NL50, editie 5, 11 mei tot en met 7 juni by NL Unlimited

gratis

JAARGANG 2 11 MEI 7 JUNI 2011

door en door groningen

ONZE KUNSTROUTE

IS LEKKER VEEL LEUKER, KIJK SNEL!

PILLEN VS CHILLEN

UIT JE DAK GAAN ZONDER KATER

IK BEN GEEN NIET TE MISSEN RAUWE OLDSKOOL HIPHOP VAN DOPE D.O.D. | ETEN BIJ GOUD HEERLIJK | WINKELEN DANS SA VIE | COLUMN COLIN MOOIJMAN WAAR-ZIJN-DE-KORTE-ROKJES-DAG? |

NL50_05p01.indd 1

10-05-2011 16:38:29

c flavou i t n e rs th u a e a Mezze r h b a t S e of

Authentieke H Houmous, TTehina hi en GGroentesalades Kijk op sabramezze.nl 11087 SAB_Ad NL_Magazine 200x270.indd 1 NL50_5p02 adv tivall.indd 2

03-05-11 14:11 10-05-2011 14:40:45

11 mei - 7 juni Editie 5

NL WORDT GEMAAKT DOOR Hoofdredactie Eric Verweij Eindredactie Suzanne Leijtens, Lian Kool, Aukelien Weverling 020 3980820 / redactie@nl50.nl Agendaredactie Marjolijn Mayer 020 3980825 / agenda@nl50.nl Vormgeving Desmo Schut, Titus Vegter NL Online Matthijs Dijkstra, Yvonne van Nugteren, Ilse Severijnen (stagiaire) Coverbeeld Léon Hendrickx, www.leonhendrickx.com Medewerkers Nowelle Barnhoorn, Julia de Boer, Richard Kootstra, Teodor Lazarov, Colin Mooijman, Mike Peek, Bregtje Schudel, Vera Verzijl (coördinator), Stef Veldhuis, Elles Stuivenga, Ewa Scheifes, Floor Hannewijk, Hermelijn van der Weijde, Stephan Keereweer, Julia Kramer Uitgever Eric Verweij Salesmanager David Saraj Accountmanagers NL50 Robin Jansen-Hendriks adverteren@nlunlimited.nl / 020 3980823 Trafﬁc Eveline Rohde, Lotte Maas 020 3980822 materiaal@nlunlimited.nl

INTERVIEW KRYSTL ‘IK HOU VAN VLOEKEN IN DE AUTO’

Bezoekadres NL50 Visseringweg 40 Diemen Telefoon 020 3980820/ Fax 020 3980899/ info@nl20.nl NLUnlimited Postbus 1284, 1000 BG Amsterdam Telefoon 020 3980820 Fax 020 3980899 info@nlunlimited.nl NL is een uitgave van AKP Media BV. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven.

x 20

Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor aﬂoop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

REPORTAGE CHILLEN VS PILLEN

PARTYCRASHER CLASH!

REPORTAGE EERSTE NL50 ALTERNATIEVE KUNSTROUTE

HET GRONINGEN VAN NIET TE MISSEN COLUMN INTERVIEW STADSREPORTAGE ETEN LUNCH ETEN DINER REPORTAGE

Pascal Mik Dope D.O.D. Colin Mooijman Krystl Alternatieve kunstroute Goud Heerlijk CinemaDiner Chllen vs pillen

6 8 9 10 14 18 19 20

WINKELEN UITGAAN BLIND DATE FILM AGENDA PARTYCRASHER

FACEBOOK.COM/NLAGENDA | 11 MEI - 7 JUNI 2011 |

NL50_5p03-EV.indd 3

Dans sa vie Huize Maas Annemarie & Vincent

Clash!

22 23 24 25 31 38

CHECK ALLES ALS EERSTE DAGELIJKS

NL50.NL

WEKELIJKS

NIEUWSBRIEF

VIERWEKELIJKS

MAGAZINE

ABONNEER OP NIEUWSBRIEF NL50.NL TWITTER.COM/NLUNLIMITED

NLAGENDA.HYVES.NL NL50 | 3

10-05-2011 16:08:01

NL50_5p4-5.indd 4

10-05-2011 14:42:47

groningen in beeld

Beeld Floor Hannewijk URL floorhannewijk.blogspot.com

NL50_5p4-5.indd 5

10-05-2011 14:42:57

Het Groningen van... Pascal Mik Hij heeft een voorliefde voor vinyl, is dj en organisator van Break-Fast: het Drum & Bassfeest op 27 mei. ‘Voor de komende editie komt de Rupture Crew uit London om de Vera onveilig te maken.’

TEKST VERA VERZIJL BEELD STEPHAN KEEREWEER

PASPOORT VOLLEDIGE NAAM

Pascal Mik

KLEUR OGEN

groen

LENGTE

1.90 meter

GEBOORTEDATUM

05-03-1983

GEBOORTEPLAATS

Oosterpark, Groningen STATUS

Samenwonend

WAT TE DOEN MET 1 MILJOEN?

‘Een groot feest geven. Van de rest van het geld koop ik een boot en ga ik de wereld rond.’ WEB

www.break-fast.nl

‘DE JONGENS VAN EMMES VERKOPEN DRUM & BASS OP VINYL’

LEUKSTE LUNCHPLEK? “Chez Buys in de oude Ebbingestraat. Ik heb op de vorige locatie boven in de zaak gewoond. Lekkere broodjes en ﬁjne mensen. Na Break-Fast, ons drum & bass-feest in de Vera, gaan we daar altijd ontbijten met alle dj’s om het feest af te sluiten.” FAVORIETE CAFÉ? “Pintelier. Toeristen kunnen het café niet vinden en er zijn veel verschillende biersoorten van de tap en goede whisky’s.” BESTE RESTAURANT? “Ik kook meestal thuis. Dat vind ik het meest relaxed. 6 | NL50

NL50_05p06-07LK.indd 6

Wel was ik laatst bij de Kleine Heerlijkheid. Daar heb ik vergeten groenten gegeten, zoals rabarber en stoofpeertjes.

BESTE FESTIVAL? “Op Clash heb ik me goed vermaakt, maar er is geen festival waar ik het hele jaar

‘Na Break-Fast ontbijten we met alle dj’s in Chez Buys’ Groenten die je niet zo snel in de supermarkt tegenkomt. Echt oldskool, wat mijn opa en oma vroeger aten.” BESTE PLEK IN DE STAD? “Poppodium Vera, ik kom er heel graag. Vera heeft de beste geluidsinstallatie van de stad en er hangt een nostalgische sfeer.”

naar uitkijk. Er is te weinig alternatieve dance muziek.” LEUKSTE WINKEL? “De Jongens Van Hemmes in de Steenstilstraat. Een leuke zaak, er is altijd goede muziek en er werken goede gasten. Het is tevens de enige winkel in Groningen die drum&bass vinyl verkoopt.”

FAVORIETE GRONINGER? “Lammert Grofsmid is echt een prachtﬁguur. Die man heeft zijn eigen rubriek in Man Bijt Hond gehad: ‘Het huishouden van Lammert’. Hij doet waar hij zin in heeft. Hij gooit met eieren, rijdt motor door zijn huis, betaalt nooit een rekening en de tuin ligt vol zooi. Die gekkigheid vind ik mooi.” HET MOOISTE KUNSTWERK? “Het goudsmidkantoor aan de Grote Markt. Elke keer als ik er langs loop, herinnert het gebouw me eraan hoelang Groningen al bestaat.” <

‘Er is te weinig alternatieve dancemuziek’

BREAK-FAST ‘Ik ben Break-Fast in 2004 begonnen met een groep vrienden, omdat we nauwelijks de muziekstijlen hoorden die we wilden horen. We houden van variatie en hebben een voorliefde voor diepere drum & bass. Sinds 2008 hebben we ons eigen label, Break-Fast Audio, waar we zowel bekende als onbekende artiesten een (digitaal) platform geven. We zijn nu hard bezig een cd te releasen.’ | WWW.NL50.NL |

10-05-2011 14:36:00

GETIPT BOEKEN, SPELLETJES, FESTIVALKAARTJES EN DINERS, ZE HOEVEN NIETS TE KOSTEN.JE KUNT ZE NAMELIJK OOK GEWOON WINNEN. KIJK VOOR MEER WINACTIES OP WWW.NL50.NL DVD/CD ALI B & FRIENDS - ‘OP VOLLE TOEREN’ 4X

In deze acht-delige serie neemt Ali B een rapper uit zijn wereld mee naar die van een artiest van vroeger, met de bedoeling een ‘remix’ van elkaars hit te maken. Veertien hele bijzonder en persoonlijke tracks op die nu gebundeld zijn.

DVD BOX CARO EMERALD 5X

Als afsluiting van een succesvol jaar gaf Caro Emerald eind 2010 drie uitverkochte concerten in de HMH. De avond, geheel in Emeralds kenmerkende stijl, werd opgenomen voor deze zeer unieke dvd.

DE OOSTERPOORT GRONINGEN DONDERDAG 26 MEI 20.30 UUR

A2 Oscar D'Leon.indd 1

PLAYSTATION MOVE HEROES + MOVE STARTERS PAKKET 5X

Records sneuvelen en legendes ontstaan. Wie wordt de ultieme held en krijgt het voor elkaar om het heelal te redden? Actief voor de televisie met PlayStation Move Heroes. Maak 5x kans!

OSCAR D’LEON

19-04-2011 10:56:49

DVD BOX ‘HOW I MET YOUR MOTHER’ SEIZOEN 2 2X

How I Met Your Mother is hilarisch en onvoorspelbaar! Seizoen 2 van deze verfrissende en razendsnelle komedie is binnenkort verkrijgbaar op dvd en nu te winnen bij NL!

+ LATIN DANCE NIGHT AFTERPARTY Salsa afterparty Na het concert gaat de Latin Dance Night afterparty verder tot in de late uurtjes. Voor de gelegenheid dopen wij Het Café om tot Café Caracas waar onder het genot van cocktails gedanst en geflaneerd kan worden met muziek van El Gran DJ Juanz en DJ Mitch. Kortom een Latin Dance Night voorjaarseditie als opwarmer voor het festival op 12 november 2011. € 30,- (EXCL. SERVICEKOSTEN) VOORVERKOOP: TICKETSERVICE VIA VVV’S, 0900-3001250 (€ 0,45), WWW.TICKETSERVICE.NL, KASSA DE OOSTERPOORT, FREE RECORD SHOP EN PLATO. INFORMATIE: KASSA DE OOSTERPOORT, TEL. 050-3680368 WWW.DE-OOSTERPOORT.NL

advertentie 050magazine 89x250 Oscar dleon.indd 1 NL50_05p06-07LK.indd 7

SNEAKERZ MUZIK, SPRING SELECTION 2011 3X CD

De nieuwste compilatie van de Sneakerz Muzik bevat onder andere tracks van Avicii en Sander van Doorn. Sneakerz staat bekend als een goede mix van gevestigde DJ’s en nieuw DJ-talent en NL geeft 3 CD’s weg!

MEER GRATIS? WWW.NL50.NL

02-05-11 12:57 10-05-2011 14:40:21

Niet te missen

Dope D.O.D.

Niet uitkauwen maar voortbouwen Rauwe, old school hiphop met dikke beats die doen denken aan Noisia. Een videoclip die al bijna een miljoen keer bekeken is op Youtube en genoeg aanbiedingen om in het buitenland op te treden. Pak Dope D.O.D. nog net mee op het Gideon festival, voordat ze echt doorbreken.

tekst Richard Kootstra beeld stef veldhuis

What happened? Een toepasselijke naam, want na het zien van de video van Dope D.O.D. is dat precies het gevoel waar je mee blijft zitten. Rauw en agressief is het, een visueel spektakel. Jay Reaper, Skits Vicious en Dopey Rotten komen over als lui waar niet mee te spotten valt. En dat hardcore imago is heel geloofwaardig, want het aantal views op Youtube stijgt met bijna honderdduizend per week. South Park Echt gangsta is de sfeer niet te noemen in café Buckshot. De heren ouwehoeren met elkaar onder het genot van een biertje. Een motor rijdt voorbij. “Fags!” schreeuwt Dopey en Jay doet een motor na. “We kijken teveel South Park”, zegt Skits met een glimlach. Een jaar lang keihard werken aan een 8 | nl50

NL50_05p08LK.indd 8

album en een videoclip werpt eindelijk zijn vruchten af. Ze zijn druk aan het onderhandelen over shows in Rusland, IJsland, Hongarije en Frankrijk. “We hebben alles ingezet op de muziek”, legt Skits uit. “We hebben echt de tijd genomen om alles echt goed te krijgen.” En het resultaat mag er wezen. Dubstep- en drum & bass-invloeden en raps zonder blingbling bullshit die doen denken aan het oldschool werk uit de vroege jaren negentig. “We zijn daar best wel uniek in,” zegt Skits. “Maar we verliezen ons niet teveel in alle verschillende stijlen”, voegt Dopey toe. “Het blijft wel echt hiphop met duidelijke beats.” Het is een vernieuwende sound, maar zelf vinden ze dat het juist binnen de traditie van hiphop valt. “Hiphop is altijd al een mengelmoes geweest”, legt Jay uit. “Wat wij doen is voortbouwen

en niet uitkauwen. Je gooit alles gewoon door de mangel.” In september komt hun album uit. Als alles goed gaat, is Nederland straks te klein voor ze. Maar alleen beroemd in het koude kikkerlandje worden is ook niet het hoogste doel. “Nederland is leuk, maar dat komt er gewoon bij,” vindt Skits. Keihard Eind dit jaar duiken ze het buitenland in. De echte rock & roll-anekdotes moeten dus nog komen. Ze hebben door al het werken aan het album nog niet zoveel kunnen optreden dit jaar. Maar één show sprong er wel uit. “Paradiso in 2009 was echt keihard”, meent Skits. Een tour door Rusland, thuisland van de huisgestookte wodka, wordt dat ongetwijfeld ook. <

‘Hiphop is altijd al een mengelmoes geweest’

optredens 11 juni Gideon Music festival 24 juni EP release in Simplon | www.nl50.nl |

10-05-2011 14:44:14

beeld julia de boer studio jaxstudio.nl

column

colin mooijman

Meisjes

bio

Colin Mooijman

is programmamaker, journalist en werkt bij Oogtv. Nachtbraker, liefhebber, impulsief, schaamteloos, goed gekleed, zwaarvoetig en lichtmoedig. Een man van uitersten.

k til mijn zonnebril van mijn neus en steek hem in mijn haar. Even nonchalant als clichĂŠ. Maar dit is geen mode, dit is een noodgeval. Het wemelt mooie meisjes in de Folkingestraat. Ze lopen, fietsen, skeeleren, giechelen, staan een ijsje te eten of stappen een winkeltje binnen om naar prulletjes te koekeloeren. Taferelen die je niet door een UV-400 filter moet willen bekijken. Ze zijn lang, blond, donker, klein, met een wijnbuikje en bierreet, slank, gesluierd, rood met sproeten en het zijn allemaal studentes. Het is eind april en dat betekent niet alleen dat ik weer een winterdepressie overleefd heb, ook vier ik de geboorte van een nieuwe zomermaandenmanie. Een bezetenheid gevoed door gebruinde blote schouders, gelakte nagels in teenslippers en rokjes. Op dit soort lekkere

lentedagen, terwijl ik door de binnenstad banjer, sta ik er even bij stil. Zoals iedere liefhebber dat doet. Rokjesdag. Ik stel me zo voor hoe Bril als negentienjarig opgewonden groentje zijn ogen uitkeek toen hij de filosofiefaculteit uit kwam en door de Oude Boteringestraat de Vismarkt op liep om bij de tabakzaak op de hoek sigaretten te kopen. Hij moet wildgeil zijn geweest in zijn Groninger jaren. En verlegen of ongemakkelijk. Anders schrijf je niet over meisjes, dan ga je er mee naar bed. Een chauvinistische en ongegronde gedachte is dat Nederlands meest masculiene mooie stukjesschrijver zijn eerste rokjesdag in Groningen meemaakte. Ondertussen heb ik de Vismarkt overgestoken en ik loop langs de tabakspeciaalzaak. Drie dames komen kakelend naar

buiten. Twee bleekblondines en een echt donkerblondje. Ze dragen alle drie zulke grote zonnebrillen dat hun gezichten onherkenbaar worden. Het zijn meer een soort zonneschermen. Een riskant modeverschijnsel. Al helemaal in de tijd van het jaar waarin de focus voor het merendeel op borsten, billen en benen ligt. Het donkerblondje is inmiddels vakkundig met een ruime voldoende beoordeeld wanneer ik de waterstofperoxidetjes begin te jureren. Aardige vormen maar tot mijn afgrijzen dragen de dames bij aan de onuitroeibare tragedietrend: de legging. Zonder rokje, zonder te groot T-shirtje. Gewoon een ouderwetse cellulitisonthuller. Weerzinwekkend. Waar-zijn-jullie-rokjes-dag, mompel ik richting de leggingbillen en ik duw mijn zonnebril terug op mijn neus. <

advertentie

topfIlms bIj pathĂŠ

vanaf 12/05 UnKnoWn 4ga

Als een man uit een coma ontwaakt, komt hij tot de ontdekking dat een vreemdeling zijn identiteit heeft overgenomen.

vanaf 18/05 pIrates of the CarIbbean: on stranger tIdes 2ga

Kapitein Jack Sparrow komt terecht in een onverwachts avontuur dat naar de legendarische Fountain of Youth leidt.

www.unknowndefilm.nl

12 mei in de bioscoop

www.pathe.nl | 11 mei - 7 juni 2011 |

NL50_05p09LK.indd 9

nl50 | 9

10-05-2011 14:48:33

VROLIJK MEISJE MAAKT VROLIJKE PLAAT

HET SUIKERZOETE SPROOKJE VAN KRYSTL Haar eerste single Golden Days was een succes en een 3FM-award voor Beste Nieuwkomer brandt in haar achterzak. Giel Beelen kreeg het bijna te kwaad bij haar cover van het beroemde Beatles-nummer Let it be, haar debuutalbum Rolling verscheen op 6 mei en binnenkort zien we Krystl uitvergroot op de billboards van een WE-campagne. Het lijkt de eerste bladzijde van een mierzoet sprookjesverhaal. Maar is dat echt zo? ‘Dit is wat ik nu wil laten zien’

TEKST EWA SCHEIFES BEELD LEON HENDRICKX VISAGIE RADNA BERENDSEN STYLING IRIS E

aar blonde haren zitten nog in model. Vanochtend had ze een fotoshoot voor de Grazia, het blad waar ze vroeger een abonnement op had, maar nu zelf in staat. Het is een voorbeeld van de vogelvlucht die Krystls zangcarrière in korte tijd heeft genomen. Als een volleerd artiest komt ze met het grootste gemak op hoge pumps aanlopen, haar Uggs verstopt in haar tas voor als haar voeten het te zwaar krijgen. Over hoe het meisje dat vroeger heimelijk in musicals wilde dansen, binnenkort het podium van het Gelredome overneemt... Kom je uit zo’n gezin met een piano in de huiskamer? “Nee, helemaal niet eigenlijk. Mijn moeder raakt nog geen noot en kan niet echt zingen. Maar mijn vader hield wel erg van muziek, in de kamer stond ook wel een verlaten gitaar. Als ik huiswerk wilde maken, moest ik schreeuwen of de muziek zachter mocht, dan zat hij in zijn eigen wereld. Mijn moeder moest altijd naar zijn platen komen luisteren, naar The Beatles en zo.”

Ik las dat je als klein kind nooit zangeres wilde worden. Best gek lijkt me, dat je nu gezien wordt als aanstormend talent. “Ja, ik ben er heel gek ingerold. Toen ik meeging naar de conservatoriumauditie van iemand anders, hoorden de zangdocenten die bij de auditie zaten mij zingen. Toen werd ik gevraagd om daar te komen studeren. Ik werd aangenomen en kon ineens kiezen: dansacademie of conservatorium. Een luxeprobleem. Met mijn ouders om de keukentafel hebben we het er uitgebreid over gehad. Zingen voelde goed en toen het op mijn pad kwam dacht ik: nu kan ik het niet meer uit de weg gaan. Er ging een wereld voor me open.” Sinds je single Golden days zie je overal Krystl. “Ja, dat is heel raar, het is echt wennen. Maar ik verplicht mezelf ervan te genieten. Voor de mensen ben ik er ineens, maar ik ben natuurlijk al een tijd bezig. Ik ben nu overal bij betrokken, op het irritante af. Ik wil alles weten, ook het zakelijke deel en hou me overal mee bezig. Ik ben erg perfectionistisch.”

Ook in dingen als stofzuigen? “Ja, zelfs daarin. Maar daar maak ik me nu minder druk om, gelukkig. Vroeger was ik echt heel netjes. Het is wel zo dat als ik iets doe, ik het goed doe. Met álles.” Zingen doet ze goed, zo blijkt wel uit alle aandacht en prijzen. Sinds haar doorbraak met single Golden Days groeit het aantal fans gestaag. Dat Krystl is gaan skeeleren met haar vader is nu nieuws op Twitter. Ze staat op Mokkels.nl en mensen speculeren of ze een vriend heeft. Ze lacht er wat onwennig bij. Nee, ze heeft geen relatie. Ja, ze vindt het heel jammer dat ze haar vrienden en familie minder ziet. Verjaardagen moet ze soms missen, terugbellen schiet er wel eens bij in. Maar ze zit in een heerlijke rollercoaster. Dat mensen alles van haar willen weten is toch logisch, zegt ze, nu haar album eraan komt. Wat weten mensen over jou, na het luisteren naar je debuutalbum? “Deze plaat, Rolling, laat zien wie ik ben: een vrolijk meisje. Ik heb ook een gevoeligere kant,

10 | NL50

NL50_05p10LK.indd 10

10-05-2011 14:44:34

INTERVIEW

‘Ineens moet je voor 30.000 man spelen. Hoe raar is dat?!’

maar voor nu is dit wat ik wil laten zien. Ik kwam erachter dat ik me prettig voel bij soulmuziek. Een dansbare plaat die energie geeft aan de zaal, dat is wat ik wilde maken. De bas, de beat, de hele feel. Er ligt geen soulplaat voor je, maar het is wel een onderdeel van wie ik ben. Zelf luister ik ook graag naar muziek die me opvrolijkt.” Leaving home, het rustigste nummer op de cd, gaat over het verlaten van je ouderlijk huis. Heb je daar sterke herinneringen aan? “Ja, dat heeft wel indruk gemaakt. Het is alweer tien jaar geleden dat ik uit huis ging, naar een studentenhuis. Mijn ouders kwamen helpen met schilderen en gingen ’s avonds naar huis. Dan zit je ineens alleen op de bank en woon je op jezelf. Zo raar. Dat was een heftig moment, vooral voor mijn ouders. Het is daarom misschien ook wel het nummer dat het dichtste bij me staat.” Straks druppelen de eerste recensies binnen. “Ik ben heel benieuwd. Ik weet dat niet iedereen me aardig en leuk kan vinden, zo werkt >

KRYSTL IN EEN NOTENDOP draait heel hard John Mayer politiek een beetje een gedoe slaapt het liefst acht uur op een voetstuk haar moeder ontspant als ze wandelt en kofﬁe drinkt sociale media ja, allemaal! snoept heel veel zonde schelden lacht om vrienden boos als mensen onnodig links rijden

NL50 | 11

NL50_05p10LK.indd 11

10-05-2011 14:44:43

INTERVIEW

‘Het kraakje in mijn stem is er expres niet uitgehaald ’ het niet in het leven. Weet je, het maakt me niet zoveel uit, ik doe waar ik blij van word. Als mensen het geen leuke plaat vinden, dan niet.” BIO

De 27-jarige Noord-Hollandse wilde vroeger nooit zangeres worden, maar balletdanseres. Bij toeval kwam ze terecht op het conservatorium in Rotterdam. Door stemproblemen stapte ze een jaar later over naar het conservatorium in Enschede, waar ze succesvol afstudeerde. Na gezongen te hebben in meerdere bandjes, waaronder L.I.N.E., sleepte Krystl een platencontract binnen. Met haar eerste single Golden Days bestormde ze de hitlijsten. Nu ligt haar tweede singel Bottles in de winkel en ook haar debuutalbum Rolling.

ZELF ZIEN? 13 mei GelreDome (supporting Marco Borsato), Arnhem 17 mei WE Fashion Caravan Tour, Amsterdam 19 mei Almeerderstrand Libelle Zomerweek, Almere 19 mei Bal11 Ahoy, Rotterdam 21 mei WE Store Leidsestraat, Amsterdam 27 mei De nacht van Almelo, Almelo 2 juni Klompop Festival, Overzande 2 juni Dauwpop, Hellendoorn 2 juni Brapop Festival, Apeldoorn 4 juni Pitpop Festival, Mierlo 18 juni Puddingpop Festival, Leusden 18 juni Indian Summer Festival, Broek op Langedijk

Maar zou je niet liever hebben dat iedereen je leuk vindt? “Nee, dat hoeft niet. Ieder zijn mening. Kijk, ik ben geen poppetje. Omdat ik blond ben, snap ik wel dat mensen dat soms denken. Maar dit is wie ik ben, mensen prikken wel door nepdingen heen. Ook in mijn muziek heb ik geprobeerd een beetje het rauwe erin te laten. Het kraakje in mijn stem is er expres niet uitgehaald, ik wilde het echt houden. Wel geproduceerd, maar niet zo strak en gepolijst als bijvoorbeeld Katy Perry.” In mei sta je een aantal keer in het Gelredome, als voorprogramma van Marco Borsato. Iemand waar je zelf ook veel naar luisterde. “Ja, ik zat gisteren in de auto met mijn moeder. Ineens keken we elkaar aan en besefte ik dat ik voor dertigduizend man ga spelen. Hoe raar is dat? Mijn moeder gaf toe al zenuwachtig te zijn vanaf het moment dat ze het hoorde. Ze leeft erg mee. Maar het komt goed, ik ga doen wat ik altijd al doe en heb er heel veel zin in. Het is een enorme eer om met Marco te mogen spelen, hij is dé artiest van Nederland. Iedereen kan zijn nummers meezingen.” Een vrolijk meisje dat een vrolijke plaat maakt en ook nog uit een ﬁjn gezin komt. Heb je ook wel eens een dip? “Natuurlijk, tijdens het schrijven heb ik moeilijke momenten gekend. Dat ik echt bij Martijn (Konijnenburg, met wie ze enkele nummers schreef, red.) kwam en dacht dat het niet ging lukken. De momenten van ‘misschien kan ik dit helemaal niet’ heb ik genoeg gehad. Gelukkig was Martijn een soort coach en heel positief. ‘Krystl, komt wel goed’, zei hij dan en daar kon ik me aan optrekken.” Het is nu een hectische periode. Stel dat je later kleinkinderen hebt, hoe zou je ze vertellen over deze periode? “Ik zou mijn moeders fotoboek laten zien. Die bewaart alles, dus die haal ik dan uit de kast. En ik zou vertellen dat oma een mooie tijd heeft gehad. Ik ga in juli op vakantie, dan heb ik de tijd om rustig alles te verwerken. Misschien heb ik dan zelf ook beter door wat er allemaal gebeurt.” <

12 | NL50

NL50_05p10LK.indd 12

10-05-2011 14:44:57

MEIKE 27 MEI GRONINGEN

E kunst is.com

| 11 mei - 7 juni 2011 |

NL50_5p13 FNO/kunstis.indd 13

nl50 | 13

10-05-2011 14:34:40

nl50 organiseert

Alternatieve Kunstroute 2011 Op 28 mei 2011 is de stad voor één dag de galerie van jong, creatief Groningen en is de bezoeker de curator. NL50 heeft 18 plekken in de stad gekozen waar de kunstenaars hun werk maken en/of exposeren. Op de ﬁets zijn ze allemaal moeiteloos op één dag te bezoeken. Links vind je een handige plattegrond en verderop een korte beschrijving van de plekken. Daarnaast lichten we er toffe twee initiatieven uit. We hopen je te verwelkomen op 28 mei! TEKST VERA VERZIJL BEELD FLOOR HANNEWIJK

16. De Stomerij

Nieuwe Ebbingestraat 129 Lieselot van Damme en Maaike Knibbe van galerie De Stomerij hebben ballen. De dames zijn een galerie begonnen zonder strenge witte wanden of bezoekers met parelkettingen om de hals. Ze hebben een laagdrempelig platform gecreëerd waar jonge kunstenaars en bezoekers elkaar ontmoeten. “Je moet zelf je plek opeisen”, zegt Maaike Knibbe. Ze is nog student, maar dat houdt haar niet tegen om creatief Groningen een plek op de muur te bieden. Samen met Lieselot van Damme is ze een galerie begonnen waar jong talent zich kan presenteren aan het publiek. “We zien wat er om ons heen gebeurt en daarop reageren wij. We willen laten zien wat er speelt in de stad”, vertelt Lieselot. In het pand aan de Nieuwe Ebbingestraat waar achttien Groningse kunstenaars exposeren, is het een grote verzameling aan diversiteit. Aan de wanden hangen grafﬁtischilderingen naast ingelijste foto’s, in de lucht hangen ontworpen T-shirts en op de hoek wijst een klein standbeeld naar de opstap van de trap.

NL50_05p14-17 ttt3e-Eric.indd 14

Alle kunstdisciplines hangen en staan door elkaar. Er is geen duiding, maar het klopt. De dames zitten dan ook niet vast aan een bepaalde visie. “We laten hier het talent zien wat Groningen in huis heeft. Of het nu studerende kunstenaars of autodidacten zijn, het maakt niet uit. Je ziet hier nieuw en fris werk, we kennen die uitzicht-op-zee-schilderijen nu wel.” Door uit het keurslijf te breken is De Stomerij een plek waar iedereen welkom is. Maaike: “Je hebt hier geen galerieeigenaar in je nek hijgen. Ik hoorde laatst een bezoeker zeggen dat hij eindelijk iets niet goed mocht vinden.” Lieselot vult haar aan: “Iemand merkte laatst op dat hij níet de druk voelde om vijftien minuten lang naar een schilderij te kijken uit angst om anders niet intelligent over te komen.” Naast expositieruimte is De Stomerij een ontmoetingsplek voor kunstenaars. Een belangrijk onderdeel vindt Maaike. “Als kunstenaar moet je het vaak allemaal zelf uitzoeken. Wij willen een informatiepunt zijn waar kunstenaars visies met elkaar kunnen delen en geïnspireerd raken. En misschien gaan kunstenaars wel met elkaar samenwerken, wie weet wat daar weer voor moois uitkomt.” <

10-05-2011 14:49:54

REPORTAGE 3 4

8 9

11 16

15 17

10 14

6 12

1. WOKKEL Oosterhamrikkade 203 Marcel Kok alias Wokkel woont boven zijn atelier. Hij maakt schilderijen van olieverf. Het zijn landschappen met invloeden uit de moderne graﬁsche wereld. 2. WOPKE SHOES Boterdiep 44 Bij Wopke wordt maatwerk in het absurde getrokken. Hij gaat ver met het spelen van vormen en het uitrekken van een pump wat tot artistiek en prachtig schoeisel leidt. 3. VESPRO Antillenstraat 9 In de grote loods zitten acht Minerva studenten verstopt. Alle kunstenaars vertegenwoordigen andere disciplines, van schilderen tot tekenen. Ook wordt er met werktuigen als oude naaimachines gewerkt. Kirsten Stapel is een van de kunstenaars. Ze schildert, tekent en maakt collages. 4. ATELIER P5 Antillenstraat 2 In atelier P5 wordt zeer divers gewerkt door zeven kunstenaars. In een groot gezamenlijk atelier komen al disciplines samen, van | 11 13 MEI APRIL - 7-JUNI 26 APRIL 2011 2011 | |

NL50_05p14-17 ttt3e-Eric.indd 15

theater maken tot instrumenten bouwen, van schilderen tot installatie kunst en dit allemaal in het voormalige Roling college. 5. WERC Trompsingel 13 WERC is altijd aan het WERC. Met een groep van vijf kunstenaars wordt er elke keer iets anders neergezet. 6. OFER BEN ZVI Papengang Ofer Ben Zvi heeft de kelder van Shadrak in slechts drie maanden opgevrolijkt met zijn kleuren en vormen. Ook in Het Pakhuis en in Kroeg van Klaas is zijn werk te bewonderen. 7. DAVID DISBERG Noorderkroonstraat 69 In de huiskamer van David staat schilderwerk tegen de wanden. Zijn inspiratie: mensen. Hij fantaseert op het witte doek hoe de persoon die hij ziet in elkaar steekt. 8. HENK SLOMP Paradijsvogelstraat 10 Henk Slomp maakt ruimtelijk werk. Hij heeft een showroom en atelier aan huis en maakt beelden

die variëren in grote van enkele centimeters tot tientallen meters hoog. 9. STUDIO TJEERD VEENHOVEN Paradijsvogelstraat 10 Zijn presentatie ruimte staat vol met ontworpen tafels, koffers, hangmatten en zelfs een windmolen. Tjeerd is vooral product ontwerper, maar de ontwerpen zijn zo autonoom dat het past bij de kunst. 10. KUNSTBANK Grote markt 26 De kunstbank is een kunst database die alle hedendaagse kunst verzameld. Zij hebben geen oordeel over kunst. Iedereen die vindt dat hij/zij kunst maakt en gevonden wil worden is welkom zich in te schrijven. 11. LOODS ZZ7 Oosterhamrikkade 7 Aan de kade zitten meerdere kunstenaars in Loods Zuidzijde Zeven. Joran Roukes is één van de acht kunstenaars die zijn creativiteit laat gaan in de loods. Hij maakt grote olieverf schilderijen. 12. PAKHUIS OUDE SLEAZE Gedempte Kattendiep 11

Galerie en Vrijgevochten Sociëteit voor Kunst, Cultuur en Gezelligheid. Waar onder andere kunstenaar Mathieu Keuter van Lewenborg zijn kartonnen grootheden creëert en fotograaf Noema de wanden kleurt. 13. RKZ BIOS Emmastraat 15-S101 De RKZ-Bios heeft een eigenzinnige en gevarieerde programmering. De ongedwongen sfeer zorgt voor een gemengd publiek van studenten, buurtbewoners en cineﬁelen. 14. GALERIE WITH TSJALLING Oosterstraat 23 De galerie richt zich op de hedendaagse kunst. Met betaalbare kunst, zoals tekenen en fotograﬁe, maar ook met het werk van jonge kunstenaars, richt de galerie zich op een jong publiek en startende verzamelaars. 15. SILVESTER Oude Boteringestraat 12 Leonie Huinink vindt dat Groningen dan wel schattig en klein is, maar dit zegt niets over het talent wat zij laat schitteren in haar winkel.

16. DE STOMERIJ Nieuwe Ebbingestraat 129 Een winkel annex galerie voor jong professioneel creatief Groningen. Waar jong talent de ruimte krijgt om hun werk tentoon te stellen en te verkopen. Geen enge, s...trenge galerie of een huisvrouwenknutselwerkwinkel maar een platform voor beeldende kunst, mode, vormgeving, design en muziek. 17. GALERIE LICHT ZONE Oude Kijk in ’t Jatstraat 36 Fotogalerie Lichtzone is een onafhankelijke fotogalerie in Noord-Nederland. Die ﬁnancieel en organisatorisch gedragen wordt door een groep fotografen uit de regio Groningen. Iedere maand vindt er een nieuwe fotoexpositie plaats. 18. WEP Van Leeuwenhoekstraat 44 Na een grote verbouwing hebben de dertien leden van WEP een expositieruimte en ontmoetingsruimte toegevoegd aan de bestaande ateliers. Het geheel is een inspirerende plek waar met plezier wordt gewerkt en waar regelmatig tentoonstellingen en projecten worden georganiseerd. NL20 NL50 | 15

10-05-2011 14:50:00

nl50 Alternatieve Kunstroute 2011

‘Alleen jonge kunstenaars maken coole kunst. Oude kunstenaars zijn verleden tijd’ – Mathieu Keuter van Lewenborg

7. DAVID DISBERG ‘In mijn schilderwerk hou ik mij voornamelijk bezig met portretten van personen, die niet naar waarneming geschilderd zijn. Vaak betreft het hier geïsoleerde personen, die op geheel eigen wijze de wereld inkijken.’

11. LOODS ZUIDZIJDE ZEVEN Joran Roukes is één van de acht kunstenaars die zijn creativiteit laat gaan in de loods. Hij maakt grote schilderijen van olieverf.

5. WERC Heeft vijf leden en produceert uiteenlopend werk van Video, VideoJockies, Graffiti, Grafisch Ontwerp, Typografie, Beeld-communicatie. ‘We zijn 24/7 bezig met ontwerpen’, aldus Joachim de Vries.

10. KUNSTBANK Klaas Boter en Martijn Bosgraaf gebruiken de Kunstbank als thuisbasis. Klaas Boter houdt zich bezig met schilderen, vanuit de grafﬁti. Martijn Bosgraaf richt zich voornamelijk op sculpturen, animaties en illustraties. Vooral de wisselwerking tussen deze media vindt hij erg interessant.

15. SILVESTER ‘Mijn exposanten: Jitske Hagens - esthetiek op ruwe ondergrond, Femke de Vries - kleding over kleding, Shahin Emamgholizadeh - eeuwig veranderbaar meubel met bekende materialen. Het is Hollands sobere romantiek’, aldus Leonie Huinink.

BEELD PJOTR WIESE

16 | NL20 NL50

NL50_05p14-17 ttt3e-Eric.indd 16

13. RKZ BIOS Op 28 mei om 23.00 uur gaat de muziekgroep Elektriciteit is onze Hobby helemaal los in de foyer van de RKZ Bios. De elektriciens beschrijven hun stijl als explosief-agressief en apocalyptisch-elektrisch.

| WWW.NL20.NL WWW.NL50.NL |

10-05-2011 14:50:26

REPORTAGE

12. Pakhuis Oude Sleaze Mathieu Keuter van Lewenborg is een guerrilla. Hij plaatst zijn fotoboek Grote verhalen tussen de bibliotheekboeken in Foam Amsterdam en zijn ingelijste foto heeft tien minuten in het Groninger Museum gehangen tot een suppoost het van de wand trok. “Welkom in Kartonland”, zegt Mathieu wanneer hij de deur van kraakpand De Oude Sleaze aan het Gedempte Kattendiep opent. Uitleg bij de vernoeming is geen noodzaak, de hele ruimte ligt vol met karton, tape en nog meer karton. Hij kan helemaal losgaan in de werkruimte en doet dit ook in de rest van de stad. “De wanden zijn van mij, alle wanden. Dat idee heb ik gekregen door mijn graffitiperiode. Je bent oncontroleerbaar, je hebt het idee dat niemand je tegenhoudt.” Het Groninger Museum staat niet open voor de anarchistische streken van Mathieu, want zijn werk hangt daar niet langer dan enkele minuten en behoort dan tot de privé-collectie van directeur Kees van Twist. Daarom staat de kunst van Mathieu voornamelijk op straathoeken. “Ik wil dat mensen mijn werk zien en dan is de straat het makkelijkst; er lopen gewoon teveel suppoosten door het Groninger Museum. Maar ooit wil ik er nog eens mijn zeven meter lange duikboot verstoppen.” De striptekenaar, fotograaf, graffitispuiter en grafisch ontwerper vindt kunst het belangrijkste in de maatschappij. Vooral kunst gemaakt door de jonge generatie moet gezien worden. “Alleen jonge kunstenaars maken coole kunst. Oude kunstenaars zijn verleden tijd. Het gaat om vernieuwen, nieuwe kunst is altijd de afspiegeling van de maatschappij en het is essentieel dat mensen dat meekrijgen.” Volgens Mathieu kan de gemeente wel meer doen voor jonge creatievelingen. “Zoals meer geld en panden ter beschikking stellen. Ze moeten zorgen voor inspiratie. Ook kunnen ze kunstprojecten organiseren en jonge kunstenaars betalen om hun werk op straat te zetten. Ik zie het liefst de hele stad vol gekkigheid, we moeten Berlijn aftroeven!”

| 11 13 MEI APRIL - 7-JUNI 26 APRIL 2011 2011 | |

NL50_05p14-17 ttt3e-Eric.indd 17

BEELD STEPHAN KEEREWEER

Gedempte Kattendiep 11

NL20 NL50 | 17

10-05-2011 14:50:35

Culinair groningen door Vera Verzijl

Lunch: Goud Heerlijk

Een lichtgroene lunch beeld stephan keereweer

vraagt ze. “ “Ik ben een carnivoor”, reageert hij en voegt daar in stoere taal aan toe: “Ik wil wel de BLT.” Ook bestellen we de tonijnsalade met kappertjes en brood van de plank besteld. De broodjes smaken erg goed en het is heerlijk vertoeven op het terras met wandelaars die zich richting het stuk stad binnen de grachten bewegen. <

Meerdere functies

Een fijn terras en knappe serveersters

e Nieuwe Ebbinge bloeit helemaal op. Steeds meer nieuwe restaurantjes en cafés vestigen zich aan de lange straat. Met het Ebbingekwartier in opbouw en steeds minder panden die leegstaan of onbewoonbaar lijken, wordt het gebied steeds aantrekkelijker. De brede stoepen lenen zich uitstekend voor terrassen.

Goud eerlijk Lunchcafé Goud Heerlijk maakt daar dankbaar gebruik van. De stoep is gevuld

met bruine retro tafels en het mooie pand heeft na lang leegstaan weer een functie. Goud Heerlijk is net een week open en streeft naar biologisch en duurzaam. Zo is

uit mijn eigen moestuin”, vertelt eigenaar Tim, een kleine, sympathieke man met staartje. “Ik woon in Drenthe, in een boerderij met een groot stuk land.” Ondanks de

‘Veel producten komen uit mijn eigen moestuin’ de menukaart van 100% gerecycled papier en de meeste gerechten zijn van biologische producten gemaakt. “Veel ingrediënten komen

grote moestuin zijn niet alle producten biologisch. “We zijn lichtgroen”, zegt Tim. “Niet alles wat we serveren is biologisch, maar als het niet

advertentie

biologisch is, vertellen we dat de gasten ook.” Voor de trotse eigenaar is het restaurant een droom die uitkomt. “We zijn heel blij en trots, maar we zijn nog wel aan het opstarten, we wachten bijvoorbeeld nog op de pinautomaat.” carnivoor Wel is de kaart al volledig. Zo divers dat we maar al te graag het advies van de - volgens mijn gezelschap ‘knappe’ - oberette opvolgen. “Hou je van vlees of vis?”

Naast het restaurant biedt de nieuwkomer een heus assortiment aan kookspullen. Zo kan de klant kiezen uit verschillende kookboeken, potten, pannen en servies, als ook Italiaanse espresso apparaatjes en mokken.

goud heerlijk

Nieuwe Ebbingestraat 22 Tel. 06 51554330 Web www.goud-heerlijk.nl

beoordeling Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

Jouw steun is belangrijk! Kijk op www.pinkribbon.nl hoe jij ons kunt steunen en meld je aan als Vriend(in).

18 | nl50

Naamloos-1 1

NL50_05p18-19LK.indd 18

| www.nl50.nl |

06-10-10 09:46

10-05-2011 14:32:10

eten beeld Floor Hannewijk

cinemadiner Hereplein 73 Entree € 32,50 (incl. film + diner, excl. drankjes) Tel. 050 3120433 Web cinemadiner@forumimages.nl

beoordeling

Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

Merlot drinkende dames: een afknapper

CinemaDiner

Wijn drinken, eten en film kijken A lle zintuigen worden geprikkeld tijdens het CinemaDiner in Forum Images. In een gestripte bioscoopzaal zonder rode stoelen, maar met tafels bekleed met witte lakens wordt een film gedraaid en gelijktijdig een driegangenmenu opgediend. Sideways is de film waar de chef zijn menu op inspireerde. Wijngaarden en restaurants vormen het decor van de film. Wijn proeven, drinken en eten domineren de zwarte comedy. Het voorgerecht wordt bij de start van de film opgediend.

Een salade met struisvogel en artisjok met een pinot noir dressing. Iedereen geniet met

lingswijn van hoofdpersoon Miles niet op de wijnkaart van Images staat. Gelukkig

Dit is pure romantiek voor iemand die van de bioscoop en van lekker eten houdt volle mond, al is het soms lastig snijden in het donker. pinot noir In een film waar ‘pinot noir’ vaker in de mond wordt genomen dan ‘fuck’ in Scarface is het jammer dat de lieve-

komt de ober met een goed alternatief: Cabernet Sauvignon uit Californië. De wijn is heerlijk en het is gelukkig geen merlot. Want wanneer Miles en zijn vriend Jack een dubbeldate hebben, windt Miles zich op over

merlot drinkende dates, de grootste afknapper in zijn ogen. intiem Terwijl Miles en Jack zich te goed doen aan wijn, eten en hun vrouwelijke gezelschap, proeven wij filmkijkers van het hoofdgerecht: rundersteak met roergebakken asperges, gebakken aardappels in schil, merlotjus en chips van truffel aardappel. Het is pure romantiek voor iemand die van de bioscoop en van eten houdt. “Het is heel intiem en erg

gezellig’, spreekt de man aan een naburig tafeltje genietend.” Na krijgen we een kaasplankje met druiven, brood en rode port. Terwijl de film haar climax nadert, verdwijnt de afterdinerdip als Miles naar zijn liefde van vlees en bloed reikt. <

advertentie

| 11 mei - 7 juni 2011 |

NL50_05p18-19LK.indd 19

nl50 | 19

10-05-2011 14:32:22

HET ALTERNATIEF VOOR DRUGS

20 | NL50

NL50_5p20LK.indd 20

| WWW.NL50.NL |

10-05-2011 14:43:29

REPORTAGE

Je zou het misschien niet zeggen, maar er is een overeenkomst tussen drugs, sjamanisme en meditatie. Welke? Ze zorgen allemaal voor een staat van verruimd bewustzijn. ‘Ecstasy kan je hart openen en dat is prachtig. Maar zonder kan het ook.’

TEKST HERMELIJN VAN DER MEIJDEN

‘De combinatie van house en ecstasy voelde magisch’

OOK SLIM ZWEVEN? SJAMANISME

www.siberischsjamanisme.nl www.opleidingscentrum-mirre.nl www.baba-jaga.nl www.gaia-anca.nl TRANCEREIZEN

www.ralphfreelink.com ZWEETHUT

www.zweethut.nl www.reijgersbroeck.nl www.feoras.com www.kheya.nl MINDFULNESS/MEDITATIE

www.abc-van-meditatie.nl www.mindfulness.nl www.basicgoodness.com www.mindfulness-rotterdam.nl | 11 MEI - 7 JUNI 2011 |

NL50_5p20LK.indd 21

jamanen zijn traditionele genezers uit onder meer Siberië, Zuid-Amerika en Afrika: mannen en vrouwen die reizen door verschillende dimensies om daar wijze raad op te halen en door te geven aan hun stammen. Via andere staten van bewustzijn helpen ze de gezondheid van mensen te bevorderen. Maar het sjamanisme is niet meer alleen van die volken. Hun kennis is overgewaaid naar het westen. In Nederland worden steeds meer rituelen met een sjamanistische achtergrond aangeboden. Je kunt kiezen uit allerlei vormen, zoals trancereizen, trancedansen en zweethutten. Is dit het gezonde alternatief voor een avond doorhalen? Het zou best kunnen. Een zweethut (een traditioneel Indiaans ritueel in een hut met gloeiend hete stenen) heeft namelijk alle ingrediënten in zich die ook een stapavond laten slagen: een stevige beat van de sjamanendrum, een donkere omgeving, en hoog oplopende temperaturen. Het geestverruimende effect, dat pillen kunnen geven, is eveneens ruimschoots beschikbaar. Je kunt in trance raken, en zo opgaan in jezelf dat je de rest van de wereld vergeet. En het grote voordeel van déze ervaring: niet brak achteraf, maar juist volledig opgeladen. DJ ALS SJAMAAN Nisa Star Nations van zweethut.nl begeleidt zulke hutten in Brabant. Ze snapt goed waarom mensen drugs gebruiken. Zelf heeft ze ervaring met paddenstoelen. “Je ontkomt niet aan sociale structuren en hoe anderen vinden dat het hoort. En tegelijkertijd voelen veel mensen dat er nog iets anders aan de hand is. Dat ze als wezen veel ruimer zijn dan die ideeën. Met drugs zet je het normale verhaal stil. Je krijgt een vloeibare ervaring, je voelt vrijheid.” Atalwin Pilon was vroeger een Roxy-

ganger, tegenwoordig is hij coach en mindfulnesstrainer, en blogt hij over persoonlijke ontwikkeling. “Toen eind jaren tachtig de housecultuur opkwam, werd de Roxy beschouwd als heilige grond. De combinatie van house en ecstasy voelde magisch. Nachtenlang brachten we in trance

‘Je wordt een opener mens in je dagelijks leven, in plaats van alleen op zaterdagavond’ door en de dj was onze sjamaan. De liefde en verbondenheid die ik toen heb ervaren, waren een spirituele ervaring, waarvoor ik nog geen woorden had. Alle muurtjes vielen weg. Daar zijn mensen denk ik uiteindelijk allemaal onbewust naar op zoek. Zo’n staat van openheid. En via bewustzijnsverruimende middelen kun je die bereiken.” DE HEMEL Ralph Freelink liet rond zijn 23e het uitgaanscircuit en het bijbehorende blowen voor wat het was, en begon met mediteren. Tegenwoordig geeft hij mindfulnesstrainingen en trancereizen. De trancereizen zijn een soort geleide visualisaties. “Ik denk dat je het kunt vergelijken met het effect van wiet of hallucinerende paddenstoelen. Ook in een trancereis kun je de vreemdste dingen zien, maar dan terwijl je volledig nuchter bent.” Als het je tenminste lukt om helemaal te ontspannen en niet teveel na te denken. Want alleen dan geef je jezelf de ruimte om veel te ervaren. “Wat mensen zien verschilt enorm, maar het kan van alles zijn: de hemel, vreemde landschappen, hun voorouders, hun potentie. Je gaat eigenlijk op reis, buiten ruimte en tijd, waar-

door je zowel met het verleden als de toekomst contact kunt maken.” ONTWIKKELING Sjamanistische bijeenkomsten én drugs werken dus geestverruimend, maar het effect van de sjamanen lijkt wel van langere duur. Star Nations: “De sjamanen zelf werkten ook met geestverruimende middelen; paddenstoelen en planten. Maar ze gingen er anders mee om. Ze noemden ze hun leraren, en hadden er respect voor, omdat ze inzicht gaven in hun persoon en de wereld. Bovendien werden ze nooit zomaar gebruikt, alleen met behulp van strikte rituelen.” Pilon: “Ecstasy kan je hart openen en dat is prachtig. Maar zonder kan het ook. Meditatie maakt je ervan bewust dat die ruimte en liefde er eigenlijk altijd zijn. Je wordt een vriendelijker en opener mens in je dagelijkse leven, in plaats van alleen op zaterdagavond. Pillen blijken ook slecht voor je hersenen en geven een deprimerende kater. Meditatie geeft kracht en innerlijke rust.” Freelink: “In een trancereis ga je op een innerlijke reis, waarbij je van alles over jezelf ontdekt dat je in je dagelijkse bewustzijn niet kan ontdekken. Je kunt er ook dingen mee verwerken. Met drugs niet. Ze heten ook niet voor niets verdovende middelen.” Star Nations kan zich daarbij aansluiten: “Uiteindelijk leiden drugs nergens toe. Ze zorgen voor een eenmalige ervaring. Vaak blijf je zitten met een rotgevoel. In een zweethut kun je, net als met drugs, ook in een onbeperkte realiteit terecht komen, waarbij het niet meer uitmaakt of je dik bent of dun, man of vrouw. Maar tegelijkertijd train je ‘wakkerheid’. Je leert en je ontwikkelt je. Je gaat beseffen dat er meer is. In een hut kan ik voelen dat alles op schoonheid en verbinding gebouwd is.” Net als bij extacy? Lachend: ‘Ja, ik ben nogal trippy.’ < NL50 | 21

10-05-2011 14:43:36

WINKELEN DANS SA VIE

TEKST EN BEELD JULIA KRAMER

Gedempte Zuiderdiep 79 Tel. 050 311 0525 Open di t/m vrij 10.00-18.00 uur za 10.00-17.00 uur Web Digitaal shoppen? Bezoek de webshop op www.danssavie.nl

BIJZONDER

Kussentjes De exclusieve shopper voelt zich thuis in Dans sa vie

Kekke kussentjes van kunstenaar Laurine Brugman, € 35,- per set.

Dans sa vie

Kunst en kleding als levensstijl D e mooie gevel van Dans sa vie trekt de aandacht als je via het zebrapad het Gedempte Zuiderdiep oversteekt richting de Folkingestraat. Drie stoeltjes staan gezellig voor de uitnodigende etalage. Is dit een kledingwinkel? Een galerie?

‘De gasten dansten de hele nacht en kregen een ontbijtje mee naar huis’

ONGETEMD Zet één stap over de drempel en je krijgt het antwoord. “Ik verkoop kleding, kunst én interieur”, lacht eigenaresse Dana Ebbekink vrolijk. “Alles heeft een prijskaartje, behalve mijn kassa.”

elkaar gezocht. “Wij zijn de enige winkel in Groningen die merken als Ongetemd, Billabong en Roxy op relatief grote schaal verkoopt. Ik ben altijd op zoek naar de meest modieuze items uit de collecties.”

De winkel is smaakvol ingericht en oogt exclusief. De nostalgische meubels, unieke posters, leuke accessoires en kleding zijn zorgvuldig bij

‘Dans sa vie’ is Frans voor ‘in zijn of haar leven’. Het concept staat voor een bepaalde levensstijl waar de hele winkel naar is ingericht.

Dana stopt haar energie niet alleen in het kledingassortiment, maar ook in de inrichting van de winkel. “Ik haal inspiratie uit de samenwerking met de vele zelfstandige kunstenaars die hier exposeren.” Aan de

muren hangen inderdaad de mooiste foto’s en de pashokjes, die regelmatig gerestyled worden, maken kleding passen een sensatie. De kunst aan de wanden maakt volledig deel uit van de winkel en iedereen met een creatief idee krijgt de kans om zijn of haar werk tentoon te stellen. “Kunst en kleding vullen elkaar aan. De winkel ondergaat dan ook regelmatig een metamorfose.” LOGIES EN ONTBIJT Volgens Dana is het aan de bezoeker om te bepalen wat

voor sfeer de shop uitstraalt. Het assortiment is zo divers dat iedereen zich er op zijn eigen manier thuis voelt. Een echte aanrader voor de exclusieve shopper. De winkel bestaat inmiddels ruim een jaar en wordt bezocht door een gemêleerde groep van vaste bezoekers. “Ter ere van de eerste verjaardag gaf ik een feest met het thema ‘geen logies, wel ontbijt’. De gasten dansten de hele nacht en kregen een ontbijtpakketje mee naar huis.” Ook zo bewijst Dans sa vie haar dynamiek. <

advertentie

Stout de voordeligste in sextoys en lingerie. www.willie.nl We-Vibe II | Lelo | Fetish Fantasy Series | Rocks-off | Je Joue en meer...

22 | NL50

NL50_05p22LK.indd 22

| WWW.NL50.NL |

10-05-2011 14:30:19

UITGAAN STEPHAN BODZIN VS MARC ROMBOY

Luna live tour 2011

TEKST TEODOR LAZAROV BEELD STEF VELDHUIS

Plaats Huize Maas Entree  17,50

GROETEN VAN

Sophie, studente “Het is hier echt super warm!” Alsof het feestje nooit zal eindigen

Huize Maas

Techno uit het Ruhrgebied “ I k ben zo blij dat ik een kaartje heb kunnen regelen. Dit is echt een topfeest!” Floris danst op minimal techno bestaande uit een lage bas met hier en daar hypnotiserende bliepjes en piepjes.

UITVERKOCHT Het optreden van Marc Romboy en Stephan Bodzin in Huize Maas was drie maanden geleden al uitverkocht. Iedereen wil het Bremense technowonder Bodzin en zijn collega uit het Ruhrgebied Marc Romboy live meemaken.

“Dit zijn de betere feestjes”, lacht de blonde Sophie. “Maar wel een beetje te warm, ik zweet me kapot.” Ze is niet de enige. In de lounge zoeken de verhitte feestgangers tever-

het feest geeft het gevoel dat het nooit zal eindigen. Totdat tegen vier uur de lichten aan gaan. In het begin lijkt niemand zich daar iets van aan te trekken. De dansende

‘Kom op jongens! Tijd om bij mij thuis door te stuiteren! ’ geefs naar verkoeling. Wat ze er vinden is meer warmte en lachende gezichten. Toch overheerst een prettige sfeer de dansvloer. Iedereen maakt een praatje met iedereen. De dynamiek van

massa gaat gewoon door totdat de beveiliging de feestgangers richting de deur begint te begeleiden. “Shit, ik hoorde net dat de afterparty in Subsonic uitverkocht is”, zegt Floris teleur-

gesteld. Er zijn meer mensen die graag de ochtendgloren feestend tegemoet willen gaan. DOORWEEKT Een kale jongen met een compleet doorweekt shirt rent de trap van de garderobe naar beneden en schreeuwt schor naar zijn vrienden: “Kom op jongens! Tijd om bij mij thuis door te stuiteren! Wie gaat er mee?” Dat hoeft de vriendengroep geen tweede keer gezegd te worden. Breed grijnzend verlaten ze de waterkant. <

Floris, student en Jenny, studente “Ik ben zo blij dat Jenny hier nog kaarten voor kon krijgen!”

Eva en Iris, personal trainers “Wat een machtig tof feestje!”

advertentie

‘Schone lever, lekker leven!’ Berry Blaster drink je ’s ochtends om de reinigende werking van de lever te ondersteunen, afvalstoffen te doen verwijderen en de dagelijkse vetverbranding te doen verhogen. Doe 1 à 2 dopjes siroop in een glas, koud water erbij, en je hebt een lekkere detox. Wanneer de lever op volle toeren draait, is het lichaam minder geneigd om afvalstoffen en vetten op te slaan in de cellen onder de huid. En dat zie je terug in de spiegel.

CHECK IT OUT

WWW.MAILFEMALE.COM THE ORIGINAL SEXSHOP BY WOMEN

Iedere 300 ml Berry Blaster fles is voldoende voor 30 kleine of 15 grote detox-momenten. Thuis lezen? www.vitamins.nl Berry Blaster kost € 16,95 en is te verkrijgen bij kruidvat, De Tuinen en alle drogisterijen.

| 11 MEI - 7 JUNI 2011 |

NL50_05p23LK.indd 23

NL50 | 23

10-05-2011 16:11:27

Date

Blind date met Annemare & Vincent Om één uur ’s nachts worden we gebeld door de redelijk beschonken blind daters. Want moesten ze nou ook de biertjes die ze in de Bourbon Street dronken turven? Na het beluisteren van deze voicemail hebben we het vermoeden dat deze date wel goed zit. Tekst Liselore Zoeteweij Beeld leon hendrickx

annemarie (31)

werkzaam bij de Melkweg Zij zoekt Een man met humor die van muziek houdt.

vincent (33)

Consulant IT Hij zoekt Een sportieve dame met een goede lach.

Wij gaan naar Manu Chao

Annemare de volgende dag En? Ja, leuk. Was erg gezellig. Veel minder erg dan ik dacht. Wat dacht je toen je hem voor het eerst zag? Prima kerel. Qua uiterlijk zag hij er goed uit, maar ik vind het innerlijk net zo belangrijk. Waar hebben jullie over gehad? Over werk en reizen. Ik heb zelf veel gereisd en hij ook, dus dat was een connectie. Daarnaast kwamen we tot de conclusie dat we Manu Chao erg fijn vinden. Klinkt een beetje formeel dit allemaal… Was er geen spanning, geen klik, geen niks? Naarmate de avond vordert, je elkaar beter leert kennen

en het alcoholpercentage in je bloed stijgt, wordt het steeds gezelliger. Gezelliger? Vertel… Nadat we het licht uit hadden gedaan in Helden, zijn we nog even door gegaan in Bourbon Street. Hier kwamen we Jakhals Frank, die dikke, tegen. Deze man schijnt grappig te

hij het niet zelf geschreven. Ondertussen was het al vier uur en besloten we naar huis te gaan.

mijn date al aan de bar zitten. We hebben eerst een tijdje daar gehangen, voordat we gingen eten.

Samen naar huis? Nee.

Wat vond je van haar? Een open en spontane indruk. Een leuke dame. Er was wel een klik naar mijn idee. Er viel in ieder geval geen stilte. We zijn allebei breed geïnteresseerd en houden van Manu Chao.

Gezoend? ..ze laat mij in het ongewisse..

‘Ik heb haar uit de armen van Jackhals Frank moeten redden’ zijn, dus vroeg ik hem of hij nog grap had voor deze blind date, maar dat werd ‘m niet. Ondertussen gaf Vincent mij een gedichtje. Wat ontroerend… Ja. Maar volgens mij had

Vincent de volgende dag Kater? Dat klopt. Was een heftig avondje. Om half 5 was ik thuis en moest om 9 uur weer werken. Bikkel! Hoe verliep de date? Ik was wat later, maar zag

Hoe ging de avond verder? We hebben besloten om een missie van deze date te maken. Ons doel was voor onszelf te bewijzen dat de dinsdagavond niet onder doet voor een vrijdag- of zaterdagavond. En wat is de conclusie? Dat een dinsdagavond ook

Wil jij ook de avond van je leven meemaken? Aarzel niet, stuur een mail naar redactie@nl50.nl. Voor de date en het diner zorgen wij, en ook de drank vloeit rijkelijk.

erg leuk is. We zijn na het eten nog naar Bourbon Street gegaan. Alwaar Jakhals Frank zijn oog op Annemare had laten vallen. Ik heb haar toen uit de armen van Frank moeten redden. Hebben jullie nog nummers uitgewisseld? Nee, dat hoeft tegenwoordig niet meer. Alles gaat via Facebook. Nog gezoend? Ehm, we keken elkaar met veel passie in de ogen en constateerden dat de avond ruim geslaagd was. Maar ik ben wel alleen naar huis gegaan. Ga je haar nog een keer zien? Nou, in Bourbon Street heb ik kaartjes besteld voor Manu Chao in Berlijn... <

datum

gegeten

gedronken

26 April

Voorgerecht, hoofdgerecht en voor hem een chococheese cake

Zij droge witte wijn, koffie met Baileys en veel bier Hij witte wijn en bier

24 | nl50

NL50_05p24AW.indd 24

| www.nl50.nl |

10-05-2011 16:12:21

advertentie

VERWACHT

BIJ PATHÉ

film

Nu in première

Onder redactie van Mike Peek en Bregtje Schudel

VANAF 12/05 HOBO WITH A SHOTGUN fff 4tg Wanneer een naamloze zwerver (Rutger Hauer) terecht komt in een dorpje dat bol staat van geweld, moord en doodslag, besluit de hobo korte metten te maken met het gespuis. En daar komt meer dan alleen een shotgun bij van pas...

www.pathe.nl

VERWACHT

BIJ PATHÉ

Hobo with a shotgun Thriller Regie Jason Eisener Rutger Hauer speelt een zwerver die in een dorp terechtkomt dat geterroriseerd wordt door corrupte agenten. Hij besluit korte metten te maken met het geweld. Première 12 mei

www.thehangover2.nl

26 mei in de bioscoop

VANAF 26/05

THE HANGOVER PART II fff 3tg In The Hangover Part II reizen Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms), Alan (Zach Galifianakis) en Doug (Justin Bartha) af naar het exotische Thailand voor de bruiloft van Stu.

www.pathe.nl | 11 mei - 7 juni 2011 |

NL50_5p25LK.indd 25

ook in premiere Grande hotel (12 mei) Documentaire Regie Lotte Stoeps In de hoogtijdagen van het kolonialisme verrees in Mozambique een luxueus hotel. Inmiddels is het een ruïne die onderdak biedt aan vijfendertighonderd straatarme mensen.

La vida de los peces (12 mei) Drama Regie Matías Bize De 33-jarige reisgidsenschrijver Andrés is na tien jaar terug in zijn geboorteland Chili. Op de laatste avond van zijn verblijf wordt hij geconfronteerd met het verleden.

Pirates of the Carribean: On stranger tides 3D (19 mei) Avontuur Regie Rob Marshall Jack is back! En hij wordt verliefd op een prachtige vrouw die hij nog kent van vroeger. Maar is de liefde wederzijds of wordt hij misbruikt?

Mine Vaganti (19 mei) Drama/Komedie Regie Ferzan Ozpetek Tomasso komt uit een familie van pastamakers, maar woont nu in Rome. Zijn vader vraagt hem om terug te komen, maar Tomasso heeft een geheim: hij is homoseksueel.

22 mei (22 mei) Drama Regie Koen Mortier Bewakingsagent Sam redt vele slachtoffers bij een bomaanslag. Enige tijd later spreekt hij de mensen die hij heeft gered.

nl50 | 25

10-05-2011 13:07:35

TIP

Hij is braaf

Dollen met trollen

The Troll Hunter T

oen The Blair Witch Project in première ging, probeerden de makers wanhopig geheim te houden dat de ‘documentaire’ nep was. Ook The Troll Hunter beweert dat je kijkt naar ‘echte’ videobeelden die ‘toevallig’ gevonden zijn. Maar lang houdt de ﬁlm dat niet vol. De acteurs zijn te zelfbewust, de dialogen te stijf, de opnames te mooi. Ik ergerde me daar aanvankelijk een beetje aan, tot ik doorkreeg dat het een bewuste keuze was. The Troll Hunter dolt niet alleen met trollen, maar ook met het genre van de fake documentaire. De ﬁlm is gebaseerd op een Noorse mythe: er zouden 26 | NL50

NL50_5p25LK.indd 26

gigantische trollen leven in het prachtige Scandinavische landschap. In de ﬁlm volgen we een groep studenten die onderzoek doet naar die mythe. Ze nemen het niet echt serieus tot ze De Trollenjager

mee op trollenjacht. Het lachen vergaat de studenten snel als die dingen echt blijken te bestaan... Dankzij de voortschrijdende computertechnologie is het nu zelfs voor low-budget ﬁlms als

voor een gemiddelde HolMOCKYMENTARY lywoodfilm. Première: 12 mei Geloofwaardig is het verhaal Duur 104 minuten Taal Noors dan al lang niet meer, maar dat Regie André Øvredal stoort nauwelijks. De film zit Met Otto Jespersen, Hans vol geinige vondsten. Dacht je Morten Hansen, Tomas Alf Larsen bijvoorbeeld echt dat electriciteitsmasten jouw huis van stroom voorzien? Tuurlijk niet, die houden de trollen tegen! Erg lollig is dat de trollen Christenen kunnen ruiken en die als deze mogelijk om vrij overtui- eerste oppeuzelen. Als er een gende effecten op het scherm Moslima aan het camerateam PATHÉ MOBIEL te toveren. De eerste trollen wordt toegevoegd, ontstaat er zien er nog wat Eftelings uit, verwarring. Hoe denken trollen • NIEUWSTE TRAILERS maar naarmate de film vordert over de Islam? De knipoog • ACTUELE FILMTIJDEN worden de creaties steeds waarmee The Troll Hunter de mooier. Vooral het laatste legende benadert, is de enige kwartier is zeer enerverend en juiste manier om hem levend te www.pathe.nl doet qua spektakel niet onder houden. (MP)

Geloofwaardig is het verhaal niet, maar dat stoort nauwelijks (gespeeld door Otto Jespersen, een in Noorwegen beroemde komiek) op het spoor komen. Deze zonderlinge man leeft in een aftandse caravan en moet in eerste instantie niets hebben van de bemoeizuchtige studenten. Na lang aandringen mogen ze toch met hem

| WWW.NL50.NL |

10-05-2011 13:07:46

film

Fris en fruitig drama over de rechten van de vrouw

Made in Dagenham zwarte Amerikanen nog van de blanke gescheiden in de bus, nog geen vijftig jaar geleden was het doodgewoon dat vrouwen minder betaald kregen dan mannen. Maar wie denkt dat Made in Dagenham een droog waargebeurd drama is, heeft het mis. Nigel

zelfs van Lisa Hopkins (Rosamund Pike), de vrouw van een hoge omes bij de Ford-fabriek en minister Barbara Castle (Miranda Richardson), wordt verwacht dat ze zich laten leiden door de mannen. Dat de film niet te zwaar wordt komt door de sterke

Dat de film niet te zwaar wordt, komt door de sterke cast

Op de barricade

et is 1968 en de Fordfabriek in Dagenham werkt op volle toeren. Onder de 55000 arbeiders bevinden zich ook 187 vrouwen. Deze krijgen veel minder betaald dan hun mannelijke collega’s.

Cole (Calendar Girls) speelt subtiel - en minder subtiel met het feit dat vrouwen niet alleen economisch als minderwaardig werden gezien. Een van de mooiste en meest Omdat hun werk ‘ongebestuur, en van alle mannen, frustrerende momenten is schoold’ zou zijn, en omdat waaronder haar eigen echtge- als Rita patroniserend wordt ze vrouw zijn. Dan stapt een noot Eddie. toegesproken door een leraar. van hen, schoorvoetend, op de Het blijft deprimerend om te Het is niet de schuld van barricade: Rita O’Grady (Sally bedenken hoe langzaam onze haar zoon dat de leraar hem Hawkins), een jonge moeder. ‘vooruitgang’ gaat. Nog geen disciplineert, maar van zijn Dit tot ontsteltenis van het vijftig jaar geleden werden laaggeschoolde ouders. Maar

cast, van Miranda Richardson, Bob Hoskins als vakbondsman Albert tot Sally Hawkins (Poppy uit Happy-Go-Lucky) als Rita. (BS) komedie / drama

Première: 12 mei

Duur 113 minuten Taal Engels Regie Nigel Cole Met Sally Hawkins, Andrea Riseborough, Bob Hoskins

Acteurs redden mager verhaal

Welcome to the Rileys J ames Gandolfini ken je waarschijnlijk als Tony Soprano, maar in Welcome to the Rileys speelt de acteur een totaal andere rol. Die van Doug Riley. Doug en zijn vrouw Lois (Melissa Leo) verloren jaren geleden hun 15-jarige dochter en dat verlies zijn ze nooit helemaal te boven gekomen. Lois durft het huis niet meer uit en Doug stort zich in een affaire met

hoort van Dougs ‘project’ neemt ze een moedig besluit: ze gaat haar man achterna. Welcome to the Rileys moet het meer van de acteurs dan van de plot hebben. Die is nogal dun. Natuurlijk ziet Doug in Mallory iets van zijn overleden dochter terug en doet hij er daarom alles aan om haar alles te helpen. Ook de eenvoudige moraal van het verhaal: help een ander en

Vooral de dingen die onuitgesproken blijven, geven deze film kracht Doug ontfermt zich over Mallory

een serveerster. Op zakenreis in New Orleans ontmoet hij de 16-jarige stripper annex prostituee Mallory (Kristen Stewart). Hij ontfermt zich over het meisje en lijkt zo eindelijk weer wat voldoening uit het leven te halen. Als Lois | 11 mei - 7 juni 2011 |

NL50_5p25LK.indd 27

voel jezelf beter, wordt soms door je strot geduwd. Maar wat een acteurs. Erg lang zul je niet aan The Sopranos denken, want Gandolfini is hier een uitgesproken goedzak. Hij wil geen seks met Mallory (tot haar stomme

verbazing), hij maakt haar huis schoon. Ook Stewart is goed op dreef als de ordinaire Mallory. Ze vraagt op een bepaald moment of Doug zijn vrouw de schuld geeft van het overlijden van hun dochter.

Zijn antwoord: “Daar praten drama we niet over.” Vervelend Première: 19 mei voor hen, fijn voor de kijker, Duur 110 minuten Taal Engels want vooral de dingen die onuitgesproken blijven, geven Regie Jake Scott Met James Gandolfini, Melissa Welcome to the Rileys zijn Leo, Kristen Stewart kracht. (MP) nl50 | 27

10-05-2011 13:07:52

film

(Te) veel twists in vermakelijke thriller

Unknown waarheid boven tafel krijgen. Moet een film per se geloofwaardig zijn om te kunnen vermaken? Unknown bewijst dat het antwoord nee is. Zonder iets van de plot weg te geven, is het nogal raar dat Harris juist

schouwt, zal tot de conclusie komen dat het verhaal op zichzelf niet eens zo vergezocht is. Het zijn vooral de behoefte om cóntinu te verrassen en de soms bedroevend slechte dialogen die er een kermisat-

De personages in deze film gedragen zich wel vaker vreemd

Het ongeluk waarmee de ellende begint

r. Martin Harris (Liam Neeson) reist met zijn vrouw Elizabeth (January Jones) naar Berlijn voor een congres. Bij het hotel aangekomen blijkt dat hij een koffer is vergeten op het vliegveld.

Harris stapt in een taxi om hem op te gaan halen, maar krijgt onderweg een ongeluk. Als hij na vier dagen ontwaakt uit zijn coma, herkent Elizabeth hem niet meer. Niemand trouwens. Hij probeert de autoriteiten er

wanhopig van te overtuigen dat hij echt Dr. Harris is, maar dat valt nog niet mee als je geen paspoort hebt. Samen met de taxichauffeuse (Diane Krüger) die na het ongeluk zijn leven redde, wil Harris de

díe koffer op het vliegveld achterlaat. Er zitten namelijk nogal waardevolle dingen in. Zo gedragen de personages zich wel vaker vreemd in deze film die eigenlijk maar één doel heeft: je continu op het verkeerde been zetten. Dat lukt prima. Tel daar de prachtige beelden en een handjevol uitstekende actiescènes bij op en je hebt een heel aardig bioscooptussendoortje. Toch had er meer in gezeten. Wie de film na afloop be-

tractie van maken. Met iets meer aandacht voor het script en iets minder nadruk op de puzzel had dit een klein meesterwerkje kunnen zijn. (MP)

thriller

Première: 12 mei

Duur 113 minuten Taal Engels Regie Jaume Collet-Serra Met Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones

Prachtige film-in-film, te dikke moraal

También la lluvia D e idealistische regisseur Sebastían (Gael García Bernal) wil de mensen de echte Christopher Columbus laten zien. Columbus was niet alleen een groot ontdekkingsreiziger, maar ook een wrede dictator, die in de Nieuwe Wereld de indianen direct belasting oplegde. Sebastíans productieleider Costas (Luis Tosar) vindt de ideale plek

de waterschapsbelasting met driehonderd procent verhoogd. Met als gevolg dat Daniel (Juan Carlos Aduviri), hun hoofdrolspeler, steeds meer tijd besteed aan demonstraties dan aan de film. Het is een intrigerende parabel. De filmcrew en de regering zijn net zulke uitbuiters als Columbus in de film. Alleen wordt er geen strijd

De filmcrew en de regering zijn net zulke uitbaters als Columbus voor de shoot: Bolivia, waar je voor twee Dollar per week zoveel figuranten kunt vinden als je wil. De regisseur vindt het allemaal prima: de Film gaat immers boven alles! Maar dan vormen zich de eerste barstjes in hun plan. De Bolivianen hebben zo hun eigen sores. De regering heeft 28 | nl50

NL50_5p25LK.indd 28

gevoerd om goud, maar om water. De president is laagdunkend over de inheemse indianen, maar ook Costas slaat een flater wanneer hij aanneemt dat Daniel geen Engels verstaat. Icíar Bollaín (Te doy mis ojos) wisselt alle beslommeringen achter de schermen af

Een dubbel onderdrukte indiaan

met beeldmateriaal van de Columbus-film en vindt in het begin een goede balans. Maar terwijl de film-in-film ongekend prachtig en krachtig materiaal oplevert, wordt de ‘werkelijkheid’ steeds

moraliserender. Het is de bedoeling dat we ons scharen achter Costas, maar uiteindelijk voelen we meer mee met regisseur Sebastían. Ook wij willen de Film afzien! (BS)

drama

Première: 12 mei

Duur 103 minuten Taal Spaans Regie Icíar Bollaín Met Luis Tosar, Gael García Bernal, Juan Carlos Aduviri

| www.nl50.nl |

10-05-2011 13:07:59

HOTSPOTS

GRONINGEN Oost West

Centrum

Nieuwe en bijzondere hotspots, altijd leuk, maar waar vind je ze? Wij helpen je graag een handje en zetten er hier een aantal voor je op een rij, zodat je alle niet te missen spots van Groningen moeiteloos weet te vinden.

Noord Zuid

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA? Bel dan 020 3980823 of mail naar adverteren@nlunlimited.nl

TO DO

DRINKEN

Galerie & kunstuitleen Ann’s Art is gevestigd in een monumentaal pand in de binnenstad van Groningen. Acht presentaties per jaar van een grote en diverse collectie schilderijen, graﬁek en beelden. Ann’s Art heeft een tweede vestiging bij designcenter Vos Interieur.

Wil jij leren salsadansen? Of misschien west coast swing, bachata, yoga of kizomba uitproberen? Of swingen en zweten tijdens een zumba work-out? Meld je dan op www.plazadanza.nl aan voor een of meer proeﬂessen in Plaza Danza. De proeﬂessen vinden plaats van 28 februari tot en met 31 maart 2011.

www.plazadanza.nl / info@plazadanza.nl

Een primeur, want vrijdag 8 april zal Kraantje Pappie in Simplon voor het eerst zijn complete show met nieuwe nummers, geproduceerd door Noisia, presenteren. Vorig jaar was er al grote gekte toen hij zijn ep ‘Boulima’ uitbracht. Het album komt pas in de zomer uit, maar wij hebben al wel stiekem een paar nummertjes mogen beluisteren en we kunnen je beloven dat deze show heel hard gaat klappen! www.simplon.nl

ETEN

Eetcafé Ugly Duck Zwanestraat 28 Tel. 050 3123192

ETEN

Bij Jansen Hoogstraatje 3-5 Tel. 050 3110520 Open di -za 12.00-22.00, zo vanaf 15.00

Wandel binnen in een warme, exotische sfeer, voor een kop kofﬁe, een heerlijke lunch of een lekkere borrel met tapas! Vanaf 17.00 uur serveert Mr.Mofongo wereldse gerechten voor een spannende prijs! Voor groepen hebben we een aparte zaal. Bel of mail gerust voor meer informatie.

Eetcafé ‘Ugly Duck’ is al sinds 1985 een gezellig bruin eetcafé en inmiddels een begrip in Groningen. U kunt bij ons terecht voor een lekkere lunch, een gezellig diner of om één van onze speciale bieren te proeven. Ook voor borrels en partijen bent u bij ons aan het goede adres.

Kwaliteit is belangrijk, maar gastvrijheid is even belangrijk. De gast moet zich thuis voelen Bij Jansen. Een huiskamer voor wie dat wil, een werkplek voor wie dat nodig heeft. Een speciale kinderhoek maakt het mogelijk met het hele gezin te dineren. Waar mogelijk gebruiken we pure en natuurlijke scharrelen streekproducten.

www.mofongo.nl / info@mofongo.nl

www.eetcafeuglyduck.nl

info@bij-jansen.nl / www.bij-jansen.nl

Galerie Ann’s Art Munnikeholm 8 Tel. 050 3122822 Open do-za 12.00 - 17.00

Mr Mofongo Oude Boteringestraat 26 Tel. 050 3144266

| 11 MEI - 7 JUNI 2011 |

NL50_05p29.indd 29

Plaza Danza, Dansen & Events Boterdiep 20a Tel. 050 3130507

Simplon Boterdiep 69 Tel. 050 3184150 Open do t/m za ‘s avonds

NL50 | 29

10-05-2011 13:12:40

PrijSvraag

11 t/m 25 mei

Bij welk gezelschap hebben martin Hofstra en Raymond thiry elkaar leren kennen?

win twee vrijkaarten voor de voorstelling Dames en heren van hofstra en Thiry.

A: De trust B: Alex d’electrique C: Suver Nuver Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.

DanS

DameS en heren

1e PerS. enkelv.

anaTomica

TijDelijke SamenScholing, FraScaTi ProDucTieS

hoFSTra & Thiry

murTh moSSel

Dance workS roTTerDam/ anDré gingraS

Hypermoderne mimecomedy van de oude Alex d’Electrique kern. Met Dames en Heren gaan ze verder waar ze nooit geëindigd zijn.

Handke’s klassieker over een man die alsnog sterft als hij hoort dat hij net aan de dood ontsnapt is. Een voorstelling over spelen, dromen, spreken en gehoorzamen.

> rotterdAm: theater Walhalla, 20 mei

De laatste kans om ‘1e pers. enkelv.’ te zien! Na twee succesvolle seizoe nen, sluit Murth Mossel deze cabaret voorstelling af in Podium Mozaïek met VARA TVopnames.

> den HAAg: de reGentes, 21 mei

> AmsterdAm: podium mozaïeK, 29 mei

> groningen: het Kruithuis, 17 mei

> AmsterdAm: Frascati WG, t/m 12 mei

> toUrnee mei t/m nov.

> Almere-HAven: corrosia, 14 mei > UtrecHt: de snijzaal, 18 t/m 21 mei

www.tijdelijkesamenscholing.nl Toneel/BewegingSTheaTer

ZweeP

www.viarudolphi.nl

16.00u & 20.30u

www.podiummmozaiek.nl

muZiekTheaTer

Toneel

meDea

viva la naTuriSTeraçion!

veenFaBriek/ muZiekTheaTer TranSParanT

De uTrechTSe SPelen en De warme winkel

mime

De riT over heT BoDenmeer

Toneel

Twee dansstukken over de uitersten van ons lichaam. Anatomica#1 is ‘een ruig half uur over onze moderne fysieke paringsdans.’ [volkskrant]; Anatomica#3 een ‘explosieve tour de force.’ [trouw]. > AmsterdAm: stadsschouWburG, 12 mei > rotterdAm: rotterdamse schouWburG, 17 mei > toUrnee t/m mei

www.dwrotterdam.com

muSical

Schweigman&

maria!

> UtrecHt: stadsschouWburG, 21, 23, 24, 27 & 28 mei

Eigentijdse bewerking van MEDEA met een fonkelnieuwe tekst van Peter Verhelst, regie Paul Koek, compositie Wim Henderickx, uitvoering HERMES ensemble, zang Selva Erdener. I.h.k.v. Operadagen Rotterdam.

> terscHelling: oerol, 17 t/m 25 jun.

> r’dAm: rotterdamse schouWburG, 24 & 25 mei

> toUrnee mei t/m sep.

> den HAAg: theater aan het spui, 27 & 28 mei

Muzikale en ritmische bewegings voorstelling waarbij het spektakel van een gevaarlijk tierende zweep wordt afgewisseld met een kwets bare poging tot zoeken naar contact.

www.schweigman.org

•NL50_5p30 ITHTR_NL20_11|05|11.indd ikhouvanthea.indd 1 30

www.veenfabriek.nl

Een groep radicale idealisten trekt door het land. Zij propageren een betere en schonere samenleving met naturisme als troef. Maar welke regels zijn er nodig om in vrijheid te leven? > UtrecHt: de paardenKathedraal (Festival a/d WerF), 20 mei t/m 5 jun. > terscHelling: oerol, 18 t/m 26 jun.

www.deutrechtsespelen.nl

m-laB

Nieuwe musical vol songs uit bekende musical klassiekers zoals The Sound of Music, West Side Story, My Fair Lady en Hair. Met Carolina Mout, Bill van Dijk, Jamai Loman en Brigitte Heitzer. > AmsterdAm: theater m-lab, 17 t/m 28 mei

www.m-lab.nl

5/05/1113:14:17 11:05 10-05-2011

AGENDA

advertentie

Uitgaansagenda Theater

MONTY PYTHON’S SPAMALOT

Spamalot is het musicaldebuut van Paul Groot en Owen Schumacher, bekend van Koefnoen. In deze doldwaze bewerking van de ﬁlmklassieker Monty Python and the Holy Grail worden ze bijgestaan door Frank Lammers, Johnny Kraaijkamp jr, Linda Wagenmakers en cabaretier Herman Finkers. Met een groot orkest, koor en ballet vertelt Spamalot op satirische wijze het verhaal van koning Arthur en zijn ridders, die op zoek zijn naar de Heilige Graal. In deze musical doen ze dat tegen de achtergrond van het originele Broadwaydecor.

MartiniPlaza, 25 mei t/m 5 juni, Prijs vanaf € 29,-

v.a.€79,-

UNIQUE WORK

€690,-

UPCOMING TALENT

€450,-

€649,-

v.a.€79,-

€250,-

CHECK DE ONLINE GALERIE INHOUD

€550,-

PAINTINGS & PHOTOGRAPHY

€375,-

| 11 MEI - 7 JUNI 2011 |

NL50_05p31.indd 31

MUZIEK

FESTIVAL

NACHT

THEATER

EXPO

NL50 | 31

10-05-2011 13:05:12

Muziek

wo 11 mei Eliane Rodrigues

Al jaren een van de grote sterren in het vak, met name dankzij haar onovertroffen Chopin-vertolkingen. Met verschillende composities van Chopin. De Oosterpoort (20:15) € 24,-

Ruth Jacott

Begeleid door een ijzersterk achtkoppig orkest brengt de theaterdiva een hommage aan haar heldinnen. Stadsschouwburg Groningen (20:15) Vanaf € 12,25

Weekly Salsa Wednesday

Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Plaza Danza (20:30) Gratis

Salsa op woensdag

Salsa op woensdag mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Caribbean Combo

Elke donderdagavond swingen op merengue, salsa, kizomba, zouk, soca, tambú, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (21:30) Gratis

Kokomo studentenavond

Kokomo's beste hits van toen en nu, de lekkere pompende clubbeats en de heerlijkste meezingers van eigen bodem onder het genot van cocktails aan het strand. Met Steff Da Campo, Jeroen, Igor Benjamins en Danny Da Costa. Kokomo beachclub (23:00) Gratis

vr 13 mei Electro Acoustic Sessions

Muziektweedaagse met spannende nieuwe muziek, op de scheidslijn tussen compositie en improvisatie. Met Monica Germino, Tobias Klein, Raphael Vanoli. Grand Theatre (20:30) € 12,-

Blaudzun

JazzOnMonday

GMC fest – editie 19

di 17 mei Heimwee naar de Hemel

Blaudzun laat dromerige, akoestische pop horen. Met ook Pien Feith. Vera (21:00) € 11,Vier verschillende bands laten je genieten van rock, hardcore en metal. Met Unamused, Anthony Raphael, Carnal Leftovers, Greyline . ORKZ Bar (21:00)

Dos Cubanos

Een avond met dj’s, demo/show en animatie. Casa de la Trova (22:00) € 5,-

Je wekelijkse portie jazz. Jazzcafé de Spieghel (22:30)

Twee podiumgrootheden vertolken onvergetelijke liederen die door de oorspronkelijke zangers nooit meer gebracht kunnen worden. Met Paul de Munnik & Maarten van Roozendaal. Huize Maas (20:30) € 15,-

wo 18 mei Openbare repetities NNO

Amsterdam Wind Orchestra

Een repertoire voor de echte blaasmuziekliefhebber onder leiding van de Zweedse trombonist, componist en dirigent Christian Lindberg. OnWings! De Oosterpoort (20:40) € 22,50

Caribbean Combo

Elke donderdagavond swingen op merengue, salsa, kizomba, zouk, soca, tambú, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (21:30) Gratis

The Bony King of Nowhere

Brokenbeat, nu-jazz en electro swing, de Bambeats zullen naklinken als zoete viooltjes in je oren. Simplon (22:30) € 10,-

Met ingang van seizoen 2010 - 2011 biedt het NNO zijn publiek de mogelijkheid zes keer aanwezig te zijn bij een openbare repetitie van het orkest. De Oosterpoort (12:00) Gratis

'Tommy' van The Who en Kinks covers. Kroeg van Klaas (22:30) Gratis

Indie, rock en alternative. Vera (21:30) € 11,-

De ladies worden weer verwend. &zo (23:30) Gratis

Bambeats

The Modest

The Boxer Rebellion

De muziek van The Bony King of Nowhere wordt vaak als weemoedig en fragiel omschreven, maar klinkt tegelijk ook verrassend opgewekt. Vera (22:00) € 8,-

Ladiesnight

Agnes Obél

Reclames zijn voor de meeste mensen een plaag, maar voor artiesten kan dat soms net de steun in de rug zijn om door te breken naar het grote publiek. Zo ook voor deze Deense singer/songwriter. Het nummer Just So van haar debuutalbum Philharmonics werd gebruikt voor een reclame voor één van de grote telefoonproviders. Ineens kreeg ze de kans om haar mooie pianomelodieën en zachte stem op een mooi podium zoals Paradiso te verkondigen. Nu komt ze ook richting de Turfsingel om haar nummers in een theaterconcert in gepaste rust te laten horen.

Stadsschouwburg Groningen, 29 mei 20:30, €20,Suuns

Vier man uit het Canadese Montreal met een bijzondere combinatie van krautrock, weirde elektronica, gitaren en hoge praatzang. Vera (22:00) € 8,-

do 12 mei The King's Consort

Anthems van Purcell. onder leiding van Robert King. De Oosterpoort (20:15) Vanaf € 7,50

De donderdag voor lokaal muzikaal talent In en rondom Groningen loopt veel muzikaal talent rond. Kom naar Simplon om deze nieuwste muzikale beloftes te spotten. Met Paradox Machine, Undawn, Destitution, None Shall Pass. Simplon (20:30)

Electro Acoustic Sessions

Muziektweedaagse met spannende nieuwe muziek, op de scheidslijn tussen compositie en improvisatie. Met RegenOrchestra & Luc Ex' Sol12. Grand Theatre (20:30) € 12,-

Alamo Race Track

De Amsterdamse gitaarband Alamo Race Track bestaat dit jaar alweer tien jaar en dat wordt gevierd. Met supportact Eckhardt. Vera (21:00) € 11,-

Ladiesnight

De ladies worden weer verwend. &zo (23:30) Gratis

32 | nl50

NL50_05p32.indd 32

Kensington

Het gaat erg lekker met Kensington. De band uit Utrecht schopte het onlangs tot 3FM Serious Talent en sinds die tijd is de lijn der succes alleen maar stijgende. Met ook Pop Up Animal Kids. Simplon (20:30) € 8,-

Fucked up

Canadese hardcore/punkband. Met supportact Megavoid. Vera (21:00) € 11,-

Jack In A Box

SoulDeep

Soul & swing. Jazzcafé de Spieghel (23:00) Gratis

Latin night. Casa de la Trova (14:00) Gratis

Twee podiumgrootheden vertolken onvergetelijke liederen die door de oorspronkelijke zangers nooit meer gebracht kunnen worden. Met Paul de Munnik & Maarten van Roozendaal. Huize Maas (20:30) € 15,-

Genieten van jazz terwijl je tegelijkertijd een gokje waagt. Met Classz. Holland Casino (17:00)

Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Plaza Danza (20:30) Gratis

zo 15 mei Bachata Cafe

Jazzy Sunday

Een breed en uitgebreid repertoire, van 60's tot recente hits. Holland Casino (21:30)

Sunday Lounge

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Deze band speelt o.a. covers van Alison Krauss. Café Marleen (21:30)

Latin Night

Saimima Project

Een mix van funk, nu-jazz en rock. Jazzcafé de Spieghel (23:00) Gratis

Salsa dansen in Hemingway's Salsa dansen onder leiding van El Gran dj Juanz. Hemingway's (23:00) Gratis

Offbeat

Dé nieuwste rage op elektronisch gebied. Met Mount Kimbie, Dorian Concept, Cinnaman. Simplon (23:59) € 15,-

za 14 mei Orgeldag Noord Nederland

Orgelmuziek. Martinikerk (17:00)

facebook.com/NLagenda

Heimwee naar de Hemel

Gewoon lekker relaxen op de zondag. Casa de la Trova (18:00) € 3,-

Note to Alison

Akron/Family

Akron/Family is een vierkoppige band uit New York City, opgericht in 2002. Ze maken experimentele rock met hier en daar invloeden uit de folk-scene. Vera (22:00) € 9,-

Special Sunday

Speciaal op de zondag: alle speciaalbieren en single malt whisky's voor de helft van de prijs. De Toeter (22:00) Gratis

ma 16 mei Beatsteaks

Duitse punk-rockband. Met supportact Dyse. De Oosterpoort (20:30) Uitverkocht

twitter.com/nlunlimited

Weekly Salsa Wednesday

Karakterquiz

In zes rondes van tien vragen worden de meest uiteenlopende vragen aan je voorgelegd. Café Karakter (21:00) € 10,-

Salsa op woensdag

Salsa op woensdag mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

do 19 mei Borrowed Light

Zang en dans, geïnspireerd op de legendarische Amerikaanse Shaker sekte. Met Tero Saarinen Company en The Boston Camerata . Stadsschouwburg Groningen (20:15) Vanaf € 11,50

De donderdag voor lokaal muzikaal talent

In en rondom Groningen loopt veel muzikaal talent rond. Kom naar Simplon om deze nieuwste muzikale beloftes te spotten. Met New Attraction. Simplon (20:30)

nlagenda.hyves.nl

vr 20 mei I am Oak

Folk muziek van Nederlandse bodem. Met supportact Luik. Simplon (20:00) € 8,-

Het NNO blaast u omver

Het grootste Nederlandse symfonieorkest in de regio onderscheidt zich door durf en originaliteit. OnWings! De Oosterpoort (20:15) Vanaf € 15,50

Solo met z'n allen

Deelnemers aan de Usva-cursus 'Solo met z'n allen' laten horen wat ze hebben geleerd. INTheater (20:30) € 5,-

Soulsessions ft. Ivanildo

Genieten van de beste soul liedjes die uit het soulkeeltje van Ivanildo komen. Holland Casino (21:30)

Latin Night

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Ty Segall

Garage en rock uit San Francisco, van een wonderkind die zich laat beïnvloeden voor bands als T. Rex, The Troggs en Captain Beefheart. Met supportact Traumahelikopter . Vera (22:00) € 8,-

Salsa dansen in Hemingway's Salsa dansen onder leiding van El Gran dj Juanz. Hemingway's (23:00) Gratis

| www.nl50.nl |

10-05-2011 16:02:05

AGENDA STATON

DE DONDERDAG VOOR LOKAAL MUZIKAAL TALENT

BAND-AVOND

De absolute koning van de salsa laat je met zijn 15-koppige salsaorkest ongetwijfeld swingen als nooit tevoren. Met ook een Latin Dance Night Afterparty. De Oosterpoort (20:30) € 30,-

Speciaal voor vanavond schreef Kyteman een nieuwe compositie die hij samen met het Jazz Orchestra of the Concertgebouw uitvoert. Een uniek concert. OnWings! De Oosterpoort (20:30) Uitverkocht

OSCAR D’LEON

De naam zegt het al, hier staan verschillende bands op het podium. Met Fortuna Avenue, Eisenhower, Cookie & the Crunch. Jazzcafé de Spieghel (22:00)

KOKOMO STUDENTENAVOND

NO NO SAY

Groep voortgekomen uit Wet Paint. Kroeg van Klaas (22:30) Gratis

VISUELE CIRKEL

Deze band maakt krautrock en bestaat o.a. uit leden van Vakantie en Earth Control. Vera (23:30) Gratis

ZO 22 MEI BACHATA CAFE

Latin night. Casa de la Trova (14:00) Gratis

TCQ

LADIESNIGHT

De ladies worden weer verwend. &zo (23:30) Gratis

VR 27 MEI CONCERT DOOR EGIDIUS KWARTET & COLLEGE

Uitgevoerd worden Leidse Koorboeken deel 2: Magniﬁcat! (Codex B). Martinikerk (20:15) Vanaf € 25,-

Deze band speelt voornamelijk eigen nummers van zangeres/toetseniste CT Heida. Café Marleen (21:30)

MARIKE JAGER

Speciaal op de zondag: alle speciaalbieren en single malt whisky's voor de helft van de prijs. De Toeter (22:00) Gratis

Met dit koor worden echte popnummers ingestudeerd, in niet te moeilijke, maar hopelijk wel interessante arrangementen. INTheater (20:30) € 5,-

SPECIAL SUNDAY

MA 23 MEI BENEFIETAVOND STICHTING DANIELLE

Verschillende artiesten op het podium, met als doel zoveel mogelijk geld inzamelen om droomwensen te vervullen voor ongeneeslijk zieke jongeren. Met Vrouw Holland, Wia Buze, Noord Nederlandse Dans en meer. De Oosterpoort (20:00) € 20,-

THE WALKMEN

Amerikaanse indie rockband. Met ook Royal Bangs. Vera (20:30) € 13,-

JAZZONMONDAY

Je wekelijkse portie jazz. Jazzcafé de Spieghel (22:30)

DI 24 MEI QUID PRO QUO

Singer-Songwriter avond met o.a. ZaZa, Tamar Lewis, Channah, Bram Dehont, Joost Dobbe. Jazzcafé de Spieghel (20:00) Gratis

WO 25 MEI SANTIAGO LARA QUARTET & MERCEDES RUIZ

Flamenco. De Oosterpoort (20:15) € 27,50

WEEKLY SALSA WEDNESDAY

Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Plaza Danza (20:30) Gratis

AMPLIFIER

Een alternatieve rockband uit Manchester. Vera (21:30) € 10,-

SALSA OP WOENSDAG

Salsa op woensdag mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

STAIN ON TEFLON

Muziek die je het beste kunt omschrijven als akoestisch, americana en folk. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis

DO 26 MEI CARIBBEAN COMBO

Elke donderdagavond swingen op merengue, salsa, kizomba, zouk, soca, tambú, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (21:30) Gratis

| 11 MEI - 7 JUNI 2011 |

NL50_05p32.indd 33

Nummers van haar derde en nieuwste album Here Comes The Night. De Oosterpoort (20:30) € 13,50

POPKOOR

ZIGGI EN THE RENAISSANCE BAND Ziggi verbaasde vorig jaar vriend en vijand met het album In Transit: nog nooit klonk een Nederlands reggaealbum zo internationaal. Simplon (20:30) € 12,-

FIFTEEN MINUTES

Tijd voor talent. Jazzcafé de Spieghel (21:30) Gratis

LATIN NIGHT

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

FRIDAY NIGHT OUT

Een dj achter de draaitafels en Meike op het podium. Holland Casino (22:30) € 5,-

BREAK-FAST XXXII

Drum & Bass. Met Double O, Mantra, Treshold, Panka. Vera (23:00) € 7,-

SALSA DANSEN IN HEMINGWAY'S Salsa dansen onder leiding van El Gran dj Juanz. Hemingway's (23:00) Gratis

ZA 28 MEI KORENDAG

Ode aan de menselijke stem. Met Toonkunstkoor Bekker, de Katholieke Oratorium Vereniging (KOV) en meer. De Oosterpoort (20:15) € 26,-

THE GATHERING

Zie kader. Stadsschouwburg Groningen (20:30) € 20,-

DUBBELCONCERT

Twee bands brengen folk, soul en pop. Met The Fortunate Holders, What Else. Café Marleen (21:30) Gratis

SIX ORGANS OF ADMITTANCE

Maakt muziek in het freakfolk-genre. Vera (22:00) € 9,-

SPECIAL SUNDAY

Speciaal op de zondag: alle speciaalbieren en single malt whisky's voor de helft van de prijs. De Toeter (22:00) Gratis

WO 01 JUNI WEEKLY SALSA WEDNESDAY

Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Plaza Danza (20:30) Gratis

ZO 05 JUNI PIERCED ARROWS

Rauwe punk. Vera (21:00)

THE SONGCLUB

Twaalf muzikanten spelen elk één nieuw en één eerder geschreven eigen nummer. Café Marleen (21:30)

SPECIAL SUNDAY

Speciaal op de zondag: alle speciaalbieren en single malt whisky's voor de helft van de prijs. De Toeter (22:00) Gratis

WO 08 JUNI DE 4E SYMFONIE VAN SCHUMANN

SALSA OP WOENSDAG

Een vrolijk ouverture, gevolgd door een dubbelconcert van Bruch. Afsluiter van de avond is de 4e symfonie van Schumann. Met GSO Mira . De Oosterpoort (20:15) € 16,-

DO 02 JUNI DE DONDERDAG VOOR LOKAAL MUZIKAAL TALENT

Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Plaza Danza (20:30) Gratis

FLORIAN WOLFF

Een zinnenprikkelend concert voor ﬁjnproevers. Met LPG, Flux, Jelle Paulusma, Tom Pintens, Dick van den Toorn. Vera (21:00)

Salsa op woensdag mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

WEEKLY SALSA WEDNESDAY

In en rondom Groningen loopt veel muzikaal talent rond. Kom naar Simplon om deze nieuwste muzikale beloftes te spotten. Simplon (20:30)

DESPEECH02

Florian Wolff beheerst het ambacht van de singer-songwriter uitstekend. CD-presentatie. Vera (21:00) Gratis

DO 09 JUNI DE DONDERDAG VOOR LOKAAL MUZIKAAL TALENT

ADAGIO MUSIC

Adiago Music is een gezellige, ﬂexibele alom gewaardeerde band. Holland Casino (21:30)

CARIBBEAN COMBO

Elke donderdagavond swingen op merengue, salsa, kizomba, zouk, soca, tambú, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (21:30) Gratis

KOKOMO STUDENTENAVOND

LADIESNIGHT

De ladies worden weer verwend. &zo (23:30) Gratis

VR 03 JUNI MOUTH MUSIC THE REMIX EN WIRELESS

Selecties van choreograﬁeën uit het originele 'Mouth Music', waarbij de mond het startpunt vormt. Na de pauze volgt een eigen choreograﬁe. Met Noord Nederlandse Dans . Het Kruithuis (19:00) € 10,-

In en rondom Groningen loopt veel muzikaal talent rond. Kom naar Simplon om deze nieuwste muzikale beloftes te spotten. Simplon (20:30)

KRACH

Vuige gitaarrock met technosynthesizers, blasfemische beats en hijgende hypnovocalen, oftewel: "kinetische rock". Met ook Bombay Show Pig. Vera (21:00)

CARIBBEAN COMBO

Elke donderdagavond swingen op merengue, salsa, kizomba, zouk, soca, tambú, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (21:30) Gratis

KOKOMO STUDENTENAVOND

LADIESNIGHT

De ladies worden weer verwend. &zo (23:30) Gratis

FESTIVAL

FC GRONINGEN JUBILEUMFEEST

ONWINGS!

CHAIN & THE GANG

TOTAAL

Jubileumfeest ter ere van het 40-jarig bestaan van FC Groningen. Met Jeroen van der Boom, Jannes, Crazy Guitars. Martiniplaza (19:30) € 25,-

Blazersfestijn met artiesten uit alle hoeken van de wereld. Met Christian Lindberg, Kyteman, . Diverse locaties (19 mei t/m 21 mei) € 22,50

Sferische progressieve rock. Vera (21:00) € 13,-

Uit de USA: een mix van soul, garage, pop en rock. Vera (20:30)

Salsa, son, merengue, bachata, zouk mét dj. Casa de la Trova (22:00) Gratis

Entertainer pur sang met een veelzijdig repertoire. Holland Casino (21:30)

Een weekend waarin alle groepen van de AmateurTheaterschool zichzelf presenteren door middel van verrassende presentaties en boeiende voorstellingen. Met ATS. Prinsentheater (27 mei t/m 29 mei12:00) Gratis

Een mix van o.a. gypsy, reggae, ska uit Engeland. Met supportact The Roosterz . ORKZ Bar (22:00)

Met open ateliers, muziek, eten&drinken en meer. Het Paleis (29 mei13:00)

LATIN NIGHT

DIANA ROOS BAND

Een mix van soul, funk en blues. Kroeg van Klaas (22:30) Gratis

WURLITZER

Alternatieve muziek en pop covers. Jazzcafé de Spieghel (23:00) Gratis

THE KIK

Nieuwe Nederlandse beatband. Vera (23:30) Gratis

ZO 29 MEI BACHATA CAFE

Latin night. Casa de la Trova (14:00) Gratis

TOMMY THOMPSON

HALLOUMINATI

SALSA DANSEN IN HEMINGWAY'S Salsa dansen onder leiding van El Gran dj Juanz. Hemingway's (23:00) Gratis

ZA 04 JUNI HAYDN JEUGD STRIJKORKEST

Volwassen repertoire, gespeeld met jeugdige passie. De Oosterpoort (20:15) € 12,50

advertentie

BENJAMIN SLAGT

ZA 21 MEI KYTEMAN & JAZZ ORCHESTRA CONCERTGEBOUW

In en rondom Groningen loopt veel muzikaal talent rond. Kom naar Simplon om deze nieuwste muzikale beloftes te spotten. Met Duroc, Monocraft, Mr Richard. Simplon (20:30)

AGNES OBEL

[Visualizer/CREATIVE] www.benjaminslagt.blogspot.com/mwww.benjaminslagt.nl

De voetjes gaan ongetwijfeld van de vloer wanneer de Nederlandse soulband Staton op het podium staat. Jazzcafé de Spieghel (23:00)

CULTURELE ZONDAG

INTERNATIONAL CUBAN DANCE EVENT

Een weekend met feesten, shows, live muziek, meer dan 30 verschillende workshops, internationaal en nationaal gerenommeerde dansleraren en nog veel meer. Casa de la Trova (03 jt/m 04 juni11:00)

NL50 | 33

10-05-2011 13:06:36

MAAK KANS OP EEN SUMMER CIT y TRIP VOOR 2 PERSONEN!

noord nederlandse dans

WORD FAN VAN FACEBOOK.COM/HUNKEMOLLER.NL EN BLIJF OOK OP DE HOOGTE VAN DE LEUKSTE SUMMER HOTSPOTS EN FASHIONTIPS.

vr 27 mei t/m vr 3 juni | Stadsschouwburg

Noord Nederlandse Dans City Series Een week met prachtige en verrassende dansavonden van het NND. Met werk van artistiek leider Shropsire, maar ook van verschillende gastchoreografen. Daarnaast lezingen, nagesprekken, kijkje achter de schermen en veel meer.

NEE JIJ TREKT

VOLLE ZALEN

Adv-summer city trip-NL.indd 1

“Zo mooi gedanst (..) komt dat zien!” Dagblad van het Noorden

04-05-11 08:49

herinnert u zich deze nog?!!

MET JE ADVERTENTIE IN

maandag 30 mei, 20.15 uur | Stadsschouwburg

Mylène d’Anjou, Annick Boer, Richard Groenendijk, Martin van Waardenberg e.a.

Herinnert u zich deze nog?!!

ADVERTEREN IN DE NL50?

BEL 020 3980821 OF MAIL ADVERTEREN@NLUNLIMITED.NL

Dé pop- en rockmusical over de zeezender “Veronica”. “Feest van herkenning dankzij lekkere jingles en oude hits”  de Volkskrant

HET EINDHOVENSTE MAGAZINE OVERAL & GRATIS

FACEBOOK.COM/NLAGENDA

NL50_05p32.indd 34

TWITTER.COM/NLUNLIMITED

www.ssbg.nl NLAGENDA.HYVES.NL

10-05-2011 16:19:59

agenda Festival

De Nacht van Kunst & Wetenschap Zie kader.. Diverse locaties (04 juni20:00)

Nacht

wo 11 mei Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (20:00) € 2,50

Stappen in Twister Clubnight. Twister (22:00)

zo 15 mei Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (19:00) € 2,50

di 17 mei Stappen in Twister

Clubnight. Twister (22:00)

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

wo 18 mei Stappen in Twister

Cocktailnight

Clubnight. Twister (22:00)

Nachtcafé

Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (22:30) Gratis

Cocktailnight

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Nachtcafé

do 12 mei Stappen in Twister

Clubnight. Twister (22:00)

Dansen in de Pin-Up Club

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

do 19 mei Stappen in Twister

Clubnight. Twister (22:00)

Rocking Thursday

Elke donderdagavond los op het strand. Ocean 41 (23:00)

Caribbean Nights

vr 20 mei Stappen in Twister

Elke zaterdag helemaal los op lekkere Caribische muziekjes. Met dj Double R, dj Ru Dog, dj Sakka. Club Ritmo (23:00) Gratis

Cocktailnight

De lekkerste house, disco, funk en soul. Pin-Up club (23:00) Gratis

Clubnight. Twister (22:00)

Dansen in de Pin-Up Club

Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (22:30) Gratis

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Moulin Rouge

Trek je mooie jurken en pruiken maar aan. De molen zal vanavond weer rood kleuren. De Drie Gezusters (23:00)

Water Wonder World

Lekker los gaan op de vetste beats. Tropical Edition. Met Quintino, Danny da Costa, Ray Fox en meer. Kokomo beachclub (23:00) € 5,-

di 24 mei Stappen in Twister

Clubnight. Twister (22:00)

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

wo 25 mei Pubquiz

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (20:00) € 2,50

Trek je mooie jurken en pruiken maar aan. De molen zal vanavond weer rood kleuren. De Drie Gezusters (23:00)

Cocktailnight

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Moulin Rouge

Nachtcafé

Stil vor talent labelnight

Verschillende dj's draaien er op los, waaronder de Duitsers Niko Schwind en Oliver Koletzki. Klup (23:00)

De lekkerste house, disco, funk en soul. Pin-Up club (23:00) Gratis

Stappen in Twister Clubnight. Twister (22:00)

Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (22:30) Gratis

Nachtcafé

do 26 mei Kluplifting

Minimal, techhouse en techno in de mix. Klup (22:00) Gratis

Boel op Stelten

Een line-up die zowel vernieuwend is, als de boel op stelten zet. Met Wouter de Moor, Harde Baas en meer. Huize Maas (23:00) € 5,-

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Great Pianos On Stage

Stapavond. De Drie Gezusters (23:00)

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Hippie

Nachtcafé

Rocking Thursday

Elke donderdagavond los op het strand. Ocean 41 (23:00)

Student Beats

vr 27 mei Stappen in Twister

Een nacht waarbij niet alleen de beste techno, minimal en house de revue passeert, maar ook een nacht waarin iedereen meegenomen wordt naar een andere wereld. Met Gregor Tresher, Jorn!, Zoran Pillay en meer. Huize Maas (23:00) € 14,-

Clubnight. Twister (22:00)

Cocktailnight

Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (22:30) Gratis

DirtyKlup

vr 13 mei Dubikus

Gooi club, eclectic, electro, minimal en techhouse in de blender en je krijgt DirtyKlup. Met Da Phonz. Klup (23:00)

De hele nacht lang los op dubstep en drum&bass. Klup (23:00) Gratis

Great Pianos On Stage

Gelazer

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

De brutaalste party bende van Nederland. Koningskoppel Shagspeare en Lady Bee weet hoe de boel genadeloos opgeschud dient te worden. Kokomo beachclub (23:00) € 5,-

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

za 14 mei Hardattack

Deze muziek zou je haast nog een heart attack bezorgen. Met Cybertek, D-Noize, Deetox en meer. Klup (22:00)

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Caribbean Nights

Elke zaterdag helemaal los op lekkere Caribische muziekjes. Met dj Double R, dj Ru Dog, dj Sakka. Club Ritmo (23:00) Gratis

In eerste instantie is dit festival twee jaar geleden gestart als slotfestival van de viering van het 395-jarig bestaan van de Rijksuniversiteit. Het initiële idee was om een kleine Groninger variant van de Museumnacht met een wetenschappelijke twist te organiseren ter ere van het lustrum. Dat was zo goed bevallen dat ze nu twee jaar later weer de handen ineen hebben geslagen. Tijdens deze editie kan je gratis (voor de buitenpodia) en betaald (voor de binnenpodia) gaan genieten van diverse acts zoals Enthousiaste Gasten, Tim Knol, Go Back To The Zoo, Harde Baas, Noord Nederlands Toneel en de talkshow ‘De Wetenschap Draait Door’ met Menno Bentveld.

Diverse locaties, 4 juni 20:00, buitenpodia gratis en binnenpodia €7,50 Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Dansen &Zo

Hatseklats invites Vato Gonzalez

Swingavond

Moulin Rouge

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis De Swingavond is onze wekelijkse dansavond. De Vera dj's volgen de nieuwste ontwikkelingen in de dansbare muziek op de voet en laten deze los op het publiek. Vera (23:30) Gratis

| 11 mei - 7 juni 2011 |

NL50_05p32.indd 35

Great Pianos On Stage

De Nacht van Kunst & Wetenschap

House, club en eclectic beats. Met Timmid, Jay-P & Massier. Huize Maas (23:00) € 5,-

Trek je mooie jurken en pruiken maar aan. De Drie Gezusters (23:00)

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

Laiverds

Wordt het een feestje? Ja! Is het een concert? Ook! Deze avond treden alleen maar artiesten op die dance muziek produceren, en dat live brengen. Met Olene Kadar, Anton Pieëte, Applescal, Pitto. Simplon (23:59) € 14,-

za 21 mei Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

Dub&Dwars

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

za 28 mei Stappen in Twister

Clubnight. Twister (22:00)

Beachparty Time

Elke zaterdagavond is het beachparty time. Ocean 41 (22:30) Gratis

Een line-up, waarbij de liefhebbers van verschillende substijlen binnen de dubstep aan hun trekken komen. Met Doctor P, Sinister Souls, Piro, Posij. Simplon (23:30) € 10,-

Caribbean Nights

De Swingavond is onze wekelijkse dansavond. De Vera dj's volgen de nieuwste ontwikkelingen in de dansbare muziek op de voet en laten deze los op het publiek. Vera (23:30) Gratis

Stapavond. De Drie Gezusters (23:00)

Swingavond

zo 22 mei Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (19:00) € 2,50

Elke zaterdag helemaal los op lekkere Caribische muziekjes. Met dj Double R, dj Ru Dog, dj Sakka. Club Ritmo (23:00) Gratis

Casino Royal

Dansen in de Pin-Up Club

De lekkerste house, disco, funk en soul. Pin-Up club (23:00) Gratis

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

nl50 | 35

10-05-2011 13:06:49

Nacht

Stappen in Twister

Uitstraling boven image, sfeer boven reputatie en vooral gezelligheid boven alles. Huize Maas (23:00)

Nachtcafé

Al meer dan zeven jaar een begrip in Groningen als het gaat om techno en minimal. Met Michael Mayer, Tobias Thomas, K.Cee en meer. Simplon (23:00) € 17,-

Deze quiz zit vol muziekfragmenten en showbizz vragen. Verbaas jezelf en je teamgenoten met je muziekkennis. De Toeter (20:00) € 2,50

ZA 28 mei Soixante Neuf

Technootjes

Trancemitter

Minimal, progressive en techhouse. Met De Senjal, Hessel, Hunterman. Klup (23:00) Gratis

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

Swingavond

De Swingavond is onze wekelijkse dansavond. De Vera dj's volgen de nieuwste ontwikkelingen in de dansbare muziek op de voet en laten deze los op het publiek. Vera (23:30) Gratis

zo 29 mei Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (19:00) € 2,50

di 31 mei Stappen in Twister

Clubnight. Twister (22:00)

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

wo 01 juni Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (19:00) € 2,50

Cocktailnight

Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (22:30) Gratis

Clubnight. Twister (22:00)

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

do 02 juni Pop- en Showbizzquiz

Stappen in Twister Clubnight. Twister (22:00)

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

Swingavond: Officiële afterparty De Nacht van Kunst & Wetenschap

Officiële afterparty De Nacht van Kunst & Wetenschap. Vera (23:30) Gratis

zo 05 juni Pubquiz

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (19:00) € 2,50

Elke donderdagavond los op het strand. Ocean 41 (23:00)

Clubnight. Twister (22:00)

Rocking Thursday

vr 03 juni Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Dansen &Zo

Muziek uit de jaren '80 en '90, afgewisseld met de hits van nu. &zo (23:30) Gratis

za 04 juni Hardattack

Deze muziek zou je haast nog een heart attack bezorgen. Met Chris One, Kalas, Medusa en meer. Klup (22:00)

Caribbean Nights

Elke zaterdag helemaal los op lekkere Caribische muziekjes. Met dj Double R, dj Ru Dog, dj Sakka. Club Ritmo (23:00) Gratis

Stappen in Twister Clubnight. Twister (22:00)

di 07 juni Stappen in Twister

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

wo 08 juni Pubquiz

Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (20:00) € 2,50

Cocktailnight

Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (22:30) Gratis

Nachtcafé

Lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis

do 09 juni Stappen in Twister

Clubnight. Twister (22:00)

Great Pianos On Stage

Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis

Theater

De Dichtclub

Tien Groninger dichters presenteren naast eerder geschreven eigen werk elk minimaal één nieuw gedicht van eigen hand. Café Marleen, 01 juni (20:30) Gratis

Hoop, Gezeik en Liefde

Het verhaal van twee jonge vrouwen die hun draai niet kunnen vinden in het leven. Met Hassans Angels. De Oosterpoort, 23 mei (20:15) € 17,50

Noorderzon

Tragikomisch programma vol herenigingen en verbrekingen, vol afscheidsrituelen en open armen die ontvangen, vol volmaaktheden en schrijnende tekortkomingen. Met Schudden. De Oosterpoort, 30 mei (20:15) Uitverkocht

Wereldsnaren: Trio Palos y Cuerdas

Een bijzonder snarentrio met instrumenten zoals de bandola guayanesa, gitaar & tiple die het publiek zal verrassen met de mooiste muzikale schatten uit Colombia. De Oosterpoort, 13 mei (20:15) € 18,50

Requiem van Verdi

Michel Tabachnik neemt afscheid als chef-dirigent van het Noord Nederlands Orkest. Met Het Noord Nederlands Orkest. De Oosterpoort, 14 mei (20:15) Uitverkocht

Koude Kermis

Een kermis waarin je even vergeet dat je bestaat: prachtige zang, mime, livemuziek en slapstick afgewisseld met tragikomische sketches. Met Dames voor na Vieren. De Oosterpoort, 27 mei (20:15) € 17,50

Scheppingsdefect

Een komedie over het programmeringsfoutje in de mens dat machtswellust heet. Met TG Cargo/ Marcel Osterop. Het Kruithuis, 24 mei (20:30) € 12,50

Revolte

Een voorstelling over moed en onverzettelijkheid. Met Daniëlle van de Ven. Grand Theatre, 28 mei (20:30) € 12,-

Penthesilea

IJzingwekkend drama over de fatale liefde en macht, en de macht van de liefde. Met Club Opera. Grand Theatre, 29 mei (20:30) € 15,-

Club Guy & Roni en Random Collision

Twee dansvoorstellingen. De Nacht van Kunst en Wetenschap. Grand Theatre, 04 juni (20:00) € 10,-

Scheppingsdefect

Een komedie over het programmeringsfoutje in de mens dat machtswellust heet. Met TG Cargo/ Marcel Osterop. Het Kruithuis, 24 mei (20:30) € 12,50

Dames en Heren

Twee doorleefde variétéartiesten zien de grond onder hun voeten verdwijnen als de hoofdrolspeler van hun best lopende act komt te overlijden. Met Martin Hofstra en Raymond Thiry. Het Kruithuis, 17 mei (20:30) € 12,50

En nou ik!

Hedendaags toneel over twee vrouwen die alles hebben en een totale makeover willen. Met Keesen&Co. Het Kruithuis, 14 mei (20:30) € 15,-

Wireless

Het resultaat van een spannend proces, waarin de dansers alles mogen inzetten om hun eigen choreografietalent op de proef te stellen. Met Noord Nederlandse Dans . Het Kruithuis, 02 juni (20:30) € 7,50

Residenties

De voorlopige resultaten van een internationale samenwerking tussen Reut Shemesh uit Israël en Amy Raymond uit de Verenigde Staten. Met Noord Nederlandse Dans . Het Kruithuis, 27 mei (20:30) € 10,-

advertentie

36 | nl50

NL50_05p32.indd 36

facebook.com/NLagenda

twitter.com/nlunlimited

nlagenda.hyves.nl

| www.nl50.nl |

10-05-2011 13:06:59

AGENDA COMEDYNIGHT

Avond om even lekker dubbel te liggen om de grappige optredens. Met verschillende cabaretiers. Huize Maas, 24 mei (20:00) € 10,-

STRANGER THINGS HAVE HAPPENED Improvisatie cabaret. Met STHH. INTheater, 12 mei (21:00) Vanaf € 3,-

JEUK

List, bedrog, liefde, jaloezie en een ﬂinke dosis humor. Met Remco Beukema, Niek Heerink, Ralf Hunze en meer. INTheater, 11 t/m 14 mei (20:30) € 8,-

HET RECHT VAN DE STERKSTE

De grote vraag van de avond is: zijn wij evolutionair gezien niet allang voorbij onze uiterste houdbaarheidsdatum? Met Silvester Zwaneveld. INTheater, 17 mei (20:30) € 9,-

MUSICAL ZANG EN DANS

De cursisten van musical, zang en dans zingen en spelen nummers en scènes uit bekende en minder bekende musicals, zoals Rent, Hair, Chicago, Les Miserables. INTheater, 23 mei (20:30) € 5,-

ACTING CLASS

Het resultaat van een reeks acteerlessen. Met twaalf studenten . INTheater, 24 mei (20:30)

MONTY PYTHON'S SPAMALOT

Doldwaze musicalbewerking van de Monty Python ﬁlmklassieker Monty Python and the holy grail. Met o.a. Paul Groot, Owen Schumacher, John Kraaijkamp jr. Martiniplaza, 25 mei t/m 05 juni (20:00) Vanaf € 29,-

SPIKSPLINTER

Hans Teeuwen staat bekend om zijn absurde conferences en controversiële humor, waarmee hij graag het publiek choqueert en in verwarring brengt. Met Hans Teeuwen. Martiniplaza, 12 t/m 14 mei (20:00) Uitverkocht

Uit As ontstijgt het leven en leven ontstijgt uit As. Verbonden zijn ze met elkaar als in een spinnenweb. Met De Bank. OUTheater, 13 t/m 16 mei (20:00)

ELVIS DID IT!

Het verhaal van een disfunctionerende familie die zich niet kan aanpassen aan een veranderende tijdgeest en aan de seksuele revolutie van de jaren zestig. Met Ubbo Emmius. OUTheater, 23 t/m 25 mei (20:15) € 8,-

BITTER WITH A TWIST

Een toneelstuk over steracteurs Viktor en Erik die door grootschalige bezuinigingen zijn veroordeeld tot een werkeloos bestaan. Met De Rennende Gek. OUTheater, 31 mei (20:15) € 8,-

THE DEATH OF A SALESMAN

Een toneelstuk over een man die zijn beste tijd heeft gehad. Met De Doorbraak. OUTheater, 08 juni (19:00) € 8,-

IMPROVISATIETHEATER

Hier wordt er ﬂink op los geïmproviseerd. Met Subrosa. Prinsentheater, 14 mei (20:30) € 7,50

DE VLOER OP

Spelers krijgen een rol toebedeeld met daarbij een situatie die ze ter plekke voor je uitspelen. Gebaseerd op het gelijknamige televisieprogramma. Met Groninger Improvisatie Formatie. Prinsentheater, 13 mei (20:30) € 7,50

ALLEEN BIJ DE BUREN

Hyperrealistisch spel op de vierkante cm. De spelers hebben zich voor deze voorstelling laten inspireren door de eigenaardigheid van menselijk gedrag. Met Aafke Renken, Annemarie van Delden, Vera Verhagen en meer. Prinsentheater, 27 t/m 31 mei (20:00) € 8,-

| 11 MEI - 7 JUNI 2011 |

NL50_05p32.indd 37

13 VROUWEN

Een intrigerende montagevoorstelling over de eenzaamheid van de vrouw. Met Anita Ludolphie, Annika Vos, Bianca Jagt-Veenstra en meer. Prinsentheater, 28 t/m 29 mei (16:30) € 15,-

ROCK PAPER SCISSORS

Drie jonge choreografen krijgen de kans om te experimenteren in combinatie met ﬁlm, nieuwe media en live-muziek. Met Noord Nederlandse Dans. Stadsschouwburg Groningen, 28 mei (20:15) Vanaf € 8,50

LA BOHÈME

De meest geliefde opera van Giacomo Puccini. Met Nationale Reisopera. Stadsschouwburg Groningen, 01 juni (20:15) Vanaf € 14,50

HOUT MOET

Daniel Lohues brengt troost, verwondering, ernst, relativering en humor. Stadsschouwburg Groningen, 05 t/m 06 juni (20:15) Vanaf € 8,50

DATING VOOR DUMMIES

Een muzikale en swingende avond vol plotwendingen, dubbele agenda's en geheime operaties. Met de twee Russische broers Pjotr en Bulat en de Russische vamp Kalinka met haar pasgeboren baby. met een datingshow met een succespercentage van 98% en aansluitende cruise. Theaterdiner Aan de Gracht, 13 t/m 28 mei (19:00) € 47,50

Zie kader. Noorderlicht Fotogalerie, 27 mei t/m 10 juli (12:00) Gratis

De klassieker Freule Julie (1888) van August Strindberg is een tijdloos drama over escalerende aantrekkingskracht en reputatievernietiging. Met Theater Artemis. Stadsschouwburg Groningen, 16 mei (19:30) Vanaf € 6,50

ZILVER IN GRONINGEN

De expositie laat prachtige stukken zilver zien die in Groningen in de late 16e tot in de 20ste eeuw gemaakt zijn. Groninger Museum, t/m 29 mei (10:00) € 12,-

LE(E)F

DE VUURVOGEL

Een gedurfde combinatie van hedendaagse dans van Krisztina de Châtel, de Griekse choreograaf Andonis Foniadakis en Ivgi & Greben. Met Dansgroep Amsterdam. Stadsschouwburg Groningen, 25 mei (20:15) Vanaf € 7,75

De kunstenaar liet zich inspireren door de mythe van de vuurvogel. Met textiel en staal creëerde ze fantasievolle beelden, vormen en kleuren. Met Othilia Verdurmen. Groninger Museum, t/m 26 juni (10:00) € 10,-

BRANDING

ME, MYSELF AND I

Lebbis geeft op stormkracht meningen, buitelt over zichzelf heen, spreekt zichzelf tegen, probeert je in verwarring te brengen. Met Hans Sibbel. Stadsschouwburg Groningen, 13 mei (20:15) Vanaf € 12,50

De allerbeste scènes uit de voorgaande programma’s van Plien en Bianca. Met Plien van Bennekom en Bianca Krijgsman. Stadsschouwburg Groningen, 26 mei (20:15) Uitverkocht

HERINNERT U ZICH DEZE NOG?!! Over de legendarische radiopiraat Veronica. Met o.a. Martin van Waardenberg, Annick Boer en Mylène d'Anjou. Stadsschouwburg Groningen, 30 mei (20:15) Vanaf € 10,-

JUBILEUMTOUR 20 JAAR COMEDYTRAIN

De top van de Nederlandse standup comedians, met vijf of zes wisselende comedians per avond. Met oudgedienden en nieuwe talenten en in de vorm die hen lief is: stand-up comedy. Stadsschouwburg Groningen, 23 mei (20:15) Vanaf € 7,75

HOOGSEIZOEN

Vastlopen in een deﬁlé van opblaaskrokodillen, koelboxen, kindergeluk en andere menselijke onmacht op badslippers. Met Lenette van Dongen. Stadsschouwburg Groningen, 27 mei (20:15) Vanaf € 12,50

DE DRIESTUIVERSOPERA

Het muziektheaterspektakel van Bertolt Brecht en Kurt Weill met zijn 22 onvergetelijke songs, waarbij de wereld op zijn kop staat. Met Anniek Pheifer, Mark Rietman, Betty Schuurman, Peter Tuinman en meer. Stadsschouwburg Groningen, 20 t/m 21 mei (20:15) Vanaf € 10,-

Foto’s waarbij vooral de sfeer van een plek of een landschap tot uitdrukking komt. Met werk van Tom van der Mast. Fotogalerie Lichtzone, t/m 29 mei (12:00) Gratis

TRAVEL PLANS

FREULE JULIE

HEB JE HUN WEER...

BEELDEN VAN BUITEN

In Dolen 3 zoeken vier kunstenaars naar verschillen en overeenkomsten in elkaars werk. Met werk van Geert Bartelink, Tabitha Brouwer, Mariëtte Linders, Marissa Rappard . Galerie with Tsjalling, t/m 04 juni (12:00)

De choreografen Ed Wubbe en Marco Goecke gebruiken de muziek als aanleiding om het fenomeen Warhol te doorgronden en zo met dans een nieuw kunstwerk te creëren. Met Scapino Ballet Rotterdam. Stadsschouwburg Groningen, 12 mei (20:15) Vanaf € 8,50

Gloednieuw, intrigerend, hilarisch en innemend cabaretprogramma over Geluk met een grote G. Met Veldhuis en Kemper. Stadsschouwburg Groningen, 24 mei (20:15) Vanaf € 12,50

Deze tentoonstelling neemt de bezoeker mee in de boeiende wereld van het Nederlandse recht. Dit alles met een knipoog. Het Nederlands Stripmuseum Groningen, 01 juni t/m 30 september (10:00) € 8,50

DOLEN 3

SONGS FOR DRELLA

DAN MAAR NIET GELUKKIG

TERECHT OF ONTERECHT

Beelden van de dynamiek, vooruitgang, identiteit en gevoelens van optimisme, twijfel, onzekerheid en eenzaamheid in China. Groninger Museum, t/m 25 september (10:00) € 12,-

MATERIAL WORLD. KUNST, DESIGN EN MODE

TRAVEL PLANS

De dood en seks zijn twee uitersten, die de fotograaf Jeffrey Silverthorne al ruim 40 jaar bezighouden. Deze uit Hawaï afkomstige en in Europa vrijwel onbekende fotograaf werkte in die periode gestaag aan zijn oeuvre dat zich bezighoudt met de rand van de Amerikaanse samenleving. In de diverse fotoseries schoot hij met zijn lens naakten, gevangenen, prostituees, illegale immigranten aan de Mexicaanse grens en even gruwelijke als fascinerende post-mortem portretten. In deze confronterende overzichtstentoonstelling stelt Silverthorne onverholen de grote levensvragen over seks en de dood.

Noorderlicht Fotogalerie, vanaf 27 mei, gratis BIJ HET KANAAL NAAR LINKS

Een ogenschijnlijk alledaagse wereld met geheel eigen wetten. Binnen deze absurde realiteit wordt gebalanceerd tussen hilariteit en melancholie. Met De Mexicaanse Hond & Olympique Dramatiqu. Stadsschouwburg Groningen, 03 t/m 04 juni (20:15) Vanaf € 9,25

DE NACHT VAN GERTRUDE

CABARETDINER DE COCON

Liedjes, conferences, sketches en interacting met het publiek zijn de gereedschappen tijdens dit cabaretdiner. Het advies is duidelijk:lachen! Met Nepwerk. Theaterdiner Aan de Gracht, 14 mei (19:00) € 47,50

EXPO

In de stilte van de nacht blikt Gertrude terug op haar leven, getekend door een moord en het schuldgevoel daarover. Met Wil van der Meer. Theater de Machinefabriek, 12 t/m 28 mei (20:30)

CITY SCAPES

Een visueel spectaculair en confronterend sprookje. Met Noord Nederlands Toneel. Theater de Machinefabriek, 07 t/m 11 juni (20:30)

EVOLUTION OF CREATION

ALICE IN WONDERLAND

CABARETDINER ZURE ZUSJES

Doldwaze acties, méérstemmige songs, véél lachen en een heerlijk driegangendiner. Met Coco en Lily. Theaterdiner Aan de Gracht, t/m 04 juni (19:00) € 47,50

Vier kunstenaars uit verschillende disciplines tonen hoe zij geïnspireerd zijn door stedelijke architectuur en gebouwen. Met werk van Edwin Jans, Rik Smits, Iris van Bijvelds, Dave Sinai . Sign, t/m 21 mei Bio-wetenschappelijke geïnspireerde kunst. Sign, 28 mei t/m 26 juni Gratis

BEYOND THE STARS. REIS NAAR DE ONEINDIGE RUIMTE

Een tentoonstelling met o.a. spectaculaire foto’s van objecten binnen en buiten ons melkwegstelsel. Universiteitsmuseum, 27 mei t/m 22 januari (13:00) € 5,-

Deze expo toont het werk van acht mensen, waarbij het materiaalgebruik en (experimenteel) materiaalonderzoek een belangrijke rol speelt. Groninger Museum, 28 mei t/m 28 augustus (10:00) € 12,-

REPTILICA

Reptielenbeurs met informatie en verkoop van hagedissen, slangen, schildpadden, amﬁbieën en terrariaenbenodigdheden. Martiniplaza, 22 mei (11:00)

MEER (IN)ZICHT

Een speciale kunstexpositie ter gelegenheid van het 100 jarig bestaan van de zeil- en watersportvereniging 'De Twee Provinciën'. Met werk van Annemiek Vos, Edwin Grissen, Stienes Veldkamp, Huib Rademakers, Cees Drubbel, Corine Hörmann en Judith Reedijk. Noordelijk Scheepvaartmuseum, t/m 04 september € 4,-

DAGUERRE ANNIVERSARY

Amateur Fotografen Vereniging Daguerre bestaat in 2011 maar liefst 120 jaar en viert dit jubileum o.a. met een tentoonstelling. Noorderlicht Fotogalerie, t/m 22 mei (12:00)

Ook in de agenda? Dat kan!

MAIL NAAR

agenda@nl50.nl VOOR MEER INFO

www.nlunlimited.nl

NL50 | 37

10-05-2011 13:07:07

Party

Clash! Op de vraag wie er vanavond zwanger zou raken, stak deze moedige meid haar vinger op.

Lekker ouderwets plaatjes draaien, in bijpassende tanktop.

Ja we doen het allemaal.

Niemand zei dat het leuk ging worden.

Wie zegt dat kunst smaakvol moet zijn?

Gratis sluikreclame. Volgende keer een bellyshot voor de partycrasher lijkt me.

Wat Clash! Wanneer zondag 24 april Waar Oosterpoort Wie Bijzonder sicke line-up met Jay-P, Pendulum en Baskerville Wat viel er te beleven Megalomane sfeer met de juiste partypeepz waarin zelfs indoor rolschaatsen werden verhuurd. Daarnaast waren er allerhande bijzondere kunstprojecten te bewonderen waarbij de nadruk lag op interactie. De favoriet van de avond: Legacy 3D pingpong. De bril heb ik meegenomen, sorry jongens. tekst en beeld stef veldhuis

38 | nl50

NL50_05p38LK.indd 38

‘Ik ga hard, ik ga lekker, ja we doen het allemaal’

Tim wist wel raad met z’n vriendin. Misschien iets voor op tape?

Indy en z’n matties weten wel raad met de avond: ‘too gay to function’.

Like a virgin, but without the virginity. | www.nl50.nl |

10-05-2011 14:26:47

Het nieuwe iPhone Magazine ligt nu in de winkel

Direct bestellen? € 8,95 i.p.v. € 9,95 (inclusief verzendkosten) www.iphone-magazine.nl of bel 0900 3665233 (€ 0,05 p/m)

| 11 mei - 7 juni 2011 |

NL50_5p39 adv iPM.indd 39

nl50 | 39

10-05-2011 13:09:41

IT’S NOT SCOTCH. IT’S NOT BOURBON. IT’S JACK. ENJOY JACK DANIEL’S & COLA – THE PERFECT MIX.

NL50_5p40 adv JD.indd 40

10-05-2011 13:08:59