gratis
13/1
JAARGANG 2/3 21 DECEMBER 2011 17 JANUARI 2012
door en door groningen
agenda.com 10 EXPERTS OVER
ALLE TRENDS VOOR 2012
HEBBEN!
iPHONE PORTEMONNEE
JETLAG, BIJKLUSSEN & WERELDFAAM NL50_13p01.indd 1
21-12-2011 09:30:43
Geschreven en GereGisseerd door daniele Finzi Pasca
Kaarten nu verKrijgbaar bij cirquedusoleil.com Start op 23 Maart
op P2 naast de amsterdam arena oFFiciËle sPonsoren
NL50_13p02.indd 2
Media
20-12-2011 12:50:11
Rozendaal
Nieuwe oogst “Ik droom er al mijn hele leven van om regisseur te zijn. Daar offer ik alles voor op. Ik ben eraan verslaafd.”
11 Trends
inhoud
9 IImer
reportage What’s hot en what’s not in 2012?
19 Dennis Cooking Place
eten “Knoeien is niet erg!”
32
Hed Kandi
partycrasher De grond werd ontheiligd door honderden partycrashers in de Der Aa-kerk.
Verder column gespot stadsreportage nieuwe oogst reportage niet te missen hebben! winkelen eten blind date uitgaan nachtvlinder partcrasher film media agenda het groningen van
NL50_13p03.indd 3
Colin Mooijman Split the Atom Ilmer Roozendaal Trends voor 2012 Eurosonic Noorderslag Iphone portemonnee Achterpand
Dennis Cooking Place Sanne Marie & Wouter Verjaardag Barbarella Rianka Hed kandi Paul Grimmius
4 5 6 9 11 15 17 18 19 23 25 27 28 31
33 35 38
20-12-2011 12:53:51
column
NL50 wordt gemaakt door Hoofdredactie Eric Verweij Eindredactie Suzanne Leijtens, Martine Bruynooge, Renske Jonkman 088-1021150 | redactie@nl50.nl Agendaredactie Myrthe Zwaan, Marjoleine de Mulder, Cris Geurts, Sanne van der Rijt, Marijn Poels 088-1021150 | agenda@nl50.nl Webcare Kimberley Pérukel Vormgeving Desmo Schut Coverbeeld Artwork Rutger Prins Medewerkers Vera Verzijl (stadscoördinator), Colin Mooijman, Stephan Keereweer, Merantine Paree, Annelore van Herwijnen, Richard Kootstra, Teodor Lazarov, Stef Veldhuis, Mike Peek, Bregtje Schudel, Ralph de Jongh, Denise van Leeuwen, Julia Kramer, Ingwer Wiese en Rosa Veldhuis (stagiairs) Accountmanager NL50 Sepp Hermelink adverteren@nlunlimited.nl / 088-1021100 Traffic Lotte Maas 088-1021150 materiaal@nlunlimited.nl Operations Eveline Rohde 088-1021150 Uitgever Hans Pérukel Algemeen directeur Carla Derijck
colin mooijman
Er zijn grenzen
beeld julia de boer studio jaxstudio.nl
E
biografie
Colin is programmamaker, journalist en werkt bij Oogtv. Nachtbraker, liefhebber, impulsief, schaamteloos, goed gekleed, zwaarvoetig en lichtmoedig. Een man van uitersten.
r zijn genoeg redenen om het uit te maken met je vriendinnetje. Ze heeft een ander, ze mekkert door voetbalwedstrijden heen, ze vraagt of je eventueel misschien een keertje de afwas wilt doen, ze snurkt, ze vindt het niet chill als je drie nachten achter elkaar om half vijf ‘s nachts met een biermeur naast haar komt liggen om een goed gesprek aan te gaan maar niet veel verder komt dan een paar harde scheten, ze kijkt naar soaps, ze is vijf dagen in de maand niet ongesteld, of ze is aan het afstuderen. Het doet iets met zo’n meisje. Een vriendin met een scriptie is als een Gremlin die na middernacht de koelkast plundert. Niet gezellig. En omdat je het merendeel van haar studieperiode prima bent doorgekomen samen, ben je ook niet gewapend tegen die tergende transformatie. Haar studie tikte ze zo bin-
nen. Tussen de bezoeken aan feestcafés en romantische diners bij kebabzaken door. Geen probleem. Waarom dat laatste werkstukje zo veel problemen veroorzaakt is me een raadsel. Het onderwerp was niet goed, wel goed, niet goed en wel goed. De begeleiding was wel goed, niet goed en wel goed en niet goed.
‘Dat ik een stropdas moet dragen is tot daaraan toe’ Ze had er geen vertrouwen meer in of juist wel of juist niet of juist wel. Dat ik voor een aanzienlijk gedeelte voor de scriptiestress aansprakelijk wordt gesteld is onbegrijpelijk, maar tot daaraan toe. Dat mevrouw uiteindelijk op haar sloffen een acht op die bak printpapier krijgt, maar daar nog niet tevreden over
is omdat studiegenootje zus-en-zo een negen haalde, kan ik nog mee leven. Dat ik tijdens de poppenkast van een diploma-uitreiking een stropdassie moet dragen in plaats van een ongewassen Spiderman t-shirt, accepteer ik. Dat ik eenmaal daar aanwezig voor haar bestemde felicitaties in ontvangst moet nemen en haar vriendinnetjes moet aanhoren over dat het zo fijn was dat de professor tijdens zijn speech zo goed duiding gaf aan haar scriptie, kom ik wel overheen. Maar dat ik vanavond naar een ongezellige kroeg aan het Zuiderdiep moet om haar vriendinnetjes een ludiek liedje over haar ex-vriendjes te horen zingen op een karaokeversie van een of andere Nick of Simon, gaat me te ver. Dan maak ik het morgen gewoon wel weer aan. <
Hoofdkantoor NLUnlimited Herengracht 566 Amsterdam Telefoon 088-1021150 / Fax 088-1021199 / info@nl50.nl NLUnlimited Postbus 1284, 1000 BG Amsterdam Telefoon 088-1021150 Fax 088-1021199 info@nlunlimited.nl NL50 is een uitgave van AKP Media BV. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven. Drukker Dijkman Offset Distributie Jam BV, locaties@nlunlimited.nl Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.
|4|
NL50_13p04.indd 4
20-12-2011 15:46:55
d
Voor de feestdagen
Gespot: nye feestjes Simplon
Hortus
Een mengelmoes van muziekstijlen begeleiden de bezoekers van Simplon het nieuwe jaar in. De bende Rock’n Rolla Soundsystem heeft de regie in de grote zaal in handen en draait een mix van rock’n’roll, funk, soul, hiphop, rock, reggae, alles! Met een danspaal, zwoele sfeerverlichting en natuurlijk onbesuisde dansmoves heeft het alles in zich om een ruige nacht tegemoet te zien en alle goede voornemens in te ruilen voor zondigen. In de kleine zaal zorgen Tom Wilcox, Rico Rave & Disco Dave en Colours voor pompende dubstep, drum&bass, electro, breakbeat, house en fidget. Zondag 01-01-2012, 01.00 – 07.00, Simplon €17,50
Huize Maas
In Huize Maas luidt Soixante Neuf het nieuwe jaar in, met een sterke line-up en gratis drank. Om de muzikale diversiteit tegemoet te komen zijn er twee area’s. Het R&B/ Eclectic Area presenteert onder meer Irwan en Flava en een House Area met Lucky Charmes. En ook niemand minder dan de Nederlandse R&B zanger Gio het podium. Zaterdag 31 december, 23.59 06.00, Huize Maas €57,50
Jack Daniel’s
3x pakket
News Café
2 kaarten
O&N in De Toeter
2 kaarten
Op de Jack Daniel’s destilleerderij bouwen wij elk jaar een barrel tree; een kerstboom van whiskey-vaten! Omdat dit voor jullie thuis een lastige opgave wordt, geven we deze maand Jack Daniel’s kerstballen weg. Doe mee en win! Check ook facebook. com/jackdanielsnederland. Het News café pakt met Oud & Nieuw flink uit met als thema ‘Hollywood’. Met 3 verschillende muziekarea’s, live muziek, decor, chill-out room, foodcorner, dans en entertainment wordt het een spectaculaire start van het nieuwe jaar, dus zorg dat je erbij bent! Wij starten om 19.00u met een heerlijk buffet. Vervolgens spelen we een gezellige oudejaarsquiz. Om middernacht toosten we op het nieuwe jaar, steken we vuurwerk af en start het feest! Ga naar de website en win kaarten!
Simplon
Win kaarten voor het optreden van de negenmansformatie Mdungu, bestaande uit Nederlandse, Spaanse, Gambiaanse, en Luxemburgse muzikanten. De Afrikaanse muziek van Mdungu is een ratatouille aan stijlen en laat niemand onberoerd!
Helsinkistraat
In de botanische tuin in Haren kun je met je glamour outfit naar een gemaskerde bal. En dankzij de versierde maskers kunnen ook de anonieme alcoholisten hier zonder goede voornemens het nieuwe jaar vieren. De ijzersterke line-up bestaat uit Ramon Tapia, Sebastian Davidson, Deep ’n Soul, Mickey T, Ruell en Visuals by Beun & Haas. Tip: er rijden gratis pendelbusjes vanaf het Hereplein! 31 december 00.00 – 06.00, Hortus Haren €25,www.pepperevents.nl
Paradigm NYE
24 uur lang gaat het los aan de Helsinkistraat. Met meerdere area’s om te feesten. Een van de area’s wordt gehost door de organisatie van Technootjes met als headliner Audiofly. Dit duo uit Engeland laat menig dansvloer schudden. Paradigm staat bekend om een internationale programmering, zo ook nu: Klopfgeist is present. Groningse helden Martin ter Braake en Sander Bos, vormen onder de naam ‘Ellendeling’ de knallende afsluiter. 1 januari 00.00 – 23.30, Paradigm, v.a. €30,-
De nieuwe locatie Paradigm heeft een zeer interessante line-up geprogrammeerd in 3 verschillende zalen. Met onder andere Audiofly, Conforce, Nuno dos Santos, Deep Space Orchestra en Melon zullen alle liefhebbers van elektronische muziek worden verwend tot in de kleine uurtjes!
3x2 kaarten
2 kaarten
meer winnen? www.nl50.nl
|5|
NL50_13p04.indd 5
20-12-2011 12:54:49
v.l.n.r. Thijs de Vlieger, Nik Roos en Martijn van Sonderen
Knutselen in de studio |6|
NL50_13p06.indd 6
20-12-2011 12:55:47
reportage
Jetlags & beatsklussen New York, Toronto en Puerto Rico, van studio naar draaitafel. Samenwerken met Korn, het nummer Machine Gun onder de internationale trailer van Transformers 3 en een nieuwe release van Split the Atom op het label van niemand minder dan Deadmau5. De heren van Noisia hebben het druk, heel druk. Tekst Richard Kootstra Beeld Stephan Keereweer
N
et buiten de grachten van Groningen ligt het epicentrum van de beats van Noisia. Een kleine studio met een bank, een paar stoelen, een computer met mengpaneel en twee grote speakers. Thijs de Vlieger hangt op de bank en speelt een potje FIFA op een big ass flatscreen. “Ik heb echt nog steeds een dikke jetlag”, vertelt hij met een vermoeide blik. Martijn van Sonderen is daarom druk met het zetten van een bakje koffie. Er volgt een discussie tussen de twee over koffie in papieren bekertjes versus koffie in gewone kopjes. Ook de vliegtijden naar Puerto Rico worden uitvoerig besproken, net als de zin en onzin van een overnachting op het vliegveld. Thijs en Martijn kibbelen als een oud echtpaar en grappen vliegen over en weer.
Glowsticks Ze hebben er net een stevige tour op zitten, traditiegetrouw met z´n tweeën. Nik Roos, het derde lid, is vooral betrokken bij de productionele bezigheden. Plaatjes draaien in volle zalen en dan weer op weg door de Verenigde Staten en Canada. Veel hoogtepunten, maar dan in een waas van herinneringen. “Het loopt allemaal een beetje door elkaar”, geeft Martijn toe. New York staat ze nog wel bij. Webster Hall om precies te zijn, een van de
bekendste clubs in New York, waar zeker niet de minsten der aarde op het podium hebben gestaan. Bob Dylan, Eric Clapton, Metallica, Madonna en John Mayer, om een handjevol te noemen. “We speelden voor dertienhonderd man”, vertelt Martijn. “De rest van New York stond buiten in de rij te wachten”, grapt Thijs vanaf de bank. “Rare shit. Grote securitygasten, meisjes in korte rokjes aan de ketamine. Ik ben nog van het podium afgedoken en speelde één noot trompet.” “Jij bent nog bijna knock-out gegaan in Toronto!” herinnert Thijs zich. Martijn: “Oh ja, ik kreeg zo’n lichtgevende glowstick tegen mijn kop. Die krengen komen echt keihard aan. Dat is schijnbaar de norm in Canada. Het Canadese publiek gooit met blikjes en andere shit naar de artiesten.” “Maar het was qua natuur echt wel de beste tour”, voegt hij er aan toe. “We hebben een zeearend gezien en zijn met een speedboot over het Ontariomeer gevaren.” Thijs: “En ik heb nog drie dagen bij Amon Tobin thuis gelogeerd, waar ik steevast ’s ochtends werd gewekt door zijn zoontje.” Martijn, glimlachend: “Ja, jij wel ja, ik moest nog allemaal zakelijke shit regelen.” Beats met een schaar Een nummer van Noisia is altijd on-
miskenbaar hard, rauw en ontzettend dik. Zelfs als het om een remix van bijvoorbeeld Skrillex gaat, bekruipt je het gevoel dat Noisia nog even een keertje voordoet hoe het moet. “Dat is ook onze filosofie”, grapt Thijs. “Als we een remix maken, is het ook meer onze visie over hoe het nummer had moeten zijn. En die dikke beats maken we met dit ding”, zegt hij terwijl hij met een scheve grijns een schaar naast het mengpaneel pakt. Wat er nog allemaal op stapel staat? “We zijn net klaar met het album van Kraantje Pappie en we gaan nog wat dingen met Foreign Beggars en Amon Tobin doen uiteindelijk”, zegt Martijn. “En natuurlijk weer wat meer Huilende Rappers. We gaan eerst aan de slag met muziek voor een game, maar daar kunnen we nog niet zoveel over vertellen. We hebben in L.A. een paar liedjes opgenomen voor andere artiesten, maar daar kunnen we helaas ook weinig over kwijt. Dat komt allemaal wel.” Ze kunnen inmiddels doen wat ze willen. Zolang ze er wel naast blijven draaien, zegt Martijn. “Onze visie is toch wat meer complexe muziek, maar ja, dat zijn niet echt liedjes voor op de radio. Maar dat is ook niet echt een kant die we op willen, muziek die iedereen leuk vindt. Je mag mensen nooit geven wat ze willen, anders worden ze verwend.” <
Re-release Split the Atom
Op 25 december komt Split the Atom opnieuw uit op Mau5trap, het label van Deadmau5. Dat klinkt gemakzuchtig, maar niets is minder waar. Het worden namelijk drie cd´s, waarvan de eerste het originele album is. Op de tweede cd staan twee nieuwe Noisia-nummers en remixes door grote namen als Skrillex, Killthenoise en natuurlijk Deadmau5 zelf. De derde is een dvd met alle muziekvideo´s en allerlei extraatjes.
|7|
NL50_13p06.indd 7
20-12-2011 12:55:59
*v.a.€79,-
UNIQUE WORK
* €425,-
*
€230,-
UPCOMING TALENT
CHECK DE ONLINE GALERIE
* €450,-
gezond het nieuwe jaar in!
nieuwjaarsfeest Groningen hét nieuwjaarsfeest voor alle Stadjers met o.a. Het NNO
*
€490,-
*€350,* €150,* €450,-
PAINTINGS & PHOTOGRAPHY
Vrouw Holland Dope D.O.D. Kraantje Pappie Tyler’s Gone Audio Adam Elle Alpha Klaske Oenema Theo Driessen Hiske Schipper
De Oosterpoort, 1 januari 2012 20:00 – 01:00 uur
NL50_13p08.indd 8
20-12-2011 12:56:36
nieuwe oogst
Ilmer 1
Ik zoek iets dat me raakt. Van mij mag het best een beetje pijn doen.
2
Medea heeft een tijdloos maar heel actueel thema. Door haar haat werpt ze de moraal overboord. Ieder mens kan daaraan ten prooi vallen. In de voorstelling word je gedwongen met haar mee te gaan.
3
Christophe Aussems (artistiek leider van de Queeste, red.) zei ooit: â&#x20AC;&#x2DC;Iedereen die in het nauw gedreven wordt, is in staat tot wreedheidâ&#x20AC;&#x2122;. Dat geloof ik ook.
4
Ik droom er al mijn hele leven van om regisseur te zijn. Daar offer ik alles voor op. Ik ben eraan verslaafd.
Naam Ilmer Rozendaal Beroep Regisseur Geboren 27 april 1987 te Amsterdam 2006 Gymnasium 2007 vooropleiding de Noorderlingen in Groningen 2011 afgestudeerd Regieopleiding Toneelacademie Maastricht Baarde opzien met haar afstudeervoorstelling Medea van Jean Anouilh waarmee ze de Ton Lutz prijs won en locatie voorstelling Thousand yard stare, op festival De Basis in Soesterberg. Waar te zien Freule Julie t/m 14 januari in heel Nederland www.toneelschuur.nl Atelier Oerol 15 t/m 24 op Terschelling Over het IJ festival 5 t/m 15 juli in Amsterdam
5
Als mensen mijn voorstelling zien en daardoor meer begrip hebben, heb ik zeker iets bereikt.
6
Sommige mensen voelen zich aangetrokken tot theater, maar weten niet waarom. Ik denk dat het is vanwege de vrijheid van denken, dat breekt iets open.
7
Ik bewonder Thibaud (Delpeut, regisseur van o.a. Freule Julie, red.) om zijn conceptuele denken en zijn ongelooflijke muzikaliteit.
8
Tekst Merantine paree Beeld Annelore van Herwijnen
Kafka is zo leuk. Het heeft dezelfde ontdekkingswaarde als waarin wiskunde leuk kan zijn.
9
Dat ze het Theater Instituut Nederland geen subsidie meer geven vind ik verschrikkelijk. Daar kun je grasduinen door de teksten van de groten der aarde door de eeuwen heen, dat is toch rijkdom!
10
Kunst kan mensen openstellen. Het helpt je in anderen te verplaatsen. Dat is toch het leukste wat er is? < |9|
NL50_13p09.indd 9
20-12-2011 12:57:02
GEEF EEN BRIL KADO! AAN JE MOEDER
9 F €2 A N A AL V Op zoek naar een origineel, bijzonder, persoonlijk of verrassend kado? Geef eens een bril kado! Bij Specsavers heb je al een bril vanaf €29. Koop nu een feestelijk ingepakte bril-kadobon welke het door jou gekozen bedrag vertegenwoordigt. BEZOEK NU UW SPECSAVERS-WINKELS! Specsavers Groningen Herestraat Herestraat 41 050 360 4550 Specsavers Groningen Paddepoel Dierenriemstraat 200F 050 579 9032 Standaard enkelvoudige glazen op sterkte zijn gratis bij elk montuur. Standaard varifocale glazen zijn gratis bij een montuur vanaf €99. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties, zoals extra dunne glazen, gelden vaste toeslagen. Dit aanbod is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. © 2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl
Mojo Concerts presents
EUROPE FEATURING:
WITH SPECIAL GUESTS:
AND:
12 JUNI 2012 AHOY - ROTTERDAM Kaartverkoop via Entree: e 64,90 (incl. servicekosten). Aanvang: 20.00 uur
www.blacksabbath.com
NL50_13p10.indd 10
Donderdag 1 maart 2012 Heineken Music Hall - Amsterdam Kaartverkoop via Aanvang: 20.00 uur. Entree: € 31,90 (incl servicekosten) www.cherrytreerecords.com www.cherrytreeradio.com
20-12-2011 12:57:30
reportage
10 experts over de trends van 2012
â&#x20AC;&#x2DC; Zwerver wordt het nieuwe stopwoordâ&#x20AC;&#x2122; Viel je in 2011 weleens uit de toon omdat je niet op de hoogte was van alle trends? Geen zorgen, in 2012 ben je er weer helemaal bij, want wij hebben tien experts die voor ons in hun glazen bol keken. Zo weet je precies wat je moet dragen, hoe je hip kookt en welk land je zeker moet bezoeken. 2012 wordt een topjaar! Tekst Rosa Veldhuis en Ingwer Wiese
| 11 |
NL50_13p11.indd 11
20-12-2011 12:59:39
dennis storm © rvda
corrie gerritsma
pepijn lanen © Ivo Brkovic
Reizen
volgens Dennis Storm presentator bij tv-programma 3 Op Reis
R oadtrippen door Amerika. “Elk dorpje heeft zijn eigen verhaal. Dus bezoek het dorp van Elvis, of het stadje waar een beroemde scene uit een Tarantino-film is geschoten!” E uropa. “Bel je vrienden vandaag en vertrek morgen. Geen planning nodig, het enige wat je moet hebben is een slaapzak en een auto.” V ietnam. “Vietnam is het nieuwe Thailand en Thailand is het nieuwe Spanje. Dat is twee weken bakken en ordinair feesten, terwijl je in Vietnam echt nog avontuurlijk kunt reizen!”
Gadgets
volgens Corrie Gerritsma eindredacteur Bright magazine
“ Door de nieuwe Near Field Communication technologie, oftewel een chip in je telefoon, kun je voortaan heel makkelijk mobiel betalen. Die technologie breekt definitief door dit jaar!” “ Ultrabooks. Dit is een soort combinatie van een laptop en een tablet. Handig om mee te nemen, ideaal voor licht werk.” “ Pocket spiegelreflexcamera’s. Neem hem overal mee naartoe, schiet je mooiste plaatjes in een handomdraai.”
jasper van vught
Taal
volgens Pepijn Lanen van De Jeugd Van Tegenwoordig
“ In plaats van ‘Hoe is het met je?’ vragen we ‘Welke lifestyle leef je?’ Want door het succes van social media is iedereen veel bezig met zijn eigen lifestyle.” “ Het woord ‘zwerver’ wordt multi-inzetbaar. Bijvoorbeeld ‘Zwerf op!’ of ‘Doe niet zo zwerver’. Het hoeft niet negatief te zijn, want het kan ook verwijzen naar een vrije levensstijl.” “ Een nieuwe uitdrukking wordt ‘Jij gaat zo koekhappen…’ En dan ga je niet dat oer-Hollandse spel spelen, maar keiharde klappen vangen!”
rob wagemans © Concrete Architectural Associates
Muziek
volgens Jasper van Vugt, muziekjournalist
“ Muzikanten werken samen met gesloten beurzen. Ik zing op jouw plaat, moet jij mijn nummer even in de remix gooien.” “ Artiesten organiseren zelf concerten en gaan daarna met de pet rond. Daarnaast runnen ze zelf ook de merchandise.” “ Aanstormende talenten? Kroons (hiphop/ pop), mr. Polska & Nouveau Riche (rap), en Case Mayfield (soul/ pop).”
Uitgaan
volgens Rob Wagemans architect bij Concrete Architectural Associates en uitgaansexpert
“ Uitgaan wordt specifieker. Een puur en eerlijk, eventueel sober restaurant moet ook echt sober zijn, een extravert dansfeest zonder grenzen moet ook echt zonder grenzen zijn. Als gast wil je waar voor je geld.” “ Club Berghain in Berlijn. Van donderdag tot en met zondag open, voor werkelijk alles: overnachting, eten, drinken, dansen, flirten wanneer je wilt…” “ Hotels en bars gaan steeds vaker mixen. Het worden plekken waar je dus een totaalpakket krijgt, alles in één.”
| 12 |
NL50_13p11.indd 12
20-12-2011 13:00:10
‘De degelijke keuken van oma komt terug’ Margo Reuten
INGMAR VOERMAN © HEDWIG VAN DER GEER
MARTIJN MARIA SMITS
MARGO REUTEN
Dranken
VOLGENS INGMAR VOERMAN BEVERAGE JOURNALIST
“Gin tonic. De kwaliteit van de gins wordt steeds beter en de smaken worden spannender.” “De speciaalbieren maken hun opmars. Doordat er steeds meer bieren op de tap komen krijgt het traditionele fluitje het steeds moeilijker.” “Biologische en natuurlijke soda’s zijn hip, in de mix of puur. Dit is dé manier voor de betere horeca om zich te onderscheiden. Het is trouwens ook veel lekkerder.”
Film
VOLGENS REGISSEUR MARTIJN MARIA SMITS
“Een mix van fictie en nonfictie. Het begin en het einde van de film is bijvoorbeeld fictie om het emotioneel sterker te onderbouwen, terwijl het middenstuk een documentaire is.” “Games en films worden gecombineerd. Een game wordt meer een film en een film wordt interactief, net als games.” “In 2012 worden minder films geproduceerd waardoor filmmakers zonder werk komen te zitten. Met alternatieve manieren, zoals een hand-held camera, gaan ze toch succesvolle low-budget films maken.”
CONNY GROENEWEGEN
Koken
VOLGENS MARGO REUTEN VAN RESTAURANT DA VINCI, DOOR ELSEVIER STIJL UITGEROEPEN TOT BESTE VROUWELIJKE CHEFKOK 2011
“De degelijke omakeuken komt terug, zoals spruitjesstamppot met een gehaktbal.” “Ingrediënten uit verre landen. Groenten uit Japan of kruiden uit Argentinië. Iedereen neemt van vakantie iets mee naar huis!” “Gerechten met vis en gestoofde groenten komen veel op het menu: Veel behoud van vitamine, weinig vetten. Lekker en gezond!”
Mode
VOLGENS ONTWERPSTER CONNY GROENEWEGEN
“Strakke en kleine knitwear truitjes met een knipoog naar de jaren vijftig, naast truien en vesten met onverwachte volumes. In mijn collectie Alchemy vind je deze trend terug.” “De uitstraling van traditioneel handwerk, gemaakt met de nieuwste technologie. Dit verbindt het verleden met de moderne tijd en levert luxueuze stoffen op.” “De lengte van de rok is ‘midi’, dus net over de knie. Mooi in combinatie met kniehoge laarzen!”
CARLOS LENS © PAPILLON
Sport
VOLGENS CARLOS LENS PERSONAL TRAINER VAN VEEL BN’ERS
“Steeds meer mensen kiezen voor een personal trainer. Zodat je samen met deze trainer buiten, thuis of in een speciale personal gym kan sporten.” “Sportvasten is dé trend op sport- en afvalgebied. Hierbij zorg je ervoor dat je stofwisseling de ‘switch’ maakt van suiker- naar vetverbranding. Binnen tien dagen zie en voel je al resultaat.” “Bootcamp: lekker buiten, op eigen lichaamskracht en het is stoer!” <
| 13 |
NL50_13p11.indd 13
20-12-2011 13:00:35
EEN FILM VAN PIETER KUIJPERS
WWW.DOODSLAGDEFILM.NL
12 JANUARI 2012 Doodslag_Adv_NL_200x270.indd 1 NL50_13p14.indd 14
13-12-11 14:28 20-12-2011 13:00:55
NIET TE MISSEN
Blues met ballen en klompen Een kruk, een stel klompen, vuige bluesrock en een podium op Noorderslag. Ralph de Jongh en zijn Crazy Hearts struinden dit jaar alle poppodia’s al af met hun debuutalbum More than Words en met een beetje mazzel pakken ze volgend jaar de grote festivals mee. TEKST RICHARD KOOTSTRA BEELD RALPH DE JONGH
H
arry Muskee dacht in 2004 in een cafeetje een oude neger van ergens diep uit de Mississippi Delta te horen spelen. Dat bleek de hoogblonde Ralph te zijn, met een slide gitaar en een mondharmonica. Een paar jaar en een paar voorprogramma´s van Muskee, Waylon en Bennie Jolink later, was daar zijn eigen plaat, met de Crazy Hearts.Een clubtour volgde, een optreden bij De Wereld Draait Door en de titelsong More than Words kwam onder de trailer van de film All Stars 2. De vergelijking met The Rolling Stones wordt steeds getrokken. De muziek en de stem lijken er ook wel op, maar de Stones spelen al decennia niet meer
met zoveel passie, energie en zo strak als Ralph en consorten. Zelf vindt Ralph de vergelijking niet erg: “Ik hou van de Stones, maar ik hou nog veel meer van hele ouwe blues.” NOORDERSLAG En nu een plekje op Noorderslag, voor een publiek van boekers, platenbobo’s en journalisten. “We kregen ergens begin november te horen dat we er mochten spelen”, vertelt Ralph. “Ik zou echt niet weten hoe ze bij ons kwamen. Ze hebben ons vast ergens live gehoord. Maar het is natuurlijk hartstikke kicken om er te mogen spelen! Vorig jaar stonden we in de Spieghel met Eurosonic.
We bestonden toen nog maar net en we hadden nog niks om te laten zien. Nu hebben we een plaat, dus is het een kwestie van lekker optreden. En indruk maken natuurlijk!” Want wie indruk weet te maken op Noorderslag, scoort bijna zeker een plek op grote festivals als Pinkpop en Lowlands. “De programmeurs lopen er allemaal rond hè. Dus we zullen wel even aan de bak moeten!” grapt Ralph. “Maar het gaat erg lekker nu. Ons liedje staat onder de trailer van All Stars 2 en Amstel heeft besloten het ook voor hun reclame te gebruiken. En straks dan de grote festivals, dat zou nog eens wat zijn!” <
EUROSONIC NOORDERSLAG
Eurosonic Noorderslag is Europa’s belangrijkste conferentie- en showcasefestival voor en over Europese muziek. Dat is ook gelijk de reden waarom het binnen twee uur uitverkocht was. Had je mazzel, dan kun je Ralph de Jongh & Crazy Hearts 14 januari zien spelen in de hal naast de grote zaal in de Oosterpoort.
| 15 |
NL50_13p15.indd 15
20-12-2011 13:01:21
.org
De Oosterpoort, grote zaal zaterdag 24 december, 20.30 uur
Jurk! Kerstjurk clubtour 2011 Voorprogramma: Racoon, VanVelzen, Jan Smit, Waylon of 3Jâ&#x20AC;&#x2122;S.
www.de-oosterpoort.nl
NL50_13p16.indd 16
20-12-2011 13:01:44
HEBBEN
Slim & retro Sinds de komst van de mooie maar o zo kwetsbare iPhone regent het de meest leuke, gekke en slimme beschermhoesjes. Vaak is het veel van hetzelfde, maar soms zit er een pareltje tussen. De Bookbook for iPhone valt zeker in die laatste categorie. Want waarschijnlijk loop jij ook altijd rond met losse betaalpassen - die vervolgens beschadigen en niet meer werken in pinautomaten want zo’n dikke portemonnee is ook niks. Bookbook for iPhone is een geweldige oplossing voor ons probleem. Het is een beschermhoes voor je iPhone én opbergmap voor je betaalpasjes ineen. Hoe makkelijk is dat? Te verkrijgen via onder andere www.appelhoes.nl. BOOKBOOK FOR IPHONE Prijs 59,95 Web w www.twelvesouth.com
TEKST ERIC VERWEIJ
| 17 |
NL50_13p17.indd 17
20-12-2011 13:02:07
winkelen
Wildbreien B
reien suggereert stoffigheid, keuvelclubjes en vergane glorie. Niets is echter minder waar. Er is een heuse breirevolutie gaande, die nu ook Groningen heeft bereikt. De komst en het succes van de winkel Achterpand bevestigt de rage: “Breien is hip!” In de wintermaanden is iedereen op zoek naar warmte en gezelligheid. “En dat is nu precies was breien met zich meebrengt”, aldus Janeth Boers. De eigenaresse van Achterpand.
Tekst en Beeld julia kramer
Huiselijk Achterpand is een hippe, ruim ingerichte speciaalzaak in garens, fournituren en handwerk. “Klanten krijgen vaak een gelukzalige blik in hun ogen wanneer ze binnenkomen. Steevast krijg ik te horen dat ze al zolang op zoek waren naar een dergelijke winkel”, vertelt Janeth trots. Kasten vol met kleurige bollen wol, breinaalden en patronen vullen de ruimte. In het midden staat een tafel waar koffie of thee gedronken kan worden. “Breien is immers ook een sociale
aangelegenheid.” Wanneer je de schuifdeuren achterin de winkel opent, word je opnieuw verrast. Er verschijnt een fraaie, huiselijk ingerichte workshopkamer. “Nu breien zo populair is, is er veel vraag naar cursussen. Zowel voor doorgewinterde breifanaten als voor beginners.” Mocht je je dus nog geen raad weten met breinaalden en zeggen de termen ‘insteken, omslaan, doorhalen en af laten glijden’ je helemaal niets, dan kun je vanaf januari ook voor deze (basis)kennis aan de Lage der A terecht. Wildbreien Dat Achterpand meegaat met de nieuwste trends blijkt uit de wildbrei-actie. Toen ‘wildbreien’ verkozen werd tot het mooiste nieuwe woord van dit jaar, riep Janeth haar klanten op om breisels te maken voor de boom tegenover haar winkel. Naast het feit dat je zo’n ludiek initiatief natuurlijk wilt steunen, is de boom ook een perfecte bestemming voor de eerste wilde probeersels. Breien maar dus! <
Achterpand
Lage der A 1-1 Open di, wo, vr, za 10.00 - 17.00, do 10.00 - 20.00, ma gesloten Web www.achterpand.nl Mail info@achterpand.nl
advertentie
WILLIE.NL
CHECK IT OUT
Stout de voordeligste in sextoys en lingerie.
WWW.MAILFEMALE.COM
www.willie.nl
THE ORIGINAL SEXSHOP BY WOMEN
WILLIESHOP
We-Vibe II | Fetish Fantasy Series | Lelo | Je Joue en meer...
| 18 |
NL50_13p18.indd 18
20-12-2011 13:02:42
Eten
Aan de kook K
ijkend naar de beeldbuis valt er niet te ontsnappen aan de kritische kookwedstrijden. Tijd om uit de luie stoel te komen en zelf het schort om te hangen. Een oranje schort om precies te zijn. Met een zwarte markeerstift worden de namen van de gelijkgestemden, die zich hebben verzameld in Dennis Cooking Place, opgetekend. Zo is het makkelijk vragen naar pannen en ander keukengerei. Het menu waar alle deelnemers van de workshop verantwoordelijk voor zijn, is geïnspireerd op de kerstdagen. Wild voert de boventoon met ambitieuze gerechten als gevogelte paté met cranberry chutney, gebakken kwartel en toe een champagne-sabayon.
Dennis Cooking Place
beoordeling Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit
knoeien Clandistien morsen is er niet bij. “Knoeien is niet erg!”, roept Chef kok Dennis tegen een kok met een beteuterd gezicht en besmeurde chocoladevingers. Even later glimmen trotse gezichten aan de lange eettafel. Kritisch beoordelen is er niet bij, je mag het je gewoon laten smaken. De paté is heerlijk en de gebakken kwartel wordt gulzig naar binnen gewerkt. “Wie is er verantwoordelijk voor de champagne-sabayon?”, gaat het over tafel. De gebakken kwartel heeft staan lekken over het toetje waardoor het hoofdgerecht en het dessert hetzelfde smaken. “Wild was toch ook het thema?” <
Tekst en beeld vera verzijl
Stavangerweg 21-22 Web www.denniscookingplace.nl E-mail info@denniscookingplace.nl
vogelsoorten De kookeilanden zijn ingericht op gerecht en liggen vol met verse ingrediënten. Het grootste eiland wordt bevolkt door de vogelsoorten roodpootpatrijzen en kwartels. Chef Dennis legt uit hoe Tommy, Bobby en Queenie het best gefileerd kunnen worden. Niet alleen de chef
laat zijn expertise zien. Vele koks zijn erg fanatiek en gunnen collega’s een kijkje in hun keuken. Zo wordt de hoeveelheid port, die verdwijnt in de pan met cranberry’s, geteld in seconden, niet in scheuten. Er wordt druk gesproken over ingrediënten voor een lekker gerecht en er wordt gebabbeld over ingrediënten voor een lekker leven.
advertentie
| 19 |
NL50_13p19.indd 19
20-12-2011 13:03:20
Ga met WILD FM naar de sneeuw! Van 6 t/M 15 JanuarI Gaan We Met 100 LuIsteraars naar Het WILDFM skIHOteL In kรถnIGsLeIten/GerLOs, OOstenrIJk. en JIJ kunt Mee.
in samEnWErKinG mEt
NL50_13p20.indd 20 Wintersport.indd 10-11
20-12-2011 13:04:04
M - 7 overnachtingen direct aan de piste - Ontbijt en diner - Liftpas voor 6 dagen - Inclusief busvervoer - Met de DJ's van WILDFM Hitradio!!!
M
Bo ek wa sn op nt el =o p!
We zenden live voor je neus de beste hits uit. En we houden net zoveel van apres-skiĂŤn als jij, dus het feest gaat 's avonds gewoon door! Kortom: een niet te missen skivakantie met je favoriete radiostation! Voor de prijs hoef je het niet te laten. Voor slechts 650 euro heb je een waanzinnige week in de sneeuw!
W w k
Ga naar www.wildfm.nl en geef je op. Zie je op 6 januari!
NL50_13p20.indd 21
20-12-2011 13:04:09 11:18:45
NL50_13p22.indd 22
20-12-2011 13:05:13
Onder het mom van ‘geinig om een keer te proberen’ gingen de vrolijke Sanne Marie en de sportieve Wouter op blind date. Het was gezellig en er vielen geen stiltes, ook al waren ze beide de (trotse) eigenaar van een kater.
Datum date
11 december 2011 Gegeten
Zij Tom Ka Kai soep en friet Hij Friet met eendenborst
blind date
Sanne Marie & Wouter Gedronken
Zij Aardig wat wijn Hij 7 bier
Wouter(26)
Woont in Amsterdam Is Ondernemer Hij zoekt “Een frisse meid, met lange donkere haren en het liefst lichte ogen. Andersom is ook goed trouwens.” Eerste indruk “Niet bepaald mijn type, ziet er wat netjes uit. Ze heeft wel een lieve glimlach.”
Sanne Marie (23)
Woont in Amsterdam Studeert Hogere Hotelschool Zij zoekt “Iemand met wie ik keihard kan lachen en gieren” Eerste indruk “Aardige vent met wie ik lekker kan lullen”
De stemming zat er dus lekker in? “Ja hoor, we hebben het over heel veel dingen gehad zoals studies, reizen en sport. Nadeel was wel dat we allebei een lekker katertje hadden, dus we waren allebei denk ik een beetje mild af en toe.” Viel je nog iets op aan hem? “Hij is niet direct mijn type, maar ik vind het leuk dat hij
zo sportief is! Niet té sportief trouwens, want zo’n spierbundel als Jerommeke uit Suske en Wiske is totaal niet aantrekkelijk, haha.” Werd het een latertje? “Volgens mij werden we rond half een de toko uitgetrapt. We moesten dezelfde
‘Ze zei dat ze niet zo’n typisch Goois meisje was’ kant op, dus we hebben nog een stukje gefietst en toen op een kruispunt afscheid genomen. Gewoon drie zoenen, niet meer dan dat. Ik denk dat we allebei niet echt de intentie hadden om enorm te flirten tijdens deze date.”
Geen nummers uitgewisseld? “Nee, eigenlijk niet mee bezig geweest. We komen elkaar sowieso nog wel tegen in de kroeg, want het is een klein wereldje hier in de stad.” WOUTER DE VOLGENDE DAG Wouter, wat vond je ervan? “Ik vond het lachen om een keer mee te doen, wist niet wat ik kon verwachten. Het was alleen helaas geen liefdesmatch met Sanne.” Was je op zoek dan? “Nee, helemaal niet, maar je weet maar nooit. Voor je het weet zit je met de liefde van je leven aan de bar, de rest van de avond levensverhalen te delen om elkaar vervolgens nooit meer los te laten.” Maar… “Helaas dus niet. Ze kan
leuke verhalen vertellen, ze weet wanneer ze een kwinkslag in een verhaal moet brengen, en ze gebruikt grappige woorden. Maar een romance zal het niet worden. Ze zei dat ze niet zo’n typisch meisje uit het Gooi was, maar op een gegeven moment zei ze wel dat ze een ‘sanitaire stop’ ging maken…” Dus nog een keer afspreken zit er niet in? “Nee. Ik kom haar vast nog een keer tegen in de stad. Dan drinken we natuurlijk wel nog wat, maar that’s it.” Nog iets anders? “Ja, hoewel het dus gezellig was, brak de trapper van mijn fiets af onderweg naar huis. Ik heb de hele rit terug dus met één trapper moeten fietsen. Best irritant.” <
zoek jij ook iemand?
Verliefd zijn is het mooiste wat er is. Wij helpen je graag jouw dekseltje te vinden! Dus geef jezelf op voor een oproep of date op deze pagina via redactie@nl50.nl.
Tekst Rosa Veldhuis en Ingwer Wiese Beeld Denise van Leeuwen
SANNE MARIE DE VOLGENDE DAG En? Hoe was het? “Ik ben niet op zoek, dus kon het alleen maar meevallen. Het was oprecht heel gezellig en er vielen geen stiltes. Ook de plek was relaxed. Eerst hebben we aan de bar gezeten, toen even aan een tafeltje gegeten en daarna nog op de banken gehangen met een drankje.”
| 23 |
NL50_13p23.indd 23
20-12-2011 13:05:38
HOTSPOTS
GRONINGEN Oost West
Nieuwe en bijzondere hotspots, altijd leuk, maar waar vind je ze? Wij helpen je graag een handje en zetten er hier een aantal voor je op een rij, zodat je alle niet te missen spots van Groningen moeiteloos weet te vinden.
Centrum Noord Zuid
ETEN
TO DO
DRINKEN
Het Pakhuis Peperstraat 8-2 Tel. 050 3110219 Open Restaurant ma t/m zo 1730-2200 uur Bar di t/m za 2130 tot laat... Do t/m za swingavond
Reparatie Op Locatie! Akkerstraat 55 Tel. 06 55901334 Open 7 dagen per week
Simplon Boterdiep 69 Tel. 050 3184150 Open do-vr-za
Eten, drinken, dansen en meer. Het pakhuis heeft voor elk wat wils. Een goede daghap of culinair hoogstandje in het sfeervolle restaurant. Een kroeg vol borrels, livemuziek en dj’s. Kortom hier ben je verzekerd van een goede avond die wel eens heel lang kan doorgaan.
Reparatie Op Locatie is dé nieuwe pechservice voor fietsen in de stad. Meld je pech via www.ReparatieOpLocatie.com en voor je het weet staat er een fietsmonteur voor je deur om je fiets te herstellen. Voordelig, snel en 7 dagen per week.
Hetpakhuisgroningen@gmail.com
www.reparatieoplocatie.com
Zondag 29 januari wordt poppodium Simplon bedolven onder een explosieve cocktail van punk, ska en latin. De Spaanse band Che Sudaka bestaat uit zes Zuid-Amerikanen die in Barcelona wonen en daar een tik van de mestizo-molen hebben gekregen. Hun teksten zijn afwisselend in het Spaans, Catalaans, Portugees, Engels en Frans. Muziek waar je echt vrolijk van wordt! Kaarten via www.simplon.nl en Plato.
TO DO
ETEN
SHOPPEN
De Pintelier Kleine Kromme Elleboog 9 Tel. 050 3185100 Open dagelijks 15.00 -2.00
Goud Heerlijk Nieuwe Ebbingestraat 22 Open ma-vr: 10-20 uur do: tot 21 uur, za 10-17 uur
Maak eens een Meet and Greet mee in De Pintelier tussen 12-15.00 uur. Aanvragen via info@pintelier.nl, kosten 15 euro p.p voor een uurtje met proeverij erbij, minimum 6 personen,maximum 15 personen. Of kom gewoon langs , dagelijks vanaf 15.00 uur, en kies uit ons assortiment van 265 produkten. Vlaamse sfeer binnen handbereik! www.pintlier.nl
Goud Heerlijk, nieuw en fris lunchcafé & eetwinkel; Eat in, take away en homemade, biologisch verantwoord eten en drinken in een ontspannen sfeer. Kom bij ons lekker koffie drinken en werken, gratis wifi. Een nieuwe ervaring, een nieuw concept. Smaakmaker 2011!
Ebb 18 Oude Ebbingestraat Tel. 050 3111585 Open ma 13:00 - 18:00 di/wo/vr 9:00 - 18:00 do 9:00 21:00 za 9:00 - 17:00(Koop)zondag gesloten
NL50_13p24.indd 24
www.goud-heerlijk.nl
In dertig jaar is EBB18 uitgegroeid tot een instituut voor de jeansliefhebber. Ze verkopen adembenemend mooie spijkerbroeken van bijv. de merken G-star, Nudie, Replay, PME, Denham en Scotch &Soda. Zowel voor mannen als voor vrouwen is er een breed aanbod van perfect zittende jeans. Gegarandeerd succes. www.ebb18.nl
20-12-2011 13:06:13
uitgaan
Hiep hiep... Verjaardag Barbarella Waar Café De Kult, Steentiltstraat 36/1 Web www.cafekult.nl Entree Gratis
1. Hans en Anne “Ik ben het hoofd en Anne is het brein van Barbarella!” 2. Erik, ondernemer en muzikant “Gezellig even borrelen hier!” 3. Joost Zijn Onemanband Showorkest “Ik ben verliefd op het meisje aan het einde van de straat… Ja, je weet hoe dat gaat.”
Pong In de benedenruimte van de kroeg staan drie oude Pongspelcomputers, een van de oudste computerspellen in de gamegeschiedenis. Ze zijn aangesloten op bijna net zo oude, kleine vierkante tv’tjes. De bedoeling is simpel, twee spelers moeten een balletje heen en weer kaatsen doormiddel van een balkje. Mist de ene het
1
balletje, dan krijgt de ander een punt. Terwijl Anne gezellig met gasten kletst, loopt Hans prettig chaotisch heen en weer met allemaal papieren in zijn hand. Het is de indeling voor de Pong-competitie, ter ere van de verjaardag van Barbarella. De winnaar van de competitie krijgt een vintage jaren zeventig console. Knopjes draaien Er wordt gezweet en gevloekt terwijl de deelnemers krampachtig aan de knopjes draaien om hun balkjes te besturen. Na bijna twee uur zweten en een kort optreden van YouTube-hit Joost Zijn Onemanband Showorkest, komt dan uiteindelijk de blonde Raymond als winnaar naar voren. Met een stralend gezicht neemt hij zijn prijs in ontvangst. “Yes! Ik denk dat ik volgend jaar weer zo’n competitie organiseer”, lacht hij blij. <
2
3
Tekst Teodor Lazarov Tekst en Beeld Beeld Stef xxxxxxxxx Veldhuis
foto’s
B
eneden in café De Kult buigen Hans Minkes en Anne Dalstra zich over een hip gekleurde taart, waarin één brandend kaarsje gestoken is. Het is de verjaardag van hun excentrieke winkeltje aan de Oude Ebbingestraat 82. “Barbarella bestaat één jaar en dat vieren we vandaag hier in De Kult”, vertelt Hans met een grote, trotse lach. “We beginnen steeds bekender te worden”, zegt Anne. “De mond tot mond reclame zorgt er niet alleen voor dat we meer klanten krijgen, maar ook dat steeds meer kunstenaars naar ons toe komen om hun werk vanuit onze winkel te verkopen.”
advertentie
21 januari 19:00 uur
THE ENCHANTED ISLAND - LIVE OPERA
Geïnspireerd door de muzikale potpourri en maskerspelen uit de 18e eeuw presenteert de Metropolitan Opera een originele barokfantasie, met een keur aan baroksterren onder leiding van vooraanstaand dirigent William Christie. Met muziek van onder andere Handel, Vivaldi en Rameau combineert de nieuwe libretto van Jeremy Sams elementen uit The Tempest en A Midsummer Night’s Dream. www.pathe.nl/opera | 25 |
NL50_13p25.indd 25
20-12-2011 13:06:38
raphael saadiq 5 maart
2 feb 4 feb 9 feb 9 feb 16 feb
eefje de visser bellowhead spinvis gavin degraw marike jager
16 feb 24 feb 24 feb 28 feb
peter katz (gratis) cross-linx festival rowwen hèze mark lanegan band
29 feb 1 mrt 5 mrt 8 mrt 12 mrt 17 mrt 21 mrt 24 mrt
uitverkocht
+ free aftershow: peter katz
nee jij trekt
volLE zalen met je advertentie in
50
+ support: creature with the atom brain
damien jurado
+ support: the black atlantic
wilco raphael saadiq tim knol the waterboys mayer hawthorne guus meeuwis kocht uitver + support: gers pardoel
the felice brothers
+ support: a.a. bondy
within temptation amadou & mariam kyteman orchestra lizz wright staff benda bilili bekijk het volledige programma op WWW.DE-OOSTERPOORT.NL 24 mrt 27 mrt 14 apr 16 apr 18 mei
NL50_13p26.indd 26
adverteren in de nl50? bel 088 1021100 of mail adverteren@nl50.nl
20-12-2011 13:06:54
“
I
k kleed me speciaal voor een gelegenheid. Wanneer ik uitga, moet er wel een verschil zijn met de kledij van overdag. Wanneer ik in de UB zit te studeren en dan spontaan een borrel ga doen, check ik eerst wel even mijn outfit. Als ik op stap ga, loop ik meestal op hakken. Hakken zijn mooier en maken je vrouwelijker. Alleen heb ik vanavond noodgedwongen, door zere voeten als resultaat van de vorige nacht, gekozen voor mijn comfortabele UGGs. Mijn stijl is vrouwelijk en casual, maar ook sportief. Ik volg niet stug de trends. Ik koop geen kleding puur omdat het hip is. Ik kies kleding die ik leuk vind en bij me past. Naast smaak is mijn garderobe ook afhankelijk van de inhoud van mijn portemonnee. De bontjassen die je nu veel ziet vind ik heel tof, dus als mijn budget het toelaat kan ik die toevoegen aan mijn collectie!” <
nachtvlinder
Rianka Naam Rianka Leeftijd 22 Studie Communicatie Wijk Korrewegwijk Favoriet Café Het Feest
Tekst Vera Verzijl Beeld Stephan Keereweer
Jasje H&M €19,95 Zwarte top H&M Basic €9,95 Broek Levi’s €90,Schoenen UGGs €190,Tas uit Milaan | 27 |
NL50_13p27.indd 27
20-12-2011 13:07:28
PARTYCRASHER
Hed Kandi
Zo lief mogelijk, alsjeblieft Blikvanger
Alleen maar blije gezichten
TEKST EN BEELD STEPHAN KEEREWEER
Verboden appels
Wat Hed Kandi Waar Der Aa-kerk Wanneer 2 december 18.00 tot 01.00 Wie Andy Norman, Steven Quarre en Sebastian Davidson Wat viel er te beleven De grond werd ontheiligd door honderden partycrashers in kerk. De bekroonde feesten van Hed Kandi worden jaarlijks door anderhalf miljoen mensen bezocht in hippe clubs in Londen, Tokio, Barcelona, Las Vegas, Amsterdam en wekelijks op het party-eiland Ibiza.
De ontheiliging
Kapper Rob was er ook bij!
Angel
Angel at the gate
Sandwich | 28 |
NL50_13p28.indd 28
20-12-2011 13:08:16
De NLagenda App
Weet wat er speelt J
e favoriete agenda van Groningen heeft een gloednieuwe app.
Hiermee kun je overal waar je wilt checken wat er vandaag of morgen te doen is in jouw stad! Vanaf nu mis je dus geen enkel concert meer, weet je wanneer je favoriete dj draait en welke voorstellingen je zeker niet mag overslaan. Kortom deze app mag niet ontbreken op jouw smartphone! Download nu de nlagenda app via de QR codes, stel je locatie in op Amsterdam en jij ben altijd op de hoogte!
ANDROID
HTTP://ALTURL.COM/MFRN4
IPHONE
HTTP://ALTURL.COM/NM332
BLACKBERRY
HTTP://ALTURL.COM/2A5AB
NOKIA
HTTP://ALTURL.COM/XIVBU
NL50_13p29.indd 29 APP_1.indd 2
20-12-2011 09:06:59 13:40:31 11-10-2011
21 dec t/m 18 jan.
PRIJSVR A AG
H oe kan je met de dansvoorstelling Lithium zelf energie doorgeven?
Win twee vrijkaarten voor Lithium van Andrea Božic´
A: Door je tijdens de voorstelling heel goed te concentreren. B: Door te leren dansen zoals de dansers in Lithium C: Door bovenop je kaartje geld te doneren aan een
Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.
maatschappelijk betrokken initiatief
PowereD by ikHouvantHeater.nL — t 020 412 14 15 — Lenneke@ikHouvantHeater.nL — www.IkhouVAntheAteR.nl theater
Kras van judith herzberg
my Funny lady
huid!
WereldKerstcircus carrÉ
de veere
nbe & iva bittová
theatergroep vig
ode aan oscar carrÉ met bello nocK de levende gouden cloWn!
Huid! van Raymi Sambo (Amandla! Mandela, All Stars), is een voorstelling over de zoektocht naar wie je bent los van je huidskleur, afkomst en sekse.
© Bert NieNhuis
Het NBE en Iva Bittová slaan in My funny lady met flair, humor en energie een brug tussen de klassieke, folk en avant-gardistische muzikale wereld. Met gratis inleiding, pauzedrankje en afterconcert!
> den hAAg: TheaTer daKoTa, 12 jan. 2012, 20u15
www.theaterdakota.nl interdisciplinaire
> AmsterdAm: PodiuM MozaieK, 18 jan. 2012
dansvoostelling
> den Bosch: de ToonzaaL, 19 jan. 2012
lithium
> toUrnee 18 t/m 28 jAn. 2012
The very quintessence of Herzberg: geestig, spits, kort maar even krachtig als een fragmentatiebom. Door ’t Barre Land en maatschappij discordia.
circus
www.nbe.nl
andrea božic´
muzieK
rosa sub rosa 9: europa 5.1
> Utrecht: TheaTer KiKKer, 8 & 9 jan.
Het 27ste Wereldkerstcircus brengt dit jaar een ode aan Oscar Carré. Voor dit programma zijn de allerbeste artiesten uit de internationale circuswereld verenigd, waarvan maar liefst 3 Gouden Clown winnaars! > AmsterdAm: KoninKLijK TheaTer carré, 22 dec.
het rosa ensemble in coproductie met intro in situ
> AmsterdAm: TheaTer FrascaTi, 28 & 29 dec.
© affiche WereldKerstcircus carré – george vaN herWaardeN
muzieKtheater
© remKe sPijKers PhotograPhy
theater
2011 T/M 8 jan. 2012 > Première 22 dec. om 20.00 UUr.
www.carre.nl / www.stardustcircus.com
> rotterdAm: schouwburg, 10 jan.
www.barreland.nl
cabaret / comedy
toneel
tom WaKKer Worden
© julia Willms
emmi@leo sexy Komedie met Waldemar torenstra en loes haverKort
tom sligting
Met Lithium creëert choreograaf Andrea Boži´c een interdisciplinaire dansvoorstelling en energie-generator ineen. Een minimale performance vol spectaculaire onderbrekingen. Met topdansers van Emio Greco | PC. > AmsterdAm: FrascaTi, 3 - 4 jan. (Try ouTs) > AmsterdAm: FrascaTi, 5 jan. (PreMière)
© PieK
© studio rufus KettiNg
> AmsterdAm: FrascaTi, 6 jan. (+nagesPreK) & 7 jan. > toUrnee 3 t/m 7 jAn. 2012
www.ickamsterdam.com
> rotterdAm: oude Luxor TheaTer, 24 jan.
In rosa sub rosa 9 wordt samengewerkt met studenten van de HKU en het conservatorium van Maastricht. Deze bundeling leverde een indrukwekkende, interactieve voorstelling in beeld en geluid op. Hun eigen Europa, met alle ruis, misverstanden, briljante ideeën en megalomanie die daarbij horen.
> den hAAg: Kon. schouwburg, 31 jan. & 1 Feb.
> mAAstricht: jan van eycK, 10 T/M 12 Feb.
> groningen: ssb groningen, 16 Feb.
> Utrecht: huis aan de werF, 16 – 17 Feb.
Emmi en Leo komen bij toeval in contact via e-mail. Ze worden onstuitbaar digitaal verliefd, maar dan? Willen ze de ander ontmoeten, zien, horen, ruiken, of juist niet? Is fantasie niet veel aantrekkelijker (en veiliger) dan de werkelijkheid? > AmsterdAm: deLaMar TheaTer, 10 T/M 21 jan.
(LaaTsTe voorsTeLLing!)
www.wallisfinkers.nl
•NL50_13p30.indd ITHTR_NL20_21|12|11.indd 1 30
www.rosaensemble.nl www.introinsitu.nl
Festival
de WeeK van de beloFte van ilay den boer
De Week van de Belofte is een jaarlijks terugkerend festival waarin Ilay den Boer zijn werk uit de reeks Het Beloofde Feest in een context plaatst. Rondom zijn eigen voorstellingen toont hij kunstwerken, documentaires, en muziek van aanverwante kunstenaars. > AmsterdAm: FrascaTi, 8 T/M 11 Feb.
www.hetbeloofdefeest.nl
Een show waarbij je er achter komt dat alles aan elkaar gelogen wordt, maar hoe erg is dat...? Tom Sligting, die ook wel de peetvader van de Comedy wordt genoemd, komt met een heerlijke theatershow, bomvol humor, bizarre acts, muziek en mooie inzichten. Een must voor elke cabaret liefhebber. > den hAAg: TheaTer PePijn, 25 jan. 2012 > den hAAg: TheaTer PePijn, 26 jan. 2012 > toUrnee 16 dec. 2011 t/m 27 APr. 2012
www.mojotheater.nl
15/12/1113:09:28 16:51 20-12-2011
nu bij
PATHÉ
M:I – Ghost Protocol E
21 december in de bioscoop www.missionimpossible.com
MISSION: IMPOSSIBLE - GHOST PROTOCOL 3 In dit vierde deel wordt de organisatie Impossible Mission Force (IMF) ervan verdacht betrokken te zijn bij een internationaal terroristisch complot en op non-actief gezet.
Actie
Duur: 124 min. Première: 21 december Taal: Engels Regie: Brad Bird Met: Tom Cruise, Jeremy Renner, Paula Patton
The Help
www.pathe.nl
VANAF 29/12
BIJ PATHÉ Change begins with a whisper.
B A S E D
O N
T H E
S E N S A T I O N A L
B E S T S E L L E R
In Cinemas Soon
THE HELP 2gt
Duur: 146 minuten Première: 29 december Taal: Engels Regie: Tate Taylor Met: Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard
The Rum Diary A
Drama/Comedy
www.pathe.nl
H
et is nog helemaal niet zo lang geleden dat AfroAmerikaanse vrouwen massaal als hulpje in de blanke huishouding werkten. En vaak schandalig behandeld werden. Aanstormend schrijfster Eugenia “Skeeter” Phelan (Emma Stone) groeide ook op in een dergelijk gezin, maar ziet begin jaren zestig het licht. Ze begint aan een boek over het leven van deze veredelde slavinnen. Het blijkt echter nog niet gemakkelijk om vrouwen als Aibileen Clark (Viola Davis)
Duur: 120 minuten Première: 22 december Taal: Engels Regie: Bruce Robinson Met: Johnny Depp, Aaron Eckhart, Amber Heard
anstormend journalist Paul Kemp (Johnny Depp) reist naar Puerto Rico, waar hij aangenomen wordt bij de noodlijdende krant The San Juan Star. Kemp houdt wel van een drankje en geniet van zijn met rum gevulde bestaan op het eiland. Als de louche projectontwikkelaar Sanderon (Aaron Eckhart) hem vraagt om positief te schrijven over zijn nieuwste hotel, staat Kemp voor een keuze: meedoen met de corruptie of er tegenin gaan. Ondertussen heeft hij zijn oog laten vallen
bijgestaan door agenten Jane (Paula Patton), Brandt (Jeremy Renner) en Benji (Simon Pegg), een stokje voor steken. Brad Bird dumpt direct twee zwakheden uit de vorige Mission: Impossible, een naïeve echtgenote en de ongeloofwaardige vermommingen. In plaats daarvan krijgt het publiek een intelligent script, twee oogverbluffende achtervolgingsscènes (in een zandstorm in Dubai en in een geautomatiseerde parkeergarage in Mumbai) en een nog superfitte Tom Cruise. (BS)
te interviewen, omdat ze ondanks alles bang zijn om hun baantje te verliezen... The Help is echt zo’n film waar je vrolijk van wordt. Ondanks de zware thematiek ligt de nadruk op positieve verandering en het goede in de mens. Dat is tegelijkertijd ook een minpunt: het pijnlijke onderwerp wordt nooit echt pijnlijk. Dit is daarom een veredelde “waargebeurde woensdagavondfilm”, maar mede dankzij de uitstekende acteurs wel een goeie. (MP)
op Chenault (Amber Heard), de bloedmooie vriendin van Sanderson. Het eerste uur van The Rum Diary is vooral dankzij Depp behoorlijk genietbaar. Met zijn nog altijd jeugdige charme (de man is 48!) zet hij een lekker vreemd personage neer dat in een nog vreemdere wereld terechtkomt. Het verhaal ontspoort daarna helaas behoorlijk en tegen het einde kan het lot van de flierefluiter je weinig meer schelen. (MP)
onder redactie van bregtje schudel & Mike Peek
Skeeter (Emma Stone) besluit in de jaren '60 een groep zwarte vrouwen te interviewen die hun hele leven hebben gewijd aan het helpen van families uit het zuiden en brengt daarmee de stad Mississippi in rep en roer.
Drama
en Pixar-man die een Mission: Impossible-film maakt? Het lijkt een ongebruikelijke keuze. Maar niet wanneer je weet dat de man in kwestie Brad Bird is, de man achter de superheldenanimatie The Incredibles. Aan het begin van de film wordt Ethan Hunt (Tom Cruise), superspion van de IMF (Impossible Missions Force), uit een Russische gevangenis gehaald. Zijn nieuwe missie is dan ook niet de minste: überterrorist Cobalt wil een kernoorlog ontketenen. Hunt moet daar,
film
advertentie
| 31 |
NL50_13p31.indd 31
20-12-2011 13:10:41
FILM
commy
Top & Flop 2011 THE ARTIST
THE KING’S SPEECH
BEGINNERS
MIDNIGHT IN PARIS
BLUE VALENTINE
PINA 3D
THE FUTURE
TREE OF LIFE
JANE EYRE
WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN
Hartverwarmende ode aan de cinema van weleer. Regie Michel Hazanavicius Met Jean Dujardin en Bérénice Bejo
Meeslepend drama over stotterende prins. Regie Tom Hooper Met Colin Firth en Geoffrey Rush
Fijn familiedrama met een heerlijke bite. Regie Mike Mills Met Ewan McGregor en Christopher Plummer
Verleidelijke melancholie op zijn Woody Allens. Regie Woody Allen Met Owen Wilson en Rachel McAdams
Hartverscheurend drama over teloorgaande liefde. Regie Derek Cianfrance Met Eyan Gosling en Michelle Williams
Een passende lofrede voor de grand dame van het danstheater. Regie Wim Wenders Met de dansers van Tanzteater Wuppertal
Eigenzinnige film over volwassen worden en verantwoordelijkheid. Regie Miranda July Met Miranda July en Hamish Linklater
Groots, ambitieus, bloedmooi, onbegrijpelijk, zonneklaar, allesomvattend. Regie Terrence Malick Met Brad Pitt en Jessica Chastain
Sfeervolle verfilming van ingetogen Charlotte Brönte-heldin. Regie Cary Fukunaga Met Mia Wasikowska, Michael Fassbender
Hypnotiserende ijldroom waar de kijker moeilijk uit kan ontwaken. Regie Lynne Ramsay Met Tilda Swinton en Ezra Miller
BLACK BUTTERFLIES
SUCKER PUNCH
BLITZ
THE TOURIST
Pretentieuze film over dichteres die poëzie ontbeert. Regie Paula van der Oest Met Carice van Houten en Rutger Hauer
Fantasy meets sociaal drama = slecht idee. Regie Zack Snyder Met Emily Browning en Vanessa Hudgens
De állerslechtste thriller die Jason Statham ooit maakte. Regie Elliott Lester Met Jason Statham en Luke Evans
Jolie en Depp lopen stuk op deze bordkartonnen romance. Regie Florian Henckel von Donnersmarck Met Johnny Depp en Angelina Jolie
PATHÉ MOBIEL
ISABELLE
Uitgemergeld drama met moddervette moraal. Regie Ben Sombogaart Met Halina Reijn en Tineke Caels
PATHÉ PATHÉ MOBIEL MOBIEL ••NIEUWSTE NIEUWSTE TRAILERS TRAILERS ••ACTUELE FILMTIJDEN ACTUELE FILMTIJDEN
• NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN
www.pathe.nl
| 32 |
www.pathe.nl www.pathe.nl NL50_13p31.indd 32
20-12-2011 13:10:59
MEDIA
From the sky down Z
o rond de kerst worden we weer overspoeld met verzamelalbums van bands in de bekende formats: classic album, alle nr.1 hits, het beste van, et cetera. U2 heeft dit trucje al een keer uitgehaald en komt daarom nu met iets anders op de proppen: een documentaire over de ontstaansgeschiedenis van een klassiek U2-album: Achtung Baby, uit 1991.
U2 FROM THE SKY DOWN Verkrijgbaar ITunes store Prijs €16,99
IDENTITEITSCRISIS De band reisde daartoe nog eenmaal af naar de Hansa studio in Berlijn waar ze de plaat twintig jaar geleden opnam, vlak na de val van de Berlijnse Muur. Waarom Berlijn? U2 zat in een identiteitscrisis en hoopte op vreemd terrein, waar David Bowie ooit Heroes opnam, zichzelf terug te vinden en/of opnieuw uit te vinden. De documentaire is eigenlijk verplichte kost voor iedereen die al dan niet mooie herinneringen heeft aan dit album. Maar ook als je van een later bouwjaar bent loont het de moeite om de documentaire te bekijken. Je begrijpt nadien waarom U2 niet in de vergetelheid is geraakt maar een succesvolle carrière had in de nineties en de noughties.
De afzonderlijke bandleden praten vrijuit over de worsteling als band om, na het overweldigende succes van de jaren tachtig, een nieuwe koers te bepalen. Dat daarbij persoonlijke en creatieve belangen, ideeën en afzonderlijke ego’s een cruciale rol spelen, zal je niet verbazen. De vier muzikanten lagen op ramkoers maar wisten gelukkig net op tijd common ground en inspiratie te vinden voor een allesbepalend album in hun toch al rijke discografie. Regisseur Davis Guggenheim (o.a. It Might Get Loud en An Inconvenient Truth) neemt je mee terug in de tijd en biedt tegelijkertijd nieuwe inzichten in the making of van dit Classic Album.
Truth or Dare L
Truth
is ze echt zo braaf als ze lijkt? Daarom, speciaal voor deze kerst, het 378 pagina’s tellende boek Truth or Dare met genoeg waarheden en uitdagingen om de volgende vijf jaar de kerst mee door te komen. En hoewel het een beetje flauw kan zijn, is het stiekem best wel grappig om je beste vriend een varkentje te horen nadoen, of je broertje voor de hele familie uit zijn hoofd een zogenaamd spannend verhaal te horen vertellen. Dus schroom niet en speel Truth or Dare voor een té grappige kerst! <
TRUTH OR DARE
Verkrijgbaar op www.bbnc.nl Prijs € 9,95
TEKST INGWER WIESE EN ERIC VERWEIJ
Noem drie dingen die je aantrekkelijk vindt aan mij.
euk voor de kerstdagen! In plaats van de gebruikelijke huis-tuin-en-keukenpraat over je studie, werk of kinderen, is er dit jaar een prachtig gezelschapsspel voor na de kalkoen: Truth or Dare! Speel het spel met de hele familie of met je vriendengroep. Want er zijn vast nog wel een paar pittige vragen die je aan je schoonvader zou willen stellen, om hem ‘beter te leren kennen’? En als je eerlijk bent, de vriendin van je beste vriend doet nooit écht spannende dingen... Maar | 33 |
NL50_13p31.indd 33
20-12-2011 13:11:08
WE KENNEN DE LEUKSTE PLEKKEN IN DE STAD EN HEBBEN ALTIJD EXTRA VOORDEEL VOOR JE SIGN UP @
NL50_13p34.indd 2 34 NL20_18p02.indd
20-12-2011 12:22:12 13:11:29 30-08-2011
Plan de Champagne
agenda
advertentie
31 december gaan we uiteraard weer eens lekker met z’n allen naar de kloten! Aangezien het niet de bedoeling dat er iemand katerloos wakker wordt op 1 januari, hier een nuttige tip van grootmoeder; omdat een goed begin meestal het halve werk is, heeft Simplon een guitige mix van rock’n’roll, funk, reggae, dub, house en techno op het feestmenu. Je weet toch! Muziek
do 22 december Lunchconcert
Klassieke muziek in je lunchpauze. De Oosterpoort (12:45)
Giel's Circus Request
Afscheid OUT
Per 1 januari sluit Usva het OUTheater. Dit kan natuurlijk niet ongemerkt voorbijgaan: een schitterend theater verdient een schitterend afscheid. Cultureel Studentencentrum Usva (20:15)
wo 28 december The Suitable Guys
Eric Boschman, Jeroen de Jong, Christof Bauwens en Dim Junius spelen popcovers. Café Marleen (21:30)
Onder de naam 'Circus Request' gaat Giel Beelen zich vijf dagen lang, inzetten voor moeders die getroffen zijn door oorlogs- en conflictsituaties. Vera (20:00)
Splendid
Elke donderdagavond live muziek van lokaal, muzikaal talent. Iedere week een ander muziekgenre variërend van punk tot singer/songwriter. Simplon (20:30)
Elke vrijdag live muziek. Hopskotch (21:00) Gratis
Live Muziek
Talentenpodium, iedere avond treden 6 tot 8 bands/acts op om hun fifteen minutes of fame te incasseren. Jazzcafé de Spieghel (21:30)
Special Edition" is in het noorden een icon geworden en staat voor goede kwaliteit muziek. Jazzcafé de Spieghel (23:00)
Simplon Up
Songs & Whispers
Twee singer-songwriters zullen voor u optreden. Kroeg van Klaas (21:30) Gratis
vr 23 december Karakter Live!
De 11-koppige Haagse formatie Splendid brengt popmuziek met een rocksteady vleugje reggae, soul en rock. Simplon (20:30) € 8,-
Live Muziek
Fifteen minutes
za 24 december Final Party
vr 30 december Gers Pardoel + Sef
Twee jaar geleden scoort Gers Pardoel samen met The Opposites en Sef de monsterhit Broodje Bakpao. Simplon (20:30) € 10,Elke vrijdag live muziek. Hopskotch (21:00) Gratis
Elton Joseph's Special Edition
za 31 december Oud en nieuw
Alle bands en muzikanten die in de afgelopen 5 jaar hebben opgetreden in Karakter zijn benaderd om deze avond tot een daverend spektakel te maken. Café Karakter (00:00)
Bekendmaking opbrengst met live muziek en beelden vanuit Leiden! Café Karakter (00:00)
Oud en nieuw is bij De Toeter altijd een feest. De Toeter (19:00) Vanaf € 15,-
De Zuid Afrikaanse popzangeres Nádine is in Europa voor enkele exclusieve kerstconcerten. Martiniplaza (20:00) Vanaf € 35,-
De naam zegt het al, op maandag vind je hier je wekelijkse portie jazz. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis
De naam zegt het al, op maandag vind je hier je wekelijkse portie jazz. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis
Magic Of Christmas - Nádine
ma 26 december JazzOnMonday
ma 02 januari JazzOnMonday
Electro, jazz, soul
di 03 januari Het Noord Nederlands Orkest | Nieuwjaarsconcert
Als vanouds begint het nieuwe jaar bij het NNO met beroemde aria’s en feestelijke orkestmuziek, waarin ook de werken van Strauss niet zullen ontbreken. De Oosterpoort (20:15) Vanaf € 20,50
do 05 januari Exquizzit Pubquiz
Een pubquiz met 8 speelrondes (waaronder een muziekronde en een fotoronde), met vragen over uiteenlopende onderwerpen. Café Marleen (20:00) € 2,50
vr 06 januari Vioolsonates van Beethoven
Ondanks hun faam en ervaring als soloartiesten speelt het duo perfect samen en laat het Beethovens vioolsonates optimaal tot hun recht komen. De Oosterpoort (20:15) € 29,50
Live Muziek
Elke vrijdag live muziek. Hopskotch (21:00) Gratis
ma 09 januari JazzOnMonday
De naam zegt het al, op maandag vind je hier je wekelijkse portie jazz. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis
vr 13 januari Live Muziek
Elke vrijdag live muziek. Hopskotch (21:00) Gratis
ma 16 januari JazzOnMonday
De naam zegt het al, op maandag vind je hier je wekelijkse portie jazz. Jazzcafé de Spieghel (22:30) Gratis
Festival
Eurosonic | Noorderslag 2012
Kraak en smaak
Het startsein van het festival wordt gegeven met Eurosonic, dat op donderdag en vrijdag plaatsvindt. Vera (11 januari t/m 13 januari20:00)
De licht verteerbare electro, jazz en soul van Kraak en Smaak is na vele omzwervingen door Europa weer terug in Nederland. Met nog meer Kraak en nog meer Smaak dan ooit. Want er doen nieuwe muzikanten mee, een zangeres en een MC. En ook de visuele show is aangepakt en vetter dan ooit. Kraak en Smaak laat zien dat ze inmiddels tot de internationale top behoren! De Oosterpoort 23 december, 20.30 €17,50
Eurosonic/ Noorderslag
Het startsein van het festival wordt gegeven met Eurosonic, dat op donderdag en vrijdag plaatsvindt. Met 120 Days, Ghostigital, Chateau Marmont, Dope DOD, Gomes, Addicted Kru Sound, Rocketnumbernine, Housse de Racket, Jessie Ware en Redinho. Simplon (13 januari19:30) Uitverkocht
| 35 |
NL50_13p35.indd 35
20-12-2011 13:12:02
Nacht
wo 21 december Pubquiz
Het is weer tijd om je kennis te testen. De Toeter (20:00) € 2,50
Weekly Salsa Wednesday
Swingen op de klanken van dj Mitch. Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Plaza Danza (20:30) Gratis
Stappen in Twister
Clubnight. Twister (22:00) Gratis
Cocktailnight
Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (23:00) Gratis
Nachtcafé
Where lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis
do 22 december Stappen in Twister
Clubnight. Twister (22:00) Gratis
Great Pianos On Stage
Het publiek bepaalt de nummers die de muzikanten moeten spelen: een fijne mix van entertainment en muziek. Great Piano's (23:00) Gratis
Kokomo studentenavond
Kokomo's beste hits van toen en nu, de lekkere pompende clubbeats en de heerlijkste meezingers van eigen bodem onder het genot van cocktails aan het strand. Kokomo beachclub (23:00) Gratis
Nachtcafé
Where lounge meets rock. Nachtcafé Warhol (23:00) Gratis
Rocking Thursday
Elke donderdagavond los op het strand. Ocean 41 (23:00) Gratis
vr 23 december Cocktailnight
Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (23:00) Gratis
za 24 decemberKer st Agenda
Deze kerst zijn we maar liefst drie dagen geopend, met als hoogtepunt de zondag. Kokomo beachclub (23:00) € 5,-
Super Saturday
Dansen, feesten en flirten tot je niet meer kan. Ocean 41 (23:00) Gratis
Swindle
Op kerstavond hebben we een fijn potje hardcore in de kelderbar, tevens de laatste downstage show van het jaar. Powerviolence kwartet Swindle. Vera (23:00)
zo 25 december Flavourz
Deze kerst zijn we maar liefst drie dagen geopend, met als hoogtepunt de zondag. Kokomo beachclub (23:00) € 5,-
wo 28 december Weekly Salsa Wednesday
Swingen op de klanken van dj Mitch. Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Plaza Danza (20:30) Gratis
Cocktailnight
Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (23:00) Gratis
do 29 december Break-fast XXXIV
Het uitgaanspubliek in Groningen wordt getrakteerd op de kwalitatief hoogwaardige en gevarieerde drum'n'bass avond van het Break-Fast collectief. Vera (23:00) € 6,-
Rocking Thursday
Elke donderdagavond los op het strand. Ocean 41 (23:00) Gratis
Ladies Night
De donderdag is van de dames want de girls krijgen tussen twaalf en een uur twee drankjes gratis. &zo (23:30) Gratis
vr 30 december Cocktailnight
Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (23:00) Gratis
za 31 december NewYearsParty
Kom gezellig Oud & Nieuw vieren in Karakter! Café Karakter (21:00) Vanaf € 22,50
Manipulatie
Super Saturday
Dansen, feesten en flirten tot je niet meer kan. Ocean 41 (23:00) Gratis
zo 01 januari Oud&Nieuw @ Simplon
In de nacht van 31 december op 1 januari kun je in Simplon het Nieuwjaar weer perfect inluiden! Simplon (01:00) € 17,50
wo 04 januari Weekly Salsa Wednesday
Swingen op de klanken van dj Mitch. Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Plaza Danza (20:30) Gratis
Cocktailnight
Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (23:00) Gratis
do 05 januari Tropical Thursday
Elke donderdagavond swingen op merengue, kizomba, zouk, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (20:30) Gratis
Rocking Thursday
Elke donderdagavond los op het strand. Ocean 41 (23:00) Gratis
Ladies Night
De donderdag is van de dames want de girls krijgen tussen twaalf en een uur twee drankjes gratis. &zo (23:30) Gratis
vr 06 januari Cocktailnight
Theater
Het Buigen
In ‘Het buigen’ wordt het publiek getrakteerd op de grappigste liedjes en somberste conferences uit vroegere theaterprogramma’s, aangevuld met nieuwe liedjes. Met Hans Dorrestijn. De Oosterpoort, 23 december (20:15) Vanaf € 11,-
Kraak & Smaak - support: Knobsticker
De funky electro, jazz en soul van het drietal is licht verteerbaar en zwaar dansbaar tegelijk en doet het dus zowel op de radio als in de clubs uitstekend. De Oosterpoort, 23 december (20:30) € 17,50
Golden Palace | De vriendin van Harry
Een energieke, humoristische voorstelling waarbij herkenbaarheid en vervreemding hand in hand gaan. De Oosterpoort, 23 december (20:30) € 15,-
Jurk!
Ondersteund door een band maken de twee hilarische mannen een wandeling langs de liefde, de lach, de lust en het lijden. Met Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven. De Oosterpoort, 24 december (20:30) € 22,50
Youp van't Hek - De tweede viool Oudejaarsconference 2011
za 07 januari Offbeat
Super Saturday
Met haar fluwelen stem en verzorgd groovende jazz brengt ze stijl en goede smaak terug in de muziek. De Oosterpoort, 30 december (20:30) € 32,50
Offbeat is een concept van Simplon, dat staat voor vooruitstrevende elektronische muziek. Simplon (23:00) € 12,-
Caro Emerald
Dansen, feesten en flirten tot je niet meer kan. Ocean 41 (23:00) Gratis
Freule Julie
Swingen op de klanken van dj Mitch. Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Plaza Danza (20:30) Gratis
Cocktailnight
Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (23:00) Gratis
do 12 januari Tropical Thursday
Elke donderdagavond swingen op merengue, kizomba, zouk, bachata en meer zonnige klanken uit de collectie van dj Mitch. Plaza Danza (20:30) Gratis
Rocking Thursday
Elke donderdagavond los op het strand. Ocean 41 (23:00) Gratis
Digitale beeldmanipulatie: ooit een noviteit, inmiddels een volledig geaccepteerde werkwijze binnen de wereld van de fotografie. Fotografen Collete Campbell Jones en Won Seoung Won hebben hier dankbaar gebruik van gemaakt. In de Nederlandse primeur tentoonstelling in het Noorderlicht laten zij werkelijkheid en virtualiteit samensmelten in een fotodocumentaire over gitzwarte kolenmijnen en kleurrijke landschappen uit Korea. De series zijn erg verschillend. Het is bij beiden echter moeilijk werkelijkheid en fantasie uit elkaar te houden! Noorderlicht fotografie 17 december t/m 5 februari gratis
Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (23:00) Gratis
‘De tweede viool’ een titel die verwijst naar het feit dat ons land door zijn benauwde politieke klimaat steeds meer de tweede viool speelt. De Oosterpoort, 27 december t/m 30 december (20:15) Vanaf € 14,-
Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (23:00) Gratis
wo 11 januari Weekly Salsa Wednesday
Constructed Myths
Cocktailnight
Ladies Night
De donderdag is van de dames want de girls krijgen tussen twaalf en een uur twee drankjes gratis. &zo (23:30) Gratis
vr 13 januari Cocktailnight
Lekker dansen en ondertussen genieten van een lekker drankje. Ocean 41 (23:00) Gratis
za 14 januari Super Saturday
Dansen, feesten en flirten tot je niet meer kan. Ocean 41 (23:00) Gratis
wo 18 januari Weekly Salsa Wednesday
Swingen op de klanken van dj Mitch. Heerlijke salsa, bachata, merengue, zouk en kizomba op de dansvloer en lekkere drankjes aan de bar. Plaza Danza (20:30) Gratis
De klassieker Freule Julie (1888) van August Strindberg is een tijdloos drama over escalerende aantrekkingskracht en reputatievernietiging. Met Toneelschuur. De Oosterpoort, 03 januari (20:15) Vanaf € 8,-
De Eetclub
‘De eetclub’ is een literaire thriller van formaat, een bloedstollende voorstelling, die voor het eerst in het theater wordt gepresenteerd. Met Nyncke Beekhuyzen, Hanna Verboom e.a.. De Oosterpoort, 04 januari (20:15) € 11,-
Midzomernachtdroom
Een bittere komedie over de liefdesstrijd tussen man en vrouw. Met Het Nationale Toneel. De Oosterpoort, 06 januari t/m 07 januari (20:15) Vanaf € 10,50
Amsterdam Sinfonietta: Breder dan klassiek met Ellen ten Damme Amsterdam Sinfonietta toert samen met Ellen ten Damme door het land met een theatraal programma dat in het teken staat van de liefde. De Oosterpoort, 06 januari (20:15) Vanaf € 26,50
Life-Live!
LIFE-LIVE! laat enerzijds haar liefde voor de abstracte dans en anderzijds haar theatrale kant zien. De Oosterpoort, 09 januari (20:15) € 8,50
LIstEn & See
In LIstEn & See gaan vijf dansers en drie acteurs op zoek naar het perfecte geluksmoment, de seconde waarin alles even lijkt te kloppen. Met Toneelgroep Oostpool en WArd/waRD. De Oosterpoort, 10 januari (20:15) € 8,50
| 36 |
NL50_13p35.indd 36
20-12-2011 13:12:12
Traditiegetrouw is het in december weer tijd voor klassiek-romantisch ballet. Dat betekent De Notenkraker in het theater. Martiniplaza, 29 december (20:00) Vanaf € 32,50
Bimbo
Een verontrustende peepshow. Met Theatergroep Boogaerdt/VanderSchoot. Stadsschouwburg Groningen, 21 december (20:15) € 16,-
Nilgün Yerli - Weer met Henk
Ze laat haar originele blik los op relaties in de breedste zin van het woord. Over liefde en teleurstelling, over vergeving en vertrouwen. Stadsschouwburg Groningen, 16 januari (20:15) € 12,50
De vriendin van Harry
Het heeft lang geduurd, maar Harry heeft eindelijk een vriendin. Het enige probleem is: het is een pop van plastic. Harry behandelt de pop echter als een mens van vlees en bloed. Zijn vrienden weten niet zo goed wat ze met de situatie aanmoeten. Meer en meer begint de situatie rond de vriendin van Harry uit de hand te lopen, met verstrekkende gevolgen. En is er een hoofdrol weggelegd voor de ideale vrouw, die wel van vlees en bloed is. Of niet? Kruithuis 23 december 2011, 20.30 €15,-
UiTEiNDEN is het jaarlijkse, veelzijdige programma op de drempel van oud en nieuw. Grand Theatre, 30 december (20:30) € 15,-
beeld xxxxxx
UiTEiNDEN covers The Beatles, Sun Ra en Zappa
Mephisto
De regie van Arie de Mol duikt ten volle in die warmbloedige wereld met een wervelende theaterervaring, waarin muziek en humor een belangrijke rol spelen. Stadsschouwburg Groningen, 17 januari (20:15) Vanaf € 8,-
Cabaretdiner Zure Zusjes
Deze cabaretshow: doldwaze acties, prachtige méérstemmige songs, véél lachen en een heerlijk driegangendiner. Theaterdiner Aan de Gracht, t/m 28 januari (19:00) € 47,50
Cabaretdiner dating for dummies
Eurosonic | Noorderslag 2012 Het startsein van het festival wordt gegeven met Eurosonic, dat op donderdag en vrijdag plaatsvindt. Grand Theatre, 12 januari t/m 13 januari (20:00)
De Russische broers, Pjotr en Bulat, en de Russische Kalinka met haar pasgeboren baby, verzorgen een datingavond voor ‘dummies’. Theaterdiner Aan de Gracht, 23 december t/m 21 januari (19:00) € 49,50
Oh Polsko!
Een komisch docudrama over de absurde bochten waarin mensen zich wringen om wereldburger te worden, terwijl ze ondertussen gewoon seizoenarbeider blijven. Met Joachim Robbrecht. Het Kruithuis, 10 januari (20:30) € 13,50
Cabaretdiner De Cocon
Liedjes, conferences, sketches en interacting met het publiek zijn de gereedschappen tijdens dit cabaretdiner. Het advies is duidelijk:lachen! Met Nepwerk. Theaterdiner Aan de Gracht, 06 januari t/m 07 januari (19:00) € 47,50
Expo
The Dark Days Before Christmas
Een expositie van vier kunstenaars die de donkere dagen voor kerst verbeelden. De koude lucht spookt rond het huis maar binnen is het warm en vochtig. Galerie with Tsjalling, t/m 07 januari (12:00) Gratis
Modieuze Prenten
agenda
De ideale vrouw
De Notenkraker
Modeprenten (1580- 1940) uit de privé-collectie van mevrouw Ghering. Grafisch Museum Groningen, t/m 19 februari (13:00) € 4,50
Studio Job
Wereldberoemde ontwerpen van Studio Job worden getoond. De archetypische en monumentale objecten tonen een expressief spel op het snijvlak van kunst en design. Groninger Museum, t/m 04 maart (10:00) € 10,-
Azzedine Alaïa in de 21e eeuw Alaïa is één van de laatste grote couturiers die nu nog actief zijn. Deze expo laat de meest fantastische modecreaties van Alaïa van de afgelopen tien jaar zien. Groninger Museum, t/m 06 mei (10:00) € 10,-
Colette Campbell-Jones en Seoung Won Won
In deze dubbel-tentoonstelling vormen de overlevering van verhalen en legendes het uitgangspunt. Noorderlicht Fotogalerie, t/m 05 februari (12:00) Gratis
Beyond the Stars. Reis naar de oneindige ruimte
Een tentoonstelling met o.a. spectaculaire foto’s van objecten binnen en buiten ons melkwegstelsel. Universiteitsmuseum, t/m 22 januari (13:00) € 5,-
advertentie ng pi : hip r e S ff e O fre g n ni th pe 15 O t1S y ar u n Ja
Vintage-Fashion-Webshop Store open from January 1st www.goodoldfashion.nl
10
€
korting*
uw kortingscode *:
kYtZALnL
www.zalando.nl Grootste online aanbod top merken - Gratis verzenden en retouneren - 100 daGen retourrecht * Geldig t/m 19.03.2012 | minimum bestelwaarde € 50 | niet geldig in combinatie met andere acties | enkele merken kunnen uitgesloten zijn | per klant eenmalig geldig
Lotte.indd 2
19-12-2011 14:29:54
| 37 |
111027_Gutscheinflyer_NL.indd 8 NL50_13p35.indd 37
14.12.11 17:27 20-12-2011 13:12:25
het groningen van
Wat is je favoriete café? “Mijn liefde voor elektronische muziek heeft zich in sneltreinvaart ontwikkeld toen ik begon te werken bij Pand48. Ik ben van woensdag tot en met zaterdag goede house en techno gaan programmeren en dat doe ik tot op de dag van vandaag nog steeds. De nieuwe eigenaren hebben de zaak verbouwd tot een housetempel. Als ik ‘s avonds vrij ben, ga ik ook het liefst een drankje doen in Pand48 omdat de sfeer gewoon altijd goed is.”
Paul
Volledige naam Paul Harm Grimmius Geboortedatum 11-12-1981 Geboorteplaats Groningen Lengte 1:89 Kleur ogen Blauw/groen Web www.paradigm050.com
Leukste winkel? “Ik woon tegenover buurtsuper Casper. Een heel klein en ouderwets supermarktje midden in de Schildersbuurt. Het voelt als je eigen stamkroeg als je daar binnenkomt. Er is altijd persoonlijke interesse van de medewerkers en ik laat zelfs al ons promotiemateriaal daar bezorgen, zodat ik niet de hele dag thuis hoef zitten te wachten op UPS. Super service en altijd erg gezellig om even binnen te wandelen!”
Paul Grimmius Paul Grimmius is één van de oprichters van Stichting Cultuurloods. De stichting geeft kunst en cultuur in Groningen een nieuwe plek. Concreet: Paradigm, voorheen graanfabriek, is nu underground club en culturele broedplaats.
Tekst Vera Verzijl Beeld Stephan Keereweer
P
aradigm is dé nieuwe locatie voor dikke feesten, trots? “Onwijs trots! Onze pilot was het Technootjes Festival. Het festival was een groot succes, uitverkocht en had een geweldig goede sfeer. Oud & Nieuw is nagenoeg ook uitverkocht dus dat belooft ook weer een groot spektakel te worden.” Nog meer plannen? “De glazen loods die het podium vormt voor de feesten
Trouw en Technootjes, kijkt uit over de industrie van de Scandinavische havens en heeft werkelijk een magische sfeer. In 2012 gaan we hier een restaurant-café beginnen met terras aan het water en biologische keuken dat geschikt is voor meerdere doeleinden en een duidelijke binding heeft met de Stichting de Cultuurloods. Denk bijvoorbeeld aan (kunst) exposities, live muziek, brainstormsessies, lezingen en theater.”
Wanneer is Groningen op z’n mooist? “Tijdens Noorderzon, op een warme zomeravond, bij de fontein, als er een goede band speelt. Genieten!” Favoriete Groninger? “Chris Garrit. Onze nieuwe Nachtburgemeester. Hij staat volledig achter de plannen van de stichting en zal zich als Nachtburgemeester inzetten om plannen als deze te ondersteunen binnen de politiek van Groningen.”
Wat je is je favoriete restaurant? “Ik mis in Groningen echt een plek waar je in ontspannen sfeer lekker kan zitten en voor niet al te veel geld een goede maaltijd kan krijgen. Ze zijn er wel, maar dan is het vaak veel van hetzelfde of toch net even wat te duur. Ik ben vrijgezel en kook niet graag zelf. Er is geen plek in de stad waar ik graag naar toe ga om een avondje te werken achter mijn laptop en tegen een goede prijs / kwaliteit verhouding goed te eten. Waar ik overigens wel graag naar toe ga zijn de restaurantjes rond de Via Vecchia steeg. Vooral in de zomer doet het wat buitenlands aan, en je kan er prima eten.” <
pauls favorieten Buurtsuper Casper
Schildersbuurt
Pand48
Schuitendiep 48 050 3186833
Paradigm
Helsinkistraat 6 www.paradigm050.com
Hemingway’s Cuba
Gedempte Kattendiep 23 1 050 5893409
Cervantes
Gedempte Kattendiep 23 050 3111875
Moro
Gedempte Kattendiep 231 050 3603666
| 38 |
NL50_13p38.indd 38
20-12-2011 13:13:27
Confucius China Light Festival
䢢
Hortus Haren - Groningen 2 december 2011- 29 januari 2012 17.00 - 22.00 uur Voor meer informatie en tickets kijk op: www.confuciusgroningen.nl
NL50_13p39.indd 39
20-12-2011 13:13:51
NL50_13p40.indd 40
20-12-2011 13:14:04