LOCAL
el futuro
LOCAL
El despertar de Commscope
quedó en el pasado Hace más de medio siglo hubo un proyecto de transporte cosmopolita que pretendía unir a Juárez y El Paso con un monorriel
El gigante de la fibra óptica consolida sus procesos y abre más fuentes de empleo aqu
11a
8a
balcón
nortedigital.mx
domingo 10 de abril DE 2016
nos habla sobre... • Pudre Mario Vázquez al PAN • El CEN azul: estamos sufriendo por Corral… y por Vicky • Eugenio Baeza arrastra al priismo chihuahuita • Listo proceso de sucesión en la UACH 5a
Caso Miguel Zaragoza Fuentes
¡Congelado! Suiza le pone en stand by cuentas y empresas al magnate juarense
A borrar fronteras
Carlos Huerta
M
lcoal
Sebastian dona sus libros Anuncia que obsequiará su biblioteca personal a la ciudad y ofrece diseñar el inmueble que albergará las obras 8a
local
La banqueta de la discordia Ampliación de bar en la Juárez evidencia diferencias entre funcionarios y lagunas en el Plan de Desarrollo 9a
ientras el Gobierno de Costa Rica pretende revocar la sentencia de divorcio de un juez norteamericano entre Miguel Zaragoza Fuentes y Evangelina López Guzmán, el Gobierno de Suiza ya congeló todas las cuentas bancarias del millonario empresario gasero de Ciudad Juárez y ordenó la inmovilidad de las empresas. En un afán por devolverle a Zaragoza Fuentes las empresas gaseras instaladas en Costa Rica, la Corte Suprema de este país centroamericano en una evidente conspiración ordenó la modificación de las medidas cautelares impuestas por el juez de Texas Roy Moore a favor de su exesposa, según lo expusieron los representantes legales. En cambio, la República y Cantón de Ginebra, a través del Tribunal de Primera Instancia del Poder Judicial, con fecha del 23 de diciembre del 2015, ordenó mediante oficio C/27038/2015 SP la prohibición a la empresa Vertex y a los representantes de las empresas en este país, Philippe Brelle, Raoul Gisler y Pierre Poyet y a cualquier otro administrador o liquidador de derechos o de hecho, de proceder sin el consentimiento de Evangelina López Guzmán o del tribunal.
Activistas en Ciudad Juárez, Mexicali y Agua Prieta ‘eliminan’ parte del muro que divide a México y EU pintándolo en color azul cielo
Artículo 292 CP Aquel que no se ajusta a la decisión que le ha sido impuesta, bajo amenaza de la pena prevista en el presente artículo, por una autoridad o un funcionarios competente, será sancionado con una multa” Dictamen del Tribunal
Paola Gamboa
E
l color azul cielo fue el elegido por la artista Ana Teresa Fernández y la organización Border Arte, para borrar una parte del muro de la frontera, esto dentro del proyecto Borrando Fronteras el cual se realizó ayer en Ciudad Juárez, Mexicali y Agua Prieta.
Bloqueado de todo a todo / 3A
Estamos haciendo el proyecto Borrando Fronteras, el cual consiste en usar el color cielo para crear una franja donde se simule que la frontera no existe, que solo es una simulación” Ana Teresa Fernández
Impulsora del proyecto
Visualizan un mundo sin límites 3A
Pasa solo un independiente
Ricardo Espinoza
panorama
Sin derecho a un abogado Niños no acompañados deben enfrentar a jueces del Gobierno de Estados Unidos en los procesos migratorios 1b
Chihuahua.- El Consejo Estatal del Instituto Estatal Electoral aprobó de manera unánime el registro de Armando Cabada Alvídrez al Ayuntamiento de Juárez, y en contraparte rechazó las solicitudes de Arturo José Valenzuela Zorrilla, Alejandro Ramírez Guerrero, Edna Lorena Fuerte. También negaron la solicitud de Abraham Misraim Monárrez y Mario David Calero
Avala el Instituto Estatal Electoral aspiración por la alcaldía de Juárez a Armando Cabada Alvídrez
López, propietario y suplente, respectivamente, para ser candidatos a diputados por el Distrito 05.
Discuten por firmas duplicadas / 6A
Consejeros del Instituto durante el análisis ayer de los expedientes de cada candidato.
2A domingo 10 de abril de 2016 NORTE cd. juárez
NORTEDIGITAL.MX
lo más viral Síguenos en nuestras redes
785,876 likes
facebook.com/ nortedigital.mx
NORTE DIGITAL.MX
7,329
Contáctanos Inbox
followers twitter.com/
Envía tu reporte ciudadano WhatsApp 52+656 383 28 55
nortedigital
Les ‘enseñó’
muy bien Ve la nota en
directorio
Oscar A. Cantú Presidente y fundador Patricia Quiñones Directora General
a sus órdenes Nuestros teléfonos
207-8000 Con 20 líneas
Fax. 617.1259 Correo electrónico:
buzon@periodico-norte.com Contacto
Conmutador 656.207.8000
Nuevo proyecto en El Chamizal
Jefatura de Información 656.207.8013
Ve el video en Facebook #Cuba
Se acaban la cerveza Ve la nota en
Servicio al cliente 656.207.8030 Suscripciones y Circulación 656.207.8031 Publicidad 656.207.8017 656.207.8018 Administración 656.207.8019 Periódico diario publicado por Omega Comunicaciones, S.A. de C.V. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-040911071200-101, Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14966. Domicilio de la Publicación, Imprenta y distribuidor: Av. Valle de Juárez No. 6689, Col. San Lorenzo, C.P. 32320, Ciudad Juárez, Chihuahua Oficina en Ciudad Chihuahua Calle Allende No. 714 Col. Centro Tel. (614) 410.3366 (614) 415.7900
Borrando
la frontera Ve la nota en de shopping en vehículo oficial
hoy
domingo
10
de abril de 2016
días tranScurridos
Ve la nota en
días por tranScurrir
101
265
Pronóstico del clima
Máxima
24°C 76°f mínima
#CasoPorkys
Le da los restos a su perro Ve la nota en
buscan a uno en madrid Ve la nota en
10°C 50°f
NORTE cd.juárez DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 3A
NORTEDIGITAL.MX
portada
cd. juárez
Bloqueado
de todo a todo Carlos Huerta
A
través del Tribunal de Primera Instancia del Poder Judicial, se ordenó no proceder sin el consentimiento de Evangelina López Guzmán o del tribunal, así se trate de cualquier acto de administración o liquidación relacionados con las siguientes empresas: Baumar, en Ginebra; Cervin Investissements, en Sion; Chamonix Investissements, en Sion; Ezagas, en Ginebra; Kaufwaren, en Gibebra; Norval Investissements, en Sion; Prima Investissements, en Sion; Rhone Investissements, en Sion; Rock Fortress, en Sarl Lucerna; Titan Investissements, en Sion. El Tribunal dictó esta prohibición bajo la amenaza de la pena del artículo 292 CP, que establece que “Aquel que no se ajusta a la decisión que le ha sido impuesta, bajo amenaza de la pena prevista en el presente artículo, por una autoridad o un funcionarios competente, será sancionado con una multa”. El tribunal suizo ordenó a los siguientes bancos bloquear todos los bienes, efectivo, valores, metales preciosos, créditos, obligaciones y otros valores de cualquier naturaleza, depositados por propio nombre o bajo otra designación convencional o numérica, compañía, cuentas, depósitos, caja fuerte, individual o conjunta propiedad de Miguel Zaragoza Fuentes o de entidades de las que este último es, directa o indirectamente, el beneficiario económico real o designado, incluyendo particularmente. En manos del banco Credit Suisse, Ginebra: cuentas a nombre de Rhone Investissements, Cervin Investissements, Rock Fortress Sàrl Lucerna, Fortress Sàrl, Ezagas, Texas Gas & Oil LTD, así como las cuentas a nombre de Miguel Zaragoza Fuentes y Milagro Two. En manos del banco BNP Paribas (Suisse) Ginebra: cuenta a nombre de Texas Gas & Oil LTD. En manos del banco Credit Agricole (Suisse) Ginebra, cuenta a nombre de Miguel Zaragoza López.
maniatado Zaragoza Fuentes no puede actuar sin el consentimiento de su exesposa en las siguientes empresas: Baumar, en Ginebra Cervin Investissements, en Sion Chamonix Investissements, en Sion Ezagas, en Ginebra Kaufwaren, en Gibebra Norval Investissements, en Sion Prima Investissements, en Sion Rhone Investissements, en Sion Rock Fortress, en Sarl Lucerna Titan Investissements, en Sion
Los recursos congelados Banco Credit Suisse de Ginebra Cuentas a nombre de: Rhone Investissements Cervin Investissements Rock Fortress Sàrl Lucerna Fortress Sàrl Ezagas Texas Gas & Oil LTD Miguel Zaragoza Fuentes Milagro Two Banco BNP Paribas (Suisse) Ginebra Cuenta a nombre de Texas Gas & Oil LTD Documentos en poder de NORTE en los que se emite la sentencia dada por el un tribunal civil del Poder Judicial de la República de Cantón de Ginebra.
En manos del banco UBS SA Ginebra: cuenta a nombre de Miguel Zaragoza López. La presente orden tiene una vigencia hasta la ejecución de la nueva decisión, que se hará después de la audiencia de las partes. Esta resolución fue firmada por Sofhie Thorens Aladjem como presidenta y Malin Toseti como secretario del Tribunal Judicial de primera instancia de la República y Cantón de Ginebra y NORTE posee una copia de la misma.
La contrarréplica Las declaraciones emitidas a un diario local de Costa Rica por César Gómez Montoya, abogado de Miguel Zaragoza Fuentes y supuesto representante de las
empresas suizas Cervin Investissements y Rhone Investissements, fueron consideradas irresponsables. Los dichos a los medios de comunicación por el apoderado de estas empresas suizas no fueron autorizadas por Evangelina López Guzmán, según lo establece la imposición de la medida cautelar del tribunal suizo. El abogado Gómez Montoya no está autorizado para hablar, actuar, intervenir ni ejercer ningún acto o acción administrativa o judicial en nombre de Cervin Investissements y Rhone Investissements, según los representantes legales de Evangelina López. El Tribunal Civil de Primera Instancia de la República y Cantón de Ginebra acogió la solici-
tud de Evangelina López y dictó medidas en las que prohíbe a Raoul Gisler y Phillipe Brelle realizar actos o llevar a cabo actuaciones a nombre de las compañías sin la autorización o consentimiento de ella. El pasado 5 de noviembre del 2015, el juez Roger Moore de la corte 245 de Harris, Texas, dictó sentencia en el proceso de divorcio entre Miguel Zaragoza Fuentes y Evangelina López Guzmán. La sentencia dispuso, entre otros extremos, que la totalidad del patrimonio y acciones de las empresas del Grupo Zeta, ubicadas en Costa Rica y Suiza, entre estas Gas Nacional Zeta, Cilindros para Gas, Cervin Investissements y Rhone Investissements, le pertenecen en su totalidad a López Guzmán.
Banco Credit Agricole (Suisse) Ginebra Cuenta a nombre de Miguel Zaragoza López Banco UBS SA Ginebra Cuenta a nombre de Miguel Zaragoza López
Entérese El tribunal suizo ordenó bloquear: Efectivo Valores Metales preciosos Créditos Obligaciones Valores de cualquier naturaleza Cuentas Depósitos Caja fuerte La presente orden tiene una vigencia hasta la ejecución de la nueva decisión, que se hará después de la audiencia de las partes
‘Sin límites’ Paola Gamboa La actividad en la que un grupo de activistas liderados por la artista Ana Teresa Fernández pintó parte del muro fronterizo, inició desde las 8 de la mañana de ayer sábado, en ella participaron cerca de 15 personas que acudieron hasta el límite de la frontera para pintar el color azul en más de 20 metros del muro. “Estamos haciendo el proyecto Borrando Fronteras, el cual consiste en usar el color cielo para crear una franja donde se simule que la frontera no existe, que solo es una simulación”, dijo Ana Teresa Fernández. La artista visual viajó desde la ciudad de San Francisco hasta Ciudad Juárez para poder continuar con el trabajo que ya se ha realizado en otras partes de la frontera. “Juárez es un punto importante de la frontera por ello fue elegido. En el 2011 comenzamos en Tijuana, en octubre fuimos a Nogales y ahora estamos en Mexicali, Agua Prieta y Juárez”, agregó. En total fueron cerca de siete galones de pintura en color azul cielo los que utilizaron para poder pintar la parte del muro.
Se trata de una propuesta poética y pacífica de pintar la frontera para poder eliminar poco a poco los muros que las separan” Ana Teresa Fernández Impulsora del proyecto
Trabajos de pintura realizados en el muro fronterizo. “Somos cerca de 15 personas las que trabajamos hoy en este punto. En sí se trata de una propuesta poética y pacífica de pintar la frontera para poder eliminar poco a poco los límites y los muros que las separan”, señaló.
La actividad comenzó desde las 8:00 de la mañana del sábado y concluyó poco después de las 11:00 de la mañana de ese día. Además de realizarse a nivel local, en Agua Prieta también se hizo y se contó con la presencia
de Jenea Sánchez y en Mexicali estuvo María Teresa Fernández. El proyecto comenzó entre el 2011 y el 2012; sin embargo, en el 2015 volvió a ser retomado en Nogales por Ana Teresa Fernández, quien busca ampliar la visión de borrar fronteras.
4A domingo 10 de Abril de 2016 NORTE cd. juárez
cd.juárez
NORTEDIGITAL.MX
opinión
el foro análisis político / participación ciudadana
Catón
Lo demás fue cosa de la naturaleza
El mandatario estatal César Duarte Jáquez en la Instalación del Sistema de Protección Integral para las Niñas, Niños y Adolescentes del estado de Chihuahua.
El silencio de la CNDH en Chihuahua Jaime García Chávez
T
odo se puede esperar de César Duarte, que un día, ya con el cargo de gobernador, hizo la defensa de la pena de ahorcamiento. Dio muestra de que si alguna vez pasó por alguna escuela de Derecho, no le dio mayor consecuencia a la obra de la Ilustración, que reorientó el derecho penal como algo más que un simple catálogo de castigos plenamente inquisitoriales. Por eso no me extraña que recientemente haya pronunciado la frase: “derechos humanos sí, pero primero sostenemos a los humanos derechos”. Insisto, para mí no es noticia esa deleznable fraseología. Lo que sí me deja pasmado es que lo dijo ante la presencia de los presidentes de la comisiones estatal y nacional de los Derechos Humanos, representadas por José Luis Armendáriz y Luis Raúl González Pérez, respectivamente, durante la inauguración del Foro Internacional de Derechos Humanos, celebrado aquí en Chihuahua, y ambos se quedaron callados ante el terrible dislate, que si fuera un simple lapsus calami quedaría en el folclor que caracteriza a nuestra ignorante clase política. Pero no fue así. Duarte no tan sólo tiene una deficiente concepción de los derechos humanos, está en contra de los principios que les dan vida. Más allá de los almibarados protocolos de estos eventos, los presidentes de las comisiones aludidas debieron haber hecho una moción para aclarar, aunque bien sé que del primero no se puede esperar nada por su servidumbre, cuando menos el segundo por su nivel institucional, su trayectoria y su formación, cometió una grave falta al no enmendarle la plana a Duarte, dejando pasar las cosas como si nada hubiera pasado. Demuestra así González Pérez que llegó a un cargo abriendo buenas expectativas, pero ha ido de tumbo en tumbo y este de Chihuahua no es menor. Se trata, ni más ni menos, de poner en su lugar a la soterrada o abierta pugnacidad contra los derechos humanos que encabezan los funcionarios públicos federales y estatales que están en desacuerdo con ellos porque los consideran un obstáculo para gobernar. Esto significa que no están en la comodidad o tiranía que permite dar un manotazo y “arreglar” las cosas, sino que deben deponer sus ansias caciquiles para actuar en la sociedad con respeto a los derechos, ya que el derecho no es un obstáculo sino el andamiaje de
De política y cosas peores
la política para relacionar poder y ciudadanía. Los principios de los derechos humanos desmienten de extremo a extremo la falaz frase de Duarte, que quiso ser efectista, ingeniosa, pero que en realidad contiene la negación de la esencia misma de la Constitución en la materia que me ocupa. Reseñaré unos cuantos criterios consagrados en esta materia. No hay nada que valga cuando se violenta o vulnera el principio de universalidad de los derechos humanos; no es que algunas personas estén antes o después, sino reconocer que esos derechos tan preciados valen para todos y de manera igual. Transitar por una senda diferente es patrocinar la discriminación por los diversos motivos imaginables, porque desde la óptica de un gobernante está su arbitraria visión de que unos están al principio y otros después.
Se esconde un debate de falacias
En este aspecto queda claro que el discurso duartista pretende establecer una estratificación entre las personas, lo que es absolutamente contrario a nuestras leyes vigentes. Y en esto se esconde un debate de falacias al que recurren frecuentemente los tiranos, muy del gusto de la derecha política: es falso el antagonismo entre los derechos de las víctimas del delito y el derecho de los delincuentes o presuntos delincuentes. A esta conclusión se llega cuando se lee la “Declaración y Programa de Acción de Viena” que surgió de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos en 1993, instrumento del cual cito lo siguiente: “La promoción y protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional, deben ser universales y llevarse a cabo de manera incondicional”. Declaración absolutamente clara. Como bien se sabe, los derechos humanos están cimentados en el reconocimiento de la dignidad inherente a todo ser humano, y esa es su esencia y principio, que llevadas a sus últimas consecuencias vertebran el ideal del Estado de derecho, tan preciado y necesario en un país con gobernantes que descreen de la Constitución, porque precisamente los derechos humanos les estorban para imponerse de manera que quisieran incontrastable. El mismo César Duarte, cuando se le castigue por sus crímenes, tendrá sus derechos y se le han de respetar. Él precisamente no es un virtuoso del cumplimiento de la ley, o
como pretendió que le creyéramos, “un humano derecho”. Su gobierno se ha caracterizado por la violación sistemática a estos derechos, como lo demuestra la impunidad de la corrupción política, las desapariciones forzadas, la violación de la independencia de los jueces y magistrados, la tortura, la amenaza sistemática a disidentes y opositores de su gobierno, el despido masivo de burócratas, para sólo poner un ramillete de ejemplos. Cuando César Duarte habla frente al presidente de la CNDH en la forma que lo hizo y sin el más mínimo reproche, se percata uno de bulto que funcionarios como Luis Raúl González Pérez son absolutamente proclives a incorporarse a los compromisos de la vulgar cortesanía, que privilegia las relaciones públicas a través de las cuales en este país se conservan los cargos y las recomendaciones para perpetuarse en ellos. Desde luego que no estoy pensando que González Pérez diera una ríspida interpelación, pero sí poner los puntos sobre las íes, porque lo que está fuera de toda duda, si llegara a prevalecer el planteamiento duartista, él le ordenaría a una gente de su absoluta dependencia que formara unos seres humanos en una fila y a otros en otra para tasarlos de manera diferente y, obviamente, sin ningún criterio jurídicamente sustentado en todas las normas que derivan hoy de la aplicación del artículo 1 de la Constitución General de la República. Ir en contra de la universalidad de los derechos, insisto, es tanto como denostar la igualdad, establecer la discriminación, estratificar a las personas y pensar que la dignidad humana es plastilina en la mano de los poderosos y que el derecho no vale nada. No desconozco que al seno de la sociedad todavía se sostienen pedestres criterios en esta materia; basta y sobra que el mismo Duarte ha propuesto la pena de ahorcamiento, para entender que todavía hay profesantes de la venganza privada. Pero el comportamiento de un funcionario con un cierto nivel de estadista –el gobernador de Chihuahua está lejos de esto– siempre debe levantar la voz para poner las cosas en su lugar. Y ya vimos, no sin lamentar, que Luis Raúl González Pérez vino a Chihuahua con un zíper en la boca, y al parecer con sendos corchos en las orejas.
El niñito le preguntó a su padre: “¿Cómo es la Luna?”. El señor se extrañó: “¿Por qué me preguntas eso?”. Respondió el pequeño: “Porque oí que mi mami le dijo al vecino: “Claro que no se ha dado cuenta. Siempre está en la Luna”. El revisor le dijo a doña Ruga: “En las fotos de pasaporte siempre salimos mal, pero usted está igualita”. Replicó ella con aspereza: “Lo que está viendo no es mi foto; es mi huella digital”. La gerente de la empresa ferrocarrilera le dijo a su invitada: “Está usted en el primer ferrocarril feminista del país, totalmente operado por mujeres”. “¡Fantástico! – exclamó la visitante–. ¡Aplaudiré cada vez que oiga sonar el pito de la locomotora!”. Acotó muy seria la gerente: “Ya no lo llamamos así”. Don Añilio, señor de edad más que avanzada, acudió a la consulta del doctor Ken Hosanna y le dijo. “Al ponerme mi aparato auditivo apreté demasiado, de modo que se me fue hasta el fondo del oído, y no lo puedo sacar”. El facultativo tomó unas pinzas y extrajo algo. Le dijo a don Añilio: “Ya saqué el objeto. Pero no es un aparato auditivo: es un supositorio”. Rogó don Añilio: “¿Puede entonces buscarme el aparato allá?”. El maestro le pidió a Pepito: “Explica el principio de Arquímedes”. Dijo el chiquillo: “Una noche el papá de Arquímedes hizo el foqui foqui con la mamá de Arquímedes. Ése fue el principio de Arquímedes”. Una chica le preguntó al padre Arsilio: “¿Es malo el sexo antes del matrimonio?”. “No –respondió el sacerdote–, con tal de que no retrase la ceremonia”. En el momento del amor don Frustracio le preguntó a su esposa: “¿Crees que el romance y la pasión han huido de nuestro matrimonio?”. Contestó doña Frigidia: “Te lo diré en los próximos comerciales”. Afrodisio Pitongo, hombre proclive a la concupiscencia de la carne, fue a un salón que ofrecía a sus clientes masajes “integrales”. Al término de la sesión felicitó a la masajista: “¿Dónde aprendiste esa magnífica técnica?”. Explicó la muchacha: “Antes de venir aquí estuve en una fábrica de paraguas. Mi trabajo consistía en abrirlos y cerrarlos para ver si funcionaban bien”. (No le entendí). Lady Loosebloomers, dama victoriana, conoció por primera vez los deliquios del amor en los torosos brazos de Wellh Ung, el robusto mancebo encargado de la cría de los faisanes. Milady jamás había sentido lo que con el gañán sintió. Su esposo, lord Feebledick, había sido educado en Eton, y hacía el amor con la misma parsimonia con que llevaba la contabilidad de sus negocios. En cambio las acometidas del rudo y joven campesino la llevaron al culmen de la pasión erótica, tanto que durante el tiempo que duró aquel trance –media hora– lady Loosebloomers dejó de preocuparse por el futuro del Imperio, inquietud que la traía desasosegada todo el tiempo. ¿Cómo vino a suceder aquello? La señora sintió curiosidad por ver si había nacido ya la nueva nidada de polluelos, y al llegar a la cabaña del montero lo miró desnudo cuando se bañaba al aire libre. Lo demás fue cosa de la naturaleza. Aquel connubio casi animal no fue estorbado ni por el atávico respeto que por la aristocracia sentía el criado ni por los prejuicios sociales de su señora. “Amor omnibus idem”, postuló Virgilio en su tercera Geórgica. El amor iguala a todos. Consumida la pasión quedó Lady Loosebloomers tendida sobre la blanda paja que sirvió de lecho a aquellas inesperadas nupcias. Una dulce languidez llenó su cuerpo. Pensó entonces que la vida del Imperio estaba asegurada por varios siglos más, de modo que no había motivo de preocupación. Lo entiendo: el amor bien realizado tiene entre sus efectos reconciliar al amante con el mundo e inspirarle pensamientos positivos. Se puede asegurar sin temor a equivocarse que las grandes obras filantrópicas surgieron después de una buena coición. Lady Loosebloomers quedó poseída por una grata somnolencia. Salió de ella cuando el montero le anunció que debía ir a revisar las incubadoras. “Espera –le dijo tomándolo por el brazo–. Esta noche mi marido llegará tarde a la casa, pues va a su club en Londres a jugar la partida semanal de whist con sus amigos. Te espero, y haremos otra vez lo que ahora hicimos”. “¿Qué? –exclamó el mancebo–. ¿En mi tiempo libre?”. FIN.
mirador
Armando Fuentes Aguirre
H
istorias de la creación del mundo. Abel encendió fuego para hacer un sacrificio a Jehová. El humo de su hoguera subió al cielo. Al día siguiente Caín hizo su sacrificio. El humo de su lumbrarada se arrastró por el suelo como una sierpe gris. —¿Lo ves? –le dijo Abel–. Mi sacrificio fue grato al Señor: el humo del fuego que encendí subió a lo alto. En cambio tu ofrenda no complació a Yahvé, por eso el humo de tu hoguera quedó abajo. Eso indica que yo he cumplido la voluntad de quien nos creó. Tú, en cambio, has ido por el camino malo; por eso el Señor te muestra su rechazo. Contestó Caín: —No manches. Lo que pasa es que hoy hay inversión térmica. ¡Hasta mañana!...
manganitas AFA
“Una foca amaneció desvelada” Eso de no haber dormido lo explicó a troche y moche. Dijo: “Es que toda la noche el foco estuvo prendido”.
domingo 10 de abril de 2016 NORTE cd.juárez 5A
NORTEDIGITAL.MX
COMUNIDAD ´ opinión cd.juárez cd. juárez
balcón
Don Mirone
Pudre Mario Vázquez al PAN El CEN azul: estamos sufriendo por Corral… y por Vicky Eugenio Baeza arrastra al priismo chihuahuita Listo proceso de sucesión en la UACH
C
uando se habla de instituciones se ha habla de comunidades que las crean, y cuando se habla de comunidades se habla de interés común, por lo general cimentado en el altruismo, de uno, de varios o de muchos de sus miembros.
blico. Se peleó con Javier Garfio, despidió a funcionarios garfistas y a cuanto empleado le dio la gana despedir. Nada qué ver con la inteligencia del sucesor de Enrique Serrano en Juárez para manejar el relevo.
Quizá los despidos hubieran sido eso el pecado menor, pero también quiso hincar las uñas el empresario al dinero de los chihuahuitas bajo el excelente argumento de reponer una gran cantidad de lámparas del alumbrado público, de mejorar el sistema de recolección de basura y concluir otra etapa del relleno sanitario. Mínimo 3 mil millones de pesos.
Solo producto de un análisis y una reflexión profunda en torno a esos conceptos podemos encontrar explicación al atraso y hasta vergüenza sufridos por importantes sectores de la sociedad chihuahuense debido a costosos actos de egoísmo. No son los elementos naturales que han ido socavando esas valiosas construcciones sociales; no es el paso del tiempo ni mucho menos el cambio climático. Es el producto de conductas desplegadas por varios políticos que han colocado estrictamente por delante su agenda personal antes que pensar en las instituciones por ellos encabezadas, o representadas.
Eugenio Baeza, edil interino de la capital del estado.
Vicky Caraveo, aspirante a la alcaldía juarense.
Se armó el escándalo. Javier Garfio andaba en la coordinación de la campaña de Enrique Serrano; decidió regresar a la alcaldía, indudablemente con el visto bueno de su padrino el gobernador. Desplazaron a Eugenio de la silla y están dejando al descubierto el intento de megatransa del empresario de las carnes. Esa historia no ha concluido.
Con solo dos ejemplos que parecen pequeños, relacionados con el egoísmo, tenemos para hablar prácticamente de todo lo que ocurre en el mundo político municipal y estatal. Sus alcances son de ese vuelo, para mala fama de la política chihuahuense. Esas solas conductas nos llevan a múltiples derivaciones negativas que afectan no únicamente a determinadas instituciones, sino que golpean en la nuca a todos los chihuahuenses.
Sin duda el Partido Acción Nacional (PAN) es una institución no solo de los panistas, sino de todos los chihuahuenses. Así nomás para empezar: su energía eléctrica, sus teléfonos, su gas, sus vehículos, los sueldos que devengan sus directivos salen de los impuestos que todos pagan: priistas, perredistas, sin partido, grandes empresarios, pequeños comerciantes, etc. Ese partido anda por la calle de la amargura debido a que fue tomado como rehén y negocio personal de Mario Vázquez Robles. No hay resquicio de duda para sostener semejante afirmación. Según la trayectoria de dicho político, pocos dudaron que no fuera a buscar una diputación por la vía plurinominal, puesto que tiene muchos años viviendo del presupuesto público. Antes de pasar al PAN fue alcalde de Santa Isabel por el PRD. Pero también pocos creyeron que los panistas fueran a permitir que su dirigente estatal renunciara a su cargo para buscar una diputación local justamente por la vía del regalo. No la merece. La falta de contrapeso político partidario hacia el poder estatal es inexistente porque al PAN ya no le alcanza para competir con holgura, menos para ser considerado una competencia seria. Está entregado en cuerpo, alma y nómina a los opositores del panismo. Vázquez ha reducido al mínimo la fuerza blanquiazul porque siempre ha pensado más en sí mismo que en la institución, fundada en principios promulgados por algunos de los grandes teóricos que ha dado la república en materia política. Bien común y subsidiariedad son conceptos que no aparecen en el diccionario del ahora exdirigente estatal porque en su esquema mental solo existe un interés: el propio. La consecuencia para el PAN es la debacle total. Los blaquiazules debieron expulsar a su dirigente hace tiempo y enviarlo a su casa o a cualquier otro espacio donde no hiciera más daño, no para que se autopremiara con
Lo agarraron con las uñas en el cajón con el primer tema. Hizo negociaciones con una empresa para entregar el alumbrado por algo así como mil 500 millones de pesos.
Javier Corral, candidato a la gubernatura. una diputación. Peor aún, dejó Vázquez al PAN en manos de su secretario general, José Luévano, hombre y posición (la Secretaría) generadas en una traición contra el candidato a gobernador, Javier Corral. Ahí, en Luévano, descansará la dirección de todas las campañas electorales del estado. Si fuera interés exclusivo de los panistas, pobres, pero repite Mirone: es un asunto de interés general porque toda la sociedad sufraga la existencia de ese partido. El absurdo insultante.
Vázquez deshizo al PAN juarense para mantener un control menos que pírrico en esta frontera; también deshizo al PAN estatal con la misma intención. Hoy se hizo de la nominación a diputado, pero trepado en un montón de escombros que él mismo ocasionó. No pudo el ahora exdirigente o no quiso ni garantizar a la institución partidaria la permanencia de sus aliados los dhiacos–yunques, porque la inmensa mayoría de ellos están apareciendo ahora al lado del independiente José Luis Barraza. Al frente del barco institucional se está quedando solito y su alma el candidato a gobernador, Javier Corral Jurado, que en su propio interés personal también respalda la candidatura de Vázquez. Su silencio lo confirma. Hasta el momento no ha emitido ni la más leve crítica por esa decisión. Ha sido derrotado antes de iniciar la campaña. La geografía política estatal nos dice con claridad meridiana la fuerza que mantiene Acción Nacional en la entidad: unas cuantas alcaldías (de 67), y dos o tres diputaciones de mayoría (de 22). Ese es el saldo de Vázquez. Un partido brutalmente dividido y numerosos expulsados; tantos que el Movimiento Ciudadano y hasta el PRI tienen de ese estalinismo vazquista candidatos a gobernador, diputados, regidores y alcaldes. Pero si eso no fuera suficiente para dibujar la realidad presente, Mirone conoce de primera mano algunos comentarios desalentadores vertidos por el delegado del
Mario Vázquez, dirigente con licencia del PAN.
comité nacional panista en Chihuahua, Jorge Camacho. En Juárez, dijo, estamos sufriendo porque Corral nomás no levanta; en la candidatura a la alcaldía no hay ni signos vitales. Hasta tercero o cuarto lugar en Juárez. Durante sus seis años al frente del PAN estatal Vázquez se olvidó de Juárez. Saboteó a su propio partido, lo ninguneó; su interés habrá alcanzado solo hasta Daniela Álvarez. Mirone no lo puede decir mejor que lo ha dicho una panista respetable como es Pina Gaytán: “al partido le ha restado, no le ha sumado”. Por todo esto no sería ninguna sorpresa si mañana o pasado renuncia a la nominación por la alcaldía doña Vicky Caraveo, quien fue seducida por algunos panistas respetables, les hizo buena segunda el propio Vázquez y ahí la han dejado en el completo abandono. Quién sabe si lo sepa Victoria, pero si no lo sabe se lo dirá este escribidor: hace cerca de 15 días no se para su representante en la asamblea municipal electoral para defender sus intereses. Ni el propietario ni el suplente. Esa es una decisión de la que ella puede participar, pero que compete de manera directa al partido. La reputación de Vicky como luchadora social, como cabeza de causas nobles en bien de los juarenses, hoy está quedando en entredicho por una decisión que si bien tuvo su origen en la buena fe (de ella) hoy se ve lastimada por el apetito insano de un político que no ve más allá de su interés personal. De todo el PAN chihuahuense quedan algunos contados huesos sanos, porque los panistas de esas regiones no permitieron ser contaminados por la mala influencia vazquista, o también hasta por conveniencia grupal; son los casos de Chihuahua capital, Delicias, Cuauhtémoc y otros municipios menores. Sumado, entonces todo, no podemos sino concluir que el insano egoísmo de una sola persona puede perjudicar a un todo. El PAN está hecho añicos y la sociedad sin contrapeso político partidario. Todo por cau-
sa de un solo individuo, el ahora precandidato a una diputación plurinominal.
Eugenio Baeza Fares, en el ala priista, era considerado “el empresario favorito del sexenio” duartista. A lo largo de cinco años y medio era el convidado del gobernador en todos los presídiums y en todas las pachangas. Así se generó la impresión de “favorito”, remachada con su designación como alcalde suplente de Chihuahua capital. El empresario de las carnes frías que hoy presume una megaplanta en La Piedad, Michoacán, no arrastraba fama de honesto ni tampoco de filántropo aunque, como muchos de su clase, tiene su respectiva fundación para tapar el ojo al macho de los impuestos. Arrastraba fama de evasor y déspota con los cientos de empleado de sus plantas. Su concentración se daba y se da en los abogados laboralistas para pisotear los derechos de sus trabajadores. A solo unos meses de concluir el sexenio, Eugenio aventó la delgada piel que le quedaba de cordero y dejó escapar al auténtico lobo que es. Su estricto egoísmo personal se impuso sobre el interés de la sociedad chihuahuense, sobre la organización partidaria que lo impulsó, el PRI, sobre la amistad que le dispensaba el gobernador Duarte y sobre los miles de empleados que tiene la Presidencia municipal de Chihuahua. Ese fue el impacto tremendo de un egoísta que ahora pinta para traidor del duartismo, por si fuera poco (apoya al independiente Chacho Barraza). En diciembre tomó Eugenio las riendas de la alcaldía chihuahuita. Llegó en relevo del alcalde titular, Javier Garfio, que renunció para buscar la candidatura de su partido a la gubernatura. El sentido común, la lógica básica y el criterio más elemental indicaban que su corto tiempo como alcalde no le daba a Eugenio para ir más allá que concretar y finiquitar lo que había dejado pendiente Garfio para cerrar el trienio en septiembre próximo. Literalmente Baeza Fares se desquició apenas sintió en sus fosas nasales el aroma del poder pú-
La conducta del codicioso empresario (que había iniciado una discreta campaña para publicitar su “honestidad” y su espíritu de desprendimiento) en este caso ha tenido similar impacto que Mario Vázquez, solo que de mayor nivel porque estamos hablando del equipo en el poder estatal, y con el gran riesgo de que repercuta en la campaña electoral del PRI en la capital del estado, donde los sondeos repiten desventaja para el tricolor.
El tema no quedará desactivado hasta que sea completamente corrida la cortina de toda la transacción.
El próximo fin de semana (18 de abril) arrancarán de lleno “las hostilidades” en la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACH) con el lanzamiento de la convocatoria para elegir las ternas de las cuales habrán de salir los nuevos directores de todas las facultades. Casi 15 días después, el 3 de mayo, surgirá la convocatoria por el premio mayor, la Rectoría.
A estas alturas el activismo en todo el campus es impresionante, por supuesto. Básicamente son grupos priistas los que se disputan el control de la máxima casa de estudios. Se considera obvio, por supuesto, que las decisiones correspondientes surgirán de la mancuerna César Duarte–Enrique Serrano.
Entre la lista de candidatos a la Rectoría sigue apareciendo el secretario general de Gobierno, Mario Trevizo, con fuerte oposición de los líderes universitarios por no ser director de ninguna facultad y reducir sus méritos más que a su calidad como integrante de la comunidad universitaria, a su puesto en Gobierno, donde ha sido menos que efectivo.
También aparece el director de la Facultad de Ingeniería, Ricardo Torres Knight, cuya facultad, junto con Zootecnia y Faciatec, son las únicas que no han crecido durante el presente sexenio… También están los directores de Medicina, Ciencias Políticas, Contaduría, Derecho y varios etcéteras.
Duarte ha sido firme para manejar las riendas de la universidad, y seguramente esta vez no será distinto, aunque esté a punto de concluir su sexenio y haya candidato priista a gobernador. No hay chispa por dónde pudiera arder esa sucesión… a menos de que hubiera descuidos y no fueran incluidos todos los grupos intermedios de poder…
6A DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juárez
cd. juárez
NORTEDIGITAL.MX
elecciones Ricardo Espinoza
El integrante del PAN en campaña.
Propone Corral crear un fondo de garantías Adriana Esquivel Chihuahua.- Como parte de las estrategias para reactivar la economía del estado, el candidato a gobernador Javier Corral Jurado propuso la creación de un fondo de garantías líquidas para que los recién egresados puedan emprender un negocio. La bolsa que se destinaría en impulsar proyectos productivos sería de 100 millones de pesos para detonar proyectos productivos por mil millones, tanto en el sector agropecuario como en el comercio y la industria, explicó el panista durante su visita en Nuevo Casas Grandes. En materia de salud, anunció que los es-
Buscará que los recién egresados puedan emprender un negocio en los diversos sectores tudiantes tendrán la oportunidad de especializarse en otras universidades, dentro y fuera del país, becas que pagarían con servicio en las comunidades para elevar la cobertura y calidad de la atención. Para este domingo el candidato estará en Ciudad Juárez para anuncia la integración de la Alianza Ciudadana por Chihuahua, en la que estará presentes la académica Denise Dresser y Ricardo Anaya, presidente del Comité Ejecutivo Nacional del PAN.
José Luis Barraza.
Ricardo Espinoza
Promete recuperar los espacios públicos Chihuahua.- La recuperación de los espacios públicos en Juárez fue unos de los compromisos que hizo el candidato de Movimiento Ciudadano, Cruz Pérez Cuéllar, durante su gira por la ciudad fronteriza este fin de semana. El aspirante a la gubernatura estuvo el viernes en el crucero de la avenida de las Torres y Santiago Troncoso para escuchar las necesidades de los juarenses y posteriormente visitó las colonias José Martí y Guadalajara. En la reunión lamentó que las condiciones tanto de las calles y ave-
ner, vamos a ganar el 5 de junio”, manifestó. “Yo creo que todos hacemos un esfuerzo para hacer nuestra oferta política, estamos en un país con libertades, están amenazando a nuestros brigadistas”, señaló. En Parral, Barraza González sostuvo una reunión con empresarios de ese municipio, con quienes intercambió opiniones sobre la problemática de la región y que concuerda con la de todo el estado, como es la falta de empleos bien pagados.
Javier Félix Muñoz.
Apuesta Morena a transparencia Adriana Esquivel Chihuahua.- Javier Félix Muñoz, candidato a la gubernatura por Morena, se sumó a la propuesta de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) para transparentar los procesos de licitación en las obras que realice el Estado. En una reunión que sostuvo con integrantes del organismo en la capital, Félix Muñoz aseguró que de llegar a la gubernatura garantizará que las empresas locales tengan el mismo número de oportunidades. A su vez, confirmó su participación en el Foro de Propuestas de Gobierno el próximo 30 de abril,
Se suma candidato a propuesta de constructores para garantizar los procesos de licitación de obras
donde se solicitará a los seis candidatos a que firmen ante notario una serie de propuestas que presentará el sector, entre ellos privilegiar la participación ciudadana durante su gestión. “Es injusto que los mexicanos estemos recurriendo a constructoras extranjeras, en especial españolas, para las obras públicas cuando en nuestro país y estado tenemos empresas mexicanas que además dan empleo a chihuahuenses”, expresó.
Fortalecerá Serrano el sistema educativo
Cruz Pérez Cuéllar saluda a conductores en Juárez.
Adriana Esquivel
Parral.- Las brigadas de apoyo del candidato independiente a gobernador José Luis “Chacho” Barraza sufren el acoso de supuestos ministeriales y de policías municipales, quienes los amenazan por repartir la propaganda del candidato, según denunció el propio Barraza. El candidato denunció que además se ha detectado que por la noches se roban las lonas de su campaña y luego las encuentran destruidas en la basura. Dijo que presentará la denuncia correspondiente ante las autoridades electorales. “Estos hechos denotan el miedo que tienen nuestros adversarios y les sostengo que ninguna acción de este tipo nos va a dete-
Acusa a supuestos ministeriales y municipales de amenazar a brigadas de apoyo por repartir la propaganda
Fotos: Norte
Denuncia Chacho acoso de policías
El integrante del MC dice que los juarenses participarán en la conservación de los parques
nidas, como del servicio de transporte público que tiene la ciudad por las horas de traslado que pierden los ciudadanos durante sus actividades diarias. En ese sentido, hizo un llamado a los vecinos de este sector a cambiar con su voto la historia de Juárez, pues reiteró que en su Gobierno abrirá las puertas a los ciudadanos para conservar y mejorar la ciudad.
Chihuahua.- En reunión con estudiantes universitarios, Enrique Serrano Escobar, candidato a gobernador por el PRI, afirmó que encabezará un Gobierno transparente y honesto que invierta en la educación. Serrano se reunió con un grupo de consejeros técnicos y universitarios, catedráticos, alumnos y presidentes de las sociedades de alumnos de la Universidad Autónoma de Chihuahua. Ante este grupo de universitarios, el candidato habló de la necesidad de seguir invirtiendo en la educación superior del estado.
Afirma que hará un Gobierno transparente y honesto y que invertirá en la principal vía para el desarrollo del país Desde la administración estatal continuará el apoyo para fortalecer el sistema educativo en el estado, porque la educación es la principal vía para el desarrollo del país, agregó. Podemos impulsar y apoyar el fortalecimiento de otras áreas públicas, pero solo la educación le otorga las herramientas necesarias a cualquier persona. “Una sociedad bien educada es una sociedad próspera”, afirmó.
El abanderado de cuatro partidos.
El aspirante a la gubernativa del PRD.
Planea Beltrán del Río sanear las finanzas Adriana Esquivel Chihuahua.- Por las condiciones de las calles y vialidades de Juárez, es urgente iniciar con un programa de pavimentación que permita a los ciudadanos y turistas transitar con orgullo, afirmó el afirmó Jaime Beltrán del Río, candidato del Partido de la Revolución Democrática (PRD). En entrevista con medios locales, indicó que uno de sus proyectos está el saneamiento financiero para transparentar, administrar y hacer más eficiente el uso de los recursos públicos con el apoyo de organizaciones consultivas ciudadanas. Estimó que, al dar eficiencia operativa en al
Pretende hacer más eficiente el uso de los recursos públicos, con el apoyo de organizaciones ciudadanas
menos el 15 por ciento de los recursos, representaría mil 200 millones de pesos que pueden cambiar la vida social y económica de 30 municipios donde se incluye la pavimentación de la ciudad fronteriza. Lamentó que la actual administración mantiene una deuda de 41 mil millones de pesos y casi mil millones más en pago de proveedores, que le impide responder a situaciones o eventualidades para ayudar a los sectores que lo necesitan.
Vázquez asegura diputación
Discuten por firmas duplicadas
Ricardo Espinoza
Ricardo Espinoza
En medio de protestas, la comisión estatal permanente del PAN eligió ayer al presidente del partido con licencia, Mario Vázquez Robles, candidato a diputado en el primer lugar de la lista plurinominal, asegurándole un escaño en la próxima legislatura local. Grupos de militantes inconformes con la designación de Vázquez llegaron a la sede estatal del PAN desde las 10 de la mañana, donde a puerta cerrada 34 de los 38 miembros que conforman
la comisión permanente del partido sesionaron para elegir el orden de registro de las candidatos a diputados plurinominales. Además del dirigente estatal, quien solicitó una licencia para participar en el proceso interno, participaron otros cuatro candidatos; dos fueron mujeres. Vázquez resultó electo con 27 votos a favor contra 6 de Francisco Turati, que le disputaba el primer lugar de la lista, y un voto nulo. En el segundo sitio quedo designada la exdiputada federal Rocío Reza,con 17 votos, seguida de Guadalupe Gon-
zález con 16 y uno de Francisco Turati, quien volvió a inscribirse. La comisión estatal permanente del PAN votó también la lista de regidores de Ciudad Juárez, que se integró mayoritariamente con los nombres propuestos por la candidata a la presidencia municipal, Victoria Caraveo. Extraoficialmente el listado quedaría así: en 1, Hiram Contreras, 2, Carmen Moreno; 3, Eduardo Fernández; 4, Olga Tuda; 5, Carlos Marroquí; 6, Austria Galindo; 8, María Valdez; 7, 9 y 10 pendientes; 11, Enrique Torres.
En total de los 29 aspirantes a candidatos independientes en el estado fueron aprobados 13 y rechazados 6. Todos los aprobados fueron candidatos a presidentes municipales, por lo que no habrá independientes a las diputaciones ni a síndico. Durante más de hora y media los consejeros sostuvieron una discusión por la validez de las firmas duplicadas que presentaron los candidatos al Ayuntamiento de Chihuahua Javier Mesta Delgado y Luis Enrique
Terrazas Seyffert. Los consejeros tomaron como válidas las firmas duplicadas que presentaron ambos candidatos, bajo el argumento de que presentaron al mismo tiempo las firmas requeridas.
Optan por aceptar rúbricas de ambos Aunque la ley señala que las firmas duplicadas deben ser válidas solo para aquel candidato que las presente primero, los consejeros optaron por aceptarlas porque la ley no dice cómo deben actuar en este caso y no hay
forma saber a quién deben contarle. Al contárselas a ambos, dijeron, se privilegiaron los derechos constitucionales de todo ciudadano a votar y ser votado, además de que se respeta la decisión del ciudadano de dar su apoyo a los dos. Los consejeros discutieron por espacio de hora y media, debido a que el consejero Saúl Rodríguez Camacho consideró que las firmas duplicadas debían distribuirse entre los dos aspirantes, lo cual al final fue rechazado.
NORTE cd.juárez DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 7A
NORTEDIGITAL.MX
elecciones
cd. juárez
genera rechazo pluri de vázquez
Un lustro de derrotas
2010 El PAN gobierna 23 municipios y cuenta con 6 diputados locales
Militancia albiazul cuestiona decisión de su dirigente estatal con licencia de autopremiarse con diputación; incumplió promesa de no buscar ningún puesto Miroslava Breach
2011
E
Mario Vázquez es electo presidente del Comité Directivo Estatal
2012 Fotos: Cortesía
l incumplimiento de un compromiso público del presidente estatal con licencia del PAN, Mario Vázquez Robles, de no buscar puestos de elección popular para sí mismo en los comicios estatales de este año generó rechazo inmediato de militantes panistas, cuando el miércoles se conoció la solicitud de licencia del dirigente para ir en pos de una diputación plurinominal. La reacción de los militantes contra la intención de Vázquez por colocarse en el primer sitio de la lista de diputados plurinominales encontró expresión inmediata en redes sociales y en declaraciones de militantes distinguidos en medios de comunicación.
El presidente del comité estatal de AN.
El PAN pierde la Presidencia de la República, únicamente conserva la diputación federal del tecer distrito en Juárez de la mano de Carlos Angulo
Notables albiazules inconformes El diputado Rogelio Loya fue una de esas voces, quien le pidió generosidad al dirigente para atender el interés general del partido que enfrenta una situación interna difícil en la coyuntura electoral, y le llamó a honrar la palabra empeñada hace dos años, cuando buscaba la reelección en la Presidencia del Comité Estatal. Carlos Borruel, excandidato al Gobierno del Estado, se pronunció en contra de premiar a un dirigente que ha reportado malos resultados electorales. En Juárez las expresiones de inconformidad llegaron al punto en que el comité municipal del PAN, acordó emitir un exhorto al presidente del partido para que no le diera cauce a la solicitud de licencia y se abstuviera de competir por la diputación de representación proporcional.
Ecos en las redes Panistas de larga trayectoria como la exregidora Josefina “Pina” Sánchez de Gaytán expresaron abiertamente su oposición: “Hasta hoy viernes a las 16:50 ninguna autoridad del partido del CDM o CDE se han dignado citarme para platicar de mi inconformidad en contra de MVR por querer ser cínicamente diputado plurinominal, y sé que los institucionales del partido están molestos por dañar la imagen del partido y yo les pregunto, ¿cuál imagen?, quiero verla, pero en la calle con los ciudadanos, no nada más en juntitas entre ellos y sin ningún trabajo partidista tomando café cómodamente dentro del partido”, escribió la aguerrida militante en su muro de Facebook. En esa misma red, más de 5 mil personas reprodujeron rápidamente un video del debate entre los candidatos del PAN a la dirigencia estatal, transmitido en febrero del 2014, cuando Vázquez compitió contra Héctor Ortiz Orpinel por la presidencia del CDE; ahí se comprometió expresamente a no buscar puestos de elección popular y enfocar su atención en las eleccio-
2013 Miembros del PAN local toman el edificio de la 5 de Mayo.
Personas portan carteles con muestras de desacuerdo.
Los blanquiazules reducen su presencia a 14 municipios y 6 diputados en el Congreso del Estado. Sufre los primeros desprendimentos de militantes con la salida de Miguel Jurado, en Parral.
Decenas de manifestantes en el exterior de la dirigencia en el Estado. nes federales del 2015 y las estatales del 2016.
Gestión con resultados desfavorables Y justo los malos resultados electorales que ha obtenido Mario Vázquez en los poco más de cuatro años y medio que tiene al frente del partido, más la sangría de militantes y pérdida de grupos de apoyo financiero, son los reclamos que hace la base panista al presidente del partido que busca garantizarse un escaño en la próxima legislatura estatal. En las elecciones estatales del 2010 el Partido Acción Nacional compitió solo por la gubernatura del Estado. El entonces candidato a la gubernatura, Carlos Borruel Baquera, quedó 177 mil votos por debajo de su contrincante priista, César Duarte Jáquez. A pesar de la derrota, Acción Nacional logró el triunfo en 23 ayuntamientos, 23 sindicaturas, 2 diputaciones de mayoría y 4 de representación proporcional. En el 2011 se dio el relevo de la dirigencia estatal, en donde compitieron Mario Vázquez Robles, Miguel Jurado, Jorge Issa y Eduardo Fernández. Vázquez logró imponerse con apoyo del presidente saliente, Cruz Pérez Cuéllar y su estructura interna.
Mantuvo esa alianza por algún tiempo, prevalecía en ella cuando llegó la elección presidencial del 2012, en la que el PAN salió de Los Pinos; en Chihuahua, solo alcanzaron a refrendar el triunfo en el tercer distrito electoral federal de Juárez y llevarse la senaduría de minoría. Un año después, en los comicios estatales intermedios del 2013, bajo la dirección de Vázquez Robles el PAN sufrió el segundo descalabro electoral al hilo: únicamente logró el triunfo en 15 municipios, 14 de ellos sin alianza y con candidatos propios y en uno llevando candidatura común con el Partido del Trabajo. En el Congreso del Estado mantuvo la misma representación de seis diputados, tres de mayoría y tres de representación proporcional. Para esa elección, en municipios pequeños, Acción Nacional postuló como candidatos a personajes que perdieron la contienda interna del PRI, como sucedió en Guazapares, Chínipas, Bachíniva, Morelos, entre otros. Tras esas malas cuentas, Vázquez buscó la reelección al frente del Comité Estatal del PAN por tres años más. En busca de su objetivo rompió la alianza
con Cruz Pérez Cuéllar, que respaldaba a Héctor Ortiz, el oponente interno. La historia de derrotas continuó en las elecciones federales intermedias del 2015. El PAN únicamente triunfó en el sexto distrito electoral de Chihuahua y perdió el icónico tercer distrito de Juárez, por una diferencia mínima de 0.15 por ciento, 117 votos a favor del PRI.
Desbandada blanquiazul Las pérdidas del PAN no solo se cuentan en el ámbito de posiciones política, se dan también en la expulsión, renuncia o retiro de militantes, operadores políticos y electorales, y últimamente el retiro del grupo de empresarios que durante décadas financiaron las actividades y campañas de ese partido. Dos de los seis candidatos que ahora compiten por la gubernatura, Cruz Pérez Cuéllar y Jaime Beltrán del Río son expanistas, el independiente José Luis “Chacho” Barraza, siempre fue simpatizante o miembro adherente. Tras la candidatura de independiente de José Luis Barraza al Gobierno del Estado y de Luis Enrique Terrazas en la alcaldía de Chihuahua se distinguen
empresarios como Federico y Enrique Terrazas Torres, Víctor Almeida, Pablo Cuarón, Miguel Fernández Iturriza, Jaime Creel, principalmente, que siempre habían financiado al PAN. Pese al balance negativo, la Comisión Estatal Permanente del PAN eligió ayer, por 27 votos a favor, a Mario Vázquez candidato a diputado plurinominal en el primer lugar de la lista plurinominal. En el segundo sitio quedó la exdiputada federal Rocío Reza con 17 votos, de un total de 34 miembros de ese órgano directivo que asistieron a la sesión. Fuera de las instalaciones del partido, medio centenar de militantes panistas, dirigidos por Jorge Puentes —uno de los operadores territoriales que aún quedan en el PAN, ligado a Cruz Pérez Cuellar y Héctor Ortiz Orpinel— realizaron una protesta contra la designación de Vázquez. En el grupo se encontraban también Raúl Botello y Martha Taméz, ambos ligados a Jaime Beltrán del Río, expanista y ahora candidato del PRD al gobierno del estado. Mañana lunes empezarán a caer las impugnaciones internas y podría continuar la fuga de militantes.
2014 Mario Vázquez se reelige en segunda vuelta de votación. Continúan los enfrentamientos. Sale Cruz Pérez Cuéllar del partido.
2015 El partido pierde el tercer distrito electoral federal de Juárez, solo gana el sexto de Chihuahua con la figura de Juan Blanco
8A DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juárez
cd. juárez
NORTEDIGITAL.MX
LOCAL
Aumenta producción
en Commscope Carlos Omar Barranco
E
n el primer trimestre de 2016 la compañía ADC Commscope amplió las líneas de producción en su planta de Antonio J. Bermúdez de Ciudad Juárez, debido a un incremento proyectado para este año de un 12 a un 15 por ciento en ventas. El crecimiento implicará abrir 10 líneas de producción más antes de que termine el primer semestre. Con esto la empresa tiene programado cumplir con los pedidos de sus clientes y estará lista para una expansión en el futuro, señaló Mayela Valdez, gerente de materiales de la planta. Luego de un recorrido por las instalaciones, Valdez detalló los procesos de producción y dio a conocer el número de contrataciones logradas al cierre de 2015.
Líneas al 100% “Actualmente todas las líneas de producción existentes están trabajando al 100 por ciento, y es por eso que vamos a poner a funcionar a 10 más, además de que se abrirá un tercer turno para la sección de metales”, detalló.
Se requiere mucha mano de obra
Supervisión de alta calidad
El proceso de construcción de las cajas metálicas cuenta con un sistema de supervisión de calidad, en el que se verifican dimensiones y orificios, mediante el uso de rayo láser. “Para nosotros es muy importante capacitar a nuestros operadores, porque el producto que fabricamos es muy caro y delicado, requiere de un 100 por ciento de efectividad”, indicó Valdez. El centro de distribución de Commscope se encuentra en Santa Teresa y cumple una doble función: sirve para enviar pedidos a clientes que puedan estar en Europa, China o Estados Unidos y también es donde se reciben las materias primas.
Commscope es líder mundial en proporcionar soluciones para el rubro de las telecomunicaciones y desde el año pasado adquirió las plantas de ADC de Ciudad Juárez y Delicias, debido a la alta calidad de la mano de obra local, así como a la posición geográfica privilegiada de esta frontera. En total son más de 5 mil 700 las personas que trabajan en Commscope, de las cuales mil 76 están en la fábrica de Delicias y más de 4 mil en las dos instalaciones de Ciudad Juárez.
Para nosotros es muy importante capacitar a nuestros operadores, porque el producto que fabricamos es muy caro y delicado, requiere de un 100 por ciento de efectividad”
Mayela Valdez
Gerente de materiales de la planta
Fotos: Carlos Omar Barranco / Norte
Gigante de la fibra óptica consolida procesos en Juárez y abre más fuentes de empleo
Total de empleados
Planta Bermúdez (Juárez)
3,995
Planta Pradera (Juárez)
1,076
Planta Delicias
700
Total
5,771
Lectura asegurada Ricardo Cortez
Es una deuda con mi hermano Ramón, que fue un profesor sencillo, humilde... que me formó y enseñó a amar la cultura, el que me regaló los primeros libros que pude coleccionar”
Sebastian
Artista plástico
La colección alcanza una altura de tres pisos, según palabras del escultor.
El artista Sebastian, quien diseñó la X, anunció que donará su biblioteca personal de 3 pisos a Ciudad Juárez; incluso se ofreció a diseñar y construir el espacio que albergará los libros sin costo alguno. “Les quiero decir que he decidido donar mi biblioteca, que no es cualquier cosa, que la he hecho con obras de todo el mundo, con participaciones de todo el mundo”, anunció. “La quiero donar a Juárez, solo habría una condición: que lleve el nombre de mi hermano Ramón, como un tributo a un maestro sencillo, humilde, pero que me entregó y
me formó la pasión y el amor a la cultura”, dijo.
En honor a su hermano Enrique Carbajal, conocido como el escultor Sebastian, originario de Camargo, señaló que la donación de la biblioteca la hace en honor de su hermano, Ramón Carbajal, quien se dedicó a la docencia en primarias y secundarias, que posteriormente, al igual que su madre, falleció en esta frontera. “Es una cosa que he tenido como deuda con mi hermano Ramón, que fue un profesor sencillo, humilde, pero con una gran vocación de entregarse a la educación que dio todo por
“Esta es una empresa que requiere mucha mano de obra, porque sus procesos involucran a personas, aquí realizamos procesos especializados que no pueden ser realizados por robots”, explicó Valdez. En la primera sección los operadores realizan el proceso primario de la producción, que consiste en ensamblar manualmente conectores y adaptadores, mismos que son fabricados previamente mediante inyección de plástico en la planta de Pradera. “El cable que recibimos del proveedor lo cortamos y lo conectorizamos de acuerdo con las necesidades de nuestros clientes; otros cables se construyen para surtir a otras áreas dentro de la misma fábrica, en donde se arman paneles especiales”, detalló. En la segunda sección se realiza el corte del cable y en la tercera está el almacén, a donde se clasifican todos los materiales y se arman los kits de trabajo que cada línea de producción va a requerir. En un edificio aparte se encuentra la fábrica de partes metálicas, en donde se cuenta con maquinaria especializada, de alta precisión, en donde se corta la lámina, se moldea y se pinta, para al final construir las cajas en donde se instalarán las tabletas especiales que se usan para interconectar decenas o cientos de terminales, para la transmisión de señales de audio, video o datos.
El artista Sebastian anuncia donación de su biblioteca personal a la ciudad; ofrece diseñar y construir sin costo espacio que los albergaría
ser un maestro de primaria y secundaria y que falleció aquí; mi deuda con el que me formó y enseñó a amar la cultura, el que me regaló los primeros libros que pude coleccionar”, declaró el artista. La biblioteca, de acuerdo con Sebastian, abarca tres pisos, y aunque no especificó el número de volúmenes, la mayoría son libros de arte, matemáticas, física, así como teoría del arte. Agregó que si las autoridades le consiguen un espacio, él mismo podría diseñar el inmueble que albergue los libros, sin costo alguno.
NORTE cd.juárez DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 9A
NORTEDIGITAL.MX
local
cd. juárez
Loteros toman el puente Libre Miguel Vargas Por espacio de dos horas unos 250 comerciantes de autos usados tomaron ayer las garitas de revisión aduanal del puente Córdova–Américas, dejando libre y sin revisión fiscal el paso de los vehículos que procedían de El Paso. La manifestación, que inició a las 12:45 horas, fue para protestar por los decomisos de vehículos no importados que emprendió esta semana el Gobierno del Estado en la ciudad, a través de la Secretaría de Hacienda, en cumplimiento con acuerdos que se tienen ante el Servicio de Administración Tributaria (SAT), dentro del llamado Anexo 8, que faculta al Gobierno local para combatir delitos de contrabando. Los protestantes decidieron la toma de acciones radicales ante la imposibilidad de importar legalmente los vehículos que comercializan en esta localidad, dijo Alberto Rivera Gutiérrez, uno de los principales re-
Por 2 horas, dejan paso sin revisión a todos los vehículos que ingresan en protesta por decomisos de vehículos
presentantes del gremio de vendedores.
Amagan con más protestas Sentenció que las movilizaciones continuarán hasta que el Gobierno federal permita nuevamente la importación de autos usados de modelos 2005 y anteriores, ya que en clara protección a la industria nacional de fabricantes de autos nuevos deja en desventaja a miles de familias que por décadas se han dedicado al comercio de unidades usadas. Aclaró que aunque actualmente se permiten importar modelos del 2006 al 2011, los permisibles son camionetas y carros destinados para yonke en los Estados Unidos, lo cual no es negociable para ellos.
El tradicional bar Kentucky colocó una estructura fija y sillas en la vía pública.
La banqueta de la discordia Lagunas y falta de reglamentos actualizados provocan visiones distintas en permisos de ampliación FRANCISCO LUJÁN
L
Los comerciantes permiten que los vehículos ingresen al país sin ser inspeccionados.
Fin de una era Norte Después de 11 años de publicarse en el lado estadounidense de la frontera, la edición de El Diario de El Paso ha llegado a su fin para convertirse en una sección del rotativo juarense, que ahora se distribuye en la vecina ciudad. Tras ser inaugurado en 2005, el pasado lunes 4 de abril, en su edición impresa, el periódico de habla hispana publicó que a partir de ese día la edición impresa contendrá un ejemplar completo de El Diario de Juárez. “A partir de este día, cada edición impresa de El Diario de El Paso contendrá el ejemplar completo de El Diario de Juárez. Al fusionar esfuerzos, nuestros lectores tendrán la cobertura noticiosa más completa de esta región fronteriza, con la más relevante del Oeste de Texas y Sur de Nuevo México, más la cober-
Luego de 11 años, El Diario de El Paso deja de imprimirse para convertirse en una sección de la versión juarense
tura única del estado de Chihuaha, México y el mundo con nuestra red de periodistas y la experiencia de 40 años para informarle minuto a minuto en diferentes plataformas”, se lee en la edición del rotativo ubicado en la calle Texas. De acuerdo con información proporcionada por exempleados del periódico, quienes perdieron su empleo a raíz de la fusión de ambos diarios y pidieron el anonimato, las operaciones se redujeron al mínimo, al punto de convertir al periódico en una sola sección. Según los entrevistados, los recortes se extendieron desde la redacción, fotografía, así como editores que trabajaban en el diario.
a ampliación de un bar hacia la banqueta de la avenida Juárez no solo afloró diferencias de criterio entre funcionarios del Gobierno de la ciudad, sino que principalmente puso en evidencia lagunas en la implementación del Plan Director de Desarrollo Urbano del Centro Histórico que deja en manos de los funcionarios en turno la decisión de que los negocios se extiendan al espacio público sin reglas escritas que frenen abusos a la infraestructura. El presidente municipal, Javier González Mocken, coincidió en la necesidad de reducir el margen de discreción o autonomía de los funcionarios en la toma de decisiones importantes en materia de desarrollo urbano en cualquier zona de la ciudad. Tras escuchar el planteamiento de los establecimientos que se están apropiando de más de la mitad de la banqueta de su frente en la avenida Juárez, González señaló que actualmente se está trabajando en la autorización del nuevo Reglamento de Desarrollo Urbano Sustentable, y que en este documento normativo propondrá revisar su contenido en relación con el uso de las banquetas y los espacios públicos en el marco del Plan Maestro de Desarrollo del Centro Histórico. NORTE de Ciudad Juárez informó recientemente que con la implementación de los proyectos de reactivación del Centro Histórico, establecimientos comerciales asentados en la avenida Juárez, se posesionaron de dos terceras
partes de la banqueta pese a que la estrategia de desarrollo de la zona prioriza la movilidad peatonal del corredor que tiene acceso directo al puente internacional Paso del Norte. Este es el caso del bar Kentucky, que construyó con estructuras metálicas una terraza sobre la banqueta con capacidad para cincuenta personas, y además en el restaurante contiguo, en las equina de Juárez y Colón, que instalaron postes y cintos abatibles también enfrente del local comercial.
Difieren funcionarios: no hay reglas La directora general de Desarrollo Urbano del Municipio, Lilia Irasema Aguirre Castañeda, confirmó el dicho de los propietarios del negocio en el sentido de que cuentan con un permiso de la Secretaría del Ayuntamiento y de la Dirección General de Desarrollo Urbano. Aclaró que dicho permiso es motivo todavíade una revisión por las mismas dependencias, ya que aparentemente sí se excedieron con la construcción y la ocupación de la vía pública. Señaló que el concepto acordado para la zona es que los giros que pueden extenderse a la vía pública lo hagan con un acordonamiento y con mobiliario que puede retirarse. Comentó que incluso culquier establecimiento que sirve bebidas alcohólicas deben contar con el visto bueno de Gobernación estatal. Aseguró que si la revisión arroja irregularidades, tendrán que llegar incluso hasta el retiro de la terraza del tradicional bar ubicado en la avenida Juárez.
De acuerdo con los administradores del negocio, cuentan con permisos y documentos en regla.
Hay autorización, dice Eleno Villalba El exdirector de Desarrollo Urbano y actual coordinador del programa de reactivación del primer cuadro de la ciudad, Eleno Villalba Salas, declaró que él cuando estuvo al frente de la dependencia hasta hace unos meses autorizó la ampliación del negocio hacia la banqueta. Señaló que los negocios de todo el mundo se extienden a la vía pública y que en Ciudad Juárez el presidente municipal con licencia, Enrique Serrano Escobar, consideró factible que se hiciera aquí, siempre y cuando los materiales se pudieran quitar aunque fuera una estructura metálica. “Se le permitió que la ampliación y vamos a permitírselo a otros negocios, no solo al Kentucky, por eso la banqueta se amplió seis metros con las obras de regeneración
urbana, de acuerdo con el Plan Maestro de Desarrollo del Centro diseñado por el Instituto Municipal de investigación y Planeación; no fui yo”, señaló Villalba. -¿Es conveniente definir las reglas para condicionar la ampliación de negocios a la vía pública?, se le preguntó al coordinador. “Nosotros les decimos cuáles son las reglas y qué deben instalar; la presentación que nos hacen la revisamos y la aprobamos. El Kentucky, así como nos lo presentaron, así lo aprobamos..”, señaló Villalba. Con respecto a la invasión de la ruta de invidentes, comentó que el negocio tiene que reubicarla y que el problema es de diseño urbano. “Como pasa en todas partes del mundo, solo los que no viajan no saben que sucede en otras ciudades, aunque se pueden ver revistas y películas”, comentó.
10A DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juárez
cd. juárez
NORTEDIGITAL.MX
LOCAL
Juarenses entregan bolsas con plástico, cartón, periódico, metal y aluminio en la explanada de la X.
Siguen haciendo milagros Con recolecta de basura Apanical ayudará a 33 menores que padecen cáncer Paola Gamboa
L
a Asociación de Padres de Niños con Cáncer y Leucemia (Apanical) continúa solicitando el apoyo de la comunidad para recabar basura de cualquier tipo y así poder obtener recursos para los tratamientos de niños con cáncer y leucemia que atienden. La actividad forma parte de la campaña Tu Ba-
sura Hace Milagros, con la cual se busca que los juarenses donen de manera permanente la mayor cantidad de plástico, cartón, periódico, metal y aluminio. La campaña inició de manera oficial el pasado sábado 2 de abril con una verbena popular en la Plaza de la Mexicanidad. Actualmente la organización pide el apoyo de la ciudadanía para poder
juntar la mayor cantidad de basura y poder obtener de ella hasta 300 mil pesos, los cuales servirán para los tratamientos de cáncer de 33 menores que acuden a Apanical.
Señalan ubicación de centros de acopio Los centros de acopio para poder depositar la basura que sera reciclada para recabar fondos se encuentran en todas las dependencias municipales de la ciudad, así como en las instalaciones de Apanical, las cuales se ubican en el hospital Médica Sur.
Urgen 40 mil pesos para su tratamiento Paola Gamboa A sus nueve años Kevin ha demostrado ser un ejemplo de tenacidad, ya que aunque desde hace un año fue diagnosticado con radiosarcoma sus ganas de vivir y de jugar aún siguen vigentes. La enfermedad se le diagnosticó en el IMSS, pero el tratamiento que requiere se le esta aplicando actualmente en Apanical. Pese a la ayuda de la asociación, el menor el requiere de 40 mil pesos más mensuales para poder cubrir dos ampolletas que requiere para su tratamiento. El menor acude dos veces por semana a la organización donde se le proporciona el medicamento; sin embargo, las ampolletas que requiere han obligado a sus padres a buscar ayuda de la comunidad para poder completar el tratamiento. “Las ampolletas que necesita Kevin son por doce meses y nos cuestan cerca de 40 mil pesos, en días atrás que estuvimos con el doctor se nos dijo que después de la operación Kevin va a necesitar otras 18 con el mismo precio”, comentó Iliana Caldera, madre de Kevin. Actualmente la preocupación de los padres del menor es sacarlo adelante y poder conseguir lo necesario para su tratamiento. En Apanical se dio a conocer que el menor ha estado en tratamiento del periodo de abril del 2014 a agosto del 2015, fecha en la que el cáncer desapareció; sin embargo, en el mes de diciembre este regresó de nueva cuenta, por lo que
El niño actualmente es atendido en Apanical. Enfermedad de radiosarcoma no le quita las ganas de vivir a Kevin, de nueve años
Si usted desea ayudarlo puede llamar al celular de sus padres 656 181–9911 o realizar un deposito a la cuenta Banamex 4766 8404 1358 2995 el menor requiere de un tratamiento de quimioterapias de un año con un costo de 57 mil 148 pesos.
Apoya asociación con quimioterapia La asociación actualmente lo apoya con el tratamiento de quimioterapia; sin embargo, el medicamento más caro que requiere –el cual lleva por nombre Torisel– no puede ser pagado por la organización, ya que tiene un costo de 40 mil pesos. Por ello los padres de Kevin piden el apoyo de la ciudadanía para poder juntar el dinero que se requiere para comprar el medicamento y poder sacar adelante a su hijo.
Las ampolletas que necesita Kevin son por doce meses y nos cuestan cerca de 40 mil pesos, en días atrás que estuvimos con el doctor se nos dijo que después de la operación Kevin va a necesitar otras 18 con el mismo precio”
Iliana Caldera
madre del menor
NORTE cd.juárez DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 11A
NORTEDIGITAL.MX
local
cd. juárez
solo quedó en plan
proyecto de altura
Hace 51 años se planeó un tren elevado para conectar los centros históricos de Juárez y El Paso Mauricio Rodríguez
I
magine un sistema de transporte elevado a diez metros de altura que pudiera conectar los centros históricos de las ciudades de Juárez y El Paso. Un tren elevado que en cuestión de minutos pudiera trasladarlo entre un punto y otro de la frontera, sin largas filas y la posibilidad de hacer recorridos por puntos estratégicos comerciales, culturales y de entretenimiento. La idea de mejorar las condiciones de transporte público no es nueva en la región fronteriza, ni se remite a una mera estrategia política, sino que ha sido un anhelo entre los habitantes de ambos lados de la frontera, e incluso el sueño de conectar a las ciudades hermanas, ha cobrado tintes cosmopolitas y dignos de una película de ciencia ficción. Pero este sueño futurista arriba descrito en realidad fue un pro-
yecto que estuvo considerándose entre los gobiernos de ambas ciudades aunque nunca, como muchos otros, se llegó a concretar. Fue hace poco más de medio siglo cuando existió un proyecto, que de haberse llevado a cabo hubiera cambiado no solo la fisionomía del primer cuadro de la ciudad de ambas comunidades, sino también la manera de concebir la frontera entre ambas naciones. El proyecto denominado Sistema de monorriel entre El Paso y Ciudad Juárez fue desarrollado en sus puntos fundamentales en un texto publicado por la firma Stephen W. Kent, A.I.A.P.E. Arquitectos–Ingenieros–Diseñadores, en agosto de 1965. Esos años, eran los que Juárez se consideraba como el número uno en materia turística. El auge económico derivado de su atractiva vida nocturna, la fiebre de los divorcios exprés que permitía a los esposos separarse en cuestión de horas, así como la presencia de bases militares en el lado estadounidense, habían colocado a Juárez como un polo económico de gran empuje en la región. Con una población estimada en 350 mil habitantes, entre ambas ciudades se estimaba que se contaba con tres cuartos de millón de habitantes en la región Juárez–El Paso.
Querían transporte rápido y seguro El auge turístico era el propicio para que los visitantes pudieran ser cautivados con la cultura de México a través de su tiendas, parques, misiones y oficinas gubernamentales. El plan consistía en realizar un sistema de transito que pudiera conectar de manera rápida y segura las zonas comerciales de ambas ciudades, las áreas que hoy se conocen como centros históricos. Para este fin se propuso implementar el sistema de monorriel de la empresa de transporte francesa Safege, el cual fue diseñado para el tránsito rápido, y consistiría en la creación de una vía elevada por la que el vagón (o tren) circularía de manera independiente al tráfico vehicular habitual. El sistema propuesto fun-
cionaba con llantas neumáticas, estando motor y ruedas dentro de un riel cerrado y se planeaba diseñar de manera especial la instalación de los pilares que sostuvieran el monorriel, de manera que no se vieran afectadas ni comunicaciones ni edificios cercanos. Para este proyecto se construirían dos estaciones de abordaje/descenso, una de las cuales hubiera sido colocada en las inmediaciones de la plaza San Jacinto, en El Paso y la otra, cerca de la plaza de toros Alberto Balderas, en Ciudad Juárez. El sistema pretendía brindar servicio tanto a visitantes turísticos como a la población local que quisiera trasladarse a su escuela, trabajo o de compras. El grupo que se encargaría de patrocinar el proyecto
en el lado norteamericano fue denominado International Monorail Corporation, mientras que en el lado mexicano se le denominó Transportes Monorriel Internacionales, S.A.
Todos pretendían el monorriel Según el documento donde se imprimió el proyecto, se contaba con el apoyo de la comunidad fronteriza para llevarlo a cabo, tanto así que por parte de el Ayuntamiento de El Paso se concedió una franquicia por 30 años para la instalación y funcionamiento del sistema de monorriel binacional. La adquisición de esta concesión en Ciudad Juárez se espera de un momento a otro. cita el penúltimo párrafo del documento, que en este 2016 cumple 51 años.
Peligra su salud Inducen coma a Manuel por picadura de garrapata; creen que el transmisor fue un caballo Paola Gamboa
Se esperan más de 500 asistentes al evento.
Suman esfuerzos Favia Lucero Hoy se llevará a cabo la tercera carrera pedestre “Corre por mí, corre conmigo”, de Fundación Integra y JRZ Running, que donará los recursos obtenidos de las inscripciones para la continuación de terapias de recuperación. Se esperan más de 500 asistentes, de los cuales 100 poseen discapacidades físicas o intelectuales. Este centenar de personas podrán correr en la categoría de tres kilómetros junto con sus familiares o participar por su cuenta en la ca-
Recursos de inscripción de carrera se destinarán a terapias de personas discapacitadas rrera de un kilómetro. El cross country, otro de los espacios para los deportistas, será de 10 kilómetros y comenzará desde las instalaciones de Villa Integra a las 8 de la mañana. Por primera ocasión, el grupo de corredores profesionales JRZ Running apoyó a la fundación.
Lo que parecía un día de campo agradable y normal se convirtió en un dolor de cabeza para la familia de Manuel, un joven de 14 años quien ahora se encuentra en coma después de una picadura de garrapata. Dolor de cabeza, fiebre, vómito y cansancio fueron algunos de los síntomas que presentó el menor y que lo llevaron al cuadro de salud que actualmente presenta. “El Sábado de Gloria fuimos a El Chamizal, él se subió a un caballo y después de ese día comenzó su malestar, al parecer todo viene porque le picó una garrapata del animal y ahora está en coma, el cual se lo indujeron por las temperaturas y las convulsiones que tenía”, ex-
Familiares del menor en el exterior del Hospital Infantil. plicó su madre. Manuel estudia en la secundaria técnica 64, es un joven alegre, quien jamás imaginó pasar por tal situación.
Prevén su recuperación Ayer sus padres esperaban verlo en el Hospital Infantil para saber cómo seguía su salud. “Desde el miércoles los doctores decidieron que era mejor que estuviera en coma por la gravedad en la que estaba, pero ya ayer nos pidieron que trajéramos un medicamento que
se llama Tiopental. Ayer no lo conseguíamos, pero ahorita ya lo tenemos disponible hasta el lunes al medio día”, señaló Carlos Olvera, padre del menor. El diagnóstico que le han dado dentro del Hospital Infantil de Especialidades es que Manuel presenta todos los síntomas de rickettsiosis; sin embargo, el diagnóstico no se ha oficializado debido a que la Secretaría de Salud envió unas muestras a la Ciudad de México para que se determine si padece de esa enfermedad.
12a DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juรกrez
NORTEDIGITAL.MX
domingo 10 de abril de 2016
Contrastes Tener que presentarse solos ante una corte migratoria tiene un efecto devastador sobre los menores”
Clara Long
Human Rights Watch
He enseñado derecho migratorio literalmente a niños de 3 y 4 años”
Jack H. Weil
Culpables
Sin derecho a un defensor, niños no acompañados deben enfrentar a abogados y jueces del Gobierno de EU en proceso migratorio
L
os Ángeles.- “Tiene derecho a hablar con un abogado. Si no puede pagar un abogado, se le asignará uno de oficio”. Muchos de nosotros hemos oído estas palabras en numerosas películas y series de televisión estadounidenses. Sin embargo, no siempre es así. Miles de menores inmigrantes que llegaron a Estados Unidos sin compañía o que son hijos de inmigrantes indocumentados deben comparecer ante cortes migratorias sin representación legal. Los pequeños, que en algunos casos no llegan a los cinco años, se tienen que defender a sí mismos en procesos judiciales en los que se exponen a su propia deportación. Para ello se espera que comprendan la compleja legislación migratoria. El Gobierno estadounidense se apoya en el hecho de que la obligación de asignar abogados de oficio a quienes no se lo pueden permitir solo atañe a los procesos penales y los casos migratorios se dirimen en cortes civiles. Del otro lado, organizaciones de derechos humanos luchan por cambiar esa realidad y esperan que se resuelva una demanda colectiva que presentaron contra el Departamento de Justicia de EU para que se fuerce al Gobierno a ofrecer asistencia legal a los menores. En medio de este litigio, están los protagonistas de esta historia: los niños.
Peligra la vida en ciertos casos Arturo (nombre ficticio) tenía 3 años cuando llegó a EU en abril de 2014. Su madre tuvo que huir de El Salvador, donde fue amenazada por el hombre que la violó y la dejó embarazada de Arturo, y el niño se quedó con su tía. La familia continuó temiendo por su seguridad en el país centroamericano y Arturo fue trasladado a través de México hasta la frontera con Texas. Inmediatamente fue puesto bajo custodia del Gobierno estadounidense, que inició el proceso para su deportación. Mientras espera la resolución del proceso, Arturo está en Los Ángeles, California, con su madre, que tiene la residencia permanente. Sin asistencia legal y con apenas 6 años, Arturo no puede explicar ante una corte de migración si puede optar a protección en EU. “Tener que presentarse solos ante una corte migratoria tiene un efecto devastador sobre los menores”, dice Clara Long, investigadora de la organización Human Rights Watch, especializada en política migratoria. “Los niños tienen que presentar argumentos legales, solos ante el juez, mientras en la mesa del otro lado se enfrentan a abogados formados”, añade. “Cualquiera de nosotros tendría problemas, los niños son el caso extremo”.
Difícil hasta para un adulto
“¿De qué país eres?”, le pregunta una voz en off a una niña que no llega a los 3 años y que mira sonriente a la cámara. “Del país rojo”, responde, y más tarde aclara: “en realidad es rosa”. Otros menores exclaman “¡de Nueva York!”, “¡de Massachussetts!” hasta que la misma voz le pregunta a una niña de más de 6 años: “¿Sabes lo que es un país?”. “No”, dice la menor. Son imágenes de un video que forma parte del material con el que cuenta la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) para exigirle al Gobierno de EU que cambie su normativa y garantice representación legal para cada uno de los menores que corren el riesgo de ser deportados. La ACLU junto con otras organizaciones como American Immigration Council, Northwest Immigrant Rights Project, Public Counsel y K&L Gates LP presentó en 2014 una querella en un tribunal de distrito de Seattle, estado de Washington. En la demanda, conocida como el caso J.E.F.M. vs Lynch, se acusa a las autoridades de violar la cláusula de la Constitución que garantiza el debido proceso y la ley de inmigración y nacionalidad que defiende “una vista completa y justa” ante un juez de inmigración.
do de Dallas, Susan Hawk, dijo a la televisora de Dallas-Fort Worth KTVT que el acuerdo de extradición entre México y Estados Unidos requiere que no se pida la pena de muerte para Delgado. Hawk dijo que Delgado enfrenta cadena perpetua si es declarada culpable.
Dos cómplices en prisión Hatcher, de 35 años, murió baleada en el estacionamiento del complejo de apartamentos donde vivía en Dallas. Los fiscales alegan que Delgado contrató a dos cómplices -uno de ellos el hombre que disparó- para realizar el ataque. Ambos cómplices están detenidos. (AP)
¿De qué país eres? Del país rojo... en realidad es rosa”
Niña menor de 3 años en la Corte migratoria
Reacción del gobierno
El Gobierno, por su parte, desestimó la demanda y argumentó que no tiene una obligación constitucional de ofrecer un abogado a los niños en cortes de inmigración. Además, aseguró en su defensa que ningún menor se ha visto perjudicado por esta realidad. “Esta reacción del Gobierno es sorprendente”, señala la abogada Kristin MacleodBall, de American Immigration Council. “Creo que en un básico sentido de justicia, estos chicos deben tener una oportunidad para al menos argumentar sus casos ante la corte con la representación adecuada, es realmente lo único que estamos pidiendo”, concluye.
No piensa lo mismo el juez de inmigración Jack H. Weil, quien en octubre de 2015 desató la polémica al declarar que los niños de 3 y 4 años son capaces de comprender la legislación migratoria. “He enseñado derecho migratorio literalmente a niños de 3 y 4 años”, indicó Weil como parte de un testimonio jurado en una corte federal. “Requiere mucho tiempo y mucha paciencia. Lo entienden. No es lo más eficaz, pero se puede hacer”. Tras la indignación generada por sus declaraciones, Weil matizó sus palabras y dijo que se sacaron de contexto.
Ansiedad y temor La profesora de antropología en la Universidad de Georgetown Susan Terrio entrevistó a miles de jóvenes que se han visto en
Atrapan a la más buscada del FBI México.- Una mujer que estaba en la lista de los 10 fugitivos más buscados por el FBI, por el asesinato de una odontóloga en Texas que era la nueva pareja de su exnovio, fue arrestada en Torreón. Brenda Delgado, de 33 años, fue detenida en una casa de la capital de Coahuila, informó la Procuraduría General de la República. Permanecerá en una cárcel en la Ciudad de México a la espera del proceso de extradición. Delgado enfrenta cargos de homicidio y tomar un vuelo ilegalmente para evitar ser enjuiciada en relación con el asesinato en septiembre pasado de la odontóloga Kendra Hatcher. La fiscal de Distrito del conda-
Juez de inmigración
esta situación. Lo que vio fue una serie de niños asustados, que apenas respondían con monosílabos a las preguntas del juez y que a menudo no entendían lo que se les preguntaba. Terrio habla de la ansiedad y el temor que percibió en los menores. “La primera aparición ante una corte migratoria federal fue una experiencia desconcertante y aterradora para todos los jóvenes que entrevisté”, afirma. “En la audiencia la mayoría se enfrenta sin representación legal a poderosos abogados que representan al Gobierno. Esto no hace más que aumentar su ansiedad y el temor a la deportación”. Terrio sostiene que los jóvenes con los que habló recordaban muy poco sobre sus derechos bajo custodia federal. (Agencias)
Trump al desnudo
Kendra Hatcher y su novio Ricardo Paniagua.
Brenda Delgado fue arrestada en Torreón.
La artista Illma Gore publicó en febrero de este año un retrato al desnudo de Donald Trump en el que se puede ver su miembro viril disminuido. La obra causó una gran conmoción en las redes sociales, donde algunos seguidores del magnate devenido en político amenazaron de muerte a la autora. Gore explicó en su publicación original de Facebook que el retrato de Trump prueba que “se puede ser un gran pene sin importar lo que ten-
El cuadro del magnate. gas en tus pantalones”. La artista recibió tantas críticas que decidió exhibir el retrato en Mayfair, Londres. (Agencias)
No hallan más ADN de los 43
En Acapulco piden ignorar la violencia
México.- El Instituto de Medicina de Innsbruck no identificó a más normalistas a partir de restos y muestras de ropa encontrados en un camión quemado y una fosa clandestina, en el caso Iguala. Solo se ha reconocido a dos estudiantes. (Agencia Reforma)
Acapulco.- El gobernador de Guerrero ha propuesto que los medios de comunicación conformen un pacto de silencio en torno al crimen. “Hablen bien de Acapulco. Ayúdennos para que la gente al rato quiera regresar”, dijo el miércoles. (Agencias)
domingo 10 de abril de 2016
Ingresos no petroleros no tributarios
Auditoría Superior iría contra corrupción
En 2014 Hacienda reportó 211 mil 800 millones de pesos de ingresos por “otros aprovechamientos”, que fueron tomados de distintas empresas.
Pemex
$70,190
Issste
$17,951
CFE
$31,682
Nafin
$15,505
Cifras en millones
SHCP recorta en lo oscurito Ajusta y reparte presupuesto sin avisar al Congreso: organizaciones
Decisiones críticas
“En momentos de crisis o falta de recursos, Hacienda retiró dinero de Pemex, de CFE y otros organismos y no explicó lo que estaba haciendo”, explicó Mariana Campos, de México Evalúa. “Al revisar, vimos que en años de crisis, como 2009, los ‘ingresos no tributarios no petroleros’ siempre crecen mucho, y eso es por la descapitalización de las em-
M
éxico.- La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) reasigna miles de millones de pesos sin informar al Congreso ni consignarlo en sus informes, según México Evalúa y el Centro de Investigación Económica y Presupuestaria (CIEP). Dichos organismos detallaron que se trasladan recursos de empresas del Estado hacia un rubro llamado “ingresos no petroleros no tributarios”. Es dentro de ese renglón, en el apartado de “otros aprovechamientos”, donde se registra el dinero. Gracias a la revisión de la Auditoría Superior de la Fede-
ración (ASF) de la cuenta pública de 2014 se logró descifrar parcialmente el concepto.
Aprovechando el año Ese año, Hacienda reportó 211 mil 800 millones de pesos de
ingresos por “otros aprovechamientos”. Se verificó que 70 mil 190 millones de pesos fueron tomados de Pemex, 31 mil 682 millones de la CFE, 17 mil 951 millones del ISSSTE y 15 mil
Lucha inefectiva
presas del Estado”, afirmó.
Las ignoran legisladores Vidal Llerenas, diputado federal de Morena, confirmó que los legisladores no han sido informados con claridad sobre dichos movimientos. Reforma buscó la opinión de la SHCP desde el 16 de marzo, pero no se obtuvo respuesta. (Agencia Reforma)
505 millones de Nafin. Mariana Campos, de México Evalúa, aseguró que, previo a la revisión de la ASF, había sido imposible conocer de dónde provenía el dinero. (Agencia Reforma)
Volcadura deja 50 heridos
México.- Donald Trump tal vez sea una de las personas más odiadas a nivel mundial, sobre todo por los mexicanos. Tal vez uno de los temas más polémicos sea el de la construcción del muro en la frontera norte, el que Trump considera que México debería pagar por esa construcción y tie-
ne un plan para obligar al gobierno hacerlo. El expresidente Vicente Fox Quesada ha manifestado su descontento con Trump en varias ocasiones, a través de videos o artículos. Sin embargo, sorprendió a los usuarios de Twitter ya que le envió algunos mensajes. (Agencias)
1) “Trump, estamos celebrando el cumpleaños de Martha. ¿Adivina dónde? Cancún, y tú nunca serás invitado. No eres bienvenido”. 2) “Trump, esto es amor, estos son grandes momentos, esto es compartir, algo de lo que tú no sabes. Te estás perdiendo todo”.
La iniciativa panista, presentada por el diputado Luis Marrón, advierte que en los últimos años no ha sido efectiva la lucha contra la corrupción a partir de las auditorías que reporta la ASF. Señala que ello se advierte en que las averiguaciones previas están estancadas en las procuradurías y que tampoco son aplicadas las sanciones administrativas. Durante casi 15 años de existencia, la Auditoría Superior de la Federación ha presentado un total de 582 denuncias de hechos, de las cuales solo han sido consignadas 21, es decir, se ha tenido una procedencia del 3.6 por ciento de las denuncias promovidas. (Agencia Reforma)
15 años
Tiempo de existencia de la Auditoría
582
Acapulco.- Al menos 50 personas lesionadas, 18 de ellas de gravedad, dejó la volcadura de un camión del transporte público en Acapulco, informaron autoridades de Protección Civil (PC) estatal. El hecho ocurrió aproximadamente a las 9 de la mañana de ayer. (Agencia Reforma)
En tuits arremete Fox contra Trump
México.- El PAN propuso que la Auditoría Superior de la Federación (ASF) tenga atribuciones plenas para investigar posibles actos de corrupción, conflicto de intereses, desvíos de recursos o favorecimiento a partidos o candidatos con programas sociales o dinero público. Además, la bancada panista en la Cámara de Diputados planteó reforzar la facultad de la ASF para auditar las participaciones de las entidades federativas y el destino del monto de deuda que contraten. “En el caso de que una denuncia sobre hechos presumiblemente ilícitos durante el ejercicio fiscal en curso o respecto de ejercicios anteriores sea presentada”, señala la propuesta de una nueva Ley General de Fiscalización y Rendición de Cuentas. Esta es la primera iniciativa que se presenta en San Lázaro luego de que las principales fuerzas políticas en el Senado y Cámara de Diputados acordaron que de esta última salgan las reformas sobre fiscalización.
Denuncias de hechos presentadas
21
Casos consignados
1
2
Austria quiere la casa de Hitler
Seúl.- Corea del Norte aseguró ayer que probó un nuevo motor diseñado para un misil balístico intercontinental. El líder norcoreano Kim Jong-un afirmó que “garantiza el acceso a una nueva clase de ataque nuclear contra los imperialistas estadounidenses”. (Agencias)
Berlín.- Autoridades indicaron que planean expropiar la casa en donde nació el dictador nazi Adolf Hitler, para evitar que caiga en manos equivocadas; la vivienda ha sido alquilada para varios objetivos, incluso como librería y para dar clases de secundaria. (AP)
Foto: AP
Foto: AP
Norcorea dice poder atacar a EU
domingo 10 de abril de 2016
líderes en crisis
irá papa a 3 países en riesgo Vaticano.- El papa Francisco viajará a Armenia del 24 al 26 de junio, y a Georgia y a Azerbaiyán del 30 de septiembre al 2 de octubre, informó ayer la Santa Sede en un comunicado. “El santo padre, acogiendo la invitación de su santidad Karekin II, patriarca supremo de todos los armenios, de las autoridades civiles y de la Iglesia Católica, irá a Armenia del 24 al 26 de junio de 2016”, indica la nota remitida a los medios. Al mismo tiempo, acogiendo la invitación de su santidad y beatitud Ilia II, patriarca de toda Georgia, y de las autoridades civiles y religiosas de Georgia y Azerbaiyán, el santo padre completará su viaje apostólico al Cáucaso visitando estos dos países del 30 de septiembre al 2 de octubre de 2016”, agregó.
Expresidenta argentina es buscada por lavado de dinero
Fotos: Agencias
M
Cristina Fernández
Mauricio Macri
• Expresidenta de Argentina • Gobernó de 2007 a 2015 • Se le acusa de desviar fondos públicos • Debe presentarse a declarar esta semana por otro cargo en su contra
• Actual presidente de Argentina • Asumió el cargo en 2015 • Es señalado por su participación en dos empresas radicadas en paraísos fiscales, descubiertas en la investigación Papeles de Panamá
Invitado desde 2014 En 2014 el presidente armenio, Serzh Sargsyán, invitó al papa Francisco a visitar el país que en 2001 había acogido al santo Juan Pablo II. Este hecho provocó una crisis diplomática con Turquía, que nunca ha reconocido el genocidio, y el embajador ante la Santa Sede, Mehmet Pacaci, fue llamado a consultas horas después de que Ankara convocara al nuncio papal para obtener una aclaración. (Agencias)
También contra Macri Buenos Aires.- El presidente de Argentina, Mauricio Macri, se sumó esta semana y en tiempo récord a la larga lista de mandatarios del país sudamericano investigados por la justicia. El jueves pasado, el fiscal Federico Delgado acusó penalmente a Macri por la presunta “omisión maliciosa” de su participación en el directorio de dos empresas radicadas en paraísos fiscales que reveló la investigación global Papeles de Panamá. La imputación se realizó cuando Macri está a
punto de cumplir apenas cuatro meses como presidente, cargo que comenzó a ejercer el 10 de diciembre pasado. En las próximas semanas, Macri será investigado para determinar si debía incluir o no dichas empresas en las declaraciones juradas de bienes que presentó mientras fue jefe de Gobierno de Buenos Aires (2007-2015). Esta causa penal es paralela a la presentación que Macri realizó ante la justicia civil para que se compruebe que no tenía que declarar las
El actual presidente de Argentina es investigado por participar en dos empresas off shore
empresas porque no era accionista y por lo tanto no obtuvo ganancias. El Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ) coordinó durante un año un trabajo conjunto en el que participaron 100 medios de comunicación de 78 países y 370 reporteros para analizar millones de documentos filtrados de Mossack
Fonseca, una firma de abogados de Panamá dedicada a crear sociedades off shore. En el caso de Argentina, destacó el nombre del presidente Macri, quien fue identificado como director de las sociedades Fleg Trading Ltd y Kagemusha, ambas propiedad de su padre, Franco Macri. (Agencias)
Foto: AP
éxico.- La expresidenta de Argentina Cristina Fernández fue imputada por el delito de lavado de dinero, en una causa que investiga a exfuncionarios y empresarios por el presunto desvío de fondos públicos durante su Gobierno, dijeron ayer medios locales. El fiscal Guillermo Marijuan tomó la medida, que es una acusación formal en un proceso en el que la exmandataria deberá defenderse, pero no implica su detención. La fiscalía no respondió los llamados de Reuters para confirmar la información. La noticia se conoció horas después de una larga declaración judicial de un testigo clave “arrepentido”, una figura judicial que permite reducciones en las penas. La investigación tiene la lupa en el supuesto desvío de fondos de obras públicas a cuentas privadas durante la última década. De acuerdo con los medios locales, la Justicia realizaba el sábado allanamientos en diferentes partes del país. En la causa también quedó imputado el exministro de Planificación y actual diputado, Julio De Vido, y quedó detenido un empresario ligado al entorno de Fernández y de su fallecido marido y antecesor en el cargo, Néstor Kirchner. El matrimonio Kirchner gobernó Argentina desde 2003 hasta 2015. Fernández debe presentarse a declarar ante la justicia la próxima semana en otra causa que investiga los negocios del Banco Central con contratos de futuro del dólar, que le ocasionaron a la entidad cuantiosas pérdidas. (Agencias)
Turistas se acerca al papa, en la plaza de San Pedro.
4b DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juárez
cd. juárez
NORTEDIGITAL.MX
estados unidos
#panamapapers
Evasión en casa Nevada, Wyoming y Dakota del Sur ofrecen una baja fiscalidad y opacidad, pero Delaware es el paraíso fiscal de la Unión Americana
Opacidad a la orden de capitales CT actúa de agente registrado, el intermediario que por ley tienen que tener las corporaciones que quieran constituirse en Delaware. El Estado se publicita como la “capital corporativa del mundo” y ofrece desde 1899 un entorno legal favorable. En pocas horas se puede crear —también
a distancia— una empresa a cambio de una pequeña tasa al Estado y al agente. Hay pocos requisitos y se puede mantener secreta la identidad del propietario. Solo una orden judicial, en casos extremos, puede destaparla. La opacidad atrae a inversores y permite ganar secretismo con bue-
na fe, pero también abre la puerta a delitos. En los últimos años, ha habido casos de blanqueo de dinero, comercio de armas o fraude público. A partir de una sociedad en Delaware se puede constituir otra en un paraíso fiscal, como las islas Caiman, con la que realmente se opere. Ese complejo entramado di-
ficulta saber quién es el verdadero propietario, lo que facilita por ejemplo la ocultación de patrimonio o el blanqueo de dinero procedente de actividades ilícitas. Nevada, Wyoming y Dakota del Sur ofrecen una baja fiscalidad y opacidad, pero Delaware es el que más sociedades atrae.
Más empresas que habitantes
Ofertan servicios en el Internet En Internet abundan los anuncios que ofrecen constituir con rapidez una empresa en Delaware. Esa sensación de gran bazar está ausente de las calles de Wilmington, de 71 mil habitantes. No hay carteles que indiquen las sedes fiscales de las multinacionales o de sus intermediarios.
Hay poca gente en las calles. Asesores y abogados se mueven en coche. Los transeúntes parecen desconocer el entramado fiscal que se gesta a su alrededor. Cha, el propietario de la tintorería, lo conoce bien. “Es por esto por lo que Wilmington existe. Si no la ciudad sería la mitad de lo que es”, dice.
En Delaware -a 170 kilómetros al norte de Washington- hay más empresas (1.1 millones) que habitantes (935 mil 600). En los últimos años, la ratio ha aumentado y el marco legal apenas ha cambiado, pese a que ha crecido la presión internacional y del Gobierno de Barack Obama contra la evasión fiscal. Delaware -Estado por el que el vicepresidente Joe Biden fue senador durante 36 años- se asemeja a países como Panamá en la facilidad para crear sociedades opacas para ahorrarse impuestos. Pero el primer Estado que ratificó la Constitución no es del todo un paraíso fiscal. Sheldon Pollack, profe-
sor de Derecho en la Universidad de Delaware, lo describe como un “paraíso fiscal nacional” pero no internacional (categoría en la que, según la Comisión Europea, están 30 países o territorios como Andorra, Bahamas, Mónaco o Panamá). Por ejemplo, si cualquier empresa que opera en EU establece una filial en Delaware para que gestione algunos de sus activos intangibles, puede legalmente redirigir sus ingresos a esa filial para así dejar de pagar tributos. Pero tiene que seguir pagando un impuesto federal de hasta el 35%, vigente en todo el país. En paralelo, cualquier empresa sin filial sí paga impuestos.
¿Por qué hay pocos estadounidenses en los Papeles de Panamá? Una de las sorpresas de la filtración masiva de los llamados Papeles de Panamá procedentes de la firma de abogados Mossack Fonseca es la escasez de ciudadanos estadounidenses cuando se estima que cada año se evaden unos 150 mil millones de dólares que deberían tributar en EU. En las filtraciones, se han identificado 211 personas con direcciones postales en EU. Al margen de la posibilidad de que la cifra aumente si hay nuevas revelaciones, una de las explicaciones es las facilidades existentes en EU —con Delaware a la cabeza— para constituir sociedades pantalla en las que no hay que revelar el propietario. EU, además, rechaza compartir información con otros países sobre sus clientes bancarios.
Foto: AP
L
a tintorería de Peter Cha, en Wilmington, tiene como vecinos a las empresas más poderosas de Estados Unidos. Son vecinos invisibles. En los edificios alrededor de la tintorería, entre calles desangeladas y locales vacíos en el centro de la principal ciudad de Delaware, se gestiona la ingeniería fiscal que permite a Delaware ser un imán de negocios. Dos tercios de las 500 mayores compañías estadounidenses tienen filiales registradas en este pequeño Estado para no pagar impuestos. La mayoría no tienen presencia física en Delaware. Les basta con domiciliarse en la dirección postal de un intermediario. “Ha sido así en los 30 años que llevo aquí”, dice Cha, surcoreano de 57 años. Sus clientes son los centenares de abogados y asesores financieros en la ciudad. A una cuadra de la tintorería, está la sede de CT Corporation, el mayor intermediario del Estado. Es un edificio de ladrillo de dos plantas que pasa desapercibido. Lo único que llama la atención son las numerosas cámaras de seguridad en el exterior. Casi 300 mil empresas tienen en ese edificio su sede fiscal. No hay rastro de ellas. Un portavoz de CT declinó hacer declaraciones. (Con información de El País)
Tapa Obama lagunas financieras
El presidente Barack Obama celebró las recientes regulaciones para eliminar lagunas fiscales que permitían a empresas evitar el pago de impuestos a través de fusiones en el extranjero, así como otras controvertidas prácticas. “Esta semana, mi administración dio dos grandes pasos que ayudarán a hacer que tu duro trabajo sea recompensado y que todo el mundo juegue con las mismas reglas”, señaló el mandatario en su mensaje sabatino. La primera medida emitida por el Departamento del Tesoro está dirigida a cerrar “inversiones corporativas”, a través de las cuales las empresas evadían el pago de impuestos al Gobierno de Estados Unidos a través de fusiones en el extranjero. “Es una laguna llamada inversión corporativa y significa que las empresas estadounidenses pueden tomar ventaja de la tecnología”, detalló el presidente. Por eso, dijo, el Departamento del Tesoro esta semana emitió varias regulaciones fiscales.
NORTE cd.juárez DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 5b
NORTEDIGITAL.MX
estados unidos
cd. juárez
Un hombre camina por el paseo que se acerca a la playa.
El muy visible fracaso de Trump
Atlantic City, por quebrar
Derrumbe en los ingresos por apuestas en la región la tienen casi en bancarrota
W
ashington.- La moqueta de estampado mareante reluce bajo las lámparas de araña gigantescas. Hombres y mujeres de la tercera edad deambulan entre las máquinas tragaperras. Un anuncio importante destaca en lo alto de la escalera: Olivia Newton John actuará el 22 de abril. Así que lo que por fuera parecía la fastuosa mansión de un sultán venido a menos, es en realidad un casino venido a mucho, mucho menos a lo largo de unos cuantos años. “El peor castigo que Dios puede concebir para esta pecadora es hacer que su espíritu resida eternamente en el Trump Taj Mahal de Atlantic City”, escribió Harper Lee a una amiga en una carta que se acaba de descubrir de la autora de Matar a un ruiseñor, fallecida en febrero pasado.
Capital fugada Era 1990 y Trump acababa de inaugurar el resort con toda la pompa del mundo. Hoy, el edificio aún destaca en el paseo marítimo, desangelado a estas alturas del año, pero el negocio acaba de salir de su segunda bancarrota y ha pasado a manos de otro millonario, Carl Icahn, que lo compró quebrado. Forma parte del atestado económico de Atlantic City (Nueva Jersey), que camina a su vez al borde de la quiebra: el Ayuntamiento se quedó sin blanca esta semana y estuvo a punto de suspender todos los servicios no esenciales, pero ha llegado a un acuerdo in extremis con los trabajadores para retrasar el pago de los sueldos. La ciudad ha visto evaporarse sus ingresos fiscales por la crisis del negocio de los casinos. (Agencias)
El Casino Caesar, semivacío y con poca gente jugando en las máquinas tragamonedas.
La crisis de 2014 El momento crítico llegó en 2014, cuando cerraron de golpe cuatro de su docena de casinos: el Trump Plaza, el Atlantic Club, Showboat y Revel. Este último es una herida monumental al final del famoso paseo marítimo de Atlantic City, que da nombre a la serie Boardwalk Empire. El resort se inauguró en 2012 para convertirse en el mayor de la ciudad, para cerrar tan solo dos años después, con una inversión de 2
mil millones de dólares que hoy se oxidan frente al mar. Ahora Atlantic City acumula una deuda de unos 247 millones de dólares y, además, debe a su casino más lujoso, el Borgatta, otros 150 millones porque la crisis inmobiliaria ha golpeado dos veces en este trozo de costa: es la cantidad que les tiene que devolver en concepto de pago de impuestos pasados por la depreciación de sus activos. La agencia de calificación
de riesgos Moody’s ha puesto la nota crediticia de la ciudad al nivel de Puerto Rico, en el terreno del bono basura y alerta que de que está al punto de la insolvencia. “Cada vez viene menos gente a jugar y no han traído nada nuevo a la ciudad que la haga especial, de la playa solo no podemos vivir porque el invierno es muy largo”, explica Abdul Rauf, de 40 años, en una tienda de artículos turísticos y abalorios.
Nadie pensó para el futuro El peor castigo que Dios puede concebir para esta pecadora es hacer que su espíritu resida eternamente en el Trump Taj Mahal de Atlantic City”
Harper Lee
Escritora
Como en toda buena crisis fiscal que se precie, hay un relato de falta de proyecto económico diversificado en la ciudad, que tuvo una edad dorada como zona turística y luego como meca del juego. Desde 2007, los ingresos del sector han caído a la mitad, hasta unos 2 mil millones de dólares. Atlantic City tiene dificultades incluso para quebrar, como hizo en su día Detroit,
porque el proceso necesita la aprobación del estado de Nueva Jersey, que lo rechaza. Tampoco ha sido posible un acuerdo de rescate. El alcalde, abiertamente gay, algo poco común en el Partido Republicano, mantiene un pulso a brazo partido con el gobernador, el también republicano Chris Christie –que recientemente abandonó la carrera para la nominación presidencial– .
Atlantic City representa bien las goteras que tiene el discurso triunfador del precandidato republicano Donald Trump: su buque insignia, el estrafalario Trump Taj Mahal, se acogió al proceso de quiebra justo un año después de su inauguración, en 1991. El Trump Plaza y Trump Castle, en la misma ciudad, le siguieron al año siguiente. Cuando el Plaza y el Taj Mahal quebraron de nuevo en 2014 ya no pertenecían al polémico aspirante republicano, pero aún llevan su nombre. El Taj, de hecho, conserva un enorme retrato del magnate con un lema: “Me gusta pensar a lo grande, si de todos modos tienes que pensar, ¿por qué no hacerlo a lo grande?”.
6b DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juárez
cd. juárez
NORTEDIGITAL.MX
estados unidos
Rápido y Furioso revelado Evalúa el Congreso documentos de la fallida operación contra el tráfico de armas
W
ashington.El Depa r ta mento de Justicia dijo que entregó al Congreso documentos adicionales relacionados con la fallida operación contra el contrabando de armas conocida como Rápido y Furioso. El Gobierno del presidente Barack Obama se había negado durante los últimos cuatro años a proporcionar los documentos a legisladores republicanos de la Cámara de Representantes, para lo cual alegaba un privilegio ejecutivo. Pero una jueza federal rechazó en enero ese argumento, pues consideró que el Departamento de Justicia ya había revelado a través de otros canales mucha de la información que buscaba retener. La magistrada también señaló que el privilegio era una base válida para que el departamento retenga ciertos documentos.
Controversia ejecutiva En una carta emitida, el Departamento de Justicia indicó que está actuando para poner fin a la disputa jurídica con la Comisión para la Supervisión y Reforma del Gobierno de la Cámara de Representantes al proporcionar los documentos a pesar de que continúa estando en desacuerdo con la jueza Amy Berman Jackson. “Además, a la luz del paso del tiempo y otras consideraciones, como el interés del departamento en dejar atrás este litigio y aprovechar la relación de cooperación con la comisión y otras comisiones del Congreso, el departamento ha decidido que en este momento no es del inte-
rés del poder ejecutivo continuar litigando este caso”, escribió el subsecretario de Justicia Peter Kadzik, jefe de la Oficina de Asuntos Legislativos del Departamento de Justicia, en una carta dirigida al presidente de la comisión, el legislador republicano Jason Chaffetz.
El fracaso del programa Legisladores republicanos de la Cámara Baja demandaron en 2012 para obtener miles de correos electrónicos relacionados al fracasado esfuerzo del Departamento de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF por sus iniciales en inglés) para rastrear el tránsito de armas a través de la frontera en el suroeste del país. Bajo la operación, el ATF permitió que traficantes de armas compraran éstas con la esperanza de rastrearlas y desmantelar bandas mexicanas de contrabandistas de armas. Las revelaciones sobre la operación crearon un tormenta política e iniciaron una disputa por documentos entre el entonces secretario de Justicia Eric Holder y el Congreso, que dio como resultado que Holder fuera declarado en desacato al Congreso. El Departamento de Justicia ya ha entregado decenas de miles de páginas de documentos, pero el Congreso continúa buscando archivos que el departamento argumenta que tiene derecho a retener. El departamento señaló que, al entregar los documentos el viernes, ha completado sus obligaciones bajo la orden de la corte. (AP)
Parodian festejo real
Pistones a playoffs
Holanda.- El conjunto holandés Almere City parodió el festejo que hizo el Real Madrid en los vestidores del Camp Nou, publicó la foto en Twitter e invitó a los usuarios a encontrar las diferencias entre ambas fotografías.
Detroit.- Tras una ausencia de siete años, Detroit logran su calificación a los playoffs de la NBA en la Conferencia del Este al vencer por 112-99 a los Wizards de Washington.
domingo 10 de abril de 2016
Vencen Águilas a Xolos y suman cinco victorias al hilo
M
éxico.- Un inspirado América se levantó de una desventaja inicial y trituró 6-1 a Tijuana ayer, para amargarle a su exentrenador Miguel Herrera el regreso al estadio Azteca e hilvanar su quinto triunfo en el torneo Clausura mexicano, que disputa su 13ra. fecha. El argentino Gabriel Hauche aprovechó un gran pase del colombiano Dayro Moreno para adelantar a los Xolos a los 12 minutos, pero Oribe Peralta igualó las cosas a los 37 con un remate de cabeza y el brasileño William da Silva le dio la vuelta al marcador a los 41. Peralta marcó gol por quinto partido consecutivo y llegó a nueve, para alcanzar al francés AndréPierre Gignac en la cima entre los máximos artilleros del torneo. Sus nueve anotaciones constituyen su mejor marca desde el Apertura 2014, cuando marcó esa cantidad en 20 partidos. El argentino Paolo Goltz agregó un tanto en una ju-
6-1 América
Tijuana
0-1 Gabriel Hauche (12’) 1- 1 Oribe Peralta (37’) 2-1 William Fernando da Silva (41’) 3-1 Paolo Goltz (72’) 4-1 Darwin Quintero (82’) 5-1 Darwin Quintero (84’) 6-1 Darío Benedetto (88’) gada de tiro de esquina a los 72 minutos y el colombiano Carlos Darwin Quintero selló la cuenta a los 82 y 85. Quintero llegó a seis goles en el torneo. Ya con Tijuana desfondado, el argentino Darío Benedetto anotó un gol más a los 87. Con sus cinco triunfos en fila, América arribó a 27 puntos y empató a Monterrey en la cima de la clasificación cuando restan cuatro fechas en el calendario regular. Las Águilas no ganaban tantos encuentros consecutivos desde la tem-
porada pasada, cuando arrancaron con el mismo número de triunfos en las primeras fechas. El equipo vino a menos en la recta final y acabó eliminado en las semifinales. Ahora América luce en mejor forma, y en la Liga de Campeones de la Concacaf ya se clasificó a la final, donde buscará el bicampeonato ante Tigres. Herrera, quien fue campeón con América en el Clausura 2013, no había visitado el Azteca desde mayo del 2014 cuando aún dirigía a la selección mexicana. El Piojo Herrera fue destituido del banquillo del Tri en agosto y tomó las riendas de Tijuana la campaña pasada. Los Xolos se quedaron con 16 puntos en el octavo puesto de la tabla. Tijuana se adelantó en el marcador cuando Moreno mandó un pase por el costado izquierdo hacia el corazón del área, donde Hauche realizó un tiro que dejó sin oportunidad al portero Hugo Rodríguez. (AP)
Foto: AP
alcanzó los 73 puntos en la cima de la tabla, lo que le permite estar una fecha más como líder, su escolta Sporting tiene 68 unidades. El juego en el Estadio de Coimbra inicio a favor del local, quien marcó al 17’ por conducto de Pedro Nuno. El empate se dio al 39’ y el autor fue Kostas Mitroglou por medio de la cabeza y al impactar un centro de Pizzi. (Agencia Reforma)
Barcelona.- Si el estadio de Anoeta se vislumbraba el termómetro de la liga española, el Barcelona se volvió a quemar ayer al perder 1-0 en su visita a la Real Sociedad. Una derrota que dejó el campeonato al rojo vivo, tras las victorias previas de Real Madrid, 4-0 al Eibar, y el Atlético de Madrid, 3-1 en cancha del Espanyol, por la 32da fecha. El margen del Barsa, que sigue liderando la clasificación con 76 puntos, quedó reducido a tres puntos de ventaja sobre el escolta Atlético y cuatro respecto al Madrid, con seis partidos pendientes para los tres contendientes. Con el revés frente a la Real, que subió al noveno lugar gracias al solitario gol de Mikel Oyarzabal a los cinco minutos, el equipo de Luis Enrique sufrió su segunda derrota liguera consecutiva, algo que no ocurría desde noviembre de 2014. También fue la tercera
Foto: AP
Tropezón del Barça
Da Jiménez triunfo al Benfica Porto.- Raúl Jiménez se convirtió en el héroe del Benfica al darle el triunfo 2-1 sobre el Académica. El delantero mexicano hizo el tanto de la victoria al 84’, apenas cuatro minutos de ingresar de cambio por Eliseu. La anotación del tricolor fue muy vistosa pues recibió con el pie derecho un centro desde la banda derecha, con la misma recepción se acomodó el balón y una vez de frente al arco disparó para marcar. Este es el octavo tanto de Jiménez con las Águilas en esta temporada: cuatro en Liga, dos en Copa de la Liga y otros dos en Champions. La anotación tuvo su valía debido a que con al triunfo, el Benfica
resultado
Resultados de ayer Real Sociedad Real Madrid Espanyol Real Betis
1 Barelona 0 4 Eibar 0 1 A. de Madrid 3 1 Levante 0
Lionel Messi se lamenta tras la derrota. fecha seguida sin ganar, dato negativo por última vez registrado en mayo del mismo año, cuando el argentino Gerardo Martino era el entrenador, y el Atlético acabó coronándose campeón. “La liga se aprieta”, concedió el volante del Barça, Andrés Iniesta. “Es la fase decisiva y ya casi hemos cometido to-
dos los errores que nos permitía nuestro colchón. Hay que ver lo que viene, no lamentarse”. Ahora, los rojiblancos vuelven a retar al Barça, con el que también se medirán el miércoles por el choque de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones, tras perder 2-1 en la ida en feudo azulgrana.
“Dependemos de nosotros, la derrota no afecta la Champions”, agregó Iniesta. Previo a su actual mala racha, que ha coincidido con la del astro argentino Lionel Messi, sin gol en sus últimas cuatro apariciones en todas las competiciones, el Barsa había hilvanado 12 victorias ligueras.
2c DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juárez
cd. juárez
NORTEDIGITAL.MX
cancha
Mantiene PSG paso de campeón
Resultados de ayer Guingamo Angers Caen Reims St. Etienne Toulouse
0 0 1 2 1 4
PSG GFC Ajaccio Lorient Nanes Troyes Bastia
2 0 2 1 0 0
Foto: AP
París.El brasileño Lucas marcó dos veces en el segundo tiempo y Paris Saint-Germain derrotó 2-0 a Guingamp en la liga francesa. Lucas anotó de penal a los 56 y sumó su segundo 15 minutos después. PSG ya aseguró su cuarto título consecutivo de la liga francesa, por lo que el partido fue un simple fogueo antes de enfrentar el martes a Manchester City para definir su serie por los cuartos de final de la Liga de Campeones, que está empatada 2-2 tras el partido de ida esta semana en París. Con ese duelo en Manchester en mente, el técnico Laurent Blanc dio descanso a sus estrellas Zlatan Ibrahimovic, Angel Di María, Edinson Cavani, Thiago Motta, Thiago Silva y Maxwell. La victoria dio a PSG 28 puntos de ventaja en la cima del campeonato sobre sus escoltas Lyon y Mónaco, que están separados por diferencia de goles. Mónaco visita el domingo a Lille y Lyon ganó el viernes 2-0 en Montpellier. Guingamp tiene 39 unidades y está a seis puntos de la zona de descenso. En otros partidos, Angers empató sin goles con Ajaccio, Lorient venció 2-1 a Caen, Reims se impuso con el mismo marcador a Nantes, SaintEtienne superó 1-0 a Troyes y Tolosa goleó 4-0 a Bastia. El domingo, Niza enfrenta a Rennes y Marsella recibe a Burdeos. (AP)
Jugadores celebran anotación.
Se aleja Bayern
golea al Stuttgart y está cerca del título del futbol alemán
B
erlín.Bayern Munich derrotó ayer 3-1 a Stuttgart y aumentó provisionalmente a ocho puntos su ventaja en la cima de la Bundesliga. El equipo de Pep Guardiola dio otro paso hacia su cuarto título consecutivo, un logro sin precedentes en la Bundesliga. “Necesitamos otras tres victorias y un empate para conseguir algo muy especial, algo que no ha logrado ningún equipo en Alemania”, comentó Guardiola. Un autogol de Georg Niedermeier a los 31 minutos
ch, cuarto en la tabla de posiciones, puede ser superado por Bayer Leverkusen y Schalke cuando termine la fecha. Ingolstadt fue el único equipo que ganó como local el sábado en el futbol germano. Darmstadt se impuso 2-1 en su visita a Hamburgo y sumó tres puntos importantes en su lucha para no caer a la segunda división, Hoffenheim derrotó 2-0 a Frankfurt para alejarse a cuatro unidades de la zona de descenso, y Augsburgo remontó para superar 2-1 a Werder Bremen, que no contó con el artillero peruano Claudio Pizarro por
Resultados de ayer Frankfurt Hamburgo Ingolstadt stuttgart W. Bremen Wolfsburgo
0 1 1 1 1 1
Hoffenheim Darmstadt Monchengladbach Bayern Augusburgo Mainz
2 2 0 3 2 1
una lesión abdominal. Wolfsburgo, que viene de derrotar 2-0 a Real Madrid en el partido de ida de su serie por los cuartos de final de la Champions, empató 1-1 con Mainz en el último partido de la jornada. (AP)
Sepultan a Arsenal
Mario Mandzukic celebra.
Juventus gana y se despega Milán.- La Juventus se despegó provisionalmente a nueve puntos en la cima de la Serie A tras remontar para vencer 2-1 al Milan. Inter, por su parte, mantuvo a flote sus escasas posibilidades de clasificarse a la próxima Liga de Campeones al superar 1-0 a Frosinone. Mario Mandzukic empató el marcador por la Juve después de un gol de Alex, y Paul Pogba sentenció la victoria. El Milan tuvo varias oportunidades de gol, pero no pudo superar al portero Gianluigi Buffon. Napoli tratará de descontar a la ventaja de la Juve cuando reciba el domingo
puso en marcha el triunfo de los campeones del futbol alemán, que aumentaron su ventaja con un tanto de David Alaba a los 52. Daniel Didavi descontó a los 63, y el brasileño Douglas Costa sentenció el resultado final a los 89. Borussia Dortmund puede volver a acercarse a cinco puntos si vence hoy domingo a Schalke. Moritz Hartmann marcó en el tramo final por Ingolstadt para derrotar 1-0 a Borussia Moenchengladbach, que sufrió un tropiezo en su intento por clasificarse a la próxima Liga de Campeones. Gladba-
Resultados de ayer AC Milan Frosinone Chievo Sassuolo
1 0 1 0
Juventus Inter Carpi Genoa
2 1 1 1
al colero Hellas Verona. Inter trepó al cuarto lugar, dos puntos por encima de la Fiorentina y a cinco puntos del tercero Roma, que ocupa el último lugar que clasifica a la Champions. La Roma enfrenta el lunes a Bologna. Frosinone sigue en la zona de descenso. Además, Carpi cayó 1-0 ante Chievo Verona. (AP)
Londres.- Andy Carroll logró un triplete en ocho minutos y West Ham empató ayer 3-3 con Arsenal para empantanar las esperanzas de los Gunners de lograr el título de la liga Premier. El empate dejó a Arsenal en tercer lugar, a 10 puntos del puntero Leicester, que juega el domingo contra Sunderland. Manchester City remontó una desventaja de 1-0 para imponerse al visitante West Bromwich Albion 2-1 y seguir en cuarto puesto. El técnico de Arsenal admitió que el resultado fue un golpe a sus aspiraciones a la corona, en momentos que tratan de presionar a los dos equipos encima de ellos en la tabla, Tottenham y Leicester. “No es donde queremos estar. Hemos dificultado mucho más las cosas para nosotros para tener la posibilidad de ganar el campeonato. Tenemos que seguir luchando y tener esperanzas, nunca sabes lo que puede pasar. Al mismo tiempo, tenemos que estar atentos detrás de nosotros, hay equipos que nos persiguen y tenemos que concentrarnos seriamente en terminar tan arriba como podamos”, dijo Arsene Wenger. El empate tampoco fue de gran ayuda para
Andy Carroll (izq.) festaja.
Resultados de ayer West Ham Aston Villa Crystal Palace Southampton
3 1 1 3
Arsenal 3 Bournemouth 2 Norwich 0 Newcastle 1
West Ham en su lucha por meterse entre los cuatro primeros para disputar la próxima Liga de Campeones, ya que está sexto con 52 unidades, a cinco del City. El internacional nigeriano de 19 años Alex Iwobi, en apenas su tercer partido como titular en la liga, encontró con un balón a Mesut Özil, que se filtró entre la zaga y remató calmadamente a puerta a los 18 minutos para abrir la cuenta por los visitantes. Iwobi participó también del segundo de Ar-
Swansea 1 Watford 1 Manchester City 2
senal, con un pase sobre la defensa que el chileno Alexis Sánchez recogió, para anidar el balón a los 35. Pero West Ham se negó a entregarse y fue recompensado por su esfuerzo cuando Carroll remató con un cabezazo perfecto un cruce de Aaron Creswell a los 44 minutos. El propio Carroll emparejó las acciones de volea en el descuento de la primera mitad, luego que su disparo inicial rebotase del zaguero Gabriel. A los 52 minutos, Ca-
Chelsea Everton West Brom
0 1 1
rroll se elevó sobre la defensa de Arsenal para anotar su tercero, antes que el zaguero de los Gunners Laurent Koscielny rescatase la igualada a los 70. El técnico de West Ham Slaven Bilic elogió a su delantero, que se ha perdido gran parte de la campaña con lesiones. “Andy Carroll lo tiene todo. Es imposible frenarle, su esfuerzo, mira todas las veces que trató que quitarles el balón. Cabeceando, es quizás el mejor en el mundo”, consideró. (AP)
NORTE cd.juárez DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 3C
NORTEDIGITAL.MX
CANCHA
cd. juárez
estadísticas de la liga
americana
nacional
Equipo
G
P
PCT
JD
Local
Visita
CA
CP
DIF
RACHA
U-10
Equipo
G
P
PCT
JD
Local
Visita
CA
CP
DIF
RACHA
U-10
este Baltimore Boston Nueva York Tampa Bay Toronto
4 3 3 2 2
0 1 2 3 4
1.000 .750 .600 .400 .333
- 1 1.5 2.5 3
— -- -- -- --
-- -- -- -- --
17 28 35 15 26
7 20 24 21 30
+10 +8 +11 -6 -4
G4 G2 G1 P1 P4
4-0 3-1 3-2 2-3 2-4
este Washington Nueva York Miami Atlanta Filadelfia
2 2 1 0 0
1 1 2 3 4
.667 .667 .333 .000 .000
- - 1 2 2.5
-- -- -- -- --
-- -- -- -- --
11 12 16 8 12
10 6 19 14 26
+1 +6 -3 -6 -14
P1 G2 G1 P3 P4
2-1 2-1 1-2 0-3 0-4
Central Detroit Chicago Kansas City Cleveland Minnesota
3 4 2 2 0
1 2 1 2 4
.750 .667 .667 .500 .000
- - 0.5 1 3
-- -- -- -- --
-- -- -- -- --
23 24 8 19 9
18 20 8 20 15
+5 +4 0 -1 -6
P1 G1 G1 P1 P4
3-1 4-2 2-1 2-2 0-4
Central Pittsburgh Cincinnati Chicago Milwaukee San Luis
4 4 3 2 1
1 1 1 2 3
.800 .800 .750 .500 .250
- - 0.5 1.5 2.5
-- -- -- -- --
-- -- -- -- --
22 29 31 14 14
17 17 10 21 19
+5 +12 +21 -7 -5
P1 G1 P1 G2 G1
4-1 4-1 3-1 2-2 1-3
Oeste Seattle Texas Oakland Houston Los Angeles
2 2 2 1 1
2 3 3 3 3
.500 .400 .400 .250 .250
- 0.5 0.5 1 1
-- -- -- -- --
-- -- -- -- --
23 20 13 20 8
13 28 18 33 25
+10 -8 -5 -13 -17
P1 G1 G1 P3 P1
2-2 2-3 2-3 1-3 1-3
Oeste San Francisco Los Ángeles Colorado Arizona San Diego
4 3 2 2 1
1 2 2 3 3
.800 .600 .500 .400 .250
- 1 1.5 2 2.5
-- -- -- -- --
-- -- -- -- --
32 33 26 28 13
16 15 32 36 31
+16 +18 -6 -8 -18
G2 P2 P1 G1 G1
4-1 3-2 2-2 2-3 1-3
L í d ere s
L í d ere s
l i ga N ac i onal
l i ga a m er i cana
BATEO Houston Boston Detroit Baltimore Baltimore Boston Nueva York
.692 .500 .467 .467 .467 .462 .455.
Fowler LeMahieu Segura Puig Conforto AdGarcía AGonzález
BATEO Chicago Colorado Arizona Los Angeles Nueva York Atlanta Los Angeles
CARRERAS Correa Houston CDavis Baltimore BMcCann Nueva York 11 empatados con
5 5 5 4
Fowler AGonzález LeMahieu Pagan Puig Segura Story
CARRERAS Chicago Los Angeles Colorado San Francisco Los Angeles Arizona Colorado
White BHolt Kinsler Rickard Trumbo HRamírez BMcCann
IMPULSADAS Nueva York Toronto Boston Seattle Nueva York Houston Texas
8 8 8 7 7 7 6
HITS Chicago Houston Nueva York Houston Detroit Baltimore Tampa Bay Baltimore
9 9 7 7 7 7 7 7
DOBLES EEscobar Minnesota Tucker Houston 14 empatados con
4 3 2
TRIPLES Toronto Cleveland Chicago Kansas City Los Angeles Kansas City Toronto Minnesota Nueva York
1 1 1 1 1 1 1 1 1
SCastro Donaldson BHolt Canó Teixeira White Fielder Eaton White SCastro Correa Kinsler Rickard Souza Jr Trumbo
Bautista RDavis Eaton AEscobar Pennington SPérez Pillar KSuzuki Torreyes
JONRONES Seattle Houston Toronto Tampa Bay 10 empatados con 2
4 3 3 3
BASES ROBADAS Altuve Houston Correa Houston DeShields Texas 20 empatados con 1
2 2 2
Canó Correa Donaldson Souza Jr
PITCHEO 30 empatados con 1 Latos JWilson KHerrera Nova Volquez AaSánchez Tillman Jiménez Gray
ERA Chicago Detroit Kansas City Nueva York Kansas City Toronto Baltimore Baltimore Oakland
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.29 1.29 1.29 1.29
Archer ESantana Odorizzi Price Tillman Stroman Jiménez
PONCHETES Tampa Bay Minnesota Tampa Bay Boston Baltimore Toronto Baltimore
17 10 10 10 10 9 9
Robertson Osuna WDavis Madson
SALVADOS Chicago Toronto Kansas City Oakland 10 empatados con 1
2 2 2 2
Mookie Betts se desliza en home para anotar en el sexto inning.
Boston, encendido Doblegan a Toronto en el segundo partido de la serie
T
oronto.Dustin Pedroia bateó tres hits e impulsó dos carreras, Rick Porcello lanzó seis entradas para ganar su debut en la campaña y los Medias Rojas de Boston vencieron 8-4 a los Azulejos de Toronto. José Bautista bateó un par de jonrones, sus dos primeros de la temporada, pero los Azulejos perdieron su cuarto en fila. Hanley Ramírez empujó con un triple la carrera que rompió el empate y anotó aprovechando un pasbol. Los Medias Rojas han anotado al menos seis carreras y bateado al menos 10 hits en sus cuatro partidos. Porcello (1-0) fue el beneficiario de esa ofensiva, llevándose el triunfo pese a permitir cuatro carreras y siete hits en seis innings. Kojie Uehara trabajó el séptimo y Robbie Ross Jr. los últimos dos innings. R.A. Dickey (1-1) fue el derrotado, tras tolerar siete carreras y ocho hits en apenas cinco entradas.
Yanquis 8, Tigres 4 Detroit.- CC Sabathia lanzó hasta el séptimo inning en su regreso al montículo, Alex Rodríguez y Carlos Beltrán batearon jonrones y los Yanquis de Nueva
Resultados de ayer
liga americana Boston NY Yanquis Chicago Tampa Bay Houston Minnesota Texas Oakland
8 8 7 EN 6 0 0 0
Toronto Detroit Cleveland Baltimore Milwaukee Kansas City L.A. Angels Seattle
liga nacional 4 4 3 PP 4 (9) 7 (8) 0(1) 0(1)
Cincinnati LA Dodgers Miami Filadelfia San Luis Chicago San Diego
5 3 en 1 9 4 7
Pittsburgh 1 San Francisco 2 Washington pp NY Mets 0(9) Atlanta 2(8) Arizona 1(7) Colorado 2(5)
Lanzadores probables para hoy Liga NACIONAL Boston (S.Wright 0-0) Tampa Bay (Odorizzi 0-0) Cleveland (Tomlin 0-0) Houston (Keuchel 1-0) Minnesota (Nolasco 0-0) Texas (M.Perez 0-0) Oakland (Bassitt 0-0) NY Yanquis (Tanaka 0-0)
en en en en en en en en
Toronto (Estrada 0-0) Baltimore (Worley 0-0) Chicago (Quintana 0-0) Milwaukee (Nelson 0-1) Kansas City (Volquez 1-0) LA Angels (Weaver 0-0) Seattle (F.Hernandez 0-1) Detroit (Verlander 0-0)
11:07 a.m. 11:35 a.m. 12:10 p.m. 12:10 p.m. 12:15 p.m. 1:35 p.m. 2:10 p.m. 6:10 p.m.
Liga Nacional Filadelfia (Hellickson 0-0) en Pittsburgh (Locke 0-0) en Miami (Koehler 0-0) en San Luis (Wainwright 0-1) en Houston (Keuchel 1-0) en LA Dodgers (Kazmir 1-0) en Chicago (Arrieta 1-0) en San Diego (T.Ross 0-1) en
NY Mets (Harvey 0-1) Cincinnati (Melville 0-0) Washington (J.Ross 0-0) Atlanta (W.Perez 0-0) Milwaukee (Nelson 0-1) San Francisco (Cueto 1-0) Arizona (S.Miller 0-0), Colorado (Bettis 0-0)
11:10 a.m. 11:10 a.m. 11:35 a.m. 11:35 a.m. 12:10 p.m. 2:05 p.m. 2:10 p.m. 2:10 p.m.
York se apuntaron una victoria de 8-4 sobre los Tigres de Detroit. Sabathia (1-0) toleró solamente tres carreras y cuatro hits en más de seis entradas, en su primera apertura desde que se perdió la postemporada pasada para someterse rehabilitación por alcoholismo. El veterano zurdo retiró a los primeros nueve bateadores que enfrentó y solamente tuvo un momento difícil, en el cuarto. Rodríguez dio a los Yanquis una ventaja de 1-0 en el primer episodio con el 688vo jonrón de su
carrera y Beltrán añadió un toletazo de dos en el quinto. La derrota fue a la cuenta de Mike Pelfrey (01), que permitió seis carreras y ocho hits en 3 2-3 innings su primera apertura para los Tigres.
Rojos 5, Piratas 1 Cincinnati.Eugenio Suárez remolcó tres carreras con un jonrón y un sencillo, el cubano Raisel Iglesias tuvo otra buena salida y los Rojos de Cincinnati derrotaron por 5-1 a los Piratas de Pittsburgh, que sufrieron su primer
Story Rizzo Bruce MDuffy Goldschmidt Span
IMPULSADAS Colorado Chicago Cincinnati San Francisco Arizona San Francisco 7 empatados con 5
.600 .571 .500 .500 .444 .444 .421 6 6 6 6 6 6 6 11 9 7 6 6 6
Segura Fowler Puig AGonzález LeMahieu DPeralta Utley
HITS Arizona Chicago Los Angeles Los Angeles Colorado Arizona Los Angeles
11 9 9 8 8 8 8
Belt Bour AGonzález Hechavarria Parra Pederson DPeralta Schebler Solarte
DOBLES San Francisco Miami Los Angeles Miami Colorado Los Angeles Arizona Cincinnati San Diego
3 3 3 3 3 3 3 3 3
Puig
TRIPLES Los Angeles 15 empatados con 1
2
Story Segura
JONRONES Colorado Arizona 10 empatados con 2
6 3
Segura Stubbs Wright
BASES ROBADAS Arizona Atlanta Nueva York 19 empatados con 1
2 2 2
PITCHEO 30 empatados con 1
revés de la temporada. Pittsburgh tuvo en el montículo a su as Gerrit Cole (0-1), cuya primera salida del año se retrasó hasta ahora por una dolencia en la caja torácica. Y de nuevo no pudo contra los Rojos, ante los que tiene marca de 0-5 en siete salidas. Suárez bateó un sencillo remolcador en la primera y un cuadrangular de dos carreras en la séptima, su tercer bambinazo del año. Iglesias (1-0) permitió una carrera y ocho hits en cinco y dos tercios de innings. (AP)
Arrieta Maeda Hellickson Phelps Kazmir Syndergaard Kershaw
ERA Chicago Los Angeles Filadelfia Miami Los Angeles Nueva York Los Angeles
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Fernández Liriano Kershaw Finnegan Syndergaard Nola JDe La Rosa
PONCHETES Miami Pittsburgh Los Angeles Cincinnati Nueva York Filadelfia Colorado
13 13 9 9 9 8 8
Jeffress Melancon Papelbon Jansen Rosenthal ARamos McGee Familia Casilla
SALVADOS Milwaukee Pittsburgh Washington Los Angeles San Luis Miami Colorado Nueva York San Francisco
2 2 2 1 1 1 1 1 1
4c DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juárez
cd. juárez
NORTEDIGITAL.MX
cancha
Karl-Anthony Towns
Éxito y luto
puntos por partido
rebotes
bloqueos
Ningún jugador ha tenido promedios así en su primer año desde Shaquille O’Neal en 1993
22.4 de eficiencia
Es la más alta para un novato desde Tim Duncan en 1997-98, y tiene el premio al Novato del Año asegurado, probablemente por votación unánime
M
Fue difícil perder a una persona que estuvo conmigo en mi desarrollo y que me enseñó tantas cosas como mi tío Darryl, y perder a una persona que me dio mi sueño de jugar en la NBA como Flip”
Karl-Anthony Towns
Jugador de Minnesota
tido del humor. “Me llamó desde su auto y me preguntó, ‘¿papá, sí o no?’’’, recordó Karl Towns. “Le dije, ‘Karl, el tío Darryl acaba de morir’’’. “Casi choco”, relato KarlAnthony Towns sobre esa conversación con su padre.
“No tenía idea. Llamé a mi papá y me dijo, ‘sí, me avisaron esta mañana’’’. Esa fue la primera de dos pérdidas importantes para Towns en los meses previos a su primera temporada en la liga. Pocos días antes de iniciar la campaña, Flip Saunders, el presidente y entrenador de los Timberwolves de Minnesota que seleccionó a Towns con el primer turno en el draft de junio, murió de cáncer.
Esperanzas Antes que Towns empezara la que terminó siendo una de las mejores temporadas para un novato en décadas, antes de que pudiese asociarse con Andrew Wiggins, Zach LaVine y Ricky Rubio para dar esperanzas a un equipo que lleva más de una década estancada, era apenas un muchacho de 19 años que intentaba reconciliar la emoción de
lograr su sueño de jugar en la NBA con la desolación por haber perdido a dos figuras que fueron fundamentales en su desarrollo como basquetbolista. “Fue difícil perder a una persona que estuvo conmigo en mi desarrollo y que me enseñó tantas cosas como mi tío Darryl, y perder a una persona que me dio mi sueño de jugar en la NBA como Flip”, dijo Karl-Anthony Towns. “Pero ambos contribuyeron a la forma en que he jugado este año. Me han ayudado aunque ya no estén aquí”. Quizás siempre hubiese sido así de bueno. Quizás era su destino convertirse en el prototipo del gigante moderno de la NBA un jugador polifacético en defensa y ataque, que puede tirar de tres, correr en los contragolpes, proteger la zona de la pintura y defender en el perímetro cuando tiene que alternar en un pick and roll.
Motivación
Pero la motivación fue aún mayor para honrar el legado de su tío Darryl, y confirmar que Saunders tomó la decisión correcta al elegir al pivote de la universidad de Kentucky con el primer turno en vez de otros jugadores universitarios de igual renombre. “Es bastante duro para un muchacho de 19 años perder a alguien que quieres tanto y que consideras como parte de tu familia, y después perder a otra persona”, señaló Karl Towns..
Temporada memorable
Towns ha tenido una temporada de novato memorable. Ningún jugador ha tenido promedios de 18.2 puntos, 10.5 rebotes y 1.7 tapones en su primer año desde Shaquille O’Neal en 1993. Su calificación de eficiencia de 22,4 es la más alta para un novato desde Tim Duncan en 1997-98. (AP)
Responde Kobe al cariño Nueva Orleans.- El mundo gira estos días alrededor de Kobe Bryant, y el partido ante los Pelicans no fue más que otro ejemplo claro. Si su llegada al hotel de concentración no aglutinó a muchos aficionados y su entrada al Smoothie King Center fue de lo más tranquila, la cosa cambió dentro de las instalaciones del equipo de Luisiana contra el que los Lakers cayeron 110-102. Ninguno de los dos equipos se jugaba nada más que el orgullo y aunque el estadio no registró un lleno absoluto, el foco de atención de los presentes estuvo en un Kobe agradecido con el respetable en todo momento. Las reacciones ante su presencia fueron lo más destacado del juego y la grada enloqueció en varios momentos clave. La declaración de intenciones quedó de manifiesto en las inmediaciones al estadio, donde ya se aglutinaron una gran cantidad de camisetas con el dorsal número 24 a la espalda. (AP)
Apoya Lebron a los Warriors Chicago.- El jugador de los Cavaliers de Cleveland, LeBron James, dijo que sería espectacular ver a los Warriors establecer un nuevo estándar para la excelencia en una temporada regular. “Los récords están hechos para ser rotos”, apuntó James. “Eso no significa que el récord roto alguien vaya a mirarlo como menos. Hay muchos récords que se han roto. Se han roto registros de cuadrangulares. Se han roto varias veces récords de 100 metros. Tienes todo tipos de registros que se rompieron, pero nadie mira con desprecio ese registro que se ha roto. “En realidad, lo reconoces aún más. Usted mira hacia atrás y dice: ‘¿wow, ellos realmente hicieron eso?’ Así que tener a Golden State en una posición en la que si ganan tres en fila pueden romper ese registro, creo que es muy bueno”. Los Warriors tienen 70-9 y necesitan ganar sus últimos tres partidos de la temporada regular para superar la marca de los Bulls de 72 victorias en 1995-96. Golden State, que venció a Cleveland en las pasadas finales, es solo el segundo equipo en la historia de la liga en llegar a 70 éxitos. James comentó que la carrera de los Warriors esta campaña sirve como un recordatorio de lo buenos que realmente eran aquellos Bulls.
En realidad, lo reconoces aún más. Usted mira hacia atrás y dice: ‘¿wow, ellos realmente hicieron eso?’ Así que tener a Golden State en una posición en la que si ganan tres en fila pueden romper ese registro, creo que es muy bueno”
LeBron James
Jugador de Cleveland
Foto: AP
18.2 10.5 1.7
inneápolis.K a r l-A n t h o n y Towns subió a su vehículo después de una práctica en agosto, menos de seis semanas antes de emprender su primera temporada en la NBA. Cuando empezó a manejar, recibió una alerta en su teléfono celular anunciando la muerte de Darry Dawkins, una leyenda del básquetbol. El exbasquetbolista era apodado Chocolate Thunder o Dr. Dunkenstein por sus espectaculares clavadas en su época como jugador con los 76ers de Filadelfia. Pero Towns lo conocía como el tío Darryl. Dawkins y el padre de Towns, Karl, fueron amigos durante 20 años. Así que Karl-Anthony pasó muchos domingos en asados en la casa de Dawkins, donde el exjugador ayudó al muchacho de ascendencia dominicana a desarrollar su juego y su sen-
Foto: AP
Novato memorable
El jugador vive entre la pérdida de seres queridos y su vertiginoso ascenso en la NBA
Aliados contra la ansiedad
Protege tus neuronas
El café puede mejorar las funciones cognitivas, expertos revelan que su efecto estimulante aumenta la actividad neuronal, lo que mejora el tiempo de reacción, la memoria, la capacidad intelectual y el estado de ánimo. (Agencias)
Investigadores norteamericanos descubrieron que las vitaminas y fitonutrientes que contienen los arándanos son beneficiosos para aliviar la ansiedad. Además de ser un superalimento, es una fruta deliciosa que tiene propiedades calmantes. (Agencias)
domingo 10 de abril de 2016
Espectáculo universitario
La compañía de ballet clásico de la UACJ presenta el próximo 15 y 16 de abril la obra ‘La fille mal gardée’
Imágenes fronterizas
alrededor de 20 integrantes, quienes han trabajado desde hace tres meses en su preparación entre clases, acondicionamiento físico, clase de pareja, montaje y ensayos.
MARISOL RODRÍGUEZ MARISOL RODRÍGUEZ Una centena de imágenes, resultado de la octava edición del Worldwide Photowalk, se exhibirán a partir del 12 de abril en El Paso. El Paso City Hall, ubicado en la Zona Centro, albergará el trabajo de más de 100 fotógrafos de El Paso, Ciudad Juárez, Las Cruces, Canutillo, Alamogordo, Albuquerque y Chihuahua. La inauguración será a las 17:30 horas y la colección permanecerá tres meses en exhibición, periodo en el que se rotarán las fotografías mensualmente.
Mucho que mostrar El octavo Photowalk estuvo coordinado por la fotógrafa Adriana Esparza y se desarrolló en el área de las misiones que comprende Ysleta, Socorro y San Elizario. Las fotografías muestran la arquitectura regional, población de ambos lados de la frontera y sitios históricos de la región. La exhibición se podrá visitar de lunes a jueves de las 7:00 a las 18:00 horas.
NO LO OLVIDE QUÉ: Inauguración de la exhibición fotográfica de la octava edición del Worldwide Photowalk CUÁNDO: Martes 12 de abril DÓNDE: El Paso City Hall (300 North Campbell) HORA: 5:30 p.m. ENTRADA GRATUITA
A
l estilo ballet comedie, fusión entre ballet y pantomima, la compañía de ballet clásico de la UACJ presenta el 15 y 16 de abril “La fille mal gardée”. Las funciones serán en el teatro Gracia Pasquel del Centro Cultural Paso del Norte a las 19:00 horas. “Es una obra que tiene una trama que es divertida, es un poquito cómica dentro de lo que es el ballet clásico”, expresó la maestra Maru Becerra, directora de la compañía. Fue hace tres años cuando la compañía presentó este clásico mundial, creado en 1789 en plena Revolución francesa por el coreógrafo Jean Dauberval. En el montaje participan
HAGA PLANES QUÉ: “La fille mal gardée” con la compañía de ballet clásico de la UACJ CUÁNDO: 15 y 16 de abril DÓNDE: Teatro Gracia Pasquel del Centro Cultural Paso del Norte (Plutarco Elías Calles y Hermanos Escobar) HORA: 7 p.m. ADMISIÓN: 80 pesos, general; descuento del 50 por ciento para tercera edad con credencial
Para toda la familia “La fille mal gardée” es una obra para toda la familia que, en poco más de una hora, narra la historia de amor de Lisa, hija de la viuda Simone y dueña de una hacienda, con el joven granjero Colas. La viuda se interpondrá entre la felicidad de ellos, ya que tiene un plan más ambicioso para su hija: casarla con Alain, el tonto hijo de Thomas, un rico dueño de un viñedo. En medio de alegres danzas y una fuerte tormenta, Simone ordena a Lisa que se prepare para el matrimonio con Alain, pero esta piensa en una vida futura con Colas. La directora de la compañía destacó que es una obra muy llamativa con escenografía y vestuario antiguo que evoca al año 1800.
recital de marimba y cuerdas MARISOL RODRÍGUEZ La orquesta sinfónica juvenil de la UACJ y el solista Guillermo Méndez fusionarán su talento en el “Concierto para marimba y cuerdas” el próximo 17 de abril. La presentación se celebrará en el Centro Cultural Paso del Norte a las 17:00 horas. Dirigidos por el maestro Guillermo Quezada, los músicos interpretarán piezas como “La sinfonía n.º 2” de Ludwig van Beethoven y “La sinfonía n.º 1” de Wolfgang Amadeus Mozart. En el número estrella se les unirá el solista para ejecutar el “Concierto para marimba y cuer-
La orquesta sinfónica juvenil de la UACJ y el solista Guillermo Méndez fusionarán ritmos en escena
das” de Emmanuel Séjourné. Méndez es originario de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, dedicado a la música desde hace 10 años y actualmente maestro de la licenciatura en Música de la UACJ. Presentado por primera vez este concierto también se llevará a Casas Grandes y Cuauhtémoc el 22 y 23 de abril, respectivamente.
RECUERDE QUÉ: “Concierto para marimba y cuerdas” con la orquesta sinfónica juvenil de la UACJ
CUÁNDO: Domingo 17 de abril DÓNDE: Centro Cultural Paso del Norte
HORA: 5 p.m. ENTRADA GRATUITA
2d DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juárez
cd. juárez
NORTEDIGITAL.MX
magazine
‘The Waking Dead’
‘Batman v Superman’
Son los favoritos de los mexicanos Los Ángeles.- “Batman v Superman: El origen de la justicia” sigue cautivando a los cinéfilos mexicanos, ya que repite como la película más taquillera de la semana. El largometraje estadounidense protagonizado por los actores Henry Cavill y Ben Affleck recaudó, del 1
al 7 de abril, 125 millones 181 mil 610 pesos y contó con la asistencia de 2 millones 674 mil 480 personas. En tanto, la cinta “Compadres” está en la segunda posición con 44 millones 20 mil 266 pesos y un millón 67 mil 247 asistentes. (Agencias)
Recibe homenaje Los Ángeles.- El sonidista mexicano Martín Hernández, nominado al Oscar por su trabajo en “El renacido”, fue homenajeado por parte de la Universidad Iberoamericana y el Festival Kinoki, y recibió la medalla conmemorativa de San Ignacio de Loyola. El director del Departamento de Comunicación, Manuel Alejandro Guerrero, elogió el trabajo del egresado como editor de sonido en “Birdman” y “El renacido”, y le entregó di-
Martín Hernández. cho reconocimiento. Hernández, ganador de un Bafta (“El renacido”), un Goya (“El laberinto del fauno”) y un Ariel (“Amores perros”), compartió anécdotas de sus inicios y se dijo emocionado por el reconocimiento y por regresar a su alma mater. (Agencias)
es la #1 en EU En el capítulo final de la sexta temporada, la serie de zombies logró captar una audiencia de 18.4 millones de televidentes
M
éxico.- Registrar una audiencia de 18.4 millones de televidentes en su último capítulo puede “revivir a los muertos”. La sexta temporada de “The Walking Dead” de 16 episodios que llegó a su fin el pasado domingo, volvió a colocar a la serie como la número uno en Estados Unidos. En su capítulo final de 90 minutos, de acuerdo a Nielsen, empresa que mide la audiencia en vivo y en DVR hasta tres días después, reportó que 18.4 millones de espectadores sintonizaron el episodio, de los cuales 11.5 millones fueron adultos de 18 a 49 años de edad.
Dado al interés del público por “The Walking Dead”, los expertos
estiman que el programa bien podría generar más de un millón de re-
producciones digitales adicionales. ( Agencia Reforma)
Será villana en ‘Fast 8’ México.- Las ganadora del Oscar Charlize Theron se unió al reparto de “Fast 8”, la próxima cinta de la saga Rápido y Furioso. No se han dado muchos detalles sobre el papel que interpretará, aunque se espera
que sea de villana. De acuerdo con el portal Variety, Universal Pictures buscó a Theron desde temprano en la preproducción de la película, pero ella prefirió esperar a que hubiera un borrador del guion
para decidir si tomaba el papel. “Fast 8” comenzará a ser filmada este verano y se planea que sea estrenada el 14 de abril de 2017 en cines estadounidenses. ( Agencia Reforma)
NORTE cd.juárez DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 3d
NORTEDIGITAL.MX
magazine
Continúa gira pese a fractura Axl Rose seguirá con sus presentaciones luego de romperse el pie
M
éxico.- Axl Rose se fracturó el quinto metatarso del pie izquierdo, informó el cantante a través de su cuenta de Twitter. “Esto es lo que puede suceder cuando intentas hacer algo que dejaste de hacer durante 23 años.”, escribió el vocalista de la legendaria banda Guns N’ Roses. La fractura del intérprete de “Paradise City” ya fue tratada quirúrgicamente y el cantante deberá utilizar yeso al menos durante 4 semanas. Sin embargo, esto no detendrá la presentación que su banda de hard rock tiene programada la próxima semana en Coachella, pues Axl decidió presentarse con todo y vendaje. (Agencia Reforma)
Su marido busca ser sir México.- El marido de Sir Elton John llevaría el título de Sir David si el sistema de distinciones honoríficas en Reino Unido permitiera esa denominación a los cónyuges de sexo masculino. Al menos así lo observa David Furnish, quien reclama el derecho que tienen los matrimonios heterosexuales.
“Si una mujer está casada con un hombre que posee un título, ella también lo recibe. Creo que todo el mundo debería tener las mismas oportunidades y también los mismos privilegios y honores”, compartió el productor canadiense en una entrevista con el periódico Daily Mail. (Agencia Reforma)
Jaden Smith.
Luce caros accesorios
El cantante y David Furnish.
Sorprende con nueva cara Los Ángeles.- No sabemos en qué estaba pensando Rumer Willis, hija de Demi Moore y Bruce Willis, cuando decidió hacerse algunos cambios en la cara que la dejaron con una imagen como si estuviera todo el tiempo asustada. Rumer asistió a un evento en el Cafe Carlyle en el que hizo un performance, en Nueva York, pero lo que realmente llamó la atención fue su expresión petrificada. (Agencias)
Rumer Willis.
México.- Jaden Smith si que pone empeño y dinero en su atuendo. Y es que, para complementar su outfit, el hijo del Will Smith eligió unos cuantos anillos de oro de la colección Love de Cartier valuados en entre mil y mil 600 dolares cada uno, informó Daily Mail. El joven de 17 años lució los accesorios en su cabello durante la premier de “Allegiant”, en Nueva York. (Agencia Reforma)
cd. juárez
4D DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juárez
cd. juárez
NORTEDIGITAL.MX
estilos Lo básico • Compartir por lo menos una comida diaria en familia • Al llegar a la casa demostrarle a los hijos que son la mayor alegría del día y si hay otras, expresárselas. Siempre acariciar, abrazar, besar y tratar de estar siempre con una sonrisa y en lo posible estar disponibles cuando ellos los necesiten • Los padres deben leer cuentos y jugar con los niños pequeños, porque el juego es el principal lenguaje en la primera etapa de vida • Realizar con ellos una actividad el fin de semana, como deporte o paseos en el parque • Acompañarlos en las tareas sin que eso se transforme en un conflicto • Reforzar sus logros y elogiarlos
#Familia
Dales más tiempo de calidad a tus hijos El mundo de hoy se mueve de prisa y los padres a menudo no saben qué hacer, te damos algunas sugerencias para reforzar la convivencia con su niños
E
n nuestra sociedad tan rápida, a menudo olvidamos que las relaciones necesitan tiempo y atención. Pasar tiempo con los niños no debe ser visto como “hacer tiempo” y no debe sentirse como un castigo. Aunque el mundo de hoy se mueve de prisa y los padres a menudo no saben
qué hacer, nuestras sugerencias para la crianza de niños subrayarán la importancia de pasar un tiempo de calidad y un tiempo en cantidad con sus niños. La calidad de tiempo destinada a los hijos es lo principal, pero para lograrla también hay que darse tiempo. (Agencias)
• Apagar un tiempo la televisión y conversarles más. El contacto con niños y adolescentes debe ser colocándose a su nivel • Destinar un tiempo para hablar con un solo hijo a la vez, en forma exclusiva, ellos lo necesitan, por lo menos una vez por semana • Establecer reglas, pocas, importantes y con firmeza. Niños con límites claros tienen la cancha rayada para moverse y sienten que sus padres se preocupan de ellos • El no cumplimiento de las normas debe ser sancionado. Especialmente en el caso de niños más grandes, que “entienden”. Límites y sanciones deben ser idealmente acordados entre padres e hijos de modo tal que estos tengan claro a que se exponen si no cumplen las reglas
#Viajes
Cañon del Sumidero.
Escápate a Chiapas ¿Tienes ganas de descubrir un destino al máximo? Si quieres conocer las riquezas culturales del país o de llegar a terrenos lejanos, entonces debes hacer un tour al sur de México. Si por naturaleza eres aventurero, explorador, entonces recorre un destino nacional, al que puedan ir a disfrutar con su riqueza natural y arqueológica, la opción es Chiapas. Arqueología, naturaleza, comida excelente, clima e historia. Podrás descubrir una ciudad que es considerada patrimonio de la humani-
Disfruta de su riqueza natural y arqueológica en tus próximas vacaciones
dad como San Cristóbal de las Casas, pasando por la hermosa y colonial Chiapa de Corzo, hasta una importante ciudad prehispánica como lo es Palenque. Visita la comunidad indígena de San Juan Chamula y Zinacantán que te harán reflexionar sobre nuestro pasado y la maravilla geológica del Cañón de Sumi-
San Cristobal de las Casas.
dero al cual llegarás en un viaje en lancha. En este viaje podrán visitar las Cascadas de Agua Azul, la cascada Misol-Ha y las cascadas del Chifón que son parte de la aventura. Para continuar con tu viaje hay que revivir la historia y visitar Bonampak con sus murales mayas. Continúa navegando por el río Usumacinta y llegar a Yaxchilán, la ciudad perdida de los mayas. La sugerencia es que te aventures con un itinerario. Consulta a expertos en los destinos nacionales. (Agencias)
pasatiempos
1. Adjetivo posesivo. 3. Medio. 7. Peso molecular de una sustancia en gramos. 10. Prefijo negativo. 11. Hijo de Adán y Eva. 12. Del verbo ir. 14. Negación. 15. Paují, ave gallinácea. 16. Anestésico. 18. Sacerdote budista del Tibet. 20. Tonina. 22. Cesta en que echan los pescadores la pesca. 23. Gran número. 25. Unir. 27. Uno de los cantones suizos. 28. Amonestaciones matrimoniales. 30. Parte del ave. 31. Saber.
32. Duración de las cosas eternas. 35. Roedor. 36. Alga. 38. Ciudad más cerca del Polo Norte. 40. Río de Europa. 41. Alero del tejado. 42. Traje de mujer, en la India. 44. Dioses bienhechores de la mitología escandinava. 46. Ciudad del Japón. 48. Atreverse a una cosa. 50. Terminación verbal. 52. Apócope de santo. 53. Piel del rostro humano. 54. Virtud teologal. 55. Río de Suiza. 56. Conocer. 57. Sangría para tomar agua de un río.
1. Isla inglesa del mar de Irlanda. 2. Símbolo del indio. 3. Final de una carrera. 4. Población del Brasil. 5. Pájaro. 6. Fecha de una carta. 8. Aumentativo. 9. Sobrino de Abraham. 11. Abismo, hoyo profundo. 13. Hongo de sombrerillo. 15. Especie de ardilla americana. 17. Camino, itinerario. 18. Hogar. 19. El número menor en una asamblea. 21. Aféresis de nacional. 22. Inspiración. 23. Dejar ablandarse y sazonarse la carne. 24. Brazuelo del cerdo. 26. Aparato de detección. 28. Taza redonda sin asa. 29. Arbusto papilionáceo de África. 33. Pronombre personal. 34. Golfo del océano Indico. 36. Percibir un olor. 37. Del verbo ir. 39. Del verbo ser. 41. Bastante. 43. Del verbo ir. 44. Hijo de Jacob. 45. Camino. 47. Medida de longitud. 48. Aumentativo. 49. Tiempo, turno. 51. Divinidad egipcia. 54. Nota musical.
AGILIZAR ARTICULO COMERCIO CONJUNTO CONSUMIDOR ERRORES ESPACIADO ESTADISTICAS
EVITAR GROSOR INFORMACION INTERNACIONAL LECTURA LINEAS MASIVO MERCADEO
—¿Cómo es tu firma? A ver firma esta hojita. —Pero esta hojita es de acta civil. —¡QUE FIRMES ESTA HOJITA! —¡ESTOY HARTO DE QUE ESTÉN HABLANDO A MIS ESPALDAS! —Señor, usted es taxista. —Ah, así pos sí.
MERCANCIA PARALELAS PRECIO RECONOCER RELACION SIMBOLOGIA STOCK VERTICAES
• Dedo chiquito del pie: Dispositivo para localizar muebles en la oscuridad. • El idiota grita, el inteligente opina, y el sabio calla... Por eso no contesto nada en clase.
Aries Ariano, hoy es tu gran noche. No debes de amedrentarte ni sentirte inseguro. Hoy tienes una cita muy especial. Tauro Estás en una época compleja de tu vida, pero muy interesante a la par que intensa. Has decidido, según tu libre albedrío, bucear en la noche oscura del alma. Géminis Geminiano, sabes que el uso de la palabra es algo innato en ti. Como buen Géminis, eres un gran comunicador, lo llevas en tu esencia, es parte de ti. Cáncer Eres muy nervioso. No te das cuenta del daño que te produces a ti mismo. Tanta ansiedad es veneno para tu cuerpo. Leo Has de revisar tu estado anímico, no te puedes controlar. Eres como una montaña rusa de emociones: unos días estás muy contento, en lo más alto, todo es fabuloso; otros lloras desconsoladamente. Virgo La vida te sonríe, lo puedes decir alto y claro. Estás pasando una época fantástica con tu pareja. Libra Librano, tu vida está en un punto de inflexión. Tienes muchas cosas por hacer y
problemas que solventar pero, además de todo ello y de todo el estrés que la situación te genera, has de relajarte un poco y cambiar tu energía. Escorpión Has de ser de otro modo en el trabajo. Estás indomable y eso no gusta mucho ni a tus actuales jefes ni a tus compañeros. Sagitario Esta noche, si así lo deseas, conocerás a una persona mágica. Si sales y haces vida normal, en cualquier momento de la noche aparecerá alguien que te deslumbrará. Capricornio Estás pasando un tiempo de duelo muy particular. Te has separado de tu pareja tras toda una vida. El duelo no solo se pasa tras la muerte. Una ruptura o separación es la muerte de una relación, de sus besos, abrazos, palabras y caricias. Acuario Acuariano, es muy raro el juego que te llevas con tu pareja. A veces parece que disfrutan ambos haciendo daño al otro. Es como un juego de sumisión. también en juego. Piscis Esta noche será única, la verdadera pasión se desencadenará en tu casa a lo largo de toda la noche.
NORTE cd.juárez DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 5D
NORTEDIGITAL.MX
ESTILOS Si estamos preparando una dieta, queremos perder peso, incluso, mejorar nuestra alimentación, tendremos que variar nuestros hábitos
#Nutrición
Más desayuno y menos cena E
n un reciente estudio de origen norteamericano (hay que tener siempre cuidado con los estudios), sacaron estas conclusiones sobre los carbohidratos y las proteínas: a largo plazo, mejor desayunar fuerte. Y a diferencia de lo que se cree, las dietas bajas en carbohidratos originan resultados que no perduran en el tiempo. Las mujeres del estudio eran obesas e inactivas físicamente. Con ellas se conformaron dos grupos cuyas dietas tenían las mismas calorías
y eran bajas en grasas, pero la distribución de los carbohidratos ingeridos a lo largo del día era diferente. Si bien en un principio las mujeres que realizaban un desayuno ligero estaban adelgazando más que aquellas que realizaban un “gran desayuno”, después de 8 meses sucedió lo contrario. Las mujeres que solo consumieron 290 calorías y 7 gramos de carbohidratos en el desayuno habían aumentado 8 kilos respecto al inicio del estudio en un plazo de 8 meses. En cambio, las mujeres
que consumieron 610 calorías en el desayuno y 58 gramos de carbohidratos, perdieron en promedio 7.5 kilos en el mismo periodo de tiempo. El hecho de desayunar fuerte y con variedad de alimentos disminuyó los antojos de carbohidratos de las mujeres, se sintieron menos hambrientas y controlaron mejor su apetito. Entonces, para perder peso rápidamente sí es útil desayunar ligeramente, pero con el paso del tiempo los resultados no se mantienen. (Agencias)
cd. juárez
#Recetas
Helado de yogur
de frambuesa
Tiempo de preparación: 15 min + 6 horas para congelar + 30 minutos para refrigerar • Calorías: 158 • Grasa: 1 g • Porciones: 4
Ingredientes
3 tazas de frambuesas descongeladas
¼ taza de azúcar refinada
1 ½ tazas de yogur de frambuesa bajo en grasa
½ taza de yogur natural sin grasa
Menta fresca y frambuesas para decorar
Nota:
El inconfundible sabor de las frambuesas combina muy bien con este helado ácido, pero no hay nada que te impida reemplazarlas con fresas frescas y yogur de fresa
Preparación
Coloca las frambuesas en la licuadora y licúa hasta hacer puré. Cuela la mezcla en un tazón, desecha las semillas, agrega el azúcar y revuelve bien.
Mezcla el yogur de frambuesa con el natural. Vierte la mezcla en un recipiente para congelador, tapa y congela durante 2 horas. Mientras, mete un recipiente grande y vacío al refrigerador para enfriar.
Sirve la mezcla de frambuesa en el recipiente frío y bate con un tenedor para romper los cristales de hielo. Coloca en el recipiente para congelador, tapa y congela 4 horas más, o hasta que esté firme.
Pásalo al refrigerador 30 minutos antes de servir para que se suavice. Sirve en bolas, decóralas con menta fresca y frambuesas.
6D DOMINGO 10 DE ABRIL de 2016 NORTE cd. juรกrez
NORTEDIGITAL.MX