NON MAGAZINE Octubre/Noviembre 2010

Page 1

MAGAZINE

non #2 LA BATAILLE

EN REPORTAJE ESPECIAL:

FASHION’S

NIGHT OUT

+ DE

50 LOOKS

LE

BUTCH ERETT ES

FYI

CORTANDO EL ACTO DEL DEL MACHISMO

QUE TENER Y QUE PERDER

PALABRA CLAVE:

CAMEL

TOP 20

PELÍCULAS DE TERROR

INSPÍRATE CON EL

STREETSTYLE EN TENDENCIA

BAF BUENOS AIRES FASHION WEEK

“

OCTUBRE-NOVIEMBRE

non ATTITUDE EVERYTHING IS

“

DIANE VON FURSTENBERG

CARTA DEL EDITOR

CHAPTER #2 LA BATAILLE s increĂ­ble como dos meses han pasado ya desde que se lanzĂł la primera ediciĂłn de la revista, y aĂşn hasta hoy todo parece sumamente irreal. El recibir los mensajes alentadores de nuestros lectores es la mejor recompensa de todo y el ver que la gente se informa y les nace una sed de aprender un poco de esta cultura pueda existir. Sinceramente tes para agradecer tanto apoyo. AsĂ­ que en lugar de expresarlo en palabras, lo

FAVORITOS DEL EDITOR

E

hemos traducido en trabajo duro y lo hemos materializado en una nueva ediciĂłn llena de buenas nuevas que esperamos disfrutes. Especialmente porque esta temporada nos trae muchĂ­simas propuestas emocionantes, desde el regreso a los clĂĄsi los mismos de maneras innovadoras. Atrevamonos a ser un poco distintos y a hacer la diferencia. La rĂŠvolution es ahora una batalla, los puĂąos se han levantado y el sonido de sus voces ha sido escuchado, es momento de decir ya no mĂĄs de esas chaque-

tas que parecen bolsas de basura que a pesar del frĂ­o te hacen sudar, de despedirse de los zapatos sintĂŠticos que con la lluvia son todo menos funcionales y recordar que salir de lo normal no debe indimidarnos. La batalla ha comenzado, y NONMAGAZINE estĂĄ dispuesta a dar todo por conseguir g la victoria.

SKULL-PR INT UMBR EL BY: ALEX ANDER M LA CQUEEN

HTER

’S DAUG NOBODY BY: HOLE

LARGE LEA THER SATC HEL B Y: PROENZ A SCHOULE THE GRUDGE R BY: TAKASHI SHIMIZU

R BY: E

NEL EL TĂš O T SABA NESTO

_ HOROSCOPO EL SOL EN LIBRA LA PRIMERA MITAD DE OCTUBRE NOS DA UN AIRE DE COMPROMISO Y ESTILO PARA ACERCARNOS A LOS DEMĂ S. VENUS SE VUELVE RETRĂ“GRADO HASTA EL 18 DE NOVIEMBRE, LO QUE NOS DARĂ TENDENCIA A RECORDAR AMORES Y ANHELOS PASADOS.

POR: LADY CATH

ARIES: Se avecina un gran cambio de ambiente en cuanto a aliados y relaciones pĂşblicas. Te senti

un buen momento para reforzar tu imagen y esforzarte en dar lo mejor en el escenario. Presta especial atención a las seùales en tus sueùos y recuerdos repentinos. TAURO: Tus relaciones estos meses se basarån principalmente en aspectos materiales y dinero. Es un tiempo crucial en tu ambiente de trabajo, interactuarås mås directamente como jefe o encargado de varias personas que confían en tu experiencia. Todo esto te tendrå muy ocupado, así que trata de relajarte un poco y confía un poco mås en la gente que te rodea. GÉMINIS: Te sientes mås cercano a la gente, y durante estos dos meses todo se trata de establecer lazos mås fuertes con las personas que aprecias, aunque las relaciones se complican un poco y tendrås que adaptarte a los intereses de los demås por ahora. Es posible un viaje o mucho movimiento, quizå un cambio de casa o una mejora a tu ambiente. Cà NCER: Necesitas renovación, así que bien puedes dedicarte a limpiar tu cuarto o escritorio de trabajo, y darte algún tratamiento de relajación. Tomarås iniciativa en con ti pareja o estarås mås dispuesta a coquetear en vez de esperar que el amor venga a ti y Marte en Escorpio en tu casa de romance te harå mucho mås atractivo para la gente. LEO: Ahora puedes ver los frutos del trabajo que has estado gestando desde junio, te rodeas sobre todo de tecnología y de cosas innovadoras,

tu familia o amigos mientras estĂŠn cerca de ti, ademĂĄs de que aumentas tu popularidad gracias al Sol en Libra. VIRGO: SerĂĄ un mes de altibajos, en el que pasas de romanticismo y optimismo un poco ingenuo, a discusiones en el ambiente familiar y de pareja, pero trata de mantener relaciones de comunicaciĂłn sanas y estĂĄ seguro de expresar lo que realmente sientes, y de relacionarte con una persona madura que te entienda. LIBRA: Usa tu creatividad para superar los obstĂĄculos que se presenten, estando el sol en tu signo, estarĂĄs mĂĄs optimista y te traerĂĄ oportunidades de mejora material albergadas en uniones inesperadas y en tu habilidad de mantener una conversaciĂłn interesante. Venus retrĂłgrado en tu segunda casa advierte que aunque sientas que tu felicidad depende de la gente a tu alrededor, no decidas relegar tus deseos a favor de complacer a alguien mĂĄs. ESCORPIĂ“N: ! " pero Marte y el sol en escorpio luego del 23/10 te incitan a seguir adelante a terminar asuntos sin resolver que dependan de tus decisiones. SAGITARIO: Toma un tiempo para estar solo contigo mismo y convivir con las personas cercanas, la conjunciĂłn de Venus y Marte propician que la gente se sienta atraĂ­da hacia ti, pero cuĂ­date de que se conviertan en obsesiones o actitudes posesivas. CAPRICORNIO: Se presentan oportunidades de resolver errores pasados y Mercurio en libra abre las puertas a que arregles relaciones problemĂĄticas con diplomacia, dejĂĄndote en posiciĂłn de mediador o vocero en el escenario social o de trabajo. MantĂŠn vivos los lazos con viejos amigos y vuelve a llamar a aquella prima que no has visto en mucho tiempo. ACUARIO: Tu mente curiosa analiza muy a menudo toda demostraciĂłn de sentimiento que la gente profese hacia ti en vez de aceptarla como es, lo que puede disgustar a tus personas cercanas. Te enfrentas a alguien que es difĂ­cil de descifrar, pero la mejor forma de llevarlo es entregarte a los sentimientos exaltados de Venus y Marte en escorpio. PISCIS: La luna nueva en libra te invita a que examines de nuevo tu relaciĂłn y determi $

% "

LA MODE

EL ARTE DE

RODARTE “Una pieza Rodarte, entonces, no sólo es bella en los alrededores de la alfombra roja, sino también en circunstancias de más intimidad. La seducción de su artesanía está en la ligereza de su toque”.

iajemos de vuelta a la Primavera de 2005. Las hermanas Kate y Laura Mulleavy, recién graduadas de U.C. Berkeley en Pasadena California, fundan una línea propia, la que se dedica a ropa y accesorios, llamada “RODARTE”. Hoy en día sabemos que RODARTE tiene amplia aclamación y éxitos mundiales por la cual han recibido innumerables reconocimientos de la industria de la moda. Su colección inicial, de tan sólo 10 piezas (vestidos y abrigos), bastó para que aparecieran en la portada

V

de Women’s Wear Daily e incluso tuvieran una reunión con la Editora en Jefe de Vogue, Anna Wintour. ¿Qué las hizo tan exitosas en tan corto tiempo? Su tenacidad y talento. Ninguna de las hermanas Mulleavy tiene entrenamiento formal y a pesar de eso, su trabajo es delicado y detallista cuidando hasta el último y más pequeño aspecto de cada pieza realizada por ellas. Su duro trabajo y habilidad de trabajar desde chiffon y costuras intrincadas hasta técnicas textiles innovadoras, antiguas y vanguardistas han logrado que este dúo suba rápidamente en

la esfera de la moda mundial, ganando admiradores de la talla de Karl Lagerfeld y Christian Louboutin. ara entender cómo trabajan las hermanas, cabe mencionar que no hay un patrón establecido, hacen piezas que virtualmente no toman tiempo de hacer, hasta vestidos que llevan más de 150 horas de trabajo. Como su preparación para la colección s/s 2010, en la cual dijeron: ”¿Qué técnica vamos a usar? Vamos a quemar. Vamos a quemarlo TODO”.

P

E

A

demĂĄs, con los aĂąos se han ido expandiendo a colaboraciones, con

&'* '+&4 67'79 Cosmetics, desarrollando una controvertida lĂ­nea cosmĂŠtica. El 13 de

Noviembre de 2008, las hermanas Mulleavy ganaron uno de los mayores premios monetarios de la industria textil, el Premio Textil Suizo, en ZĂźrich, valorado en â‚Ź100,000. Fueron las primeras mujeres en ganar este premio asĂ­ como las primeras ganadoras fuera de Europa. Poco despuĂŠs de ganar el premio, fueron entrevistadas y dijeron que su relaciĂłn de hermanas es vital y crĂ­tica a su ĂŠxito. Actualmente ademĂĄs de sus colaboraciones, Rodarte se dedica a producir, ademĂĄs de ropa ready-to-wear, zapatos, accesorios y bolsos, y teniendo, ademĂĄs de sus propias tiendas, mercaderĂ­a disponible en tiendas como Barneys de Nueva York, Bergdorf Goodman, Jeffrey Nueva York, Opening Ceremony y Kirna ZabĂŞte. Como estarĂ­a escrito en la exposiciĂłn del Museo Metropolitano de Arte: “En Rodarte, las telas rĂ­gidas, brocados y acabados metĂĄlicos son investidos ; " << organzas favorecidos por la casa son meticulosamente trabajados para enfatizar su naturaleza etĂŠrea y revolloteante. Una pieza Rodarte, entonces, no sĂłlo es bella ALGUNAS CELEBRIDA en los alrededores de la alfombra DES QUE VISTEN RODARTE: roja, sino tambiĂŠn en circunstancias Tilda Sw inton, Emm a Watde mĂĄs intimidad. La seducciĂłn de son, ChloĂŤ Sevigny, C ate su artesanĂ­a estĂĄ en la ligereza de Blanchett, Keira Knigh tl ey, su toqueâ€?. Dita von Te ese, Reese Witherspoon , Natalie P ortman, Kirste n Dunst, Jo anna Newsom e incluso la P rimera Dama de los Estados Unidos, Michelle O bama, quie n usĂł Rodarte cu ando recib iĂł a la Reina Ra nia de Jord ĂĄn en = = ; 9 Blanca.

D

esde el aùo pasado, hay un evento que precede a la afamada New York Fashion Week y que en este corto tiempo se ha convertido en uno de los eventos mås esperados del aùo, hablamos de Fashion’s Night Out. El mismo fue creado por la Editoraen-Jefe de la revista Vogue, Anna Wintour, con propósito de la recuperación del sector de moda, bienes textiles de lujo y tiendas por departamentos que se han visto afectados por la

recesiĂłn econĂłmica. Este aĂąo, tomĂł parte el 10 de Septiembre, bajo el lema “Shop For Some thing Goodâ€? (Compra algo Bueno) con la participaciĂłn de las mayores tiendas y diseĂąadores presentes en Nueva York. Aproximadamente 700 tiendas participaron en esta noche llena de sorpresas para el consumidor. Al ir a cualquiera de las tiendas participantes, habĂ­an toda clase de eventos y promociones, y en esta vasta mayorĂ­a se podĂ­an encontrar a celebridades del mundo de la moda, como diseĂąadores y modelos, socializando con los clientes visitantes, < jugando cartas con los clientes, sirviendo tragos y comida, e incluso un concierto sorpresa por Iggy Pop. ImagĂ­nate ir aBergdorf Goodman a comprar, y encontrarte siendo atendido por Tom Ford, cantando en una competencia de karaoke junto

a Jason Wu y Cynthia Rowley o siendo asistida en las compras por los Bomberos de la Ciudad de Nueva York mientras el Cirque du Soleil hace una presentaciĂłn, ÂĄTodo en la misma noche! Claro, para iniciar este evento tan importante, del cual cabe mencionar tambiĂŠn que parte de las ventas se destina al Fondo de VIH-SIDA de % ; [ \ " gigante, donde cada una de las prendas que portaban las modelos se podĂ­an adquirir esa misma noche en las tiendas participantes, para fomentar mĂĄs la compra. En total fueron 171 looks que participaron en delos del mundo, desde veteranas como Giselle BĂźndchen y Naomi Campbell a caras del momento como Coco Rocha y Sasha Pivovarova. ; ] partes, la Gran Apertura (donde TODAS las modelos portaban la pla ^ Night Out y vestidos y accesorios de varios grandes diseĂąadores, Fifties Flair, Tartan Twist, Pure at Heart, Weekend Wrap-Up, Rock Chic, Go Global, Jazz-Age Cool y el Grand Finale. _ a continuaciĂłn el top 10 de los Looks de cada categorĂ­a, con la informaciĂłn de las prendas, accesorios y zapatos utilizados, los mejores atuendos que pueden inspirarte en esta temporada de OtoĂąo-Invierno y mantenerte al tanto de las tendencias actuales. ' $ y ÂĄBienvenid@ al Top 10 del des ^ { % = hemos preparado para ti!

E

POR: J.ANLEU

OPENING ACT FOTOS POR: KEVIN STURMAN

Model: Gisele B端ndchen Look: FNO shirt, Carolina Herrera \

|} ]]~ 9

Model: Coco Rocha Look: FNO shirt, Oscar de la Renta skirt, Gucci shoes

Model: Angela Lindvall € \ ^%=

9 ‚

\

|ƒ „]~ Jimmy Choo shoes

Model: Jourdan Dunn Look: FNO shirt, Carolina ‚

\

|ƒ †]~ 9 Louboutin shoes

Model: Karolina Kurkova Look: FNO shirt, 9 ‚

\

|Â… }]~ Jimmy Choo shoes

Model: Caroline Trentini Look: FNO shirt, Monique Lhuillier skirt, |‡ …]~ ˆ \ ^ < '; %[ 6 Jacobs shoes.

a , Model: Lily Donaldson Look: FNO shirt, Oscar de la Renta skirt, s | ]~ 9

Model: Sasha Pivovarova Look: FNO shirt, Carolina Herrera skirt, | ]~ 9

Model:Chanel Iman Look: FNO shirt, BCBG skirt, $478, BCBG Max Azria, NY, Jimmy Choo shoes

Model: Naomi Campbell Look: FNO shirt, Monique Lhuillier skirt, price upon request, moniquelhuillier.com Christian Louboutin shoes

FIFTIES FLAIR

Model: Zuzana Straska Look: Banana Republic black sweater, $70 White House | Black Market red and black dress, $168 Carolee pearl bracelet, $30 Carolee pearl necklace, $125 € \ |] ]]‡ Manolo Blahnik black shoes, $575

Model: Edita Vilkeviciute Look: Dolce & Gabbana black and red dress, $2,750 Dolce & Gabbana black bodysuit, |ƒ ‘]‡ Christian Louboutin shoes

Model: Caroline Brasch Nielsen Look: Ann Taylor fuchsia cardigan, $68 Nina Ricci multicolored skirt, price upon request Judith Leiber gray bag, price upon request House of Lavande earrings, $348; ; Manolo Blahnik black shoes, $575

Model: Naty Chamanenko Look: Miu Miu pink sweater, $570 ˆ \

|„]‡ Carolee pearl earrings, $28 6 “ |]]‡ Manolo Blahnik maroon shoes, $575

Model: Rasa Zukauskaite Look: J.Crew cream cardigan, $158 Fendi yellow tweed long skirt, $1,530 Miriam Haskell gold bracelet, $585 Miriam Haskell gold brooch, $230 Miriam Haskell gold earrings, $150 Rochas gold bag, $1,783 + |”]‡

Model: Kristy Kaurova Look: Louis Vuitton gray dress, $5,875 Louis Vuitton belt • |ƒ ]„‡ Louis Vuitton tan shoes, $1,005

Model: Barbara Palvin Look: Barbara Tfank teal and gray dress, $2,520 Carolee pearl strand, $40 Valextra brown bag, $2,860 € •

|]‘‡

Model: Samantha Gradoville Look: Prada blue and white dress, $3,025 * \ \

|”]‡ Prada black headband, $110 Carolee pearl necklace, $40 Prada bag, Prada black shoes, $650

Model: Charlotte Di Calypso Look: Dries Van Noten teal and black dress, $1,822 Miriam Haskell gold earrings, $350 House of Lavande gold brooch, $850 Lana Marks Princess _ |ƒ} ]‡~ Manolo Blahnik black shoes, $575

Model: Kasia Struss Look: Prada blue and white dress, $3,720 * \ \

|”]‡ Prada black headband, $110 Carolee pearl stud earrings, $28 Prada red shoes, $650

TARTAN TWIST

Model: Anja Rubik Look: Christian Dior black and white coat, $4,300 6 –

\ |…] Christian Dior gray pants, $1,300 Christian Dior black handbag, $2,800 Portolano gloves “ “ |]‡ Christian Dior black boot, $,200

Model: Heloise Gerin Look: Chanel black and white |” ]†] American Apparel turtleneck, $27 Daryl K pants Carolina Amato black gloves Chanel red bag, $2,600 Hermès boots, $1,650

Model: Bruna Tenorio Look: L.A.M.B. white and black plaid coat, $445 American Apparel white shirt, $58 ‚ € \ |†]~ Proenza Schouler black bag, price upon request Christian Dior black boot, $1,200

Model: Bregje Heinen Look: Juicy Couture black and white wool belted cape, $348 Wolford black bodysuit, $245 Jones New York Collection black plaid “ \

|ƒ~] Carolina Amato black gloves, $375 ˆ \ |ƒ …]‡

Model: Sessilee Lopez Look: GUESS by Marciano black and white wool poncho, $238 Banana Republic white shirt, $70 The Row black pants, $1,700 Robert Lee Morris sterling silver cuff, $675 Gaspar black gloves, $175 Givenchy black leather lace up boot, $1,850

Model: Anya Kazakova Look: Moschino Cheap and Chic multicolored jacket, $3,160 American Apparel turtleneck, $27 Raoul black skirt Carolina Amato black gloves Christian Dior black boots, $1,200

Model: Daria Strokous Look: Akris gray and red jacket, $3,300 Theory white shirt, $175 '\ | ]~ Tom Binns silver square ring, $175 DKNY boots

Model: Constance Jablonski Look: Chanel red dress, $8,052 * ""

|}] Chanel ruthenium black metal bracelet, $3,805 Carolina Amato black gloves, $375 Chanel black and red

| ] ' | ]

Model: Nimue Smit Look: Faconnable white shirt, $175 Organic by John Patrick red pants, $485 Michael Kors black belt Proenza Schouler bag, price upon request Kenneth Cole boots

Model: Katie Fogarty Jil Sander red jacket, $2,125 *

]

| ] Jil Sander red skirt, $1,345 ' | ]

PURE AT HEART Model: Mirte Maas Look: Balenciaga by Nicolas Ghesquiére gray coat, $4,750 Balenciaga by Nicolas Ghesquiére

| ] Balenciaga by Nicolas Ghesquiére gray and yellow shoes, $7,450

Model: Hanne Gaby Odiele Look: Balenciaga beige print | ] ~ Balenciaga blue shoes, $7,450

Model: Kamila Filipcokova Look: Rochas brown coat, $2,558 Rochas brown top, $487 Rochas salmon pants, $1,525 MaxMara brown messenger handbag, $765 Marni orange and red shoes, $711

Model: Yulia Kharlapanova Look: Gucci ivory coat, $2,350 Gucci ivory turtleneck, $720 & ; |†]‡ Givenchy red bag, $1,645 Gucci tan shoes, $775

Model: Emily Senko Look: Marni camel coat, $1,605 Marni rose shorts, $470 6 |ƒ ‘…] Marni necklace Marni cream shoes, $771

Model: Ming Xi € \ + ˜ \ << |ƒ ”]~ Marios Schwab white shirt, $541 4 \

|ƒ]” •

“ |‘ ]„~ Balenciaga by Nicolas GhesquiÊre green crocodile leather shoes, $7,450

Model: Sophie Srej Look: Calvin Klein 9 “ |‘ }]‡ Yves Saint Laurent bag Calvin Klein Collection white pump, |ƒ ‡]‡

Model: Christina Kruse € \ 6 ˜ “ |‘ ‘]‡ 6 ˜ “ “ |ƒ …]‡ 6 ˜ “ \

|ƒ ƒ]‡ Giuseppe Zanotti shoes

Model: Sigrid Agrem Look: Yves Saint Laurent \ " |]]~ [; ˆ € \ ; |]‡~ Yves Saint Laurent black pants, $1,175 Alexis Bittar silver necklace, $375 Yves Saint Laurent black shoes, $1,060

Model: Arlenis Sosa Look:Donna Karan black dress, $4,200 Robert Lee Morris sterling silver cuff, $675 Donna Karan shoes

WEEKEND WRAP-UP

Model: Jac Jagaciak Look: Rag & Bone ; \ |]‡~ Rag & Bone black shirt, $325 Rag & Bone camel \ \

|‡]‡ Rag & Bone belt ™

\ |ƒ ~]‡

Model: Behati Prinsloo € \ + – ™ ;

|†]~ Rag & Bone olive jacket, $475 Rag & Bone black shirt, $325 + – ™ |‘]~ ™

\ |ƒ ~]‡

Model: Tara Gill Look: Dries Van Noten |ƒ ‘]… Dries Van Noten shirt, $477 ™

\ |ƒ ~]‡

Model: Julia Nobis € \ ; |ƒ ]”~ |J.Brand pants, $231 Rag & Bone gray scarf Filson olive and brown bag, $225 & |ƒ]‡

Model: R’el Dade Look:Boy. By Band of Outsiders dark green hooded trench, $750 Boy. By Band of Outsiders gray shirt, $315 Mulberry Fair Isle black cardigan, $475 Boy. By Band of Outsiders black skirt, $450 ™

\ |ƒ ~]‡

Model: Charlene Almarvez Look: Opening Ceremony ; |†]~ American Apparel turtleneck, $27 LaCrasia gloves Filson olive bag, $165 & \ |ƒ]‡

Model: Toni Garrn Look: Salvatore Ferragamo ; |ƒ ]]~ Etro shirt, $1,023 Max Mara gray pants, $425 Linea Pelle belt Bulgari brown bag, $1,700 Giuseppe Zanotti boots, $1,050

Model: Isabella Lindblom Look: Burberry Prorsum ; " |‘ ƒ]‡ ™

* |ƒ ‡]‡ ™

* ; |„]‡ J.Crew olive scarf, $75 Jason Wu black belt, $530 jasonwustudio.com ™

\ |ƒ ~]‡

Model: Erin Heatherton Look: Rachel Zoe for QVC \ |]‡ Dries Van Noten multicolored dress, $2,587 John Galliano brown belt ™ \ |…]‡

Model: Chantal Stafford-Abbott Look: Burberry Prorsum green and black < |‘ ]]‡ American Apparel gray turtleneck, $27 \ \

|]~ & \ |ƒ]‡

ROCK CHIC

Model: Anabela Belikova Look: Tory Burch leopard jacket, $1,450 ' “ 6 \ |…]‡ Jill Stuart black boots, $465

Model: Elena Melnik Look: Emilio Pucci multicolored dress, $6,575 Balmain black boots, $1,560

Model: Rianne Ten Haken € \ _ ˜ |ƒ ]]‡ Ugo Cacciatori necklaces Alexander McQueen necklaces Alyssa Norton necklaces Fenton Fallon necklaces Giles and Brother necklaces & ; \ ; |‘ …]~ & ; |‘ }]‡ Balmain black boots, $1,560

Model: Ginta Lapina Look: Etoile Isabel Marant \ \ |‘ …]‡ Isabel Marant red shirt, $325 Isabel Marant multicolored pants, $550 CC Skye silver spike bracelet, $350 Isabel Marant silver chain and black belt, $515 Linea Pelle belt, $120 Isabel Marant black pumps, $620

Model: Tao Okamoto Look: Proenza Schouler black and white sweater, price upon request Proenza Schouler blue/black shirt, $725 J Brand for P roenza Schouler blue/black jeans, $550 Alexander McQueen silver ring, $280 Proenza Schouler black leather braided belt, $345 Proenza Schouler black boots, $1,580

Model: Tabea Koebach € \ _–& \ ; ; " |ƒ ~]‡ Isabel Marant gold sequin leggings, $2,185 Alyssa Norton multicolored necklace, $1,150 Fenton/Fallon chain necklace Eddie Borgo silver cone bracelet, $600 Pamela Love silver bracelet, $1,250 Ugo Cacciatori ; |}]] š |ƒ „†† _ |‘]‡

Model: Aryna Linchuk Look: Marchesa blazer, price upon request Marchesa top, price upon request • |} }]~ 4 ™ ; |ƒ]~ _ ; << |‘]‡› ; Tabitha Simmons shoes, $1,610

Model: Irina Lazareanu Look: Balmain black jacket, $11,600 Balmain red pants, $4,200 Balmain white shirt, $1,250 Balmain black belt, $3,570 Balmain black boots, $1,560

Model: Hind Sahli Look: Ann Demeulemeester waistcoat, $1,600 Ann Demeulemeester pants, $1,830 Fenton Fallon necklaces œ 9 |}]]�|ƒ „†† Dannijo silver crystal cuffs, $245 -$488 Alexander McQueen skull bracelet, $560 Ann Demeulemeester red boots, $1,386

Model: Natasa Vojnovic Look: Balmain brocade jacket, $17,580 Balmain gold shirt, $7,000 Balmain gold pant, $6,300 Balmain black boots, $1,560

GO GLOBAL Model: Candice Swanepoel € \ & ƒ]†] “ \ |}]” Duro Olowu sweater Duro Olowu purple/green dress, $5,560 Wolford black bodysuit, $245 Stephen Dweck jewelry Kara Ross bracelet, $275 Roberto Cavalli purple and gold bag, price upon request John Galliano olive boots, price upon request

Model: Alexandra Tretter Pringle of Scotland ; \ |} ‡]‡ 9 ^ |†]‡ American Apparel turtleneck, $27 Thread Social multicolored dress, $605 Kara Ross ring Aldo cuffs, $15 each Lia Sophia topaz ring, $150; medallion ring, $200 Christian Dior brown bag, $7,000 John Galliano green boot, $1,080

Model: Laura Love Look: John Galliano gray blazer, $2,070 John Galliano red dress, $3,645 Wolford black bodysuit, $245 & ž |]„‡ & 9 |„]‡ Kara Ross bracelet, $150 Stephen Dweck jewelry Marni necklace Lia Sophia topaz ring, $150; medallion ring, $200

Model: Lais Ribeiro Look: Roberto Cavalli red coat, price upon request Roberto Cavalli white shirt, $2,620 +

9 ; |]†~ & 9 |„]‡ Roberto Cavalli multicolored scarf, $675 Stephen Dweck jewelry Fred Leighton necklace worn as headpiece Roberto Cavalli tan belt Roberto Cavalli leopard print bag, $4,135 Roberto Cavalli leopard print boots, price upon request

Model: Thana Kuhnen Look: H&M gray coat, $80 Gary Graham multicolored dress, $850 TSE turtleneck, $425 Alabama Chanin pink long skirt, $1,840 Roberto Cavalli tan scarf, $675 Eugenia Kim hat Stephen Dweck jewelry Dennis Basso brown bag, $4,500 9 € |‘ ~]‡

Model: Cameron Russell Max Mara black and gold coat, special order * "" ˆ \ |]„‡ 6 \ < < |ƒ ‡]‡ Stephen Dweck jewelry Alexis Bittar jewelry Streets Ahead belt 9 |ƒ …]‡

Model: Simona Andrejic Look: Alexander McQueen coat, $5,365 Vince ivory turtleneck, $125 Haute Hippie white skirt, $10,500 & 9 \ |„]‡ Alexis Bittar square ring, $225 ˆ _“ \ “ |…„~�|‡~~ + & " “ |…”�|…}‡ Carolina Amato gloves, $75 John Galliano gray shoes, $1,080

Model: Aline Weber Look: Roberto Cavalli white/gold coat, price upon request TSE white knit turtleneck, $425 6 |ƒ ~]~ Eugenia Kim slouchy hat, $585 Stephen Dweck jewelry Valentino bag Rodarte shoes

Model:Sedene Blake Look: Jean Paul Gaultier

; |} ]‘~ Wolford black bodysuit, $245 • \

\ |]‡ * & \

|ƒ ‘]‡ Dennis Basso fur hat, price upon request Stephen Dweck jewelry Kara Ross bracelet, $150 Chanel bracelets Carolina Amato gloves Yves Saint Laurent belt Emilio Pucci bag ' ‚ ; |]~

Model: Hannah Hollman Look: Dennis Basso natural lynx jacket, $65,000 % “ [ \ “ |ƒ…] *

ƒ]†ƒ “ š |… }]~ 9 ^

\ |‘]‡ Goodman Couture hat, price upon request Erickson Beamon jewelry Stephen Dweck jewelry 9 ' ; |]‡ Proenza Schouler black and white shoes, $1,580

JAZZ-AGE COOL

Model: Julija Step Look: Dolce & Gabbana |… ]]‡ ^ € “ Phillip Treacy headpiece, custom made Dolce & Gabbana \ |†]‡

Model: Kelly Lumi Look: Dagmar rose dress, $776 ^ € “ Stephen Jones hat, custom made + \ ˆ“ ; \ |”]~

Model: Jessica Stam Look: Marc Jacobs silk lamÊ dress, $5,200 ^ € “ Marc Jacobs shoes, $850

Model: Patricia van der Vliet Look: Oscar de la Renta \ |ƒƒ ‘]~ ^ € “ Oscar de la Renta silver belt Brian Atwood shoes

Model: Ana De Rijk Look: Tory Burch silver dress, price upon request ^ € “ Judith Leiber bag Marc Jacobs silver shoes, $775

Model: Frida Gustavsson = + ; |} }]~ ^ € “ Oscar de la Renta belt Roger Vivier silver bag, $565 Alexandre Birman shoe

Model: Rose Cordero Look: Rachel Roy rust tank, $285 ^ € “ + + \

|]]‡ Adrienne Landau fur Philip Treacy headpiece, custom made Marc Jacobs metallic silver shoes, $775

Model: Sigail Currie Look: Carolina Herrera |ƒ }]~ ^ € “ ‚ ™ ™ \ \

|„]‡ Adrienne Landau fur Philip Treacy headpiece Alexandre Birman shoes

Model: Kirsi Pyrhonen € \ 6 |‘ ]~~ 6 |… ]~~ ^ € “ Marc Jacobs metallic gold shoes, $775

Model: Melissa Tammerijn Look: Isaac Mizrahi New York |ƒ} ]‡~ ^ € “ Robert Geller fur Alexandre Birman shoes

GRAND FINALE

Model: Gisele B端ndchen Look: Marchesa tulle gown, price upon request Yves Saint Laurent shoes

Model: Angela Lindvall Look: Louis Vuitton pink gown, $15,760 Louis Vuitton shoes

Model: Kirsi Pyrhonen € \ 6 |‘ ]~~ 6 |… ]~~ ^ € “ Marc Jacobs metallic gold shoes, $775

Model: Caroline Trentini Look: Marc Jacobs gown, $6,800 Marc Jacobs shoes

Model: Alessandra Ambrosio € \ 9 _ “ |ƒ] ~~~ Jimmy Choo shoes

Model: Sasha Pivovarova Look: John Galliano gray blouse, $1,300 John Galliano gray skirt, $6,200 Jimmy Choo shoes

Model: Karolina Kurkova Look: J. Mendel black gown, price upon request 9 € \ |„]‡

Model: Lara Stone Look: Calvin Klein black silk strapless gown Nina Ricci bag ^ € “ Jimmy Choo shoes

Model: Coco Rocha Look: Louis Vuitton gown, price upon request Louis Vuitton shoes

Model: Lily Donaldson € \ • — \ “ |} ‘]~ Jimmy Choo shoes

FYI LA CHEAP TEE

Tú sabes de cuales hablamos. No importa cuanto te costó, o cuanto tardaste en encontrar la perfecta blusa/playera de estas marcas, nunca se verán bien. Cámbialas por básicos sin serigrafía y adornalos con collares, chalecos o chaquetas.

CROCS

Entendemos que los sientas cómodos, y puede que lo sean, solo nunca los uses para salir al público. Nota: Originales o del mercado no se ve la diferencia.

FOR YOUR INFORMATION

LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS DEBEN ABANDONAR TU GUARDARROPA

TIRANTES TRANSPARENTES Son de plástico brillante, se ensartan en la piel, se calientan rápido,son de mal gusto y por sobre todo no son transparentes. Pero aún hay más, ahora vienen en colores lo cual básicamente desafía su mismo concepto. Si usarás strapless mejor consigue un air bra o un bustier.

BOTAS CONVERSE

No hay problema si usas estos altos zapatos dentro de los jeans porque solo se verá la parte casual-divertida de los converse, pero cuando los usan encima de los jeans se ven terribles; especialmente cuando son colores estridentes como rojo y rosado.

FYI JOYERĂ?A DE OTOĂ‘O

ˆ \ cado pero con un toque de naturaleza esta es tu mejor opciĂłn, BĂşscalas en oro, plata, bronce o inclusive metal con formas de hojas y ramas.

FOR YOUR INFORMATION

BUFANDAS STATEMENT

Si le falta algo a tu atuendo, ese algo puede ser una bufanda statement. Estas le aĂąaden a tu look no solo color, sino tambiĂŠn textura y hasta carĂĄcter. EnfĂłcate en estampados atemporales o vete al otro lado y escoge algo fuera de tu zona de comodidad.

LOS SIGUIENTES ARTĂ?CULOS DEBEN INGRESAR EN TU GUARDARROPA

CUELLO DE TORTUGA

Ya sean tejidos, abrigados o casuales los cuellos de tortuga son el perfecto alivio al frĂ­o constante que se da en estos dĂ­as. Usalos en colores sĂłlidos y texturas interesantes.

BOTINES

Pero no cualquier clase de botines, estamos hablando de botines grandes, casi caricaturescos. Estos no solo son hermosos y mantienen tus pies seguros sino que tambiĂŠn te hacer ver de lo mĂĄs sexy.

Swea te en la r de cu e na y cach llo de tort u emir a - C ga hloĂŠ

PALABRA

CLAVE: n un continente como el nuestro el clima en invierno puede ser muy impredecible, podemos pasar de calor infernal a frío invernal en un abrir y cerrar de ojos. Salimos en la maùana abrigadísimos para que a los diez minutos tengamos que quitarnos todo y quedarnos en lo mås båsico para luego volver a ponernos las siete millones de prendas que debemos cargar encima para aliviar el frío. Pero olvidÊmonos del frío ¿QuÊ pasa cuando llueve? Salimos en ropas oscuras esperando que las mismas pueda atrapar un poco de calor, cuando somos sorprendidos por un sol radiante › que nunca podemos ganar. Sin embargo el problema radica en que la mayoría de ropa

E

na recta - Balmain

Clogs de Gamuza-Diane Von Furstenberg

de pier Pantalones jacquard

en Pul oro sera de s d 10 e sp qu ike ila tes s cha - G pa ile da s& bro s the r

CAMEL de invierno estĂĄ confeccionada en una paleta de colores mĂĄs sombrĂ­os y principalmente que estĂĄ hecha para lugares con inviernos mĂĄs fuertes e incluso nevados, cosa que aquĂ­ no tenemos y cometemos el error de comprar la misma ropa invernal que usan en esos lugares. Pero esta temporada parece que tenemos un arma a prueba de fallos; hablamos de atuendos completos en camel. JoyerĂ­a, vestidos, zapatos, carteras y muchas otras propuestas son tu apuesta perfecta para no solo esta temporada sino para muchas otras en venir, pues no solo este color es considerado bĂĄsico sino tambiĂŠn

clĂĄsico, asĂ­ que considĂŠralo una inversiĂłn inteligente porque la mayorĂ­a de estas prendas las podrĂĄs utilizar hasta el cansancio e inclusive pasar a la siguiente generaciĂłn. uede que el camel no se vea bien con todos los tonos de piel (especialmente las mas morenas), asi que puedes utilizar desde el beige claro hasta los marrones casi chocolate y aĂşn asĂ­ aliviarĂĄs tus males de invierno y llevarĂĄs tu guardarropa a ; rior. AsĂ­ que te presentamos con prendas de diseĂąador para que tomes ideas y te prepares para disfrutar esta temporada.

P

3.

1. Vestido de Lentejuelas y cuentas con cincho - Marchesa 2. Vestido de seda con estampado-archivo - Moschino 3. Vestido plegado de seda - Narciso Rodriguez

1.

2. 3.

1. Aretes mantaralla chapados en oro de 14 kilates-Kara by Kara Ross ‘ * oro de 18 kilates - Isharya 3. Aretes de latón y piedra Checa Marc by Marc Jacobs 4. Collar de moneda chapado en 22 kilates 22 - Kenneth Jay Lane

1.

2.

mi

he

ac

ec

ed

rsiz

ve

rO

te

ea

Sw

Abrigo

de Fau

xfur - S

onia R

ykiel

4.

ra

4.

k na on -D ara

1.

n

2. Gabardina de algodĂłn entrelazado - Burberry 1. Bolsa de cuero de Ukita- Marc by Marc Jacobs 2.Tote de gamuza con pompones Sara Berman 3. Bolsa de mano Darrington - Michael Kors 4. Hobo bag de Cuero - MiuMiu

2.

3.

3.

4. 1. BotĂ­n de gamuza Trixie - Jimmy Choo 2. BotĂ­n vaquero de cuero - ChloĂŠ 3. Pumps de gamuza elisa85 - Christian Louboutin 4. Sandalias de cuero con estampado de serpiente - Tory Burch

1.

S A I C

N E D

TEN

BAF BUENOS AIRES FASHION WEEK

PHOTOS BY: HTTP://ANDY-COMOSEHACE.BLOGSPOT.COM

RAPSODIA

RAPSODIA

COMO QUIERES QUE TE QUIERA

COOK

COOK

ESTAMPADOS INVERNALES

MARIANA DAPIANO

ARIANA DAPIANO

JUANA DE ARCO

JUANA DE ARCO

ย

_ traspaso de la primavera al invierno en colores mรกs otoรฑales hasta diseรฑos geomรฉtricos que abrazan todo tu ;

; " * ciรณn.

CECILIA GADEA

CECILIA GADEA

CECILIA GADEA

CECILIA GADEA

BLANCAS NIEVES

COMO QUIERES QUE TE QUIERA

WANAMA

Si el color de la nieve no viene a tí, traelo tú misma a tu atuendo diario. Lo sabemos el blanco es un color básico y neutro, y va con todo, pero Buenos Aires Fashion week nos expone algunas sugerencias para usarlo con un nuevo aire. En chalecos rock and roll, y en vestidos super femeninos, el blanco deja de ser un relleno y se convierte en pieza clave.

PRUNE

COOK

PRUNE

ROJOS SORPRENDENTES

MARIANA DAPIANO

COMO QUIERES QUE TE QUIERA

WANAMA

TRAMANDO

Re enamรณrate de rojo y si ya lo amabas รกmalo mรกs ya que este color que simboliza pasiรณn, romance y amor estarรก en tu guardarropa este invierno. ร salo con azul denim y lograrรกs combinaciรณn muy moderna, en los

;

; ;

PRUNE

PRUNE

PRUNE

NEGRO AUDAZ

WANAMA

COOK

WANAMA

Ya saben lo que dicen, si no sabes que ponerte, ponte algo negro. Y es cierto, el negro por siglos ha sido el color ; " quedamos a la expectativa y agradecemos el cambio. Para esta temporada el look monocromรกtico en negro es audaz, hermoso y primordial.w

KÖSTUME

KÖSTUME

CECILIA GADEA

TRAMANDO

RAPSODIA

JUANA DE ARCO

RAPSODIA

COMO QUIERES QUE TE QUIERA

SOMEWHERE OVER THE

SWATCH

RAIN BOW S watch, el revolucionario reloj hecho en suiza, ha conquistado el mundo desde su ƒ]”… ˆ cipal objetivo era el de crear hermosos relojes que fueran costeables, funcionales y que pudieran ser usados por cualquier persona, y es lo que han venido haciendo por un largo rato. Con su nueva lĂ­nea de relojes llamados “Color Codesâ€?

relojes de plĂĄstico en algo muy divertido, unisexy, joven ; estilo. La nueva colecciĂłn se remonta a sus orĂ­genes a travĂŠs de diez relucientes modelos Gent y diez en matte, cada uno de ellos con una correa de plĂĄstico de colores que van desde el verde limĂłn y el rojo sangre, pasan-

do por amarillo amanecer y terminando blanco, hay res como para que encuentres un que vaya con tu personalidad o atuendo, simplemente es indescriptible la variedad. os relojes de plĂĄstico fĂĄcilmente pueden verse de niĂąitos y pero los Color Codes de Swatch han logrado posicionarse como el accesorio que todos deben tener.

L

E

S

T E E

L E

R T S

E L TY

S

yo, tĂş y haso om hic imos c d c o atin licida que n o l s ne simp tran alg e s v e s e jĂł Desde mue estilo e lo d l . esti vestir nos d tres, e l e s s n n e e o e n u u m e b c v sa y el jĂł e en e. t epa tos LE r moda nte es onde mplirs Y T S u a d T l e c E r d n E po rpren s o e uede TR S n n Ăł i p a o E pas cia s e viv que con legan dond n e ta ta e por

NOMBRE: Jacd ami Minaya EDAD: 18 LOCACIĂ“N: Re pĂşblica Domini WEBSITE: http:// cana lifeandhappines s-jacdamimina ya.blogspot

.com/

NOMBRE: Michael Pedraza EDAD: 21 LOCACIĂ“N: Colombia WEBSITE: http://lookbook.nu/naik y

Uribe oĂąoman nathan C EDAD: 23 N: Chile

š9 LOCACIĂ“ ]]ƒš ž ž‘ƒ} \ r ta ks

 ÂžÂž \ om/jcRoc WEBSITE: /www.facebook.c http:/ Jo NOMBRE:

NOMBR

E: Julian a EDAD: 1 Pineda 6 L O WEBSITE CACIĂ“ :

 ÂžÂž N “““ : Colombia \ ž ž

NOMBRE: Sue EDAD: 23 LOCACIĂ“N: MĂŠxico City WEBSITE: http://lookb ook.nu/sue_sue

HACIENDO

EL SUPER CON JAY

O

k, se hace neceaquello de la competencia.) sario ir al sĂşper. y se los traigo acĂĄ, para que Llegamos, nos par- la prĂłxima vez que vayan, queamos, bajadigan ESTO! y puedan usar mos del carro, caminamos y algo que en verdad les va a

€ servir. Bueno y sin mĂĄs, aquĂ­ LĂ?NEA PANTENE llegamos al ĂĄrea de belleza tienen 10 menjurges buenĂ­siRESTAURATI / aseo personal. ÂżQuiĂŠn no mos, espero les sirva! Van a pensar que le a se ha quedado aquĂ­ pregunPubli a Pantene (OjalĂĄ tĂĄndose quĂŠ de verdad sirve, sus productos son acc quĂŠ serĂĄ lo mejor para combuenos. Esta lĂ­nea pro o al menos aminorar prar, que productos son pura del daĂąo al cabello y c mentira y que productos si varias personas que lo funcionan y sin costar cientos “repara aĂąos de daĂąo de quetzales? uso constan Quisiera uno tener una guĂ­a PRECIO DEL SHAM sĂşper secreta donde lo ayuden a uno a encontrar lo adecuado en este laberinto de colores, formas, marcas y ofertas para obtener lo mejor de lo que podemos enconPANTENE PRO-V CLASSIC trar en el sĂşper y que no nos C A RE 2 EN 1: deje en la calle. Pues, preci- Lo m ĂĄs usado para describir a samente de esto se tratarĂĄ este shampoo en los reviews r esta secciĂłn. He investigado, fue RELUCIENTE DE LIM p PIO. BuenĂ­simo para rem leĂ­do cientos de reviews de over cualquier traza de produc productos, algunos incluso tos y grasa en el cabello. M ĂĄs comentalos he probado, fui al sĂşper, rios como “Uso este shampoo de mi lista sĂşper secreta vi Y to ƒ]]‘ K L I S D

TH AN NADAâ€? y “mi pe cuales no solo eran gringos SMOO EL SĂšPER): lo brilla como S R E D ND ne, sino que estaban disponibles diamantes!â€? prueban que HOUL este HEAD & S VERSIO os con Panteers, , O shampoo vale S O la pena al meaquĂ­ tambiĂŠn, con mis habiliSED eguim ould LISO Y no digan que s n a Head & Sh desde ( no s pr ob ar . PRECIO. Q40. dades Ninja apunte los preisiĂł ue per Para q damos la rev stante del sĂş mos e le os y he a l cios (que es pena de muerte e m e n b e a ahora o s s ud estad y todo rca ay o al menos que te regaĂąe el que ha moria, que esta ma views no e m o re ng o que te o o vist a, y los ste shampolicĂ­a si te cachan por todo e la casp probad

2.

1.

6

3.

bar oĂ­do, ontra s en ala ENTE c e t M n Z a A t s EFIC con 45 n y son ECIO. Q R P .. miente o po

4.

8.

PANTENE PURITY CLARIFYING (BRILLO EXTREMO EN ESPAĂ‘OL):

Este es el que uso yo al menos, lo habĂ­a dejado por otro que probĂŠ pero mientras realizaba esta investigaciĂłn ; ; 4 excelente shampoo para remover cualquier traza de producto en el cabello ademĂĄs de limpiar a profundidad sin dejar el pelo reseco. PRECIO Q.40

5.

E PRO-V VOS:

ando haciendo å!) pero es que cesibles y MUY mete restaurar la apariencia como reportan o han probado o en 30 días de nte�. POO: Q.40

ON E REVL J A L EX L I SOFTPLasamos a MAQU N O C do, p RSTAY COLO mpoos de la ado por mu -

sha lab do los ue es a ice q , je Dejan la il

u

o q a m d ; este m lon, co ases v e R e d eb te maquillaje ado miles d n un bue es rob rias de iewer “He p de una con ĂĄs que v dem ueda una re En bĂşsq a natural y a e e r es LA M y p a t e s v ĂŠ siem e y s Ă­a el d que ciĂłn, precio der de dura , dura TODO ‡„ ]‡ o o d p ! ƒ tenga he encontra '€ ¢ *+49ÂŁ= + Âœ ue JOR q %' ;

CREMA VASENOL RECUPERACIĂ“N INTENSIVA ULTRA HUMECTANTE. OTRA de mis favoritas que tambiĂŠn tengo acĂĄ, ĂŠsta es PERFECTA para cuando la piel se ve sĂşper reseca o ha habido frĂ­o y la piel es la primera que sufre. Un uso muy bueno es aplicarla todos los dĂ­as antes de dormir y dejar que actĂşe toda la noche (y un tip extra es aplicarla en las manos por ejemplo y luego ponerse guantes toda la noche), piel suaaave. PRECIO Q.26

9.

GARNIER FRUCTIS ACONDICIONADOR FORTIFICANTE:

Otro gran producto, como dicen “Este acondicionador deja mi pelo mucho mas suave sin quitarle volumen y hacer que se vea mas ralo, al contrario, mi pelo se ve mucho mas llenoâ€?, otros estĂĄn de acuerdo “Huele super bien y mi pelo se ve mas frondoso, es el Ăşnico acondicionador que he comprado mĂĄs de 3 veces seguidas y seguirĂŠ haciĂŠndoloâ€? PRECIO Q45.

6.

N.Y.C LĂ PIZ DELINEADOR A PRUEBA DE AGUA.

Como dicen constantemente todos los reviews que leĂ­ de este producto “AMO un producto que es barato y FUNCIONA como debe. Uso este producto en color negro y funciona a la perfecciĂłn. Se difumina bastante bien y luego se queda y dura odo el dĂ­aâ€? PRECIO Q.33 EN LĂ PIZ Y Q52 EN LĂ?QUIDO

7.

CREMA ULTRA HUMECTANTE “SEDAâ€? DE ST. IVES: Esta crema la he probado y es lo mĂĄximo, de hecho la tengo aquĂ­ enfrente mientras escribo esto y me voy a echar cuando termine de escribir. Totalmente de acuerdo con los reviews. “Humecta la piel MAGNIFICAMENTE al mismo tiempo que es sedosa y ligera y PARA NADA aceitosa o pesada. PRECIO Q.53.

10.

JABĂ“N DOVE BARRA SIN ESENCIA (DISPONIBLE PARA PIEL SENSIBLE): Una barra de jabĂłn sencilla pero muy efectiva. Todos los reviews concuerdan en que “Es feo encontrar jabones que dejan la cara sintiĂŠndose estirada, ĂŠste en cambio, deja la cara sintiĂŠndose suave ademĂĄs de remover tambiĂŠn cualquier traza ; mente una gangaâ€? PRECIO. Q6.

LA PHOTOGRAPHIE

DADDY’S

LITTLE GIRL By: Christopher Leo and J. Anleu

Vestido: H&M Modelo: Andrea Arriola Maquillaje: Andrea Dieguez Cabello y Estilismo: Christopher Leo Director de Arte: Christopher Leo y J. Anleu TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, NO SE PERMITE LA COPIA DE ESTAS FOTOGRAFÍAS DE NINGUNA FORMA. PARA CONTACAR AL FOTÓGRAFO O MODELOS COMUNICARSE A: NONMAGAZINE@YMAIL.COM

L’ENFANT Terrible

POR: MAURICIO CONTRERAS-PAREDES

Perfectas para el frío son las bufandas de lana tejida, búscalas en colores neutros y sálva tu atuendo invernal. Camisa, Zara Man. Bufanda, H&M.

El saco formal sobre una playera informal es tu apuesta mas segura al un estilo relajado y elegancia inmediata. AMBAS PĂ GINAS: Pantalones, Blazer y playera, Zara Man. Botas Militares, Rudsak.

ESTA PÁGINA: Pantalones, Blazer y Camisa, Zara Man. Botas Militares, Rudsak. PÁGINA OPUESTA: Playera y pantalones, Zara Man. Botas Militares, Rudsak.

El clรกsico de traje y corbata monocromรกtico estรก de vuelta, agrega distintas texturas para darle un

.ESTA Pร GINA: Traje, Zara Man. Corbata, Diseรฑo del fotรณgrafo. Pร GINA OPUESTA: Playera, Zara Man.

Utiliza colores neutrales para esta temporada fría y opta por usar prendas básicas con un twist moderno para entrar en vanguardia. ESTA PÁGINA: Pantalones y Camisa, Zara Man. PÁGINA OPUESTA: Blazer, camisa y pantalones, Zara Man. Botas Militares, Rudsak. Modelo: Carlos Cruz Rojas. Estilismo: MM. Photography. Contribuidores: Pablo Chavez Johnston y Ximena Luna. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, NO SE PERMITE LA COPIA DE ESTAS FOTOGRAFÍAS DE NINGUNA FORMA. PARA CONTACTAR AL FOTÓGRAFO O MODELOS COMUNICARSE A: NONMAGAZINE@YMAIL.COM

Halloween estĂĄ a la vuelta de la esquina y muchas veces no < es la ultimate guide a los disfraces mĂĄs creativos e impactantes con un tema de Ăşltimisa SuperhĂŠroes y supervillanos. Y ademĂĄs te traemos tips de maquillaje para que tudisfraz estĂŠ mĂĄs que completo y puedas asustar sin dejar de lucir bien. Para la guĂ­a completa visitanos en www.nonmagazine.tk

SUPERHÉROES &SUPERVILLANOS POR: ISAAC CA

STELLANOS

TIP1: Siempre antes de iniciar asegĂşrate de tener la piel limpia y no tener camisas de cuello de tortuga o ropa oscura trata de usar una camiseta que ya no uses puesta antes de aplicar el maquillaje. Modelo: Juan Pablo Sosa Maquillista: Shyshu (Andrea)

TIP2: Narices Cicatrices o Verrugas que quieras aplicar ahora es el momento porque, si lo aplican después del maquillaje no se adherirá como quieres. Modelo: Jimena Lobos Maquillaje, vestuario, ambientación: Isaac Castellanos

TIP3: Cuando estĂŠs satisfecho con el resultado de tus verrugas o cicatrices es momento de empezar con la base del maquillaje, el color que elijas para la base de maquillaje dependerĂĄ de cual serĂĄ el

; muertos, rojo para diablos, verde para brujas o duendes y azul para una apariencia congelada. Modelos: China Godoy y Josue Mazariegos Maquillaje: Shyshu (Andrea) Vestuario: Claudia Castellanos

TIP4: Las sombras es uno de los pasos más importantes porque de ello depende la credibilidad del maquillaje desde el efecto de las ojeras hasta verte completamente moribundo, los colores básicos para el sombreado es el café color ciruela negro y morado. Modelo: Jimena Lobos Maquillaje, ambientación, vestuario: Isaac Castellanos

ÂŁ*‡ ˆ

horas, serĂĄ una pĂŠrdida de tiempo de todo el ma ' dor de maquillaje en cualquier venta de cosmĂŠticos Modelo: Efrain Diaz Vestuario y AmbientaciĂłn: Isaac Castellanos

Tips de Maquillaje: Andrea Dieguez Para ver la guĂ­a completa visitanos en www.nonmagazine.tk Modelo: Juan Carlos Casa Sola Maquillaje, VESTUARIO Y AMBIENTACIĂ“N: Isaac Castellanos 6¤Âˆ _4 ˆœ +'™' = 4% Â

 ÂžÂžÂ“““ \ ž ž ÂĽ ž TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, NO SE PERMITE LA COPIA DE ESTAS FOTOGRAFĂ?AS DE NINGUNA FORMA. PARA CONTACTAR AL FOTĂ“GRAFO O MODELOS COMUNICARSE A NONMAGAZINE@YMAIL.COM

LA MUSIQUE

LE BUTCHERETTES

O” M IS H C A M L E D O T “CORTANDO EL AC

�

ÂĄEl rock estĂĄ vivo! Si seĂąoras y seĂąores, a pesar de la constante lluvia de artistas manufacturados que nos han tratado de meter hasta en la sopa, el espĂ­ritu del rock sigue vivo. Prueba de esto es la cruda, fresca, poderosa y original banda oriunda de Guadalajara, Le Butcherettes. Teri Gender Bender su fundadora, cantante, compositora y mente maestra junto con Normandi el baterista enmascarado y Omar Rodriguez LĂłpez productor y bajista ocasional han creado un mundo de perfecciĂłn musical tan trascendente y malditamente genial que las palabras se quedan cortas al tratar de describirlos. Por ello mismo fue que dejamos que Teri Gender Bender nos explicara el por quĂŠ, cĂłmo y cuĂĄndo en una conversaciĂłn en la cual revelamos tanto de su pasado y presente como de su futuro. Su historia comienza en Denver, Colorado en donde Teri (Nombre real Teresa Suarez) crece y es criada, para luego mudarse a Guadalajara, MĂŠxico en donde gracias a una mala escuela su vista se › < ÂŚ $ 6$ § ;

ciĂłn para crear una banda y gĂŠnero musical propios.

U

tilizando obras de autores como: Betty Friedan, Simone de Beauvoir, Sylvia Plath y Mary Wollstonecraft ademĂĄs de

las cuales destacan Bikini kill, Beck, Queens of the Stone Age, Them Crooked Vultures, Nirvana, The Slits, Bambi Killers, Lola BeltrĂĄn y Violeta Parra llegĂł al concepto claro de la banda, el cual la misma Teri describiĂł con 3 palabras “Poder, actitud y simbolismoâ€?. ˆ ; do en su imagen y performance el cual se caracteriza por energĂŠticas presentaciones y movimientos estrambĂłticos por bailarinas enmascaradas. Estos elementos contienen un trasfondo muy bien pensado, por ejemplo: los vestidos femeninos de ante son en representaciĂłn de un ama de casa reprimida, los cuales Teri complementa en ocasiones con una escoba con la cual se pone a barrer el escenario, prĂĄcticamente es el estereotipo de una mujer “perfectaâ€?, ademĂĄs de tener en contraposiciĂłn a esto el

delantal ensangrentado el cual representa a la traducciĂłn literal del nombre Le butcherettes, “Las Carniceras, cortando el acto del machismoâ€?. En cuanto a las bailarinas con mĂĄscaras blancas es una historia parecida mĂĄs no igual, ya que a pesar que ellas tambiĂŠn son una versiĂłn de maniquĂ­es perfectos y mujeres sumisas en represiĂłn, gracias a las mĂĄscaras sin expresiĂłn se convierten en “la ironĂ­a de la contradicciĂłnâ€? al momento en que bailan sin control sobre el escenario, dando la impresiĂłn de que detrĂĄs de las apariencias se esconde alguien completamente distinto. Y fue exactamente por este tipo de presentaciones y conceptos que se ganaron lugares estelares en festivales como, vive latino y sonar 2010, presentaciones acompaĂąados de bandas como The Yeah yeah yeah’s y The Dead Weather, y reconocimientos el premio a “Mejor disco punkâ€? & “Mejor nuevo artistaâ€? en 2008 por la industria independiente/underground de MĂŠxico.

Sin embargo uno pensarĂ­a que luego de haber estado en tales posiciones subirse a un escenario se harĂ­a rutina, pero ese no es el caso de ellos. “Fuera del escenario soy teresa Suarez una chica tĂ­mida y nerviosa, pero cuando entro al escenario se me quitan los nervios, es una catarsis y me convierto en una mujer que admiro.â€? En cuanto a su mĂşsica cuentan con un EP llamado Kiss&kill (grabado de forma hogareĂąa), el cual estĂĄ cargado de canciones con letras poderosas y riffs de guitarra desgarradores, pero no es hasta embarcarse en el nuevo proyecto al cual titulan Sin Sin Sin, que Le butcherettes entra en una nueva etapa, siempre cargada de esas letras y riffs pero ahora guiados por uno de los grandĂ­simos de la mĂşsica; Omar RodrĂ­guez LĂłpez conocido por ser el guitarrista de The Mars Volta. us aportes fueron tĂŠcnicos y de producciĂłn ya que gracias a ĂŠl se implementĂł el bajo y el uso de coro en las canciones; asimismo le dio un

S

; < esta banda es muy brillante, ya que prĂłximamente estarĂĄn tocando en el Corona Capital * Interpol, White Lies, Metric, The Temper y Echo and the Bunny Men, ademĂĄs de realizar uno de sus sueĂąos al tocar en Rusia. Empero eso es solo el comienzo, ya que Teri Gender Bender nos ha hecho saber que tienen grandes planes para el 2011 y que desean tocar en paĂ­ses tanto de europa, como amĂŠrica, pasando talvez por Guatemala (-cruzamos los dedos-) y que ademĂĄs le encantarĂ­a trabajar con Denisse Guerrero de Belanova lo cual prometerĂ­a ser muy interesante. Ya para terminar la entrevista los ĂĄnimos estaban en lo mĂĄs alto y Teri hablaba muy emocionada sobre “Sin sin sinâ€? y el futuro de la banda, pero al pedirle que enviara un mensaje a sus fans evidenciarĂ­a un profundo agradecimiento y un mensaje intenso. “Hagan lo que quieran hacerâ€?; explica que no hay peros que valgan, las cosas pueden ser difĂ­ciles pero no hay nada que no se pueda hacer, “suena clichĂŠ, pero se puede.â€? Es por ello que Le Butcherettes con su “Butcherockâ€?, se han convertido en el exponente por excelencia del verdadero rock latinoamericano y porque no, del mundo. Por: ChristopherLeo

E

orden a la producciĂłn convirtiĂŠndose en casi un director de pelĂ­cula contando una historia, agregando forma, cuerpo, y convirtiendo a las ya brillantes ideas en obras maestras. â€œĂ‰l entendiĂł nuestra mĂşsicaâ€? agrega Teri. in Sin sin, estĂĄ pronto a lanzarse teniendo como plataforma de entrada el sencillo “Henry Don’t got Loveâ€? el cual es una historia de desamor interpretada por una chica, presentando como personaje principal a Henry Miller el cual literalmente no tiene amor para dar. Es realmente una canciĂłn pegajosa y deliciosamente rockanrolera. Este sencillo serĂĄ seguido por un video el cual fue grabado hace

S

3 meses y que pronto estarĂĄ disponible para todo el pĂşblico. El video fue grabado en una casa antigua del siglo XVIII, y habrĂĄn sirvientas limpiando, “y es todo lo que dirĂŠ, deben verloâ€? expresĂł muy emocionada al preguntĂĄrsele mĂĄs detalles del mismo. No obstante Henry Don’t got love es solo el comienzo, otras canciones que estarĂĄn en el ¨ ^ \ tenemos: Tonight, All you see in me is death, Bang!, I’m getting sick of you, Dress off, The actress that ate Rousseau, The Leibniz language, New York, Mr Tolstoi, Tainted in sin y Empty dimes. Entre las cuales Teri declarĂł que “The Leibniz Languageâ€? era una de sus favoritas y que conjunto a “tonightâ€? le encantarĂ­a convertirla en el prĂłximo sencillo. Y no podrĂ­amos estar mĂĄs de acuerdo.

0 2 P TO N

CIO

CAN

O ANnDye H C SCU nta AR sEtillo Mo T S E a AS BERĂ?Kevin C E D UE Por ES Q

1. I FEEL CREAM -PEACHES

ay ciertas canciones que sĂłlo aparecen una vez en la existencia de un cantante; canciones tan perfectas que eclipsan el resto del catĂĄlogo del artista. “I Feel Creamâ€?, de Peaches, es una de ĂŠstas canciones. Merrill Beth Nisker, mejor conocida como Peaches, es una cuarentona canadiense que parece siempre estar excitada. Le ha dado al mundo tesoros como “Fuck The Pain Awayâ€? y “Operateâ€?, canciones que han tenido un impacto orgĂĄsmico en la escena de mĂşsica electroclash. Pero sin duda su mejor momento es “I Feel Creamâ€?. Sacada de su mĂĄs reciente disco con el mismo tĂ­tulo, ĂŠsta canciĂłn es una confecciĂłn musical buenĂ­sima. SĂłlo se tiene que mirar al tĂ­tulo (Siento Crema) para saber que la canciĂłn llevara al escuchante al borde del orgasmo auditivo. Ésta canciĂłn es casi completamente sobre anticipaciĂłn. El sonido crece y crece desde el principio, con Peaches cantando con una voz raramente melĂłdica (algo muy extraĂąo para ella) que nos lleva hasta el middle 8, un rap clĂĄsico de Peaches pero mĂĄs repetitivo y

H

con un fondo trance. El ritmo que tiene la canciĂłn hace fĂĄcil imaginarla tocando en un club a lo que mĂĄs da. Finalmente, la temĂĄtica es sobre una mujer imaginĂĄndose una relaciĂłn con ĂŠl‌ casi casi una canciĂłn romĂĄntica con los estĂĄndares erĂłticos de Nisker. Dados todos los elementos, “I Feel Creamâ€? es el diamante en el catĂĄlogo de Peaches. Sin duda es su mejor canciĂłn y si no la has escuchado, ÂżquĂŠ esperas? Te esperan 4:33 minutos de ĂŠxtasis.

2. So Lonely Chris Sorbello 3. Shampain Marina & The Diamo nds 4. Perfect (Exceede r)Mason vs. Princess Superstar 5. Obsession Sky Ferreira 6. Insatiable Nadine Coyle 7. Happiness Hurts 8. Tic Toc Belanova ] Drummer Boy Alesha Dixon 10. Indestructible Robyn ett 11. Fire - Tina Barr Was12. OMG - Sabrina hington d The 13. Dancin’ Aroun rs Truth - The Stunne lem Al 14. 4 O’Clock - Sa Fakir t Up! 15. Twink - Straigh (In The 16. Hottest Lesbo Club) - Menya u17. Start Without Yo Alexandra Burke turdays 18. Higher - The Sa feat. Flo Rida ƒ] Jailbait - Livvy heryl 20. Promise This - C Cole

LOVE IT ORLEAVE IT

ALPHABEAT “THE BEAT IS...�

SCISSOR SISTERS �NIGHTWORK�

MAJOR LAZER “GUNS DON’T KILL PEOPLE�

CRYSTAL CASTLES “CRYSTAL CASTLES�

KYLIE MINOGUE “APHRODITE�

GOLDFRAPP “HEAD FIRST�

YELLE ESTĂ DE VUELTA

J

ulie Budet tambiĂŠn conocida como Yelle es la embajadora de lo mĂĄs actual de la mĂşsica francesa. Con su disco “Pop-upâ€? yelle logrĂł meterse de lleno en las listas de mĂşsica, en las radios y discos.Con canciones brutalmente pop y ritmos bailables hasta mas no poder se hizo camino de entre el pop de ese entonces y nos lleno de energĂ­a y

sonidos electro-dance. Lastimosamente no habiamos escuchado nada de ella en mas de 3 aĂąos y la creĂ­amos muerta o retirada; afortunadamente estabamos terriblemente equivocados. En todo este tiempo ha estado preparando una nueva producciĂłn contando con el productores Grandmarnier y Tepr con los cuales tambiĂŠn

trabajo en su anterior disco. e espera que las nuevas canciones tengan muchas mas melodĂ­as, melancolĂ­a y por sobre todo baile manteniendo siempre su estilo caracterĂ­stico de colores estridentes y letras llenas de energĂ­a. Simplemente no podemos esperar mas por esta producciĂłn ya que estamos sedientos de Yelle.

S

L’ART

HALLO

FUCKING

WEEN En conmemoración de una de nuestras celebraciones favoritas del año decidimos organizar este top de las mejores 20 peliculas de terror, horror, gore y suspenso de los últimos tiempos. A sí que si decides hacer un festival de películas en casa, o simplemente verlas solo en la oscuridad asegurate de incluir estas gemas en tu repertorio. !Disfruta!

JUAN CARLOS MENENDEZ

otĂłgrafo, productor y pintor, este admirable personaje del medio visual guatemalteco es una muestra del ingenio y creatividad que este pequeĂąo paĂ­s del istmo alberga entre sus rĂ­os y montaĂąas, las cuales son constantemente capturadas por el lente de Juan Carlos MenĂŠndez. Con 38 aĂąos de edad y una licenciatura en publicidad, Juan Carlos ha descrito su arte como pasiĂłn total y a lo largo de su larga carrera ha < le inspire en la vida y que mueva un sentimiento en ĂŠl. EmpezĂł en la fotografĂ­a con

F

tan solo 8 aĂąos de edad y desde entonces, gracias a su padre, amigos y a ĂŠl mismo, ha aprendido a capturar la esencia de las personas, paisajes y productos publicitarios con su impresionante talento, auxiliĂĄndose por supuesto de su vital “macheteâ€? que es su cĂĄmara, demostrando en mĂşltiples ocasiones ser un artista capaz de capturar con su lente, hermosas imĂĄgenes, llevĂĄndolo asĂ­ a conseguir numerosos premios. Juan Carlos es una persona vivaz, llena de energĂ­a y pasiĂłn por el arte y toda esa increĂ­ble personalidad, queda impregnada en las fotografĂ­as, cortome-

trajes y pinturas que ĂŠl realiza. Afortunadamente tuve la oportunidad de ser su alumno en un curso de fotografĂ­a que ĂŠl, junto con su padre, otro reconocido artista del medio, impartieron semanas atrĂĄs. Pude darme cuenta en esas clases de lo increĂ­blemente hermosa que puede llegar a ser una fotografĂ­a si se hace con pasiĂłn y esmero. A continuaciĂłn les presentamos la entrevista que tuvimos la oportunidad de hacer a Juan Carlos, para conocer mĂĄs de ĂŠl y de su trabajo, quedando admirados por su forma de ver la vida y su forma de expresarse en el medio visual.

¿QUIÉN ES JUAN CARLOS COMO ARTISTA? El mote de artista nunca me ha gustado, uno no se puede considerar artista, porque el arte es totalmente efímero para un montón de cosas y

; " labra artista es el mote de moda para una persona que es demasiado creativa y que necesita expresarse de alguna manera, pero realmente es mejor que alguien diga que sos artista, a que uno proclamarse como artista. Pues nunca me ha gustado la palabra, no me considero artista, sino como una vĂĄlvula de escape que siempre anda haciendo cosas diferentes. ÂżCĂ“MO TE DISTE CUENTA DE LA PASIĂ“N QUE LA FOTOGRAFĂ?A DESPIERTA EN TI? MirĂĄ!, hay un dicho trillado por muchos, que dice que la fotografĂ­a dice mĂĄs de mil palabras y si tu analizas y te pones a ver fotografĂ­as, hay fotografĂ­as que te cuentan historias, fotografĂ­as que te llevan a otra dimensiĂłn, fotografĂ­as que te ponen de cierto “moodâ€?. Entonces desde que te das cuenta que tenĂŠs la capacidad de captar un momento, encapsularlo en el tiempo y causar una de esas sensaciones de contar una historia, allĂ­ te das cuenta de que tenĂŠs una pasiĂłn, y lo descubrĂ­ como a los 15 o 16 aĂąos, que me dĂ­ cuenta que podĂ­a contar historias.

ÂżCĂ“MO CĂ“MO DESCRIBIRĂ?AS TU TRABAJO ANTE EL PĂšBLICO? Voy en contra de los que van a favor y a favor de los que van en contra. Trato de no copiarle a nadie, trato de ser genuino conmigo mismo, trato de innovar nuevas tendencias, no me da miedo experimentar algo. Camino como el caballo que tiene los ojos tapados, hacia un objetivo. ÂżCUĂ NDO REALIZAS FOTOGRAFĂ?A FUERA DEL TRABAJO Y SIMPLEMENTE POR ARTE Y PASIĂ“N, QUE ES LO QUE MĂ S TE GUSTA CAPTURAR? Es depende del “moodâ€? que tengas, hoy puedo amanecer con ganas de tomar una modelo en pelotas, maĂąana puedo amanecer con querer tomar un niĂąo, todo es depende de la idea que te surja, osea no es que trabajes como que las ideas son gremlins, que salgan, sino que trabajo un poco mĂĄs ordenado, me creo una idea, le hago una preproducciĂłn, una producciĂłn y una Aunque se mire complicado mi trabajo, tiene un ordenamiento lĂłgico y es literalmente toda la experiencia que he tenido por trabajar de esa manera en el medio. ÂżCUĂ L ES TU “MAGIAâ€? PARA CONTAR UNA HISTORIA EN TUS FOTOS? Dice un fotĂłgrafo, no me recuerdo el nombre ahorita, que si tu ves la imagen que querĂ­as tomar en el visor, cuando la tomes se desapare-

ciĂł, y es muy interesante, porque tiene toda la lĂłgica del mundo. Cuando tu aprietas el botĂłn, la mĂĄquina tiene que hacer un funcionamiento mecĂĄnico y eso quita un tiempo, entonces el fotĂłgrafo se referĂ­a a eso, que tenia que predecir lo que iba a suceder en el momento. Entonces la magia es talvez tener esa observaciĂłn completa del panorama y anticiparse al momento, esa es la magia de la fotografĂ­a. ÂżQUÉ TRABAJOS REALIZAS AHORA? Bueno, actualmente estoy haciendo un poco de producciĂłn de televisiĂłn, hago unos cortometrajes para un canal espaĂąol, estoy preparando algo para el prĂłximo aĂąo, estoy en la elaboraciĂłn de un cortometraje para un libro de comida, un poco de fotografĂ­a comercial, tambiĂŠn estoy asesorando una compaùía en mercadeo, que es la otra parte que me dedico y abriendo nuevas oportunidades de negocio, como dicen, no hay que tener los huevos en el mismo canasto. ÂżHA HABIDO ALGĂšN TRABAJO QUE TE HAYA MARCADO? Un trabajo, donde me queme la barba, los bigotes, las pestaĂąas, por hacer la fotografĂ­a de unas salchichas en una parrilla, que llevaban fuego como si se estuvieran cocinando. Don Juan Carlos se le ocurriĂł que podĂ­a hacer fuego con acetona, pero nunca me di cuenta que era

bustible. Entonces encendĂ­ el primer fĂłsforo y se

apago y cuando encendí el segundo fósforo, el set casi explotó! Y me queme los pelos del brazo, la barba, todo lo que te contÊ y todavía así ni siquiera había tomado la foto, entonces quemado y todo tuve que terminar la fotografía. Que te digo yo, fotos que te marcan y esa me marco. ¿QUÉ OTROS ARTISTAS VISUALES ADMIRAS? Me gusta Enrique Segarra, tendrå 84 aùos aproximadamente, fue uno de mis maestros aquí en Guatemala para un seminario que tuve, fui a visitarlo a MÊxico. A su hijo tambiÊn, que es un gran fotógrafo publicitario de MÊxico. Sigo muchas el Êxito que han tenido, sino por muchas pequeùas cosas que hacen. ¿QUÉ TE GUSTA HACER CUANDO NO ESTAS TRAS LA Cà MARA? Me gusta leer, me gusta ver televisión, me gusta estar en el monte, escalar, me gusta manejar moto, me gusta jugar futbol, me gusta jugar con mis hijos, me gusta estar en actividad, un poquito de todo. ¿QUÉ PLANES O PRÓXIMOS RETOS TIENES A FUTURO CON TU CARRERA? 4 < ; ; pasado ya pasó. El futuro ya vendrå, no lo estoy correteando, pero vivo el presente, literalmente el día de hoy. ¿ALGÚN ÚLTIMO CONSEJO O COMENTARIO? Éxitos.

Por: Mario Molina

VICTOR CASTILLO

acido en Santiago de Chile en el aĂąo ƒ]„…

al grupo de investigaciĂłn de arte “Caja Negraâ€?, su trabajo es una muestra inspiradora del potencial humano para crear imĂĄgenes a partir del puro ingenio y creatividad. Sus maravillosas obras son inspiradas en diversos antivalores que azotan a la sociedad en nuestros dĂ­as y, de la misma forma sus pensamientos son revelados y plasmados con un surrealismo enriquecedor y una nueva propuesta de arte, catalogada varias veces como neopop. VĂ­ctor Castillo tiene un potencial increĂ­ble para el manejo de sombras y contrastes, que hacen resaltar los planos y profundidades de sus obras y que junto con los mensajes que las mismas contienen, nos llevan

N

directamente al punto donde suceden los hechos en sus pinturas y nos dejan con muchos buenos comentarios por decir. Este gran artista, integra la iconografĂ­a americana popular en sus obras, que sirven como sĂ­mbolos para expresar los sentimientos de consumismo, violencia, corrupciĂłn, hipocresĂ­a y otros en los que nos vemos envueltos en la actualidad. Su admirable talento lo ha llevado a exhibir alrededor del mundo, en importantes museos de paĂ­ses como Chile, EspaĂąa, Brasil, Argentina, Estados Unidos, CanadĂĄ, BĂŠlgica y TaiwĂĄn, ; espectadores y amantes del arte con deseos de mĂĄs. En 2005 junto con otros artistas emprendieron un proyecto que consistĂ­a en crear un laboratorio artĂ­stico, para luego exponerlo y publicar un libro que cuente la experiencia, todo con la colaboraciĂłn de varios creativos y artistas del movimiento neopop. Desde la primera obra que lo ves, puedes entender fĂĄcilmente la forma en que ĂŠl mira a la sociedad, entre cĂłmico y malĂŠvolo interpreta a travĂŠs de

caracterizadores personajes los sentimientos negativos y tĂ­picos de una sociedad envuelta en la avaricia y excesos. Sus pinturas exudan por cada parte del lienzo la increĂ­ble habilidad del artista, que usando colores vivos, degradĂŠs de atardeceres con siluetas de animales y ĂĄrboles goteantes, mezclados en un contraste de sombras y fuertes imĂĄgenes que llegan a nuestra mente pasando por el corazĂłn, nos muestran su imponente presencia y su apasionada expresiĂłn artĂ­stica. l igual que muchos artistas, VĂ­ctor Castillo ha evolucionado desde sus comienzos, desde los colores de sus obras, los mensajes e iconos, hasta las tĂŠcnicas que utiliza en las mismas, llegando cada vez a superarse a ĂŠl mismo en el gran manejo de la luz y dejando cada vez mĂĄs en claro quien es ĂŠl como artista. Sus inconfundibles pinturas nos seguirĂĄn cautivando y seguiremos pendientes de prĂłximas exhibiciones de este artista, para una vez mas envolvernos en sus mensajes y transportarnos por un momento a esa tierra donde las salchichas vuelan y los sentimientos viajan en contrastes de luz hacia imĂĄgenes del pasado

A

Por: Mario Molina

¿QUIERES

ESTAR E STAR R EN EN NUESTRA NUESTRA PRÓ PRÓXIMA ÓXIMA A

PORTADA? ENTONCES ESTA ES TU OPORTUNIDAD

ENVÍANOS 5 FOTOS TUYAS 2 DE PERFIL 2 DE FRENTE Y 1 DE CUERPO COMPLETO ADEMÁS DE TU NOMBRE FECHA DE NACIMIENTO OCUPACIÓN SEXO Y EL PORQUÉ TE GUSTARÍA SER NUESTRO/A MODELO DE PORTADA PARA LA PRÓXIMA EDICIÓN A:

NONMAGAZINE@YMAIL.COM

A MÁS TARDAR EL 1 DE NOVIEMBRE Y CUMPLE CON TU SUEÑO DE SER MODELO ABIERTO A TODO EL PÚBLICO DE GUATEMALA

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.