61 C - LONG STREET, KIMBERLEY. TEL: 053 833 3827
Awnings, Blinds & Shu ers.
Die Diamantstad se koerant Tel (053) 831 2331
Woensdag 29 Oktober 2014
X1P98901-NK291014
www.noordkaap.co.za
GRATIS
Beursie bult ná toernooie
Skoleskaakkampioene pak mekaar eerste keer nog in Kby André Botha KIMBERLEY gaan ’n ekonomiese inspuiting van sowat R16,2 miljoen kry wanneer die nasionale skole-skaakkampioenskapsbyeenkoms in Januarie 2015 die eerste keer nog in die stad aangebied word. Die kampioenskapsbyeenkoms word van 3 tot 10 Januarie in die Mittah Seperepere-konferensiesentrum in die stad aangebied. Nagenoeg 2 000 skaakspelers van al nege provinsies in die ouderdomsgroepe o.8 tot o.20 sal aan die byeenkoms deelneem. Daarby sal sowat 400 beamptes betrokke wees, en minstens 1 600 ondersteuners, veral ouers, word ook verwag. ’n Ontwikkelingstoernooi sal ook op 5 Januarie gehou word. Die doelwit van die ontwikkelingstoernooi is om jong spelers aan skaak bloot te stel en ook in die opwinding van die nasionale byeenkoms te deel. Dit sal tot die ontwikkeling van ’n skaakkultuur in die Noord-Kaap bydra, sê die organiseerders. Verskeie Noord-Kaapse kinders het al op nasionale vlak en selfs internasionale vlak uitgeblink. Vyf Noord-Kapenaars het aan die Wêreld-skoleskaakkampioenskapsbyeenkoms deelgeneem wat onlangs in Durban gehou is. Hulle is Savannah Ahjum, Annell Maasdorp, Mininke Smith (ook in 2013), Marelize van der Walt en Bernize van der Walt (ook in 2011). Savannah, Marelize en Berlize is van die Laerskool Newton, Mininke van die Laerskool Eureka en Annell van Upington. Dié vyf het ook aan die Afrika-jeugkampioenskapsbyeenkoms deelgeneem en so ook Zoë Milford en Donrique Joseph. Die Wildeklawer-rugby-en-netbaltoernooi, wat as die grootste in sy soort in die land beskou word, word ook weer in 2015 hier gehou. Dié toernooi is vanjaar in Kimberley gehou en het ’n opbrengs van miljoene rande vir die stad gebring. Altesaam 2 558 spelers, afrigters en ander ampsdraers, 336 beamptes, sowel as die spelers se ouers en ondersteuners van 112 spanne, het vanjaar die toernooi bygewoon. Die land se topskole in rugby en netbal neem aan die toernooi deel. Die eerste dag se rugbywedstryde is vanjaar almal regstreeks deur Supersport uitgesaai, wat groot blootstelling vir Kimberley beteken het. Die toernooi word in 2015 die sewende keer gehou, met die Hoërskool Diamantveld wat die vierde keer as gasheerskool sal optree.
Kansa kroon 14de Matrieknooi JUANE GROENEWALD (middel) van die Hoërskool Diamantveld is as die Kankervereniging van SuidAfrika (Kansa) in Kimberley se 14de Matrieknooi gekroon. Lizay Mantle (links) van die Hoërskool NoordKaap is die eerste prinses en SanMari de Jager, ook van die Hoërskool NoordKaap, is die tweede prinses. Die deelnemers aan die kompetisie moet onder meer geld vir Kansa insamel. Dr. Eileen Snyders, Kansastreekbestuurder: Kimberley/Karoo, sê sy is elke jaar verras met die gehalte van meisies wat hulle inskryf en die goeie gees en samewerking onder die deelnemers.
SPEEDY TYRE & EXHAUST Real People. Real Value. Real Speedy.
68 TRANSVAAL ROAD KIMBERLEY
TYRES
Lowest in town
SHOCKS Less 60%
BATTERIES Less 25%
TEL: 053-831 2557/1881
X1P9BWK9-NK291014
X1PD10C1-NK291014
2
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014
Skaak haar groot liefde André Botha SY is net sewe jaar oud, maar wanneer dit by skaak kom, kan min volwassenes haar iets leer. Daarom was dit onlangs Savannah Ahjum van die Laerskool Newton in Kimberley se eer om die openingskuif op die Wêreld-jeugskaakkampioenskapsbyeenkoms in Durban te maak. Haar pa, Warren, is haar leermeester. Vir haar is skaak lekkerder as popspeel. Sy het reeds erekleure van haar skool gekry, sover ELDO SMART, president van Skaak Suid bekend die eerste Afrika, kyk hoe Savannah Ajhum van Kim gr. 1-leerling wat dié berley die openingskuif op die Wêreldjeug eer behaal het. skaakkampioenskapsbyeenkoms maak. Foto: Verskaf Twee van haar skoolmaats, Marelize van der om skaak te speel. Warren het op Walt en Berlize van der Walt, skool skaak begin speel nadat ’n was ook in die groep van vyf wat vriend vir hom ’n ou skaakstel die Noord-Kaap op die toernooi gegee het. verteenwoordig het. Hy reken die skaakvernuf kom Kleinsus Kirsten (4) blink ook dalk van hul ma af. “Hulle sê reeds in skaak uit. Dié twee en mos 80% van kinders se intelliWarren leer nou hul ma, Liezel, gensie kom van die ma af.”
Gr. 12’s show off art
De Wet Carpets ’Let us make you feel at Home’ BOBBY’S WALK, 6B LONG STREET, KIMBERLEY
5% discount on selected wall-to-wall carpets
A PIECE of artwork on display at the William Humphreys Art Gallery as part of the gr. 12 Prestige Exhibition for 2014 by the Kimberley Art Centre. Photo: Supplied
THE gr. 12 Prestige Exhibition for 2014 by the Kimberley Art Centre was opened in the William Humphreys Art Gallery on Thursday by Melleney Africa. Africa is the chief education specialist: circuit co-ordination and reporting for the Frances Baard region of the Northern Cape Education Department. “This diverse exhibition is a delightful display of the eye-catching successes, achieved by the 24 matrics after their development over the past three years,” says Anelle Liebenberg, principal of the art centre. These gr. 12 artists are from various schools in Kimberley, namely Kimberley Girls’ High, Diamantveld, Northern Cape High, Adamantia, Floors High School and Kimberley Technical High School. Examples of the various components of visual arts are part of the exhibition. The art work on display is evidence of the mission of the Kimberley Art Centre – to promote art in the Northern Cape, including an emphasis on cultural diversity, says Liebenberg. Apart from the persistent hard work of the learners, this exhibition was also made possible through the support of the various school principals, the dedicated parents and teachers. “The William Humphreys Art Gallery provides a grand opportunity for these matrics to exhibit in such a world-class and famous art gallery, and presents this exhibition to a large number of diverse visitors. This exhibition is indeed a much desired gateway to the art world, and would be a dream come true, even for professional artists. “This Prestige Matric Exhibition always serves as an especially glamorous showcase and advertisement for the Northern Cape Department of Education. The exhibition proudly presents a visual reminder of the excellent achievements in terms of matric results that are delivered in the Frances Baard schools.”
New arrival rugs imported from Turkey
Kom trap op pretrit DIE Airport-hotel en die Horseshoe-sentrum bied Saterdag ’n Yonder Cycle-pretrit aan. Dit begin by die Horseshoe-sentrum en eindig oorkant die Elizabeth Conradieskool. Die 80 km-afstand begin om 07:00, die 45 km-afstand om 07:02 en die 17 km-afstande om 07:04. Die prysuitdeling is van 10:30. Gelisensieerde fiets- ryers wat belang stel om deel te neem kan hulle nog op die dag tussen 06:00 en 06:50 inskryf. Om aan die 80 km-resies deel te neem kos R60, die 45 km-ren is R40 en die 17 km-ren R20. Die pretritte is om geld in te samel.
We Specialise in WALL-TO-WALL CARPETING -put mini put * LAMINATED WOOD FLOORING ade * ALL KINDS OF BLINDS cour se m * WALLPAPER FOR ANY ROOM l grass of ar tificia * STEAM-CLEANING OF CARPETS * MASTERGUARD OF CARPETS AND FURNITURE * OVERLOCKING AND REPAIRS OF OLD CARPETS *Vinyl Flooring * Artificial Grass
Our friendly team is waiting for your call.
TEL. 053 833 3051 FAX: 053 833 1159 CELL: 082 385 3800 Jacques.malan@live.co.za
X1PCLCBW-NK291014
X1PC9WG9-NK291014
051 447 8416 / 082 773 6009 / 082 296 1807
800 Deepdrawerkaggel plus 3,6 m pype plus weerhaan plus skerm Ingeboude braaier plus 2,4 m lang pyp en weerhaan.
1 000 kas X1PAHW42-NK291014
X1PA0MQC-NK291014
X1P98D6D-NK291014
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014
Seun het ’n slag met spelling Karin Muller ’n ÁL groter probleem van vandag se jong mense is die meeste van hulle kan nie spel nie. Dit is egter nie iets waarmee die Engelssprekende Chad Smith, ’n gr. 9-leerling aan die Hoërskool Noord-Kaap, sukkel nie. Chad het op 18 Oktober in ’n nasionale ATKV-spelkompetisie vir Afrikaans eerste bykomende taal stof in sy teenstanders se oë geskop en met groot pryse weggestap. “Ek het nog altyd van spel gehou en toe ek van die kompetisie hoor, was ek baie opgewonde, omdat dit ’n groot uitdaging sou wees,” vertel Chad. “My maats het my pouses gehelp om die woorde te leer spel. Hulle was baie opgewonde toe ek as wenner aangewys is.” ’n Paar maande voor die kompetisie is in hul Afrikaansklasperiode woorde vir hulle gevra en elke keer wanneer ’n leerling ’n spelfout begaan het, het hy of sy uitgeval. Chad was die leerling wat eindelik onoorwonne uit die stryd getree het. “Van daar het ek aan die provinsiale kompetisie deelgeneem wat by die Hoërskool Noord-Kaap aangebied is. Nadat ek dit gewen het, is ek deur na die nasionale kompetisie in Roodepoort.” Hoewel Chad nie gereeld Afrikaanse boeke lees nie, het hy ’n groot voorliefde vir die taal. “Ek hou baie van Afrikaanse idiome en die intensiewe vorm.” Chad het weggestap met pryse wat ’n bedrag geld, ’n tweetalige woordeboek, tas, trofee en ’n e-leser insluit. Hy is vasbeslote om weer aan toekomstige taalkompetisies
CHAD SMITH met die woorde boek wat hy met sy spelvernuf gewen het. Foto: Karin Muller deel te neem. “Ek hou van Afrikaanse kompetisies, maar ek sal aan Engelse kompetisies ook wil deelneem, omdat dit my huistaal is.” Met sy duidelike aanleg vir tale het Chad sy kop verleë geskud toe hy oor sy toekomsplanne uitgevra is. “Nee, ek sal graag ’n siviele ingenieur wil word of ’n soortgelyke beroep wil beoefen. Ek sal egter daarvan hou om ’n taalverwante tydverdryf te hê soos om ’n beoordelaar in spelkompetisies te wees.” Spelkompetisies lok vinnig ál meer belangstelling in SuidAfrika. Die ATKV beoog om die kompetisies jaarlikse te hou en na ander grade uit te brei.
DIÉ leerlinge aan die Hoërskool NoordKaap het die Frances Baard streek in die NoordKaapse ronde van die SuidAfrikaanse nasiona le debatkompetisie verteenwoordig. Hulle is Rethabile Makoloi (links) en Zubayrah Voster. Hulle was verder derde in die provinsie saam met ’n ander spanmaat, Jordan Schippers (afwesig; ook van dié skool). Hulle het ook aan ’n provinsiale debatgeleentheid in BarklyWes deelgeneem. Jordan en Rethabile is aangewys om die provinsie in Desember in die nasionale kompetisie in Kaapstad te verteenwoordig. Foto’s: André Botha ZIYANDA MHLAULI van die Hoërskool NoordKaap en vyf spanmaats van vyf an der Kimberleyskole het aan die provinsiale pad en vei ligheidsdebatkompetisie deelgeneem. Die span het die tweede plek behaal. Ziy anda was daarna een van drie sprekers om die provin sie op nasionale vlak te ver teenwoordig waar die span tweede geëindig het.
Vind logo en wen DIT is weer tyd om die Diamond Pavilion Shopping Mall se logo in Noordkaap uit te snuffel. ’n Geskenkbewys van R200 van dié winkelsentrum is op die spel. Elke tweede week word ’n miniatuur-logo van die Diamond Pavilion Shopping Mall iewers in Noordkaap geplaas. Dit kan in ’n berig wegge-
steek wees, of op ’n foto, dalk selfs in die mashoof. Al wat jy moet doen, is om dit te soek. Onthou, dit moet die een wees met die diamant in die middel daarvan. SMS die sleutelwoord “logo”, jou naam, telefoonnommer en die bladsynommer waarop die logo geplaas is na 45527. Dit kos R1,50 om jou in te skryf. Die SMS-lyn sluit Vrydag om 10:00.
3
4
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014
Brei tot besonderse biblioteek uit
Toernooie van groot waarde vir stad ’n INSPUITING van miljoene rande in Januarie, en ’n nóg groter inspuiting van meer miljoene in April is wat volgende jaar op Kimberley wag danksy twee skolesporttoernooie wat in die stad aangebied gaan word. Die nasionale skoleskaak-kampioenskapsbyeenkoms en die Wildeklawer-rugby- en netbaltoernooi sal saam na verwagting meer as R60 miljoen na die stad bring. Voeg daarby landwye gratis publisiteit (veral met die Wildeklawer-toernooi) wat die twee toernooie van onskatbare waarde vir Kimberley maak. Dan moet natuurlik ook nie van die jaarlikse Diamond Cup-skaatsplankkompetisie vergeet word nie – dit bring ook miljoene rande in en lok talle besoekers na Kimberley en die Noord-Kaap. ’n Positiewe teken van die byeenkomste is dat Kimberley al hoe gewilder word as ’n basis vir nasionale byeenkom-
DIE Beaconsfieldbiblioteek het op 21 Mei 1889 geopen en vroeër vanjaar sy 125ste bestaansjaar ge vier. Die biblioteek is in ’n gedeelte van die London and South African Exploration Company se gebou gehuisves. Dit was destyds een van die groot mynmaatskappye in Kimberley. Dié gebou is in 1881 op gerig. Vandag beslaan die biblio teek die hele gebou. Die biblioteek het tot in 1960 op sy eie bestaan. In dié jaar het dit deel van die des tydse Kaaplandse provinsiale bi blioteekdienste geword en ’n tak van die Kimberleybiblioteekdien ste geword. Die Gardner Williams Hall (agter die biblioteek) is in 1929 opgerig ter ere van Gardner Williams wat ’n leidende rol in die mynbedryf gespeel het en onder meer op die biblioteek se raad ge dien het. Hy was algemene be stuurder van De Beers Consolida ted Mines, en het ’n groot rol in die stigting van die SuidAfrikaanse Skool vir Mynwese, wat in Kim berley gestig is, gespeel. Dié inrig ting is later na Johannesburg ge skuif waar dit tot die Universiteit van die Witwatersrand ontwikkel het. Die biblioteekgebou is in 1990 tot nasionale gedenkwaardigheid verklaar. Foto’s: Africana-biblioteek
ste. Die stad se sentrale ligging speel ’n goeie rol. Maar daarmee saam gaan voortreflike reëlings. Die Wildeklawer-toernooi, byvoorbeeld, is juis die afgelope twee jaar in die stad aangebied, omdat die deelnemende skole so ingenome is met die puik reëlings wat die Kimberliete lewer. Aanvanklik is die toernooi jaarliks in verskillende plekke gehou. Die sukses van die toernooi in Kimberley het egter meegebring dat die deelnemende skole verkies dat dit hier gehou word (ook omdat dit sentraal is vir skole wat van ver af kom). Kimberley moet die geleenthede aangryp. Benewens die inkomste wat gegenereer word en werkgeleenthede wat geskep word, word blootstelling gekry wat vorentoe nog baie vir die stad en die provinsie gaan beteken.
en Emile Hendricks
Tel. 053 441 9168 2-6 Carlstein Street, Kimdustria Trading hours Mon.- Fri. 08:00 - 17:30 Sat. 08:00 - 13:00
A cut above the rest.
! y e n o m r f o Value Valid: 29/10/2014 - 02/11/2014
FACTORY SHOP: BEEF STEW MIX ................................................. R29,95/KG T-BONE ............................................................. R79,95/KG MINCE AND WORS PACK...................................... R46,90/KG MARINATED BEEF RIB ........................................ R47,95/KG CHUCK.............................................................. R47.90/KG CLQ'S................................................................ R29.90/KG PORK SPARERIBS............................................... R49.95/KG MEAT EMPORIUM: STOCKDALE STREET, TEL. 053 831 1123 MARINATED BEEF RIB ........................................ R47,95/KG BEEF CHUCK...................................................... R54,95/KG CLUB STEAK ...................................................... R49,95/KG BEEF STEW MIX ................................................. R29,95/KG OOM JAAP SE PLAASWORS.................................. R36,95/KG CLQ 5 KG .......................................................... R145,95 EACH X1PCP0BD-NK291014
Jy kan as jy nog wil Hannes Noëth
OP 88-jarige leeftyd is trappe klim nie meer maklik nie. Baie somers en baie winters begin dan hulle tol eis op ’n liggaam wat moeg raak. Die binnekant kan nog jonk voel en die hart kan nog nuut dink, maar die liggaam getuig maklik alles is nie meer so eenvoudig nie. Baie mense beleef nie die voorreg om in daardie ouderdom die moeë en gebukkende liggaam te ervaar nie. Daarom was dit vir hom nog ’n voorreg om elke dag vir sy middagslapie na die boonste verdieping op te stap. Die liggaam kort dan genoeg rus om deur die dag te kom. Elke dag het die opklim na bo moeiliker geword, maar van onder lê of sy kamer op die onderste verdieping inrig, wou hy niks weet nie. Hy sal tot bo kom. Hy sal op sy bed gaan lê. Hy sal daar gaan rus. Al is die liggaam oud, al sukkel die bene, al jaag die asem teen die tyd dat hy bo kom. Soms het hy gespot hy klim tot bo om iets te gaan haal en moet dan eers
rus voordat hy die pad af aandurf. So het hy elke middag sy trapklimroetine gevolg. Dit was duidelik dit sou nie meer lank so kon voortduur nie. Die laaste middag het dit maar trap vir trap gegaan. Hulle wou hom onder hou, hy wou nie. Hulle wou hom help, hy wou nie. Hy het eenvoudig, doelgerig, maar beslis sy antwoord gegee: “Ek kan, want ek wil.” So het hy trap vir trap geklim – tot bo. Ek kan, want ek wil. So het hy gaan lê en so het hy gesterf. Dit is soveel makliker om net moed te verloor en tou op te gooi, maar daar is nogal iets in om deur te druk, om te kan sê: Ek kan, want ek wil. Soms gaan dit maar trap vir trap en soms is die pad maar stadig na bo. Soms besef jy dit sal nie meer lank so kan aanhou nie, maar tog wonderlik as jy steeds kan sê: Ek kan, want ek wil.
Tannie Bokkie ‘spoorloos’ Karin Muller TANNIE BOKKIE het by die naburige kleuterskool gewerk. Haar pos het haar soos ’n handskoen gepas. Sy was die ontvangs-tannie. Sy was die my-hartjie-myliefie-tannie. As jy vreemd of eensaam of hartseer was, was sy die tannie wat jy opgesoek het. Jy kon haar altyd op een van twee plekke opspoor – agter haar lessenaar waar sy oor haar brilraam op die rekenaarskerm geloer het of in die klein kombuisie waar sy besig was om koffie en tee te maak. Twee dae nadat Ben as nuweling by die kleuterskool ingeskryf is, het hy van die swaai afgeval en sy vinger teen ’n klein klippie oopgesny. Juffrou het saggies haar arm om Ben se skouer gesit en hom in die rigting van die kantoordeur gedraai. “Stap deur daardie deur, Ben, dan vra jy vir tannie Bokkie sy moet jou help,” het sy besorg gesê. Ben het weggestap terwyl hy hard op sy onderlip byt om nie te huil nie. ’n Paar minute later het die klok skril
gelui om die einde van speeltyd aan te kondig. Opgewonde is daar teruggestroom klas toe. Ben se plek was leeg. Juffrou het bekommerd op haar horlosie gekyk, tot by die deur gestap en geloer of Ben op pad terug is. Sy het stadigaan begin met die les. Uiteindelik het Ben sy verskyning in die deur gemaak. Dit was duidelik dat hy nog nie hulp gekry het nie, want die straaltjie bloed het intussen teen sy voorarm afgeloop, op die punt van sy elmboog vergader en op die vloer begin drup. Juffrou het vinnig nadergestap. Voordat sy egter iets kon sê, het Ben die trane wat ’n pad oor sy stofwange gebaan het, snikkend met die agterkant van sy hand afgevee en moedeloos gesê: “Ek kry nie ’n tannie wat soos ’n bokkie lyk nie.”
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014
5
Neem afskeid van matrieks
31 Oktober Die Hoërskool Adamantia se jaarlikse Plaaswerfaand word by die skool aangebied. Dit kos R175 per persoon. Skakel 053-833-3557 vir kaartjies. 1 November Die Airport-hotel en die Horseshoesentrum bied ’n Yonder Cycle-pretrit aan. Dit begin by Horseshoe-sentrum en eindig oorkant die Elizabeth Conradie-skool. Die 80 km-ren begin om 07:00, die 45 km-ren om 07:02 en die 17 km-traptog om 07:04. Die prysuitdeling sal van 10:30 af gehou word. Gelisensieerde fietsryers wat wil deelneem, kan hulle nog op die dag tussen 06:00 en 06:50 inskryf. Om aan die 80 km-resies deel te neem kos R60, die 45 km-ren kos R40 en die 17 km-ren R20. 8 November ’n Bonsai-skou word van 08:00 tot 14:00 op die Monument-Spar se terrein aangebied. Rig navrae aan Freddie van der Linde by 083-259-9354.
DIE Hoërskool NoordKaap het verlede week van sy matriekleerlinge afskeid geneem. ’n Afskeidsgeleentheid is gehou wat onder meer behels het die matrieks moes onder deur ’n klok gestap het. Elkeen het die kans gekry om die klok te lui om só die skool te groet. Hier stap die matrieks tussen die ander leerlinge van die skool deur.
BRANDON GREEN, een van die Hoër skool NoordKaap se matrieks, pas nadat hy die klok gelui het. Foto’s: André Botha
15 en 16 November Die Hoërskool Noord-Kaap se sportkantoor bied sy ses-aan-’n-kant-kriekettoernooi, bekend as die Springbok Pub Six-a-side Tournament, aan. Sakeondernemings en instansies skryf spanne in wat in die sosiale toernooi met mekaar meeding. ’n Nuutjie vanjaar is Fast Five, ’n netbalwedstryd, wat ook die vroue betrek, wat uit vyf spelers in ’n span bestaan. Die Vrydagaand word ’n spitbraai-ete vir die spelers en hul gades gehou en die Saterdag ’n potjiekoskompetisie. ’n Biertent met sangers is vanjaar ’n verdere nuutjie. Inskrywings het reeds gesluit. Bel Gustav Burger by 076-703-7223 of Magda Myburgh by 082-809-4366 vir inligting. ) Indien jy ’n geleentheid aanbied, stuur die inligting aan Noordkaap. Plasing is gratis. Indien dit die Woensdag wanneer die koerant beskikbaar is, geplaas moet word, moet dit Noordkaap die vorige week voor Vrydag om 10:00 bereik. E-pos inligting na noordkaap@volksblad.com of SMS dit na 45533. Begin SMS’e met “NK”.
42-50 George Street, Kimberley • Tel: 053 832-9666 • Fax: 053 832-1999
ROOFGUARD
COLOUR - FAST ROOF PAINT Standard Colours
WEATHERGUARD 20 L
R1 125-00
5L
Standard Colours
R379-00
Best quality at best price. VAT included – while stocks last – cash only.
R959-00
5L
R375-00 VALID 29 OCT - 4 NOV 2014
Dakteëls X1P9MVHE-NK291014
20 L
GLOSS ENAMEL
LUXURIOUS SILK Interior walls - white & pastel colours
Standard Colours Exterior walls
Vir al jou dak bykomstighede besoek ons by: Sam Jaffstraat 4-8 Kimdustria Tel: 053 841 1044 Faks: 053 841 1045 Email: info@krtt.co.za X1P24KX9-NK291014
6
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014 Applications: The Department of Environment and Nature Conservation, Private Bag X6102, Kimberley 8301. Applications can also be hand delivered to the receptionist on the T-floor, Metlife Towers (Post Office Building) Kimberley, marked for attention: Mr. K. van der Westhuizen.
Closing date: 14 November 2014 DIRECTORATE SUB- DIRECTORATE POST SALARY REFERENCE LOCATION
: : : : : :
ENVIRONMENTAL QUALITY MANAGEMENT IMPACT MANAGEMENT ADMINISTRATIVE CLERK R123 738 PER ANNUM EQM 04/2014 KIMBERLEY
REQUIREMENTS: Applicants must be in possession of a Senior Certificate • Office Administration diploma would be regarded as an added advantage • Computer literacy (Windows 8, Word, Excel and PowerPoint) Good public relations, communications and report-writing skills • A valid code 8 (EB) drivers' licence. DUTIES: Acknowledgements, registration of Environmental Authorization Applications • Organise travelling and accommodation arrangements for the Impact Managent Officials • Interface and communicate effectively with a wide range of internal and external stakeholders on general environmental management administrative functions • Office administration • Purchasing of stationery and other items as required. ENQUIRIES : Mr B Fisher on 053 807 7469 DIRECTORATE SUB-DIRECTORATE POST SALARY REFERENCE/LOCATION
: : : : :
ENVIRONMENTAL QUALITY MANAGEMENT IMPACT MANAGEMENT ENVIRONMENTAL OFFICER GRADE: A (2 posts) R194 289,00 PER ANNUM UPINGTON (ZF MGCAWU) (EQM 05/2014) : DE AAR (PIXLEY KA SEME) (EQM 06/2014)
REQUIREMENTS: A degree in Environmental Management/Environmental Science or equivalent in the natural, physical, engineering and planning fields. • A valid Code EB driver's licence. Good working knowledge of NEMA (Act 107 of 1998), ECA, Environmental Impact Assessment Regulations, 2006/2010 and other related environmental regulations governing development impact • A good working knowledge of impact management best practice • Basic knowledge of: public administration, financial management, project management, presentation skills, computer literacy, interpersonal skills • Ability to work independently and in a team and good facilitation skills • Good verbal and written communication skills. DUTIES: Review and evaluate environmental impact assessment reports and development control applications including EMPs and mining-related EMPRs submitted in terms of substantive and procedural requirements.Provide comments, recommendations, technical and specialist inputs on all environmental impact management's aspects of projects. Provide technical and procedural advice to consultants, authorities, applicants and other stakeholders with respect to the interpretation of relevant environmental legislation and policies • Undertake awareness and education programmes related to environmental impact management process amongst consultants, developers, government departments, local communities and the general public (i.e. procedural steps and description of legal mandate).• Organise, chair and facilitate and attend meetings and site visits. Liaise with relevant provincial, national and international organisations and specialists groups on issues related to environmental impact management. Promote and build capacity on Environmental Impact Assessment legislative requirements. Perform all administrative and related functions. Enquiries
: Mr B Fisher on 053 807 7469
DIRECTORATE SUB-DIRECTORATE POST SALARY REFERENCE LOCATION
: : : : : :
HUMAN RESOURCE MANAGEMENT HUMAN RESOURCE ADMINISTRATION DEPUTY DIRECTOR R532 278 PER ANNUM (ALL-INCLUSIVE PACKAGE) HRM 03/2014 KIMBERLEY
REQUIREMENTS: Applicants must be in possession of a degree/diploma in Human Resource Management or equivalent with 6 to 10 years' experience in Human Resource Management and a minimum of 5 years' supervisory experience related to Human Resource Management. Key competencies: Proven applied knowledge of Human Resource policy development and maintenance in terms of the relevant HR legislative framework (i.e. Public Service Act, Public Service Regulations and relevant labour legislation) • Knowledge of the personnel information systems (Vulindlela and PERSAL) Knowledge and application of the Public Service Act, Public Finance Management Act and other Public Service Acts, regulations and prescripts • Knowledge and application of Labour Relations Act, Basic Conditions of Employment Act, Skills Development Act, Occupational Health and Safety Act and other HR legislations. Candidate must also be knowledgeable in Resource Management (people, finance, assets, equipment, etc.) Team and people management. Process implementation management. Implementation of existing policies and procedures. Operational plan implementation. Training and development framework. Performance management. Management systems and administration. Proven computer literacy. Good planning, organisational and presentation skills. Good communication skills (written and verbal) and interpersonal relations. Ability to work under pressure and a valid code EB driver's licence (an absolute requirement as regular travelling in the Province is compulsory for fulfilling the underneath duties) . DUTIES: The successful candidate will be responsible to manage organisational and establishment matters. Process less prescriptive and more problematic human resource management matters. Promote human resource care and improved service delivery in order to render efficient and effective human resource practices and administration (personnel provisioning and utilisation, conditions of service and termination of service, Employment Equity and other diversity management processes). Implement policies and directives. Ensure that there are proper systems and controls. Participate in the development of a Human Resource Plan for the Department. Manage projects as and when required. Manage human, financial and material resources of the sub-directorate. Produce all statutory reports required from the sub-directorate. Provide strategic support to the Director: Human Resource Management and Development in respect of promoting the optimal development and utilisation of human resource within the department. Provide advice to all human resource management enquiries to ensure correct implementation of human resource management practices. Manage the implementation of public service policies, resolutions and directives on matters related to human resource management practices. Develop, evaluate and implement Human Resource-related policies and interpret new policies for implementation. Develop reports on personnel administration issues. Inform, guide and advise department/personnel on human resource personnel administration policies/practices. Maintain Persal-user profiles. Enquiries
DIRECTORATE SUB-DIRECTORATE
: :
POST SALARY REFERENCE LOCATION
: : : :
HUMAN RESOURCE MANAGEMENT HUMAN RESOURCE POLICIES, ORGANISATIONAL STRATEGY AND PLANNING DEPUTY DIRECTOR R532 278 PER ANNUM (ALL-INCLUSIVE PACKAGE) HRM 04/2014 KIMBERLEY
REQUIREMENTS: Applicants must be in possession of a Degree/Diploma in Human Resource Management or equivalent with 6 to 10 years' experience in Human Resource Management and a minimum of 5 years supervisory experience related to Human Resource Management. Applicants must also be in possession of a Certificate in Management Services (Organisational Design). Key Competencies: Proven applied knowledge of Human Resource policy development and maintenance in terms of the relevant HR legislative framework (i.e. Public Service Act, Public Service Regulations and relevant labour legislation). Candidate must also be knowledgeable in resource management (people, finance, assets, equipment, etc.) Team and people management. Implementation of existing policies and procedures. Operational plan implementation. Training and development framework. Performance management. Management systems and administration. Proven computer literacy. Good planning, organisational and presentation skills. Good communication skills (written and verbal) and interpersonal relations. Ability to work under pressure and a valid code EB driver's licence. DUTIES: The successful candidate will be responsible for the development, evaluation and implementation of Human Resource-related policies. Monitoring, evaluation and the implementation of HR strategies. Provisioning of organisational design and development services. The implementation of the change management process. Co-ordination and facilitation of the job evaluation function. Development and implementation of human resource planning strategies and processes. Coordination and the development and alignment of the Departmental MTEF and annual human resource plan as well as the monitoring and evaluation there-of. Management of projects as and when required. Management of human, financial and material resources of the sub-directorate. Producing all statutory reports required from the sub-directorate. Enquiries
: Mr KJ van der Westhuizen on 053 807 7405
DIRECTORATE POST SALARY REFERENCE LOCATION
: : : : :
SUPPORT SERVICES DISTRICT MANAGER: NAMAKWA DISTRICT R532 278 PER ANNUM (ALL-INCLUSIVE PACKAGE) SUP 06/2014 SPRINGBOK
REQUIREMENTS: An appropriate degree or three-year recognised National Diploma in Administration or equivalent qualification with 3-5 years' experience / Grade 12 with 10 years' experience plus 3 years' practical administration experience in a supervisory position. Sound knowledge of the Public Finance Management Act and regulation and Public Services Act as ammended. Communication, interpersonal skills and networking skills. A valid code EB driver's licence. KEY COMPETENCIES: Sound knowledge in development of policies/implementation of strategies; A good understanding of financial, budgeting and procurement systems, and the relevant policies; Computer skills and records keeping; Knowledge of legislation that inform training and development; Management skills and problem solving skills; Client orientation and customer focus; Data system maintenance; Project management, research and analytical skills; Communication, interpersonal and networking skills. DUTIES: Managing the District Office. Rendering of support services in the District Office to the Directorates: Biodiversity Management, Compliance and Enforcement, Environmental Policy and Planning, Environmental Quality and Environmental Empowerment Services in the District Office. The rendering of Human Resource management services, financial management, provisioning of Corporate Support Services. The overall management of the District Staff and overseeing the work of the different directorates. The facilitation of regular liaison with the public stakeholders, political and community organisations. The co-ordination and organising of events of the department, e.g. campaigns, national days and other public events. Acceptance of responsibility to manage human resources, administration, planning, execution, monitoring and evaluation of activities and contribute to sound financial and budget management. Analyse District and Local Integrated Development Plans (IDPs) at municipal level for environmental content as per legislative requirement. Facilitate intergovernmental co-ordination and ensure co-operative governance and integration of DENC plans, programmes, projects, tools and legislation into IDPs. Reliability to participate in local, district and national government fora. Enquiries : Mr PR Mogotsi on 053 807 7300 Applications: The Department of Environment and Nature Conservation, Private Bag X6102, Kimberley 8301. Applications can also be hand delivered to the receptionist on the T-floor Metlife Towers, Post Office Building, Kimberley, marked for attention: Mr. KJ vd Westhuizen: Director: HRM&D. NOTE: Applications must be submitted on form Z83, obtainable from any Public Service Department, which must be originally signed and dated by the applicant and completed in full. A recently certified copy of your identity document, qualifications (including academic record), CV, driver's licence (where applicable) must be attached. The specific reference number of the post must be quoted. Failure to comply with these instructions will disqualify applications from being processed. It is the applicant's responsibility to have foreign qualifications evaluated by the South African Qualification Authority (SAQA). Women and persons with disabilities are encouraged to apply. All applications, including those submitted via registered mail, must reach the department before 16:00 on the day of the closing date. Incomplete applications, faxed applications, e-mailed applications, or application received after the closing date will be disqualified. Due to the large volume of responses anticipated, receipt of application will not be acknowledged and correspondence will be limited to shortlisted candidates only. The department reserves the right not to make appointment(s). If you have not been contacted within three (3) months after the closing date of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful. Suitable candidates will be subjected to a personnel suitability check (criminal record check, citizenship verification, financial/asset record check, qualification/study verification and previous employment verification). Successful candidates will also be subjected to the security clearance processes. Where applicable, candidates will be subjected to a skills/knowledge test.
: Mr KJ van der Westhuizen on 053 807 7405 X1PCVTCH-NK291014
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014
7
TRANSVAALWEG 110, KIMBERLEY TEL: 053-832 7990 FAX: 053-832 7801
DULUX ROOFGUARD
R1039,00
20 litre Standard colours
BERGERMASTER NUKOTE PVA
20 litre, White
DULUX WEATHERGUAR
R890,00
20 litre Standard colours, Exterior walls
DULUX GLOSS ENAMEL
5 litre, White & Standard colours
R335,00
R345,00
While stock last. Free quantity quotations at your home as well as free colour specifications.
X1P9MWW6-NK291014
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014
DIE Hoërskool Adamantia se D.S. Jacobslandsdienskamp het die trofee as die aktiefste Landdienskamp in die Noord Kaap ontvang. Dié leerlinge is gekies om in Desember die nasi onale eeufeeskamp in Kaapstad by te woon. Van links is, voor: Charlene Sinden, Nadia Britz en Monique Sinden; agter: Ada Rheeder (onderwyser), JoeMa rie Vink, Heinrich Smit, Tom Sinden, Bronwynn van Tonder en Marelize du Plessis (onder wyser). Foto: André Botha
SKIET KOMPETISIE AANGEBIED DEUR
NOORDKAAP JAGTERSVERENIGING · GEEN INSKRYWINGS NA 13:00
School to represent NC
· INSKRYWINGSFOOI R50 PER POGING · EIE AMMUNISIE MOET VOORSIEN WORD. 10 RONDTES WORD BENODIG VIR EEN POGING. · GEEN 'BENCH REST'-TIPE GEWERE WORD TOEGELAAT NIE. · JAGGEWEERBEPERKINGS. GEEN BI-PODS. SANDSAKKE SAL VOORSIEN WORD. · HERINSKRYWINGS PER PERSOON WORD TOEGELAAT. · DIE FINALE REËLS SAL OP DIE DAG VAN DIE SKIETKOMPETISIE BESKIKBAAR WEES. · BRING SAMBRELE, STOELE, KOELDRANK EN BRAAIVLEIS SAAM. · BRING U EIE VERVERSINGS VIR LATER. · BESPREEK BY DIE KONTAKPERSONE.
Inskrywings begin: 07:30 Skiet: 08:00
KIMBERLEY BOYS’ HIGH was chosen as the provincial winner in the Northern Cape and Free State round of the South African Agency for Science and Technology Advancement’s (SAASTA) debating competition. From the left are Lucas Braden (teacher), Pusetsi Tlhome lang (17), Lebogang Moloto (16), AqibAhmed Mahri (17), Tisetso Mathakgane (17), Bonga ni Kooper (15) and Boingotlo Mothibi (17). Photo: Supplied
X1PCYHN9-NK291014
A18833
GROOT PRYSE!
1 November 2014
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
Kontak: Douw Jacobs: 083 457 5156 Wilma: 053 831 1480 (Kantoor) Wildman: 084 441 0230 053 831 5284
BIED AAN: Ope Skiet Kompetisie NCHA-MARRICKSKIETBAAN MARRICK SAFARIS KIMBERLEY
. . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
Ry uit Kimberley op die DouglasPAD (R357). Na ongeveer 10km draai regs by die Marrick Safari kennisgewingsbord. Volg die grondpad vir 200m tot by die skietbaan op jou regterkant.
foster critical thinking among young learners from gr. 9, gr. 10 or gr. 11 and to encourage people to address issues that affect their communities. The school will be competing against eight other schools from other provinces. Some of the issues may be related to water problems and challenges. The experience to develop research, critical thinking and information literacy skills will come in handy for the learners. According to SAASTA, research shows that this form of debate encourages critical innovative thinking and that interest in science and technology can lead to a more productive economy.
. . . . . . . . . . . .
RIGTING AANWYSING:
THE Kimberley Boys’ High School will be representing the Northern Cape in the upcoming national finals of the South African Agency for Science and Technology Advancement (SAASTA) on 4 December. They were amongst 60 participating schools in the regional finals who were chosen on the basis of their winning essays selected by the SAASTA. The topic of the essay was How will the huge scientific investment in the SKA affect our lives in South Africa?. The SKA is the world’s biggest telescope and will be co-located in South Africa and Australia. The aim of the SAASTA debates is to
. . . . . . . . . . . .
8
X1PCFCVR-NK291014
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014
9
MOTORS
Veeldoelige Cross Caddy nou hier te kry Jannie Hennop DIE Cross Caddy van Volkswagen wat reeds ’n ruk oorsee te kry is, het nou sy weg na Suid-Afrika gevind. Dit is oorspronklik as ’n paneelwa ontwikkel, maar het later die markneiging gevolg waarin dié klas rygoed veeldoeliger gemaak is deurdat ’n tweede ry sitplekke agter in die laairuim ingepas is. Die mini-paneelwa het dus ’n minibus-stalmaat bygekry. Daar is selfs ’n langlyf-sewesitplekweergawe van die Caddy te kry. Met die Cross Caddy is die minibus-weergawe van ’n veldvriendelike voorkoms voorsien. Buite is beskermende swart plastiekstroke om die wielboë, by die neus en
by die stert aangesit. Ook is ’n silwerkleurige plastiekskermplaat onder die neus en by die stert aangebring. Om die prentjie af te rond het die dak twee silwer-relings bygekry en die nuwe 17-duim-allooiwiele het ’n sportiewer ontwerp. In die kajuit kry die deure nou ’n tweekleur-afwerking. Die sitplekke se kleurskema pas by die van die deure en ’n nuwe soort materiaal is daarvoor ingespan. Die luginlate het ’n silwer-omlyning, daar is nuwe hoogteverstelbare armleunings vir die voorste sitplekke en al die ruite (agter) is getint. Die Cross Caddy sal aanvanklik net met ’n vyfgang-handratkas te kry wees, met ’n tweeliter-turbodiesel onder die enjinkap.
Net om die geheue oor die reeks te verfris: Die gewone intreevlak-Caddy het ’n 1,6 literpetrolenjin. Dan volg die 2.0 TDI, dan die nuwe Cross Caddy (met dieselfde dieselenjin) en dan die twee langer Maxi’s. Die Cross Caddy het beïndruk met sy veelsydigheid danksy sy paneelwa-oorsprong. Die twee skuifdeure aan die kante is nuttig. Die sitruimte is heel goed en daar is ’n stewige vragruim. Op die oop pad bied die makker dieseloond nie juis vuurwerk nie, maar hy voel heel voldoende met genoeg wringkrag om enige opdraande met gemak te pak. Die hoë sitposisie en groot kantspieëls en gemaklike ratwisseling bied ’n moeitelose rit.
DIE Cross Caddy.
Foto: Verskaf
64 Long Street Tel. 053 832 3163 Fax: 053 832 2991 KIMBERLEY A REPRESENTATIVE OF FSP 28260
Visit us today for the best deals FINANCE ON OUR PREMISES
CONTACT OUR SALES TEAM FOR THE BEST DEALS & SERVICE
FERDIE COETZEE 083 611 7933 (sales manager) CRAIG RAUTENBACH 079 170 2080 Christo Muller 082 574 4526
X1PCP021-NK291014
coetzee.ferdie@gmail.com
X1P98F1P-NK291014
10
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014
HOËRSKOOL ADAMANTIA KIMBERLEY
ONDERWYSPOS 2015 AFRIKAANS HUISTAAL GR. 8 – 12 (Beheerliggaam) Stuur, faks of e-pos volledige CV aan: Die Skoolhoof, Posbus 110595 Hadisonpark 8306 Faks 053 833 3558 addies@telkomsa.net
PERSOONLIKE DIENSTE
Sluitingsdatum: 31 Oktober 2014 Navrae 053 833 3557 (w) 082 825 7906 (s)
TE KOOP
ALGEMENE & HUISDIENSTE
SNUFFELS
ALLERLEI
REGSKENNISGEWINGS & TENDERS
LENINGS 1445
Diensaanvaarding: 1 Januarie 2015
1630
As u na 15 November 2014 nog niks van ons gehoor het nie, kan u aanneem dat u aansoek onsuksesvol was.
VERKOOP VAN 36-sitplek- semi-luukse ERFbus in goeie toestand vir bedrag van R220 000. Skakel Frank Dippenaar 082 741 0134.
X1PCP0LR-NK291014
LAERSKOOL NEWTON
The leaders in accredited SHEQ training. All our courses are nationally and internationally accredited. Courses offered full time or via distance learning. Certificates & Diplomas:(Mining & Industrial) COMSOC® level 1, 2 & 3 courses Safety (SHEQ) Officers level 1,2 & 3 courses Risk Management Legal responsibility (MHSA & OHSA) ICAM Courses OSHAS 18001 Environmental Management Course (ISO 14001,NEMA,MPRDA) NEW - NEBOSH International General Certificate-Full Time Safety Consultancy & many more Safety Officers 1 Full Time Course: 10th – 21st November 2014 Safety Officers 2 Full Time Course: 1st – 12th December 2014 NEBOSH International General Certificate: 17th November – 3rd December 2014 Specials for groups and distance learning! Contact our client services department for enquiries / Course Schedule: 018 786 4300 / 018 786 2812 (8h00 – 16h00) 072 104 8731 / 072 768 5165 (8h00 – 16h00) Or visit us at www.skillfull29.co.za / www.minesafetytraining.co.za
X1PCCU55-NK291014
DOUGLAS PRAGTIGE VARS ROSE daagliks: R60 per bos van 20 rose. Rooi, geel, pienk en oranje. Vervoer daagliks beskikbaar. Skakel Liezel by 053 298 2888 tydens kantoorure.
BEHEERLIGGAAMPOS – TENNISAFRIGTER (Voltyds) Pos beskikbaar vanaf 1 Januarie 2015 * * * *
Engels en Afrikaans magtig Geregistreer by SATA (ten minste Vlak I) Salaris onderhandelbaar Aansoeke sluit op 7 November 2014
ALLERLEI
Volledige CV en kwalifikasies kan gestuur word na: Die Skoolhoof Newton Laerskool Posbus 110231 Hadisonpark 8306
1655
UTILITY RUBBER STAMPS: SAME-DAY SERVICE. TEL./FAX: 053 832 1951.
ALGEMENE KENNISGEWINGS 4010 1845
PLAFONISOLASIE: THERMGUARD LITE NK. Koel in somer, warm in winter. SABS. Gratis kwotasies. Skakel 082 388 0307 of 053 832 9194. EIENDOMME
TUINWOONSTELLE TE HUUR 3265
BELGRAVIA: TUINWOONSTEL vir enkelpersoon. R2 500 p.m. Koopkrag. Skakel 053 832 6378 na 17:00.
SOEK, KOOP, VERKOOP
E-pos: newtonls@telkomsa.net Faks: 053 833 1951 Tel. 053 831 1705 Beskou u aansoek as onsuksesvol indien u teen 18 November 2014 nie gekontak is nie. X1PCCUX5-NK291014
Sales Representative
Isando branch
Join us and work in an exciting and challenging environment where we expect and reward performance. If you have Matric/Grade 12, 2 years’ sales experience and a valid driver’s licence, we would like to hear from you. For more details and to apply please go to www.wurth.co.za and click on careers. Have Ref. No. WURTH-KMB01 handy. Closing date: 6 November 2014.
NJ HEYNS
SKOOL / SCHOOL Privaatsak X5011 Kimberley 8301
Tel. 053 832 8915 Faks 053 832 8917 E-pos: njheyns@absamail.co.za
AANSOEKE WORD INGEWAG VIR DIE VOLGENDE DEPARTEMENTELE POSTE: 1. Sweiswerk/Plaatmetaalwerk Sluitingsdatum: 5 November 2014 Diensaanvaarding: 1 Januarie 2015 2. Duikklop- en Spuitwerk OF Motorvoertuigherstelwerk Sluitingsdatum: 5 November 2014 Diensaanvaarding: 1 Januarie 2015 3. Plaatmetaalwerk en of Houtbewerking Sluitingsdatum: 5 November 2014 Diensaanvaarding: 1 Januarie 2015 Kwalifikasies: Matriek plus N3 –N6 OF matriek plus onderwyskwalifikasie Navrae: Mnr. J Smith 082 875 6112 Mnr. T van Wyk 082 952 2092 X1PCCTUR-NK291014
X1PCCUBD-NK291014
ENVIRONMENTAL AUTHORISATION FOR THE construction of a 75MW Solar Energy Facility on Portion 3 of the farm Machorogan 106, Barkly West RD, Dikgatlong Local Municipality, Frances Baard District Municipality, Northern Cape Province (Anjutone 2 Solar Park) was granted by the Department of Environmental Affairs (DEA) on 17 October 2014 (DEA Ref no: 14/12/16/3/3/2/533). Should you wish to appeal against the decision as referred to above, you must lodge a notice of intent to appeal with the Minister of Environmental Affairs within 20 days after the date that ROD was issued (in terms of these Regulations no 543, (2010) by one of the following methods: 1. By Post: Private Bag X447, Pretoria 0001 2. By hand: Department of Environmental Affairs, Environment House, 473 Steve Biko Road, Arcadia, Pretoria 0083 The procedure pertaining to the appeal process is detailed in Chapter 7 of the National Environmental Management (Act 107 of 1998) Regulations no R543, 2010. A copy of the EA is available at AGES, 120 Marshall Street,Polokwane
BOEDELKENNISGEWINGS
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
HS HENNING In die boedel van wyle Hendrik Stephanus Henning, identiteitsnommer 340907 5042 085 en nagelate gade Elizabeth Susanna Henning, identiteitsnommer 320407 0031 088, van Reg de Villiersstraat 37, Monument Hoogte, Kimberley. Meester se verwysing: 377/2011 Die gewysigde eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in die bogemelde boedel sal ter insae lê te die kantore van die Meester van die Hooggeregshof KIMBERLEY vir 'n periode van 21 (een en twintig) dae vanaf 31 Oktober 2014. HPA VENTER DUNCAN & ROTHMAN Prokureurs vir Eksekuteur DUNCAN & ROTHMAN GEBOU CHAPELSTRAAT 39 - 43 KIMBERLEY 8301 Verwysing: HVjm/Hen17/0005
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014
11
DEPARTMENT SOCIAL SERVICES AND POPULATION DEVELOPMENT PEOPLE WITH KNOWLEDGE OF THE WHEREABOUTS OF THE FOLLOWING FATHERS/MOTHERS PLEASE CONTACT THE RELEVANT SOCIAL WORKER FOR FINALISATION OF FOSTER CARE PLACEMENTS
social development Department: Social Development NORTHERN CAPE X1PCDHT5-NK291014
12
NOORDKAAP, WOENSDAG 29 OKTOBER 2014
Diamond Pavilion Mall, Kimberley
GRAND OPENING SATURDAY 1 NOVEMBER 2014
X1P9AR8P-NK291014
Sport Die Diamantstad se koerant
DEBT? We reduce the payments on your home. Reduce instalments on your car. Pay accounts on your behalf.
Only R57,00 Reg No: NCRDC1982
JJM DEBT COUNSELLORS cc 57 Du Toitspan Road, Kimberley Tel. 053 831 7519 E-mail: info@jjmdebt.co.za
X1P9124D-NK291014
X1PBEUN2-NE291014
Skitter in toernooi in Pta
Tel. 053 591 0059 Sel 071 683 7175
Gratis aflewering Woensdae, Donderdae en Vrydae in Kimberley!
SPECIAL
Skenkels…………………………………………………….R59,95/kg DIE Hoërskool Diamantveld se sewesrugbyspan het die naweek geskitter op die Hoërskool Waterkloof in Pretoria se Prestigesewestoernooi. Die span het alle teenstand voor hom weggevee en die tuisspan ook in die eindstryd met 2419 geklop om die toernooi te wen. Keaton Gordon is in die eindstryd as speler van die wedstryd aangewys. Lynxrugby (265), Allen Glen (810), Overkruin (390), VereenigingGimnasium (247) en Lictenburg (547) het almal voor Diamantveld se aanslag geswig. Van links is, voor: Janco Cloete en Jannes Wessels; middel: Gert Coetzee, Johan Joubert, Keaton Gordon (kaptein) en Etdeon Greyvenstein; agter: Sergio Kasper, Dean Ackermann, Gerco Nortje, JanWillem van Niekerk en Nico Roets. Foto: Verskaf
Maalvleis …………………………………………………… R39,95/kg Varkfilet…………………..................................R69,95/kg Lam vanaf………….....…………………………………R54,95/kg Lamsboudtjops………………………………........…R54,95/kg X1P98E5N-NK291014
Dié skole loop voor André Botha
DIE Laerskool Newton en die Laerskool Eureka is die landwye voorloper in Active Education en Supersport se soektog na die aktiefste skool in Suid-Afrika. Active Education spesialiseer in afrigting aan skole. Die projek word in samewerking met Let’s Play, Supersport se skolesport-afdeling, aangebied. Dié twee Kimberleyse skole saam met die Laerskool Staats het verlede week die kans gekry om ook aan die kompetisie deel te neem om die aktiefste skool in die land aan te wys. Chris Botha van Active Education sê die apparaat wat in die kompetisie gebruik word, is dieselfde as wat deur Caps vir liggaamlike opvoeding in skole voorgeskryf word. Die kompetisie behels dat leerlinge van ’n skool ’n hindernisbaan bestaande uit dié apparaat moet voltooi. Die skool met die meeste leerlinge wat die hindernisbaan voltooi, word as die aktiefste skool aangewys. Newton het die Laerskool Bryansdale in Johannesburg Woensdag as voorloper onttroon toe 83 leerlinge die hindernisbaan voltooi het. ’n Dag later het Eureka Bryansdale na die derde plek toe afgedruk toe 79 leerlinge die hindernisbaan voltooi het. Bryansdale het 78 leerlinge gehad.
2011 VW Polo 1.4 comfortline 74000 km R147 900
2011 Ford Bantam 1.6XLT 74 800 km R128 900
2012 Ford Ranger 2.2 TDCi XLS S/Cab 132 500 km R199 900
2010 Renault Sandero 1.6 United 59 400 km R99 900
2010 Mazda 2 Active 1.3 145 000 km R99 900
2012 Yaris 1.3 Xi 3dr, 9 000 km R117 900
2012 Jeep Compass 2.0 CVT LTD 64 000 km R209 900
2010 Hyundai iX 35 2.0 GL Premium 79 500 km R197 900
2009 Hyundai I20 1.4 96 600 km R119 900
MONTH SPECIAL 2010 Ford Ranger 2.2 TDCi Sup/Cab 4x2, mags 67 000 km R249 900
2012 Chev Corsa utility 1.4 52 500 km R124 900
2014 Ford Figo 1.4 Trend, 22 000 km R128 900
ULI LATEGAN van die Laerskool Newton wys sy vaardigheid op die hindernisbaan. Foto: André Botha
DIE Hoërskool Dia mantveld se atlete het op die Hoërskool Jim Fouché van Bloemfon tein se atletiekbyeen koms goeie voorsei soense prestasies gele wer. Die skool se atlete het 16 medaljes gewen. Altesame 780 atlete van verskillende skole het aan die byeenkoms deelgeneem. Die atlete het goue medaljes ont vang. Van links is Theo Senekal (hoogspring), Marko van Rooyen (hoogspring), Ruan Wil lemse (verspring) en JeanMarie Vermeulen (100 m en 200 m). Foto: Verskaf
DEMO 2010 Nissan Grand Livina 1.6 Acentia Plus 58 000 km R112 900
Hennie Vos 082 820 8959
2010 Mazda BT 50 3.0 CRDi D/Cab 134 600 km R206 900
2010 VW Polo 1.4 Comfortline 86 500 km R137 900
Desmond Madella 073 117 3620
Tel. 053 8313661
56 Stockdalestraat • Kimberley E-mail: kimhuman@intekom.co.za
2 jaar waarborg by alle voertuie ingesluit of surplus van fabrieks waarborg X1P960LD-NK291014