informa NOIVOILORO Periodico Informativo delle Associazioni e Cooperative Noivoiloro Redazione: Via del Lavoro, 7 - 22036 Erba (CO) - Stampa e Confezionamento: Grafiche Valsecchi
N ° 1 8 0 A G O S TO / S E TT E M B R E / OTTO B R E 2 0 1 7
Due spettacoli… da non perdere! di Ambrogio Ripamonti
Sono stati tanti i momenti di festa dedicati al 30° anniversario di Noivoiloro, cominciando dai primi due giorni 25 – 26 febbraio fino ad arrivare alla grande festa estiva di Noivoiloro. Ma… come tanti sanno… non è ancora finita! E sì… tra non molto… ci sono i giorni degli spettacoli dedicati a Noivoiloro. Nella sala teatro della sede Noivoiloro il 21 e 22 ottobre ci sarà il teatro dialettale “ADES GA PENSI ME” mentre l’11 e il 12 novembre Il musical “LA VITA DIETRO LA PORTA” Riguardo al teatro dialettale… cosa posso dire… e sì… è proprio così… è un teatro recitato prevalentemente in dialetto erbese e quindi se non conosci il nostro dialetto perderai alcune comiche battute, ma… sono convinto che la simpatia, la semplicità, l’energia, la grinta, la passione, la comicità che gli attori portano sul palcoscenico, e poi le scene teatrali che raccontano i diversi momenti del passato, la nostra storia, le nostre tradizioni, ecco… vedrai che… alla fine dello spettacolo… in modo spontaneo… anche tu… applaudirai con entusiasmo! Perchè il Teatro dialettale? Da ragazzino… ho avuto la fortuna di avere come vicino di casa Walter Casartelli, che sapeva interpretare il “Carletto” in modo veramente spettacolare, insomma… era un comico spontaneo, vero, speciale. Con lui ci divertivamo a ricordare i nostri anziani, le situazioni divertenti che si creavano spesse volte per i contrasti della vita di una volta con quella moderna. E sì… quante risate soprattutto noi… a scrivere… a recitare… e poi con gli altri attori che si divertivano ancora più di noi… sul palcoscenico… che bello vedere la gente ridere per merito nostro. Soprattutto oggi, in questa società così difficile… diventa ancora più importante trovare momenti dove ci si diverte e si ride. Per questo motivo Noivoiloro ha continuato a dare importanza anche a questo piccolo gruppo teatrale dialettale, un sorri-
so, un po’ di allegria è quello che ci vuole… e poi la bellezza di Noivoiloro la vediamo soprattutto oggi: insieme alle persone disabili, insieme a giovani e anziani, insieme alle diverse culture e religioni, insieme a bianchi e neri… vediamo un Noivoiloro che non dimentica il suo ambiente, la sua storia, la sua gente. E poi… il mese successivo ecco il Musical: Era l’anno 1987 quando Noivoiloro durante i suoi primi mesi di vita, si impegnava a organizzare “Sognarsi in un musical”, sì perché quella piccola compagnia teatrale di allora, con la nascita di Noivoiloro aveva pensato di scrivere e mettere in scena un musical che coinvolgeva una cinquantina di persone, che raccontava il desiderio di fare qualcosa di positivo tra la gente, che ha avvicinato molte persone a Noivoiloro. Poi andando avanti negli anni, Noivoiloro non è più riuscito a dedicare così tanto tempo per organizzare questo tipo di spettacoli ed è così che come per magia, in occasione del trentesimo anniversario, il gruppo di amici della parrocchia di Eupilio “Il teatro dei sogni” molto bravi ad
organizzare musical, hanno accettato di organizzarne uno dedicato a Noivoiloro, che parla di valori, solidarietà, attenzione alla persona. Proprio quello che Noivoiloro sta cercando di fare da trent’anni in modo concreto. Grazie ragazzi! Vi conosco da tempo e sapevo che eravate delle belle persone! E adesso… per merito di questo musical, di questi momenti insieme dedicati alla buona riuscita dello spettacolo… ho la conferma che siete fantastici! Il vostro entusiasmo, la vostra voglia di fare, la vostra passione per lo spettacolo, insieme al desiderio di riflettere sui valori della vita, insieme a Noivoiloro, porterete sul palcoscenico uno spettacolo commovente, emozionante, entusiasmante! PS: A questo punto cosa posso dire a voi lettori: venite tutti a vedere questi bellissimi spettacoli, portate amici e parenti e… prenotatevi subito perché i posti non sono numerati ma sono limitati… sarebbe veramente un peccato perdere queste occasioni speciali!
Ricorda gli indirizzi internet di Noivoiloro - www.noivoiloro.it - email:info@noivoiloro.it
NOIVOILORO INFORMA N° 180 AGOSTO - SETTEMBRE - OTTOBRE 2017
Raccolta Fondi Nuova Sede Noivoiloro Cari le�ori, mol� di voi mi chiedono maggiori informazioni sulla situazione economica. Da molto tempo sto pensando a come rendere chiaro e semplice il ragguaglio circa la massa di da� contabili così complessi. Ho pensato di informarvi così, come quando incontro una persona per strada e me lo chiede: Grazie alle diverse inizia�ve organizzate dai volontari, ai contribu� della gente, delle aziende e di altre associazioni, dall’anno 2004 ad oggi abbiamo raccolto € 1.705.000,00 In aggiunta alla raccolta fondi iniziale è stato acceso un mutuo ipotecario ventennale di € 1.171.000,00 (Ridefinito in data 26/05/2014 - Es�nzione e riapertura di nuovo mutuo per il debito capitale residuo pari a € 1.021.436,00 - Previste n° 300 rate mensili con scadenza finale al 26/05/2039 - Importo nuova rata € 4.845,21) che alla data a�uale rileva una quota capitale pari a € 927.837,37 Chiunque di voi abbia idee, proposte e perché no… liquidità… si faccia avan�… Perché è dal 1986 che… Noivoiloro si impegna per dare importanza alle semplici azioni di aiuto, entusiasmandosi per poi cercare di fare sempre di più. Noivoiloro sensibilizza e coinvolge tanta gente per con�nuare ad aiutare le persone che si trovano diversamente in difficoltà. Perchè oggi… Noivoiloro con�nua a costruire la nuova sede con impegno, entusiasmo, trasparenza, determinazione, qualità e sopra�u�o… col cuore. Perchè domani… Noivoiloro, insieme a molta gente, avrà creato una stru�ura per tan�: aperta, solidale, u�le, importante, coinvolgente, viva, entusiasmante!… Noivoiloro andrà sempre… avan� con grinta! Rimangono a disposizione presso la sede della Coopera�va i de�agli delle rilevazioni contabili rela�vi a tu�a l’inizia�va nuova sede Noivoiloro.
informa NOIVOILORO Periodico Informativo delle Associazioni e Cooperative Noivoiloro
Edito da Noivoiloro Coop. Soc. Onlus Redazione Via del Lavoro, 7 - Erba (CO) Tel. 031.640703 e-mail: info@noivoiloro.it sito web: www.noivoiloro.it
Noivoiloro ha sempre dato importanza alle piccole azioni di aiuto. Tanta gente insieme… pian pianino… poco alla volta! Grazie a tu�e le persone che hanno donato il 5 x mille. Dal 2008 al 2016 Noivoiloro ha raccolto 382.120,38 euro. Con�nua ad aiutarci! Perché è insieme a te che Noivoiloro quest’anno darà inizio ai lavori della costruzione dello stabile che ospiterà la “Coopera�va Noivoiloro Lavoro” e amplierà gli spazi del “Centro Socio Educa�vo”.
Responsabile di Edizione Ambrogio Ripamonti (Ampo) Collaboratori Eros Sormani, Natalina Riva, Pinuccia Tagliabue, Riccardo Prisinzano, Ernestina Ingenito Grafica e impaginazione: Fabrizio Olmi Noivoiloro Lavoro Cooperativa Sociale Onlus Stampa e Piegatura Grafiche Valsecchi snc - Erba
i t ut Grazie di cuore a t C/C postale numero 53543732 IBAN: IT51Q0832951270000000201670
Causale: Donazione a favore della costruzione Nuova Sede Noivoiloro 2
NOIVOILORO INFORMA N° 180 AGOSTO - SETTEMBRE - OTTOBRE 2017
A.S.D. Noivoiloro: Non Solo Sport! di Eros Sormani
L’A.S.D. Noivoiloro, costituita nell’anno 2011 come traguardo di un percorso di crescita decennale avvenuto all’interno dell’Associazione Mondotondo Noivoiloro, è cresciuta molto negli ultimi anni. Siamo partiti con una piccola squadra di basket che ha subito partecipato alle Para olimpiadi e ora conta più di 500 soci ogni anno. Speriamo che questo successo sia dovuto alla nostra idea che, lo sport è di tutti. Lo sport è un fenomeno sociale di enorme rilevanza, un grande strumento educativo e di produzione di modelli culturali, un efficacissimo strumento di inclusione e di coesione sociale e un potentissimo veicolo di comunicazione, ma soprattutto che fare sport è divertente! Il “nostro sport” vuole essere un esempio singolare di pratica sportiva che guarda prima alla persona che al risultato, che insegna la massima correttezza, che promuove l’inclusione, che rifugge da ogni esasperazione e si ripropone come passione profonda, veicolo di legami e rapporti amicali, pur senza perdere di vista la qualità. Successo che speriamo sia utile a far sapere ai molti soci che ci hanno conosciuti negli ultimi anni, che l’A.S.D. Noivoiloro si inserisce nel Gruppo Noivoiloro, costituito da 2 Cooperative, una Socio Educativa e una di inserimento lavorativo, e altre 2 Associazioni, quella Storica con cui abbiamo
iniziato, e che ha da poco compiuto 30 anni, e una di Volontariato. È convinzione di tutto lo staff dell’A.S.D. Noivoiloro, che è solo dando che possiamo sperare di far capire quanto sia più bello e gratificante dare che ricevere e per questo invitiamo i nostri soci a conoscere anche tutte le altre realtà di Noivoiloro e magari scegliere di diventare volontario. Il volontario dell’A.S.D. Noivoiloro è una persona che si impegna in base al tempo disponibile a favorire la crescita, l’autono-
mia e la piena integrazione delle persone con disabilità mentale. I volontari sono l’anima del sodalizio: senza la loro presenza non sarebbe possibile organizzare e coordinare le attività sportive e ricreative a margine e a completamento della nostra proposta. Il loro contributo è un sostegno fondamentale per organizzatori e tecnici. Partendo dal presupposto che ogni contributo è essenziale, tutti possono avvicinarsi al programma volontari, anche coloro che non hanno mai avuto esperienza e che guardano la disabilità con timore e diffidenza. Ecco perché “non solo sport”, siamo fatti per atleti che vivono lo sport non solo come un movimento ma anche come un buon motivo per “crescere”.
Ricordiamo
che l’associazione spor�va dile�an�s�ca Noivoiloro dal 25 se�embre da inizio alle lezioni di prova gratuita dei corsi di ginnas�ca e danza 3
NOIVOILORO INFORMA N° 180 AGOSTO - SETTEMBRE - OTTOBRE 2017
ll Gruppo Spe�acolo Noivoiloro presenta
ADESS GA PENSI ME!
Cicia bubò, pusé l’è meno, ghe da bon che ciao di Walter Casartelli
Qualche mese fa quando Ampo mi ha proposto, per il Trentesimo Anniversario del Noivoiloro, uno spettacolo teatrale in cui il protagonista sarebbe stato il personaggio teatrale Carletto, ho avuto qualche dubbio prima di accettare. Alcuni amici, negli ultimi spettacoli in cui ho interpretato Carletto, si sono domandati se fosse ancora il caso, ai giorni nostri, di proporre uno strano personaggio che parla in dialetto e ha comportamenti, usi e costumi che fanno parte di un modo di vivere contadino d’altri tempi che ormai non esiste più. Ma poi ho ripensato agli spettacoli teatrali fatti, dove sono spesso accolto e caricato da fragorose risate e caldi applausi, dove ho visto persone con gli occhi lucidi dalle risate e dove ho incontrato persone, anche giovani, che si sono congratulate sinceramente per lo spettacolo, sono arrivato alla conclusione che forse è il caso di continuare a proporre sul palcoscenico un personaggio teatrale che basa le sue gag e battute comiche sulla contapposizione e lo scontro fra il modo di vivere delle vecchie generazione e il frenetico modo di vivere di quella attuale. La risposta ad Ampo è stata quindi affermativa, perché ho pensato che è bello continuare a mettere in scena Carletto, per festeggiare un po’ questo personaggio
che, insieme ai suoi compagni di scena, cerca ormai da tanti anni di divertire l’affezionato pubblico. Circa 40 anni fa, Ampo ed io, abbiamo messo insieme una specie di Compagnia Teatrale nata come “Compagnia Teatro Mevatese” che poi è divenuta una delle molteplici attività di Noivoiloro. Prima nel salone del vecchio teatro dell’oratorio di San Maurizio e poi tante volte al teatro Excelsior di Erba e in altre sale teatrali della zona, insieme abbiamo scritto e messo in scena numerosi spettacoli tra cui, ne cito solo alcuni: “Cal Ladar d’un Giuachen”, “Le tott da vedè”, “Sognarsi in un Musical”, In Brianza si danza”, “La Brianza va in vacanza”. In questi anni ho lavorato con tante persone a cui va la mia riconoscenza e per alcuni compagni di viaggio, che ci hanno già lasciato, mi resta un bel ricordo. Ora Carletto, accompagnato dai suoi “compari”, ovvero la moglie-regiura Giovanina (Nadia), la sorella un po’ persa e sopra le righe Esterina (Mara), la cugina non tanto amata intrufolata nella cariche comunali Lavinia (Chiara) con il suo compagno stilista Franco (Giorgio), il serioso Don Stefano (Paolo), il giovane artista Nicol (Fabio), la tedesca-tedeschina (Fran-
cesca), i due mitici carabinieri (Massimo e Nicola) e lo sconosciuto direttore del Noivoiloro (un certo ….Ambrogio), tenteranno di proporre all’amato pubblico un paio di orette spensierate e divertenti con il nuovo spettacolo “Adess ga pensi mè”. Stiamo lavorando a questo nuovo spettacolo già da un po’ di tempo, prima nell’ideazione e scrittura del copione ed ora nella messa in scena. Cerchiamo di trovare i tempi per provare, lottando tra gli innumerevoli impegni di ciascuno, e stiamo faticando con la memoria che, chi più chi meno, ahimè, non è più quella di una volta, ma perseveriamo nell’ intento. Noi ce la mettiamo tutta per arrivare ad un buon risultato e alla fine di questo spettacolo ci sarà sicuramente qualcuno che comunque penserà che Carletto è un po’ “bucolico” e sorpassato, ma se udiremo qualche risata e sentiremo applausi sinceri, il Carletto e i suoi amici teatranti saranno grati e felici di aver fatto passare un po’ di tempo insieme al caro pubblico in sana spensieratezza. Grazie a tutti e …. un inchino. P.s. Ma par davè cuntra tocc, la mia miè pusè pasan i ann e pusè la sa fa imbindulà dala mia surela, la mia surela la sa fa imbindulà dalla cusina asesoressa, ma mè ma sa fu mia met sota i pè e ciapi in man la situazion, ma che fadiga. Donimodo: Adess ga pensi mè! Carletto
4
NOIVOILORO INFORMA N° 180 AGOSTO - SETTEMBRE - OTTOBRE 2017
Il Teatro dei Sogni in collaborazione con Noivoiloro presenta
LA VITA DIETRO LA PORTA
Regalateci un sogno… e noi proveremo a sognarlo… a cura di “Il Teatro dei Sogni”
Questo è ciò che siamo… Niente di registrato, depositato, ufficializzato… Siamo un gruppo di amici che si riuniscono attorno ad un’idea, un progetto, un sogno e provano a realizzarlo. Ci unisce la voglia di stare insieme che trova nel teatro, passione condivisa, la forma più bella per mescolare età, desideri, sorrisi e solidarietà. Quando Ampo mi ha chiesto una mano per realizzare uno spettacolo in questo anno speciale, tutto da festeggiare, io non ho fatto altro che portare al gruppo la proposta del suo sogno… e il gruppo ha detto Sì… Poter aiutare a modo nostro chi ogni giorno si spende per gli altri era un’occasione da non perdere. Quindi qualche mese fa abbiamo iniziato a trovarci in un gruppo ristretto per cercare la traccia su cui lavorare. Ampo che è sintesi e simbiosi di Noivoiloro ci ha raccontato un po’ della sua e di altre
vite, fatte di scelte coraggiose che hanno portato alla nascita di questa realtà. Si trattava di trovare la chiave che legasse le nostre idee a una bellissima storia di solidarietà e amicizia. Non volevamo parlare di una associazione ma, della possibilità che rappresenta, per chi vive sulla pelle ogni giorno, situazioni difficili di diversità, emarginazione, integrazione, indifferenza, cercando di affrontare argomenti così complessi con semplicità e delicatezza lasciando alla fantasia il compito di condurci per mano dentro lo spettacolo. Alla fine dopo tagli, correzioni, ripensamenti ecco che il nostro musical prende forma e direzione. Si perché di musical si tratta con tutti gli ingredienti al loro posto, parole, canzoni e balli. Abbiamo la fortuna di avere fra di noi amici con esperienze musicali di livello che hanno individuato e arrangiato testi straordinari che sono il cuore dello
5
spettacolo, animati poi con originalità e altrettanta competenza. E’ bastato a questo punto riunire il gruppo e cominciare a provare. Ci troviamo da un po’, alla domenica in sede, accolti fin da subito con quel sorriso che fa la differenza. L’estate ci ha inevitabilmente rallentato ed ora che abbiamo ripreso, sentiamo già l’eco dell’ansia. Ci sono molte cose a cui pensare e sembra sempre di essere in ritardo ma, poi alla fine, di solito, tutto si aggiusta. Siamo fiduciosi che venga una bella cosa, l’occasione lo merita e lo meritate voi che verrete numerosi a vederci per festeggiare insieme una realtà straordinaria che tanto bene ha fatto e continua a fare. A noi non resta che ringraziare Ampo e tutto il Noivoiloro per la fiducia che ci ha concesso e l’opportunità di vivere insieme una nuova esperienza.
NOIVOILORO INFORMA N° 180 AGOSTO - SETTEMBRE - OTTOBRE 2017
Grazie di cuore
a tu�e le persone che hanno partecipato agli even� del 30° anniversario organizza� fino ad ora! Ma… sappiate che non è finita!
Venite a trovarci durante i prossimi even� organizza� in sede Noivoiloro: 21 – 22 o�obre il teatro “Adess ga pensi me!” 11 – 12 novembre il musical “La vita dietro la porta” 25 – 26 novembre cena e pranzo con cibi tradizionali “Nuvembar Festa “ 16 dicembre “festa prima delle feste” 31 dicembre “Capodanno per famiglie”
Non dimen�catevi di andare in Bo�ega Noivoiloro in Corso XXV Aprile, 50 - Erba Orari Bo�ega: Lunedì, martedì e giovedì dalle 15.30 alle 19.00 Mercoledì, venerdì e sabato 9.00 alle 12.00 / 15.30 alle 19.00 Troverete le novità create dai ragazzi del Centro Socio Educa�vo e dei volontari di Noivoiloro. Inoltre potrete cominciare a pensare al regalo per Natale… magari creato ad hoc per voi.
MARTEDÌ E GIOVEDÌ DALLE 18.00 ALLE 20.00 C/O NOIVOILORO VIA DEL LAVORO, 7 � ERBA
6
NOIVOILORO INFORMA N° 180 AGOSTO - SETTEMBRE - OTTOBRE 2017
ESTRAZIONE LOTTERIA NOIVOILORO N.
ELENCO PREMI
SERIE
1
Per due persone un anno gra�s al Noivoiloro a tu� gli even�/a�vità organizzate da Noivoiloro
3024
2
Per due persone un anno gra�s al Noivoiloro a tu� gli even�/a�vità organizzate da Noivoiloro
2036
3
Per due persone un anno gra�s al Noivoiloro a tu� gli even�/a�vità organizzate da Noivoiloro
560
4
Analisi della figura e 5 sedute “Figurella”
2555
5
Analisi della figura e 5 sedute “Figurella”
2280
6
Analisi della figura e 5 sedute “Figurella”
2799
7
Orologio “Morellato” Oreficeria Prina - Erba”
1692
8
Orologio “Morellato” Oreficeria Prina - Erba”
2944
9
Orologio “Morellato” Oreficeria Prina - Erba”
1435
10
Binocolo “Foto O�ca Ceru�”- Erba”
2204
11
Binocolo “Foto O�ca Ceru�”- Erba”
238
12
Binocolo “Foto O�ca Ceru�”- Erba”
2216
13
Cesto salumi assor�� “Fumagalli”
3454
14
Cesto salumi assor�� “Fumagalli”
2908
15
Cesto salumi assor�� “Fumagalli”
1079
16
Buono spesa di 100 euro “Baruffini Carni”- Erba
1037
17
Buono spesa di 100 euro “Baruffini Carni”- Erba
3176
18
Buono spesa di 100 euro “Baruffini Carni”- Erba
262
19
Buono spesa di 100 euro “Snow Sport” - Merone
1170
20
Buono spesa di 100 euro “Snow Sport” - Merone
2646
21
Buono spesa di 100 euro “Snow Sport” - Merone
1593
22
Buono spesa di 100 euro “Pescheria Frigerio” – Erba
84
23
Buono spesa di 100 euro “Pescheria Frigerio” – Erba
3561
24
Buono spesa di 100 euro “Pescheria Frigerio” – Erba
3238
25
Buono carburante di 100 euro
13
26
Buono carburante di 100 euro
359
27
Buono carburante di 100 euro
680
28
Buono spesa di 100 euro “Bo�ega Noivoiloro” - Erba
1023
29
Buono spesa di 100 euro “Bo�ega Noivoiloro” - Erba
3406
30
Buono spesa di 100 euro “Bo�ega Noivoiloro” - Erba
1407 7
Compleanni di AGOSTO
01/08 Rigamonti Anna Maria, Cogliati Marco, Minoretti Emanuele, Caliendo Anna 08/08 Masolini Vincenza, Masolini Lorenza Maria 09/08 Amadesi Remo, Rovelli Elisa, Corti Stefano, Grieco Valeria 10/08 Curti Antonio 13/08 Spreafico Gianluca, Zappa Lucilla 14/08 Cianni Rosetta 16/08 Riva Carlo, Mauri Carlo 18/08 Parravicini Giancarlo 20/08 Orio Rossana 21/08 Zucchi Piera, Mandelli Serena 22/08 Sanvito Giuliana, Da Silveira Akole’ 23/08 Re Massimiliano 24/08 Corti Giuliana 25/08 Molteni Roberto, Farina Massimo, Bomman Chiara 27/08 Lessi Andrea 29/08 Locatelli Valentina 31/08 Favia Giiuseppe
Compleanni di SETTEMBRE
01/09 Redaelli Maria Isolina, Molteni Alberto 03/09 Navarri Rita Laura, Carletto Michele, Carnevali Romana 06/09 Secchi Camilla, Cattaneo Carlo 08/09 Moresi Laura, Manosperti Paolo, Beccarelli Monica 09/09 Canali Massimo 10/09 Meroni Maria Graziella 11/09 Ballabio Giampiero 12/09 Curti Massimo 17/09 Calabretta Antonella 19/09 Ripamonti Ambrogio, Picciotti Alessandra 21/09 Alberti Fabio 22/09 Paonazzi Fabrizio, Capellini Arianna 23/09 Rossi Alessandra 24/09 Pina Giovanni 25/09 Luisetti Paola, Fiorella Villa 26/09 Ratti Alessia 29/09 Corbetta Massimo 30/09 Brambilla Nadia
02/10 03/10 04/10 05/10 06/10 07/10 10/10 11/10 12/10 14/10 16/10 17/10 19/10 20/10 23/10 24/10 25/10 27/10 27/10 28/10 29/10 30/10 31/10
Compleanni di OTTOBRE
Resta Giuliano Fiorinelli Sofia, Frigerio Roberta Parra Perez Eduard, Redaelli Teresa Schiatti Mario Bianchi Antonia Marcon Loredana Ratti Mario, Rosito Cira Penati Franco, Molteni Stefania Vanossi Luciano Frigerio Enrico Simoncin Stefano Porro Maurizio, Castelletti Giulia Colombo Andrea Grassi Agnese Poletti Ombretta, Lo Presti Sebastiano Ferroni Marcella Croci Enrica, Paredi Angelo Salvatore Terenghi Enrica, Grasso Pietro, Recalcati Lorenzo, Brambilla Tamara Beccalli Giuseppina, Casartelli Laura Bramani Simone Cairoli Roberto Volpe Maddalena
NOIVOILORO INFORMA N° 180 AGOSTO - SETTEMBRE - OTTOBRE 2017
L’importanza di essere volontari di Ernestina Ingenito
Cari lettori, sento il bisogno di condividere con voi questa mia riflessione generale sul volontariato partendo da una breve precisazione sul significato della parola volontario che il vocabolario della lingua italiana G. Treccani, tra le altre cose, così recita: …“Con riferimento a persona che accetta una determinata situazione o presta la sua opera di propria volontà”. E inoltre “Chi assume un impegno o si presta a operare , a collaborare , a fare qualcosa di propria volontà, indipendentemente da obblighi e da costrizione esterne”… Sembra così banale questa premessa da apparire inutile. Tuttavia a volte sento il bisogno di capire i motivi che spingono tante persone a dare il proprio tempo, le proprie energie fisiche, morali ed economiche, volontariamente. Qual è il senso e il valore intorno a questo tema? Come non cadere nella trappola del dare per scontato che tutto ciò che viene messo a disposizione in modo spontaneo e gratuito sia da intendere come un “tutto dovuto”, dove chi dà e chi riceve si appiattiscono nella consuetudine di gesti abitudinari? Penso che sia importante porsi tali domande per esorcizzare il pericolo di un
trascinamento verso un sistema passivo e assistenziale che rende ciò che facciamo poco costruttivo. Per tentare di scongiurare tutto ciò, credo che di tanto in tanto sia utile ricordare a se stessi e condividere con gli altri le ragioni del nostro impegno. Sì, è necessario entrare in relazione con l’esterno, comunicare i propri valori e le competenze acquisite derivanti dalla pratica quotidiana dell’occuparsi degli altri, affinché si sia riconosciuti per questo. Significa presentare i propri riferimenti valoriali oltre i propri contesti per dare stimolo all’azione volontaria al di là dei propri confini. Il volontariato nel tempo ha assunto su di sé molteplici significati e si è orientato tra le altre cose, su temi quali: la centralità dell’uomo, i diritti, la giustizia, il senso di appartenenza alla Comunità, la cultura della cittadinanza. Sono questi forse gli argomenti che danno un senso a quel “chi assume un impegno o si presta ad operare…” perché l’azione volontaria diventa una auto-educazione ad essere cittadini migliori, più solidali, più attenti al contesto, più capaci di analizzare criticamente le situazioni, più disposti a partecipare e, infine, meno egoisti. Tuttavia il mio pensiero va ora al fatto che ci troviamo in un momento storico molto
particolare dove le nostre certezze, i nostri punti di riferimento di un tempo tra i quali ci sono la sicurezza del posto di lavoro e la trasparenza della politica intesa come un qualcosa al servizio della gente, diminuiscono giorno per giorno e sembrano sfumare con deboli tinte il nostro futuro. E’ anche in questo quadro che molte persone oggi si accostano al volontariato, lo fanno per colmare un vuoto esistenziale. Il mio, è lo sguardo di una persona che ha un punto di osservazione privilegiato all’interno della nostra struttura su questi fenomeni. Faccio parte di una realtà complessa che ha fondato la propria mission sul valore del fare qualcosa con e per gli altri e nel tempo questo ha sviluppato un pensiero che si è tradotto in risposte ai bisogni provenienti dalla Comunità. La storia di Noivoiloro parla di questo. Infatti la nascita di Servizi quali la Cooperativa Lavoro e il Centro Socio Educativo sono l’effetto del continuo dialogo tra un dentro e un fuori di noi. Rifletto che da un lato c’è il volontario e dall’altro ci sono i luoghi dove l’azione volontaria si sviluppa e trova la sua forza. A entrambi viene chiesto di dialogare col mondo affinché si esportino l’umanizzazione della vita e la pratica della giustizia.
amici che sono lassù nel cielo, � chiediamo di con�nuare a volerci bene, come lo sai fare tu.
Grazie di cuore I tuoi amici di Noivoiloro
Giancarlo Vospini 16/5/1935 - 27/8/2017
Caro Giancarlo, Gli amici di Noivoiloro ricordano i bei momen� trascorsi insieme, � ringraziano per la collaborazione che hai dato in occasione della “cer�ficazione di qualità” del Centro Socio Educa�vo e per l’aiuto rivolto ai ragazzi durante le passeggiate in montagna. Non potremo mai dimen�care la tua simpa�a, il tuo modo sereno ed elegante nel stare tra le persone semplici. Oggi che hai raggiunto i nostri
8
NOIVOILORO INFORMA N° 180 AGOSTO - SETTEMBRE - OTTOBRE 2017
Le emozioni di chi finisce la Quarta Strada Premetto che la mia partecipazione al progetto La Quarta Strada è molto recente (appena due anni), eppure posso affermare con assoluta certezza che questa esperienza è stata ricchissima di emozioni e di nuove scoperte. Ho capito e imparato davvero tanto, e per questo vorrei dire un grande GRAZIE a chi mi ha “trascinata” in questo fantastico “mondo” e a chi, con me, l’ha condivisa. Ho trascorso momenti bellissimi e indimenticabili, confrontandomi con diverse prospettive e punti di vista, ampliando i miei orizzonti di pensiero e, passo dopo passo, comprendendo differenti realtà, che a volte appaiono remote o, comunque, estranee. Ho vissuto dalla parte dell’animatrice, ma senza dimenticare di guardare il mondo con gli occhi dei bambini, con la loro spensieratezza e ingenuità, la loro inesauribile voglia di giocare e divertirsi con semplicità. Ho vissuto dalla parte della volontaria, imparando ad avere pazienza, a mettermi nei panni degli altri e cercare di capire anche il loro punto di vista e non fermarmi al mio, ma imparando, anche e soprattutto, la preziosità del bene disinteressato, di veder nascere nelle persone sorrisi spontanei e calorosi grazie a un piccolo gesto, a una parola. Questa esperienza mi ha insegnato a festeggiare nei momenti di divertimento, ma anche a essere seria, a impegnarmi nell’attività di volontaria, a pensare e riflettere sul senso di molte cose, ma anche a gioire con freschezza della vita che sempre ci mette alla prova, ma mai ci delude. (Alice Frigerio)
ANIMAZIONE FESTE
I bambini potranno scegliere tra oltre 20 temi che diventeranno il filo condu�ore di tan� giochi di gruppo. Perché non c’è niente di più bello che festeggiare il proprio compleanno giocando insieme ai propri amici. E rendere la propria festa memorabile. Info a: laquartastrada@noivoiloro.it
Chi si sarebbe mai aspettato che il 2013 sarebbe stato un anno di svolta per la mia vita? E invece è stato proprio quell’anno che ha dato inizio al mio più grande cambiamento. La Quarta Strada mi ha aperto gli occhi, mi ha aperto la mente. I primi incontri con Ricky e gli altri ragazzi hanno gettato le basi per una solida amicizia sviluppatasi con il passare degli anni. Arrivata da perfetta estranea ho sentito subito il calore di una famiglia che mi ha accolto come se fossi già parte integrante del gruppo. La mia maturazione è iniziata proprio qui. Lavorando come animatrice per le feste di compleanno ho avuto modo di essere a contatto con un ambiente nuovo, con i bambini. Non mi era mai capitato e ho accolto con grande entusiasmo questa nuova proposta. Ho quindi imparato ad aprirmi, a non vergognarmi di essere spontanea e di lasciare libertà a ciò che sono senza maschere. Con il Progetto Friends ho imparato che i gesti più semplici sono quelli che possono rendere più felice una persona. Un tavolo di un bar e quattro chiacchere bastano per far nascere un sorriso e far sentire il calore che la vera amicizia porta con sé. Ora sono giunta al termine di questo mio percorso e a malincuore devo salutare tutta la grande famiglia che mi ha accompagnato nella
9
crescita di questi anni. Le lezioni che ho imparato hanno formato la donna che sarò e tutte le esperienze e gli incontri di questi anni hanno lasciato un segno indelebile nel mio futuro. Non potrò mai dimenticare le gioie e le emozioni che ho provato; non potrò mai dimenticare le persone che mi hanno circondato. Un grazie a Ricky che mi ha guidata in questa mia crescita interiore. Un grazie a tutta la famiglia della Quarta Strada e a tutti gli amici con cui ho potuto condividere questa fantastica esperienza. (Linda Zanotta) 5 anni passano davvero in fretta in un gruppo che cresce con te. È stata un’esperienza bellissima che porterò per sempre con me; continuando sicuramente il mio percorso nel volontariato. Questa avventura è iniziata nel 2012, non appena ho avuto l’età giusta per poter prendere parte agli incontri. Ricordo con piacere ogni festa di compleanno e animazione, dalle prime piene di insicurezza alle ultime dove tornare nuovamente bambini era la priorità e tutto era solo divertimento. Ho perso il conto di tutte le riunioni fatte in questi anni, sarebbe impossibile ricordarle tutte anche se mi piacerebbe rivivere secondo per secondo ogni attimo passato a ridere, discutere, programmare, essere semplicemente sé stessi con persone riunite nella stessa stanza dalla sola voglia di fare del bene agli altri e a sé stessi. Una seconda famiglia. Ecco cosa è stata per me la Quarta Strada, una seconda famiglia che mi ha accompagnato nel tempo e che mai riuscirò a dimenticare. (Erika Scialabba)
NOIVOILORO INFORMA N° 180 AGOSTO - SETTEMBRE - OTTOBRE 2017
Vacanze estive!
Grazie di cuore a tutte le aziende che ci sono vicine in questo importante cammino di solidarietà
ARIA ACQUA Erba (CO) AUTOTAPPEZZERIA CASARTELLI Erba (CO) AUTOTECNICA CLAUDIO Merone (CO) BAR CREMERIA PUSIANO Erba (CO) BCC CREDITO COOP. Alzate Brianza (CO) BOTTELLI EDOARDO Erba (CO) C.M.T. Eupilio (CO) CINEHOLLYWOOD Milano CRESSERI Erba (CO) DOTT. TALAMONA FRANCO Canzo (CO) ELEKTRA Erba (CO) FIGURELLA Erba (CO) FOTO OTTICA CERUTTI Erba (CO) FO.PI.TEX Erba (CO) FUMAGALLI SPA Tavernerio (CO) GARDEN NAUTICA BELLONI Erba (CO) GIORNALE DI ERBA Erba (CO) IFDESIGN Milano INTERLINE Briosco (MB) IMPRESA PULIZIE - LA RONDINE - Erba (CO) LITO OFFSET Erba (CO) OASI LOCALE TIPICO Monguzzo (CO) OREFICERIA PRINA Erba (CO) PASTICCERIA SARTORI Erba (CO) PESCHERIA FRIGERIO Erba (CO) PLAST-CO Inverigo(CO) R.G.F. Erba (CO) REDAELLI ALDO Canzo (CO) SEGRINO VERDE Erba (CO) SERIGRAFIA BONANOMI Erba (CO) SIKKENS AKZONOBEL COATINGS Dormelletto (NO) SNOW SPORT Merone (CO) TRANQUILLO DAL ZOTTO Merone (CO) UNION PLAST Alserio (CO)
10
NOIVOILORO INFORMA N° 180 AGOSTO - SETTEMBRE - OTTOBRE 2017
Tempo Libero Noivoiloro Il Gruppo Tempo Libero ha lo scopo di progettare significativi momenti di incontro, di aggregazione di persone, sia all’interno della struttura che sul territorio, principalmente durante i fine settimana e nei periodi di vacanza. Il TUTTO è indirizzato a TUTTI, per questo ogni proposta è pensata, organizzata e rivisita in modo da poter essere “accessibile” e “accettabile” dal più possibile delle persone: “Accessibile” nel modo più ampio, perché i limiti e i bisogni delle persone sono diversi, sia di natura fisica, psicologica che di tempo e di costi. “Accettabile”, nel senso che ogni proposta deve essere motivante e gradita per stimolare la pertecipazione di tutti, disabili e non, perché i gusti, gli interessi e i desideri delle persone sono vari e articolati. In sintesi, il Gruppo Tempo Libero può essere pensato come una sorta di “Agenzia del Tempo Ricreativo” che ha come slogan “Tutto rivolto a tutti”.
11
NUOVA SEDE NOIVOILORO PROGETTO SECONDO LOTTO
Entro fine anno 2017, in occasione del 30° anniversario, Noivoiloro prevede di iniziare i lavori della costruzione del secondo lo�o che comprende un ampliamento degli spazi del centro Socio Educa�vo e la realizzazione dello stabile che ospiterà la “Noivoiloro Lavoro Coop. Sociale ONLUS”