M I E M B R O
M I E M B R O
D E L
D E L
G R U P O
G R U P O
R A P A L A
R A P A L A
V M C
ESPAÑA - PORTUGAL
2020
V M C
NOVEDADES Novidades Bx Big Brat
Max Rap Walk`n Roll
RipStop Deep
X-Rap Magnum Cast
página 85
página 49
página 111
X-Rap Magnum Prey
página 38
página 39
BISCAY MINNOW página 108
JIG HEADS
JIG BODIES
ARASHI SPINBAIT página 114
BISCAY SHAD página 110
JIG HEADS
7346BS
7122
Docan Chinu.
SWIMBAIT BLADED
página 213
7348TK
7548BD
página 221
página 202
El CHINU más afilado nunca antes visto!
página 229
TOKIO RIG
JIG BODIES
BLADED HYBRID TREBLE
x8
STEALTH GREEN
NEON CHARTREUSE
MULTICOLOR
REF: 13SUSX8 página 181
Lure Camo página 300
Northern Lights página 156
Count Down página 298 - 299
páginas 144 - 147
Big Fish River página 381
ÍNDICE ÍNDICE
SEÑUELOS / AMOSTRAS
VADEADORES
Rapala..................................................... 003
Vadeadores .............................................310
Storm .......................................................103
Botas........................................................ 311
Jibioneras / Toneiras ..............................141
Blue Fox...................................................149 Williamson ..............................................157
Luhr Jensen .............................................171 Ragot .......................................................172
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS Linternas Suprabeam / Lanternas Suprabeam ...............................................315
Linternas Coast / Lanternas Coast.............316 Storm........................................................317
HILOS / FILOS
Tinteros Williamson / Apoio de cana Williamson ................................................318
Sufix .........................................................177
Blue Fox...................................................319
ANZUELOS / ANZÓIS
TEXTIL Rapala..................................................... 322
VMC .........................................................199
Gorras / Bonés .......................................324
PEQUEÑOS ACCESORIOS / PEQUENOS ACESSÓRIOS Accesorios Blue Fox / Acessórios Blue Fox .......250
GAFAS / ÓCULOS Rapala......................................................328
Anzuelos montados / Anzóis motados ......257 Aparejos / Montagens ..................................258
PESCA MOSCA
Pulperas .........................................................260
Tiemco ................................................... 332
Flotadores......................................................264
Moscas Blue Fox .................................. 338
Starlite ............................................................266
HERRAMIENTAS Y CUCHILLOS / FERRAMENTAS Y FACAS
CARPA Dynamite Baits ......................................341
Herramientas / Ferramentas ...............268 Cuchillos / Facas .................................... 286
CAJAS Y BOLSOS / CAIXAS Y SACOS Plano ....................................................... 294 Cajas Blue Fox ........................................297 Bolsos Rapala ........................................ 298 Fundas Storm ........................................ 308
indice-2.indd 1
26/12/19 15:34
SEÑUELOS
Amostras
La Búsqueda de la Perfección, D 1936 esde
Los niveles de anticipación se elevan con tu nuevo señuelo desde que haces el primer lanzado, esperando y deseando que todas las decisiones que te han llevado a este punto, te den la mejor oportunidad de alcanzar tus objetivos de pesca. Cuando atas un señuelo Rapala al final de tu línea de pesca, estás conectando con una parte de la historia; Un producto que ha sido refinado y re-diseñado utilizando la experiencia adquirida durante más de 80 años, aprendiendo cómo pescar peces, en todas las aguas alrededor del mundo. La misma atención al detalle y a la tradición que encuentras en nuestros señuelos se extiende a todos los aparejos de pesca vendidos por la marca Rapala; desde nuestras herramientas y accesorios, hasta nuestra ropa técnica y más allá.
Em Busca da Perfeição, D 1936 esde
Níveis de antecipação sobem com a tua nova amostra desde que fazes o primeiro lançamento, esperando e desejando que todas as decisões que levaram a este ponto, te deem a melhor oportunidade para alcançar os teus objetivos de pesca. Quando atas uma amostra na ponta da tua linha de pesca, estás a conectar-te com uma parte da história; Um produto que foi refinado e reprojetado usando a experiência adquirida ao longo de mais de 80 anos, aprendendo a pescar em todas as águas ao redor do mundo. A mesma atenção ao detalhe e a tradição que encontras nas nossas amostras estendem-se a todos os produtos de pesca vendidos pela marca Rapala; desde as nossas ferramentas e acessórios, até ao nosso vestuário técnico, etc.
RIPSTOP® SERIES SHADOW RAP® SERIES
X-RAP® SERIES
MAXRAP® SERIES SCATTER RAP® SERIES
CLASSIC LURES
BALSA XTREME® SERIES
ESSENTIAL LURES
RipStop® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 RipStop® Deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Shadow Rap® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Shadow Rap® Deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Shadow Rap® Jack Deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Shadow Rap® Shad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Shadow Rap® Shad Deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Super Shadow Rap® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 X-Rap® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 X-Rap® Deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 X-Rap® CountDown® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 X-Rap® Peto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 X-Rap® Otus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 X-Rap® Scoop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 X-Rap® Jointed Shad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 X-Rap® SubWalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 X-Rap® Magnum® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 X-Rap® Magnum® Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 X-Rap® Magnum® Xplode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 X-Rap® Magnum Cast . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 X-Rap® Magnum Prey . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 X-Rap® Long Cast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 X-Rap® Long Cast Shallow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 X-Rap® Saltwater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 X-Rap® Saltwater SubWalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 X-Rap® Twitchin’ Minnow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 X-Rap® Twitchin’ Mullet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 MaxRap® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 MaxRap® Walk’n Roll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 MaxRap® Long Range Minnow . . . . . . . . . . . . . . 51 Scatter Rap® Husky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Scatter Rap® Deep Husky Jerk® . . . . . . . . . . . . . . 55 Scatter Rap® Tail Dancer® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Scatter Rap® Shad Deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Scatter Rap® Minnow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Original Floater® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 CountDown® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Shad Rap® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Shallow Shad Rap® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Deep Tail Dancer® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Jointed® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Super Shad Rap® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Floating Magnum® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 CountDown® Magnum® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Shad Dancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Team Esko® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Mini Fat Rap® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Skitter Pop® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Saltwater Skitter Pop® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 BX® Minnow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 BX® Swimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 BX® Brat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 BX® Big Brat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Skitter V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Rippin’ Rap® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Ultra Light Minnow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Ultra Light Pop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Ultra Light Shad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Ultra Light Crank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 DT® Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Rattlin Rapala® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Husky Jerk® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Down Deep Husky Jerk® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Husky Magnum® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Jointed Shad Rap® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Rattlin Minnow Spoon® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Weedless Shad® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Materiales Materiais & Acabados & Acabamentos
Rapala Rapala
Los materiales son cuidadosamente seleccionados, con garantía de acabados, rendimiento y apariencia óptimos.
Os materiais são cuidadosamente selecionados, com garantia de acabamentos, rendimento e aparência ótima.
Madera de balsa Madeira de Balsa
La madera de balsa siempre ha sido el material elegido para los señuelos emblemáticos de Rapala; como el Original Flotante y el Countdown - los señuelos que comenzaron todo. Incluso hoy en día, la madera de balsa proporciona un equilibrio y una acción más sensible llena de vida- que no se puede lograr con cualquier otro material. La madera de Balsa es única; Es un producto muy sostenible gracias a su rápida tasa de crecimiento, y a pesar de ser tan ligera sigue siendo muy fuerte y está clasificada como la madera comercial más suave – es el ingrediente inicial perfecto en la creación de la famosa acción Rapala de “pez herido”. A madeira de balsa foi sempre o material eleito para fabricar os ícones amostras Rapala, tais como o Original Flutuante e Countdown – as amostras com que tudo começou. Inclusivamente hoje em dia, o corpo ponderado de forma precisa e a qualidade da balsa para provocar uma acção mais sensível e realista, não se pode conseguir com qualquer outro material. A madeira de balsa é bastante singular, já que é um produto de grande flutuabilidade graças a sua rápida taxa de crescimento, mesmo apesar de ser tão leve, continua a ser muito forte e está classifi cada como a mais suave das madeiras comerciais duras – o ingrediente inicial perfeito na criação da famosa Rapala com acção de“pequeno peixe ferido”
Madera de abachi Madeira de Abachi
La madera de Abachi es la elección perfecta para Rapala cuando se requiere un señuelo de madera dura. El Abachi se utiliza en la fabricación de señuelos Rapala como los Magnum sumergidos - señuelos que están diseñados para enfrentarse con los peces grandes. Abachi ofrece una acción realista de natación natural similar a la balsa. La principal diferencia entre abachi y balsa es la flotabilidad;la balsa emerge mas rápido del agua que la de Abachi. A madeira de Abachi é a opção perfeita para quando se quer uma Rapala de madeira dura. A Abachi utiliza-se na fabricação de amostras Rapala, como as Magnum submersíveis – amostras que estão desenhadas para pescar grandes peixes.A abachi oferece uma acção similar de vida e a acção de natação é parecida a da balsa. A principal diferença entre a Abachi e a balsa é a força e a fl utuabilidade; a balsa tem uma maior flutuabilidade e imerge mais rápido em água que a Abachi.
Plástico Plástico
El plástico es un gran material artificial para la fabricación de señuelos de pesca, que se presta a una variedad de opciones de acabados y translucidez. El plástico es ideal para señuelos que tienen que ser muy fuertes y duraderos con flotación neutra (suspensión).Los señuelos de plástico pueden ser diseñados para ser tan ruidosos como un enjambre de abejas o tan silenciosos como un ratón. El plástico translúcido puede tener textura a cada lado, lo que permite acabados naturales y muy realistas con escamas en 3D, líneas laterales, branquias y aletas, cuando se combina con metal interno o acabados holográficos y diseños de pintura y de impresión externos.
O plástico é um grande material para a fabricação de amostras artificiais, que se presta a uma grande variedade de opções para fixar vernizes e transparências. O plástico é ideal para amostras que tem que ser muito fortes e duráveis ou com flutuabilidade neutra (suspending). As amostras de plástico podem ser desenhadas para ser tão ruidosas como um enxame de abelhas ou tão silenciosas como um rato. O plástico transparente pode ter textura de cada lado, o que permite que seja muito realista, com vernizes, escamas 3D, linhas laterais, brânquias e qualquer aparência de peixe quando se combina com tubos internos metálicos, acabamentos holográficos, pintura externa e cores de impressão.
Papel Original de Aluminio Rapala
El papel de aluminio original de Rapala es el más eficaz de todos, perfecto cuando se trata de seleccionar un acabado de uso general para imitar un pez de pasto natural. El aluminio original produce una cantidad moderada de reflejos y muestra un patrón de escamas increíblemente detallado y natural.
Folha Original De Aluminio Rapala
A folha de alumínio Original Rapala é o mais efi caz de todos, perfeito quando se trata de escolher um acabamento comumente usado para imitar um Alevim. O alumínio original produz uma quantidade moderada de refl exos e mostra um padrão de escamas incrivelmente detalhado e natural.
Pinturas & Acabados
Pintados e impresos se encuentran generalmente en los señuelos de cuerpo de madera, tales como Countdown y Original Flotante. Estas combinaciones proporcionan cantidades moderadas de reflejos y flashes, y pueden producir notorios y cambiantes contrastes en cada modelo.
Pintado & Acabados
Pinturas e impressão geralmente são encontrados em amostras de corpo de madeira, como Countdown e Original Floating. Essas combinações fornecem quantidades moderadas de reflexos e flashes e podem produzir contrastes perceptíveis e variáveis em cada modelo.
Lámina Holográfica
La lámina holográfica es un ingrediente de la firma Rapala dentro del concepto X-Rap; es lo que le da ese flash atractivo, que induce a que los peces no se puedan resistir. Las láminas holográficas se utilizan tanto interna como externamente para lograr un intenso destello que se funde con el medio ambiente bajo el agua.
Folha Holografica
A folha holográfica é um ingrediente da firma do Conceito X-Rap, que proporciona esse atractivo o qual os peixes não podem resistir. As folhas holográfi cas utilizamse tanto interna como externamente para conseguir reflexos intensos naturais debaixo de água ao introduzir-se neste meio ambiente.
Plata Metálica
Los acabados metálicos se usan para imitar a las especies de peces pasto realmente brillantes, para crear un montón de flashes para captar la atención de los peces. En combinación con los colores de la pintura y de la impresión, los acabados cromados se pueden utilizar para crear imitaciones de peces altamente detalladas, así como unos modelos de atracción brillantes y llamativos.
Prata Metálica
Os acabamentos metálicos são utilizados para imitar espécies baitfish realmente brilhantes, para criar um monte de fl ashes para captar a atenção dos peixes. Em combinação com as cores da pintura e da impressão, acabamento cromado pode ser usado para criar imitações de peixes altamente detalhado, bem como modelos de atração brilhante e chamativos.
Custom HD Live
Creado con detalles perfectos, este sistema permite realizar réplicas exactas de la naturaleza. Los acabados artesanales son una mezcla de la moderna tecnología de impresión combinada con acabados de aluminio clásicos Rapala y un profundo conocimiento sobre cómo combinar lo mejor de ambos para crear hermosas imitaciones de peces pasto.
Custom HD Live
Criado ao detalhe, o avançado acabamento Custom HD Live é a mais realista réplica das espécies existentes. Os acabamentos artesanais são uma mistura de tecnologias de pinturas modernas combinadas com acabamentos metálicos clássicos Rapala e profundos conhecimentos de como combiná-los para criar imitações de amostras simplesmente deslumbrantes.
UV Bright
Es ampliamente conocido que muchas especies de peces se adentran en el espectro UV, lo que ayuda a cazar presas. Algunos de nuestros señuelos están recubiertos con partículas UV efectivas que mejoran en gran medida su visibilidad para las especies depredadoras. La luz ultravioleta es invisible para la mayoría de los humanos, por lo que solo tendrá que probar un señuelo UV BRIGHT y experimentar los resultados de primera mano.
UV Bright
É amplamente sabido que muitas espécies de peixes entram no espectro UV, o que ajuda a caçar presas. Algumas das nossas amostras são revestidas com partículas de UV eficazes que melhoram significativamente a sua visibilidade para espécies predadoras. A luz ultravioleta é invisível para a maioria dos seres humanos, então você só tem que experimentar uma amostra UV BRIGHT e ver os resultados em primeira mão.
Glow
GLOW
Glow
GLOW
Los colores con tecnología Glow poseen un revestimiento con la capacidad de almacenar la energía luminosa siendo visibles durante la noche o en aguas profundas, creando un blanco perfecto para los depredadores.
As cores Glow preservam energia de luz numa camada que a liberta no escuro, sendo visíveis de noite ou em águas escuras, tornando-se um alvo irresistível para os predadores.
Profundidad de Natación Rapala
Las profundidades de natación para los señuelos Rapala se enumeran como un rango. El primer número en el rango es la profundidad de ejecución en lanzar y recuperar, el segundo número es la profundidad de funcionamiento cuando se controla. Las profundidades de natación para casteo se prueban con la Línea Trenzada Sufix 832 en un diámetro apropiado. Las profundidades de arrastre se miden con 30 metros de línea monofilamento de 0.30 - 0.35 mm, dependiendo del tamaño del señuelo, a la velocidad de 3 nudos.
Profundidade de Natação Rapala
As profundidades de natação para as amostras Rapala são listadas como um intervalo. O primeiro número no intervalo é a profundidade de execução no lançamento e recuperação, o segundo número é a profundidade de natação quando controlado. Profundidades de natação são testadas com a linha entrançado Sufix 832 num diâmetro apropriado. As profundidades de arrasto são medidas com 30 metros de linha monofilamentar de 0,30 a 0,35 mm, dependendo do tamanho da amostra, a uma velocidade de 3 nós.
RipStop Series
®
Construido con una cola con labio de arranque adicional, el diseño Rapala Ripstop ofrece un nivel de acción completamente nuevo. Con una acción de rodadura natural y sutil en una recuperación constante, sin embargo, es perfectamente adecuado para recuperaciones agresivas, de rotura y desgarro para una multitud de opciones de presentación. El diseño de la cola detiene el señuelo en un instante en cada pausa. Construído com uma cauda com lábio de arranque adicional, o design da Rapala Ripstop oferece um nível completamente novo de ação em amostras de tração. Com uma ação natural e sutil numa recuperação constante, no entanto, é perfeitamente adequado para recuperação agressiva, quebra e ruptura para uma infinidade de opções de apresentação. O design da cauda pára a amostra num instante a cada pausa.
RIPSTOP® SERIES
RipStop
®
LANZADO
“Natación rápida. Parada en seco.” // “Rápido Movimento. Rápida Paragem” El diseño de la cola del RipStop® crea una acción de nado rápida que se mueve, se detiene y parpadea rápidamente. Su movimiento hacia adelante se detiene en un segundo, y se agita antes de descansar, luego levanta levemente la cabeza con una subida súper lenta. Lanzar y mover, mover y parar, recoger, chasquido, desgarre y suspender, pescar es tu forma favorita para todas las especies de pesca deportiva. O desenho da cauda do RipStop® cria uma ação swimbait rápida, com paragem rápida. O seu movimento para a frente pára num segundo, com um sutil estremecer antes de chegar ao descanso, então levemente levanta a cabeça com uma ascensão super lenta. Lança e recolhe, recolhe e stop, contração, crepita, rasga e suspende, pesca da tua maneira favorita para todas as espécies de peixe desportivo. Labio secundario que reduce el movimiento hacia delante ofreciendo una acción única / Pala secundário que reduz oferta de movimento para a frente uma única ação • Timón trasero que permite una parada perfecta del señuelo así como un ascenso súper lento / Pala traseira que permite uma parada perfeita, bem como um aumento super lento • Para muchas especies de pesca deportiva / Para muitas espécies de pesca desportivo • Anzuelos VMC® redondo y curvado, Black Nickel / Triplo VMC® com rodada, curvado, preto
AS
CBN
CLN
EB
GOBY
HDI
HER
MBS
MKY
MRL
PD
S
SNP
PESCA
10
YP
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RARPS09 14RARPS12
0.9-1.2 m 1.3-1.6 m
7 g 14 g
9 cm 12 cm
Anzuelos
No. 6 &7 Tres No. 5
AS - Albino Shiner; CBN - Carbon; CLN - Clown; EB - Elite Blue GOBY - Goby; HDI - Houdini; HER - Herring; MBS - Moss Back Shiner; MKY - Speed Monkey; MRL - Marilyn; PD - Purpledescent; S - Silver; SNP - Sneaky Pete; YP - Yellow Perch
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
RIPSTOP® SERIES
RipStop Deep
®
LANZADO
“Descenso rápido. Parada rápida. En las profundidades.” // “Descida rápida. Parada rápida. No fundo”. Ahora disponible en un modelo de inmersión profunda, el diseño de la cola RipStop® crea una acción de descenso rápida, desgarradora y de frenado fuerte. Su movimiento hacia adelante se detiene en una moneda de diez céntimos, con un brillo sutil antes de detenerse, luego levanta ligeramente la cabeza con una subida súper lenta. Lanzar y recoger, recoger y detener, contraer, chasquear, rasgar y suspender, pescar a tu manera favorita para todas las especies de peces depredadores. Agora disponível num modelo de imersão profunda, o design da cauda RipStop® cria uma ação de mergulho rápida, comovente e de travagem forte. O seu movimento para a frente, para-se com uma moeda de 10 cêntimos, com leve brilho antes de ficar parado, depois levanta levemente a cabeça com uma subida super lenta. Lançar e recolher, recolher e parar, contrair-se, estalar e suspender pesque da sua maneira favorita todas as especies de peixes predadores. Babero integrado de plástico duradero de 2 partes / Babete integrado de 2 partes de plástico durável • Sistema de control dual Cola de bote de plástico duro / Sistema de control duplo de plastico duro • Descenso rápido y parada fuerte / Descida rápida e parada forte • Para todo tipo de depredadores / Para todo o tipo de predadores • Anzuelos de alambre fino de níquel negro VMC® / Anzois de arame fino de níquel preto VMC®
AS
CBN
CLN
EB
GOBY
HDI
HER
MBS
MKY
MRL
PD
S
SNP
Modelo Profundidad
NEW 14RARPSD12
2.4-2.9 m
YP
Longitud
Peso
12 cm
15 g
Anzuelos
Tres No. 5
AS - Albino Shiner; CBN - Carbon; CLN - Clown; EB - Elite Blue; GOBY - Goby; HDI - Houdini; HER - Herring; MBS - Moss Back Shiner; MKY - Speed Monkey; MRL - Marilyn; PD - Purpledescent; S - Silver; SNP - Sneaky Pete; YP - Yellow Perch
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 11
Shadow Rap Series ®
La acción moribunda del Minnow de la Serie Shadow Rap® complementa la ya amplia oferta de señuelos duros que tienen la leyenda de acción de alevín herido y la acción evasiva de Minnow que aparece en la serie Scatter Rap® de Rapala. Estas son las tres etapas cuando un alevín está en su punto más vulnerable y es un objetivo interesante para un depredador. La acción Minnow Dying es simple: Con un pequeño movimiento el señuelo hace una sacudida hacia un lado y vuelve a mirar a su adversario. Tanto los modelos flotantes como los hundidos imitan a la perfección a un pececillo moribundo. A diferencia de otros jerkbaits, los señuelos Shadow Rap® se revuelven casi 180 grados cuando se mueven y al aflojar la línea se puede pescar casi en el mismo lugar con muy poco desplazamiento hacia adelante. Esto mantiene el señuelo en la zona de mayor posibilidad de picada durante mucho tiempo. A ação moribunda da Shadow Rap complementa a já extensiva oferta de amostras rígidas Rapala que tem a lendária e original ação Wounded Minnow e a ação Escaping Minnow fabricadas na Shadow Rap Series. Estas são as três etapas quando uma amostra está na sua mais vulnerável e mais interessante atração a um predador. A ação moribunda é simples: Com um toque a fazer girar a amostra, esta faz um arrastar para trás girando e posicionando-se perante o seu adversário de cabeça para baixo em ação lentamente afundante durante a pausa. Ao contrário de outros jerkbaits, a Shadow Rap roda quase 180° quando em pausa mesmo com a linha solta para que se possa pescar quase sem avançar. Isto mantem a Shadow Rap na zona de ataque por mais tempo.
SHADOW RAP® SERIES
Shadow Rap
®
LANZADO
“Los movimientos jamás fueron tan peligrosos.” // “Os movimentos mais perigosos de sempre.” Diseñado para imitar perfectamente la última lucha de un pececillo agonizante, el Shadow Rap® hace giros cerrados cuando se retuerce, se vuelve a mirar hacia atrás y luego se coloca en una posición con la cabeza hacia abajo con una sacudida antes de iniciar un lento movimiento antes de pararse. Se puede pescar casi en el mismo lugar con pequeños tirones, alargando el tiempo que el señuelo pasa en la zona de picadas. Projetado para imitar perfeitamente a última luta de um peixinho moribundo, o Shadow Rap® faz curvas apertadas quando se contrai, vira para olhar para trás e em seguida, instala-se numa posição descendente com um tremor antes de iniciar um mergulho lento na pausa. Pode ser pescado quase no mesmo lugar com curtos esticões, estendendo o tempo que a amostra passa na zona de ataque. Sensible, acción jerkbait de retroceso / Ação de resposta a movimento rápido • Cabeza-abajo con señales de debilitamiento en la parada / Cabeça para baixo com debilitamento durante a pausa • Imita un pececillo moribundo / Imitação de um peixe moribundo • Acabado interno metálico, escala natural / Placa metálica interna e modelo Nºo à escala real • Laterales traslúcidos con inserciones holográficas e imitación de huesos / Laterais translucidas e inserções holográficas e padrões de espinha • Lastre de tungsteno y acero para un equilibrio perfecto / Pesos de tungstênio e aço para um perfeito equilíbrio • Anzuelos VMC® Black Nickel / Fateixas VMC® Black Nickel
COLORES SHADOW RAP® 11
AS
BGH
CLN
FT
GHSH
HH
HLW
MBS
OG
P
PEL
ROL
RTL
S
TRL
YP Modelo
14RASDR11
Profundidad Longitud
0.6 – 1.2 m
11 cm
Peso
13 g
Anzuelos
Tres No. 6
AS - Albino Shiner; BGH - Blue Ghost; CLN - Clown; FT - Firetiger GHSH - Ghost Shiner; HH - Hot Head; HLW - Halloween; MBS - Moss Back Shiner; OG - Olive Green; P - Perch; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; RTL - Live Rainbow Trout S - Silver; TRL - Live Trout; YP - Yellow Perch PESCA
14
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
SHADOW RAP® SERIES
Shadow Rap
®
LANZADO
COLORES SHADOW RAP® 07
AS
BG
BLL
BPE
BRP
CBN
CLN
CPE
FTPE
GAU
GGIU
GHP
HAY
HH
HLW
OG
P
PEL
PSC
PUPU
ROL
RTL
S
SML
STBL
TRI
TRL
YP
Modelo
14RASDR07
Profundidad Longitud
0.7 m
7 cm
Peso
5 g
Anzuelos
Dos No. 8
AS - Albino Shiner; BG - Blue Gil; BLL - Live Bleak; BPE - Blue Perch; BRP - Brown Prawn; CBN - Carbon; CLN - Clown; CPE - Molten Copper Perch; FTPE - Fire Tiger Perch; GAU - Green Army UV GGIU - Glassy Gill UV; GHP - Ghost Prawn; HAY - Haymaker; HH - Hot Head; HLW - Halloween; OG - Olive Green; P - Perch; PEL - Live Perch; PSC - Pink Scad; PUPU - Purple Prawn UV; ROL - Live Roach; RTL - Live Rainbow Trout S - Silver; SML - Live Smelt; STBL - Live Stickleback; TRI - Tropic Ice; TRL - Live Trout; YP - Yellow Perch
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 15
SHADOW RAP® SERIES
Shadow Rap Deep
®
LANZADO
“Un poco más profundo. Todavía más peligroso.” // “Um pouco mais fundo. Continua perigoso.” Se puede pescar con poco movimiento hacia delante, pero con un montón de acción de lado a lado. Con un rápido tirón seguido de línea floja, el Shadow Rap Deep se vuelve al mirar hacia atrás casi 180 grados antes de parar con un parpadeo hacia afuera para ajustarse mientras se sumerge. Ideal para uma apresentação lenta de minnow, mas cheia de ação lateral, em águas um pouco mais profundas do que o Shadow Rap®. Pode ser pescado com pouco mais de movimento para a frente, mantendo muita de ação lado a lado. Com um movimento rápido seguido de uma folga de linha, o Shadow Rap® Deep vira para olhar para trás quase 180 graus antes de se ajustar num piscar de olhos a um mergulho que desaparece. Sensible, acción jerkbait de retroceso / Ação de resposta a movimento rápido • Cabeza-abajo con señales de debilitamiento en la parada / Cabeça para baixo com debilitamento durante a pausa • Imita un pez moribundo / Imitação de um peixe moribundo • Acabado interno metálico, escala natural / Placa metálica interna e modelo à escala real • Laterales traslúcidos con inserciones holográficas e imitación de huesos / Laterais translucidas e inserções holográficas e padrões de espinha • Lastre de tungsteno y acero para un equilibrio perfecto / Pesos de tungstênio e aço para um perfeito equilíbrio • Anzuelos VMC® Black Nickel / Fateixas VMC® Black Nickel
AS
BGH
CLN
FT
GHSH
HH
HLW
MBS
OG
P
PEL
ROL
S
TRL
RTL
YP
Modelo
14RASDRD11
Profundidad Longitud
1.2 – 2.4 m
11 cm
Peso
13 g
Anzuelos
Tres No. 6
AS - Albino Shiner; BGH - Blue Ghost; CLN - Clown; FT - Firetiger GHSH - Ghost Shiner; HH - Hot Head; HLW - Halloween; MBS - Moss Back Shiner; OG - Olive Green; P - Perch; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; RTL - Live Rainbow Trout S - Silver; TRL - Live Trout; YP - Yellow Perch
PESCA
16
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
SHADOW RAP® SERIES
Shadow Rap Jack Deep
®
LANZADO
“Nada a través del valle de la profundidad sombría.” // “Nada pelo vale da profundidade sombria.” El Shadow Rap® Jack Deep de gran lanzado desciende rápidamente cuando se pone en marcha. Con una subida muy lenta durante la pausa, puede moverlo para imitar el temblor y el desvanecimiento de un pez pasto moribundo casi sin moverlo del mismo lugar, o darle vida con una recuperación constante. Equipado con anzuelos triples VMC®. O Shadow Rap® Jack Deep de longo alcance mergulha rápido quando se movimenta. Com uma subida muito lenta na pausa, pode-se mexer para imitar o cintilar e desvanecer de um peixe sem sair do local, ou acioná-lo com uma recuperação constante. Equipado com triplos VMC®.
Construido con cable a través del cuerpo / Construído com um cabo através do corpo • Buceo rápido / Mergulha rápido • Subida lenta durante la pausa / Subida lenta durante a pausa • Corre verdaderamente estable a altas velocidades / Nada verdadeiramente estável a altas velocidades • Giros de izquierda a derecha y de derecha a izquierda / Torções da esquerda para a direita e da direita para a esquerda • Lanzado o curricán / Spinning ou Trolling • Anzuelos Black Nickel VMC® / Anzois Black Nickel VMC®
AS
BG
BLL
BPE
BRP
CBN
CLN
CPE
FTPE
GAU
GGIU
GHP
HAY
HH
HLW
OG
P
PEL
PSC
PUPU
ROL
RTL
S
SML
STBL
TRI
TRL
YP
Modelo
14RASDRJD05
Profundidad Longitud
3 m
5 cm
Peso
6 g
Anzuelos
Dos No. 10
AS - Albino Shiner; BG - Blue Gil; BLL - Live Bleak; BPE - Blue Perch; BRP - Brown Prawn; CBN - Carbon; CLN - Clown; CPE - Molten Copper Perch; FTPE - Fire Tiger Perch GAU - Green Army UV; GGIU - Glassy Gil UV; GHP - Ghost Prawn; HAY - Haymaker; HH - Hot Head; HLW - Halloween; OG - Olive Green; P - Perch; PEL - Live Perch; PSC - Pink Scad; PUPU - Purple Prawn UV; ROL - Live Roach; RTL - Live Rainbow Trout S - Silver; SML - Live Smelt; STBL - Live Stickleback; TRI - Tropic Ice; TRL - Live Trout; YP - Yellow Perch
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 17
SHADOW RAP® SERIES
Shadow Rap Shad
®
LANZADO
“Entra en acción con el movimiento de tu muñeca.” // “Entra em ação com o movimento do pulso.” Los grandes peces no pueden resistir la tentadora acción de la saga Shadow Rap® Shad. Nadando con una acción infame en horizontal con una subida en vertical durante la pausa, imita perfectamente a un alevín en apuros. El perfil más grande presenta más reflejos y la opción de pescar fino o con una recuperación más agresiva. Ata uno a tu línea y verás qué monstruos se esconden en la oscuridad. O peixe grande não pode resistir à ação tentadora e lenta do novo Shadow Rap® Shad. Nadando com a infame luta horizontal com uma “ascensão” vertical na pausa, eles imitam perfeitamente um alevim em apuros. Um perfil maior apresenta mais flash e a opção de pescar de finesse para um recuperar mais agressivo. Amarre um e veja que monstros estão escondidos na escuridão.
Cuerpo con textura de escamas / Corpo com textura de escamas • Colores traslúcidos y pulidos / Colores translúcidos y esmerilados • Gira de izquierda a derecha con virajes pronunciados / Gira de izquierda a derecha con virajes pronunciados • Sube lentamente durante las pausas / Sobe lentamente durante a pausa • Lanzado / Lançamento • Profundidad de natación 0.9-1.2 m / Profundidade de natação 0.9-1.2 m • Anzuelos VMC® de tija fina, redondo y curvado, Black Nickel / Anzóis VMC® de haste fina, redondo e curvado, Black Nickel
AS
BGH
CLN
FT
HH
HLW
MBS
PEL
S
Modelo
14RASDRS09
OG
P
ROL
RTL
YP
TRL
Profundidad Longitud
0.9 – 1.2 m
9 cm
Peso
12 g
Anzuelos
Dos No. 6
AS - Albino Shiner; BGH - Blue Ghost; CLN - Clown; FT - Firetiger GHSH - Ghost Shiner; HH - Hot Head; HLW - Halloween; MBS - Moss Back Shiner; OG - Olive Green; P - Perch; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; RTL - Live Rainbow Trout S - Silver; TRL - Live Trout; YP - Yellow Perch
PESCA
18
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
SHADOW RAP® SERIES
Shadow Rap Shad Deep
®
LANZADO
“Saca el pez grande de las sombras.” // “Atrai o peixe grande das sombras.” El Shadow Rap Shad® Deep rompe moldes. Pescando fino por la mañana cuando los más grandes tienen todavía un poco de sueño, luego se lanza todo el camino con una acción agresiva, que coincide con el estado de ánimo de los peces. Los nuevos y revolucionarios colores “helados” absorben la luz y minimizan el destello, justo para cuando los peces tiene mayor ausencia de agresividad. O Shadow Rap® Shad Deep quebra o molde. Pescar com finesse pela manhã, quando os grandes ainda estão um pouco sonolentos, então alterar tudo para uma ação agressiva, combinando com o humor do peixe. As novas cores “foscas” revolucionárias absorvem luz e minimizam o flash, justamente para quando os peixes tem uma maior ausência de agressividade.
Cuerpo con textura de escamas / Corpo com textura de escamas • Colores traslúcidos y pulidos / Cores transparentes e foscas • Gira de izquierda a derecha con virajes pronunciados / Gira da esquerda para a direita • Sube lentamente durante las pausas / Subida lenta na pausa • Lanzado / Lançamento • Profundidad de natación 1.5-1.8 m / Profundidade 1.5-1.8 m • Para muchas especies de pesca deportiva / Multi espécies desportivas • Anzuelos VMC® de tija fina, redondo y curvado, Black Nickel / Triplos VMC® Nickel preto de haste fina e curvada
AS
FT
HH
MBS
P
PEL
ROL
RTL
Modelo
14RASDRSD09
Profundidad Longitud
1.5 – 1.8 m
9 cm
TRL
Peso
12 g
Anzuelos
Dos No. 6
AS - Albino Shiner; FT - Firetiger; HH - Hot Head; MBS - Moss Back Shiner; P - Perch; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; RTL - Live Rainbow Trout; S - Silver; TRL - Live Trout
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 19
SHADOW RAP® SERIES
Super Shadow Rap
®
LANZADO
“Famosa acción de desvanecimiento lento, gigante.” // “Ação famosa de desvanecimento lento, gigante.” Los depredadores oportunistas no pueden ignorar el Super Shadow Rap® cuando patea fuerte hacia un lado, y luego se desvanece lentamente en las profundidades como un pez moribundo. Su ancho cuerpo imita perfectamente la silueta de un pez pasto grande, mientras que la famosa acción Shadow Rap® el baile del Super Shadow. Predadores oportunistas não podem ignorar o Super Shadow Rap® quando ele chuta com força para um lado, e depois desaparece lentamente nas profundezas como um peixe moribundo. O seu corpo largo imita perfeitamente a silhueta de um grande peixe, enquanto a famosa ação Shadow Rap® a dança da Super Shado Plástico duradero de 2 piezas con babero integrado / Plástico durável de 2 peças com pala integrada • Acabados altamente detallados / Acabamentos altamente detalhados • Reactivo, ajustado / Reativo, ajustado • Para grandes peces depredadores / Para grandes predadores • Anzuelos triples VMC® Coastal Black ™ / Anzóis triplos VMC® Coastal Black ™
HLW
MRC
NEW
NEW
PCK
ROL
OG
PEL
PGG
NEW ROR
RTL
SCRB SCRR
NEW SMB
Modelo No.
14RASSDR16
SIIK
NEW UV5
Profundidad
Longitud
Peso
Anzuelo
1-1.4 m
16 cm
77 g
Dos No. 3/0
HLW - Halloween; MRC - Mirror Carp; OG - Olive Green; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; RTL - Live Rainbow Trout; SCRB - Scaled Baitfish; SCRR - Scaled Roach; SIIK - Whitefish
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 21
X-Rap Series
®
Nunca olvidaré la primera vez que lancé un X-Rap®, el balanceo lento y los destellos en una constante recuperación de la línea; la forma en que se siente la presión más intensa o tic que envía su acción de nado, precisamente ésa acción única que ha dado lugar a una nueva categoría – SlashBait. Las líneas tan suaves combinadas con los exclusivos ojos holográficos 3D de cada X-Rap® los hacen inconfundibles. Introducido por primera vez en 2004, X-Rap® es una de las marcas secundarias más antiguas de Rapala. Nunca te esqueces da primeira vez que lanças uma X-Rap®. O movimento lento dos brilhos a uma velocidade constante. A forma como uma forte impulsão ou puxão lhe ativam a ação. Uma ação tão única que deu origem a uma nova categoria - a Slashbait®. A ação X-Rap® coloca a fasquia alta. Desde os grandes lagos até aos rios mais pequenos, a série X-Rap® Freshwater tem tudo controlado.
X-RAP® SERIES
X-Rap
®
LANZADO
“El señuelo Slash original” // “A Original amostra de golpear” El X-Rap es “todo sobre la acción.” Es el tamaño perfecto, forma en 3D de un alevín. Escamas prominentes y línea lateral en el cuerpo que captura y refleja la luz como un faro. Se puede pescar tanto con una técnica agresiva “Slashbait®” o como un clásico Rapala wobble. El pescador define la cadencia para una eficacia máxima. Las versiones pequeñas del X-Rap® son ideales para capturar especies más pequeñas - o como pequeños aperitivos para grandes depredadores que son asustadizos y no muerden los señuelos más grandes. ®
O X-Rap® é “tudo sobre a ação”. É o tamanho perfeito, a forma e a ilusão 3D de um peixinho. Escamas proeminentes e linha lateral na captura da fuselagem e luz do flash como um farol. Pode ser pescado tanto numa técnica agressiva “Slashbait®” ou com uma clássica oscilação Rapala. O pescador define a cadência para a máxima eficácia. Versões pequenas do X-Rap® são ideais para pescar espécies menores - ou como pequenos aperitivos para grandes predadores que são meticulosos e não mordem amostras maiores. Acción nerviosa / Acção nervosa • Suspendido / Flutuabilidade neutra • Cuerpo translúcido / Corpo translúcido • Capa interna holográfica / Capa interna holográfica • Sistemas internos para lances largos (excepto XR04) / Sistema interno para lançamentos Longos (excepto XR04) Ojos holográficos 3D / Olhos holográficos 3D • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Black Nickel • Cola atrayente de tejidos destelleantes / Cauda atraente com plumas • Probados y testados uno a uno / Ajustadas à mão e testada uma por uma
COLORES X-RAP® 4 & 6
FTU GGH
MD P
PEL ROL
RT RTL
S TR
TRL Modelo
14RAXR04 14RAXR06
Profundidad Longitud
0.6 - 0.9 m 0.9 - 1.5 m
4 cm 6 cm
Peso
2 g 4 g
Anzuelos
No. 12 Dos No. 10
FTU - Firetiger UV; GGH - Glass Ghost; MD - Muddler; P - Perch; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; RT - Rainbow Trout; RTL - Live Rainbow Trout; S - Silver; TR - Brown Trout; TRL - Live Trout PESCA
24
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
X-RAP® SERIES COLORES X-RAP® 8 & 10
CLN
FTU
G GGH (08)
GLGH HH GLOW
HS MD
OG P
RT S
SB SCP
SFCU SLK
TR
Modelo
14RAXR08 14RAXR10
Profundidad Longitud
0.9 - 1.5 m 1.2 - 1.8 m
8 cm 10 cm
Peso
7 g 13 g
Anzuelos
No. 6 & 7 No. 4 & 5
CLN - Clown; FTU - Firetiger UV; G - Gold; GGH - Glass Ghost; GLGH - Glow Ghost; HH - Hot Head; HS - Hot Steel; MD - Muddler; OG - Olive Green; P - Perch; RT - Rainbow Trout; S - Silver; SB - Silver Blue; SCP - Scoop; SFCU - Silver Fluorescent Chartreuse UV; SLK - Slick; TR - Brown Trout
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 25
X-RAP® SERIES
X-Rap Deep
®
LANZADO & CURRICÁN
“Esa acción inconfundible de Slashbait, con todas las campanadas y silbidos.” “Essa ação inconfundível de golpear, com todos os sinos e assobios.” El X-Rap Deep se lanza hacia el fondo como un cohete con todas las características positivas que han hecho al X-Rap legendario. Pesca con la técnica del arranca y para, así obtendrás la acción de suspensión tentadora, la acción clásica de Rapala “de alevín herido”. O X-Rap Deep é lançado para o fundo como um foguete com todas as características positivas que o fizeram o lendário X-Rap. Pescar com a técnica de arrancar e parar, desta forma você obterá a ação de suspensão tentadora, a clássica ação de Rapala “de alevim ferido”.
Acción nerviosa / Acção nervosa • Babero para profundizar / Paleta para afundar • Suspendido / Flutuabilidade neutra • Cuerpo translúcido / Corpo translúcido • Capa interna holográfica / Capa interna holográfica • Sistemas internos para lances largos / Sistema interno para lançamentos longos • Ojos holográficos 3D / Olhos holográficos 3D • Cola atrayente de tejidos destelleantes / Cauda atraente com plumas • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis vmc® Black Nickel • Probados y testados uno a uno / Ajustadas à mão e testada uma por uma
CLN FTU
GGH HH
OG P
S SB
Modelo
14RAXRD10
Profundidad Longitud
1. 8 - 4.5 m
10 cm
Peso
13 g
Anzuelos
No. 4 & 5
CLN - Clown; FTU - Firetiger UV; GGH - Glass Ghost; HH - Hot Head; OG - Olive Green; P - Perch; S - Silver; SB - Silver Blue PESCA
26
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
X-RAP® SERIES
X-Rap CountDown
® ®
LANZADO
“Actitud extrema, resultados extremos.” // “Atitude extrema, resultados extremos.” Pesca con actitud extrema consistentemente a cualquier profundidad. Basado en el método CountDown® introducido por Rapala en los años 60, El X-Rap® CountDown® trae modernos acabados X-Style y detalles perfectos. Nada con una fuerte acción de balanceo y vibra durante la pausa. El X-Rap® CountDown® se hunde un 30% más rápido que el CD clásico. Debido a su peso y diseño del cuerpo, es también adecuado para lanzados muy largos. Pescar com atitude extrema de forma consistente a qualquer profundidade. Baseado no método CountDown® introduzido por Rapala nos anos 60, o X-Rap® CountDown® traz acabamentos modernos em X-Style e detalhes perfeitos. Nada com uma forte ação de balanço e vibra durante a pausa. O X-Rap® CountDown® afunda 30% mais rápido que o CD clássico. Devido ao seu design de peso e corpo, também é adequado para lançamentos muito longos. Control de profundidad constante / Controlo de profundidade constante • Acción fuerte de navegación / Acção forte de navegação • Acción Flutter durante el descenso / Acção Flutter durante a descida • Hundido / Afundante • Acabados X-Rap / Acabamentos X-Rap • Ojos 3D holográficos / Olhos 3D holográficos Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis Black Nickel VMC® • Probados en tanque a mano / Testados a mão em tanque
AYU
FTU
GGH
HH
MD
OG
PEL
ROL
RT
RTL
S
TR
TRL
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RAXRCD05 14RAXRCD07
0.6-1.2 m 0.9-1.5 m
4 g 10 g
5 cm 7 cm
Anzuelos
Dos No. 10 Dos No. 6
AYU -Ayu; FTU - Firetiger UV; GGH - Glass Ghost; HH - Hot Head; MD - Muddler; OG - Olive Green; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; RT - Rainbow Trout; RTL - Live Rainbow Trout; S - Silver; TR - Brown Trout TRL - Live Trout
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 27
X-RAP® SERIES
X-RAP® SERIES
X-Rap Peto
®
LANZADO
“La bestia de Finlandia.” // “A besta da Finlândia.” La bestia finlandesa, X-Rap® Peto, combina la construcción X-Rap® de Rapala con una cola suave de colores hermosos para crear un señuelo híbrido sin costuras. Con su velocidad de caída lenta y perfectamente horizontal, X-Rap® Peto es la opción ideal para agua fría y desafiantes condiciones de pesca. La cola suave está firmemente asegurada al cuerpo con una placa inoxidable de 6 puntos. Cola de repuesto incluida. A besta Finlandesa, X-Rap® Peto, combina a construção X-Rap® da Rapala, com uma cauda suave combinada com cores bonitas para criar uma amostra híbrida perfeita. Com a sua baixa taxa de afundamento e queda perfeitamente horizontal, o X-Rap® Peto é a escolha ideal para água fria e condições desafiadoras. A cauda macia é firmemente presa ao corpo com uma placa de aço inoxidável de 6 pontos. Cauda de substituição incluída. Cuerpo de ABS con cola de PVC blando / Corpo ABS com Cauda de PVC Macio • Sistema de bloqueo de cola con placa inoxidable de 6 puntos / Sistema de Travamento de Cauda de Placas de 6 Pontos Inoxidável • Cola ancha con movimiento y cuerpo tambaleante / Cauda de grande ação com enrolamento de Corpo • Para grandes depredadores / Grandes predadores • Anzuelos triples VMC® Coastal Black™ / Grandes Predadores • VMC® Coastal Black ™ Treble
ARB (14)
BGH (14)
HLW
HTIP (14)
HTP (14)
MRC (14)
PCK
PEL
NEW OG
NEW
NEW PGG
ROL
ROR
RTL
SCRB
SCRR
SMB
TWZ (14)
NEW SIIK
NEW URK (14)
NEW
PESCA
28
UV5
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RAXRPT14 14RAXRPT20
0.5 – 1 m 0.5 – 1 m
39 g 83 g
14 cm 20 cm
Anzuelos
Dos No. 3 Dos No. 2/0
ARB - Artistic Burbot; BGH - Blue Ghost; HLW - Halloween; HTIP - Hot Tiger Pike; HTP - Hot Pike; MRC - Mirror Carp; OG - Olive Green; PCK - Peacock; PGG - Pearl Ghost Gold; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; ROR - Robot Roach; RTL - Live Rainbow Trout; SCRB - Scaled Baitfish; SCRR - Scaled Roach; SIIK - Whitefish; SMB – Smelt On The Beach; TWZ - Twilight Zone; URK - Unreal Koi; UV5 - 5W-50UV
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
X-RAP® SERIES
X-Rap Otus
®
LANZADO
“¿Crees en los monstruos?” // “Você acredita em monstros?” Una criatura formidable, el X-Rap® Otus, combina la construcción X-Rap® de Rapala con una cola serpenteante hermosamente combinada para crear un señuelo híbrido sin fisuras. Con su velocidad de hundimiento lenta y su amplia cola flotante, X-Rap® Otus es la opción ideal para aguas frías y condiciones difíciles. El cuerpo rueda de lado a lado mientras la enorme cola serpenteante pulsa detrás cuando se recupera. Cuando se detiene, la cola actúa como un paracaídas, estabilizando el señuelo a medida que nada lentamente en las profundidades. La cola suave está firmemente asegurada al cuerpo con una placa de acero inoxidable de 6 puntos. Cola de repuesto incluida. Uma criatura formidável o X-Rap® Otus, combina a construção do Rapala X-Rap® com uma cauda sinuosa lindamente combinada para criar uma atração hibrida perfeita. Com a sua baixa velocidade de afundamento e ampla cauda flutuante, o X-Rap® Otus é a escolha ideal para água fria e condições dificieis. O corpo rola de um lado para outro enquanto a enorme cauda serpentina pressiona para trás quando se recupera. Quando para a cauda age como um para-quedas, estabilizando a atração enquanto nada lentamente nas profundezas. A cauda é macia e firmemente presa ao corpo com uma placa de aço inoxidável de 6 pontos Cuerpo de ABS con cola de PVC blando / Corpo ABS com Cauda de PVC Macio • Sistema de bloqueo de cola con placa inoxidable de 6 puntos / Sistema de Travamento de Cauda de Placas de 6 Pontos Inoxidável • Cola serpenteante y cuerpo que nada de lado a lado / Cauda e corpo em serpentina que nada de uma lado para outro • Para grandes depredadores / Grandes predadores • Anzuelos triples VMC® Coastal Black™ / Anzois VMC® Coastal Black ™
ARB
BGH
HLW
HTIP
HTP
MRC
OG
PCK
PEL
PGG
ROL
RTL
SMB
NEW
SCRB
SCRR
TWZ
URK
Modelo Profundidad
Longitud
Peso
14RAXROU17
17 cm
40 g
0.5 – 1 m
ROR
SIIK
UV5
Anzuelos
Dos No. 3
ARB - Artistic Burbot; BGH - Blue Ghost; HLW - Halloween; HTIP - Hot Tiger Pike; HTP - Hot Pike; MRC - Mirror Carp; OG - Olive Green; PCK - Peacock; PGG - Pearl Ghost Gold; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; ROR - Robot Roach; RTL - Live Rainbow Trout; SCRB - Scaled Baitfish; SCRR - Scaled Roach; SIIK - Whitefish; SMB – Smelt On The Beach; TWZ - Twilight Zone; URK - Unreal Koi; UV5 - 5W-50UV
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 29
X-RAP® SERIES
X-Rap Scoop
®
LANZADO
“Tenemos la última primicia.” // “Nós temos as últimas novidades.” El X-Rap® Scoop de cuerpo duro se desliza horizontalmente a medida que desciende a través de la columna de agua hacia su destino inevitable. Trabajarlo para que descienda y se mueva como un dardo de un lado a otro, o recupera a un ritmo lento / medio, sintiendo la acción de movimiento amplio generado por su forma inusual. Ostentoso en sus acabados en cromo que se combinan con diseños y texturas realistas para crear una sobrecarga sensorial que los peces simplemente no pueden resistir. O X-Rap® Scoop de corpo duro desliza horizontalmente à medida que desce através da coluna de água em direção ao seu inevitável destino. Mexa-a para ela se movimentar de um lado para o outro, ou enrola-a em um ritmo lento / médio, sentindo a ação de esticões fortes gerada pela sua forma incomum. Chamativos acabamentos cromados combinam com desenhos e texturas realistas para criar uma sobrecarga sensorial que os peixes simplesmente não conseguem resistir. Plástico duradero de 2 partes con peso interno / Plástico de 2 peças durável com peso interno • Cuerpo en forma de S con lados cóncavos & convexos / Corpo em forma de S com lados convexos & côncavos • Deslizamiento largo y movimiento amplio / Longo Deslizamento e amplo chutar • Para depredadores grandes / Grandes predadores • Anzuelos triples VMC® Coastal Black™ / VMC® Coastal Black™ Treble
ARB
NEW
PEL
ROL
RTL
SCRB
SIIK
SJL
NEW
TWZ
14RAXRSCP14
NEW
PCK
RER
Modelo
OG
MRC
NEW
ROR
SCRR
NEW
SMB
UV5
Profundidad Longitud
1.6 m
PGG
20 cm
Peso
68 g
Anzuelos
No. 2/0 & 4/0
ARB - Artistic Burbot; MRC - Mirror Carp; OG - Olive Green; PEL - Live Perch; RER - Red Robot; ROL - Live Roach; RTL - Live Rainbow Trout; SCRB - Scaled Baitfish; SCRR - Scaled Roach; SIIK - Whitefish; SJL - Live Skipjack; TWZ - Twilight Zone
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 31
X-RAP® SERIES
X-Rap Jointed Shad ®
LANZADO & CURRICÁN
“Señuelo grande, acción grande, resultados grandes” // “Amostra grande, ação grande, resultados grandes” Los pescadores que saben, recurren al XJS cuando una presentación lenta es la clave. Construido con todas las buenas cualidades de la gama X-Rap, es lento y su acción seductora desencadena la picada de peces quisquillosos. Neutralmente flotante con una ligera suspensión en la pausa. Pescadores que sabem, recorrem ao XJS quando uma apresentação lenta é a chave. Construído com todas as boas qualidades da gama X-Rap, é lento e a sua ação sedutora desencadeia a picada de peixe mais exigente. Flutuação neutra com uma ligeira suspensão na pausa.
Cuerpo articulado / Corpo articulado • Acabados internos de primera calidad / Acabamentos internos de primeira qualidade • Ojos holográficos 3D / Olhos 3D holográficos • Flotabilidad neutra / Flutuabilidade neutra • Natación X-Rap / Natação X-Rap • Anzuelos VMC® triple premium Black Nickel / Triplos VMC® Premium Black Nickel • Probados y testados uno a uno / Ajustados e testados um a um
Modelo
14RAXJS13
ARB
BRP
BSD
CLN
FT
FP
HH
HLW
HTP
P
PEL
PK
ROL
S
SCRB
SCRR
STP
TWZ
Profundidad Longitud
1.2 - 2.4 m
13 cm
Peso
46 g
Anzuelos
Dos No. 2/0
ARB - Artistic Burbot; BRP - Brown Perch; BSD - Blue Shad; CLN - Clown; FT - Firetiger; FP - Fire Perch; HH - Hot Head; HLW - Halloween; HTP - Hot Pike; P - Perch; PEL - Live Perch; PK - Pike; ROL - Live Roach; S - Silver; SCRB - Scaled Baitfish; SCRR - Scaled Roach; STP - Steel Perch; TWZ - Twilight Zone PESCA
32
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
X-RAP® SERIES
X-Rap SubWalk ®
LANZADO
“Construcción resistente para ser machacado durante todo el día.” // “Construção robusta para ser martelada durante todo o dia.” Nada justo debajo de la superficie, con acción Walk-The-Dog los pescadores pueden utilizar esta técnica increíblemente eficaz en cualquier momento y en cualquier lugar. Aguas picadas, viento, incluso el agua con buen oleaje no puede detener al X-Rap® SubWalk. La aleta de cola lateral única añade deslizamiento adicional a su acción. Nada logo abaixo da superfície, com ação Walk-The-Dog, os pescadores podem usar esta técnica incrivelmente eficaz a qualquer hora, em qualquer lugar. Águas agitadas, vento e até água com forte ondulação não podem parar o X-Rap® SubWalk. A barbatana lateral única de cauda acrescenta deslizamento adicional à sua ação. Acción “Walk-the-Dog” / Ação “passear o cão” • Aleta de cola lateral única / Asa lateral na cauda • Acabado X-Rap® / Acabamento X-Rap® • Capa interna holográfica / Capa interna holográfica • Sistema de sonajero interno / Sistema de som interno • Hundimiento lento en pausa / Afunda lentamente quando em repouso • Ojos 3D holográficos / Olhos 3D holográficos • Anzuelos Triples VMC® Sureset con plumaje para atraer / Triplos VMC® Sureset com plumas para atrair • Triple negro en la panza / Triplo Black Nickel na barriga
Modelo
14RAXRSB15
ARB
FP
HLW
HTP
PEL
RH
ROL
S
SCRB
SCRR
STP
TWZ
Profundidad Longitud
0.3 - 1.2 m
15 cm
Peso
58 g
Anzuelos
No. 2/0 & 1/0
ARB - Artistic Burbot; FP - Fire Perch; HLW - Halloween; HTP - Hot Pike; PEL - Live Perch; RH - Redhead; ROL - Live Roach; S - Silver; SCRB - Scaled Baitfish; SCRR - Scaled Roach; STP - Steel Perch; TWZ - Twilight Zone
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 33
X-RAP® SERIES
X-Rap Magnum ®
®
CURRICÁN
“Curricán rápido, se sumerge más profundo” // “Corrica mais rápido, mergulha mais fundo” El babero de buceo de precisión lleva al X-Rap® Magnum a la profundidad sin ayuda. No hay nada que obstaculice la acción. Cada inmersión a su profundidad preestablecida - el XRMAG10 a 10 pies, el XRMAG15 a 15 pies, etc. Funciona hasta 13 nudos para el pez más grande del mundo. O pala de mergulho de precisão leva o X-Rap® Magnum à profundidade sem ajuda. Não há nada que atrapalhe a ação. Cada mergulho na sua profundidade pré-definida - o XRMAG10 a 10 pés, o XRMAG15 a 15 pés, etc. Trabalha até 13 nós para o maior peixe do mundo.
Babero para profundizar / Paleta para afundar • Babero en color modelos HH, FT, D,PSYP / Paletas coloridas em HH,FT,D Y PSYP • Textura traslúcida / Corpo translúcido • Reflejos internos holográficos / Capa interna holográfica • Natación X-Rap® / Natação X-Rap® • Ojos 3D holográficos / Olhos holográficos 3D • Anzuelos VMC® 4X Permasteel / Anzóis VMC 4X Permasteel • Anillas 3X / Anilhas 3X • Colores de especies de mar / Cores de mar • Testados uno a uno / Ajustadas à mão e testada uma por uma
PESCA
34
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RAXRMAG10 14RAXRMAG15 14RAXRMAG20 14RAXRMAG30 14RAXRMAG40
10’/3 m 15’/4.5 m 20’/6 m 30’/9 m 40’/12 m
22 g 32 g 46 g 72 g 97 g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
11 cm 12 cm 14 cm 16 cm 18 cm
Anzuelos
Dos No. 2 Dos No. 1/0 Dos No. 2/0 Dos No. 4/0 Dos No. 5/0
X-RAP® SERIES
BBTO (15,20,30,40)
BFU
BSCD (20,30,40)
BSRD (15,20,30,40)
BTO (15,20,30,40)
BTU (20,30,40)
CG (15,20,30,40)
D (15,20,30,40)
FFU (20,30,40)
FT
GGHU (20,30,40)
GGM (15,20,30,40)
GLGH (20,30,40)
GLOW
HCHU
HH (15,20,30,40)
HPU
HUU (20,30,40)
LBU (20,30,40)
LLU (15,20,30,40)
PM (30)
PSYC (15,20,30,40)
PSYP (15,20,30,40)
RH
S
SBM
SHMU (20,30,40)
YFU
RHU
SB (15,20,30,40)
SFU
WHU
YFT (15,20,30,40)
BBTO - Blue Bonito; BFU - Blue Fusilier UV; BSCD - Big Eye Scad; BSRD - Blue Sardine; BTO - Bonito; BTU - Bluefin Trevally UV; CG - Pearl Orange; D - Dorado; FFU - Flying Fish UV; FT - Firetiger; GGHU - Glass Ghost UV; GGM - Gold Green Mackerel; GLGH - Glow Ghost; HCHU - Hot Chartreuse UV; HH - Hot Head; HPU - Hot Pink UV; HUU - Hussar UV; LBU - Leaping Bonito UV; LLU - Lime Light UV; PM - Purple Mackerel; PSYC - Psycho Chartreuse; PSYP - Psycho Pink; RH - Redhead; RHU - Red Head UV; S - Silver; SB - Silver Blue; SBM - Silver Blue Mackerel; SFU - Sailfish UV; SHMU - Shark Mackerel UV; WHU - Wahoo UV; YFU - Yellow Fusilier UV; YFT - Yellowfin Tuna
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 35
X-RAP® SERIES
X-Rap Magnum Xtreme ®
®
CURRICÁN
“Realmente, REALMENTE comida rápida.” // “Realmente, REALMENTE comida rápida.” El X-Rap Magnum® Xtreme de poca profundidad funciona a más de 15 nudos, lo que le permite cubrir más agua y activar a los depredadores veloces de las profundidades. Los lados lisos y planos crean una acción de natación fuerte, mientras que la quilla de la cola agrega estabilidad a todas las velocidades. Troll el X-Rap® Magnum® Xtreme, rápido o lento a través del arrecife o alrededor de afloramientos rocosos, puede usarse con señuelos Rapala de faldillas o atractores. ®
O X-Rap® Magnum® Xtreme de pouca profundidade trabalha a mais de 15 nós, permitindo que ele cubra mais água e ative os predadores mais rápidos nas profundezas. Lados suaves e planos criam uma forte ação de natação, enquanto a quilha da cauda adiciona estabilidade em todas as velocidades. Corrique o X-Rap® Magnum® Xtreme, rápido ou lento através do recife ou em torno de afloramentos rochosos, pode ser usado com amostras Rapala de saias ou atratores. Diseño para curricán de alta velocidad / Desenho para corricar alta velocidade • Babero de buceo poco profundo / Pala de natação de pouca profundidade • Durabilidad Magnum / Durabilidade Magnum • Cuerpo translúcido texturizado / Corpo translucido texturizado • Lámina holográfica interna. Acabado X-Rap® / Lâmina holográfica interna. Acabamento X-Rap® • Quilla estabilizadora en la cola / Quilha estabilizadora na cauda • Ojo holográfico 3D / Olho holográfico 3D • Anzuelos de acero VMC® 3X Strong Perma / Anzóis VMC Perma Steel 3X fortes • Anillas 3X / Anilhas 3X
HDBSCD
HDBSRD
HDBTO
HDD
HDFFU
HDLLU
HDRHU
HDRRB
HDSBM
HDSFU
HDSQ
HDWHU
RH Modelo
14RAXRMAGXT160
Profundidad Longitud
2.5 m
16 cm
Peso
68 g
Anzuelos
Dos No. 4/0
HDBSCD - HD Bigeye Scad; HDBSRD - HD Blue Sardine; HDBTO - HD Bonito; HDD - HD Dorado; HDFFU - HD Flying Fish UV; HDLLU - HD Lime Light UV; HDRHU - HD Red Head UV; HDRRB - HD Read Red Bait; HDSBM - HD Silver Blue Mackerel; HDSFU - HD Sailfish UV; HDSQ - HD Squid; HDWHU - HD Wahoo UV; RH - RH PESCA
36
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
X-RAP® SERIES
X-Rap Magnum Xplode ®
®
LANZADO
“Magnum duro. Resultados explosivos.” // “Resistência Magnum. Resultados Xplosivos. ” El X-Rap® Magnum® Xplode sobre-diseñado combina una construcción de alambre resistente, con un cuerpo de ABS de paredes gruesas, dándole el nivel de fuerza Magnum de Rapala para absorber las picadas más violentas. El punto de enganche de posición baja, tira del popper hacia abajo, manteniendo el X-Rap® Magnum® Xplode estable en todas las condiciones climáticas; mientras que su cara ahuecada y profunda genera una explosión en la superficie atronadora con cada barrido de tu caña. O X-Rap® Magnum® Xplode super concebido combina uma construção de arame robusto com um corpo de ABS de parede espessa, dandolhe o nível de força Magnum de Rapala para absorver as mordidas mais violentas. O ponto de engate de posição baixa, puxa o popper para baixo, mantendo o X-Rap® Magnum® Xplode estável em todas as condições climáticas; enquanto o seu rosto oco e profundo gera uma explosão estrondosa na superfície com cada varredura da sua cana. Cuerpo de alambre y ABS duradero / Corpo de arame e ABS duradouro • Ojo holográfico 3D y acabado interno / Olho Halográfico 3D acabamento interno • Acción explosiva, fuerte y estable en todo momento / Acção explosiva, forte e estável sempre • VMC® 75 Series™ 6X Tropic Spark Point / VMC® 75 Series™ 6X Tropic Spark Point
AYU
BSRD
CON
D
FFU
GGH
NEW
NEW HWHU
MU
PSC
PPC
RH
NEW PSYP
YFU
NEW
Modelo
Profundidad Longitud
14RAXRMAGXP130 14RAXRMAGXP170
Superficie Superficie
13 cm 17 cm
Peso
62 g 145 g
Anzuelos
Dos No. 2/0 Dos No. 5/0
AYU - Ayu; BSRD - Blue Sardine; CON - Convict; D - Dorado; FFU - Flying Fish UV; GGH - Glass Ghost; HWHU - Hot Wahoo UV; PSYP - Psycho Pink; RH - Red Head; YFU - Yellow Fusilier UV
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 37
X-RAP® SERIES
X-Rap Magnum Cast ®
LANZADO
“Distancia De Lanzamiento Extrema!!!” // “Distância de lançamento extremo” Construido de forma pesada y aerodinámico para distancias de lanzamiento extremas, el Rapala X-Rap® Magnum Cast conviene incluso en las condiciones de pesca de agua salada más exigentes. Construído de forma pesada e aerodinâmica para lançamentos extremos o Rapala X-Rap Magnum Cast é adequado para condições mais exigentes de pesca em água salgada. La construcción de Heavy - duty resiste a la bestia de las bestias de agua salada / Esta construido para trabalho pesados com as maiores feras de água salgada / Acción de natación perfectamente equilibrada para recuperaciones rápidas / Ação de natação perfeita e equilibrada para recuperações rápidas • Funcionará en línea recta incluso con las presentaciones más rápidas / Nada em linha reta, mesmo em ações de pesca mais rápidas • La acción de vibración aumenta la sensación de realismo. / A ação de vibração o qual da sensação muito realista.
NEW
ANC
HDBSRD
HDBTO
HDCHM
HDGH
HDHPU
HDRHU
HDSBM
HDSFU
HDWHU
PHV
PLD
Modelo
Profundidad
Longitud Peso Anzuelos
14RAXRMAGCA10
1.2 - 1.5m
10 cm
42 g
Dos No. 2
ANC - Anchovy; HDBSRD – HD Blue Sardine; HDBTO – HD Bonito; HDCHM – HD Chrome Mackerel; HDGH – HD Ghost; HDHPU – Hot Pink UV; HDRHU – HD Red Head UV; HDSBM – HD Silver Blue Mackerel; HDSFU – HD Sailfish UV; HDWHU – HD Wahoo UV; PHV – Purple High Voltage; PLD – Pilchard
PESCA
38
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
X-RAP® SERIES
X-Rap Magnum Prey
®
LANZADO
“Presa Balística” / “Presa Balística” Señuelo de tipo paseante de construcción pesada y aerodinámica desarrollado para lanzamiento de largas distancias, el Rapala X-Rap® Magnum Prey ofrece un excelente rendimiento incluso en las condiciones de pesca de agua salada más extremas. Resistente a la fuertes mareas de agua salada. El diseño sin babero y la acción de aleteo en la caída permite una acción natural que imitan a los peces pasto. En la recuperación rápida, el señuelo saltará a la superficie como un pez que huye. Amostra de tipo andador, aerodinâmica, desenvolvida para lances de longa distância, Rapala X-Rap® Magnum A Prey oferece excelente desempenho, mesmo nas condições mais extremas de pesca em água salgada. Resistente as fortes marés em agua salgada. O desenho sem babate e a ação rápida nos mergulhos permitem uma ação natural que imita os peixes rapdidos. Nas recuperações rá¡pidas o peixe salta à superficie imitando um peixe à fuga. Construcción con alambre a través del cuerpo / Construção em arame ao longo do corpo • Durabilidad Magnum / Durabilidade Magnum • Distancia de lanzado extrema / Lançamentos extremos • Acabados X-Rap / Acabamentos X-Rap • Colores de peces pasto de agua salada / Cores de peixes alevins • Ojos holográficos 3D / Olhos Holográfico 3D • Anzuelos de alta resistencia VMC recubiertos de Ti / Anzois de alta resistência revestidos em TI
NEW
ANC
HDBSRD
HDBTO
HDCHM
HDGH
HDHPU
HDRHU
HDSBM
HDSFU
HDWHU
PHV
PLD
Modelo
Profundidad
Longitud Peso
14RAXRMAGPR10
0.3 - 0.6m
10 cm
41 g
Anzuelos
Dos No. 2
ANC - Anchovy; HDBSRD – HD Blue Sardine; HDBTO – HD Bonito; HDCHM – HD Chrome Mackerel; HDGH – HD Ghost; HDHPU – Hot Pink UV; HDRHU – HD Red Head UV; HDSBM – HD Silver Blue Mackerel; HDSFU – HD Sailfish UV; HDWHU – HD Wahoo UV; PHV – Purple High Voltage; PLD – Pilchard
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 39
X-RAP® SERIES
X-Rap Long Cast ®
LANZADO
“Un verdadero peso pesado de agua salada.” // “Um verdadeiro peso pesado de água salgada.” Construido pensando en distancias extremas de lanzado, el super- duradero y fuertemente lastrado X-Rap® Long Cast no le decepcionará cuando los peces estén alimentándose muy lejos. Además de la máxima capacidad de lanzado, el X-Rap® Long Cast cuenta con una construcción resistente y fuertes anzuelos simples VMC® en línea para hacer frente a grandes depredadores. Con su extrema acción de natación bamboleante, el X-Rap® Long Cast está diseñado para presentaciones de alta velocidad y responde bien a espasmos. Se agita bajo el agua cuando desciende. Construído com distâncias de lançamento extremas em mente, o X-Rap® Long Cast super durável e pesado não irá desapontá-lo quando os peixes estiverem se alimentando longe. Além da capacidade máxima de lançamento, o X-Rap® Long Cast possui uma construção robusta e fortes anzóis VMC® individuais em linha para lidar com grandes predadores. Com a sua ação extrema de oscilação, o X-Rap® Long Cast é projetado para apresentações de alta velocidade e responde bem a espasmos. Ele treme sob a água quando desce. Diseñado para distancias de lanzado extra largo / Desenhado para distancias de lançamento extra longo • Construcción extra fuerte / Construção extra forte • Acción extrema de revoloteo / Ação extrema de oscilação • Mínima resistencia, diseñado para prestaciones de alta velocidad / Mínima resistência, desenhado para apresentações a alta velocidade • Buena respuesta a contracciones y sacudidas / Responde bem a contrações e esticões • Colores naturales de peces y poder de atracción con reflejos metálicos / Cores naturais de peixes e poder de atração com reflexos metálicos • Anzuelos súper fuertes VMC® sencillos en linea / Anzóis super fortes VMC simples em linha • Revolotea durante el hundimiento hacia el fondo / Oscila durante a queda
NEW
HDBSRD
NEW
HDBTO
NEW
HDCHM
NEW
HDD
NEW
HDFFU
NEW
HDGH
NEW
HDRHU
NEW
HDSBM
NEW
HDSFU
NEW
HDWHU
BFH
ANC
BSCD
BM
BSRD
CHM
GH
GM
GSRD
HPU
MM
PLD
RH
S
WHU
PESCA
40
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RASXRL12 14RASXRL14
1.2-1.5 m 1.2-1.5 m
36 g 54 g
12 cm 14 cm
Anzuelos
Dos No. 3/0 Dos No. 5/0
ANC - Anchovy; BFH -Baitfish; BM - Blue Mackerel; BSCD - Big Eye Scad; BSRD - Blue Sardine; CHM - Chrome Mackerel; GH - Ghost; GM - Green Mackerel; GSRD - Green Sardine; HPU - Hot Pink UV; MM - Mangrove Minnow; PLD - Pilchard; RH - Red Head; S - Silver; WHU - Wahoo UV
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
X-RAP® SERIES
X-Rap Long Cast Shallow
®
LANZADO
“Lanza al pez antes de que te oiga venir” // “Lança até ao peixe antes de eles te ouvirem chegar”. Construcción robusta, lastrada extra pesada para las distancias de lanzado extremas y con una acción de cebo vivo, el X-Rap® Long Cast Shallow es una herramienta ideal para presentaciones rápidas y agresivas cuando las especies de depredadores se alimentan en la parte superior o en las aguas poco profundas. Equipado con anzuelos individuales de VMC® In-Line. Perfectamente equilibrado, vibra cuando desciende. Construção robusta, lastro extra pesado para distâncias de lançamento extremas e ação de isco vivo, o X-Rap® Long Cast Shallow é uma ferramenta ideal para apresentações rápidas e agressivas quando espécies de predadores se alimentam no topo ou em Águas rasas. Equipado com anzóis individuais de VMC® In-Line. Perfeitamente equilibrado, vibra quando desce.
Diseñado sin babero / Desenho sem pala • Lastrado X-treme para mayor rendimiento de lanzado / Lastrada para lances extremos • Acción de dardo / Ação de amostra dardo • Revolotea cuando desciende / Tremula ao afundar • Equilibrio perfecto / Equilíbrio perfeito • Diseñado para prestaciones rápidas y agresivas / Desenhada para apresentações rápidas e agressivas • Construcción resistente / Construção resistente • Reflejos metálicos insertados / Escamas internas e brilhos metálicos • Anzuelos VMC® simples y duraderos / Resistentes anzóis VMC® Single in line
ANC
BFH
BM
BSCD
BSRD
CHM
GH
GM
GSRD
HCHU
HPU
MM
PLD
RH
S
WHU
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RASXRLS12 14RASXRLS14
0.3-0.6 m 0.3-0.6 m
36 g 53 g
12 cm 14 cm
Anzuelos
Dos No. 3/0 Dos No. 5/0
ANC - Anchovy; BFH -Baitfish; BM - Blue Mackerel; BSCD - Big Eye Scad; BSRD - Blue Sardine; CHM - Chrome Mackerel; GH - Ghost; GM - Green Mackerel; GSRD - Green Sardine; HCHU- Hot Chartreuse UV; HPU - Hot Pink UV; MM - Mangrove Minnow; PLD - Pilchard; RH - Red Head; S - Silver; WHU- Wahoo UV
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 41
X-RAP® SERIES
X-Rap Saltwater ®
LANZADO
“La acción clásica que perdura de alevín herido” // “A ação duradoura e clássica de alevim ferido” Lance el señuelo de agua salada X-Rap® donde viven los peces grandes. El clásico movimiento de Rapala “alevín-herido” los llama hacia fuera y la acción extrema, errática de Slashbait produce las picadas. Construido de manera resistente para condiciones duras y peces duros que luchan con fuerza. Lança a amostra de água salgada X-Rap® onde vivem os peixes grandes. O clássico movimento de Rapala “alevim ferido” chama-os e a ação extrema e errática de Slashbait produz os ataques. Construído de uma maneira resistente para condições difíceis e peixes fortes que lutam muito. Acción X-Rap® Slashbait® / Acção “cortante” e agressiva • Cuerpo traslúcido / Corpo translúcido • Mecanismo interno para lances largos / Sistema interno para lançamentos longos • Acabado X-Rap® / Acabamento X-Rap® • Ojos 3D holográficos / Olhos holográficos 3D • Suspendido en pausa / Suspenso em pausa • Anzuelos VMC® Perma Steel® / Anzóis VMC Perma Steel • Colores de mar / Decoração com cores de mar • Probados y testados uno a uno / Ajustadas à mão e testada uma por uma
ANC
AYU
BFH
BM
BSRD
CLN
G
GGH
GM
HCHU
HH
HPU
HS
MM
OG
PLD
RHU
S
SB
SBM
WHU
Modelo
14RASXR10 14RASXR12 14RASXR14
Profundidad Longitud
1.2 - 1.8 m 1.2 - 2.4 m 1.2 - 2.4 m
10 cm 12 cm 14 cm
Peso
13 g 22 g 43 g
Anzuelos
Dos No. 3 Dos No. 2 Dos No. 2/0
ANC - Anchovy; AYU - Ayu; BFH -Baitfish; BM - Blue Mackerel; BSRD - Blue Sardine; CLN - Clown; G - Gold; GGH - Glass Ghost; GM - Green Mackerel; HCHU - Hot Chartreuse UV; HH - Hot Head; HPU - Hot Pink UV; HS - Hot Steel; MM - Mangrove Minnow; OG - Olive Green; PLD - Pilchard; RHU - Red Head UV; S - Silver; SB - Silver Blue; SBM - Silver Blue Mackerel; WHU - Wahoo UV PESCA
42
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
X-RAP® SERIES
X-Rap
®
Saltwater SubWalk LANZADO
“¡El señuelo lento y suave que produce ataques rápidos y agresivos!” “A amostra lenta, de suave deslizar que produz ataques rápidos e agressivos!” El SubWalk de agua salada X-Rap® bombea adrenalina y está diseñado para realizar una acción de natación “walk-the-dog” justo debajo de la superficie. Los reflejos extremos y el movimiento de lado a lado, con actitud de X-Rap, desencadena el instinto de ataque en los peces. O SubWalk de água salgada, bombeia adrenalina, foi projetado para realizar uma ação de natação “walk-the-dog” logo abaixo da superfície. Os reflexos extremos e o movimento de lado a lado, com atitude de X-Rap, desencadeiam o instinto de ataque nos peixes. Cuerpo tipo translúcido / Corpo de estilo translúcido • Ojos 3D holográficos / Olhos 3D holográficos • Acción de pasear el perro justo debajo de la superficie / Acção de afundamento lento • Lanzado / Lançado • Para pesca desde orilla de peces depredadores / Para pescar peixes predadores • Anzuelos simples VMC® negro / Enrolador VMC® preto simples
AS
BNC
BSRD
FUS
GGH
GO
HO
MBS
MM (07,09)
MU (07,09)
OG
PF (07,09)
PLD (07,09)
RDB
RGH
S
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RASXRSB07 14RASXRSB09 14RASXRSB15
0-0.6 m 0-0.7 m 0.3-1.2 m
13 g 20 g 60 g
7 cm 9 cm 15 cm
Anzuelos
Dos No. 1/0 Dos No. 3/0 Dos No. 6/0
AS - Albino Shiner; BNC - Bone Chartreuse; BSRD - Blue Sardine; FUS - Fusilier; GGH - Glass Ghost; GO - Gold Olive; HO - Hot Olive; MBS - Moss Back Shiner; MM - Mangrove Minnow; MU - Mullet; OG - Olive Green; PF - Pinfish; PLD - Pilchard; RDB - Red Belly; RGH - Red Ghost; S - Silver
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 43
X-RAP® SERIES
X-Rap Twitchin’ Minnow ®
LANZADO
“Estremecido todo el día, comiendo toda la noche” // “Beliscar todo o dia, comer toda a noite” El agresivo movimiento de lado-a-lado del X-Rap Twitchin ‘Minnow está diseñado para realizar una acción de natación fuerte de pasear el perro. Reflejos extremos con actitud X-Rap que desencadena el instinto de ataque en los peces. El hundimiento lento permite una técnica de deslizamiento y caída del Twitchin Minnow hacia donde los peces grandes prefieren emboscar a sus presas. O agressivo movimento side-by-side do X-Rap Twitchin ‘Minnow é projetado para executar uma forte ação de natação de walk the dog. Reflexos extremos com atitude X-Rap que desencadeia o instinto de ataque no peixe. O afundamento lento permite uma técnica de deslizamento e queda dos Twitchin Minnow para onde peixes grandes preferem emboscar as suas presas. Cuerpo X style translúcido / Corpo de estilo translúcido X • Ojos 3D holográficos / Olhos 3D holográficos • Acción de hundimiento lento / Acção de afundamento lento • Acción de pasear el perro justo debajo de la superficie / Ação de walk the dog abaixo da superfície • Lanzado / Lançado • Para pesca de peces depredadores / Para pescar peixes predadores • Anzuelos simples VMC® negro / Anzóis simples VMC® preto
AS
BNC
BSRD
FUS
GGH
GO
HO
MBS
MM
MU
OG
PF
PLD
RDB
RGH
S
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RASXRT10 14RASXRT12
0.3-0.6 m 0.3-0.6 m
14 g 26 g
10 cm 12 cm
Anzuelos
Dos No. 2/0 Dos No. 4/0
AS - Albino Shiner; BNC - Bone Chartreuse; BSRD - Blue Sardine; FUS - Fusilier; GGH - Glass Ghost; GO - Gold Olive; HO - Hot Olive; MBS - Moss Back Shiner; MM - Mangrove Minnow; MU - Mullet; OG - Olive Green; PF - Pinfish; PLD - Pilchard; RDB - Red Belly; RGH - Red Ghost; S - Silver PESCA
44
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
X-RAP® SERIES
X-Rap
®
Twitchin’ Mullet LANZADO
“Coge peces grandes con Twitchin” // “Torna os peixes grandes nervosos” La sutil y relajada acción de lado a lado del X-Rap® Twitchin‘ Mullet está diseñada para realizar una amplia forma de pescar con acción walkthe-dog. Reflejos extremos con movimiento X-Rap® que desencadena el instinto de ataque en los peces. El hundimiento lento permite una técnica de deslizamiento y caída que coloca al Mullet Twithchin ‘en las zonas donde los peces grandes aman emboscar a sus presas. A ação sutil e descontraída lado-a-lado do X-Rap® Twitchin ‘Mullet é projetada para realizar uma ampla variedade de formas de pesca com ação walk the dog. Reflexos extremos com movimentos X-Rap® que desencadeiam o instinto de ataque nos peixes. O afundamento lento permite uma técnica de deslizamento e queda que coloca Twithchin ‘Mullet em áreas onde os peixes grandes adoram emboscar as suas presas. Cuerpo X style translúcido / Corpo de estilo translúcido X • Ojos 3D holográficos / Olhos 3D holográficos • Acción de hundimiento lento / Acção de afundamento lento • Acción de pasear el perro justo debajo de la superficie / Ação walk the dog abaixo da superfície • Lanzado / Lançado • Para pesca de peces depredadores / Para pescar peixes predadores • Anzuelos simples VMC® negro /Anzóis simples VMC® negro
AS
BNC
BSRD
FUS
GGH
GO
HO
HPR (06)
MBS
MM
MU
OG
PF
PLD
RDB
RGH
S
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RASXRTM06 14RASXRTM08
0.3-0.6 m 0.3-0.6 m
9 g 13 g
6 cm 8 cm
Anzuelos
Dos No. 1 Dos No. 2/0
AS - Albino Shiner; BNC - Bone Chartreuse; BSRD - Blue Sardine; FUS - Fusilier; GGH - Glass Ghost; GO - Gold Olive; HO - Hot Olive; HPR - Hot Purple; MBS - Moss Back Shiner; MM - Mangrove Minnow; MU - Mullet; OG - Olive Green; PF - Pinfish; PLD - Pilchard; RDB - Red Belly; RGH - Red Ghost; S - Silver
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 45
MaxRap Series
®
Se consigue lo máximo en el diseño de un señuelo, MaxRap® se focaliza en una única y específica función y complementa el diseño con las mejores características como los acabados de escamas grabados con láser, los triples VMC® Spark y con componentes de calidad superior. Todo esto hace que sea el mejor señuelo mundial en esta categoría y que los pescadores deportivos modernos demanden constantemente MaxRap®.
Consegue-se o máximo no desenho de uma amostra, MaxRap® focase numa unica e específica função e complementa o desenho com as melhores características como os acabamentos de escamas gravadas a laser, os triplos VMC® Spark Point e com componentes de qualidade superior. Tudo isto faz com que seja a melhor amostra mundial nesta categoría e que os pescadores desportivos modernos peçam constantemente MaxRap®.
MAXRAP® SERIES
MaxRap
®
LANZADO
“No te conformes con el segundo mejor. Llévalo al Max.” // “Não te conformes com o segundo melhor. Leva-o ao Max.” De la cabeza hasta la cola, todo en el MaxRap® es de primera calidad. Diseñado para máximas distancias de lanzado gracias a su mecanismo interno MaxCast. Con una acción salvaje de búsqueda, recoge o recto o a tirones para mostrar todos sus destellos. Da cabeça à cauda, tudo no MaxRap® é de primeira qualidade. Projetado para distâncias máximas de lançamento graças ao seu mecanismo MaxCast interno. Com uma ação de pesquisa selvagem, recolhe a direito ou com puxões para mostrar todos os seus flashes. Mecanismo interno MaxCast / Mecanismo interno MaxCast • Compensado con bolas de tungsteno para lanzar lejos y con precisión / Compensada com esferas de tungsténio para máxima distância de lançamento e precisão • Cuerpo aerodinámico / Corpo aerodinâmico • Anzuelos VMC® de primera calidad de Níquel Spark Point / Anzóis Premium VMC® Nickel Spark Point • Suspendido / Flutuabilidade neutra (suspending) • Anilla oval para atar el hilo / Anel oval para prender o fio • Escamas internas hechas con láser / Escamas internas gravadas a laser • Ojos 3D holográficos / Olhos 3D holográficos • Probados y testados uno a uno / Ajustadas à mão e testada uma por uma
BTL
CAL
DOL
FANC
(11,17)
Modelo
14RAMXR11 14RAMXR13 14RAMXR15 14RAMXR17
Profundidad Longitud
0.3 - 0.9 m 0.3 - 0.9 m 0.3 - 0.9 m 0.3 - 0.9 m
11 cm 13 cm 15 cm 17 cm
Peso
13 g 15 g 23 g 28 g
Anzuelos
Dos No. 6 Tres No. 6 Tres No. 4 Tres No. 4
AYUL - Live Ayu; BBH - Blue Back Herring; BN - Bone; BSBL - Live Baby Sea Bass; BSRDL - Live Sardine; BTL - Live Bai Tiao; CAL - Live Cabrilla; DOL - Live Doncella; FANC - Flake Anchovy; FAYU - Flake Ayu; FB - Flake Blue; FBSRD - Flake Blue Sardine; FG - Flake Green; FHB - Flake Hot Blue; FHC - Flake Hot Chartreuse; FOANC - Flake Orange Anchovy; FPGH - Flake Purple Ghost; FPSRD - Flake Pink Sardine; FRH - Flake Red Head; FS - Flake Silver; LZL - Live Lanzon; MUL - Live Mullet; PCD - Pink Candy; PJL - Live Pejerrey; SBML - Live Blue Mackerel; SGML - Live Green Mackerel
PESCA
48
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
MAXRAP® SERIES
MaxRap Walk’n Roll
®
LANZADO
“Dificultad mínima. Máximos resultados” / “Dificuldade mínima. Resultado Máximos” El señuelos de superficie para “todo”, MaxRap® Walk’N Roll escupe, se balancea, se desliza por la superficie en todas las condiciones. Desarrollado en colaboración con pescadores profesionales que pescan en el Atlántico, este señuelo está equilibrado para la máxima distancia de lanzamiento y la máxima estabilidad con mal tiempo y mares agitados. Bajo una recuperación constante, el MaxRap® Walk’N Roll escupe y nada de lado a lado; o intenta una recuperación y pausa para crear una acción de pasante. Arranca rápido para imitar a un pez pasto que huye; o cuando esté en reposo con la caña hacia abajo, prepáralo para un movimiento de balanceo de cabeza hacia abajo. Equipado con anzuelos VMC 7554 2X-Strong TI en línea. As amostras de superficie para “tudo”, MaxRap® Walk’N Roll, cospe, oscila e desliza-se pela superficie em todas as condições. Desenvolvida em colaboração com pescadores profissionais do Atlântico, esta amostra é equilibrada para uma distância máxima de lançamento e estabilidad máxima com mau tempo e o mar agitado. Sob uma recuperação constante o MaxRap® Walk’N Roll cospe e nada de um lado para outro, ou tenta uma recuperação e faz uma pausa para emitar uma ação de um peixe a nadar. O inicio é rápido para parecer um peixe em pastagem fugaz, ou quando estiver em repouso com a cana para baixo, prepare-o para um movimento de balanço de cabeça para baixo. Possui anzois VMC 7554 2X-Strong Ti em linha. Cuerpo de ABS de alto impacto / Corpo de ABS de alto impacto • Sistema de peso interno de lanzado largo / Sistema de peso interno para lances compridos • Agresivo, chapoteador, paseando al perro / Agressivo, espirrando, passeando ao cachorro • Pesca de agua salada / Pesca em água salgada • Anzuelos VMC® 2X-Strong Ti / Anzois VMC® 2X-Strong Ti
NEW
BLSMT
FAYU
FG
FHC
FPGH
FS
FT
GHS
HDBSRD
HDFFU
HDPSRD
HDRHU
HT
MUL
NIA
PBM
PPGH
PRB
Modelo
Profundidad
Longitud
Peso
Anzuelos
14RAMXRWR13
Topwater
13 cm
29 g
Dos No. 2
BLSMT – Blue Smelt; FAYU – Flake Ayu; FG – Flake Green; FHC – Flake Hot Chartreuse; FPGH – Flake Purple Ghost; FS – Flake Silver; FT – Fire Tiger; GHS – Ghost Sandeel; HDBSRD – HD Blue Sardine; HDFFU – HD Flying Fish UV; HDPSRD – HD Purple Sardine; HDRHU – HD Red Head UV; HT – Hot Tiger; MUL – Live Mullet; NIA – Night Aurora; PBM – Pink Boomerang; PPGH – Pearl Purple Ghost; PRB – Purple Beast
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 49
MAXRAP® SERIES
MaxRap Long Range Minnow ®
LANZADO
“Haz lanzados más largos. ¡Coge peces más grandes!” // “Faz lançamentos maiores, apanha peixes maiores!” Diseñado para la pesca que requiere las máximas distancias de lanzado en las condiciones más exigentes. Con el mecanismo de lanzado Max Cast patentado. El mecanismo de transferencia de pesos y la forma aerodinámica son la garantía de que el señuelo lanzará más lejos que cualquier señuelo en su categoría. Ideal para presentaciones rápidas y agresivas, pero que también funciona perfectamente con una recuperación lenta. Projetado para pesca que requer as maiores distâncias de lançamento nas condições mais exigentes. Com o mecanismo de lançamento Max Cast patenteado. O mecanismo de transferência de peso e a forma aerodinâmica são a garantia de que a amostra será lançada mais longe do que qualquer amostra da sua categoria. Ideal para apresentações rápidas e agressivas, mas também funciona perfeitamente com uma recuperação lenta. Forma aerodinámica para un rendimiento óptimo de lanzado / Formato aerodinâmico para optimizar a performance de lançamento • Equilibrado con bolas de precisión de tungsteno / Equilibrada com esferas de tungstênio • Cuerpo de forma aerodinámica / Corpo aerodinâmico • Mecanismo interno patentado Max Cast / Mecanismo interno patenteado Max Cast • Capa Interna holográfica y a escamas naturales para emitir más destellos / Desenhada para grandes reflexos • Diseñado para la pesca agresiva y rápida / Desenhada para pesca agressiva e rápida • Fuerte acción de balanceo / Ação Rolling rápido • Baja resistencia durante la recuperación / Fraca resistência na água • Sensible a los tirones / Responde bem ao Twitching • Hundimiento lento durante la pausa / Afunda lentamente na pausa • Anzuelos de primera calidad VMC® Needle Sharp en línea / Fateixas Premium VMC® Black Nickel
BTL
Modelo
14RAMXLM12
CAL
Profundidad Longitud
1.2 m
12 cm
DOL
Peso
20 g
Anzuelos
Tres No. 6
AYUL - Live Ayu; BSBL - Live Baby Sea Bass; BSRDL - Live Sardine; BTL - Live Bai Tiao; CAL - Live Cabrilla; DOL - Live Doncella; FANC - Flake Anchovy; FAYU- Flake Ayu; FBSRD - Flake Blue Sardine; FGGH - Flake Glass Ghost; FMU - Flake Mullet; FRH - Flake Red Head; FRST - Flake Red Steel; FS - Flake Silver; LZL - Live Lanzon; MUL - Live Mullet; PJL - Live Pejerrey; SBML - Live Blue Mackerel; SGML - Live Green Mackerel
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 51
Scatter Rap Series ®
El Scatter con acción Rap® errática, imita perfectamente a los pececillos de pasto asustados que tratan de escapar del ataque de un depredador y la acción evasiva de un pez tratando de salir del cardumen, hace reaccionar a todas las especies depredadoras. Es el movimiento que ningún depredador puede resistir. El Scatter Lip crea la acción más evasiva, errática y agresiva de barrido que junto a los cambios de dirección y de cadencia permite capturas muy difíciles de especies grandes y poderosas. Y es que con la acción del Scatter Rap® no tienes que ser un experimentado profesional con un amplio arsenal, para abordar un sinfín de técnicas de pesca. Todo lo que necesita es recuperar constante con pequeños cambios en la velocidad de recuperación, y la acción dispersante del Scatter Rap® hará por si misma la captura.
A errática ação da Scatter Rap® imita na perfeição um alevim assustado tentando escapar ao ataque de um predador – e a ação evasiva de um alevim tratando de evitar ser atacado vai atrair a atenção de todas as espécies predadoras. Este é o movimento a que nenhum predador pode resistir. A paleta da Scatter ™ cria uma ação arrebatadora mais errática, evasiva e agressiva com as trocas de direção e de cadência que os pescadores profissionais sempre utilizaram para conseguir o ataque dos maiores e mais variados peixes. E é apenas com a Scatter Rap® que não necessita ser um profissional experiente com um amplo arsenal de aparelhos e técnicas. Tudo o que necessita é recuperar de forma estável e com pequenas alterações na velocidade de recuperação, que a Scatter Rap® fará a captura.
SCATTER RAP® SERIES
Scatter Rap Husky
®
CURRICÁN
“Colocar. Lanzar. Olvidarte.” // “Colocar, Corricar, Esquecer” Presentamos el Rapala Scatter Rap® Husky, el legendario Rapala Husky mejorado con la acción de escapada de alevín Scatter Rap®. Su diseño inusual de labios curvos envía al Scatter Rap® Husky por un camino irregular, saltando inesperadamente de izquierda a derecha mientras se mueve a través del agua como un pez pasto nervioso. Este movimiento de dispersión hace que el voluminoso cuerpo de balsa del Scatter Rap® Husky sea la elección ideal para grandes depredadores. Apresentamos o Rapala Scatter Rap® Husky, o lendário Rapala Husky aprimorado com a ação de alevim do Scatter Rap®. O seu incomum design de lábio curvo envia o Scatter Rap® Husky por um caminho irregular, saltando desesperadamente da esquerda para a direita enquanto se move pela água como um peixinho nervoso. Este movimento de dispersão faz com que o volumoso corpo de balsa do Scatter Rap® Husky seja a escolha ideal para grandes predadores. Cuerpo de balsa sensible con babero scatter / Corpo de balsa sensível com pala scatter • Acción evasiva de escape de alevín / Ação evasiva de fuga de alevín • Para muchas especies de peces / Para muitas especies de peixes • Diseñado para pescar a la “cacea” / Desenhado para corricar • Anzuelos VMC® Black Nickel curvados / Anzóis VMC® Black Nickel curvos • Afinados a mano, probados en tanque / Afinados á mão, testadas v tanque
BSH
CHL
ELJS
FFCH
FFGR
GSH
GYOS
HFCGR
HFGFR
HFSBR
P
PEHL
ROHL
RT
RYGS
S
SD
SMHL
SPG
SPGFR
SPS
WRBS
YSH
SSH Modelo
14RASCRH13
Profundidad Longitud
2.4 - 3m
13 cm
Peso
12 g
Anzuelos
Tres No. 4
BSH - Blue Shiner; CHL - Live Char; ELJS - Pink Parrot Stripe; FFCH - Foil Fluorescent Chartreuse; FFGR - Foil Fluorescent Green; GSH - Gold Shiner; GYOS - Green Yellow Orange Stripe; HFCGR - Hologram Flake Copper Green; HFGFR - Hologram Flake Gold Fluorescent Red; HFSBR - Hologram Flake Silver Brown; P - Perch; PEHL - Live Hologram Perch; ROHL - Live Hologram Roach; RT - Rainbow Trout; RYGS - Red Yellow Green Stripe; S - Silver; SD - Shad; SMHL - Live Hologram Smelt; SPG - Spotted Gold; SPGFR - Spotted Gold Fluorescent Red; SPS - Spotted Silver; SSH - Silver Shiner; WRBS - White Red Black Stripe; YSH - Yellow Shiner PESCA
54
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
SCATTER RAP® SERIES
Scatter Rap Deep Husky Jerk
®
®
®
CURRICÁN
“Aprovecha al máximo la seducción de tu señuelo a cualquier velocidad”. ”Aproveita ao máximo a atração da tua amostra a qualquer velocidade”. Acción de pez pasto y dispersante cuando estos son perseguidos por los depredadores, es esta acción errática y evasiva la que desencadena la picada. Hecho con un babero Scatter personalizado, el Scatter Rap® Deep Husky Jerk siempre nada con una acción de barrido errática y evasiva, imitando perfectamente un pez pasto vulnerable. Cuando se utiliza para trolling es la opción perfecta para cualquier especie depredadora de agua dulce. Ação de pequeno peixe e dispersantes quando eles são perseguidos por predadores - é esta ação errática e evasiva que desencadeia o ataque. Feito com uma pala Scatter personalizado, o Scatter Rap® Deep Husky Jerk sempre nada com uma ação errática e evasiva - imitando perfeitamente um peixe vulnerável. Quando usado para trolling, é a escolha perfeita para qualquer espécie predatória de água doce. Construido con plástico duradero / Construção em plástico durável • Construido con babero Scatter / Construída com pala Scatter • Acción, evasiva, errática, silenciosa suspendida / Ação evasiva, errática, suspensa e silenciosa • Curricán / Curricán • Para muchas especies de peces / Múltiplas espécies desportivas • Anzuelos VMC® Black Nickel curvados / Triplos VMC® Nickel preto de haste fina e curvada
CLN ELJ
FT GBM
GF GMN
GP GYP
HGH HT
OGH RH
S SB
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RASCRDHJ10
2.7-3.6 m
10 g
10 cm
Anzuelos
Dos No .6
CLN - Clown; ELJ - Pink Parrot; FT - Firetiger; GBM - Glass Blue Minnow; GF - Goldfish; GMN - Glass Minnow; GP - Glass Perch; GYP - Glow Yellow Perch; HGH - Helsinki Ghost; HT - Hot Tiger; OGH - Olive Ghost; RH - Red Head; S - Silver; SB - Silver Blue
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 55
SCATTER RAP® SERIES
Scatter Rap Tail Dancer
®
®
CURRICÁN
“Baila como si nadie estuviera mirando. Gran error.” // “Dança como se ninguém estivesse a ver. Grande erro.” Una combinación de la acción de cola amplia del legendario Tail Dancer® y una acción de escapada de alevín creada por el babero Scatter Lip, evasiva y errática que ningún depredador puede resistir. Ideal cuando se pescan áreas más profundas, tales como zonas abiertas y barreras de rocas. Uma combinação da ação ampla de cauda do lendário Tail Dancer® e uma ação de fuga criada pela pala Scatter Lip, evasiva e errática que nenhum predador pode resistir. Ideal ao pescar em áreas mais profundas, como áreas abertas e barreiras de rochas. Diseño clásico del Tail Dancer con cuerpo en madera de balsa / Desenho clássico Tail Dancer de construção em madeira de balsa • Construido con babero Scatter / Construída com pala Scatter Lip • Acción evasiva Scatter que imita un pez huyendo acción irregular y sensible / Ação evasiva Sactter Rap imitando um peixe a fugir • Acción irregular / Ação irregular • Amplia acción cola / Com ampla ação de cauda • Mecanismo de sonajero interno / Mecanismo interno com Rattle • Anzuelos VMC® Black Nickel / Fateixas VMC® Black Nickel
ALB
AYUL
BFL
CHL
CLN
ELJ
FLP
FT
GF
GOL
GTU
OTU
P
PEHL
PEL
RDT
RH
ROHL
ROL
S
SMHL
SSH Modelo
14RASCRTD09
Profundidad Longitud
3.3 - 5.7 m
9 cm
Peso
13 g
Anzuelos
Dos No. 4
ALB - Bleak; AYUL - Live Ayu; BFL - Blue Flash; CHL - Live Char; CLN - Clown; ELJ - Pink Parrot; FLP - Flash Perch; FT - Firetiger; GF - Goldfish; GOL - Gold of Lapland; GTU - Green Tiger UV; OTU - Orange Tiger UV; P - Perch; PEHL - Live Hologram Perch; PEL - Live Perch; RDT - Red Tiger; RH - Red Head; ROHL - Live Hologram Roach; ROL - Live Roach; S - Silver; SMHL - Live Hologram Smelt; SSH - Silver Shiner PESCA
56
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
SCATTER RAP® SERIES
Scatter Rap Shad Deep
®
CURRICÁN
“Al igual que el nombre, es un bocado.” // ”Tal como o nome, é um bocado.” Al igual que un pez pasto asustado huyendo para salvar su vida, el Scatter Rap® Shad Deep tiene una acción irregular y evasiva de Scatter Rap® en la gama de los tres metros de profundidad. Una presentación más lenta crea un barrido lateral más sutil, mientras que una presentación más rápida enfatiza la acción evasiva con cambios de dirección agresivos y una acción de cola más fuerte. Assim como uma espécie de peixe assustado que foge pela vida, o Scatter Rap® Shad Deep tem uma ação irregular e evasiva do Scatter Rap® na faixa de três metros de profundidade. Uma apresentação mais lenta cria uma varredura lateral mais sutil, enquanto uma apresentação mais rápida enfatiza a ação evasiva com mudanças agressivas de direção e uma ação de cauda mais forte. Diseño clásico Shad Rap® con cuerpo de madera de balsa / Clássico desenho de corpo Shad Rap com madeira de balsa • Construido con babero Scatter / Construída com pala Scatter Rap • Acción evasiva Scatter que imita un pez huyendo / Ação evasiva Sactter Rap imitando um peixe a fugir • Acción irregular y sensible / Ação irregular • Anzuelos VMC® Black Nickel / Fateixas VMC® Black Nickel
CHL
CRSD
DMN
ELJ
FT
GF
GOL
P
PEHL
PEL
ROHL
ROL
RSL
S
SMHL
SSH
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RADSCRS07
2.7-3.6 m
7 g
7 cm
Anzuelos
Dos No. 6
CHL - Live Char; CRSD - Caribbean Shad; DMN - Demon; ELJ - Pink Parrot; FT - Firetiger; GF - Goldfish; GOL - Gold of Lapland; P - Perch; PEHL - Live Hologram Perch; PEL - Live Perch; ROHL - Live Hologram Roach; ROL - Live Roach; RSL - Live River Shad; S - Silver; SMHL - Live Hologram Smelt; SSH - Silver Shiner
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 57
PESCA
58
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
SCATTER RAP® SERIES
Scatter Rap Minnow
®
CURRICÁN
“Mas nervioso que un gato en una exposición canina“ // ”Mais nervoso que um gato numa exposição canina”. El Scatter Rap® Minnow continúa la tradición del Original Flotante ofreciendo una acción alternativa para complementar la acción de alevín herido de este. Con el legendario perfil de su cuerpo, este señuelo para todas las especies, puede ser utilizado para lanzado o para hacer curricán, proporcionando la acción agresiva, evasiva, y de barrido errático de alevín escapando del Scatter Rap® Minnow. O Scatter Rap® Minnow continua a tradição do Original Floating, oferecendo uma ação alternativa para complementar a ação de alevim ferido. Com o lendário perfil de seu corpo, esta amostra para todas as espécies, pode ser usada para arremessos ou corrico, proporcionando uma ação agressiva, evasiva e errática de alevim ferido Scatter Rap® Minnow. Cuerpo de Balsa con Scatter Lip / Corpo de Balsa com Scatter Lip • Cable de acero que atraviesa el cuerpo / Arame de aço que atravessa o corpo • Acción evasiva, errática, flotante, sigilosa / Ação evasiva, errática, flutuante, silenciosa • Multi-Especies depredadoras / Várias espécies predadoras • Anzuelos VMC® Black Nickel Round Bend / Anzóis VMC® Black Nickel Round Bend • Probado y testado a mano / Provado e testado á mão
ALB
AYU
B
CHL
ELJ
FT
G
GALB
GFR
GOL
P
PD
PEHL
ROHL
RT
S
SFC
SMHL
SSH
Modelo
14RASCRM11
TR
Profundidad Longitud
1.8 - 2.7 m
11 cm
Peso
6 g
Anzuelos
Tres No. 6
ALB - Bleak; AYU - Ayu; B - Blue; CHL - Live Char; ELJ - Pink Parrot; FT - Firetiger; G - Gold; GALB - Golden Alburnus; GFR - Gold Fluorescent Red; GOL - Gold of Lapland; P - Perch; PD - Purpledescent; PEHL - Live Hologram Perch; ROHL - Live Hologram Roach; RT - Rainbow Trout; S - Silver; SFC - Silver Fluorescent Chartreuse; SMHL - Live Hologram Smelt; SSH - Silver Shiner; TR - Brown Trout
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 59
Classic series
Continuando una tradición que comenzó en 1936, con la acción original de pez herido es lo que ha hecho de Rapala® “el señuelo más confiable del mundo.” La madera de balsa de primera calidad les da su acción realista y sensible, mientras que la artesanía y la dedicación a la excelencia permite asegurar que todos y cada uno de los señuelos naden como el primero. Antes de salir de fábrica, cada uno es inspeccionado, probado a mano uno a uno y testado en tanque de pruebas para asegurar la calidad superior de estos señuelos por todos conocido. Es por eso que no importa a donde vaya en el mundo, los peces grandes comen pequeños peces que nadan igual que un Rapala®.
Seguindo uma tradição que começou em 1936, a acção original de alevín ferido é o que fez a Rapala® ser: “A amostra mundial de maior confiança”. A madeira de balsa de primeira qualidade causa-lhe a acção tão real e enquanto que o seu artesanato e dedicação mais a experiência conseguem que cada amostra nade como o primeiro original. Antes de saír da fábrica, cada amostra passa por uma inspecção, verificadas à mão e testadas uma a uma num tanque de água para assegurar a qualidade superior destas amostras. Vás onde vás no mundo, os peixes grandes comem os peixes pequenos que nadam exactamente como as Rapala®.
CLASSIC SERIES
Original Floater ®
LANZADO & CURRICÁN
“Haciendo historia desde 1936” // ”Criando memórias desde 1936”. El legendario primer Rapala® y todavía el número uno “go-to” lure. Ya sea que se trabaje en la superficie, recuperándolo como un corredor poco profundo, con pequeños tirones espaciados para medias profundidades, siempre actúa como un pez pasto en apuros, la acción de los alevines heridos sigue siendo irresistible para todos los peces depredadores en todos los continentes alrededor del mundo.
A lendária primeira Rapala é ainda a amostra número um “go-to”. Quer seja a trabalhar na superfície, recuperando como num corredor pouco fundo, com pequenos puxões espaçados para meias profundidades, sempre age como um peixe pequeno em apuros, a ação dos alevins feridos continua irresistível para todos os peixes predadores em todos os continentes ao redor do mundo. Madera de balsa / Madeira de balsa • Perfil de alevín clásico / Perfil clássico de alevim • Colores clásicos y modernos / Cores clássicas e ensanguentadas • Flotante / Flutuante • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Black Nickel • Construcción con acero inoxidable / Construção com aço inoxidável • Probados y testados uno a uno / Ajustadas à mão e testada uma por uma
COLORES ORIGINAL FLOATER® 05 & 07
ALB
AYUL
B
BJRT BTR CHL
FT G GFR
MD MN P
PESCA
62
RT
RTL S
TR
TRL VAL
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
CLASSIC SERIES COLORES ORIGINAL FLOATER® 09, 11 & 13
ALB
AYUL
B CHL
FT G (05,07,13)
GFR P
RT RTL
S SD
SML TR
TRL
Modelo
14RAF05 14RAF07 14RAF09 14RAF11 14RAF13
Profundidad
0.9 - 1.5 m 0.9 - 1.5 m 0.9 - 1.5 m 1.2 - 1.8 m 1.2 - 1.8 m
Longitud
Peso Anzuelos
5 cm 7 cm 9 cm 11 cm 13 cm
3 g 4 g 5 g 6 g 7 g
Dos No. 10 Dos No. 7 Dos No. 7 Tres No. 6 Tres No. 5
ALB - Bleak; AYUL - Live Ayu; B - Blue; BJRT - Balsa Juvenile Rainbow Trout; BTR - Brook Trout; CHL - Live Char; FT - Firetiger; G - Gold; GFR - Gold Fluorescent Red; MD - Muddler; MN - Minnow; P - Perch; RT - Rainbow Trout; RTL - Live Rainbow Trout; S - Silver; SD - Shad; SML - Live Smelt; TR Brown Trout; TRL - Live Brown Trout; VAL - Live Vairon
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 63
CLASSIC SERIES
CountDown
®
LANZADO & CURRICÁN
“3…2…1…¡Picada!” // “3…2…1…¡Ataque!” Si los peces están suspendidos en ciertas profundidades, entre la vegetación o en las estructuras profundas, el CountDown® puede llegar a ellos de manera eficaz. El señuelo lastrado crea una acción exclusiva de Rapala®. Se os peixes estiverem suspensos em certas profundidades, entre vegetação ou em estruturas profundas, o CountDown® pode alcançá-los de forma eficaz. A amostra lastrada cria uma ação exclusiva Rapala®.
Madera de balsa / Madeira de balsa • Acción personalizada / Ação personalizada • Técnica de control de profundidad / Técnica de controlo de profundidade • Amplio rango de tamaños / Ampla gama de tamanhos • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Nickel • Probados y testados uno a uno / Testadas manualmente uma a uma
Modelo
14RACD03 14RACD05 14RACD07 14RACD09 14RACD11
Profundidad Longitud
0.6 - 0.9 m 0.9 - 1.8 m 1.5 - 2.4 m 2.1 - 3.0 m 2.7 - 3.9 m
3 cm 5 cm 7 cm 9 cm 11 cm
Peso
4 g 5 g 8 g 12 g 16 g
Anzuelos
Dos No. 12 Dos No. 10 Dos No. 7 Dos No. 5 Dos No. 3
COLORES COUNTDOWN® 09 & 11
ALB
AYUL
B
FT
GFR MN
P
PEL
RT
RTL S SCPL
SML
TRL PESCA
64
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
SSH
TR
CLASSIC SERIES COLORES COUNTDOWN® 05 & 07
ALB
AYUL B
BJRT BTR CHL
FT
G
GALB
GFR
GJTR MD
MN
OCW P
PEL
PRLU RFSM
RT
RTL S
SCPL SML SSH (07)
TR
TRL VAL
COLORES COUNTDOWN® 03
BJRT
FT
GFR
GJTR
MD
MN
P
RT
S
TR
ALB - Bleak; AYUL - Live Ayu; B - Blue; BJRT - Balsa Juvenile Rainbow Trout; BTR - Brook Trout; CHL - Live Char; FT - Firetiger; G - Gold; GALB - Gold Alburnus; GFR - Gold Fluorescent Red; GJTR - Gold Juvenile Trout; MD - Muddler; MN - Minnow; OCW - Orange Tiger; P - Perch; PEL - Live Perch; PRLU - Pearl UV; RFSM - Redfin Spotted Minnow; RT - Rainbow Trout; RTL - Live Rainbow Trout; S - Silver; SCPL - Live Sculpin; SML - Live Smelt; SSH - Silver Shiner; TR - Brown Trout; TRL - Live Brown Trout; VAL - Live Vairon
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 65
CLASSIC SERIES
Shad Rap
®
LANZADO & CURRICÁN
“Qué hace que un Crankbait haga lo que hace” // “Faz o que um Crankbait não faz” Una materia prima de Rapala, el Shad Rap® es igualmente eficaz ya sea lanzado o en curricán, y está diseñado para trabajar desde velocidades ultra lentas a súper rápidas con resultados superiores. Introducido por primera vez en 1982, el Shad Rap® ha representado sin duda una gran parte de los más de 500 Récords Mundiales de Rapala a lo largo de los años. Uma obra prima da Rapala, o Shad Rap® é igualmente eficaz tanto em lançamento quanto em corrico, e é projetado para trabalhar de velocidades ultra-rápidas a super-rápidas, com resultados superiores. Introduzido pela primeira vez em 1982, o Shad Rap® representou, sem dúvida, uma grande parte dos mais de 500 recordes mundiais de Rapala ao longo dos anos. Acción clásica Rapala® de alevín herido / Acção clássica Rapala® de alevim ferido • Construcción en madera de balsa / Construída em madeira balsa • Babero grande para profundizar / Paleta grande para afundar • Flotante / Flutuante • Perfil de cebo natural / Perfil de isco natural • Anzuelos VMC® Black Nickel / Triplos VMC® de níquel negro • Ajustado a mano, probados y testados / Afinada à mão e testados em tanque
B
BCSD BLZ (07) (07)
BOSD (07)
DEL FT (07) (09)
GF HLW HT
IMP MSY OLB (07) (07)
P (07)
PEL
ROL
RUS S (07) (09)
SB
SD SFC
Modelo
14RASR07 14RASR09
Profundidad Longitud
1.5 - 3.3 m 2.4 - 4.5 m
7 cm 9 cm
Peso
8 g 15 g
Anzuelos
Dos No. 5 Dos No. 3
B - Blue; BCSD - Bleeding Chartreuse Shad; BLZ - Blaze; BOSD - Bleeding Original Shad; DEL - Delta; FT - Firetiger; GF - Goldfish; HLW - Halloween; HT - Hot Tiger; IMP - Imposter; MSY - Mossy; OLB - Ole Blue; P - Perch; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; RUS - Rusty; S - Silver; SB - Silver Blue; SD - Shad; SFC - Silver Fluorescent Chartreuse PESCA
66
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
CLASSIC SERIES
Shallow Shad Rap
®
LANZADO & CURRICÁN
“Lanza. Bobinar. Esperar.” // “Lança. Bobina. Espera.” El Shallow Shad Rap® es ideal para la pesca en agua poco profunda. Lánzalo, deja que se pose hasta que las ondulaciones se desvanezcan, y luego comienza una recuperación lenta y seductora. Es igualmente eficaz cuando se sacude a tirones, se lanza o se recupera lentamente. O Shallow Rap® é ideal para a pesca em águas rasas. Lance-o, deixe-o posar até que as ondulações desapareçam, e então comece uma recuperação lenta e sedutora. É igualmente eficaz quando se sacode com esticões, se lança ou se recupera lentamente.
Construcción en madera de balsa / Construída em madeira balsa • Diseño de babero “medias aguas” / Desenho da paleta para águas rasas • Acción clásica Rapala de alevín herido / Acção clássica Rapala de alevim ferido • Perfil de cebo natural / Perfil de isca natural • Flotante / Flutuante • Anzuelos VMC® Black Nickel / Triplos VMC de níquel negro • Probados y testados uno a uno / Testadas uma a uma à mão
ALB FP FT
GF HLW HT
IMP
P
PEL
ROL
S SB
SD SFC
Modelo
14RASSR05 14RASSR07 14RASSR09
Profundidad Longitud
0.9 - 1.8 m 1.2 - 1.8 m 1.8 - 2.4 m
5 cm 7 cm 9 cm
Peso
5 g 7 g 12 g
Anzuelos
Dos No. 6 Dos No. 5 Dos No. 3
ALB - Bleak; FP - Fire Perch; FT - Firetiger; GF - Goldfish; HLW - Halloween; HT - Hot Tiger; IMP - Imposter; P - Perch; PEL - Live Perch; ROL - Live Roach; S - Silver; SB - Silver Blue; SD - Shad; SFC - Silver Fluorescent Chartreuse
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 67
CLASSIC SERIES
Deep Tail Dancer ®
LANZADO & CURRICÁN
“Tiene el récord de Rapala de buceo libre.” // “Detém o recorde Rapala para mergulho livre.” El Deep Tail Dancer® cuenta con un babero de buceo ampliado y extremo que lleva el señuelo tan profundo como a 12 metros sin ayuda. El cuerpo con forma de banana nada con una cola ancha, con una acción de baile que sólo se puede crear con la madera de balsa. Para lanzado o curricán y para un gran número de especies en todo el mundo. O Deep Tail Dancer® tem uma pala de mergulho ampla e extrema que a leva até 12 metros de profundidade sem assistência. O corpo em forma de banana nada com uma cauda larga, com uma ação de dança que só pode ser criada com madeira de balsa. Para lançamento ou trolling e para um grande número de espécies em todo o mundo. Babero de profundidad / Paleta de profundidade • Acción amplia de cola / Acção ampla da cauda • Construcción en madera de balsa / Construída em madeira balsa • Sonajero interior / Rattle interno • Flotante / Flutuante • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Black Nickel • Probados y testados uno a uno / Testadas uma a uma à mão
AYUL ANC
BFL
BLT BSRD CLF
CLG CLS FLP
GLOW FYP GF GGS
GTU HS HT (11,13) (13)
MM OCW OTU (13)
PCLF PD PEL (11) (11) (11,13) PRT RDT RH (11,13) (11,13)
ROL RTF S (11)
SFL Modelo
14RATDD09 14RATDD11 14RATDD13
Profundidad Longitud
6 m 9 m 12 m
9 cm 11 cm 13 cm
Peso
13 g 22 g 42 g
Anzuelos
Dos No. 3 Dos No. 3 Dos No. 1
AUYL - Live Ayu; ANC - Anchovy; BFL - Blue Flash; BLT - Bleeding Tiger; BSRD - Blue Sardine; CLF - Clown Flash; CLG - Clown Gold; CLS - Clown Silver; FLP - Flash Perch; FYP - Flash Yellow Perch; GF - Goldfish; GGS - Glow Grey Shiner; GTU - Green Tiger UV; HS - Hot Steel; HT - Hot Tiger; MM - Mangrove Minnow; OCW - Orange Tiger; OTU - Orange Tiger UV; PCFL - Purple Clown Flash; PD - Purpledescent; PEL - Live Perch; PRT - Parrot; RDT - Red Tiger; RH - Red Head; ROL - Live Roach; S - Silver; SFL - Silver Flash PESCA
68
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
CLASSIC SERIES
Jointed
®
LANZADO & CURRICÁN
“Unido por la cadera, literalmente.” // “Juntou-se no quadril, literalmente.” Acción exagerada y estresada de alevín herido única de Rapala®. Se puede pescar como el Original Flotante®, de arriba a abajo. Es la opción perfecta cuando los peces están inactivos y con una actitud de alimentación indolente. Ação exagerada e estressada de alevim ferido de Rapala®. Pode-se pescar como o Original Floating®, de cima para baixo. É a opção perfeita quando os peixes estão inativos e com uma atitude de alimentação indolente. Madera de balsa / Construída em madeira balsa • Diseño articulado / Desenho articulado • Perfil de alevín clásico / Perfil de alevim clássico • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® • Flotante / Flutuante • Trabaja de arriba abajo / Trabalha de cima a baixo • Probados a mano / Testadas uma a uma à mão
B CH (09,11,13)
FT GFR (09,11,13)
HT OGSD
P PK (11,13)
RH RT (11,13)
S TR (11,13)
Modelo
14RAJ07 14RAJ09 14RAJ11 14RAJ13
Profundidad Longitud
1.2 - 1.8 m 1.5 - 2.1 m 1.2 - 2.4 m 1.2 - 4.2 m
7 cm 9 cm 11 cm 13 cm
Peso
4 g 7 g 9 g 18 g
Anzuelos
Dos No. 6 Dos No. 5 Dos No. 3 Dos No. 2
B - Blue; CH - Chrome; FT - Firetiger; GFR - Gold Fluorescent Red; HT - Hot Tiger; OGSD - Orange Gold Shad; P - Perch; PK - Pike; RH - Red Head; RT - Rainbow Trout; S - Silver; TR - Brown Trout
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 69
CLASSIC SERIES
Super Shad Rap ®
LANZADO & CURRICÁN
“Cuando todo falla, llama al héroe.” // “Quando tudo falhar, chama-se o herói.” Desde los trasparentes lagos de Escandinavia hasta las turbias aguas del Amazonas, los colores del Super Shad Rap ofrecen imitaciones perfectas de las presas de los peces depredadores además los colores atrayentes. Acción de natación natural a cualquier velocidad. Dos lagos transparentes da Escandinávia às águas turvas da Amazônia, as cores do Super Shad Rap oferecem imitações perfeitas da presa dos peixes predadores, bem como cores atraentes. Ação natural de natação a qualquer velocidade. Madera de balsa de primera calidad / Construção em madeira de balsa de primeira qualidade • Perfil de cebo natural / Perfil de isca natural • Colores reales / Cores realistas • Flotante / Flutuante • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Black Nickel • Construcción a través cable de acero / Construção interna com arame de aço • Probados y testados uno a uno / Testadas uma a uma à mão
ARB
BG
BGL
BSH
BUM
CH
FP
FT
GF
GSH
HLW
HTP
JP
LBL
MU
OPSD
P
PB
PEL
RFSH
NEW
NEW
NEW HTPK
NEW
NEW
NEW
RH
ROL
SBL
NEW
RSL
SCRB
SCRR
NEW
SD
SPK
SH
NEW
NEW TWZ Modelo
14RASSR14
W
Profundidad Longitud
1.5 - 2.7 m
14 cm
YP Peso
45 g
Anzuelos
Dos No. 3/0
ARB - Artistic Burbot; BG - Bluegill; BGL - Live Bluegill; BSH - Blue Shiner; BUM - Burning Mullet; CH - Chrome; FP - Fire Perch; GF - Goldfish; HLW - Halloween; HTP - Hot Tiger Perch; HTPK - Hot Pike; JP - Jungle Perch; LBL - Live Largemouth Bass; P - Perch; PB - Peacock Bass; PEL - Live Perch; RFSH - Redfin Shiner; RH - Redhead; ROL - Live Roach; RSL - Live River Shad; SBL - Live Smallmouth Bass; SCRB - Scaled Baitfish; SCRR - Scaled Roach; SPK - Silver Pike; TWZ - Twilight Zone
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 71
CLASSIC SERIES
Floating Magnum
®
LANZADO & CURRICÁN
“Es como pescar peces en un barril.” // ”É como disparar peixes num barril.” Versión flotante y de poca profundidad del legendario Magnum. Este señuelo de alta velocidad se puede lanzar a los peces en movimiento rápido, o hacer curricán detrás de su barco entre otros señuelos. Adecuado para una gran variedad de especies de mar y de agua dulce. Versão flutuante e superficial do lendário Magnum. Esta amostra de alta velocidade pode ser lançada em peixes que se movem rapidamente, ou trolling atrás do seu barco, entre outras apresentações. Adequado para uma ampla variedade de espécies marinhas e de água doce. Construcción en madera Abashi / Construção em madeira Abashi • Flotante / Flutuante • Diseño anti-enganches / Desenho anti enleios • Componentes anti-corrosivos / Componentes anti-corrosivos • Colores naturales y estimulantes / Cores naturais e estimulantes • Anzuelos VMC® Permasteel / Triplos VMC® Permasteel • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua / Ajustados à mão, provados e testados em tanque de água
BSRDL BSCD
CH
DL
FT (14,18)
GF (14,18)
HPU
HT
RH
RHU
SB
SFU
SH
SJL
SM
WHU
YFU Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RAFMAG11 14RAFMAG14 14RAFMAG18
2.7 - 3.3 m 2.7 - 3.3 m 2.7 - 3.3 m
15 g 22 g 40 g
11 cm 14 cm 18 cm
Anzuelos
Dos No. 1 Dos No. 1/0 Dos No. 4/0
BSCD - Big Eye Scad; BSRDL - Live Blue Sardine; CH - Chrome; DL - Live Dorado; FT - Firetiger; GF - Goldfish; HPU - Hot Pink UV; HT - Hot Tiger; RH - Redhead; RHU - Red Head UV; SB - Silver Blue; SFU - Sailfish UV; SH - Shiner; SJL - Live Skipjack; SM - Silver Mackerel; WHU - Wahoo UV; YFU - Yellow Fusilier UV PESCA
72
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
CLASSIC SERIES
CountDown Magnum
® ®
LANZADO & CURRICÁN
“Venerado por los pescadores de agua salada en todo el mundo.” // “Venerada pelos pescadores de água salgada de todo o mundo.” El señuelo duro número uno del mundo de agua salada. La primera elección para las aguas abiertas y el curricán. La tasa de hundimiento controlada es perfecta para la pesca de peces suspendidos o a lo largo de estructuras sumergidas. Babero de buceo profundo con la típica acción de bamboleo de Rapala®. O número um do mundo em amostras duras de água salgada. A primeira escolha para águas abertas e trolling. A taxa de afundamento controlada é perfeita para a pesca de peixes suspensos ou ao longo de estruturas submersas. Pala de mergulho profundo com a típica ação de oscilação Rapala®. Construcción en madera Abashi / Construção em madeira Abashi • Construcción resistente / Construção resistente • Babero para profundizar / Pala para mergulhar • Anti-enganches / Anti enleios • Componentes anti-corrosivos / Componentes anti-corrosivos • Colores naturales y estimulantes / Cores naturais e estimulantes • Anzuelos VMC® Permasteel / Triplos VMC® Permasteel • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua / Ajustados à mão, provados e testados em tanque de água
BSCD (07,11,14,18)
BSRD (09,11,14,18)
BSRDL (11,14,18)
BTO (11,14,18)
CG
CH (11,14,18)
DL (11,14,18)
FT
GFR (11,14,18)
GM
HPU (11,14,18)
RHU (11,14,18)
S
SFU (11,14,18)
14RACDMAG07 14RACDMAG09 14RACDMAG11 14RACDMAG14 14RACDMAG18 14RACDMAG22 (*)
SM
WHU
Profundidad Longitud
2.7 - 3.3 m 3.6 - 4.2 m 3.9 - 4.5 m 4.5 - 5.4 m 5.4 - 6.3 m 5.4 - 7.5 m
SB
SJL (11,14,18)
SRD (11,14,18) Modelo
RH
7 cm 9 cm 11 cm 14 cm 18 cm 22 cm
YFU (11,14,18)
Peso
12 g 17 g 24 g 36 g 70 g 100 g
Anzuelos
Dos No. 3 Dos No. 2 Dos No. 1 Dos No. 2/0 Dos No. 4/0 Dos No. 7/0
BSCD-BigEyeScad;BSRD-BlueSardine;BSRDL-LiveBlueSardine;BTO-Bonito;CG-PearlOrange;CH-Chrome;DL-LiveDorado;FT-Firetiger;GFR-GoldFluorescentRed;GM-GreenMackerel; HPU - Hot Pink UV; RH - Redhead; RHU - Red Head UV; S - Silver; SB - Silver Blue; SFU - Sailfish UV; SJL - Live Skipjack; SM - Silver Mackerel; SRD - Sardine; WHU - Wahoo UV; YFU - Yellow Fusilier UV
(*) CDMAG22 solo disponible en RH & SM
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 73
CLASSIC SERIES
Shad Dancer
LANZADO & CURRICÁN
“El hijo nacido de dos grandes Rapalas.” // “O filho nascido de duas grandes Rapalas.” Este señuelo de balsa multi-especies trae la emoción de Rapala®. Un Tail Dancer® con un perfil de sábalo. Nada con un cuerpo silencioso, agresivo y duro, con una acción de cola de barrido. Diseñado para bucear en profundidad ya sea para lanzado o curricán. Esta amostra de balsa multi-espécies traz a emoção de Rapala®. Um Tail Dancer® com um perfil shad. Nada com um corpo silencioso, agressivo e duro, com uma ação arrebatadora na cauda. Projetado para mergulhar em profundidade quer seja para lançamento ou trolling. Cuerpo de balsa con dispersión de babero Scatter / Corpo em balsa com pala Scatter • Construcción con alambre a través del cuerpo / Construção com arame interior • Profunda acción agresiva de natación / Ação agressiva muito fundo • Lanzado / curricán a 3 metros de profundidad / Cast/trolled 3 metros profundidade • Para lucioperca y múltiples especies de pesca deportiva / Lucioperca, múltiplas espécies desportivas • Anzuelos VMC® redondo y curvado, Black Nickel / Triplos VMC® Nickel preto de haste fina e curvada
DCW
FT
HSD (07)
PESCA
74
RAPALA
PC (07)
PTU (07)
PSL (07)
RFCW (07)
RSL
ROL
S
SBL
SCPL
SFC
SFL
TRL
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RASDD04 14RASDD05 14RASDD07
2.1-3.0 m 2.1-3.0 m 2.7-4.2 m
5 g 8 g 15 g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
HS (07)
P
PRC (07)
RCW (07)
NEW
GTU
LBL
PD (07)
CGFR
BTR
BGL
BFL
4 cm 5 cm 7 cm
SD (07)
YP (07)
Anzuelos
Dos No. 8 Dos No. 6 Dos No. 5
BFL - Blue Flash; BGL - Live Bluegill; BTR - Brook Trout; CGFR - Chrome Gold Fluorescent Red; DCW - Dark Brown Crawdad; FT Firetiger; GTU - Green Tiger UV; LBL - Live Largemouth Bass; P - Perch; ROL - Live Roach; RSL - Live River Shad; S - Silver; SBL - Live Smallmouth Bass; SCPL - Live Sculpin; SFC - Silver Fluorescent Chartreuse; SFL - Silver Flash; TRL - Live Brown Trout
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 75
CLASSIC SERIES
Team Esko ®
LANZADO & CURRICÁN
“¿Corrientes fuertes de agua? Prueba este remedio. “ // “¿Correntes fortes de água? Experimenta esta medida. “ Un señuelo flotante con la silueta del cuerpo del CountDown® para lanzados largos. Acción de natación extrema, el Team Esko® mantiene la acción clásica Rapala® de “alevín herido” incluso en corrientes fuertes y aguas difíciles debido al peso adicional y al diseño de su babero. Uma amostra flutuante com a silhueta do corpo do CountDown® para lançamentos longos. Ação de natação extrema, a Team Esko® mantém a clássica ação Rapala® de “alevins feridos” mesmo em correntes fortes e águas difíceis devido ao peso adicional e design da sua pala. Construcción en madera de balsa / Construída em madeira balsa • Forma aerodinámica / Forma aerodinâmica • Lances largos / Lançamentos longos • Diseño de babero personalizado / Desenho da paleta • Wobble único / Wobble único • Premium anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Black Nickel • Probados y testados uno a uno / Testadas uma a uma à mão
BF BRF FBHF
FRHF GRF
OPRT
SF
STF
Modelo
14RATE07
SML
Profundidad Longitud
1.2 - 1.8 m
7 cm
Peso
6 g
Anzuelos
Dos No. 6
BF - Blue Foil; BRF - Brown Foil; CH - Chrome; FBHF - Black Hologram Flake; FRHF - Red Hologram Flake; GRF - Green Foil; OPRT - Orange Parrot; SF - Silver Foil; SML - Live Smelt; STF - Steel Foil
PESCA
76
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
CLASSIC SERIES
Mini Fat Rap ®
LANZADO ULTRA LIGERO
“Para los amantes del Shad Rap® y de las pequeñas cosas.” // “Para os amantes da Shad Rap® e coisas pequenas.” Para convencer a los peces más quisquillosos a morder, la acción intensa de su natación es perfecta. El hundimiento del Mini Fat Rap® trabaja con una acción incomparable para atraer a las truchas y a otros depredadores más pequeños. Para convencer o peixe esquivo a morder, a ação intensa da sua natação é perfeita. O afundamento do Mini Fat Rap® funciona com uma ação incomparável para atrair a truta e outros pequenos predadores. Diseño de cuerpo compacto / Desenho do corpo compacto • Madera de balsa / Construída em madeira balsa • Natación compacta / Natação compacta • Babero “medias aguas” / Paleta pouco profunda • Lento hundimiento / Afundamento lento • Probados y testados uno a uno / Testadas uma a uma à mão
CBN
DMN
FRHF
FT
GAU
GFR
ORSD
P
RT
S
Modelo
14RAMFR03
TR
Profundidad Longitud
0.9 - 1.8 m
3 cm
Peso
4 g
Anzuelos
Dos No. 12
CBN - Carbon; DMN - Demon; FRHF - Red Hologram Flake; FT - Firetiger; GAU - Green Army UV; GFR - Gold Fluorescent Red; ORSD - Orange Shad; P - Perch; RT - Rainbow Trout; S - Silver; TR - Brown Trout
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 77
CLASSIC SERIES
Skitter Pop ®
LANZADO
“El Rey original del Pop.” // “O rei original do Pop.” La pesca en superficie puede ser muy emocionante, con ataques explosivos que a menudo te pillan fuera de juego. Con su única acción popping, el babero de plástico y el cuerpo de madera de balsa, el Skitter Pop® puede saltar, deslizarse y zigzaguear a través de cualquier superficie acuática con facilidad. A pesca de superfície pode ser muito emocionante, com ataques explosivos que muitas vezes tiram você do jogo. Com a sua ação única de estalo, o bocal de plástico e o corpo de madeira de balsa, o Skitter Pop® pode pular, deslizar e ziguezaguear através de qualquer superfície da água com facilidade. Babero hueco / Paleta côncava • Pintado de cromo con acabado UV / Pintura cromo com acabamento UV • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC Níquel Negro • Anzuelos triples con adorno de pluma, oropel trasero / Anzóis triplos com adorno de plumas, enfeites traseiros
CH CLN
F FL
FML
FT
GCH
LF
LFL OF
SB SGFR
NEW
NEW STGS
STHB
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RASP05 14RASP07 14RASP09
Superficie Superficie Superficie
6 g 7 g 14 g
5 cm 7 cm 9 cm
Anzuelos
Dos No. 6 Dos No. 5 Dos No. 3
CH - Chrome; CLN - Clown; F - Frog; FL - Live Frog; FML - Live Field Mouse; FT - Firetiger; GCH - Gold Chrome; LF - Lime Frog; LFL - Live Leopard Frog; OF - Orange Frog; SB - Silver Blue; SGFR - Steel Gold Fluorescent Red PESCA
78
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
CLASSIC SERIES
®
LANZADO
“Nuestro Rey de la música Pop.” // “O nosso rei da musica Pop.”
Una versión reforzada del modelo de agua dulce, el Skitter Pop de agua salada cuenta con un babero de plástico ahuecado que crea sonidos de salpicaduras únicos con un popping fuerte. Cuerpo construido de madera del abachi y aparejado con anzuelos Perma Steel para agua salada. Increíblemente eficaz si se trabaja a tirones o con sistema walk-the-dog, cuando los grandes depredadores se alimentan en superficie. ®
Uma versão reforçada do modelo de água doce, o Saltwater Skitter Pop® apresenta um bocal de plástico embutido que cria sons únicos com um forte estalo. Corpo construído em madeira de abachi e equipado com triplos Perma Steel para água salgada. Incrivelmente eficaz se você o trabalha com esticões ou com um sistema de walk the dog, quando os grandes predadores se alimentam na superfície. Babero hueco / Paleta côncava • Pintado de cromo con acabado UV / Pintura cromo com acabamento UV • Anzuelos de primera calidad VMC® Perma Steel® / Anzóis de primeira qualidade VMC® Perma Steel® • Sonajero interno / Som interno
Saltwater Skitter Pop
BFHL
BSRD
CH
HP
MU
RH
SRDL
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RASSP12
Superficie
40 g
12 cm
Anzuelos
Dos No. 1/0
BFHL - Live Baitfish; BSRD - Blue Sardine; CH - Chrome; HP - Hot Pink; MU - Mullet; RH - Redhead; SRDL- Live Sardine
Skitter Prop
®
LANZADO
“Drive & Roll.” // “Drive & Roll.” El Skitter Prop® es un señuelo de madera de balsa caracterizado por sus hélices de acero que le asemejan a un alevín herido, se sumerge y funciona con recogidas SNAP, llamando siempre la atención de la presa. O Skitter Prop® é uma isca de madeira de balsa caracterizada por suas hélices de aço que se assemelham a um alevim ferido, submerge-se e funciona com recolhas SNAP, sempre chamando a atenção da presa. Madera de balsa / Construída em madeira balsa • Hélice de acero inoxidable que asemeja alevin herido / Hélice em aço para assemelhar-se a um alevim férido • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC Níquel Negro • Técnica de pesca “Drive and Roll” / Técnica de pesca “Drive and Roll”
CH
F
S
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RASPR07
Superficie
8 g
7 cm
LF
Anzuelos
Dos No. 3/0
CH - Chrome; S - Silver; F - Frog; LF - Lime Frog
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 79
Balsa Xtreme Series
®
La combinación de la capacidad de respuesta sin precedentes de la madera de balsa, con la durabilidad del plástico, hacen que la serie Balsa Xtreme® abra una nueva era en los señuelos de pesca. La construcción BX® pendiente de patente, utiliza una resistente carcasa de plástico transparente para encapsular un cuerpo de madera de balsa. El cuerpo de balsa está equilibrado con precisión, colocando pesas se proporciona al señuelo una animada acción súper sensible, que se puede lograr sólo con la balsa. El copolímero resistente de la carcasa exterior proporciona la dureza final y acabados realistas y naturales. Las escamas 3D, la linea lateral, y los reflejos naturales de metalizados y translúcidos les permiten ser diferentes a todo lo visto en los señuelos de balsa anteriores.
Combinando uma resposta sem paralelos da balsa com a durabilidade do plástico, fazem que a série Balsa Xtreme® abre uma nova era em amostras de pesca. A construção de patente pendente BX® usa um escudo plástico transparente durável para encapsular um corpo interno de madeira de balsa. O núcleo de balsa é perfeitamente equilibrado colocando com precisão o peso da amostra proporcionando uma ação super sensível, que só pode ser alcançada com a balsa. O copolímero resistente do escudo exterior permite a dureza final e acabamentos reais com escamas em 3D, linha lateral e reflexos naturais, co m uma combinação de metal e acabamentos translúcidos, lhes permite ser diferent e de tudo visto em amostras de balsa anteriores.
BALSA XTREME® SERIES
BX Minnow ®
LANZADO
“Madera de balsa como nunca la habías visto antes.” // “Balsa como nunca a viste antes.” Con la construcción pendiente de patente que combina un núcleo de balsa con un cuerpo exterior de copolímero duradero, el BX® Minnow cuenta con una acción súper sensible que se activa con las más lentas recuperaciones y que produce las contracciones más delicadas. Sin embargo, se puede manejar con recuperaciones rápidas y agresivas y resistir las palizas de los depredadores. Precisión de lastrado para un equilibrio perfecto y lanzados largos. Com a construção com patente pendente que combina um núcleo de balsa com um corpo externo durável de copolímero, o BX® Minnow tem uma ação super sensível que é ativada com a recuperação mais lenta e produz as contrações mais delicadas. No entanto, ele pode ser gerenciado com recuperações rápidas e agressivas e suportar as surras dos predadores. Precisão de lastro para um equilíbrio perfeito e longos lançamentos. Cuerpo de balsa interno / Corpo de balsa interno • Exterior de copolímero duradero / Exterior de copolímero resistente • Cabeza moldeada en 3D, branquias y escamas / Cabeça moldada em 3D, brânquias e escamas • Diseño de escamas internas / X-Foil interna • Laterales con gran efecto de reflejos / Laterais com grande efeito de reflexos • Anzuelos Black Nickel VMC® / Anzóis Black Nickel VMC® • Flotante / Flutuante • Increíbles acabados realistas / Incríveis acabamentos realistas • Ojos 3D holográficos / Olhos 3D holográficos • Probados en tanque a mano / Testados em tanque a mão
AYU BBH
FT GSH
HH P
RFP RT
S
SMT
TR
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RABXM07 14RABXM10
0.6-1.2 m 0.9-1.5 m
7 g 12 g
7 cm 10 cm
Anzuelos
Dos No. 6 Dos No. 4
AYU - Ayu; BBH - Blue Back Herring; FT - Firetiger; GSH - Gold Shiner; HH - Hot Head; P - Perch; RFP - Redfin Perch; RT - Rainbow Trout; S - Silver; SMT - Smelt; TR - Brown Trout
PESCA
82
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
BALSA XTREME® SERIES
BX
®
Swimmer LANZADO & CURRICÁN
“Nuestra famosa acción de balsa, más dura que nunca.” // “A nossa famosa ação de balsa, mais dura que nunca.” El BX® Swimmer de perfil plano cuenta con un cuerpo articulado de doble pivote que en combinación con el núcleo sólido de balsa sensible que crea una acción de natación moderada y suave que comienza con una recuperación muy lenta. La cubierta duradera del copolímero protege la balsa delicada y permite acabados finales altamente delicados y realistas. El BX® Swimmer está lastrado para ser de hundimiento lento y está equilibrado para largos lanzamientos. O perfil plano do BX® Swimmer possui um corpo articulado com articulação dupla que, em combinação com o núcleo sólido de balsa sensível, cria uma ação de natação moderada e suave que começa com uma recuperação muito lenta. O revestimento durável do copolímero protege a balsa delicada e permite acabamentos altamente delicados e realistas. O BX® Swimmer é lastrado ser de afundamento lento e equilibrado para lançamentos longos. Cuerpo de balsa interno / Corpo de balsa interno • Exterior de copolímero duradero / Exterior de Copolímero resistente • Cabeza moldeada en 3D, branquias y escamas / Cabeça moldada em 3D, brânquias e escamas • Escamas internas / X-Foil interna • Laterales con gran efecto de reflejos / Laterais com grande efeito de reflexos • Anzuelos Black Nickel VMC® / Anzóis Black Nickel VMC® • Hundimiento lento / Afundamento lento • Increíbles acabados realistas / Incríveis acabamentos realistas • Ojos 3D holográficos / Olhos 3D holográficos • Probados en tanque a mano / Testados em tanque a mão
BBH
FT
GSH HH
P RFP
RT S
SMT YP
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RABXS12
1.2-1.8 m
22 g
12 cm
Anzuelos
Dos No. 3
BBH - Blue Back Herring; FT - Firetiger; GSH - Gold Shiner; HH - Hot Head; P - Perch; RFP - Redfin Perch; RT - Rainbow Trout; S - Silver; SMT - Smelt; YP - Yellow Perch
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 83
BALSA XTREME® SERIES
BX Brat ®
LANZADO
“Mal comportamiento y siempre en busca de pelea” // “Mau comportamento e sempre na procura da luta” Con mal comportamiento y siempre en busca de pelea, BX Brat es una galleta pequeña y dura. Núcleo interior de balsa con una capa exterior de resistente copolímero, es el señuelo más duradero para la captura de peces. Mal comportado e sempre à procura de uma briga, o BX Brat é um biscoito duro. Núcleo interno de balsa com revestimento e blindagem de copolímero resistente, é a mais duradoura, peixe captura’conta quadrado de sempre. De balsa con carcasa de copolímero exterior resistente / Balsa com carcaça de copolímero exterior resistente • Modificado con lados planos en “V” y barriga cortada / Modificado com lados planos “V” e corte na barriga • Flash duro, seguimiento salvaje, sacudidas / Flash rígido, rastreamento selvagem, empurrão • Para black bass y multi-especies depredadoras / Para predadores de graves pretos e multi-espécies • Anzuelos VMC® Curvo redondo Black Nickel / Gancho VMC® Níquel preto redondo curvo
BGH (06)
BLZ (06)
BOC (06)
CBN (06)
CUP
CSD
DEL (06)
HAY (06)
HDG
HOB (06)
MSY (06)
PGS (06)
SLP
TAM (06)
NEW
NEW
NEW
NEW
ROC (06)
Modelo
NEW
14RABXB03 14RABXB06
S (06)
Profundidad Longitud
0.9 m 1.8 m
5 cm 5 cm
Peso
10 g 12 g
Anzuelos
Dos No. 6 Dos No. 6
BGH – Blue Ghost; BLZ - Blaze; BOC – Bone Craw; CBN – Carbon; CUP - Change Up; CSD - Chartreuse Shad; DEL - Delta; HAY – Haymaker; HDG – Hot Dang; HOB - Homer´s Buddy; MSY – Mossy; PGS – Pearl Grey Shiner; ROC - Rock Solid; S – Silver; SLP - Sleeper; TAM – Tamale
PESCA
84
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
BALSA XTREME® SERIES
BX Big Brat
®
LANZADO
“Tan detestable que los peces no pueden sino morderlo”. / “É tão detestável que um peixe só pode mordê-lo” El BX Big Brat es un matón. Al igual que su hermano menor, se porta mal y siempre busca pelea, la serie BX® Brat es una galleta dura. El núcleo interno de balsa con una capa de armadura de copolímero resistente, es la construcción más duradera que atrapa peces. O BX Big Brat é um valente. Como o seu irmão mais novo, ele comporta-se mal e sempre procura uma briga, a série BX® Brat é um osso duro de roer.O núcleo interno é de balsa com uma resistente camada de armadura de copolímero, é a construção mais duradeira que captura peixes. Cubierta exterior de copolímero con núcleo de Balsa / O revestimento externo é de copolímero com núcleo de balsa • Vientre cortado en “V” de lado plano modificado / A barriga é de corte em forma de “V” de lado plano modificado • Destellos fuertes, natación salvaje, bamboleo de salida / Destelhos fortes, natação salvagem, oscilação á saida • Bass / MultiSpecies Bass • Bass /Multi-especies. • Anzuelos VMC® BlackNickel Round Bend / Anzois VMC® BlackNickel Round Bend
BGH
BLZ
BOC
CBN
CUP
CSD
DEL
HAY
HDG
HOB
MSY
PGS
ROC
S
SLP
TAM
Modelo
NEW
14RABXBB06
Profundidad Longitud
Peso
1.9-2.4 m
21 g
7 cm
Anzuelos
Dos No. 3
BGH – Blue Ghost; BLZ - Blaze; BOC – Bone Craw; CBN – Carbon; CUP - Change Up; CSD - Chartreuse Shad; DEL - Delta; HAY – Haymaker; HDG – Hot Dang; HOB - Homer´s Buddy; MSY – Mossy; PGS – Pearl Grey Shiner; ROC - Rock Solid; S – Silver; SLP - Sleeper; TAM – Tamale
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 85
Essential Lures
Algunas condiciones de pesca requieren características especiales de los señuelos. Formas únicas y complejas, durabilidad, variados sonidos de sonajero, translucidez, hundimiento lento, aumento de la flotabilidad, estas son parte de las características que a veces definen el éxito. En una palabra, señuelos esenciales que hay que tener en tu caja.
Algumas condições de pesca requerem características especiais das amostras. Formas únicas e complexas, translucidez e submersão, ascensão e flutuabilidade neutra são tudo características que algumas vezes definem o sucesso. Numa palavra, amostras obrigatórias.
ESSENTIAL LURES
Vista trasera
Skitter V LANZADO
El diseño V-Rap® permite una acusada acción de giro.
“Corta la superficie del agua como la quilla de un barco.” “Corta através da superfície como um barco através da água.” Este señuelo de mar cuenta con un diseño exclusivo que altera radicalmente la acción. La tecnología V-Rap® combinada con el balanceo de la cola permite que el señuelo corte rápido el agua con el movimiento de la caña, terminando con un deslizamiento suave y largo cuando la línea está sin tensión. Esta amostra marítima tem um design exclusivo que altera radicalmente a ação. A tecnologia V-Rap® combinada com o giro da cauda permite que a amostra corte rapidamente a água com o movimento da cana, terminando com um deslizamento suave e longo quando a linha estiver sem tensão. Cuerpo translúcido X-Style / Corpo translucido estilo X • Ojos holográficos 3D / Olhos holográficos 3D • Activación rápida de acción Walk-the-Dog / Passear o cão de viragem rápida • Lanzado de superficie / Lanzado superfície • Para especies de costa y agua dulce / Espécies de sportivas de costa e agua doce • Anzuelos VMC® redondo y curvado, Black Nickel / Triplos VMC® Nickel preto de haste fina e curvada
BN
BNC
CH
G
GCH GGH
GO
HO
NEW
HP
HPR
S
RGH
NEW
Modelo
Profundidad Longitud
14RASKV10 14RASKV13
Superficie Topwater
10 cm 13 cm
Peso
14 g 28 g
Anzuelos
Dos No. 4 Tres No. 3
BN - Bone; BNC - Bone Chartreuse; CH - Chrome; G - Gold; GCH - Gold Chrome; GGH - Glass Ghost; GO - Gold Olive; HO - Hot Olive; HP - Hot Pink; RGH - Red Ghost; S - Silver PESCA
88
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
ESSENTIAL LURES
Rippin’ Rap
®
LANZADO & JIGGING
“Ruidoso y orgulloso.” // ”Ruidoso e barulhento.” Las características del Rippin‘ Rap son un perfil de cuerpo plano y alto diseñado para recuperar a golpes, nadar con espasmos y sonar en el agua. Acción vibrante fuerte acentuada con un ruidoso y distintivo sistema de sonajero BB. Para lances largos y profundidades variables. ®
As características do Rippin’ Rap são um perfil de corpo plano e alto projetado para recuperar com golpes, nadar com espasmos e som na água. Ação vibrante forte acentuada com um sistema de chocalho de BB alto e distintivo. Para lançamentos longos e profundidades variáveis. Cuerpo estrecho y de perfil alto / Corpo estreito e de perfil alto • Sistema de sonajero interno alto BB / Sistema de guizo interno alto BB • Diseño sin babero / Desenho sem pala • Acción fuerte y vibrante / Ação forte e vibrante • Hundido / Afundante • Lances largos / Lançamentos longos • Triples VMC® Black Nickel / Triplos VMC Black Nickel • Cuerpo con escamas internas / Corpo com escamas internas
NEW BLS
CH
CBG
CGFR
FRB
FT (05,06)
GCH (05,06)
HLW
HSD
PEL
RCW
NEW CHB
NEW GTU
NEW
LBGL
NEW LPC
NEW
RFCW
NEW ROL
NEW SBL
RTR
SML
YP Modelo
14RARPR05 14RARPR06 14RARPR07
Profundidad Longitud
Variable Variable Variable
5 cm 6 cm 7 cm
Peso
9 g 14 g 24 g
Anzuelos
No. 8 & No. 10 No. 6 & No. 8 No. 4 & No. 6
CH - Chrome; CBG - Chrome Bluegill; CGFR - Chrome Gold Fluorescent Red; CHB - Chrome Blue; BLS – Bad Lipstick; FRB – Fruit Bowl; FT - Firetiger; GCH - Gold Chrome; GTU - Green Tiger UV; HLW – Halloween; HSD - Helsinki Shad; LBGL - Live Bluegill; LPC – Leprechaun; PEL – Live Perch; RCW - Red Crawdad; RFCW - Redfire Crawdad; ROL – Live Roach; RTR – Road Trip; SBL - Live Smallmouth Bass; SML – Live Smelt; YP - Yellow Perch
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 89
ESSENTIAL LURES
Ultra Light Minnow LANZADO
“Gran acción en un pequeño señuelo.” // ”Grande ação numa amostra pequena.” Cuando las picadas se ponen difíciles, la reducción de tamaño del señuelo a menudo puede tentar a los depredadores que lo ven como una comida fácil. El Ultra Light Minnow actúa como un señuelo grande, pero en un cuerpo pequeño lastrado. Se lanza increíblemente lejos, se hunde lentamente y crea una acción fuerte de retroceso gracias al diseño único del babero. Quando os ataques se tornam difíceis, a redução do tamanho da amostra pode, muitas vezes, levar os predadores a vê-la como uma refeição fácil. O Ultra Light Minnow atua como uma grande amostra, mas em um pequeno corpo de lastro. Ele lança incrivelmente longe, afunda lentamente e cria uma forte ação de recuo, graças ao design exclusivo da pala. Cuerpo con peso / Corpo com peso • Diseño de babero que profundiza / Desenho de pala que afunda • Acción compacta / Acção compacta • Hundimiento lento / Afundante lento • Escamas externas / Escamas externas • Ojos holográficos 3D / Olhos holográficos 3D • Anzuelos VMC® torcidos Round Nickel / Triplos VMC Black Nickel arredondados • Probados a mano uno a uno / Provados e testados a mão
CBN CH
FT G
GAU GATU
GDAU RT
SB TR
Modelo
14RAULM04 14RAULM06
Profundidad Longitud
0.6 - 0.9 m 0.6 - 0.9 m
4 cm 6 cm
Peso
3 g 4 g
Anzuelos
Dos No. 10 Dos No. 8
CBN - Carbon; CH - Chrome; FT - Firetiger; G - Gold; GAU - Green Army UV; GATU - Glass Amber Tiger UV; GDAU - Glass Dot Ayu UV; RT - Rainbow Trout; SB - Silver Blue; TR - Brown Trout
PESCA
90
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
ESSENTIAL LURES
Ultra Light Pop LANZADO & SUPERFICIE
“Más Pop por tu dinero.” // “Mais Pop pelo teu dinheiro.” Un pequeño señuelo de superficie que encierra una acción de pop media. La cara del babero está diseñada a medida para mover una gran cantidad de agua y crear una gran burbuja en cada sacudida. Con un fuerte sonajero interno para una atracción añadida, este pequeño popper no pasará desapercibido. Uma pequena amostra de superfície que mantém uma ação de mídia pop. O rosto do bocal é projetado para mover uma grande quantidade de água e criar uma grande bolha em cada batida. Com um chocalho interno forte para uma atração adicional, este pequeno popper não passará despercebido. Acción popper de superficie / Ação ruidosa de popping • Diseño personalizado para crear burbujas gigantes y mucho movimiento / Desenho personalizado para bolhas gigantes e grande movimento • Sonajero interno / Rattle interno • Modelo con un equilibrio perfecto / Desenho de corpo perfeitamente equilibrado • Ojos holográficos en 3D / Olhos 3D holográficos • Escamado externo / Padrão de escamas externas • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Black Nickel
CBN CH
F
FT
GAU GATU
GCH GDAU
GLTU GPTU
LF
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RAULP04
Superficie
3 g
4 cm
Anzuelos
Dos No. 10
CBN - Carbon; CH - Chrome; F - Frog; FT - Firetiger; GAU - Green Army UV; GATU - Glass Amber Tiger UV; GCH - Gold Chrome; GDAU - Glass Dot Ayu UV; GLTU - Glass Lucent Tiger UV; GPTU - Glass Pearl Tiger UV; LF - Lime Frog
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 91
ESSENTIAL LURES
Ultra Light Shad LANZADO
“Pequeño en estatura, con grandes sueños.” // “Pequena em estatura, com grandes sonhos.” Pequeño sólo en tamaño, no en habilidad para pescar. Lastrado para lanzar a grandes distancias el Shad Ultra Light funciona de verdad incluso a altas velocidades de recuperación y en aguas rápidas. Acción de natación estremecida con bamboleo lento durante las pausas. Pequeno apenas em tamanho, não em capacidade de pescar. Lastrado para lançar a grandes distâncias, o Shad Ultra Light realmente funciona mesmo em altas velocidades de recuperação e em águas rápidas. Ação de natação agitada com lenta oscilação durante as pausas.
Cuerpo con peso / Corpo com peso • Diseño de babero que profundiza / Desenho de pala que afunda • Acción compacta / Acção compacta • Hundimiento lento / Afundante lento • Escamas externas / Escamas externas • Ojos holográficos 3D / Olhos holográficos 3D • Anzuelos VMC® torcidos Round Nickel / Triplos VMC Black Nickel arredondados • Probados a mano uno a uno / Provados e testados a mão
CBN FT
G
GAU
GATU GDAU
GFR RT
SB
Modelo
14RAULS04
TR
Profundidad Longitud
1.2 - 1.5 m
4 cm
Peso
3 g
Anzuelos
Dos No. 10
CBN - Carbon; FT - Firetiger; G - Gold; GAU - Green Army UV; GATU - Glass Amber Tiger UV; GDAU - Glass Dot Ayu UV; GFR - Gold Fluorescent Red; RT - Rainbow Trout; SB - Silver Blue; TR - Brown Trout PESCA
92
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
ESSENTIAL LURES
Ultra Light Crank LANZADO
“Se sumerge rápido. Flota rápido”. // “Submerge rápido. Flutua rápido.” Diseñado para ofrecer una gran acción en un pequeño señuelo, este Crank Bait ultra ligero se sumerge a más de 2 metros y ofrece una fuerte acción incluso con una recuperación lenta. El cuerpo flotante se retira fácilmente de las coberturas cuando se detiene. Aunque sea pequeño en tamaño, este Crank Bait está lastrado como un señuelo dos veces su tamaño. Colores de duración eterna y ojos holográficos 3D para una apariencia de vida real. Projetado para oferecer grande ação em uma pequena amostra, este Crank ultra leve mergulha a mais de 2 metros e oferece uma ação forte, mesmo com uma recuperação lenta. O corpo flutuante é facilmente removido das coberturas quando ele para. Embora pequeno em tamanho, esta amostra Crank é lastrada como uma amostra duas vezes o seu tamanho. Cores eternamente duradouras e olhos holográficos 3D para uma aparência real. Acción fuerte kicking / Acção forte Kicking • Rattle sonajero / Rattle guizo • Escamas externas / Escamas externas • Ojos 3D holográficos / Olhos 3D holográficos • Diseño de baberos de profundidad / Desenho de palas para profundidade • Lanzados largos / Lançamentos longos • Flotante / Flutuante • Anzuelos Black Nickel VMC® / Anzóis Black Nickel VMC® • Probados en tanque a mano / Testados a mão em tanque
CBN
CH
FT
G
GAU
GATU
GDAU
GFR
SB
Modelo
Profundidad Longitud
Peso
14RAULC03
1.2-2.4 m
4 g
3 cm
Anzuelos
Dos No. 10
CBN - Carbon; CH - Chrome; FT - Firetiger; G - Gold; GAU - Green Army UV; GATU - Glass Amber Tiger UV; GDAU - Glass Dot Ayu UV; GFR - Gold Fluorescent Red; SB - Silver Blue
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 93
ESSENTIAL LURES
DT ® Series LANZADO
“Profundidad controlada. Acción compacta.” // “Profundidade controlada. Ação compacta.” La gama Rapala DT® se sumergirá más rápido y se mantendrá más tiempo en la zona de captura que cualquier otro crankbait. Cuanto más largo es el lanzado, más tiempo se mantiene el señuelo en la zona de captura. Es la forma más efectiva de cubrir mayor superficie de agua y pescar mayor número de peces. A gama Rapala DT® submergirá mais rapidamente e permanecerá mais tempo na zona de captura do que qualquer outro crankbait. Quanto mais longo for o lançamento, mais tempo a amostra ficará na zona de captura. É a maneira mais eficaz de cobrir mais a superfície da água e pescar mais peixe. Entra rápidamente en posición de navegación / Entrar rapidamente na posição de navegação • Babero de policarbonato extra fino / Babador de policarbonato extra fino • Equilibrio perfecto / Equilíbrio perfeito • Ojos 3D o pintados / Olhos 3D ou pintados • Lanzados extra largos por encima de los 150 pies / Extra longo jogado mais de 150 pés • Diseño de cola fina / Design de cauda fina • Cámara de sonajero interna / Câmera de chocalho interna • Anzuelos VMC® Black Nickel / Ganchos VMC® Black Nickel • Construido con madera de balsa / Construído com madeira de balsa
BB (06)
BGL (10,16)
BLZ (06,10)
CRSD (06,10)
DCW (06,10)
DEL (06,10)
FT (06)
LBL (10,16)
MSY (06,10)
OGCW (06)
PSL
RCW (10,16)
RUS (06,10)
S (10,16)
SBL (10,16)
SMSH (06)
Modelo
14RADT06 14RADT10 14RADT16
Profundidad Longitud
1.8 m 3 m 4.8 m
5 cm 6 cm 7 cm
Peso
12 g 17 g 22 g
Anzuelos
Dos No. 5 Dos No. 4 Dos No. 3
BB - Baby Bass; BGL - Live Bluegill; BLZ - Blaze; CRSD - Caribbean Shad; DCW - Dark Brown Crawdad; DEL - Delta; FT - Firetiger; LBL - Live Largemouth Bass; MSY - Mossy; OGCW - Olive Green Crawdad; PSL - Live Pumpkinseed; RCW - Red Crawdad; RUS - Rusty; S - Silver; OGCW - Olive Green Crawdad; SBL - Live Smallmouth Bass; SMSH - Smash PESCA
94
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
ESSENTIAL LURES
Rattlin’ Rapala®
LANZADO & CURRICÁN
“Llama la atención e incrementa el ataque de los peces.” // “Chama a atenção e aumenta o ataque do peixe.” Su sonido genera curiosidad en las presas y les obliga a investigar. Estos señuelos producen frecuencias de sonido armónicas, uniformes y acordes a la naturaleza. El secreto del sonido unido al diseño patentado Rattlin’ es lo que hace que este señuelo sea tan efectivo. O seu som gera curiosidade nas presas e os força a investigar. Estas amostras produzem frequências sonoras harmônicas, uniformes e de acordo com a natureza. O segredo do som, juntamente com o design patenteado de Rattlin, é o que torna esta amostra tão eficaz. Colores clásicos / Cores clássicos • Cámara de sonido única / Câmara de som única • Lances largos / Lançamentos longos • Diseño compensado / Desenho compensado • Señuelo hundido / Amostra afundante • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Black Nickel • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua / Ajustado à mão, experimentado e testado em tanque de água
BB
BG
BN
BSD
CHB
FT
HBSD
HESD (05)
HSD
RCW (05)
RFCW
S
SB
SD
SG
Modelo
14RARNR05 14RARNR07
Profundidad Longitud
Variable Variable
7 cm 8 cm
Peso
16 g 22 g
Anzuelos
Dos No. 4 Dos No. 3
BB - Baby Bass; BG - Bluegill; BN - Bone; BSD - Blue Shad; CHB - Chrome Blue; FT - Firetiger; HBSD - Holo. Blue Shad; HESD - Holo. Emerald Shad; HSD - Holo. Shad; RCW - Red Crawdad; RFCW - Redfire Crawdad; S - Silver; SB - Silver Blue; SD - Shad; SG - Silver Gold
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 95
ESSENTIAL LURES
Husky Jerk ®
LANZADO & CURRICÁN
“El mejor amigo del hombre (pescador).” // “O melhor amigo do homem (pescador).” Perfectamente equilibrado, el Husky Jerk® puede ser lanzado o utilizado en curricán a cualquier velocidad y todavía trabaja de verdad. La cámara del sonajero transmite ondas de sonido que se amplifican a través del agua. Acabados metálicos, pintados o de cristal. Perfeitamente equilibrado, o Husky Jerk® pode ser lançado ou usado em corrico a qualquer velocidade e ainda funciona de verdade. A câmera de chocalho transmite ondas sonoras que são amplificadas através da água. Acabamentos em metal, pintados ou em cristal. Suspendido / Flutuabilidade neutra • Lances largos / Lançamentos longos • Lance o cacea / Lanzado ou corrico • Nada verdaderamente recto / Nada a direito • Lanzado ó curricán / Lançamento ou corrico • Anzuelos Premium VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Black Nickel • Tres acabados superiores / Três estilos de acabamentos superiores • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua / Testada à mão uma por uma
CLG
CLN (08,10,14)
CLS ELJ
FT GBM (12,14) (10,12,14)
GF GGS GLOW (10,12,14) (10,12,14)
GMN GP (10,12,14) (08,10,14)
GYP HT
PCH RH (12)
S (10,12,14)
SB
SBR Modelo
14RAHJ08 14RAHJ10 14RAHJ12 14RAHJ14 PESCA
96
Profundidad Longitud
1.2 - 1.8 m 1.2 - 2.4 m 1.2 - 2.4 m 1.2 - 2.4 m
8 cm 10 cm 12 cm 14 cm
Peso
6 g 10 g 13 g 18 g
Anzuelos
Dos No. 6 Dos No. 5 Tres No. 5 Tres No. 4
CLG - Clown Gold; CLN - Clown; CLS - Clown Silver; ELJ - Pink Parrot; FT - Firetiger; GBM - Glass Blue Minnow; GF - Gold Fish; GGS - Glow Gray Shiner; GMN - Glass Minnow; GP - Glass Perch; GYP - Glow Yellow Perch; HT - Hot Tiger; PCH - Pure Chrome; RH - Red Head; S - Silver; SB - Silver Blue; SBR - Silver Brown
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
ESSENTIAL LURES
Down Deep Husky Jerk
®
LANZADO & CURRICÁN
“Toda esa acción de Husky, en lo más profundo.” // ”Toda a ação Husky, lá no fundo.” El Down Deep Husky Jerk está perfectamente equilibrado y alcanza profundidades cercanas a los 6 metros cuando se utiliza en curricán. Lánzalo a espacios profundos y recupéralo rápido, ya que el señuelo se sumerge a su profundidad de cerca de 3 metros. O Down Deep Husky Jerk é perfeitamente equilibrado e atinge profundidades próximas a 6 metros quando usado em trolling. Lance-o em locais profundos e recupere-o rapidamente, já que a amostra está submerso a uma profundidade de cerca de 3 metros. Babero de profundidad / Paleta de Profundidade • Suspendido / Flutuabilidade neutra • Lanzamientos largos / Lançamentos longos • Sonajero alto / Caixa de ressonância • Anzuelos Premium VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Black Nickel • Natación recta y precisa / Nataçao recta e precisa • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua / Testada à mão uma por uma
BHH
NEW
CLG
CLS
FT
GF
PCL
NEW
HGH
NEW
OGH
NEW
PDS
S
NEW
HSD (10,12)
NEW
PCH
NEW
PDU
SB
RH
Modelo
GMN
GLOW
HT
14RADHJ10 14RADHJ12 14RADHJ14
GBM
GGS
GP
NEW
CLN
SBR
TSD
Profundidad Longitud
2.1 - 4.8 m 2.4 - 5.9 m 4.4 - 5.5 m
10 cm 12 cm 14 cm
Peso
11 g 15 g 23 g
Anzuelos
Dos No. 5 Tres No. 5 Tres No. 4
CLG - Clown Gold; CLN - Clown; CLS - Clown Silver; FT- Firetiger; GBM - Glass Blue Minnow; GF - Gold Fish; GGS - Glow Gray Shiner; GMN - Glass Minnow; GP - Glass Perch; HSD - Helsinki Shad; HT - Hot Tiger; RH - Red Head; S - Silver; SB - Silver Blue; SBR - Silver Brown; TSD - Tennessee Shad
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 97
ESSENTIAL LURES
Husky Magnum
®
CURRICÁN
“Inicia una persecución a gran velocidad.” // “Inicia uma perseguição a grande velocidade.” El Husky Magnum® ha sido diseñado para jornadas de pesca de curricán rápido, siendo capaz de navegar recto incluso a 12 nudos. El sonajero interno y la gama de colores holográficos con imitación de escamas naturales, hacen del Husky Magnum® que sea un bocado irresistible para sus presas. O Husky Magnum® foi projetado para dias de pesca de trolling rápido, podendo navegar em linha reta mesmo a 12 nós. O chocalho interno e a gama de cores holográficas com imitação de escamas naturais fazem do Husky Magnum® um lanche irresistível para a sua presa.
Diseñado para curricán rápido / Desenhada para curricán rápido • Precisión de profundidad a curricán 15 pies / Curricán a profundidade precisa de 15 pés • Navega recto hasta los 12 nudos / Navega até 12 nós • Acción de natación fuerte / Ação rápida • Sonajero interno / Rattle ruidoso • Diseño natural translúcido / Desenho natural translucido • Construcción de alta resistencia / Construção resistente • Anzuelos VMC® Permasteel® fuertes / Anzóis VMC® Permasteel fortes
BTO D
HPU PM
SFU WHU
Modelo
14RAHMAG25
Profundidad Longitud
7.5 m
16 cm
Peso
67 g
BTO - Bonito; D - Dorado; HPU - Hot Pink UV; PM - Purple Mackerel; SFU - Sailfish UV; WHU - Wahoo UV
PESCA
98
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
Anzuelos
Dos No. 4/0
ESSENTIAL LURES
Jointed Shad Rap® LANZADO
“La legendaria acción de Shad Rap®, con un poco más de” patada.” // “A lendária ação Shad Rap, com um pouco mais de “chuto.” Una versión de plástico, articulada del legendario Shad Rap® que envía una señal de “alevín angustiado” fuerte y clara. Su sección de cola articulada crea una acción exagerada que ayuda a desencadenar la picada de peces desinteresados. “La legendaria acción de Shad Rap®, con un poco más de” patada “. Uma versão articulada de plástico do lendário Shad Rap® que envia um sinal forte e claro de “alevim angustiado”. Sua seção de cauda articulada cria uma ação exagerada que ajuda a liberar o ataque de peixes desinteressados. “A ação lendária do Shad Rap®, com um pouco mais de” chute.”
Acción amplia / Ação ampla • Suspendido / Suspenso • Sonajero rítmico / Sona • Anzuelos VMC® Black Nickel / Anzóis VMC® Black Nickel • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua / Testados a mão em tanque
BSD (04,07,09)
CBG
CH
CLG
CLN
CLS
FT (04,07,09)
HT
OSD
P
PRT
RDT
SD (04,07,09)
YP (04,09)
Modelo
14RAJSR04 14RAJSR05 14RAJSR07 14RAJSR09
Profundidad Longitud
1.2-1.8 m 1.8 - 3.9 m 2.1 - 4.5 m 2.1 - 4.5 m
4 cm 5 cm 7 cm 9 cm
Peso
5 g 8 g 13 g 25 g
Anzuelos
Dos No. 8/10 Dos No. 6 & 7 Dos No. 4 Dos No. 3
BSD - Blue Shad; CBG - Chrome Bluegill; CH - Chrome; CLG - Clown Gold; CLN - Clown; CLS - Clown Silver; FT - Firetiger; HT - Hot Tiger; OSD - Orange Shad; P - Perch; PRT - Parrot; RDT - Red Tiger; SD - Shad; YP - Yellow Perch
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 99
ESSENTIAL LURES
Rattlin’ Minnow Spoon ®
LANZADO
Lanza la línea hacia la maleza con confianza”. / “Lança a linha para as aguas turvas com confiança” Rattlin ’Minnow Spoon® presenta una construcción única que combina la silueta de un minnow con la acción de una cuchara. Amplia acción de barrido irregular para crear flash. La cámara de sonajero interna emite ruidos y vibraciones adicionales. Construido con un robusto anzuelo simple y un protector de hierbas para pescar incluso en una cobertura pesada. Aleteo equilibrado en la caída con patadas irregulares y fuerte balanceo del cuerpo. O Rattlin ’Minnow Spoon® tem uma construção unica que combina a silhueta de um minnow com a ação de uma colher. Ação extensa com um movimento irregular para criar um efeito de flash. Tem uma camara interna de chocalho que emite barulhos e vibrações adicionais. Construido com um anzol simples, mas resistente e um protetor de ervas para pescar mesmo com coberturas pesadas. Flutuação equilibrada na queda com movimentos irregulares e forte balanço do corpo. Amplia acción de barrido con cámara de sonajero interna. / Ampla ação de natação com camâra de chocalho interno. • Anzuelo simple VMC® para trabajo pesado. / Anzol simples VMC® para trabalho pesado. • Diseño anti hierbas / Dispõe de um design anti-ervas • Ojos 3D. Lacados metálicos y pintados / Olhos 3D, pintados em pintura metalica.
NEW
BG
CH
CO
FLP
FRP
FT
GSU
NEW
MBT
NEW
GFRT
GBEE
GOL
HFCGR
JP
OAB
PK
PSU
PWRT
RFSH
RYGR
SBR
SD
WRB Modelo
14RARMSR08
Profundidad
Variable
Longitud Peso
8 cm
16 g
Anzuelos
Single Weedless Hook
BG - Bluegill; CH - Chrome; CO - Copper; FLP - Flash Perch; FRP - Fluorescent Red Pearl Tiger; FT - Firetiger; GBEE - Golden Bee; GFRT - Gold Fluorescent Red Tiger; GOL - Gold Of Lapland; GSU - Green Shad UV; HFCGR - Hologram Flake Copper Green; JP - Jungle Perch; MBT - Metallic Blue Tiger; OAB - Orange And Blue; PK - Pike; PSU - Pink Shad UV; PWRT - Pearl White Red Tail; RFSH - Redfin Shiner RYGR - Red Yellow Green; SBR - Silver Brown; SD - Shad; WRB - White Red Black
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAPALA 101
ESSENTIAL LURES
Weedless Shad LANZADO
“Toda la acción, sin ningún enredo.” // “Toda a ação, sem confusão.” Un diseño de cuerpo totalmente único combinado con un anzuelo único VMC® protegido con alambre en la parte posterior que crea el primer señuelo duro realmente anti hierba. Una cola de paleta dura proporciona al señuelo una acción de bamboleo y golpes de cola con muy poca resistencia. Atraviesa las malezas sin engancharse o recoger basura. Cuando se deja caer, el señuelo nada lentamente abajo, proporcionando picadas. Um design de corpo totalmente exclusivo combinado com um exclusivo anzol VMC protegido com arame na parte de cima o que cria a primeira amostra anti ervas. Uma cauda de remo dura fornece a atração com uma ação de oscilação e batida com muito pouca resistência. Passa por ervas daninhas sem enrolar ou pegar lixo. Quando solta, a amostra nada lentamente, proporcionando ataques.
Primer hardbait realmente antialgas / Primeiro hardbait realmente anti-ervas • Diseño exclusivo del cuerpo / Desenho exclusivo de corpo • Anzuelos simple VMC® con antialgas / Anzol simples VMC® com anti-ervas • Movimiento de cola fuerte / Movimento forte de cauda • Nada lentamente cuando desciende hacia el fondo / Nada lentamente quando desce até ao fundo
BG
CH
CO
FLP
FRP
FT
GFRT
GSU
HFCGR
JP
MBT
PEL
PK
PSU
PWRT
RFSH
ROL
RYGR
SBR
SD
TRL
WRB
Modelo
14RAWSD08
Profundidad Longitud
Variable
8 cm
Peso
16 g
Anzuelos
Simple anti-algas
BG - Bluegill; CH - Chrome; CO - Copper; FLP - Flash Perch; FRP - Fluorescent Red Pearl Tiger; FT - Firetiger; GFRT - Gold Fluorescent Red Tiger; GSU - Green Shad UV; HFCGR - Hologram Flake Copper Green; JP - Jungle Perch; MBT - Metallic Blue Tiger; PEL - Live Perch; PK - Pike; PSU - Pink Shad UV; PWRT - Pearl White Red Tail; RFSH - Redfin Shiner; ROL - Live Roach; RYGR - Red Yellow Green; SBR - Silver Brown; SD - Shad; TRL - Live Trout; WRB - White Red Black PESCA
102
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAPALA
SEÑUELOS
Amostras
NEWPRODUCT
NEW 360°GT COASTAL BISCAY MINNOW
NEW 360°GT COASTAL BISCAY SHAD
NEW ARASHI™ SPINBAIT
NEW 360°GT Coastal Biscay Minnow...........108 NEW 360°GT Coastal Biscay Shad................110
Gomoku Flutter Slim..........................................122 Gomoku Koika...................................................123 Gomoku Slow Rocker.......................................123 Gomoku Kensaki...............................................124 Gomoku Super...................................................124
Original Thunderstick........................................133 Thunderstick Madflash...................................134 Wiggle Wart........................................................135 WildEye® Swim Shad.........................................136 WildEye® Rippin’ Swim Shad...........................137 WildEye® Live Sunfish.........................................138 WildEye® Live Perch...........................................138 WildEye® Live Kit 5..............................................139
DoCan Snapper Ball.........................................125 360°GT Searchbait™ Weedless.........................112 360°GT Jigs ..........................................................112 360°GT Coastal Shrimp.....................................113
Arashi™ Spinbait.................................................114 Arashi™Tiger.........................................................116 Arashi™ Cover Pop ...........................................117 Arashi™ Vibe........................................................118 Arashi™ Rattling Minnow..................................119
Gomoku Dense.................................................120 Gomoku Spinnerbait........................................121 Gomoku Popper................................................122
So-Run Heavy Minnow ...................................126 So-Run Lipless Minnow.....................................127 So-Run Sinking Pencil........................................127
Sx-Soft Bloop Frog.............................................140 Sx-Soft Bull Frog..................................................140
Think like a fish.™
ÍNDICE
Z-Stick...................................................................128 Rattlin’ Chug Bug®............................................130 Saltwater Rattlin’ Chug Bug®..........................130 Chug Bug® Madflahs........................................131 Deep Thunder®..................................................132 Sebass Thunder® Minnow................................132
EN STORM NOS TOMAMOS EN SERIO LA PESCA NA STORM LEVAMOS A SÉRIO A PESCA Los que no son pescadores podrían incluso vernos como obsesivos. Creemos en meternos en la mente de un pez para entender realmente lo que está pasando ... lo que hace que un pez muerda. Creamos nuestros señuelos en base a esos hallazgos porque sabemos que tu también te tomas en serio la pesca. Así que sal y haz lo que tengas que hacer para encontrarlos y atraparlos. Para aqueles que não são pescadores até podem pensasr que somos obsessivos. Mas acreditamos que podemos entrar no pensamento de um peixe para perceber realmente o que está acontecer ... o que faz um peixe morder. Nós criamos as nossas iscas com base nessas descobertas, porque sabemos que você também leva a pesca a sério. Assim que vaia á pesca e faça o que você precisa fazer para encontrá-los.
GLOW LA FLUORESCENCIA LE DA
MÁS VISIBILIDAD A SU SEÑUELO EN CONDICIONES DE BAJA LUZ. GLOW A FLUORESCÊNCIA DÁ MAIS VISIBILIDADE Á SUA AMOSTRA EM CONDIÇÕES DE POCA LUZ Ya sea al amanecer, al anochecer o durante toda la noche; Las pinturas brillantes acercan a los depredadores a tu señuelo Storm. La pesca profunda con un señuelo luminoso donde hay poca luz también te dará una mejor oportunidad de tener una picada.
Ao amanhecer ou ao pôr-do-sol ou mesmo á noite; as pinturas brilhantes atraem os predadores à sua amostra Storm. Pesca profunda com uma isca brilhante, onde há pouca luz, também lhe dará uma melhor chance de comer algo.
UV BRIGHT EL ACABADO UV BRILLANTE
REFLEJA MÁS ENERGÍA LUMÍNICA, FORTALECIENDO LA VISIBILIDAD DEL SEÑUELO
UV BRIGHT ACABAMENTO UV BRILHANTE
REFLETE MAIS ENERGIA LUMINICA, AUMENTANDO A VISIBILIDADE DA AMOSTRA Nuestros acabados UV son una combinación única de pinturas fluorescentes, superficies reflectantes y abrillantadores ópticos que hacen que los señuelos sean más brillantes en cualquier luz visible. Han demostrado ser muy efectivos para todas las especies en situaciones donde los peces se alimentan a simple vista.
Os nossos acabamentos UV são uma combinação única de tintas. superfícies fluorescentes, com reflexos e branqueadores ópticos que eles tornam as iscas mais brilhantes em qualquer luz visível. Ficou provado ser muito eficaz para todas as espécies em situações onde os peixes se alimentam á vista.
Desarrollado específicamente para pescar lubinas en las exigentes condiciones de la costa atlántica. Estos señuelos se lanzan lejos y con precisión y se puede pescar con ellos de manera efectiva en todas las condiciones. El diseño de la cola y el cuerpo con delantera personalizada tiene una acción realzada mejorada que brilla tanto en presentaciones lentas de precisión como en recuperaciones rápidas, electrizantes y fuertes corrientes. Los colores que imitan los peces pasto altamente detallados elevan los acabados a un nuevo nivel. Estos colores imitan perfectamente las especies objetivo más comunes con un color que se extiende sin problemas desde la cabeza hasta el final del cuerpo.
Dsenvolvido especificamente para capturar robalo nas condições mais exigentes da costa Atlântica. Estas iscas estão preparadas para sere atiradas com muita precisão e você pode pescar com elas efetivamente em todas as condições. O desenho da cauda e da parte da frentre do corpo esta personalizado e tem um ação melhorada que brilha tanto em apresentações lentas e também com precisão como em recuperações rápidas, eletrizantes e fortes correntes As cores que imitam peixes de capim altamente detalhados. Os acabamentos para um novo nível. Essas cores imitam perfeitamente as espécies-alvo mais comuns com uma cor que se estende sem problemas da cabeça até o fim do corpo.
BISCAY MINNOW
360°GT BISCAY MINNOW Diseñado teniendo en cuenta la pesca a gran velocidad y la pesca rápida, el Coastal Biscay Minnow 360GT presenta un cuerpo delgado y flexible montado en una cabeza de jig cónica con un anzuelo fijo. Un ojal adicional le da la opción de agregar un assist hook. Esta combinación equilibrada de cabeza y cuerpo le permite lanzar más lejos en condiciones costeras con viento y pescar más rápido en aguas turbulentas o cuando se necesita una presentación agresiva. La cola se mueve sutilmente y ondula con una acción real y una vibración increíble, incluso a velocidades lentas. Cada 360GT Coastal Biscay Minnow está diseñado para que cada cuerpo coincida morfológica y cromáticamente a la perfección con su correspondiente cabeza jig. Aparejado con un anzuelo VMC® de alta resistencia.
Projetado para a pesca em alta velocidade e pesca rápida o Coastal Biscaia Minnow 360GT apresenta um corpo fino e flexível montado numa cabeça de gabarito cônica com um gancho fixo. Uma casa de botão adicional oferece a opção de adicionar um gancho de assistência. Esta combinação equilibrada de cabeça e corpo permite que você se afaste mais em condições costeiras de vento e pesque mais rapidamente em águas turbulentas ou quando é necessária uma apresentação agressiva. A cauda se move sutilmente e ondula com uma ação real e uma. Vibração incrível, mesmo em baixas velocidades. Cada Minnow da Biscaia Costeira 360GT é projetado para combinar com cada corpo morfologicamente e cromaticamente perfeitamente com sua cabeça de gabarito correspondente. Combinado com um gancho VMC® de alta resistência.
360°GT BISCAY MINNOW JIG HEADS
VMC® WEIGHTED SWIMBAIT HOOK
Anzuelo VMC Coastal Black con lastre de quilla VMC Coastal Black® gancho com peso quilha Modelo
19STBSCM09 19STBSCM12 19STBSCM14
Cuerpo
Total
Jig-Head Weight
Anzuelo
9 cm 12 cm 14 cm
21 g 30 g 46 g
16 g 22 g 34 g
#3/0 #4/0 #5/0
Modelo
360°GT BISCAY MINNOW JIG BODIES
Jig-Head Weight Anzuelo
19STBSCM09J 19STBSCM12J 19STBSCM14J
16 g 22 g 34 g
#3/0 #4/0 #5/0
Modelo
Lure Length
19STBSCM09B 19STBSCM12B 19STBSCM14B
7 cm 9,5 cm 11 cm
VMC® LIGHT Modelo.
19STBSCML12
PESCA
108
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
Cabeza Cuerpo Anzuelo
12B (9,5 cm)
9J (16 g)
#3/0
BISCAY MINNOW
VMC® WEIGHTED SWIMBAIT HOOK
BM - Blue Mackerel
BIW - Sardine
GLS- Glow Sandeel
GM- Green Mackerel
RWS- Rainbow Wrasse
MU- Mullet
SDL- Sandeel
FT- Fire Tiger
PKS- Pink Sandeel
WPRLS - White Pearl Sandeel
360°GT BISCAY MINNOW JIG HEADS
360°GT BISCAY MINNOW JIG BODIES
BIW - Sardine
e din Sar BIW
llet Mu MU-
MU- Mullet
GLS- Glow Sandeel
RWS- Rainbow Wrasse
w Glo GLS-
el de San
el de San L SD
RWS
sse Wra w nbo Rai
ite Wh LS R P W
el nde a S rl Pea
SDL- Sandeel
WPRLS - White Pearl Sandeel
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 109
BISCAY SHAD
LAÇA-LO EM QUALQUER LUGAR. PESCA PEIXES EM QUALQUER SITIO
360°GT BISCAY SHAD Diseñado teniendo en cuenta la pesca a gran velocidad y la pesca rápida, el Coastal Biscay Minnow 360GT presenta un cuerpo delgado y flexible montado en una cabeza de jig cónica con un anzuelo fijo. Un ojal adicional le da la opción de agregar un assist hook. Esta combinación equilibrada de cabeza y cuerpo le permite lanzar más lejos en condiciones costeras con viento y pescar más rápido en aguas turbulentas o cuando se necesita una presentación agresiva. La cola se mueve sutilmente y ondula con una acción real y una vibración increíble, incluso a velocidades lentas. Cada 360GT Coastal Biscay Minnow está diseñado para que cada cuerpo coincida morfológica y cromáticamente a la perfección con su correspondiente cabeza jig. Aparejado con un anzuelo VMC® de alta resistencia.
Amostra projetada para pescarias de alta velocidade e pesca rápida, o Biscay Minnow Costal 360GT apresenta um corpo fino e flexível montado em uma cabeça de gig cônica com um anzol fixo. Dispõe de uma abertura adicional o qual permite adicionar outro anzol de assistência. Esta combinação equilibrada de cabeça e corpo permite que você se afastar mais da costa, em codições atmosférias adversas e pesque mais rapidamente em águas turbulentas ou quando é necessário uma apresentação agressiva. A cauda move-se sutilmente com uma ação real de ondulação e umavvibração incrível, mesmo com pouca velocidade. Cada Biscay Minnow Costal 360GT foi projetado para combinar com cada corpo morfologicamente e cromaticamente perfeitamente com sua cabeça de jig correspondente. Combinado com um anzol da VMC® de alta resistência.
360°GT BISCAY SHAD JIG HEADS
VMC® WEIGHTED SWIMBAIT HOOK
Anzuelo VMC Coastal Black con lastre de quilla Anzol VMC Coastal Black® com peso na quilha Modelo
19STBSCS09 19STBSCS12 19STBSCS14
PESCA
110
Total
Jig-Head Weight
Anzuelo
9 cm 12 cm 14 cm
19 g 40 g 60 g
14 g 31 g 47 g
#3/0 #5/0 #5/0
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
Modelo
Cuerpo
19STBSCS09J 19STBSCS12J 19STBSCS14J
360°GT BISCAY MINNOW BODIES
Jig-Head Weight Anzuelo
14 g 31 g 47 g
#3/0 #5/0 #5/0
Modelo
Lure Length
19STBSCS09B 19STBSCS12B 19STBSCS14B
7 cm 9 cm 11 cm
BISCAY SHAD
VMC® WEIGHTED SWIMBAIT HOOK
BIW - Sardine
BM - Blue Mackerel
GLS- Glow Sandeel
GM- Green Mackerel
MU- Mullet
RWS- Rainbow Wrasse
FT- Fire Tiger
SDL- Sandeel
36 PKS- Pink Sandeel
360°GT BISCAY MINNOW BODIES
WPRLS - White Pearl Sandeel
360°GT BISCAY SHAD JIG HEADS
BIW - Sardine
BIW
e din Sar
se ras wW o b in - Ra RWS
GLS- Glow Sandeel
MU- Mullet
RWS- Rainbow Wrasse
GLS-
el de San w Glo
llet Mu MU-
eel and S SDL
hite -W S L R WP
el de San l r Pea
SDL- Sandeel
WPRLS - White Pearl Sandeel
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 111
360º SEARCHBAIT
CI - Chartreuse Ice
GA - Gaga
H - Herring
HO - Hot Olive
LC - Limetreuse
HDI - Houdini
LS - Lewd Shrimp
PI - Pearl Ice
MD - Medic
SGH - Smokin’ Ghost
TB - Tru Blue
WB - Wannabe
360GT° SEARCHBAIT™ WEEDLESS • Diseño anti algas • Agujeros de entrada y salida que facilitan el montaje • Cabeza de jig de ABS con sonajero y anzuelo VMC negro • Cuerpo y cabeza combinados a la perfección • Perfectamente diseñado para un máximo rendimiento y gran facilidad de uso.
• Anti ervas • Orifícios de entrada e saída para fácil montagem • Cabeça de gabarito de ABS com chocalho e triplo preto do VMC • Corpo e cabeça combinados perfeitamente • Profundamente projetado para o máximo desempenho e facilidade de uso. Modelo
19STSBM35 - 18J 19STSBM45 - 14WJ
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
1 m 1 m
9 cm 11 cm
14 g 18 g
Hundimiento Hundimiento
36OºGT JIGS
• La cabeza de jigging lastrada, realista y natural, coincide perfectamente con el cuerpo de 360GT• El anzuelo exclusivo Coastal Black de VMC se ha alargado linealmente • Mejora la acción con el ángulo de 60 ° y mantiene el señuelo nadando en la posición perfecta. • Cabeçote de jigging lastrado, realista e natural, combina perfeitamente com o corpo 360GT • O anzol exclusivo Coastal Black da VMC foi alongado linearmente• Melhora a ação com o ângulo de 60 ° e mantém a amostra a nadar em posição perfeita. Modelo
19STSJG35 18J 19STSJG45 14J 19STSJG55 38J
PESCA
112
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
Profundidad de natación
Medida
Peso
Anzuelo
Pack
1m 1m 1m
9 cm 11cm 14 cm
3.5 g 7 g 12 g
2/0 4/0 7/0
2u. 2u. 2u.
CI - Chartreuse Ice
SGH - Smokin’ Ghost
TB - Tru Blue
360º SEARCHBAIT
Jig Head Weighted Hook
AGL- Arkansas GLOW
CLH-Clear Holographic
CYG-Cayenne Gold
GDG-Gold GLOW
GG-Gray Ghost
GL-GLOW
NP-New Penny
NPCT-New Penny Chartreuse Tail
PNG-Pink Ghost
PRL-Pearl
RTB-Rootbeer
SDS-Sand Shrimp
36OºGT COASTAL SHRIMP
Camarón con vida con un cuerpo segmentado, que tiene una acción de aspecto natural de movimiento de la cola. Patas realistas que nadan y se mueven durante la caída, mientras que el diseño de fondo plano mantiene el señuelo perfecto con la cola hacia arriba • Anzuelo de Swimbait lastrado • Anzuelo VMC Coastal Black con peso en la quilla de la cabeza del jig • Anzuelo VMC Coastal Black y ojos holográficos 3D.
Camarão natural com um corpo segmentado, que tem uma ação natural do movimento da cauda. Patas realistas que nadam e se movem durante a queda, enquanto o design da barriga plana mantém a amostra perfeita com a cauda para cima • Anzóis Swimbait anti-stroke • VMC Coastal Black preto com peso simbólico na cabeça do jig • Anzol VMC Coastal Black e olhos holográficos 3D.
VMC® WEIGHTED SWIMBAIT HOOK Modelo
19STCSP03 -116H 19STCSP04-18H
Medida
Peso
Anzuelo
8 cm 10 cm
1.7 g 3.5 g
3/0 4/0
Medida
Peso
Anzuelo
8 cm 10 cm
3.5 g 7 g
2/0 3/0
Pack
1 Aparejo / 3 Cuerpos 1 Aparejo / 3 Cuerpos
JIG HEAD Modelo
19STCSP03-18J 19STCSP04-14J
Pack
1 Aparejo / 3 Cuerpos 1 Aparejo / 3 Cuerpos
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 113
ARASHI™
ARASHI™ SPINBAIT El Arashi Spinbait atrae a los peces suspendidos cautelosos en el otoño y durante la recuperación con su delicada acción de natación y hélices giratorias. Cabeza de hundimiento lento hacia abajo con un ligero cuerpo brillante y hélices en movimiento a medida que desciende hacia la profundidad. Las hélices contra rotativas agregan destellos y vibraciones sutiles al tiempo que garantizan que el señuelo se mueva en línea recta. El diseño de apoyo 3-2 crea un patrón de vibración que el pescador puede sentir asegurando la velocidad óptima de recuperación lenta para maximizar la acción del señuelo y mantener la profundidad.
A amostra Arashi Spinbait atrai peixes timidos e cautelosos uma ação de natação delicada. A cabeça afundanda-se lentamente com o seu pequeno corpo brilhante e las leves vibrações das suas barbatanas, permite que amostra nade em linha reta. O desenho do padrão 3-2 cria um movimento de vibração permite ao pescador sentir a velocidade ideal de recuperação lenta para maximizar a ação da amostra e manter a profundidade.
ARASHI™ SPINBAIT
2 Blade Prop
• Cuerpo de hundimiento lento shimmy • Hélices contra rotativas • Diseño hélices 3-2 • Anzuelos de níquel negro VMC® de primera calidad • Corpo de afundamento lento • Hélices de contra-rotação • Desenho 3-2 Prop • Anzois VMC® Premium Black Modelo
Running Depth
14STASB08
Variable
PESCA
114
Body Length
8 cm
SEÑUELOS/AMOSTRAS SEÑUELOS
STORM AMOSTRAS
Weight
10 g
Buoyancy
Slow Sinking
3 Blade Prop
ARASHI™
686-Wakasagi
689 - Ghost Pearl Shad
688 - Ghost Hitch
874 - Black Silver Shad
859 - Pro Blue
SEÑUELOS/AMOSTRAS SEÑUELOS
PESCA
AMOSTRAS 115
ARASHI™
MECANISMO INTERNO Tail
ANZUELOS CON SISTEMA ROTATORIO
Anzuelos con alojamiento cerca del cuerpo para una acción mejorada, evitan enredos y permite anzuelos más grandes.
ANZÓIS COM SISTEMA ROTATIVO
Anzóis com colocação junto ao corpo para uma ação melhorada, evita enleios e permite anzóis maiores.
NO NECESITA AFINADO OJAL PARA ATAR LA LÍNEA CON AUTO AJUSTE
534 - Fire Tiger
732 - Green-O Shad
733 - Bull Dog
734 - Tiger Fish
735 - Purple Mackerel
736 - Gold Nugget
737 - Bloody Goldbait
738 - Silver Perch
950 - Bloody Whitebait
868 - Rusty Craw
ARASHI® TIGER
• Sistema de placa metálica interna que refuerza drásticamente la integridad estructural • Babero Circuit para una acción nerviosa y rápida profundización • Sistema de ajuste de línea Auto-Tuning que mantiene el señuelo recto durante su navegación • Anzuelos con sistema de rotación para mejorar la presentación de estos • Acción de navegación amplia, y sin embargo, estable al recuperar rápido • Anzuelos triples 3x VMC 9626 Permasteel sujetos con anillas 4x
Sistema de placa metálica interna que reforça drasticamente a integridade estrutural • Pala de circuito para uma ação de resposta rápida de submersão • Sistema de ajuste de linha Auto-Tuning que mantem a amostra direita durante a navegação • Sistema de anzóis com sistema de rotação para melhorar a apresentação destes • Ação de navegação ampla, no entanto, estável a recuperar rápido • Anzóis triplos 3x VMC 9626 Permasteel fixos com anilhas 4x Modelo
14STATG10 PESCA
116
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
3 m
10 cm
23 g
Flotante
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
ARASHI™
612 - Hot Blue Shad
679 - Pearl Ayu
680 - Bluegill
688 - Ghost Hitch
689 - Ghost Pearl Shad
691 - Green Gill
694 - Ghost Chartreuse Shad
874 - Black Silver Shad
879 - Pro Blue Chrome
ARASHI™ COVER POP ANZUELOS CON SISTEMA ROTATORIO
Anzuelos con alojamiento cerca del cuerpo para una acción mejorada, evitan enredos y permite anzuelos más grandes.
ANZÓIS COM SISTEMA ROTATIVO
Anzóis com colocação junto ao corpo para uma ação melhorada, evita enleios e permite anzóis maiores.
NO NECESITA AFINADO OJAL PARA ATAR LA LÍNEA CON AUTO AJUSTE
• Funciona con un mínimo movimiento hacia delante mientras que estalla maximizando el tiempo que tu señuelo está en la zona de picada • Diseño para lanzado de precisión; La forma aerodinámica y el peso extra de la cola del Cover Pop le dan estabilidad para aumentar la distancia y la precisión • El sistema Rotaed Hook Hanger mejora la presentación del anzuelo• Anzuelos VMC Black Nickel de primera calidad • Probado en tanque.
• Funciona com um movimento mínimo para a frente enquanto que explode maximizando o tempo em que a amostra está na zona de ataque • Design para lançamento de precisão; A forma aerodinâmica e o peso extra da cauda da Cover Pop proporcionam estabilidade para aumentar a distância e a precisão • O sistema giratório do triplo melhora a apresentação do anzol • Triplos VMC de qualidade superior de níquel preto • Testado em tanque. Modelo
14STACP08
Profundidad de natación
Superficie
Medida
Peso
Flotabilidad
8 cm
14 g
Flotante
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
AMOSTRAS 117
ARASHI™
680 - Bluegill
688 - Ghost Hitch
870 - Red Craw
685 - Blue Back Herring
686 - Wakasagi
691 - Greengill
868 - Rusty Craw
874 - Black Silver Shad
875 - Green Gold Shad
ARASHI® VIBE 879 - Pro Blue Shad
NO NECESITA AFINADO OJAL PARA ATAR LA LÍNEA CON AUTO AJUSTE
• Acción de vibración sutil a baja velocidad con recuperación constante, o para técnica de subir y bajar el señuelo • Vibración suave que genera un sonido único para atraer con una cadencia atractiva que no asusta a los peces •Sistema de línea con auto ajuste que mantiene el señuelo y los anzuelos en posición recta • Sistema de anzuelos de rotación que mejora la presentación
Ação de vibração subtil a baixa velocidade com recuperação constante, ou para técnica de fazer subir e descer a amostra - Ruido suave que gera um som único para atrair com uma cadencia que não assusta os peixes - Sistema de linha com auto ajuste que mantem a amostra e os anzóis direitos - Sistema de anzóis com rotação que melhora a apresentação Modelo
Profundidad de natación
14STAVB07 Variable
PESCA
118
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
Medida
Peso
Flotabilidad
7 cm
16 g
Hundido
ARASHI™
859 - Pro Blue
953 - Pearl Bone
950 - Bloody Whitebait
951 - Ayu
955 - Metallic Holo Blue
957 - Lime Chart
ARASHI® RATTLING MINNOW
• Acción estable de tambaleo. • Mecanismo interno Long Cast que incrementa la distancia de lanzado. • Sonajero multi -bolas de timbre bajo • Mecanismo Self Tunig Line que permite navegar recto al señuelo. • Babero Circuit, para una rápida respuesta de navegación y profundización. • Anzuelos VMC Black Nickel de primera calidad.• Probado en tanque.
• Ação estável rolling e wobbling • Mecanismo interno long cast aumenta a distancia de lançamento • Rattle multi bolas para maior e variável cadência • Self Tuning Line Tie mantem a amostra a direito • Pala em Placa de Circuito para uma resposta e afundamento rápido • Anzóis VMC Premium Black Nickel • Testada em tanque. Modelo
Profundidad de natación
14STARM11 0.6 m
Medida
Peso
11 cm
17 g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 119
GOMOKU
BIW - Sardine
FT - Fire Tiger
HGR - Hologram Gold Red
HPHC - Holo Pink Head Chartreuse
HRH - Hologram Red Head
KBGL - Kibinago GLOW
NF - Naked Flash
R - Roach
GOMOKU DENSE • Pesado para su tamaño • Hundimiento con acción de aleteo • Estable a alta velocidad recuperación y en corrientes rápidas •Acción de oscilación vibrante y fuerte • Anzuelos de Black Nickel VMC Premium
• Fortemente pesado para o seu tamanho • Afundante com ação de vibração • Estável em alta velocidade mesmo em corrente rápida • Ação apertada ondulante e vibrante • Triplos de níquel preto Premium VMC Modelo
14STGD48
PESCA
120
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
1 m
4.8 cm
6 g
Hundido
GOMOKU
PIVOTING W IR E
S Y S T E M
AYU - Ayu
BCG - Black Orange
FT - Fire Tiger
GMD - Green Muddler
GS - Golden Shiner
HT - Hot Tiger
INC - Inakko
P - Perch
PRT - Parrot
PSO - Pearl Shad Orange
PG - Pink Gill
PPHC - Pearl Pink Head Chartreuse
GOMOKU SPINNERBAIT • El sistema de alambre pivotante mejora la distancia de lanzado y la estabilidad del anzuelo • Autoajuste durante la recuperación • Palas plateadas cromo oro o plata • Anzuelo VMC Black Nickel.
• O sistema de fio giratório melhora a distância de lançamento e a estabilidade do anzol • Auto-ajuste durante a recuperação • Colheres cromadas em ouro ou prata • Triplo VMC de níquel preto Modelo
14STGSB11
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
Variable
10 cm
11 g
Hundido
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 121
GOMOKU
GOMOKU FLUTTER SLIM
GOMOKU POPPER
BIW - Sardine
CLGLO - Clear GLOW Orange Belly
CLP - Clear Pink
CLPHC - Clear Pink Head Chartreuse
BIW - Sardine
BTP - Brown Tiger Prawn
CLGLOW - Clear GLOW Orange Belly CLPHC - Clear Pink Head Chartreuse
FT - Fire Tiger GMD - Green Muddler
GLCD - GLOW Candy
HGG - Hologram Green Gold GMD - Green Muddler
HGR - Hologram Gold Red
P - Perch
HGR - Hologram Gold Red
P - Perch
MBP - Metalic Blue Prawn
TR - Trout
PIW - Pink Sardine
PIW - Pink Sardine
UVHG - UV Clear Holographic Glitter
WH - Wakasagi Head
GOMOKU POPPER • Popper ultra ligero con un montón de actitud • Saltos de volumen que escupen una gran burbuja • Flash fuerte de los lados • Se balancea con los tirones • Anzuelos VMC Niquel Plata de primera calidad
TR - Trout
GOMOKU FLUTTER SLIM • Diseño súper delgado del cuerpo • Fuerte acción de aleteo al caer • Acción de movimiento de la cola en la recuperación estándar • Acción agresiva de dardo cuando se recupera a tirones • Anzuelos VMC Black Nickel de primera calidad
• Popper ultra leve com enorme atitude. • Pops altos que cospem uma grande bolha • Forte Flash dos lados. • Oscila com os esticões.• Anzóis VMC Níquel Prata de primeira qualidade
• Design de corpo super fino • Ação forte de flapping ao cair • Ação de movimento da cauda em recuperação padrão • Ação de dardo agressiva ao puxar com esticões • Triplos VMC de qualidade superior em níquel preto
Modelo
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
14STGPO40F 14STGPO60F
Superficie Superficie
4 cm 6 cm
3 g 7.5 g
Flotante Flotante
Modelo
Profundidad de natación
14STGFLS95
Variable
PESCA
122
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
Medida
Peso
Flotabilidad
9.5 cm 11.5 g Hundido
N
GOMOKU
GOMOKU SLOW ROCKER
GOMOKU KOIKA
BZ - Black Zebra/Red
UVNFZ - UV Naked Flash Zebra
UVGSZ - UV Green Sardine Zebra
NF - Naked Flash
OZ - Orange Zebra/Pearl
SPZ - Silver Pink Zebra
(70,90,120)
BZ - Black Zebra/Red
DF3 - Naked Flash Zebra
(40,60,80,100,150)
(40,60,80,100,150)
NF - Naked Flash
GS - Green Sardine
(40,60,80,100,150)
(40,60,80,100,150)
(70,90,120)
OZ - Orange Zebra/Pearl
SPZ - Silver Pink Zebra
UVCGZ - UV Chartreuse GLOW Zebra UVCGZ - UV Chartreuse GLOW Zebra
UVSB - UV Blue Fusiier
GOMOKU KOIKA • Diseño asimétrico que asegura un descenso horizontal. • Tiembla durante la caída con una acción muy amplia. • Holográfico de doble cara, brillante con acabados metálicos. • Montado con anzuelos VMC Assist Hooks con Dacron. • Adecuado para acciones lentas y presentaciones en descenso.
• Desenho assimétrico estimula a descida • Vibrante na descida, com ampla ação de folha a cair • Holo, dupla face, glow e acabamentos metálicos • Equipada com assist VMC em Dracon • Adequada para movimentos lentos apresentação “levantar e baixar” Modelo
14STKOIKA40 14STKOIKA60 14STKOIKA80 14STKOIKA100 14STKOIKA150 14STKOIKA200 NEW 14STKOIKA250
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
Variable Variable Variable Variable Variable Variable Variable
7.3 cm 8.4 cm 9.3 cm 10 cm 11.3 cm 12.4 cm 14 cm
40 g 60 g 80 g 100 g 150 g 200 g 250 g
Hundido Hundido Hundido Hundido Hundido Hundido Hundido
UVSB - UV Blue Fusiier
GOMOKU SLOW ROCKER • Diseño asimétrico que asegura un descenso horizontal • Aleteo durante el descenso con acción fuerte • Acabado holográfico de doble cara, reflejos y acabados metálicos • Montado con VMC 7177 recubierto con PTFE que proporciona un 50% de aumento de penetración del anzuelo, con línea de Dacron con oropel • Adecuado mover con -pitch “de elevación y caída” acción de presentación muy agresiva.
Desenho assimétrico que assegura uma descida horizontal • Tremula durante a descida com ação forte • Acabamento holográfico de dupla face, reflexos e acabamentos metálicos • Equipado com VMC 7177 revestido com PTFE que proporciona 50% de aumento de penetração do anzol, com linha Dacron com enfeites • Adequado mover com pitch “elevação e queda” ação de apresentação muito agressiva. Modelo
14STGSR40 14STGSR70 14STGSR90 14STGSR120
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
Variable Variable Variable Variable
5.8 cm 6.9 cm 7.7 cm 8.3 cm
40 g 70 g 90 g 120 g
Hundido Hundido Hundido Hundido
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 123
GOMOKU
GOMOKU SUPER GOMOKU KENSAKI
DF3 - Naked Flash Zebra
HGRZ - Holo Gold Red Zebra
(40,80,120,170,220)
OZ - Orange Zebra/Pearlt
UVCGZ - UV Chartreuse GLOW Zebra
SPZ - Silver Pink Zebra
BSRD - Blue Sardine
GSRD - Green Sardine
HCD - Hologram Candy
UVSB - UV Blue Fusiier
UVSI - UV Silver
UVSP - UV Silver Pink
UVGSZ - UV Green Sardine Zebra (40,80,120,170,220)
UVSI - UV Silver
(40,80,120,170,220)
GOMOKU KENSAKI • El Gomoku Kensaki asimétrico corta el agua rápidamente con su diseño de punta de cuchillo, lo que le permite obtener gran profundidad • Los ojales en línea estabilizan el señuelo durante el descenso, y mejoran la acción de aleteo cuando se afloja línea • Utilizar una técnica de subir y bajar, para que el Gomoku Kensaki se mueva agresivamente hacia arriba durante el ascenso, seguido de un aleteo horizontal muy notable en la caída. • Equipado con dos anzuelos VMC Assist Hook.
GOMOKU SUPER • Diseño simétrico que corta el agua para que el jig descienda verticalmente. • Diseño con peso trasero que ayuda a descender rápidamente. • Movimientos laterales cuando se recoge alternativamente con linea muy tensa y linea libre. • Holográficos con acabados metálicos.• Montados con anzuelos assist hooks con Dracon. • Adecuado para micro jigging y altas velocidades de recuperación.
• O Gomoku kensaki assimétrico corta a água rapidamente com o seu desenho de ponta da faca, o que lhe permite obter a grande profundidade • Ojales online estabilizam a amostra durante a descida e melhoram a ação de alocação quando a linha fica frouxa • Utilize uma técnica de subir e baixar, para que o Gomoku Kensaki se mova agressivamente durante a subida, seguida por uma alocação horizontal muito notável na queda. • equipado com dois anzóis VMC assist. Modelo
NEW 14STGKSK40 NEW 14STGKSK80 NEW 14STGKSK120
Profundidad de natación
Medida
Peso
Variable Variable Variable Variable Variable Variable
9 cm 12 cm 13 cm 15 cm 17 cm 19 cm
40 g 80 g 120 g 170 g 220 g 280 g
14STGKSK170 14STGKSK220 NEW 14STGKSK280 PESCA
124
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
• Desenho simétrico corta a água na descida • Mais pesada a trás para descer mais rápido • Desliza lateralmente quando se folga durante a recolha • Acabamentos Holográficos e metálicos • Equipada com assist VMC em Dracon • Adequada para micro jigging e jigging alta velocidade
Flotabilidad
Hundido Hundido Hundido Hundido Hundido Hundido
Modelo Profundidad de natación Medida
N N
14STSGS60 14STSGS80 14STSGS100 14STSGS150 14STSGS200
Variable Variable Variable Variable Variable
10.1 cm 10.5 cm 11.5 cm 14.5 cm 17.5 cm
Peso
Flotabilidad
60 g 80 g 100 g 150 g 200 g
Hundido Hundido Hundido Hundido Hundido
DOCAN
BR - Bloody Red
DG - Deep Green
FC- Flexible Chart (60,80,120)
HLO - High Light Orange
MGR - Mid Gold Red
SB - Silhouette Black
OV - Orange Versatile
SG - Silver Glow
DOCAN SNAPPER BALL • La cabeza pesada genera una amplia acción de slalom, y le permite ajustar rápidamente la profundidad en la que está pescando para llegar a peces más profundos o menos profundos. • La falda de goma ondula suavemente bajo el agua, imitando perfectamente a un calamar
• A cabeça pesada gera uma ampla ação de slalom e permite ajustar rapidamente a profundidade que você está a pescar para atingir peixes mais profundos ou mais à superfície • A saia de borracha acena suavemente debaixo d’água, perfeitamente imitando uma lula • A saia de borracha e os anzóis são componentes individuais que são facilmente substituídos para prolongar a vida útil da sua bola DoCan Snapper • Completa com anzóis VMC assist duplos revestidos com PTFE
Modelo
14STDOS60 14STDOS80 14STDOS100 14STDOS120
Profundidad de natación
Medida
Peso
Variable Variable Variable Variable
18.5 cm 18.5 cm 19 cm 19 cm
60 g 80 g 100 g 120 g
Flotabilidad
Hundido Hundido Hundido Hundido
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 125
AJI - Aji
ANC - Anchovy
BSRD - Blue Sardine
CLPHC - Clear Pink Head Chartreuse
GSRD - Green Sardine
HGR- Holo Gold Red
HRH - Holo Red Head
NF - Naked Flash
PHCD - Pink Holo Candy
NEW
SPM - Spotted Mackerel
NEW
TB
UVSI
VICD - Violet Candy
SO-RUN HEAVY MINNOW • Fuerte lastrado específico para grandes lanzados. • Tiembla durante el descenso y navega inmediatamente con su acción. • Acción estable y agresiva con recuperaciones medias y rápidas. • Construcción robusta para durar. • Anzuelos VMC níquel plata.
• Fortemente calibrada especificamente para lançamentos longos • Vibrante na queda faz a amostra trabalhar imediatamente • Agressiva, ação estável a média e alta velocidade • Armação de arame através do corpo para mais dureza • Anzóis VMC Nickel Plated Modelo
Profundidad de natación
14STSRHM75SE Variable 14STSRHM90SE Variable 14STSRHM110SE Variable
PESCA
126
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
Medida
Peso
Flotabilidad
7.5 cm 9 cm 11 cm
15.5 g 27 g 42 g
Hundido Hundido Hundido
SO-RUN
SO-RUN SINKING PENCIL SO-RUN LIPLESS MINNOW
BIW - Sardine
CLPHC - Clear Pink Head Chartreuse
HRH - Holo Red Head
INC - Inakko
SFCO - Pearl Chartreuse
UVGLO - UV GLOW Orange Belly
BIW - Sardine
HRH - Holo Red Head
INC - Inakko
SO-RUN SINKING PENCIL
SO-RUN LIPLESS MINNOW • Lastrado y equilibrado para lanzados largos. • Busca una acción serpenteante como de un pez herido tanto cerca como lejos. • Acción con respuesta y movimiento de serpiente durante las pausas. • Sonajero multi -bolas para añadir atracción. • Anzuelos VMC Nickel Plated
• Pesada e equilibrada para lançamentos longos • Ação estilo serpentear, atrai o peixe a longas distancias • Rattle multi bolas acrescenta atração • Anzóis VMC Nickel Plated Modelo
14STSRLM120F
Profundidad de natación Medida
0.1-0.5 m
12 cm
• Acción de deslizamiento de dardo • Muy sensible al twitching • Lanzados largos incluso en las condiciones más duras • Se hunde muy rápido aunque navega también en superficie• Gran cantidad de reflejos laterales • Pintado transparente y acabados de brillo níquel • Anzuelos VMC de primera calidad plateados.
• Ação deslizante de dardo.• Muito sensível aoTwitching.• Lançamentos longos inclusivamente em condições adversas. • Afunda rápido ainda que navegue na superfície.• Grande quantidade de reflexos laterais. • Pintura transparente e acabamentos de brilho níquel. • Anzóis VMC de primeira qualidade prateados.
Peso Flotabilidad
17 g Flotante
Modelo
14STSRSP80S
Profundidad de natación
Medida
Variable
6 cm
Peso
Flotabilidad
18 g Hundido
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 127
TACTICAL BAITS
375 - Red Head
599 - Chrome Clown
959 - Gold Chrome
960 - Chrome Blue Back
958 - Chart Bone
961 - Silver
962 - Chrome Black Back
Z-STICK • Acción rápida de superficie “paseando al perro” • Se desliza a los lados • Sonajero interior de atractivo añadido • Fuerte quilla para mantener los anzuelos hacia abajo y mejorar la potencia de clavado • Acabados holográficos y pintados• Anzuelos VMC Permasteel de primera calidad.
• Ação rápida de superfície “passear o cão”. • Desliza para os lados. • Guizo interior de atração acrescentada. • Forte quilha para manter os anzóis para baixo e melhorar a taxa de ferragem.• Acabamentos holográficos e pintura.• Anzóis VMC Permasteel de primeira qualidade Modelo
14STZS95 14STZS115
PESCA
128
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
Profundidad de natación
Medida
Peso
Superficie Superficie
9.5 cm 11.5 cm
14 g 24 g
TACTICAL BAITS
TACTICAL BAITS
RATTLIN’ CHUG BUG®
RATTLIN’ SALTWATER CHUG BUG®
009 - Bone
204 - Bull Frog
205 - Hot Frog
351 - Tennessee Shad
360 - Naturistic Perch
009 - Bone
037- Metallic Silver Chart. Back
264 - Metallic Blue Mullet
265 - Green Mullet
266 - Metallic Gold Mullet
268 - Metallic Silver Mullet
RATTLIN’ CHUG BUG®
269 - Mullet
• El señuelo de superficie para todo • Salpica, suena y se mueve como el cebo real • Cola pesada para lances largos • Sonajero ruidoso • Anzuelos con plumas que excitan.
• A amostra de superfície para tudo. • Salpica, soa e move-se como se fosse real. • Cauda pesada para lances longos.• Guizo ruidoso. • Anzóis com plumas que excitam.
Modelo
14STCB06 14STCB08
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
Superficie Superficie
6 cm 8 cm
7 g 10 g
Flotante Flotante
SALTWATER RATTLIN’ CHUG BUG® • El señuelo de superficie para todo • Salpica, suena y se mueve como el cebo real• Cola pesada para lances largos • Sonajero ruidoso • Anzuelos con plumas que excitan • Anzuelos de permasteel.
• A amostra de superfície para tudo. • Salpica, soa e move-se como se fosse real. • Cauda pesada para lances longos. • Guizo ruidoso. • Anzóis com plumas que excitam. • Anzóis Perma Steel. Modelo
PESCA
130
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
375 - Red Head
14STCBS08 14STCBS11
Profundidad de natación Medida
Superficie Superficie
Peso
8 cm 10 g 11 cm 26 g
Flotabilidad
Flotante Flotante
TACTICAL BAITS
333 - Hot Belly Blue
563 - Black Silver Flash
585 - Olive Chartreuse Flash
584 - Chartreuse Ghost Flash
586 - Black Silver Flash
588- Moonlite Flash
CHUG BUG MADFLASH® • Cuerpo en plástico resistente, diseño de escamas holográfico, interior con exclusivo sistema “Mad Flash” con lámina de Flash, lo que hace que este señuelo atraiga mucho más a los depredadores.• Rattlin fuerte e intenso.•Sistema de pesos internos para lanzamientos de larga distancia.• Ojos holográficos 3D • Anzuelos VMC “Black Nickel” extra fuertes.
• Corpo em plástico resistente, desenho de escamas holográfico, interior com exclusivo sistema “Mad Flash” com raios de Flash, o que faz com que esta amostra atraia muito mais os predadores. • Rattlin forte e intenso. • Sistema de pesos internos para lançamentos de longa distancia. • Olhos holográficos 3D • Anzóis VMC Extra Fortes de “Black Nickel”. Modelo
14STCBM08
.Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
Superficie
8 cm
10 g
Flotante
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 131
TACTICAL BAITS
DEEP THUNDER® SEABASS THUNDER MINNOW
333 - Hot Belly Blue
375 - Red Head
396 - Gold Fluorescent Red
429 - Red Tiger
455 - Chartreuse Silver Chartreuse
456 - Blue Silver Chartreuse
(15)
HGB - Holograohic Green Back (17)
LGC - Laser Green Chartreuse (17)
457 - Black Silver
497 - Psyco
MAC - Metallic Anchovy (14)
519 - Red Hot Perch
650 - Metallic Blue Tiger
660 - Hot Green Tiger
804 - Grey Ghost (15)
994 - Pink Sardine
DEEP THUNDER
®
• Para lanzar o cacear en altas profundidades • Plástico resistente al impacto • Patrones estampados • Sonajero en el DTH11• Triples VMC® de Black Nickel en el DTH11• Triples VMC® de permasteel en el DTH15
• Para lançar ou corricar em grande profundidade • Plástico resistente• Padrões estampados • Rattle em DTH11 • Triplos VMC de níquel preto nas DTH11 • Triplos de VMC Permasteel nas DTH15 Modelo
14STDTH11 14STDTH15
PESCA
132
Profundidad de natación
Medida
Peso
3.0-5.6 m 6.0-9.0 m
11 cm 15 cm
28 g 60 g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
SEABASS THUNDER MINNOW Los nuevos peces Sea Bass Thunder Minnow han sido desarrollados para alcanzar grandes distancias. Su especial holografía es el resultado de complejos estudios realizados durante años. Storm consigue fabricar, de esta manera, un señuelo con una calidad que supera a muchos señuelos con un nivel de precio muy superior.
As novas amostras Sea Bass Thunder Minnow foram desenhadas para alcançar grandes distancias. A sua especial holografia é o resultado de complexos estudos realizados durante anos. Storm consegue fabricar desta maneira uma amostra com uma qualidade que supera muitas amostras com um nivel de preço muito superior. Modelo
14STSBTM14 14STSBTM17
Profundidad de natación
Medida
Peso
0.5 m 0.5 m
14 cm 17 cm
24 g 35 g
TACTICAL BAITS
3 - Silver Scale
74 - Hot Tiger
103 - Metallic Silver Black Back
126- Metallic Gold/Chartreuse Specks
(DAJ)
(DAJ)
(DJ)
133 - Metallic Blue Scale/Red Lip
139 - Metallic Rainbow Trout
180 - Prizmflash Black Back
183 - Prizmflash Gold Shiner
(DAJ)
(DAJ)
185 - Prizmflash Purple Back
ORIGINAL THUNDERSTICK Molde original • Forma natural y acción de un alevín • Colores y modelos atractivos para los peces • Babero integrado • Sonajero de baja frecuencia • Gran acción • Anzuelos VMC curvos de primera calidad.
Molde original. • Forma natural e ação de um alevim. • Atraentes cores e modelos para peixes • Pala integrada. • Chocalho de baixa frequência. • Grande ação. • Anzóis VMC curvos de primeira qualidade. Modelo
14STDAJ 14STDJ
Profundidad de natación
Medida
Peso
3.6- 5.8 m 2.4- 3.8 m
11 cm 9 cm
18 g 9g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 133
TACTICAL BAITS
561 - Fire Tiger Flash
565 - Pearl Ghost F lash
582 - Molten Steel GLOW
581 - Olive Chartreuse GLOW
592 - Black Chrome/Orange
594 - Blue Chrome/Orange
595 - Blue Steel Shad
596 - Chartreuse Purple Shad
598 - Gizzard Shad
599 - Chrome Clown
600 - Green Chrome/Orange
670 - Ghost
671 - Ghost Blue
673 - Ghost Purple
674 - Ghost Pink Lemonade
675 - Ghost Wonder Bread
THUNDERSTICK MADFLASH Acción de natación original ThunderStick y sonajero • Modelo con escamas externas • Ojos 3D holográficos • Anzuelos VMC curvados Black Nickel de primera calidad • Colores y acabados que maximizan los reflejos • UV el acabado brillante que refleja más energía luminosa, reforzando la visibilidad del señuelo.
Ação de natação original ThunderStick e chocalho. • Modelo com escamas externas. • Olhos holográficos 3D. • TRIPLOS VMC curvos preto níquel de qualidade superior. • Cores e acabamentos que maximiza os reflexos. • Acabamento brilhante UV que reflete mais energia luminoso, reforçando a visibilidade da amostra. Modelo
14STDAJM
PESCA
134
Profundidad de natación
Medida
Peso
3.6- 5.8 m
11 cm
18 g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
TACTICAL BAITS
133- Met Blue Scale/ Red Lip
165- Phantom Brown Orange Craw
62- Naturistic Brown Crayfish
86- Phantom Green Crayfish
164- Phantom Peanut Butter Jelly Craw
163 -Phantom Green Blue Craw
166- Peanut Butter Jelly Craw
209- Naturistic Red Crayfish
656- Mass Back Craw
63- Naturistic Green Crayfish
509 -Black Glitter/Fluorescent Red Tail
WIGGLE WART Wiggle Wart es un señuelo legendario con muchas historias de pesca para ser contadas • Acción de lado a cualquier velocidad con un sonajero fuerte y con los colores correctos para cualquier situación y condición • Armado con anzuelos VMC súper afilados,este señuelo es eficaz pescando de cualquier modo, en cualquier lugar.
Wiggle Wart é uma amostra lendária com muitas histórias de pesca para ser contado. • Ação lateral a qualquer velocidade com um forte Ratzinger e com as cores corretas para qualquer situação e condição. • Montado com anzóis VMC afiados, esta amostra é efetiva para pescar de qualquer maneira, em qualquer lugar.
Modelo
14STV
Profundidad de natación
Medida
Peso
2.1-6 m
5cm
11g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 135
TACTICAL BAITS
WILDEYE® SWIM SHAD
AY - Ayu (03,04)
BNK - Bunker (04, 05,06)
GHF - Ghost Frost (03,04,06)
NSD - Natural Shad (04)
NEW
NEW
PK - Pike (06)
RH - Red Head (06)
BB - Baby Bass (03,04)
NEW
BSD (06)
GMU - Golden Mullet (04,05)
BCP - Baby Crappie (04)
BSTD - Blue Steel Shad
FT - Fire Tiger
GT - Glow Tiger GLOW
MU - Mullet (05,06)
OLSD - Olive Shad (04)
P - Perch (03,04)
PRL - Pearl
PSD - Purple Shad (04,06)
RT - Rainbow Trout (06)
BG - Bluegill (03,04)
PD - Pearl Demon
RCW - Red Crawdad (03,04)
SD - Shad
SHCS - Shiner Chartreuse Silver (04,05,06)
WILDEYE® SWIM SHAD 03, 04, 05 & 06 RD (04)
YP - Yellow Perch (04) PESCA
136
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
• Montado con anzuelos VMC® Premium de calidad superior • Amplísima gama de modelos y colores • Sistema seguro I –Bolt en el ojo holográfico • Acción similar a la realidad• Destello plateado al nadar • Cuerpo de vinilo fuerte con cabeza interna plomada.
• Anzol Premium VMC needle point • Duro, contudo de corpo mole. • Peso interno para uma natação ideal. • Ação de natação realista. • Natação Flash Foil holográfica. • Wildeye holográfico.a plomada Modelo
Medida
19STWSS03 8 cm 19STWSS04 11 cm 19STWSS05 13 cm 19STWSS06 15 cm
Peso
Pack
10 g 25 g 43 g 62 g
3 3 3 3
TACTICAL BAITS
WILDEYE® RIPPIN’ SWIM SHAD
AY - Ayu
FT - Fire Tiger
P - Perch
PPHT - Pearl Phantom
GHP - Ghost Perch
RO - Roach
WILDEYE RIPPIN’ SWIM SHAD ®
• Montado con anzuelos VMC® en la parte superior y con triple en la panza • Cuerpo blando de vinilo duradero con cabeza interna plomada • Cámara con sonajero • Acción similar a la realidad • Destello plateado al nadar • Ojo holográfico Wildeye
• Montado com anzóis VMC bico de agulha na parte superior e triplos na barriga • Corpo macio em vinil duradouro com cabeça interna em chumbo • Câmara de ressonância • Acção semelhante à realidade • Reflexos prateados a nadar • Olho holográfico Wildeye Modelo
19STWRSS03 19STWRSS04
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
Pack Qty
Variable Variable
8 cm 10 cm
14 g 20 g
Slow Hundido Slow Hundido
3 3
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 137
TACTICAL BAITS
WILDEYE LIVE SUNFISH ®
Modelo
Medida
Peso
Pack
19STWLSF03
8 cm
23 g
3 SF - Sunfish
WILDEYE® LIVE PERCH Modelo Medida Peso Pack
19STWLPE04
10 cm
29 g
3
FP - Fire Perch
OBP - Orange Belly Perch
P - Perch
WILDEYE LIVE PIKE ®
Modelo
19STWLPK04 19STWLPK05 19STWLPK06
Medida
Peso
Pack
10 cm 12 cm 14 cm
15 g 25 g 38 g
3 3 2
FPK - Fire Pike
PK - Pike
PESCA
138
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
TACTICAL BAITS WLVE02 VAM - Vairon Male
WLVE02 VAM - Vairon Female
NWHE02 HE - Herring
WLRT02 TR - Trout
WLPE02 P - Perch
WILDEYE LIVE KIT 5 ®
• Perfecto para muchas especies de depredadores • Colores y formas de colores naturales • Equipado con anzuelos VMC de punta de aguja • Sistema seguro I-Bolt • Ojo natural WildEye holográfico. • Perfeito para diferentes de espécies predadoras • Cores e formas naturais • Trazem anzois VMC
com ponta de agulha • Sistema I-Bolt seguro • WildEye holográfico. Modelo
Desc.
19STWLKIT5 5 WildEye Live Lures
Longitud del cuerpo
Peso
Flotabilidad
Pack
6cm - 8cm
10g - 15g
Sinking
5
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
STORM 139
SX-SOFT
SX-SOFT BULL FROG SX-SOFT BLOOP FROG
301 - White Camo
302 - Black Camo
301 - White Camo
302 - Black Camo
304 - Hot Mud Camo
310 - Brown Leopard
304 - Hot Mud Camo
310 - Brown Leopard
311 - Yellow Leopard
311- Yellow Leopard 312 - Lime Leopard
312 - Lime Leopard
318 - Ghost
313 - Green Leopard
318 - Ghost
313 - Green Leopard
SX-SOFT BLOOP FROG
SX-SOFT BULL FROG
Posición de reposo arriba y diseñado para mantener su línea fuera del agua lejos de las malas hierbas • Acción agresiva y sutil de blooping dependiendo de la recuperación • Cuerpo suave hueco mejorado para incrementar las clavadas • Faldillas / imitación de las patas para una atracción aún mayor • Peso equilibrado para lanzados muy largos • Anzuelos dobles VMC Black Nickel
Diseño de barbilla hacia arriba, que al efectuar la recuperación, mantiene la línea del cuerpo fuera del agua y evita las malas hierbas • Cuerpo hueco y blando que mejora la posibilidad de captura • El arrastre de las faldas posteriores imitando las patas de una rana, aporta una atracción irresistible • Imita a la perfección el efecto de salto de una rana •Peso adicional posterior para lances muy largos • VMC doble Black Nickel
Repousa de cabeça para cima e o desenho de passear ajudam a manter a linha fora de água e das ervas - Ação agressiva e blooping subtil dependendo da recuperação - Melhoram a percentagem de ferragens - Saias de arrasto de imitação de pernas para atração adicional - Parte de trás com peso para lançamentos super longos Anzóis duplos VMC Black Nickel Modelo
19STSXB25
PESCA
140
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
Superficie
7 cm
20 g
Flotante
SEÑUELOS/AMOSTRAS
STORM
• Chin-up de descanso e desenho de passear mantem a linha fora de água e ervas • Corpo mole e oco melhoram a percentagem de ferragem • Saias / pernas de arrasto, imitação para atração adicional • Salto / desnatação, ação sapo • Peso atrás para lançamentos super longos • Anzol duplo VMC Black Nickel Modelo
19STSXF03
Profundidad de natación
Medida
Peso
Flotabilidad
Superficie
7 cm
20 g
Flotante
JIBIONERAS Toneiras
JIBIONERAS
Rapala® Squid
NEW B
BRH
CG
BSRD
NEW FT
Diseño especial para
GBT
calamares resabiados. Jibioneras diseñadas para
GFR
GGT
capturar cefalópodos al curricán. Están provistos de
GRT
una natación muy real.
Projeto especial para lulas
GT
HP
HT
astutas. Projetado para capturar cefalópodes ao
NEW OCG
curricã. Eles são fornecidos
OTU
com uma natação muito real. SFC
PTU
NEW Modelo
PESCA
142
14RASQ09 14RASQ11
JIBIONERAS/TONEIRAS
RAPALA
SGM
Profundidad Longitud
2.1 - 3.0 m 2.7 - 3.9 m
9 cm 11 cm
Peso
Anzuelos
12 g 16 g
Corona Corona
BRH - Black Red Head; BSRD - Blue Sardine; CG - Pearl Orange; GBT - Gradient Blue Tiger; GFR - Gold Fluorescent; GGT - Gradient Green Tiger; GRT - Gradient Red Tiger; GT - Green Tiger; HP - Hot Pink; HT - Hot Tiger; OTU - Orange Tiger UV; PTU - Pink Tiger UV; SFC - Silver Fluorescent Chartreuse
JIBIONERAS
Rapala® DeepSquid
NEW
BRH
B
CG
BSRD
NEW
GFR
FT
GBT
GGT
GT
GRT
HP
NEW
HT
OTU
OCG
SFC
PTU
NEW Modelo
14RADSQ09
SGM
Profundidad Longitud
6 m
9 cm
Peso
Anzuelos
13 g
Corona
BRH - Black Red Head; BSRD - Blue Sardine; CG - Pearl Orange; GBT - Gradient Blue Tiger; GFR - Gold Fluorescent; GGT - Gradient Green Tiger; GRT - Gradient Red Tiger; GT - Green Tiger; HP - Hot Pink; HT - Hot Tiger; OTU - Orange Tiger UV; PTU - Pink Tiger UV; SFC - Silver Fluorescent Chartreuse
JIBIONERAS/TONEIRAS
PESCA
RAPALA 143
JIBIONERAS Dos formas: Pez y Gamba para una mayor atracción de todos los cefalópodos: Calamares, Chipirones, Sepias, pulpos…. Dos tipos de tela que recubre el cuerpo: Tela “Natural” que permite una imitación perfecta de especies reales y Tela “Escamas” con mayor porosidad y destellos atractivos. Dos Tipos de Corona: Corona de acero inoxidable, gran poder de penetración y resistencia a la corrosión. Corona de Carbono Japan, mayor poder de enganche, evita el desgarro y gran resistencia a la corrosión.
KILLER GAMBA NATURAL GLOW
Corona alta penetración Coroa alta penetração
Ojos brillantes Olhos brilhantes Corona -Carbono Japón Coroa - Carbono Japão Librea realista, atrae a los cefalópodos. Pele realista, atrai cefalópodes.
Corona -Inoxidable Coroa - Inox
Contrapeso equilibrado Contrapeso equilibrado
KILLER GAMBA NATURAL GLOW Model No.
MODELO
TALLA
14WISS18 14WISS25 14WISS30 14WISS35
GAMBA GAMBA GAMBA GAMBA
1.8 2.5 3.0 3.5
LONGITUD CUERPO cm )
6 8 9,5 11
LONGITUD TOTAL(cm ) COLOR CUERPO
8 10,5 12,5 14,5
TIPO DE TELA
Natural Glow Natural Glow Natural Glow Natural Glow
XAGR
CORONA
Natural Inoxidable Natural Carbono Japón Natural Carbono Japón Natural Carbono Japón
XAPK
XAPU
Rosa Rayas
Morado Rayas
Verde Rayas
PIPU
JURD
CARD
Rojo Con Diferentes Tonalidades Imitación De Una Doncella
Amarillo Puntos Y Rayas Rojas
Rosa Puntos Azules
CHBL
JUOR Rojo Con Diferentes Tonalidades Imitación De Una Doncella
Imitación De Librea Fantasía De Jurel
KILLER GAMBA ESCAMAS Terminación escamas Acabamento em escamas
Ojos brillantes Olhos brilhantes
KILLER GAMBA ESCAMAS Model No.
MODELO TALLA
14WISP18 14WISP25 14WISP30 14WISP35
GAMBA GAMBA GAMBA GAMBA
PESCA
144
Corona alta penetración Coroa de alta penetração
LONGITUD CUERPO cm )
1.8 2.5 3.0 3.5
6 8 9,5 11
LONGITUD TOTAL(cm )
8 10,5 12,5 14,5
COLOR CUERPO
TIPO DE TELA
Plata Plata Plata Plata
Escamas Escamas Escamas Escamas
JURDRD
JIBIONERAS/TONEIRAS
WILLIAMSON
Imitación de libreas naturales con cuerpo rojo muy llamativo e imitación de escamas
Imitação de tecidos naturais com corpo vermelho muito marcado e imitação de escamas
CORONA
Inoxidable Carbono Japón Carbono Japón Carbono Japón
SARDRD Fantasía de especies de roca con tela escamosa y cuerpo rojo para una mayor atracción.
Espécies de rocha com corpo de fantasia feito com pano escamoso de côr vermelha; para maior atração.
JIBIONERAS Duas formas: Peixe e camarão para uma maior atração de todos os cefalópodes: Lula, Lula, Sépias, polvo…. Dois tipos de tecido que cobrem o corpo: tecido “Natural” que permite uma perfeita imitação de espécies reais e tecido “Escala” com maior porosidade e flashes atraentes. Dois tipos de coroa: coroa de aço inoxidável, grande poder de penetração e resistência a corrosão Coroa de carbono Japonês, maior poder de engate, evita rasgos e alta resistência à corrosão.
KILLER GAMBA ESCAMAS ALTA FOSFORESCENCIA Corona alta penetración Coroa de alta penetração
Cuerpo alta fosforescencia Corpo alta florescència
Corona -Carbono Japón Coroa -Carcono Japonês
Corona -Inoxidable Coroa - Inox
Contrapeso equilibrado Contrapeso equilibrado
JUPKGL (18,30,35) Fantasia En La Imitación De Libreas Y Alta Fosforescencia Imitação de pele e alta florescència
GARDGL (18,30,35)
KILLER GAMBA ESCAMAS ALTA FOSFORESCENCIA/ KILLER GAMBA ESCAMAS ALTA FOSFORESCENCIA Model No.
MODELO TALLA
14WISP18 14WISP25 14WISP30 14WISP35
GAMBA GAMBA GAMBA GAMBA
LONGITUD CUERPO cm )
1.8 2.5 3.0 3.5
6 8 9,5 11
LONGITUD TOTAL(cm )
8 10,5 12,5 14,5
COLOR CUERPO
TIPO DE TELA
Alta fosforescencia Alta fosforescencia Alta fosforescencia Alta fosforescencia
Escamas Escamas Escamas Escamas
CORONA
Inoxidable Carbono Japón Carbono Japón Carbono Japón
Librea imitación de gambas con cuerpo de alta fosforescencia imitação de camarão com corpo de alta fosforescência
KILLER GAMBA ESCAMAS PLATA KILLER GAMBA ESCAMAS PLATA Model No.
MODELO TALLA
14WISP18 14WISP25 14WISP30 14WISP35
GAMBA GAMBA GAMBA GAMBA
LONGITUD CUERPO cm )
1.8 2.5 3.0 3.5
6 8 9,5 11
XAGRSL (18,25,30,35) Imitación de especies pelágicas con cuerpo plata que resalta el brillo de la tela escamosa
Imitação de espécies pelágicas com corpo prateado que destaca o brilho do tecido de escamas
SARDGL Librea fantasía de especies de roca con cuerpo de alta fosforescencia Imitação de espécies de rocha com um corpo de alta florescência
LONGITUD TOTAL(cm )
COLOR CUERPO
TIPO DE TELA
Plata Plata Plata Plata
Escamas Escamas Escamas Escamas
8 10,5 12,5 14,5
XAPUSL (18,25,30,35) Fantasia de imitación de especies pelágicas en color morado con cuerpo plata para potenciar el brillo de la tela escamosa. Imitação de espécies pelágicas de côr roxa com corpo prateado para melhorar a escamas de glitter em tecido
CORONA
Inoxidable Carbono Japón Carbono Japón Carbono Japón
XAORSL (18,25,30,35) Fantasia de imitación de especies pelágicas en color naranja, muy atractivo para cefalópodos, con cuerpo plata para potenciar el brillo de la tela escamosa. Imitação de espécies pelágicas em côr de laranja, muito atraente para cefalópodes, Com corpo prateado para aumentar o brilho do tecido escamoso
XAPKSL (18,30,35) Atractivo color rosa con librea de especies pelágicas y cuerpo plata. Imitação de espécies em côr de rosa atraente, com o corpo pelágico e prateado.
PJYESL (18,25,30,35) El cuerpo plata potencia los destellos de la tela de escama y la librea de llamativos colores Com o seu corpo em prata aumenta os flashes do tecido com as suas cores atraentes.
JIBIONERAS/TONEIRAS
PESCA
WILLIAMSON 145
JIBIONERAS
KILLER PEZ ESCAMAS Giratorio, muy resistente Girantorio muito resistente Escamas agradables al tacto de cefalópodos. Escamas agradáveis ao tacto dos cefalopodes
KILLER PEZ ESCAMAS Model No.
MODELO TALLA
14WIFPSS 14WIFPS 14WIFPM
LONGITUD CUERPO cm )
PEZ SS PEZ S PEZ M
LONGITUD TOTAL(cm )
6,5 7,5 8
COLOR CUERPO
9 10,5 11,2
TIPO DE TELA
Alta fosforescencia Escamas Alta fosforescencia Escamas Alta fosforescencia Escamas
Coronas gran penetración Coroa grande penetração
CORONA
Inoxidable Inoxidable Inoxidable
JUPKGL-Fantasia En La Imitación De Libreas Y Alta Fosforescencia WIFPM / WIFPS / WIFPSS
XAGRGL-Fantasías de libreas con imitaciones de especies pelágicas, alta fosforescencia y tela escamosa WIFPM / WIFPS / WIFPSS
XAPUGL-Fantasías de libreas con imitaciones de especies pelágicas, alta fosforescencia y tela escamosa WIFPM / WIFPS / WIFPSS
XAORGL-Fantasías de libreas con imitaciones de especies pelágicas, alta fosforescencia y tela escamosa WIFPM / WIFPS / WIFPSS
XAPKGL-Fantasías de libreas con imitaciones de especies pelágicas, alta fosforescencia y tela escamosa WIFPM / WIFPS / WIFPSS
SARDGL-Librea fantasía de especies de roca con cuerpo de alta fosforescencia WIFPM / WIFPS / WIFPSS
PJYEGL-Colores llamativos y cuerpo dotado de alta fosforescencia WIFPM / WIFPS / WIFPSS
KILLER 3 GAMBA NATURAL
KILLER 3 GAMBA NATURAL 2.5 KIT Model No.
14WISKITK1 PESCA
146
MODELO
TALLA CUERPO
LONG TOTAL(cm )
GAMBA 25 8 cm
JIBIONERAS/TONEIRAS
STORM
10,5
COLOR CUERPO
JUPKGL - GLOW GARDGL - GLOW XAPKSL - PLATA
TIPO DE TELA
Escamas
CORONA
Carbono Japón
KILLER PEZ NATURAL
JIBIONERAS
Capuchón de enganche Fosforescente Tampa fosforescente de engate Giratorio, muy resistente Giratorio, muito resistente
Corona -Inoxidable
Libreas llamativas Pele atraentes.
KILLER PEZ NATURAL Model No.
14WIFSSS 14WIFSS 14WIFSM
MODELO TALLA
LONGITUD CUERPO cm )
PEZ SS PEZ S PEZ M
LONGITUD TOTAL(cm )
COLOR CUERPO
TIPO DE TELA
9 10,5 11,2
Natural Glow Natural Glow Natural Glow
Natural Natural Natural
6,5 7,5 8
XAGR-Verde Rayas WIFSM / WIFSS / WIFSSS
PIPU-Rosa Puntos Azules WIFSM / WIFSS/ WIFSSS
JUOR - Rojo Con Diferentes Tonalidades Imitación De Una Doncella WIFSM / WIFSS/ WIFSSS
CORONA
Coronas gran penetración Coroa de alta penetração
Inoxidable Inoxidable Inoxidable
XAPU-Morado Rayas WIFSM / WIFSS / WIFSSS
XAPK-Rosa Rayas WIFSM / WIFSS / WIFSSS
CARD-Amarillo Puntos Y Rayas Rojas WIFSM / WIFSS / WIFSSS
JURD - Rojo Con Diferentes Tonalidades Imitación De Una Doncella WIFSM / WIFSS/ WIFSSS
TIRD-Fantasía en color naranja y rayas rojas imitación de peces de roca WIFSM /WIFSS / WIFSSS
TIPK-Fantasía en color rosa con una combinación de rayas azules en lomo WIFSM /WIFSS /WIFSSS
CHBL- Imitación De Librea Fantasía De Jurel WIFSM / WIFSS/ WIFSSS
TIPU-Librea morada con espina fosforescente en lomo WIFSM / WIFSS / WIFSSS
KILLER 3 PECES NATURAL S KITT
KILLER 3 PECES NATURAL S KIT Model No.
MODELO TALLA
14WIFKITK1 PEZ
S
LONGITUD CUERPO cm )
7,5
LONGITUD TOTAL(cm )
COLOR CUERPO
TIPO DE TELA
10,5
Natural Glow
Natural
CORONA
Inoxidable
JIBIONERAS/TONEIRAS
PESCA
STORM 147
JIBIONERAS
BEGIX Modelo
14STBEGM 14STBEGS 14STBEGSS 14STBEG15 14STBEG18 14STBEG25 14STBEG30 14STBEG35 14STBEG4 14STBEG45
PEZ
Tipo
Pez Pez Pez EGI EGI EGI EGI EGI EGI EGI
Talla
Coronas
M 2 S 2 SS 2 1.5 1 1.8 2 2.5 2 3.0 2 3.5 2 4.0 2 4.5 2
EGI RD - Red
OR - Orange OR - Orange
PU - Purple PK - Pink
PKT - Pink
BLT - Blue Tiger
RD - Red PY - Pink Yellow
BL- Blue (M)
PU - Purple
BL - Blue PESCA
148
JIBIONERAS/TONEIRAS
STORM
SEÑUELOS
Amostras
CUCHARILLAS
VIBRAX CHASER
REMOLQUE DE VINILO “PERSIGUE” EL CUERPO PRINCIPAL Y LA CUCHARILLA Imitando a un pez distraído y hambriento, creando un intenso destello y atracción
REBOQUE MACIO “PERSEGUE” O CORPO PRINCIPAL & LÂMINA Imitando um peixe faminto e distraído, criando flash intenso & atração
2 PARTES ENGRANAJE Y CAMPANA
45º CUCHARA DE PROFUNDIDAD MEDIA
CUERPO PRINCIPAL DE DOS PARTES
ANZUELOS VMC ® PREMIUM
Emite vibraciones de sonido de baja frecuencia mientras visualmente elimina el giro de la línea.
Corre de 2 a 4 pies, girando directamente sobre un eje de acero inoxidable en un amplio arco para una vibración máxima.
Con engranaje de bronce de giro libre, ayuda a eliminar el giro de línea
Equipado con anzuelos VMC® Premium increíblemente afilados para una penetración máxima
2 PARTES PATENTEADAS SINO E ENGRENAGEM
45 ° LÂMINA PROFUNDIDADE MÉDIA
CORPO PRINCIPAL PATENTEADO DE DUAS PARTES
Feito de latão usinado emite vibrações sonoras de baixa frequência enquanto virtualmente elimina a torção da linha.
Trabalha entre 2 a 4 pés, girando diretamente num eixo de aço inoxidável num arco largo para uma vibração máxima.
Com engrenagem de latão livre o que ajuda a eliminar a torção da linha
C
FT
G
OCW
RT
S
TRIPLOS VMC ® PREMIUM Armado com triplos VMC® Premium incrivelmente afiados para máxima penetração
VIBRAX CHASER REFERENCIA
14BFVCH2 14BFVCH3 PESCA
150
SEÑUELOS/AMOSTRAS
BLUE FOX
TAMAÑO
PESO
2 3
8g 13 g
CUCHARILLAS
MATRIXX SPOON
MORESILDA
NEW
01
03 CUCHARA PARA CURRICÁN DE SALMÓN Y TRUCHA COLHER DE TROLLING PARA SALMÃO E TRUTA 05
ACCIÓN REACTIVA • Diseñada para curricán
ACÇÃO RESPONSIVA • Desenhada para trolling
ACABADOS MARTILLADOS Y TEXTURIZADOS
08
• Alto brillo y colores naturales
ACABAMENTOS MARTELADOS E TEXTURADOS • Padrões de alto flash e naturais
ANZUELOS INDIVIDUALES Y AFILADOS • Viene equipado con un anzuelo afilado VMC®,y anzuelo opcional Siwash incluido
09
ANZÓIS SIMPLES E TRIPLOS • Vem equipado com um triplo VMC®, anzol simples Siwash opcional incluído
BPO
BS HOLOGRAFICAS
HBC H02
HBSD H03 HFT
H05
HSD
YG
YP
MORESILDA REFERENCIA
14BFMS50
TAMAÑO
PESO
87 mm
50.0 g
MATRIXX SPOON REFERENCIA
14BFMX5
TAMAÑO
PESO
140 mm
36.0 g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
BLUE FOX 151
CUCHARILLAS
VIBRAX ORIGINAL ®
® Reg. #2005488 This lure is registered in the U.S. Patent and Trademark Office
PALA DE 45º PARA 0,6-1,2 METROS. El cuerpo de dos partes patentado emite unas vibraciones de sonido de baja frecuencia que atraen a los peces y a su vez virtualmente eliminan los enredos del hilo.
COLHER DE 45º PARA 0,6-1,2 METROS. O corpo de duas partes patenteado emite umas vibrações de som de baixa frequência que atraem os peixes e por sua vez eliminam virtualmente os enleios de linha.
GIRATORIO DE LATÓN
CUERPO CENTRAL
PALA
• Fundido en zinc y plateado en cromo • Acabado de láser holográfico y pintado
CORPO CENTRAL
GIRATÓRIO EM LATÃO
COLHER
• Gira livremente • Emite um zumbido ao rodar com a campainha
• Latão Selado • Prata cromado • Com padrões pintados e impressos
• Fundido em zinco e prata cromado • Acabamentos a laser holográfico e pintado
EJE
• Sellada en latón • Plateada en cromo • Con estampados pintados e impresos
• Gira libremente • Emite un zumbido al rozar con la campana
• De acero inoxidable
EJE • De aço inoxidável
ANZUELOS VMC ®• Muy afilado para un clavado excelente • Fuerte para resistir torceduras
ANZOIS VMC ®• Muito afiado para uma ferragem excelente • Forte para resistir a torções
C
G
S
ORIGINAL VIBRAX - BLISTER (1 UNIDAD) REFERENCIA
TAMAÑO
PESO
14RVBFO
0
3g
14RVBF1 14RVBF2 14RVBF3 14RVBF4 14RVBF5 14RVBF6
1 2 3 4 5 6
4g 6g 8g 10 g 13 g 18 g
TAMAÑO
PESO
1 2 3
4g 6g 8g
ORIGINAL VIBRAX - BOLSA (12 UNIDADES) REFERENCIA
14RVOR1 14RVOR2 14RVOR3
PESCA
152
SEÑUELOS/AMOSTRAS
BLUE FOX
DISPONIBLE CON ANZUELO SIMPLE SIN SIN MUERTE DISPONIVEL COM ANZOL SIMPLES SEM MORTE
CUCHARILLAS
VIBRAX SHAD ®
VIBRAX FOXTAIL
VIBRAX FLAKE
®
®
CBRF
FTX
BS
1,2,3,4
GSDX
GSD
GBRF
1,2,3,4,5 12UND (1,2,3)
RTX P 1,2,3,4,5
GRBF
12UND (1,2,3)
SSDX
RS 1,2,3,4
SCRF
SSD
SXW
1,2,3,4,5 12UND (1,2,3)
SRBF
TR 1,2,3,4 12UND (1,2,3)
BFSD5 sólo disponible en GSD, P and SSD. BFSD5 só disponível em GSD, P e SSD.
VIBRAX FOXTAIL
VIBRAX SHAD (1 UNIDAD) REFERENCIA
14RVBFSD1 14RVBFSD2 14RVBFSD3 14RVBFSD4 14RVBFSD5
TAMAÑO
PESO
1 2 3 4 5
4g 6g 8g 10g 13g
VIBRAX SHAD - BOLSA (12 UNIDADES) REFERENCIA
14RVSD1 14RVSD2 14RVSD3
TAMAÑO
PESO
1 2 3
4g 6g 8g
REFERENCIA
VIBRAX FLAKE TAMAÑO
PESO
14RVBFX2
2
6g
14RVBFX3
3
8g
REFERENCIA
14RVBFFL2 14RVBFFL3
TAMAÑO
PESO
2 3
6g 8g
DISPONIBLE CON ANZUELO SIMPLE SIN SIN MUERTE DISPONIVEL COM ANZOL SIMPLES SEM MORTE
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
BLUE FOX 153
CUCHARILLAS
VIBRAX UV
VIBRAX GLOW
®
®
BYWU
GLOW
VIBRAX FLUORESCENT ®
BFR 1,2,3,4,5
GL
COOU
CFR 1,2,3,4,5 12UND (1,2,3)
GLB
CRBU
FT
1,2,3,4,5 12UND (1,2,3)
GOOU GFR
GLCH
1,2,3,4,5 12UND (1,2,3)
GORU OCW 1,2,3,4,5 12UND (1,2)
OBYU
GLGR RT 1,2,3,4,5 12UND (1,2)
OYPU
SFR 1,2,3,4,5 12UND (2)
GLO SBRU
YT 2 12UND (3)
SOYU
GLPO
YOPU
VIBRAX FLUORESCENT - BLISTER (1 UNIDAD) REFERENCIA
VIBRAX GLOW
VIBRAX UV REFERENCIA
14RVBFU3 14RVBFU4
PESCA
154
TAMAÑO
PESO
3 4
8g 10 g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
BLUE FOX
REFERENCIA
14RVBFGVS2 14RVBFGVS3
TAMAÑO
PESO
2 3
6g 8g
DISPONIBLE CON ANZUELO SIMPLE SIN SIN MUERTE DISPONIVEL COM ANZOL SIMPLES SEM MORTE
14RVBFF1 14RVBFF2 14RVBFF3 14RVBFF4 14RVBFF5
TAMAÑO
PESO
1 2 3 4 5
4g 6g 8g 10 g 13 g
VIBRAX FLUORESCENT - BOLSA (12 UNIDADES) REFERENCIA
14RVFL1 14RVFL2 14RVFL3
TAMAÑO
PESO
1 2 3
4g 6g 8g
CUCHARILLAS
VIBRAX LONG CAST
VIBRAX HOT PEPPER
®
®
BYR
BYY
CLN
PALA A 45º DE MEDIA PROFUNDIDAD 0,6-1,2 METROS Lanzados largos. 30% más pesada en la misma talla que la Vibrax Original.
CYR
LÂMINA DE MÉDIA PROFUNDIDADE A 45º 0,6-1,2 METROS Lançamentos longos. 30% mais pesada que o modelo original no mesmo tamanho.
ACABADO DE LAS PALAS • Latón estampado • Plata o cobre • Modelos pintados e impresos
GYR
CUERPO PRINCIPAL • Latón mecanizado • Acabado pintado • 30% más pesada que la Vibrax Original
ACABAMENTO DAS COLHERES • Latão estampado • Prata ou cobre • Modelos pintados e impressos
EJE • Acero inoxidable resistente
CORPO PRINCIPAL • Latão mecanizado • Cores atractivas • 30% mais pesado que o Vibrax original
EIXO • Aço inox resistente
ANZUELO VMC ® • Perfectamente templado para mayor resistencia
RBS
• Extremadamente afilado para una penetración rápida
AZOIS VMC ® • Perfeito equilibrado e resistente • Extremamente afiado para uma penetração rápida e eficaz
SYB
BCYR
BFBR
RFB
SYR
RGYR
VIBRAX HOT PEPPER - BLISTER (1 UNIDAD) REFERENCIA
14RVBFS1 14RVBFS2 14RVBFS3 14RVBFS4
TAMAÑO
PESO
1 2 3 4
4g 6g 8g 10 g
VIBRAX HOT PEPPER - BOLSA (12 UNIDADES) REFERENCIA
14RVHP1 14RVHP2 14RVHP3
TAMAÑO
PESO
1 2 3
4g 6g 8g
WFR
YSYR
VIBRAX LONG CAST REFERENCIA
14RVBLC2 14RVBLC3
TAMAÑO
PESO
2 3
7g 11g
DISPONIBLE CON ANZUELO SIMPLE SIN SIN MUERTE DISPONIVEL COM ANZOL SIMPLES SEM MORTE
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
BLUE FOX 155
CUCHARILLAS
VIBRAX NORTHERN LIGHTS
SALMON SUPER VIBRAX
®
®
NEW
B
No retuerce el hilo
® Reg. #2005488
Este señuelo está registrado en la Oficina de patentes y marcas U.S. Esta Amostra está registada nos escritórios de patentes e marcas de U.S.
BL
Não retorce o fio
PALA DE 30º PARA NADAR A 1.2-1.5 METROS. Cuerpo y pala extra largos que crean una atracción añadida de colores que son los preferidos por los pescadores de salmón.
LÂMINA A 30º PARA NADAR ENTRE 1,2-1,5 METROS. Corpo e Pala extra compridos são uma atração em conjunto as cores preferidas dos pescadores de salmão.
ENGRANAJE DE LATÓN
LANCE LARGO
• Chapados en latón • Con acabados pintados
• Emite sonidos al girar • Giro perfecto
• Diseñado para lanzar lejos incluso con un equipo ligero de pesca
CORPO PRINCIPAL ALONGADO
ENGRENAGEM DE LATÃO
LANÇAMENTO LONGO
• Emite som ao nadar • Natação perfeita
• Desenvolvido para lançamentos longos mesmo com equipamentos ligeiros de pesca
CUERPO PRINCIPAL ALARGADO
G
• Pala em latão • Cores atractivas
EJE
EIXO
• Acero inoxidable • Resistente
• Aço inox • Resistente
ANZUELOS TRIPLES VMC ® REVESTIDOS • Forjados afilados para clavar perfectamente. TRIPLOS ESPECIAIS DESPIDOS VMC ® • Anzóis afiados perfeitos para uma ferragem perfeita. GL BS
L
FT
RBS
GFR
CBS
OBS
CT
PBG
BYR
TR
R
VIBRAX NORTHERN LIGHTS REFERENCIA
14RVBFNL2 14RVBFNL3
PESCA
156
SALMON SUPER VIBRAX
TAMAÑO
PESO
REFERENCIA
TAMAÑO
PESO
2 3
6g 8g
14RVBFSASV6
6
33 g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
BLUE FOX
DISPONIBLE CON ANZUELO SIMPLE SIN SIN MUERTE DISPONIVEL COM ANZOL SIMPLES SEM MORTE
SEÑUELOS Amostras
HARD BAITS
SPEED PRO DEEP Construido para peces pelágicos. Pendiente de patente del diseño del lazo de línea de movimiento libre “Auto-Tune” de auto-centrado, alineación automática del señuelo con velocidades muy altas de arrastre, hasta 15 nudos, con una acción óptima en 6-10 nudos. A los 15 nudos con acción de natación suave de minnow permite utilizar líneas más finas, e incluso una configuración de freno más suave.
Construído para peixes pelágicos. Patente pendente “Auto-Tune” do livre movimento do nó de linha que fica autocentrado, alinhando automaticamente a amostra em ação constante com velocidades muito altas em trolling, até 15 nós e com uma ação ótima entre 6-10 nós. Aos 15 nós a ação de natação suave de minnow da amostra permite utilizar linhas mais finas, e inclusivamente uma configuração de drag mais suave.
- Anilhas fortes - Anzóis fortes VMC Perma Steel - Fixadores dos anzóis Laser Cut
- Anillas ovales reforzadas - Anzuelos reforzados VMC perma Steel® - Anclajes de anzuelos Laser cut plate súper resistentes.
AYU-Ayu
BO-Bonito
BPRP-Bruised Purple
BSR-Blue Sardine
BT-Blue Tiger
FS-Fruit Salad
GFR-Gold Flourescent Red
GM-Green Mackerel
HGT-Hot Green Tiger
HOBK-Holographic Black
PM-Pink Mackerel
RHS-Red Head Silver
RH-Red Head
Referencia
WT-White Tiger
PINK-Pink
HP-Hot Pink
14WISP130D 14WISP160D 14WISP180D
Profundidad (ft/m)
Longitud (pulgadas/mm)
Peso (oz/g)
12'- 15' / 3.5 - 4.5 12'-18' / 3.6-5.5 15'- 20' / 4.5 - 6
5.25" / 130mm 6.25" / 160mm 7" / 180mm
1 oz. / 30g 2 oz. / 54g 2-1/2 oz. / 74g
AUTO-TUNE PESCA
158
SEÑUELOS/AMOSTRAS
WILLIAMSON
Permite el libre movimiento. Autocentrado. Alineación automática.
Permite o livre movimento da linha. Auto centrado. Alinhamento automático.
HARD BAITS
SURFACE PRO Diseñado por nuestros ingenieros japoneses para conseguir la distancia máxima de lanzado y la mayor estabilidad. Con estos señuelos se puede pescar de muchas maneras: Paseando el perro, recogida rápida vertical,... de cualquier manera estos señuelos van a pescar. Los señuelos de superficie de spinning están cobrando cada vez más protagonismo en la pesca de especies pelágicas. Surface Pro está diseñado para hacer exactamente eso capturar grandes Peces Pelágicos; especialmente atún, medregal, jurel de aleta amarilla y GT. Una de las modalidades más extremas del spinning.
Concebido pelos nossos engenheiros Japoneses para obter máximas distâncias de lançamento e um equilibrio preciso. Com estas amostras pode-se pescar de muitas maneiras: Passear o cão, golpe rápido e Stall, Stall Tajo Lento ou Rápido, recuperação com cana baixa; de qualquer maneira estas amostras vão pescar. As amostras de superfície estão rapidamente a tornar-se a forma mais quente de pesca de espécies pelágicas em água salgada. Superficie Pro é projetado para fazer exatamente isso, capturar os grandes peixes pelágicos; especialmente o Atum, Amberjack, Kingfish e GT.
- Hi Tech System, peso interno para maximizar a distancia de lançamento e a estabilidade. - Walk the Dog, Tajo e Stall, lento ou rápida recuperação. - Amostra de superfície extremamente versátil para pelágicos. - Resistente arame ao longo do corpo de uma só peça em aço. - Equipado com o novo anzol simples VMC 7266 em linha.
- Hi Tech System Peso interno para maximizar la distancia de lanzado y la Estabilidad. - Señuelo de superficie extremadamente versátil para pelágicos. - Un resistente alambre que atraviesa el cuerpo del señuelo sirve de anclaje a los anzuelos 7266 in line.
AYU-Ayu
BPRP-Bruised Purple
BSR-Blue Sardine
D-Dorado
GM-Green Mackerel
HOBK-Holographic Black
RHF-Red Head Flash
Referencia
14WISFP130 14WISFP150 14WISFP180
Profundidad (ft/m)
Longitud (pulgadas/mm)
Peso (oz/g)
Superficie Superficie Superficie
5.25" / 130mm 6" / 150mm 7" / 180mm
1.5 oz. / 45g 2.5 oz. / 71g 3.5 oz. / 100g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
WILLIAMSON 159
HARD BAITS
POPPER PRO El diseño clásico de Popper con una gran cara ahuecada maximiza el sonido “Plop, plop” a través del agua. La estabilidad que distingue a este popper le permite una recogida a tirones violentos o simplemente recuperarlo con su normal “Pop Pop”. Excelente para todas las especies de peces, en especial: GT, atún, pescado azul, lubina rayada y lubina.
Design clássico de Popper com uma grande cara concava para maximizar o som “Plop, plop” através da água. A estabilidade que define este popper aparte da oposição que lhe permite “empurrar e puxar”, radical ou simplesmente recuperar-lo com o seu normal “Pop Pop”. Excelente para todas as espécies de peixes, especialmente: GT, atum, anchova, Leervis, e Robalo.
- Equilibrado Perfectamente para un lanzado de máximo alcance. - Muy estable para permitir Rip y Stall, pulso, velocidad alta o baja de recuperación. - Construdo con alambre inoxidable robusto a traves del cuerpo. - Aparejado con el nuevo anzuelo VMC 7266 TI Inline Individual. - Lanza súper bien, se asienta con la cola hacia abajo y viene fácilmente a plop, super equilibrado incluso en el agua con oleaje.
- Equilibrado perfectamente para un lanzado de máximo alcance. - Muy estable para permitir Rip y Stall, pulso, velocidad alta o baja de recuperación. - Construido con alambre inoxidable robusto a través del cuerpo. - Aparejado con el nuevo anzuelo VMC 7266 TI Inline Individual. - Lanza súper bien, se asienta con la cola hacia abajo y viene fácilmente a plop, súper equilibrado incluso en el agua con oleaje.
AYU-Ayu
BPRP-Bruised Purple
BSR-Blue Sardine
D-Dorado
GM-Green Mackerel
HOBK-Holographic Black
RHF-Red Head Flash
Referencia
14WIPP130 14WIPP160 14WIPP180
PESCA
160
SEÑUELOS/AMOSTRAS
WILLIAMSON
Longitud (pulgadas/mm)
Peso (oz/g)
5.25" / 130mm 6.25" / 160mm 7" / 180mm
1-1/4 oz. / 35g 2-1/5 oz. / 68g 3-1/4 oz. / 90g
HARD BAITS
Emerillón de 300 lb que conecta el hilo directamente al señuelo, permitiendo una rotación perfecta y reduciendo la posibilidad de enredos. Los agujeros crean un sendero de burbujas.
O destocedor de 300 lb que une o fio de pesca directamente com a amostra, permitindo uma perfeita rotação e reduzindo assim a possibilidade de ficar torcido.Os furos fazem uma serie de borbulhas de agua.
JET POPPER
Los amantes de la pesca en superficie deben prepararse para la acción. El Jet Popper Williamson con su larga cabeza de taza y sus agujeros jet generará un Pop de alto volumen y un sendero de burbujas que volverá loco a las presas. Se lanza como una bala pero a su vez es muy estable en la recogida y fácil de manejar. Su construcción de gran calidad te permitirá luchar con las especies más grandes. ¡Popea con él hasta la extenuidad!
Para os amantes da pesca de superfície, preparem-se para a acção dos Jet Popper Williamson. Possuem uma cabeça muito comprida em forma de chávena e com os furos jet que criam um Pop muito elevado e criam um caminho de borbulhas de agua que o tornará irresistivel para as suas presas. A sua construcção é de grande qualidade e permitirá lutar com as especies de grande tamanho. ¡Faz pop com ele sem parar! - Fuerte giratorio incorporado que evita la torsión del hilo durante la pelea. - Versión JP5 con emerillón de 200lb. - Versión JP7 con emerillón de 300lb. - Cara profunda y extra fuerte para aumentar el efecto “Popper”. - Los agujeros en la cara crean un efecto extra. - Diseño único que permite una mayor distancia de lanzamiento y gran estabilidad durante la recuperación. - Flash lámina interior que emite un destello brillante. - Anilla ultra fuerte. - Anzuelos VMC FISH FIGHTER 6X súper ligeros. - Ultra-strong oval split-rings.
- Forte Destorcedor incorporado que evita a torção do fio durante a luta. - Versão JP5 com destorcedor de 200lb. - Versão JP7 com destorcedor de 300lb. - Face profunda e extra forte para aumentar o efeito “Popper”. - Os orifícios na cara criam um efeito extra. - Desenho único que permite uma maior distância de lançamento e grande estabilidade durante a recuperação. - Flash lâmina interior que emite um forte brilho. - Anilha ultra forte. - Anzóis VMC Fish Fighter 6X super leves. - Oval ultra forte Split-rings.
BLSRD-Blue Sardine
BLKPRPL-Black Purple
D-Dorado
NS-Natural Silver
MU-Mullet
GM-Green Mackerel (5)
Referencia
17WIJP5 17WIJP7
Longitud (pulgadas/mm)
Peso (oz/g)
5.25" / 133mm 7" / 178mm
2 oz. / 57g 4-1/2 oz. / 120g
RW-Red White Flame
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
WILLIAMSON 161
TROLLING LURES Tuna Catcher Flash
Big Game Catcher
BIG GAME CATCHER
TUNA CATCHER FLASH
Este resistente cebo de 21 cm monta una cabeza invertida cóncava que provoca una natación errática y desencadena ataques violentos de los depredadores. Lo puedes montar solo, con un Live Ballyhoo, u otros complementos, te servirá para prácticamente todas las especies deportivas de curricán.
El Tuna Catcher Flash cuenta con una cabeza de bala acrílica que aguanta hasta 9 nudos de velocidad. Una malla de vinilo combinada con faldas que en el agua atraen a todas las especies de pesca deportiva.
- Ojos holográficos 3D integrados con lámina holográfica. - Falda sintética y duradera con láminas holográficas. - Leader Premium Sufix® 5ft/175lb (1.5m/79kg). - Anzuelo VMC® 9/0. - Velocidad hasta 7 nudos.
Este resistente cebo de 21 cm monta uma cabeça invertida côncava que provoca uma natação errática e desencadeia ataques violentos dos predadores. Pode-se usar simples, com um Live, ballyhoo ou outros complementos, serve para praticamente todas as espécies desportivas de currico. - Olhos holográficos 3D integrados com lâmina holográfica. - Saia sintética e resistente com lâminas holográficas. - Leader Premium Sufix® 5ft/175lb (1.5m/79kg). - Anzol VMC® 9/0. - Velocidade até 7 nós.
- Leader Premium Sufix® 4ft/60lb (1.2m/27kg). - Anzuelo 4/0 VMC® Perma Steel®. - Velocidad hasta 9 nudos.
Outra grande novidade para a nossa gama de trolling família para a pesca do atum Flash Catcher tem um acrílico cabeça bala tem um troll a 9 nos. Vinil de rede e uma combinação de saia que brilhar e nadar na água e atrai todas as espécies de pesca desportiva. - Leader Premium Sufix® 4ft/60lb (1.2m/27kg). - Anzol 4/0 VMC® Perma Steel®. - Velocidade até 9 nós.
BLGL-Blue Glow BD-Bleeding Dorado
BLKPRPL-Black Purple
BLPS-Blue Pink Silver
BO-Bonito
LU-Lumo
PW-Pink White
PBLGL-Pink Blue Glow
GCHGL-Green Chartreuse Glow
PWGL-Pink White Glow
WGL-White Glow
RBLK-Red Black
PESCA
162
Referencia
Longitud (pulgadas/mm)
Referencia
Longitud (pulgadas/mm)
17WIBGC8
8.25" / 210mm
17WITCF04
4" / 102mm
SEÑUELOS/AMOSTRAS
WILLIAMSON
TROLLING LURES
Tuna Catcher Rigged
Sailfish Catcher Rigged
TUNA CATCHER RIGGED
SAILFISH CATCHER RIGGED
Este señuelo ligero tiene un rendimiento óptimo a altas velocidades para pescar atunes y otras especies. Cabeza con forma de bala acrílica que aguanta hasta nueve nudos. Impresionante añadido a la colección “Catcher”.
Increíble coloración que imita a los peces pasto que devoran los depredadores como wahoo, dorados y túnidos.
- Leader Premium Sufix® 5ft/130lb (1.5m/58kg). - Anzuelo VMC® 8/0.
Esta amostra tem um desempenho óptimo a altas velocidades para pescar atuns e outros peixes. Cabeça com forma de bala em acrílico que aguenta até nove nós. Impressionante aumento da colecção “Catcher”. - Leader Premium Sufix® 5ft/130lb (1.5m/58kg). - Anzol VMC® 8/0.
BD-Bleeding Dorado
BLPS-Blue Pink Silver
- (SCR4) Leader Premium Sufix® 5ft/60lb (1.5m/27kg) - Anzuelo VMC® 4/0. - (SCR5) Leader Premium Sufix® 5ft/130lb (1.5m/58kg) - Anzuelo VMC® 8/0.
Incrível Coreação que imita os peixes de pastagem que devoram os despredadores como os Wahoo, Dourados e Atuns. - (SCR4)Leader Premium Sufix® 5ft/60lb (1.5m/27kg) - Anzol VMC® 4/0. - (SCR5)Leader Premium Sufix® 5ft/130lb (1.5m/58kg) - Anzol VMC® 8/0.
BD-Bleeding Dorado
BLKPRPL-Black Purple
BLPS-Blue Pink Silver
BO-Bonito
BLKPRPL-Black Purple
BO-Bonito EV-Evil (Only available on size 5)
HW-Halloween
HP-Hot Pink (6)
HW-Halloween
PW-Pink White
LU-Lumo
Referencia
Longitud (pulgadas/mm)
Referencia
Longitud (pulgadas/mm)
17WITCR5 17WITCR6
5.5" / 140mm 6.25" / 160mm
17WISCR5
5.5" / 140mm
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
WILLIAMSON 163
TROLLING LURES
Dorado Catcher Rigged
Wahoo Catcher Rigged
DORADO CATCHER RIGGED Este señuelo con cabeza aplastada dispone de una cavidad larga en la parte trasera que le permite acoplarse perfectamente a un Ballyhoo. Esto permite una mayor protección del señuelo a altas velocidades. Señuelo ligero. - (SCR4) 5ft/60lb (1.5m/27kg) Leader Premium Suifx® - anzuelo VMC® 4/0 - (SCR5) 5ft/130lb (1.5m/58kg) Leader Premium Suifx® - anzuelo VMC® 8/0
Esta amostra com a cabeça cortada dispõe de uma longa cavidade na parte traseira que permite acoplar perfeitamente a um Ballyhoo. Isto permite uma maior protecção da amostra em altas velocidades. Amostra ligeira. - (SCR4) 5ft/60lb (1.5m/27kg) Leader Premium Suifx® - anzol VMC® 4/0 - (SCR5) 5ft/130lb (1.5m/58kg) Leader Premium Suifx® - anzol VMC® 8/0
Los grandes agujeros de la cabeza, capturan el agua y la proyectan creando un efecto de gran agitación.
Buracos de grandes dimensões de ingestão capturam máximo quantidade de água para incrível saia refletora e agitada.
WAHOO CATCHER RIGGED Los chorros de agua que proyecta este señuelo provocan feroces ataques de todas las especies de Game Fish - Premontado: 5ft/90lb. (1.5m/40kg) Acero con protección de nylon. - Anzuelo VMC 8/0
Jets são sempre uma obrigação em qualquer amplitude e eles desencadeiam ferozes ataques de todas as espécies de Game Fish. BD-Bleeding Dorado
BLKPRPL-Black Purple
- Pre montado: 5ft/90lb (1.5m/40kg) fio de nylon revestido - Anzol VMC 8/0
BLPS-Blue Pink Silver
BO-Bonito
HW-Halloween
LU-Lumo (4)
BD-Bleeding Dorado
BLKPRPL-Black Purple
BLPS-Blue Pink Silver
BO-Bonito
PW-Pink White
PESCA
164
Referencia
Longitud (pulgadas/mm)
17WIDCR4 17WIDCR6
4.4" / 111mm 6" / 150mm
SEÑUELOS/AMOSTRAS
WILLIAMSON
HW-Halloween
PW-Pink & White
Referencia
Longitud (pulgadas/mm)
17WIWCR6
6" / 150mm
TROLLING LURES
SOFT DORADO CATCHER Diseño mejorado del popular Dorado Catcher, el Soft Dorado Catcher utiliza una cabeza de empuje que es suave y blanda para eliminar el tacto duro cuando lo muerde un pez. Se han añadido faldas de oropel para dotarle de más reflejos. Gran cavidad trasera para montar fácilmente el aparejo Ballyhoo.
Desenho melhorado do popular Dorado Catcher, o Soft Dorado Catcher utiliza uma cabeça de pressionar que é suave e mole para eliminar o toque duro quando um peixe a morde. Foram acrescentadas saias ouropel para dar-lhe mais reflexos. Grande cavidade traseira para montar facilmente o aparelho Ballyhoo.
Soft Dorado Catcher
- Cabeça macia com brilhantes e olhos holográficos 3D. - Saia de PVC com flashabou. - Leader Premium Sufix® 5ft/130lb (1.5m/58kg). - Anzol VMC® 8/0. - Velocidade até 7 nós.
- Cabeza blanda con purpurina y ojos holográficos 3D. - Falda de PVC con flashabou. - Leader Premium Sufix® 5ft/130lb (1.5m/58kg). - Anzuelo VMC® 8/0. - Velocidad hasta 7 nudos.
Referencia
Longitud (pulgadas/mm)
17WISDCR6 BD-Bleeding Dorado
BLKPRPL-Black Purple
BO-Bonito
6" / 150mm
BLPS-Blue Pink Silver
HW-Halloween
LU-Lumo
PW-Pink White
FLASH FEATHER RIGGED Navega hasta 7 nudos. Este diseño de pluma atrae las siguientes especies: bonito, caballa y dorado.
Procure até 7 nós Este design de penas atrai as seguintes espécies: bonito, cavala e dorado. - (FFR04) 4ft/80lb (1.22m/36kg) Leader Premium Suifx® - anzuelo VMC® 3/0 - (FFR05) 4ft/100lb (1.22m/45kg) Leader Premium Suifx® - anzuelo VMC® 5/0
- (FFR04) 4ft/80lb (1.22m/36kg) Leader Premium Suifx® - anzol VMC® 3/0 - (FFR05) 4ft/100lb (1.22m/45kg) Leader Premium Suifx® - anzol VMC® 5/0 Referencia
17WIFFR04 17WIFFR05 17WIFFR0424 17WIFFR0524
Longitud (mm/pulgadas) Por pack
4" / 102 mm 5" / 127 mm 4" / 102 mm 5" / 127 mm
BLKPRPL Black/Purple
Premontado
1 1 24 24
FFR04 anzuelo 3/0 y 4 ft/1.22 m de 80 lb FFR05 anzuelo 5/0 hook y 4 ft/1.22 m of 100 lb FFR04 anzuelo 3/0 hook y 4 ft/1.22 m of 80 lb FFR05 anzuelo 5/0 hook y 4 ft/1.22 m of 100 lb
BLW Blue/White
PW Pink/White
RW Red/White
YG Yellow Green
DIAMOND JET FEATHER®
WITH SONIC STRIP
Con su cabeza extremadamente estrecha, este señuelo genera una atracción indescriptible. La cabeza con peso produce un camino de burbujas continuo que atrae a todas las especies. Su posición idónea de curricán es cerca de la embarcación. Premontado con un anzuelo 5/0 y 1.50m de hilo de 100lb.
Com a sua cabeça extremamente estrita, esta amostra gera uma atração indescritível. A cabeça com peso produz um lastro de borbulhas continuo que atrai todas as espécies. A sua melhor posição de corrico é cerca da embarcação. Equipado com um anzol 5/0 y 1.50m de hilo de 100lb. ¿Cómo funciona el Diamond Jet Feather con su Sonic Strip? El señuelo permite que la cola de goma (strip) vibre a cualquier velocidad. Los agujeros en la cabeza lanzan un flujo constante de agua al strip. El cuerpo está abierto debido a las burbujas y deja espacio para que el strip vibre.
Como funciona o Diamond Jet Feather com a sua banda sónica? A amostra permite a cola da goma (banda) vibre a qualquer velocidade. Os furos na cabeça lançam um fluxo constante de água á banda. O corpo esta aberto devido ás borbulhas e deixa espaço para que a banda vibre. Referencia
17WIDJFR05
Longitud (pulgadas/mm)
Por pack
5" / 127 mm
1
BLKPRPL Black/Purple
Pre-montado: DJFR05 viene con anzuelo simple 5/0 y 5ft/1,52m de mono leader Sufix® de 100lb. Pre montado: DJFR05 vem com um anzol simples 5/0 e 5ft/1.52m de 100lb Sufix® mono leader
BLW Blue/White
PW Pink/White
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RW Red/White
PESCA
WILLIAMSON 165
TROLLING LURES
DINGO METAL JET El Dingo Metal Jet está fabricado con una cabeza cóncava invertida y la atraviesan varios agujeros para provocar una acción máxima. El bronce CNC torneado ha sido cromado para provocar destellos y mejorar la durabilidad. Equipado con pulpos de alta calidad y Flashabou para más destellos, este señuelo va montado con hilo Sufix de 40lb y un anzuelo VMC de Perma Steel.
O Dingo Metal Jet está fabricado com uma cabeça côncava invertida e atravessam-na vários furos para provocar uma acção máxima. O bronze CNC transformado foi cromado para provocar brilhos e melhorar a durabilidade. Equipado com polvos de alta qualidade e Flashabou para mais brilhos, esta amostra vem montada com fio Sufix de 40lb e um anzol VMC Perma Steel. Referencia Longitud(mm/pulgadas)
17WIDMJR03 631
712
635
711
717
991
3" / 75 mm
995
SPEED METAL JET Diseñado con una forma de torpedo, la cabeza se ha mecanizado en un torno de control numérico CNC para realizar un seguimiento real en altas velocidades de arrastre, el Jet Speed Metal luce una falda de alta calidad con colores brillantes y flashabou para añadir una chispa de atracción. El cromado en la cabeza le dota de reflejos adicionales. Aparejado con línea Sufix de 40lb y un anzuelo de acero VMC Perma Steel.
631
Desenhado em forma de torpedo e cabeça mecanizada num torno de controlo numérico CNC para realizar um seguimento real a altas velocidades de arrasto, o Jet Speed Metal usa uma saia de alta qualidade com cores brilhantes e flashabou para acrescentar mais provocação. O cromado na cabeça dá-lhe os reflexos adicionais. Acoplado com linha Sufix de 40 lb e um anzol de aço VMC Perma Steel.
711
995
717
Referencia Longitud(mm/pulgadas)
17WISMJR03
3" / 75 mm
EXCITER BIRD Sus chapoteos y saltos en la superficie excitan sobremanera a los depredadores. Hay varias maneras para montarlo: A. Con plomada y teaser de cadena. B. Conecte el Exciter Birds y detrás añada su señuelo favorito.
Os seus movimentos agitados e saltos na superficie excitam muito os predadores. Há várias maneiras para monta-lo: A. Com chumbada e teaser de cadeia. B. Conecte os Exciter Birds e atrás adicione a sua amostra favorita. Referencia
Longitud (pulgadas/mm)
17WIEXB5 17WIEXB7 17WIEXB10
5 " / 130mm 7.5" / 190mm 10" / 250mm
PESCA
166
BL-Blue (5,7)
SEÑUELOS/AMOSTRAS
WILLIAMSON
FO-Fluo Orange
P-Pink
RW-RedWhite
TROLLING LURES
Soft Sailfish Catcher
SOFT SAILFISH CATCHER Basado en el popular Catcher Sailfish este modelo utiliza una actualizada cabeza empujadora cóncava y suave, que reduce el tacto duro cuando es mordido por un pez. Las faldas tienen oropel para producir más destellos. Tiene una gran cavidad trasera para montar el aparejo Ballyhoo fácilmente.
Baseado no popular Catcher Sailfish, este modelo utiliza uma actualizada cabeça de empurrar côncava e suave, que reduz o toque duro quando um peixe a morde. As saias tem ouropel para produzir mais brilhos. Tem uma grande cavidade traseira para montar fácilmente o aparelho Ballyhoo. - Cabeça macia com brilhantes e olhos holográficos 3D. - Saia de PVC com flashabou. - Leader Premium Sufix® 5ft/130lb (1.5m/58kg). - Anzol VMC® 8/0. - Velocidade até 7 nós.
- Cabeza blanda con purpurina y ojos holográficos 3D. - Falda de PVC con flashabou. - Premontado: 5ft/130lb (1.5m/58kg) Premium Suifx® Leader. - Anzuelo VMC® 8/0. - Velocidad hasta 7 nudos.
Referencia
Longitud (pulgadas/mm)
17WISSCR5
BD-Bleeding Dorado
BLKPRPL-Black Purple
HW-Halloween
5" / 130mm
BLPS-Blue Pink Silver
LU-Lumo
BO-Bonito
PW-Pink White
OCTOPUS SQUID Fabricado con resinas de calidad muy alta, nuestros Octopus Squids son finos, con una forma perfecta y una acción total en el agua. Los colores son radiantes, atractivos y serán el complemento perfecto para cualquier cebo o cabeza de señuelo y funcionarán con éxito con múltiples especies.
Fabricado com resinas de qualidade muito alta, os nossos Octopus Squid são finos, com uma forma perfeita e uma ação total na água. As cores são radiantes atrativas e serão o complemento perfeito para qualquer isco ou cabeça de amostra e funcionarão com exito com múltiplas espécies.
004
005
013
018
035
043
045
063
Referencia Longitud(mm) Por pack
17WISK09 17WISK11
067
068
069
90 mm 110 mm
073
089
5 5
091
094
SEÑUELOS/AMOSTRAS
101 PESCA
WILLIAMSON 167
LIVE SERIES
Live Ballyhoo Combo
LIVE BALLYHOO COMBO Este montaje clásico viene montado de origen y aportará mucha vida a tu cadena de señuelos. La cabeza del Sailfish catcher añade un gran atractivo al Ballyhoo de Williamson, una combinación irresistible para dorado, atún, etc... Premontado con bajo de línea de 100 libras.
Esta montagem clássica vem montada de origem e acrescentará muita vida ás suas amostras. A cabeça do Sailfish Catcher acrescenta um grande atrativo ao Balyhoo da williamson, uma combinação irresistível para o Dourado, atum etc. Pré-montado com duas linhas de 100 lbs. - Leader Premium Sufix 6ft/130lb (1.8m/58kg). - Anzol VMC® 9/0. - Velocidade até 9 Nós
- Leader Premium Sufix 6ft/130lb (1.8m/58kg). - Anzuelo VMC® 9/0. - Velocidad de hasta 9 nudos.
BLKPRPL-BLKBlack Purple/Black
BO-BL-Bonito/Blue
HP-BL-Hot Pink/Blue
HW-BL-Halloween/Blue
NTB-Natural Ballyhoo
PESCA
168
SEÑUELOS/AMOSTRAS
WILLIAMSON
EV-BLK-Evil/Black
LU-BLK-Lumo/Black
Referencia
Longitud (pulgadas/mm)
17WIBHCR10
10.5" / 266mm
METAL JIGS
GOMAME JIG La “S” en el cuerpo proporciona una pronunciada acción de pez herido. Un acabado de alta calidad añade atracción y una acción increíble. Bueno para todo tipo de especies pelágicas: atún, trevally, lubina, caballa española y otros tipo de caballas y túnidos. A forma “S” no corpo proporciona uma acção pronunciada de peixe ferido. Um acabamento de alta qualidade acrescenta atracção e uma acção incrivel. Boa para todo o tipo de espécies pelágicas: Atum, Trevally, Robalo, Cavalas e outros tunídeos. - Durável acabamento Foil Premium - Anzol VMC Perma Steel®
- Duradero, acabado premium - Anzuelo VMC® Perma Steel®
AJI-Aji
AYU-Ayu
BPB-Black Purple Blue
SBB-Silver Blue Back
SCH-Silver Chartreuse
SRH-Silver Red Head
Referencia
SPP-Silver Pink Purple
Longitud (pulgadas/mm)
Peso (oz/g)
3" / 76 mm 3-1/4" / 82 mm 3.-3/4" / 95 mm
7/8 oz / 25g 1-1/4 oz / 35g 1-3/4 oz / 50g
17WIGMJ25 17WIGMJ35 17WIGMJ50
BLKPRPL-Black Purple
BSRD-Blue Sardine
GFR-Gold Fluo Orange
HP-Hot Pink
OG-Olive Green
PRL-Pearl
THUNDER JIG Su diseño asimétrico que genera una acción errática atrayente cuando se recoge a velocidades medias y rápidas. Es un jig perfecto para todo tipo de situaciones de pesca con una silueta similar a muchos peces de pasto. Idóneo para pescar bonitos y todo tipo de pelágicos.
O seu desenho assimétrico que gera uma acção estática atraente quando se recolhe a velocidades medias e rápidas. É um jig perfeito para todo tipo de situações de pesca com uma silhueta similar a muitos peixes de pasto. Idóneo para pescar bonitos e todo tipo de pelágicos.
Referencia
17WIWTHJ28 17WIWTHJ40 17WIWTHJ60
Longitud (mm/pulgadas)
Peso (g/oz)
3-3/4" / 95 mm 4-1/4" / 110 mm 5" / 125 mm
1 oz / 28 g 1-1/2 oz / 40 g 2-1/8 oz / 60 g
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
WILLIAMSON 169
LURE KITS
TUNA CATCHER KIT
Cuatro de los mejores Tuna Catcher montados. Los colores incluidos son Dorado, Halloween, Pink Blue Silver y Black.
Quatro das melhores Tuna Catcher montadas. As cores incluídas são: Dorado, Halloween, Pink Blue Silver e Black. Referencia
17WITCK4
SAILFISH KIT
Seis colores excitantes y cuatro excitadores para montarlos delante de los señuelos o meter un excitador.
6 excitantes cores e todas elas com 4 exciter birds-2 suaves, 2 duras-para qualquer sitio em frente das suas amostras ou para construir um teaser para elevar o peixe até ao seu isco. Referencia
17WISFK10
SPEED JIG KITS
Contiene 2 Abyss Jigs (60&150g) y 2 Benthos (100&200g). Todos los Speed Jigs están pre-montados con anzuelos simples.
Caracterizando 2 Abyss jigs(60 & 150 g) e Benthos jigs (100 & 200 g).Todos os Speed Jigs são pré montados com um anzol assist.
Referencia
17WILSJK4
GAME FISH KIT
Seis grandes señuelos versátiles, armados profesionalmente y presentados en una bolsa resistente al agua salada, un kit que satisfará todas las necesidades de pesca deportiva especialmente de dorado, atún, pez vela, etc.
Seis ótimas amostras todo o terreno, profissionalmente montadas e apresentadas em uma bolsa resistente à água salgada, um kit que atenderá a todas as suas necessidades de pesca desportiva especialmente Dorado, Atum,Veleiro, etc. Referencia
17WIGFK6 PESCA
170
SEÑUELOS/AMOSTRAS
WILLIAMSON
LUHR JENSEN
SPEED TRAP • Señuelo para arrastre • Anzuelo VMC redondo torcido triple
0940 - Silver/Black Back Stripe
1163 - Chartreuse Rootbeer
1424 - Citrus Shad
3125 - Green River Crawfish
• Amostra para arrastar • Anzol VMC redondo triplo torcido
Referencia
Medida
Peso
Profundidad
14LJ6594014
7 cm
1oz
1,6m-4,2m
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
LUHR JENSEN 171
LURES
HARENG
®
La cucharilla más utilizada por los profesionales, disponible en 35g, 50g, 75g, 150g. Perfil largo y plano, colores sumamente brillantes y atractivos. Muy efectivo incluso en aguas sombrías. Ojos 3D y estriaciones. Indicado para multitud de especies en la modalidad de Jigging, samas, dentones,bacalao, etc... Anzuelos triples muy resistentes.
A colher mais utilizada por profissionais, disponível em 35g, 50g, 75g, 150g. Perfil longo e plano, cores extremamente brilhantes e atraentes. Muito eficaz mesmo em águas sombrias. Olhos 3D e estrias. Indicado para muitas espécies sob a forma de Jigging, samas, dentex, bacalhau, etc ... Triple ganchos muito resistentes.
G N E R HA B (Bonito)
CH (Chartreuse)
LG(Luminous / Glow)
S (Shad)
BM(Blue Mackerel)
BS (Blue Sardine)
GM (Green Mack)
HP (Hot Pink)
PP (Purple Petrol)
RB(Red / Black)
WH (White Holo)
Colores
35g
50g
75g
150g
Colores
35g
50g
75g
150g
GM
14RG2400030
14RG2400050
-
14RG2400150
S
14RG2400038
14RG2400058
14RG2400078
14RG2400158
B
14RG2400037
14RG2400057
14RG2400077
14RG2400157
PP
14RG2400031
14RG2400051
14RG2400071
14RG2400151
CH
14RG2400032
14RG2400052
14RG2400072
14RG2400152
WH
14RG2400036
14RG2400056
14RG2400076
14RG2400156
HP
14RG2400035
14RG2400055
14RG2400075
14RG2400155
BS
14RG2400034
14RG2400054
14RG2400074
14RG2400154
BM
14RG2400033
-
14RG2400073
14RG2400153
LG
14RG2400039
-
14RG2400079
14RG2400159
RB
-
-
-
14RG2400160 BLD (Amarillo)
ANGUILL’® NORMANDE BRILL
RGE (Rojo)
Desde hace varios años, la anguila artificial ha sido uno de los señuelos más populares. Su forma y movimiento imita a la perfección alevines o angulas muy apreciadas por lubinas y abadejos. 3 unidades por paquete.
L L I U G AN BLC (Blanco)
Durante vários anos, a enguia artificial tem sido uma das amostras mais populares. A sua forma e movimento imitam na perfeição os alevins ou enguias muito apreciados pelos robalos e badejos. 3 unidades por pacote.
PESCA
172
Colores
Nº 2
Nº 1
Nº 1/0
Blanco
14RG7200201
14RG7200101
14RG7201001
Amarillo
14RG7200231
14RG7200131
14RG7201031
Rojo
14RG7200241
14RG7200141
14RG7201041
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAGOT
LUBINA-ABADEJO-JUREL
LURES
RAGLOU
®
Color AYU
A cauda fina, elástica e resistente contribui a criar um movimento ondulatório do chamariz. O Raglou imita à perfeição o movimento dum alevim do peixe.
La cola fina, elástica y resistente contribuye a crear un movimiento ondulatorio del señuelo. El Raglou imita a la perfección el movimiento de un alevín de lanzón o un alevín de pez.
El deflector de cola permite emitir vibraciones que llegan a la linea lateral del predador, estas provocan la agresividad y el ataque.
U O L G A R O detector da cauda permite emitir vibrações que chegam à linha lateral do predador, estas vibrações provocam irritação e posteriormente o ataque.
140 mm
120 mm
LUBINA-CABALLA-JUREL ABADEJO-BACALAO-OBLADA BONITO-TRUCHA-PERCA
El movimiento del cuerpo asociado con el de la cola trasmiten vibraciones de baja frecuencia, estas ondas vibratorias atraen a los predadores. El diseño y el color trasmiten las señales visuales.
105 mm
O movimento do corpo junto com o da cauda transmitem vibrações de baixa frequência, estas ondas atraiem os predadores. O desenho e a cor transmitem sinais visuais.
85 mm
65 mm
BS
LC
PP
55 mm
AYU
CF
PW
PB
PGY
PR
PG
SG/HG
Colores
55 mm
65 mm
LG
85 mm
105 mm
120 mm
140 mm
X3
X25
X3
X25
X25
X25
X25
X25
Blue sardine (BS)
-
-
-
14RG3905826
14RG3908826
14RG3901826
14RG3902826
-
Lançon (LC)
-
-
-
14RG3905836
14RG3908836
14RG3901835
14RG3902836
-
Pearl Purple (PP)
-
-
-
14RG3905846
14RG3908846
14RG3901845
14RG3902846
-
AYU
-
14RG3903306
-
14RG3905306
14RG3908306
14RG3901316
14RG3902316
-
Crème fraîche (CF)
14RG3903805
14RG3903806
14RG3905805
14RG3905806
14RG3908806
14RG3900806
-
-
Nacre (PW)
14RG3903005
14RG3903006
14RG3905005
14RG3905006
14RG3908006
14RG3900006
14RG3902006
14RG3904006 14RG3904206
Nacre bleu (PB)
-
14RG3903206
-
14RG3905206
14RG3908206
14RG3900206
14RG3902206
Nacre gris (PGY)
-
14RG3903106
-
14RG3905106
14RG3908106
14RG3900106
14RG3902106
-
Nacre rouge (PR)
-
14RG3903406
-
14RG3905406
14RG3908406
14RG3900406
14RG3902406
14RG3904406
Nacre vert (PG)
-
14RG3903506
-
14RG3905506
14RG3908506
14RG3900506
14RG3902506
14RG3904506
Pail. argent (SG/HG)
-
14RG3903116
-
14RG3905116
14RG3908116
14RG3900116
14RG3902116
14RG3904116
Phosphorescent (LG)
14RG3903545
14RG3903546
-
14RG3905546
14RG3908546
14RG3900546
-
-
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAGOT 173
LURES
MITRAFLASH
®
Los Mitraflash son un perfecto complemento para utilizar en cualquier situación, su gran calidad y perfecta presentación, no deja indiferentes a peces ni pescadores. Dos referencias, Aurora y multicolor, compuestos por 5 anzuelos del número 4.
Os Mitraflash são um perfeito complemento para utilizar em qualquer situação, a sua grande qualidade e perfeita apresentação, não deixa indiferentes os peixes nem os pescadores. Duas referencias, Aurora e multicolor, compostos por 5 anzóis do número 4.
Multicolore
Aurora
LUBINA-CABALLA JUREL-ABADEJO
Colores
Colores
Aurora
Multicolor
14RG4440504
14RG4441504
Modelos 5 H 4 – 0,35 mm
MICROMIT LARVAS ®
LANZÓN-BOCARTE PEQUEÑOS JURELES
Multicolor
Modelos
PESCA
174
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAGOT
Verde
Rosa
Colores Multicolor
Rosa
Verde
6 H 12 – 0,24 mm
14RG4453612
14RG4450612
-
6 H 14 – 0,24 mm
14RG4453614
14RG4450614
-
6 H 16 – 0,24 mm
14RG4453616
14RG4450616
14RG4454616
LURES
MICROMIT PERLAS FOSFORESCENTES ®
La Micormit perlas fosforescentes está compuesta por 8 pequeñas bolas multicolor fosfo montadas en anzuelos del nº 16 y con hilo del 0,20. ¡Probablemente no exista nada más eficaz!
A Micormit Pérolas Fosforescentes está composta por 8 pequenas bolas multicolor fosfo montadas em anzóis do nº 16 e com fio do 0,20. Provavelmente não existe nada mais eficaz!
LANZÓN-BOCARTE PEQUEÑOS JUERELES
Modelo 8 H 16 – 0,20 mm
Código 14RG4451816
TUBOS ANGUILL’
®
S O B TU X I L E V I C Un tubo flexible y sólido de 3 metros para hacer sus Anguill’.
Un tubo flexible y sólido de 3 metros para hacer sus Anguill’. Color Rojo Amarillo
3x5mm
14RG7230303 14RG7230304
LUBINA-ABADEJO-JUREL
CIVELIX
Este Civelix permite al pescador por si mismo adaptar sus propios montajes. Se recomienda especialmente para curricán ligero o lanzado.
Este Civelix permite ao próprio pescador adaptar suas próprias assembléias. Recomenda-se especialmente para troll leve ou lançado. Color Nacar (PW)
Código
14RG3930307
SEÑUELOS/AMOSTRAS
PESCA
RAGOT 175
ACCESORIOS
AQUASURE
HYDROPHOBE SPRAY
Cola para reparación de Vadeadores en Gore-Tex y otros materiales transpirables. También se puede utilizar en vadeadores de neopreno y botas. Contenido: 28 g.
Pela sua forma permite um afundamento lento como se fosse uma folha a cair de uma àrvores. Imita a natação precavida de um peixe ferido. Especial para aguas pouco profundas.
O NT E
PE
ME NT G AI A L M E I D O
N MU
Código
RE
D
CO
NO
14RG0130115
C
Spray muy práctico que permite flotabilizar las moscas.
Spray muito práctico que permite flotabilizar as tuas moscas. Código 14RG3660013
PESCA
176
SEÑUELOS/AMOSTRAS
RAGOT
HILOS Fios
LÍNEA TRENZADA DE 12 TRENZAS DE HMPE DE ALTA CALIDAD CON UNA FIBRA DE ALTO RENDIMIENTO GORE® EN EL CENTRO QUE PRODUCE UNA REDONDEZ ÓPTIMA Y UNA ABRASIÓN INTERNA REDUCIDA
CARREGADOR DE 12 HMPE E LINHA TRANÇADA MAIS UMA ÚNICA LINHA GORE® FIBRA DE DESEMPENHO NO CENTRO PARA UMA REDONDEZ ÓTIMA E REDUZIDA ABRASÃO INTERNA
SUFIX 131
LA SUPERLÍNEA MÁS FIABLE. CONSTRUIDA CON 13 FIBRAS Y CON LA GARANTÍA DE SER CONSISTENTEMENTE FUERTE SIN PUNTOS DÉBILES DURANTE EL LANZADO, EL CLAVADO Y LA ACCIÓN DE LUCHA
CONSTRUÍDO COM 13 FIBRAS PARA GARANTIR UMA CONSTRUÇÃO CONSISTENTEMENTE FORTE SEM PONTOS FRACOS PARA TRANSFERIR CONFIANÇA NA LINHA DURANTE O LANÇAMENTO, ATAQUE E COMBATE.
LíNEAS TRENZADAS
131 G-CORE La línea más confiable. • Incomparable fuerza consistente. Construido con 13 fibras (12 fibras HMPE + 1 fibra GORE® Performance en el núcleo) para garantizar una construcción consistentemente fuerte sin puntos débiles para una línea trenzada confiable durante el lanzamiento, los golpes y el combate. • Mejora la resistencia en los nudos gracias a la cantidad de fibras lo que da mayor fuerza de sujeción. • Su constancia es inigualable. Una sola hebra de GORE® “Performance” rodeada de 12 fibras de HMPE trenzadas da como resultado una línea “súper redonda” que es más suave, más silenciosa y se alcanza mayor distancia que otra líneas.
A super linha mais confiável. • Incomparável força consistente. Construído com 13 fibras (12 fibras HMPE + 1 fibra GORE® Performance no núcleo) para garantir uma construção consistentemente forte sem pontos fracos para uma linha trançada confiável durante o lançamento, os ataques e o combate. • Melhora a resistência ao nó graças à quantidade de fibras o que dá maior força de ferragem.• A sua redondez é inigualável. Uma só corda de GORE® “Performance” rodeada de 12 fibras de HMPE trançadas tem como resultado uma linha “super redonda” que é mais suave, mais silenciosa e que alcança maior distancia que outra linhas.
RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
SUAVIDAD
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
HUNDIMIENTO
LO-VIS GREEN
REDONDEZ
NEON CHARTREUSE
Diam.
kg
lb
PE
150 m
300 m
150 m
300 m
0.13 0.15 0.17 0.19 0.21 0.24 0.29 0.33 0.41 0.47 0.52
6.8 8.1 9.1 11.4 12.7 13.6 15.9 18.2 27.2 36.3 45.4
15 18 20 25 28 30 35 40 60 80 100
0.6 0.8 1.0 1.2 1.5 2.0 3.0 4.0 6.0 8.0 10.0
• • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
LO-VIS GREEN
NEON CHARTREUSE
REF: 13SUS1 GORE ® IS A REGISTERED TRADEMARK OF W. L. GORE & ASSOC.
HILOS/FIOS
PESCA
SUFIX 179
LÃNEAS TRENZADAS
PESCA
180
HILOS/FIOS
SUFIX
LíNEAS TRENZADAS
x8 Línea trenzada redonda y lisa • La construcción en 8 finas fibras HMPE crea una línea de pesca trenzada fina y súper fuerte que tiene una alta resistencia a la abrasión, roces y nudos • La tecnología R8 Precisión Braiding junto a un proceso de tejido de alta tensión, da como resultado una línea trenzada suave con un diámetro y calidad constante • La línea suave y sedosa tiene poca fricción en las anillas de la caña, lo que resulta como un rendimiento silencioso y preciso: diseñado tanto para spinning, casting y embarcación. • Excelente relación resistencia / diámetro
Linha trançada lisa • A construção com 8 finas fibras HMPE cria uma linha de pesca trançada fina e super forte que tem uma alta resistência à abrasão, golpes e nós • A tecnologia R8 Precisão Braiding junto com um processo de tecer de alta tensão, tem como resultado uma linha trançada suave com um diâmetro e qualidade constante • A linha suave e sedosa tem pouca fricção nos passadores da cana, o que resulta como um rendimento silencioso e preciso: desenhado tanto para spinning como casting. • Excelente relação resistência / diâmetro
RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
SUAVIDAD
MULTICOLOR
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO Diam.
kg
lb
PE
0.10 0.13 0.15 0.17 0.19 0.21 0.24 0.29 0.33
5.0 6.9 7.5 10.5 15.5 17.5 20.0 22.5 26.5
11 15 17 23 35 39 44 50 60
0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.5 2.0 3.0 4.0
270 m con tijera
• • • • • •
REDONDEZ
STEALTH GREEN 135 m
• • • • • • •
MULTICOLOR
REF: 13SUSX8
HUNDIMIENTO
270 m
NEON CHARTREUSE 135 m con tijera
• • • • • • •
• • • • • • • STEALTH GREEN
270 m con tijera
• • • • • • • NEON CHARTREUSE
50 m
HILOS/FIOS
PESCA
SUFIX 181
LíNEAS TRENZADAS
832 ADVANCED SUPERLINE
El sistema de trenzado de precisión R8 y la tecnología de la fibras aportan una mayor resistencia, redondez y consistencia de la línea • Construida con 8 fibras (7 de Dyneema más 1 Fibra de GORE performance) y 32 entrelazados por pulgada • La Fibra de Gore Performance incrementa la resistencia a la abrasión, aumenta el ratio de capacidad de lance y precisión y reduce la vibración de la línea • Las fibras de Dyneema aportan fuerte resistencia y sensibilidad, capacidad de repeler el agua y posibilidad de pescar con pequeños diámetros.
O sistema de entrançado de precisão R8 e a tecnologia das fibras contribuem para uma maior resistência, formato e consistência da linha • RConstruida com 8 fibras (7 de Dyneema mais 1 Fibra de GORE Performance) e 32 entrelaçadas por pulgada • A Fibra de GORE Performance incrementa a resistência à abrasão, aumenta o ratio de capacidade de lançamento e precisão e reduz a vibração da linha • As fibras de Dyneema contribuem para uma forte resistência e sensibilidade, capacidade de repelir a água e possibilidade de pescar com diãmetros pequenos.
**REF: 13SUS83 *REF: 13SUDS1CF RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
SUAVIDAD
COASTAL CAMO**
Diam.
kg
lb
PE
0.10 0.13 0.15 0.18 0.20 0.24 0.28 0.33 0.38 0.42 0.48
5.9 8.2 9.2 12.0 13.5 17.7 22.8 28.5 36.0 39.0 45.0
13 18 20 26 30 39 50 63 79 86 99
0.4 0.6 0.8 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0
250 m
• • • • •
450 m
• • • • •
182
HILOS/FIOS
SUFIX
REDONDEZ
HI VIS YELLOW*
LO VIS GREEN* 6 x 100 m
• • • • • • • • • • • COASTAL CAMO
PESCA
HUNDIMIENTO
250 m
• • • • • • • • •
1500 m
250 m
• • • • • •
• • • LO-VIS GREEN
HI VIS YELLOW
GORE ® IS A REGISTERED TRADEMARK OF W. L. GORE & ASSOC.
®
LíNEAS TRENZADAS
MATRIX PRO Un trenzado único y de alto rendimiento que satisface todos los deseos que un pescador precisa: gran resistencia, fácil de manipular, prácticamente sin elasticidad y de fácil capacidad de lanzado. • Cuerpo de un súper trenzado optimizado • Fibras 100% Dyneema
Um entrançado único e de alto desempenho que satisfaz todos os desejos de um pescador: grande resistência, fácil de manusear, praticamente sem elasticidade e fácil de lançar. • A Matrix Pro é um entrançado forte e muito resistente à abrasão • 100% fibra Dyneema
RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
SUAVIDAD
NEON ORANGE
Diam.
kg
lb
PE
0.15 0.18 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.50 0.60
10.0 13.5 18.0 22.5 27.0 36.0 45.0 67.5 90.0
20 30 40 50 60 80 100 150 200
0.8 1.0 1.5 2.0 3.0 4.5 6.0 9.0 12.0
1500 m
MIDNIGHT GREEN 6 x 100 m
ORANGE
REDONDEZ
BLACK 6 x 100 m
• • • • • • • • •
• • • •
• • • NEON
HUNDIMIENTO
MIDNIGHT GREEN
BLACK
6 x 100 m connected spools
REF: 13SUDS1WT
HILOS/FIOS
PESCA
SUFIX 183
FLUOROCARBONO
SUPER 21 FC ®
La línea 100% de fluorocarbono que es prácticamente invisible en el agua y es ideal para presentaciones delicadas. El índice de elasticidad bajo mejora el control de la línea, la presentación y la detección de las picadas, optimizando la potencia de ajuste de la clavada. Extremadamente resistente a la abrasión y duradera para pescar en estructuras ásperas y peces de boca fuerte, pero lo suficientemente flexible como para presentaciones sutiles. La línea de fluoro carbono se hunde cuatro veces más rápido que el nylon tradicional. Estas líneas permiten que el señuelo se hunda a la zona de acción más rápidamente. 100% fluorocarbono que se lanza como un monofilamento regular y ofrece un manejo excepcional en los carretes de spinning y casting. Invisible • Elasticidad bajo • Súper fuerte • Hundimiento rápido • Manejo fácil
A linha 100% fluorocarbono é invisível na água e é ideal para pescas delicadas. O índice de alongamento melhora o controle de linha, apresentação e detecção de mordidas, otimizando o poder de ajuste de o dunk Extremamente resistente à abrasão e durável para a pesca em estruturas ásperas e peixes fortes, mas flexível o suficiente para apresentações sutis. A linha fluorocarbono afunda quatro vezes mais rápido do que o nylon tradicional. Essas linhas permitem que a atração se afunda na zona de ação mais rápida. 100% fluorocarbono que é liberado comoum monofilamento regular e oferece um tratamento excepcional em rolo . Invisível • Low Stretch • Super forte • afundamento rápido • fácil manuseio
RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
VISIBILIDAD
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
CLEAR
Diam.
kg
lb
#
0.14 0.16 0.18 0.20 0.23 0.25 0.28 0.30 0.33 0.35 0.40 0.50
2 2.6 2.9 3.7 4.8 5.9 6.5 7.5 8.2 9 12.4 16.9
4 6 7 8 10 12 14 17 18 20 28 38
0.8 1.0 1.3 1.5 1.8 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 6.0 10.0
REF: 13SUS21FC PESCA
184
HILOS/FIOS
SUFIX
70 m
100 m
• • • • • • • • • • • •
FLUOROCARBONO
INVISILINE
®
Hilo de fluorocarbono de alta integridad y de calidad máxima. Prácticamente invisible en el agua y profundiza cuatro veces más rápido que el nylon.
Fio de fluorocarbono de alta integridade e de máxima qualidade. Praticamente invisível na água, afundando quatro vezes mais rápidamente do que o nylon.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO Diam.
kg
lb
0.37 0.44 0.47 0.52 0.62 0.71 0.79 0.92 1.06
6.9 9.1 11.4 13.7 18.2 22.7 27.3 36.3 45.4
15.0 20.0 25.0 30.0 40.0 50.0 60.0 80.0 100.0
CLEAR 20 m
• • • • • • • • •
REF: 3 13SUSIL RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
CASTABLE INVISILINE
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
VISIBILIDAD
®
100% fluorocarbono y prácticamente invisible • Resistente a los rayos ultravioleta que pueden dañar las líneas • Increíblemente fuerte y resistente a la abrasión y sensibilidad • Bajo índice de elasticidad para una potencia óptima de clavado • Se hunde cuatro veces más rápido que las líneas de nylon tradicionales, consiguiendo su presentación a la zona de pesca más rápidamente • Un manejo excepcional y una capacidad de lanzado excelente con cualquier tipo de carrete • Exclusiva tecnología de precisión G2 de bobinado prácticamente elimina la memoria de la línea.
100% fluorocarbono e virtualmente invisível • Resistente aos raios ultravioleta que podem danificar as linhas • Incrivelmente forte e resistente a abrasão e sensibilidade – Baixo indíce de elasticidade para uma potência optima de ferragem • Afunda quatro vezes mais rápido que as linhas de nylon tradicionais, conseguindo a sua apresentação na zona de pesca mais rapidamente • Um manuseamento excepcional e uma capacidade de lançamento excelente com qualquer tipo de carreto • Exclusiva tecnologia de precisão G2 de bobinagem praticamente elimina a memoria da linha
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
CLEAR
Diam.
kg
lb
#
0.18 0.20 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40
2.9 3.7 5.9 6.5 7.5 9.0 12.4
7 8 12 14 17 20 28
1.25 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 6.0
150 m
• • • • • • •
REF: 13SUFC RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
VISIBILIDAD
HILOS/FIOS
PESCA
SUFIX 185
MONOFILAMENTOS
ADVANCE
El monofilamento más resistente a la abrasión, flexible y sensible. Las moléculas de HMPE mezcladas con las poliamidas se llevan a la superficie de la línea en el proceso de extrusión magnética patentado por Sufix, creando una capa duradera que proporciona una protección superior y duración contra la abrasión. • A diferencia de otras líneas resistentes a la abrasión, Sufix Advance es muy flexible y sensible, permitiendo presentaciones sutiles y de precisión. • Con sólo la mitad de elasticidad que una línea de monofilamento estándar, Sufix Advance ofrece un control de señuelo excepcional, detección de la picada definitiva y poder de clavado. • Gracias a las cualidades inherentes a la línea ya la Sufix G2 Precision Winding, Sufix Advance, prácticamente no tiene memoria, es extremadamente fácil de manejar y propicia lanzados muy largos. • G2 Precision Winding en todos los tamaños de bobinas.
O monofilamento é resistente a abrasão, flexível e sensível. As moléculas de HMPE misturadas com as poliamidas sãosuperfície da linha no Processo de extrusão magnética patenteada de Sufix, criando uma camada durável que oferece proteção e durabilidade superiores contra a abrasão. • Ao contrário de outras linhas resistentes à abrasão, o Sufix Advance é muito flexível e sensível, permitindo apresentações sutis e precisas. • Com apenas metade da elasticidade de uma linha de monofilamento padrão, o Sufix Advance oferece controle excepcional, detecção definitiva de corte e poder ao NÓ completamente acima da média • Devido às qualidades inerentes da linha e Sufix G2 Precision Winding, o Sufix Advance praticamente não tem memória, é extremamente fácil de manusear e propicia lançamentos muito longos. • G2 Precision Winding em todos os tamanhos de bobina. RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
ELASTICIDAD
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
SUAVIDAD
CLEAR
Diam.
kg
lb
#
0.16 0.18 0.20 0.23 0.25 0.28 0.30 0.33 0.35 0.38 0.40 0.45 0.50 0.60
2.9 3.4 4.5 5.0 6.1 6.7 8.2 9.6 11.3 13.6 15.0 18.1 21.8 28.7
6 8 10 11 13 15 18 21 25 30 33 40 48 63
1.0 1.2 1.5 1.8 2.0 3.0 3.5 4.0 5.0 5.5 6.0 7.5 9.0 12
150 m
200 m
LO VIS GREEN 250 m
• • • • • • • • • •
300 m
150 m
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • •
• • CLEAR
PESCA
186
HILOS/FIOS
SUFIX
HUNDIMIENTO
REF: 13SUSAV
LO-VIS GREEN
MONOFILAMENTOS
SUPER 21
®
La alta viscosidad del nylon combinada con el resultado del proceso de templado avanzado producen una línea de baja elasticidad, con una media del 21%, que es aproximadamente un 40% menos que en el resto de las líneas de monofilamento en general. Las cadenas moleculares largas producen tenacidad y resistencia durante el proceso avanzado de templado, dotando al Sufix Super 21® de excelente tracción al choque y gran fuerza en el nudo. Bajo elasticidad y sensibilidad máxima que permiten un control del señuelo excepcional y ayudan a detectar de inmediato, incluso las picadas más sensibles. La baja elasticidad combinada con alta resistencia de choque garantiza incrementar el ratio de picadas. • Súper nylón de alta viscosidad • Súper baja elasticidad • Fuerza Superior • Clavadas rápidas y sencillas • Manejo flexible y fácil.
A alta viscosidade do nylon combinado com um processo de têmpera, produzem uma linha de baixa elasticidade, numa média de 21% que é aproximadamente menos 40% que as linhas de monofilamento gerias. As cadeias moleculares longas com a dureza e resistência obtidas no processo de têmpera avançada dão ao Sufix Super 21® excelente resistência á tração, grande força de choque e excelente resistência ao nó. Baixo índice de estiramento e sensibilidade máxima que permitem um controlo excecional da amostra e ajudam a detetar de imediato inclusivamente os toques mais leves. A baixa elasticidade combinada com a alta resistência de choque garantem ferragens perfeitas, para maximizar a taxa de capturas. • Super Nylon de alta viscosidade • Super baixa elasticidade • Força Superior • Ferragem rápida e fácil • Manuseamento flexível e fácil. RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO Diam.
kg
lb
#
0.16 0.18 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40
2.5 3.1 3.5 6.7 7.7 10.7 14.0
6.0 7.0 8.0 13.0 17.0 24.0 31.0
1.0 1.25 1.5 2.0 3.0 4.5 6.0
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
ELASTICIDAD
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
HOT PINK
CLEAR
300 m
150 m
• • • • • • •
• • • • • • • HOT PINK
CLEAR
REF: 13SUDS1MM
HILOS/FIOS
PESCA
SUFIX 187
MONOFILAMENTOS
COURAGE Formulado con flexibilidad específica para mejorar el lanzado y facilidad en el manejo • Rendimiento extra • Nuevo monofilamento con una excepcional resistencia a la abrasión gracias al proceso de extrusión de Sufix.
Formulado com flexibilidade específica para melhorar o lançamento e facilitar o manuseio • Desempenho extra • Novo monofilamento com excepcional resistência à abrasão graças ao processo de extrusão Sufix.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO Diam.
kg
lb
0.25 0.28 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.60
4.0 5.0 5.6 7.2 10.5 12.5 15.0 20.5
8.8 11 12.3 15.9 23.1 27.5 33.0 45.2
BLUE 6 x 600 m
• • • • • • • • BLUE
REF: 13SUSCC
DURAFLEX Una nueva generación de mono filamento, con la exclusiva fórmula NX nano resin, para conseguir una sensibilidad extra sin perder resistencia, durabilidad ni facilidad de manejo. • Memoria prácticamente nula • Monofilamento Ultra Premium.
Uma nova geração de monofilamento, com a exclusiva fórmula nx nano resin, o que permite conseguir uma sensibilidade extra sem perder a resistência, durabilidade e a facilidade de utilização. • Memória virtualmente nula • Monofilamento ultra premium.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO Diam.
kg
lb
#
0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.30 0.33 0.35 0.40 0.45 0.50
2.4 3.1 3.7 4.5 5.6 7 9.7 10.8 13 15.5 18.2 23
5.3 6.7 8.0 9.9 12.3 15.4 21.3 23.8 28.6 34.1 40.0 50.6
0.8 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 3.0 4.0 4.5 6.0 7.5 10.0
LO VIS GREEN
AQUA BLUE
100 m
300 m
• • • • •
• • • • • • • • • •
•
REF: 13SUDS1SK PESCA
188
HILOS/FIOS
SUFIX
LO-VIS GREEN
AQUA BLUE
MONOFILAMENTOS
CALEMA SURF La nueva generación de monofilamentos Sufix CALEMA, ha sido creada bajo una nueva fórmula NX NANO RESIN, que le proporciona una suavidad única. Esta línea tan suave es excepcional para el casting, ofreciendo una baja memoria y una resistencia difícilmente comparable. Este hilo está recomendado para surfcasting.
A nova geração de monofilamentos Sufix CALEMA foram criados sob uma nova fórmula NX NANO RESIN, que lhes dá uma suavidade única. Esta linha muito suave é excepcional para o casting, oferecendo uma memória baixa e força dificilmente comparáveis. Este fio é recomendado para surfcasting.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
BURGUNDI
Diam.
kg
lb
2000 m
0.16 0.18 0.20 0.23 0.25
2.2 2.8 3.3 4.4 5.4
4.8 6.1 7.3 9.7 12
• • • • •
REF: 13SUSCLS
BAJO CONICO Puente cónico para surfcasting,Estos puentes cónicos han sido especialmente diseñados para aguantar el esfuerzo intenso del lance y proporcionar una unión fina y súper resistente a la línea principal. Podrás lanzar a la media vuelta o cualquier otra técnica en total confianza.
Ponteiras cônicas para Surfcasting,Estas ponteiras cônicas foram especialmente desenhadas para aguentar o esforço intenso do lançamento e proporcionar uma união fina e super resistente à linha principal. Poderás lançar em rotação ou em qualquer outra técnica com total confiança.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO Diam.
0.16 - 0.50 0.18 - 0.50 0.20 - 0.57 0.23 - 0.57 0.26 - 0.57
TRANSPARENTE 5 x 15 m
• • • • •
REF: 13SUTPR
HILOS/FIOS
PESCA
SUFIX 189
MONOFILAMENTOS
CALEMA La nueva generación de monofilamentos Sufix CALEMA, ha sido creada bajo una nueva fórmula NX NANO RESIN, que le proporciona una suavidad única. Esta línea tan suave es excepcional para el casting, ofreciendo una baja memoria y una resistencia difícilmente comparable. Este hilo está recomendado para la pesca en cualquier ambiente tanto en aguas saladas como dulces.
A nova geração de monofilamentos Sufix CALEMA foram criados sob uma nova fórmula NX NANO RESIN, que lhes dá uma suavidade única. Esta linha muito suave é excepcional para o casting, oferecendo uma memória baixa e força dificilmente comparáveis. Este fio está recomendado para a pesca em qualquer ambiente, tanto de água salgada como doce.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO XTREME
CLEAR
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO PRO
Diam.
kg
lb
300 m
Diam.
kg
lb
150 m
0.20 0.22 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40 0.45
6.9 8.2 11 12 16 18 22 26
15 18 23 27 34 40 48 57
• • • • • • • •
0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.30 0.33 0.35
4.9 5.9 6.9 8.2 11 12 16 18
11 13 15 18 23 27 34 40
• • • • • • • •
REF: 3 13SUDT1SK
REF: 13SUDT1SK
VERDE
SPARGO
El monofilamento SPARGO ha sido fabricado por Sufix utilizando un proceso de extrusión de la poliamida que consigue una baja memoria, así como una altísima resistencia al nudo y a la abrasión, sin perder en ningún momento una extraordinaria suavidad.
O monofilamento SPARGO foi elaborado pela SUFIX utilizando um processo de extrusão da poliamida que consegue uma baixa memória, assim como uma altíssima resistência ao nó e à abrasão sem perder em nenhum momento uma extraordinária suavidade.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
CLEAR
Diam.
kg
lb
250 m
0.16 0.18 0.20 0.23 0.25 0.28 0.30 0.33 0.35 0.40 0.45
3.9 4.5 5.7 7.0 8.5 9.4 11.0 13.0 16.0 18.0 23.0
8 10 12 16 19 21 24 28 35 40 50
• • • • • • • • • • •
PESCA
190
HILOS/FIOS
SUFIX
CLEAR
REF: 13SUDT1UK
MONOFILAMENTOS
XL STRONG Tan suave que es excepcional para lanzamientos largos ofreciendo menos posibilidades de enredos y rebotes de la línea que los hilos rígidos. Fabricado con una fórmula de nylon súper copolímero, ofrece una fuerza añadida y una resistencia máxima a la abrasión.
Este fio tão macio é excepcional para fazer lançamentos longos, reduzindo a possibilidade de ocorrerem embaraços ou enleios, comuns nos fios mais rijos. Fabricado com uma formula de nylon super copolímero, oferece uma força acrescida e uma resistência máxima à abrasão.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
CLEAR
Diam.
kg
lb
#
0.18 0.20 0.23 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.60
2.8 3.3 4.4 5.4 6.6 7.7 10.3 13.0 15.4 19.5 27.3
6.1 7.3 9.7 12.0 14.5 16.9 23.0 29.0 34.0 43.0 60.0
1.25 1.5 1.75 2.0 2.5 3.0 4.5 6.0 7.5 10.0 14.0
100 m x 10
• • • • • • • • • • • CLEAR
REF: 13SUDS1XL RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
ELASTICIDAD
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
ELASTICIDAD
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
ULTRA KNOT Baja memoria, muy fuerte al nudo, suave y muy resistente a la abrasión. Nudos ultra fuertes y extra flexibles. Baixa memória,muito forte ao nó, suave e muito resistente à abrasão. Nós ultra fortes e extra flexíveis.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO Diam.
kg
lb
0.14 0.16 0.18 0.20 0.23 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50
1,8 2.3 2.8 3.6 4.3 5.7 6.6 7.5 9.1 10.8 13.7 16.9
4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 17.0 20.0 25.0 30.0 38.0
YELLOW
CLEAR
100 m
300 m
• • • •
• • • • • • • • • • CLEAR
REF: 13SUDS1UK RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
HILOS/FIOS
PESCA
SUFIX 191
MONOFILAMENTOS
SUPREME Este nylon de copolímero japonés especialmente mezclado con copolímero de nylon ofrece gran resistencia a la tracción, fuerza de choque y control de la elasticidad.
Este nylon de copolimero japones especialmente misturado com copolimero de nylon oferece grande resistecia a traçao, força de choque e controlo de elasticidade.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
BLUE
Diam.
kg
lb
#
0.20 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00
3.2 4.5 5.8 6.6 8.8 11.0 13.7 17.3 24.0 32.0 40.5 50.0 61.0
7.0 10.0 12.8 14.5 19.4 24.0 30.0 38.0 53.0 70.0 89.0 110.0 134.0
1.5 2.0 2.5 3.0 4.5 6.0 7.5 10.0 14.0 18.0 24.0 30.0 40.0
1000 m
• • • • • • • • • • • • • BLUE
REF: 13SUDS1SU RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
ELASTICIDAD
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
KEY LIME IGFA Hilo de curricán y deportivo con medidas de diámetro ideales calibradas por la Igfa que aporta un rendimiento máximo en las condiciones de pesca más extremas. Testado de forma consistente para cumplir con los estándares de la IGFA. Resistencia máxima para largas y duras jornadas de pesca. Gran resistencia al nudo y fuerte absorción al impacto para aguantar las típicas roturas que ocurren cuando se busca conseguir récords de pesca en altura.
Linha de currico desportivo com medidas de diâmetro ideais calibradas pela igfa que contribuem para um rendimento máximo em condições de pesca extrema. Esticado de forma consistente para cumprir com as normas da Igfa. Resistência máxima para grandes e duras jornadas de pesca. Grande resistência ao nó e forte absorção ao impacto para aguentar as típicas roturas que acontecem quando se tenta conseguir recordes de pesca em altura.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
NEON LIME
Diam.
kg
lb
#
0.52 0.68 0.86 1.10
15.0 24.0 37.0 60.0
30.0 50.0 80.0 130.0
10.0 16.0 27.0 45.0
900 m
1000 m
• • • •
REF: 13SUDS1KL RESISTENCIA PESCA
192
RESISTENCIA AL NUDO
HILOS/FIOS
SUFIX
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
ELASTICIDAD
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
MONOFILAMENTOS
SUPERIOR El bajo de línea Leader Superior está fabricado 100% con el mejor monofilamento de copolímero. Ofrece una fuerza lineal excepcional y una alta resistencia al nudo y a la abrasión. Una cantidad sutil de elasticidad permite una excelente potencia de clavado, pero también es suficiente para actuar como un “amortiguador” durante esos momentos cruciales de la pelea cuando el pez se debate debajo de la puntera de la caña.
Leader Superior é um copolímero monofilamento 100% de topo. Oferece uma força notável, resistência ao nó e alta resistência à abrasão. Uma quantidade subtil de elasticidade permite uma ferragem excelente, contudo o suficiente para atuar como amortecedor durante os momentos cruciais da luta quando o peixe está debaixo da cana.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
CLEAR
Diam.
kg
lb
#
0.45 0.50 0.60 0.65 0.70 0.80 0.90 1.00 1.20 1.40 1.50 1.60
10.0 15.0 20.0 24.0 27.0 37.0 46.0 60.0 68.0 91.0 113.0 130.0
20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 80.0 100.0 130.0 150.0 200.0 250.0 300.0
7.5 10.0 14.0 16.0 18.0 24.0 30.0 40.0 55.0 70.0 80.0 90.0
100 m
• • • • • • • • • • • •
REF: 13SUDS1SU RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
ELASTICIDAD
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
ELASTICIDAD
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
ZIPPY SHOCK LEADER Hecho con un súper copolímero, Zippy es un paso por encima de los líderes de monofilamento de nylon tradicionales. Ofrece una resistencia superior por diámetro y sin embargo tiene un fácil manejo.
Fabricado com um super copolímero, Zippy está um passo à frente do tradicional terminal em nylon monofilamentar. Oferece uma resistência superior para diâmetro semelhante, sendo de muito fácil utilização.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
CLEAR
Diam.
kg
lb
#
0.35 0.45 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 1.20 1.40
6.0 10.0 15.0 24.0 27.0 37.0 46.0 60.0 68.0 91.0
12.0 20.0 30.0 50.0 60.0 80.0 100.0 130.0 150.0 200.0
4.5 7.5 10.0 14.0 18.0 24.0 30.0 40.0 55.0 70.0
100 m
80 m
50 m
• • • • • • • • • •
REF: 13SUDS1XL RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
HILOS/FIOS
PESCA
SUFIX 193
MONOFILAMENTOS
ULTRA SUPREME IGFA El hilo Ultra Supreme tiene la fuerza necesaria y la resistencia contrastada, para hacer frente a los exigentes castigos que se encuentran en la pesca tanto de agua dulce como de agua salada.
O fio Ultra Supreme tem a força necessária e a resistência comprovada, para fazer frente aos exigentes castigos que se encontram na pesca tanto de água doce como de água salgada.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
CLEAR
YELLOW
Diam.
kg
lb
1000 m
1000 m
0.40 0.48 0.64 0.80 1.00
10.0 15.0 24.0 37.0 60.0
20.0 30.0 50.0 80.0 130.0
• • • • •
• • • •
YELLOW
CLEAR
REF: 13SUDS1IG
RESISTENCIA
PESCA
194
RESISTENCIA AL NUDO
HILOS/FIOS
SUFIX
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
ELASTICIDAD
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
TRENZADOS
WIND-ON LEADER Estos terminales versátiles se unen a la línea principal en cuestión de segundos y sin nudos o giratorios.
Estes versáteis terminais ligam-se à linha principal em segundos sem necessidade de nós ou destorcedores.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
CLEAR + NATURAL TAN
Diam.
kg
lb
#
10 m
0.51 0.71 0.91 1.07 1.17 1.60 2.03 2.29
15.0 24.0 37.0 46.0 68.0 91.0 130.0 182.0
30.0 50.0 80.0 100.0 150.0 200.0 300.0 400.0
10.0 18.0 30.0 40.0 50.0 90.0 150.0 200.0
• • • • • • • •
REF: 13SUDS1SO
JIGGING BRAID Súper fuerte, muy resistente a la abrasión y de alta garantía de calidad puede utilizarse para hacer innumerables montajes • Trenzado para montajes súper fuertes • Fabricado con fibras Aramid Bullet-Proof.
Super forte, altamente resistente à abrasão e de alta garantia de qualidade pode ser utilizado para fazer um número incontável de tipo montagens • Entrançado para montagens super fortes • Fabricado com fibras Aramid Bullet-Proof.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO kg
lb
50 64 82 127
110 140 180 280
NATURAL TAN 5m
• • • •
REF: 13SUDS1BL
Ideal para montaje de anzuelos Ideal para montagem com anzóis
HILOS/FIOS
PESCA
SUFIX 195
SUFIX SISTEMA MULTICOLOR En estas líneas, cada 10 metros tiene su propio color de base. Dentro del segmento de 10 metros cada metro está marcado con una línea roja de 5 cm y cada sección de 5 metros se indica mediante una franja de 20 cm de largo negro. La secuencia de cinco colores base se repite a través de toda la longitud de la línea.
Nestas linhas, cada 10 metros tem a sua propria cor de base. Dentro de cada segmento de 10 metros, cada metro está marcado com 5cm de linha com marca encarnada e cada seção de 5 metros indica-se com 20cm de marca preta. A sequência das cinco cores bases, repete-se através de toda o comprimento da linha. 50m
5cm
85cm
5cm
20cm
10m
20cm
MULTICOLOR
832 MULTICOLOR El trenzado más fuerte de pequeño diámetro y más duradero • Precisión R8. • El trenzado y la tecnología de la fibra proporcionan una resistencia superior, redondez y consistencia de línea • Construido con 8 fibras (7 de HMPE más 1 de GORE de alto rendimiento) y 32 trenzas por pulgada. • Gore® Performance Fibers mejora la resistencia a la abrasión, aumenta la distancia de lanzado, la precisión y la vibración de la línea • Las fibras HMPE proporcionan alta resistencia y sensibilidad, a la vez de una protección hidrofóbica que repele el agua y permite una línea de pequeño diámetro.
O mais forte, mais durável entrançado de pequeno diâmetro • Trenças de precisão R8 e tecnologia de fibras fornecem uma força superior, redondez e consistência da linha • Construído com 8 fibras (7 HMPE mais 1 CORE® fibras de alta performance) 32 trenças por polegada • GORE® fibras de alta performance melhoram a resistência à abrasão, aumentam a precisão/distancia de lançamento & reduzem a vibração • HMPE fibras fornecem alta resistência & sensibilidade, proteção hidrofóbica contra água e pequeno diâmetro.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
MULTICOLOR
Diam.
kg
lb
PE
300 m
0.18 0.20 0.24 0.28 0.33
12.0 13.5 17.7 22.8 28.5
26 30 39 50 63
1.0 1.5 2.0 3.0 4.0
• • • • •
REF: 13SUDS1CF RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
REDONDEZ
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
SUAVIDAD
HUNDIMIENTO
MATRIX PRO METERED Un trenzado único de alto rendimiento con todas las cualidades que los pescadores buscan: alta resistencia, facilidad en el manejo, elasticidad cero y lanzado fácil. Nuestro trenzado Matrix produce una línea más redonda que lanza mucho mejor que los trenzados planos tradicionales. Una trenza más redonda hace que su lanzado sea más suave, por lo tanto, mejora la precisión y la distancia. Hecho con 100% de fibras de HMPE para asegurar que su línea alcanza la más alta resistencia por diámetro, al tiempo que ofrece alta sensibilidad y una gran capacidad de clavado. Matrix Pro cuenta con un escudo PE de cera que ofrece resistencia a la abrasión y una increíble resistencia.
Entrançado único, de alta performance com todas as qualidades que os pescadores procuram: alta resistência, fácil manusear, elasticidade quase zero e de fácil lançamento. O processo especial de entrançar do nosso Matrix cria uma linha mais redonda que pesca muito melhor que um entrançado plano tradicional. Um entrançado mais redondo torna o lançamento mais suave, portanto aumenta a precisão e distancia. Feito com 100% de fibras HPME para assegurar que a linha alcança a força máxima por diâmetro enquanto oferece alta sensibilidade e rápida ferragem. Matrix Pro conta com uma camada de cera PE que oferece uma incrível dureza e resistência à abrasão.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
MULTICOLOR
Diam.
kg
lb
PE
250 m
0.18 0.20 0.25 0.30 0.35
13.5 18.0 22.5 27.0 36.0
30 40 50 60 80
1.0 1.5 2.0 3.0 4.5
• • • • •
REF: 13SUDS1CB RESISTENCIA
RESISTENCIA AL NUDO
RESISTENCIA A LA ABRASIÓN
REDONDEZ
HILOS/FIOS
PESCA
SUFIX 197
FLY FISHING
FLY LINE BACKING Diámetro fino, backing de gran calidad. Tratamiento único de cera que protege la integridad de la línea y reduce la fricción. Trenzado Dracon de bajo elasticidad.
Diâmetro fino, backing de grande qualidade. Tratamento único de cera que proteje a integridade da linha e reduz a fricção, Entrançado Dracon de baixa memória
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO kg
lb
9.1 13.6
20.0 30.0
NEON YELLOW 100 yds x 6
• • NEON YELLOW
REF: 13SUDS1FBO
CON SUFIX®, NO HAY NADA QUE NO PUEDAS ATRAPAR. COM SUFIX®, NÃO HÁ NADA QUE NÃO POSSAS FERRAR. 12+1
La línea trenzada HMPE de 12 trenzas más una fibra GORE® Performance única en el centro para una redondez óptima y una abrasión interna reducida. Carregador de 12 HMPE e linha trançada mais uma única linha GORE® Fibra de desempenho no centro para uma redondez ótima e reduzida abrasão interna.
R8 BRAIDING
Construida con 8 fibras (7 de Dyneema más 1 Fibra de GORE Performance) aportan una mayor resistencia, redondez y consistencia de la línea. Construida com 8 fibras (7 de Dyneema mais 1 Fibra de GORE Performance) contribuem para uma maior resistência, formato e consistência da linha.
GORE® PERFORMANCE FIBERS
Las fibras Gore® Performance mejoran la resistencia a la abrasión, aumentan la longitud y precisión del lanzado y reducen la vibración de la línea. Fibras Gore® Performance melhoram a resistência à abrasão, aumentam a distância e precisão de lançamento & reduzem vibração da linha.
PE WAX SHIELD
El revestimiento de cera patentado para líneas trenzadas ofrece una dureza increíble y resistencia a la abrasión. O revestimento patenteado de cera para linhas trançadas oferece uma resistência incrível e resistência à abrasão.
ADVANCED TEMPERING PROCESS
El proceso de templado personalizado para nailon de alta viscosidad crea largas cadenas moleculares que le dan a la línea resistencia y elasticidad, lo que resulta en una línea de muy bajo estiramiento. O processo de temperamento personalizado para nylon de alta viscosidade cria longas cadeias moleculares que dão à linha resistência e resiliência, resultando em uma linha de elasticidade muito baixa.
G2 PRECISION WINDING
Elimina la memoria de la línea y evita el corte y mellado que puede debilitar la línea durante el proceso de enrollamiento. Elimina a memória de linha e evita cortes e entalhes que enfraquecem a linha e que podem ocorrer durante o processo de bobinagem.
15X SUPER TOUGH
Tecnología patentada de polímeros que crea en la línea una resistencia a la abrasión 15 veces mejor que la mayoría de los mono filamentos de nailon con el mismo diámetro. Tecnologia proprietária de polímero que cria resistência da linha à abrasão 15X melhor que a maioria dos monofilamentos de nylon no mesmo diâmetro. PESCA
198
HILOS/FIOS
SUFIX
ANZUELOS Anzรณis
TRIPLES
! e c n a r F n i e d a M
LA SERIE 75’ ENGLOBA TODO EL CONOCIMIENTO DE VMC ® EN UNA GAMA COMPLETA DE ANZUELOS EXCEPCIONALES, GARANTIZANDO UN AFILADO Y UNA DURABILIDAD EXTREMAS.
Y COMO SIEMPRE, LOS ANZUELOS TRIPLES VMC ® ESTÁN100% HECHOS EN FRANCIA.
@V M C H O O K S
A SÉRIE 75’ ENGENA TODO O CONHECIMENTO DA VMC® NUMA GAMA COMPLETA DE ANZOIS EXCEPCIONAIS, GARANTIA DE UMA DURABILIDADE E AFIAÇÃO EXTREMAS. E
WWW.VMCPECHE.COM
COMO SEMPRE, OS ANZOIS TRIPLOS VMC® SÃO 100% FEITOS EM FRANÇA.
6X STRONG
3X STRONG
Light FINE WIRE
7552
1X STRONG
TRIPLE LIGERO EN LÍNEA
TRIPLO SIMPLES EM LINHA
7547
TRIPLE EN LÍNEA 1X FUERTE
TRIPLO EM LINHA 1X FORTE
7548
2X STRONG
7554
TRIPLE EN LÍNEA 2X FUERTE
7556
TRIPLO EM LINHA SPARK POINT 3X FORTE
TRIPLO EM LINHA 2X FORTE
TRIPLE EN LÍNEA 1X FUERTE, CORTO
TRIPLO EM LINHA 1X FORTE, CURTO
NUNCA HA SIDO MÁS FÁCIL ESCOGER EL MEJOR ANZUELO TRIPLE PARA TU TÉCNICA DE PESCA FAVORITA. BUSCA LA ETIQUETA CORRESPONDIENTE EN TUS PAQUETES DE ANZUELOS SERIE VMC® 75 ‘. LIGEROS, DISPONIBLES EN MODELOS DE FUERZA 1X Y 2X EN VERSIONES ESTÁNDAR CON ARPONCILLO Y SIN ARPONCILLO (MUERTE) (SERIE QUE TERMINA EN «B »). N U N CA F O I FÁC I L E S C O L H E R O M E L H O R A N Z O L T R I P LO PA R A A S UA T É C N I CA D E P E S CA FAVO R I TA . P R O C U R E A E T I Q U E TA C O R R E S P O N D E N T E N A S UA E M BA L AG E M DA V M C 7 5 ‘ S E R I E S H O O K S. D I S P O N Í V E L E M M O D E LO S D E F O R ÇA 1 X E 2 X E M V E R S Õ E S PA D R ÃO C O M BA R B E L A E S E M BA R B E L A ( M O RT E ) ( S É R I E Q U E TERMINA EM “B”).
PESCA
200
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
TRIPLE EN LÍNEA SPARK POINT 3X FUERTE
7560
TRIPLE ROBUSTO TROPIC SPARK POINT 6X FUERTE
TRIPLO ROBUSTO TROPIC SPARK POINT 6X FORTE
TRIPLES
Triples
PRO TIP
TRIPLOS
Tomás Pellicer - VMC / NORMARK - Prostaff
Cuando nuestro objetivo son los grandes depredadores de agua salada, debemos seleccionar materiales en acordes con nuestras piezas objetivo. Por ello utilizando los anzuelos triples 8527 de VMC, tendremos la tranquilidad de estar pescando con uno de los triples mas resistentes del mercado, ideales para atunes y grandes serviolas.
7556 31VM7556 TI- TIN
Quando o nosso objectivo são os grandes predadores de água salgada, devemos selecionar materiais de acordo com os peixes objectivo. Utilizando-se assim os anzóis triplos 8527 da VMC, teremos a tranquilidade de estar a pescar com um dos triplos mais resistentes do mercado, ideais para atuns e grandes lírios.
SPARK POINT 3X STRONG INLINE TREBLE
Bolsa 5 un (E5)
•
- Anzuelo triple de primera calidad muy resistente Spark Point® - Para la pesca de grandes depredadores - Ideal para el siluro y especies tropicales - Anzol triplo Premium Spark Point® muito resistente - Para pesca de grandes predadores - Ideal para peixe gato e espécies tropicais ligeiras
•
•
•
•
•
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 201
TRIPLES
7554
TRIPLES 2X INLINE TREBLE
31VM7554
Bolsa 5 un (E1)
BN-Black Nickel TI- TIN CB Coastal Black
• • •
7554 RECOMENDADO PARA SEÑUELOS
- El primer triple de VMC® que ofrece la nueva punta VMC® Needle Sharp technology - Grosor de alambre 2X para complementar el surtido de triples VMC® de gama alta - Inline Treble Hook, para un perfecto equilibrio O primeio triplo da VMC ® que oferece a nova tecnología VMC® Needle-Sharp technology - Grosor de alambre 2X para complementar a variedade de triplos VMC® de gama alta - Inline Treble Hook, para um perfeito equilibrio
Punta de aguja Afilado excepcional Bico de Agulha Afiado excepcionalmente Este diseño único de VMC® combina la máxima resistencia y la penetración de la afilada aguja Este desenho único da VMC® combina a máxima resistência com a penetração do afiado bico de agulha
VMC® Needle Sharp™ es lo último en tecnología de punta de primera calidad de VMC®, con el resultado de un único punto en el proceso de amolado, químicamente afilado para una absoluta perfección. VMC® Needle Sharp™ Ultima tecnología de ponta de primeira qualidade daVMC®, com o resultado de um único ponto no processo de moagem, químicamente afiado para uma absoluta perfeição
•
• •
••
• •
Disponible con nuevo acabado Coastal Black Disponível com o novo revestimento Coastal Black
www.vmcpeche.com
•
7548
BLADED HYBRID TREBLE
- Muerde un cebo que ya es bueno y hazlo mejor. - Este nuevo concepto aprobado por VMC, es una combinación giratoria y de cuchilla anidada encerrada de forma segura en un triple de la serie 7548 con una poderosa resina epoxi.
31VM7548BD BN-Black Nickel
Bolsa 5 un (E1)
•
- Morda uma isca que já é boa e faça melhor. - Este novo conceito aprovado pela VMC é uma combinação de lâminas rotativas e encaixadas firmemente em um triplo da série 7548 com uma poderosa resina epóxi.
PESCA
202
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
•
•
•
•
TRIPLES
7560
TRIPLES TROPIC SPARK POINT® 6X STRONG TREBLE
31VM7560
Bolsa 5 un (E5)
TI- TIN
CB - Coastal Black
•
Disponible con nuevo acabado Coastal Black Disponível com o novo revestimento Coastal Black
Propack (*)
•
* Las cantidades por paquetes varían dependiendo el tamaño de anzuelo : * Quantidades Propack variam dependendo do tamanho do anzol: • Size 1: 5 pieces • Sizes 3/0 to 5/0: 3 pieces • Sizes 1/0 - 2/0: 4 pieces • Size 6/0: 2 pieces
- Una opción popular para las especies tropicales y el siluro - Punta muy afilada Spark Point® con una increíble resistencia a la apertura - Una opción superior para armar grandes poppers, stick baits y cebos - Escolha popular para espécies tropicais e specimen peixe gato - Muito afiado Spark Point® com uma resistência incrível à abertura - Uma escolha premium para equipar grandes poppers, stickbait e rigs
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
Tecnología de punta Cutting Edge!
Estos anzuelos de «nueva generación» se benefician de un proceso de fabricación excepcional, desarrollado exclusivamente por VMC® para producir anzuelos de máximo rendimiento
Tecnologia de corte de ponta!
Esta «nova geração» de anzóis beneficiam de um excepcional processo de fabrico, desenvolvido exclusivamente por VMC® para anzóis de melhor desempenho Punta endurecida por un exclusivo procedimiento de forjado VMC® seguido de un afilado químico para garantizar un afilado permanente del anzuelo
Ponto endurecido por um processo de forjamento em molde exclusivo VMC® seguido por afiação química para garantir uma afiação permanente do anzol
Frontal con nervios de refuerzo posteriores para garantizar el punto de rigidez óptimo
Nervuras reforçadas na frente e a trás para garantir rigidez do ponto.
Los canales de energía aumentan la velocidad de penetración y la fuerza motriz aumenta el poder de clavado
Canais de energia aumentam a velocidade de penetração e os pontos de força motriz ao tocar
www.vmcpeche.com
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 203
TRIPLES
7547
1X STRONG INLINE TREBLE 31VM7547
Bolsa 5 un (E5)
• •
BN-Black Nickel TI- TIN
- Versión mejorada del 7545 - Modelo reforzado con punta de aguja afilada™, ideal para montar en señuelos - Con una forma moderna diseñada para aumentar la tasa de capturas - Versão melhorada do 7545 - Modelo reforçado com ponta de agulha Sharp TM, perfeito para equipar amostras - Desenho de forma moderna para aumentar a taxa de capturas - Também disponível sem barbela, ver 7547B
•
8527
• •
• •
• •
• •
FISHFIGHTER TREBLE 31VM8527 TI- TIN
- Alta resistencia a la apertura - Diseñado para los peces grandes - Una opción popular para el bonito y especies combativas - Alta resistencia a abertura -Desenhado para peixes grandes -Uma opção popular para o bonito e especies combativas
8527
RECOMENDADO PARA SEÑUELOS
Recomendado para amostras.
PESCA
204
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
• •
Caja 5 un (E1)
•
TRIPLES
8626
O’SHAUGNESSY TREBLE 31VM8626
Caja 5 un (E1)
• •
TI- TIN CB - Coastal Black
- Una forma clásica para todas las técnicas de lanzado - Tija relativamente corta para armar señuelos gruesos
• •
•
9626
•
•
•
• •
•
•
O’SHAUGNESSY TREBLE Bolsa 100 un (A1)
•
PS- Permasteel
-Un anzuelo clásico para las especies difíciles - Los tamaños más grandes son adecuados para la pesca de agua salada - Tija corta para evitar enredos del anzuelo
• •
• •
• •
31VM9626
• •
Caja 12
- Uma forma classica para todas as técnicas de lançamento - Perna relativamente curta para armar amostras grossas
•
•
Caja 10 un (D1)
• •
•
Bolsa 5 un (E1)
•
- Um anzol classico para as especies dificeis - Os tamanhos maiores são adquados para a pesca de agua salgada - Perna curta para evitar enleios no anzol
• •
• •
Bolsa 10 un (D1)
• •
• •
9626
• •
• •
DO RE CO M EN DA OS PARA SEÑUaEL amostras. Recomendado par
•
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 205
TRIPLES
9651
X SHORT X-STRONG ROUND TREBLE 31VM9651
Bolsa 10 un
•
BN-Black Nickel
- Un anzuelo corto y fuerte - Diseñado para la pesca con señuelos pesados - Un modelo muy popular entre los pescadores estadounidenses y japoneses
- Um anzol curto e forte - Desenhado para pesca com amostras fortes. - Um modelo muito popular em pescadores nos EUA e no Japão.
9617
9617
O’SHAUGNESSY TREBLE 31VM9617
Bolsa 100 un (A1)
• •
BZ - Bronze PS- Permasteel
EL TRIPLE MÁS POLIVALENTE Y VERSÁTIL O tripé mais polivalente e versátil
- El anzuelo más popular en Europa para montajes - Una amplia gama de tamaños para una multitud de aplicaciones - Un excelente anzuelo para todo uso - O anzol mais popular na europa para montagens - Uma ampla gama de tamanhos para multiplas aplicações - Um excelente anzol para todo o uso
• •
PESCA
206
•
•
• •
•
•
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
•
• •
• •
•
•
• •
• •
•
• •
• •
•
•
•
•
•
TRIPLES
9649
ROUND TREBLE 31VM9649 NI - Nickel BZ- Bronze
Bolsa 100 un (A1)
Bolsa 10 un (D1)
•
•
- El anzuelo triple de mayor venta en el mundo - Para armar las cucharas y señuelos - Un modelo muy popular para la trucha y la pesca de depredadores - O anzol triplo mais vendido no mundo. - Para armar colheres e amostras. - Um modelo muito popular para a truta e a pesca de predadores.
•
7925
• •
•
•
•
• •
•
•
•
• •
• •
• •
SPARK POINT DOUBLE 1X STRONG 31VM7925 TI- TIN
Bolsa 5 un (E1)
•
- Primer anzuelo doble de VMC® para ofrecer las inmejorables prestaciones de Spark Point® technology - Diseñado para los montajes de vinilo y / o armado de señuelos (ranas,wobblers, jigs) - Alambre fuerte 1X para mayor resistencia
Side view
- Primeiro anzol duplo da VMC ® para oferecer as soberbas prestações de Spark Point® technology - Desenhado para as montagens de vinil e / ou reforços de amostras (rãs,wobblers, jigs) - Arame forte 1X para maior resistência David Juanola - VMC / NORMARK - Prostaff
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 207
MOSCA
MOSCA
PRO TIP
MOSCA
La increíble variedad de modalidades de pesca en agua dulce con mosca artificial de la Península Ibérica, ha sido siempre un reto para VMC. En este apartado se han cubierto todas las necesidades de los pescadores con otros tantos modelos de anzuelos.
A incrível variedade de modalidades de pesca em água doce com mosca artificial da península ibérica, tem sido sempre um desafio para VMC. Nesta secção foram cobertas todas as necessidades dos pescadores com outros tantos modelos de anzóis.
La creación de una maravillosa obra de arte como se puede clasificar a la mosca ahogada de León, se complementa perfectamente con los modelos que podrá encontrar a continuación.
A criação de uma maravilhosa obra de arte como se pode classificar a mosca afogada de Léon, complementa-se na perfeição com os modelos que encontrará em baixo.
9282
NATIONAL FLY REVERSED
- El único anzuelo torcido de tija corta en su categoría - Ideal para una delicada pesca con mosca seca - Ninfas para tamaños pequeños y moscas de lago para tamaños mayores
31VM9282 BZ- Bronze
- O único anzol de haste curta revertido da gama -Ideal para a pesca do delicado grayling com uma mosca seca -Para as ninfas de tamanhos mais pequenos e para as moscas de maior tamanho no lago.
9280 31VM9280 BZ- Bronze
NATIONAL FLY
Caja 1000 un
•
- Anzuelo de alambre fino forjado, con ojo hacia abajo - Perfecto para la clásica pesca con mosca - Modelo altamente popular en su clase - Anzol forjado de fio fino com olhal torcido - perfeiro para a pesca com mosca classica - Um modelo muito popular da gama
PESCA
208
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
Caja 1000 un
•
AGUA DULCE
PRO TIP Tomás Pellicer - VMC / NORMARK - Prostaff
La pesca con cebos vivos sigue siendo una modalidad practicada por muchos pescadores. En VMC seguimos manteniendo la tradición de fabricar anzuelos que no dañen la boca de los peces.
7054
A pesca com iscos vivos continua a ser uma modalidade praticada por muitos pescadores. Na VMC continuamos a manter a tradição de fabricar anzóis que não danifiquem a boca dos peixes.
VANADIUM WORM HOOK RINGED
- Un modelo fuerte para grandes salmones y truchas - Diseñado para la pesca con grandes gusanos como las lombrices rojas - Dos púas en el vástago para mantener firmemente el cebo en su sitio.
31VM7054
Caja 10 un
•
TR -Tin Red
- Um modelo forte para grandes salmões e trutas - Desenhado para pesca com minhocas grandes como a minhoca vermelha. - Duas barbelas na haste para manter o isco firme.
9335 31VM9335
NATIONAL TROUT
Caja 50 un (B1)
•
BL-Blue
- Anzuelo forjado invertido - Un modelo versátil en una amplia gama de tamaños - Puede ser utilizado para una multitud de técnicas de pesca - Forjado, anzol invertido. - Um modelo versátil com uma ampla gama de tamanhos. - Pode ser usado para inúmeras técnicas de pesca.
7198
NEKO - LIVE BAIT
31VM7198
Bolsa 8 un
BN-Black Nickel
•
Bolsa 9 un
Bolsa 10 un
•
•
Uso versátil para la moderna técnica “Neko” y cebo vivo Uso versátil para a técnica moderna “Neko” e isco vivo
•
•
•
•
•
•
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 209
CARPA
PRO TIP
CARPA Carpa
LuisEduardo Enrique Serrano Zancada--VMC VMC//NORMARK NORMARK--Prostaff Prostaff
Suerte y nos vemos por los ríos de la Península Ibérica… por el momento entre junqueras y con la cara pintada…
7021 31VM7021
Eu já decidi a minha estratégia em termos de cenários de pesca, engodos e boilies para os próximos meses, é claro que eu selecionei a melhor coleção de anzóis ... e vocês? Boa sorte e vemo-nos nos rios de la Península Ibérica ... para momentos entre juncos e com o rosto pintado ... Alto contenido de Acero Alto teor de ferro
TIJA CURVA
7021
Bolsa 10 un
NT - PTFE
Modelo Standard Modelo Standard
•
Disponible en tallas y acabados: Disponível em tamanhos e acabamentos:
- Para la Pesca de carpas grandes en zonas con vegetación - Su forma y resistencia permiten dominar grandes especímenes - Disponible en versión standard 7021 y en con tecnología exclusiva Mystic de VMC
TALLA
tamanho
8 6 4 2
revestimento
PTFE
(
-Para a pesca de carpas grandes em zonas de vegetação -A sua forma e dimensão permitem dominar grandes espécimes -Disponível na versão standard 7021 e com tecnología exclusiva Mystic da VMC
7022
REVESTIMIENTO
7021
Talla/Tamanho 1
Yo ya he decidido mi estrategia a seguir en cuanto a escenarios de pesca, cebados y boilies se refiere para los próximos meses, por supuesto he seleccionado la mejor colección de anzuelos… ¿y vosotros?
WIDE GAP 7022
NT - PTFE
Bolsa 10 un
•
-Anzuelo con forma adaptada a la pesca moderna de la carpa - Anzol com forma adaptada à pesca moderna de carpas
Punta ligeramente metida para evitar la abrasión de la punta con grava y piedras
Amplia abertura para un mejor porcentaje de clavado
Ponta ligeiramente curva para evitar a abrasão com cascalho ou pedras
Ampla abertura para uma melhor percentagem de ferragem
TALLA
Disponible en tallas y acabados: Disponível em tamanhos e acabamentos: PESCA
210
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
10 8 6 4 2*
REVESTIMIENTO revestimento
PTFE
7022
(
tamanho
Talla/Tamanho 4
31VM7022
Modelo con microarponcillo Modelo com micro barbela
CARPA
7102
VANADIUM CARP TURNED - UP EYE
- Anzuelos forjados y revertidos con un anillo - Un modelo popular para la pesca con boilies - Extremadamente sólido y fuerte hacia el interior de la punta
31VM7102
Bolsa 10 un (D4)
•
BN-Black Nickel
- Anzois forjados e revertidos com argola - Um modelo popular para a pesca com boilies - Extremamente sólido e forte do interior a ponta
7025
TIJA CURVA 31VM7025
Bolsa 10 un
•
NT - PTFE
-Anzuelo destinado especialmente a montajes equilibrados como el “snowman” -Disponible con microarponcillo (7025)
Disponible en tallas y acabados: Disponível em tamanhos e acabamentos:
TALLA
tamanho
Ideal para montajes equilibrados como el “snowman” »… Ideal para montagens equilibradas como a “snowman” »…
revestimento PTFE
(
8 6 4 2*
REVESTIMIENTO Talla/Tamanho 4
- Anzol destinado especialmente a montagens equilibradas como a “snowman” -Disponível com micro barbela (7025)
7025
Modelo con microarponcillo Modelo com micro barbela
MONTAJE CARPA montagem carpa
Sugererencia de montaje Carpa Sugestão de montagens anzóis Montagem Carpa
Stop Boilie Stop Boilie Boilie 14mm Boilie 14mm
Nudo rápido Nó rápido
Tubo Tubo 7025 talla 6/ tamanho 6 Emerillón rolling 33BFBRS4, talla 4 + Sinker 70 g Destorcedor Rolling 33BFBRS4, tamanho 4+ Sinker 70gr
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 211
DEPREDADORES
PRO TIP
Tomás Pellicer Vázquez - VMC / NORMARK - Prostaff
Desarrollado exclusivamente por VMC ® para anzuelos de máximo rendimiento. Una punta endurecida, seguida por el afilado químico que asegura la penetración constante del anzuelo. Frontal y nervaduras de refuerzo para asegurar una gran rigidez. Los canales de energía aumentan la velocidad de penetración y optimizan los puntos de fuerza para las clavadas.
7119SH 31VM7119SH
Bolsa 5 un
•
•
•
212
•
•
•
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
Desenvolvido exclusivamente pela VMC ® para anzóis de alto desempenho. Um bico premium endurecido pela formação, seguida por afiação química garantem um anzol permanentemente afiado. Frente e trás com reforço de nervura garantem a rigidez do bico. canais de energia aumentam a velocidade de penetração e optimizam a força motriz do bico durante a ferragem.
Bolsa 4 un
Un sistema rotativo, ligero y súper resistente Que revoluciona la pesca Drop Shot. Compuesto de un anzuelo 7119 Drop Shot con punta Spark Point®, y un emerillón integrado en la anilla del anzuelo. Utilizando este sistema con la técnica Drop Shot: - Ofrece una presentación impecable del señuelo - Es más fácil de montar, dejando más tiempo para pescar - Permite una rotación completa del anzuelo sin torsión de la línea
PESCA
redadores
SPINSHOT
BN-Black Nickel
•
DEPREDADORES P
•
•
Um sistema rotativo, ligeiro e super resistente Que revoluciona a pesca em Drop Shot. Composto de um anzol 7119 Drop Shot com ponta Spark Point® e um destorçedor integrado na argola do anzol. Usando-o na técnica Drop Shot, este sistema: - Oferece uma apresentação impecável da amostra - É mais fácil de montar, deixandolhe mais tempo para pescar - Permite uma rotação completa do anzol sem torção da linha
7119SH
Ganador del Terminal TACKLE OF THE YEAR AWARD en ICAST 2011 USA Vencedor do Terminal Tackle of the year Award em ICAST 2011 USA
DEPREDADORES
7122
CHINU DOCAN
31VM7122CTF4
Bolsa 4 un
•
NT - PTFE
- Aguja Sharp con Punta súper larga. - Recubrimiento de PTFE para un ataque extra rápido.
- Agulha afiada com ponta super longa. - Revestimento de PTFE para um ataque extra rápido.
El CHINU más afilado nunca antes visto!
•
7119
•
•
•
•
•
DROP SHOT HOOK
31VM7119
Bolsa 5 un
•
BN-Black Nickel
Anzuelo Premium Spark Point con afilado extremo Ultra ligero, para asegurar la perfecta natación del señuelo. Sistema Barbarian® para incrementar la resistencia a la apertura. Anzuelo Perfecto para la pesca al Drop Shot ®
Anzol Premium Spark Point® com afiação extrema. Ultra leve, para assegurar a natação perfeita da amostra Sistema Barbarian® para aumentar a resistência à abertura. Anzol perfeito para a pesca em Drop Shot
SUPER LIGHT DROP SHOT Montajes sugeridos:
Para atar un nudo Palomar:
Sugestão de montagem:
Para atar um nó palomar:
línea 0,20 a 0,30 linha 0,20 a 0,30
Anzuelo de Drop Shot Anzol Drop Shot
1 3
Nudo Palomar Nó palomar 20 to 70 cm
4 Señuelo blando Amostra de vinil
2
Lastre Drop Shot VMC
Doble la línea y pásela por el ojal del anzuelo. Ate un nudo simple y pase el gancho a través del bucle.
VMC® Drop Shot Sinker
Dobre a linha e passe-a no olhal do anzol. Ate um nó simples e passe o anzol através do laço.
www.vmcpeche.com
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 213
DEPREDADORES
7342SH
SPINSHOT WIDE GAP 31VM7342SH
Bolsa 4 un
•
BN-Black Nickel
Un 7342 montado en un giratorio. Lo mejor y más fácil para realizar tus montajes Drop Shot sin tener el más mínimo problema de torsión de la línea. Um 7342 montado numa rotativa. O melhor e mais facil para realizar montagens Drop shot sem ter o minimo problema de torção de linha.
SPINSHOT® WIDE GAP Sugerencia de aparejo Drop Shot:
El anzuelo con gran apertura Spinshot® cuenta con un sistema giratorio integrado, con en el galardonado sistema de eliminación de torsión de la línea. Atar a la línea utilizando dos nudos simples para proporcionar una presentación natural de Drop Shot.
Sugestão de montagem Drop Shot:
O anzol com grande abertura Spinshot conta com um sistema giratório integrado, com o galardoado sistema de eliminação de torção de linha. Atar a linha com nós simples para proporcionar uma apresentação natural em Drop Shot. www.vmcpeche.com
7342WG
SPINSHOT WIDE WRAP 31VM7342WG Talla Piezas por pack (Propack) BN-Black Nickel
Nuevo modelo Wide Gap con una pata extra larga torcida Z Bend, recomendado cuando se combina con el tubo o plástico de vientre Hollow Belly
•
PESCA
214
•
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
1/0
2/0
3/0
4/0
6
6
5
5
• • • •
Novo modelo Wide Gap com perna Z-Bend extra longa, recomendado quando emparelhado com Tube ou plásticos Hollow Belly.
•
•
DEPREDADORES
7356
SURESET SPORT SINGLE SPECIAL BEND
31VM7356
Bolsa 10 un
BN-Black Nickel
•
Bolsa 8 un
•
Bolsa 7 un
•
Bolsa 6 un
•
Bolsa 5 un
Bolsa 3 un
•
Bolsa 2 un
•
•
- Punta activa perfeccionada - Ideal para montar con una cabeza de jig articulada - También es adecuado para cebo vivo y la pesca Drop-Shot - Los tamaños más grandes son muy populares para el siluro. - Bico virado para dentro. - Ideal para montar com um cabeçote de jig articulado. - Também é adequado para isco vivo e pesca em Drop Shot - Tamanhos grandes muito populares para o siluro.
•
7317
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3X STRONG WIDE GAP WORM HOOK
31VM7317 BN-Black Nickel TI- TIN
Bolsa 5 un
• •
- Anzuelo forjado para lombriz con ojal - Un modelo muy versátil - Ideal con las babosas, gusanos, señuelos y cebos naturales delicados
7317
Probablemenote ra el mejor anzuel Spa DE XA montaje TE VINILOS
r anzol Provavelmente o melho com VINIS para montagem TEXAS
Anzol forjado com argola para minhocas - Um modelo muito versátil. - Ideal para lesmas, minhocas, amostras e iscos naturais delicados.
• •
• •
• •
• •
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 215
DEPREDADORES
7316LD
LEADED TEXAN
- 7316 Anzuelo de lombriz con vástago con plomo - Punta extremadamente afilada Needle Cone point
31VM7316LD
Bolsa 5 un
•
CON PLOMO
7310
- 7316 anzol para minhocas (ver pagina anterior) com chumbo na haste. - Bico de agulha extremamente afiado
SUPER LIGHT WORM HOOK Light
- Uno de los anzuelos de lombriz más ligeros del mercado - Amplia apertura extra para hacer el montaje de vinilos más fácil - Primera calidad de acero Vanadium® steel y puntas ultra afiladas Spark Point® - Um dos mais leves anzóis para minhocas dos mercado. - Abertura extra larga para facilitar iscar vinis - Aço Premium Vanadium e bico super afiado Spark Point®
31VM7310
Bolsa 5 un
BN-Black Nickel
•
ANZUELO DE LOMBRIZ SÚPER LIGERO, Sugerencia de montaje: Línea de flurocarbono de 20 a 30/100, dependiendo de las especies objetivo Fluoro linha de carvão de 20 a 30/100, dependendo da espécie alvo
Peso Peso
www.vmcpeche.com
PESCA
216
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
1
2
3
4
Anzuelo VMC para lombriz súper ligero Anzol VMC para minhocas super leves
Perla de plástico o goma para proteger el nudo Pérola de plástico ou borracha para proteger o nó
Gusano de vinilo Verme vinil
DEPREDADORES
7346BD
HEAVY DUTY BLADED SWIMBAIT
31VM7346BD 4/0
Talla Peso Pcs por paquete (Propack)
6/0
3.5 g - 1/8 oz
7 g - 1/4 oz
7 g - 1/4 oz
10 g - 3/8 oz
1
1
1
1
Cambie rápidamente el color y el tipo de hoja para provocar picadas extra. El último arma para atrapar depredadores en coberturas espesas. Muelle de bloqueo cónico, que sujetará firmemente el señuelo en su lugar después de cada lanzado.
Mudar rapidamente a cor e o tipo de lâmina para provocar ataques extras. A última arma para apanhar predadores sob coberturas. Mola de travamento cônico mantém firmemente o isco no lugar depois de lançar.
2 hojas diferentes para modificar la vibración y la acción 2 folhas diferentes para adaptar a ação e a vibração
7348
SPECIMEN WIDE GAP
Anzuelo extra fuerte, compensado 4X para la captura de gigantes con grandes señuelos
31VM7348 BN-Black Nickel
Bolsa 3
•
Anzol extra forte, compensado 4X para a captura de gigantes com amostras grandes
Caja 4
•
•
•
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 217
DEPREDADORES
7346SB
HEAVY DUTY SWIMBAIT 31VM7346SB Talla
3/0
4/0
5/0
6/0
4
4
4
4
Pcs por paquete (Propack) - Rosca para sujetar el señuelo de vinilo y asegurar su integridad después de lanzar. Se sustituye el vinilo fácilmente y sin dañarlo. - Rosca temperada para segurar o isco no lugar depois de lançar. Fácil de substituir o isco sem danificar.
7346FB
HEAVY DUTY FIXED BLADE SWIMBAIT 31VM7346FB 5/0
Talla Pcs por paquete (Propack)
2
BN-Black Nickel
•
Diseño sin peso para la pesca del lucio cerca de la superficie en coberturas espesas. Con una cuchilla giratoria fija para aumentar las vibraciones y el poder de atracción y un resorte de muelle de bloqueo estrecho para sujetar firmemente el cebo en el lugar después de cada lanzado. Desenho sem peso para pesca de Lúcio junto da superfície em locais difíceis. Com uma lâmina giratória fixa para aumentar vibrações e poder de atração, um travamento cônico em mola para prender firmemente o isco no sitio após lançar.
7346WT
HEAVY DUTY FIXED BLADE SWIMBAIT
31VM7346WT Talla
3/0
4/0
6/0
Peso 3.5 g - 1/8 oz 3.5 g - 1/8 oz 5 g - 3/16 oz 4 4 4 Pcs por paquete (Propack) Ajuste la posición de peso en la tija para lograr diferentes acciones de natación. Muelle de bloqueo cónico, que sujetará firmemente el señuelo en su lugar después de cada lanzado. Muy fácil para poner y quitar el señuelo sin dañarlo Ajuste a posição de peso na haste para alcançar diferentes ações de natação. Mola de travamento cônico de segurança detém o isco no local após lançar. fácil adicionar ou remover o isco sem danificar.
PESCA
218
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
7/0 7 g - 1/4 oz 4
7 g - 1/4 oz 10 g - 3/8 oz 4
4
DEPREDADORES
7346BS
SWIMBAIT BLADED 31VM7346BSM4 Talla Pcs por paquete (Propack)
-
4/0
5/0
6/0
7/0
9/0
11/0
2
2
2
2
2
2
Gancho forjado de gran espacio para trabajo pesado de máxima resistencia. Brazo cuentagotas de acero inoxidable de 2.5 “para aparejos personalizados. Punto de compensación de 3 ° para una mayor velocidad de enganche. Manera fácil de ensamblar con el señuelo.
4/0
7/0
- Gancho forjado para serviços pesados de grande espaço para máxima resistência. - Braço conta-gotas de aço inoxidável de 2,5 “para equipamentos personalizados. - Ponto de compensação de 3 ° para maior velocidade de engate. - Maneira fácil de montar com a isca.
5/0
9/0
6/0
11/0
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 219
DEPREDADORES
7347WM
31VM7347WM
WORM
Bolsa Propack 6 un
BN-Black Nickel
•
Bolsa 5 un
•
Diseñado para usarlo con cualquier línea . Perfecto para montajes Carolina Desenhado para usar com qualquer linha. Perfeito para montagens Carolina.
8313
•
•
•
•
•
VANADIUM ROUND BEND WORM HOOK
31VM8313
- El anzuelo de mayor venta durante mucho tiempo, para señuelos finos - De primera calidad, diseño altamente técnico - Punta Cone Cut que asegura una excelente penetración
Bolsa 25 un (T2)
•
BN-Black Nickel
Caja 1000 un (C1)
•
- O anzol de maior venda durante muito tempo, para amostras finas - De primeira qualidade, desenho altamente tecnico - Ponta Cone Cut que assegura uma excelente penetração
WORM HOOK
1
2
3
4
• •
• •
• •
• •
www.vmcpeche.com
• • PESCA
220
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
•
DEPREDADORES
7348TK
31VM7348TK BN-Black Nickel
TOKYO RIG
Propack 2 un
•
- Gancho forjado de gran espacio para trabajo pesado de máxima resistencia. - Brazo cuentagotas de acero inoxidable de 2.5 “para aparejos personalizados. - Punto de compensación de 3 ° para aumentar la velocidad de enganche. - Gancho forjado de grande espaço para trabalho pesado de resistência máxima. - Brazo cuentagotas de aço inoxidável de 2,5 «para aparejos personalizados. - Ponto de compensação de 3 ° para aumentar a velocidade da carga.
•
•
•
•
9146
31VM9146BN BN-Black Nickel
ABERDEEN X-LONG SHANK
Bolsa Propack 15 un
•
- Cebo con navaja, sepia, etc. - Gancho reforzado de mango largo. - Una forma clásica para atrapar peces de buen tamaño. - Isca com navalha, sépia, etc. - Gancho reforçado com cabo longo. - Uma maneira clássica de capturar peixes de bom tamanho.
•
•
•
•
•
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 221
DEPREDADORES
7237
LIGHT INLINE SINGLE
- Versátil anzuelo INLINE para usar en el lugar de un anzuelo triple sobre señuelos - Distancia extra ancha para mejorar el índice de capturas - Construido la nueva tecnología VMC Needle Sharp™
31VM7237 Talla
Propack (pcs)
• • 7 • 7 • 4 •
6
7
4 BN-Black Nickel
7
2 1 1/0
RECOMENDA DO PARA SEÑUELOS
- Versátil anzol INLINE para usar no lugar de um anzol triplo nas amostras - Distância extra para melhorar a taxa de capturas - Construido com a nova tecnología VMC Needle Sharp™
•
•
•
•
7237 Recomendado para amostras.
•
INTRODUCCIÓN DE ANZUELOS SENCILLOS VMC ® INLINE En muchas ocasiones nos encontraremos con la particularidad de no poder pescar salmónidos con muerte. Es en estos momentos, cuando tendremos que adaptar nuestros señuelos preferidos para la pesca en óptimas condiciones de captura y suelta. Para estas situaciones, VMC ha creado su gama de anzuelos S/M 7238BN. Para adaptar un señuelo Rapala Countdown para pesca sin muerte procederemos de la siguiente manera: Eliminaremos los anzuelos triples que llevan de origen estos señuelos. Montaremos sobre la anilla posterior del señuelo un anzuelo de la talla adecuada al tamaño del mismo, montándolo hacia abajo, para que el anzuelo trabaje correctamente y navegue sin problemas y en línea. Eliminaremos la anilla ventral del señuelo. Con este tipo de montaje, podremos pescar salmónidos sin muerte con gran eficacia, en los lugares donde la legislación lo permita. Si en algún momento volvemos a utilizar este Rapala para pesca convencional, simplemente tendremos que sustituir el anzuelo sencillo sin muerte, por los anzuelos triples originales, sencillo y eficaz. Em muitas ocasiões vamos encontrar situações em que não podemos pescar salmonídeos com morte. É nestes momentos, que iremos ter que adaptar as nossas amostras preferidas para a pesca em ótimas condições de capturar e soltar. Para estas situações, VMC criou a sua gama de anzóis S/M 7238BN. Para adaptar uma amostra Rapala Countdown para pescar sem morte, procedemos da seguinte maneira: Eliminamos os triplos que trazem de origem. Montamos sobre o olhal da amostra um anzol do tamanho adequado ao tamanho do mesmo, virado para baixo, para que trabalhe corretamente e navegue sem problemas e em linha. Eliminamos a anilha ventral da amostra. Com este tipo de montagem, poderemos pescar salmonídeos sem morte com grande eficácia, nos lugares onde seja permitido. Se em algum momento voltarmos a utilizar esta amostra Rapala para pesca convencional, simplesmente teremos que substituir o anzol simples sem morte pelos triplos originais, simples e eficaz.
7238
LIGHT INLINE SINGLE
31VM7238
BN-Black Nickel
PESCA
222
Talla
Propack (pcs)
8
7
6
7
4
7
2
7
1
7
1/0
4
• • • • • •
- Versión sin muerte del anzuelo sencillo 7237 en línea - Recomendado para la pesca de captura y suelta - Modelo ligero para las especies de depredadores pequeñas / delicadas
VMC
RECOMENDA DO PARA SEÑUELOS
- Versão sem barbela do anzol 7237 inline - Recomendado para pescar e libertar - Modelo leve para pequenos/delicados espécimes.
Recomendado para amostras.
7238BN •
ANZUELOS/ANZÓIS
7238
•
•
•
•
•
MODELO SIN MUERTE Modelo sem morte
DEPREDADORES
9149
ABERDEEN
31VM9149
Bolsa15un
Bolsa 11 un
•
BK-Black
Bolsa10un
•
- Anzuelo sencillo con silueta tipo Aberdeen - Forjado, con tija larga - Ideal para uso con lombriz de tierra como carnada
•
Bolsa9un
•
- Anzol simples com silhueta tipo Aberdeen - Forjado, com haste longa - Ideal para uso com minhocas de terra.
9149
Anzuelo polivalente tanto para vinilos como lombrices y cebos vivos.
Anzol polivalente tanto para vinis como para minhocas e iscos vivos.
•
9144
•
•
•
•
•
•
•
31VM9144
Bolsa10un(D4)
ABERDEEN BN-Black Nickel
•
9144
- Silueta clásica para lanzamiento de superficie utilizando lombrices - Con 2 pequeñas púas para mantener la carnada firme en su lugar - Anzuelo relativamente resistente
Anzuelo polivalente tanto para vinilos como lombrices y cebos vivos.
Anzol polivalente tanto para vinis como para minhocas e iscos vivos.
- Forma classica de surfcasting para minhocas - 2 micro-barbelas na perna retem o isco firmemente no seu lugar - Um anzol relativamente forte
7258
TRAILER ROUND BEND 31VM7258 BN-Black Nickel
6 un
•
Elimina las falsas picadas en cucharillas y Buzz baits. Pre-montado con tubo quirúrgico
Trailer hook rigging suggestion
Elimina os falsos toques em colheres e Buzz Baits. Pré montado com tubo cirúrgico
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 223
DEPREDADORES
7316
1X STRONG WIDE GAP WORM HOOK
31VM7316
Bolsa 100 un
•
9777 31VM9777 PS-Permasteel
Bolsa 10 un (D1)
•
BN-Black Nickel
•
•
• •
224
• •
Caja 25 un
•
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
• •
SEA KIRBY X-LONG BENT SHANK
- Anzuelo de tija muy larga - Ideal para la lubina y la pesca de bacalao - Diseñado para ser montados con anguilas de goma
PESCA
- Anzuelo forjado para lombriz con ojal - Un modelo muy versátil - Ideal con las babosas, gusanos, señuelos y cebos naturales delicados
- Anzol de perna muito larga - Ideal para o robalo e a pesca do bacalhau -Desenhado para ser montado com enguias de borracha
-Anzol forjado para minocas com olhal - Um modelo muito versatil - Ideal com as lesmas, minhocas, amostras e iscos naturais delicados
• •
•
JIGGING
JIG
PRO TIP
David Juanola - VMC / NORMARK - Prostaff
Jig
Pensados para disfrutar de los mayores monstruos - Anzuelos diseñados para montajes Texas y Carolina - Pueden ser utilizados con cualquier tipo de línea - Primera calidad, diseño altamente técnico
7264AH
Pensados para desfrutar dos maiores monstros - Anzóis desenhados para montagens Texas e carolina - Podem ser utilizados com qualquer tipo de linha - Primeira qualidade, desenho altamente técnico.
ANZUELOS ASSIST PARA JIGGING
- Dos anzuelos montados de jigging preparados para adaptarse a todos los jigs metálicos verticales, ideal para el jigging de velocidad en agua salada - Punta químicamente afilada extra larga Needle Sharp™ que ayuda a mejorar el clavado y a sujetar los peces - Micro-púa para permitir una mejor penetración y una fácil liberación - Pronto para usar em montagens de 2 anzóis assist para caber em todos os jigs de metal, perfeito para speed jigging de mar - Afiação química extra longa do bico de agulha Sharp Tm, e distancia extra longa de abertura para facilitar a ferragem e manter ferrado. - Barbela micro para permitir melhor penetração e facilitar a libertação.
31VM7264AH
Propack 3(pcs)
•
TI- TIN
•
•
Propack 2(pcs)
•
SUGERENCIA STORM® DE MONTAJE SUPER GOMUKU Jig SÚPER GOMOKU aparejado con 1 conjunto de anzuelos VMC® 7264 para el jigging de velocidad
SUGESTÃO DE MONTAGEM STORM® SUPER GOMOKU Jig montado com 1 conjunto VMC® 7264AH para Speed Jigging
• www.vmcpeche.com
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 225
-DOWN E
JIGGING
7269AH
SLOW JIGGING ASSIST 31VM7269
La curva en forma de V evita que los peces grandes abran el anzuelo | Diseño de bloqueo técnico para una penetración más rápida | Con línea de asistencia con núcleo de fluoro carbono para minimizar enredos| Dedicado a un estilo de jigging lento para peces grandes | Combinación perfecta con Storm Gomoku Kensaki 220g, 280g y Storm Gomoku Koika 200g y 250g.
TI - Tin
Talla
Assist braid
Fluoro carbon
Pack
5/0
250LB
15LB
4
6/0
250LB
15LB
4
7/0
250LB
15LB
4
A forma em V curva impede o peixe grande de abrir o anzol | Design de travamento técnico para uma penetração mais rápida | Apresentando linha de assistência com núcleo de fluorocarbono para minimizar o emaranhado | Dedicado ao estilo slow jigging para peixes grandes | Combinação perfeita com Storm Gomoku Kensaki 220g, 280g e Storm Gomoku Koika 200g e 250g TURNED-DOWN EYE
8 cm
7 cm
TURNED-DOWN EYE
6 cm
5 cm
4 cm TURNED-DOWN EYE
3 cm
2 cm
1 cm
0 cm
6139AH
LIGHT JIGGING ASSIST 31VM6139
Assist Hooks dedicados al estilo de jigging ligero: combinación perfecta con Storm Super Gomoku (SGS), Micro Jig (MCJ), Gomame (GOM) y Thunder Jig (THJ) | Atado sencillo para una presentación y un rendimiento perfectos Anzóis de assistência dedicados ao estilo light jigging: combinação perfeita com Storm Super Gomoku (GV), Micro Jig (MCJ), Gomame (GOM) e Thunder Jig (THJ) | Processo de união de uniões para apresentação e desempenho perfeitos
TURNED-DOWN EYE
TI - Tin
Talla
Assist braid
Quantity/Pack
2
100LB
3
1
100LB
3
1/0
100LB
3
2/0
100LB
3 7 cm
6 cm
5 cm
4 cm
3 cm
TURNED-DOWN EYE
2 cm
1 cm
PESCA
226
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
0 cm
JIGGING
7117AH
ANZUELOS ASSIST PARA JIGGING LIGERO
- Dos anzuelos montados de jigging estilo moderno y listos para usar. jigging / lanzamiento lento - Puntas extremadamente afiladas para una fácil penetración, esencial para el jigging lento cuando se producen picadas durante el descenso del jig - Curva de bloqueo técnico que reduce las posibilidades de que el anzuelo se abra cuando se está luchando con un gran ejemplar
31VM7117AH
Propack (pcs)
Talla
• • 3• 3• 2• 2•
1
4
1/0
3
2/0
TI - Tin
3/0 4/0
- Pronto para usar em montagem de 2 anzóis assist para light Jigging moderno / Slow pitch - Pontas extremamente afiadas para uma penetração mais fácil, essencial para Slow jigging quando os toques ocorrem na queda do jig - Curva técnica reduz a hipótese do anzol abrir quando ferrado num grande peixe
5/0
SUGERENCIA STORM® DE MONTAJE Jig KOIKA aparejado con 2 juegos de anzuelos de VMC® 7117AH para el jigging lento
•
•
•
SUGESTÃO DE MONTAGEM STORM® KOIKA Jig montado com 2 conjuntos VMC® AH para Slow Jigging
•
•
• www.vmcpeche.com
7117
LIGHT JIGGING HOOK
- Utilizado para jigging ligero moderno / lanzamiento lento - Ideal cuando se combina con plantillas de metal / led - Forma Barbarian® y forjado pesado para una resistencia máxima - También se puede usar para atar montajes de siluro.
31VM7117
TI - Tin
- Usado para jigging / lançamento lento moderno - Ideal quando combinado com modelos metálicos / led - Forma Barbarian® e forjamento pesado para máxima resistência - Também pode ser usado para amarrar montajes de siluro.
•
• •
CB - Coastal Black
Talla
Propack (pcs)
1
2
1/0
10
2/0
10
3/0
9
4/0
8
5/0
• •
• •
•
•2 • •2 • •2 • •2 • 2 •
• •
•
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 227
JIGGING
7340RJ
WIDE GAP JIG 45º WITH Z LOCK
Diseño con cabeza de rugby universal, ideal para la pesca en coberturas espesas de algas y en los bordes de otras coberturas. Con un ojo empotrado para protegerlo contra enganches, malas hierbas y la abrasión de los obstáculos sumergidos.
31VM7340RJ BN-Black Nickel
Bolsa 4 un
•
Bolsa 3 un
•
Desenho universal com cabeça de rugby, ideal para a pesca em coberturas espessas de algas e em outras coberturas. Com um olho incorporado para proteger contra engates, ervas e abrasão dos obstáculos submersos.
•
7161
•
- Anzol de Jig com torção a 60º - Desenhado para cabeçotes de natação. - Um modelo muito popular para o Robalo.
228
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
•
ROUND JIG 60º
- Anzuelo de jig torcido 60° - Diseñado para «nadar» con cabezas plomadas - Un modelo muy popular para la lubina
PESCA
•
31VM7161 TI- TIN
Caja 100 un
•
•
MAR
MAR
PRO TIP
Mar
David Juanola - VMC / NORMARK - Prostaff
MAR
VMC Fabrica anzuelos desde hace más de 100 años, podemos decir que se han capturado millones de peces con estos anzuelos, pero en el mar es donde realmente demuestran su calidad superior.
9284
VMC fabrica anzóis há mais de 100 anos, podemos dizer que milhões de peixes foram capturados com estes anzóis, mas no mar é onde eles realmente mostram a sua qualidade superior.
NATIONAL
31VM9284
Bolsa 25 un
•
BZ- Bronze NI - Nickel
Bolsa 18 un
Bolsa 13 un
Bolsa 12 un
Bolsa 10 un
•
•
•
•
- Un anzuelo forjado y revertido con una tija corta - Ideal para el pescado blanco, carpa, y perca - Un anzuelo muy versátil - Um anzol forjado e revertido com uma perna curta - Ideal para o peixe branco, carpa e perca - Um anzol muito versatil
9287
• •
•
• •
•
•
• •
• •
• •
NATIONAL ROUND SHORT SHANK
- Un VMC® best seller - Con un anilla y alambre relativamente fino - Muy popular para la pesca de la carpa en el Reino Unido
31VM9287
- Um best seller da VMC - Com argola e arame relativamente fino. - Muito popular para carpa no Reino Unido
Bolsa 10 un
• •
BZ- Bronze NI - Nickel
•
••
• •
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 229
MAR
9290
FAULTLESS BAITHOLDER
- Doble muerte en la tija - Ayuda a proteger el cebo firmemente en el anzuelo - Para todas las pescas de agua dulce con lombriz
31VM9290
Bolsa 10 un
BZ-Bronze NI -Nickel
•
-Dupla barbela na perna -Ajuda a proteger o isco firmemente ao anzol -Para todas as pescas de agua doce com minhocas
• • •
• •
9291
• • •
• • •
31VM9291 NI -Nickel TR -Tin Red
•• • PESCA
230
•
• • •
Bolsa10un
• •
• • •
-Modelo com argola -2 micro-barbelas na perna retem o isco firmemente no seu lugar -Amplamente utilizado para o bacalhau
Bolsa100un
•
• • •
• • •
• • •
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
• •
FAULTLESS BAITHOLDER RINGED
- Modelo con anilla - Dos micro-dardos en la tija retienen el cebo firmemente en su lugar - Ampliamente utilizado para el bacalao
•
• • •
• • •
Bolsa 100 un
• •
• • •
• •
Gonzalo Parafita - VMC / NORMARK - Prostaff
• • •
•
MAR
9294
FAULTLESS
- Acabado final de espada - Forjados y revertidos - Un clásico para la pesca de lubina con cangrejo o pez vivo
31VM9294
• • •
NI- Nickel
- Acabamento espada - Forjados e revertidos - Um clássico para a pesca do robalo com caranguejo ou peixe vivo.
9408
Bolsa 10 un (D4)
PS- Permasteel BZ- Bronze
Bolsa 100 un (A1)
• •
CRYSTAL - Para todo uso, de forma resistente - Un éxito de ventas VMC - Para la pesca de la brema y la tenca en los ríos
31VM9408
Bolsa 25 un
NI - Nickel
•
• •
• •
• •
• •
•
- Para todo o uso, de forma resistente - Um éxito de vendas VMC - Para a pesca da breme e tenca nos rios
Bolsa 10 un
• •
BZ- Bronze
• •
• •
• • •
• •
• • • •
•
•
•
• • • •
•
•
•
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 231
MAR
7126
CHINU SPADE END
31VM7126
Bolsa 8 un
Bolsa 9 un
Bolsa 11 un
Bolsa 12 un
Bolsa 13 un
Bolsa 14 un
Bolsa 15 un
•
• •
• •
• •
• •
• •
•
BN-Black Nickel NT - PTFE
- Forma de Chinu moderno con final de paleta - Recomendado para los cebos con concha, camarones, pulpo ... - Óptima resistencia a la apertura
- Forma em Chinu moderno com final de patilha. - Recomendado para iscos de concha, camarões, polvo... - Ótima resistência à abertura
Nuevo revestimiento de PTFE suave aumenta la velocidad de penetración en un 50%. Novo suave revestimento PTFE aumenta a velocidade de penetração em 50%.
• •
NT - PTFE
• •
• •
• •
• •
• •
• •
TIPS
monta je anzue los
Pinceladas que marcan la diferencia Pinceladas que marcam a diferença
Si queremos dejar nuestros nudos a la máxima perfección más aún si nuestros cebos son muy delicados o si bien lo que necesitamos es ganar velocidad a la hora de cebar nuestros aparejos bastará con una simple pincelada de esmalte de uñas encima de nuestros nudos para que los cebos más finos pasen por ellos sin romperse deslizándose fácilmente y quedando con una presentación perfecta.
Nudos de anzuelos y acabados Pasos a seguir Nós de anzóis e acabamentos Passos a seguir
1
2
3
4
5
Se queremos deixar os nós com a máxima proteção mas ainda assim se os iscos forem delicados ou se bem que necessitamos é ganhar velocidade na hora de iscar as montagens, basta uma simples «pincelada» de verniz de unhas em cima dos nós para que os iscos mais delicados e finos passem por eles sem romper, deslizando facilmente e ficarem com uma apresentação perfeita.
7136 31VM7136 BN-Black Nickel NT - PTFE
CHINU EYES
Bolsa 15
• •
Bolsa 14
Bolsa 13
• •
• •
- Forma de Chinu moderno con ojal - Recomendado para los cebos con concha o cáscara, camarones, pulpo - Óptima resistencia a la apertura
• • PESCA
232
• •
• •
Bolsa 11
• •
Bolsa 9
• •
Nuevo revestimiento de PTFE suave aumenta la velocidad de penetración en un 50%.
Bolsa 8
• •
Novo suave revestimento PTFE aumenta a velocidade de penetração em 50%.
- Forma moderna de Chinu com argola -Recomendado para iscos de concha, camarões, polvo... - Ótima resistência à abertura.
• •
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
Bolsa 12
• •
• •
NT - PTFE
• •
• •
MAR
9337
NATIONAL X-STRONG
31VM9337
Bolsa 10 un
BN-Black Nickel
•
- Anzuelo simple con una pala final - Premium con recubrimiento negro-níquel - Para la pesca con cebos fuertes como semillas
- Anzol simples com uma pala final -Premium com cobertura negro-niquel -Para a pesca com iscos fortes como sementes
•
7210
•
•
•
•
•
•
CHINU BLACK NICKEL
31VM7210
Bolsa 25 un
BN-Black Nickel
•
Bolsa 18 un
Bolsa 17 un
•
•
- Modelo especial dorada - Ligeramente inverso con una pala final - Punta extremadamente fuerte y afilada - Modelo especial dourada - Ligeiramente inverso com uma pala final - Ponta extremamente forte e afiada
7211
•
•
•
•
•
•
•
SPARK POINT SEA BREAM RINGED
31VM7211 BN-Black Nickel
Bolsa 15 un
•
- Anzuelo para Dorada - Ligero pero altamente resistente - Punta Spark premium Point® para un afilado extremo - Anzol de argola para dourada - Leve contudo altamente resistente - Premium Spark Point para afiação extrema.
Sugerencia de montaje: Anzuelo VMC7211 nº 4 cangrejo
bajo de línea 3m de 25/100
Línea de surfcasting de 15m 50/100
Anzuelo 7211 nº 4
Lastre de 100 g Cangrejo Giratorio nº 4
Perla
www.vmcpeche.com
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 233
MAR
7137
UMITANAGO EYED
31VM7137
14 un
13 un
12 un
11 un
•
•
•
•
BN-Black Nickel
7128
•
•
•
•
•
•
YAMAME / LIGHT FISHING 31VM7128
Bolsa 20 un
•
BN-Black Nickel
- Anzuelo de competición: Ligero pero muy resistente para la pesca de agua salada - Perfecto para cebos delicados y condiciones de aguas claras - Sólido y con puntas muy afiladas - Anzol Tourament Geade: Leve contudo muito resistente para pesca de mar - Perfeito para iscos delicados e condições de água cristalina - Bico Needle Cone sólido e muito afiado
9335
NATIONAL TROUT 31VM9335
Caja 50 un (B1)
•
BL-Blue
- Anzuelo invertido, forjado - Un modelo versátil en una amplia gama de tamaños - Puede ser utilizado para una multitud de técnicas de pesca - Forjado, anzol revertido - Modelo versátil numa ampla gama de tamanhos - Pode ser usado em múltiplas técnicas de pesca
7235
SPARK POINT SPECIMEN 31VM7235
Bolsa 10 un (B1)
BN-Black Nickel
•
- Afilado excepcional. Amplio vástago para cebos gruesos - Excelente penetración en la mandíbula de los peces - Robusto, muy recomendable para grandes salmones y truchas - Afiação excepcional. Haste ampla para iscos grossos - Excelente penetração na mandíbula dos peixes - Robusto, muito recomendado para grandes salmões e trutas
7139
CHINU SPECIMEN
- Modelo versátil, para utilizar tanto en agua dulce como salada - Versión resistente del anzuelo 7136 Chinu - Para utilizar en la pesca de specimen (surfcasting y otras técnicas)
31VM7139 BN-Black Nickel PESCA
234
Bolsa 10
•
Bolsa 9
•
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
Bolsa 8
•
- Versátil modelo para água salgada e doce - Versão forte do anzol 7136 Chinu - Dedicado a pescadores Specimen (Surfcasting e outras técnicas) Bolsa 7
•
•
•
•
•
•
•
SURFCASTING
15 cm
15 cm
6 cm
SURFCASTING S urfcasting
Aparejo montado
Aparelho montado
Estos anzuelos VMC completan perfectamente la colección de anzuelos de mar. Modelos con un afilado excepcional que se adapta a la perfección al montaje de aparejos de diferentes tipos
7054 31VM7054 TR - Tin Red
Jose Coca - VMC / NORMARK - Prostaff
Estes anzóis VMC completam perfeitamente a coleção de anzóis de mar. Modelos com uma afiação excepcional que se adaptam na perfeição a montagens de diferentes tipos.
PRO TIP
7126
Chinu black nickel CUT POINT
VANADIUM WORM HOOK RINGE
Bolsa 10 un
•
- Un modelo fuerte para grandes salmones y truchas - Diseñado para la pesca con grandes gusanos como las lombrices rojas - Dos púas en el vástago para mantener firmemente el cebo en su sitio. - Modelo forte para grandes salmões e trutas - Desenhado para pescar com grandes minhocas como as minhocas vermelhas - Duas barbelas na haste para manter o isco no lugar
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 235
SURFCASTING
7245
SPARK POINT SURFCASTING
31VM7245
Bolsa 10 un
•
BN-Black Nickel
- Muy popular entre los competidores de surfcasting - Alambre fino para los gusanos y arenícolas - Spark premium Point® para un afilado extremo. - Muito popular nos pescadores de competição em surfcasting - Arame fino para os vermes - Premium Spark Point para afiação extrema
7244 31VM7244 BN-Black Nickel
•
•
•
•
•
•
SURFCASTING
Bolsa 10 un
•
Bolsa 9 un
•
Bolsa 8 un
•
Bolsa 7 un
•
- Tija larga, diseñado para Surf casting - Ideal para cebo con gusanos largos - Un modelo muy popular de VMC® ahora disponibles con la tecnología de punta de aguja afilada™ - Haste comprida, desenhado para surfcasting - Desenhado para iscar com minhocas compridas - Modelo popular da VMC agora disponível com tecnologia Needle Sharp Point
PESCA
236
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
•
•
•
•
•
•
SURFCASTING
Aparejo montado Largo
TIPS
Aparelho montado grande
mon ta anzu je elos gametas de 1,20cm hilo 0,25mm gameta 60 cm a 80 cm
7210
Chinu black nickel CUT POINT
Medida total bajo: 1,70 m hilo del 0,50 mm
Nos encontramos ante anzuelos especialmente pensados para la pesca de un pez tan desconfiado y difícil de capturar como la dorada. Las principales características de este anzuelo son: extremadamente fuerte, esto nos da la seguridad de que las poderosas mandíbulas y la fuerza que este pez ejerce en su boca no nos rompa o doble nuestro anzuelo. Estamos perante anzóis especialmente pensados para a pesca de um peixe tão desconfiado e dificil de capturar como a dourada. As principais características deste anzol são : Extremamente forte, isto dá-nos a segurança que as poderosas mandibulas e a força que este peixe exerce com a boca não nos parte ou dobra o nosso anzol.
gameta 1,10 m a 1,30 m
832 ADVANCED SUPERLINE
Giratorio Rolling 33BFBRS
El resultado de una técnica de afilado que reúne las fibras metálicas y las aprieta hacia el centro de la punta. Al comprimir en lugar de reducir, VMC® ha creado una punta igual o superior en afilado a las mejores disponibles e increíblemente fuerte. O resultado de uma técnica de afiação que reúne as fibras de metal e apertaas em direção ao centro do bico. Ao comprimir em vez de cortar, VMC® criou um bico igual ou superior em afiação para o melhor disponível e incrivelmente mais forte.
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 237
INOX
PRO TIP
INOX Inox
Tomas Pellicer / NORMARK - ProStaff
MAR Anzuelo reservado para series especiales para profesionales y de alta calidad, el acero inoxidable es ideal para la pesca en alta mar. Máxima resistencia a la corrosión que no requiere recubrimiento adicional.
8117
TISA
- Anzuelo de tija larga reforzada - Una forma clásica para atrapar peces de buen tamaño - Para jibia o navajuela o macha, como carnada. - Anzol de haste larga reforçada - Uma forma clássica para ferrar peixes de bom tamanho - Para iscar choco, navalha ou caranguejo
PESCA
238
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
Reservado para profissionais especializados e series especias de anzóis, aço inoxidável é perfeito para pesca de alto mar. Máxima resistência à corrosão sem necessitar de revestimento adicional.
31VM8117 SS - Stainless Steel
Bolsa 25 un
•
INOX
8255
O´SHAUGNESSY STAILESS STEEL
- Versátil para todo tipo de pesca en el mar - Especialmente adecuado para wrecking y down-tiding - Para el uso de cebos de pescado, caballa, y calamar
31VM8255
Bolsa 25 un (C1)
•
SS - Stainless Steel
Caja 10 un (D2)
•
- Versatil para todo o tipo de pesca no mar - Especialmente adquado para Wrecking e Down-tiding - Para o uso de iscos de peixe, cavala e lula
•
•
•
8294
•
•
•
•
•
•
•
•
FAULTLESS OCTOPUS
- Anzuelo O’Shaugnessy, forjado y con el extremo de pala revertido - Fuerte y afilado - Popular para peces blancos y bremas
31VM8294 SS - Stainless Steel
Bolsa 25 un (C1)
•
- Anzol O’Shaugnessy, forjado e com a paleta revertida - Forte e afiado - Popular para peixes brancos e bremes
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 239
PROFESIONAL
PRO TIP
PROFESIONAL Profisional
Gonzalo Parafita - VMC / NORMARK - Prostaff
MAR
En el desarrollo de anzuelos para la pesca Profesional, VMC ha realizado un esfuerzo extra, creando un anzuelo con una resistencia a la oxidación superior a las 1000 horas y una potencia única para la pesca de Merluza y Lubina.
9300/5300
WIDE GAP LONGLINE
- Muy popular entre los pescadores comerciales - Tija amplia para los grandes cebos - Ideal para palangre cebado con sardinas - Muito popular entre os pescadores comerciais - Perna ampla para os grandes iscos - Ideal para espinhel com isco de sardinha
PESCA
240
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
No desenvolvimento de anzóis para a pesca profissional, VMC realizou um esforço extra, criando um anzol com uma resistência à oxidação superior a 1000 horas e uma potência única para a pesca da Pescada e Robalo.
31VM9300 31VM5300 PS- Permasteel
Caja 1000 un Caja 1000 un
•
5300
y Igual en tamaño00 forma que el 93 pero con mayor DUCTILIDAD.
a que o Igual em tamanho e form IDADE. CTIL 9300 mas com maior DU
ALROUND
ALROUND
Alround
David Juanola - VMC / NORMARK - Prostaff
Uno de mis preferidos para el montaje de inchikus reforzados es 9260. Se trata de un anzuelo robusto de tija corta con una gran resistencia. Los sustituyo a todos mis señuelos tipo Kabura o Inchiku para garantizar un montaje resistente para peces fuertes como serviolas o meros. Hoy por hoy aún ninguna captura ha coseguido abrirme uno de estos anzuelose estos anzuelos.
9255
PRO TIP
Um dos meus preferidos para montagem de inchikus reforçados é o 9260. Trata-se de um anzol robusto de perna curta com uma grande resistência. Substituo-os em todas as minhas amostras tipo Kabura ou Inchiku para garantir uma montagem resistente para peixes fortes como lírios e meros. Até hoje nenhum peixe conseguiu abrir um destes anzóis.
O´SHAUGNESSY CLOSED EYE 31VM9255
Bolsa 25 un (C1)
NI - Nickel
- Diseñado para su uso en grandes cucharas - Muy popular en la costa oeste de EE.UU
•
Desenhado para o uso em grandes colheres - Muito popular na costa oeste de EE.UU
Basty Rubi - VMC / NORMARK - Prostaff
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 241
ALROUND
9260
FAULTLESS O´SHAUGHNESSY LIVE BAIT 31VM9260
Bolsa 25 un (C1)
•
NI - Nickel
- Anzuelo corto de tija muy fuerte - Un modelo popular para la pesca de cebo vivo - Ideal para el bacalao y el abadejo
7115 31VM7115 CB - Coastal Black
- Anzol curto de perna muito forte - Um modelo popular para a pesca de isco vivo - Ideal para o bacalhau e o badejo
LIVE BAIT - OCTOPUS BARBARIAN®
Propack 5 (pcs)
•
Propack 6 (pcs)
•
Propack 7 (pcs)
•
- Anzuelo Live Bait diseñado con forma Barbarian® para una resistencia optimizada a la apertura - Amplio rango de tamaños para todas las aplicaciones - Acabado Coastal Black para resistencia a la corrosión extrema
Propack 9 (pcs)
•
PESCA
242
Propack 11 (pcs)
•
•
•
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
•
- Anzol de isco vivo desenhado com a forma Barbarian para uma resistência à abertura otimizada - Ampla gama de tamanhos para todas as aplicações - Acabamento Coastal Black para resistência à corrosão
Disponible con nuevo acabado Coastal Black Disponível com o novo revestimento Coastal Black
•
Propack 10 (pcs)
•
•
•
•
•
•
ALROUND
7116
OCTOPUS WIDE GAP 2X STRONG
- Anzuelo Octopus versátil Wide Gap para múltiples propósitos: trolling ligero, mosca de agua salada, cebo vivo ... - Acabado Coast Black para resistencia a la corrosión extrema
31VM7116
Propack 5 (pcs)
•
CB - Coastal Black
Propack 6 (pcs)
•
- Anzol Octopus Wide Gap versátil para múltiplos propósitos: trolling leve, mosca de água salgada, isca viva ... - Acabamento Coast Black para resistência extrema à corrosão Propack 7 (pcs)
•
Propack 9 (pcs)
•
Propack 10 (pcs)
•
Propack 11 (pcs)
•
Disponible con nuevo acabado Coastal Black Disponível com o novo revestimento Coastal Black
•
•
9299 31VM9299
•
Bolsa 13 un
•
- Modelo altamente popular - Ampliamente probado, testeado y aprobado por pescadores - Para pesca con flotador o linea de mano, usando carnada pesada. Este anzuelo es muy polivalente especial para cangrejo que muda o de dos cascos, también es muy utilizado para cebar longerón, cangrejo pelado y camarón en los números más pequeños . Se utiliza mucho para la pesca de lubina y también muy eficaz para las doradas.
•
•
•
•
FAULTLESS OCTOPUS
Bolsa 1 8 un
NI -Nickel
•
•
•
Bolsa 12 un
•
Bolsa 10 un
•
Bolsa 9 un
•
Bolsa 7 un
•
- Modelo muito popular - Altamente provado, testado e aprovado pelos pescadores - Para pesca à boia ou linha de mão, usando iscadas pesadas. Este anzol é muito polivalente , especial para carangueijo da Muda (( ou de 2 cascos )) , tambem é muito utilizado para iscar lingueirao , carangueijo pilado , e tambem camarao nos numeros mais pequenos Em especial pesca se muito ao Robalo , mas também é eficaz as douradas
•
•
•
•
•
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 243
BIG GAME
BIG GAME
PRO TIP
MAR
Big game
Eduardo Zancada - VMC / NORMARK - Prostaff
Cuando nuestro objetivo es la captura y suelta de depredadores de agua salada el 7266 es nuestro anzuelo ideal. Sustituyendo los triples de nuestros señuelos por estos anzuelos simples conseguiremos un desanzuelado mas sencillo, dañando mucho menos nuestra captura. La curvatura mayor del anzuelo en comparación con un triple hace que penetre mejor en la boca del pez consiguiendo una mejor clavada y una buena penetración en la boca del pez.
7264
Quando o nosso objectivo é a captura e solta de predadores de mar, o 7266 é o anzol ideal. Substituindo os triplos das nossas amostras por estes anzóis simples, conseguiremos uma maneira mais simples de tirar o anzol, danificando muito menos as capturas. A curvatura maior do anzol em comparação com um triplo faz com que penetre melhor na boca do peixe, conseguindo uma melhor ferragem e uma boa penetração na boca do peixe.
JIGGING ASSIST HOOK
31VM7264
Bolsa 8 un
BN-Black Nickel
CB - Coastal Black
•
Bolsa 6 un
•
Bolsa 5 un
•
Bolsa 3 un
Bolsa 2 un
•
• •
TI-Tin
- Anilla girada 8º, para facilitar la manipulación y una mejor presentación - Apertura extra ancha para adaptarse a todos los jigs de pesca vertical - Químicamente afilado, extra larga y afilada punta de la aguja - Micro-púa para permitir una mejor penetración y liberación fácil del anzuelo
PESCA
244
•
•
• •
• • •
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
Bolsa 10 un
•
Bolsa 12 un
•
- 8º de inclinação de argola para facilitar a montagem e uma melhor apresentação - Abertura extra larga para se adaptar a todos os jigs - Afiação química extra longa e bico de agulha. - Micro barbela para melhor penetração e fácil libertação
• • •
• •
Disponible con nuevo acabado Coastal Black Disponível com o novo revestimento Coastal Black
• •
BIG GAME
7265
LIVE BAIT O´SHAUGHNESSY SHORT SHANK
31VM7265 BN-Black Nickel
7266 31VM7266 TI-Tin
- Diseñado para pesca de cebo vivo - Extra fuerte para aumentar la resistencia a la apertura
Bolsa 5 un
•
- Desenhado para pesca com isco vivo - Extra forte para aumentar a resistência na abertura
INLINE SINGLE HOOK
Bolsa 7 un
Bolsa 6 un
•
•
Bolsa 5 un
•
Bolsa 4 un
•
Bolsa 3 un
•
- Anzol simples para usar no lugar de um anzol triplo em amostras - Tendência cada vez mais popular para pesca de especies de mar - A sua grande abertura melhora a capacidade de captura.
- Anzuelo simple para usar en lugar de un anzuelo triple en señuelos - Tendencia cada vez más popular para pesca de especies de mar - Su gran apertura mejora la capacidad de captura.
7266
RECOMENDADO PARA SEÑUELOS
Recomendado para amostras.
•
•
•
•
•
•
•
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 245
BIG GAME
David Juanola - VMC / NORMARK - Prostaff
8701S
DYNACUT BAY KING STAINLESS STEEL 31VM8701S
Bolsa 2 un
SS-Stainless Steel
- Anzuelo de primera calidad para pesca deportiva de Big Game - Modelo de punta recta - Listo para pescar, puntas Dynacut ultra penetrantes - No requiere afilado adicional - Penetra en la parte más dura de la mandíbula de los peces de Big Game
PESCA
246
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
- Anzol Premium Big Game para pesca desportiva - Modelo de ponta direita - Pronto para pescar, bico ultra afiado Dynacut - Não requer afiação adicional - Penetra mesmo nas mandíbulas mais resistentes dos peixes de Big Game
•
BIG GAME
8705 31VM8705 TI-Tin
DYNACUT BAY KING/OFFSHORE
Bolsa 2 un
•
- Modelo de punta recta - Listo para pescar, puntas Dynacut ultra penetrantes - No requiere afilado adicional - Penetra en la parte más dura de la mandíbula de los peces de Big Game - Resiste la presión durante la penetración del anzuelo.
9754
- Modelo de ponta direita - Pronto para pescar, bico ultra afiado Dynacut - Não requer afiação adicional - Penetra mesmo nas mandíbulas mais resistentes dos peixes de Big Game - Resistente à pressão durante a ferragem
SEA ROUND RINGED 31VM9754 PS- Permasteel
- Anzuelo con anilla extremadamente versátil - Uno de los éxitos de ventas de la gama
Caja 100 un
•
- Anzol com argola extremamente versátil - Um dos exitos de vendas da gama
ANZUELOS/ANZÓIS
PESCA
VMC 247
VMC
Elección correcta de anzuelos VMC Optima escolha de anzois VMC
Consulte esta página para entender los nuevos iconos que aparecen junto a cada anzuelo VMC.
Consulte esta página para entender os novos ícones que aparecem junto a cada anzol VMC.
FUERZA / FORÇA 1X fuerte, 2X fuerte, etc. Es una indicación del grosor del alambre. Cuanto mayor sea el número «X», más fuerte es el alambre del anzuelo. Como regla general, el número «X» indica el cambio en el tamaño y en relación con el espesor de alambre de un anzuelo equivalente estándar. Por lo tanto, un 1X fuerte, tiene el mismo alambre de espesor como su estándar equivalente de un tamaño más grande, y un 2X fuerte tiene el espesor del mismo alambre como su estándar equivalente de dos tallas más grandes, etc. Las otras dimensiones del anzuelo no se han modificado.
CARACTERÍSTICAS
TIJA / HASTE
1X forte, 2X forte, etc. É uma indicação da grossura do arame. Quanto maior seja o numero «x» mais forte é o arame do anzol. Como regra geral, o numero «X» indica a troca no tamanho e em relação com a espessura do arame do anzol equivalente standart. Portanto, um 1X forte, tem o mesmo arame de espessura como o seu standart equivalente de um tamanho maior e um 2X forte tem a espessura do mesmo arame como o seu standart equivalente de dois tamanhos acima, etc. As outras dimensões do anzol não modificaram.
FORJADO
ARPONCILLO / BARBELA
El forjado del anzuelo ofrece una mayor resistencia O forjado do anzol oferece maior resistência.
ABERTURA/CURVATURA
PUNTA / PONTA
ACERO / AÇO
La curvatura y la forma del anzuelo implican la recuperación al impacto y la resistencia a la apertura del alambre. A curvatura e a forma do anzol implicam a recuperação ao impacto e a resistência à abertura do arame.
DIBUJOS DE TAMAÑO NATURAL PERFIL
Para ayudarle con su selección de productos, los dibujo de los anzuelos se reproducen a escala y son técnicamente correctas.
DESENHOS EM TAMANHO REAL
Para ajudar na sua eleição de produtos, os desenhos dos anzóis são reproduzidos à escala e são tecnicamente corretos.
PESCA
248
ANZUELOS/ANZÓIS
VMC
PEQUEÑOS ACCESORIOS
ACESSÓRIOS
TERMINALES Nueva colección de terminales Blue Fox con una relación calidad precio difícilmente comparable en el mercado. Blue Fox ha buscado, una vez más, una resistencia y calidad de materiales inigualable en un rango de precio que se adapta perfectamente a las circunstancias. Así mismo, se le ha dado gran importancia al diseño de los envases para que resulten a la vez atractivos a la vista y prácticos para el pescador. Estamos seguros que la colección de terminales cubre perfectamente las expectativas de todos los aficionados a este maravilloso deporte que es la pesca.
Nova coleção de terminais Blue Fox com uma relação qualidade preço dificilmente comparável no mercado. Blue Fox conseguiu, uma vez mais, uma resistência e qualidade de materiais inigualável numa gama de preços que se adapta perfeitamente às circunstancias. Mesmo assim, deu-se grande importância ao desenho das bolsas para que resultem atrativas à vista dos pescadores. Estamos certos que a coleção de terminais cobre perfeitamente as expectativas de todos os aficionados deste maravilhoso desporto que é a pesca.
1 Emerillones/ destorcedores Emerillon rolling doble / Destorcedor rolling duplo Código
33BFERDOB02 33BFERDOB04 33BFERDOB06 33BFERDOB08
Talla
2 4 6 8
Uds/Bolsa
4 5 6 6
Resistencia
45 KG 35 KG 30 KG 20 KG
Emerillón rolling triple / Destorcedor rolling triplo Código
33BFERTRI02 33BFERTRI04 33BFERTRI06 33BFERTRI08
Talla
2 4 6 8
Uds/Bolsa
2 3 4 4
Resistencia
45 KG 35 KG 30 KG 20 KG
Giratorio Rolling / Destorcedor rolling Código
33BFBRS2 33BFBRS4 33BFBRS6 33BFBRS8 33BFBRS10 33BFBRS12 33BFBRS14
Talla
2 4 6 8 10 12 14
Uds/Bolsa
12 16 18 19 19 18 16
Resistencia
55 KG 35 KG 25 KG 17 KG 13 KG 10 KG 7 KG
Emerillon Rolling T / Destorcedor rolling T Código
Talla
33BFERD1X2 1x2 33BFERD3X4 3x4 33BFERD5X6 5x6 33BFERD7X8 7x8 33BFERD10X12 10x12
Uds/Bolsa
6 6 8 9 10
Resistencia
60 KG 40 KG 29 KG 21 KG 13 KG
Esmerillon GB / Esmerillon GB Código
33BFGB12 33BFGB14 33BFGB16 33BFGB18
PESCA
250
Talla
12 14 16 18
Uds/Bolsa
11 11 11 12
Resistencia
14 KG 12 KG 10 KG 7 KG
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
BLUE FOX
TERMINALES 2 Giratorios con Enganche/ Destorcedores com Engate Giratorio rolling imperdible normal / Destorcedor rolling de alfinete normal Código
33BFGRIN01 33BFGRIN02 33BFGRIN04 33BFGRIN06 33BFGRIN08 33BFGRIN010 33BFGRIN012
Talla
1 2 4 6 8 10 12
Uds/Bolsa
7 8 10 12 12 12 12
Resistencia
20 KG 15 KG 10 KG 8 KG 6 KG 5 KG 4 KG
Giratorio rolling imperdible coast / Destorcedor rolling alfinete de costa Código
33BFGRIC02 33BFGRIC04 33BFGRIC06
Talla Uds/Bolsa
2 4 6
6 8 8
Resistencia
35 KG 22 KG 14 KG
Giratorio rolling grapa extra fuerte / Destorcedor rolling grampo extra forte Código
33BFGREF02 33BFGREF04 33BFGREF06 33BFGREF08
Talla Uds/Bolsa
2 4 6 8
5 6 6 6
Resistencia
30 KG 25 KG 15 KG 10 KG
Giratorio rolling grapa rapida extra fuerte / Destorcedor rolling grampo rápido extra forte Código
33BFGRGREF04 33BFGRGREF06 33BFGRGREF08
Talla Uds/Bolsa
4 6 8
7 8 9
Resistencia
30 KG 18 KG 9 KG
Giratorio Rolling con Imperdible Snap / Destorcedor rolling com alfinete Snap Código
33BFBRDS1 33BFBRDS2 33BFBRDS4 33BFBRDS6 33BFBRDS8 33BFBRDS10
Talla Uds/Bolsa
1 2 4 6 8 10
6 7 8 9 9 9
Resistencia
41 KG 30 KG 23 KG 14 KG 12 KG 9 KG
Giratorio Rolling con Enganche Rápido / Destorcedor rolling com engate rápido Código
33BFGRER02 33BFGRER04 33BFGRER06 33BFGRER08 33BFGRER10
Talla
2 4 6 8 10
Uds/Bolsa
6 6 6 6 6
Resistencia
35 KG 25 KG 15 KG 10 KG 7 KG
Giratorio crane negro con imperdible / Destorcedor preto com alfinete Código
33BFGCI01 33BFGCI02 33BFGCI04
Talla Uds/Bolsa
1 2 4
7 8 10
Resistencia
25 KG 19 KG 14 KG
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
BLUE FOX 251
TERMINALES Emerillon Italiano con Imperdible / Destorcedor Italiano com alfinete Cรณdigo
Talla Uds/Bolsa
33BFEII0 33BFEII1 33BFEII2 33BFEII3
0 1 2 3
10 10 9 8
Resistencia
3.5 KG 4.6 KG 5.5 KG 9.6 KG
Emerillon Rolling con Imperdible Estรกndar / Destorcedor rolling com alfinete standard
Cรณdigo
33BFERIS01 33BFERIS02 33BFERIS04 33BFERIS06 33BFERIS08 33BFERIS10
Talla
1 2 4 6 8 10
Uds/Bolsa
7 9 11 12 12 12
Resistencia
43 KG 38 KG 29 KG 25 KG 22 KG 19 KG
Giratorio rolling + enganche / Rolamento giratรณrio + acoplamento Cรณdigo
33BFGRE01/0 33BFGRE01 33BFGRE02 33BFGRE04 33BFGRE06
Talla
1/0 1 2 4 6
Uds/Bolsa
5 6 7 8 8
Resistencia
45 KG 45 KG 35 KG 28 KG 11 KG
Giratorio rolling + enganche sueco / Rolamento giratรณrio + acoplamento sueco Cรณdigo
33BFGRES04 33BFGRES05 33BFGRES06 33BFGRES07
Talla
4 5 6 7
Uds/Bolsa
8 8 9 9
Resistencia
20 KG 20 KG 13 KG 11 KG
Giratorio rolling T con enganche / Rolamento giratรณrio T com acoplamento Cรณdigo
33BFGRTE01/0 33BFGRTE01 33BFGRTE02 33BFGRTE04 33BFGRTE06
Talla
1/0 1 2 4 6
Uds/Bolsa
3 3 4 5 6
Resistencia
45 KG 35 KG 22 KG 14 KG 8 KG
3 Giratorios Crane/ Destorcedor Crane Giratorio crane en T / Destorcedor triplo em T Cรณdigo
Talla
33BFGCT1/2 1/2 33BFGCT1/2 2/3
Uds/Bolsa
4 5
Resistencia
40 KG 35 KG
Giratorio Crane con Tubo / Destorcedor triplo com tubo Cรณdigo
33BFGCTT02 33BFGCTT03
PESCA
252
Talla
2 3
Uds/Bolsa
5 5
Resistencia
28 KG 40 KG
PEQUEร OS ACCESORIOS/ACESSร RIOS
BLUE FOX
TERMINALES 4 Giratorios Bolas / Destorcedor de Rodamento Giratorio a Bolas con Imperdible Extra Fuerte / Destorcedor de rolamento com alfinete extra forte Código
33BFBBSW0 33BFBBSW1 33BFBBSW2 33BFBBSW3 33BFBBSW4 33BFBBSW5 33BFBBSW6
Talla
Uds/Bolsa
0 1 2 3 4 5 6
3 3 3 3 3 2 2
Resistencia
22 LB 30 LB 45 LB 60 LB 90 LB 120 LB 180 LB
5 Giratorios Triple / Destorcedor triplo Giratorio Triple con Perla Fosforescente / Destorcedor triplo com pérola fluorescente Código
Talla Uds/Bolsa Resistencia
33BFGBTPF1X2 1x2 33BFGBTPF3X4 3x4 33BFGBTPF5X6 5x6 33BFGBTPF7X8 7x8 33BFGBTPF10X12 10x12
6 6 6 6 6
30 KG 23 KG 17 KG 12 KG 9 KG
Giratorio barril triple con perlas rojas / Destorcedor barril triplo com pérolas vermelhas Código
33BFGTP4/6 33BFGTP6/8 33BFGTP8/10 33BFGTP10/12 33BFGTP12/14 33BFGTP14/16
Talla
4/6 6/8 8/10 10/12 12/14 14/16
Uds/Bolsa Resistencia
5 6 7 8 8 8
24 KG 19 KG 15 KG 11 KG 8 KG 6 KG
6 Giratorios Barril / Destorcedor Barril Giratorio Barril Dorado con Imperdible / Destorcedor barril dourado com alfinete Código
33BFGBI/05D 33BFGBI/03D 33BFGBI/01D 33BFGBI01D 33BFGBI02D 33BFGBI04D 33BFGBI06D 33BFGBI08D 33BFGBI10D
Talla
5/0 3/0 1/0 1 2 4 6 8 10
Uds/Bolsa
3 4 5 6 7 9 11 13 15
Resistencia
49 KG 45 KG 39 KG 35 KG 25 KG 16 KG 12 KG 9 KG 7 KG
Giratorio barril negro con imperdible / Destorcedor barril preto com alfinete Código
33BFGBI/05N 33BFGBI/03N 33BFGBI/01N 33BFGBI01N 33BFGBI02N 33BFGBI04N 33BFGBI06N 33BFGBI08N 33BFGBI10N
Talla
5/0 3/0 1/0 1 2 4 6 8 10
Uds/Bolsa
3 4 5 6 7 9 11 13 15
Resistencia
49 KG 45 KG 39 KG 35 KG 25 KG 16 KG 12 KG 9 KG 7 KG
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
BLUE FOX 253
TERMINALES
7 Grapas y Tubitos / Slives Tubitos tope simples / Slives simples Código
Talla
33BFTR0.8 33BFTR1.0 33BFTR1.2 33BFTR1.4 33BFTR1.6 33BFTR1.8 33BFTR2.0 33BFTR2.5
Uds/Bolsa
0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.5
Resistencia
25 25 25 25 25 25 25 25
20 LB 25 LB 45 LB 65 LB 85 LB 125 LB 145 LB 170 LB
8 Enganches /Engates Grapa8432560325521 rápida extra fuerte / 8432560325538 Grampo rápido extra forte Código
33BFGREX00 33BFGREX01 33BFGREX02 33BFGREX03 33BFGREX04 33BFGREX05 33BFGREX06 33BFGREX07
Talla
Uds/Bolsa
0 1 2 3 4 5 6 7
12 12 12 12 10 10 10 8
Resistencia
8 KG 12 KG 18 KG 28 KG 35 KG 45 KG 55 KG 70 KG
8432560325538
8432560325514
8432560325514
8432560325521
Conector señuelos / Conector de amostras Uds/Bolsa
33BFCS04 Talla:4 33BFCS05
8432560315607
16 12 Talla:5 12
4 5
8432560315614
Resistencia
Referencia:33BFCS05 Resistencia: 110lb /50 kg Unidades:12
18 KG 35 KG 50 KG
8432560315621
Talla
Uds/Bolsa
S M L
20 18 18
8432560315621
Resistencia
14 KG 19 KG 23 KG
Normark Spain,S.A.U Camino Monte de Valdeoliva,14 - Nave L1Poligono Industrial El Raso 28750 - San Agustín de Guadalix (Madrid) CIF: ESA41522657
IMPORTADO POR:
IMPORTADO POR:
IMPORTADO POR:
IMPORTADO POR:
8432560315607
8432560315614
Normark Spain,S.A.U Camino Monte de Valdeoliva,14 - Nave L1Poligono Industrial El Raso 28750 - San Agustín de Guadalix (Madrid) CIF: ESA41522657
Normark Spain,S.A.U Camino Monte de Valdeoliva,14 - Nave L1Poligono Industrial El Raso 28750 - San Agustín de Guadalix (Madrid) CIF: ESA41522657
Normark Spain,S.A.U Camino Monte de Valdeoliva,14 - Nave L1Poligono Industrial El Raso 28750 - San Agustín de Guadalix (Madrid) CIF: ESA41522657
33BFERS 33BFERM 33BFERL
8432560315638
Código
8432560315645
8432560315638
Enganche Rápido / Engate rápido
IMPORTADO POR:
Talla
Referencia:33BFCS04 Resistencia:77lb /35 kg Unidades:12
Normark Spain,S.A.U Camino Monte de Valdeoliva,14 - Nave L1Poligono Industrial El Raso 28750 - San Agustín de Guadalix (Madrid) CIF: ESA41522657
Código
33BFCS03 3
8432560315645
Talla:3
Referencia:33BFCS03 Resistencia:40lb /18 kg Unidades:16
Imperdible de Seguridad - Snap Lazo / Alfinete de segurança - Laço de encaixe
0
18
Resistencia
Snap Lazo 15 Snap Lazo 11 KG Resistencia Referencia: 33BFCS2 Referencia: 33BFCS3 Resistencia: 50 lb / 23 kg 18 KG Resistencia: 74 lb / 34 kg 14 kg Unidades: 13 kg Unidades: 13 Talla:13 2 23 KG Talla:3 13 34 KG 11 46 KG
23
34
Imperdible / Alfinete Código
33BFI0 33BFI1 33BFI2 33BFI3 33BFI4 33BFI5 33BFI6 PESCA
254
Talla
0 1 2 3 4 5 6
Uds/Bolsa
25 25 23 22 16 14 12
Resistencia
24 KG 30 KG 34 KG 39 KG 38 KG 48 KG 60 KG
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
BLUE FOX
Crosslock Snap
Talla:
Referencia: 33BFCS0 Resistencia: 24 lb / 11 kg Unidades: 15
Uds/Bolsa
Resistencia
Crosslock Snap
kg
Talla
33BFCS0 Snap Lazo 0 Referencia: 33BFCS1 Resistencia: 39 lb / 181 kg 33BFCS1 kg Unidades: 14 Talla: 1 33BFCS2 2 33BFCS3 3 33BFCS4 4
Resistencia
Crosslock Snap
11
Snap Lazo
Crosslock Snap
Crosslock Snap
Código
Resistencia
Resistencia
46
Talla:
kg
4
Snap Lazo Referencia: 33BFCS4 Resistencia:101lb / 46 kg Unidades: 11
TERMINALES 8432560318035
8432560318042
Imperdible de Seguridad - Snap Redondo / Alfinete de segurança - Encaixe redondo Código
Resistencia
9 KG 14 KG 18 KG 23 KG 30 KG 41 KG
Enganche Rápido Oval / Engate rápido oval Resistencia
Bent Head Oval Splint Ring
IMPORTADO POR: Bent Head Oval Splint Ring
18 18 17 16 16 13
IMPORTADO POR:
Normark Spain,S.A.U Camino Monte de Valdeoliva,14 - Nave L1Poligono Industrial El Raso 28750 - San Agustín de Guadalix (Madrid) CIF: ESA41522657
M
Talla:
Enganche Rápido Oval
Referencia: 33BFEROM Resistencia: 88 lb / 40 kg Unidades: 12
Uds/Bolsa
Normark Spain,S.A.U Camino Monte de Valdeoliva,14 - Nave L1Poligono Industrial El Raso 28750 - San Agustín de Guadalix (Madrid) CIF: ESA41522657
8432560318035
kg
00 0 1 2 3 4
8432560318042
Resistencia
40
Talla
33BFDS00 33BFDS0 33BFDS1 33BFDS2 33BFDS3 33BFDS4
32
Código kg
Enganche Rápido Oval
Referencia: 33BFEROS Resistencia: 70 lb / 32 kg Unidades: 15
33BFEROM Talla:S 33BFEROS
Talla
M S
Uds/Bolsa
12 15
Resistencia
40 KG 32 KG
9 Nudos y Topes / 9 Nóse e batentes Urfe Surf/ Urfe Surf Código
33BFUSF
Uds/Bolsa
5
Tope Goma Conico Rolling / Stopper de borracha cónica de rolo Código
Talla
33BFTGCS S 33BFTGCM M 33BFTGCL L
Uds/Bolsa
5 5 5
Topes de Goma / Batentes de borracha Código
Talla
33BFSTRXS XS 33BFSTRS S 33BFSTRM M 33BFSTRL L 33BFSTRXL XL
Uds/Bolsa
10 10 10 10 10
Tope goma alargado cil. con rolling / Stopper de borracha alongada cil. com rolamento Código
Talla
33BFTGES S 33BFTGEM M 33BFTGEL L
Uds/Bolsa
4 4 4
Nudos tope / Nós de correr Código
33BFSTOE
Uds/Bolsa
6
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
BLUE FOX 255
TERMINALES 10 Perlas / 10 Pérolas Perla Oval Blanda / Pérola oval macia Código
Uds/Bolsa
33BFSOB45G 4x5 33BFSOB61G 6x10 33BFSOB45P 4x5 33BFSOB61P 6x10
10 10 10 10
PCódigo erla Ovalada Roja transp/ Pérola oval vermelho transparente Uds/Bolsa 33BFOVB56
10
Perla con Giratorio Rolling / Pérola com destorcedor rolling Código
Talla
33BFBRS S 33BFBRL L
Uds/Bolsa
10 10
Perla Ovalada Perforada / Pérola oval perfurada Código Talla Uds/Bolsa Medida
33BFOCBS S 33BFOCBM M 33BFOCBL L 33BFOCBXL XL
20 20 20 20
2.3 x 5 mm 3 x 5 mm 4 x 6 mm 5 x 7 mm
11 Flotador / 11 Flutuadores Flotador Cebo Tope de Goma (topes de goma incluidos) / Flutuador de isco com batente de borracha (batentes de borracha incluídos) Código
33BFOFRS1575O
33BFOFRS1365O 33BFOFRS1575F 33BFOFRS1365F 33BFOFRS1575W 33BFOFRS1365W 33BFOFRS1575Y 33BFOFRS1365Y
Colores
naranja naranja fluor fluor blanco blanco amarillo amarillo
Talla
15x7.5mm 13x6.5mm 15x7.5mm 13x6.5mm 15x7.5mm 13x6.5mm 15x7.5mm 13x6.5mm
Uds/Bolsa
10 10 10 10 10 10 10 10
Flotador Cebo / Iscas Flutuador Código
33BFFCTF15F
33BFFCTF15FO 33BFFCTF15FP 33BFFCTF15FPK 33BFFCTF15FS 33BFFCTF15FY 33BFFCTF15R 33BFFCTF15W
PESCA
256
Colores
fluor fluor orange fluor purple fluor pink fluor silver fluor yellow red white
Talla
15x7.5 15x7.5 15x7.5 15x7.5 15x7.5 15x7.5 15x7.5 15x7.5
Uds/Bolsa
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
BLUE FOX
10 10 10 10 10 10 10 10
TERMINALES 12 Anillas/ Anilhas Anilla Llavero Inoxidable de Seguridad / Anilha Chaveiro inoxidável de segurança Código
33BFSR3 33BFSR4 33BFSR5 33BFSR6
Talla
3.5 4 5 6
Uds/Bolsa
Resistencia
20 9 8 8
7 KG 12 KG 17 KG 20 KG
Anilla Extra Fuerte/ Anilha Extra Forte Código
33BFAEF04 33BFAEF05 33BFAEF06 33BFAEF07 33BFAEF08
Talla
4 5 6 7 8
Uds/Bolsa
Resistencia
13 13 12 10 7
15 KG 18 KG 25 KG 60 KG 70 KG
Anilla Sólida / Anilha sólida Código
33BFAS45 33BFAS55 33BFAS65 33BFAS75
Talla
4.5 5.5 6.5 7.5
Uds/Bolsa
6 6 5 4
Resistencia
120 KG 150 KG 190 KG 250 KG
ANZUELOS MONTADOS
/ ANZÓIS MONTADOS
Nueva serie de anzuelos montados de gran calidad, presentados en carteritas de 10 uds. Con hilo de nylon de 150 cm de longitud, realizado totalmente a mano y sin rabillo para facilitar la colocación del cebo en el anzuelo. Presentados en cajas de 10 carteritas. Nova serie de anzóis montados de grande qualidade, fornecidos em carteiras de 10 unidades com fio de nylon de 150 cm de comprimento, empatados totalmente à mão e sem pontas para facilitar a colocação dos isco no anzol. Fornecidos em caixas de 10 carteiras.
ANZUELOS MONTADOS / ANZÓIS MONTADOS Anzuelos Niquel Recto / Premium Nickel recto Referencia
32BFARNI 32BFARNI 32BFARNI 32BFARNI 32BFARNI 32BFARNI 32BFARNI 32BFARNI 32BFARNI
Modelo
NIQUEL RECTO NIQUEL RECTO NIQUEL RECTO NIQUEL RECTO NIQUEL RECTO NIQUEL RECTO NIQUEL RECTO NIQUEL RECTO NIQUEL RECTO
Nº Anzuelo Tipo de anzuelo
2/0 - 1/0 1-2 4 6-8 10-12 14-16 18 20 22
NIQUEL NIQUEL NIQUEL NIQUEL NIQUEL NIQUEL NIQUEL NIQUEL NIQUEL
Tipo De Hilo
NYLON NYLON NYLON NYLON NYLON NYLON NYLON NYLON NYLON
Calibre
Longitud
0,40 0,35 0,30 0,25 0,23 0,18 0,14 0,12 0,12
150cm 150cm 150cm 150cm 150cm 150cm 150cm 150cm 150cm
Anzuelos Montados Premium Bronce Recto / Anzóis montados Premium Bronze recto Referencia
32BFARBZ 32BFARBZ 32BFARBZ 32BFARBZ 32BFARBZ 32BFARBZ
Modelo
BRONCE RECTO BRONCE RECTO BRONCE RECTO BRONCE RECTO BRONCE RECTO BRONCE RECTO
Nº Anzuelo Tipo de anzuelo
Tipo De Hilo
Calibre Longitud
1-2-4 6-8 10-12 1 4-16 18 20-22
NYLON NYLON NYLON NYLON NYLON NYLON
0,30 0,25 0,20 0,18 0,14 0,12
BRONCE BRONCE BRONCE BRONCE BRONCE BRONCE
150cm 150cm 150cm 150cm 150cm 150cm
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
BLUE FOX 257
TERMINALES Niquel Curvo / Nickel Curvo Referencia
32BFACN 32BFACN 32BFACN 32BFACN
Modelo
Nº Anzuelo
NIQUEL CURVO NIQUEL CURVO NIQUEL CURVO NIQUEL CURVO
Bronce Curvo / Bronze Curvo Referencia
32BFACBZ 32BFACBZ 32BFACBZ 32BFACBZ 32BFACBZ 32BFACBZ
Tipo de anzuelo Tipo De Hilo
2/0 Y 1/0 1-2-4 6-8 10-12
NIQUEL NIQUEL NIQUEL NIQUEL
Modelo
Nº Anzuelo
Tipo de anzuelo
BRONCE CURVO BRONCE CURVO BRONCE CURVO BRONCE CURVO BRONCE CURVO BRONCE CURVO
2/0-1/0 1-2-4 6-8 10-12 14 16
BRONCE BRONCE BRONCE BRONCE BRONCE BRONCE
Fluorocarbono / Fluorocarbono Referencia
Modelo Nº Anzuelo Tipo de anzuelo
32BFCHNI 9337BN 32BFCHNI 9337BN 32BFCHNI 9337BN 32BFCHNI 9337BN 32BFCHNI 9337BN
2/0 1/0 1-2 3-4 6-8
CARBONO CARBONO CARBONO CARBONO CARBONO
NYLON NYLON NYLON NYLON
Calibre
0,35 0,30 0,25 0,23
T ipo De Hilo
NYLON NYLON NYLON NYLON NYLON NYLON
Tipo De Hilo
Calibre
Longitud
0,35 0,30 0,25 0,20 0,18 0,16
150cm 150cm 150cm 150cm 150cm 150cm
Calibre
FLUORO CARBONO FLUORO CARBONO FLUORO CARBONO FLUORO CARBONO FLUORO CARBONO
Longitud
150cm 150cm 150cm 150cm
0,40 0,35 0,30 0,28 0,25
Longitud
150cm 150cm 150cm 150cm 150cm
APAREJOS MONTADOS / MONTAGENS Aparejo Montado De Tres Anzuelos (bolsa de 3 aparejos) / Montagem de três anzóis (bolsa de três montagens) Referencia Modelo Nº Anzuelo
33BFAM01 33BFAM02 33BFAM04 33BFAM06 33BFAM08
1 2 4 6 8
0,35mm 0,35mm. 0,35mm. 0,35mm. 0,35mm.
Tipo de anzuelo
Tipo De Hilo
Calibre
120cm. 120cm. 120cm. 120cm. 120cm.
3 NIQUEL 3 NIQUEL 3 NIQUEL 3 NIQUEL 3 NIQUEL
0,30mm 0,30mm 0,30mm 0,30mm 0,30mm
Longitud
10cm 10cm 10cm 10cm 10cm
Aparejo montado con tres anzuelos y nylon fuerte, ideal para pesca desde embarcación. Cada cartera contiene tres aparejos.
Montagem com três anzóis e nylon forte, ideal para pesca desde embarcação. Cada carteira contem três montagens.
Bajo de Acero con Emerillón / Estralho de aço com Destorcedor Referencia
Talla
Uds/Bolsa
Resistencia
33BFBAC15 15 4 33BFBAC25 25 4 33BFBAC35 35 3 33BFBAC50 50 3 33BFBAC70 70 3
PESCA
258
20KG 20KG 20KG 20KG 20KG
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
BLUE FOX
TERMINALES
Micarlos Referencia
Talla
Uds/Bolsa
Longitud
33BFAMC01 1 3 140cm 33BFAMC02 2 3 140cm 33BFAMC04 4 3 140cm
Aparejo Codigo
Montado Mikonos - Fluorocarbono / Montagem Mikonos - Fluorocarbono Talla
33BFMIK01 33BFMIK02 33BFMIK04 33BFMIK06
1 2 4 6
Linea Madre
Long. Total
0,40mm. 0,40mm. 0,40mm. 0,40mm.
185cm. 3 CARBONO 185cm. 3 CARBONO 185cm. 3 CARBONO 185cm. 3 CARBONO
Anzuelos
Long. Linea
0,30mm. 0,30mm. 0,30mm. 0,30mm.
60cm Y 90cm 60cm Y 90cm 60cm Y 90cm 60cm Y 90c
Lín. Madre 190cm 0,40 mm
Aparejo para la pesca de fondo con hilo de fluorocarbono de gran calidad y tres anzuelos de carbono.
65 cm
120cm
60cm
0,30 mm
60cm
0,30 mm
90cm
0,30 mm
Presentado en plegador de neopreno para facilitar su colocación en cualquier situación de pesca y evitar que el fluorocarbono se enrede.
Lín. Madre 190cm 0,40 mm
Montagem para a pesca de fundo com fio de fluorocarbono de grande qualidade e três anzóis de carbono.
65 cm
120cm
60cm
0,30 mm
60cm
0,30 mm
90cm
0,30 mm
Fornecido em rodela de neoprene para facilitar a sua colocação em qualquer situação de pesca e evitar que o fluorocarbono se enleie.
Linea Anzuelos
150 cm
Aparejo Codigo
50 50 - Fluorocarbono Montado Strada- Flurocarbono / Montagem Strada
Talla
33BFST/01 1/0 33BFST01 1 33BFST02 2 33BFST04 4
Linea Madre
Long. Total
Anzuelos
0,40mm. 0,40mm. 0,40mm. 0,40mm.
180cm. 3 CARBONO 180cm. 3 CARBONO 180cm. 3 CARBONO 180cm. 3 CARBONO
Long. Linea
0,30mm. 0,30mm. 0,30mm. 0,30mm.
40cm 40cm 40cm 40cm
Aparejo para la pesca de fondo con hilo de fluorocarbono de gran calidad y tres anzuelos de carbono. Presentado en plegador de neopreno para facilitar su colocación en cualquier situación de pesca y evitar que el fluorocarbono se enrede. Montagem para a pesca de fundo com fio de fluorocarbono de grande qualidade e três anzóis de carbono.
50
Linea Anzuelos
150 cm 50
50
50
Fornecido em rodela de neoprene para facilitar a sua colocação em qualquer situação de pesca e evitar que o fluorocarbono se enleie.
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
BLUE FOX 259
TERMINALES Aparejo Codigo
Montado Mikonos - Fluorocarbono / Montagem Mikonos - Fluorocarbono Talla
Linea Madre
33BFSWR03 3/0 0,40mm.
Long. Total
Anzuelos
Linea Anzuelos
Long. Linea
3
0,35mm.
25cm
150cm.
Los aparejos montados de Fluorocarbono Blue Fox han sido fabricados con los mejores hilos de fluorocarbono, perlas multiperforadas y anzuelos de carbono de alta calidad. Su relación precio/calidad no va a defraudar a ningún pescador que busque estas características.
As montagens de fluorocarbono Bluefox foram fabricadas com os melhores fios de fluorocarbono, pérolas multiperfuradas e anzóis de carbono de grande qualidade. A sua relação preço/qualidade não vai defraudar e nenhum pescador que busque estas características.
PULPERAS / POLVEIRAS
Pulperas / Polveiras Codigo 33BFCANGL 33BFCANGS
Descripción PULPERA GRANDE PULPERA MEDIANA
Talla L S
Pulperas de alta resistencia en dos tamaños, indicada para todo tipo de fondos, incorpora señuelo de cangrejo de colores vivos, que puede ser sustituido por cebo natural. Anzuelo especialmente diseñado para la pesca de pulpo, con rebarba de gran tamaño para impedir el desenganche.
Polveiras de alta resistencia em dois tamanhos, indicada para todo o tipo de fundos, incorpora amostra de caranguejo de cores vivas, que podem ser substituidos por isco natural. Anzol especialmente desenhado para a pesca de polvo, com barbela de grande tamanho para impedir a desferragem.
PULPERA L PESCA
260
PULPERA S
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
BLUE FOX
SABIKY / SABIKY Sabiky Aveiro/ Sabiky Aveiro Codigo
33BFSOP12 33BFSOP14 33BFSOP16 33BFSOP18
NºAnzuelo
12 14 16 18
TERMINALES Nuevo aparejo Aveiro, especialmente concebido para los peces pasto que aparecen en la época estival en muchos estuarios.
Anzuelo
6 6 6 6
Nova montagem Aveiro, especialmente concebida para os peixes de cardume que aparecem na época de Verão em muitos estuários.
Sabiki Piel Fluorescente / Sabiky pele fluorescente Codigo
33BFLFS02 33BFLFS04 33BFLFS06 33BFLFS08 33BFLFS10 33BFLFS12 33BFLFS14
NºAnzuelo
2 4 6 8 10 12 14
Sabiky lemon / Sabiky limão Codigo
33BFSLEM04 33BFSLEM06 33BFSLEM08 33BFSLEM10 33BFSLEM12 33BFSLEM14
NºAnzuelo
4 6 8 10 12 14
Sabiky estrella / Sabiky Estrela Codigo
33BFSEST04 33BFSEST06 33BFSEST08 33BFSEST10 33BFSEST12 33BFSEST14
SABIKY MICRO 6 ANZUELOS / 6 ANZOIS
Talla
16
4 6 8 10 12 14
6 6 6 6 6 6 6
Codigo
NºAnzuelo
6 ANZUELOS / 6 ANZOIS
Referencia: BFSLEM Lin.Madre: 0,35 Lin.Anzuelo:0,24
33BFSMIK Talla
4
Referencia: 33BFSEST Lin.Madre: 0,35 Lin.Anzuelo:0,24
4 Talla
6
Montagem ideal para a pesca de robalos, carapaus, cavalas e outros predadores. Fabricadas com pele de peixe natural fluorescente e anzóis dourados que emitam na perfeição pequenos alevins.
Aparejos ideales para la pesca de lubinas, jureles, caballas y otros depredadores. Fabricados con piel de pez natural fosforescente y anzuelos dorados que imitan a la perfección pequeños alevines.
Anzuelo
6 6 6 6 6 6
Montagem ideal para a pesca de robalos, carapaus, cavalas e outros predadores. Fabricadas com pele de peixe natural fluorescente e anzóis dourados que emitam na perfeição pequenos alevins.
Calidad comparable al aparejo Lemon, pero con un espectro de destellos que capta la atención de los peces en momentos de poca actividad.
Anzuelo
6 6 6 6 6 6
ESTRELLA SABIKY LEMON Sabiki Piel Fluorescente / SSABIKY abiky pele fluorescente 6 ANZUELOS / 6 ANZOIS
Referencia: 33BFSMIK16 Lin.Madre: 0,20 Lin.Anzuelo:0,16
NºAnzuelo
Aparejos ideales para la pesca de lubinas, jureles, caballas y otros depredadores. Fabricados con piel de pez natural fosforescente y anzuelos dorados que imitan a la perfección pequeños alevines.
Anzuelo
Qualidade comparável à montagem limão, mas com um detalhe de brilhos que capta a atenção dos peixes em momentos de pouca atividade.
SABIKY FISH SKIN
Anzuelo
6
6 ANZUELOS / 6 ANZOIS
Referencia: 33BFSWR02 Anzuelos: 6
Talla
2
Aparejo de pesca idóneo para la captura de pez pasto (jurel, caballa, etc). Anzuelos del 16 con cabeza Micro Mit, linea madre de 0,20mm y línea anzuelo 0,16 mm.
Aparelho de pesca apto para a captura de peixe pasto (carapau e cavala, etc). Anzóis 16 com cabeça Micro Mit, linha madre 0,20mm e estralhos em 0,16mm.
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
BLUE FOX 261
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
ACCESORIOS
Agujas para Cebar / Agulhas para Iscar Codigo
33BFAF30 33BFACS 33BFACS50 33BFACX
Descripción
Aguja grande 2 uds Aguja fina para cebar gusano (2uds + tubo) Aguja fina para cebar gusano (50uds. + tubo) Aguja gruesa para tita (2uds. + tubo)
Agujas imprescindibles para cebar el anzuelo, varios grosores diferentes, para cebos más frágiles y otros más consistentes. Presentación en estuche de dos unidades y en tubo de 50 unidades, para evitar su pérdida. Cortada a bisel de 45º por uno de los lados, hueca.
Agulhas imprescindíveis para iscar o anzol, várias espessuras diferentes, as mais finas, para iscos frágeis e outras para iscar titas y minhocas grossas. Fornecidas em estojo de duas unidades e em tubo de 50 unidades, para evitar que se percam. Cortada em angulo de 45º de um dos lados, oca. hilo elastico/ fio elástico Codigo
Descripción
13BFHEL 13BFBOBLI
5 Unidades Blister 1 Unidad
Este fio possui uma grande resistência, conseguindo prender os nossos iscos macios, evitando desta maneira que se soltem do anzol ao lançar ou se desfaçam ao embater na água. Também evita que os pequenos peixes levem o isco do anzol, sendo mais efetiva a jornada de pesca. · Bobine de 200m. · Protetor de PVC para evitar que se suje. · Fio invisível e muito fino. · Grande resistência e elasticidade. · Fornecido em caixas de 5 e blister de 1 bobina.
Este hilo posee una gran resistencia, consiguiendo sujetar nuestros cebos blandos, evitando de esta manera su desprendimiento del anzuelo durante el lance o la rotura al impactar contra el agua. También evita que los pequeños peces se lleven el cebo del anzuelo, siendo más efectiva nuestra jornada de pesca. · Bobina de 200m. · Protector de PVC para evitar que se manche. · Hilo invisible y muy fino. · Gran resistencia y elasticidad. · Presentación en cajas de 5 unidades y blister de 1 bobina.
Plegadoras/ Enrolador Codigo
33BFP8R
Bajo depredadores/ Bajo depredadores Codigo
33BFBJDP
Descripción
Descripción
2 UDS.
Plegadoras de corcho de 8 ranuras, ideal para bajos y aparejos varios.
Bajo depredadores
Corcho natural de alta durabilidad y resistencia.
Enrolador de cortiça com 8 ranhuras ,ideal para empates e aparelhos variados. Cortiça Natural de grande durabilidade e resistência.
Protectores de Corona/ Protector ded Fateixas Codigo
33BFPC03 33BFPC02 33BFPC01 S
PESCA
262
M
L
Descripción
Protector Pequeño Protector Mediano Protector Grande
Pack
2 Unidades 2 Unidades 2 Unidades
Talla
S M L
Ideal para la protección de las coronas de nuestros señuelos de pesca del calamar y señuelos de todo tipo, evita los molestos enganches que se producen desde la misma caja de pesca. También sirven para proteger los anzuelos triples de los señuelos de Spinning. Presentados en tres tallas en blíster de 2 unidades.
Ideal para proteger as agulhas e anzois da nossas amostras de pesca as lulas e todo tipo de amostras, evita que se enleiem e peguem umas às outras dentro da mesma caixa de pesca. Também servem para proteger os anzois triplos das amostras de spinning .disponivel em três tamanhos em blister 2 unidades.
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
BLUE FOX
ACCESORIOS Tubo Luminoso Silicona Verde/ Tubo luminoso de silicone Verde Código
Longitud
33BFPNV 1m.
Uds/Bolsa
1
Tubo Luminoso Silicona Rosa/ Tubo luminoso de silicone Rosa Código
Longitud
33BFPNR 1m.
Uds/Bolsa
1
Protectores Multicolor / Protectores Multicolor Codigo
33BFPMULTM 33BFPMULTL
Descripción
Protector Multicolor Protector Multicolor
Pack
Talla
6 un 6 un
M S
Luces Led / Luzes Led Codigo
33BFLLR 33BFLLG 33BFLLB
Descripción
Luz roja + Batería Luz verde + Batería 2 Baterías
Luces led para la pesca nocturna, técnicas de corcheo, eging,etc. Incluye batería de larga duración por cada luz. Colores rojo o verde, también pack con 2 baterías. 8432560331348 Luzes de led para pesca noturna, técnicas de boia, eging, etc. Inclui bateria de grande duração por cada luz. Cores vermelho e verde, também pack con 2 peças. Resistencia y durabilidad a la salitre e inclemencias. Baterías CR425 en litio.
Bastante resistente água salgada e salitre. Baterías CR425 en LITIO.
4,25 mm 2 mm
BATERÍAS LARGA DURACIÓN
2,25 mm
Cuchara de Cebar / Colher Cebar Codigo
Cuchara de cebar con mango ergonómico. Colher de cebar com mango ergonómico.
Descripción
33BFCUCE Cuchara de cebar
8432560331355
Oxigenador Bateria Aereator / Oxigenador Bateria Aereator
Oxigenador de batería recargable + bateria externa para cargar móviles, linternas.... Oxigenador de bateria recarregável + bateria externa para carregar celulares, lanternas .... Codigo
33BFAEROR
Descripción
Oxigenador Batería
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
BLUE FOX 263
FLOTADORES Flotadores con materiales de última generación y alta flotabilidad, acabados hidrófugos y resistentes al uso y condiciones adversas. Una inmejorable compensación de pesos para adaptarse a múltiples variedades de pesca y diversos escenarios en mar y agua dulce.
Boias fabricadas com materiais da ultima geração, acabamentos impermeáveis e resistentes para a sua utilização nas condições mais adversas. Estão bem balanceadas nas gramagens para poderem adaptar-se a diversas variedades de pesca e em diversos cenarios tanto no mar e em agua doce.
CENTELLA Todos los estilos. Modelo 18BFCEN030 - 0,30g 18BFCEN060 - 0,60g 18BFCEN100 - 1,00g 18BFCEN130 - 1,30g 18BFCEN300 - 3,00g
LUBINA Modelo
264
18BFALT200 - 2,00g 18BFALT300 - 3,00g 18BFALT400 - 4,00g 18BFALT500 - 5,00g 18BFALT700 - 7,00g
POWER Todas las especies. Modelo
LUCIO Pesca de interior y costa. Modelo 18BFLUC1500 - 15,00g 18BFLUC2000 - 20,00g
TRUCHA Todas las especies. Modelo
18BFLUB20 - 20g 18BFLUB25 - 25g 18BFLUB30 - 30g 18BFLUB35 - 35g 18BFLUB40 - 40g 18BFLUB50 - 50g 18BFLUB60 - 60g
18BFPOW050 -0,50g 18BFPOW150 -1,50g 18BFPOW250 -2,50g 18BFPOW500 -5,00g
METEOROTodos los estilos. Modelo
DARDO · Ciprínido · Boga · Barbo · Carp
ESPIGA · Ciprínido · Boga · Barbo · Carpa
Modelo
Modelo
18BFMET030 - 0,30g 18BFMET060 - 0,60g 18BFMET0100 - 1,00g 18BFMET0130 - 1,30g 18BFMET0300 - 3,00g
PESCA
ALTA Todos los estilos. Modelo
18BFDAR100 - 1,00g 18BFDAR150 - 1,50g 18BFDAR200 - 2,00g
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
BLUE FOX
18BFTRU040 -0,40g 18BFTRU080 -0,80g 18BFTRU170 -1,70g 18BFTRU220 -2,20g
18BFESP150 - 1,50g 18BFESP200 - 2,00g
FLOTADORES
EVA Modelo
EVA PLOMO DESLIZANTE Modelo
18BFEVA02 - 15,00g 18BFEVA03 - 25,00g 18BFEVA04 - 30,00g 18BFEVA05 - 40,00g 18BFEVA06 - 60,00g
18BFPORT0- 30g 18BFPORT1- 40g 18BFPORT2 - 50g 18BFPORT3 - 60g
SETA Modelo
18BFSETA01 - 25g 18BFSETA02 - 30g 18BFSETA03 - 40g
FLOTADOR MAR-2 Modelo 18BFMAR22 - 2g 18BFMAR24 - 4g 18BFMAR26 - 6g 18BFMAR28 - 8g 18BFMAR210 - 10g 18BFMAR215 - 15g 18BFMAR220 - 20g 18BFMAR225 - 25g 18BFMAR230 - 30g
TOQUE Pesca de interior y costa. Modelo
18BFTOQ120 - 1,20g 18BFTOQ250 - 2,50g 18BFTOQ400 - 4,00g
GAMBA Modelo
FLOTADOR MAR-1 Modelo
18BFGAM15 - 15g 18BFGAM20 - 20g 18BFGAM25 - 25g 18BFGAM30 - 30g 18BFGAM35 - 35g 18BFGAM40 - 40g
18BFMAR16 - 6g 18BFMAR18 - 8g 18BFMAR110 - 10g 18BFMAR115 - 15g 18BFMAR120 - 20g 18BFMAR125 - 25g 18BFMAR130 - 30g 18BFMAR135 - 35g 18BFMAR140 - 40g
FLOTADOR MAR-3 Modelo
FLOTADOR MAR-4 Modelo
18BFMAR310 - 10g 18BFMAR315 - 15g 18BFMAR320 - 20g 18BFMAR325 - 25g 18BFMAR330 - 30g 18BFMAR340 - 40g
18BFMAR42 - 2g 18BFMAR44 - 4g 18BFMAR46 - 6g 18BFMAR48 - 8g 18BFMAR410 - 10g 18BFMAR415 - 15g 18BFMAR420 - 20g 18BFMAR425 - 25g 18BFMAR430 - 30g
PLEGADOR EVA
PLEGADOR EVA DE 90mm con canal cen-tral para la correcta protección del hilo. Una de las paredes es más gruesa para poder sujetar anzuelos y señuelos. Presentado en bolsas de 20 uds.
Modelo
18BFPLEVA
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
BLUE FOX 265
STARLITE
Código
10 sticks
PESCA
266
PEQUEÑOS ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
STARLITE
Descripción
49SLA95203
SL 1+2 PAQUETE 10 UNIDADES
49SLA95403
SL 3 PAQUETE 6 UNIDADES
49SLA0071
SL 120 (1PC + TUBO)
49SLA95101
SL 1 (1 PC + TUBO)
49SLA95201
SL 1+2 (2 PC + TUBO + CINTA)
49SLA95301
SL 2 (1 PC + CINTA)
49SLA95401
SL 3 (1 PC + TUBO)
49SLA95501
SL 4 (1 PC + TUBO)
49SLA95601
SL 5 (2 PC + TUBO)
49SLA95701
SL 11 (1 PC + TUBO)
49SLA95801
SL 75 (1 PC + TUBO
49SLA97001
CLIPLIGHT “S” 1PC
49SLA97101
CLIPLIGHT “M” 1PC
49SLA97201
CLIPLIGHT “L” 1PC
49SLA97301
CLIPLIGHT “XL” 1PC
49SLA13001
CLIPLIGHT “XXL” 1PC
Herramientas & Cuchillos Ferramentas & Facas
HERRAMIENTAS
ENGANCHES 2PC RCD El mismo mosquetón que el RCD Magnetic Release disponible . Cuerpo de aluminio anodizado con puerta de liberación rápida. Sin carga, “no valido para escalar”.
É o mesmo libertador que o RCD Magnetic Release disponível. Corpo em aluminio anodizado com sistema de liberação rápida. Sem carga, “para não subir”
Referencia
Descripción
51RARCDCGM
Rapala RCD Carabiner 2 pack Gun Metal.
CINTA RCD Flexo para colgar herramientas y tenerlas siempre a mano
Flexo para pendurar ferramentas e tê-las sempre à mão
Referencia
Descripción
51RARCDCL
Cinta RCD.
HERRAMIENTA AJUSTE SEÑUELOS Herramienta personalizada diseñada para restablecer o ajustar la acción de natación del señuelo. Las ranuras de ajuste no dañarán el cable de amarre de línea como pueden hacer algunos alicates dentados.
Ferramenta personalizada, projetada para restaurar ou ajustar a ação da isca dura. Os slots de ajuste não danificam o fio onde vai atada a linha, o que outros alicates mais irregulares podem fazer
Referencia
Descripción
51RARCDLT
Herramienta de ajuste señuelo.
CINTA RETRÁCTIL M RCD - Cordón retráctil duradero con un clip de liberación rápida. - El mosquetón de zinc gira 360 grados para facilitar su uso. - Cable fuerte de 130 lb con alcance de 92 cm / 36 ”.
- Cabo retrátil durável com um clipe de liberação rápida - O clip de zinco gira 360 graus para facilitar a sua utilização - Cabo de teste HMPE forte de 130 lb com alcance de 92 cm/36’’
Referencia
Descripción
51RARCDRL5BK
PESCA
268
Cordón retráctil negro.
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
RAPALA
HERRAMIENTAS
HIGH CONTRAST DIGITAL SCALE 50LB El display retro-iluminado hace muy facil la lectura del peso hastca con mucha luz. El teclado intuitivo permite memorizar hasta 8 pesages. Funciona con dos pilas 2AAA
O ecrá retro-iluminado ofrece boa visibilidade ate nos dias de muita luz natural. O teclado intuitivo permite memorizar até 8 pesagens. Funciona com duas baterias 2AAA
Referencia
51RARHCDS50
Descripción
HIGH CONTRAST DIGITAL SCALE 50LB
AEREADOR FLOTANTE RCD Versión más pequeña del aireador flotante activado por agua; El aireador flotante compacto RCD se inicia automáticamente cuando está en contacto con el agua. El aireador mezcla aire en agua, manteniendo vivo el cebo durante mas tiempo . Funciona con 6 baterías AA y airea 1.2 litros por minuto.
É a versão mais pequena do arejedor flutuante ativado por agua, o arejador compacto RCD inicia automáticamente quando entra em contacto com a água. O arejador mistura o ar na água, mantendo a isca viva durante mais tempo. Funciona com 6 pilhas AA e transmite 1,2litros por minuto.
Referencia
51RARCDDFA
Descripción
RCD Aireador flotante compacto.
BOYA DE SEÑALIZACIÓN • Forma equilibrada, compacta de bajo perfil. • Encendido automático activado por agua. • Interruptor interno de encendido / apagado. • Duración de la bateria de 60 horas (2 x pilas AA). • Cable de nylon de 15 m. • 170 g de peso flexible.
- - - - - -
Forma equilibrada compacta e de baixo perfil Ativação automatica em contacto com a água Interruptor interno de ligar/desligar Duração de 60 horas (2 pilhas AA) Cabo em nylon de 15 m. Peso aproximado 170 Gr
Referencia
51RARLMB
Descripción
Boya de señalización Rapala.
GUANTES PERFORMANCE Guantes protectores duraderos para pescadores exigentes. Cierre de gancho y bucle. Tejido transpirable de secado rápido con refuerzos en áreas de alto desgaste y refuerzos dobles en los dedos índices. Lengüeta de goma en la muñeca para una fácil extracción. Palma antideslizante. Almohadilla de microfibra suave en el dorso de la mano.
Luvas de proteção duráveis para uma pesca séria. Fecho com gancho e laço. Tecido de secagem rápida respirável com reforços nas zonas de mais desgaste e reforços duplos nos dedos indicadores. Fivela de borracha no pulso para facilitar a remoção. Palma antiderrapante. Acolchoado de microfibra macia na parte de tras da mão. Referencia
51RARPERGM 51RARPERGL 51RARPERGXL
Descripción
Guantes Performance Talla M Guantes Performance Talla L Guantes Performance Talla XL
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
PESCA
RAPALA 269
HERRAMIENTAS
PESIMETRO ANALOGICO 12KG ESCALA SOLO EN KG Pesimetro mecánico con escala de 12 kg. Este modelo solo dispone de medición en kg, con cinta métrica de 1m
Pessímetro mecânico com escala de 12 kg. Este modelo possui apenas medidas em kg, com fita métrica de 1m.
Referencia
Descripción
51RARSMS25
12 KG peso solo en kg.
UTILITY BOX - Almacenamiento de señuelos de cuatro caras. - Caja estanca. - Cierre de presión. - Espuma ranurada y acanalada para una amplia gama de almacenamiento. - Compartimentos transparentes fáciles de abrir.
Armazenamento para equipamento de pesca de quatro lados para trabalhos pesados . Selagem impermeável. Clipes de gancho de alta compressão. Espuma entalhada e nervuras para uma ampla gama de armazenamento. Compartimentos transparentes fáceis de abrir.
Referencia
Descripción
51RARUBS 51RARUBM
Rapala Utility Box Pequeña. Rapala Utility Box Grande.
JIG BOX - Almacenamiento de señuelos de cuatro caras. - Caja estanca. - Cierre de presión. -Espuma de compresión ranurada para protección o almacenamiento extra de plantillas.
Armazenamento para equipamento de pesca de quatro lados para trabalhos pesados. Selagem impermeável. Clipes de gancho de alta compressão. Espuma entalhada para proteção ou armazenamento extra de amostras.
Referencia
Descripción
51RARJBS 51RARJBM
PESCA
270
Rapala Jig Box Pequeña. Rapala Jig Box Grande.
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
RAPALA
HERRAMIENTAS
Serie Rapala Diseños Personalizados
Innovaciones modernas y un diseño contemporáneo que elevan las herramientas del pescador a un nivel totalmente nuevo. Características como Mag Spring pendiente de patente, propiedad de Rapala que no se habían visto en cualquier herramienta antes. Elegantes y bien pensadas con funcionalidad, esperando elevar el listón sobre cómo se hacen las herramientas del pescador.
Inovações modernas e um desenho contemporâneo que elevam as ferramentas do pescador a um nível totalmente novo. Características como Mag Spring de patente pendente, propriedade da Rapala que não tinha sido visto em qualquer ferramenta até então.Elegantes e bem pensadas, com funcionalidade, esperando elevar a fasquía de como se fazem as ferramentas do pescador.
Alicate magnético rapala, para Split Ring
Construido con dos imanes opuestos internamente para mantener los alicates en posición abierta. Producto desarrollado y patentado por Rapala. El mecanismo Mag Spring no puede fallar, a diferencia de los muelles de los alicates convencionales. El útil de las mordazas, abre las anillas hasta de tamaño 0, mientras que el cortador integrado corta todas las líneas o extremos de los montajes. Cuenta con mordazas de acero inoxidable y empuñadura co-moldeada. Construído com dois ímãs opostos para segurar o alicate aberto, Produto desenvolvido e patenteado pela Rapala. O mecanismo Mag Spring não pode falhar, ao contrário das molas para Alicates convencionais. A divisão em forma de anel, abre os anéis para tamanho 0 enquanto o cortador integrado corta todas as linhas ou extremidades da etiqueta. Tem garras de aço inoxidável e garras co-moldadas. 51RARCDMPs4 Alicates magnéticos para Split Ring 15 cm Referencia Longitud
51RARCDMPS4 51RARCDMPS6
Descripción
15 cm
Alicate Magnético para Split Ring.
18 cm
Alicate Magnético para Split Ring.
Tijera retráctil Rapala
La seguridad tiene prioridad cuando se trata de las tijeras de línea retráctiles RCD. Dos cuchillas de acero inoxidable súper afiladas se retraen en la carcasa cuándo no se utilizan, solo salen las cuchillas cuando están en uso. Un mosquetón incorporado te permite mantener las tijeras cerca en todo momento. A segurança tem prioridade quando se trata da tesoura de linha retrátil RCD. Duas lâminas de aço inoxidável super afiadas se retraem na carcaça ao redor quando os gatilhos disparam, apenas expondo as lâminas quando elas estão em uso. Um mosquetão embutido permite que você mantenha essas tesouras fechadas em todos os momentos.
Referencia
51RARCDRRLS
Longitud
Descripción
9 cm
Tijeras Retráctil de la línea Scissors
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
PESCA
RAPALA 271
HERRAMIENTAS
RCD Forceps Unas pinzas forceps de resorte diseñadas
para ser utilizadas con mitones o guantes gruesos ya que no tiene hendiduras para los dedos. Bloqueo de trinquete y mandíbulas dentadas para garantizar una sujeción segura y un manejo fácil. Mordazas de acero inoxidable de larga duración que tienen tijeras en la base. No se requieren guantes para un funcionamiento seguro y cómodo en verano.
Design das pinças carregadas por mola para serem manuseadas com luvas grossas uma vez que não tem buracos para os dedos. Bloqueio das pinças e pontas serrilhadas para garantir uma fixação segura e manuseamento fácil com uma só mão. Pinças de aço inoxidável durável com tesouras na base. Não requer luvas para manusear no verão.
RCD Tijeras de Precisión
Una herramienta para manejar con una sola mano con resorte para trabajos complicados y cortes precisos. Con tus tijeras off-set, no tendrás problema en realizar cortes precisos de micro súper líneas y cualquier otra línea que no sea de acero.
Referencia Medida Descripción
Ferramenta de mola com uma mão para trabalhoscomplicados e cortes precisos. Com suas tesouras compensadas, você não terá problema em fazer cortes precisos de micro Super linhas e qualquer outra linha que o aço.
51RARCDMF
Referencia Medida Descripción
16 cm
RCD Forceps
51RARCDPLS
RCD Afilador de Cuchillos
Afilador de cuchillos fácil de usar para afilar cuchillos de filetear con un proceso de dos etapas: en primer lugar el afilador negro para un afilado grueso. A continuación, la puesta a punto con los toques finales de una navaja de corte afilado que se consigue con el afilador blanco. Empuñadura Co-moldeada para sujeción y transporte de forma segura.
Afiador de facas fácil de usar para afiar facas de filetear com um processo de duas etapas: em primeiro lugar o afiador negro para uma afiação grossa, de seguida, o toque final com o afiador branco que a deixa como uma navalha de corte. Pega moldeada para manusear e transportar de forma segura. Referencia
Descripción
51RARCDKS
RCD Afilador de cuchillos
RCD Sujetador Magnético Sujetador magnético
de gran alcance con un mosquetón que es ideal para colgar sacadoras y otras grandes herramientas, accesorios, chaquetas o chalecos de pesca. Sujeción con imanes que permiten una fácil operación con una sola mano, liberando la herramienta colgada con un tirón. Los imanes también permiten volver a sujetar de forma rápida y sencilla.
Poderoso libertador magnético com clip de gatilho ideal para pendurar redes e outras grandes ferramentas e acessórios para coletes ou casacos. imanes de prender permitem um manuseamento fácil com uma só mão, libertando a ferramenta pendurada com um puxão. os imanes também permitem a fixação rápida e fácil. Referencia
51RARCDMRB 51RARCDMRR 51RARCDMR
PESCA
272
Descripción Color
RCD Magnetic Release RCD Magnetic Release RCD Magnetic Release
Azul Rojo Negro
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
RAPALA
13 cm
Cortahilo precisión RCD
RCD Extractor de Anzuelos
Este extractor de anzuelos para operar con una sola mano, de acero inoxidable, mantiene seguros los anzuelos al sacarlos de la boca de los peces. La ranura de centrado del anzuelo impide que la captura se deslice. La cabeza gruesa forjada se mantiene firme contra los anzuelos más grandes y las capturas más luchadoras. Su vástago largo alcanza profundidad y mantiene una distancia segura entre tu captura y tú. Los orificios de drenaje ayudan a mantenerlo libre de óxido.
Este extrator de anzol para operar com uma mão, de aço inoxidável, mantém o anzol seguro ao removê-los da boca dos peixes. O slot de centralização do anzol impede que a captura escorregue. A cabeça grossa forjada fica firme contra anzóis maiores e capturas mais lutadores. Sua haste longa atinge profundidade e mantém uma distância segura entre si e a sua captura. Os furos de drenagem ajudam a mantê-lo livre de ferrugem. Referencia Medida Descripción 51RARCDHR
25 cm
Quita anzuelos RCD
RCD Aireador Flotante Aireador por contacto que se enciende automáticamente cuando está en contacto con el agua. Elegante y moderno diseño de tamaño compacto con gran rendimiento. El aireador mezcla el aire en el agua, manteniendo el cebo vivo por un tiempo prolongado. Funciona con 3 baterías tipo C y airea 1,5 litros por minuto. 18 horas de tiempo de funcionamiento continuo o 36 horas con ajuste de intervalos de 15 minutos.
Arejador por contato que se acende automaticamente quando entra em contato com a água. Elegante e moderno desenho de tamanho compacto com grande rendimento. O arejador mistura muito bem o CO2 com a água mantendo o isco vivo por mais tempo. Funciona com baterias 3C e areja 1.5 litros de água por minuto,18 horas continuas ou 36 horas com intervalos de 15 minutos. Referencia Descripción
51RARCDFA RCD Aireador Flotante
HERRAMIENTAS
CORTADOR LÍNEA
Led Uv Pinch Light
Ponta afiada com um abridor de garrafa. Display de 36 peças.
Botón de luz led. Contiene 36 unidades. Botão de luz LED. Contém 36 unidades.
Corte afilado con abre botellas. Contenedor de 36 unidades.
Referencia Cantidad
Referencia Cantidad
51RARSSLN-B
51RARLUPL-B
36 unidades
48 unidades
RCD 6” Alicates Mag Spring
Rapala es propietario de la patente pendiente de los alicates Rapala Mag con mecanismo de resorte magnético, que en el punto de giro de las pinzas tiene dos imanes de polos opuestos que empujan a distancia el uno del otro y mantienen las pinzas abiertas para una fácil operación con una sola mano. Con diferencia a los muelles, los imanes no se rompen o pierden su potencia con el en uso. Mandíbulas de acero inoxidable de larga duración con acabado de color de metal de arma tienen puntas dentadas para un agarre seguro. Ergonómico, empuñaduras co-moldeadas de agarre suave y cómodo. Construido con dos imanes internos con polos similares opuestos que se repelen para dejar las pinzas abiertas, no hay muelles de metal que puedan romperse o perder su elasticidad. Los alicates Mag Spring ofrecen una operación suave con la mano y nunca fallarán incluso en las condiciones más duras. Diseño propiedad de Rapala.
Rapala possui o alicate Rapala Mag com mecanismo de mola magnética, que no ponto de rotação dos grampos tem dois imãs de pólos opostos que o afastam um do outro e mantem os grampos abertos para fácil operação com apenas uma mão. Com diferença para as molas, os ímãs não quebram ou perdem o poder com o que está em uso. Mandíbulas de aço inoxidável de longa duração. Acabamento cor de metal de arma com mandíbulas serrilhadas para um aperto seguro. Ergonômico, pega moldada macia e confortável.
Referencia Longitud Descripción
51RARCDMP8
20 cm
Alicates RCD 20cm
51RARCDMP4
10 cm
Alicates RCD 10cm
51RARCDMP6
18 cm
Alicates RCD 18cm
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
PESCA
RAPALA 273
HERRAMIENTAS
RCD Regla Enrollable
Cinta métrica retráctil enrollable fácil de almacenar y utilizar. La cinta métrica se extiende hasta los 150 cm y cuenta con números grandes fáciles de ver, con incrementos de un cm e indicadores resaltados cada 10 centímetros. El material es resistente a los rayos UV y al agua tiene un anti reflectante en la superficie para asegurarse de que la longitud del pez se muestra correctamente en las fotos incluso con un flash.
Fita métrica retráctil para utilizar e guardar melhor. A fita métrica é de 150cm máximo e conta com números grandes para melhor visualização, com marcas cada 1cm e indicadores a cada 10cm. A base da fita não tem brilho e é à prova de água e UV, para garantir que a medida do peixe é corretamente apresentado e fotografado mesmo com flash. Referencia
51RARCDRR150
Medida
150 cm
Descripción
RCD Regla Enrollable
RCD Mini Herramienta reemplaza anillas
Herramienta personalizada para un pescador de señuelos diseñada para abrir pequeñas anillas sin dañarlas. Su resistente cuerpo de acero inoxidable aguanta un uso prolongado. De construcción ligera y diseño ergonómico para utilizarla de manera muy cómoda. Tiene un abridor de botellas en el extremo de la herramienta.
Ferramenta personalizada para pescador de amostra, para abrir pequenas anilhas sem as danificar. Corpo em aço inoxidável durável para resistir ao uso prolongado. Construção leve e design ergonômico para um fácil manuseamento. Abre garrafas incluído na parte de trás da ferramenta. Referencia Medida
51RARCDMSR
7 cm
Descripción
RCD Herramienta mini pinza abre anillas
RCD Mini Corta Hilos
SujetaCañas Rapala
Las sujeciones duraderas de plástico le permiten almacenar una variedad de cañas de distintos tamaños sin deformar ni dañar el blank de las cañas. Diseñado para guardar hasta 6 cañas en cualquier orientación, vertical u horizontal.
Os resistentes suportes de plástico permitemlhe armazenar uma grande variedade de canas de vários tamanhos sem as deformar ou danificar. Concebida para guardar até 6 canas em qualquer direcção. Referencia Descripción
51RAPGRH-6
Corta hilos afilado, corta la mayoría de las líneas de monofilamento y trenzado con facilidad. Construido de acero. El RCD Mini Clipper dispone de una sujeción ergonómica con diseño curvado para facilitar su uso. Tiene un abridor de botellas en el extremo final de la herramienta que añade una función extra.
Corta fios afiado, corta monofilamento e multifilamento com facilidade. Construído em aço inoxidável durável, o RCD Mini Clipper é caracterizado por um design curvo e ergonômico para uso fácil. Abre garrafas incluído na parte de trás da ferramenta, acrescenta funcionalidade. Referencia Medida
51RARCDMC
7 cm
Descripción
RCD Mini Cortahilos.
Sujetacañas
Cortahilos Rapala
Aireador
Para corta hilo o ajustar sus señuelos. Fácil de usar.
Silencioso, bomba de diafragma, 60 cm de goma y filtro que provee una aireación de máxima calidad.
Por cortar fio ou ajustar as suas amostras. Fácil de usar.
Bomba de diafragma silenciosa, 60 cm de tubo e um difusor que produz um arejamento de máxima qualidade.
Referencia Descripción
51RARFC-1
Cortahilos de pesca con cinta
Cordon Retráctil
Fuerte cordón retráctil ligero y compacto para llevar accesorios a la mano.
Resistente, porém leve e compacto cordão retráctil para manter os acessórios à mão. Referencia
Descripción
51RARRLW Cordón Retráctil
Referencia
Descripción
51RAERTR-C
Aireador
Tijeras clip de corte de trenzado
Diseño retráctil, bordes con sierra que cortan sin esfuerzo el hilo trenzado. Cincha para transportar en el cuello.
Desenho retráctil, bordos com serra que cortam sem esforçoo fio entrançado. Cinta para transportar ao pescoço. Referencia
51RARSLS PESCA
274
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
RAPALA
Descripción
Tijeras corte trenzado
HERRAMIENTAS
Afilador de Anzuelos
Diseño retráctil para un almacenamiento compacto. Piedra de óxido de aluminio que restaura la punta en un par de pasadas.
Desenho retrátil para armazenamento compacto. Pedra de óxido de alumínio que restaura a ponta em duas passagens. Referencia
51RARHKS1
Descripción
Regla Plegable
Se pliega de 60 a 30 cm. para almacenamiento y transporte. Marcada en centímetros y pulgadas.
Dobra-se de 60 a 30 cm para armazenamento e transporte. Marcada em centímetros e polegada.
Afilador de anzuelos Referencia
Contador de Hilo
51RARFDRLR
Descripción
60 cm Regla Plegable
Cada metro de hilo es medido cuando pasa por el contador.
Mede cada metro de linha quando passa no contador. Referencia
51RARLLC
Descripción
Contador de Hilo
Afilador Doble Es un afilador fácil de utilizar. Las ruedas de cerámica permiten un ángulo de corte correcto rápido mientras que los sticks fijos de cerámica afila cualquier cuchillo.
Cargador Ultravioleta de Señuelos
• Carga señuelos duros, de vinilo, jigs y cucharas • Carga los señuelos fluos pulsando el botón de Power • Caja con seguridad y 8 leds • 28 Lumens. • 8 L.E.D. Ultraviolet • Utiliza pilas 3AAA. • Excitador de fosforescência para amostras duras, vinil, colheres & jigs • Excita fosforescência das amostras • Pressionando o Botão Power • Caixa com fecho . 8 L.E.D. de Bulbo • 28 Lumens • Alimentada por 3 pilhas.
É um afiador fácil de usar. As rodas de cerâmica permitem um ângulo correcto e rápido de corte, enquanto as varas fixas de cerâmica afiam quaisquer faca. Referencia Descripción
51RARMKS
Afilador Doble
Referencia Descripción
51RARGC
Pilas no incluidas
Cargador Señuelos Fluo
Afiladores de Cerámica
Quitahilos
Tenga todos sus cuchillos debidamente en forma “afilados” gracias a este afilador de cerámica. Existe en dos opciones, el modelo simple y el modelo doble.
• El diseño de la rueda interna junto a su motor mejoran su rendimiento • Saca 1,5 metros de hilo por segundo • Tiene un afilador de anzuelos incorporado • Utiliza pilas 4AA • No se oxida.
Mantenha todas as suas facas correctamente em forma, “afiadas” com este afiador de cerâmica. Existe em duas opções, o modelo simples e ao modelo duplo.
• O design da roda interna ao lado do seu motor melhoram o seu desempenho • Retira 1,5 metros de linha por segundo • Tem um afiador de anzol embutido • Usa Pilhas 4AA • Não enferruja.
Referencia Descripción
51RASH1 51RASH2
Modelo simple Modelo doble
Referencia
Descripción
51RARLR Quitahilos
Pilas no incluidas
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
PESCA
RAPALA 275
HERRAMIENTAS
Hawk Fillet Knives Cuchillos con funda.
Display 32 Unidades Tijera
Facas com estojo Referencia Cantidad 52MA126BX
Diseñadas con características especiales que fijan y sujetan el hilo trenzado para un corte fácil y sin resbalar. Agujeros amplios en las empuñaduras para trabajar hasta con guantes. Fabricados en acero inoxidable.
36 unidades
Alicates de Pescador Alicates de acero al carbono. El preferido. Display con 12 uds.
Desenhadas com caracteristicas especiais que fixam e mantem o entrançado para um corte facil e sem resvalar. Orifícios amplos nas pegas para trabalhar até de luvas. Fabicadas em aço inoxidável.
Alicates de aço carbônico. O preferido. Display de 12 unidades. Referencia Descripción
Referencia Cantidad 51RARPLD1
51RARSD1
Tijeras display 32 uds.
12 unidades
Cortahilos
Tijeras de Pescador
Herramienta indispensable para cualquier pescador. Display de 36 piezas.
• Tijeras para todo y para multitud de tareas de corte. • Robusto mecanismo de palancas para trabajos de corte finos. • Cuchilla recta y serrada como cortador y quita escamas. • Abridor de botellas, casca nueces y pelador de verduras • Diseño en dos piezas para facilitar su limpieza.
Ferramenta obrigatória para qualquer pescador.Display de 36 peças. Referencia Cantidad 51RARCD2 36 unidades
• Tesouras para tudo e para todos os tipos de corte. • Robusto mecanismo de alavanca para trablhos de corte fino. • Lâmina tecta e serrada para cortar e tirar escamas. • Abre latas, quebra nozes e descascador de legumes. • Desenho em duas peças para um uso e limpeza simples. Referencia
51RARFGS 51RARFGSB
Descripción
Tijeras de Pescador 18 uds. Tijeras de Pescador
Mini-alicate
especial anillas
Esta herramienta simplifica el pesado proceso de cambio de anillas o anzuelos. Empuñadura blanda y cincha de muñeca.
Esta ferramenta simplifica o complicado processo de mudança de argolas dos anzóis das amostras. Pega macia, mola central e alça. Referencia
Descripción
51RARMSP
Mini-alicate especial anillas
Atrapa Peces de Plastico Herramienta de fácil uso, evita cualquier daño hacia el pescador y el pez.
Diseño de cabeza plana que se inserta fácilmente en la boca del pez. Tornillo fluorescente para no perderlo en la oscuridad.
Evita qualquer contacto entreo pescador e o peixe. Desenho de cabeça plana que se introduz facilmente na boca do peixe. Ponto central fluorescente para fácil localização no escuro. Referencia Descripción
51RARFH-L PESCA
276
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
RAPALA
Atrapapeces de plástico
HERRAMIENTAS
Mini Alicates de Punta Afilada
Forceps de Pesca
Las pinzas afiladas de punta, permiten un excelente control para trabajar en lugares pequeños. • Construcción en acero inoxidable. • Acabado níquel plata. • Tamaño compacto con doble muelle. • Empuñadura grips moldeadas.
Herramienta Indispensable para extraer Anzuelos • Perfecta para Montajes y para hacer nudos • Empuñadura blanda y con seguro de cierre • Grandes agujeros en la empuñadura para poder trabajar hasta con guantes y correa de mano para asegurar la herramienta a la muñeca.
As pinças afiadas permitem um excelente controlo para trabalhar em locais pequenos. • Construção em aço inoxidável. • Acabamento Nickel prata. • Tamanho compacto com dupla mola. • Punhos moldados.
Ferramenta indispensável para extrair anzóis • Perfeito para montagens e fazer Nós • Soft Grip e com segurança de bloqueio • Grandes buracos de dedos para ser capaz de trabalhar com luvas e alça de mão para segurar a ferramenta no pulso. Referencia
Descripción
51RARFCP5
14 cm Forceps de pesca
51RARFCP7
19 cm Forceps de pesca
Referencia
Descripción
51RARPP4
15 cm Mini alicates de punta afilada
Tijeras para Trenzado
Alicate Remplaza Anillas Fuerte
Diseñadas con características especiales que fijan y sujetan el hilo trenzado para un corte fácil y sin resbalar. Agujeros amplios en las empuñaduras para trabajar hasta con guantes. Fabricados en acero inoxidable.
Con diseño de herramienta que agiliza el trabajo de cambiar las anillas y los anzuelos de un señuelo. Empuñadura grande, montado por resorte para utilizar con una sola mano.
Projectado com características especiais que fixam e controlam o fio entrançado para um corte fácil sem resvalar. Grandes buracos nas pegas para trabalhar, mesmo com luvas. Feita em aço inoxidável.
Referencia
51RARLS
Descripción
Tijeras Rapala.
Ferramenta de design de afastar torna o trabalho de abrir anilhas e anzóis mais fácil. Mola de grande tamanho na pega torna o manusear com uma mão mais fácil.
Referencia
Medida
51RASAHDSRP
16 cm
Descripción
Alicate remplaza anillas fuerte
Tijeras para Trenzado de Agua Salada
Mini Alicates de 12 cm
Construcción compacta y resistente para guardar en el bolsillo o en la caja de pesca. El muelle central le permite trabajar con una sola mano.
Con hojas serradas está especialmente diseñada para cortar líneas trenzadas. Resistente para facilitar el corte, antideslizante. Construcción de acero inoxidable con agujeros de dedo de gran tamaño para facilitar su uso.
Construção compacta e resistente para se guardar no bolso ou na caixa de pesca. A mola central permite que você trabalhe com uma só mão.
Referencia
Com laminas serrilhadas é especialmente desenhada para segurar e cortar linha entrançada, antiderrapante. Construção em aço inoxidável com abertura de dedos extra grande para facilitar o uso.
Descripción
51RARPLR5 12.5 cm Mini Alicates
Referencia Descripción
51RASRLS
Tijeras para trenzado agua salada
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
PESCA
RAPALA 277
HERRAMIENTAS
Alicates Salada
de
Agua
8” Alicates de Corte de doble Leva Agua Salada
Diseñados para años de servicio fiable, estos alicates se hacen de acero al carbono con un acabado niquelado. Color claro. Empuñadura co-moldeado de sujeción cómoda con un resorte de doble hoja para facilitar el uso. Cuchillas laterales de corte, tenacillas partidas, herramientas Rapala que sirve para ajustar señuelos ligeros.
Diseño que ofrece un 60% más de potencia para el corte de los anzuelos grandes, línea y líderes con facilidad. Acero al carbono con níquel acabado plateado ofrece resistencia adicional a la corrosión. La empuñadura dimensionada ofrece un gran confort de uso.
Desenhados para muitos anos de serviço seguro, estes alicates são feitos de aço carbônico resistente com acabamento niquelado. Alicates de cor clara moldeados para mais conforto com uma mola dupla para melhorar o uso. Divisor de anilhas, ferramenta tuning de amostras Rapala e ligeiros cortadores laterais incluídos.
Design entrega 60% mais de potência para cortar anzóis mais fortes, linhas e entrançados com facilidade. Aço carbônico com acabamento niquelado oferece extra proteção contra corrosão enquanto que as pegas extra grandes oferecem conforto adicional.
Referencia
Medida
Descripción
51RASACP6
16 cm
Alicates de agua salada.
51RASACP8
Referencia
Medida
Descripción
21cm
Alicates de agua salada.
51RASADLC8
20 cm
Alicate corte doble.
9”Alicate de Doble Leva para Agua Salada
11” Alicates para Agua Salada Llegar a los señuelos enganchados profundamente y a otros de difícil acceso para quitar los anzuelos de manera sencilla. Empuñadura de color claro co-moldeada para usar con una mano cuando el señuelo es engullido profundamente “toda una suerte para tu Rapala”. Sección de corte para líneas y anzuelos. Construcción de acero níquel al carbono que durante años de servicio resistirá a la corrosión.
Pinza súper resistente, ideal para manejar anzuelos con seguridad, consigue aumentar la presión más de un 60%. . Acero al carbono con acabado niquelado que proporciona más resistencia a la corrosión, mientras que la empuñadura dimensionada ofrece un confort adicional.
Obtêm uma grande vantagem quando remover os anzóis, cravar com cerca de 60% mais de potência. Aço carbônico com acabamento niquelado para maior resistência à corrosão enquanto que pegas maiores oferecem mais conforto.
Alcançar os anzóis mais cravados e de mais difícil acesso. Alicates de cor clara moldeados para com uma mão segura salvar a nossa “amostra talismã”. Cortador lateral de linha e anzóis. Construção em aço carbônico niquelado para resistir a anos sem ferrugem.
Referencia Medida Referencia
Medida
Descripción
51RASACP11
28 cm
Alicates largos agua salada
51RASADLP9
7” Alicate de corte para Agua Salada Diseñado para cortar líneas fuertes, anzuelos y mucho más. Empuñaduras co-moldeadas de color claro que ofrecen un agarre seguro y cómodo. Construcción de acero inoxidable.
Desenhado para cortar leaders fortes, anzóis e muito mais. Pegas moldeadas de cor clara oferecem conforto e aderência segura. Construção em aço inoxidável.
PESCA
278
Referencia
Medida
Descripción
51RASAS7C
18 cm
Alicate de Corte
RAPALA
Descripción
Alicate Corte Agua Salada.
Guante para Pescador de Agua Salada
Con recubrimiento de látex duradero que proporciona un excelente antideslizante de control de los peces y con la protección añadida ante los dientes de peces, escamas duras y las aletas dorsales. Diseñado para flotar, el recubrimiento de algodón / poliéster tiene la funcionalidad de una comodidad máxima. Lavable a máquina. No utilizar como guante de filetear.
Camada de látex durável providencia excelente controlo antiderrapante do peixe e adiciona proteção aos dentes, guelras e barbatanas. desenhadas para flutuar, o algodão/capa poliéster tem uma funcionalidade final & lavável em máquina, escorrer até secar. Não usar como luva para filetear. Referencia
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
23 cm
Descripción Talla
51RASAGL
Guante agua salada
L
51RASAGXL
Guante agua salada
XL
HERRAMIENTAS
Atrapa Peces Flotante
Alicates de A luminio • Resistencia superior a la
Sujeta con seguridad el pez para evitar lesiones al mismo pez y al pescador. • Fácil de manejar con una sola mano. •Mecanismo de desenganchado sencillo. Resistente a la corrosión, duradero y de plástico para limpieza sencilla. Flotante • Cordón de sujeción. • Se puede unir a una balanza. Dos tallas de 6 y 9 pulgadas.
Prende com segurança o peixe para evitar lesões ao mesmo e ao pescador. • Fácil de usar com uma só mão. • Mecanismo de desprender simples. • Resistente à corrosão durável e de plástico para limpeza simples.Flutuante • Cordão de prender • Pode unir a uma balança. Dois tamanhos, 6 e 9 pulegadas. Referencia
51RARFFG6 51RARFFG9
Descripción
Atrapa peces flotante 15 cm Atrapa Peces Flotante 23 cm
corrosión. • Muelle interior. • Piezas de corte de tungsteno. • Ajusta anillas y otros accesorios. • Alicate muy ligero de aluminio resistente a la corrosión para años de confort y máximo servicio. • Alicates de aluminio, resistência superior à abrasão, mola interior. • Peças de corte de tungsténio, anilhas de ajuste e outros acessórios. • Alicate muito ligeiro de aluminium resistente à corrosão para anos de conforto e máximo serviço. Referencia
Descripción
51RAPC6
15 cm Alicates de aluminio
Alicates de Acero Inoxidable
Alicate Largo de 28 cm
• Cortador Lateral • Empuñadura Blanda • Muelle Central • Herramienta Corta Plomos • Reemplaza anillas • Correa de Mano Herramienta de primera calidad de acero inoxidable que resiste contra la corrosión. • Características especiales que no se dan en otros alicates
• Niquelado de acero al carbono para aguantar un duro trabajo, resistente al óxido. • Mayor alcance. • Cortador lateral. • Empuñadura Co-moldeada. • Niquelado revestido a carbono para anos de serviço resistente à ferrugem. • Maior alcance. • Cortador lateral. • Punhos moldados.
• Cortador lateral • Pega suave • Pilar e central • Ferramenta corta chumbo • Substitui anilhas • Correia de mão ferramenta de primeira qualidade de aço inoxidável que resiste contra abrasão • Caracteristicas especiais que não existem noutros alicates. Referencia Descripción
51RARSSP6
16 cm Alic. Acero Inox.
Referencia
51RARSSP8
22 cm Alic. Acero Inox
51RARCP11
Alicates Curvos de 16,5 cm
4” Afilador de Anzuelos
Acero Níquel al carbono que incluye un colocador de plomos, un cortador de lado y un muelle de doble hoja para facilitar la operación con una sola mano. También incluye la útil herramienta de tuning para señuelos Rapala patentado.
Niquelado revestido a carbono que inclui um colocador de pesos, um cortador lateral e uma mola de dupla folha para facilitar a operação com uma só mão. Também inclui uma útil ferramenta de tuning para amostras Rapala patenteado. Referencia
51RARCPC6
Descripción
28 cm Alicate largo
Borde de afilado de doble cara ultra fino que afila anzuelos hasta el punto de penetración fina y eficaz. Fabricado en acero con alto contenido de carbono, protegido con un tratamiento de silicona para tener resistencia a la corrosión. Mango de plástico cómodo.
4’’ de dupla face, ultra fina camada de afiar restaura o bico dos anzóis para uma ferragem mais eficaz. Feito de aço carbônico, protegido com camada de silicone para uma maior resistência a corrosão. Pega de plástico confortável
Descripción
16.5 cm Alicates curvos
Referencia
51RASRHCF4
Longitud Descripción
10 cm
Afilador de Anzuelos.
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
PESCA
RAPALA 279
HERRAMIENTAS
B alanza mecánica de 25 kilos /Atrapa peces Atrapar, levantar, pesar y soltar es muy fácil y se puede hacer con una sola mano. Introducir en las
fauces abiertas las levas de agarre que se deslizan en el interior de la boca. Levante y mida con precisión el peso en el sencillo dial mecánico. El mecanismo de liberación rápida permite soltar al pez fácilmente. Construcción de aluminio resistente a la corrosión que proporcionará un buen servicio en los próximos años. Asa de agarre suave que proporciona lo último en agarre antideslizante y comodidad mientras el cordón para la muñeca asegura la pérdida del pez o del utensilio. El peso está indicado indicada en incrementos de una libra.
Pegar, levantar, pesar e soltar é muito fácil e pode-se fazer com uma só mão. Puxe para abrir as garras e introduza no interior da boca do peixe, levante e pese com precisão o peso na escala precisa da balança. O mecanismo de libertação rápida permite soltar o peixe facilmente. Construção de alumínio resistente á corrosão que proporcionará um bom serviço nos próximos anos. Pega suave que proporciona o topo em pega anti deslizante e comodidade enquanto um cordão de pulso assegura que só o peixe volta para a água. O peso está indicado em unidades de uma libra. Referencia
51RAMFG25
Descripción
Balanza mecánica de 25kg./Atrapapeces.
B alanza Digital de 25Kilos /Atrapa peces Esta balanza digital de lujo está llena de características mejoradas. Con construcción de acero inoxidable
de alta calidad que resiste de forma inigualable los entornos de agua dulce y salada. La balanza digital permite realizar mediciones en lb. / Oz, libras decimales, O kg. Mientras que la gran pantalla fácil de leer es lo suficientemente grande como para verse hasta en las fotografías. Balanza resistente al agua con autonomía de 600 horas con 2 pilas AAA, gracias al apagado automático en 2 minutos. Correa de muñeca que la mantiene segura.
Esta balança digital de luxo está cheia de características melhoradas. Com construção de aço inoxidável de alta qualidade que resiste de forma inigualável os banhos de água doce ou salgada. A balança digital permite realizar medições em lb. / Oz, libras decimais., ou kg., enquanto o grande ecrã de fácil leitura é suficientemente grande para se ver até em fotografias. Balança Resistente á água com autonomia de 600 horas com 2 pilhas AAA, em parte graças ao sistema automático de desligar ao fim de 2 minutos. Correia de pulso que a mantem segura . Referencia Descripción
51RADFG50
Pilas no incluidas.
Balanza digital 25kg. /Atrapapeces.
Pesímetro con Pantalla Táctil
El pesímetro táctil facilita el pesado y su seguimiento exacto. Suministra los pesos en libras o en kilos y posiciona los distintos pesados en orden para fácilmente ver cuál es el récord y en qué posición exacta se encuentra cualquier captura. Dispone de un gancho para pesar de acero inoxidable muy resistente. Simplemente marca una de las ocho ubicaciones e inserta el peso de la última captura en la memoria y observa el peso total. 400 horas de uso con dos pilas AA (no incluidas). Back up de memoria que retiene la información de pesado en caso de pérdida de batería.
O pesímetro táctil facilita a pesagem e o seu seguimento exacto. Este pesímetro digital têm muitas características e é de fácil uso. Fornece os pesos em libras ou em kilos e posiciona as distintas pesagens em ordem para fácilmente ver qual é o record e em que posição exacta se encontra qualquer captura. Ainda fornece o peso total. Dispõem de um gancho para pesar de aço inoxidável muito resistente. Simplesmente marca uma das oito ubicações e insere o peso da ultima captura na memória e observa o peso total. 400 horas de uso total com duas pilhas AA(não incluidas). Back up de memória que retêm a informação da pesagem em caso de falha de batería. ao total de capturas. Este sistema permite-te soltar a captura que não pese o suficiente. Inclui bolsa de armazenamento com instruções cozidas no interior. Referencia
51RARTDS15
Descripción
Pesímetro con pantalla táctil.
P esímetro Digital 25 kg Compacto y preciso, fabricados con todas las características demandadas por los pescadores. Tiene un
tamaño justo para almacenarlo o bien en una caja de pesca o bien en el bolsillo. Simplemente cuelgue su captura al gancho de acero inoxidable y en segundos dispondrá del peso exacto. Dispone de una memoria para calcular los pesos totales.
Compactas e precisas, feitas com todas as características exigidas pelos pescadores. Tem um tamanho adequado para armazenamento, seja na caixa de pesca ou no bolso. Basta pendurar as suas capturas no gancho de aço inoxidável e em segundos ter o peso exacto. Dispõe de uma memória para calcular o peso total. Referencia
51RARGSDS50 PESCA
280
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
RAPALA
Descripción
Pesímetro digital 25kg.
RCD 11 kg Balanza de Tubo
Balanza de tubo mecánico de acero duradero. Muelle de acero, gancho y mango. La carcasa está hecha de aluminio anodizado. Cómoda y suave sujeción para manejarla de forma segura. La balanza tiene diales para kilogramos y libras , y un marcador que muestra el peso máximo después de pesar los peces. Tiene un característico abridor de botellas incorporado en la empuñadura.
Balança de tubo mecânica com gancho de mola e pega em aço inoxidável durável. A caixa é feita de alumínio anodizado. Pega confortável Soft Grip para maior segurança. A escala vem em quilogramas e libras e uma marca que regista peso máximo após pesar o peixe. Tem ainda incorporado na pega um abre garrafas.
HERRAMIENTAS
Báscula Compacta de Pantalla Táctil de 25 kg
• Almacena 8 memorias. El total de las memorias de peso se pueden visualizar continuamente. • Se puede visualizar cada memoria de peso individualmente. • Display disponible en kilos y onzas. • Iluminado para condiciones de poca luz y para la noche.
· 8 Memórias. O total das memórias sempre no ecrã. · Vê-se o peso de cada memória. · Opção de kg ou libras. · Iluminação para condições de pouca luz ou de noite. Referencia
51RARCTDS50
Descripción
Báscula digital 25Kg. Pantalla táctil.
Referencia Descripción
51RARCDTS11
RCD Balanza de tubo 11KG.
RCD 25 kg Balanza Digital
La balanza digital RCD es del tamaño de la palma de la mano. Tiene 8 lugares de almacenamiento para el registro de los diferentes pesos de peces. La balanza tiene una pantalla LCD de fácil lectura y muestra valores mínimos, máximos y el peso total de los datos de capturas almacenados. El peso se puede mostrar en kilogramos o libras. Revestimiento de agarre suave en el cuerpo para transportar de forma segura. La parte superior cuenta con un abridor de botellas incorporado.
Do tamanho da palma da mão a RCD Digital Scale tem 8 memórias para gravar pesos dos peixes. A balança tem um ecrã de fácil leitura com display LCD e mostra min e max e total de peso guardado. O peso é mostrado em quilogramas e libras. Pega confortável Soft Grip para maior segurança. Tem ainda incorporado na pega um abre garrafas.
Báscula Digital 25 kg Compacto y extremadamente
preciso, este pesímetro de 25kg ofrece características de primera a un precio muy competitivo. Anilla de acero inoxidable anticorrosivo. Pesa en kilos o libras. Dispone de una batería de 9V de gran capacidad.
Compacta e extremamente precisa, esta balança de 25 kg oferece características de primeira a um preço muito competitivo. Gancho de aço inoxidável anticorrosivo. Pesa em quilogramas ou em libras. Possui uma bateria de 9V de grande capacidade. Referencia
51RARSDS50
Descripción
25 kg Báscula digital.
Referencia Descripción
51RARCDDS25 RCD Balanza Digital 25kg/50lbs.
RCD Balanza de Reloj Una balanza mecánica de 12 kg con una fácil lectura del dial del reloj. Cuerpo con gran textura de agarre seguro incluso cuando se pesan peces grandes. Gancho de acero inoxidable de gran duración.
Balança mecânica de 12kg com mostrador tipo relógio. Corpo com relevo para melhor segurar, mesmo quando pesar peixes grandes. Gancho de aço inoxidável durável.
12 kg Mini Pesímetro Digital Pesímetro simple y fácil de utilizar, perfecto para llevarlo en cualquier lugar. Digital con una batería de litio, incluye la función de pesar y un apagado automático a los 4 minutos. Resistente al agua y gancho de cromo. Pesa en kilos o libras.
Balança simples e fácil de utilizar, perfeita para levar para qualquer lugar. Digital com uma bateria de lítio, inclui a função de pesar e um desligar automático aos 4 minutos. Resistente a agua e gancho de cromo. Pesa em kilos ou libras.
Referencia Descripción
51RARCDCS12
RCD Balanza de reloj.
Referencia
51RARMDS25
Descripción
Mini pesímetro digital 12kg.
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
PESCA
RAPALA 281
COMBOS
Combos Combo Pack
Compuesto por Alicate Fisherman de 16 cm, cuchillo Falcon Fillet y cortahilos.
Alicate Fisherman composto por 16 cm., Faca Falcão Fillet e Tesoura.
Multi-Fishing Tool
Cinco herramientas para el pescador imprescindibles . Cortador de líneas, afilador de anzuelos, cuchilla retráctil. Quita nudos de línea y limpiador de ojales de cabezas de jig.
Cinco ferramentas essenciais para o pescador. Cortador de linhas, afiador de anzol, navalha retrátil. Removedor de nós e limpador de buracos das cabeças de jig.
Referencia
Descripción
51RARTC6P136C
Combo Pack
Juego de H erramientas Alicates de pesca de acero
inoxidable de 22cm, unas pinzas de pesca de acero inoxidable de 14cm.
Alicates de pesca em aço inoxidável de 22 cm, com pinças de pesca também em aço inoxidável de 14 cm. Referencia
Referencia
51RAPGMFT1
Descripción
Multi-Fishing Tool
Combo pack
Alicates Fisherman’s de 16cm, cortahilos y afilador de anzuelos.
Alicates Fisherman’s de 16 cm cortador de linha e afiador de anzóis.
Referencia Descripción
51RARTC6PCHS
Combo Pack
Descripción
51RARTC1
Juego de Herramientas
Combo Pesimetro y Sujetapeces Combo sujeta peces y balanza Balanza digital mini de 12kg. Sujeta peces flotante de 6”.
Balança digital mini 12Kg & 6” Pega peixe flutuante.
Juego de Cortahilos
Incluye el cortahilos, una lima para los anzuelos y un jigbuster.
Inclui corta fios, uma lima para os anzóis e um abre argola dos jig’. Referencia Descripción
Referencia Descripción
51RARTCMSFG
PESCA
282
Combo pesímetro y sujetapeces
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
RAPALA
51RARCLP1
Clipper Combo
ATRAPAPECES LIGERO STORM 25LB
HERRAMIENTAS
• Atrapapeces ligero aluminio y plástico • Soporta hasta 25lb de peso. • Cuerda elástica con ajuste para evitar su pérdida en acción de pesca.
• Agarra peixe leve aluminio e plastico • Suporta ate 25lb.De peso. • Fita Elastica ajustavel para evitar perde-la em Referencia
51STATPLIG
Descripción
Atrapapeces 25lb.
ALICATE EXTREME
• Alicate de acero Inoxidable muy ligero. • Punta plana, corte de precisión, cierre de grapas y plomos. • Sujeción de cable elástico con mosquetón. • Funda de nylon. • Alicate de aço inoxidavel muito leve. • Ponta plana precisão de corte e aperta sleeves e chumbos. • Ixação com cabo elástico com mosquetão. • Bolsa de nylon. • Cor prata / pega a negro Referencia Descripción
51STFPTPB 51STFPTP
Alicate extreme negro. Alicate extreme plateado.
ALICATE STORM PRO C.24
• Alicate en acero inox con punta de tungsteno. • Empuñadura en plástico rígido, disponible en cuatro colores diferentes • Alicate, tijera, abre anillas, sistema de bloqueo. • Presentado en cajas de 24 unds. • Alicate de aço inoxidavel com ponta de tungsténio • Pega de plastico rigido ,disponivel em quatro cores diferentes. • Alicate , tisoura ,abre anilhas,sistema de bloqueio. • Embalado em caixas de 24 unds Referencia
51STMFP24
Descripción
Alicate Storm tungsteno.
ALICATE STORM C.24
• Alicate inoxidable • Empuñadura de goma • Tijera, alicate, abre anillas, sistema de bloqueo. • Alicate aço inoxidavel • Pega de borracha • Tesoura, alicate, abre anilhas, sistema de bloqueio. Referencia
51STFPSR24
Descripción
Alicate Storm.
CUCHILLO STORM C.24
• Cuchillo de filetear • Hendidura corte de tendones y sierra en parte superior. • Empuñadura de goma • Protector de filo. • Presentado en expositor de 24 unds. • Fenda de corta tendões e serra na parte superior. • Faca de filetes • Cabo em borracha • Protector de lamina. • Embalado em caixa de 24 unds. Referencia
52STKNS24 52STKN24
Tamaño (cm)
23 cm 29 cm
Descripción
Cuchillo de filetear. Cuchillo de filetear.
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
PESCA
STORM 283
CUCHILLOS
Rapala® Fishing Knife
Cuchillo Cerámico de Cebo
Empuñadura blanda y hoja resistente que le imprimen una potencia de corte total. La herramienta perfecta para cortar huesos y desescamar la presa.
Una hoja de cerámica que es hasta 2 veces más afilada que el acero y 15 veces más duradera. Nunca se oxida. Una gran elección para todo tipo de corte. Funda de compresión
Cabo de faca com pega macia e lâmina resistente para uma força de corte total. A ferramenta perfeita para cortar ossos e escamar o peixe
Uma folha de cerâmica com até 2 vezes mais afiada que o aço e 15 vezesMais durável.Nunca enferruja . Uma excelente escolha para todo tipo de corte. Bainha de compressão Referencia
Empuñadura
52MARCDCUKB4 52MARCBKW4B
11.5 cm
Referencia Empuñadura
52MA175
Hoja
13 cm
Hoja
12 cm
10 cm
Display 24 cuchillos cerámicos
Fish ’n Fillet® Knives Este cuchillo original de Marttiini tiene distintos tamaños para distintos usos. La hoja súper afilada de acero inoxidable le proporciona una posibilidad de corte abrumadora. Empuñadura de álamo y funda de cuero fabricada a mano.
Essa faca original Marttiini tem diferentes tamanhos para diferentes usos. A lâmina super afiada em aço inoxidável dá-lhe uma possibilidade de cortar esmagadora. Cabo em Álamo e saco de couro feitos à mão. Contém um afiador. Referencia
Empuñadura
52MAFNF4BL*
10 cm
10 cm
52MAFNF6BL*
13 cm
15 cm
52MAFNF7BL*
13 cm
19 cm
52MABPFNF4
10 cm
10 cm
52MABPFNF6
13 cm
15 cm
52MABPFNF7
13 cm
19 cm
Hoja
*En blister con Afilador
Pocket Folding Knife
Esta navaja plegable se convertirá rápidamente en tu cuchillo de bolsillo. Perfecta para todo tipo de situaciones de pesca. Su hoja de 7,5 cm es de acero inoxidable y permite un uso rápido con una única mano. Se vende en cajas de 36 unidades.
Esta navalha dobrável converter-se-á rapidamente na tua faca de bolso. Perfeita para todo tipo de situações de pesca. A sua lâmina de 7,5 cm é de aço inoxidável e permite um uso rápido com uma única mão. Vende-se em caixas de 36 unidades.
Folding Fishing Knife
Hoja de acero inoxidable recubierto de PTFE y el talón con cuchilla dentada. Apertura con una mano y sistema anti cierre de seguridad. Incluye herramienta Rapala para regular el babero del señuelo, cutter de línea, funda y cordón.
Lâmina de aço inoxidável coberto de PTFE e reforço com lâmina serrilhada. Abertura com uma mão e sistema de anti fecho de segurança. Inclui ferramenta Rapala para regular a paleta de uma amostra, cortar linha, capa e cordão.
Referencia Empuñadura Hoja
52MARPK
PESCA
284
9 cm
7.5 cm
HERRAMIENTAS/FERRAMENTAS
STORM
Referencia
Empuñadura
Hoja
52MASFS
10.5 cm
7.5 cm
52MASFM
12 cm
8.5 cm
HERRAMIENTAS
TIJERAS REMPLAZANILLAS GOMOKU
Multifunción, las puntas te ayudan a cambiar anzuelos, anillas, argollas, cortar el exceso de línea convirtiéndolos en la elección perfecta para usar con señuelos Storm. Las mandíbulas abren argollas de talla # 1 a # 3, corta líneas trenzadas Hecho con acero inoxidable premium
A tesoura multi-funções Gomoku Split-Ring ajuda-o a reedificar facilmente, mudar anzóis, anilhas e corta a linha em excesso como uma ferramenta única, tornando-os a escolha perfeita para uso com amostras e jigs Gomoku. As mandíbulas abrem argolas de tamanho # 1 a 3 e cortam linhas trançadas com facilidade. Projetado para todas as águas. Feito com aço inoxidável premium. Referencia Longitud
51STSGSRP
GOMOKU SPLIT RING SCISSORS
14 cm
MINI ALICATE GOMOKU 10CM
Con sus mandíbulas estrechas y precisas, los mini alicates Gomoku te permite tener el control perfecto de los anzuelos, otros aparejos y terminales, haciéndolos ideales para usar con señuelos Gomoku. La forma de los mangos de TPE, se adaptan a los dedos pulgar e índice, reduciendo el deslizamiento y aumentando la precisión. Las mordazas y el resorte están hechos de acero inoxidable pulido, adecuado para condiciones severas de agua salada.
Com as suas mandíbulas afiadas estreitas e precisas, o Mini Alicate Gomoku permite que você tenha controle perfeito de anzóis e outros terminais, tornando-os ideais para usar com amostras e jigs Gomoku. A forma das pegas TPE estão em conformidade com o polegar e indicador, reduzindo o deslizamento e aumentando a precisão. As garras e a mola são feitas de aço inoxidável polido, adequado para condições severas de água salgada.
GOMOKU MINI PLIERS
Referencia Longitud
51STSGMP4
10 cm
REGLA DE MEDICIÓN GOMOKU
Como pescador con movilidad, apreciarás el diseño compacto de la cinta métrica Gomoku. Doblarla o enrollarla y asegurarla cerrada con el lazo elástico. El material impermeable no reflectante hace que la regla de Gomoku sea fácil de limpiar e ideal para fotografiar tus capturas; con memoria baja / estiramiento cero, proporciona una medición precisa cada vez.
Como um pescador em movimento, você apreciará o design compacto da régua Gomoku. Dobre ou enrole e prenda com o elástico. O material não reflexivo e impermeável torna a régua Gomoku fácil de limpar e ideal para fotografar as suas capturas; e com a baixa memória / estiramento zero, ela fornece uma medição precisa todas as vezes.
GOMOKU SOFT RULER
Referencia Longitud
51STSGR80
80 cm
TIJERAS TRENZADO PE GOMOKU
Las cuchillas de acero inoxidable pulidas de las tijeras Gomoku están diseñadas para resistir la alta salinidad y las condiciones exigentes en las que nuestros señuelos Gomoku pescan a veces. Un agarre cómodo con soporte adicional para los dedos aumenta su precisión de corte; y un lazo de sujeción de cordón te permite asegurar fácilmente las tijeras Gomoku a tu lado para un uso rápido.
As lâminas de aço inoxidável polido da tesoura Gomoku são construídas para suportar a alta salinidade e as condições exigentes em que as nossas amostras Gomoku e jigs são frequentemente pescados. Uma pega confortável com suporte de dedo adicionado aumenta a sua precisão de corte; e um laço de conexão permite fixar facilmente a Tesoura Gomoku ao seu lado para um uso rápido. Referencia
51STSGLS
Longitud
14 cm
GOMOKU LINE SCISSORS
CUCHILLOS/FACAS
PESCA
RAPALA 285
Cuchillo Fish ’n Fillet® Superflex
CUCHILLOS
Deluxe Falcon Fillet Diseño moderno. Empuñadura con contorno. Punta afilada. Hoja flexible. Protector de dedo. Hoja de acero inoxidable.
Cabo com contorno. Bainha dura. Lamina fexível. Ponta afiada. Protecção de dedo. Lamina em aço inoxidável. Referencia
Empuñadura
Hoja
52MABP134SH
10 cm
10 cm
52MABP136SH
12 cm
15 cm
Cuchillo Fisherman’s Utility El cuchillo multifunciones perfecto para todo tipo de cortes. Hoja de acero inoxidable con una parte con sierra para distintas funciones. Funda con ventilación, clip de seguridad y cincha para transportar. Empuñadura preformada muy cómoda.
A faca multifunções perfeita para todo o tipo de cortes. Lamina de aço inoxidável com uma parte com serra para funções distintas. Bolsa com ventilação, clip de segurança e cinta para transportar. Punho pré formado muito cómodo. Referencia
52MARUK4
La hoja increíblemente fina permite la mejor flexibilidad y control jamás encontrados. La capa que se pega de PTFE permite que filetear sea una tarea simple. Abedul tostado junto a look de caza convierten la empuñadura en cómoda y atractiva. Se utiliza en la hoja acero inoxidable y su construcción permite una resistencia y una estabilidad perfecta durante el corte.
A lâmina incrivelmente fina permite uma melhor flexibilidade e controle nunca alcançado. A camada superficial de PTFE permite que filetar seja uma tarefa simples. Álamo escurecido torna o cabo confortável e atraente. É utilizado na lâmina aço inoxidável e a sua construção permite uma perfeita estabilidade e resistência durante o corte Referencia
Empuñadura
Hoja
10 cm
10 cm
52MAFNFSF6 *(BL)
13 cm
15 cm
52MAFNFSF7 *(BL)
13 cm
19 cm
52MAFNFSF4
10 cm
10 cm
52MAFNFSF6
13 cm
15 cm
52MAFNFSF7
13 cm
19 cm
52MAFNFSF4 *(BL)
Cuchillo Soft Grip® Fillet La famosa hoja flexible con empuñadura envejecida. Rapala con una empuñadura antideslizante y blanda para cortar cómodamente. Tope en la hoja para proteger el dedo. Incluye una funda negra para transportar de forma segura el cuchillo.
A famosa lâmina flexível punho envelhecido Rapala com cabo antiderrapante macio para cortar comodamente. Rebordo para proteger os dedos. Inclui um saco preto para transportar a faca de forma segura.
Empuñadura Hoja
12 cm
10 cm
Utility Knives
Referencia
Empuñadura Hoja
52MABP704SH1
10 cm
10 cm
52MABP706SH1
12 cm
15 cm
52MABP707SH1
13 cm
19 cm
Fish Camp Fillet
Cuchillos de cuatro pulgadas. Funda de ventilación para facilitar su limpieza. 24 piezas por cubeta.
Dispone de una hoja muy afilada de acero inoxidable que lo hace imprescindible en todas las actividades de outdoor. Incluye una funda con ventilación que facilita su limpieza.
Facas de quatro pulegadas . Traz um saco com ventilação para fácil limpeza. 24 peças por embalagem.
Dispõe de uma l âmina muito afiada de aço inóxidavel, muito útil para outdoortem uma proteção furada, para ventilarse facilitar a limpeza.
Referencia Cantidad 52MARUK4BX (Negro)
24 uds.
52MARSB4BX (Blanco)
24 uds.
PESCA
286
CUCHILLOS/FACAS
RAPALA
Referencia Empuñadura Hoja
52MAFNC6
10 cm
15 cm
CUCHILLOS
Cuchillo Rapala Plegable Sistema de liberación rápido, mango ergonómico, que además tiene antideslizamiento para mayor seguridad al ser usado. Este cuchillo se pliega convenientemente por la mitad para mantenerlo seguro, Ideal para transportar en diferentes bolsos.
Sistema de liberação rápida, pega ergonômica, que também tem anti derrapante para maior segurança quando usado. Esta faca dobra convenientemente ao meio para mantê-lo seguro, Ideal para transportar em sacos diferentes. Referencia
52MARCDFF5
Longitud mango
Longitud hoja
16 cm
12,5cm
Mango: Empuñadura blanda moldeada. Hoja: Acero inoxidable.
Punho: Moldado macio Lâmina: aço inoxidável
CUCHILLOS/FACAS
PESCA
RAPALA 287
CUCHILLOS
Cuchillo Curvado de Filetear para Agua Salada
Cuchillo Recto de Filetear para Agua Salada
Hecho para filetear y seccionar grandes peces, Hoja muy flexible, empuñadura ergonómica co-moldeada resistente a la sal y muy confortable de usar. Hoja pulida progresivamente resistente a la corrosión fabricada por Marttiini con acero inoxidable europeo, con un afilado muy cortante. Vaina con ventilación que permite un secado rápido.
Este cuchillo afilado como una hoja de afeitar y semi-rígido tiene suficiente flexibilidad para hacer cortes con mucha precisión en zonas difíciles. Hoja pulida progresivamente resistente a la corrosión fabricada por Marttiini con acero inoxidable europeo, con un afilado muy cortante. Vaina con ventilación que permite un secado rápido.
Feita para filetear e fatiar grandes peixes, esta lamina afiada sem flexão com pega ergonômica moldeada é a primeira escolha para ajudantes de convés e veteranos experientes do sal. Lamina polida progressivamente temperada resistente à corrosão feita por Marttiini com aço inoxidável Europeu, conta com uma ponta extra afiada. Lamina ventilada permite secagem rápida.
Esta médio/flexível, lamina afiada robusta tem flexibilidade suficiente para áreas apertadas, cortes precisos e detalhados. Feita por Marttiini com aço inoxidável Europeu resistente à corrosão, conhecidas por terem uma ponta ultra afiada. Lamina temperada progressivamente com acabamento polido é equipada com uma pega moldeada ergonômica para uma aderência segura. Lamina ventilada permite secagem rápida.
Referencia 52BPSACF10 52BPSACF12
Longitud 25 cm 30 cm
Cuchillo Fino de Filetear para Agua Salada
Referencia
Longitud
52BPSASTF6 52BPSASTF8
16cm 20 cm
Presentation® Fillet Laminates
Delgada hoja de flexibilidad media que proporciona la máxima capacidad para trabajar en zonas de difícil acceso, cortes de precisión muy finos y con mucho detalle. Hoja pulida progresivamente resistente a la corrosión fabricada por Marttiini con acero inoxidable europeo, con un afilado muy cortante. Vaina con ventilación que permite un secado rápido.
El diseño de última generación nórdico crea un clásico moderno. Hay un modelo con empuñadura marrón laminada por encima de una hoja de acero inoxidable pulida. El otro modelo de color gris laminado dispone de una hoja de PTFE. Hojas progresivas para una potencia de corte concentrado. Funda de cuero con cierre de botón.
Fina, lamina médio/flexível providencia a máxima flexibilidade para trabalhar em áreas apertadas, cortes precisos e super detalhados. lamina progressivamente temperada com acabamento polido e com pega moldeada e desenhada ergonomicamente com aderência confortável. Feita por Marttiini com aço inoxidável Europeu resistente à corrosão para um serviço prolongado. Lamina ventilada permite uma secagem rápida.
O desenho de última geração do modelo nórdico cria um clássico moderno. Existe um modelo com cabo castanho laminado por cima de uma lâmina de aço inoxidável polido. O outro modelo de cor cinzenta laminado com uma lâmina de PTFE. Folhas de lâmina progressiva para poder de corte. Saco em couro com fecho de mola em latão.
Referencia
52MAPRFGL6 52MAPRFBL6
Longitud
52BPSASF6 52BPSASF8
16 cm 20 cm
Referencia
Empuñadura
Hoja
12 cm 12 cm
15 cm 15 cm
Marttini fulltang
Marttini Plegable MEF7
Robusto cuchillo recomendado para caza y camping. Hoja fabricada en acero inoxidable cromado. Su compacta estructura asegura un largo tiempo de uso. Mango de abedul rizado.
La hoja del Marttiini MEF se abre con un movimiento suave con solo un dedo y presenta un rodamiento de bolas en el punto de pivote para ayudar a la apertura rápida y fácil.
curly birch
Robusta Faca recomendada para caça e campismo. Lamina fabricada em aço inoxidavel cromado. A Sua estrutura compacta asegura grande durabilidade. Cabo robusto Referencia
52CMA350015
PESCA
288
Largo total
Largo Hoja
25 cm
11 cm
CUCHILLOS/FACAS
RAPALA
A folha do Marttiini MEF abre-se com um leve movimento de um só dedo e tem um rolamento de esferas no ponto de articulação para ajudar na abertura rápida e fácil.
Referencia
52CMAMEF7 52CMAMEF8
Largo total
Largo Hoja
17 cm 20 cm
7.5 cm 8.5 cm
PRFBL6
PRFGL6
CUCHILLOS
Cóndor skinner
Wild boar
El picado del mango y la protección para el dedo asegura un agarre firme y seguro incluso en las más duras condiciones. Su hoja de acero inoxidable mantiene su afilado corte durante mucho tiempo.
Hoja fabricada en acero inoxidable con empuñadura acabada en cabeza de jabalí. Empuñadura de abedul encerado. Funda en cuero.
O picado em plástico do cabo e a proteção para o dedo, asseguram uma fixação firme e segura inclusivamente nas mais duras condições. A sua lâmina de aço inoxidável mantem a sua afiação de corte durante muito mais tempo. Referencia
52CMA186014
Largo total
Largo Hoja
23 cm
11 cm
Lamina fabricada em aço inoxidavel cabo desenhado com cabeça de Javali. Cabo e em Abedul encerado. Bolsa de coiro
Referencia
Largo total
Largo Hoja
24 cm
11 cm
52CMA546013
Big game martef
Big game martef
El tratamiento Martef en la hoja reduce la fricción y protege contra la corrosión y la humedad. El movimiento de la hoja es extremadamente suave y su limpieza es muy fácil. Mango de plástico con picado para mejor agarre. Más largo de lo usual para encajar en manos grandes.
Hoja de acero inoxidable tratada con revesitimento Martef. Empuñadura de caucho. Largo de hoja: 13cm. Largo total 26cm
Lâmina de aço inoxidável tratada com revestimento Martef. Aperto de borracha. Comprimento da lâmina: 13cm. Comprimento total 26cm.
O tratamento Martef da lâmina, reduz a fricção quase a nada e protege contra a corrosão, a sujidade e a humidade. Devido a este tratamento, o movimento da lâmina é extremamente suave quando corta e a sua limpeza depois do uso é muito fácil.
Referencia
52CMA390010T
Largo total
Hoja
23 cm
13 cm
Marttini Black Small Marttiini Black, el hermano pequeño del cuchillo plegable. Una práctica navaja plegable con una elegante hoja de acero cromado. El mango está hecho de compuesto G10 reforzado con fibra.
Marttiini Black é o irmão mais novo do canivete dobrável. É um prático canivete dobrável com uma elegante làmina de aço cromado. Referencia
Largo total
Largo Hoja
52CMAB44OS
15.5 cm
7 cm
Referencia
52CMA390024T
Largo total
Hoja
23 cm
13 cm
Navaja MFKCB
• Acero inoxidable. • Sistema de seguridad “Liner lock”. • Cachas de abedul rizado. • Clip para cinturón. • La navaja mide un total de 19cm. y pesa 126g.
- - - - -
Aço inox Sistema de segurança ‘’Liner lock’’ Escalas de abedul Clipe para o cinto O canivete mede 19cm e pesa 126gr.
Referencia
52CMAMFKCB
Largo total
Largo Hoja
19 cm
8 cm
CUCHILLOS/FACAS
PESCA
RAPALA 289
MULTIHERRAMIENTA
Presentación
BLISTER
Presentación
CAJA
Herramientas de fácil acceso Ferramentas de fácil acesso
CUCHILLO LX 225 • Aero 7CR17.
• De tamaño compacto, con un asa G10 de fácil agarre y un clip de bolsillo profundo, es perfecto como cuchillo portable de transporte diario. • El cuchillo se abre fácilmente y se mantiene abierto con seguridad gracias a su bloqueo • Aero 7CR17. • Tamanho compacto ,com uma asa G10 de agarrar facilmente e clip de Bolso,é perfeita como faca do dia a dia. • A Faca abre-se com facilidade e mantem-se aberta devido ao bloqueio de segurança.
Referencia
52CO19337
Largo Cerrado
Largo Hoja
Peso
Empaquetado
8,9 cm
6,4 cm
59g.
BLISTER
CUCHILLO FX175
• Acero 4CR14. • Ideal para viaje o cualquier situación en la que el peso o el espacio es una preocupación. • Un agujero del pulgar en la hoja facilita la apertura de la hoja. • Mango de nylon. • Acero 4CR14 • Ideal para viagens o qualquer situação em que o peso ou espaço seja preocupação. • Um buraco do tamanho do Polgar facilita abertura da lamina. • Cabo em nylon.
Referencia
52CO19787
Largo Cerrado
Largo Hoja
Peso
Empaquetado
7,4 cm
5,1 cm
34g.
BLISTER
Largo Cerrado
Largo Hoja
Peso
Empaquetado
10,2 cm
7,6 cm
278g.
CAJA
PRO POCKET PLIERS LED 155
• 2 LED y las herramientas que pueden ayudarle a dominar muchas situaciones. • Alicates de muelle con cortador de alambre. • Tijeras, puntas de destornillador Phillips(1) y cabeza plana (3), levantador de tapa, separador de alambre, abrelatas. • Mango seguro. • Funda semirrígida. • 2 × CR1616 baterías incluidas. • • • • • •
2 LED controlas todas as tuas ferramentas Alicate de mola com cortador de fio . Tesoura, separador de fio ,serra ,saca rolhas, abre-latas Cabo seguro Bolsa semirigida. 2 x CR1616 incluidas
PESCA
290
CUCHILLOS/FACAS
COAST
Referencia
52COC5899B
13
2
MULTIHERRAMIENTA
POCKET PLIERS LED 140 • 15 herramientas para hacer frente a casi cualquier desafío que surja. • Alicates de muelle con cabeza cortadora de alambre. • Tijeras, cuchilla con separador de alambre, puntas de destornillador Phillips (1) y cabeza plana (3), punzón, elevador de tapa, separador de alambre, hoja de sierra, abrelatas. • Mango seguro. • Linterna led. • Funda semirrígida. • 2 × CR1220 baterías incluidas. • 15 ferramentas para fazer face a quaquer imprevisto que surja • Alicates de mola • Tesouras ,faca ,separador de fio abre-latas etc descubra todas as vantagens desta ferramenta. • Cabo resistente e seguro. • 2 x CR 1220 pilhas incluidas
Referencia
15
1
52COC5799CP
Largo Cerrado
Largo Hoja
Peso
Empaquetado
9,9 cm
4,4 cm
286g.
BLISTER
CUCHILLOS/FACAS
PESCA
COAST 291
CAJAS Y BOLSOS Caixas & Sacos
CAJAS
16PL3213
18 x 10 x 5 cm
16PL4700
35.5 x 22.8 x 7 cm Dep.: 54
16PL3450RC
21 x 11 x 6 cm Doble cara / Duas caras
16PL4588
119.5 - 223.5 cm Diรกmetro: 25 - 14 cm
16PL4600
16PL3770
16PL3650RC
16PL3750RC
27.6 x 19 x 7 cm Dep.: 30
27,5 x 18 x 4,5 cm PESCA
294
CAJAS/CAIXAS
PLANO
170 - 284 cm Diรกmetro: 29 - 21,5 cm
35 x 23.5 cm Dep.: Hasta 24 (en รกngulo)
16PL3610RC
27,6 x 14 x 4,4 cm
16PL6508
35,5 x 22 x 4,5 cm
CAJAS
16PL3713
16PL3613
35,5 x 23,5 x 4,8 cm Dep.: 13
27,5 x 18,5 x 4,5 cm Dep.: 12
16PLPLAMT6211 35,5 x 21 x 18 cm
16PL620106
35,56 x 21 x 20,5 cm Bandeja: 1
16PLPLAMT6221 36,2 x 21,6 x 19,6 cm
16PL620206
36,20 x 21,59 x 19,69 cm Bandeja: 2
16PLPLAMT6231 41,2 x 22,9 x 21,3 cm
16PL620306
41,27 x 22,86 x 21,27 cm Bandeja: 3
Cajas Hydro-Flo, dotadas de múltiples orificios, especialmente diseñadas para enjuagar nuestros señuelos y proporcionar un rápido secando, evitando la oxidación de los anzuelos y resto de piezas.
16PL43700-0
35,56 x 22,86 x 5,08 cm Hydro-FloTM
16PL43620-0
27,31 x 18,42 x 3,81 cm Hydro-FloTM
Caixas Hydro-Flo, equipadas com orifícios múltiplos, especialmente concebidos para enxaguar as nossas amostras e proporcionar uma secagem rápida, evitando a oxidação de anzóis e outras peças.
CAJAS/CAIXAS
PESCA
PLANO 295
CAJAS
16PL3640-10
27,31 x 18,42 x 4,45 cm Estancas
16PL2372410RC 35,6 x 22 x 7 cm
Cajas estancas, sus cierres especiales y junta estanca, impiden que entre el agua en su interior. Ideales para mantener totalmente secos tus objetos de valor.
16PL3440-10
Caixas estanques, os seus fechos especiais e vedação apertada, impedem que entre a água. Ideal para manter totalmente secos os seus objetos de valor.
Stowaway Original
ProLatch™
StowawaySpecialty
16.5 x 10 x 5.5 cm Dep.: 10/20
35.5 x 23 x 8 cm Dep.: 14
16PL3740-10
35,56 x 22,86 x 4,76 cm
16PL3449-22RC
16PL3620
27.5 x 18 x 4.5 cm Dep.: 23
PESCA
296
CAJAS/CAIXAS
PLANO
18,73 x 11,43 x 4,45 cm Estancas
16PL2-3730
16PL34484 17 x 7 x 3 cm Dep.: 4
16PL3503
19 x 15 x 12 cm Dep.: 22 spinnerbaits
16PL3500-22 23 x 12 x 6 cm Dep.: 9/23
CAJAS
16PL3500RC 23 x 13 x 3 cm Dep.: Hasta 9
16PL3700
36 x 23 x 4 cm Dep.: Hasta 24
CAJA PESCA BF
Caja Blue Fox muy ligera y resistente. Tapa con cuatro cajitas insertadas y varios huecos para aparejos y terminales. Espacio grande para carretes o múltiples utensilios. Bandolera para transporte. 35x20x29 cm. 16BFCSFV 16BFCSFR
Caixa Blue Fox muito leve e resistente. Tampa com quatro caixas incluidas e vários buracos para aparelhos e montagens. Espaço grande para carretos ou multiplos utensilios Correia para transporte. 35x20x29 cm.
35x20x29 cm. Verde/Negro 35x20x29 cm. Roja
16PL3600
28 x 18 x 4 cm Dep.: 6/21
Doble cara. Apertura individual. Dos tamaños
Cara dupla Abertura individual. Dois tamanhos.
16BFCA
27 x 18,5 x 4,8 cm.
16BFCB
20 x 17 x 4,5 cm.
Caja Storm Cintura 16STCINT 19 x 5,3 cm.
16STMA0
16STMA 1
12 cm.
19 cm.
16STMA 3 38 cm.
16STMA 2 32 cm.
CAJAS/CAIXAS
PESCA
PLANO 297
BOLSAS & MOCHILAS
Mochilas y Bolsos para el pescador organizado.
COUNTDOWN
Mochila Countdown
Mochila multiuso para excursiones y uso diario. El espacioso compartimento principal cuenta con un práctico acceso lateral y bolsillos internos con cierre. El compartimento principal tiene capacidad para dos cajas tamaño 3700. El bolsillo trasero acolchado se adapta a notebooks de hasta 15 “. Bolsillo superior con cierre para equipo pequeño. Bolsillo lateral expandible para una botella de agua.
Mochila multiusos para excursões e para uso diário. O espaõso compartimento principal tem um acesso lateral e bolsos internos com fecho. O compartimento principal pode acomodar duas caixas do tamaho das 3700. O bolso traseiro é acolchado e adapta-se para levar uma tablet de 15“. Bolso na parte superior com fecho para pequnos equipamentos. Bolso lateral expansível para uma garrafa de agua. Referencia
53RARBCDBP
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
46x30x13 cm
Azul/Gris
Hip Countdown
Práctica riñonera para viajes rápidos. El compartimento principal de fácil acceso tiene bolsillos internos y tiene capacidad para dos cajas tamaño 3500. Respaldo de ventilación de malla 3D y correa de cadera ajustable acolchada con funda de alicate de extracción rápida. Bolsillos laterales en ambos extremos, uno abierto y otro con cierre. Cierres YKK. *Cajas no incluidas.
Prática bolsa a tiracole para viagens rápidas. O compartimento principal de fácil acesso possui bolsos internos e pode acomodar duas caixas do tamanho 3500. O encosto tem ventilação em malha 3D e uma alça para ajustável á cintura acolchoada com um compartimento para alicates de rápido acesso. Bolsos laterais nas duas extremidades, um aberto e o outro com fecho de correr. Fecho YKK. * Caixas não incluidas. Referencia
53RARBCDHP PESCA
298
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
32x18x12 cm
Azul/Gris
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
RAPALA
BOLSAS & MOCHILAS
Sling Countdown
Bolsillo principal de fácil acceso con entrada lateral que está en la parte superior cuando la bolsa está lateralmente en la parte delantera. Diseñado para almacenar dos cajas tamaño 3600, bolsillos internos para equipos más pequeños. El bolsillo trasero acolchado tiene capacidad para computadoras portátiles de hasta 13 “. Bolsillo lateral expandible para una botella de agua, bolsillo superior para necesidades adicionales.
Bolso principal de fácil acesso com entrada lateral que fica la parte supeior quando a bolsa está lateralmente na frente. Projetado para armazenar dias caixas do tamanho 3600, bolsos internos para pequenos acessórios. O bolso traseiro acolchoado pode levar um laptop até 13“. Bolso lateral expansível para uma garrafa de agua, bolso superior para objetos adicionais. Referencia
53RARBCDSB
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
42x25x13 cm
Azul/Gris
Utility Countdown
Bolso compacto para el pescador viajero para carretes, accesorios, baterías y cables, artículos de primera necesidad o artículos de tocador. Compartimento principal de fácil acceso con bolsillos internos. Bucle incorporado para colgar la bolsa de un gancho. Bolsillos laterales en ambos extremos, uno abierto y otro con cierre. *Cajas no incluidas.
Bolsa compacta para um pescador viajador, para arrumar carretos, bobines, fios ou artigos de higiene pessoal. Compartimento principal facilmente acessível com bolsos internos. Dispõe de uma argola para pendurar a bolsa num gancho. Bolsos laterais nas duas extremidades, um aberto e outro com fecho de correr. . *Caixas não incluidas. Referencia
53RARBCDUP
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
32x18x12 cm
Azul/Gris
LURECAMO
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
PESCA
RAPALA 299
BOLSAS & MOCHILAS
Tackle Lite Camo Bolso Rapala LureCamo impreso con fondo de EVA moldeado e impermeable para evitar que entre agua. Diseñada para acomodar cuatro cajas tamaño 3600 dentro de la bolsa más una en la parte superior para un acceso rápido. El bolsillo delantero presenta puntos de fijación de herramientas y múltiples bolsillos organizadores.
Saco Rapala LureCamo impress com o fundo em Eva impermeável e moldado para impedir a entrada de àgua. Projetado para acomodar quatro caixas do tamanho 3600 dentro do saco e uma na parte superior para acesso rápido. O boslo frontal possui pontos de fixação para ferramentas e vários bolsos auxiliares.
Referencia
53RARBLCTBLI
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
35x25x22 cm
LureCamo/Negro
Magnum Lite Camo
Bolso Rapala LureCamo impreso con fondo y tapa de EVA moldeados e impermeables para evitar la entrada de agua. Diseñada para acomodar cuatro cajas tamaño 3700 dentro de la bolsa y además en la parte superior con cierre para acceso rápido. El bolsillo frontal de múltiples capas cuenta con un almacenamiento seguro de herramientas que se abre ampliamente para un fácil acceso, bolsillos dispensadores de línea líder con cierres y bolsillos organizadores.
Saco Rapala LureCamo impress com fundio e tampa em Eva impermeável e moldada para evitar a entrada de agua. Projetado para acomodar quatro caixas de tamanho 3700 dentro do saco e também na parte superior com fecho para acesso rápido. O bolso frontal com varias camadas possui armazenamento seguro de ferramento que abre-se amplamente para facilitar o acesso, bolsos principais para organização com fechos de correr. Referencia
53RARBLCTBMA
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
45x30x39 cm
LureCamo/Negro
Tackle Bag Camo Bolso Rapala LureCamo impreso con fondo de EVA moldeado e impermeable para evitar que entre agua. Diseñada para acomodar cuatro cajas tamaño 3700 dentro de la bolsa más una en la parte superior para un acceso rápido. Bolsillo transparente con cierre dentro de la tapa. Paneles de neopreno en los bolsillos laterales para mayor capacidad. Correa acolchada y ajustable para el hombro. Cierres YKK.
Saco Rapala LureCamo impresso com fundo de Eva impermeável e moldado para impedir a entrada de água. Projetado para acomodar quatro caixas tamanho 3700 dentro do saco e uma na parte superior para um rápido acesso. Bolso transparente com fecho no interior da tampa. Panéis de neoprene nos bolsos laterais para maior capacidade. Alça para pendurar ao ombro acolchoada e ajustável. Fechos de correr YKK. Referencia
53RARBLCTBME
PESCA
300
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
44x30x25 cm
LureCamo/Negro
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
RAPALA
BOLSAS & MOCHILAS
Jungle Series Bolsas muy prácticas para todas tus salidas 3 tipos diferentes de bolsas para todos los que pescamos en movimiento. Una mochila para las sesiones largas de pesca, una bandolera para los que prefieren ir ligeros y no llevar más que lo esencial, y una tercera bolsa frontal para el pescador que quiere tener siempre el material al alcance de la mano.
Bolsas muito Práticas para todas as suas Saidas de pesca em ação , 3 tipos diferentes de bolsas para todos os que pescamos em movimento.Uma mochila, selecionas para longos dias de pesca,uma bolsa tipo “Bornal” para quem prefere ir mais ligeiro levar só essencial,e uma terceira bolsa frontal para o pescador quer manter o material sempre há mão.
• Espalda ventilada con espuma “mesh 3D” para mayor confort. • Múltiples fijaciones para herramientas y accesorios . • Concebidas para contener diferentes tallas de cajas de pesca (caja 3700 en la mochila, caja 3600 en la Messenger, y 3500 en el HIpBag).
• Costas sempre Ventiladas com rede “mesh 3D”para maior conforto. • Multiplas fixações para ferramentas e acessórios. • Concebidas para levar diferentes tamanhos de caixas de pesca (caixa 3700 na mochila, caixa 3600 na bolsa Messenger, outra 3500 na Helpbag).
Riñonera Jungle
Mochila Jungle
Referencia Dimensiones Color
53RARJUBP 40 cm x 30 cm x 16 cm
Jungle
Bolsa Messenger Jungle
Referencia Dimensiones Color
Referencia Dimensiones Color
53RARJUHP 25 cm x 16 cm x 12 cm
53RARJUMB
Jungle
35 cm x 21 cm x 13 cm
Jungle
Urban Classic Sling Bag
Bolsa revolucionaria para el pescador con movilidad. • Dos compartimentos principales para albergar cajas de pesca de tamaño 3600 . • Deslizamiento de la parte delantera de la bolsa para facilitar el acceso • Los dos compartimentos principales abiertos para formar una bandeja de trabajo. • Bolsillo interior de malla. • Compartimento secundario para grandes accesorios. • Porta herramientas retráctil. • Bolsillo de fácil acceso en el hombro. • Funda de alicates de drenaje rápido. • Ajustable a través de la correa de hombro. • Panel posterior en 3D en la correa del hombro.
• Saco revolucionário para o pescador com mobilidade • Dois compartimentos principais para levar caixas de pesca tamanho 3600. • Deslizamento da parte dianteira da bolsa para facilitar o acesso. • Os dois compartimentos principais abertos para formar uma bandeja de trabalho. • Bolso interior em malha. • Compartimento secundario para grandes acessórios. • Porta ferramentas retractil. • Bolso de fácil acesso no ombro. • Capa de alicates de drenagem rápida. • Ajustável através da correia de ombro. • Painel 3D na correia de ombro. Referencia
53RARUCSB
Dimensiones Capacidad Color
31 cm x 23 cm x 11 cm
8 litros
Digi-camo/Black
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
PESCA
RAPALA 301
BOLSAS & MOCHILAS
Urban Backpack
Mochila de 25 litros con cinturón lumbar desmontable. • Compartimiento principal se abre completamente para un fácil acceso. • Múltiples bolsillos organizadores en el interior del compartimento principal. • Bolsillo trasero acolchado con cremallera ajustable de 14 “ portátil o bolsa de hidratación de 2l. • Malla de ventilación 3D para apoyo para la espalda. • Bolsillo para las gafas de sol moldeado con EVA. • Numerosos puntos de fijación externos para herramientas y otros accesorios. • El sistema de soporte de caña de pescar en ambos lados. • Bolsillo frontal adicional extensible para el carrete. • Cinturón de apoyo desmontable, se puede utilizar por separado como un paquete con todas las funciones de riñonera. • Correas ajustables en pecho y cintura para un uso cómodo.
Mochila de 25 litros com cinta lombar desmontável. • Compartimento principal abre-se completamente para acesso facil. • Multiplos bolsos organizadores no interior do compartimento principal. • Bolso de tras acolchoado com fecho ajustável de 14´´ portátil ou bolsa de hidratação 21. • Malha de ventilação 3D para apoio de coluna. • Bolso para oculos de sol moldado com EVA. • Numerosos pontos de fixação externos para ferramentas e outros acessorios. • O sistema de suporte de canas em ambos os lados. • Bolso frontal adicional extensivel para o carreto. • Cinta de apoio desmontavel, pode-se utilizar em separado como um pacote com todas as funções. • Correias ajustáveis no peito e cintura para um uso comodo.
Referencia
Dimensiones (AnxAlxPr) Capacidad
53PWRUBP
40 cm x 32 cm x 20 cm
Color
25 litros
Digi-camo/Black
Urban Messenger Bag • Bolsa de hombro de 20 litros tipo mensajero. •Compartimento principal con capacidad para caja tamaño 3700 • Espacio interior para bolsa de 14 “ portátil o caja para aparejos mod.3600 • Bolsillos alicates Quick Draw • Bolsillo para las gafas de sol moldeado con EVA • Numerosos puntos de fijación externos para herramientas y otros accesorio • El sistema de soporte de caña de pescar en ambos lados • Malla de ventilación 3D en el panel posterior
• Saco de ombro de 20 litros tipo mensageiro. • Compartimento principal com capacidade para caixa tamanho 3700 • Espaço interior para bolsa de 14’’ portátil ou caixa para aparelhos mod 3600 • Bolsos alicates Quick Draw • Bolsillo para las gafas de sol moldeado con EVA • Bolso para oculos de sol moldados com EVA numerosos pontos de fixação externos para ferramentas e outros acessorios • O sistema de suporte de canas de pesca em ambos os lados • Malha de ventilação 3D no painel posterior
Referencia
Dimensiones (AnxAlxPr) Capacidad
53PWRUMB
PESCA
302
36 cm x 29 cm x 18 cm 20 litros
Color
Digi-camo/Black
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
RAPALA
Cinturon desmontable
Urban Sling Bag
BOLSAS & MOCHILAS
Bolso técnico de lados suaves . • Compartimento principal con espacio para caja tamaño 3600 • Bolsillo trasero acolchado con cremallera con espacio para Tablet de 10” • Bolsillo alicate Quick Draw • Bolsillo duro para las gafas de sol moldeado con EVA • Soporte de herramientas • Pantalla táctil compatible, ventana flexibles en el bolsillo con correa para el hombro • Bolsillos adicionales y puntos de fijación • Malla de ventilación 3D del panel posterior
Saco de lados suaves. • Compartimento principal com espaço para caixa tamanho 3600 • Bolso traseiro acolchoado com fecho com espaço para Tablet de 10’’ • Bolsillo alicate Quick Draw Bolso alicate Quick Draw • Bolso duro para oculos de sol moldado com EVA • Suporte de ferramentas • Ecrã táctil compativel, janela flexivel no bolso com alça para o ombro • Bolsos adicionais e pontos de fixação • Malha de ventilação 3D do painel posterior Referencia
Dimensiones (AnxAlxPr) Capacidad
53PWRUSB
40 cm x 28 cm x 14 cm
15 litros
Color
Digi-camo/Black
Urban Hip Pack
Bolsa riñonera organizador compacto para llevar en la cadera. • Compartimento principal con capacidad para caja tamaño 3500 • Bolsillos alicates Quick Draw • Bolsillo para las gafas de sol moldeado con EVA • El sistema de soporte de caña de pescar en ambos lados • Malla de ventilación 3D del panel posterior • Puntos de fijación externos para herramientas y otros accesorios • Correa en el muslo de seguridad para un uso muy cómodo sobre la marcha • Compatible para uso de la mano izquierda y derecha
Saco organizador compacto para levar na cadeira. • Compartimento principal com capacidade para caixa tamanho 3500 • Bolsos alicates Quick Draw • Bolso para oculos de sol moldado com EVA • O sistema de suporte de cana de pesca em ambos os lados. • Malha de ventilação 3D do painel posterior • Pontos de fixação externos para ferramentas e outros acessorios • Cinta de coxa de segurança para um uso muito comodo em ação de pesca • Compativel para uso de mão esquerda ou direita Referencia
Dimensiones (AlxAnxPr) Capacidad
53PWRUHP
36 cm x 36 cm x 15 cm
9 litros
Color
Digi-camo/Black
Mochila Travel Rapala Al igual que la mochila 3 en 1 de Rapala, la mochila Travel puede convertirse en una confortable mochila y una bolsa donde guardar nuestras capturas. La mochila está provista de varios bolsillos y una funda para una caña corta. La bolsa contiene en su interior un recipiente extraible rígido con tapas de cierre automático, para evitar que se escapen las capturas y poder limpiarlo con facilidad. Resistente a la humedad.
Semelhante á mochila 3 em 1 da Rapala, a mochila Travel pode-se converter numa confortável mochila ou uma bolsa onde guardar as nossas capturas. A mochila está equipada de varios bolsos e uma capa para uma cana curta. A bolsa contem no seu interior um recipiente removível rígido com tampas de fecho automático, para evitar que se escapem as capturas e poder limpar com facilidade. Resistente à humidade. Referencia
53RAMOCA
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
67x42x18 cm
Gris Petróleo/Negro
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
PESCA
RAPALA 303
BOLSAS & MOCHILAS
Mochila Combo 3 en 1
PARTE SUPERIOR Fácil acceso a los dos compartimentos principales, el bolsillo frontal dispone de una cremallera de doble dirección. Espalda acolchada, correas fáciles de ajustar y hebillas para sujetar herramientas. Sujeciones frontales para atar material de pesca. Fácil de separar de la bolsa de pesca y así utilizarla como una mochila de diario.
Fácil acesso aos dois compartimentos principais, o bolso frontal dispõe de um fecho de correr de abertura bidireccional. Acolchoada a trás, correias de fácil ajustar e fivelas para segurar acessórios. Fixadores frontais para fixar equipamentos de pesca Fácil de separar do saco de pesca e usá-la como uma mochila no dia a dia. PARTE INFERIOR Compartimento principal para albergar 4 cajas de pesca tamaño 3600. Funda de recubrimiento contra la lluvia en un bolsillo separado. Correas de compresión con hebillas laterales y bolsillos de malla a ambos lados. Parte inferior reforzada e impermeable. Bolsillos laterales de malla en ambos lados. Correas para sujetar tubos de cañas. El bolsillo central se abre como una bandeja, dispone de dos bolsillos internos y uno exterior de malla.
Compartimento principal para armazenar 4 caixas de pesca tamanho 3600. Cobertura de recobrimento contra a chuva em bolso separado. Correias de compressão com fivelas laterais e bolsos em ambos os lados mala. Parte inferior reforçada e impermeável. Bolsos laterais em rede de ambos os lados. Correia de transporte a tiracolo destacável. Correias para segurar tubos de canas. O bolso frontal abre-se como uma gaveta que dispõe de dois bolsos internos e uma rede exterior. Referencia
Dimensiones (AnxAlxPr)
53RA46002-1 31cm/67 cm/26 cm
Color
Verde/Negro
Sportsman’s 10 Tackle Belt Esta bolsa de cintura aún siendo de tamaño pequeño es perfecta dado su diseño para transportar productos de pesca. El bolsillo principal dispone de cremallera y a su lado se encuentran dos bolsillos suplementarios. Cincha para sujetar la caña para liberar las manos. Material impermeable y partes de sujeción de herramientas y accesorios.
Este saco para a cintura mesmo sendo de tamanho pequeno é perfeito dado o seu desenho para transportar produtos de pesca. O bolso principal dispõe de cremalheira e a seu lado encontram-se dois bolsos suplementares. Circunferência p ara segurar a cana para liberar as mãos. Material impermeável e partes de armazenamento de ferramentas e acessórios. Referencia
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
53RA460072
74 cm/14 cm/11 cm
Grey/Black
Bolsa Sling Bolsa revolucionaria para los pescadores de alta movilidad. La bolsa se gira fácilmente hacia el frente y el compartimento principal se abre conteniendo dos cajas de pesca tamaño 3600. La bolsa dispone de accesorios retráctiles, hebillas de sujeción, un bolsillo con cremallera en las partes trasera y frontal y un bolsillo para el alicate.
Saco revolucionário para os pescadores de grande mobilidade.O saco roda facilmente para a frente e abre o compartimento principal que contém duas caixas de pesca tamanho 3600.O saco dispõe de acessórios retrácteis, fivelas de fixação, um bolso com fecho na frente e na retaguarda e ainda um bolsopara um alicate.
PESCA
304
Referencia
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
53RA46006-1
31 cm/23 cm/11 cm
Verde/Negro
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
RAPALA
BOLSAS & MOCHILAS
Bolsa Portaseñuelos 24 departamentos Bolsa de pequeño tamaño, muy práctica para poder adjuntar a nuestra mochila o caja de pesca. Tiene capacidad para 24 señuelos perfectamente aislados para evitar roces o los molestos enganches.
Saco de pequeno tamanho, muito prático para poder juntar à nossa mochila ou caixa de pesca. Tem capacidade para 24 amostras perfeitamente isoladas para evitar a fricção ou os irritantes engates. Referencia
53RABPS6
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
18x30x8 cm
Azul
Sportsmans 13 Satchel Bolsa de pesca espaciosa con dos bolsillos en el interior y un compartimento de rejilla para secar los accesorios. Dos hebillas de calidad para un cierre seguro del bolsillo principal. Tejido resistente al agua y cincha para transporte.
Saco de pesca espaçoso com dois bolsos no interior e um compartimento de rede para secagem dos acessórios. Duas fivelas de qualidade para fechar com segurança o bolso principal. Tecido resistente à água e correia para transporte a tiracolo. Referencia
53RA46010-2
Color
Rojo/Negro
Sportsman’s 31 Tackle Bag Compartimento principal grande con bolsillo delantero espacioso. Tejido resistente al agua. Correa de transporte ajustable. Extraíble revestimiento de PVC en el compartimento principal.
Compartimento principal grande com bolso dinteiro espaçoso. Tecido resistente a água. Correia de transporte ajustavel. Revestimento extraivel de PVC no compartimento principal.
Referencia Dimensiones (AnxAlxPr)
53RA46012-2
40 cm/30 cm/21 cm
Color
Gris/Negro
Sportsmans 12 Shoulder Bag Perfecta para jornadas de pesca cortas, tiene un compartimento interno de PVC de quita y pon. Con tres bolsillos adicionales perfectos para herramientas y accesorios. Correa de transporte ajustable.
Perfeito para jornadas de pesca curtas, tem um compartimento interno em PVC. Com mais três bolsos adicionais para utensílios e acessórios. Correia de transporte ajustável.
Referencia
53RA46008-2
Color
Rojo/Negro
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
PESCA
RAPALA 305
BOLSAS & MOCHILAS
Bolsa Pro Wear tote Bolso ideal pra transportar Wader.
Bolsa ideal para transportar Wader.
Referencia
53RA200011
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
45x25x23 cm
Verde/Negro
Bolsa Sling King
King size sling bag, agora disponível em tamanho grande. Mesmas características que a original mas com duas caixas maiores 3700 para armazenar mais material • Suspensórios alcochoados • Separador de caracol / Anilha-D • Bolso com cremalheira na parte frontal e posterior • Dois compartimentos principais com extractores de dupla anilha • Resistentes à agua com tecido 600D • Duas caixas de aparelhos tamanho 3.70 incluidas
Ahora disponible en talla grande. Mismas características que la original pero con dos cajas más grande 3700 para almacenar más material. • Correa de hombro acolchada • Separador de caracol / D-anilla • Bolsillo con cremallera en la parte frontal y posterior • Dos compartimentos principales con extractores de doble anilla • Resistente al agua con tejido 600D • Dos cajas de aparejos Talla 3.70 incluidas Referencia No.
Dimensiones (WxHxD)
Color
53RA46006LK
42 cm/28 cm/11 cm
Verde/Negro
Sling Bag Pro
Incluye Dos Cajas 3600
• Capacidade para duas caixas 3600 (3700 na magnum) • Volume ajustável: O compartimento principal é ampliável • Bolso para o pack de hidratação • Bolso á prova de água na correia de ombro para os objetos de valor. Com uma janela compatível com ecrã táctil • Feito de forte Nylon Oxford 600D
• Capacidad para dos cajas de aparejos 3600 (3700 en la magnum) • Volumen ajustable: el compartimento principal es ampliable • Bolsillo para el pack de hidratación • Bolsillo a prueba de agua en la correa de hombro para los objetos de valor. con una ventana compatible pantalla táctil • Hecho de fuerte Nylon Oxford 600D Referencia
53RA460341 Sling Bag Pro
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
31 cm/23 cm/13-16 cm
Verde/Negro
Mochila Extreme
Esta mochila Rapala ha sido desarrollada con todos los detalles necesarios para los pescadores que gustan de situaciones extremas. Amplio bolsillo en la parte trasera. 2 soportes laterales para cañas con velcros de sujeción. Bolsillo delantero con gran capacidad. 3 bolsillos exteriores para complementos y herramientas. Bolsillo inferior con 3 cajas de plástico y dos compartimentos semirrígidos para carretes. Parte trasera con aislantes para la espalda. Tirantes con correas de sujeción y hebillas. Parte inferior con protector para evitar la humedad.
Esta mochila rapala foi desenvolvida com todos os detalhes necessários para os pescadores que gostam de situações extremas. Amplo bolso na parte de trás. 2 suportes laterais para canas com velcro. Bolso dianteiro com grande capacidade. 3 bolsos exteriores para complementos e ferramentas. Bolso interior com 3 caixas de plástico e dois compartimentos semi rigidos para carretos. Parte de tras com apoios para a coluna. Tiras com correias de fixação e fivelas. Parte inferior com protector para evitar a humidade. Referencia
53RAMOEXT PESCA
306
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
50 x 45 x 28 cm
Gris Petroleo/Rojo
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
RAPALA
BOLSAS & MOCHILAS
Rapala Total
Esta estupenda bolsa Rapala está provista de varias cajas que nos permiten almacenar nuestros señuelos perfectamente ordenados, también tiene tres bolsillos exteriores, uno de ellos con una caja. Es muy fácil de transportar gracias a sus asas de mano y su bandolera.
Este saco fabuloso rapala esta equipada de varias caixas que nos permitem armazenar as nossas amostras perfeitamente ordenadas, também tem três bolsos exteriores, um deles com uma caixa. É muito facil de transportar graças à sua asa de mão e à sua cinta de tiracolo. Referencia
53RABTOT
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
23x42x26 cm
Gris Petroleo/Rojo
Waterproof BackPack • • • •
Mochila de 50 litros . Material degradable y resistente de 0,35 mm. TPU. Bolsillo interior de 15 x 20 con velcro para accesorios. Soporte de espalda con enganches para accesorios.
• Mochila de 50 litros. • Material TPU ecológico e resistente de 0,35 mm. • Bolso destacável de 15cm x 20cm com velcro para acessórios. • Suporte almofadado com presilhas para acessórios.
Referencia
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
53RA46022-1
41 cm/60 cm/19 cm
Rojo/Negro
Bolsa para Carretes y Accesorios Cómoda bolsa para almacenar y transportar nuestros carretes perfectamente protegidos de golpes y contratiempos. Está provista de bolsillo principal con múltiples divisiones para almacenar bobinas y evitar que se golpeen, también tiene tres bolsillos exteriores con cremallera y una práctica bandolera.
Comodo saco para armazenar e transportar os nossos carretos perfeitamente protegidos de golpes e contra tempos. Está equipada de um bolso principal com multiplas divisões para armazenar e evitar que se toquem, também tem três bolsos exteriores com fecho e uma pratica correia de tiracolo.
Referencia
53RABCAR
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
27x43x31cm
Gris Petroleo/Rojo
Bolso de Transporte Rapala La bolsa perfecta para nuestros señuelos, el bolsillo principal contiene 3 cajas para señuelos más grandes y en la parte frontal dispone de un bolsillo más pequeño que contiene una caja ideal para pequeños señuelos como cucharillas o señuelos para la pesca del calamar. Está provista de una correa bandolera y un cierre por clip, evitando las cremalleras.
O saco perfeito para as nossas amostras, o bolso principal contem 3 caixas para amostras maiores e na parte frontal dispõe de um bolso mais pequeno que contem uma caixa ideal para pequenas amostras como colheres ou palhaços. Está equipada de uma correia de tiracolo e um fecho por clip, evitando os fechos de correr
Referencia
53RABTR
Dimensiones (AnxAlxPr)
Color
18x27x22 cm
Gris Petróleo/Negro
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
PESCA
RAPALA 307
BOLSAS & MOCHILAS
Funda Semirrígida de Cordura
Diseñadas para todo tipo de cañas con asas de transporte y bolsillos accesorios, para sacadoras o cañas telescópicas.
Desenhadas para todo tipo de canas com abas de transporte e bolsos acesórios para sacadores e canas telescopicas. Referencia Longitud
53STFSR125 53STFSR145 53STFSR165
125 cm 145 cm 165 cm
Funda Simple
Funda diseñada especialmente para transportar cañas surfcasting o de spinning de plegado largo.
de
Capa projetado especificamente para o transporte de canas de Surfcasting ou de Spinning. Referencia Longitud
53STFS 53STFSL
150 cm 170 cm
Portacarretes Multimar
Funda para transportar 2/5 carretes tallas 5000/20000. Departamentos para accesorios.
Funda Portacarretes Doble
Doble compartimento con cremallera individual. Asa de mano para un fácil transporte. Capacidad para 4 carretes talla 5000.
Capa para transportar 2 /5 carretos de Tamanho 5000/20000.
Duplo compartimento com fecho individual Asa de mão para um fácil transporte Capacidade para 4 carretos tamanho 5000.
Referencia
Referencia
53STFPMM
Funda Portacarretes Múltiple
Funda para transportar 3/5 carretes de Spinning hasta tamaño 4000.
Capa para transportar 3/5 carretos de Spinning tamanho máx. 4000. Referencia
53STFPM
53STFPCDL
Funda Portacarretes
Funda para transporte de carretes fabricada en cordura 900D. Cremallera de alta calidad y asa de sujeción.
Capa para transporte de carretos Fabricada em cordão 900D. Fecho de grande qualidade e asa de mão. Referencia
PESCA
308
BOLSOS Y FUNDAS/SACOS E CAPAS
STORM
53STFPC 53STFPCXL
VADEADORES Vadeadores
VADEADORES
Vadeador X-Protect 3+4
X-ProTect® Chest Waders
•Fabricado con 4 capas en la parte inferior, para una mayor resistencia. •Resto del cuerpo fabricado en 3 capas para una mayor transpirabilidad. •Correa de hombro estilo “H” de tira elástica con hebilla. •Bolso en el pecho con cremallera estanca. •Cinturón ajustable •Calcetines de neopreno 4mm con suela de alta densidad en color negro. •Polaina transpirable •Color Verde oliva
Muy cómodo para pescadores que vadean. Los vadeadores transpirables son frescos en el verano y cálidos en invierno, ya que transpira y evapora desde el interior y tu capa térmica se mantiene seca y caliente. Cinchas elásticas y rodillas preformadas que añaden confort y calcetines de neopreno resistentes y calientes. Las polainas son resistentes a la abrasión y cubren perfectamente las botas de vadeo. Bolsillo de flip interno y bolsillo frontal externo sellado con cremallera Ykk. Muito cómodo para pescadores que vadeiam. Os vadeadores transpiráveis são frescos no verão e quentes no inverno, já que transpiram e evaporam desde o interior e mantém seca e quente a camada térmica. Cintas elásticas e joelheiras perfuradas que acrescentam conforto e meias de neopreme resistentes e quentes. As polainas são resistentes à abrasão e cobrem perfeitamente as botas de vadeo. Bolso de flip interno e bolso frontal externo selado com fecho Ykk.
•Fabricado com 4 camadas na parte inferior, para maior resistência. •Resto do corpo feito em 3 camadas para maior respirabilidade. •Alça de ombro estilo “H” com fivela elástica. •Bolsa de peito com fecho de correr impermeável. •Cinto ajustável •Meias de neoprene de 4mm com sola preta de alta densidade. •Leggings respiráveis •Olive Green Referencia Talla Color
41RA23730-1
S a XXL
Verde
Referencia Talla Color
41RA237022
S a XL Soil/Charcoal
Vadeador de Neopreno Bota con Suela Fieltro Fato de Neoprene Bota Feltro
Vadeador fabricado con neopreno de alta calidad de 4 mm. de grosor. Patrón que se adapta perfectamente a cualquier tipo de complexión. Botas con suela de fieltro de primera calidad. Tallas 40 a 45
Fato fabricado em neoprene de alta qualidade de 4 mm. de grossura. Padrão que se adapta perfeitamente a qualquer tipo de complexo. Botas com sola de feltro de primeira qualidade. Tamanhos 40 a 45 Referencia
41STWSF 41STWSG
Modelo
Fieltro Caucho
Bota Rapala Vadear Edition Verde
Bota de vadear confeccionada con microtejido, interior anti deslizante que se adapta al calcetín de neopreno. Puntera y talonera reforzada en caucho y suela de fieltro. Muy ligera.
Bota vadeador fabricada com microtecido, interior antideslizante que adapta-se à peúga de neoprene. Ponteira e calcanhar reforçados em borracha e com sola de feltro. Muito leve. PESCA
310
VADEADORES/VADEADORES
RAPALA & STORM
Referencia Talla
42WRA236052
41 a 44
BOTAS
Bota Rapala Vadear Edition Azul
Bota de vadear confeccionada con microtejido, interior anti deslizante que se adapta al calcetín de neopreno. Puntera y talonera reforzada en caucho y suela de fieltro. Muy ligera. Tallas 41 a 46
Bota Wader confecionada em micro tecido,interior e deslizante que se adapta as Meias de Neoprene. Reforçada no calcanhar e nos dedos, disponível sola de borracha e de feltro. Muito ligeiras. Tamanhos 41 ao 46.
Referencia Talla
42WRA236051
41 a 46
Botas Rapala Botas fabricadas en EVA y diseñadas para la pesca, caza y agricultura. Gran durabilidad. Protege contra temperaturas de hasta -30Cº y la humedad. Ligeras, cada bota sólo pesa 300g. Calcetín interior extraíble con plantilla reforzada y lavable.
Botas fabricadas em EVA e desenhadas para a pesca, caça e agricultura. Grande durabilidade. Protege contra temperaturas até -30Cº e contra humidade. Leves, cada bota pesa apenas 300gr. Meia interior removível com molde reforçado e lavável. Cor: Verde. Referencia Talla Color
42RASPTM 42RACOT
39-46
Verde
36-46
Verde
Calcetin bota rapala
Calcetín de fieltro que se adapta a la perfección a las botas Rapala Sportsman de media caña. Lavable y con la plantilla reforzada. Logo Rapala bordado.
Meia de Feltro que se Adapta na perfeição as Botas Rapala Sportsman meio Cano. Modelo reforçado e lavável Logotipo Rapala Bordado.
Referencia Talla Color
42RACAL
39 - 46
Gris
VADEADORES/VADEADORES
PESCA
RAPALA & STORM 311
BOTAS
PESCA
312
VADEADORES/VADEADORES
RAPALA & STORM
ACCESORIOS Acessรณrios
ILUMINACIÓN
Frontal Blue Fox Fozcoa Clip · COB led & 4 leds UV · Recargable por USB (cable incluido) · 100 lumens y 3 intensidades · Longitud de onda del led UV: 390NM · Señal fluorescente y flotador para la pesca nocturna · Cabezal giratorio 80º · Material: ABS y elástico · Batería de litio recargable incorporada de 500MAH · Indicador de carga · Clip adaptable a visera · Dos usos: como lámpara frontal y luz de visera · 4 modalidades de iluminación Referencia
Fozcoa: Led COB & 4 leds UV USB recarregável (cabo incluído) 100 lúmens e 3 intensidades Longitude da onda do Led uv: 390NM Sinal fluorescente e boia para pesca noturas Cabeça giratória de 80º Material: Abs e elástico Bateria de lítio recarregável 500MAH integrada Indicador de carga Clip adaptável ao visor Duas utilizações: como lâmpada frontal e luz para viseira 4 modos de iluminação
Descripción
49BFFOZ
linterna Blue Fox Aveiro
Linterna Blue Fox Aveiro · Recargable por USB · Correa elástica ajustable para la cabeza · Peso ligero (60g) · Sensor de detección de movimiento (encendido/apagado por gesto de movimiento) · También es posible la conexión/desconexión manual · Batería interna de 1000 mAh · 5W LED · Tres intensidades de luz
Referencia
Descripción
49BFAV
PESCA
314
Frontal Blue Fox Fozcoa Clip
ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
BLUE FOX
Aveiro: USB recarregável Alça elástica para ajustar á cabeça Sensor de detecção de movimento (ativado/ desativado por gesto de movimento) Possibilidade de Ligação / Desligar possível modo manual Bateria interna de 1000mAh 5w Led Três intensidades de luz
ILUMINACIÓN
Frontal V3 Air Recargable 320 Lúmenes. Peso 148g (incl.pilas). Alcance 210m. Cuerpo fabricado en aluminio. Horas: 10 a 33h. Estanqueidad IPX4. Temperatura de funcionamiento -30ºC a 60ºC. Usa batería 1400mAh Li-on. Banda desmontable y lavable. 6º- 60º inclinación del foco.
320 Lúmenes. Peso 148 g. (incl pilhas) Alcance 210m. Corpo fabricado em aluminio: Horas 10 a 33h. Á prova de água IPX4. Temperatura de funcionamento -30C a 60 C. Usa 3 pilhas de 1.5V AAA. Cinta desmontável e lavável. 6-60 inclinação do foco Referencia
49PESPV3AIRREC
Descripción
Frontal V3 Air Recargable
Frontal V3 Air 250 Lúmenes. Peso 140g (incl.pilas). Alcance 195m. Cuerpo fabricado en aluminio. Horas: 10 a 30h. Estanqueidad IPX4. Temperatura de funcionamiento -30ºC a 60ºC. Usa 3 pilas de 1.5V AAA. Banda desmontable y lavable. 6º- 60º inclinación del foco.
250 Lúmenes. Peso 140 g. (incl pilhas) Alcance 195m. Corpo fabricado em aluminio: Horas 10 a 30h. Á prova de água IPX4. Temperatura de funcionamento -30C a 60 C. Usa 3 pilhas de 1.5V AAA. Cinta desmontável e lavável. 6-60 inclinação do foco. 6-60 inclinação do foco Referencia
49PESPV3AIR
Descripción
Frontal V3 Air
Linterna Acuática Cozumel Linterna para buceo 3W Cree led (Q5) . 3W Cree led: 150 lúmenes. Un modo encendido. Cuerpo fabricado en ABS, cabezal acero inoxidable , Sumergible a 50 metros. Tamaño : 4.1 x L16.7 cm. Funciona con 4 pilas “AA”
Lanterna para mergulho 3W Creed Led (Q5). 3W Creed led: 150 Lúmenes . Um modo ligado. Corpo fabricado em ABS, cabeça em aço inoxidável, submerge a 50 metros. Tamanho: 41xL16.7 cm. Funciona com 4 pilhas “AA” Referencia
49PELMCOZ
Descripción
Linterna Acuática Cozumel
Caverna Utiliza un led crew ( Q5 ) y un led rojo que garantizan larga vida a su linterna. 150 Lúmenes 1 Led rojo en la parte trasera. Cabezal fabricado en aluminio. Enfoque de luz ajustable girando el cabezal. Tres modos: Alta potencia , media potencia y flash. Inclinación de la luz ajustable (90º). Funciona con 3 pilas AAA
Utiliza um Led Crew (Q5) e um Led vermelho que garantem longa vida à sua lanterna. 150 Lúmenes 1 Led vermelho na parte traseira. Cabeça fabricada em alumínio. Foque de luz ajustável girando a cabeça. Três modos: Alta potencia, media potencia e flash. Inclinação da luz ajustável (90º) Funciona com 3 pilhas AAA Referencia
49PECAV
Descripción
Caverna
ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
SUPRABEAM 315
ILUMINACIÓN
Frontal Coast HL7REC 240LM
El frontal HL7, le da la posibilidad de cambiar rápidamente de un haz de luz amplio para cortas distancias a uno estrecho para largas distancias y así estar preparado para cualquier necesidad Esto le permitirá seleccionar la duración y utilidad de este frontal de manera cómoda y rápida. Se carga a través de un mini puerto USB en la parte trasera del frontal. Probada bajo el estándar ANSI/FL1. 240LÚMENES / ALCANCE MÁXIMO 104 METROS / DURACIÓN BATERÍA (ALTA POTENCIA) 1:30MIN / DURACIÓN BATERÍA (BAJA POTENCIA) 40 HORAS / PESO 124GR
O Frontal HL7, da-lhe a possibilidade de trocar rápidamente de um feixe de luz amplo para curtas distancias para um estreito para longas distancias e assim estar preparado para qualquer necessidade. Isto permite selecionar a duração e utilidade deste frontal de maneira comoda e rápida. Carrega-se através de uma porta USB na parte traseira do FrontalTestada sob o standard ANSI/FL.1. 240 LÚMENES / ALCANCE MAXIMO 104 METROS / DURAÇÃO BATERIA (ALTA POTENCIA) 1:30MIN / DURAÇÃO BATERIA (BAIXO POTENCIA) 40 HORAS / PESO 124GR Referencia
Descripción
49PECOHL7REC
Frontal Coast HL7REC 240LM
Linterna Coast G45 150LM
Lámpara Coast EAL12 Duración batería (alta potencia) 1:30min Duración batería (baja potencia) 40horas Peso 124gr Pilas 3xnimh (incluidas)
La linterna de mano G45 combina un tamaño compacto y un potente haz de luz. Resistente a los golpes, al agua y con un LED virtualmente indestructible. Probada bajo el estándar ANSI/FL1. 150LM / ALCANCE 40 METROS / DURACIÓN BATERÍA 4 horas / LARGO 11,68CM / PESO 102GR / PILAS 3XAAA (INCLUIDAS)
A lanterna de mão G45 combina um tamanho compacto e um potente feixe de luz. Resistente a golpes, à água e com um LED virtualmente indestrutível. Testada sob o standar ANSI/FL1. 150LM / ALCANCE 40 METROS / DURAÇÃO BATERIA 4 HORAS COMP 11.68CM / PESO 102GR / PILHAS 3XAAA (INCLUIDAS) Referencia
Descripción
49PECOG45
PESCA
316
Linterna Coast G45 150LM
ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
COAST
Duração bateria (alta potencia) 1:30min Duração bateria (alta potencia) 40 horas Peso 124gr Pilhas 3xnmh (incluidas)
Referencia
49PECOEAL12
Descripción
Lámpara Coast EAL12
ACCESORIOS
Silla Cañero Respaldo Alto con Mochila Silla cañero de respaldo alto, para una mayor comodidad de asiento. Fabricada en cordura 900D y tubo de acero lacado. Acabado gris.
Cadeira Cañero de Costas Altas para uma maior comodidade no assento. Feita em cordao 900D e tubo de aço lacado. Acabado Cinzento Referencia
50STSICAM
Descripción
Silla Cañero Respaldo Alto con Mochila
Tintero Storm Competición Tintero fabricado en fibra con interior realizado en foam, para proporcionar comodidad durante el combate. Correa de Nylon con cierre clip de seguridad.
Apoio de cana fabricado em fibra com interior feito em foam, para proporcionar conforto durante o combate. Correia de nylon com fecho clip de segurança. Referencia
59STCOMP
Descripción
Tintero Storm Competición
Sacadora Plegable Corta Chalavar Dobravel Curto Referencia
Descripción
44STSAC
Sacadora Plegable Corta
Sacadora Plegable Larga Chalavar Dobravel Longo Referencia
Descripción
44STSAL
Sacadora Plegable Larga
Sacadoras de Madera Chalavares de Madeira
Sacadora Storm Chalavar Storm Referencia
Referencia
44CHSAM 44CHSAMG
Descripción
Sacadora de Madera Sacadora Grande de Madera
Descripción
44STSA106
Sacadora Storm 1m
44STSA208
Sacadora Storm 2m
44STSA308
Sacadora Storm 2,40m
44STSA408
Sacadora Storm 3m
ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
STORM 317
ACCESORIOS
Tintero Competición Williamson Apoio de cana Competição Williamson Tintero fabricado en fibra, con interior de foam para proporcionar comodidad en el combate. Correa de nylon con cierre clip de seguridad.
Apoio de cana fabricado em fibra, com interior de foam para proporcionar conforto no combate. Correia de nylon com fecho clip de segurança. Referencia
59WICOMP
Descripción
Tintero Competición Williamson
Tintero Williamson Challenger Passarinha Williamson Challenger Tintero Fabricado en plástico de alta resistencia, con gran superficie de soporte, interior de foam para proporcionar mayor comodidad y correa de cintura con clip.
Apoio de cana fabricado em plástico com alta resistencia, com grande superficie de suporte, interior de espuma para proporcionar maior conforto e cinto de cintaura com clip. Referencia
59WICHALL
Descripción
Tintero Williamson Challenger
Tintero Williamson Tournament Passarinha Williamson Tournament Tintero fabricado en fibra de alta resistencia, interior de foam para una mayor comodidad y correa de cintura con clip.
Apoio de cana fabricado em fibra de alta resistencia, interior de espuma para maior conforto e cinto de cintura com clip. Referencia
59WITOUR
Descripción
Tintero Williamson Tournament
Plegadores Circulares Plegadores circulares fabricados en material plástico, muy ligeros y con bordes lisos para no provocar roces en el hilo. Gran capacidad y ranuras adecuadas para sujetar anzuelos. Disponibles en 5 tamaños y diferentes colores, el tamaño más grande dispone de una manivela para facilitar la recogida.
Enroladores circulares fabricados em material plástico, muito leves e com bordos lisos para não provocar atrito na linha. Grande capacidade e ranhuras adequadas para segurar anzóis. Disponivel em 5 tamanhos e diferentes cores, o tamanho maior dispõem de uma manivela para facilitar recolher. Referencia
PESCA
318
ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
WILLIAMSON
Descripción
59WID120
PLEGADOR CIRCULAR 120MM
59WID160
PLEGADOR CIRCULAR 160MM
59WID165INT
PLEGADOR CIRCULAR 165MM
59WID190
PLEGADOR CIRCULAR 190MM
59WID240
PLEGADOR CIRCULAR 240MM
59WID260
PLEGADOR CIRCULAR 260MM MANIVELA
RETELES
Reteles Blue Fox
Retel Cangrejo
Retel Quisquilla
Para la óptima utilización del retel deberás colocar el cebo en la parte inferior sujeto con el imperdible. Dejar posar el retel en el fondo en posición horizontal. Una vez que hayan entrado los cangrejos o quisquillas levantar de manera vertical evitando que escapen del retel. Para guardar el retel eliminar los restos de cebo y limpiar con agua dulce para evitar su deterioro. Uso versátil para extracción de cefalópodos y peces.
Para melhor utilizar a rede deverá colocar o isco na parte inferior preso com o alfinete de segurança. Deixar pousar a rede no fundo em posição horizontal. Uma vez entrados os caranguejos ou camarões, levantar de maneira vertical evitando que escapem da rede. Para guardar a rede deitar fora os restos do isco e lavar com água doce para evitar estragar. Uso versátil para extração de cefalopodes e peixes.
Referencia
Referencia
Descripción
Descripción
44STRQM
RETEL QUISQUILLA 40 CM
44STRCM
RETEL CANGREJO 35 CM
44STRQS
RETEL QUISQUILLA 30 CM
44STRCS
RETEL CANGREJO 30 CM
Saca reteles telescópico 2m Levanta “covos” armadilha para camarões e lagostin. Referencia
44STEST
Descripción
Saca reteles telescópico 2m
ACCESORIOS/ACESSÓRIOS
PESCA
BLUE FOX 319
TEXTIL Têxtil
TEXTIL
Rapala Flotation Automatic Life Vest
Los chalecos salvavidas son livianos y cómodos de usar, lo que permite un mejor movimiento y ventilación. El chaleco inflable automático proporciona una flotabilidad de 150 N para adultos cuando está completamente inflado y cuenta con la certificación CE, según ISO 12401. Los chalecos salvavidas incluyen un cilindro de gas de 33 g, tiras reflectantes 3M y un punto de sujeción para accesorios.
Os coletes salva-vidas são leves e confortáveis de usar, permitindo melhor movimento e ventilação. O colete insuflável automático oferece flutuabilidade de 150 N para adultos quando totalmente cheio e é aprovado pela CE, certificado sob ISO 12401. Os coletes salva-vidas incluem um cilindro de gás de 33 g, tiras refletoras 3M e um ponto de fixação para acessórios. Referencia
Descripción
Color
43PW15ISCL14020 Chaleco de hinchado automático 150N 43PWRS330201 Cilindro para rearmado - kit 33g
Rojo
Los chalecos inflables requieren revisiones y mantenimiento del usuario de forma regular por un punto de servicio autorizado. Coletes insufláveis exigem verificações e manutenção do utilizador regularmente por um posto de serviço autorizadao.
Lure Camo Long Sleeve Shirt
Camúflate de los peces con esta camiseta manga larga Lure Camo transpirable de secado rápido. Diseño ligero, anti irritante y con protección UPF 30, además las mangas largas y la fabricación del cuello ayudan a protegerte de los rayos UV del sol. UPF 30 - Secado rápido - Ligero y transpirable
Esconde-te dos peixes com esta camisola de manga comprida cor Lure Camo transpirável e de secagem rápida. Desenho simples e anti irritante com uma proteção UPF30, além do que as mangas compridas e gola ajudam a proteger dos raios UV do sol. UPF30 - secagem rápida - Simples respirável. Referencia
43PWRLCLSS
Talla
Color
S a XXL
Lure Camo Pattern
Camiseta Gris Logo Rapala Atún
Camiseta Navy Logo Williamson Marlin
S-M-L-XL-XXL
S-M-L-XL-XXL
43RACAMATUNGRILA
Camiseta Kaki Logo Carpa
Camiseta Verde Logo Rapala Lubina
S-M-L-XL-XXL
S-M-L-XL-XXL
43DBCAMCARPAKAKLC
PESCA
322
TEXTIL/TÊXTIL
RAPALA
43WICAMMARNAVLM
43RACAMLUBIVERLR
TEXTIL
Stretch Gloves
Lure Camo Neck Gaiter
• 3M Thinsulate™ de 40g aislante • Resistente al agua e impermeable • Palmas de mano con textura de goma para un agarre óptimo • Ajuste de neopreno • Extremadamente confortables
• Isolamento de 40g3M Thinsulate ™ • Resistente à água e respirável • Palma emborrachada texturizada para ótima aderência • Punho de neoprene • Extremamente confortável Model No
43PWRSG
Talla
M, L, XL
Color
Black
Para mantener el cuello y la cara cubiertos de los nocivos rayos UV y los vientos duros con este elegante Lure Camo Neck Gaiter. UPF 30 - Secado rápido - Ligero Respirable - Conveniente en clima caliente y frío.
Para manter o pescoço e a cara cobertos dos nocivos raios UV e dos ventos fortes com este elegante Lure Camo Neck Gaiter. UPF30 - Secagem rápida Simples respirável - Conveniente em clima quente ou frio.
Braga Artic Rapala Referencia
43RARANG
Referencia
Talla
Talla
43PWRLCNG
Talla única
Color
Talla única Lure Camo Pattern
Index Glove Protege el dedo índice contra la abrasión / Excelente para pescar a spinning con grandes señuelos / Neopreno fino con ajuste en la muñeca de goma / Disponible en tres tallas / Sólo se mete uno Protege o dedo indicador contra a abrasão/Excelente para pescar ao spinning com grandes amostras/Neopreme fino com ajuste elástico no punho/Disponível em três tamanhos/ Só se mete um Referencia
43PW24409-1
Mano
Derecha
Talla
Color
M, L, XL
Negro
Guantes Beaufort Guantes de neopreno con goma en la palma para mejor sujeción de la caña. Preformados y con un corte especial para que queden perfectamente ajustados a la mano. Neopreno de alta calidad en 2 mm para preservar las manos del frío.
Luvas em neoprene com borracha na palma da mão uma melhor segurar a cana. Otimizadas e com corte especial para adaptarem-se perfeitamente às suas mãos. Neoprene de alta qualidade em 2 milímetros para proteger as mãos do frio Referencia
43PW24405-2
Talla
Color
M, L, XL
Verde Oliva
TEXTIL/TÊXTIL
PESCA
RAPALA 323
GORRAS
Gorra Rapala Clasic Azul
Gorra Rapala Clasic Marron
Gorra Rapala Gris
Gorra Rapala Azul
Gorra Rapala Arena
Gorra Rapala Marv2 Verde
Gorra Rapala Triv2 Vm
Gorra Rapala Triv3 Azul
Gorra Rapala Atun
Gorra Rapala Rojo
Gorra Rapala Camo Light
Gorra Rapala Jean
43GOCLABL
43GOPLAYBL
43GORATRIV2
43GORED
PESCA
324
TEXTIL/TÊXTIL
RAPALA
43GOCLABR
43GOPLAYSAND
43GORATRIV3
43GOWAR
43GOGR
43GORAMARV2
43GORATUN
43GOWEST
GORRAS
Gorra Rapala con Leds
• Tres luces LED incorporadas para condiciones de poca luz • Logos Rapala bordados en 3D • Diseño actual con alta calidad
Boné Rapala Com Leds
• LED de Três luzes construídos para condições de pouca luz • Logos Rapala bordados em 3D • Design atual com alta qualidade Modelo No.
43PWRLEDH
Talla
Color
Talla única
Negro
Gorro Ártico Rapala Gorro Ártico Rapala Gorro Rapala Thinsulat 43RARTH
43RARTHW
43RARTQB
Gorro Reversible Rapala 43RARRBBG
Gorra Rapala Crema y Negro
Gorra rapala Azul y Negro 43GOBLUE
Gorro Rapala Gorra Rapala Negro Bluetooth 43RARBTB-1 43GOUNI
Total Mar Gris
Total mar azul
Rapala OLIVA
43GOVERCLA
43GORAMARG
43GORAMARA
43GORAO
Rapala Khaki
43GORAK
TEXTIL/TÊXTIL
PESCA
RAPALA 325
GORRAS
Lure Camo Flat Brim Snapback
Lure Camo Cap 43PWRLCC6P
43PWRLCCFB
Gorra Rapala Tucunare 43GORATUC
Gorra Rapala Negro 43GORANEG
Gorra Rejilla/Regra 43GORAMESH PESCA
326
TEXTIL/TÊXTIL
RAPALA
Lure Camo Cap 43PWRBFBC
Gorra Rapala Blu
Gorra Rapala Marv
Gorra Rapala Triv
43GORABLU
43GORAMARV
43GORATRIV
Gorra Rapala Trucha Gorra Rapala Verde Camo
43GORATRU
Gorra Rapala Camo con Regilla 43GORACASH
43GOCAM
Gorra Rapala Granate 43GORAGRA
Gorra Rapala Saltwater Jeans
43GORASW
Gorra Williamson Azul
43GOWISW
GAFAS
Óculos
GAFAS
Urban VisionGear
®
• Diseño urbano de pescador moderno • Polarizadas, con lentes de protección UV • Múltiples colores de la lente con acabado de espejo • Monturas ligeras y resistentes a los impactos
• • • •
Desnho urbano para pescador moderno Lentes polarizadas, proteção UV Multiple lens colors with mirror finish Armação leve e resistente ao impacto
Urban VisionGear® Referencia
45RAUVG-301A
45RAUVG-282A 45RAUVG-287A 45RAUVG-293A 45RAUVG-301A 45RAUVG-314A 45RAUVG-293B
Color monturas
Color lentes
Matte Blue/Orange Ocean Blue Mirror Matte Black/Red Cherry Red Mirror Matte Black/Urban Camo Jungle Green Mirror Matte Black/Red Grey Blue Olive/Brown Brown With Light Mirror Finish Matte Black/Blue Camo Blue Mirror
45RAUVG-314A
45RAUVG-293B
45RAUVG-282A
45RAUVG-293A
45RAUVG-287A
Sportsman’s Magnum Patillas de doble inyección de goma y policarbonato, ergonómicas de gran sujeción • Montura translúcida poco convencional con ventilación y sensación de frescor para el usuario • Con forma de ojo grande para una cobertura máxima
Hastes de dupla inserção de borracha e policarbonato, ergonómicas de grande fixação. - Armação transparente pouco convencional com ventilação e sensação de frescura para quem usa. - Com forma de olho grande para uma cobertura máxima.
RVG-307A
Magnum Referencia
Color monturas
Color lentes
45RARVG-307A
Shiny Tortoise
Green
COLECCIÓN SPORTSMAN’S Ligeras y resistentes al impacto • Múltiples diseños • Fijación interna de sujeción • Múltiples colores de lente • Caucho para fijar las gafas al final de las patillas y en la nariz
RVG-001AS
RVG-001BS
Leves e resistentes ao impacto • Desenhos múltiplos • Fixação interna de sujeição • Múltiplas cores de lente • Borracha para fixar os óculos no final das hastes e no nariz.
Sportsman’s Referencia
Color monturas
45RARVG-001AS Black Matte 45RARVG-001BS Demi-Tortoise 45RARVG-001C Black Matte
RVG-001C
Passes European Standard EN1836
PESCA
328
GAFAS/ÓCULOS
RAPALA
Color lentes
G15 Gray Brown Yellow
GAFAS
Display de Gafas Urban Vision Gear® • Diseño urbano de pescador moderno • Polarizadas, con lentes de protección UV • Múltiples colores de la lente con acabado de espejo • Monturas ligeras y resistentes a los impactos
• • • •
Desnho urbano para pescador moderno Lentes polarizadas, proteção UV Multiple lens colors with mirror finish Armação leve e resistente ao impacto
Display Urban Vision Gear® Referencia
45RARUVGD2 45RARUVGD4
UVG-282A
UVG-287A
Modelo
Display 12 Lentes (3-UVG282A / 3-UVG287A / 3-UVG293A / 3-UVG301A) Display 12 Lentes (4-UVG293A / 4-UVG293B / 4-UVG314A)
UVG-293A
UVG-301A
UVG-314A
UVG-293B
Cinta Flotante Sus conectores les permiten adaptarse a todo tipo de modelo de gafas de sol. Medida ajustable.
Os seus conectores permite adaptaremse a todo tipo de modelo de óculos de sol. Medida ajustável.
Cinta flotante Referencia
45RARVG-093A
Modelo
Floating Lanyard
GAFAS/ÓCULOS
PESCA
RAPALA 329
GAFAS
PESCA
330
GAFAS/ÓCULOS
RAPALA
PESCA CON MOSCA
ACCESORIOS
CORTAHILOS TRADICIONAL DE PRECISIÓN TRADICIONAL CORTA - FIOS RIGOROSO
CORTAHILOS DE PRECISIÓN CERAMICO RIGOROSO CORTA- FIOS DE CERÂMICA VERDE / AZUL
CARACTERÍSTICAS/ DESCRIÇÃO
CARACTERÍSTICAS/ DESCRIÇÃO
Con aguja para eliminar el barniz del ojal del anzuelo. Com agulha para tirar verniz e moscas do anzol.
Su gran ventaja es que no sufre desgastes y siempre corta como el primer día.
Referencia
A sua grande janela faz com que não sofra desgastes e que se mantenha cortante como no primeiro dia.
25TMCHT
Referencia Color
25TMCHCV 25TMCHCA
Verde Azul
CONECTOR LÍNEA DE BAJO CONECTOR DE EMPATE
CARACTERÍSTICAS/ DESCRIÇÃO Herramienta única para conectar con precisión y finura un bajo de línea a la línea (cola de rata). Ferramenta única para ligar com exatidão e delicadeza uma linha de empate com a linha madre (cola de rata). Referencia
25TMCLB
IMPERMEABILIZADOR DRY-SHAKE PRIMER
CARACTERÍSTICAS/ DESCRIÇÃO Potentísimo impermeabilizante que dota de una flotabilidad casi mágica a nuestros artificiales. Especialmente indicado para pegar en la tapadera de Dry Shake. Produto impermeabilizador muito potente que dá aos nossos artificiais uma flutuabilidade quase mágica. Está indicado especialmente para colar na tampa do Dry Shake. Ao juntar os dois produtos transforma-se num impermeabilizador mais forte. Referencia
25TMDSP PESCA
332
PESCA A MOSCA
TIEMCO
ACCESORIOS
IMPERMEABILIZADOR DRY MAGIC
CARACTERÍSTICAS/ DESCRIÇÃO SHIMAZAKI DESHIDATADOR DE MOSCAS
CARACTERÍSTICAS/ DESCRIÇÃO Repele el agua y no impregna la mosca. Tira toda a água e não impregna o artificial.
Impermeabilizante de altísimo poder, con una pequeña aplicación conseguimos que las moscas floten mucho tiempo. Impresionantes resultados con moscas de cul de canard. Impermeabilizador muito forte, com uma pequena aplicação conseguimos uma maior flutuação nas moscas. Resultados impresionantes com as moscas Cul de Canard.
Referencia
Referencia
25TMSMS
25TMDM
GEL FLOTABILIZADOR DE MOSCAS GEL BÓIA PARA MOSCAS
CARACTERÍSTICAS/ DESCRIÇÃO Tiene mucha duración, incluso en aguas muy batidas. Mantiene la mosca a flote. De longa duração, inclusive em águas agitadas. Mantendo assim a mosca à tona. Referencia
25TMFG
TORNO TIEMCO
CARACTERÍSTICAS/ DESCRIÇÃO Torno diseñado para satisfacer a cualquier montador de moscas. Fabricado con la calidad de todos los productos Tiemco. Gran sencillez de uso. Torno disenhado para satisfazer a qualquer montador de moscas. Fabricado com alta qualidade de todos os produtos Tiemco. Para uma utilização muitos simples. Referencia
25TMSOLIDVISE
PESCA A MOSCA
PESCA
TIEMCO 333
ANZUELOS B= Caja de 100 TMC100
C= Caja de 20
D= Caja de 10
Moscas seca, super fino y muy ligero. Resiste al estiramiento y a la rotura Moscas seca, super fino e muito leve. Resistente ao esticão e rasgo
Bronzado. 1X Fino Bronze. 1X Fino
Moscas seca, super fino y muy ligero. Resiste al estiramiento y a la rotura Moscas seca, super fino e muito leve. Resistente ao esticão e rasgo
Bronzado. 1X Fino. Sin muerte Bronze. 1X Fino. Sem farpas
Anzuelo para moscas secas Anzol para moscas secas
1X. Fino. Bronzado 1X. Fino. Bronze
Anzuelo para moscas secas de mucho hackle Anzol para moscas secas de muita filaça
1X Fino 1X Fino
Para moscas secas. Muy fino y resistente Para moscas secas. Muito fino e resistente
Negro. Sin muerte Preto. Sem farpas
26TM100B
26TM100C
TMC100BL 26TM100BLC
TMC100SP 26TM100SPBLB
26TM100SPBLC
TMC102Y 26TM102YC
TMC103BL 26TM103BLC
TMC108SP
Para moscas secas, emergentes, ninfas Para moscas secas, emergentes, ninfas
26TM108SPBLC #18
PESCA
334
PESCA A MOSCA
TIEMCO
ANZUELOS
B= Caja de 100 TMC206BL
C= Caja de 20
D= Caja de 10
Anzuelo especial para ninfas y emergentes Anzol especial para ninfas e emergentes
Bronzado. 1X Corto Bronze. 1X Curto
Para moscas secas Para moscas secas
Forjado. Negro Níquel. Forjado. Níquel Preto.
26TM206BLC SIN MUERTE
TMC212Y 26TM212YC
#21
TMC200R
#19
#17
#15
Para ninfas con forma, como la mosca de la piedra, tamben para orugas en palmer Para ninfas modeladas, como a mosca de pedra, também para lagartas em palmer
#13
#11
3X Largo. Bronzado 3X Largo. Bronze
26TM200RC
TMC921
Anzuelo especial para el montaje de secas de pequeño tamaño. Hormigas de alas y otros insectos Anzol especial para montagens de secas de pequeno tamanho. Formigas de asas e outros insectos
Bronzado. 2X Corto. 1X Fino Bronze. 2X Curto. 1X Fino
26TM921B 26TM921C
TMC2457
Anzuelo diseñado para confeccionar larvas de tricópteros y camarones
2X Corto. 2X Fino
Anzol desenhado para preparar larvas de tricopteros e camarões
2X Curto. 2X Fino
Anzuelo especial para ninfas curvas, camarones y gusanos Anzol especial para ninfas curvas, camarões e outros vermes
Bronzado. 2X Corto Bronze. 2X Curto
26TM2457B
26TM2457C
TMC2487 26TM2487B 26TM2487C 26TM2487BLC SIN MUERTE
PESCA A MOSCA
PESCA
TIEMCO 335
ANZUELOS
B= Caja de 100 TMC2488
C= Caja de 20
D= Caja de 10
Para la confección de moscas secas en cul de canard y ninfas ligeras. Ojal recto, poco curvado Para a preparação de moscas secas em ninfas pequenas e leves. Olho direito, pouco curvado
Bronzado. 3X Fino. 2X Corto Bronze. 3X Fino. 2X Curto
26TM2488C
Anzuelo para ninfas Anzol para ninfas
Super fuerte. Super Forte
TMC3761 26TM3761C
Para moscas ahogadas y ninfas en general Anzol para moscas afogadas e ninfas em geral
Bronzado. 1X Largo. 2X Fuerte Bronze. 1X Comprimido. 2X Forte
TMC3769
Anzuelo para ahogada y ninfa de gran resistencia Anzol especial para moscas afogadas e ninfas de grande resistência
Bronze. 1X Forte Bronze. 1X Forte
Anzuelo especial para saltamontes, insectos terrestres y streamers. Para trucha Anzol especial para gafanhotos, insectos terrestres e streamers
Bronzado. 2X Largo. 1X Fino Bronze. 2X Comprido. 1X Leve
Anzuelo diseñado para streamers y ninfas rectas Anzol desenhado para streamers e ninfas direitas
Bronzado. 3X Largo. 2X Fuerte Bronze. 3X Largo. 2X Forte
TMC2499SP 26TM2499SPBLB
26TM2499SPBLC
26TM2499SPBLBC
26TM3769SPBLC
TMC5212 26TM5212C
TMC5263 26TM5263C PESCA
336
PESCA A MOSCA
TIEMCO
ANZUELOS
B= Caja de 100 TMC403BLJ
C= Caja de 20
D= Caja de 10
Para ninfas y Jig Head Para ninfas y Jig Head
26TM403BLJC #8
TMC900BL
#10
#14
#12
Para moscas secas emergentes Para moscas secas emergentes
Fino Fino
Anzuelo especial para moscas ahogadas. Super fuerte Anzol especial para moscas afogadas. Super forte
Bronze. 1X Forte Bronze. 1X Forte
Anzuelo especial para moscas ahogadas, para reo y salmรณn Anzol especial para preparar moscas afogadas
Negro. Super Fuerte Preto. Super Forte
#16
26TM900BLC
TMC9300 26TM9300C
TMC7999S 26TM7999S
PESCA A MOSCA
PESCA
TIEMCO 337
MOSCAS
Cabeza Dorada Goose Oliva 10 & 1224BFMN29
Cabeza Dorada Pupa Marrón 10 & 12 24BFMN30
Cabeza Dorada Pupa Crema 10 & 12 24BFMN31
Cabeza Dorada Pupa Natural 10 & 12 24BFMN32
Cabeza Naranja Fluor. Liebre 10 & 12 24BFMN33
Patosa Oliva 10 & 12 24BFMN38
Perdigón Marrón 16 24BFMN41
Perdigón Negro 16 24BFMN42
Perdigón Marrón Brinca 16 24BFMN43
Perdigón Oliva Claro 16 24BFMN44
Perdigón Naranja 16 24BFMN45
Perdigón Marrón Brinca Fluor 16 24BFMN46
Perdigón Negro Brinca 16 24BFMN47
Cabeza Dorada Vina Brinca 10 & 12 24BFMN48
Prince Cab. Naranja Pavo Real 10 & 12 24BFMN49
Prince Cab. Dorada Negra Roja 10 & 12 24BFMN50
Prince Cab. Dorada Marrón 10 & 12 24BFMN51
Perdigón Oliva Brinca 16 24BFMN52
Cabeza Dorada Negra Fluor. 10 & 12 24BFMN53
Perdigón Rosa 16 24BFMN53
Cabeza Dorada Marrón Brinca 10 & 12 24BFMN54
Perdigón Negro Rojo 16 24BFMN54
Prince Cabeza Dorada 10 & 12 24BFMN55
Prince Nymph 10 & 12 24BFMN56
Emergente Parachute Negra 16 & 18 24BFE40
Emergente Parachute Roja 16 & 18 24BFE41
Emergente de Rhodani 16 24BFME15
Emergente Pupa Oliva 16 24BFME16
Cabeza Dorada Nat Brinca 10 & 12 24BFMN52
PESCA
338
PESCA A MOSCA
BLUE FOX
Cabeza Dorada Marrón Brinca 10 & 12 24BFMN57
Emergente Pupa Ginger 18 24BFME17
MOSCAS
Emergente Ignita Exuvia 18 24BFME18
Emergente Pardon 16 24BFME19
Emergente Claret 18 24BFME20
Emergente Oreja Liebre 18 24BFME21
Efemera Spent Oliva 16 24BFME28
Efemera Spent Marrón 16 24BFME29
Efemera Crema Brinca 16 24BFME35
Efemera Oliva Brinca 16 24BFME36
Efemera Amarilla Brinca 16 24BFME37
Efemera Danica 12 24BFME38
Cabeza Dorada Oliva 10 & 12 24BFMN24
Cabeza Dorada Ginger 10 & 12 24BFMN25
Cabeza Dorada Light Oliva 10 & 12 24BFMN26
Cabeza Dorada Marrón 10 & 12 24BFMN27
Cabeza Dorada Oreja Liebre 10 & 12 24BFMN28
Pupa Cabeza Naranja 10 & 12 24BFMN61
Tricóptero Ciervo Naranja CDC 16 24BFMS31
Cabeza Dorada Beige Brinca 10 & 12 24BFMN58
Cabeza Dorada Natural Liebre Cab. Dorada Negra Roja Brinca 10 & 12 10 & 12 24BFMN59 24BFMN60
Tricóptero Sarnoso CDC 16 24BFMS33
Sialis Común 16 24BFMS34
Elk Ciervo Caddis Oliva 14 24BFMS35
Elk Ciervo Caddis Naranja 14 24BFMS36
Elk Ciervo Caddis Marrón 14 24BFMS37
Boobies White 10 24BFMS38
Boobies Orange 10 24BFMS39
Boobies Black & Chartreuse 10 24BFMS40
Boobies Yellow 10 24BFMS41
Boobies Black 10 24BFMS42
PESCA A MOSCA
PESCA
BLUE FOX 339
MOSCAS
Boobies Pink 10 24BFMS43
Boobies Red & Yellow 10 24BFMS44
Zonker Black 10 24BFMS45
Zonker Brown 10 24BFMS46
Jig Head Nimph Brown 10 24BFMS48
Blobs Pink 12 24BFMS52
Blobs Orange / Chartreuse 6 24BFMS5006
Blobs Orange 6 24BFMS5106
Blobs Pink & Chartreuse 10 24BFMS47
Blobs Ligt Orange 6 24BFMS4906
REF: 24BFST06R06
REF: 24BFST06N06
REF: 24BFST07D06
REF: 24BFST07F06
REF: 24BFST07N06
REF: 24BFST07A06
REF: 24BFST07R06
REF: 24BFST07P06
REF: 24BFST07B06
REF: 24BFST15CB08
REF: 24BFST15NR08
REF: 24BFST15N08
REF: 24BFST15O08
REF: 24BFST15PA08
REF: 24BFST06F06
PESCA
340
PESCA A MOSCA
BLUE FOX
REF: 24BFST06A06
REF: 24BFST06M06
REF: 24BFST07O06
CEBOS CARPA Iscos Carpa
ISSUU.COM/NORMARK
ESPECIAL CARPFISHING 2020
COMPLEX-T
COMPLEX-T • Textura natural. • A base de alimento de peces LT94 e hígado • Cebo muy natural • Complementos como Liquido atrayente rehidratante. Bait dip de 100 ml, • Base Mix de 1kg. • • • •
Textura natural A base de alimentos para peixes LT94 e figado Isco muito natural Complementos como liquido atrativo reidratante. Bait Dip de 100 ml • Base Mix de 1kg.
COMPLEX-T • Pellets de cebado para que coincidan con nuestros boilies más vendidos • Embalado con atrayentes • Bolsa reutilizable • Pellets para iscar para que coincidam com nossas boilies mais vendidos • Embalagem com atrativos • Bolsa Reutilizável
CÓDIGO DESCRIPCCIÓN
COMPLEX-T • Textura fuerte para envolver boilies, pellets & leads • Contiene todos los ingredientes clave que se encuentran en los boilies • Se descompone para dejar una nube de atrayentes • Textura Forte para envolver Boilies, pellets e Leads • Contem todos ingredientes chave que se encontram nos Boilies. • Ao Dissolver-se deixa uma nuvem de atraentes
CANTIDAD
34DBDY1083
CompleX-T 20mm S/L
1KG
34DBDY1084
CompleX-T 26mm S/L
350G
34DBDY1111
CompleX-T liqattr Rehydr
500ml
34DBDY1112
CompleX-T Bait Dip
100ml
34DBDY1115
CompleX-T Base Mix & Liq Kit
34DBDY1120
CompleX-T Pellet
4mm 900g
34DBDY1121
CompleX-T Pellet
6mm 900g
34DBDY1122
CompleX-T Pellet
8mm 900g
34DBDY1200
Tuff Paste LeadWrap Complex-T
6X TUBS
34DBDY1098
Fluro Pop-Ups 15mm
6 X POTS
1KG
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 343
THE SOURCE
THE SOURCE • Los mismos ingredientes clásicos de la receta secreta de Terry Hearn. • Hecho con los mejores alimentos de aves y harinas de pescado. • Boilie de altas proteínas que es la comida perfecta y equilibrada para la carpa. • Lo último en atractivos secretos que proporcionan un olor y sabor único. • Incluye cáscara de huevo triturada para darle una textura única. • Contiene añadido de Robin Red.
PESCA
344
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN
34DBDY070
Source - 10mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY071
15mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY073
20mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY088
Source - 26mm Boilie 350g
24 x 350g
34DBDY060
Source - Dumbells 14mm
10 x 1kg
34DBDY110
Foodbait Pop-Ups 15mm
x 6 Pots
34DBDY112
Foodbait Pop-Ups 20mm
x 6 Pots
34DBDY122
Re-hydration Liquid
6 x 500ml
34DBDY119
Liquid Attractant
6 x 250ml
34DBDY039
Concentrate Dip
6 x 100ml
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
• O mesmo ingrediente clássico da receita secreta de Terry Hearn. • Feito com o melhor alimento para pássaros e peixes. • Boilie de alto valor proteico que é a alimentação perfeita e equilibrada para carpa. • Atrativo ultra secreto que acrescenta cheiro e sabor único. • Inclui casca de ovo esmagada para acrescentar uma textura única. • Contem aditivo Robin Red.
CANTIDAD
THE SOURCE
SOURCE PELLETS • Pellets - 900g • Pre-drilled pellets - 350g
FLURO POP-UPS & DUMBELLS • Fluro pop-ups blancos sin lavado de color • Cebo muy resistente • Dumbells de 14mm • Mezcla Base de 1kg y kit de líquido • Contiene bote potenciador • Branco deslavado Fluro pop ups • Hookbaits endurecidos • Dumbells 14mm • Base mix 1 kg e Kit liquido
TUFF PASTE • Textura fuerte para envolver boilies, pellets & leads • Contiene todos los ingredientes clave que se encuentran en los boilies • Se descompone para dejar una nube de atrayentes • Textura Forte para envolver Boilies, pellets e Leads • Contem todos ingredientes chave que se ncontram nos Boilies. • Ao Dissolver-se deixa uma nuvem de atraentes
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1201
Tuff Paste - Source Boilie & Lead Wrap
x 6 Pots
STICK MIX - 1KG
34DBDY341
Hardened Hook Baits - Source mixed 14/15/20mm
x 6 Pots
• Engodos listos para usar en mallas o bolsas De PVA
34DBDY055
White Fluro Pop-Ups & Dumbells - 10mm
x 6 Pots
• Engodos pronto para uso em bolsas Mesh ou PVA
34DBDY056
White Fluro Pop-Ups & Dumbells - 15mm
x 6 Pots
34DBDY057
White Fluro Pop-Ups & Dumbells - 20mm
x 6 Pots
34DBDY063
Source Pellets - 4mm
10 x 900g
34DBDY064
Pellets - 6mm
10 x 900g
34DBDY065
Pellets - 8mm
10 x 900g
34DBDY147
Source Pellets - 8mm Pre-Drilled
24 x 350g
34DBDY148
14mm Pre-Drilled
24 x 350g
34DBDY149
21mm Pre-Drilled
24 x 350g
34DBDY058
Source Base Mix & Liquid Kit
10 x 1kg
34DBDY074
Source Stick Mix
10 x 1kg
34DBDY075
Source Groundbait
10 x 900g
250ML LIQUID ATTRACTANTSource Liquid - 250ml
CÓDIGO
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 345
THE CRAVE
THE CRAVE
PESCA
346
• El cebo de carpa excepcional desde Terry Hearn
• O isco para carpa fora de série de Terry Hearn.
• Un boilie de altas proteínas elaborado con los mejores alimentos de pájaros y harinas de pescado
• Boilie de alto valor proteico feito com o melhor alimento para pássaros e peixes.
• Contiene una mezcla secreta de los ingredientes favoritos de Terry, creando un olor y un sabor único
• Contem a mistura secreta de ingredientes favoritos de Terry Hearn que criam um cheiro e sabores únicos.
• Lleno de minerales y nutrientes esenciales
• Repleto de minerais e nutrientes essenciais.
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY901
15mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY903
20mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY925
Crave - Dumbells 14mm
10 x 1kg
34DBDY343
Hardened Hook Baits - Crave mixed 14/15/20mm
x 6 Pots
34DBDY912
Pink Fluro Pop-Ups & Dumbells - 15mm
x 6 Pots
34DBDY898
Crave Re-hydration Liquid
6 x 500m
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD
TIGER NUT MOSTER TIGER NUT • Un dulce boilie lleno de más de 10 aminoácidos esenciales. • Leche de nuez: llena de azúcares naturales • Contiene palatantes dulces de vainilla y atractores para todas las estaciones. • Probado en las duras aguas alrededor del Reino Unido y Europa. • Boilie doce com mais de 10 aminoácidos essenciais • Leite de noz de tigre - cheio de açúcares naturais • Contém palatantes de baunilha e atrativos para todas as estações do ano • Comprovado em águas difíceis no Reino Unido e na Europa
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY378
Tigernut - Rehydration Liquid (TIGER NUT)
6 x 500m
34DBDY225
Tigernut - 15mm Boile
10 x 1kg
34DBDY227
Tigernut - 20mm Boile
10 x 1kg
34DBDY228
Tigernut Stick Mix (TIGER NUT)
10 x 1kg
34DBDY391
Tigernut - 15mm Boile
2 x 5Kg
MOSTER TIGER NUT RED-AMO • Un boilie de edición especial con los ingredientes originales de la misma calidad
• Um boilie de edição especial com a mesma qualidade de ingrediente original.
• Contiene esencias adicionales de Red-Amo fruta
• Contem paladar adicional de Red Amo Fruit.
• Sin lavado de color - para engañar a carpas desconfiadas
• Cor deslavada - para enganar carpas desconfiadas.
• Original receta de atrayente líquido y cebo de hundimiento.
• Receita original de liquido atrativo e imersão de isco.
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 347
DYNAMITE
WHITE CHOCOLATE & COCONUT CREAM • Fabricado con alimento de pájaros y leche de mezcla con base de proteínas • Contiene chocolate blanco real y coco rallado - irresistible para la carpa • Color blanco muy visible por lo que es fácil de localizar por las carpas • Aroma súper fuerte para una alta atracción • Eficaz en invierno y verano • Mistura base feita com alimento para pássaros e proteína de leite. • Contem verdadeiro chocolate branco e coco ralado irresistível para as carpas. • or branco altamente visível tornando a detecção mais fácil pelas carpas. • Aroma super forte para maior atração. • Efetivo no inverno e verão.
PESCA
348
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY652
White Chocolate - 15mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY653
White Chocolate - 20mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY1261
White Chocolate Liquid Attractant 500ml
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD
6 x 500ml
DYNAMITE HOT FISH & GLM • Boilie de harina de pescado potenciado con una mezcla de especias, GLM, harina de sangre y extracto de ajo • Fuerte aroma picante / carnoso • Receta desarrollada y probada con Emir Caro • Bolsa boilie reutilizable • Boilie de farinha de peixe potenciado com uma mistura especial, • GLM,Farinha de sangue e extrato de Alho. • Forte Aroma picante / Carnudo. • Receita desenvolvida e Comprovada por Emir Caro • Bolsa Boilie Reutilizavél
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1008
Hot Fish & GLM - 15mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY1009
Hot Fish & GLM - 20mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY1013
Hot Fish & GLM - Food Bait Pop-Ups 15mm
x 6 Pots
34DBDY1016
Hot Fish & GLM Liquid Attractant 500ml
6 x 500ml
MULBERRY PLUM • Nuestra gama Premium • Incluye boilies de 20 mm, popups de 15 mm. • Atrayente líquido de 250ml • A nossa gama Premium • Inclui boilies de 20mm, popups de 15mm • Atrativo liquido de 250ml
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1011
Mulberry Plum Hi-Attract 20mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY1014
Mulberry Plum Hi-Attract Foodbait Pop-Ups - 15mm
6 x Tubs
34DBDY1264
Mulberry Plum Liquid Attractant 500ml
6 x 500ml
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 349
DYNAMITE
SPICY SHRIMP & PRAWN • • Boilie muy atrayente y digestivo. • Un sabor clásico y muy reclamado • Camarón picante y gambas. • Perfecto para la pesca de invierno y las grandes carpas. • Alto contenido en proteínas. • Boilie muito atraente e digestiva • Um sabor clássico e muito reivindicado • Camarão picante e gambas. • Perfeito para a pesca de inverno e grandes carpas. • Alto conteúdo proteico.
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY974
Spicy Shrimp & Prawn - 20mm Boilie
34DBDY1262
Spicy Shrimp & Prawn Liquid Attractant 500ml
CANTIDAD 10 x 1kg 6 x 500ml
SQUID & OCTOPUS • Un clásico que nunca falla, relanzado debido a su gran demanda y efectividad en nuestras aguas. • Uno de nuestros sabores favoritos. De nuevo en las tiendas. • Um clássico que nunca falha, relançado devido à sua grande procura e eficiência nas nossas águas. • Um dos nossos sabores favoritos. De novo nas lojas.
PESCA
350
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY975
Squid & Octopus - 20mm Boilie
34DBDY978
Foodbait Pop-Ups 15mm
34DBDY1263
Squid & Octopus Liquid Attractant 500ml
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD 10 x 1kg x 6 Pots 6 x 500ml
DYNAMITE
ROBIN RED • Hecho con el atrayente de carpa original y uno de los más grandes de todos los tiempos, del propio Robin Red • Creado con alimento de pájaros y una mezcla base de harina de pescado • Color rojo oscuro y lleno de sabores de pescado muy atractivos • Feito com o original e maior atrativo para carpas de sempre, o próprio Robin Red de Haith. • Feito á base de uma mistura de alimento para pássaros e peixes • Cor vermelho escuro e cheio de sabores atrativos de peixe.
STICK MIX - 1KG • Engodos listos para usar en mallas o bolsas de PVA • Engodos pronto para uso em bolsas Mesh ou Pvae.
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY045
Robin Red - 15mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY046
Robin Red - 20mm Boilie
10 x 1kg
34DBDY049
Foodbait Pop-Ups 15mm
x 6 Pots
34DBDY040
Bait Dip
34DBDY563
Fluro Pop-Ups 10mm
10 x 1kg
34DBDY043
Fluro Pop-Ups 20mm
10 x 1kg
34DBDY042
Fluro Pop-Ups 15mm
10 x 1kg
34DBDY053
Robin Red Stick Mix
10 x 1kg
34DBDY345
Hardened Hook Baits
x 6 Pots
34DBDY1260
Robin Red Liquid Attractant 500ml
6 x 500ml
6 x 200ml
LIQUID ATTRACTANT
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 351
DYNAMITE
MARINE HALIBUT • Utiliza los mismos ingredientes y sabores irresistibles como el pellet • La receta incluye añadido de Mejillón Verde • Incluye la sal del mar
Usa os mesmos ingredientes e sabores irresistíveis que a gama Pellets • Recipiente inclui aditivo de mexilhão de lábios verdes • Inclui sal marinho
PESCA
352
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY247
Marine Halibut - 20mm Boilie
34DBDY282
Liquid Attractant
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD 10 x 1kg 6 x 250ml
CARPTEC
1KG
2KG
2KG INCLUYE FREE GIFT
CARPTEC • Esta nueva gama es un condensado de combinaciones ya probadas con éxito en toda Europa durante los últimos años.
• Esta nova gama é um condensado de combinações já testadas com exito em toda a Europa durante os últimos anos.
• Fáciles de digerir, provocan una atracción muy rápida, lo cual las destina • Fáceis de digerir, provocam uma atração muito rápida, a qual é a partidas de pesca de 24/48h. destinada para pescarias de 24/48H. • Ricos en proteínas, compuestos principalmente de alimento para pájaros, son eficaces todo el año en aguas calientes o frías.
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY1162
Krill & Crayfish CarpTec 2kg - 20mm
5 x 2kg
34DBDY1183
Spicy Squid CarpTec 2kg - 20mm
5 x 2kg
34DBDY1174
Bloodworm CarpTec 2kg - 20mm
5 x 2kg
34DBDY1168
Strawberry CarpTec 2kg - 20mm
5 x 2kg
34DBDY1165
Pineapple & Banana CarpTec 2kg - 20mm
5 x 2kg
34DBDY1171
Plum CarpTec 2kg -20mm
5 x 2kg
34DBDY1177
Tutti Frutti CarpTec 2kg - 20mm
5 x 2kg
34DBDY1180
Scopex CarpTec 2kg - 20mm
5 x 2kg
34DBDY1161
Krill & Crayfish CarpTec 1kg - 20mm
10 x 1kg
34DBDY1167
Strawberry CarpTec 1kg - 20mm
10 x 1kg
34DBDY1170
Plum CarpTec 1kg - 20mm
10 x 1kg
34DBDY1176
Tutti Frutti CarpTec 1kg - 20mm
10 x 1kg
• Ricos em proteínas, compostos principalmente de alimento para pássaros, são eficazes todo o ano em águas quentes ou frias..
CANTIDAD
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 353
DYNAMITE
S
S TODOS OS POP UP O ID INCLUEM LÍQU DE REFORÇO
PESCA
354
P-UP TODOS LOS POOS TER INCLUYEN BO LÍQUIDO
• Combina la mejor tecnología de cebo Fluro hook bait con sabores probados
• Combina as melhores tecnologias de iscos Fluro com sabores comprovados.
• Extra flotante para sostener anzuelos pesados
• Extra flutuante para segurar anzóis pesados.
• Disponible en 10mm, 15mm y 20mm
• Disponível em 10mm, 15mm e 20mm.
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY1098
Complex-T Fluro Pop-Ups & Dumbells - 15mm
6 x Pots
34DBDY055
Source White Fluro Pop-Ups & Dumbells - 10mm
6 x Pots
34DBDY056
Source White Fluro Pop-Ups & Dumbells - 15mm
6 x Pots
34DBDY057
Source White Fluro Pop-Ups & Dumbells - 20mm
6 x Pots
34DBDY912
Crave Pink Fluro Pop-Ups & Dumbells - 15mm
6 x Pots
34DBDY558
Pineapple & Banana Fluro Pop-Ups & Dumbells - 10mm
6 x Pots
34DBDY570
Pineapple & Banana Fluro Pop-Ups & Dumbells - 15mm
6 x Pots
34DBDY571
Pineapple & Banana Fluro Pop-Ups & Dumbells - 20mm
6 x Pots
34DBDY561
Coconut Cream Fluro Pop-Ups - 10mm
6 x Pots
34DBDY576
Coconut Cream Fluro Pop-Ups - 15mm
6 x Pots
34DBDY562
Mulberry Florentine Fluro Pop-Ups & Dumbells - 10mm
6 x Pots
34DBDY578
Mulberry Florentine Fluro Pop-Ups & Dumbells - 15mm
6 x Pots
34DBDY579
Mulberry Florentine Fluro Pop-Ups & Dumbells - 20mm
6 x Pots
34DBDY563
Robin Red Fluro Pop-Ups & Dumbells - 10mm
6 x Pots
34DBDY042
Robin Red Fluro Pop-Ups & Dumbells - 15mm
6 x Pots
34DBDY043
Robin Red Fluro Pop-Ups & Dumbells - 20mm
6 x Pots
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD
DYNAMITE
TUTTI FRUTTI & PINEAPPLE
BANANA & KRILL
FLUORO TWO TONE POP-UPS • Cebo muy visual y de fuerte olor • Extremadamente flotante para sostener anzuelos pesados • Perfecto para muñeco de nieve y montajes CHOD, pesca de manera muy singular
STRAWBERRY & COCONUT CREAM
• Proporciona a los pescadores el beneficio adicional del uso de 2 sabores / 2 colores en un mismo cebo
Isco de cheiro intenso e bastante visual. • Extremamente dinâmico para armazenar até anzóis pesados • Perfeito para snowman e montagens Chod, também tem singularidades de pesca brilhantes • F ornece aos pescadores a vantagem de usar 2 cores/2 sabores em um só isco
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY593
Two Tone Pop-Ups - Strawberry & Coconut 15mm
6 x Pots
34DBDY595
Two Tone Pop-Ups - Tutti & Pineapple 15mm
6 x Pots
34DBDY596
Two Tone Pop-Ups - Tutti & Pineapple 20mm
6 x Pots
34DBDY605
Two Tone Pop-Ups - Krill & Banana 15mm
6 x Pots
34DBDY606
Two Tone Pop-Ups - Krill & Banana 20mm
6 x Pots
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 355
DYNAMITE TABLA DE COLORES
YELLO W
• 1 Siempre piensa en el color bajo el agua, • 2 Los peces pueden ver los colores, entonces, ¿de qué color usas? • 3 Los colores cambian en diferentes condiciones y fondos
N COMPLE ME NT
EE
GR
• 4 Cores Fluro tendem a “agarrar” a luz ultravioleta, tornando-as mais visíveis em condições mais escuras • Se destaca bien en aguas claras y poco profundas, también
RY MA I R
E
U BL
• Este color oscuro es perfecto en fondos limosos livianos, también si el agua es verde • Esta cor escura é perfeita em fundos siltosos, também se a água for verde
PURPLE
ROSA
P
• Brilhante em profundidade, também é um bom polivalente
D
ROJO
• Brillante en aguas profundas, también es un buen todoterreno
RE
AMARILLO
MPLEMENTARY CO
funciona en aguas más profundas • Fica bem em águas rasas claras, também funciona em águas mais profundas
PR I M AR Y
BLANCO
E
• 3 Cores mudam em diferentes condições e fundos
NG
• 2 Peixes podem ver cores, então a cor que você usa interessa
CO M P RY NTA ME LE
• 1 Sempre pense na cor debaixo d’água,
PRIMARY
Y AR
RA
visibles en condiciones más oscuras
O
• 4 Los colores Fluro tienden a ‘transmitir’ la luz ultravioleta haciéndolos más
• El color más visible en todas las profundidades • A cor mais visível em todas as profundidades
S
P-UP TODOS LOS POOS TER INCLUYEN BO LÍQUIDO
S TODOS OS POP UP IDO INCLUEM LÍQU DE REFORÇO
15MM
15MM
15MM
HIT N’ RUN POP UPS • Una nueva y emocionante gama de pop-ups con sabores únicos y aceites esenciales • Diseñado en conjunto con Rob Hughes - utilizando años de experiencia y sus estudios submarinos • Incluye refuerzo de sabor de aceite esencial • Uma nova e empolgante variedade de pop-ups com sabores e óleos essenciais exclusivos • Projetado em conjunto com Rob Hughes - utilizando anos de experiência e os seus estudos subaquáticos
PESCA
356
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY1270
Hit N’ Run Pop-Ups Pastel Pink - 15mm
6 x Pots
34DBDY1271
Hit N’ Run Pop-Ups Yellow - 15mm
6 x Pots
34DBDY1272
Hit N’ Run Pop-Ups Bright White - 15mm
6 x Pots
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD
DYNAMITE
Boiles 15mm, 20mm & Dumbells 14mm
HARDENED
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
Boilies endurecidos desarrollados con su receta tradicional conservando su atractivo pese a su alta resistencia. hasta 48 horas en el agua.
34DBDY341
Hardened Hook Baits - Source mixed 14/15/20mm
x 6 Pots
34DBDY343
Hardened Hook Baits - Crave mixed 14/15/20mm
x 6 Pots
Boilies endurecidos desenvolvidos com sua receita tradicional, mantendo seu apelo apesar de sua alta resistência. Até 48 horas na água.
34DBDY347
Hardened Hook Baits - Red Amo mixed 14/15/20mm
x 6 Pots
34DBDY345
Hardened Hook Baits - Robin Red mixed 14/15/20mm
x 6 Pots
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 357
DYNAMITE PREMIUM LIQUID CARP FOODS • Botellas grande de un litro • Todos los nuevos sabores -Krill y calamar añadidos al popular CSL • Repleto de ingredientes de alimentos naturales y aminoácidos • PVA biodegradable • Perfecto para todas las mezclas spod y spomb y cebo en general en remojo • • Garrafa grande de 1 litro • Todos os novos sabores Krill & Lula para acrescentar ao popular CSL • Embalado com ingredientes de alimento natural e aninoácidos. • PVA biodegradável • Perfeito para todos os spod e misturas spomb e iscos de ensopar em geral
WORM LIQUID CARP FOOD • Una nueva adición a nuestra gama de líquidos de mayor venta • Un líquido espeso que contiene harina de lombriz que es naturalmente rica en aminoácidos, proteínas y nutrientes • Perfecto como un cebo general completo para remojar pellets, boilies y excelente para mezclas spod. • Contiene todo el atractivo natural de las lombrices reales en forma líquida • Crea una nube visible y duradera de atrayentes en el agua • Botella de 1 litro para un valor fantástico • No deshace el PVA • Uma nova adição à nossa gama líquida mais vendida • Um líquido espesso contendo farinha de vermes que é naturalmente rica em aminoácidos, proteínas e nutrientes • Perfeito como um isco geral para imersão de pellets, boilies e excelente para misturas spod. • Contém toda a atratividade natural de vermes reais na forma líquida • Cria uma nuvem visível e duradoura de atrativos na água • 1 litro de garrafa para um valor fantástico
PESCA
358
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1191
Worm Liquid Carp Food
6 x 1L
34DBDY1190
Sweet Tiger Liquid Carp Food
6 x 1L
34DBDY334
Garlic Liquid Carp Food
6 x 1L
34DBDY335
Robin Red Liquid Carp Food
6 x 1L
34DBDY336
CSL Liquid Carp Food
6 x 1L
34DBDY337
Krill Liquid Carp Food
6 x 1L
34DBDY338
Squid Liquid Carp Food
6 x 1L
DYNAMITE
EVOLUTION OILS • Aceite Premiun refinado para inyectar en saco • También para Stick mix. • Óleo Premium refinado para injetar no saco • Também para stick mix.
INYECTAR • Dos nuevos sabores • Aceites de pescado naturales aromáticos fuertes: aceite de krill y aceite de atún • Estos aceites puros se pueden agregar a cualquier cebo para proporcionar un perfil de sabor diferente • Dale a tus cebos ese toque extra o utilízalos para agregar sabor y atractivo extra a las partículas de alimento / partículas sueltas
VERTER
• Los aceites Evolution son todos compatibles con PVA y son naturalmente ricos en minerales y vitaminas y están diseñados para funcionar también en agua fría • Óleos de peixe naturais aromáticos fortes - Óleo de Krill e Óleo de Atum • Estes óleos puros podem ser adicionados a qualquer isco para fornecer um perfil de sabor diferente • Dê aos seus iscos de anzol aquele bordo extra • Ou use para adicionar sabor extra e atratividade para soltar partículas / feed e misturas spod
CHORRO
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1230
Tiger Nut - Evolution Oil
6 x 300ml
34DBDY1231
Citrus - Evolution Oil
6 x 300ml
34DBDY1232
Hemp - Evolution Oil
6 x 300ml
34DBDY1233
Smoked Salmon - Evolution Oil
6 x 300ml
34DBDY1234
Robin Red - Evolution Oil
6 x 300ml
34DBDY1235
Krill - Evolution Oil
6 x 300ml
34DBDY1236
Tuna - Evolution Oil
6 x 300ml
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 359
DYNAMITE X-TRA ACTIVE STICK MIX- 600G TUB • Crea una explosión de 6 atrayentes - partículas en su punto de pesca • Atrae peces de todos los niveles del agua hasta su anzuelo cebado • La base perfecta añadiendo muchos boilies / pellets / partícula • Cria uma explosão de 6 atraentes partículas na sua zona de pesca. • Atrai peixes de todos os níveis até ao isco. • A base perfeita é juntar muitos Boilies /Pellets/Particulas.
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1215
Fishmeal- Xtra Active Stick Mix
6 x 650g
34DBDY1216
Sweet & Nutty - Xtra Active Stick Mix
6 x 650g
34DBDY1217
Spicy - Xtra Active Stick Mix
6 x 650g
TUFF PASTE • Textura fuerte para envolver boilies, pellets & leads • Contiene todos los ingredientes clave que se encuentran en los boilies • Se descompone para dejar una nube de atrayente • Textura Forte para envolver Boilies, pellets e Leads
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
• Contem todos ingredientes chave que se
34DBDY1200
CompleX-T - Tuff Paste - Boilie & Lead Wrap
x 6 Pots
34DBDY1201
Source - Tuff Paste - Boilie & Lead Wrap
x 6 Pots
34DBDY1203
Red-Amo - Tuff Paste - Boilie & Lead Wrap
x 6 Pots
• encontram nos Boilies. • Ao Dissolver-se deixa uma nuvem de atraentes
PESCA
360
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD
DYNAMITE
SPOD & BAG MIX
ZIG CLOUD
• Una mezcla seca de calidad que contiene, pellets, partículas mixtas, trozos de boilies y cañamones • Disponible en dos sabores - Harina de pescado y dulce.
• Una nueva mezcla activa para la pesca en diferentes niveles, peces esquivos y de alimentación escasa
• Se puede usar directamente de la bolsa seca o se puede usar rehidratado para mayor atracción y máxima fuga de sabor.
• Hecho con harina de chufas de calidad y alto contenido de proteínas solubles en agua con pellets triturados y cáñamo.
• Embalado en toda la nueva bolsa reutilizable para mantenerse fresco
• 2kg bolsa reutilizable
• Bolsa de 2kg
• Uma nova mistura ativa para a pesca em diferentes níveis, peixes de alimentação de água pré-ocupada e média
• Uma mistura seca de qualidade contendo, pellets, partículas mistas, boilie de costeletas e cânhamo
• Feito com farinha de nozes de tigre e rica em proteínas solúveis em água com pellets esmagados e cânhamo
• Disponível em dois sabores - farinha de peixe e doce
• 2 kg em saco selado
• Pode ser usado diretamente do saco seco ou pode ser reidratada para maior atração e vazamento máximo de sabor • Embalado no novo saco resselável para ficar fresco • Saco de 2kg
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY982
Spod & Bag Mix - Fishmeal
5 x 2kg
34DBDY983
Spod & Bag Mix - Sweet
5 x 2kg
34DBDY980
Zig cloud - Muddy Mix
5 x 2kg
34DBDY981
Zig cloud - Milky Mix
5 x 2kg
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 361
DYNAMITE
HOOK PELLETS • Combina la tecnología del boilie y del pellet • Suficientemente blando para montaje de hair sin perforado • Se puede anzuelar directamente • Textura firme – Evita los molestos peces pequeños • Tres días de periodo de disolución • Se puede pescar con uno solo o con varios en el hair • Combina a tecnologia da boilie e do pellet • Suficientemente macio para montagem de Hair sem perfurar • Pode-se iscar diretamente • Textura firme, evita os peixes pequenos chatos
30MM
• Três dias de período de dissolução • Pode-se pescar com um só ou vários no Hair encontram nos Boilies. • Ao Dissolver-se deixa uma nuvem de atraentes
22MM
CATFISH HOOKBAITS DIPS • Grueso y estupendo cebo glug • Rico en extractos y aceites de pescado para atraer peces • Funciona con todos los Hookbaits, pellets, deadbaits y boilies • Libera las esencias lentamente - perfecto para los ríos • Hidrosolubles - de muy lenta descomposición • I sco glug super espesso • Rico em extratos de peixe e óleos para atrair o peixe • Adere-se a todos os iscos, pellets, deadbaits e boilies • Lenta libertação de rastro - perfeito para rios • Solúvel na água - muita lenta desagregação
PESCA
362
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY771
Catfish Hookers - Marine Halibut 22mm
x 6 Pots
34DBDY772
Catfish Hookers - Bloodied Eel 22mm
x 6 Pots
34DBDY791
Catfish Hookers - Marine Halibut 30mm
x 6 Pots
34DBDY792
Catfish Hookers - Bloodized Eel 30mm
x 6 Pots
34DBDY870
Catfish Pop Ups - Yellow Fluro Marine Halibut 22mm
x 6 Pots
34DBDY872
Catfish Pop Ups - Pink Fluro Squid & Octopus 22mm
x 6 Pots
34DBDY879
Bloodied Eel Catfish Dip
x 6 Pots
34DBDY880
Squid Liver Catfish Dip
x 6 Pots
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD
DYNAMITE
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 363
ED
IN THE JA
R
COO K
DYNAMITE
L ATURA 100% N
A
LL
TA I
NE
D
ATIVE V R E S E NO PR GO
ODNESS
PULSES & PARTICLES • Mezcla de partículas gruesas: contiene diferentes hookbaits de partículas • Cocinado en el tarro o lata para retener aceites y atrayentes naturales.
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
• No se utilizan conservantes en el proceso de cocción.
34DBDY1281
Frenzied - Naked Pulses & Particles Can
12 x 700g
34DBDY1282
Frenzied - Naked Pulses & Particles Jar
6 x 2.5L
34DBDY1283
Frenzied - Krill Pulses & Particles Can
12 x 700g
34DBDY1284
Frenzied - Krill Pulses & Particles Jar
6 x 2.5L
• Nenhum conservante é usado no processo de cozimento
34DBDY1285
Frenzied - Sweet & Milky Pulses & Particles Can
12 x 700g
• Pronto para uso direto da lata ou jarra
34DBDY1286
Frenzied - Sweet & Milky Pulses & Particles Jar
6 x 2.5L
• Listo para usar directamente de la lata o tarro • Mix de partículas grossas - contém diferentes hookbaits de partículas • Cozido na jarra ou lata para reter óleos e atrativos naturais
PESCA
364
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD
RE
COO K
DYNAMITE
IN THE JA
R
ED
L ATURA 100% N
NE
A
LL
TA I
N
D
TIVE A V R E S O PRE GO
ODNESS
RE
TIGER NUTS • Chufas listas para usar • Cocinadas en el frasco o lata para retener los azúcares naturales y atrayentes de carpa • Mini, picado, chile y Whole chufas disponibles
• Tiger Nuts pronto a usar • Cozido no frasco ou lata para reter açucares naturais e atrativos para carpa • • Mini, Chopped, Chilli e Whole Tiger Nuts disponíveis
MAIZE & MIXED PARTICLES CANTIDAD
• Cocinado en el frasco o lata para conservar los aceites y atrayentes naturales
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY038
Frenzied Mixed Particles Jar
34DBDY291
Frenzied Maize Can
12 x 700g
34DBDY296
Frenzied Particles Can
12 x 700g
34DBDY033
Frenzied Tiger Nuts Jar
6 x 2.5L
• Não são usados conservantes no processo de cozedura.
34DBDY034
Mini Tiger Nuts Jar
6 x 2.5L
• Pronto a usar direto da lata ou frasco.
34DBDY036
Chilli Tiger Nuts Jar
6 x 2.5L
6 x 2.5L
• No se utilizan conservantes en el proceso de cocción • Listo para usar directamente de la lata o del frasco • C ozido no frasco ou lata para reter óleos e atrativos naturais.
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 365
DYNAMITE
PESCA
366
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
DYNAMITE
FRENZIED FEEDER • Semillas de cañamón con jugo de caracol cocidos en la lata. • Una alimentación fantástica, natural y para poner en el anzuelo • Puede ser puesto en el anzuelo directamente o también perfecto para el aparejo del pelo. • Sin conservante, cocido en lata. • Sementes de Cânhamo e baba de caracol cozidos dentro da lata. • Uma Alimentação fantástica, natural e ótima para iscar • Pode ser posto no anzol diretamente ou na montagem de cabelo
IN THE J ED
R A
COO K
• Sem Conservante ,Cozido na Lata.
TURAL 100% NA
L
GO
A
A
L
IN
ED
VATIVE R E S E R P NO E ODN ESS R
T
700G
350G
CÓDIGO DESCRIPCCIÓN
700G
CANTIDAD
34DBDY001
Hempseed Can (large)
12 x 700g
34DBDY198
Chilli Hempseed Can (large)
12 x 700g
34DBDY202
Hempseed Can (small)
12 x 700g
34DBDY014
Frenzied - Hempseed Jar
6 x 2.5L
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 367
FRENZIED HEMPSEED FRENZIED HEMPSEED • Los cañamones se cocinan en la lata para retener los aceites y atrayentes naturales. • Se preparan para usar directamente de la lata o del tarro. • Ideal para atraer peces y mantenerlos en su zona de pesca. • Dos sabores: original y picante. • También disponible un sabor original con caracoles naturales. • Os cânhamos são cozinhados na lata para reter os óleos e os atraentes naturais. • São preparados para usar diretamente da lata ou do jarro. • Ideal para atrair os peixes e mantê-los no pesqueiro • Dois sabores : Oríginal e Picante. • Também disponível um sabor original com caracóis naturais.
PESCA
368
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY191
Hemp & Specimen Snails Can (14mm snails) 12 x 700g
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD
MARINE HALIBUT
MARINE HALIBUT PELLETS • Pellets con un alto contenido de aceites • Lleno de altas proteínas de harina de pescado • Incluye aceites de pescado, aminoácidos esenciales y ácidos grasos • Atrae carpas, bagres y barbos • Disponible en ocho tamaños • Pellets alta concentração de óleo • Embalagem cheia de alto valor proteico de alimento para peixe
PRE-DRILLED
14MM 16MM 21MM
• Inclui óleos de peixe, amidos essenciais e ácidos gordos. • Atrai carpas, peixe-gato, chub e barbos • Disponível em 8 tamanhos.
DURABLE HOOK PELLETS • Nueva tecnología innovadora de pellets desarrollada por Dynamite • Pellets duraderos: increíblemente simples para enganchar y lanzar • Contiene atrayentes alimenticios solubles en agua • Tamaños disponibles: 4 mm, 6 mm y 8 mm • Nova tecnologia inovadora de pellets desenvolvida pela Dynamite • Pellets duráveis - incrivelmente simples de iscar e lançar • Embalado com alimentos atraentes solúveis em água • Tamanhos disponíveis: 4mm, 6mm e agora 8mm
4MM 6MM
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY090
Marine Halibut Pellets - 3mm
10 x 900g
34DBDY091
Marine Halibut Pellets - 4mm
10 x 900g
34DBDY092
Marine Halibut Pellets - 6mm
10 x 900g
34DBDY093
Marine Halibut Pellets - 8mm
10 x 900g
34DBDY096
Marine Halibut Pellets - 10mm
10 x 900g
34DBDY094
Marine Halibut Pellets - 14mm Pre-Drilled
10 x 900g
34DBDY086
Marine Halibut Pellets - 16mm Pre-Drilled
10 x 900g
34DBDY095
Marine Halibut Pellets - 21mm Pre-Drilled
10 x 900g
34DBDY1445
Marine Halibut - Durable Hook Pellets - 4mm
x 8 Pots
34DBDY1446
Marine Halibut - Durable Hook Pellets - 6mm
x 8 Pots
34DBDY1447
Marine Halibut - Durable Hook Pellets - 8mm
x 8 Pots
8MM
CANTIDAD
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 369
DYNAMITE
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY1030
Robin Red Pellets - 2mm
10 x 900g
34DBDY080
Robin Red Pellets - 4mm
10 x 900g
34DBDY081
Robin Red Pellets - 6mm
10 x 900g
34DBDY082
Robin Red Pellets - 8mm Pre-Drilled
10 x 900g
34DBDY083
Robin Red Pellets - 12mm Pre-Drilled
10 x 900g
34DBDY084
Robin Red Pellets - 15mm Pre-Drilled
10 x 900g
34DBDY085
Robin Red Pellets - 20mm Pre-Drilled
10 x 900g
ROBIN RED PELLETS
CANTIDAD
• Pellets altos en proteínas y en contenidos oleicos • Fabricado con Haith Robin Red® • Pellets disponibles en siete tamaños • Pellets de alta proteína e óleos elevados • Feitos com Haith´s Robin Red • Pellets disponíveis em 7 tamanhos
2MM 4MM 6MM PRE-DRILLED
8MM 12MM 15MM 20MM
F1 SWEET PELLETS
SWIM STIM F1 PINGING PELLETS
• Impulsado con nuestros propios estimulantes y palatantes especiales
Un gran y denso pellet de carpa diseñado por los pescadores de inglesa para lograr una larga distancia precisa de pesca, incluso en condiciones difíciles. Perfecto para usar con una catapulta, flotador y pescando a la bomba.
• Perfecto para cebar o poner en el anzuelo • Disponible en 2 mm, 4 mm, 6 mm y 8 mm
É um bolie substancial e denso de carpa desenhado por pescadores para conseguir uma pesca de longa distância precisa, mesmo em condições. Perfeito para usar com uma catapulta, Pellet Waggler e pescar a bomba.
• Impulsionado com nossos próprios paladares e estimulantes especiais • Disponível em Pellets de 2 mm, 4 mm e novas de 6 mm e 8 mm • Perfeito para alimentação ou equipar o anzol
2MM 4MM 6MM 8MM
8MM
DURABLES PESCA
370
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN
CANTIDAD
34DBDY1403
Swim Stim - F1 2mm
10 x 900g
34DBDY1404
Swim Stim - F1 4mm
10 x 900g
34DBDY1405
Swim Stim - F1 6mm
10 x 900g
34DBDY1406
Swim Stim - F1 8mm
10 x 900g
34DBDY1418
Swim Stim F1 Pinging 13mm
10 x 900 g
34DBDY1444
Durable Hook Pellet 8mm - F1
8 x Tubs
DYNAMITE
SWIM STIM BETAINE GREEN PELLETS • Hecho de los mismos ingredientes que el engodo Swim Stim • Fabricado con probada tecnología Koi irresistible de la carpa • Tonalidades de color verde para varias aguas
SWIM STIM PINGING PELLETS – BETAINE GREEN
• Feito com base nos mesmos ingredientes que os engodos Swim Stim
Un gran y denso pellet de carpa diseñado por los pescadores de inglesa para lograr una larga distancia precisa de pesca, incluso en condiciones difíciles. Perfecto para usar con una catapulta, flotador y pescando a la bomba.
• Feito com base em tecnologia Koi que prova ser irresistível para carpas
Um granulado de carpa denso e substancial, projetado por pescadores experientes para alcançar pesca de longa distância precisa, mesmo em condições difíceis. Perfeito para usando com uma catapulta, Pellet Waggler e pescando a bomba.
• Cores verdes que combinam várias águas
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1416
Swim Stim Pinging Pellets Betaine 13Mm
10 x 900g
34DBDY1417
Swim Stim Pinging Pellets Red 13mm
10 x 900g
PRO-EXPANDERS • Expansores premium Swim Stim potenciados con Betaína - un estimulante alimenticio probado • Remojo para obtener los resultados perfectos • Expansores premium Swim Stim impulsionados com Betaína - um estimulante alimentar comprovado • Mergulhe ou bombeie para uma iscagem
perfeita de pellets
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY141
Swim Stim - Betaine Green 1mm Micro
10 x 900g
34DBDY1400
Swim Stim - Betaine Green 2mm
10 x 900g
34DBDY100
Swim Stim - Betaine Green 3mm
10 x 900g
34DBDY101
Swim Stim - Betaine Green 6mm
10 x 900g
34DBDY102
Swim Stim - Betaine Green 8mm
10 x 900g
34DBSMDY422
Pro-Expander - Betaine Green 4mm
12 x 300g
34DBDY1430
Durable Hook Pellet 4mm - Betaine Green
8 x Tubs
34DBDY1431
Durable Hook Pellet 6mm - Betaine Green
8 x Tubs
34DBDY1440
Durable Hook Pellet 8mm - Betaine Green
8 x Tubs
4MM 6MM 8MM
DURABLES
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 371
DYNAMITE
ORIGINAL
PRO-EXPANDERS
BLACK
4MM
SWIM STIM SILVERFISH GROUNDBAIT Un engodo para peces plateados de textura perfecta, diseñado específicamente para aguas comerciales. Mezcla baja en alimento con atrayentes para pescado plateados ideal para alimentador o puesto de competición. É um bolie substancial e denso de carpa desenhado por pescadores para conseguir uma pesca de longa distância precisa, mesmo em condições. Perfeito para usar com uma catapulta, Pellet Waggler e pescar a bomba.
SWIM STIM RED KRILL
SWIM STIM AMINO ORIGINAL
DURABLES PESCA
372
8MM
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY140
Swim Stim - Amino Original 1mm Micro
10 x 900g
34DBDY097
Swim Stim - Amino Original 3mm
10 x 900g
34DBDY098
Swim Stim - Amino Original 6mm
10 x 900g
34DBDY099
Swim Stim - Amino Original 8mm
10 x 900g
34DBSMDY420
Pro-Expander - Amino Original 4mm
12 x 300g
34DBDY1412
Swim Stim Silverfish Groundbait Original
10 x 900g
34DBDY1413
Swim Stim Silverfish Groundbait Black
10 x 900g
34DBDY1441
Durable Hook Pellet 8mm - Amino Original
8 x Tubs
34DBDY1402
Swim Stim - Red Krill 2mm
10 x 900g
34DBDY214
Swim Stim - Red Krill 3mm
10 x 900g
34DBDY215
Swim Stim - Red Krill 6mm
10 x 900g
34DBDY216
Swim Stim - Red Krill 8mm
10 x 900g
34DBSMDY424
Pro-Expander - Red Krill 4mm
12 x 300g
34DBDY1443
Durable Hook Pellet 8mm - Red Krill
8 x Tubs
DYNAMITE MEATY FISH PELLETS La gama perfecta para carpas y barbos. Durables de 12 mm o de 8mm de carne y reforzados con aceites de pescado: anzuelo lateral o montaje de pelo.
A gama perfeita para carpas, barbos e chub. Durável 12mm ou iscas de carne de 8 mm reforçadas com óleos de peixe - anzol lateral ou aparelhagem.
CÓDIGO DESCRIPCCIÓN CANTIDAD 34DBDY1046
Meaty Fish Pellets 2mm
10 x 900g
34DBDY1047
Meaty Fish Pellets 4mm
10 x 900g
34DBDY1048
Meaty Fish Pellets 8mm
10 x 900g
PELLET SOAK • Agrega sabor y color a cualquier pellet de carpa o expansores • Perfecto para mejorar los gránulos simples para obtener ventaja • Impulsado con atrayentes Swim Stim • Adiciona sabor e cor a qualquer pellets de carpa OU expansores • Perfeito para melhorar pellets de pesca simples para ganhar uma vantagem • Impulsionado com atrativos estimuladores de natação.
een
ne Gr Betai “Color para impulsar la pesca con pellets o la pesca de carpa”
Fishery pellet
“Cor e impulsionador de pesca ou pellets de carpa” l
igina
CÓDIGO DESCRIPCCIÓN CANTIDAD 34DBDY1420
Pellet Soak - Betaine Green
6 x 500ml
34DBDY1421
Amino Original
6 x 500ml
34DBDY1422
Red Krill
6 x 500ml
34DBDY1423
F1
6 x 500ml
34DBDY1424
F1 Cool Water
6 x 500ml
Or Amino
rill
Red K
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 373
DYNAMITE
SWIM STIM GROUNDBAITS • Fabricado con la probada tecnología de Koi irresistible para la carpa • Llena de atractivos aminoácidos de pescado
• Feito com tecnologia koi que prova ser irresistível para carpas. • Cheio de atrativos de aminoácidos de peixe • Pode ser transformado numa pasta
• Se pueden convertir en una pasta
SWIM STIM 2KG METHOD MIX Lleno de proteínas y aminoácidos de alta calidad. Swim Stim Method-Mix está lleno de partículas finas que mantendrán a la carpa alimentándose en su cebadero por más tiempo. Swim Stim Dulce de harina de pescado ideal para la captura de carpas y bremas durante todo el año.
Cheio de proteínas e aminoácidos de alta qualidade. Swim Stim o Method-Mix está repleto de partículas finas que mantêm a alimentação da carpa durante o banho por mais tempo. Swim Stim Sweet farinha de peixe ideal para a captura de carpas, douradas e escumadeiras durante todo o ano.
PESCA
374
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY003
Swim Stim - Betaine Green Groundbait
34DBDY005
Swim Stim - Method Mix
5 x 2Kg
34DBDY006
Swim Stim - Sweet Fishmeal Groundbait
15 x 2Kg
34DBDY105
Swim Stim - Red Krill Groundbait
10 x 900g
34DBDY1410
Swim Stim - F1 Groundbait
10 x 800g
34DBDY1411
Swim Stim - F1 Dark Cool Water Groundbait
10 x 800g
34DBDY002
Swim Stim - Amino Original Groundbait
10 x 900g
34DBDY004
Swim Stim - Amino Black Groundbait
10 x 900g
10 x 900g
DYNAMITE
MARINE HALIBUT GROUNDBAITS & PASTE • Lleno de altas proteínas de harina de pescado • Viene en dos formas: engodo y Method-Mix • Contiene pellets aplastados de halibut para una mayor atracción • Method Mix viene en bolsas de 2 kg • Cheio de alto valor proteico de alimento para peixe • Disponível em duas formas: • Groundbait & Method Mix • Contem pellets de Halibut esmagadas para aumentar a atração. • Method Mix disponível em sacos de 2kg. aumentar a atração.
ROBIN RED GROUNDBAIT, STICK MIX & PASTE • Una gruesa y versátil mezcla de pescado • Bolsa-reutilizable para mantener la carnada fresca Contiene Haith Robin Red® y pellets machacados • Perfecto para los amantes Robin Red en todas partes • Uma mistura grossa e pesada para peixes • Saco selado para manter o isco fresco • Contem Haith´s Robin Red e pellets moídos • Perfeito para todos os fãs de Robin Red
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY107
Marine Halibut Method Mix
5 x 2kg
34DBDY013
Marine Pellet Groundbait
10 x 1kg
34DBDY178
Marine Halibut - Ready Paste
8 x Pots
34DBDY108
Robin Red Groundbait
10 x 900g
34DBDY1032
Robin Red - Ready Paste
8 x Pots
34DBDY053
Robin Red Stick Mix
10 x 1kg
34DBDY075
Source Groundbait
10 x 900g
CANTIDAD
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 375
DYNAMITE
SILVER X CARP METHOD MIX
SILVER X CANAL AND LAKE
SILVER X EXPLOSIVE FEEDER
Dulce, engodo fino. Un probado ganador en aguas tranquilas y canales. Isca doce e fina. É o claro vencedor para pescar em águas paradas e canais.
Mezcla altamente activa.
Mistura altamente ativa
SILVER X BREAM
376
SILVER X SPECIMEN
Hecho con galletas dulces, migas y atrayentes con sabor.
Un engodo molido grueso lleno de partículas y atrayentes.
Feito com bolachas doces, migalhas e atrativos aromatizados
Uma isca grossa embalada com partículas e atrativos.
SILVER X CARP PESCA
SILVER X RIVER Una mezcla espesa y pegajosa. Se puede usar como aglutinante en otras mezclas de engodo molido. Uma mistura pegajosa pesada. Pode ser usado como aglutinante em outras misturas de isco
SILVER X SKIMMER
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBSX532
Silver X Carp Method Mix
5 x 2kg
34DBSX500
Silver X Canal And Lake
10 x 1kg
34DBSX510
Silver X Bream Original
10 x 1kg
34DBSX511
Silver X Bream Super Red
10 x 1kg
34DBSX515
Silver X River
10 x 1kg
34DBSX520
Silver X Explosive Feeder
10 x 900g
34DBSX525
Silver X Specimen Original
10 x 1kg
34DBSX526
Silver X Specimen Super Red
10 x 1kg
34DBSX527
Silver X Carp
10 x 1kg
34DBSX600
Silver X Skimmer
10 x 1kg
DYNAMITE
SPEEDY’S WASHTERS • Una nueva y emocionante gama de Washters combinada y diseñada en conjunto con el mejor matchman británico Nick Speed
• Uma nova e empolgante gama de wafters match concebidos em conjunto com o top Matchman do Reino Unido Nick Speed
• Combinación única de sabores y aceites esenciales en el cebo “seguro”
• Combinação única de sabores e óleos essenciais em isco ‘seguro’ lavado
• Tamaños de alta disolución de 5 mm y 7 mm
• Alto vazamento de 5 mm e 7 mm
• Perfecto para puntas de cebo o bandas
• Perfeito para picos de iscos ou faixas
• Botella de refuerzo incluida para mayor atracción si es necesario
• Booster garrafa incluída para maior atração, se necessário
• Disponible en 3 colores
• Disponível em 3 cores diferente
DURABLES • Cebos de anzuelo súper atractivos de alto rendimiento con harina de pescado de primera calidad • Fácil de enganchar y perfecto para lanzados largos • Para cebador o método flotador waggler • Enganche directamente, con montaje de pelo, o use un tope rápido • Hecho con nuestros exclusivos procesos de pellets de anzuelo. • Hookbaits de alto vazamento super atraentes com farinha de peixe premium • Fácil de iscar e perfeito para lançamento longo • Para cana, alimentador, alimentador de método ou waggler • Iscar diretamente, montagem de cabelo, faixa ou use um stop rápido • Feito com nossos processos exclusivos de pellets de anzol
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1450
Speedys Washters-ES-L-5mm
6 x Pots
34DBDY1451
Speedys Washters-ES-L-7mm
6 x Pots
34DBDY1452
Speedys Washters-ES-B-5mm
6 x Pots
34DBDY1453
Speedys Washters-ES-B-7mm
6 x Pots
34DBDY1454
Speedys Washters-ES-Z-5mm
6 x Pots
34DBDY1455
Speedys Washters-ES-Z-7mm
6 x Pots
34DBDY1430
Durable Hook Pellet 4mm - Betaine Green
8 x Pots
34DBDY1431
Durable Hook Pellet 6mm - Betaine Green
8 x Pots
34DBDY1440
Durable Hook Pellet 8mm - Betaine Green
8 x Pots
34DBDY1441
Durable Hook Pellet 8mm - Amino Original
8 x Pots
34DBDY1442
Durable Hook Pellet 8mm - White Amino
8 x Pots
34DBDY1443
Durable Hook Pellet 8mm - Red Krill
8 x Pots
34DBDY1444
Durable Hook Pellet 8mm - F1
8 x Pots
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 377
BIG FISH
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1470
Big Fish - Marine Halibut & Hemp Groundbait
5 x 1.8kg
34DBDY1471
Big Fish - GLM Fishmeal Method Mix
5 x 1.8kg
34DBDY1472
Big Fish - Margin Mix Groundbait
5 x 1.8kg
34DBDY1473
Big Fish - Competition Bagging Mix
5 x 1.8kg
34DBDY1475
Big Fish - Explosive Caster Feeder Formula
5 x 1.8kg
34DBDY1476
Big Fish - Krill Method Mix
5 x 1.8kg
34DBDY1490
Big Fish Pellets 4mm
5 x 1.8kg
34DBDY1491
Big Fish Pellets 6mm
5 x 1.8kg
34DBDY1492
Big Fish Pellets 8mm
5 x 1.8kg
4MM 6MM 8MM
BIG FISH DURABLE HOOK PELLETS Un cebo de anzuelo de 12 mm flotante, de larga distancia y duradero. Alta disolución diseñada para inducir picadas. Tres colores para que puedas ver tu cebo de la gama. Fácil de enganchar o para montaje de pelo.
BIG FISH PELLETS
Hookbait durável de 12 mm flutuante e de longa distância. Vazamentos altos são projetados para induzir a alimentação. Três cores para que você possa identificar isca anzol à distância. Fácil enganchar ou para anzois com pelo.
Pellets flotantes de 11 mm de la mejor calidad diseñados para alimentación superficial. Las versiones de Krill y Sweet Tiger han agregado color y atrayente para estimular la alimentación de superficie. Tres sabores: harina de pescado natural, nuez dulce y Krill.
Grânulado flutuantes de 11mm da melhor qualidade projetados para alimentação superficial. As versões Krill e Sweet Tiger adicionaram cor e atratividade a estimular a alimentação da superfície. Três sabores Farinha de peixe natural, Doce Tigre e krill.
PESCA
378
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1480
Big Fish Pellets Krill 11mm
3 x 1,1Kg
34DBDY1481
Big Fish Pellets Sweet Tiger 11mm
3 x 1,1Kg
34DBDY1482
Big Fish Pellets Natural Fishmeal 11mm
3 x 1,1Kg
34DBDY1485
Big Fish Durable Hook Pellets Krill
3 x Pots
34DBDY1486
Big Fish Durable Hook Pellets Sweet Tiger
3 x Pots
34DBDY1487
Big Fish Durable Hook Pellets White
3 x Pots
BIG FISH
14MM
14MM
BIG FISH RIVER SHRIMP & KRILL
BIG FISH RIVER CHEESE & GARLIC
• Engodo: un gran cebado de alta atracción de alimentación fluvial diseñado para ríos rápidos y lentos
• Engodo: un gran cebado de alta atracción de alimentación fluvial diseñado para ríos rápidos y lentos
• Busters de Hookbait: cebo para peces grandes y disolución lenta
• Busters de Hookbait: cebo para peces grandes y disolución lenta
• Pasta: una pasta altamente aromatizada para envolver los plomos y los hookbaits
• Pasta: una pasta altamente aromatizada para envolver los plomos y los hookbaits
• Remojo - líquido amigable con PVA para impulsar pellets y
• Remojo - líquido amigable con PVA para impulsar pellets y
engodos
engodos
• Groundbait - Um groundbait de alta atração de alimentação em rio projetado para rios rápidos e lentos
• Groundbait - Um groundbait de alta atração de alimentação em rio projetado para rios rápidos e lentos
• Hookbait Busters - Isco para peixe grande de alto vazamento e desagregação lenta
• Hookbait Busters - Isco para peixe grande de alto vazamento e desagregação lenta
• Pasta - Uma pasta altamente aromatizada para envolver em torno de fios e hookbaits
• Pasta - Uma pasta altamente aromatizada para envolver em torno de fios e hookbaits
• Soak - PVA líquido amigável para impulsionar pellets e groundbaits
• Soak - PVA líquido amigável para impulsionar pellets e groundbaits
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY1378
Big Fish River Bait Soak - Shrimp & Krill Liquid
6 x 500ml
34DBDY1387
Big Fish River Busters - Shrimp & Krill popups
6 x Pots
34DBDY1370
Big Fish River Groundbait - Shrimp & Krill
5 x 1.8kg
34DBDY1395
Big Fish River Paste - Shrimp & Krill
6 x Pots
34DBDY1379
Big Fish River Bait Soak - Cheese & Garlic Liquid
6 x 500ml
34DBDY1386
Big Fish River Busters - Cheese & Garlic popups
6 x Pots
34DBDY1371
Big Fish River Groundbait - Cheese & Garlic
5 x 1.8kg
34DBDY1394
Big Fish River Paste - Cheese & Garlic
6 x Pots
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 379
BIG FISH
14MM
14MM
BIG FISH RIVER SHRIMP & KRILL
BIG FISH RIVER CHEESE & GARLIC
• Engodo: un gran cebado de alta atracción de alimentación fluvial diseñado para ríos rápidos y lentos
• Engodo: un gran cebado de alta atracción de alimentación fluvial diseñado para ríos rápidos y lentos
• Busters de Hookbait: cebo para peces grandes y disolución lenta
• Busters de Hookbait: cebo para peces grandes y disolución lenta
• Pasta: una pasta altamente aromatizada para envolver los plomos y los hookbaits
• Pasta: una pasta altamente aromatizada para envolver los plomos y los hookbaits
• Remojo - líquido amigable con PVA para impulsar pellets y
• Remojo - líquido amigable con PVA para impulsar pellets y
engodos
PESCA
380
engodos
• Groundbait - Um groundbait de alta atração de alimentação em rio projetado para rios rápidos e lentos
• Groundbait - Um groundbait de alta atração de alimentação em rio projetado para rios rápidos e lentos
• Hookbait Busters - Isco para peixe grande de alto vazamento e desagregação lenta
• Hookbait Busters - Isco para peixe grande de alto vazamento e desagregação lenta
• Pasta - Uma pasta altamente aromatizada para envolver em torno de fios e hookbaits
• Pasta - Uma pasta altamente aromatizada para envolver em torno de fios e hookbaits
• Soak - PVA líquido amigável para impulsionar pellets e groundbaits
• Soak - PVA líquido amigável para impulsionar pellets e groundbaits
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY1378
Big Fish River Bait Soak - Shrimp & Krill Liquid
34DBDY1387
Big Fish River Busters - Shrimp & Krill popups
6 x Pots
34DBDY1370
Big Fish River Groundbait - Shrimp & Krill
5 x 1.8kg
34DBDY1395
Big Fish River Paste - Shrimp & Krill
6 x Pots
34DBDY1379
Big Fish River Bait Soak - Cheese & Garlic Liquid
6 x 500ml
34DBDY1386
Big Fish River Busters - Cheese & Garlic popups
6 x Pots
34DBDY1371
Big Fish River Groundbait - Cheese & Garlic
5 x 1.8kg
34DBDY1394
Big Fish River Paste - Cheese & Garlic
6 x Pots
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD 6 x 500ml
BIG FISH
BIG FISH RIVER LIQUID BOOSTER • Líquido para potenciar los pellets y los groundbaits. No deshace el PVA.
BIG FISH RIVER FEED PELLETS
CÓDIGO
BIG FISH RIVER BUSTER • Cebo para peces grandes y disolución lenta
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
BIG FISH RIVER GROUNDBAIT • Un gran cebado de alta atracción de alimentación fluvial diseñado para ríos rápidos y lentos
CANTIDAD
34DBDY1366 Big Fish River Feed Pellets Shrimp,Krill 4,6 Y 8mm
5 x 1,8Kg
34DBDY1367 Big Fish River Feed Pellets Cheese&Garlic 4,6 Y 8mm
5 x 1,8Kg
34DBDY1372
Big Fish River Groundbait
5 x 1,8Kg
34DBDY1380
Big Fish River Liquid Booster
6 x 500 ml
34DBDY1388
Big Fish River Buster
6 x Pots
CÓDIGO DESCRIPCCIÓN CANTIDAD 34DBDY104
Krill liquid Attractant
6 x 250ml
34DBXL851
Worm - XL Liquid
6 x 250ml
34DBXL852
Halibut - XL Liquid Pellet
6 x 250ml
34DBXL854
Brastem - XL Liquid
6 x 250ml
34DBXL855
Strawberry - XL Liquid
6 x 250ml
34DBXL856
Scopex - XL Liquid
6 x 250ml
34DBXL857
Pineapple - XL Liquid
6 x 250ml
34DBXL858
Green Betaine - XL Liquid
6 x 250ml
34DBXL859
Tutti Frutti - XL Liquid
6 x 250ml
34DBXL860
Predator - XL Liquid
6 x 250ml
34DBDY1041
Meaty Liquid Attractant 250Ml 6 x 250ml
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 381
BIG FISH SWIM STIM MATCH MINIS • Mini Boilies y Dumbells altamente visibles de 7mm y 9mm • 3 probadas esencias, Betaine (amarillo) / Amino (blanco) / Antarctic Krill (rosa) • Una textura perfecta y blanda para usar la bayoneta, anillado o para poder montar el hair con una aguja fina de cebo • Mini boilies e Dumbells altamente visíveis de 7mm e 9mm • 3 comprovadamente essenciais, Betaine (amarelo) / Amino (branco) / Antartic Krill (rosa) • Uma textura perfeita e suave para usar a baioneta, anelada o para montar o hair com uma agulha fina de isc • Pode ser transformado numa pasta
MEATY FISH BITES
FISH GUTZ
• Alto contenido en proteínas y aceite.
• Liquido ultra concentrado.
• No necesitas congelarlo después de abierto.
• Espectacularmente eficaz para activar peces apáticos .
• Perfecto hook bait para larga distancia.
• Liquido ultra concentrado
• Rica em proteínas e óleos • Não necessita congelar depois de aberto
• Espetacularmente eficaz para ativar peixes apáticos
• • Isco perfeito para longa distancia
PRE-DRILLED PELLETS • Nuevos pellets perforados listos para usar. • Fabricados con harinas de alta calidad y enriquecidos con aceites esenciales. • El bote contiene dos colores: Ladrillo y marrón oscuro. • Novos pellets perfurados prontos a usar.
PESCA
382
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBDY007
Swim Stim - Yellow 7mm & 9mm Match Mini’s
x 8 Pots
34DBDY008
Swim Stim - White 7mm & 9mm Match Mini’s
x 8 Pots
34DBDY009
Swim Stim - Pink 7mm & 9mm Match Mini’s
x 8 Pots
34DBDY960
Krill Pre Drilled Hook Pellets - 8mm
6 x Pots
34DBDY961
Garlic Pre-Drilled Hook Pellets - 8mm
6 x Pots
34DBDY962
Halibut Pre-Drilled Hook Pellets - 8mm
6 x Pots
• Feito com farinhas de alta qualidade e enriquecido com óleos essenciais.
34DBDY1042
Meaty Fish Bites - 12mm
x 6 Pots
• O pote contém duas cores: tijolo e castanho escurooscuro
34DBDY1044
Mini Meaty Pellets - 10mm
x 6 Pots
34DBDY1052
Fish Gutz Feeding Trigger x
10 bottles
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
BIG FISH
ULTRABITE PHEROMONES • Las feromonas Ultrabite está científicamente diseñadas para atraer peces a su área y estimular una respuesta de alimentación mediante la imitación de una hormona de alimentación de peces. • Líquido: agrégalo a los anzuelos, a los cebos muertos, a los pellets, a los cebos • Pump-Action: pinte sus cebos de vinilo para estimular un ataque. Aproximadamente 100-150 aplicaciones • Fórmulas de agua dulce y agua salada disponibles • As feromonas Ultrabite são cientificamente projetadas para atrair peixes no seu pesqueiro, em seguida, estimulando uma resposta de alimentação, imitando uma hormona de alimentação de peixe. • Líquido - Adicionar a hookbaits / iscos mortos / pellets / groundbaits. • Pump-Action - pinte seus iscos para estimular um ataque, aproximadamente 100-150 aplicativos • Água doce e salgada disponível
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
CANTIDAD
34DBUB001
lULTRA-BITE Pheromones - White Fish
6 x 50ml
34DBUB002
lULTRA-BITE Pheromones - Carp
6 x 50ml
34DBUB003
lULTRA-BITE Pheromones - Trout
6 x 50ml
34DBUB004
lULTRA-BITE Pheromones - Freshwater Big Predator
6 x 50ml
34DBUB021
lULTRA-BITE Pheromones - Freshwater Soft Bait
34DBUB010
lULTRA-BITE Pheromones - Saltwater Big Predatorr
6 x 50ml
34DBUB011
lULTRA-BITE Pheromones - Saltwater & Estuary
6 x 50ml
34DBUB020
lULTRA-BITE Pheromones - Saltwater Soft Bait
6 x Pump action
6 x Pump action
l Agua dulce l Agua salada
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 383
384
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBXL900
Sea Groundbait - Cheese Cloud
10 x 1kg
34DBXL901
Sea Groundbait - Cheese Heavy
10 x 1kg
34DBXL904
Sea Groundbait - Sardine
10 x 1kg
34DBXL905
Sea Groundbait - Shrimp & Squid
10 x 1kg
34DBXL906
Sea Liquid Attractant - Shrimp & Sardine
34DBXL903
Sea Hook Paste - Cheese
6 x 150g Pots
34DBXL907
Sea Hook Paste - Shrimp & Sardine
6 x 150g Pots
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
DYNAMITE
CANTIDAD
6 x 250ml
SALTWATER
PESCA
CÓDIGO
DYNAMITE CHALECO APRON
TOALLA DYNAMITE • Toalla grande Dynamite con anilla de cinturón. • Grande toalha de mão Dynamite com anéis de cinto
NEOPRENE BUCKET COVER • Se adapta al cubo Dynamite Match Bucket - DY500 • Clips laterales para ayudar a mantener la cubierta en su lugar • Cremallera en la tapa para fácil acceso. • 40 cm de diámetro • Se adapta a la mayoría de los cucharones de cebo • Adapta-se ao balde de Match Dynamite - DY500 • Clipes laterais para ajudar a manter a tampa no lugar • Tampa zip para facilitar o acesso • 40 cm de Diâmetro
CUBO DYNAMITE 17 L
• Cabe na maioria dos baldes de groundbait
• Mezcle sus cebos en un cubo de la Dynamite con estilo, con una cómoda asa, para facilitar su transporte. También está disponible en metal para el engodo / soporte resistente diseñado para encajar perfectamente en la parte superior de la cubeta de 17 litros • Misture os seus iscos num estiloso balde Dynamite com uma confortável pega para um melhor transporte. Também disponível uma peneira de metal para engodo/isco desenhada para caber na perfeição no topo do balde
de 17L .
MAGGOT GROUNDBAIT RIDDLE • Un bol verde práctico para 11 litros que se completa con bandeja de inserción para herramientas del cebo, PVA etc. Perfecto para mezclas spood y aglutinados. Mango de plástico fuerte. Perfecto para stalking. • Um prático balde verde de 11L completo com bandeja interior para ferramentas de engodagem, PVA, etc. Perfeito para spod e misturas Stick. Pega de plástico rígido. Perfeito para stalking
CÓDIGO
DESCRIPCCIÓN DEL PRODUCTO
34DBDY505
Bucket Cover
x5
34DBDY502
Dynamite Fishing Towel
x5
34DBDY500
Swim Stim - White 7mm & 9mm Match Mini’s
x5
34DBDY510
Cubo Dynamite 17 l
x5
34DBDY501
Maggot groundbait riddle
x5
Chaleco Apron
x1
34DBDY508
CANTIDAD
CEBOS CARPA/ISCOS CARPA
PESCA
DYNAMITE 385
Prostaff Rapala Normark EspaĂąa/Portugal Basty Bastyrubi @bastyrubi
David Juanola @davidjuanola
Eduardo Zancada @eduardo_zancada
Gonzalo Parafita @gonzalo.parafita
PESCA
386
NORMARK
NORMARK
Jose Coca @jose_coca_cabello
Prostaff Rapala Normark España/Portugal Tomás Pellicer @tomypikes
Ruben & Aida @galafishing
Tomasa @tomasa_fishing
Jose Maria @jmoralesrapala
NORMARK
PESCA
NORMARK 387
GANADOR CONCURSO NORMARK 2019 Este es el ganador de nuestro concurso fotográfico 2019. Eduardo va a tener el gusto de compartir una jornada de pesca de lubina con nuestro prostaff Gonzalo Parafita en Carballo. Muchas gracias por la cantidad y la calidad de vuestra participación. Este é o vencedor do nosso concurso de fotos em 2019. Eduardo terá o prazer de compartilhar um dia de pesca do robalo com o nosso Prostaff Gonzalo Parafita em Carballo. Muito obrigado pela quantidade e qualidade de Voss participação. PESCA
388
NORMARK
NORMARK
NORMARK
PESCA
NORMARK 389
PESCA
390
NORMARK
NORMARK
COMPARTE TUS CAPTURAS EN NUESTRAS REDES SOCIALES FACEBOOK Normark Spain INSTAGRAM normarkspain
www.normark.es
COMPARTILHE AS SUAS CAPTURAS NAS NOSSAS REDES SOCIAIS FACEBOOK Normark Portugal
www.normark.pt
NORMARK
PESCA
NORMARK 391
El grupo Rapala® VMC® es la mayor empresa europea en la fabricación y distribución de artículos de pesca. Una de las primeras empresas en el mercado mundial de pesca deportiva, siendo líder en mercado mundial de señuelos, anzuelos triples, cuchillos y herramientas para la pesca. El Grupo tiene también una fuerte posición global en el resto de categorías de pesca y es uno de los principales distribuidores de caza, aire libre y productos para deporte de invierno en los Países Nórdicos. El Grupo tiene la mayor red de distribución de este sector. Con empresas en 41 paises. Las fábricas principales se encuentran en Finlandia, Francia, Estonia, Rusia, China, Indonesia y Reino Unido.
O grupo Rapala® VMC® é a maior empresa europeia na fabricaçao e distribuiçao de artigos de pesca. Uma das primeiras empresas no mercado mundial de pesca desportiva, sendo líder no mercado mundial de amostras, anzóis triplos, facas e ferramentas para a pesca. O Grupo têm também uma forte posiçao global no resto das categorías de pesca e é um dos principais distribuidores de caça, ar livre e productos para desportos de inverno nos Países Nórdicos. O Grupo têm a maior rede de distribuiçao deste sector. Com empresas em 41 países. As fábricas principais encontram-se na Finlândia, França, Estónia, Rússia, China, Indonesia y Reino Unido.
M I E M B R O
D E L
G R U P O
R A P A L A
.es www.facebook.com/normarkspain www.facebook.com/rapalaspain
www.instagram.com/normarkspain www.instagram.com/rapalaspain
.pt www.facebook.com/normarkPortugal www.facebook.com/rapalaPortugal
V M C