Plan de la ville de perpignan 2012

Page 1

s

e

t is

Lou e

AllĂŠ

c

R

nd a

el

Anato

Fust

nc e

le Fra

sil

Ba u

ques S -Jact

erne

Ca s Rue

e le t

Mi c h

u es

M ir a

S -t Jacq

R ue

ly

Ru e

Bai l

de la

Trac y

R.ue

Jea n

Rue

ti er

u Se n

R ue

Boule

vard

Rue d

ues

uin

a rts Saint - Jacq

mp

ium e

rom VĂŠlod on

ui ss

i n an Ferd Rue

du

d’IllibÊris Rue

Rue

VĂŠlod du

L ebon P hi l ip p e

e

Ru

Ru e

dB

du Rue

nd Bria

du

r om

e

Rue

s

osa

ĂŠl i a

Mim

Cam

Rue

des

des

R ue R

Pra èr e

de

h

se p

Rue

S -tJo

Rue

is

Lou

R ue

d

Bertran

Cal c e

seph

MercaTrav.des diers

rs

Rue Jo

Cuirass ie

d ’ en

t re s

tide

ium

leva

e M a nĂŠ ra

inth

Bou

Hyac

Stad

Aris

Rue

Dou

Bro uss e Ru

e S a r d a i gne

de

n

de s

GoĂŠmons

st -E

S ud de

Ro ca t

R ue

t S - E l me

Jardin d’enfants

F or

e du

Ru

du

Annexe-mairie El ne -

Pas cl

du

e

B as

Ru

lV

a

de

Cor de nei l Rue

Ru e

le

feui

de la

la

TrinitĂŠ

Ra

mb

de

du Rue

Rond-point Rue du Pic Estell e du Parc des Sports

Pa u l

Roc

du

e ngu e lo Vi l

T hèz a

de

de

LycĂŠe LĂŠon Blum

Gorge s Rue

R ue

C.M.S. de l’enfance

a

B o u al

Jardin d’enfants

Square de Montesquieu

aga

des

C.E.S. Saint-ExupĂŠry

ed Ru

Ald uy

uer

N og

n

Passage de l’UniversitÊ

La va l l

ue

Jea

CitĂŠ Universitaire

Juin Rond-point de Garigliano

Fons Godail

rn BĂŠa

R.F.Servent

al e r

Rue

J .M

Rue

Rue

ne

Mora

B

Col i

Rue

l’A loès

istic e

CitĂŠ des BalĂŠares

l’A r m

s

so n Sai

atre

o zie r

Qu

de R tr e

Pi l a ue

R.D.Daurat

u e M a ry s e H il s z

Pierr

de

et

Cimetière de l’Ouest

man H.Far R ue R u e L o B l ĂŠri o t u is

A d er r

Rue C.

Louis

che

Bou H.

R ue

n

es

Us in

bie

Glycines des

Rue

Rue

Avenue

Rue du Pic

Rond-point du res Vend Moulin-Ă -Vent

Place de l’Europe

Port R u e de

Groupe scolaire Vertefeuille

B ou

te Ver

nts Mo s

del

s l eil le

e Sa

Rue d

Rond-point de l’Occitanie

ard eP

ala

ud

idre el V

le v

ne

rda

Maison des associations

Stade

Tennis

Boualam

Saint-Paul

Centre de loisirs

Boules Parc de dĂŠtente

Square de Saint-FerrĂŠol

- Na zai re

Château Rotonde d’eau du B.S.

Passage de Las Illas

rrier

Rue du Cou

B a ch

re

re

Cerbè e

ll io u e Co

Rue d

reillas

Rue du Bou lo Passage u des Gorges

Ru de la Fou e du

Square de Sa Llauro

s

thu Pe r

la

de Foment

Basket

Police Gymnase

du

Boulevard

Groupe scolaire H.Rigaud

Bibliothèque

Ma

Place de Serralongue

Avenue

y

d es

n

Rue

de

lanch a r d

C he f de

Rue des Lilas

École Sainte-Louise de Marillac

du

e Thuès Impasse d

Pau l

Rue

Dejean

H

G

Av e n u e

Julie

de

A ldu

des

Rue

n es

Caroubiers

Groupe scolaire Édouard HÊrriot

gou

Cani

n Ave

is Taul

du

Taulis

des

C.M.C.P.P.A. La MisĂŠricorde

Rue d

e M au

Rue d

rĂŠchal Rond-point Koenig Flandre Dunkerque A v e Rue nue de de Mollo Avenue Canet d e Pra ts Place de Fontfrède Passage de Square du Corsavy de de Ru e Maillol C ĂŠ re t Avenue d Rue ’Arles sur Tec Tech h Re yne s de Rambla Annexe-mairie Rue Place du Vallespir Montbolo Rue de L amanère Avenue d’Am Place Passage de ĂŠlie les Bains Square de de la Montferrer Square de Sardane Saint-Marsal vès Montalba e Vi

du Av e n u e e

Rue

Ru

che

Ro

ytren

- Simon

la

Dupu Rue

Rue

ge

esa

Rue

t cho

te

ayet

Pa n

ry

La F de

e ph

-Jos

JulienLycĂŠe

Marie

de Re n a r d

Rue HĂ´tel des ventes

C he v a l

Imp.Ribère

Rue

e

.Bon ne

agn C erd

Rue B

G

r Jardin

s

H a nov

Venise

des

P aris

de

Rue

de de

er

de

B ĂŠ ran g

Quai Quai

Rue

Ru e

Rue

Annexe-mairie

nue

l be

Gil

eau

S an

Boil Oliva

GĂŠnĂŠra

e Avenu

ai l

N i co l a s

Guir Rue

Place de Belgique Rue

ca Villase . de R ue G du

e

G a u ll e

Ru

eau

i

Gaulle l de

Ala

in L clu s

Qua

Marc

Bon Secours

ot nch

isĂŠe Re

e

e al d

H.L.M. Victor Dalbiez

Rue Él

No

ve

o is

Av e

Pa

DuprĂŠ

enè

Rue

sotis

des

Rue des Acacias

Dolet Étienne

Rue

Rue E ugène

orda

de

Rue

G ĂŠnĂŠr R ue

l’Emp

biez

. Hu g o Rue V

Dal

Fra nç

RĂŠsidence les Oiseaux Blancs

RĂŠsidence Dalbiez

ntel

rgueritte

e

rm o

du

Aven u

J.F. Ma

r

e

Rue

Vict o

Im p as se M a

cot

S aint

et ue ris BrĂŠgu

LR

Rue

eB

M.l eJ

et

Ru er

tes

e

Cos

ontgolfi

Ă´

Le N

Rue

e Ru

de la

Bruyèr

s 'Alger Rue d

ntes

RĂŠsidence BeausĂŠjour

r el s

l

M ĂŠn es t

Mar ĂŠc h a des

Ru e

d

Rue d

S an

R

rt Ă

Avenue

y

du RĂŠsidence de la Butte

Av e n u e

Vale Rond-point des ntin BalĂŠares Ma gna n

e

de

de s res uvè Tro

des

Éc es

ed s ag Pa s

du

t

Gu e du Tou r

Rue

Jardin des MĂŠnestrels

ier

ren rG cteu Do

ert

Alb lin

r ce Ma

Rue George

de s

efo

a rin

Rom

Annexe-mairie

oc h

ries

Av e n u

Place du Canigou

Place de Turenne

n

Joh Ru e

Rue

Colonel d’Orna

Groupe scolaire Anatole France Annexe-mairie La Lunette

e du

la

Izarn

de

Rue Armand

Rue Ambroise Croiza t

Ru e

e Vern

nue

Ave H .R

Châteaubriand

Place Crèche d’Alghero R ue de Sai nt

Rond-point du Pou de les Coulobres

R ue Place Charles Hermite

e Viett

rd leva

Bou èze l a D ev

e Ru e d

e

Rue

Tuile

Jean

res M Rue Frè

Jeu

de s

Rue

Rue

rè n

Jules

lA

ières

athurin RĂŠgnier Rue M

H

G

d’Orbais

Jean

rcier

de s

es Lem e

ue J acqu RPlace des

G o ĂŠ m on s

Rue

Tamaris Embruns

des des Cobas

las

de

Cimetière Saint-Jacques

Rue

Ba rr ès

e V an

p ti st

R ue

Rue E. Lesueur

Rue Jean- Ba

M aurice

R ue Rue

Horace Chauve t

e Ru

Ru e Le Vau Louis

Fl o t s

Cour

Rue

Rubens

Ru

Bullant

Rue Place Blondel François

Rue

Jean

J. Bullant

uel

R a p h aĂŤ l

Rue M a ri o t t e

des

rt on

R u e Be

Rue

de s

Rue

Rue

Ru e

s d ie r

de

Jean

auvy gène S

R ue Eu

Pams

c autre

M o li R ue

ie

dĂŠm

l ’A ca

te s

P.Loti Ru e

rre

e Pie

o rt e d

Rue P

e

usĂŠ

du M

a i nt- J e an

Rue d u Fo u r S

Rue Descar

e ur

- Sau v

Impa sse Z ola

S a in t ma n

al

es A

la RĂŠ lise

Imp. d

l’Ég

R ue

des

Jules

tun y

e no

ir

Rue For

d et

ra

Dau

im e

Av e n u e

P a s s a g e S o u ff l o t

a net

ant ten

Lieu

Gu

e Ru

er

Rue

ie r

Rue du Figu

R u e d e la M a n ch e

R u e M. S. Fo y

B a rr e r a

ir a l

R ue

ie e nd

’ Inc

de l

Rue

S -tJean Mas I m p.

Loge

nds

e la

ed

ur s d es C a rd e

el

Mar c ha R ue d es

Ru e seau R Rue Rous

Rue Mirabeau

R

Payra

Batllo

o is

J ea n

Franç

Cour s

R ue

Qu ai ot

Carn Sadi

Quai r

Imp.Da

Plac

Loge e la

Laza re

Rue

Rue

yola

aux

an Rue Jean de Caz

Maç

Ru

la Division Impasse de

Ma il ll y

Rue mm ie

D ug o

ons

S u re

des

R ue

Ru e

gobert

he d’Or d e l a Cl oc

i SĂŠ b

e a di

Abb n ri

He des

R ue

ed

ulent M . Ja

Rue

R ue du

Rue Notre Dame

uban

n Va

astie

an

aub Rue R ue

R u e du Rep os

s

ari n

n LĂŠo -

R ue

Rue B

Qua

ardou

Rue Pierre

Rue de l’École

il

Rame Pierre

Desm

o u l in s

Rue

s de Gro

Job

rt Flaube

C.

Rue

rchĂŠ Rue Ma

. Ferrer R ue F

ve

usta Ru e G

Cartelet

Tas tu

o an

e ph

ig J

. Pu

BĂŠg

s lin

Groupe scolaire J.J. Rousseau

tan

t

de

Us i

My o

Pau

fa u

R ue

bes

des

Rue

Rue

des

rix

F e r n a nd

R ue

AubĂŠpines

R

Gare SNCF Gare TGV

BlĂŠrio

Fusains

es

de

rd

de s

Cigal

es

leva

des

de s

Al ĂŠ

el

Bou Rue

Rue

sse

aud

e

o

Ca

Avenue

hu s

Rue

Imp

St ad

Im pa

Pie rr

Mo

e

Rue

s

a gu

s

Arra

.L.D e

Ren

Rue e

er

de

sser

adier

n es

on

is

etge

. De l

du Fer

Alart

a

de

l

e

Gren

B. M

Rue

Rue

Nunge

D a l b i ez

Roux

rd

e

Lou

t re

chart

Ru e

Guerr

Ribèr

de

Rue

de

Vi c t o r

E. Po

R ĂŞv

e

ti ĂŠ

Jean

du

Rue

ruyèr

M.Bas

P.-E .

Loui

Rue

Sa Souveni u g es r

s

du la B

Rue

s

Rue

t ter ie

A l lĂŠ e

eB

uvillon

ĂŠes

ault

in

R ue

Ru

ue

Rue

A nn

Bri que

Rue

Balc

HĂŠr

e

elin

Maur

la

Av e n u e

du

d es

Rue

Gam

So uvenir

Eug

Ph

berg

erot

du

s

Rue

em

Av e n u Courteline

Bast

Rue

Pierre

Rue

de

ass

s

de e J.

Rue A. Bolland

gue

R

Al lĂŠe

R

R .Lefèvre

J. M.

Delorme

Gut

r

Rue

Rue J.

Rue

Je a n -

Calanque

Philibert

ntie

Georges

halets

ane

Av e n u e

sy

c

R ue de s C

Sa rd

la

de

Av e n

me

R ue

enar

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

'EWE HI %VXI ] HI ,MWXSVME HI 4IVTMyER IWXI TEPEGMS GEVEGXIVuWXMGS HI TVMRGMTMSW HIP WMKPS <:- IW IP VIž INS HIP q\MXS GSQIVGMEP HI YR VMGS IQTVIWEVMS Xq\XMP PPEQEHS &IVREX <ER\S 9RE HI PEW TSGEW GEWEW KzXMGEW GSRWIVZEHEW IR 4IVTMyER TVIWIRXE IR PE JEGLEHE YRE HIGSVEGMzR IWGYPTMHE HI KVER GEPMHEH IR TEVXMGYPEV PE GIRIJE UYI WMQFSPM^E PSW WMIXI TIGEHSW GETMXEPIW ] IP MR½ IVRS

Rue

de s

Ru e

R ue

Par

y

alis

R ue

ent

e Venis

de

Lef ran

tanie

nt

e

B. P

de

Vauv

c Bac

l’Occi

Fome

du

Rue

des Frères

Rue

Trave.rse

n

Jos

ur s

Rue

oz

Branl

Rue

de

฀ ฀

'%7% <%2<3

Pau l

ner i

ĂŠr im ĂŠe

Mi s t r a l

se el B ro u s

Rue

PrĂŠsid Rue

ot

de Palalda

Gar

R ue

Mer m

e

es Ros

s

฀

,IYXI EPW ,EYW HIV /YRWX YRH +IWGLMGLXI ZSR 4IVTMKRER ^IYKX HMIWIW ,IVVWGLEJXWLEYW EYW HIQ JV‚LIR .ELVLYRHIVX ZSR HIQ +IWGLmJXWIVJSPK IMRIW VIMGLIR 8YGLLmRHPIVW &IVREX <ER\S )W MWX IMRIW ZSR RYV [IRMKIR MQ KSXMWGLIR 7XMP IVLEPXIRIR ,mYWIVR MR 4IVTMKRER HIWWIR *EWWEHI QMX IMRIQ *VMIW ZIV^MIVX MWX HIV *MKYVIR YRH 7^IRIR HIV WMIFIR 7‚RHIR YRH ,}PPI VITVmWIRXMIVX

Jean

ogn

e

Em manu

Ru

Raymon

ue

la de

R ue Jeann e

enn

be rt Av e n u e Ro

e

de s

ale

e ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀e฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ Sanch ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀Sanch

'%7% <%2<3

Av e n ue

Gu y

ou ss

son

C ig

฀

'EWE H´%VX M HI ,MWX{VME HI 4IVTMR]k EUYIWX TEPEY HI TVMRGMTMW HIP WIKPI <:- qW VIž I\ HI P´r\MX GSQIVGMEP H´YR VMG IQTVIWEVM Xr\XMP ERSQIREX &IVREX <ER\S 9RE HI PIW TSUYIW GEWIW K{XMUYIW GSRWIVZEHE E 4IVTMR]k TVIWIRXE IR PE WIZE JEpERE YRE HIGSVEGMz IWGYPTMHE HI KVER UYEPMXEX IR TEVXMGYPEV IP JVMW UYI WMQFSPMX^E IPW WIX TIGEXW GETMXEPW M P´MRJIVR

฀ ฀ ฀

฀

Ru e

Rue

Rue

ins h ev

gne

Rue

฀

฀฀

฀

d’Espa

R as p a i l

Ru e P r os p e r M

FredĂŠric

D

฀ ฀

des

e l Br

Houle

P aul

as c

manu

ca n

Mairie de quartier

฀

Rue

Ru

de G

e Vau

la

฀

฀

Rubens

rt Em

r re

Amade

5

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

e

pagn

lis

P a ul

igo

illon

nçois

R ob e

Avenu e

s

la B

Ru e

bado

oo

Ru

nn e

e de

Mun tan er

Ramon

Rue Bo ulev ard

Rue

Ma s s

Rouss rd du

Pie rre

Fra

Arde

Imp.de l’Horte

Tro u

e

Rue du Pountet de Bages des

Bouleva

Rue

Avenue

Rue

G ra s Reboul

R ue

C

e

฀

d’Es

Rue

Mermoz

lmeilles

D albi e z

des

enu

Rue de Ca

Rue Jean

Rue VigĂŠe-Lebrun

Rue ThĂŠodor e Aubanel R u e J o s ep h R oumanille is D a R ue Lou

Rue

Racou

ut

R u e du

FĂŠlix

Bernard

orède

Maillo l u st Rue Marcel Pro

Ru e

Rue des Liserons

-GĂŠnis

l Guilla

t

ĂŠnĂŠra

Ru e d e S

u

R ue d e S

Ba

Pont

du

de

ey del R

amp du C

tè a Pr re e ste

R ue

de l

del Tor

Rue Camp

de

Ru e de

e

de

sala e Car

Ru e d u

Rue

Tresserre

฀

e

m

Rue Watteau

Rue N. de Largillière

ed

ald

Turenn

as s

ger

Imp

Fitz

nd rĂŠ

s

nedy

thu

Ken

ses

Per

And rĂŠ R u e d e S a i n tR ue de S t -A

Ramb le t

Paul

Rue

Ru e

Rue Marie ĂŠric Rue FrĂŠd

du

Avenue

Tail

Vi o l e t

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

Rue

ergne

yp ri en - C c Madelo d’Oms

Saint

de

br es

hHomme

Jea n

฀

Rue

François

฀

Rue

Imp.des FĂŠli

Bl anc

฀

฀

Rue Nattier

G u s t a ve

฀

฀

-

Rue Sully-Prud

A ri

Ru e

฀

฀ ฀

฀

Rue Anna de Noailles

R ue

Rue

Rue de Pro v e nce

฀ ฀

฀ ฀

y

de

RĂŠcifs Rue du GenĂŞt d'Or

ge

Bellevue

Riva

École Saint-Jean

฀

E3 E3

฀

฀

10 ฀

฀

a

n G il

r d'Auv

a

฀ ฀ ฀

฀

Casa Xanxo

de l

Subr

฀

฀ ฀ ฀

'%7% <%2<3

฀

t

La Tou

฀

)NL“> =>L ;>:NQd:KML $R:<BGMA> .B@:N= ?>KF“ IHNK MK:O:NQ

ven

Rue de

Ru e

ourt

฀

฀

'SRWXVYMHE IR HSW IXETEW IR PSW WMKPSW <-: ] <:--- XMIRI HSW jFWMHIW )R WY REZI RMGE LE] QEKRu½ GSW VIXEFPSW KzXMGSW ] FEVSGSW )WXE MKPIWME IW IP TYRXS HI WEPMHE IP :MIVRIW WERXS HI PE TVSGIWMzR HI PSW QMWXIVMSW TVSGIWMzR HI PE Sanch

8,) ,=%'-28,) 6-+%9( 197)91´ '037)( *36 ;36/7

S er

Imp. Sa

de l’Avenir

Rue

Chante

฀

,SYWI SJ %VX ERH ,MWXSV] XLMW TVMZEXI LSYWI FYMPX HYVMRK XLI XL GIRXYV] VIž IGXW XLI GSQQIVGMEP WYGGIWW SJ E VMGL HVETIV &IVREX <ER\S 3RI SJ XLI SRP] KSXLMG LSYWIW XS FI GSRWIVZIH MR 4IVTMKRER MXW JVSRX MW WGYPTXIH MR E LMKL UYEPMX] TEVXMGYPEVP] XLI JVMI^I [LMGL VITVIWIRXW XLI WIZIR HIEHP] WMRW ERH LIPP

7MXYEX IR YR TEPEY TEVXMGYPEV HIP WIKPI <:--- PIW WIZIW GSPPIGGMSRW WzR VITVIWIRXEXMZIW HI P´EVX HI 'EXEPYR]E 2SVH HIW HIP WIKPI <--- ½ RW EZYM HME VIXEYPIW K{XMGW GEXEPERW SFVIW HI .EGMRX 6MKEY 1EMPPSP (YJ] 4MGEWWS M 1MV{ 8EQFq W´LM TSX EHQMVEV YRE GSPPIGGMz RMGE HI SFVIW H´EVXMWXIW GSRXIQTSVERMW

Imp

anc se Dr

฀ ฀

(MI /MVGLI [IPGLI MR ^[IM 8IMPIR MQ 9RH .ELVLYRHIVX IVFEYX [YVHI ZIVJ‚KX ‚FIV ^[IM %TWMHIR )MRI HEZSR MWX HIV 7MX^ HIV 'LVMWXPMGLIR &VYHIVWGLEJX § ConfrĂŠrie de la Sanch ¨ (EW /MVGLIRWGLMJJ IRXLmPX TVmGLXMKI KSXMWGLI YRH FEVSGOI %PXEVFMPHIV (MIWI /MVGLI MWX HIV %YWKERKWTYROX HIV /EVJVIMXEKW 4VS^IWWMSR 7ERGL

XL

Rue

Puits qui

฀

'IVGE HI PE GEXIHVEP 7ER .YER WI IRGYIRXVE IP RMGS GPEYWXVS GIQIRXIVMS HI *VERGME 7I GSQTSRI HI GYEXVS KEPIVuEW ] PEVKEW WYGIWMSRIW HI TzVXMGSW KzXMGSW HI QjVQSP FPERGS PS VSHIER

RĂŠa rt

er

฀

'%7% <%2<3

Rue

Doum

฀ ฀ ฀

-+0)7-% 7%2 .%-1)

0SGEXIH MR E GIRXYV] XS[RLSYWI XLI QYWIYQ´W GSPPIGXMSRW VIZIEP XLI FIEYX] SJ XLI EVX JVSQ XLI rd GIRXYV] YT XS RS[EHE]W GEXEPER KSXMG EPXIVTMIGIW [SVOW F] ,]EGMRXLI 6MKEYH 1EMPPSP (YJ] 4MGEWWS 1MV{Š 8LI QYWIYQ EPWS LEZI ER YRMUYI GSPPIGXMSR SJ [SVOW F] GSRXIQTSVEV] EVXMWXW

Av

d’IÊna

฀ ฀

)HM½ GEHE IR HYIW TEVXW EPW WIKPIW <-: M <:--- Xq HYIW kFWMHIW 4SHIQ EHQMVEV IR PE WIZE €RMGE REY YRW FIPPW VIXEYPIW H´IWXMP K{XMG M FEVVSG %UYIWXE IWKPqWME qW IP TYRX HI WSVXMHE IP (MZIRHVIW WERX HI PE TVSGIWWz HIPW QMWXIVMW TVSGIWWz HI PE 7ERGL

E3

no

Rue

฀

)7+0)7-% () 7%28 .%91)

)MR^MKEVXMK MR *VEROVIMGL MWX HIV /PSWXIV *VMIHLSJ ER HIV 7‚HWIMXI HIV /EXLIHVEPI 7EMRX .IER 'EQTS 7ERXS LEX ZMIV 7mYPIRKmRKI [IPGLI EYW IMRIV PERKIR 6IMLI ZSR KSXMWGL KI[}PFXIR +VEFRMWGLIR EYW [IMWWIQ 1EQSV FIWXILIR

W

e

฀

&YMPX MR X[S TLEWIW MR XLI XL ERH XLI XL GIRXYVMIW XLI GLYVGL LEW X[S ETWIW -XW WMRKPI REZI LSYWIW WSQI FIEYXMJYP KSXLMG ERH FEVSUYI EPXIVTMIGIW 3R +SSH *VMHE] XLI GLYVGL MW XLI WXEVXMRK TSMRX JSV E XVEHMXMSREP TVSGIWWMSR XLI 4VSGIWWMSR HI PE Sanch

฀ ฀

฀

฀

฀ ฀ ฀

Ru

฀

(-) /-6',) 7%-28 .%'59)7

฀ ฀

฀

l aur

Rue

des

du

Rosette RĂŠservoir

R ue

Av en u e

฀ ฀

฀

Rue

Rue Avenue d u Grand Large

Domaine des Jardins

฀

฀ ฀

Bai

Rue

฀

฀ ฀

e la

D

฀

ed

nt

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

% P´SQFVE HI PE GEXIHVEP 7ERX .SER IW XVSFE P´ RMG GPEYWXVI GIQIRXIVM HI *VERpE )WXk JSVQEX TIV UYEXVI KEPIVMIW PPEVKYIW WYGGIWWMSRW HI T{VXMGW K{XMGW HI QEVFVI FPERG

E1

A

฀ ฀

9

É ฀ ฀

Rue des Algues Rue des Albatros

Claude

฀

Ru

Rom

฀ ฀

฀

E2-3 E3 E3 E3 F4 E3

฀

Ru e d

฀

Église Saint-Jacques

'%143 7%283

E3

฀ ฀ ฀

du G v enue

฀ ฀ ฀

S8 .%1)7´ ',96',

de s

Che vote t

Rond-point des Platanes

฀ ฀

฀

฀

Avenu

฀

)R IP MRXIVMSV HI PE :MPPE HIW 8MPPIYPW SFVE HIP EVUYMXIGXS 4IXIVWIR IW YR QYWIS RMGS IR *VERGME UYI TVIWIRXE GSPIGGMSRIW HI QSRIHEW ERXMKYEW ] QSHIVREW IRXVI PEW GYEPIW WI TYIHI RSXEV YRE WIVMI I\GITGMSREP HI QSRIHEW GEXEPERIW ] VSWIPPSRIWEW

Mi d i

ue

฀ ฀

Avenu e

Rond-point du Palais des expositions

฀

฀

L

vid

Rond-point du Mas Donat

฀ ฀

฀

Impasse des Capucines

฀ ฀

฀

197)3 () 132)(%7 = 1)(%00%7 .37)4, 49-+

-R XLI WLEHS[ SJ 7X .SLR´W 'EXLIHVEP WXERHW XLI SRP] GPSMWXIV GIQIXIV] MR *VERGI -X MW QEHI YT SJ JSYV KEPPIVMIW [MXL PSRK VS[W SJ [LMXI QEVFPI +SXLMG TSVXMGSIW

G1 E3

฀

is

฀

:SQ %VGLMXIOXIR 4IXIVWIR IRX[SVJIR FMVKX HMI :MPPE HIW 8MPPIYPW 0MRHIRFEYQ :MPPE LIYXI HEW MR *VEROVIMGL IMR^MKEVXMKI 1YWIYQ J‚V 7EQQPYRKIR ERXMOIV YRH RIY^IMXPMGLIV 1‚R^IR HEVYRXIV EYGL IMRI EYŠIVKI[}LRPMGLI 7IVMI ZSR OEXEPERMWGLIR 1‚R^IR EYW HIQ 6SYWWMPPSR

d ’ U l tr Ê r a

C

฀

n ço

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

)P QYWIY MRWXEP PEX E PE :MPPE HIPW 8MPPIVW SFVE HI P´EVUYMXIGXI 4IXIVWIR qW P´ RMG E *VERpE UYI TVIWIRXE GSP PIGGMSRW HI QSRIHIW ERXMKYIW M QSHIVRIW GEXEPERIW M VSWWIPPSRIWIW

4 ฀

฀

e Vie R ue N . - D . d

Sa i

฀

฀

฀ ฀ ฀

e

Latour

e

฀ ฀ ฀ ฀

es

ur

฀ ฀

S al in

mo

฀

Loup

Rue Ru e

Rue

Corail

d’A

Ru e

du

Ru

Archers

Ru e

ne

Pr u

la Rue de

Salomo

nt a i

฀฀

฀฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Ru e

฀ ฀

฀

Campo Santo

Sud - Est

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ e ฀ ฀ ฀฀ ฀

ade

e

฀

฀

'%143 7%283

฀

Fra

฀ ฀

฀

Roc

u Aven

฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

'%143 7%283

V

R.J.B.Belloc

A

฀

฀

197)91 *i6 1i2>)2 92( 1)(%-00)2 .37)4, 49-+

s E3 F5 B1-2 1 E2

฀

Rue

฀

(IWMKRIH F] XLI EVGLMXIGX 4IXIVWIR XLI :MPPE HIW 8MPPIYPW MW E YRMUYI QYWIYQ MR *VERGI 8LIVI EVI GSPPIGXMSRW SJ ERGMIRX ERH QSHIVR GSMRW [MXL ER SYXWXERHMRK HMWTPE] SJ 'EXEPER ERH 6SYWWMPPSR I\EQTPIW 197)9 () 132)()7 - 1)(%00)7 .37)4 49-+

฀

฀

฀

as Terr

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

8,) .37)4, 49-+ '3-2 %2( 1)(%0 197)91

(MI MQ .ELVI FIKSRRIRIR &EYEVFIMXIR HIV YVWTV‚RKPMGL HVIMWGLMJ½ K KITPERXIR /MVGLI [YVHIR YQWXVYOXYVMIVX ^Y IMRIV IMRWGLMJ½ KIR /MVGLI (MI 7XMJXWOMVGLI 7EMRX .IER MQ .ELVI KI[IMLX [YVHI IVWX ^YV /EXLIHVEPI IVRERRX

E3

฀ ฀É

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

)W YRS HI PSW XIWXMQSRMSW QjW RSXEFPIW HI PE EVUYMXIGXYVE GMZMP ] QMPMXEV QIHMIZEP IR IP 7YV HI *VERGME *YI IHM½ GEHS HIWHI TEVE PE GSVXI HI .EMQI --

Ru'%8)(6%0 7%2 .9%2 Ru )HM½ GEHE E TEVXMV HI WIK R IP TPERS HI YRE MKPIWME GSR XVIW REZIW XVERWJSVQEHE IR REZI RMGE E

฀

฀

฀ ฀

4%0%'-3 () 037 6)=)7 () 1%0036'%

'%143 7%283

E1 1 E3

฀ ฀ ฀

(MIW MWX IMRIW HIV FIQIVOIRW[IVXIWXIR &IMWTMIPI J‚V ^MZMPI YRH QMPMXmVMWGLI %VGLMXIOXYV HIW QMXXIPEPXIVPMGLIR 7‚HJVEROVIMGLW )W [YVHI IVFEYX YQ HIR ,SJWXEEX ZSR .EGUYIW -- HI 1EPPSVGE YRXIV^YFVMRKIR YRH ^IYKX ZSR HIV &P‚XI^IMX 4IVTMKRER HIV ,EYTXWXEHX ZSR 1EPPSVGE

'SRWXVYxHE E TEVXMV HI WSFVI IP TPE H´YRE IWKPqWME HI XVIW REYW UYI JSVIR XVERWJSVQEHIW IR YRE REY RMGE E TEVXMV HI M IVMKMHE GSQ E GEXIHVEP P´ER]

T

฀

฀ ฀

)NL“> =>L FHGG:B>L >M F“=:BEE>L &HL>IA ,NB@ 8

(-) /%8,)(6%0) 7%-28 .)%2

฀

฀

7

฀

4%0%78 ()6 /h2-+) :32 1%0036'%

a Terr

n a de

฀

E i ff e l

Ru e

฀

฀

฀

฀

fW YRE HI PIW QSWXVIW QqW RSXEFPI HI P´EVUYMXIGXYVE GMZMP M QMPMXEV QIHMIZEP HIP WYH HI *VERpE *SY IHM½ GEX E TEVXMV HI TIV EGSPPMV PE GSVX HI .EYQI -- HI 1EPPSVGE

฀ ฀ ฀

฀

&YMPX JVSQ SVMKMREPP] EW E GLYVGL [MXL XLVII REZIW MX [EW GSRZIVXIH XS E WMRKPI REZI MR ERH [EW IVIGXIH EW E GEXLIHVEP SRP] MR

ve G us ta

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀

฀ ฀ ฀

:MA“=K:E> /:BGMd&>:Gd :IMBLM> 3

Guynemer

฀

฀ ฀

4%0%9 ()07 6)-7 () 1%0036'%

฀

฀

฀ ฀

S .3,2´7 '%8,)(6%0

ue

e

฀฀

฀ ฀

฀ ฀

8

des

฀

฀

'%8)(6%0 7%28 .3%2

u Aven

฀ ฀

Ave n

Rue

฀

฀

)WXI IHM½ GMS JYI TVMQIVS PE TYIVXE HI PE GMYHEH HIWTYqW YRE GjVGIP *YI GSRWXVYMHS E ½ REPIW HIP WMKPS <-: 0E TYIVXE Notre-Dame JYI EyEHMHE TSV IP VI] 0YMW <- HYVERXI PE SGYTEGMzR JVERGIWE (IRXVS HIP IHM½ GMS WI IRGYIRXVE IP museo de historia de la Cataluùa del Norte Joseph Deloncle Casa Pairal.

฀฀ ฀ ฀

Rue

฀

฀ ฀ ฀ ฀

'%78)00)8

Gendarmerie

฀

ères

Impas

฀

฀ ฀

LEX [mLVIRH HIV &IWEX^YRKW^IMX HIR LIYXMKIR 4SVXMOYW Notre-Dame LMR^YKIJ‚KX )W FILIVFIVKX HEW Museum von der Geschichte Nordkatalonien Joseph Deloncle Casa Pairal

Rue A. de Saint-Éxu

Georg es

฀

i e - L ou i s

฀

Ma r

A

Cours

q ues

R ue d u

฀

%UYIWX JSY TVMQIV YRE TSVXE HI PE ZMPE M HIWTVqW YRE TVIWz 0E TEVX TVMRGMTEP JSY GSRWXVYxHE E PE ½ HIP WIKPI <-: 0PYMW <- IP ZE VIJSVQEV HYVERX P´SGYTEGMz JVERGIWE M LM EJIKu P´EGXYEP TSVXE HI 2SWXVE 7IR]SVE )W PE WIY HIP museu de història de la Catalunya Nord Josep Deloncle Casa Pairal.

Z ฀

ret

aros

e

ev Prim

฀ ฀

฀ ฀ ฀

-X´W SRI SJ XLI QSWX VIQEVOEFPI I\EQTPIW SJ XLI QIHMIZEP GMZMP ERH QMPMXEV] EVGLMXIGXYVI MR 7SYXLIVR *VERGI -XW GSRWXVYGXMSR WXEVXIH MR ERH MX [EW E VIWMHIRGI JSV XLI GSYVX SJ .EGUYIW -- SJ 1EPPSVGE

'%78)00)8

au

฀ ฀

฀

฀

8LMW FYMPHMRK [EW ½ VWX XLI GMX] KEXI XLIR E TVMWSR &YMPX QEMRP] EX XLI IRH SJ XLI XL GIRXYV] 0SYMW <EHHIH HYVMRK XLI *VIRGL SGGYTEXMSR XLI TVIWIRX Notre-Dame KEXI -X GSRXEMRW XLI Museum of North Catalonia history Joseph Deloncle Casa Pairal

Av e n u e

฀

S

s tid

des Rue

Pervenches

L a mp

฀ ฀ ฀

฀

฀฀ ฀

Palais des rois de Majorque

2 ฀

฀

4%0%-7 3* 8,) /-2+7 3* 1%0036'%

'%78-00)8

educ

P er

te

Rue

es R ue d

des

ois

Castillet ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

e

฀

-RWXEPEHS IR IP ERXMKYS ,|XIP HI eEKEVVMKE WMKPS <:--- TVIWIRXE YRE VMGE GSPIGGMzR WSFVI PE JEYRE ] PE ž SVE HIP WYV HI *VERGME

0E 0SRNE HIP 1EV GSRWXVYMHE IR WMVZMz HI GSRWYPEHS HIP QEV ] XIRuE EPPu PYKEV HIP GSQIVGMS QEVuXMQS )P %]YRXEQMIRXS IVMKMHS IR PSW WMKPSW <--- <:- ] <:-- IW XuTMGS HI PE EVUYMXIGXYVE PSGEP VSWWIPPSRIWE )R H.L.M. Saint-Jacques IP GIRXVS HIP TEXMS LE] YRE HI PEW SFVEW QEIWXVEW HI 1EMPPSP La MediterrĂĄneo %P PEHS WI IRGYIRXVE IP Rue de la Cors ERXMKYS TEPEGMS HI PE (MTYXEGMzR GSRWXVYMHS E QIHMEHSW HIP WMKPS <:

฀

฀

฀

197)3 () ,-7836-% 2%896%0

0% 032.% ()0 1%6 ˆ %=928%1-)283 ˆ 4%0%'-3 () 0% ()498%'-ĂŒ2

฀ ฀

฀

9RXIVKIFVEGLX MR HIQ WGL}RIR EPXIR +IFmYHI eEKEVVMKE .ELVLYRHIVX ZIVJ‚KX HEW 1YWIYQ ‚FIV IMRI VIMGLI 7EQQPYRK ER W‚HJVER^}WMWGLIV *PSVE YRH *EYRE

.ELVLYRHIVX WXEQQIRHI QIHMXIVVERI 4EXMS FMPHIX HIR TEWWIRHIR 6ELQIR J‚V HEW ZSR 1EMPPSP KIWGLEJJIRI 1IMWXIV[IVO La MÊditerranÊe +PIMGL RIFIR HIQ 6EXLEYW PMIKX HEW 1MXXI HIW .ELVLYRHIVXW IVFEYXI Palais de la DÊputation

฀ ฀ ฀e฀

฀

2%896+)7',-',80-',)7 197)91

(EW +IFmYHI 0SKI HI 1IV [EV ILIQEPW IMRI &}VWI YRH HIV 7MX^ HIW /SRWYPEXIW J‚V 1IIVIWERKIPIKIRLIMXIR

฀ ฀ ฀ ฀

฀

-RWXEP PEX E P´ERXMG TEPEY HI eEKEVVMKE WIKPI <:--- IW TSX ZIYVI YRE VMGE GSPPIGGMz HIHMGEHE E PE JEYRE M E PE ž SVE HIP 7YH HI *VERpE

Lassu (EW 6EXLEYW [YVHI MR QILVIVIR &EYTIVMSHIR IVVMGLXIX YRH .ELVLYRHIVX (IV EYW HIQ

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

197)9 (´,-7836-% 2%896%0

0E 0PSXNE HI 1EV JSY YRE FSVWE HI GSQIVp M PE WIY HI PE NYVMWHMGGMz GSRWYPEV HIP QEV 0´%NYRXEQIRX GSRWXVYMX EP WIKPI <--- M HIWTVqW EPW WIKPIW <:- M <:-- qW XMTMG HI P´EVUYMXIGXYVE PSGEP VSWWIPPSRIWE )P TEXM qW YR QEVG IWTPrRHMH TIV E YRE HI PIW SFVIW GEFHEPW HI 1EMPPSP La Mediterrà nia

฀

E3

el

Augu s in

03+) () 1)6 ˆ '-8= ,%00 ˆ 4%0%-7 () 0% (f498%8-32

'%78-00)8

฀ ฀

฀

฀ ฀

8,) 2%896%0 ,-7836= 197)91

,SYWIH MR XLI JSVQIV ,|XIP HI eEKEVVMKE XL GIRXYV] XLI QYWIYQ LEW E VMGL GSPPIGXMSR QEMRP] HIZSXIH XS XLI JEYRE ERH ž SVE SJ 7SYXLIVR *VERGI

197)9 .%'-28 6-+%9 8%2'%8 4)6 3&6)7

tL e Vi o l l e

Chal gr

฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀

฀ ฀ ฀ e ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

e

'MX] ,EPP FYMPX MR XLI XL XL ERH XL GIRXYVMIW MW X]TMGEP SJ PSGEP 6SYWWMPPSR EVGLMXIGXYVI -R XLI TEXMS MĂŠditerranĂŠe 2I\X XS XLI 'MX] ,EPP XLI JSVQIV Palais

CENTRE-VILLE Place

฀

฀É ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

TEVXMV HI ] MRWXMXYMHE GSQS GEXIHVEP IR

Rue

฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

Rue Jean Ma (MIWIW +IFmYHI [EV ^YIVWX HEW ILIQEPMKI 7XEHXXSV YRH [YVHI WTmXIV EPW +IJmRKRMW ZIV[IRHIX 0SYMW <P

nce

e Prom

฀ ฀ ฀

฀

e

(-) 03+) () 1)6 ˆ (%7 6%8,%97 ˆ ()6 4%0%78 () 0% (f498%8-32

s

reul

฀฀

E3-4 E3 F3 E3 E3 E2 E3 E3 E3 E3 F2 E3 E3

฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀La MÊditerranÊe฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀e฀

]SY GSYPH EHQMVI SRI SJ 1EMPPSP´W QEWXIVTMIGIW La de la DÊputation [EW FYMPX MR XLI QMH XL GIRXYV]

Henri

Emmanu

Ru e

ne

9FMGEHS IR YR TEPEGIXI HIP WMKPS <:--- IP QYWIS TVIWIRXE GSPIGGMSRIW UYI WSR VITVIWIRXEXMZEW HIP EVXI HIP HITEVXEQIRXS HIWHI IP WMKPS <--- LEWXE LS] VIXEFPSW KzXMGSW GEXEPERIW SFVEW HI ,]EGMRXLI 6MKEYH 1EMPPSP (YJ] 4MGEWWS ] 1MV{Š 8EQFMqR WI TYIHI EHQMVEV YRE GSPIGGMzR RMGE HI SFVEW HI EVXMWXEW GSRXIQTSVjRISW

Rue8LI 0SKI HI 1IV [EW SRGI XLI GSQQSHMX] I\GLERKI ERH XLI LIEHUYEVXIVW SJ XLI Consulat de Mer 8LI

U

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀

ar

E3 E4 E3 E3 E2 E3 F3 E3 E2

฀

฀

฀

Ru e d

Groupe scolaire Romain Rolland

Rue

s Calan

JĂŠsus Christ des Saints des Derniers Jours

lev

฀

Eugèn

Fra

s se

Chev

฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

E2

Rue

ange

฀ Pedestrian streets / Carrers de vianants FuĂ&#x;gänger StraĂ&#x;en / Calles peatonales

฀

฀

฀

r anç Jean-F Rue

Imp.de

Bou

Eu g è

Rue

฀ ฀ ฀

฀ ฀

E2

Rue

Rou

197)3 ,=%'-28,) 6-+%9( ')66%(3 436 3&6%7

฀

(H@> => )>K v $¤M>E => 2BEE> v ,:E:BL => E: “INM:MBHG 1

Rue Jacques

฀

฀

฀ ฀

educ

H. Tai Crèche ne municipale

s

฀

฀www.perpignantourisme.com ฀ ฀ ฀ 04 68 66 33 78 ou par courriel : perpignan-decouverte@mairie-perpignan.com

)NL“NF =[ABLMHBK> G:MNK>EE> 6

de

r

E3

฀

let L

Viol

ène

Rue

geoi

฀

฀

฀ ฀

R

฀

฀ ฀

Tou

n Papi

E3 E3

ck

฀

E2 F1-2

฀

Bour

Den is

Rue

฀

฀

n

฀

฀

ts fan

Monument aux Morts

al

฀ ฀

฀

ieu

C oul de

n

ec L aĂŤnn

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀

squ

sonv

฀

฀

฀ ฀

Rue

tte

฀

E3 F4

฀

฀ ฀

E3 E3

te Mon

d ’A r

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

e

Guynemer

฀ ฀

฀ ฀

i gn

d’E

de

ue Aven

E3

E3 E2

฀

฀ ฀

z ac

฀

฀

฀

nta

Q

P

A2

Bal

฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

t

฀

฀ ฀

C al me

฀

F5 F2 ฀ ฀ ฀

tand

Rue

res

฀ ฀ ฀

0% 0038.% () 1%6 ˆ %.928%1)28 ˆ 4%0%9 () 0% (-498%'-ĂŒ

ra

฀

฀

฀

L

Wal de

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀

F2-3 E1-2 E4 E4 E3

฀ ฀

Ros

Centre du permis de conduire

ur

฀

E4

l on

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

O

฀

Piste d’Êducation routière

Bo

฀ ฀

u

฀ ฀

F2-3

฀

Jeu de boules

Jardin de la Miranda

LĂŠo

Église rÊformÊe de France

v è ze

N

฀

฀

G

-Lo

฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

a rie Cours M

E3 F3 ฀ ฀

฀ ฀

K

E4 E3 E3 E4 E2 E3

฀

y

197)91 ,=%'-28,) 6-+%9( ;)+)2 &%9%6&)-8)2 +)7',0377)2

-R IMRIQ TVEGLXZSPPIR ,IVVIRLEYW EYW HIQ .ELVLYRHIVX TVmWIRXMIVX HEW 1YWIYQ 7EQQPYRKIR EYW HIQ .ELVLYRHIVX [IPGLI FMW LIYXI VITVmWIRXEXMZ J‚V HMI /YRWX HIW 6SYWWMPPSR WMRH OEXEPERMWGLI KSXMWGLI %PXEVFMPHIV ;IVOI ZSR 6MKEYH 1EMPPSP (Y½ 4MGEWWS 1MV{Š 7S[MI IMRI IMR^MKEVXMKI 7EQQPYRK ZSR ;IVOIR ^IMXKIR}WWMWGLIV /‚RWXPIV

“<HNOK>S E> I:MKBFHBG> => ,>KIB@G:G >G ?:FBEE> >GMK> :FBL HN >G @KHNI> MHNM> E[:GG“>

nue

฀

J

E3 E3 E3 I3 E2

฀

Rue F on tes s-Godail

o le t

Av e

฀

฀ ฀

฀ ฀

ots

฀ ฀

฀

฀

฀ ฀

E2 E3

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

F2 ฀ ฀

CĂŠ

aume

Rue

re Camb

฀

E3 G1 E3 E3 E3 E3 E3 E2-3 F4

฀ ฀

es

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀ ฀ ฀

฀

฀

uel ic

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

e

F

F.V il

Po r

A l be rt

o l Orn

E

s Vi

RĂŠsidence Ruscino

Bab

9

de P

RenĂŠ

฀

E2

฀ ฀

฀ ฀

฀ ฀ ฀

฀

฀

e la De

M

I

฀

Rue

฀

ĂŠn

฀

฀

E3 E2 E3

฀ ฀

Avenu

e du G

฀ ฀ ฀ ฀

Rue d

e de

Ru e

du

R ue

l ne ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ du Co d' a Shows and concerts / Espectacles i concerts Konzert und Theatersaal / Espectà culos y conciertos

฀

฀ ฀

฀

ue

Pal

Rond-point de la Croix-Rouge Avenue Pier

฀

E1-2 E3 E3 E3

ev èr

Avenu

฀

฀

฀

H ฀

฀

lay

es

฀

฀ ฀

u Bel

R iv

der

E3 E3 E2

E É

R

ph

O.P.H.L.M.

Passage de la Poterne

Iza n

r ฀ ฀ ue 4SWX SJŸ GI 3Ÿ GMRE HI GSVVIY Post / Correos

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

E3 E3 ฀ ฀ ฀

Rue d

rca ฀ ฀

฀

E3 E3 E3-4 E3 E1 F4 F3

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

Rue

J eu

Ru e

Rue

sier

Direction des douanes

Rue Georges PÊ zières

Armand

Coq

s

Me

ge

฀ ฀ ฀ ฀

Pomarola

Rue Parkings relais Car-park / PĂ rquing Parkplatz / Parquing

Prim

or ne

Car-park / PĂ rquing exterior Parkplatz (offen) / Parquing exterior

d es

Ge

Av

Rue

Jose

Rue Louis Esparre

varHdenri Henri PoiPoi ncancrĂŠarĂŠ

t ie r

Rue

ix

ssin eL ous Toul Rue ur La to ntin se e Fa ho n Alp Ru Ru e R u e I mp a s se Al ฀ Jules Ver p

Rue

t

FĂŠl

rs

Ru e

gla

BalĂŠares

des Lices

Jot an

BoulevarBd oule

ol s

d. eE

Mo

den

r

des

Rue

Bohe

des

R

Rue Marcel Paraz

rpen

t

Fr.

Rue

R i ère

Chapelle Sainte-ThĂŠrèse de l’Enfant JĂŠsus

Mi qu e l

urand

Ru

lt

Rue

PALAIS DES ROIS DE MAJORQUE

7

Rue Georges Bond

de

n

Lavoi

EntrĂŠe du palais

Muci o

orĂŠ

Caserne MarĂŠchal Joffre

Ier

Jacq ues

Re d es R

Rue

le Vie

arti

Avenue

i tal

rt

St -M

o be

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀

Moulin

ass

in du Jard du ens ue lam dlt e R ue de s Cy ana Lassu nM s lesti

n

M onnaie

l’Hôp

D ag

฀

฀ ฀

rie nne Savo es la e Ca rm in e d des R u e du Jasm Rue

e

de

Ru e

M

Je a

Majorqu

Cha

es aren te d go Rue eC Rue Place Me Berton a rc a du di e ne Rue G. S Rue du rs Moulin orel Fon Pares tain P a ra eN dis Rue Llucia eu v Place e Cassanyes Place Rue de s Potier Police Joseph (marchĂŠ) s s Deloncle Ru Mairie de e Collège m r Jean Moulin es Ca quartier ed t Ă´ Place Rue C L’Arsenal, espace des Jean Cultures populaires

6

Rue

la

la RĂŠal parts Rue des Rem

u

de s

R ue

e pass

et

rau

ivaux

Mur des Disparus

Jac q

Place Fontaine-Neuve

des

A Notre-Dame etite L a R mandie de La RÊal rs Êa l RÊal Place des Esplanades Place du 24ème RIMA t qu e Bos du Rue

Muss

de

Per

Zola

n

ed

les

e

rSt

Im

Hon

Mar

P

Caserne

Char

R ue

i lanqu

a

CĂ´t

RueRue

Sommeil

i tĂŠ

Selv

te B gus

la

de

Ru e d e l a L u n e

uis A

le

v er s

R ue L o

Rue

nei l

Alfr

Rue

he l

s

Uni d e l’ au R u e

Rue du Poids de la Farine

Cor

M ic

elai

er

yère

Rue

u Rue du Fou

2BLBM>L @NB=“>L #NB=>= MHNKL

I mp

Impasse des Pâquerettes

AllĂŠe

Rue

Rupae rts Rem

n de F

ĂŠd o

s Pre

du

Rigaud

u

inte

La b

la P

Rue

Rue

Rue

de phe risto de r Dau aint-Ch S et i t soir du P

e

Place Molière

Caserne ÉvêchÊ GalliÊni

Chapelle

s

is

tJ e a

de Rue S Saint-Sacrement l’AcadĂŠmie R u e a in t- F r a n Couvent des çoi s Minimes Rue Pompe de P des Jardiniers d aul e Rue e Jos Trav. Fontaine l’Ang Place SaintNa Pincarda Rue eph uill Joseph Trav.du Deni e des Ruisseau s 15 D Rue Rue Place des e gr ĂŠ Saccabeille du Puig s Rue Rue de Fa Rue Prague rines MĂŠdiathèque d

u i s se du R

l a M ai

las

Rue

nde

Racin

Rab

i

n

ard Bourra

La Poudrière

Église des Dominicains

Ru e

o nta

Rue de

Rue F

M.T orr e

Je an

R on sa rd François

Remparts

Caserne Mangin

RÊvolution française

P in c arda Rue Ancienn ComÊdie e Place J.Desprès

Pigne Rue

Rue Couverte

ue

Gra

Jueal en v

Lass u

Rue

l Ribeil

e Pè re

Na

Al ĂŠ

ou i

Amira

R ue

Rue du

Pierre

que

uel

Rue

Rue

Man

ne

4

Rue des Chèvrefeuilles

ie-L

t-Domini on Sain

R ue

10

Am Rue

ère

Mar

u Basti

o i rs de Boismortier

Ru e

Rue

e

e Berg

s de Square Bir-Hakeim

Chapelle du Place de la Tiers-Ordre

ais n f r an ç

Impasse des Capucines

d Rue

eu v

ter

Centre de documentation des Français d’AlgĂŠrie

thieu

4

v o luti o e l a RĂŠ Ru e d

de l ’A Place des rgente ri Orfèvres

Rue L.Co

R

G ui

orlo g e

n

R ue

t re Rue du Temple ThÊât R ue du Rue Ém Place i le Fusterie Rigaud dePlace l’Huile la

de Th .

Im p as s

rs

h

Abr

s

rnĂŠes is JouPlace J. Bodin

R u e D uc h a lm e au oj a ĂŠ ra l Derr Rue du GĂŠn

r oi s

R ue

c P.Talri

tissol

rique

r at ill a

t-Ma

d e l’ H

ide

Ru e

Cou

Rue

E.Bar

F ab

nniers

Ru e P a

Sa in

des

Rue

Rue du Glacis

RueRue

ue

Delcros Rue Élie

Rue

yĂŠ rd o des Co

Com

Rue

de

฀

฀

฀

parts

ro d es T

t f ro

Place ThÊâtre de la RÊpublique municipal

a

Rue Sainte-Catherine

s

ue

R ue

u

des

t

M oi s s

B2 E4 E3 E2

฀

E3 G5 E3-4

Rem

Ru e

Rue

฀ ฀

฀

des

la

tthie -Ma

Tr

Rue

R ue

฀ ฀ ฀

฀

Ba rre

ĂŠy Rue Qu

CPAM

G.S. Jordi Barre

R ue

gon

Fon

Impasse des Cardeurs

Petite

t

i e r re

฀

฀

฀ ฀

d es

R ue

Rue G. Rives

olas Pou

lo the BeRr ue

F4 F4-5 E3 E3 E4 E3

฀

฀

Escan

Rue

Br ial R u e Dom e u ve R ue N i ne t e - M a de l e Rue S

re S etiè

aP

i

฀

฀ ฀

฀ ฀

na ie

Dr a

Place Gambetta

vard B o ll Llu

Ramo

Rue Place J.S. Pons

itĂŠ B I m p. C

3 des

Ru e

Rue P.Delamer

eu

a

Brutus

F4 F4 E3 F2-3

฀

฀

฀

Rue M

Mo n

1

d ’A r c

llet Casti artissol

- Jea n

Rue

le

Place Armand Lanoux

Boul e

Salle des LibertĂŠs

du

Sai nt

Rue

Rue Vo ltaire

ThÊâ plicitÊ Com urell

du Cim

de l

M id

Rue

฀

฀ ฀

sse

Ru e

R ue

ard ert

a rĂŠ

฀

฀

E2

฀

rou

o ff

lev

du

A.P

R ue Ni c

฀

฀

E3 ฀

E. B

Ru e

enh

CCAS

D

฀ ฀

Ru e

aut

Zam

la

t

HĂ´tel de Ville

nde Rue la tre de

Rue Saponade la s s aĂŽne Rue ire nçoi Fra ouĂŠeCh Jourda C. n Rue Étroit Rue e LannesM al Rue des mè M alNey

Centre communal d’action sociale

abo

R ue d e l a

e

ath i S aint-M

฀

F3 E3 E3 E2

y Mab anc Rue is Bl s erte ou v sC a da l i q u e d’e n N s i q ue Fabr s ique F a br Ru e

’Ass

r

t de

nN

e r ie l a P o i s s o nn des Ru e d e Augustins Place Poilus des

SaintMatthieu

re s

Fa br

te d

ven

Rue

Por

Cou

a in e

R u e d u C h ev a l e t

G ra

e

ag o

ande

Lou

Rue

e du

n nter

G i lb e r t

฀

฀

฀

Rue

Merci

d e l’A ng

R ue

C

F3 E2 E3 E3 E3 E3 E3 E4

฀

฀

Place du SarĂŠ

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀

฀

ory

Alb

฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

฀ ฀

ique Botan

erne

Rue

฀ ฀

฀ ฀ ฀

Synagogue Ar des s Place Templiers nçoi nt Sa i Four du u it s du P

Ru e

L or r

e

5

de l’

Haute Êcole d’art

h

La

Fra

Rue

฀ Ecole Underground parking / Pà rquing subterrani Parkplatz (unterirdisch) / Parquing subterråneo

E2 ฀

฀

฀

l

e

E3 E3 E3 E2

฀ ฀ ฀

฀ ฀

฀

Ru e

cha

Ru Tes t

VerdRue

in t

฀

฀

Foc

la

Place des Mathouets

lin

B

฀ ฀

R ue

8 Mai 45

Bou

e

E3 E4

฀ ฀

฀

R ue

E n fe Palais r de justice Place du

rĂŠ Ma

C as

s ive ur R octe eD Ru Jac Ru

ig n y

Square Arago

de

Ru

l

฀

฀

Joseph Sa uv y

du D Rue

opo

ry

฀ ฀

฀

ass de T

du Ru e

Place Jean Jaurès

R u e H o ch e

Place Arago

฀

฀

฀

R ue

Bas

gga

uste

ur

d ’e

r gu Esca

PrĂŠfecture

Conseil GĂŠnĂŠral

Place an G. PĂŠri

V

n

Place Rue Gr de Verdun

Rue d’Alsac

TrĂŠsorerie gĂŠnĂŠrale

s usil s Ba ançoi Frère n St - Fr tio

ast

฀

฀ ฀ ฀

an

des

SĂŠb

rce

฀

฀

b n Vau

lin

฀

฀

฀ ฀

AllĂŠe

฀

b Vau

฀

฀

tien

฀ ฀ ฀฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀

bas

฀

Ma

iteC Carl hanti er Ru e Bla zy

฀ ฀

฀

stie

Notre-Dame des Anges

ir

฀ ฀

ant

฀ ฀

Retrouvez le plan sur smartphone

O ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀

and

Passage Rive gauche

Paste

Sep tem bre

Ancien hĂ´pital militaire

Cimetière Saint-Martin

A

" PIW HMQERGLIW IX NSYVW JqVMqW

Sunday and bank holiday / Domingo y dĂ­as laborales

mm

Doisneau

Je

Ru e

Place de la Victoire

2

neuve

Passage Robert

Notre-Dame de Lourdes

re Latt i de Qua CCI

Rue

Vallesp

il

e

a ne

" HY PYRHM EY WEQIHM HI L k L

Monday to Saturday 10am - 6pm / Lunes a såbado 10 : 00 - 18 : 00 ฀ ฀ ฀ / Closed / Cerrado :

rre

nue

du

Pui

Aug

฀

" HY PYRHM EY WEQIHM HI L k L

du

an g

" NERZMIV QEM RSZIQFVI HqGIQFVI

Monday to Saturday 10am - 7pm / Lunes a sĂĄbado 10 : 00 - 19 : 00 ฀ ฀ ฀ ฀ / Mid-September ¤ mid-June / Desde mediados de septiembre a mediados de junio :

Pau

Index des rues principales

1st January, 1st May, 1st November, 25th December / 1 de enero, 1 de mayo, 1 de noviembre, 25 de diciembre

฀ ฀ ฀ ฀ / Mid-June ¤ mid-September / Desde mediados de junio a mediados de septiembre :

Ru e

du G

Pie

Ru e RĂŠsidence Dalbiez

er

Point information Tourisme et Culture Espace Palmarium - Place Arago

e SĂŠ

r se

de

e

" HY PYRHM EY WEQIHM HI L k L " PIW HMQERGLIW IX NSYVW JqVMqW HI L k L

e rs

rave

Rue

Ru

" PIW HMQERGLIW IX NSYVW JqVMqW HI L k L

Monday to Saturday 9am - 6pm / Lunes a sĂĄbado 9 : 00 - 18 : 00,

er

Co

ĂŠ ba

tie S ĂŠ ba s

lone

Conservatoire Ă rayonnement rĂŠgional Perpignan MĂŠditerranĂŠe

Av e n u e

Av e Rue

ue 4

S Rue

Q uai Barce

r

R ue

Rue

e il

Sunday and bank holiday 10am - 4pm / Domingo y dĂ­as laborales 10 : 00 - 16 : 00 ฀ ฀ ฀ ฀ / Mid-September ¤ mid-June / Desde mediados de septiembre a mediados de junio :

Sunday and bank holiday 10am - 1pm / Domingo y días laborales 10 : 00 - 13 : 00 ฀ ฀ ฀ / Closed / Cerrado :

Rue du

Place Vaillant Couturier

hot

F

ngan

ĂŠses PyryĂŠrnĂŠĂŠne

c Pan

ddeess P

a r t in

Monday to Saturday 9am - 7pm / Lunes a sĂĄbado 9 : 00 - 19 : 00,

er

vvaarrdd

ap ĂŠ R ue C D ieu d gn y e Vi A. d e R ue artin Lam Rue

" HY PYRHM EY WEQIHM HI L k L

pc i du Ca

LycĂŠe

in t- M

Corbi

Ville

Rue

Pont GĂŠnĂŠral de Larminat

Espace Dina Vierny

rd WWils aurledva e BoulBeov ann

Place de la RĂŠsistance

enceau

Place Rue Ja Bardou JobR rdin

h

hierry

du

Jean MacĂŠ Groupe scolaire Jules Ferry

Ruisseau le Ganganeil

Office de Tourisme de la Ville de Perpignan Palais des congrès Georges Pompidou ฀ ฀ ฀ ฀ / Mid-June ¤ mid-September / Desde mediados de junio a mediados de septiembre :

des

Rue

Place du Église Capitaine ĂŠvang. Alfred Dreyfus Place du Colonel èresArbanère

.Bosc

Rue A.T

Boulee

en a Sa a i ne

Po u s

e bliqu RĂŠpu de la

Banque de France

n

de

Quai

Rue

Trav

d

++++

Jardins Terrus

Rue Collège

04 68 66 30 30 perpignantourisme.com

Bourd a

Quai

el

Ru e A

an - Am

Paix

i Q ua

Square Jeantet Violet

el

Saint

de la

Juillet

Office de Tourisme ++++ de la Ville de Perpignan

4PEGI %VQERH 0ERSY\ ˆ &4 ˆ 4IVTMKRER 'IHI\ *E\ 'SYVVMIP GSRXEGX SJ½ GI$TIVTMKRER JV [[[ TIVTMKRERXSYVMWQI GSQ 7YV ZSXVI QSFMPI Q TIVTMKRERXSYVMWQI GSQ

Place Jean Payra

Rue Sully

Rue

ĂŠ

No b

LycĂŠe Arago

de la Ville de Perpignan

y ourt l C Curie

R ue 14

e

++++

P.

c

get Rue Rou e de Lisl

es Clem

art

Rue

Rue

Rue Dr

Pa u

Place de Catalogne

p Rem

Rue

Pelletan

Escargu

O

l iv a

eo rg ard G

ille

Rue

lin Dieud

du

Boulev

s

Rue

ank on

Palais des congrès Georges Pompidou

almier

Gaulle

de

Office de Tourisme

C am

l grand Ga Le

E

Lazare

Consulat d'Espagne

Rue

Rue du

d'Oms

des P

Lecler

Ru e

e Avenu

ĂŠral

Rue de la Basse

Pal ma ro

Palais des congrès

ç o is

Maillol AllĂŠes ilosnon

Place du Colonel Cayrol

Rue

ous h R

GĂŠn

nue

Elmediator

Pont du Colonel Cayrol

Rue

Josep

Cours

Plan touristique de Perpignan

Av e

nt

ThÊâtre de l’Archipel

Rond-point de la MĂŠditerranĂŠe

des

Impass VariÊtÊs Salpê e de la trière

Rue A. Simon

MarchĂŠ aux Bestiaux

Fra n

Dupo

L i b re nce Espace la Fra MĂŠditerranĂŠe rd de Bouleva

Ru e

du Ru e

Le Castillet

P i e r re

Rond-point de la Tet

l

e dRĂŠsidence

3evard Boul

Ru e

gers

rs

La Tet

Rue des Oran

Lou2is

Sentier des Soupirs Sentier des Parfums

s PĂŞcheu s Vigne

ffre ont Jo

as s èr e s

Rue de

Rue Rue

venue AD

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.