Nolltvå 7 2016 by Nolltvå

SOMMARGUIDE 2016 nummer sju tvĂĽtusensexton

INNEHÅLL & REDATIONEN

LEDARE

HAR DU NÅGONSIN ÄLSKAT något väldigt mycket men ändå vetat att du måste släppa det? Det kan vara den där Metallica tishan du köpte när du var yngre som inte längre passar och loggan är så urtvättad att den inte ens syns. Eller bilen som länge varit dig trogen på vägarna men nu kostar mer att reparera varje år än att köpa en ny. JAG SOM FOTOGRAF HAR ALLTID

älskat att jobba med print. Jag har varit lyckligt lottad som flertalet gånger blivit publicerad i många olika magasin och tidningar världen över, alla vägar ledde till att jag köpte den här tidningen tillsammans med min kollega Anders.

MEN SISTA TIDEN HAR vi på Squidpop jobbat mer

och mer online med både reklamfilm och fotografering och efter den effekt vi har sett hos våra kunder så har vi insett att det är dags att ta oss vidare mot nya utmaningar. Därför är det dags att med blandade känslor, mycket kärlek och respekt lägga ner Nolltvå.

DENNA TIDNINGEN HAR GETT oss otroligt många fina minnen och har gett oss möjligheten att kunna jobba med det vi älskar. Men det är dags att packa ihop och tacka för oss. Många tack till alla våra läsare genom åren. Framförallt stora tack till våra kunder som har gjort det möjligt för oss att månad efter månad kunna publicera tidningen. Vi ser fram emot att fortsätta och utveckla vår resa tillsammans med er, men digitalt istället för print. <3

NOLLTVÅ: är en produkt av SQUIDPOP MEDIABYRÅ ANSVARIG UTGIVARE: Ryan Garrison GRAFISK FORM: Ryan Garrison & Anders Fält UTGIVARE: SQUIDPOP AB TRYCK: MittMedia Print AB PERIODICITET: 12 nr/år KONTAKT: info@nolltva.se ADRESS: Squdipop Sturegatan 87, 791 60, Falun Nolltvå ansvarar ej för insänt material och förbehåller sig rätten att redigera. Eftertryck är förbjudet utan tillstånd. Citera gärna men ange källan. Tidningen trycks på miljövänligt papper.

SOMMARGUIDE

3 NOLLTVÅ 4 02:LIVE 7 FALUN/BORLÄNGE 11 LUDVIKA/SÄTER/GAGNEF 15 MORA/ORSA

20 RESA 22 SHOWCASE 26 FILM 30 KORSORD

RYAN GARRISON

MALIN JENSEN

VD/Fotograf/Redaktör 070-243 95 95 ryan@nolltva.se

ANDERS FÄLT

VD/Art Director 070-245 78 81 anders@nolltva.se

ELIN VENNERSTRÖM

Redigerare/ Skribent elin@nolltva.se

OMSLAGSBILDEN FOTO: RYAN GARRISON PÅ BILD: MAJA EKEBJÄR OCH NERON HÅRSTYLING: SNOBBEN HÅRDESIGN

Skribent

ANDERS LUNDQUIST Skribent

ELIN TURPEINEN Skribent

PELLE ANDERSSON Skribent

RONJA LJUNG

Skribent

ERIKA HAGEGÅRD

Skribent 0730-710739

www.dalarnasmuseum.se

www.kopparhatten.se

nolltvå

Tele 023-76 55 00, Stigareg 2-4, Falun

NOLLTVÅ

DEN ALLRA SISTA

NOLLTVÅ

TIDNINGEN DU HÅLLER I DIN HAND ÄR DET SISTA NUMRET AV NOLLTVÅ. TIDNINGEN UPPHÖR OCH ISTÄLLET SATSAR ÄGARNA SQUIDPOP PÅ RÖRLIG REKLAM FÖR SOCIALA MEDIER. VI HAR HAFT SÅ MYCKET KUL MED NOLLTVÅ, MEN NU ÄR DET DAGS ATT TA DET HELA VIDARE. VI BYTER SPÅR I TAKT MED TIDEN, FÖRKLARAR ANDERS FÄLT. I FEBRUARI 2011 BÖRJADE Ryan Garrison jobba heltid på Nolltvå och kort därefter blev Anders Fält en del av laget. Sedan dess har den växt till ett allt bredare magasin med större fokus på Dalarna och dess invånare. ATT JOBBA MED EN TIDNING var en dröm jag hade redan som barn och det har varit fantastiskt. Jag har så många härliga minnen från roliga fotograferingar och samarbeten, berättar Ryan. Men under det senaste året har Ryan och Anders jobbat allt mer med det digitala och med film. DET ÄR NUTIDENS OCH FRAMTIDENS media, tror Anders. Nu för tiden får folk sina nyheter och sin information direkt i mobilen. Den tryckta tidningen når inte längre fram på samma sätt. Nolltvå är en gratistidning som helt och hållet finansieras av annonsintäkter. De flesta

annonsörer är samarbetspartners sedan länge, med annonser varje månad. Och så kommer Squidpop fortsätta att jobba. VI FORTSÄTTER MED SAMMA SAKER men på ett annat sätt. Nu gör vi korta reklamfilmer som vi kör som annonser på sociala medier. Våra kunder har fortfarande en annons i månaden, men den är rörlig och går digitalt, förklarar Anders. Squidpop filmar, redigerar, ställer in och publicerar sina kunders videos på främst Facebook och Instagram. En del längre reklamfilmer eller kortare dokumentärer görs också för Youtube eller efter andra av kundens önskemål. VI ÄR VÄLDIGT FLEXIBLA, det är en av de stora fördelarna med att jobba så här, tycker Ryan. Vi har inget tryck eller format att anpassa oss efter mer än kundens budget. Vi gör det som passar dem bäst just nu. Kanske är det en reklamfilm, kanske är det bara ett kort klipp från verksamheten. Det här ger mycket bättre effekt än printannonser, fast för ungefär samma pengar. ALLA HAR INTE RÅD ATT ANLITA en byrå eller konsult som tar fram annonser eller avancerade filmer för tv, fyller Anders i. Istället kan vi göra en mindre produktion som bättre passar budgeten, och som tack vare de sociala medierna får bra spridning och effekt.

BÅDE ANDERS OCH RYAN KOMMER förstås att sakna tidningen Nolltvå på många vis, men samarbetet med de människor de lärt känna kommer att fortsätta. Allt för att det lokala näringslivet ska kunna finnas kvar. VI HADE KUNNAT FORTSÄTTA med tidningen i många år till. Men vi känner att vi vill ligga i framkant, inte minst för våra kunders skull. De behöver komma ut och synas på ett effektivt sätt, annars blir de överkörda av de stora kedjorna. Lokalhandeln behöver nå ut, säger Ryan. Anders håller med och berättar att filmerna de hittills har skapat har fått väldigt bra respons. – De har fått otroligt bra effekt på sociala medier och alla är så positiva till att jobba med film. Det är det hetaste mediet just nu och säkert ett bra tag framöver. Det som har varit roligast med Nolltvå, samarbetet med våra annonsörer och det kreativa skapandet, får vi nu göra ännu mer av. Och alla är så taggade på det här, energin är fantastisk! Hitta Squidpop Media på Facebook eller följ dem på Instagram. TEXT: SANNA BERGENS

nolltvå 3

ive L 02: LIVE

JULI • AUGUSTI

7-9 JULI – SKANKALOSS 2016, GAGNEF 9-10 JULI – MALENE ERNMAN, DALHALLA • RÄTTVIK 11 JULI – EUROPE, DALHALLA • RÄTTVIK 14-16 JULI – PUTTE I PARKEN, HEMBYGDSGÅRDARNA • LEKSAND 14 JULI – MANGE HELLBERG TRIO, LILJAN • BORLÄNGE 14 JULI – MANGE HELLBERG TRIO, TEATERLADAN • HEDEMORA 17 JULI – SACRED EARTH, SMEDJAN • STJÄRNSUND 18 JULI – ZZ TOP, DALHALLA • RÄTTVIK 21 JULI – LINUS SVENNING OCH EMELIE LÖÖF, LILJAN • BORLÄNGE 21 JULI – MANDO DIAO, DALHALLA • RÄTTVIK 23 JULI – ÖSTEN MED RESTEN, CAPELLET • SMEDJEBACKEN 26 JULI – JOHN OCH SOFIE, SÄTERDALENS FOLKPARK • SÄTER 28 JULI – TONI HOLGERSSON, LILJAN • BORLÄNGE 29-30 JULI – INTO THE VALLEY, DALHALLA • RÄTTVIK 30 JULI – AMAZONROCK, VANSBRO CENTRUM • VANSBRO 30 JULI – REBECCA OCH FIONA, RÄTTVIK BOWLING & KROG • RÄTTVIK 2 AUGUSTI – TRAVIS GREEN, SÄTERDALENS FOLKPARK • SÄTER 4 AUGUSTI – LISE & GERTRUD, KORSTÄPPANS HERRGÅRD • LEKSAND

4 nolltvå

SABATON SAXON D-A-D LORDI DRAGONFORCE THERION EQUILIBRIUM INSOMNIUM TREAT HEIDEVOLK BLOODBOUND IN MOURNING THYRFING SORCERER

ROADHOUSE DIET TWILIGHT FORCE NIGHTMARE

AMBERIAN DAWN BILLION DOLLAR BABIES HYSTERICA

ANTARKTIS BROTHERS OF METAL BURN THE PLAGUE SPECTRAL XI

www.SABATONOPENAIR.NET NollTvaÌ&#x160;.indd 1

19/05/16 09:20

SOMMAR 2016

nolltvå

SOMMAR 2016

SOMMARGUDIDE 2016 FALUN 1-2 juli: Dala Countryfestival, en festival, som i mångt och mycket är en otrolig musikupplevelse, vare sig man är en hängiven fan eller knappt har lyssnat på Country tidigare. Det erbjuds flera olika genrer inom countryn, några lättare att ta till sig och en del som kräver lite fler lyssningar. Gästande artister är bland annat Kikki Danielsson, Hometown Marie och Western Express. Arrangeras för tredje året i rad i Ladan i Skog mellan Falun och Borlänge. Mer info www.ladaniskog.se. 1-9 juli: Tissel och Tassel på Cykelakuten, sommarteater vid Dalregementet. Årets Cykelakut, den tolfte i ordningen, går i kärlekens tecken. Soldat Jönssons kärleksförvecklingar blandas med Nisses miljövänliga experiment att värma upp Cykelakuten med biogas … Det borgar för ytterligare en fars i vansinnighetens tecken. 18 juli-12 augusti: Sjöhäng, Alla ska ha rätt till ett roligt sommarlov. Falu kommun bjuder in till gratis aktiviteter vid våra sjöar i sommar. För mer info www.falun.se/sommar. 19 juli: Familjeskoj med barnteater, Sagan om det prickiga snabeldjuret. En varm och medryckande festival för hela familjen! www.lilltorpet.se. 20 juli: Svärdsjökväll på Svärdsjö gammelgård. Servering av glödstekt sill och färskpotatis. Hantverkare i arbete. Barnen kan få tälja, tova, måla sin häst m.m. 22-24 juli: Kopparträffen, 45:e MC-träffen i utkanten av Falun med fin camping och badplats, Roxnäs udde. Mat&dryck till bra priser, livemusik, grillning m.m. www.thetwinclub.se. 23 juli: Svartnäsdagen, fotoutställning i Svartnäs folkets hus. 27 juli: Falu cruising, cruising med äldre veteranbilar 18.00-22.00 och marknad 12.00-21.00. 28-29 juli: Wolf FM Summer Jamboree, en 2-dagars rock ’n roll fest som arrangeras för sjätte året i rad. Öl-rättigheter, mat och dryck, camping, knallar etc. www.wolffm.se. 3 augusti: Customutställning i Sågmyra, utställning för custombilar, hotrods gassers, MC och mopeder årsmodell -86 och äldre. Priser i fem klasser. Musik, grillning. Speaker Roland Ohlsson. Swapmeet, och camping i folkparken 2-4/8. 5 augusti: Småstadsliv presenterar härmed ”Klart Sämsta Showen” 2016. Tag plats i salongerna och följ med på ett fyrverkeri av galenskap i bästa Småstadslivs anda! 7-12 augusti: Fritt lopp för de dugliga – Nu ännu värre! Succén från förra sommaren tas upp igen och erbjuder 5000 m2 nervkittlande skräck i Gamla yllefabriken i Sågmyra. I en interaktiv scenkonstupplevelse utöver det förväntade rannsakas vårt svenska kulturarv och rasbiologiska historia under en kväll du som besökare sent kommer glömma! Åldersgräns 13 år.

12-14 augusti: Årets Runndagarna firas tillsammans med 10års Jubileum av Poker Runn. Massor av fantastiska aktiviteter för hela familjen på, runt och vid sjön Runn. Packa fikakorgen och filten och känn er välkommen till Falun Borlänge regionen. Skärgårdssjön Runn lever upp under Runndagarna och så gott som alla byar, föreningar, klubbar och många företag är engagerade i vad som här händer. Ångbåtsturer, cykellopp, Poker Runn, loppis, musik, fiske, paddling, fitness, nostalgi m.m. 13 augusti-24 september: Bondens egen marknad, årets färskaste marknad varje lördag! Kom och frossa i nyskördade grönsaker, blommor, ostar, charkprodukter, örter, honung, sylt och saft, nybakat bröd mm. Allt direkt från producenten. Även servering. 13 augusti: Stora Stöten Swimrun är en fantastisk tävling som slingrar sig fram genom Faluns kulturhistoriska välrdsarvmiljö runt Falu Gruva. Starten går nere i Stora Stöten, Falu gruvas dagbrott. Långa banan innehåller 10 löpsträckor, totalt 19 km löpning och 9 simsträckor, totalt 3,1 km. Korta banan innehåller 3 löpsträckor, totalt 6 km och 2 simsträckor, 750m. 17 augusti: Sabaton förfest, från 16:00 är baren öppen till Lugnets Hårdrocksstadion på årets absolut hårdaste After Work. 18-20 augusti: Sabaton Open Air, 9:e upplagan av en 3-dagars rockfest på Lugnet! Bland annat spelar Sabaton, Saxon, D-A-D, Lordi, Twilight Force! Snöra dina kängor och värm upp nacken för en jädrans massa headbang! 27 augusti: Vildmarksloppet, terränglopp med betoning på terräng! Spring hela loppet på 32 km eller halva på 17, loppet går genom skog, myrar och över bäckar. 2-3 september: Falu Beer and Culture festival. Under två festliga dagar förväntas hundratals besökare komma för att njuta av dalarnas mångfaldiga ölbryggartradition i form av uställare från våra hantverksbryggerier blandat med teater och musik. www.falubeer.se. 3 september: Granny Goes Street, sommarens sista festival med musik och aktiviteter, ett kulturkalas för alla åldrar! ’

BORLÄNGE

9 juli: Barnens Peace & Love, En dag f ylld med glädje och kreativitet för alla barn. Underhållning, skapande aktiviteter som dans, sång, musik och skapande med händerna. Barnen får ta del av många skapande aktiviteter och andra ”roligheter”. 9-10 juli: Medeltidsmarknad Tuna Ting, Allt som hör medeltiden till, knallar, gycklare, riddardubbning, skattjakt, medeltida musik med Jan Lekare, hantverk och mycket mer. 29 juli: Midnattstravet 2016, det traditionella Midnattstravet med underhållning för hela familjen. V64 första start 19.0 0, musikunderhållning med bland annat Samir & Viktor, SaRaha. 12-14 augusti: Årets Runndagarna firas tillsammans med 10års Jubileum av Poker Runn. Massor av fantastiska aktiviteter för hela familjen på, runt och vid sjön Runn. Packa fikakorgen och filten och känn er välkommen till Falun Borlänge regionen. Skärgårdssjön Runn lever upp under Runndagarna och så gott som alla byar, föreningar, klubbar och många företag är engagerade i vad som här händer. Ångbåtsturer, cykellopp, Poker Runn, loppis, musik, fiske, paddling, fitness, nostalgi m.m. 12 augusti: Svensk Rev yfestival med Rev y-SM 2016. Varje år arrangerar förbundet Svensk Rev yfestival med Rev y-SM, där samtliga medlemsföreningar inbjuds. Under detta event håller man seminarier, utställningar av teatermaterial, knyter kontakter och avslutar med liveföreställningen “Rev y-SM”, dit de bästa rev ynumren från det gångna året kvalat in, www.rev y-sm.se 14 augusti: Ornäs Triathlon, ett motionstriathlon med korta distanser så att de flesta kan vara med. Start, växlingar och målgång är vid historiska Ornässtugan. Både barn, vuxen och lagklass finns. 26-28 augusti: 34:an & Barnens dag. Tivoli, loppis, hantverksmarknad, veteranbilsutställning, matmarknad m.m. 4 september: Tunabygdens höstmarknad, kom och dofta, smaka, stanna, ät och njut! Matmarknad med lokala livsmedelsprodukter, bästa lokala maten förstås! Med reser vation för ändringar och tr yckfel i kalendariet. Fler evenemang och information hittar du på visitsodradalarna.se

30 juni-3 juli: Dalecarlia Cup 2016, Sveriges gladaste fotbollsturnering! Alla matcher spelas på Sportfältets 21 fantastiska planer. 1-2 juli: Tough Race Sweden Weekend, riktig terränglöpning med grymma hinder! Möjlighet att springa tre lopp på två dagar, klasser och lopp för alla åldrar. Är du inte sugen att springa själv så kom och heja fram alla krigare! 7-9 juli: Peace & Love, Dagar som fylls av kärlek, musik, performance, konst, dans och föreläsningar. Temat för festivalen i år är “Hope”. Bland artisterna finns namn som Lars Winnerbäck, Miriam Bryant, Graveyard, Mustasch m.m.

nolltvå 7

Magasinet Foto x 3 19.6–21.8 2016 Alla dagar kl 11–17

Helena Blomqvist Slumberland

Nygårds Karin Bengtsson The Fool, The Forest and Other Stories

Magnus Wennman Där barnen sover

magasinet falun.se

U T S T Ä L L N I N G S P A R T N E R

FALUN BORLÄNGE-REGIONEN AB V I

S T Ö D J E R

M A G A S I N E T

FALU KOMMUN | LANDSTINGET DALARNA

TRÄNA HELA

10 SOMMAREN FÖR

KRONOR

T H E N E W

Åsgatan 12 Falun 023-666 23 70 • www.hairshade.se

New team but No beginners

T E A M

SOMMAR 2016

nolltvå

SOMMAR 2016

SOMMARGUDIDE 2016 LUDVIKA 2 juli-27 augusti: Marias Nostalgiträffar, kom och visa upp din bil, eller bara för att ta en fika och känna gemenskapen. Titta in hos Marias 50-tals café. Veteranfordonsträff, bilar och motorcyklar. Jämna lördagar hela sommaren. 6 juli: Sunnansjödagen, en välbesökt hemvändardag med underhållning och evenemang för alla åldrar. I programmet är det bland annat brödbak på häll, lekar och skoj för barnen, ponnyridning, mopedrally med veteranmopeder m.m. 9 juli: Veteran-och entusiastrally – i mer än 20 år! Banan på 6 mil går i natursköna omgivningar runt sjöarna Björken, Väsman och Bysjön. Ser vering med underhållning finns vid Start- & målplatsen. Speaker berättar om bilarna vid start. Prisutdelning från det digra prisbordet mellan 16:0 0 och 17:0 0. 9 juli: Gammaldags marknad i Prästgårdsparken. Hantverk, brödbak, musikunderhållning. 9 juli: Willysfestivalen, mat och öltält finns och det bjuds på musikunderhållning av The Knockouts, Eternal of Sweden samt Coverstuff! www.willyswashroom.com/. 13-16 juli: Kniv veckan. Nordens största knivtävling med utställningar, knalleförsäljning mm. Välkomna till Akvariet, Ludvika för att uppleva när hantverk är som bäst. 21 juli-15 september: Åkdon & Termos, succén fortsätter sommaren 2016 med Åkdon och termos i Ludvika. VeteranÅkdonsPicknick för åkdon över 30 år gamla. Strosing, not crusing, i en skön miljö. Fika, finns försäljning av kaffe, kor v, fikabröd m.m, www.akdon.se 29-30 juli: Gamrocken. 40 artister under 2 dagar på 3 scener. För mer info besök Gamrockens hemsida. 30 juli-7 augusti: Dan Andersson Veckan, Nio kulturdagar med arrangemang i Dan Anderssons anda och fotspår i rika kulturmiljöer runt om i den magiska Ludvikabygden. Artister, hantverk, föreläsare, finnkultur, permakultur, Dan Andersson kavalkad, vägkröksdans, konstutställning, familjedagar, poesi, nattcafé,h elgdagskväll i timmerkojan, guidade turer, vandringar och mycket mer. Mer info på www.ludvika.se/ danandersson/. 21 augusti: Gräsbergsdagen, familjedag med musikunderhållning, fotoutställning, tävlingar, ansiktsmålning, ponnyridning, turer med traktor och vagn m.m.

SÄTER 26 juni-31 juli: Yoga och frukost på Bispbergs Herrgård. Börja dagen med härlig yoga i Bispbergs Herrgårds vackra trädgård, njut sedan av en härlig herrgårdsfrukost. Ta gärna med egen mat ta, endast förbokningar. Mer info på w w w.bispbergsherrgard.se/.

2 juli-12 augusti: Musik & Grillk väll, njut av en härlig grillbuf fé och livemusik i den härliga trädgården. Mer info och ar tister hit tar du på w w w.bispbergsherrgard.se. 14 juli: Veterantrak tor-, moped- och MC-träf f, även skogshuggarshow och underhållning. 16 juli: Säter Triathlon, t vå motionslopp, et t kor t och et t lång t. Även barn- och ungdomsklasser. 22-24 juli: Nostalgidagarna. Säter f ylls av krom, lack och motormuller. Förutom cruising bidrar marknad och öltält till at t göra det ta till en folk fest. Mer info w w w. nostalgicclub.se/. 30 -31 juli: En fotografisk resa i tid och r ymd. Varmt välkommen till sommarens hjär tligaste fotofestival med fotout ställning, föreläsare m.m. Mer info w w w.saterdalen.com/. 6 -14 augusti: Historisk vecka i Säter. Historisk vecka i Säters kommun synliggör våra fantastiska kultur och natur miljöer, levandegör vår t kulturar v med sång, dans, musik och teater. Säterstampen är et t av evenemangen under Historisk Vecka. Med historisk fantasi kliver vi 10 0 år bakåt i tiden bland gårdarna, på gatorna och i vimlet med hästar, sång, musik, hant verk, marknad, dans och skådespel. Andra programpunk ter under veckan är guidade visningar och musikarrangemang bland annat vid Östra Silvbergs gruva. 21 augusti: Musikloppis i Dansrotundan, endast musikrelaterat. Kom, köp och sälj: Vinylskivor, CD, instrument, skivspelare, mickar, kablar förstärkare, boxar, pedaler, lit teratur m.m. 27 augusti: Freak Park Market. Freak Park Market ska vara en helhet supplevelse för besökarna. Med allt från shower och uppvisningar till street-food, konst, kultur och musik. Utomhusfestivalen skall samla människor i olika åldrar, med olika intressen och kulturell bak grund för at t skapa större förståelse och gemenskap. I centrum för arrangemanget står olika t yper av konst och kultur, t ex k valitativ graf fit ti som konst form, musik, dansuppvisningar, tävlingar och uppvisningar i skate, sparkcykel och inlines. Show av per formance-ar tister som eldslukare och cirkusar tister med flera. Utan entréavgif t och öppet för allmänheten har alla, oavset t bak grund eller ekonomiska tillgångar, möjligheten at t samlas och uppleva Freak Park Market till fullo. Mer info på w w w.freakparkmarket.com.

14-16 juli: DaFlo Festivalen 2016, en festival med en fantastisk blandning av allt det finaste. Det hela är en festival i dansens, paddlingens och nycirkusen anda, en festival med vänskap, kreativitet, glädje, musik och skapande i centrum! www.daflofestivalen.wordpress. com/. 16 juli: Byloppis i Sifferbo, försäljnings av korv, kaffe, läsk, godis och glass vid brandis. 22-24 juli: Masters of Water 2016. Sveriges mesta och bästa forspaddlingsevent Floda Forsfarare blir i år 40-år och firar med att tillsammans med Kajaktiv och Falu Kanotklubb arrangera en Masters of Water som vi hoppas blir roligare och större än någonsin! Alla, oavsett paddlingsnivå och ålder är varmt välkomna att delta och fira med oss! Samtliga deltävlingar sker i Lissfors. www. kajaktiv.see 26-29 juli: Eko-äventyr och yoga i Dala-Floda. Välkommen till ett äventyr i Dalarna med tema ekologisk livsstil, naturnära äventyr och yoga. Under tre dagar vandrar, cyklar och paddlar vi genom Dala-Flodas natursköna landskap. 3-7 augusti: Hagenfesten 2016, det började som en lördagsfest där konstig musik och bondig poesi invaderade lilla Dala-Floda och har blivit större allteftersom åren gått. www. hagenfesten.se/. 20 augusti: 24 MX NN-Ungdomscup, en heldagstävling där barn och ungdomar kör på förmiddagen och sedan kör de äldre nedre norra serien på eftermiddagen och kvällen. 27 augusti: Funduro 2016, Från en av grundarna till Åre Extreme Challenge kommer en ny form av multisport, Funduro, multisport i enduro form där de tävlande under sex timmar klara fyra sträckor i fyra olika grenar. Den sammanlagda tiden ute på sträckorna läggs sedan ihop till ett resultat. Tävlingen utförs i lag om två herr-, dam och mix-klass, samt en trio mix. Tävlingen består av fyra grenar, traillöpning, Mountain Bike, Kajak och Stand Up Paddling. Med reservation för ändringar och tryckfel i kalendariet. Fler evenemang och information hittar du på visitsodradalarna.se

GAGNEF 7-9 juli: Skankaloss 2016. Upplev musik och konst i genuin dalamiljö! Åldersgräns 23 år. 9 juli: Den 9 juli 2016 genomförs den fjärde upplagan av tennisturneringen Gagnef Open som del av Gagneffestivalen Skankaloss i Dalarna. Tanken med Gagnef Open är att hylla tennisens konstnärer och konstnärer som vill spela tennis.

nolltvå 11

Vi hjälper dig att hitta bad- och underkläder?

Underverket Butiken med personlig service Öppet: Må-Fre 10-18 Lör 10-14, Falun Lör 10-16

Falun, Holmgatan 26C, 023-636 00. Borlänge, Målaregatan 4, 0243-630 00. Mora, Kyrkogatan 4, 0250-718 18 Ludvika, Storgatan 34A, 0240-124 44

www.underverket.se

www.hardesignmarie.se Mån - Fre: 10:00 - 18:00 • Telefon: 023-23455 • Slaggatan 6C Falun 023-234 55

SOMMAR 2016

nolltvå

SOMMAR 2016

SOMMARGUDIDE 2016 LEKSAND 12 juli & 9 augusti: Åkdon & Termos, veteranÅkdonsPicknick, Leksands Hembygsgårdar. Delta med eget fordon eller titta på andras. Inget inträde - en öppen träff för både åkdonsägare och intresserade besökare. Allt som går att åka på, med eller i är välkommet. Företrädesvis veteranåkdon men även udda nyare åkdon är välkomna. Tanken med träffen är att göra det enkelt för alla med veteranintresse att träffas. Fika får man ta med sig själv och sedan är det bara att strosa runt och snacka med likasinnade s.k. ”strosing”. Klockan 18.00-20.00. 7 juli-18 augusti: Roliga torsdan i Leksand. Soliga torsdan har bytt namn till Roliga torsdan och bjuder bl a på barnaktiviteter på torget från 12.00, musik från scenen på Z-torget under eftermiddagen och friskvårds aktiviteter i Sparbanksparken. 14-16 juli: Putte i Parken. I Gröna rummet vid Leksands Hembygdsgårdar arrangeras i år festivalen Putte i Parken. Festivalens huvudtema i Leksand är integration och bl a uppträder Markoolio, Sean Banan, Petter, Sophie Zelmani, Doug Seegers och Kalle Moraeus. De senaste åren har Putte i Parken gjort stor succé i Karlstad och nu vill arrangörerna dela med sig av en trevlig musik- och folkfest. I år arrangeras festivalen i fyra städer; Karlstad, Örebro, Stockholm – och Leksand! Festivalen har fri entré i samtliga städer och arrangörerna räknar med att över 300 000 människor kommer att besöka Putte i Parken i sommar. 16 juli: Vandring med meditation. Följ med Therese Holmgren på en promenad i Siljansnäs naturreservat med avslappning och meditation i naturens skönhet. 16 juli: Leksands sommarland Kvällsmarathon! Varvlopp inne på Leksand sommarland där varje varv är ca 1 km. Förutom marathon finns även löpning i 1 timme, 2 eller 3 timmar samt ett familjevarv med ex barnpriser i form av Lego. Tidtagning sker med chip som fästs i skorna. Tävlingen ligger bra i tiden som träning inför Ultravasan några veckor senare! 18-22 juli: Barnteaterveckan. Fem dagar med barnteater i alla dess former i de underbara miljöerna kring Munthes Hildasholm. För program och mer info www.barnteaterveckan.se. 20-23 juli: Himlaspelet. Himlaspelet - Ett spel om den väg som till Himla bär - har spelats i Leksand sen 1941. I år är det 75 år sen spelet hade premiär. Årets jubileumsföreställningar spelas i Sveasalen. För mer info www. himlaspelet.com/. 18-24 juli: Trädgårdsveckan i Leksand. Späckat program med föreläsningar, blomsterdagar, vandringssafari och massvis med inspiration. För mer info och fullt program besök www.tradgardileksand.se. 20 juli: Wonderland, spök och sagovandring. Dramatiserad vandring i trädgården och huset. Historia och historier väcks till liv i skenet av lyktor och facklor. Max 25 deltagare/vandring (p g a trånga utrymmen i huset). Lämplig från ca 7 år. Bokning på 0247-100 62, vuxna 100:och barn 50:-.

23 juli: Ett himla jubel i Gropen. Under jubileumsåret 2016 firas och uppmärksammas Rune Lindström 100 år och Himlaspelet 75 år. Ett himla Jubel i Gropen är ett axplock ur Himlaspelet med sång, musik och dikt som en hyllning till Rune Lindström. För mer info besök www.himlaspelet.com. 30 juli: Siljansnäsdagen. Marknadsdag för hela familjen i centrum. Aktiviteter, uppträdanden, visningar, försäljningsbord, lotterier, serveringar, för mer info www.hembygd.se/siljansnas. 6-7 augusti: Nostalgi på Dragsängarna. Modellflygträff med skalenligt byggda modellflygplan samt veteranflygplan. Mer info, www.siljanbygdensrfk.se. 6 augusti: Tällberg halvmarathon. Välj mellan Halvmarathon, Tällbergsmilen, Tällbergsfemman och Minimarathon. Anmälan på hemsidan www.tallbergmarathon.se 11-13 augusti: Krökbacken festival. Ungdomsfestival i Hedens sandtag i Heden. Livemusik från bland annat Switchblade, Besvärjelsen, HoneymoonDisease och Bad Acid. Biljetter köper ni på www.soffta.nu. 12-13 augusti: Kräftstjärtsvängen Fly-in. Alla Nordens flygare med experimentklassade flygplan (hembyggen, restaureringar, ombyggen) är speciellt inbjudna att träffas för att visa upp och beundra varandras glänsande skapelser. Uppvisningar och många aktiviteter för alla åldrar. Pris 100 kr för vuxna. 18 augusti: Leksand Centrum Loop. Andra upplagan av det roliga centrumloppet där alla kan vara med. Motionstävling som genomförs individuellt, i 2- eller 4-mannalag. Kvällsaktiviteter vid Kajen i samband med tävlingen. Start och Mål på Leksands Kajen. Mer info www.centrumloop.com/. 20 augusti-24 september: Leksands bondemarknad sker varje lördag. En mötesplats där allmänheten erbjuds en möjlighet att från bygdens egna odlare och hantverkare få handla potatis och andra rotfrukter, ägg, grönsaker, bröd, svamp, saft, sylt, köttprodukter, skinn, garn, honung, hantverk med mera. 27 augusti: Insjödagen. Insjödagen är känt som bygdens egen nationaldag och är ett event kring Clas Ohlsons katalogsläpp i Insjön. För mer info, program och aktiviteter www.hjultorget.se. 3 september: Kulturnatta. Första lördagen i september anordnas Kulturnatta i Leksand. Centrum förvandlas då till en stämningsfull arena fylld med kulturhändelser för alla smaker. En folkfest där tradition möter nya impulser. För mer info och program www.leksand.se.

RÄTTVIK 5 juli-9 augusti: Tisdagskul i Rättvik. Tisdagskul, för en bred målgrupp - gammal som ung i centrala Rättvik. Fri entré, live musik, massa knallar & karuseller hela dagen. Artister & DJ:s hela natten på närliggande restauranger och barer. www.tisdagskul.se.

1 juli-12 augusti: Torgloppis! Ingen avgift eller föranmälan, ta med eget bord. 9-10 juli: Mörksuggejakten. Långlopp på Mountainbike för Elit och Motionärer. Gemensam start. Dam & Herr från 17 år. Mer info www.morksuggejakten.com/. 11 juli: Dalhalla - Europe intar Dalhalla! Mer info www.dalhalla.se. 14-17 juli: Tango Retiro Milonguero Festival. Fyra tangodanskvällar i den anrika Rättviksparken. Kurser, praktikas, seminarier dagtid. Mer info www.tangoretiro.se. 18 juli: Dalhalla – ZZ Top åker på sommarturné sommaren 2016 och besöker Dalhalla, missa inter detta! Mer info www.dalhalla.se. 21 juli: Dalhalla – Mando Diao, på 10 år har Mando Diao släppt fem album som sålt över 1,5 miljoner exemplar, vilket tagit dem på turnéer i över 30 länder där de avverkat dryga 1000 konserter. Mer info www.dalhalla.se. 22-23 juli: Dalhalla – Diggiloo, förbered dig på världens drag när Sveriges största turnésuccé rullar ut på vägarna igen, med några av våra mest folkkära artister, välrenommerade musiker och dansare! Mer info www.dalhalla.se. 29 juli-5 augusti: Classic Car Week, Veteranbilar i Rättvik under en hel vecka! Classic Car Week har på några år blivit en av landets allra största och populäraste bilträffar. Veckan innehåller bl.a. damrally Classic Lady, flera olika rallyn med 30 år gamla fordon, mopedrally, cykelrally, utflykter, familjedag, skrotletardag, musikkryss, Drive-in-movie, Great Lake Day- vattendag med ångbåtar, småbåtar och andra ångmaskiner, Rättvik Hill Climb - backkörningen, Antik och Veteranmarknad med renoveringsbedömningar, Concours de Charme samt Demolition Derby. Måndag - lördag underhållning och dans på Rättviksparken. Mer info www.classiccarweek.com. 29-30 juli: Dalalla – Into the Valley, är en två dagars vibrerande installation som belyser några utav de mest talangfulla artisterna inom den elektroniska musikscenen i det gamla kalkstensbrottet Dalhalla utanför Rättvik. Här snålar man inte på varken ljus, ljud, dekor, mat och dryckesväg. Några artister att spela är urkrainskan Nastia, tysken Marcel Dettmann, kritikerrosade Berlin-dj:n Ellen Allien samt Levon Vincent kommer att synas och höras i Dalhalla. Mer info www.dalhalla.se. 30 juli: Rebecca och Fiona, Rättviks bowling. Duon som spelar allt från ren pop till punk, indierock och dansmusik. Mer info www.rattvikbowling.se. 5-6 augusti: Dalhalla – P-floyd, intar spektakulära Dalhalla för ett likaledes spektakulärt tioårsjubileum. Mer info www.dalhalla.se. Med reservation för ändringar och tryckfel i kalendariet. Fler evenemang och information hittar du på visitdalarna.se/sv/siljan

nolltvå 15

Vad

? t s ö h i u gör d

Det kan fortfarande finnas plats på vissa kurser och program. Välj ett universitet där allt är möjligt.

Begränsad numrerad utgåva. Välkommen!

Imagine your Dream Dress... ...visit us... ...Live Happily Ever After!

String Pocket 10 år Mats Theselius

023-381 69 00 • www.maltesmobler.se • facebook.com/maltesmobler

Ateljé HögtidsHuset & Studio Dresses & Dreams

Bröderna Anderssons • Bord Birger • Ekelund Weavers • Haslev • JAB • Mavis • Maze • Olof Nilson • Selected by Trum • String • Swedese • Trademarkliving • Tre Sekel /City möbler i Tibro • Troels • Van Asch • Violante • Voluspa • Westroth

www.hogtidshuset.se • 0241 - 64 42 66 info@hogtidshuset.se • Stationsvägen 13, Djurås

Öppettider: tis-fre 11-19, lör 10-15 Regementsvägen 16, Falun

SOMMAR 2016

nolltvå

SOMMAR 2016

SOMMARGUDIDE 2016 MORA 10 juni-16 september: Veckans novell, läses varje fredag kl 10-10.30 i vår högläsningssoffa! Upplev spänning, kärlek, mord, visor och dödssynder! Personalen och gästläsare tolkar berättelser från världens alla hörn till ALLA som vill lyssna. Mora bibliotek och kulturhus, fri entré. 1 juli-31 augusti: Tidsresan, ett historieäventyr på Zorns gammelgård. Vill du färdas genom historien? Följ då med på en resa som tar sin början i medeltiden och som för dig fram till 1800-talet, då konstnären Anders Zorn var barn. Tillsammans med din guide och reskamrat får du se och känna på hur livet kunde vara förr i tiden. Stig in i de urgamla husen, möt människorna som levde där, ät deras mat, lyssna till deras musik, ta del av deras vardagssysslor och prova hur det känns att gå i deras kläder. Kort sagt, upplev historien på riktigt! 3 juli-14 augusti: Fäboddag på Kättboåsens fäbod, här finner du vacker fäbodmiljö, klappa djuren och gå naturstig. Kaffe och hembakat bröd säljes. Fäbodprodukter säljes i mån av tillgång. Hundar får ej medtagas! www.venjan.se. 26 juli & 2 augusti: Mora afton på Zorns gammelgård. Underhållning av lokala förmågor inom sång, musik och folkdans. Hantverkare från Mora med omnejd jobbar med sina alster under kvällen. Servering och tunnbrödsbakning. www.folkdansringen.se/ mora. 5 juli-6 augusti: Barnverkstaden vid Zornmuseet. Varje tisdag-lördag är alla barn mellan 4 och 10 år är välkomna att pyssla och slöjda. Sommartid är barn mellan 4 och 10 år välkomna att måla och pyssla i den fina barnverkstaden. Medan föräldrar besöker Zornmuseet och/eller Zorngården tar en handledare hand om barnen. Mer info www.zorn.se. 6-9 juli: Sångfest - Coco Chanel, en föreställning om Coco Chanel, som berättar om modevärldens starkaste ikon och om hennes osannolika liv. Tillsammans med en helt ny kammarorkester i världsklass av unga drivna musiker görs musik av Lili Boulanger, Olivier Messiaen, Gustav Mahler och Erich Wolfgang Korngold. Som solister hör vi Pers Anna Larsson, Göran Eliasson, Hanna Husahr och Tobias Westman, Vattnäs Chamber Orchestra. Mer info www.konsertladan.com. 7-28 juli: Sommartorsdag i centrala Mora. Varje torsdag i juli, konst och motor med bilutställningar på gågatan i centrala Mora. Musik och sång. Konstnärer som sitter ute och målar. Loppis på Fridhemsplan. www.morakopstad.se.

8-10 juli: Mora marknad Kajen. Massor med marknadsförsäljare längs hela ”Strandpromenaden”. Erikssons tivoli. 9 juli: Sångfest - operapicknick på ängen utanför ladan. En hel rad svenska storsångare, med Pers Anna Larsson, Göran Eliason, Tobias Westman och Hanna Husahr i spetsen bjuder in till en rolig, vacker och stämningsfull konsert i det gröna. Ta med en picknickkorg eller köp något gott i restaurangens uteservering och njut av opera i världsklass. Mer info www.konsertladan.com. 13-14 juli: Workshop i brittas kurbitslada. Lär dig måla kurbits! För anmälan kontakta b@brittaidalarna.se, www.brittaidalarna.se. 22-23 juli: Noisenäsfestivalen, Noisenäs har bjudit in intressanta band och musiker från olika delar av Sverige och Finland till Nusnäs och folkparken Bliktpunkten för en andra upplaga av Noisenäsfestivalen. Förutom musiken får du som besökare delta i rundpingis, dansa, bada, delta i musikquiz mm. Serveringen är öppen. Mer info www.noisenas.nu. 30-31 juli: Siljan Classics, veteranbåtsfestival. Motorbåtar, ångbåtar, segelbåtar, racerbåtar och modellbåtar blandat med veteranmotorcyklar, gamla flygplan, tidstypisk musik, utställningar, knallar med nostalgiprodukter mm. Dessutom kommer några av Europas mest legendariska träbåtar, Kreugers Svalan, de unika svenska mahognybåtarna Marara, Nefertiti och klassiska racern Laila. Sverige S -1, världens snabbaste träbåt. Prova på kajak, kanot och segling. Mat och dryck. Vaska guld, bada och trampa trampbåt. Fri entré, Saxviken, MoraMer info www.siljanclassics.se. 12-13 augusti: Cykelvasan. Olika distanser och lopp även för barn- ungdomar. För mer info besök www.vasaloppet.se. 20 augusti: Ultravasan, för mer info besök www.vasaloppet.se.

ORSA

sportbilstillbehör. Sportbilsutställning där man tar med sig egen sportbil. God mat, visning av unika sportbilar och aktiviteter för både stora och små sportbilsentusiaster. Medverkande av auto motor & sports redaktion och kända racingteam. För info: www. orsasportbilsfestival.se/. 6-27 juli: Orsayran, 5 onsdagar med start 6 juli! Sveriges äldsta och största gatumusikfestival med musik och dans på gator och torg. Överraskningar och gatuförsäljare. Extraöppet i butikerna. Orsa har alltid haft en god mylla för musik av alla sorter. Här finns ett tillåtande och öppet klimat. Huvudsaken är inte VAD man spelar utan ATT man gör det. Och det är den devisen som är själva grunden för Orsayran. Här samlas musikanter bara för att det är roligt att tillsammans med andra på ett kravlöst och opretentiöst sätt. 22-24 juli: Orsa barnfestival, hela Udden på Orsa Camping fylls av tivoli och underhållning för barnen. Fri entré för alla. 1-3 augusti: Orsa dragfest. Bilträff för gamla amerikanska muskelbilar. Utställning och möjlighet för deltagarna att testa sin bil på strippen. Kom och upplev den underbara atmosfären! För mer

info och program www.orsadragfest.se. 27 augusti: Djurexpo i Orsa. Hundutställning, kaninutställning, ponnyridning, kelbedömning, uppvisningar, ansiktsmålning och andra tokiga roliga happenings. Djur i kubik för Dig som inte kan få nog av jamande katter, slickande hundar, frustande hästar, gosiga kaniner, med mera på Orsa Camping. 27 augusti: Gammaldags marknad, marknadsdag vid Kulturhuset. Kom och upplev en ”äkta” gammaldags marknad med försäljning av närproducerade produkter. Spelmanslaget underhåller. Med reservation för ändringar och tryckfel i kalendariet. Fler evenemang och information hittar du på visitdalarna.se/sv/siljan

10, 31 juli & 7 augusti: Historievandring i Slipstensgruvorna i Mässbacken. Vandra med kunniga guider och möt människorna år 1850 som arbetade i gruvbackarna och i hackstugan. Naturskön och udda upplevelse, med entusiastiska rollspelare. Mer info www.orsaslipsten.se. 2-3 juli: Orsa sportbilsfestival. Sportbilar från Sveriges bilklubbar, provkörning av nya sportiga bilar, medåkning i extrema sportbilar, spännande produkter,

nolltvå 19

RESA

PORTEN TILL

AFRIKA NORRA MAROCKO ÄR SOM EN ROMANTISK DRÖM. DEN HISTORISKA PORTEN TILL AFRIKA; TANGER, ÄR FORTFARANDE NÅGOT AV EN INTERNATIONELL ZON. VARKEN AFRIKA ELLER EUROPA. SÅ NÄRA EUROPA ATT MAN ÄVEN EN DIMMIG DAG SER TILL SPANIEN OCH GIBRALTAR. MAN TAR SIG LÄTT HIT MED BÅT DÄRIFRÅN, IDAG FLYGER OCKSÅ LÅGPRISBOLAGEN FRÅN DE FLESTA STÖRRE EUROPEISKA STÄDER. MAN KAN TILL EXEMPEL SOM JAG FLYGA HIT FRÅN MARSEILLE FÖR 50 EURO. NÄR MAN ANLÄNDER TILL TANGER är det som om man slungas in i Orienten med scener ur Tusen och en natt. Araber, berberstammar, västafrikaner och numer turister har alla satt sin prägel på staden. Samtidigt är staden på grund av sitt läge full av influenser från de europeiska kolonialisterna

nolltvå

Portugal, Frankrike och särskilt Spanien. Här talar många en blandning av spanska och franska vilket passar mig perfekt som är halvdålig på båda språken och ändå alltid blandar ihop dem. Tanger är mer lik platsen i klassiska filmen Casablanca än staden med samma namn. En kosmopolitisk kulturell smältdegel mitt bland böneutropande minareter. Kaotiskt gatuliv; försäljare av allt från klockor till droger, överallt män i djellaba och gandora. MIN EGEN FASCINATION FÖR TANGER började med dess 1900-tals historia som fristad för larger than life-personligheter, från Paul Bowles, beatniks och Francis Bacon till Michael Forbes, Rolling Stones och Led Zeppelin (kanske inspirerade staden till låten Tangerine). De förstnämnda lockades så klart till Tanger för att en kliché bland bögar är kärleken till unga, finlemmade marockanska män. Just i Tanger var under 1900-talets första halva

sådana lättare att inleda relationer med eller köpa sex av här än någon annanstans i Marocko. Men ”de frigjorda gossarna försvann redan på 50-talet”, som Paul Bowles uttryckte det i dokumentären Let It Come Down. ”Paul Bowles opened the world of Hip. He let in the murder, the call of the orgy, the drugs, the incest, the death of the Square, the end of the civilization”, skrev Norman Mailer 1959 i Advertisment for Myself. Bowles kom hit redan på 30-talet på uppdrag av Gertrud Stein för att spionera på kompositören Aaron Copland. Bowles var själv en lovande kompositör som samarbetat med Orson Welles och Tennessee Williams och antagits som elev hos Prokofiev. Men idag ses han främst som banbrytande författare, mycket tack vare debutromanen Den skyddande himlen som filmatiserats i Tanger av Bertolucci med John Malkovich och Debra Winger i huvudrollerna. Romanen handlar om ett sorglöst par som i öknen hamnar i ett triangeldrama. Den har självbiografiska

RESA drag. Paul Bowles och hans alkoholiserade fru, författaren Jane Bowles, var båda homosexuella och levde i Tanger i ett öppet förhållande. I paret Bowles fotspår kom William S Burroughs som i Tanger 1954 skrev Den nakna lunchen. Hjälp att renskriva fick han av sina beundrare som kom efter honom: Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Peter Orlovsky och Gregory Corso. De levde allesammans på Hotel El-Muniria i stadsdelen Ville Nouvelle där jag får Jack Kerouacs rum, med egen takterrass, franska fönster och utsikt över Medelhavet, för bara 25 euro natten trots att det här hotellet har Chelsea Hotel-status. Det sköts idag av en trevlig franskspråkig familj. I källaren driver sonen stans bästa lönnkrog Tanger Inn. Där nere på väggarna hänger inramade foton av Burroughs och hans vänner med kommentarer och återblickar skrivna av Allen Ginsberg vid ett senare besök. Klientelet är blandat, gay, hetero, marockaner, turister, unga killar och tjejer som gillar att dansa till rock och hiphop. EN ANNAN ORSAK till att Tanger tidigare var bögmecka kan bero på den höga livskvaliteten. I likhet med homostäder som Barcelona, Sydney, Tel Aviv och San Fransisco är klimatet gynnsamt, från tolv grader på vintern till 25 grader på sommaren, och staden ligger vid Medelhavet och Atlanten. Den långa stranden ligger centralt mitt i staden. Turistböcker rekommenderar att man inte badar men stranden är fin och åtminstone stadens barn badar och spelar fotboll här. Maten i Tanger är billig och god. På de flesta ställen serveras västerländsk mat som spaghetti Bolognese och hamburgare, många är också inriktade på det kulinariska libanesiska köket men framför allt bör man prova marockansk mat, kyckling- och köttgrytor som serveras med kokta grönsaker och couscous i lerkärl. Skaldjur får man för en spottstyver och är något man bör passa på att inmundiga. TANGER ÄR EN STOR STAD med cirka en miljon invånare. Staden växer då många europeiska textilföretag startar upp fabriker, den byggs hela tiden ut och de nya husen påminner om södra Spanien vilket är mindre kul. Den trevligaste stadsdelen att vistas i är den gamla, Medina, med sina små stenhus, trånga gränder och Kasbah. Det påminner om en medeltida piratstad och murarna som omger stadsdelen, byggda av portugiserna på 1500-talet, skapar känslan av att man befinner sig i ett stort gammalt fort.

Bowles, Nick Drakes och Rolling Stones stamhak Cafe Hawa. Det är beläget högt på klipporna strax bakom fotbollsstadion. Runt stadion spelar små barn i Zlatan Ibrahimovics Barcelonatröja fotboll. Hawa ska man som guideboken skriver besöka när det är fint väder för trots att det är en fin dag blåser det mycket. Det är inget turisthak utan tillhåll för unga öppensinnade ungdomar i västerländska kläder. Rockers med gitarrer och jointar hänger bredvid lokala brats. Jag dricker en mintte här och njuter av utsikten över det turkosblå Medelhavet och Spanien. JAG GÅR IN I KASBAH, som är Medinas äldsta del och ligger på höjden, för att leta rätt på legendariska klubben 1001 Nights, kända för sitt husband av trancemusiker. När Mick Jagger och Keith Richards stött ut Brian Jones ur gruppen ägnade denne sin tid åt att spela in Jajouka-musik på 1001 Nights. Långt efter Jones död släppte Stones Records skivan han producerade som The Master Musicians of Jajouka. Klubben ska länge ha legat nere men varit på väg att öppna. Nu är den helt borta och det ligger ett annat kafé där. I Kasbah är försäljarna och guiderna mer ihärdiga än i övriga stadsdelar. Samtidigt kan man fynda i antikaffärerna. För den kameraintresserade finns över hela Tanger många affärer med gamla kameror. FÖR DEN SOM TRÖTTNAR på stadsliv, kan man göra utflykter till närliggande fina stränder eller Rifbergen. Många västerlänningar gillar att åka till Ceuta, en av en handfull spanska kolonier i norra Marocko. En liten gammal stad med 75.000 invånare men stämningen påminner om gamla Västberlin för precis som den staden är detta ett socialt och politiskt experiment. Man lämnar tiggande småbarnsmammor och gatuförsäljare och går 100 meter genom ett barrikaderat ingenmansland för att sedan befinna sig i ett EU fullt av spansk kultur som tapasbarer, fina hus, rena breda gator. Ceuta är värt ett besök bara för denna märkliga upplevelse. JAG BYTER HOTELL och tar in på Hotel Continental där Bertoluccis Sheltering Sky utspelas. Här har alla från Rolling Stones till kung Carl XVI Gustav vistats. Det har stans bästa läge, på en höjd ovanför hamnen och var tidigare ett lyxhotell. Idag är det charmigt bedagat, små rum med 30-talsinredning för 50 euro natten. Men restaurangen är fortfarande fin och populär bland gäster.

DET SES SOM alla vet inte som passande att dricka alkohol i den muslimska världen och därför finns här ingen utvecklad barkultur men en väl utvecklad kafékultur. Under mina första dagar i Tanger tänker jag ”vad duktiga folk är här som inte dricker” men på de flesta kaféer sitter män i alla åldrar, från tonåringar till gamla gubbar och röker kif (cannabis). Jag går till Cafe Central vid det lilla torget Petit Socco. Det är ett franskinspirerat kafé från 1921, man sitter i korgstolar precis som på kaféerna i Montmartre i Paris. På 50-talet var det här Burroughs stamhak. Han gick hit varje dag för att kolla vilka som anlände till staden. På den tiden var det även här som ruljansen med droger och prostitution pågick vilket säkert också förklarar varför han hängde här. Jag äter svärdfisk och blickar ut över torget och ser den lokala mafioson parkera sin vita BMW X6. Mitt emot ligger det mer spartanska kaféet El Manara och där sitter gubbar och röker hasch ur långa träpinnar. Turister på lyxkryssning passerar i grupper. Märkliga folk går in och ut ur gränderna och från byggnadernas övervåningarna hörs konstiga ljus. Här är perfekt att bara sitta med en kopp kaffe eller mintte.

UNDER RAMADAN i början av september är det lugnt i Tanger. När den sedan tar slut börjar folkfesten. Folk från byar åker in till stan. Från sista ramadandagen och tre dagar framåt strömmar på kvällarna familjer ut på gatorna och går planlöst fram och tillbaka längs de stora boulevarderna. Tre dagar efter ramadan öppnar diskoteken och de få barer som finns. Populärast är Beach Club 555 invid stranden. Många menar att den är Marockos bästa nattklubb. Säkerheten är som på en flygplats rigorös, man går igenom metalldetektor och befinner sig i en uppbyggd tropisk lagun. Där inne serverar servitörer och servitriser i afroperuker lokala gangstrar som går hit för att dricka en öl med stadens nomenklatura. I baren är vi bara män men vid midnatt öppnar själva nattklubben och där festar kvinnor och män tillsammans precis som i västerlandet. Ofta flyger man in house-djs från Europa. Jag kommer i samspråk med en domare och en fransk matematikprofessor. Den senare berättar att han köpt ett sommarhus i Tanger och förklarar att för fransmän och spanjorer är Tanger som Cancun eller Jamaica för amerikaner. En plats man åker till för klimatet, maten och festen.

ETT ANNAT LEGENDARISKT KAFÉ är Café de Paris vid hörnet av Place de France och Blvd Pasteur. Det har legat här sedan 1927 och är värd ett besök bara för att se den fina bruna art decointeriören. För inte så länge sedan spelades scener i The Bourne Ultimatum in här. Men ska man bara besöka ett kafé i Tanger så är det

TEXT: CYRIL HELLMAN

nolltvå 21

SHOWCASE

FOTO: RYAN GARRISON HÅR: SNOBBEN HÅRDESIGN MODELL: MAJA EKEBJÄR OCH NERON SNOBBEN HÅRDESIGN FINNS I FALUN 023-12255, SNOBBENHARDESIGN.SE

22 nolltvå

SHOWCASE

Vill รถnska er en glad sommar!

nolltvรฅ 23

TORSDAG 14/7

FREDAG 15/7

LÃ&#x2013;RDAG 16/7

17.00

Roshambo

Timo sjunger Ted

Sean Banan

18.30

Doug Seegers

Sophie Zelmani

Sten & Stanley

20.30

Markoolio

Kalle Moraeus

Anders Wendin

22.30

Dolores Haze

Madi Banja

Ballbreaker

24.00

Petter

John De Sohn

The Quireboys

(AC/DC Tribute)

FACEBOOK.COM/PUTTEIPARKENFESTIVALEN PUTTEIPARKEN.SE | TWITTER.COM/PUTTEIPARKEN (#PIP2016)

LÖRDAG 3 SEPTEMBER 2016

KULTURHUSET tio14 PARKERINGEN / PARKEN I FALUN

ARTISTSLÄPP 11/7 PÅ

FACEBOOK.COM/GRANNYGOESSTREET

ALBIN & MATTIAS ARTISTSLÄPP 11/7 PÅ

FACEBOOK.COM/GRANNYGOESSTREET

DOLLY STYLE

VÄLKOMMEN TILL VÅR ! G IN R E V R E S E T U A IG L V E TR VÅR MENY PÅ blackstonesteakhouse.sE. SE GEN. INGEN BORDSBOKNING KRÄVS PÅ UTESERVERIN

HOV1

ROOTVÄLTA SUGAR MAE BAKER FALU INTERNATIONELLA KÖR APRIL THE FIRST SKRAECKOEDLAN MATTIAS LIES SPECTRAL XI REEZE NORAK

BARNENS GRANNY KL: 10.30-15.00 SJUNG MED PETTSON & FINDUS LEKSAKSBYTARDAG

ANSIKTSMÅLNING SAGOVANDRING HOPPBORG

SOPAKUTEN STEFAN & PELLE BARNALLSÅNG PYSSEL TEATER TACKY SKATEPARK MARKNAD KULTURSKOLAN GALLERI FÖR UNGA VERNISSAGE DALATEATERN DJ´s FRÅN HAGSTRÖMSKA GRAFFITI BONDENS EGEN MARKNAD

FRI ENTRÉ

HELA PROGRAMMET MED TIDER HITTAR DU PÅ

WWW.GRANNYGOESSTREET.SE

BOKA BORD PÅ BLACKSTONESTEAKHOUSE.SE facebook.com/blackstonefalun | Tel 023-122 22. ÖPPETTIDER: Söndag–Fredag kl 16-23, Lördag KL13-23.

FILM

FILMER FÖR REGNIGA DAGAR TRÅKIGT VÄDER? PASSA PÅ OCH TITTA PÅ EN FILM! HÄR FÅR DU LITE TIPS AV ELIN VENNERSTRÖM

NOW YOU SEE ME

THE A-TEAM

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON

KOM NÄRMARE, för ju mer du tror du ser ju lättare kommer det bli att lura dig. Ett gäng skickliga illusionister får en inbjudan från en mystisk organisation och bildar tillsammans gruppen The Four Horsemen of the Apocalypse för att kunna gå med i den. Under deras uppträdanden rånar de banker som lurat folk på pengar och ger dem tillbaka till de som förlorat dem. FBI-agenten Dylan Rhodes och Interpolagenten Alma Dray försöker bevisa hur de gör det för att kunna fälla dem i rätten men hur mycket de försöker verkar gänget vara ett steg före dem hela tiden. Helt perfekt film för dig som gillar illusioner, mystik, action och humor.

EN SKICKLIG STRATEGISK LEDARE, en charmig vapenexpert, en tuff men flygrädd ranger och en heltokig pilot. Hannibal, Face, Baracus och Murdock är här. De är det galnaste och bästa teamet inom den amerikanska armén. Med Hannibals utstuderade planer har de lyckats med alla sina uppdrag, men under sitt sista uppdrag blir de förrådda och blir anklagade för ett brott de inte begått. Nu måste de rentvå sina namn och ställa de riktiga skurkarna inför rätta, men först måste de rymma från fängelserna de är inspärrade i. Fantastisk action/komedi med mycket galna upptåg.

HICCUP ÄR EN VIKING som inte är så bra att vara viking. Han verkar ställa till det hur han än gör. För att försöka bevisa för sin far och för sin by att han är lika mycket viking som dem så försöker han fånga en drake, människornas fiende. Fast han tänker inte fånga vilken drake som helst utan Nattfasan, den mest fruktade draken i hela byn. I sitt försök att fånga draken skadar han den och istället för att göra som han först tänkte och fånga den, så upptäcker han att det finns mer hos drakar än vad han först trott. En unik vänskap utvecklas mellan dem men hur ska Hiccup få resten av byn att se det han ser? Riktigt rolig film som passar hela familjen.

THE CONJURING

THE INTOUCHABLES

ACCEPTED

1971 FLYTTAR FAMILJEN Perron till sin nya bondgård på Rhode Island. Snart börjar mystiska saker att hända som blir mer och mer våldsamma tills det till slut blir en mardröm att leva i huset. Desperata tar de kontakt med paret Ed och Lorraine Warren, som jobbar som paranormala utredare för kyrkan, för att ta reda på vad som händer. Ed och Lorraine märker av en stor ondska som har riktat in sig på familjen Perron och de måste göra allt i sin makt för att stoppa ondskan även fast de sätter sina egna liv i stor fara. Otroligt välgjord skräckfilm!

DENNA FRANSKA FILM handlar om den rullstolsbundna Philippe och hans vårdare Driss. Philippe blev förlamad från nacken och nedåt efter en skärmflygningsolycka och behöver ständig hjälp från vårdare. När han behöver anställa en ny vårdare bestämer han sig för Driss, en ohyfsad man som egentligen bara vill ha en underskrift att han sökt jobb där så han kan få arbetslöshetsunderstöd. Philippe utmanar han att ta jobbet någonting som kommer förändra båda deras liv totalt. Vacker film om vänskap.

VAD SKA MAN GÖRA OM MAN inte kommer in på ett enda collage som man har sökt till? Skapa sitt egna så klart! Det är precis det som Bartleby Gaines gör för att lura sina föräldrar att han faktiskt kommit in på ett collage. Tillsammans med några vänner som inte heller kommit in på ett collage rustar de upp en gammal byggnad och skapar en falsk webbsida för skolan. Helt plötsligt dyker det upp en massa studenter på skolan som blivit accepterade på collaget via den falska webbsidan och nu måste vännerna försöka styra ihop allting och driva ett collage tillsammans. En komedi olik någonting annat som du sett med underbara karaktärer!

Regi: Louis Leterrier I rollerna: Jessie Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Isla Fisher, Morgan Freeman, Michael Caine m.fl.

Regi: James Wan I rollerna: Vera Farmig, Patrick Wilson, Lily taylor, Ron Livingston, Shanley Caswell, Mackenzie Foy m.fl.

Pst! Om du gillar filmen spana in The Conjuring 2 som visas på bio just nu.

nolltvå

Regi: Joe Carnhan I rollerna: Liam Neeson, Bradley Cooper, Quinton Jackson, Sharlto Copley, Jessica Biel, Patrick Wilson m.fl.

Regi: Olivier Nakache och Eric Toledano I rollerna: Francois Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot, Joséphine de Meaux, Clotilde Mollet m.fl.

Regi: Dean DeBlois och Chris Sanders I rollerna: Jay Baruchel, Gerald Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonha Hill, Christopher Mintz-Plasse m.fl.

Regi: Clint Eastwood I rollerna: Justin Long, Jonah Hill, Blake Lively, Columbus Short, Maria Thayer, Lewis Black m.fl.

FILM

CONSTANTINE

GRAN TORINO

KJEJSARENS NYA STIL

JOHN CONSTANTINE JOBBAR med det ockulta. Han slås mot halvdemoner och halvänglar på jorden som bryter mot reglerna. Riktiga demoner kan inte ta sig in till människornas värld men när en demon försöker och nästan lyckas inser Constantine att någonting är pågång. Tillsammans med mediumet Angela Dodson försöker de ta reda på vad som pågår och stoppa det innan det är försent. För dig som gillar fantasy, thriller, änglar och demoner.

WALT KOWALSKI ÄR EN GAMMAL veteran från Koreakriget och änkling som inte kommer överens med någon. Han är surig, olycklig och har fasta åsikter. Han äger en 1972 Gran Torino, en bil som han håller i toppskick. När hans granne Thao försöker sno den, efter att blivit pressad av sin kusin och kusinens gäng, tar Walt motvilligt på sig uppgiften att skydda Thao och hans familj.

KEJSAREN KUZCO LEVER ett lyxliv i sitt palats. Han är egoistisk och bryr sig inte om sitt kungarike. Han blir förvandlad till en lama av sin före detta administratör Yzma som vill åt hans tron. För att få tillbaka sin tron måste han ta hjälp av Pacha, en lamaherde, men vägen tillbaka är inte enkel, och det är inte samarbetet heller. En fantastisk Disneyäventyr som passar alla åldrar.

LAW ABIDING CITIZEN

WARRIOR

HUNDRAÅRINGEN SOM KLEV UT GENOM FÖNSTRET OCH FÖRSVANN

Regi: Francis Lawrence I rollerna: Keanu Reeves, Rachel Weiz, Shia LaBeouf, Djimon Hounsou, Tilda Swinton, Peter Stormare m.fl.

Regi: F. Gary Gray I rollerna: Gerard Butler, Jamie Foxx, Leslie Bibb, Colm Meaney, Bruce McGill, Michael Irby, Gregory Itzin m.fl.

Regi: Clint Eastwood I rollerna: Clint Eastwood, Bee Vang, Ahney Her, Christopher Carley, Brian Hayley, Geraldine Hughes m.fl.

Regi: Gavin O’Connor I rollerna: Tom Hardy, Joel Edgerton, Nick Nolte, Jennifer Morrison, Frank Grillo, Maximiliano Hernández m.fl.

CLYDE SHELTON OCH HANS FAMILJ blir attackerade i sitt hem. Clyde ser sin fru och dotter bli mördade medan han själv överlever. När en av männen gör en uppgörelse med polisen och släpps fri blir Clyde galen och beslutar sig att ta lagen i egna händer, men han går inte bara efter mördarna utan även alla andra som hade någonting med uppgörelsen att göra. Kampen om överlevnad har börjat. Spännande thriller med en katt-och-råttalek.

EN UNG MAN KOMMER hem till sin hemstad för att träna med sin före detta alkoholiserade far för att kunna vinna en MMA-turnering (Mixed Martial Art). Det han inte vet är att hans äldre bror, som han inte har träffat på flera år, också har ställt upp i tävlingen. Match efter match kämpar de och snart ställs de mot varandra i en slutlig kamp där de måste möta det som drev dem isär för flera år sedan. Drama när den är som bäst.

LIFE OF BRIAN

ACROSS THE UNIVERSE

Regi: Terry Jones I rollerna: Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin m.fl. MONTY PYTHONS BÄSTA FILM genom tiderna. Det skämtas skoningslöst med allt och alla på det råaste sättet de kunde komma på och de spelar 40 av rollerna själva. Vi får följa med Brian och hur han misstas för Jesus och får en massa människor som börjar följa efter honom. Samtidigt så blir han jagad av Romarna. Helt galen film av en av de största grupperna inom brittisk komedi.

Regi: Julie Taymor I rollerna: Evan Rachel Wood, Jim Sturgess, Joe Anderson, Dana Fuchs, T.V. Carpio, Martin Luther m.fl. EN MUSIKAL MED BEATLES-LÅTAR om en kärlekshistoria mellan en amerikansk överklasstjej och en fattig konstnär från Liverpool som utspelar sig under Vietnamnkriget. Det var en turbulent tid med protester mot krig, en kamp för mänskliga rättigheter och språkfrihet. En originell, tokig och fantastisk musikal.

Regi: Mark Dindal I rollerna: David Spade, John Goodman, Eartha Kitt, Patrick Warburton, Wendie Malick m.fl.

Regi: Felix Herngren I rollerna: Robert Gustafsson, Iwar Wiklander, David Wiberg, Mia Skäringer, Jens Hultén, David Shackleton m.fl. ALLAN KARLSSON BOR PÅ vårdhem och ska fylla 100 år, men han har ingen lust att var kvar längre och flyr ut genom sitt fönster. Det är starten på en otrolig resa där han berättar om hans händelsefulla liv. Under resan får han nya vänner men också en väska full med pengar som ett gäng kriminella vill ha tillbaka. En film av boken med samma namn och ett exempel på riktigt bra svensk film!

WORLD TOUR SCANDINAVIEN STAND-UP MED JOHAN GLANS där han åker omkring i Sverige, Norge, Finland, Island och Danmark och pratar om allt från konfirmering till svenska armén. Det blir språkanalyser, pinsamma ögonblick och självklart lite Star Wars. Humor i världsklass!

nolltvå 27

DAGS FÖR BRÖLLOP BAL ELLER EXAMEN!

BOKA TID ONLINE

BOKNING 023-122 55 WWW.SNOBBENHARDESIGN.SE

KORSORD

DSkicka rätta lösningen tillsammans med ditt namn, adress och telefonnummer så vi har det senast den 1 AUGUSTI e tre första rätta lösningarna vinner varsin Trisslott. Så vässa pennan och kör!

till: Nolltvå: Korsord, Sturegatan 87, 791 60 Falun. GRATTIS! Robert Nilsson, Sandviken, Erik Sundkvist, Enviken och Gunilla Nilsson, Borlänge, som hade rätt lösning i förra månadens korsord.

nolltvå

SOLIG PROGNOS? SHOPPA TURKOS!

Turkosa skor från Stadium, Happy plugs från PhoneIX, Body Wash från Hälsokraft, body från Polarn O. Pyret och mycket mer hittar du i Faluns Gallerior! Har du en annan favoritfärg kan du säkert hitta den hos oss också. Och du, följ @falunsgallerior på Instagram för inspiration och idéer. Bergströms galleria Mån–Fre 10 –18, Lör 10 –16, Sön 12–16

MC-utrustning och tillbehör för mc, moped och cross

Tha y c i p

Falan Galleria Mån–Fre 10 –19, Lör 10 –16, Sön 12–16

a i Ta ke Aw a y

Dagens lunch 75kr kl 11-14

023-71 15 10 Mån-tor: 11-19 Fre: 11-20

0243-23 99 66, www.motobikers.se Kvarng. 1, Borlänge (Romme) Öppettider – se hemsidan

Gruvgatan 18, Falun

www.spicythai.se

Vi gรถr

reklamfilm

till Facebook och Instagram efter din budget

Boka ett mรถte med oss idag!

Squidpop Mediaproduktion

070-24 57 881 โ ข www.squidpop.se