informa NOIVOILORO Periodico Informativo delle Associazioni e Cooperative Noivoiloro
Spedizione in abbonamento postale 45% art. 2 comma 20/b legge 662/96 filiale di Como Poste Italiane S.p.A. - Registrazione Tribunale di Como decreto numero 2/96 del 5/2/1996 Dir. Resp.: Alessandro Bertoglio - Redazione: v. S. Maurizio, 2 - ERBA (CO) - Stampa: Grafiche Valsecchi - Confezionamento: Lito Offset Erba - Contiene I.P.
N° 171 MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
Noivoiloro… emoziona ancora! di Ambrogio Ripamonti
Ops... Anche oggi... La sveglia! Va beh... un po’ ho dormito e un po’ no. Mi alzo, apro la finestra e... sì dai... è un po’ nuvoloso ma si sta bene... respiro profondo... pochi secondi per gustarmi il paesaggio e poi... mi vengono in mente tutti gli impegni che dovrò affrontare nella giornata. I problemi sono tanti, del resto in questa società così difficile, ogni volta che ti alzi la mattina, è normale avere problemi da risolvere. Soprattutto se si parla di Noivoiloro, una realtà che accoglie persone che si trovano in grave difficoltà, è normale soffrire tutte le volte che non si riesce a risolvere un problema e di conseguenza vedere le persone stare male. Però è anche vero che Noivoiloro nelle sue semplici e piccole cose, continua a trasmettere entusiasmo e voglia di fare. Noivoiloro è una realtà che inventa, crea ed è sempre in movimento. Una realtà che non si arrende di fronte all’egoismo, all’insensibilità, alle cattiverie della gente. Ed è fantastico vedere che dopo quasi trent’anni di esistenza, ancora oggi, anche durante quella che può sembrare a tanti, la routine quotidiana, Noivoiloro riesce ad emozionarmi. Prendo come esempio alcuni momenti della giornata di ieri: come ci si può non emozionare di fronte a un volontario che frequenta Noivoiloro da pochi mesi e ti ferma entusiasmato dicendoti che è felice di sentirsi parte di una bella realtà, formata da tanta brava gente, facendo i complimenti agli educatori del Centro Socio Educativo: professionali, sensibili e attenti in modo particolare alla persona disabile. Siccome mi sono dimostrato un poco freddo… lui mi ferma di nuovo e mi dice: “Guarda che sono serio… non sto scherzando… siete fantastici!” Poco dopo mi trovo a parlare con la psicologa che segue i ragazzi del doposcuola, traspare in lei l’entusiasmo di procedere
per ampliare e far crescere con nuove iniziative questo settore giovanile. Vedo i ragazzi del doposcuola che si divertono a giocare a calcio, mi basta fare due tiri in porta “senza mai mirare la porta” per trovarmi senza fiato e sentirmi soprannominare Maradona. Sono trascorsi più di trent’anni da quando, con grande passione, come animatore, seguivo i ragazzi adolescenti cercando di trasmettere loro l’importanza del rispetto della vita e delle persone... Quanti ricordi. E si... Vedere oggi la sede di Noivoiloro con tanti ragazzi che studiano e giocano, seguiti da bravi e appassionati educatori è per me una grande emozione. Allo stesso modo è stato emozionante consegnare la bozza del volantino della “Grande Festa Noivoiloro” alle donne della cucina, il loro sguardo diceva tante cose, da un lato vedevo le fatiche di quasi trent’anni insieme, ma dall’altro vedevo la soddisfazione di far parte, in modo indelebile, della storia di Noivoiloro. Vedevo quel semplice sorriso che con entusiasmo
diceva… “Dai anche quest’anno ci siamo… e sarà sicuramente una “Grande Festa Noivoiloro” Tornato in ufficio… guardo le altre pagine del giornalino che stiamo preparando… beh… cosa volete che vi dico… guardatele anche voi e… emozionatevi!
a pag. 3 Lotteria Noivoiloro a pag. 4 Centro Estivo Noivoiloro a pag. 7,9,11,13 Eventi estivi di Noivoiloro a pag. 10 Vacanze estive Noivoiloro
Ricorda gli indirizzi internet di Noivoiloro - www.noivoiloro.it - email:info@noivoiloro.it In caso di mancato recapito restituire al C D M di Como.
Il mittente si impegna a corrispondere la prevista tariffa.
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
Raccolta Fondi Nuova Sede Noivoiloro Cari lettori, molti di voi mi chiedono maggiori informazioni sulla situazione economica. Da molto tempo sto pensando a come rendere chiaro e semplice il ragguaglio circa la massa di dati contabili così complessi. Ho pensato di informarvi così, come quando incontro una persona per strada e me lo chiede: Grazie alle diverse iniziative organizzate dai volontari, ai contributi della gente, delle aziende e di altre associazioni,
dall’anno 2004 ad oggi abbiamo raccolto € 1.463.000,00 In aggiunta alla raccolta fondi iniziale è stato acceso un mutuo ipotecario ventennale di € 1.171.000,00 (Ridefinito in data 26/05/2014 - Estinzione e riapertura di nuovo mutuo per il debito capitale residuo pari a € 1.021.436,00 - Previste n° 300 rate mensili con scadenza finale al 26/05/2039 - Importo nuova rata € 4.845,21)
che alla data attuale rileva una quota capitale pari a € 992.607,78 Stiamo riuscendo regolarmente a far fronte alle rate di mutuo mensili, mentre la nostra preoccupazione maggiore è il totale dei debiti che abbiamo nei confronti dei fornitori
rimane così l’urgenza di recuperare circa 122.000,00 euro in tempo breve (cifra aggiornata con nuovi stati di avanzamento lavori) Ci stiamo muovendo in più modi per riuscire a saldare al più presto questo debito, tra i quali anche quello di possibili prestiti.
informa NOIVOILORO Periodico Informativo delle Associazioni e Cooperative Noivoiloro
Edito da Noivoiloro Coop. Soc. Onlus Redazione Via del Lavoro, 7 - Erba (CO) Tel. 031.640703 e-mail: info@noivoiloro.it sito web: www.noivoiloro.it Dir. responsabile Alessandro Bertoglio Responsabile di Edizione Ambrogio Ripamonti (Ampo) Collaboratori Alessia Ratti, Eros Sormani, Marianna Cattaneo, Natalina Riva, Paolo Villa, Pinuccia Tagliabue, Riccardo Prisinzano, Valerio Anzani. Grafica e impaginazione: Fabrizio Olmi Noivoiloro Lavoro Cooperativa Sociale Onlus Stampa Grafiche Valsecchi snc - Erba Piegatura Lito Offset srl - Erba Confezione Plast-Co-Inverigo
Chiunque di voi abbia idee, proposte e perché no… liquidità… si faccia avanti… Perché è dal 1986 che… Noivoiloro si impegna per dare importanza alle semplici azioni di aiuto, entusiasmandosi per poi cercare di fare sempre di più. Noivoiloro sensibilizza e coinvolge tanta gente per continuare ad aiutare le persone che si trovano diversamente in difficoltà. Perchè oggi…Noivoiloro, con i suoi circa mille soci e amici, trecento volontari e ottanta persone disabili, opera concretamente nel sociale; Noivoiloro continua a costruire la nuova sede con impegno, entusiasmo, trasparenza, determinazione, qualità e soprattutto… col cuore; Perchè domani…Noivoiloro, insieme a molta gente, avrà creato una struttura per tanti: aperta, solidale, utile, importante, coinvolgente, viva, entusiasmante!… Noivoiloro andrà sempre… avanti con grinta!
“Rimangono a disposizione presso la sede della Cooperativa i dettagli delle rilevazioni contabili relativi a tutta l’iniziativa nuova sede Noivoiloro”
i t ut Grazie di cuore a t
C/C postale numero 53543732 IBAN: IT51Q0832951270000000201670 Causale: Donazione a favore della costruzione Nuova Sede Noivoiloro 2
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
Lotteria Grande Festa Noivoiloro 2015
Tutte le persone che desiderano collaborare alla distribuzione dei biglietti della lotteria possono contattare la segreteria Noivoiloro tel. 031.640703 - info@noivoiloro.it - Grazie di cuore a tutti.
Grazie di cuore a tutte le aziende che ci sono vicine in questo importante cammino di solidarietà
Speciale Campus Sportivo
3
ARIA ACQUA Erba (CO) ARTEC Verano Brianza (MB) AUTOTAPPEZZERIA CASARTELLI Erba (CO) AUTOTECNICA CLAUDIO Merone (CO) BAR CREMERIA PUSIANO Erba (CO) BCC CREDITO COOP. Alzate Brianza (CO) BORDOZERO Lurago d’Erba (CO) BOTTELLI EDOARDO Erba (CO) C.M.T. Eupilio (CO) CINEHOLLYWOOD Milano DOTT. TALAMONA FRANCO Canzo (CO) ELEKTRA Erba (CO) FIGURELLA Erba (CO) FO.PI.TEX Erba (CO) FUMAGALLI SPA Tavernerio (CO) GARDEN NAUTICA BELLONI Erba (CO) GIORNALE DI ERBA Erba (CO) IFDESIGN Milano INTERLINE Briosco (MB) IMPRESA PULIZIE - LA RONDINE - Erba (CO) LIMAF Lugano (CH) LITO OFFSET Erba (CO) OASI LOCALE TIPICO Monguzzo (CO) PASTICCERIA SARTORI Erba (CO) PESCHERIA FRIGERIO Erba (CO) PLAST-CO Inverigo(CO) R.G.F. Erba (CO) REDAELLI ALDO Canzo (CO) SANMIRO Cesana Brianza (CO) SEGRINO VERDE Erba (CO) SERIGRAFIA BONANOMI Erba (CO) SNOW SPORT Merone (CO) TERMOIDRAULICA PASTORELLI Erba (CO) TRANQUILLO DAL ZOTTO Merone (CO) UNION PLAST Alserio (CO)
NOIVOILORO INFORMA N째 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
.... ..................
4
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
Doposcuola di speciale normalità... Guardando oltre... di Paola Orsenigo
Doposcuola di ‘Speciale Normalita’, nel suo essere un luogo d’incontro e confronto tra bambini e ragazzi dai temperamenti diversi, ha fatto sì che questo servizio diventasse per loro un’occasione di aggregazione e soprattutto di crescita. Questo clima di complicità ha portato il gruppo di educatori e il Noivoiloro a riflettere sul fatto che quanto costruito possa e debba crescere sempre di più. Infatti, alla luce del percorso intrapreso fino ad oggi, si intende ampliare la proposta di Doposcuola di ‘Speciale Normalita’ strutturando, a fianco dello stesso, uno spazio di aggregazione dove ragazzi e ragazze di età compresa tra i 14 e i 17 anni possano conoscersi, socializzare, confrontarsi, studiare, essere ascoltati e supportati da adulti. Noivoiloro, attraverso Doposcuola di ‘Speciale Normalita’ e Spazio di Aggregazione Adolescenti, proposte che si distinguono per tipologia ed età dei minori che lo frequentano, intende promuovere la parte-
cipazione, l’integrazione sociale e il benessere dei ragazzi dai 9 ai 17 anni. Attraverso percorsi educativi ed attività ricreative, culturali e sportive si vuole favorire l’instaurare di nuove amicizie e il potersi mettere in gioco, al fine di aiutare ciascun bambino e ragazzo a prendere consapevolezza delle proprie potenzialità. Per entrambi i servizi uno dei principi fondamentali sarà quello di garantire proposte incentrate sul ‘fare insieme’. Doposcuola di “Speciale Normalità” intende proseguire il proprio progetto continuando a rivolgersi a minori di età compresa tra i 9 e i 13 anni nei giorni di lunedì e giovedì, fascia oraria 14.30 – 18.00. Continuerà ad essere uno spazio pomeridiano che prevede momenti dedicati allo svolgimento di compiti scolastici, momenti aggregativi di gioco e laboratori. Con Spazio di Aggregazione Adolescenti,
invece, si intende offrire uno ‘spazio libero’ per ragazzi e ragazze dai 14 ai 17 anni, nei giorni di martedì e venerdì, fascia oraria 16.30 – 18.30. Questo servizio sarà finalizzato allo stare insieme e a dar vita a percorsi, incontri e laboratori, attività ricreative, creative, espressive, di animazione e di sostegno scolastico nel rispetto dei bisogni dell’adolescente. Non esitate a contattarci sia se siete genitori di bambini e ragazzi che potrebbero essere interessati sia come potenziali volontari. Per informazioni su proposte e costi rivolgersi alla segreteria 031.640703 oppure contattateci tramite l’indirizzo doposcuola@noivoiloro.it
NOIVOILORO NOIVOILORO
Periodico Informativo delle Associazioni e Cooperative Noivoiloro
MERCATINO Lunedì 25 maggio dalle ore 16.30 alle ore 18.00 verrà allestito un mercatino con oggetti realizzati dai ragazzi che hanno partecipato a Doposcuola di Speciale Normalità. Vi aspettiamo numerosi!!! 5
Si ricorda a tutti i lettori che per ricevere gratuitamente il giornale a casa è necessario richiederlo attraverso la segreteria o il sito internet Tel. 031.640703 info@noivoiloro.it www.noivoiloro.it
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
Weekend di successi e divertimento per l’ASD Noivoiloro! di Elisabetta Besana e Angelo Meduri
Il fine settimana del 18 e 19 aprile, diversi atleti dell’ASD Noivoiloro si sono cimentati in gare, concorsi ed eventi sparsi in tutto il nord Italia per mettersi in gioco alla fine di questo anno accademico, ma soprattutto per divertirsi! Sabato 18 aprile i giovanissimi del Karate hanno partecipato alla loro prima gara presso il palazzetto Decò di Annone di B.za, dopo aver superato brillantemente gli esami in sede, sostenuti dal Maestro Paolo Chiavenna. Quel giorno i partecipanti della categoria 4 e 5 anni erano una cinquantina, davvero tanti, ma i nostri ragazzi hanno portato a casa l’oro, con Danis Medina Olivera, e il bronzo, con Alessandro Clerici, ma davvero bravissimi anche tutti gli altri partecipanti. Anche nel nuoto e anche quest’anno la nostra società sportiva non poteva mancare all’appuntamento più importante di tutta la stagione organizzato da Special Olympics Italia, i PLAY THE GAMES che per il Nuoto si sono tenuti a Torino. Gli atleti impegnati in questa difficile trasferta allenati da Maurizio e Daniele sono stati Paolo Poletti, Mario Villa, Stefano
Corti e il nuovo entrato Simone Somaini che alla sua prima gara si è subito fatto notare con una medaglia d’argento nei 50 mt stile. In queste giornate il bottino totale è stato di ben 4 medaglie importanti, 1 oro e 3 argenti! Ora non ci resta che sostenere la squadra di Bowling che farà la sua parte, ne siamo sicuri, l’8 e il 9 maggio a Formigine (Mo). Non sono state da meno le ragazze della Danza Classica, che domenica 19 aprile hanno partecipato al concorso Mariano Danza Trofeo 2015 che ha avuto luogo nel Palazzetto dello Sport di Mariano Comense, davanti ad una giuria di nomi eccellenti per la danza. Le ragazze dell’intermedio hanno gareggiato nella categoria under 18 con la coreografia “Sorpresa”, si sono distinte ma la concorrenza era davvero tanta e non sono salite sul podio, mentre le giovanissime del 2° e del 4° grado, nella categoria fino a 10 anni, con “Scaramucce in scena”, hanno conquistato la coppa del terzo posto e, ancora più apprezzato, hanno vinto la partecipazione al “Gran Gala di Danza artisti di domani”e l’invito ad esibirsi presso il Teatro di Milano, primo teatro stabile per la danza in Italia, per essersi distinte nella spettacolarità dell’esecuzione. Un BRAVE! va anche alle ragazze della Zumba, che insieme alle nostre Zin Alice Magni e Romina Gramignano il 19 aprile hanno rappresentato Noivoiloro alla Mega Master Class del Palasanpietro di Como, 3 ore no stop e centinaia di partecipanti. Ma la voglia di divertimento, in questo week end è emersa soprattutto nel gruppo di
6
caraibico e liscio che in 60 hanno seguito Valeria Riva e Candido Munoz Contrearas alla cena cubana organizzata a Milano dai nostri due insegnanti. Insomma complimenti a tutti ... dopo giorni più o meno faticosi di allenamenti e lezioni, ma sempre resi lieti dai sorrisi e la carica che gli ATLETI regalano instancabilmente, dall’affetto che ti dimostrano. Ciascuno di loro, indipendentemente dal Team di appartenenza, ti dona uno sguardo, un sorriso, una carezza, un abbraccio e insieme si va avanti nonostante la stanchezza!
NOIVOILORO INFORMA N째 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
7
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
SABATO 13 giugno 2015: Ore 15.00 AMORE E ARTE laboratori manuali/creativi per bambini dai 5 ai 10 anni. Ingresso libero. In collaborazione con gli “Amici di Matteo B.” Ore 17.00 MERENDA INSIEME SABATO 20 giugno 2015: Ore 19.00 APERTURA BAR E RISTORAZIONE: con salamelle-spiedini-patatine-torte-gelati -bibite Ore 21.00 MUSIC LiVE con il gruppo Moving the Mood DOMENICA 21 giugno 2015: VII° TROFEO MAESTRO CROSINA manifestazione podistica non competitiva a passo libero aperta a tutti di 4-8 km per le vie di Erba . Ritrovo ore 8:30 : partenza ore 9,30. Al termine verranno consegnati riconoscimenti individuali . Richiesto contributo di partecipazione € 5. Prevendita biglietti presso: Cooperativa “Il Melograno” via Trieste 26 Erba tel. 031/ 645833 Cartoleria Malvezzi C.so XXV Aprile 125 Erba La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione di tempo. Al termine della manifestazione: servizio ristorazione aperto Nelle giornate del 20-21 giugno : saranno presenti GIOCHI GONFIABILI PER I PiU’ PICCOLI Si ringraziano: Comune di Erba, Quei del Masigott, Atletica Erba, Gli amici di Metteo B., il gruppo Moving the Mood e tutti coloro che collaborando hanno reso possibile questa iniziativa
FIORI D’ARANCIO Rachele & Roberto
Dagli amici di Noivoiloro tanti auguri per un felice matrimonio! 8
NOIVOILORO INFORMA N째 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
9
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
VISTO IL SUCCESSO DELLE SCORSE ESTATI, ANCHE QUEST’ANNO DESIDERIAMO RIPETERE L’ESPERIENZA. QUINDI, QUEST’ESTATE VI ASPETTIAMO ALLA
NOIVOILORO GITE PER NOVE GIORNI Sono previste passeggiate per visitare i bellissimi luoghi nei d’intorni e gite di una giornata in località turistiche della nostra splendida penisola.
Ricordiamo che la vacanza inizia SABATO 1 AGOSTO e �nisce DOMENICA 9 AGOSTO Rifugio Tironi Consoli a Morterone, Zighignola, Monte Cornizzolo Visita a Pavia con crociera sul Ticino, a Casa Di Bice, Terme di Calò, Ciclabile a Pasturo, Santuario di Oropa Passeggiata con cena al Rifugio Martina Ricordiamo che ci si può iscrivere per tutto il periodo, oppure si può partecipare anche a uscite singole o di più giorni. Per ulteriori informazioni Contattare la segreteria e chiedere di Ambrogio Ripamonti - tel. 031.640703 - e-mail: info@noivoiloro.it
SONO APERTE LE ISCRIZIONI
NOIVOILORO
PLAY THE GAME BOWLING Nell’ambito del calendario delle attività nazionali di Special Olympics Italia, sono stati indetti i “Play The Games” di Bowling che si sono tenuti dal 8 Maggio al 10 Maggio 2015 a Formigine (Mo), organizzati dal Team Emilia Romagna in collaborazione con CSEN provinciale Parma e ALL Blacks Bowling Team Formigine. Ai nostri atleti: Paolo Poletti, Simone Somaini, Daniele Visciano ed al tecnico Daniele Ronchetti complimenti da Noivoiloro!
10
GRANDE FESTA NOIVOILORO
organizza
2015
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
GIOVEDÌ 16 ANGURIA e GELATO gratis per tutti, dalle 22.00
VENERDÌ 17 - SABATO 18 - DOMENICA 19 LUGLIO
. . . . . .
Piatti della tradizionale Festa Noivoiloro Cu cina a perta dalle ore 19.15 Pizzoccheri Lasagne alla bolognese Pennette all’ortolana Brasato di manzo - Spiedini Stinco di maiale al forno - Polenta Vitello tonnato
INOLTRE TROVERETE...
Pasta al Pomodoro, Arrosto al Forno, Sala melle alla Griglia, Patatine Fritte, Insalate Miste, Formaggi, Torte, Gelati, Angu rie, Acqu a, Bibite, Birra, Vino e Caffe’
SPETTACOLI SERALI
. GIOVEDI 16 LUGLIO ore 21.00 CORO NOIVOILORO “GOSPEL SINGERS “ . VENERDI 17 LUGLIO ore 21.00 BALLO LISCIO CON “DANDY E SABRINA” . SABATO 18 LUGLIO ore 21.00 BALLO LISCIO CON “GRUPPO 84” ore 22.15 TOMBOLATA . DOMENICA 19 LUGLIO ore 22.00 ESTRAZIONE BIGLIETTI LOTTERIA NOIVOILORO ore 21.00 BALLO LISCIO CON “QUELLI DEL SOL”
SPECIALITA’GASTRONOMICHE DANZE E MUSICA DAL VIVO Tutte le serate si svolgera n11 no a n che i n ca so di pioggia!
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
12enni alla riscossa di Alessandro
Quando Ricky ha contattato mia mamma per chiederle se mi sarebbe piaciuto partecipare a delle riunioni per preparare le serate estive da dedicare ai bimbi, la cosa mi ha incuriosito molto e ho deciso di unirmi al gruppo. Devo dire che l’incontro mi è piaciuto tantissimo; eravamo ragazzi di diverse età e con tante idee da proporre per queste serate. Il primo giorno abbiamo detto quello che sappiamo fare meglio. Io so disegnare molto bene e per questo motivo alla nostra seconda riunione ho deciso di fare il “truccabimbi”... quindi... povera la
mia mamma che dovrà fare da cavia … mi devo preparare con diversi trucchi cosa che mi piace entusiasma ancora di più perché potrò esprimere la mia passione per il “disegno ed il colore”. Sono contento di affrontare questa esperienza con Ricky ed i ragazzi: sono sicuro che sarà un’estate fantastica e l’idea di far divertire i bambini mi rende tanto felice. Non vedo l’ora di cominciare quest’avventura!
Bambini… è grande festa! di Ricky
Ormai le serate per bambini sono diventate un classico al Noivoiloro. Quest’anno, però, proviamo a cambiare schema. Gli anni scorsi puntavamo tanto sull’animazione, con la logica di alternare balli a giochi organizzati, a scenette di intrattenimento, con un mago che rendesse un po’ speciale la serata. Ora vogliamo cambiare un po’, per cui punteremo molto di più sul rendere i bambini più attori e meno spettatori. Innanzitutto, attraverso il gioco, per cui organizzeremo alcuni STANDS DI GIOCHI più o meno classici per divertirsi e, perché no?, provare a vincere un bel premio; poi ci scateneremo con tanti BALLI DI GRUPPO, perché senza un po’ di musica non c’è festa; ci sarà la possibilità di usufruire del TRUCCABIMBI o di farsi modellare dei bei PALLONCINI; non mancherà l’ospite, che quest’anno non sarà un mago, ma un gio-
coliere equilibrista trampoliere sputafuoco: tante arti, ma un solo nome, AXEL. E al termine del suo spettacolo comincerà il laboratorio di SCUOLA DI CIRCO, sempre con Axel, che permetterà ai nostri ragazzi di cimentarsi con tutte queste arti, trampoli compresi (ovviamente a misura di bimbo). Quest’anno, inoltre, sarà prevista un’AREA PER BAMBINI PIÙ PICCOLI, che potranno divertirsi con giochi più adatti a loro, per cui saranno due serate per tutti. Ma proprio tutti, anche per i bambini più grandi (quelli già negli ‘anta), perché non si deve smettere mai di giocare. E quest’anno un ruolo importante lo avranno i ragazzi di 12-13 anni, che si
stanno preparando con grande entusiasmo per divertirsi e farci divertire. Ovviamente, ci sarà la possibilità di cenare con offerte decisamente vantaggiose per i bambini. Appuntamento quindi sabato 27 e domenica 28 giugno dalle 19; in caso di pioggia al chiuso nel salone polifunzionale.
Frase nel vento di Ricky
Dimostriamo che per noi l’impossibile è impossibile! 12
NOIVOILORO INFORMA N째 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
13
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
In questo numero del giornalino la redazione ha deciso di pubblicare degli articoli legati al laboratorio autobiografico, che è stato introdotto da quest’anno e si tiene il giovedì pomeriggio. Se ben ci pensiamo, uno dei nostri bisogni principali è quello di riflettere su noi stessi per costruire un’identità, intesa come progetto di sè. Da qui nasce la proposta del laboratorio autobiografico, dove per autobiografia si intende “scrivere la propria vita”, per avere cura delle nostre esperienze e più consapevolezza di chi siamo. Lo scopo è quello di costruire un vero e proprio laboratoio di ricordi, utilizzando molto lo strumento della fotografia, dove ognuno di noi costruisce il proprio quaderno personalizzato, per lavorare su temi quali il nome, la famiglia, la casa, i giochi, il corpo,le feste,i viaggi, le emozioni. Quelli che vi proponiamo sono alcuni degli scritti emersi durante questo laboratorio che ci piace molto perchè ci emoziona e ci fa capire che siamo unici e speciali.
La casa dei miei sogni a cura di Maddalena Volpe
Cari lettori, con il laboratorio autobiografico circa un mese fa abbiamo lavorato sull’importanza della nostra casa, i nostri angoli e i nostri spazi. Poi abbiamo fatto un lavoro sulla casa dei nostri sogni e ho cominciato a scrivere sul mio quaderno dove e come mi piacerebbe vivere. Vorrei vivere in un posto caldo non importa dove, basta che ci sia il mare e la sabbia bianca, ci vorrei vivere con Pietro da sposata e con i miei figli Luca e Giulia. Vorrei una bella villetta a schiera con tanto di piscina, sia interna che esterna, un giardino, un maneggio, campo di beach volley, una libreria con tutti i libri thriller che mi piacciono tantissimo, una stanza con gli attrezzi da ginnastica e un’altra stanza piena di giochi per i miei figli. Nel maneggio vorrei tanti cavalli bianchi e neri che corrono e vorrei adottare un delfino a distanza, così sò che lo trattano bene. All’interno vorrei una camera da letto gigantesca col letto a baldacchino e con un
bel televisore grandissimo, uno studio tutto mio col pc, lo stereo, il karaoke, e nel bagno vorrei la vasca idromassaggio. Ad ogni parete tanti poster di delfini, i quadri di mio padre e tante foto di Luca Barbarossa. Vorrei una macchina come quella di supercar che quando hai bisogno la chiami e arriva, per andare e tornare dove e quando voglio, per essere più indipendente almeno nel muovermi. La cucina la vorrei abitabile con passa vivande e un bel camino sempre acceso, mi piacerebbe avere sempre il frigo pieno di cose dolci perché sono golosissima e senza non riesco a stare, una cuoca, un pizzaiolo e una domestica a lavorare per me. Una taverna grandissima per invitare tutta la mia famiglia al completo: zie, zii e vorrei invitare anche tutti i miei amici per passare tanto tempo insieme e ballare tutte le bachate che esistono con un maestro
tutto per me, anche se già c’è l’ho. Nel giardino vorrei il barbecue e un bel labrador per giocarci insieme. Vorrei una vista su un castello, fiumi e tanto verde, infine vorrei tutte le pareti colorate, ogni stanza di un colore diverso, la vorrei fatta di mattoni rossi e il pavimento di legno per stare più calda. Vorrei vorrei vorrei... Per fortuna non è vietato sognare.
La mia casa di Davide Rizzi
Io abito a Longone al Segrino in via Brianza, n.3. Nella mia casa, con me, abitano i miei genitori, però ci sono altri 5 appartamenti. Lì vivono: mio zio Gianluca con le mie cugine, prima abitava anche mio nonno, mio zio Giulio con la moglie e un figlio, Alberto con sua moglie e un figlio...... in totale 14 persone!!! Il mio appartamento è al terzo piano e ha due camere da letto, la cucina, la sala, il bagno e l’anticamera... A me piace stare in camera mia perchè c’è lo stereo, la TV e il computer!!! Io lì mi rilasso!!! La casa dei miei desideri. Se dovessi pensare alla casa dei miei de-
sideri come abbiamo pensato al laboratorio autobiografico direi che mi piacerebbe una casa sul mio terreno al lago del Segrino!!! Dove vivrei con mia moglie, i miei 2 bambini e mio nonno Beppe. Sarebbe una casa su un solo piano con la mansarda e la taverna. Vorrei una camera degli ospiti e un ufficio dove fare il mio lavoro di architetto/geometra. Mi piacerebbe avere tanti amici e parenti che mi vengono a trovare. Vorrei una casa in stile moderno, ma in legno,con tanta “domotica”: un impianto stereo che diffonda musica in tutte le stanze. Un giardino molto grande
14
con un viale e delle aiuole, tanti alberi anche da frutto e un garage sotterraneo con auto, moto.
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
Da dove deriva il nome Sabrina di Sabrina Zoia
Mi chiamo Sabrina Zoia ho 21 anni e abito a Canzo (Co) con la mia famiglia, mio fratello e mia nonna Giuliana. Ci siamo già conosciuti nei precedenti numeri del giornalino… vi ricordate? A NoiVoiLoro, nell’ attività autobiografica del giovedì pomeriggio, si parla di noi stessi, lavoriamo insieme agli educatori Paolo e Marianna. Tra i vari argomenti che abbiamo trattato c’è stato anche quello sul significato dei nomi. Il mio nome, Sabrina, ha un significato misterioso e ci sono varie ipotesi sulla sua origine. Una prima è che derivi dal celtico in particolare dal fiume Severn che scorre nel Regno Unito. Si narra che una principessa di nome Sabrina morì annegata nelle sue acque. Un’altra origine potrebbe essere un termine ebraico che significa “frutto spinoso”, Comunque si attribuisce un significato specifico a chi porta questo nome: la dolcezza interiore nascosta da un esterno spinoso. Secondo alcuni studi etimologici il nome troverebbe la sua origine nell’ebraico sabre, il frutto del cactus, dolce all’interno ma esternamente pieno di spine.
E’ stata ipotizzata anche un’altra origine per il nome Sabrina: dall’africano Sabratha, una città antica. Comunque sia, Sabrina dovrebbe indicare una personcina leggiadra, allegra, amante della poesia e delle fantasticherie, romantica e incline a vivere amori un po’ mitici che a volte si scontrano con la realtà. In Italia è diffuso nel Nord e nel Centro, soprattutto in Toscana. Celebre fu la protagonista del film Sabrina del 1954 interpretata dall’attrice Audrey Hepburn. L’onomastico si festeggia tradizionalmente il 29 gennaio in onore di santa Sabrina martire in Gallia. Nel laboratorio, per quanto riguarda il mio nome ho fatto alcune domande ai miei genitori: Perché mi hanno chiamato Sabrina? Fra tanti nomi i miei genitori hanno scelto Sabrina perché piaceva a loro.
Nella mia famiglia, infatti, nessuno si chiamava così. Avevano pensato altri nomi alternativi? Si, Laura e Sabry. Il mio nome mi piace molto e non vorrei chiamarmi in altro modo. A casa mi chiamano Sabry, mentre gli amici Sandrina (e questo soprannome mi piace un po’ di meno).
Mi presento: la mia autobiografia di Francesco Capelli
Mi chiamo Francesco (il mio nome significa libero), ho 34 anni, abito in un paese della provincia di Como che si chiama Capiago in via Papa Giovanni con mio papà e mia mamma, ho una sorella più grande di me sposata con tre figli. A 17 anni sono diventato zio per la prima volta. Da piccolo ero un bel bambino con tanti problemi, mi piaceva fare tanti giochi con mio papà, mia mamma e mia sorella. I miei giochi preferiti erano giocare con la tenda degli indiani con mia mamma e mia sorella, o da solo con i miei puffi, e mi ricordo che avevo un triciclo giallo con la sella nera. La mia infanzia non è stata delle più belle, ho dovuto rifare la prima elementare per due volte perché sono finito in coma a sei anni per una convulsione che mi ha mandato in ospedale, attaccato a una macchina che mi aiutava a respirare, perché io da solo non riuscivo.
Io tutto questo non me lo ricordo, me lo ha raccontato mia mamma dopo tanti anni, se sono ancora qui lo devo ai dottori, a mia mamma, a mio papà, a mia sorella e ai miei nonni che dall’alto mi hanno fatto tornare indietro. Ora frequento il NoiVoiLoro e mi sono fidanzato con una bellissima ragazza che frequenta il centro con me. Tutte le mattine mi sveglio contento perché so di vederla. Grazie di tutto, Francesco.
15
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
La carta d’identità dei desideri di Claudia Frigerio
Al Noivoiloro, ogni giovedì pomeriggio, con gli educatori Paolo e Marianna organizziamo un laboratorio Autobiografico. Questo laboratorio ci permette di sognare. Ognuno di noi racconta alcuni particolari della propria vita e delle proprie emozioni. Riflettiamo su chi siamo e su chi ci piacerebbe essere. Anch’io, nonostante sia contenta di quello che sono, ho provato a sognare di essere una persona diversa. Questa è la mia carta d’identità dei desideri.
Il pianeta terra fra 100 anni di Paolo Manosperti
Un ben ritrovati ai lettori del giornalino, per questo trimestre avrei pensato, in accordo con la redazione, di scrivere un articolo su come sarà il nostro pianeta fra 100 anni. Il futuro della terra sarà determinato da una serie di eventi, ahimè forse non più riparabili dall’uomo, e che l’uomo stesso ha provocato con la propria evoluzione. Tutta questa evoluzione compiuta dall’uomo col passare dei secoli ha modificato profondamente la terra ed il suo habitat (cioè il luogo che consente la vita). Ad esempio: le continue sollecitazioni delle esplosioni nucleari negli oceani hanno modificato l’inclinazione dell’asse terrestre. Ma il fenomeno più preoccupante, provocato dell’evoluzione umana, è una diffusa estinzione in corso di molte specie viventi durante l’attuale epoca geologica, nota come estinzione di massa dell’Olocene. La perdita di specie viventi su larga scala, causata dall’influenza umana dal 1950 fino al 2010, è stata stimata nel 10% delle specie totali. Ai tassi correnti, circa il 30% delle specie sono a rischio di estinzione nei
prossimi cento anni. L’evento dell’estinzione dell’Olocene è il risultato della distruzione dell’habitat provocato da: inquinamento, buco dell’ozono, eccessivo sfruttamento delle risorse naturali, ecc. Ai giorni nostri sono notevoli le iniziative intraprese per salvaguardare l’ambiente e il nostro pianeta (energie rinnovabili, colture biologiche, salvaguardia delle specie in pericolo), ma tutto questo basterà? A me viene in mente una canzone dal titolo “ormai è tardi!” Ma, se vogliamo essere proprio pessimisti, parlando di un futuro molto più lontano, secondo alcune teorie di Milankovic, noto ingegnere, matematico e climatologo serbo di fine ‘800, il pianeta continuerà a subire cicli di glaciazione. Tra uno a due miliardi di anni nel futu-
16
ro, l’aumento costante della radiazione solare, causato dall’accumulo di elio nel nucleo del Sole, avrà come risultato la perdita degli oceani e la cessazione della deriva dei continenti. Fra quattro miliardi di anni l’aumento della temperatura della superficie terrestre causerà un effetto serra incontrollato. A quel punto, la maggior parte della vita (se non tutta) avrà fine.
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
Introduzione al pc - internet e posta elettronica - internet: servizi e acquisti sulla rete - excel - word e molto altro…. Per info su iscrizioni e date potete telefonare alla segreteria Noivoiloro al numero 031.64.07.03 o chiamare direttamente il docente Cristian Villa al numero 339.15.11.249.
A tutti i volontari e le persone disabili che frequentano Noivoiloro.
Compleanni di MAGGIO 01/05 02/05 03/05 04/05 05/05 06/05 07/05 08/05 09/05 10/05 11/05 14/05 16/05 17/05 18/05 21/05 24/05 26/05 27/05 28/05 29/05 31/05
Rossi Silvano Clementi Luciano Rossini Veronica, Galvani Marco Ferretti Patrizio, Torrini Daniela Dato Eleonora Deutsch Carmen, Colombo Paolo Luzzani Arianna, Brambilla Elisa Passaro Cristiano, Meduri Angelo, Masiero Ivana Monica Tagliabue Pinuccia, Rigamonti Verdiana Sormani Eros Ripamonti Daniela Pozzoli Luca Binda Marco Flavio Ratti Elena Ledda Bachisio Prato Maria Grazia, Bettinelli William Bettoni Antonio Meroni Antonella Staglianò Fabio Cattaneo Marianna Colombo Raffaella, Poletti Paolo, Pozzi Silvia Lapucci Maria S., Cittadino Baldassarre
Compleanni di GIUGNO 02/06 04/06 05/06 06/06 08/06 10/06 14/06 20/06 22/06 23/06 24/06 25/06 26/06 27/06 29/06
Rivano Maurizio Redaelli Assunta Polli Elisabetta Castelnuovo Luigi, Bianchi Paola Rizzi Flavia, Orsenigo Beatrice, Balzaretti Silvia Chiari Marco, Bartesaghi Carlo Alberto Santini Alberto Pusterla Giuseppe, Gobbini Lorenzo Testoni Liliana Picozzi Caterina Meroni Chiara Grattini Annanorma, Bosis Emanuela, Proserpio Laura Pravato Fabio Barzaghi Marco Livoni Michela
Compleanni di LUGLIO 01/07 04/07 08/07 13/07 17/07 19/07 21/07 22/07 24/07 28/07 30/07 31/07
17
Ingenito Ernestina, Broggi Enrica Redaelli Carla Palmieri Mattia Giannoni Luca Luisetti Teresina Casartelli Vincenza, Ratti Marilena, Bartesaghi Marialba Magni Marisa, Castelletti Monica Berinato Letterio Pusterla Guido, Ciceri Riccardo Corti Sergio Braga Piera Munerato Marisa, Pusterla Stefano, Terraneo Maria
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
PROGETTO “FA BENE” Di cosa si tratta La recente crisi ha messo in condizioni di difficoltà strati di popolazione (p. es. famiglie mono-genitoriali, disoccupati, precari, separati) precedentemente estranee a problemi di ordine economico e per questo generalmente molto restie a manifestare il loro disagio e a chiedere aiuto. Si tratta di una nuova emergenza sociale ben rappresentata dall’espressione “Nuove povertà”, per la quale i Lions di Erba desiderano offrire il loro contributo. A tale scopo è stato ideato il progetto: “Fa bene” a cui tutti possiamo contribuire. La proposta è molto semplice. Recandosi a fare la spesa presso i commercianti aderenti all’iniziativa, ciascuno di noi ha la possibilità di acquistare, oltre alla propria spesa, prodotti non deperibili per coloro che sono vittime di queste nuove situazioni di bisogno. Quanto acquisteremo per gli altri verrà stoccato dal negoziante e ritirato settimanalmente da volontari della Caritas locale che provvederanno a recapitarlo a coloro che ne hanno più bisogno. Il progetto ha una durata iniziale di 6 mesi. Sarebbe bello che ognuno di noi assumesse una nuova visione e si abituasse ad acquistare qualcosa anche per gli altri ogni volta che effettua delle spese per sé. Se lo facciamo tutti, basta davvero poco per essere d’aiuto a molti! Coraggio, dunque, non lasciare che manchi il tuo contributo!
ELENCO ESERCIZI COMMERCIALI DOVE È POSSIBILE ACQUISTARE I PRODOTTI ALIMENTARI CANZO - LATTERA LOCATELLI - Via Mornerino - MACELLERIA TACCHINI - Via Volta - MACELLERIA CITTERIO - Via Mornerino - PONTIGGIA ROBERTO- frutta e verdura - Via San Francesco EUPILIO - Macelleria Binda Giovanni Via Roma, 3
ERBA - SALUMERIA GASTRONOMIA DELIKATESSEN Erba Via XXV Aprile, 48A - LA MACELLERIA DEL CENTRO Erba Via Dante, 3 - LA VECCHIA MACCELLERIA DI SAN MAURIZIO Erba Via C. Battisti, 36 - PANFICIO FUMAGALLI Erba Via Pascoli, 11 - ALIMENTARI CASTAGNA Erba Via Marconi, 5 - POLLERIA ALIMENTARI GALANTI Erba Via Mainoni - V e V – Frutta e verdura di Vivacqua Giorgio P.zza V. Veneto, 28 Erba
CAGLIO - Alimentari “DA ANGELINA” di Conforti Maria Via Papa XXIII, 7 18
NOIVOILORO INFORMA N° 171 - MAGGIO/GIUGNO/LUGLIO 2015
A cuore aperto! di Catia Rigamonti
Cari amici, come sottolinea sempre Ampo “con gioia”, prosegue il volontariato con il gruppo Tempo Libero al Noivoiloro, dentro questa grande famiglia e casa che davvero mi è entrata nel cuore. Come gruppo siamo lieti di comunicarvi che da ottobre 2014 è aumentata la nostra forza volontari: Annalisa ed Emanuele. Subito si sono inseriti perfettamente con noi e a tutt’oggi sono valide presenze concrete. A loro e ai volontari che frequentano questo gruppo, va il nostro sentito GRAZIE dal cuore, perché con capacità ed umiltà, in ogni incontro sanno accogliere la bellezza del dono a piene mani con il sorriso. Così con grande energia positiva sono quasi trascorsi in attivo altri otto nuovi mesi, che si concluderanno il 7 giugno con ben 34 uscite. Di settimana in settimana si sono intervallati eventi importanti sotto l’aspetto sociale, teatro, cinema, gite culturali, tante belle passeggiate con calde cioccolate e gelati variegati e momenti conviviali sereni per un pranzo o una cena in compagnia. La vostra partecipazione e questo nostro “essere tanti e sentirci uno” è il “leitmotiv” che come volontari ci fa muovere con impegno e sinergia nel ricercare e proporvi ogni anno tante nuove iniziative da condividere con gioia. Di volta in volta ci si sente allargare il cuore nel riscontrare il grande interesse
che suscitano le nostre uscite, nel vedere in ognuno il desiderio di imparare, l’entusiasmo, la generosità, il rispetto delle regole, l’umiltà nel contraddistinguere l’essenzialità nell’amicizia fraterna e nello scoprire che la vita ci riserva sempre tante belle sorprese. Sapete, non mancano le critiche nei nostri riguardi, noi le accogliamo e se fatte con trasparenza sono costruttive, un motivo di crescita che ci sprona a continuare con gioia e grinta. Da parte mia,nella pienezza di questo insieme, alla fine di ogni giornata rientrando a casa, la gratitudine che sento è davvero più grande della stanchezza. Cari amici,lasciamo il cuore aperto nelle nostre abilità diverse e potremo scorgere nell’altro una bellezza e una capacità unica di vivere la vita. Vorrei affiancare a questi miei pensieri una frase di Ayya Khema “Finché non coltiviamo pensieri amichevoli verso ogni persona che incontriamo giorno dopo giorno ci perdiamo la parte più gioiosa della nostra vita. Se davvero potessimo aprire i cuori non sarebbe affatto difficile essere felici”. Cari lettori del giornalino, volontari e non, entrate a cuore aperto perché siete la nostra forza, continuate a sostenerci come sapete fare, con un piccolo pensiero, una preghiera, una visita, un sorriso, una parola, un contributo.. Voi siete una presenza concreta che tutti percepiamo e che ci fa
19
continuare uniti su questa bella strada. Vi ricordiamo che stiamo preparando le vacanze estive Tempo Libero, dall’1 al 9 agosto. Sul giornalino troverete elencate le gite giornaliere.. Visionatele a pag. 10 ed unitevi a noi, prenotando alla segreteria Noivoiloro. Il vostro è un investimento all’amore, vi ringraziamo e vi aspettiamo come sempre numerosi in ogni attività proposta.. Ogni piccola goccia dà vita al grande cuore aperto del Noivoiloro..
A Cristian Bortoletto nato il 7/07/1997 tanti auguri di buon compleanno da Noivoiloro
AIUTA NOIVOILORO
Firma nel riquadro indicato come
“Sostegno delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale”
Indica il Codice Fiscale di Noivoiloro
01780780134 Perché è dal 1986 ch e… Noivoiloro si impe gna per dare importanz per poi cercare di fare a alle semplici azioni di sempre di più. Noivoilo aiuto, entusiasmandosi ro sensibilizza e coinv persone che si trovano olg e tanta gente per cont diversamente in diffico inuare ad aiutare le ltà. Perchè oggi… Noivo iloro, con i suoi circa m ille soci e amici, trece concretamente nel so nto volontari e ottant ciale; Noivoiloro contin a persone disabili, oper ua a costruire la nuov determinazione, qualità a a sede con impegno, en e soprattutto… col cu tusiasmo, trasparenza ore; Perchè domani… No , ivoiloro, insieme a molt a gente, avrà creato un importante, coinvolgen a struttura per tanti: ap te, viva, entusiasmante erta, solidale, utile, ! … Noivoiloro andrà sempre… avanti con gr inta!
Nel 2008 abbiamo ricevuto € 37.612,92 [sottoscrizione relativa anno 2006] Hanno contribuito 1262 persone - Nel 2009 abbiamo ricevuto € 48.104,45 [sottoscrizione relativa anno 2007] Hanno contribuito 1431 persone - Nel 2010 abbiamo ricevuto € 52.018,06 [sottoscrizione relativa anno 2008] Hanno contribuito 1612 persone Nel 2011 abbiamo ricevuto € 48.089,00 [sottoscrizione relativa anno 2009] Hanno contribuito 1512 persone - Nel 2012 abbiamo ricevuto € 41.636,42 [sottoscrizione relativa anno 2010] Hanno contribuito 1600 persone - Nel 2013 abbiamo ricevuto € 41.169,89 [sottoscrizione relativa anno 2011] Hanno contribuito 1628 persone - Nel 2014 abbiamo ricevuto € 41.369,29 [sottoscrizione relativa anno 2012] Hanno contribuito 1511 persone
Grazie di cuore a tutte le persone che devolvono il loro 5 per mille a favore di Noivoiloro Società Cooperativa Sociale Onlus