KATALÓG2014 ZNAČKOVÝ REKLAMNÝ TEXTIL ADLER®
Móda v reklame
Obsah
Reklamný textil patrí medzi celosvetové najrozšírenejšie a tiež najobľúbenejšie kategórie reklamných predmetov. Nech je ním tradičné tričko, košeľa či čiapky, dáva firmám možnosť veľmi ľahko a relatívne lacno šíriť povedomie o vlastnej značke. Je zároveň dôležitým nástrojom pre vytváranie firemnej identity. A tým sa môže úspešne stať, ak odráža najnovšie módne trendy.
TRIČKÁ
12
Toho sme si plne vedomí. Preto sme pre nasledujúcu sezónu JAR/LETO 2014 pripravili radu nových produktov, inovácií a rozšírenie palety farieb. Za produktové novinky spomeňme tričko HEAVY NEW, tričko vyššej gramáže exkluzívneho vzhľadu najmä vďaka finálnej silikónovej úprave. Do rodiny BASIC pribudlo nové detské tričko BASIC. Podarilo sa nám tak vytvoriť jedinečnú radu BASIC výnimočnej kvality dostupnú pre všetky vekové kategórie a pohlavia.
POLOKOŠELE
28
KOŠELE
36
MIKINY
42
FLEECE
50
OUTDOOR
58
ACTIVE
72
FROTÉ
80
TAŠKY
86
ŠILTOVKY
92
Ako novinka sa v jarnej kolekcii objavuje tiež dámske tielko TRIUMPH, moderné tielko vhodné pre športové účely i bežné nosenie. Pánsku časť kolekcie doplní žiadaná celozapínacia mikina s kapucňou TRENDY ZIPPER. Okrem toho sme ponuku radu obľúbených produktov obohatili o nové farby a u dámských triček predĺžili dĺžku. Súčasný trend predĺžovania dámskej siluety sa tak postupne premietne aj do nášho sortimentu. Značnú pozornosť si zaslúži i luxusná kolekcia MALFINI. Táto kolekcia prémiového reklamného textilu získala pre sezónu JAR/LETO 2014 zmenenú tvár. Očistená od detailov zdôrazňujúcich samotnú značku produktu dáva teraz šancu vyniknúť jednoduchej elegancii, ktorá je pre kolekciu charakteristická, a otvára sa novým možnostiam uplatnenia a ďalšieho zhodnotenia. Kolekciu MALFINI nájdete v druhej časti katalógu. Veríme, že nový katalóg sa Vám stane užitočným sprievodcom našou ponukou a pomôže Vám nájsť Váš vlastný štýl!
MALFINI
102
ADLER® značkový reklamný textil Kvalita a inovácia sú dve základné charakteristiky typické pre značkový reklamný textil ADLER. Od kvality produktu sa odvíja jeho úžitková hodnota, inovácia odráža najnovšie trendy. Všetky produkty značky ADLER prechádza skúšobnými testami a nesú pečať kvality Oeko-Tex Standard 100. Tento medzinárodne uznávaný certifikát potvrdzuje, že žiadny z použitých textilných materiálov neobsahuje látky, ktoré by boli škodlivé ľudskému zdraviu a životnému prostrediu. Kontrola kvality je tak zaistená od samého začiatku. Pokračuje v priebehu celého procesu vývoja a výroby až do okamihu, kedy sa produkt dostane do Vašich rúk. Reklamný textil ADLER aj MALFINI nájdete teraz už v 13 krajinách Európskej únie. A každý rok môžete využiť príležitosť zoznámiť sa s kolekciou ADLER aj MALFINI na medzinárodných veľtrhoch reklamného priemyslu, PSI v Düsseldorfe a RemaDays vo Varšave. ADLER® - kvalita, ktorej môžete dôverovať
2
3
Zákazková výroba Nevybrali ste si v našom katalógu ADLER 2014? Máte ešte náročnejšie požiadavky, špeciálne prianie, ojedinelý nápad? Ponúkame riešenie. Zvoľte si podľa svojich predstáv, potrieb a skúseností.
1. materiál bavlna, polyamid, polyester, elastan a pod. 2. väzba vzor alebo väzba pleteniny a tkaniny (single jersey, fleece, pique, froté, plátno, keper, softshell a pod.) 3. farba farby a farebné kombinácie (podľa špecifikácie Pantone alebo podľa predložených vzoriek) 4. strih strihové a technologické vyhotovenie výrobku (podľa Vášho nákresu, vzorky alebo nášho odporúčania) 5. etiketa etiketu a jej umiestnenie (tkané či tlačené, v rôznych veľkostiach a farbách) 6. customizácia Váš výrobok môžeme ďalej doplniť potlačou, výšivkou, aplikovanou nášivkou, papierovými visačkami či individuálnym balením.
V prípade záujmu kontaktujte naše obchodné oddelenie, ktoré Vám predá ďalšie informácie ohľadne priebehu zákazkovej výroby.
5
Potlač
Customizácia
Digitálna tlač
Laserové gravírovanie
Ideálna technológia pre tlačové zákazky v nízkom náklade. Nie sú potrebné žiadne predtlačové prípravy. Priamu potlač textilu robíme na najmodernejšej tlačiarni kornit. Tlačí sa špeciálnymi pigmentovanými atramentmi na vodnej báze. Garantovaná odolnosť potlače voči praniu je do 30°C. Tlač je žehliteľná.
Novodobá technológia umožňujúca rezanie vrstiev textilného materiálu laserovým lúčom. Jedinečný, zatiaľ neopozeraný branding fleecových produktov.
Výšivka/aplikovaná výšivka Sublimačná tlač Vhodná na textílie zo syntetických vlákien. Disperzné farbivo sa natlačí na papierovú podložku, z ktorej prechádza na textíliu vo forme pár. Potlač sa nemusí fixovať, stálosť farieb je veľmi dobrá, napodobeniny (podstatne drahšieho) pestro tkaného tovaru sú sotva rozoznateľné od originálu. Táto metóda potlače je veľmi vhodná na prenesenie fotografií, ale aj grafiky, ktorá však musí byť uzatvorená v tvare štvorca alebo obdĺžnika.
Veľmi kvalitný spôsob prezentácie motívu, loga Či sloganu na textilných produktoch. Aby sme mohli vyšiť určitý motív na produkt, je potrebné vytvoriť vyšívací program. Pre tvorbu tohto programu musíme dostať kvalitnú dátovú predlohu tif, cdr, pdf, váš motív je následne prenesený do programu vyšívacieho stroja. Motív sa našíva priamo na produkt alebo je možné vytvoriť aplikovanú výšivku, ktorá je následne umiestnená na produkt.
Lisovanie Sieťotlač – priama tlač Najstaršia a doposiaľ najefektívnejšia technológia potlače textilu. Robíme ju strojovo, čím dosahujeme vysokú dennú produkciu (až 15 000 tlačí) a rovnakú kvalitu potlače v priebehu celej realizácie tlačovej zákazky. Touto technológiou sme schopní realizovať prakticky všetky tlačové motívy, od jednoduchých až po fotorealistické. Garantovaná odolnosť potlače voči praniu je do 40°C. Tlač nie je žehliteľná.
Sieťotlač – transferová tlač Jedna z tlačových metód, pri ktorej sa najprv motív natlačí na špeciálnu prenosovú fóliu, pretlačí lepidlom a následne prežehlí na textil. Používa sa najmä na tlač na čiapky a produkty, ktoré nie je možné potlačiť priamo. Nie je možné aplikovať na vodoodpudivé materiály. Tlač nie je žehliteľná.
6
Vhodné pre produkty zo 100 % bavlny bez gombíkov a zipsov, ktoré by sa tlakom mohli poškodiť. Táto technológia umožňuje zalisovať produkty do vami zvoleného tvaru a urobiť z nich týmto spôsobom neobvyklý darček či reklamný predmet. Môžete voliť z knižnice tvarov alebo zaslať váš vlastný.
Trblietavé kamienky Špeciálnu technológiu je možné použiť na tričká, čiapky a polokošele v ľubovoľnej veľkosti motívu alebo farebnej kombinácii. Kamienky sú k dispozícii v čírom aj nepriehľadnom variante, vo veľkostiach – 1,5 až 8 mm. Minimálny odber je 100 kusov textilu s aplikáciou. Produkty zdobené týmto spôsobom sa perú naruby pri 40°C.
7
CLASSIC NEW TRIČKO DETSKÉ BASIC TRIČKO PÁNSKE BASIC TRIČKO DÁMSKE BASIC TRIČKO DETSKÉ HEAVY NEW TRIČKO UNISEX V-NECK TRIČKO UNISEX HEAVY V-NECK TRIČKO UNISEX COLORMIX TRIČKO UNISEX INFINITY TRIČKO UNISEX/DETSKÉ DREAM TRIČKO DÁMSKE PURE TRIČKO DÁMSKE CITY TRIČKO DÁMSKE TRIUMPH TIELKO DÁMSKE LOVE TRIČKO DÁMSKE ELEGANCE TRIČKO DÁMSKE FIT-T LONG SLEEVE TRIČKO PÁNSKE STREET LS TRIČKO PÁNSKE LONG SLEEVE TRIČKO DETSKÉ PIQUE POLO POLOKOŠEĽA PÁNSKA PIQUE POLO POLOKOŠEĽA DÁMSKA COTTON POLOKOŠEĽA PÁNSKA COTTON POLOKOŠEĽA DÁMSKA
15 17 17 17 19 19 19 21 21 23 23 23 25 25 25 27 27 27 31 31 33 33
SINGLE J. POLOKOŠEĽA PÁNSKA SINGLE J. LS POLOKOŠEĽA PÁNSKA JUNIOR POLOKOŠEĽA DETSKÁ SHIRT SHORT SLEEVE KOŠEĽA PÁNSKA CHIC BLÚZKA DÁMSKA SHIRT LONG SLEEVE KOŠEĽA PÁNSKA BLOUSE 3/4 SLEEVE BLÚZKA DÁMSKA TRENDY ZIPPER MIKINA PÁNSKA ADVENTURE MIKINA PÁNSKA HOODED SWEATER MIKINA PÁNSKA ESSENTIAL MIKINA PÁNSKA/DETSKÁ KANGAROO MIKINA DÁMSKA VIVA MIKINA DÁMSKA JACKET HI-Q FLEECE UNISEX JACKET FLEECE PÁNSKA JACKET FLEECE DÁMSKA JACKET FLEECE DETSKÁ NEXT FLEECE VESTA UNISEX PRACTIC UNISEX FLEECE ČIAPKA SCARF NEW FLEECE ŠÁL UNISEX COOL BUNDA PÁNSKA COOL BUNDA DÁMSKA SOFTSHELL JACKET BUNDA PÁNSKA SOFTSHELL JACKET BUNDA DÁMSKA
35 35 39 39 41 41 45 45 47 47 49 49 53 55 55 55 57 57 57 61 61 63 63
názov produktu
35
str.
213
212
210
203
121
130
119
127
123
136
120
122
128
131
109
111
102
137
138
134
129
135
133
132
kód
510
511
514
515
526
519
518
503
504
501
506
409
408
406
405
407
410
208
209
214
207
205
211
202
kód
***XXXL (00,01,02,04,05,06,07,11,12,15)
CLASSIC NEW TRIČKO DÁMSKE
15
** XXXL (00,01,03,07)
CLASSIC NEW TRIČKO PÁNSKE
názov produktu
15
str.
* XXXXL (00,01,02,05,06)
S - XXL
M - XXL
S - XXL
M - XXXL
155x25 cm
univerzálný
S - XXL
4,6,8,10 rokov
XS - XL
S - XXL
S - XXXL
S - XXL
300
300
210
210
230
240
280
280
280
280
360
300
280
300
S - XXXL 10,12 rokov
300
300
125
125
120
120
180
180
180
320
S - XXL
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 30 31 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 55 56 59 60 62 63 64 65 66 67 68 97 98
PRODUKTOVÝ PREHĽAD
g/m2 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 30 31 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 55 56 59 60 62 63 64 65 66 67 68 97 98
170
170
200
200
160
180
160
180
150
180
150
150
M - XXL
M - XXXL
M - XXL
S - XXXL
S - XXXL
XS - XXL
S - XXL
4,6,8,10,12 rokov
S - XXXL
S - XXL
veľkosti
S - XXL
S - XXL
S - XXL
S - XXXL***
4,6,8,10 rokov
M - XXXL
S - XXL
XS - XXL
S - XXL
S - XL
S - XXL
S - XXL
180
180
S - XXXL 4,6,8,10,12 rokov
XS - XXL
200
200
160
200
160
160
160
145
145
145
g/m
S - XXL
XS - XXL
XS - XXXL
XS - XXXL**
4,6,8,10 rokov
XS - XXL
XS - XXXXL*
4,6,8,10 rokov
S - XXL
S - XXL
veľkosti 2
VISION VESTA PÁNSKA VISION VESTA DÁMSKA BODY WARMER VESTA PÁNSKA WINDBREAKER SPORT BUNDA UNISEX CLASSIC SAFETY VEST BEZPEČNOSTNÁ VESTA UNISEX KIDS SAFETY VEST DETSKÁ BEZPEČNOSTNÁ VESTA FANTASY TRIČKO UNISEX/DETSKÉ IMPRESSION TOP DÁMSKY PLAYTIME TOP PÁNSKY/DETSKÝ PLAYTIME ŠORTKY PÁNSKE/DETSKÉ COMFORT NOHAVICE PÁNSKE LEISURE NOHAVICE DÁMSKE TWO IN ONE SUKŇA DÁMSKA TERRY HAND TOWEL MALÝ UTERÁK TERRY TOWEL UTERÁK TERRY BATH TOWEL OSUŠKA TERRY TOWEL UTERÁK TERRY BATH TOWEL OSUŠKA TERRY BATHROBE ŽUPAN UNISEX SMALL NÁKUPNÁ TAŠKA LARGE NÁKUPNÁ TAŠKA
67 67 69 69 71 71 75 75 77 77 79 79 79 83 83 83 85 85 85 89 89
327 328 326 325
kód
6P ŠILTOVKA UNISEX 6P KIDS ŠILTOVKA DETSKÁ 6P SANDWICH ŠILTOVKA UNISEX 5P ŠILTOVKA UNISEX LATINO ŠILTOVKA UNISEX CLASSIC KLOBÚČIK UNISEX CLASSIC KIDS KLOBÚČIK DETSKY SUNVISOR ŠILT UNISEX
95 95 97 97 97 99 99 99
101 RELAX ŠATKA UNISEX/DETSKÝ 101 TWISTER ŠATKA UNISEX/DETSKÝ 101 FURRY ČIAPKA UNISEX 101 SOFTSHELL ČIAPKA UNISEX
str.
550 450 251 253 250 255 150
105 HOODIE MIKINA PÁNSKA 106 PERFECTION PLAIN POLOKOŠEĽA PÁNSKA 107 PERFECTION PLAIN POLOKOŠEĽA DÁMSKA 108 SPIRIT STRIPED POLOKOŠEĽA PÁNSKA 109 SPIRIT PLAIN POLOKOŠEĽA PÁNSKA 110 ACTION TRIČKO PÁNSKE
322
304
324
307
306
303
305
912
104 CASUAL SOFTSHELLOVÁ BUNDA PÁNSKA
názov produktu
310
ENERGY BATOH UNISEX/DETSKÝ
91
911
SMART NÁKUPNÁ TAŠKA
91
913
PRIMA NÁKUPNÁ TAŠKA
kód
901
900
904
905
903
909
908
907
604
603
606
605
125
126
124
906
910
505
509
516
517
512
513
kód
89
názov produktu
JACKET ACTIVE PLUS BUNDA DÁMSKA
65
str.
JACKET ACTIVE BUNDA PÁNSKA
názov produktu
65
str.
150
S - XXXL 6,8,10,12 rokov
260
3-6 let, obvod 52 cm
M - XXL
M - XXL
M - XXL
S - XL
M - XXL
M - XXL
M - XXL
veľkosti
univerzálný
S, L
univerzálný
univerzálný
180
150
150
200
200
320
350
g/m2
135
120
260
univerzálný obvod 57 cm
380
380
380
380
70-80
40
90
230
nastaviteľný
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 30 31 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 55 56 59 60 62 63 64 65 66 67 68 97 98
PRODUKTOVÝ PREHĽAD
00
00
00
biela
01
01
01
čierna
70
70
71
71
71
72
72
snorkel blue formula red ombre blue
74
75
76
79
gray melange blue melange gray melange stripes ombre blue ombre blue gray ombre blue
81
stripes olive green
80
gray knit
g/m2 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 30 31 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 55 56 59 60 62 63 64 65 66 67 68 97 98
280
90
430
450
450
350
350
350
200
200
nastaviteľná
nastaviteľná
nastaviteľná
nastaviteľná
nastaviteľná
univerzálný
40 x 40 cm
45 x 40 cm
veľkosti
43 x43 x12 cm
42 x 38 cm
S, L, XXL
70x140 cm
50x100 cm
70x140 cm
50x100 cm
30x50 cm
XS - XL
S - XXL
300
150
S - XXXL 6,8,10,12 rokov
S - XXXL
150
150
300
280
280
g/m
S - XXL
XS - XXXL 6,8,10 rokov
VP do 119 cm VP do 134 cm
M, XXL
XS - XXXL
M - XXXL
S - XXL
M - XXXL
S - XXL
M - XXXL
veľkosti 2
TRIČKÁ CLASSIC NEW 132, 133, 135 BASIC 129, 134, 138 HEAVY NEW 137 V-NECK 102 HEAVY V-NECK 111 COLORMIX 109 INFINITY 131 DREAM 128 PURE 122 CITY 120 TRIUMPH 136 LOVE 123 ELEGANCE 127 FIT-T LONG SLEEVE 119 STREET LS 130 LONG SLEEVE 121
TRIČKÁ
CLASSIC NEW 132 tričko pánske
Single Jersey, 100 % bavlna, 145 g/m2 pánske tričko nižšej gramáže úzky lem priekrčníku z rebrového úpletu vnútorná časť zadného priekrčníku začistená tkanou páskou spevňujúci ramenný šev tubulárny strih
S - XXL
00
12*
01
02
05
07
CLASSIC NEW 133 tričko dámske
Single Jersey, 100 % bavlna, 145 g/m2 dámske tričko nižšej gramáže zúžený strih zvýrazňujúci dámsku siluetu úzky lem priekrčníku z rebrového úpletu vnútorná časť zadného priekrčníku začistená tkanou páskou spevňujúci ramenný šev
S - XXL
00
01
05
07
CLASSIC NEW 135 tričko detské
Single Jersey, 100 % bavlna, 145 g/m2 detské tričko nízkej gramáže s bočnými švami úzky lem priekrčníku z rebrového úpletu vnútorná časť zadného priekrčníku začistená tkanou páskou spevňujúci ramenný šev
4 roky/110 cm, 6 rokov/122 cm, 8 rokov/134 cm, 10 rokov/146 cm
00
12*
01
02
05
11
07
40
30
64
15
44
* Materiálové zloženie: 85 % bavlna, 15 % viskóza
16
31
04
15
BASIC 129
TRIČKÁ
tričko pánske
Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 160 g/m2 priekrčník s prídavkom 5 % elastanu so spevňujúcou ramennou páskou trup po bokoch bez švov vnútorná časť zadného priekrčníku začistená tkanou páskou spevňujúca ramenná páska
XS - XXXXL**
** XXXXL len vo farbách 00, 01, 02, 05, 06
00
03*
51
52
12*
67
01
02
05
14
15
44
19
06
09
16
39
31
04
42
11
08
38
13
07
49
64
BASIC 134
tričko dámske Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 160 g/m2 úzky lem priekrčníku z rebrového úpletu s prídavkom 5 % elastanu vnútorná časť zadného priekrčníku začistená tkanou páskou spevňujúca ramenná páska zúžený strih zvýrazňujúci dámsku siluetu
XS - XXL
00
01
30
64
02
05
44
19
31
11
07
63
BASIC 138
tričko detské Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 160 g/m2
NEW detské tričko strednej gramáže s bočnými švami úzky priekrčník s prídavkom 5% elastanu vnútorná časť zadného priekrčníku je začistená tkanou páskou spevňujúca ramenná páska
4 roky/110 cm, 6 rokov/122 cm, 8 rokov/134 cm, 10 rokov/146 cm
00
03*
01
02
05
14
04
11
07
30
63
64
15
44
16
31
* Materiálové zloženie: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza
17
TRIČKÁ
HEAVY NEW 137 tričko unisex
Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 200 g/m2
NEW unisexové tričko vysokej gramáže úzky priekrčník s prídavkom 5% elastanu trup po stranách bez švov spevňujúca ramenná páska exkluzívny vzhľad vďaka finálnej silikónovej úprave
XS - XXXL**
** XXXL len vo farbách 00, 01, 03, 07
00
03*
51
12*
67
01
02
60
05
14
15
44
59
06
09
16
39
04
11
08
38
13
07
40
V-NECK 102 tričko unisex
Single Jersey, 100 % bavlna, 160 g/m2 kvalitné unisexové tričko strednej gramáže s priekrčníkom v tvare V spevňujúca ramenná páska trup je po stranách bez švov
XS - XXXL
00
03*
01
02
05
06
04
08
07
HEAVY V-NECK 111 tričko unisex
Single Jersey, 100 % bavlna, 200 g/m2 kvalitné unisexové tričko vysokej gramáže priekrčník v tvare V s 5 % elastanom vynikajúca kvalita materiálu a šitia spevňujúca ramenná páska trup je po stranách bez švov
XS - XXL
00
01
02
05
06
04
07
* Materiálové zloženie: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza
19
TRIČKÁ
COLORMIX 109 tričko unisex
Single Jersey, 100 % bavlna, 200 g/m2 viacfarebné pánske trendové tričko okrúhly priekrčník s 5 % elastanom vysoká gramáž zaisťuje stály tvar trička spevňujúca ramenná páska
S - XXL
01
14
16
04
11
07
INFINITY 131 tričko unisex
Single Jersey, 100 % bavlna, 180 g/m2 kvalitné unisexové tričko vysokej gramáže úzky lem priekrčníku a rukávov z rebrového úpletu v kontrastnej farbe strih s bočnými švami
S - XXXL
00
67
01
14
04
07
INFINITY 131 tričko detské
Single Jersey, 100 % bavlna, 180 g/m2 kvalitné unisexové tričko vysokej gramáže úzky lem priekrčníku a rukávov z rebrového úpletu v kontrastnej farbe strih s bočnými švami
4 roky/110 cm, 6 rokov/122 cm, 8 rokov/134 cm, 10 rokov/146 cm, 12 rokov/158 cm
00
67
01
14
04
07
21
TRIČKÁ
DREAM 128
tričko dámske
Single Jersey, 95 % bavlna, 5 % elastan, 180 g/m2 kvalitné dámske tričko s raglánovým strihom vyššia gramáž priekrčník v tvare V stálosť tvaru zaručená s prídavkom elastanu dĺžka do hĺbky bokov
XS - XXL
00
01
02
07
40
64
15
44
59
16
39
18
11
PURE 122
tričko dámske Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 150 g/m2 dámske tričko s veľmi krátkym rukávom voľný guľatý priekrčník s úzkym lemom z rovnakého materiálu ramená spevnené všitým prúžkom zúžený strih zvýrazňujúci dámsku siluetu silikónové zmäkčovadlo zaisťuje splývavosť a mäkkosť na dotyk
S - XXL
00
01
14
44
16
04
11
07
40
CITY 120
tričko dámske Single Jersey, 100 % bavlna, silikónová úprava, 150 g/m2 trendové dámske tričko s veľmi krátkym rukávom, voľnejšieho strihu, široký spodný lem guľatý priekrčník s úzkym lemom zo základného materiálu ramená spevnené všitým prúžkom tričko má dĺžku do hĺbky bokov silikónové zmäkčovadlo zaisťuje splývavosť a mäkkosť na dotyk
S - XXL
00
01
15
59
39
31
42
40
47
23
TRIČKÁ
TRIUMPH 136 tielko dámske
Single Jersey, 95 % bavlna, 5 % elastan, 180 g/m2
NEW priliehavé dámske tielko so širšími ramienkami predĺžená dĺžka príjemný materiál s prídavkom elastanu zaisťujúci stálosť tvaru
S - XL
00
12*
01
07
40
47
14
44
16
31
04
11
LOVE 123
tričko dámske Single Jersey, 100 % viskóza, 150 g/m2 splývavé dámske tričko voľný strih s kimonovým rukávom dĺžka trička umožňuje rôzne spôsoby nosenia oválny výstrih začistený lemom zo základného materiálu doporučujeme tričko sušiť vo vodorovnej polohe z dôvodu použitého materiálu
S - XXL
00
01
02
50
07
43
ELEGANCE 127 tričko dámske
Single Jersey, 95 % bavlna, 5 % elastan, 180 g/m2 kvalitné dámske tričko vysokej gramáže priekrčník v tvare V dlhý raglánový rukáv zúžený strih zvýrazňujúci dámsku siluetu vďaka prídavku elastanu drží tvar dekoratívne prešitie na rukávoch
XS - XXL
00
01
14
59
39
07
63
43
* Materiálové zloženie: 80 % bavlna, 15 % viskóza, 5 % elastan
25
TRIČKÁ
FIT-T LONG SLEEVE 119 tričko pánske
Single Jersey, 100 % bavlna, 160 g/m2 priliehavé pánske tričko s dlhým rukávom z hladkého úpletu módny úzky lem na krku vo farbe trička rukáv bez manžety strih s bočnými švami
S - XXL
00
03*
12*
01
02
05
06
04
07
STREET LS 130 tričko pánske
Single Jersey, 100 % bavlna, 180 g/m2 kvalitné pánske tričko vysokej gramáže guľatý priekrčník s prídavkom elastanu strih s bočnými švami dlhý raglánový rukáv u farebných variantách v kontrastnej farbe manžety rukávov s prídavkom elastanu
M - XXXL
00
01
02
06
23
LONG SLEEVE 121 tričko detské
Single Jersey, 100 % bavlna, 160 g/m2 detské tričko s dlhým rukávom z hladkého úpletu úzky lem na krku vo farbe trička rukáv bez manžety strih s bočnými švami
4 roky/110 cm, 6 rokov/122 cm, 8 rokov/134 cm, 10 rokov/146 cm
00
01
05
15
39
07
30
* Materiálové zloženie: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza
27
POLOKOŠELE PIQUE POLO 203, 210 COTTON 212, 213 SINGLE J. 202 SINGLE J. LS 211 JUNIOR 205
POLOKOŠELE
PIQUE POLO 203 polokošeľa pánska
Pique, 65 % bavlna, 35 % polyester, 200 g/m2 veľmi obľúbená polokošeľa s krátkym rukávom z úpletu pique golier a lemy na rukávoch z rebrovej pleteniny s dvojitou vlnkou po obvode léga s tromi gombíkmi vo farbe materiálu voľná silueta s bočnými švami
S - XXXL**
** XXXL len vo farbách 00, 01, 02, 04, 05, 06, 07, 11, 12, 15
00
03*
12*
20
01
02
05
15
44
59
06
09
16
39
04
11
08
38
07
40
11
07
PIQUE POLO 210 polokošeľa dámska
Pique, 65 % bavlna, 35 % polyester, 200 g/m2 polokošeľa s krátkym rukávom z úpletu pique elegantný dámsky strih zvýrazňujúci siluetu predĺžená úzka léga s piatimi gombíkmi dĺžka do hĺbky bokov
S - XXL
00
01
02
40
30
64
15
44
59
39
04
* Materiálové zloženie: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza
31
POLOKOŠELE
COTTON 212
polokošeľa pánska
Pique, 100 % bavlna, 170 g/m2 pánska polokošeľa strednej gramáže s predĺženým zadným dielom golier a lemy na rukávoch z rebrovej pleteniny léga s tromi gombíkmi vo farbe materiálu rozparky na bočných švoch balené s náprsným vreckom zvlášť pre ľahkú aplikáciu brandingu
S - XXL
00
12*
01
02
05
15
44
06
39
11
07
COTTON 213
polokošeľa dámska Pique, 100 % bavlna, 170 g/m2 dámska polokošeľa strednej gramáže so zúženým strihom predĺžený zadný diel s rozparkami na bočných švoch léga s piatimi gombíkmi vo farbe materiálu golier a lemy na rukávoch z rebrovej pleteniny balené s náprsným vreckom zvlášť pre ľahkú aplikáciu brandingu
S - XXL
00
01
02
15
44
39
11
* Materiálové zloženie: 85 % bavlna, 15 % viskóza
07
40
33
POLOKOŠELE
SINGLE J. 202
polokošeľa pánska
Single Jersey, 100 % bavlna, 180 g/m2 pánska polokošeľa z jednolícnej hladkej pleteniny léga s dvomi gombíkmi vo farbe materiálu spevňujúca ramenná páska strih s bočnými švami vnútorná časť zadného priekrčníku začistená tkanou páskou
S - XXL
00
03*
12*
01
02
05
14
15
09
39
04
42
11
08
13
07
44
06
SINGLE J. LS 211 polokošeľa pánska
Single Jersey, 100 % bavlna, 180 g/m2 pánska polokošeľa z jednolícnej hladkej pleteniny dlhé rukávy zakončené bavlneným lemom z rebrového úpletu 1:1 léga s dvomi gombíkmi vo farbe materiálu spevňujúca ramenná páska strih s bočnými švami
S - XXXL
00
01
14
07
JUNIOR 205
polokošeľa detská Single Jersey, 100 % bavlna, 180 g/m2 detská polokošeľa z jednolícnej hladkej pleteniny golier z rebrového úpletu 1:1 predĺžená léga s 3 gombíkmi vo farbe materiálu farebné varianty majú prešité rukávy a dolný kraj kontrastným stehom spevňujúca ramenná páska
4 roky/110 cm, 6 rokov/122 cm, 8 rokov/134 cm, 10 rokov/146 cm, 12 rokov/158 cm
00
14
39
04
07
40
* Materiálové zloženie: farba 03 - 97 % bavlna, 3 % viskóza; farba 12 - 85 % bavlna, 15 % viskóza
35
KOŠELE SHIRT SHORT SLEEVE 207 CHIC 214 SHIRT LONG SLEEVE 209 BLOUSE 3/4 SLEEVE 208
KOŠELE
SHIRT SHORT SLEEVE 207 košeľa pánska
Popelín, 100 % bavlna, 120 g/m2 kvalitná pánska košeľa s krátkymi rukávmi zadný diel tvarovaný dvojitým sedlom na ľavom prednom diele našité vrecko predný okraj začistený légou dvojdielny košeľový golier tvarovaný dolný okraj
S - XXL
00
01
15
68
07
CHIC 214
blúzka dámska
Popelín, 100 % bavlna, 120 g/m2 dámska blúzka s krátkym rukávom z jemného materiálu tvarovaná pásovými záševkami v oblasti hrudníka zdobená riasením zvýrazňujúcu dámsku siluetu s rozhalenkou a dvojdielnym košeľovým golierom zapínanie na gombíky s jedným náhradným gombíkom tvarovaný dolný okraj
XS - XXL
00
01
15
68
07
39
KOŠELE
SHIRT LONG SLEEVE 209 košeľa pánska
Popelín, 100 % bavlna, 125 g/m2 kvalitná pánska košeľa s dlhým rukávom na ľavom prednom diele našité vrecko predný okraj začistený légou zapínanie na gombíky dvojdielny košeľový golier manžeta nastaviteľná dvomi gombíkmi
S - XXXL
00
01
14
07
BLOUSE 3/4 SLEEVE 208 blúzka dámska
Popelín, 100 % bavlna, 125 g/m2 kvalitná dámska blúzka s 3/4 rukávom tvarovaná záševkami zvýrazňujúcimi dámsku siluetu s rozhalenkou a dvojdielnym košeľovým golierom predné okraje začistené légou dolný okraj rukávov všitý do vyhrňovacej manžety s ozdobným rozparkom zapínanie na gombíky
S - XXXL
00
01
14
68
07
41
MIKINY TRENDY ZIPPER 410 ADVENTURE 407 HOODED SWEATER 405 ESSENTIAL 406 KANGAROO 408 VIVA 409
MIKINY
TRENDY ZIPPER 410 mikina pánska
Výplnková pletenina, vnútorná strana počesaná, 65 % bavlna, 35 % polyester, 300 g/m2
NEW pánska celozapínacia mikina s kapucňou predné vrecko v podobe klokanky kapucňa s podšívkou na stiahnutie šnúrkou spodný lem a manžety rukávov z rebrového úpletu 2:2 s prídavkom 5% elastanu sedlo a vrecká s dekoratívnym prešitím vnútorná časť priekrčníku začistená tkanou páskou
M - XXL
12*
01
02
05
06
07
ADVENTURE 407 mikina pánska
Výplnková pletenina, vnútorná strana počesaná, 65 % bavlna, 35 % polyester, 300 g/m2 kvalitná štýlová mikina s golierom z rebrového úpletu celozapínacia na kovový zips hlavicový rukáv bočné diely, spodný lem, manžety rukávov a lemy vreciek z rebrového úpletu dve predné vrecká
M - XXXL
51
01
02
09
05
07
* Materiálové zloženie: 85 % bavlna, 15 % viskóza
45
MIKINY
HOODED SWEATER 405 mikina pánska
Výplnková pletenina, vnútorná strana počesaná, 65 % bavlna, 35 % polyester, 320 g/m2 kvalitná trendová mikina s kapucňou a predným klokaním vreckom kapucňa s vnútornou sieťovinou a sťahovacou šnúrkou spodný lem a manžety rukávov z rebrového úpletu 2:2 z 5 % elastanu ramená a vrecko obšité ozdobným stehom
M - XXL
00
01
02
06
04
07
ESSENTIAL 406
mikina pánska/detská
Výplnková pletenina, vnútorná strana počesaná, 65 % bavlna, 35 % polyester, 300 g/m2 kvalitná mikina s hlavicovým rukávom dvojité prešitie okolo rukávov, spodného lemu a priekrčníku spodný lem, manžety rukávov a lem priekrčníku z rebrového úpletu 1:1 s 5 % elastanu
S - XXXL 10 rokov/146 cm, 12 rokov/158 cm
00
03*
01
02
05
06
07
* Materiálové zloženie: 97 % bavlna, 3 % viskóza
47
MIKINY
KANGAROO 408 mikina dámska
Výplnková pletenina, 97 % bavlna, 3 % elastan, 280 g/m2 trendová dámska mikina s nastaviteľnou kapucňou vrecká umiestnené v členiacom šve lem kapucne, šnúrky a bočné diely mikiny v kontrastnej farbe dolný okraj a konce rukávov zakončené lemom z rebrového úpletu 2:2 s prídavkom elastanu dĺžka do hĺbky bokov
S - XXL
00
01
14
39
07
VIVA 409
mikina dámska Výplnková pletenina, vnútorná strana počesaná, 97 % bavlna, 3 % elastan, 300 g/m2 dámska mikina s golierom z rebrového úpletu celozapínacia so strieborným špirálovým zipsom golier v podobe stojáčiku z rebrového úpletu dve predné vrecká v štýle klokanky bočné diely, spodný lem, manžety rukávov a lemy vreciek z rebrového úpletu 2:2 s prídavkom elastanu dĺžka do hĺbky bokov
XS - XXL
00
01
37
16
42
23
49
FLEECE JACKET HI-Q 506 JACKET 501, 504, 503 NEXT 518 PRACTIC 519 SCARF NEW 526
FLEECE
JACKET HI-Q 506 fleece unisex
Fleece, 100 % polyester, 360 g/m2 Doplnkový materiál: Rip Stop s PU poťahom, 210T nylon
luxusná, celozapínacia, unisexová fleecová bunda vysoko hrejivý materiál ramená kryté nepremokavou tkaninou, odolnou proti odretiu dve vrecká na zips antipillingová úprava na vonkajšej strane spodný lem a manžety rukávov s tromi gumami
S - XXXL
01
05
06
04
23
53
FLEECE
JACKET 501
fleece pánska
Fleece, 100 % polyester, 280 g/m2 kvalitná fleecová bunda klasického strihu s dvomi vreckami možnosť stiahnutia spodného lemu elastickou šnúrkou celozapínacia na zips rukávy stiahnuté na gumu antipillingová úprava na vonkajšej strane
S - XXL
00
36
01
02
05
06
11
23
JACKET 504
fleece dámska Fleece, 100 % polyester, 280 g/m2 dámska fleecová bunda klasického strihu s dvomi vreckami možnosť stiahnutia spodného lemu elastickou šnúrkou antipillingová úprava na vonkajšej strane rukávy stiahnuté na gumu
XS - XL
00
01
05
39
11
23
JACKET 503 fleece detská
Fleece, 100 % polyester, 280 g/m2 detská fleecová bunda klasického strihu s dvomi vreckami na zips celozapínacia na zips antipillingová úprava na vonkajšej strane strihovo nadväzuje na pánsku a dámsku radu fleecových búnd
4 roky/110 cm, 6 rokov/122 cm, 8 rokov/134 cm, 10 rokov/146 cm
36
05
39
23
55
FLEECE
NEXT 518
fleece vesta unisex
Fleece, 100 % polyester, 280 g/m2 kvalitná unisexová fleecová vesta klasického strihu dve predné, šikmo všité vrecká na zips možnosť stiahnutia dolného lemu elastickou šnúrkou antipillingová úprava na vonkajšej strane
S - XXL
00
36
01
05
14
39
23
PRACTIC 519
fleece čiapka unisex Fleece, 100 % polyester, 240 g/m2 praktická unisexová fleecová čiapka na stiahnutie šnúrkou antipillingová úprava z vonkajšej strany možno použiť aj ako nákrčník štýlový doplnok celého fleecového sortimentu
univerzálna
00
01
02
05
11
23
SCARF NEW 526 fleece šál unisex
Fleece, 100 % polyester, 230 g/m2 hrejivý fleecový šál okraje obšité retiazkovým stehom šírka 25 cm umožňujúca rôzne spôsoby nosenia antipillingová úprava z vonkajšej strany
155 x 25 cm
00
01
02
05
11
23
57
OUTDOOR COOL 515, 514 SOFTSHELL JACKET 511, 510 JACKET ACTIVE 513 JACKET ACTIVE PLUS 512 VISION 517, 516 BODY WARMER 509 WINDBREAKER SPORT 505 CLASSIC SAFETY VEST 910 KIDS SAFETY VEST 906
OUTDOOR
COOL 515
bunda pánska
Softshell, 100 % polyester, membrána, 100 % polyester, 210 g/m2 nepremokavosť 5000 mm, priedušnosť 2000 g/m2 /24h ľahká softshellová bunda s kapucňou nastaviteľnou sťahovacou šnúrkou odolná proti vetru a dažďu, priedušná spodný lem rukávov nastaviteľný suchým zipsom 2 bočné vrecká na zips vonkajšie náprsné vrecko všité do členiaceho švu reflexné prvky na rukávoch a kapucni
M - XXXL
01
65
66
COOL 514
bunda dámska
Softshell, 100 % polyester, membrána, 100 % polyester, 210 g/m2 nepremokavosť 5000 mm, priedušnosť 2000 g/m2/24h ľahká softshellová bunda s kapucňou nastaviteľnou sťahovacou šnúrkou odolná proti vetru a dažďu, priedušná tvarovaný strih zvýrazňujúci dámsku siluetu 2 bočné vrecká na zips vonkajšie náprsné vrecko všité do členiaceho švu reflexné prvky na rukávoch a kapucni
S - XXL
01
39
07
61
OUTDOOR
SOFTSHELL JACKET 511 bunda pánska
Softshell, 94 % polyester, 6 % elastan, priedušná membrána, 100 % polyester, 300 g/m2, podšívka na prednom diele: 100 % polyester nepremokavosť 14000 mm, priedušnosť 2000 g/m2/24h priedušná pánska softshellová bunda odolná proti ďaždu a vetru reflexné prúžky na prednej a zadnej časti bundy a rukávoch dve predné vrecká na zips s reflexnými prúžkami, malé vrecko na ľavom rukáve malé vnútorné naprsné vrecko na zips s priechodom na sluchátka spodný lem rukávu nastaviteľný suchým zipsom pútko na zavesenie, elastické pútka na sluchátka na vnútornej strane predného dielu
M - XXXL
01
05
SOFTSHELL JACKET 510 bunda dámska
Softshell, 94 % polyester, 6 % elastan, priedušná membrána, 100 % polyester, 300 g/m2, podšívka na prednom diele: 100 % polyester nepremokavosť 14000 mm, priedušnosť 2000 g/m2/24h dámska softshellová bunda odolná proti dažďu, vetru, priedušná reflexné prúžky na prednej aj zadnej časti bundy bočné diely a sedlo na chrbte potlačené módnym vzorom (platí pre produkt v bielej farbe) dve predné vrecká na zips s reflexnými prúžkami, malé vrecko na ľavom rukáve vnútorné náprsné vrecko s priechodom na sluchátka spodný lem rukávov nastaviteľný suchým zipsom pútko na zavesenie, elastické pútka na sluchátka na vnútornej strane predného dielu
S - XXL
00
01
05
55
63
OUTDOOR
JACKET ACTIVE 513 bunda pánska
vonkajšia strana: Rip Stop so strieborným nánosom na vnútornej strane, 100 % nylon, vnútorná strana: Fleece, 100 % polyester pánska bunda s odopínateľnou kapucňou s možnosťou stiahnutia elastickou šnúrkou dve predné lištové vrecká možnosť stiahnutia dolného lemu elastickou šnúrkou jednoduchý prístup pre potlač a výšivku pomocou otvoru na zips v bočnom šve podšívky dve vnútorné náprsné vrecká (menšie na mobilný telefón uzatvárateľné suchým zipsom, väčšie na zips)
M - XXXL
01
05
07
JACKET ACTIVE PLUS 512 bunda dámska
vonkajšia strana: Rip Stop so strieborným nánosom na vnútornej strane, 100 % nylon, vnútorná strana: Fleece, 100 % polyester dámska bunda 2 v 1 s odopínacími rukávmi odopínateľná kapucňa s možnosťou stiahnutia elastickou šnúrkou vypasovaný strih zvýrazňujúci dámsku siluetu rukávy zakončené pružnou manžetou možnosť stiahnutia dolného lemu elastickou šnúrkou jednoduchý prístup pre potlač a výšivku pomocou otvoru na zips v bočnom šve podšívky dve vnútorné náprsné vrecká (menšie na mobilný telefón uzatvárateľné suchým zipsom, väčšie na zips)
S - XXL
00
01
14
07
65
OUTDOOR
VISION 517
vesta pánska
Softshell, 94 % polyester, 6 % elastan, Fleece, 100 % polyester, 280 g/m2 pánska softshellová vesta dve predné vrecká na zips umiestnené v členiacom šve možnosť stiahnutia dolného lemu elastickou šnúrkou pútko na zavesenie
M - XXXL
01
36
59
07
VISION 516
vesta dámska
Softshell, 94 % polyester, 6 % elastan, Fleece, 100 % polyester, 280 g/m2 dámska softshellová vesta zúžený strih zvýrazňujúci dámsku siluetu dve predné vrecká na zips umiestnené v členiacom šve možnosť stiahnutia dolného lemu elastickou šnúrkou pútko na zavesenie
S - XXL
01
36
59
07
67
OUTDOOR
BODY WARMER 509 vesta pánska
vonkajšia strana: Rip Stop, so strieborným nánosom na vnútornej strane, 100 % polyamid, vnútorná strana: Fleece, 100 % polyester, 300 g/m2 pánska zateplená vesta kontrastná podšívka dve vnútorné náprsné vrecká (1 menšie na mobilný telefón, 1 väčšie) pútko na zavesenie ľahký prístup pre potlač a výšivku pomocou otvoru na zips, v bočnom šve podšívky
M - XXXL
01
02
06
07
WINDBREAKER SPORT 505 bunda unisex
100 % polyamid, s nánosom PU celozapínacia, vetru odolná bunda, skrytá kapucňa v golieri vetracie sieťované otvory pod ramenami a na chrbte pod ramenami a na chrbte zips na vnútornej strane krytý záložkou bezpečnostné reflexné pásy na chrbte dve predné vrecká na zips bunda je dodávaná v textilnom vrecúšku s pútkom
XS - XXXL
01
05
06
07
69
OUTDOOR
CLASSIC SAFETY VEST 910 bezpečnostná vesta unisex
Osnovná pletenina, fluorescenčný 100 % polyester, retroreflexné pásy Silver Fabric DM D1002, 100 % polyester, certifikovaný materiál spĺňajúci normované požiadavky na odevy triedy 2 výstražná vesta s vysokou viditeľnosťou v súlade s normou EN 340 a EN 471 obliekanie uľahčujú suché zipsy a široké pruženky na bokoch vesty, príbalový leták veľkosť M vhodná pre VP 160–176 cm, OH 84–108 cm veľkosť XXL vhodná pre VP 184–192 cm, OH 110–140 cm
M, XXL
97
98
KIDS SAFETY VEST 906 detská bezpečnostná vesta
Fluorescenčný materiál 100 % polyester, retroreflexné pásy Silver Fabric, 100 % polyester detská výstražná vesta s vysokou viditeľnosťou v súlade s normou EN 1150 fluorescenčný materiál a našité pásy z retroreflexného materiálu na boku gumičky na suchý zips, ktoré umožňujú pohodlné a zároveň pevné nosenie veľkosť 31 vhodná pre VP 101–119 cm OH 56–60 cm veľkosť 32 vhodná pre VP 122–134 cm OH 62–68 cm
VP do 119 cm, VP do 134 cm
97
98
71
ACTIVE FANTASY 124 IMPRESSION 126 PLAYTIME 125 PLAYTIME 605 COMFORT 606 LEISURE 603 TWO IN ONE 604
ACTIVE
FANTASY 124
tričko unisex/detské
Interlokové pique, 100 % polyester, 150 g/m2 moderné tričko z mäkkého, hladkého materiálu vhodné na šport aj celodenné nosenie zaujímavý, asymetricky členený priekrčník
XS - XXXL 6 rokov/122 cm, 8 rokov/134 cm, 10 rokov/146 cm
00
01
05
16
04
07
IMPRESSION 126 top dámsky
Interlokové pique, 100 % polyester, 150 g/m2 dámsky top so širšími ramienkami a elegantným lodičkovým výstrihom voľný priekrčník a prieramky začistené lemom zo základného materiálu členiace švy na prednom aj zadnom diele zdobia top v sedlovej časti mierne zúžený strih s bočnými švami vhodný na šport aj celodenné nosenie vhodný na sublimačnú potlač
S - XXL
00
75
ACTIVE
PLAYTIME 125
top pánsky/detský
Interlokové pique, 100 % polyester, 150 g/m2 trendový top so širšími ramienkami, tvarovaný v ramennej časti členiacim švom vhodný na šport a pohybové aktivity voľný priekrčník a prieramky začistené lemom zo základného materiálu pozdĺžne členiace švy zdobené výpustkou z reflexného materiálu pre väčšiu viditeľnosť a bezpečnosť pri nosení
S - XXXL 6 rokov/122 cm, 8 rokov/134 cm, 10 rokov/146 cm, 12 rokov/158 cm
00
01
05
16
04
07
PLAYTIME 605
šortky pánske/detské
Interlokové pique, 100 % polyester, 150 g/m2 pohodlné voľné šortky so širokými nohavicami malé vnútorné vrecko všité do pásového kraja strih bez bočných švov na širšie možnosti aplikácie potlače alebo výšivky pásový okraj stiahnutý všitou pruženkou možnosť nosiť samostatne alebo v sete s Top Playtime
S - XXXL 6 rokov/122 cm, 8 rokov/134 cm, 10 rokov/146 cm, 12 rokov/158 cm
00
01
05
16
04
07
77
ACTIVE
COMFORT 606 tepláky pánske
Výplnková pletenina, z vnútornej strany česané, 65 % bavlna, 35 % polyester, 300 g/m2 pánske tepláky na voľný čas 2 bočné vrecká pružný pás so všitou gumou voľný spodný okraj nohavíc bez zipsu antipillingová úprava na vnútornej strane
S - XXXL
01
02
06
07
LEISURE 603
tepláky dámske Single Jersey, 95 % bavlna, 5 % elastan, 200 g/m2 dámske nohavice na voľný čas príjemný elastický materiál s prídavkom elastanu zaručuje stály tvar dve všité predné vrecká pružný pás so všitou gumou spodný lem nohavíc sťahovateľný šnúrkou
S - XXL
00
01
15
07
TWO IN ONE 604 sukňa dámska
Single Jersey, 95 % bavlna, 5 % elastan, 200 g/m2 dámska sukňa so všitými krátkymi nohavicami z rovnakého materiálu materiál s prídavkom elastanu zaručuje stály tvar sťahovacia šnúrka v páse strih sukne do tvaru A zaisťuje voľný pohyb
XS - XL
00
02
39
07
79
FROTÉ TERRY HAND TOWEL 907 TERRY TOWEL 908 TERRY BATH TOWEL 909 TERRY TOWEL 903 TERRY BATH TOWEL 905 TERRY BATHROBE 904
FROTÉ
TERRY HAND TOWEL 907 malý uterák
Froté, 100 % bavlna, 350 g/m2 reprezentatívny darčekový predmet z kvalitného froté, vhodný na výšivku mäkký a absorpčný, bez bordúry tkaná etiketa, vhodná ako závesné pútko
30 x 50 cm
00
15
31
18
24
TERRY TOWEL 908 uterák
Froté, 100 % bavlna, 350 g/m2 reprezentatívny darčekový predmet z kvalitného froté, vhodný na výšivku mäkký a absorpčný, bez bordúry tkaná etiketa, vhodná ako závesné pútko
50 x 100 cm
00
15
31
18
24
TERRY BATH TOWEL 909 osuška
Froté, 100 % bavlna, 350 g/m2 reprezentatívny darčekový predmet z kvalitného froté, vhodný na výšivku mäkká a absorpčná, bez bordúry tkaná etiketa, vhodná ako závesné pútko
70 x 140 cm
00
15
31
18
24
83
FROTÉ
TERRY TOWEL 903 uterák
Froté, 100 % bavlna, 450 g/m2 reprezentatívny darčekový predmet z kvalitného froté, vhodný na výšivku mäkký a absorpčný, zdobený vytkávanou bordúrou na oboch okrajoch tkaná etiketa, vhodná ako závesné pútko
50 x100 cm
00
02
05
04
07
49
25
TERRY BATH TOWEL 905 osuška
Froté, 100 % bavlna, 450 g/m2 reprezentatívny darčekový predmet z kvalitného froté, vhodný na výšivku mäkká a absorpčná, zdobená vytkávanou bordúrou na oboch okrajoch tkaná etiketa, vhodná ako závesné pútko
70 x140 cm
00
02
05
04
07
49
25
TERRY BATHROBE 904 župan unisex
Froté, 100 % bavlna, 430 g/m2 unisexový reprezentatívny župan z kvalitného froté luxusný darčekový predmet vhodný na potlač a výšivku šálový golier vyhrňovacie rukávy našité vrecká, opasok a pútko na zavesenie
S, L, XXL
00
85
TAŠKY SMALL 900 LARGE 901 PRIMA 913 SMART 911 ENERGY 912
TAŠKY
SMALL 900
nákupná taška
Plátnová väzba, 100 % bavlna, 90 g/m2 malá plátenná nákupná taška vhodná na potlač a výšivku vybavená dvoma popruhmi na nosenie v ruke alebo cez rameno praktická a skladná, zmestí sa do vrecka či kabelky dostupná alternatíva k igelitovým taškám
42 x 38 cm, popruh 60 x 2,5 cm
00
10
01
05
04
07
LARGE 901
nákupná taška Plátnová väzba, 100 % bavlna, 280 g/m2 veľká plátenná nákupná taška z kvalitnej pevnej tkaniny vhodná na potlač a výšivku vybavená dvoma popruhmi na nosenie v ruke alebo cez rameno praktická a skladná, zmestí sa aj do kabelky
43 x 43 x 12 cm, popruh 70 x 2,5 cm
10
05
PRIMA 913
nákupná taška 100 % polypropylén, netkaná textília, 90 g/m2 stredne veľká nákupná taška z netkanej textílie vybavená dvoma popruhmi na nosenie v ruke alebo cez rameno dostupná alternatíva k igelitovým taškám
45 x 40 cm, popruh 55 cm
00
10
16
11
07
89
TAŠKY
SMART 911
nákupná taška
Plátnová väzba, 100 % polyester, 40 g/m2 obľúbená jemná taška v netradičnom dizajne, vhodná na nákupy a voľný čas dostatočne veľká na nosenie cez rameno, ale ľahko zložiteľná do malej taštičky malá taštička je tiež vhodná na uloženie drobností lemované kraje tašky zabezpečujú jej dostatočnú nosnosť
40 x 40 cm, popruh 50 x 3,5 cm
00
01
59
42
07
47
ENERGY 912
batoh unisex/detský
Oxford, 100 % polyester, 70–80 g/m2 praktický batoh na chrbát s reflexnými prvkami 2 sťahovacie šnúrky vnútorné vrecko na zips
univerzálný
00
01
14
31
64
91
ŠILTOVKY 6P 305 6P KIDS 303 6P SANDWICH 306 5P 307 LATINO 324 CLASSIC 304 CLASSIC KIDS 322 SUNVISOR 310 RELAX 327 TWISTER 328 FURRY 326 SOFTSHELL 325
ŠILTOVKY
6P 305
šiltovka unisex
Keper, 100 % brúsená bavlna, 380 g/m2 šesťpanelová šiltovka z brúsenej bavlny veľkosť nastaviteľná mosadzným klipom obšité vetracie otvory obľúbený darčekový predmet
nastaviteľná
00
17
01
02
05
14
15
44
06
09
16
39
18
04
41
11
08
13
07
43
6P KIDS 303
šiltovka detská
Keper, 100 % brúsená bavlna, 380 g/m2 detská šesťpanelová šiltovka z brúsenej bavlny veľkosť nastaviteľná suchým zipsom obšívané vetracie otvory
nastaviteľná
00
02
05
15
31
04
11
07
30
95
ŠILTOVKY
6P SANDWICH 306 šiltovka unisex
Keper, 100 % brúsená bavlna, 380 g/m2 šesťpanelová šiltovka z brúsenej bavlny v šilte je všitý prúžok v doplnkovej farbe veľkosť nastaviteľná mosadzným klipom obšité vetracie otvory
nastaviteľná
17
01
02
05
06
04
08
07
5P 307
šiltovka unisex Keper, 100 % brúsená bavlna, 380 g/m2 päťpanelová šiltovka z brúsenej bavlny veľkosť nastaviteľná mosadzným klipom obšité vetracie otvory
nastaviteľná
00
01
02
05
14
16
04
08
07
LATINO 324
šiltovka unisex Plátnová väzba, 100 % bavlna, 230 g/m2 trendová mäkká šiltovka z bavlneného plátna čelný panel vhodný na aplikáciu potlače a výšivky veľkosť nastaviteľná pásikom so suchým zipsom
nastaviteľná
00
51
01
05
09
42
38
07
97
ŠILTOVKY
CLASSIC 304
klobúčik unisex
Hladký keper, 100 % bavlna, 260 g/m2 unisexový bavlnený klobúčik štepovaný okraj obšívané vetracie otvory
univerzálný, obvod 57 cm
00
01
02
05
15
06
04
07
CLASSIC KIDS 322 klobúčik detský
Hladký keper, 100 % bavlna, 260 g/m2 detský bavlnený klobúčik štepovaný okraj obšívané vetracie otvory
3–6 rokov, obvod 52 cm
00
05
15
31
04
07
SUNVISOR 310 šilt unisex
Hladký keper, 100 % bavlna letný šilt vonkajší materiál – 100 % bavlna, hladký keper vnútorný materiál – slučkové froté pre príjemné nosenie a absorpciu potu veľkosť nastaviteľná plastovou sponou
nastaviteľný
00
01
05
04
07
99
RELAX
ŠILTOVKY
327
šatka unisex/detská
Interlock, 100 % polyester, 120 g/m2 pružná šatka v trojuholníkovom tvare vhodná ako módny doplnok, na šport a voľný čas obšité okraje
univerzálna
00
01
15
04
TWISTER 328
šatka unisex/detská Single Jersey, 100 % polyester, 135 g/m2 trendová elastická tubulárna šatka viacúčelové využitie (možnosti nosenia sú zobrazené na balení)
univerzálna
00
01
05
44
07
64
FURRY 326
čiapka unisex vonkajšia strana: Rip stop, 100 % polyamid, vnútorná strana: Coral fleece, 100 % polyester hrejivá zimná čiapka s klapkami na uši čelo zdobí a zároveň zatepľuje umelá kožušina zapínanie pod bradou pomocou umelohmotnej spony
S, L
56
01
06
07
SOFTSHELL 325 čiapka unisex
Softshell, 94 % polyester, 6 % elastan, Fleece, 100 % polyester softshellová čiapka s klapkami na uši veľkosť nastaviteľná ramienkom so suchým zipsom klapky na uši je možné skryť dovnútra čiapky
univerzálna
01
101
LUXURY COLLECTION BY ADLER
SOFTSHELLOVÁ BUNDA PÁNSKA
CASUAL
MIKINA PÁNSKA
HOODIE
PRODUCT #550
PRODUCT #450
Pánska voľnočasová bunda v trendovej kombinácii pleteniny a softshellu.
Celozapínacia mikina na zips, s kapucňou, doplnená modernými dizajnovými prvkami.
DESIGN:
DESIGN:
kombinácia dvoch softshellových materiálov
sťahovateľná kapucňa s podšívkou s ozdobným prešívaním
spodný lem rukávov nastaviteľný suchým zipsom
spevňujúce ozdobné záplaty na lakťoch
Softshell, 100 % polyester, Fleece 350 g/m2, 100 % polyester Softshell, 96 % polyester, 4 % elastan podšívka: 100 % polyester
dve predné klokanie vrecká
M - XXL
80
104
80 % bavlna, 20 % polyester, SJ vnútorná strana počesaná, 320 g/m2
pozn.: zloženie sa môže pri jednotlivých farebných variantoch líšiť
M - XXL
76
75
74
105
POLOKOŠEĽA DÁMSKA
POLOKOŠEĽA PÁNSKA
PERFECTION PLAIN
PERFECTION PLAIN
PRODUCT #251
PRODUCT #253
Jednoduchá a pritom elegantná polokošeľa na každú príležitosť.
Elegantná polokošeľa s prehnutým strihom dá ľahko vyniknúť krásam ženskej postavy.
DESIGN:
DESIGN:
léga s 3 gombíkmi ozdobenými logom Malfini
léga s 5 gombíkmi ozdobenými logom Malfini
prídavok 5 % elastanu pre lepší tvar
prídavok 5 % elastanu pre lepší tvar
95% bavlna, 5% elastan, Pique, 200 g/m2
95% bavlna, 5% elastan, Pique, 200 g/m2
S - XL
M - XXL
00
106
01
70
71
00
01
71
107
PÁNSKA POLOKOŠEĽA MERCEROVANÁ
SPIRIT STRIPED
PÁNSKA POLOKOŠEĽA MERCEROVANÁ
SPIRIT PLAIN
PRODUCT #250
PRODUCT #255
100 % mercerovaná bavlna, hodvábny lesk a elegantný dizajn robia z pánskej polokošele Spirit výnimočný výrobok.
100 % mercerovaná bavlna, hodvábny lesk a elegantný dizajn robia z pánskej polokošele Spirit výnimočný výrobok.
DESIGN:
DESIGN: léga s 3 gombíkmi ozdobenými logom Malfini
léga s 3 gombíkmi ozdobenými logom Malfini ozdobná tkaná páska z vnútornej strany goliera, légy a rozparkov
ozdobná tkaná páska z vnútornej strany goliera, légy a rozparkov
100% mercerovaná bavlna, Single Jersey, 150 g/m
100% mercerovaná bavlna, Single Jersey, 150 g/m2
2
M - XXL
79
108
81
M - XXL
72
109
TRIČKO PÁNSKE
ACTION
PRODUCT #150
Netradičné ozdobné prešitie na ramenách a vynikajúce spracovanie dávajú klasickému tričku iný rozmer. DESIGN: vynikajúca kvalita materiálu a šitia ramená členené sedlom s ozdobným prešitím úzky lem priekrčníka z vrúbkovaného úpletu prídavok 5 % elastanu pre lepší tvar 95 % bavlna, 5 % elastan, Single Jersey, 180 g/m2
M - XXL
00
110
01
70
71
72
109
TABUĽKA VEĽKOSTÍ
INDEX FARIEB
ÚDAJE UVEDENÉ V TABUĽKE SÚ ROZMERY POSTÁV - NIE ODEVOV.
K VÝROBKOM ADLER
Muži Veľkosť výška postavy
S
M
L
XL
XXL
3XL
4XL
160
168
176
184
192
192
192
obvod hrudníka
88
92
96
100
104
108
112
116
120
126
132
138
144
150
obvod pása
76
80
84
88
92
96
100
104
108
114
120
126
132
138
obvod krku
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46.5
48
49.5
51
52.5
Ženy
00 biela 11-4800 TPX
07 Veľkosť
XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
výška postavy
160
164
168
172
176
176
176
obvod hrudníka
76
80
84
88
92
96
100
104
110
116
122
128
134
140
obvod pása
60
64
68
72
76
80
84
88
94
100
106
112
118
124
obvod sedu
84
88
92
96
100
104
108
112
117
122
127
132
137
142
Deti
NEW
Pánske Vek
4
6
8
10
12
110
122
134
146
158
obvod hrudníka
58/57
62/61
66/67
70/73
76/79
obvod pása
54/54
56/56.5
59/59.5
63/62.5
68/65.5
obvod sedu
61
67
72
78
86
dĺžka chrbta
25
29
31
34
38
výška postavy
- chlapci
- dievčatá
podľa noriem EU
Novinka
Dámske
Duo concept
Detské
Vetruodolná
Unisex
Priedušná
Nová farba
Vodeodolná
172 - 180
102 - 110
74 - 82 90 - 98
98 - 106
M
svetlomodrá 18-4039 TPX
23 marlboro červená 19-1764 TPX
37
44
Kódy veľkostí
90 - 98
14
francúzska modrá 18-4140 TPX
Príklad maximálneho intervalu rozmerov postáv. 164 - 172
červená 18-1763 TPX
L
Veľkosť
kód
4 roky
08
6 rokov
09
8 rokov
10
10 rokov
11
12 rokov
07
XS
12
S
13
M
14
L
15
XL
16
XXL
17
3XL
18
4XL
19
Objednávacie číslo prosím uvádzajte v tvare: kód produktu-kód farby-kód veľkosti Príklad: Tričko Basic vo farbe čiernej, veľkosť M = 129-01-14
tyrkysová 16-4535 TPX
52 tabaková 18-0950 TPX
64 fialová 19-3536 TPX
02
01 čierna 19-0303 TPX
tmavomodrá 19-4023 TPX
09
08 piesková 16-1324 TPX
khaki 18-0316 TPX
16
15 nebeská modrá 14-4121 TPX
trávová zelená 17-6030 TPX
25
24 svetlo sivá 16-3802 TPX
starostrieborná 17-0000 TPX
39
38 čokoládová 19-1230 TPX
hrášková zelená 15-6437 TPX
47
45 tmavá smaragdová 19-5226 TPX
levanduľová 16-3815 TPX
56
55 antuková 18-1454 TPX
65 šedá 19-3906 TPX
strieborná
03 svetlosivý melír
10 naturálna 12-0605 TPX
17 zinková 16-0806 TPX
30 ružová 15-1515 TPX
40 purpurová 17-2036 TPX
48 medená 18-1441 TPX
59 tmavý tyrkys 18-4733 TPX
04 žltá 13-0859 TPX
11 oranžová 17-1464 TPX
18 svetložltá 12-0736 TPX
31 jemná zelená 12-0435 TPX
41 tmavá žltá 14-0955 TPX
49
05 kráľovská modrá 19-3952 TPX
12 tmavosivý melír
19 smaragdovozelená 17-5029 TPX
35 smotanová 12-0404 TPX
42 jantarová 16-1350 TPX
50
fuchsia red 18-2336 TPX
wasabi zelená 13-5309 TPX
60
62
denim 18-4025 TPX
66
67
68
tmavá zelená 19-6110 TPX
tmavá bridlica 18-0510 TPX
golfová zelená 19-6026 TPX
limetková 13-0550 TPX
97 reflexná žltá
Uvedené farby a Pantone® kódy sú iba orientačné a od skutočnej farby látky sa môžu odlišovať. Tlačové chyby a zmeny v produktovom portfóliu vyhradené.
06 fľaškovozelená 19-6311 TPX
13 bordová 18-1643 TPX
20 antracitová 19-3906 TPX
36 oceľovo sivá 18-4005 TPX
43 fuchsiová 19-2024 TPX
51 ľadovo sivá 14-0000 TPX
63 malinová 18-2120 TPX
98 reflexná oranžová
C14SKXX