NOMIRROR MOBILE PHOTOGRAPHY | JAN. 18 |
SPECIAL EDITION
08
EXPEDIENTE NOMIRROR MAG | MOBILE PHOTOGRAPHY | SPECIAL EDITION CCXP17 | JAN. 18 | 08
Editores
PARTICIPAM desta edição
CONTATOS
E-MAG SOCIAL
CAPA CONTRACAPA
Allyson Correia José Luiz Nunes Neto ALLYSON CORREIA JOSÉ LUIZ NUNES NETO Alexandra Presser Claudia Martini Evelyn Souza dos Reis Isabete S. Simões de Abreu Leandro Selister Nina Rojas Paula Ferrari Rafael Klann Nunes Ricardo Rojas Rodrigo Credidio www.nomirror.ART.BR CONTATO@NOMIRROR.ART.BR www.issuu.com/nomirrormag TWITTER - @nomirrormag FACEBOOK - nomirrormag INSTAGRAM - nomirrormag LEANDRO SELISTER NINA ROJAS
TODAS AS IMAGENS APRESENTADAS NESTA REVISTA FORAM PRODUZIDAS E MANIPULADAS SOMENTE COM O USO DE SMARTPHONES. ISTO É MOBILE PHOTOGRAPHY! NOMIRROR É UMA PUBLICAÇÃO COLABORATIVA QUADRIMESTRAL. ENTRE EM CONTATO, ENVIE SEU MATERIAL E AGUARDE AS PRÓXIMAS EDIÇÕES.
2
EDITORIAL Volta e meia comentamos que uma das melhores coisas em produzir a NoMirror são as oportunidades que este projeto nos apresenta. Conhecemos pessoas incríveis, fizemos novos velhos amigos e nos impusemos grandes desafios. Só que alguns destes desafios são tão colossais que chegam a dar aquele friozinho na barriga! Mas sem dúvida alguma, o maior desafio de todos até o momento, foi o convite que recebemos do Marcelo Forlani, do site de entretenimento Omelete, para participar da CCXP17. Incumbidos da missão de fotografar livremente o festival de cultura pop mais épico do planeta, montamos uma equipe tão diversa quanto o próprio evento, incluindo fotógrafos, crianças, adolescentes, pessoas com deficiência, ilustradores e pessoas ligadas ao mundo geek. Mergulhamos de cabeça neste universo e aproveitamos cada segundo como se não houvesse amanhã. Cada integrante desta equipe registrou os cinco dias do festival sob a sua própria ótica, sem pressão e destacando aquilo que realmente lhe interessava. Em dias de interatividade total e reversão do papel da mídia, experimentamos de fato a audiência gerando seu próprio conteúdo! Missão dada é missão cumprida e aqui entregamos para vocês o resultado desta aventura. Estamos sem palavras para agradecer a todos os envolvidos! Mas os special thanks desta special edition vão para o Marcelo Forlani e a toda equipe do Omelete, Ricardo Rojas da mObgraphia Cultura Visual, Rodrigo Credidio da Good Bros e os parceiros do Grupo Rovitex.
OS EDITORES
3
EDITORES
4
ALLYSON CORREIA
JOSÉ LUIZ NUNES NETO
Profissional de Marketing e Designer Gráfico atuante nos mercados gaúcho e catarinense há mais de 20 anos. Seu lado mais criativo o conduziu para o ambiente das agências de Publicidade & Propaganda, onde teve a oportunidade de trabalhar como Diretor de Arte e Diretor de Criação em diversas agências catarinenses. Durante alguns anos, também exerceu a função de Editor de Arte Editorial, no Jornal de Santa Catarina, do Grupo RBS. Já o lado racional e metódico o levou a estudar a fundo a Fotografia e, posteriormente, o Marketing.
Formado em Propaganda e Marketing pela Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM) de São Paulo. Atua como fotógrafo no Noir Studio e também como Diretor de Criação (em experiência) na Confraria Criativa, uma empresa especializada em catálogos de moda. Foi professor de fotografia nas universidades da região de Blumenau, Santa Catarina, coordenando o Curso Sequencial de Fotografia da Universidade Regional de Blumenau (FURB) por 10 anos.
Além do celular e da DSLR, ainda fotografa usando câmeras 35mm, folheia livros e revistas de trás para a frente e é viciado em tipografia. Nunca recusa um café espresso. Especialmente se vier acompanhado de um bom papo sobre filmes ou de uma longa visita a uma livraria.
Um pouco inquieto no pensar e randômico nas conversas. Reencontrou na smartphonografia um antigo hobby perdido: a Fotografia.
INSTAGRAM: @allysoncorreia
INSTAGRAM: @netobnu
EQUIPE CCXP+NOMIRROR
Alexandra Presser
Claudia Martini
Amante inveterada de gatos, ilustradora de mão cheia, eterna estudante de Design, entusiasta em Fotografia, YouTuber e, principalmente, quadrinista.
Autodidata até se apaixonar de vez pela Fotografia. Aprofundou seus estudos no curso de Pós-Graduação em Fotografia & Imagem na Universidade Cândido Mendes, no Rio de Janeiro.
Publicou independentemente uma HQ chamada Arroz, que em 2016 foi lançada na CCXP, quando teve a oportunidade de participar da Artist’s Alley como artista.
Dentre todos os trabalhos realizados, destaca as exposições individuais “O Corcovado, o Redentor é uma Oração” na base do monumento do Cristo Redentor, durante a JMJ 2013, e “Escola?”, na Procuradoria Geral da República, no qual denunciou as condições de escolas públicas em cinco Estados da Federação.
Em 2017 pode revisitar o coração do evento como imprensa, à convite da NoMirror Magazine, e mostrar, do ponto de vista dos artistas, o lado cansativo, colaborativo e repleto de gambiarras de quem se esforça para fazer parte dos quatro dias (e meio) mais épicos de cultura pop mundial.
Não resiste a um bom brigadeiro e andar por aí caçando imagens.
INSTAGRAM: @caumartini
INSTAGRAM: @alepresser
5
EQUIPE CCXP+NOMIRROR
Evelyn Souza dos Reis
Isabete S. Simões de Abreu
Paulista e recém formada em Publicidade e Propaganda. Extremamente apaixonada por arte e tudo o que possa a inspirá-la. Gosta de criar algo novo e, por isto, constantemente busca referências que a inspirem.
Curiosa, sem vergonha do que vão pensar dela e aventureira. Aos quatro anos de idade, com medo inexplicável do Super-homem, acabou se tornando fã do personagem!
Já trabalhou com Marketing Digital, Redação e Social Media. É apaixonada por roteirizar e dirigir vídeos e peças de teatro. Por meio de forte percepção e atenção aos detalhes, passou a se interessar pela Fotografia durante sua graduação. Registrar momentos e eternizá-los por meio desta arte se tornou uma grande paixão.
INSTAGRAM: @evyycs
Depois vieram Os Gremlins, que aterrorizaram sua vida aos 6 anos. Passados todos estes “traumas”, confessa que ama mesmo o Freddy Krueger, Adora filmes de terror se diverte com as situações malucas deste gênero. Por alguns percalços da vida, acabou se transformando em “meio robô”, como ela mesma gosta de dizer. Hastes de metal e parafusos passaram a fazer parte de sua vida, mas esta transformação e suas consequências não a mudaram... muito pelo contrário: acentuaram seu amor pela vida! Hoje, aos 40 anos, depois de 14 cirurgias, se sente realizada e afirma que ainda vai se envolver em muitas aventuras.
INSTAGRAM: @betesimoes
6
Leandro Selister
Nina NAHSSEN Rojas
Bacharel em Fotografia pelo Instituto de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Nascida em 2002 na cidade de São Paulo, filha de fotógrafo, cresceu convivendo com o trabalho do seu pai e imersa na cultura visual.
Nasceu em Vacaria, no interior do estado do Rio Grande do Sul, e atualmente reside em Porto Alegre. Trabalha em seu escritório com projetos de Design em adesivos para arquitetura comercial e residencial.
Em 2007 participou com algumas fotos de uma exposição entitulada “Família Real, Olhar Virtual”, apresentada na Pinacoteca do Estado de São Paulo.
Desde 2013 utiliza o celular em seu trabalho com Fotografia e a partir de 2016 vem participando cada vez mais de festivais nacionais e internacionais. É responsável, junto com a fotógrafa Sandra Pagano, pela comunidade VivaMobgraphia no Facebook e Instagram promovendo a cultura visual a partir de imagens captadas e editadas com smartphones. Autor de dois livros, possui diversas premiações em seu currículo, sempre com projetos de intervenções urbanas e Fotografia.
Ainda estudante do ensino médio e com forte inclinação para as artes, em 2017 participou ativamente na produção do vídeo “Quando o Machismo Afeta a Sociedade”. Há mais de sete anos faz aulas de Teatro e tem certa facilidade para cantar e interpretar. Encontrou na Fotografia uma forma complementar de se comunicar com suas amigas e outras pessoas.
INSTAGRAM: @ninanrojas
INSTAGRAM: @lselister / @vivamobgrafia
7
EQUIPE CCXP+NOMIRROR
Paula Ferrari
Rafael Klann Nunes
Fisioterapeuta de 34 anos, cadeirante, atleta de Dança Esportiva em Cadeira de Rodas e amante da diversidade.
Com apenas 10 anos de idade carrega na bagagem um bom repertório visual e cultural, pois além de ser filho de fotógrafo é curioso e questionador.
Através da revista NoMirror, despertou o amor pelo olhar através das lentes simples do celular.
INSTAGRAM: @paula.pferrari
Deve ser o único garoto do universo que não gosta de sorvete, nem de pizza... Prefere andar com os cabelos no melhor estilo “ao vento” e quando não está combatendo o crime ou enfrentando vilões interestelares no videogame, gosta de jogar tênis, badminton e handebol. Sempre disposto a encarar qualquer aventura, este jovem estudante garante que é professor do seu pai, quando o assunto se trata do “mundo Geek”.
INSTAGRAM: @rafael.klann
8
Ricardo Rojas
Rodrigo Credidio
Antes de mais nada, Rojas é um apaixonado pelos esportes e pela Fotografia. Logo aos 18 anos de idade, conseguiu unir estes dois universos por meio da fotografia de surfe.
Consultor de Acessibilidade e Inclusão. Impulsionado por uma força interna de deixar um legado, fundou há quatro anos a Good Bros Projetos de Acessibilidade e criou a plataforma de voluntariado Liga Social.
Como o destino sempre favorece aqueles que fazem as coisas com o coração, logo em sua primeira exposição, em 1988, um dos patrocinadores do evento o convida para fazer parte do quadro de Assistentes do Estúdio Abril, sua verdadeira primeira grande escola de fotografia. Ganhou o mundo, foi morar no exterior, ralou em estúdios ingleses, voltou, virou sócio de revista, trabalhou em jornal, entrou para o mundo das grandes agências de Publicidade & Propaganda (DPZ e DM9DDB) e montou exposições fotográficas incríveis! Como se tudo isto não bastasse, fundou juntamente com Cadu Lemos a mObgraphia, maior movimento de fotografia em plataformas móveis da America Latina
Formado em Comunicação Social e pós-graduado em Administração de empresas, trabalhou muitos anos em multinacionais e agências de publicidade. Nasceu em Brasília, cresceu em Recife, respingou em Salvador e vive em São Paulo. Nas horas vagas, curte fotografar e colecionar action figures. Passa os dias à base de muita música e café espresso. Adora brincar com seu filho Benício, de 4 anos, e tocar como DJ em festas de aniversário.
INSTAGRAM: @rodrigocredidio
Hoje se dedica a fotografia comercial, autoral e a produção cultural através da mObgraphia.
INSTAGRAM: @rrojas65
9
ÍNDICE IS THIS REAL LIFE? RICARDO ROJAS PG. 14
MEUS HERÓIS RAFAEL KLANN NUNES PG. 54
DIVERCITY PAULA FERRARI PG. 36
10
ALLEY´S ARTISTS ALEXANDRA PRESSER PG. 88
COSLIFE ALLYSON CORREIA PG. 68
VÓRTEX TEMPORAL JOSÉ LUIZ NUNES NETO PG. 100
STRANGER THAN FICTION NINA ROJAS PG. 118
11
VÁRIO CLAUDIA MARTINI PG. 128
KIDS ATTACK EVELYN SOUZA DOS REIS PG. 156
HERÓIS INVISÍVEIS RODRIGO CREDIDIO PG. 174
12
MOBILIDADE DIVERSA RODRIGO CREDIDIO PG. 186
BRINCADEIRA É COISA SÉRIA LEANDRO SELISTER PG. 204
ISABETE SIMÕES DE ABREU PG. 276
GALERIA PG. 250 FOTO: MARCELO FORLANI
13
14
IS THIS REAL LIFE? FOTOGRAFIA RICARDO ROJAS
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
DIVERCITY FOTOGRAFIA PAULA FERRARI
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
MEUS HERÓIS FOTOGRAFIA RAFAEL KLANN NUNES
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
COSLIFE FOTOGRAFIA ALLYSON CORREIA
68
69
70
71
73
74
75
76
77
80
81
84
85
NOMIRROR+CCXP17 > 7 A 10/DEZ/2017
87
88
ALLEY’S ARTISTS FOTOGRAFIA ALEXANDRA PRESSER
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
VÓRTEX TEMPORAL FOTOGRAFIA JOSÉ LUIZ NUNES NETO
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
STRANGER THAN FICTION FOTOGRAFIA NINA ROJAS
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
VÁ·RI·O texto e FOTOGRAFIA CLAUDIA MARTINI
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
VÁ•RI•O Plurais, diversos, volúveis, instáveis, irrequietos, indecisos, desvairados, discrepantes, muitos. Assim somos nós no fluxo e contrafluxo da vida. Somos o que queremos ser. Somos o que sonhamos ser. Será?
Quebramos regras. Impomos outras. Lutamos por tudo e sobrevivemos a tudo. Incógnitos, ou não, vamos alternando as máscaras. Ora heróis, outras vilões.
Olho no olho, nos reconhecemos pelo caminho. Inclusivos, divertidos, anônimos, únicos. Cosplayers.
_______________________________________________________________________________ Obrigada a todos que participaram desse ensaio: Diego Oliveira, Rodney Posa, Bianca Faceto, Ana Carolina Barbosa Silva, Lucas Venâncio, Sthefani Brito, Mayara Vieira, Nanna e Guilherme Lopes, Lia Mekdece, André Barwinski, Francielle Palhano, Lani Fox e Gustavo Miranda.
148
149
150
151
152
153
154
155
156
KIDS ATTACK CRIANÇAS NA CCXP: ENCANTADAS E ENCANTANDO FOTOGRAFIA EVELYN SOUZA DOS REIS
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
EPISÓDIO 1
HERÓIS INVISÍVEIS FOTOGRAFIA RODRIGO CREDIDIO
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
EPISÓDIO 2
MOBILIDADE DIVERSA FOTOGRAFIA RODRIGO CREDIDIO
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
BRINCADEIRA É COISA SÉRIA
TEXTO E FOTOGRAFIA LEANDRO SELISTER
205
“Em minha casa reuni brinquedos pequenos e grandes, sem os quais não poderia viver. O menino que não brinca não é menino, mas o homem que não brinca perdeu para sempre o menino que vivia nele e que lhe fará muita falta.”
Pablo Neruda
206
207
208
Coleciono brinquedos há mais de 20 de anos e não sei o que me levou a isso. Alimentar o menino que carrego comigo? Amenizar um mundo cada dia mais triste? Ter por perto ídolos de quadrinhos, filmes e desenhos? O motivo não importa. Isso me faz muito bem. Nos quatro dias que passei na CCXP2017 encontrei muitos dos meus brinquedos ao “vivo” e a “cores”. Aquele menino que segue aqui dentro comigo tomou conta de mim e nos divertimos pra caramba com os incríveis cosplayers. Um pouco desses momentos mágicos seguem nas próximas páginas. Divirtam-se também. Obrigado NoMirror. Obrigado CCXP2017. Foi épico mesmo! Leandro Selister Janeiro/2017
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
GALERIA Nosso espaço mais democrático não poderia ficar de fora desta edição especial CCXP17. Foram tantas pessoas legais e interessantes acompanhando nosso trabalho, nos estimulando com palavras de incentivo ao longo destes dias, que foi praticamente impossível deixar estes registros para trás.
Em reconhecimento a este apoio incondicional, destacamos alguns perfis que resolveram se unir a nós e compartilharam suas imagens utilizando nossas tags oficiais: #ccxpnomirror #ccxp17 #nomirrormag #mobgraphia #nomirrormaginclusiva #diversidade #inclusão
Desta vez o processo de curadoria das imagens da GALERIA foi conduzido pura e simplesmente com base no coração e como forma de agradecimento a estas pessoas.
2018 já começou... Continue seguindo os perfis @ccxpoficial, @ccxpnomirror e @nomirrormag para saber das novidades e preparativos deste ano!
Divirta-se. Aprecie. Participe.
250
CLAUDIA ARCHELA
MARCELO FORLANI
GIORGIO GALLI
ISABETE SIMÕES DE ABREU
ÉRICLES ARTUR
251
CLAUDIA ARCHELA SÃO PAULO/SP | INSTAGRAM: @clau_archela
252
253
254
255
256
257
258
259
MARCELO FORLANI SÃO PAULO/SP | INSTAGRAM: @forlani
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
GIORGIO GALLI ARARUAMA/RJ | INSTAGRAM: @giorgio_galli_gico
272
273
274
275
ISABETE SIMÕES DE ABREU SÃO PAULO/SP | INSTAGRAM: @betesimoes
276
277
ÉRICLES ARTUR GASPAR/SC | INSTAGRAM: @ericlesartur
278
279
280
281
NOMIRROR MOBILE PHOTOGRAPHY | JAN. 18 |
08