Edición impresa del día 16 de febrero de 2016 by Nortedigital.mx

visita papal

MARTES

Falta

1 día

de FEBRERO DE 2016

Bendito entre los excluidos Las 20 mil personas que estarán más cerca del papa comparten una condición nada envidiable: son víctimas de la violencia, pobreza, del desarraigo, de la injusticia, del olvido. Son los invisibles que tendrán un lugar especial Hérika Martínez Prado

l “papa de los excluidos” llegará mañana a Ciudad Juárez para cobijar con sus palabras a los más pobres, a las víctimas de la violencia y a los migrantes de todo el mundo. Para Francisco, el argentino que desde el primer día de su pontificado ha destacado por su cercanía con la gente, sus gustos austeros y su interés por los que menos tienen, solo existen dos caminos: el de la exclusión y el de la inclusión. El primero “es la raíz de todas las guerras, de todas las calamidades”, por eso el papa los quiere tener cerca durante la misa que celebrará hoy justo en la frontera que comparten la que llegó a ser la ciudad más violenta del mundo y el país más poderoso del planeta. Serán 20 mil víctimas de la violencia, padres de hijos desparecidos, migrantes y pobres de México y Centroamérica quienes podrán estar más cerca de Francisco, en lugares especiales que previamente habían sido asignados a funcionarios de gobierno. “Hubo una gran comprensión por parte de las autoridades, porque ellos también comprenden que el papa viene al encuentro con el pueblo, este pueblo nuestro que sufre, que aguanta lo duro de las batallas de cada día; que sufre la enfermedad, la violencia y la impotencia. El papa viene a encontrarse con ellos y los quiere enfrente”, destacó el sacerdote Hesiquio Trevizo Bencomo, vocero oficial de la visita del sumo pontífice a Ciudad Juárez.

“Jamás excluir, ¡no tenemos el derecho!”, ha pedido al mundo Jorge Mario Bergoglio Sívori, quien escogió su nombre papal por Francisco de Asís. “El nombre ha entrado en mi corazón (…). Para mí es el hombre de la pobreza, el hombre de la paz, el hombre que ama y custodia la creación (…). Es el hombre que nos da este espíritu de paz, el hombre pobre... ¡Ah, cómo quisiera una Iglesia pobre y para los pobres!”, ha dicho el sucesor de Pedro.

Juárez: entre la fe y la exclusión / 6 y 7A

Un tren llamado devoción

Desde hoy no hay clases

¿Cómo llegar?

‘Honren sus raíces’

Muchos madrugarán para asegurar un buen lugar. Le presentamos el mapa de la ruta que hará el líder católico en la ciudad

Desde Chiapas, el sumo pontífice urge pedir perdón a las etnias indígenas

Primarias, secundarias, prepas y universidades suspenden actividades escolares martes y miércoles

Habilitan call center

Tal como el ferrocarril lo hace a diario, mañana miles de fieles se apoderarán de la avenida Tecnológico partiendo inevitablemente la ciudad en dos

Los peregrinos tendrán a su disposición una línea directa de emergencia

> 9A <

$$$$$$$$$$$$

>10A<

> 5A <

CANCHA / 1C

Pagan

PANORAMA / 1B

Bravos

Sálvese quien pueda A partir del 2017, el SAT tendrá acceso a cuentas y actividades bancarias de mexicanos en 96 países

visita

Entre el cielo y EL suelo Más de 130 mil mexicanos en EU están por ser deportados o regularizados / 1B

zona libre Dólar

Precio: $10.00 / Año 25 / No. 9359

Compra: 17.96 Venta: 18.54

clima

Máx: 24ºC (76ºF) MÍn: 7ºC (44ºF)

> 11A <

Enfrentan a Dorados en la cuarta fecha de la Copa MX vs

Don Mirone

• Declaratoria de listos para Francisco • A minutos de quedar paralizada la ciudad • Vicky deberá defenderse… ¡de los panistas! • Habrá calorcito de Palacio para exfuncionarios • Presión al máximo en el IEE por El Chacho

Catón

3A Un suspiro es solamente un suspiro

Sección A / 2

Miércoles 3 de febrero de 2016

Norte de Ciudad Juárez Anúnciate

Local

207-8028

Martes 16 de febrero de 2016

en nuestras redes

482 mil likes facebook.com/nortedigital.mx

#CiudadJuárez #PapaFranciscoEnJuárez

6,919 followers @nortedigital

Inbox

Contáctanos Envía tu reporte ciudadano

#CiudadJuárez #MovilidadSustentable #LaCalleEsDeTodos

¿Quién detiene a Estéfano?

El joven universitario inició una carrera que podría parecer imposible, sin embargo, quiere usar el poder de las redes para llegar al papa Francisco

Ve el video y la historia en Facebook

#CiudadJuárez#EstacionamientosDePaga

Trabajemos por una Movilidad Sustentable

Foto publicada por el IMIP

Comenta esta publicación en Facebook

#CiudadJuárez Perderían plazas hasta 800 mil pesos semanales

Comenta esta publicación en Facebook

Juan Gabriel le canta al papa

Sale el video oficial de la canción que Juan Gabriel le compuso al papa

Ve el video en Facebook

de febrero

días tranScurridos

días por tranScurrir

319

Un recorrido de la mano de Hérika Martínez–Prado (Premio Nacional de Periodismo y reportera de NORTE)

Ve el video en Facebook

‘Star Wars VIII’ comenzó

Ve la historia en

Ve la historia y video en Norte Digital

soleado

6:48 17:52

24°c 76°F 7°c 44°F

Ve la historia en

Es el fin de las sillas de ruedas

Mueren más de 150 mil pingüinos de la Antártida

Desde que el iceberg se encuentra en la zona, las aves se han visto obligadas desplazarse hasta 60 kilómetros para poder alimentarse

martes

Ciudad Juárez: El milagro de salir adelante

Ext. 8018 8061 Ext. 8019 8020

Ext. 8030

Norte de Ciudad Juárez

Sección A / 3

Martes 16 de febrero de 2016

Opinión

De política y cosas peores

Declaratoria de listos para Francisco A minutos de quedar paralizada la ciudad Vicky deberá defenderse… ¡de los panistas!!! Habrá calorcito de Palacio para exfuncionarios Presión al máximo en el IEE por El Chacho

LUEGO DE LA supervisión personal que hiciera ayer el gobernador César Duarte a las instalaciones donde se llevará el acto masivo de la visita del papa Francisco en El Punto, así como a los detalles de la logística para los traslados, seguridad, transporte, atención médica, entre otros, oficialmente las autoridades locales declararon que todo está listo para el encuentro. ACOMPAÑARON A DUARTE el alcalde Javier González Mocken; el subsecretario de Gobierno, Memo Dowell; el subsecretario de Obras Públicas, Everardo Medina y Jorge Contreras Fornelli, el empresario ganón que elaboró 25 muebles que usará en su visita Jorge Bergoglio; entre ellos una sala, reclinatorios, sofás y sillón individual. Jorge es presidente de la asociación Mesa de Seguridad, donde también ha usado la cuchara grande para despacharse.

EL GRUPO que dirige Fernando Donjuán sostiene que esa es la razón por la cual ni Vicky Caraveo, y ahora Javier Corral, han querido dar la cara a la militancia que está cansada de las imposiciones, y por eso les sacan la vuelta. PALACIO DE GOBIERNO pudiera estar metiendo el acelerador a fondo en el objetivo de fortalecer las estrategias para conseguir que sea el tricolor Enrique Serrano quien suceda a César Duarte. LE HAN DICHO A MIRONE que en ese propósito serán integradas o reintegradas a labores gubernamentales algunas piezas de las más importantes que, por angas o por mangas, participaron en alguna etapa del sexenio o siguen esperando su oportunidad hasta el último minuto.

LOS ENCARGADOS de las obras de limpieza de cada área del Ayuntamiento, así como de la construcción y remozamiento, andaban más que apurados afinando los últimos detalles. A ver si mañana no ocurre lo de siempre: los acostumbrados incidentes, pero ayer juraron que ya todo estaba listo.

ALGUNOS EXFUNCIONARIOS que mostraron su valía en los cargos que tenían encomendados pero que, por cualquier razón, están fuera de la administración, serían reintegrados para que su chamba signifique un plus en la imagen del Gobierno y ese agregado le impacte positivamente al candidato priista a gobernador.

LA VISITA DEL máximo jefe de la Iglesia católica a Juárez prácticamente dejará paralizada a la ciudad; todo estará concentrado en los eventos que encabezará Bergoglio. No habrá atención a la ciudadanía en ninguna área del Municipio; las clases fueron canceladas en nivel básico, medio superior y algunas universidades; el transporte público estará enfocado en trasladar a la gente a los eventos masivos.

EN EL INSTITUTO Estatal Electoral (IEE), la presión está llegando al máximo a medida que se acerca el plazo final para recibir las 76 mil firmas del candidato independiente a la gubernatura José Luis “El Chacho” Barraza y peor aún, con la andanada de los bronquitos que buscan las alcaldías, diputaciones y sindicaturas.

A CONSECUENCIA de lo anterior la sesión de Cabildo programada para mañana se adelantó para este martes; que igual podría haberse suspendido simplemente, pero los regidores, principalmente del PRI y PAN, no quisieron dejar pasar los reflectores y hoy darán muestra de ello. DESDE AYER está a prueba la seguridad pública de Ciudad Juárez, así como la seguridad vial, los servicios de salud, de limpia, agua, entre otros, con la llegada de decenas de miles de visitantes que en momentos pusieron en aprietos a todos estos sectores. Hay la gran esperanza de que no colapsen los servicios. LA AGENDA política también sufrió cambios a causa de la gira papal. Ayer tuvieron que adelantar actividades aquí los precandidatos a gobernador, Javier Corral Jurado, del PAN; y el abanderado del PRD, Jaime Beltrán del Río. El fin de semana tuvo encuentros con la estructura el precandidato del PRI, Enrique Serrano, de lo cual dimos cuenta en este espacio. AYER JAVIER Corral tuvo que cambiar de estrategia para acercarse a la militancia juarense que en buena medida se encuentra inconforme por las imposiciones de candidatos, sobre todo ahora que también les anunciaron que les impondrán a toda la planilla de regidores. EN LUGAR de la tradicional reunión con la militancia en el Comité Municipal decidió hacer algunas visitas personalizadas, previamente programadas para no salir raspado en su segundo acto de precampaña en esta frontera. POR SU PARTE, Jaime Beltrán del Río se reunió con los consejeros del sol azteca para ir dándole forma a su proyecto que deberá echar mano de lo poco que hay. Aseguran que en el encuentro fue bien recibido su discurso para sacar adelante la candidatura externa y a partir de ahí rescatar a los que han tomado distancia del partido y afines, que son muchos. ACOMPAÑARON AL alcalde de Delicias con licencia el presidente del Comité Candelario López y los consejeros estatales: Mayra Estela Barrera, quien atiende la cartera de Equidad de Género; Miriam Soto Barrón de Asuntos Electorales; Juan Daniel Hernández de Comunicación Social; José Alfredo Rentería de Finanza, entre otros. ANTE LA publicación de la convocatoria para la elección de candidata a la alcaldía de Juárez en el PAN, que por cierto ya fue designada por las cúpulas azules y dispuesta para Vicky Caraveo, los inconformes están preparando un recurso legal que verá la luz en los próximos días. LOS PANISTAS disidentes todavía no pasan el trago amargo de la designación de la activista como candidata a la Presidencia Municipal y ya les anunciaron que también serían designadas cada una de las posiciones en la planilla de regidores, lo cual fue recibido como patada de mula por los que tenían su corazoncito esperando participar.

EL CHACHO Barraza tiene de plazo hasta el próximo sábado 20 de febrero para recolectar hasta la última firma posible; hace rato que cumplió con el número que le exige la ley (según sus cuentas), pero sigue de frente para acercase a la meta de 200 mil rúbricas que él mismo se impuso. EL DIA 25 deberá entregar al IEE los machotes de firmas, y las autoridades electorales tienen un máximo de 6 días para darle el visto bueno o las gracias por participar. Para él no habrá precampaña, esta etapa de buscar el apoyo ciudadano se considera como tal. PERO la mayor complejidad la representan los independientes a las presidencias municipales, tanto que el Tribunal Estatal Electoral y el IEE ya están pensando en aprovechar la impugnación que hicieron los chihuahuitas Luis Enrique Terrazas y Javier Mesta, para que les acepten firmas dobles, a fin de pedirles a los aspirantes que les vayan adelantando la entrega de formatos firmados con el propósito de irlas revisando. A LOS ASPIRANTES independientes que buscan alcaldías, diputaciones y sindicaturas, todavía les quedan más de 20 días de plazo, pero como son más de 30 los que andan por la pradera, el cúmulo de trabajo será enorme y el plazo para desahogarlo de apenas seis días. POR LO PRONTO ayer los partidos políticos registraron los métodos de elección que utilizarán internamente para la selección de candidatos a alcaldes y diputados. El PRI y sus aliados del Panal, PT y Verde Ecologista no tienen bronca, irán por designación oficializada por medio de asamblea de delegados. EN EL PAN todavía a media tarde seguían buscándole la cuadratura al círculo, por la inconformidad de que se hicieran designaciones en el mayor número de distritos, sin las asambleas correspondientes. DEL PRD, Movimiento Ciudadano y Partido Encuentro Social, tampoco tendrán mucho problema, también irán por dedazo camuflageado. EL CONGRESO del Estado adelantó la sesión de la Diputación Permanente para librar a los legisladores de ocupaciones y estuvieron en condiciones de sumarse a la peregrinación para venir a Juárez al recibimiento del papa. LOS DIPUTADOS aprobaron un exhorto que fue enviado a la V Zona Militar, para que con motivo del incremento de viajeros hacia Ciudad Juárez se agilice la revisión en el Precos de Samalayuca, donde ayer se registraban líneas de espera hasta de dos horas. DESDE ayer empezaron a arribar a Ciudad Juárez los grupos de activistas de izquierda que pretenden hacerse presentes durante la visita del papa mañana miércoles; la peregrinación de familias de El Barzón que salieron de Buenaventura el domingo llegaron anoche al kilómetro 20 y de ahí empezará la presión por ubicarse en un espacio sobre la ruta que recorrerá el pontífice.

Un suspiro es solo un suspiro CATÓN

El texto que ahora sigue debería llamarse “Suspiros por el suspiro”. ¿Habrá alguien que suspire todavía? Muchas cosas de ayer han desaparecido ya: el baúl o castaña; aquella alta garrocha que servía para quitar las telarañas de los techos; la bacinica, con perdón sea dicho... ¿También desaparecieron los suspiros? Antes la gente suspiraba con frecuencia, especialmente las mujeres. De súbito perdían la mirada en el confín del mundo y luego exhalaban un suspiro. Para que un suspiro fuera en verdad suspiro debía ser por fuerza un hondo suspiro, un profundo suspiro. Así eran los suspiros de todas las que suspiraban. Suspiraba hondamente doña Rosita la Soltera en la preciosa evocación lorquiana; suspiraba a profundidad la salmantina de rubios cabellos y ojos que parecen pedazos de cielo cuando evocaba a su seminarista de los ojos negros; suspiraba a fondo doña Inés al escuchar las untuosas y ardientes palabras de don Juan: “... Mira aquí a tus plantas pues, / todo el altivo rigor / de este corazón traidor / que rendirse no quería, / adorando, ¡vida mía! / la esclavitud de tu amor...”. (¡Carajo, con eso hasta yo suspiro!). El diccionario de la Academia da una feísima definición de esa palabra tan hermosa. “Suspiro: Aspiración fuerte y prolongada seguida de una espiración, acompañada a veces de un gemido, y que suele denotar pena, ansia o deseo”. Esa anatómica descripción es muy prosaica, y no ayuda a entender el lírico acto de suspirar. En mi opinión el suspiro es, sobre todo, expresión de nostalgia. Una canción hermosa es “Yes, I remember it well”, de la comedia musical “Gigi”, cantada de modo magistral en la película por Hermione Gingold y Maurice Chevalier. Esa canción debe obligadamente acabar con un suspiro. En efecto, después de recordar, a suspirar. Los suspiros solían ser muy poéticos, y también bastante musicales. Oigamos suspirar a Gustavo Adolfo Bécquer: “Los suspiros son aire y van al aire, / las lágrimas son agua y van al mar. / Dime mujer: cuando el amor se olvida / ¿sabes tú a dónde va?”. En la tertulia sabatina de doña Panchita, romántica señora de mi ciudad, Saltillo, alguien recitó esos versos. Estaba ahí el papá de las Mequínez, hombre de condición rupestre. Al oír la pregunta final contestó muy serio: “Seguramente a la chingada”. “Perdónenlo –dijo apenada una de las hermanas–. Es de rancho”. Escuchemos ahora este suspiro en forma de bello madrigal. Lo suspiró el mexicano Luis G. Urbina, conocido por sus amigos como “El viejecito” por su aspecto senil y bondadoso: “Era un cautivo beso enamorado / de una mano de nieve que tenía / la palidez de un lirio desmayado / y el palpitar de un ave en agonía. / Y sucedió que un día / aquella mano suave, / de languidez de lirio, / de palidez de cirio/ de palpitar de ave, / se acercó tanto a la prisión del beso / que ya no pudo más el pobre preso / y se escapó. Mas con voluble giro / huyó la mano hacia el confín lejano. / Y el beso, que volaba tras la mano, /rompiendo el aire se volvió suspiro”. He recordado estos versos de memoria, de modo que algún error podría haber en la reproducción, como en muchas. El compositor norteamericano Herman Hupfeld (1894–1951) escribió su canción “As time goes by” para el film “Everybody’s welcome”, estrenado en 1931. Nadie recuerda esa película. Sin embargo es imposible olvidar “Casablanca”, con Ingrid Bergman y Humphrey Bogart (1942), en que la canción apareció otra vez, y de ahí a la eternidad. Digamos una vez más, por cierto, que ni Bogey ni la Bergman dijeron nunca en la película aquella famosa frase que se atribuye ya a uno, ya a la otra: “Play it again, Sam”, “Tócala otra vez, Sam”, al pedir al pianista Dooley Wilson la interpretación de aquella suspirosa canción: “You must remember this: / a kiss is still a kiss, / a sigh is just a sigh. / The fundamental things apply / as time goes by...”. ¿Intentaré traducir lo intraducible? “Debes recordar esto: un beso es siempre un beso; un suspiro es solamente un suspiro. Al paso del tiempo las cosas fundamentales cuentan...”. Un suspiro sería el mejor colofón para esas líneas. Quizá no lo merezcan las que yo escribí. FIN.

Mirador | Armando Fuentes Aguirre

Se casaron la víspera del Día del Amor y la Amistad. La suya fue una hermosa boda. No sólo las mamás de los novios la gozaron: los papás también. A las 7 de la tarde del siguiente día los recién casados ocuparon la suite nupcial del hotel de playa donde pasarían su luna de miel. A eso de las 11 de la noche ella le dijo a él: —¿Lo hacemos ya? No contestó el muchacho, y siguió en lo suyo. A las 2 de la mañana ella volvió a preguntar: —¿Lo hacemos ahora? Tampoco en esta ocasión respondió él. Cuando a las 5 de la madrugada brilló la primera luz del alba ella le preguntó otra vez con ansiedad: —¿Lo hacemos ahora? Con irritación inquirió él: —Hacemos ¿qué? Clamó ella, desesperada: —¡Ya te lo dije! ¡Dormir! ¡Hasta mañana!...

Manganitas | AFA

“Una joven esposa se quejó de que tenía en su casa un problema de mantenimiento” Dijo, triste, la mujer: “El problema referido consiste en que mi marido no me puede mantener”

Sección A / 4

Norte de Ciudad Juárez

Fotos: Manuel Sáenz / Juan Carlos Hernández / Juan Antonio Castillo / Héctor Dayer / Norte

Martes 16 de febrero de 2016

Unidades caninas realizan inspección en el sitio donde se oficiará la misa.

luces, cámara... A un día de la visita de Francisco, corporaciones ‘blindan’ la ciudad Norte

Un municipal activa una de las cámaras instaladas en la ciudad.

Falta un día para que el papa Francisco llegue a la ciudad y corporaciones de seguridad de todos los niveles de gobierno, además de elementos del Estado Mayor Presidencial y de la Secretaría de la Defensa Nacional han ‘tomado’ las calles y los lugares que recorrerá Francisco mañana miércoles. Al mismo tiempo, empleados municipales hacen los últimos preparativos en albergues y vialidades a la espera de los cientos de miles de peregrinos que se espera vengan a ver al pontífice. Misa binacional

Ayer se celebró una misa bina-

cional en Anapra, a donde acudieron familias de ambos lados de la frontera a encontrarse. Cruces rosas recibirán al papa

Las cruces rosas de las mujeres desaparecidas recibirán al papa Francisco en su recorrido por las calles de Juárez. Un grupo de madres y padres de estas mujeres marcaron los postes de la avenida Tecnológico, a la altura del Parque Central. Durante la pinta de cruces llegaron varios policías municipales para tomar fotografías, lo que incomodó a las activistas, quienes se mostraron inconformes por haber sido retratadas.

Un soldado hace guardia en los terrenos del gimnasio de Bachilleres.

Gendarmes abordan al grupo de manifestantes que se apostó ayer en el camellón de la Tecnológico.

Una activista pinta una cruz para recordar a las mujeres desaparecidas en un tramo donde pasará Francisco.

Vehículos oficiales resguardan las calles.

Trabajadores hacen los últimos preparativos en El Punto.

Norte de Ciudad Juárez

Sección A / 5

Martes 16 de febrero de 2016

¿Cómo llegar a la misa? E

Muchos madrugarán mañana para separar un lugar que les permita ver de cerca al papa Planee con tiempo su ruta y siga las recomendaciones que le ayudarán a evitar contratiempos

l acceso a la misa multitudinaria es totalmente gratuito, pero debe tener en cuenta los siguientes consejos para llegar a tiempo y sin problemas. Lo más importante es que tenga su boleto y que se asegure de llevarlo consigo porque nadie podrá ingresar sin pase. El terreno sede de la misa, que se ubica a un costado del estadio olímpico Benito Juárez, está dividido en secciones señaladas con colores: rojo, amarillo, verde, morado y azul. Ubique en el mapa el color de su boleto y después seleccione la ruta y el medio de transporte que utilizará. Recuerde que puede llegar a pie, en transporte público o taxi. Los accesos estarán abiertos desde las 4:30 a.m. y serán cerrados a las 2:00 p.m., dos horas antes de la misa.

Paso del Norte Anillo envolvente del Pronaf

Antiguo Galgódromo Av. Vicente Guerrero y av. Antonio J. Bermúdez

Soriana Sanders y estadio Juárez Vive Eje vial Juan Gabriel y av. Sanders

Ejército Nacional y Piedras Negras Atrás de Walmart

Soriana Iglesias Ejército Nacional y av. Plutarco Elías Calles

Centro Comercial Plaza Sendero Blvd. Manuel Gómez Morín y av. Francisco Villarreal

Eje vial Juan Gabriel y Pavorreal

Si es de

Juárez

Entrada Villa Integra Av. Francisco Villarreal

Predio Baldío Blvd. Zaragoza y Parral

Av. de las Torres y Palacio de Mitla

Acuda al punto de abordaje correspondiente al color de su boleto

» Los camiones harán recorridos directos y sin paradas »

Miguel de la Madrid y Ramón Rayón

El traslado en camión tendrá un costo de 7.00 pesos por persona. Debe llevar la cantidad exacta

¿Dónde debe tomar el camión?

si viene de

Revise el color de su boleto para ubicar el punto de acceso que le corresponde

otro estado

• Morado

• Verde

Tiene entrada a Villa Integra y Plaza Sendero

Por el parque industrial en Miguel de la Madrid; terreno baldío ubicado a unos 300 metros de la Tecnológico (cerca de Walmart y Home Depot), y Soriana Iglesias (av. Plutarco Elías Calles y Ejército Nacional) hasta el Parque Hermanos Escobar

Avenida de las Torres y Mitla »

Si tiene boleto

Calle Aerojuárez

• Azul

rojo o amarillo, utilice las avenidas Óscar Flores, eje vial Juan Gabriel y Camino Real

Exhipódromo

Vicente Guerrero y av. Industrias

• Amarillo

• Rojo

Calle Parral y bulevar Zaragoza

Estadio Juárez Vive

Si tiene

azul, verde o morado,

Eje vial Juan Gabriel y Pavorreal

Misa multitudinaria

Accesos

El color indíca el acceso y ubicación de cada grupo

entre por los puentes Zaragoza, Fabens o Tornillo

azul, verde o morado,

• No se recomienda utilizar el puente Córdova Américas o el Libre

Av. Heroico Colegio Militar

Lo que puede llevar

Lo prohibido

• 1 cojín • 1 mochila • Lonche

• Botellas de agua

• Cachucha o sombrero • Bloqueador • Gel antibacterial • 1 cobija chica • 1 impermeable • Identificación • Tablet o celular

• Paraguas o sombrillas

(En bolsa plástica tipo “ziploc”)

(se recomienda llevar agua en bolsas)

• Bastones para celular • Cámaras fotográficas • Sillas

9 6 5

15 12

Punto de atención médica

recorrido papal

Rica

Si tiene

hospital p.a.m.

ta C. Cos

estados unidos

si viene de

» Si tiene boleto rojo o amarillo, ingrese por el puente de la Av. Lerdo o Jerónimo-Santa Teresa

Ju an P Pa rol blo on Se gaci gu ón nd o

circule por las avenidas Independencia, Miguel de la Madrid, Paseo de la Victoria y Las Torres

3 4 Recomendaciones

• Vista ropa adecuada para las condiciones climáticas

• Vigile a los menores de edad todo el tiempo

• Considere los cambios de temperatura: las noches son frías y los días cálidos

• Lleve dinero en efectivo, pero el mínimo indispensable

• Evite llevar abrigos voluminosos • Utilice calzado cómodo

• Lleve una identificación que incluya tipo de sangre y alergias

• Ubique los puestos de emergencia

• Lleve sus medicamentos para padecimientos crónicos, como diabetes, hipertensión y enfermedades del corazón

• Prevea los tiempos de espera y el consumo de alimentos

• Obedezca los señalamientos de seguridad y protección civil

• Organícese para llegar a tiempo a la sección que le corresponde

• Reporte oportunamente cualquier contingencia • Respete a los adultos mayores y los niños • Por cortesía, no utilice el claxon

Sección A / 6

Martes 16 de febrero de 2016

Norte de Ciudad Juárez

Sección A / 7

Martes 16 de febrero de 2016

pobreza

los migrantes

Abrir las puertas a los pobres LO QUE DICE EL PAPA

No existe una Iglesia sin la caridad, hay que ayudar a los pobres, la persona humana está en peligro”. “Puedo decir que los gozos más bellos y espontáneos que he visto en mi vida son los de personas muy pobres que tienen poco a qué aferrarse”. “Nuestras parroquias no han de cerrar sus puertas y sus oídos al grito de los pobres”.

Se vale soñar

LA REALIDAD DE JUÁREZ

Juárez es un claro ejemplo de una ciudad con mucho trabajo, pero sin progreso socioeconómico. De un millón 332 mil 131 habitantes, 439 mil 603 personas viven en pobreza y 63 mil 942 padecen pobreza extrema. Las 20 parroquias de las zonas más pobres de Juárez, el Valle y Ahumada asignaron 400 lugares especiales a personas que viven en condiciones de pobreza severa, además de los 2 mil boletos que repartieron en sus comunidades.

Las famosas tres T: tierra, techo y trabajo para todos nuestros hermanos y hermanas. Lo dije y lo repito: son derechos sagrados. Vale la pena, vale la pena luchar por ellos. Que el clamor de los excluidos se escuche en América Latina y en toda la Tierra”. TRABAJO Y DINERO

Dinero para servir, no para gobernar LO QUE DICE EL PAPA

¡El dinero debe servir y no gobernar! El papa ama a todos, ricos y pobres, pero tiene la obligación, en nombre de Cristo, de recordar que los ricos deben ayudar a los pobres, respetarlos, promocionarlos”.

Juárez entre la fe

Quiero invitarlos hoy a estar en primera línea, a primerear en todas las iniciativas que ayuden a hacer de esta bendita tierra mexicana una tierra de oportunidad, donde no haya necesidad de emigrar para soñar; donde no haya necesidad de ser explotado para trabajar; donde no haya necesidad de hacer de la desesperación y la pobreza de muchos el oportunismo de unos pocos”. LA REALIDAD DE JUÁREZ

La Casa del Migrante de Diócesis de Ciudad Juárez albergó el año pasado a 6 mil 358 migrantes de México y Centroamérica. Juárez se ha convertido en un cruce exclusivo dominado por grupos organizados que contratan a niños y adolescentes para guiar a los migrantes a través del desierto. De enero a noviembre de 2015, el Instituto Nacional de Migración detectó 964 guías: 539 hombres, 174 mujeres y 251 menores. LA MUJER Y EL TRABAJO

y la exclusión Esta ciudad ha sido olvidada, maltratada y relegada, pese a la cantidad de recursos que genera norte

l centralismo y la inequidad han marcado la vida de Juárez, una frontera olvidada, maltratada, pese a la cantidad de recursos que genera. Esa discreción en la política presupuestaria ha hecho de esta una urbe de grandes rezagos, de bajos salarios y de miles de pobres. Ciudad Juárez es el ejemplo más puro de la exclusión.

LA REALIDAD DE JUÁREZ

LO QUE DICE EL PAPA

Ciudad Juárez es la capital de la industria de la exportación. De los 378 mil 100 empleos formales, el 58.45 por ciento corresponde a las maquiladoras. En estas plantas, 9 de cada 10 personas trabajan en las líneas de operación percibiendo un sueldo mensual promedio de 5 mil pesos.

VIOLENCIA Y CORRUPCIÓN

El epicentro del dolor

LA REALIDAD DE JUÁREZ

Según las estadísticas del periódico Norte, se cometieron 11 mil 274 asesinatos de enero de 2008 a diciembre de 2015 en Ciudad Juárez y el Valle de Juárez. El periodo más violento fue de 2008 a 2011, y la mayor parte de las víctimas fueron jóvenes. El papa encontrará en Juárez el epicentro del dolor.

LO QUE DICE EL PAPA

La experiencia nos demuestra que cada vez que buscamos el camino del privilegio o beneficios de unos pocos en detrimento del bien de todos, tarde o temprano, la vida en sociedad se vuelve terreno fértil para la corrupción, el narcotráfico, la exclusión de las culturas diferentes, la violencia e incluso el tráfico de personas, el secuestro y la muerte, causando sufrimiento y frenando el desarrollo”. LAS MUJERES

LOS PRESOS

Un mundo sin mujeres es estéril

LOS INDÍGENAS

La importancia del genio femenino LO QUE DICE EL PAPA

El genio femenino es necesario en todas las expresiones de la vida social; por ello, se ha de garantizar la presencia de las mujeres también en el ámbito laboral y en los diversos lugares donde se toman las decisiones importantes, tanto en la Iglesia como en las estructuras sociales”.

LO QUE DICE EL PAPA

En los países en vías de desarrollo y en los más pobres, son las mujeres las que llevan a sus espaldas el mayor peso; son ellas las que recorren al día kilómetros en busca de agua; las que muy a menudo mueren al dar a luz un hijo; las que son secuestradas para explotarlas sexualmente o forzadas a casarse demasiado jóvenes o contra su voluntad; a veces incluso se les niega el derecho a la vida solo porque son de sexo femenino”. “Un mundo donde las mujeres son marginadas es un mundo estéril porque las mujeres no solo llevan la vida, sino que nos transmiten la capacidad de ver más allá, nos transmiten la capacidad de entender el mundo con ojos distintos, de escuchar las cosas con un corazón más creativo, más paciente, más tierno”. LA REALIDAD DE JUÁREZ

Cada mes, un promedio de 600 mujeres acuden ante las autoridades judiciales de Juárez porque son víctimas de agresión intrafamiliar. Este problema afecta principalmente a jóvenes de 25 a 35 años que tienen uno o dos hijos.

La deuda sigue pendiente LO QUE DICE EL PAPA

Los indígenas de México aún esperan que se les reconozcan efectivamente la riqueza de su contribución”. “Una mirada de singular delicadeza les pido para los pueblos indígenas y sus fascinantes, y no pocas veces masacradas culturas. México tiene necesidad de sus raíces amerindias para no quedarse en un enigma irresuelto”.

Díganles que rezo por ellos, que los llevo en el corazón, rezo al Señor y a la Virgen para que puedan superar positivamente este periodo difícil de su vida. Que no se desalienten, que no se cierren: ustedes saben, un día todo va bien, otro día se decaen, es esa oleada difícil”.

LA REALIDAD DE JUÁREZ

La colonia Tarahumara está asentada en una de las zonas más marginadas de la frontera. Sus 315 habitantes viven en la sierra de Juárez, en terrenos que fueron entregados en comodato por el Municipio; sin embargo, no pueden realizar trámites oficiales porque carecen de títulos de propiedad. La mitad de los residentes no hablan español, condición que los margina de la educación y del mundo laboral. Los primeros seis jóvenes que estudian secundaria dependen del apoyo económico de la comunidad. Los indígenas de Juárez se sienten ignorados y discriminados, asegura su gobernadora, Rosalinda Guadalajara.

LA REALIDAD DE JUÁREZ

Juárez es todavía una ciudad dolida por las muertes que provocaron los cárteles de la droga durante años de enfrentamiento. Pero hoy es un día especial: por primera vez, unos mil reos de las pandillas Aztecas, Mexicles y Artistas Asesinos harán una tregua para cantarle al papa el “Corrido de Chihuahua”. El Cereso 3, que será la primera parada del pontífice, fue inspeccionado por el Estado Mayor Presidencial con apoyo de la Fiscalía.

LOS NIÑOS

¿Hasta dónde nos hemos habituado a un estilo de vida que piensa que en la riqueza, en la vanidad y en el orgullo está la fuente y la fuerza de la vida?”

Sin niños, la sociedad es gris

LO QUE DICE EL PAPA

Una sociedad que abandona a los niños y a los ancianos cercena sus raíces y oscurece su futuro”. “Tratándose de niños, ningún sacrificio es demasiado costoso”.

En México, el 46.3 por ciento de las mujeres trabajan y son amas de casa. En Chihuahua, la cifra aumenta a 56.6 por ciento. Se estima que 151 mil mujeres laboran en las maquiladoras de Juárez. Pasan hasta 12 horas diarias lejos de sus hijos porque pierden alrededor de tres horas en los traslados casa-trabajo. Cada día, destinan apenas tres horas al cuidado de sus hijos y trabajan 1.5 a 2.5 horas en los quehaceres del hogar. Para descansar, solo disponen de cuatro a seis horas. Según el sistema de indicadores de calidad de vida “Así Estamos Juárez 2014”, el 5.2 por ciento de las mujeres perciben un ingreso que les permite satisfacer sus necesidades y ahorrar.

LíDERES SOCIALES

Los lleva en el corazón LO QUE DICE EL PAPA

LA REALIDAD DE JUÁREZ

Se estima que en esta frontera, unos 14 mil niños quedaron huérfanos tras la guerra entre los grupos del crimen organizado y las autoridades. En la posguerra, más de 50 mil pequeños no acuden a planteles de nivel preescolar y 20 mil adolescentes están fuera del bachillerato.

‘No se achiquen’ LO QUE DICE EL PAPA

Me atrevo a decirles que el futuro de la humanidad está, en gran medida, en sus manos, en su capacidad de organizarse y promover alternativas creativas”. “No se achiquen”.

LA REALIDAD DE JUÁREZ

Amparadas en el eslogan “Al encuentro con Francisco”, 26 organizaciones sociales se han unido para hacer pública la situación actual de Juárez. Aunque estas asociaciones trabajan sin descanso, su intención es presionar a ciudadanos y autoridades para que actúen a favor de la ciudad.

Secci贸n A / 8

Martes 16 de febrero de 2016

Norte de Ciudad Ju谩rez

Norte de Ciudad Juárez

Martes 16 de febrero de 2016

Local

Sección A / 9

Un tren llamado devoción Tal como el ferrocarril, miles de fieles tomarán la Tecnológico y partirán la ciudad por 24 horas; solo la glorieta del kilómetro 20 será el puente entre los dos lados

Cierre de la Tecnológico el domingo pasado en el último simulacro.

mana que protegerá al pontífice también impedirá ese tipo de desplazamiento, dijo el director de Tránsito, Óscar Luis Acosta.

850 elementos que se encargarán de la seguridad vial del evento cerrarán 95 calles interseccionales a la Tecnológico, desde cinco cuadras antes de poder llegar a esta avenida. La glorieta del kilómetro 20 será el único cruce autorizado para comunicar a la ciu-

Cierran 5 cuadras a la redonda

Indicó que a las cero horas del miércoles 17 de febrero los

Foto: Héctor Dayer / Norte

La Dirección de Tránsito informó que al terminarse el último minuto de hoy, la ciudad quedará partida en dos. Esto con el cierre programado de las principales rutas de circulación que conectan la parte oriente de la ciudad con el poniente, y que atraviesan la avenida Tecnológico y sus prolongaciones hasta topar en el río Bravo. Serán más de 366 mil autos locales los que quedarán atrapados. Sus conductores tendrán como única alternativa tomar el bulevar independencia para cruzar por la glorieta del kilómetro 20 de un lado a otro de la ciudad, debido a la visita del papa Francisco esperada para mañana. La cantidad de vehículos mencionada es el aforo vehicular que tiene registrado el Instituto Municipal de Investigación y Planeación (IMIP), de los que a diario se conectan por el bulevar Zaragoza, Cuatro Siglos, avenida de las torres, Tecnológico y Ejército Nacional, para llegar a ambos extremos de Juárez. Habrá la posibilidad de andar a pie para cruzar de un lado a otro la Tecnológico, pero solo hasta las primeras horas del miércoles, ya que la valla hu-

Foto: Manuel Sáenz / Norte

MIGUEL VARGAS

Llega apoyo de Chihuahua Patrullas de vialidad procedentes de la capital del estado arribaron a la ciudad para apoyar en las labores de vigilancia y control de tráfico con motivo de la visita del papa Francisco mañana miércoles. (NORTE)

Se vuelve Juárez un embudo Carlos Omar Barranco

Ciudad Juárez está convertido a partir de hoy en un embudo gigantesco, en donde el ingreso de personas y mercancías ha quedado restringido por puntos de revisión carreteros y cierre de puentes internacionales para cargas comerciales. De acuerdo con Manuel Sotelo Suárez, presidente de la Asociación de Transportistas de Ciudad Juárez, también la industria modificó sus horarios y solo trabajará hasta el primer turno este martes, de manera que se puedan reducir al mínimo sus entregas. En entrevista con NORTE, Sotelo explicó ayer que el movimiento de entrada y salida de personas y mercancías por esta frontera empezó a sufrir modificaciones desde la semana pasada con la instalación de un punto de revisión militar en Samalayuca. Dijo que en dicho retén las revisiones a los vehículos de carga están tardando hasta 3 horas y a partir de hoy el tiempo podría alargarse aún más. Cierra aduana americana

Por otra parte, agregó que hoy a partir de las 2 de la tarde la aduana americana cierra operaciones en el puente internacional Córdova–Américas para la exportación e importación comercial de carga, quedando abierta por Zaragoza. También a partir de este día la maquiladora reducirá el volumen

Ejército y aduanas implementan operativos para vigilar ingreso de personas, así como limitar entrada y salida de cargas Tome nota

A partir de las 2 pm, la aduana americana cierra operaciones en el Puente Libre Recomendaciones a transportistas

Traer prendido los GPS para comprobar el tiempo que tardan en entrar a Juárez de exportación e importación cerrando operaciones a partir del segundo y tercer turnos para reanudarlas el jueves, en tanto que la carga por Córdova se reiniciará el viernes. “Entendemos que la industria maquiladora, los exportadores e importadores de aquí de Juárez se suman al compromiso de tratar de mover lo menos que se pueda; la preocupación que tenemos es todo lo que se mueve hacia el interior y desde el interior (del país) a la exportación, sabiendo que va a haber muchos filtros de seguridad para llegar a Juárez (…); sabemos que va ser muy difícil al menos el miércoles, entrar y salir de Ciudad Juárez”, refirió.

dad, afirmó Acosta. Tentativamente se contempla abrir el paso subterráneo de la calle Jilotepec y la Ejército Nacional para unir ambos extremos de la ciudad, pero solo de ser necesario, y es a determinar por el Estado Mayor Presidencial en base a

la seguridad del papa, señaló. Aseguró que los cierres se darán desde el aeropuerto hacia el norte por toda la Tecnológico, Paseo Triunfo de la República, Rafael Pérez Serna y Juan Pablo Segundo. Esta última estará cerrada desde la avenida de las Industrias, en el

366 mil Vehículos quedarán

atrapados en un lado de la ciudad

oriente, hasta la calle Oro en el poniente. También contemplan cierres a la circulación vial por toda la calle Barranco Azul, en sus cruces con el eje vial Juan Gabriel y con Óscar Flores Sánchez, pero solo el miércoles en un horario de 9:30 a 12:00 horas, apuntó el director de Tránsito. Mencionó que será imposible evitar congestionamientos viales, ya que se espera la concentración en Juárez de más de 2 millones de personas desplazándose al mismo tiempo, por lo que pidió orden y respeto a las indicaciones de los agentes destinados a cada punto. Según el IMIP, 366 mil 261 vehículos se desplazan todos los días de oriente a poniente y viceversa. Sobre la avenida Ejército Nacional circulan de forma ordinaria 58 mil 400 autos en ambos sentidos, el bulevar Zaragoza es utilizado por 42 mil 407, en la Cuatro Siglos se desplazan 67 mil 627; en la avenida De las Torres, 114 mil 927 y en la Tecnológico, 82 mil 900 autos.

Sección A / 10

Martes 16 de febrero de 2016

Norte de Ciudad Juárez

Desde hoy, no habrá clases Alumnos de todos los niveles educativos no asistirán a los planteles hasta el próximo jueves

Paola Gamboa

Todos los niveles educativos suspendieron clases desde hoy por la visita de mañana del papa Francisco. La autoridad estatal fue la encargada de dar a conocer el anuncio a los planteles de preescolar, primaria, secundaria y preparatoria. “Ante la próxima visita del papa Francisco a Ciudad Juárez, martes y miércoles de esta semana no habrá clases en las escuelas de nivel básico y en algunos centros de educación superior”, dijo Guillermo Dowell Delgado, subsecretario de

Niños de escuela primaria.

Gobierno del Estado Zona Norte. Señaló que la medida se toma porque habrá varias calles y avenidas cerradas al tráfico vehicular, por lo que para evitar este inconveniente a los alumnos y padres de familia se tomó la decisión de suspender actividades educativas.

Prevén clima ideal para visita papal Las temperaturas para mañana estarán en condiciones perfectas, con una máxima en los 22 grados centígrados durante la tarde

Paola Gamboa

Un día muy agradable, con sol radiante, sin posibilidades de lluvia o viento es lo se espera para la visita del papa Francisco a Ciudad Juárez mañana. El Servicio Meteorológico de Santa Teresa y el meteorólogo Sergio Chaparro informaron que la temperatura máxima para este miércoles alcanzará los 22 grados centígrados con una mínima en los ocho grados. “Ya se hizo un estudio determinado de las condiciones del clima para la visita del papa Francisco y se pronosticó que no llegará ningún fenómeno a la ciudad que afecte el clima de la cuenca ni de todo el estado de Chihuahua. En estos días vamos a tener un fenómeno atípico de temperaturas agradables”, dijo

Recomendaciones

Clima por hora

- Usar ropa en colores claros - Portar cachucha y usar bloqueador solar - Ingerir bastantes líquidos - Portar sombrillas - En caso de sufrir algún síntoma de insolación, acudir a los puntos donde habrá médicos disponibles para dar atención

- 2:00 am 9°C, cielo mayormente despejado

Sergio Chaparro, meteorólogo local.

problema. “El clima va a estar muy agradable, van a poder salir con un suéter o algo ligero porque las temperaturas se sentirán incluso hasta un tanto cálidas durante el medio día y por la noche y mañana van a estar muy cómodas para andar en la calle”, explicó. Desde las primeras ho-

NI LLUVIAS NI VIENTOS

Chaparro informó que no habrá humedad, lluvias ni vientos que afecten los días por lo cual las personas que acudan a la ciudad para pernoctar o acudir a algún evento del papa Francisco lo podrán hacer sin ningún

- 8:00 am 11°C - 11:00 am 21°C - 2:00 pm 22°C con sensación térmica de 27°C - 8:00 pm 20°C - 10:00 pm 20°C

ras del miércoles la máxima alcanzará los 9 grados centígrados con vientos de 10 a 12 kilómetros por hora. A las ocho de la mañana la temperatura llegará a los 11 grados centígrados con el factor viento en la misma velocidad. De las once en adelante comienza el ascenso marcado, ya que la máxima sube a los 21 grados los cuales se incrementan para después de las cuatro a los 22 grados, que se sentirán hasta 27 con la sensación térmica. “Es un fenómeno atípico por lo general estas temperaturas se sienten en marzo o principios de abril. Va hacer calor y se va a sentir mucho sobre todo después de las 12 del día. La gente que acuda debe de llevar sus provisiones porque el clima va a estar demasiado agradable”, agregó Chaparro.

Decenas de fieles fronterizos en el muro a la altura de Anapra.

El espíritu los une Después de 20 años de no ver a su padre, la familia Orozco pudo estar con él en la misa de migrantes

Paola Gamboa

Desde hace 20 años la familia Orozco no podía ver a su padre. El hombre originario de Durango llegó a Ciudad Juárez junto con sus seres queridos para cruzar a El Paso; él lo logro pero su familia no. A lo largo de los años solo se le veía a través de fotos, sin embargo, ayer pudieron tocar su mano y verlo por unos minutos a través de la reja que divide El Paso, Texas, de Ciudad Juárez, dentro de la misa de migrantes que realizó la organización Border Network The Humanrihths. “Ya lo vimos después de mucho tiempo. Tenemos mucha emoción porque siempre lo veíamos por fotos y ahora lo pudimos tocar y ver después de tanto tiempo sin tener contacto con él”, dijo el hijo menor de la familia Orozco. Como ellos se encontraban cerca de 100 familias que

Hijos y parientes durante el encuentro.

ayer después de muchos años lograron reunirse con sus seres queridos en el límite de la frontera con Anapra. “Tenia 6 años sin ver a mi familia y ahora que lo vi hasta las lagrimas se me salieron de tanto tiempo que tenía sin verlo”, dijo otro de los asistentes a la misa. Del otro lado de la frontera, los inmigrantes que desde hace años se fueron en busca del sueño americano porta-

ban playeras en color blanco y globos rojos los cuales lanzaron al cielo. La idea de la misa era que inmigrantes tuvieran contacto con sus familias y a su vez hacer pública una carta que enviaran al papa Francisco. Además de orar por las familias de los migrantes, los integrantes de Broder Network Human Rigths hicieron pública una carta que enviarán a el papa Fran-

cisco. Dentro del mensaje los migrantes expresaban lo siguiente: “Nos es muy grata su presencia en este lugar de tierra donde miles de fieles expresamos nuestra fe, pero también donde, desafortunadamente, miles de personas sufrimos diariamente los ataques de odio e ira que inundan los discursos de las personas en el poder. Bienvenido a esta frontera en donde cada año mueren cientos de nuestros inmigrantes tratando de alcanzar el suelo americano. Bienvenido a la frontera más militarizada del mundo, aún cuando Estados Unidos no esta en guerra con México”.

Por su parte la UACJ informó que las clases se suspenden para este día y para el miércoles, sin embargo el personal administrativo si labora hoy de manera normal. La UACH será otra de las instituciones que suspenderá clases por la visita papal. Las labores en todos los niveles educativos se retoman el próximo jueves. Debido a la suspensión de clases se espera que el tráfico repunte el doble en las calles, por lo que se pide a los conductores tener paciencia al momento de circular.

La Casa de la Renovación estará disponible para quien lo solicite.

Habilitan call center Mauricio Rodríguez

Los peregrinos que lleguen a esta ciudad para participar en la visita de su santidad Francisco primero tendrán a su disposición una línea directa de emergencia para solicitar apoyo para alojamiento, informó Araceli López, coordinadora en la Casa Renovación con motivo de la gira papal. El teléfono *2232, proporcionado por el Fideicomiso para la Competitividad y la Seguridad Ciudadana (Ficosec) estará disponible las 24 horas para que los visitantes puedan ser dirigidos a un lugar para acomodarse durante su estancia en esta frontera, indicó. “Cuando el peregrino llegue aquí a la ciudad va a llamar al *2232 y le van a preguntar en dónde está ubicado y ya según de donde se encuentre lo van a mandar a casa particulares o centros parroquiales”, dijo. La representante de la Casa de la Renovación refirió que en espacios como el asilo que se encuentra en construcción en la parroquia Santa María, el padre Aristeo Baca ha adaptado las instalaciones para recibir a al menos 300 peregrinos, quienes contarán con un lugar para dormir, y alimentación gratuita. López dijo que hasta ayer lunes se habían recibido las solicitudes de asistencia para hospedaje por parte de 2 mil 500 peregrinos que serán canalizados a parroquias, domicilios particulares y espacios de asistencia que están colaborando para el evento. En cada uno de los lugares disponibles ya hay un coordinador que se encargará de recibirlos, brindarles hospedaje y alimentación, mencionó. “En algunos de ellos no

El dato

El número de teléfono es el *2232, el cual estará disponible las 24 horas Algunas instituciones participantes: - Asilo del padre Aristeo Baca - San Judas Tadeo - El Verbo Encarnado - Centro católico Juan Pablo II - Parroquia Santa María - Paroquia Santo Toribio - Club D’Martlub - Parroquia de Nuestra Señora del Carmen - Parroquia Santa Cecilia - Santo Niño de Atocha

hay regaderas, pero se cuenta con el servicio de sanitarios y van a tener cobijas y un espacio para pernoctar. Estamos esperando muchas más personas, creemos que van a llegar ese día”, señaló. Según el listado en manos de López se esperan peregrinos provenientes de Estados Unidos de California, Texas, Nuevo México, así como por el lado mexicano de Camargo, Hermosillo, Tijuana, Nogales, Parral, Cuauhtémoc, Chihuahua, Mexicali, Cuernavaca, por mencionar algunos. “Muchas parroquias en El Paso, Texas, ya tienen su organización aparte y ellos están coordinándose directamente con los visitantes para recibirlos, ellos se encargarían de trasladarlos a los puntos específicos donde habrán de vivir el encuentro papal”, indicó. López refirió que además estará disponible el teléfono (656) 612–5404 de la Casa Renovación, donde se estarán aclarando las dudas en horarios de 9 de la mañana a 8 de la noche durante este martes.

La lucha de Estéfano Norte

¿Quién puede detener un amanecer?, ¿el sueño de un joven?, ¿las ganas de una persona que vive con pasión su vida? Nadie, no hay límites para un juarense que busca hacer realidad sus sueños y en este caso puede aplicarse la frase de Albert Einsten: “Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo”. La historia de José Estéfano Becerra Bencomo comenzó con una tarea para la clase Introducción a la Universidad en el Tec Milenio de Ciudad Juárez, donde cursa el primer semestre de Mercadotecnia. Este trabajo consiste en realizar una entrevista breve para colocarla en la página oficial de la institución.

José Estéfano Becerra Bencomo.

Busque la entrevista completa en

Norte de Ciudad Juárez

Martes 16 de febrero de 2016

Sección A / 11

‘Pidan perdón a los indígenas’

Una mujer vestida a la usanza tradicional.

Varios pares de manos se alzan para responder al saludo del papa en Tuxtla Gutiérrez.

En una misa que se celebró en tres lenguas originarias del sureste mexicano, denuncia Francisco la exclusión de la que los nativos han sido víctimas por siglos

Agencia Reforma

San Cristóbal de las Casas.Por la exclusión de la que han sido víctimas por siglos, el Papa Francisco llamó este lunes a pedir perdón a los pueblos indígenas originarios de México. “Muchas veces, de modo sistemático y estructural, sus pueblos han sido incomprendidos y excluidos de la sociedad. ¡Qué tristeza! Qué bien nos haría a todos hacer un examen de conciencia y aprender a decir: ¡Perdón!”, dijo en el centro de deportes de San Cristóbal de las Casas repleto de indígenas de México y Centroamérica. En un acto de reconciliación con la historia colonial de México, Francisco se excusó por los crímenes contra los pueblos originarios durante la llamada conquista de América, en un gesto similar al que tuvo durante su viaje a Bolivia el año pasado. Reconoció el racismo y las múltiples violencias y vejaciones que los pobladores originarios del país sufrieron y siguen sufriendo. “Algunos han considerado inferiores sus valores, su cultura y sus tradiciones”, reclamó desde el estado más pobre del país. Además, consideró que los pueblos indígenas deben enseñar a la humanidad a relacionarse armónicamente con la naturaleza. “La violencia que hay en el corazón humano, herido por el pecado, también se manifiesta en los síntomas de enfermedad que advertimos en

Muchas veces, de modo sistemático y estructural, sus pueblos han sido incomprendidos y excluidos de la sociedad. ¡Qué tristeza! Qué bien nos haría a todos hacer un examen de conciencia y aprender a decir: ¡Perdón!” El pontífice jTatik Francisco!” Frase que emitieron los asistentes a la homilía el suelo, en el agua, en el aire y en los seres vivientes.” “Por eso, entre los pobres más abandonados y maltratados, está nuestra oprimida y devastada tierra, que gime y sufre dolores de parto”, continuó. ‘Quieren coartar a jóvenes’

Jorge Mario Bergoglio manifestó que los jóvenes están expuestos a una cultura que intenta suprimir sus características y diversidades culturales. Por ello, los exhortó a a no perder la sabiduría de sus ancianos. “En el corazón del hombre y en la memoria de muchos de nuestros pueblos está inscrito el anhelo de una tierra, de un tiempo donde la desvalorización sea superada por la fraternidad, la injusticia sea vencida por la solidaridad y la violencia sea callada por la paz”. El papa Francisco inició su homilía con la frase en “Li smantal Kajvaltike toj lek (la ley del Señor es perfecta del todo y reconforta el alma)”.

Ceremonia en 3 idiomas

Por su voluntad, la ceremonia se celebró también en tres idiomas nativos –tzeltal, tchol y tzotzil–, algo inusual y que el propio pontífice argentino decidió. El primer papa latinoamericano y jesuita de la historia confirmó así su deseo de manifestar con gestos concretos su cercanía y solidaridad con los olvidados del mundo. “jTatik Francisco”, fue la respuesta de los indígenas, quienes intervinieron una vez finalizada la misa. “Todo el pueblo indígena de Chiapas, de México y de Guatemala estamos muy agradecidos por tu visita aquí en nuestra diócesis de San Cristóbal de Las Casas”, afirmaron. Agradecieron que el papa Francisco haya autorizado nuevamente –luego de que Juan Pablo II lo suspendiera– la creación de diáconos casados, un tema que suscitó una enorme pelea en el siglo pasado entre las facciones más conservadoras del clero mexicano y las progresistas.

Los relegan de bienvenida papal

Tuxtla Gutiérrez.- Dos grupos de indígenas fueron excluidos del evento de bienvenida al papa Francisco en el aeropuerto internacional de Tuxtla Gutiérrez, pese a que contaban con boleto y fueron llevados desde sus comunidades. Los pobladores de San Juan Chamula y Zinacantán tuvieron que salir de la terminal aérea y esperar afuera a que concluyera el acto. (Agencia Reforma)

Sección A / 12

Jóvenes y adultos ayudarán con la valla humana durante todo el día.

Martes 16 de febrero de 2016

Norte de Ciudad Juárez

Darán 20 mil sándwiches a voluntarios y feligreses La empresa juarense Noble Foods repartirá el aperitivo a los participantes y asistentes a la visita papal Paola Gamboa

La empresa Noble Foods regalará 20 mil sándwiches a voluntarios y peregrinos que acudirán a los eventos de la visita del papa Francisco en la ciudad. Noble Foods es una empresa juarense la cual desde 1967 se ha dedicado a comercializar alimentos en todo el estado de Chihuahua. En esta ocasión busca mostrar a los peregrinos que vienen a Juárez que es una ciudad hospitalaria y generosa. “Nos nace la idea de apoyar en este evento porque los ojos del mundo van a estar en nuestra ciudad. Durante años estuvimos en las noticias por eventos negativos, por ello de ahí nace la idea de apoyar en este evento, tuvimos varias alternativas pero lo natural parta nosotros como productores de alimentos fue apoyar con ello para todos los peregrinos, voluntarios y gente que estará en los eventos”, expresó el director de Noble Foods, Ricardo Iglesias. Por ello fue que la empresa decidió apoyar con 20 mil sándwiches, ya que son un alimento práctico el cual se puede distribuir fácilmente. Para poder lograrlo se contó con la participación de todos sus empleados los cuales se mostraron solidarios ante la gran labor que se emprendió. “Estamos sumamente contentos con la respuesta de nuestra gente que siempre es muy solidaria. Tanto proveedores como empleados colaboraron arduamente para la producción de todos los sándwiches,” comentó Gustavo Ruiz, gerente de la empresa. Los alimentos que Noble Foods regalará serán entregados el día del evento a la hora de la comida, los cuales se distribuirán en los puntos más adecuados y sobretodo donde esté concentrada la mayor cantidad de gente que haya acudido. “Lo que le podemos decir a la gente y a las empresas es que participen con generosidad en este esfuerzo. Juárez vive un nuevo momento, un nuevo comienzo, las empresas tienen que aprender la lección de lo que sucedió en años pasados y tomar una papel mas proactivo en el desarrollo de su gente y sus familias, ser mas humanas y socialmente responsables”, finalizó Ricardo Iglesias. Nos nace la idea de apoyar en este evento porque los ojos del mundo van a estar en nuestra ciudad”

Ricardo Iglesias Director de Noble Foods El dato

• Los alimentos se entregarán el día del evento a la hora de la comida • La distribución será en los puntos más adecuados y donde esté concentrada la mayor cantidad de gente

El producto que se entregará a las personas.

Topo Chico en el radar de la ONU Agencia Reforma

México.- El relator especial de Tortura de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) urgió al Gobierno mexicano a efectuar una investigación imparcial y exhaustiva de los hechos acontecidos en el penal de Topo Chico, por los que 49 personas murieron y 12 más resultaron heridas. “Exhorto a las autoridades mexicanas a garantizar el derecho de los familiares a saber la verdad acerca de lo acontecido, a una identificación pronta de las personas fallecidas que aún se desconocen sus nombres, a una entrega digna de los

Hasta antes del motín existían privilegios como celdas equipadas con acuarios y baños sauna.

Piden a autoridades investigación imparcial en la masacre en el penal de Nuevo León restos de las personas fallecidas y a una atención médica de calidad a los heridos”, dijo Juan Méndez. “La investigación debe conducir también a la reparación de las víctimas y sus familiares, lo que incluye las garantías de no repetición de los hechos acontecidos que se traduzcan en una mejora sustancial en las condiciones de detención del Penal de Topo Chico”, añadió. Méndez hizo este pronunciamiento desde Ginebra, y fue dado

a conocer por la Oficina en México del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos. La ONU destacó que Méndez inspeccionó el penal en abril de 2014. En su informe se refirió a una infraestructura deteriorada, a condiciones sanitarias penosas, a la mala calidad de la comida, a sanciones de aislamiento en condiciones deplorables y a tratos crueles, inhumanos y degradantes a personas con discapacidad, entre otras violaciones.

Panorama

martes

de febrero DE 2016

Nacional • Internacional • Estados Unidos

Protesta contra las deportaciones durante el Gobierno de Obama.

Entre el cielo y el suelo

Sálvese quien pueda

Agencias

Nueva York.- Cortes de inmigración en Estados Unidos cuentan con un total de 130 mil 442 casos abiertos de ciudadanos de México, la cifra más alta de mexicanos en espera de ser deportados o de que sea resuelta su situación migratoria en este país. Según las cifras oficiales recopiladas por el proyecto TRAC de la Universidad de Syracuse, la cifra más reciente, de enero pasado, es superior a la del fin del año fiscal en Estados Unidos, septiembre de 2015, cuando se registraban 130 mil 425 casos de mexicanos en cortes de inmigración. El número total de casos de mexicanos en cortes de inmigración en Estados UniMás de dos representa un significativo aumento desde que Barack Obama tomara mexicanos posesión como presidente, en están por ser enero de 2009. En el año deportados o 2008, se reporregularizados taba un proen EU medio de poco menos de 41 mil casos abiertos de mexicanos en cortes de inmigración en Estados Unidos, en tanto que una década antes, en 1998, eran casi 29 mil los casos de ciudadanos de México en este tipo de tribunales. Los mexicanos componen el grueso de los casos de las cortes de inmigración en el país. En enero, se reportaba un total de 474 mil 025 casos abiertos en las cortes de migración, en tanto que en 2008 eran 186 mil 108 casos y en 1998 eran 129 mil 505. La segunda nacionalidad con más casos abiertos en enero en las cortes de inmigración estadunidenses es la salvadoreña (82 mil 074), seguida de la guatemalteca (63 mil 974), hondureña (61 mil 296) y china (25 mil 179). Los casos de ciudadanos de México permanecen abiertos durante 829 días, en tanto que el promedio general es de 667 días, que es el mayor tiempo de espera en por lo menos las últimas dos décadas. Las cortes con el mayor número de casos abiertos de México en enero son las de los estados de California (37 mil 670), Texas (23 mil 340) e Illinois (nueve mil 965).

130 mil

A partir del próximo año el SAT tendrá acceso a las cuentas y las actividades bancarias de los mexicanos en 96 países Agencia Reforma

México.- A partir de 2017, el SAT empezará a recibir información de los saldos e ingresos en cuentas financieras que mexicanos tengan en unos 96 países, y no solo en Estados Unidos, como ocurre desde 2015 con la Ley Fatca. “La lista de países está interesante porque viene Suiza, Islas Caimán, Bermudas; o sea, jurisdicciones con las que no se había dado antes (intercambio de información)”, manifestó Óscar Ortiz, socio líder de la Industria Financiera de la consultora EY. Las obligaciones se empezaron a acordar desde 2010 en la Convención de Asistencia Administrativa Mutua en Materia Impositiva, celebrada en principio por estados miembros del Consejo de Europa y de la OCDE y en la que la participación de México quedó asentada con un decreto publicado en agosto de 2012. La forma en que se realizarán los intercambios está definida en el Estándar de Intercambio Automático de Información de Cuentas Financieras, llamado CRS, por las siglas en inglés de Common Reporting Standard. Según el documento de la OCDE que define y detalla el

estándar, los datos que deben reportarse incluyen los saldos de cuentas financieras, así como todo ingreso por intereses, dividendos, contratos de seguros y venta de activos financieros. El estándar se basó en la idea del Fatca, ley con la que EU ha pactado acuerdos con diversos países y establece un intercambio bilateral de información bancaria de sus respectivos contribuyentes. “De tal suerte que este Common Reporting Standard viene a ser el Fatca, pero ya mundial porque el Fatca se entendía como México-Estados Unidos, pero en esto ahora sí ya son todos contra todos”, comentó Ortiz. Los primeros 56 países que se adhirieron a la iniciativa, seña-

ló, se estarán enviando los primeros reportes en junio de 2017. Aclaró que la información con la que contará el SAT será necesariamente aprovechada con fines recaudatorios. El decreto promulgatorio de la Convención de Asistencia detalla que una de las formas en que las autoridades fiscales participantes pueden apoyarse es en la cobranza. Óscar Molina Chie, administrador de Grandes Contribuyentes del SAT, explicó que esta asistencia la prestaría, por ejemplo, el Gobierno de algún otro país si se llegara a determinar que un contribuyente mexicano tiene un adeudo fiscal y es necesario liquidarlo con el capital que tiene en cuentas de aquella nación.

¿Qué es la Ley Fatca?

Acuerdo legal con el que EU ha pactado

intercambio bilateral de información bancaria de sus respectivos contribuyentes con otros países Viejos escondites entran al radar de Hacienda

Suiza Islas Caimán Bermudas

Sección B / 2

Martes 16 de febrero de 2016

Norte de Ciudad Juárez

Nacional

2016

164

los cargos que se disputan

ayuntamientos

La actriz acusa a la PGR de dar a conocer información de su caso.

Impugna Kate negativa a suspender ‘filtraciones’

legisladores locales Candidatos independientes

Deben presentar el 3% de manifestaciones ciudadanas del total del padrón electoral

firmas

1 millón 88 mil 371

Arranca proceso en Quintana Roo el padrón

Los gobiernos municipales durarán únicamente 2 años.

El Universal

Chetumal.- El Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) inició ayer lunes formalmente las actividades del proceso electoral 2016, en el que habrá de elegirse el 5 de junio al octavo gobernador del estado, 25 diputados del Congreso local y 11 presidentes municipales –con sus cabildos–, estos últimos para un periodo únicamente de dos años. En sesión solemne del consejo general del Ieqroo, la consejera presidenta Mayra San Román Carrillo Medina hizo un llamado a los partidos políticos a respetar la ley electoral local y conducirse con legalidad, justicia y transparencia. En este proceso electoral se estarán disputando los nueve par-

En el procedimiento electoral elegirá el estado a su octavo gobernador, ahora con la colaboración de autoridades comiciales nacionales tidos políticos con registro en la entidad un total de 164 cargos de elección popular. Las autoridades electorales estarán aplicando la nueva legislación electoral producto de la reforma político electoral federal aprobada en el 2014. Uno de los requisitos que establece la ley electoral local para contender como candidatos independientes es no haber militado en un partido político en los dos últimos años y en el caso del cargo de gobernador deberá presentar el 3 por ciento de manifestaciones ciudadanas -32 mil 651 firmas- del total del padrón

electoral que es de un millón 88 mil 371 ciudadanos al corte del 31 de diciembre de 2015. Paridad de Género

Respecto a la paridad de género vertical, los partidos políticos deberán registrar un 50 por ciento de candidatos hombres y un 50 por ciento mujeres, en los municipios y las diputaciones. Por primera ocasión será un proceso electoral en el que el Ieqroo comparta responsabilidades con el Instituto Nacional Electoral (INE), dado que este tendrá bajo su encargo la capacitación electoral, la ubicación

de casillas, la designación de funcionarios de casillas y la fiscalización del financiamiento público que reciban los partidos políticos y candidatos independientes. Actualmente, el Partido Revolucionario Institucional (PRI) mantiene en su poder los 10 municipios elegidos constitucionalmente y preside el Concejo Municipal del recién creado ayuntamiento de Puerto Morelos; además el gobernador Roberto Borge Angulo también es de extracción priistas y la mayoría del Congreso del estado, dado que de los 25 legisladores, 15 pertenecen al revolucionario institucional. Mientras que sus aliados del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) tienen tres curules y el Partido Nueva Alianza (Panal) una posición.

México.- La defensa de Kate del Castillo impugnó ante un tribunal colegiado la resolución de un juez federal que se negó a emitir una orden para que se suspenda de manera definitiva cualquier “filtración”, o divulgación de la averiguación previa en la que vincula a la actriz mexicana con Joaquín “El Chapo” Guzmán. Objeta resolución El recurso de juez que se negó de queja promovido por la a emitir orden para defensa de Del evitar divulgación de Castillo Negrete fue admitido su presunta relación a trámite por el con Joaquín Guzmán Primer Tribunal Colegiado del Primer Circuito con sede en la Ciudad de México, por lo que ya se solicitó los informes respectivos a las partes involucradas. La demanda de garantías señala como responsable de la filtración a la Procuraduría General de la República (PGR), dependencia que ha confirmado la existencia de una averiguación previa para esclarecer si Guzmán Loera invirtió o no, dinero ilícito para el lanzamiento del tequila Honor del Castillo que era promocionado por Del Castillo Negrete. Abogado defensor podrá reunirse con El Chapo

Un tribunal federal ordenó a las autoridades penitenciarias del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social que en las últimas 24 horas permitiera al abogado, Juan Pablo Badillo Soto, ingresar al penal federal del Altiplano con el fin de que se vea con Joaquín “El Chapo” Guzmán. La reunión tendría que realizarse en el término de 24 horas, pero bajo las condiciones de seguridad que determinen las autoridades con el propósito de que el líder del Cártel de Sinaloa defina si ratifica o no los amparos que Badillo ha promovido a nombre del capo. foto: agencias

32,651

El Universal

Docentes durante la evaluación.

Aumentará sueldo de maestros mejor evaluados Agencias

México.- A partir del 28 de febrero los maestros que hayan obtenido los mejores resultados en los exámenes de la Evaluación Educativa de noviembre y diciembre pasados, obtendrán un aumento salarial del 35 por ciento retroactivo al 15 de febrero, anunció el secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño. “Sí, a quienes hayan tenido un buen desempeño en la Evaluación, tendrán este incremento de 35 por cierto que será a partir del día de hoy, pero no lo daremos a conocer el día de hoy”, declaró. “Como yo he venido diciendo, los resultados de la Evaluación los daríamos a conocer en la segunda quincena de febrero, entonces hacía finales de febrero haremos la presentación; daremos los resultados y a partir de ese momento es cuando se harán los depósitos retroactivos al 15 de febrero, pero no todavía a partir de hoy”, precisó el funcionario. Ayer lunes, el titular de la SEP visitó la primaria Kioto en Azcapotzalco donde señaló que con la Reforma Educativa, los maestros se dedicarán 100 por ciento a la enseñanza y ya no a trámites burocráticos o administrativos que quitan tiempo a la educación frente al aula.

Norte de Ciudad Juárez

Sección B / 3

Martes 16 de febrero de 2016

Internacional

Fotos: AP

Afectados en Colombia

31 mil 555 casos notificados por el INS en todo el país

12 mil 488 se concentran en la zona del Caribe

Los casos

3por semana mil en761 el último mes Incremento de la enfermedad

66%

desde que comenzó la crisis

Estimaciones • 600 mil podrían presentarse en el país • Mil se verían afectados por el síndrome de Guillain-Barré, cuya mortalidad es del 4%

5 mil embarazadas infectadas de zika

Xiojanni Badillo abraza a su tía Daysi Mendoza, quien se está recuperando del síndrome de Gullain-Barre, un trastorno que se relaciona con la enfermedad.

Foto: AP

Bogotá.- En Colombia hay más de 5 mil mujeres embarazadas afectadas por el virus del Zika, según el informe epidemiológico semanal que publica el Instituto Nacional de Salud del país. Por el momento y al contrario de lo que sucede en Brasil, las autoridades sanitarias colombianas no han confirmado ningún caso de microcefalia (malformación cerebral relacionada con la picadura del mosquito transmisor) en fetos o recién nacidos. La Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoce que la relación directa entre el zika y la microcefalia es “fuertemente sospechosa pero no ha sido probada científicamente”, según declaró a principios de febrero Margaret Chan, responsable del organismo internacional, después de declarar una emergencia sanitaria global. Colombia mantiene su campaña de aplazamiento del embarazo hasta que pase el pico de la epidemia a partir del segundo semestre del año. Las instituciones sanitarias de los distintos departamentos del país se afanan en el reparto de preservativos y en la divulgación de información

El dato

La OMS reconoce que la relación directa entre el zika y la microcefalia es “fuertemente sospechosa pero no ha sido probada científicamente” sobre planificación familiar. Al mismo tiempo, aconsejan a las mujeres encintas que residan en zonas de mayor incidencia del zika el uso de repelentes y ropa que cubra todas las partes de su cuerpo pese al calor. Ante la falta de evidencia científica, las embarazadas infectadas durante el primer trimestre son las que se consideran de alto riesgo al tratarse del periodo de desarrollo embrionario en el que hay más posibilidades de que se produzca microcefalia. La OMS trabaja en productos para tratar de controlar esta epidemia ya que no existe un medicamento ni una vacuna. El dengue, la fiebre amarilla y el chikungunya sirven de base para los estudios científicos ya que todas estas enfermedades se transmiten por el mismo mosquito que desde finales de 2015 mantiene en vilo a varios países del trópico en América Latina.

Multarían por no combatir al mosquito El país carioca plantea sancionar a las personas que no permitan entrar a funcionarios de salud a sus casas

Agencias

Río de Janeiro.- El Gobierno brasileño estudia multar a quien impida la entrada de funcionarios de salud a su residencia con el objetivo de eliminar los focos de reproducción del mosquito Aedes Aegypti, transmisor del virus del Zika. Brasil, el más afectado por el virus, con 1.5 millones de personas, desplegó a miles de militares para frenar la proliferación del mosquito transmisor, mien-

tras la presidenta Dilma Rousseff estudia aplicar multas a quien dificulte el trabajo de los técnicos de salud. La abogacía general está analizando si es posible aplicar ese tipo de multa, ya que las residencias son lugares

privados protegidos por la ley. “Existe la posibilidad de establecer una multa para accionar a los propietarios de terrenos baldíos y residencias cerradas”, dijo ayer Helder Barbalho, de la Secretaría de Puertos de la Presidencia de la República. La base jurídica para la eventual multa sería que “esa persona está infectando su calle y su municipio” por no permitir el trabajo de los funcionarios de salud.

Foto: AP

Bombardeos en Siria matan a decenas de civiles AP

Naciones Unidas.- Cerca de 50 civiles, incluyendo varios menores de edad, fueron muertos ayer en los ataques contra cinco hospitales y dos escuelas en las provincias de Aleppo e Idlib, en Siria, informó la Organización de Naciones Unidas (ONU). En su conferencia de prensa diaria, el vocero de la ONU, Farhan Haq, expresó que el secretario general del organismo, Ban Ki-moon, estaba “profundamente preocupado” por los informes sobre los ataques que “mataron cerca de 50 civiles, incluyendo niños, y que causaron heridas a muchos”. Haq explicó que la ONU basaba su cálculo de bajas en “varias fuentes en el terreno”, incluido el Fondo de la ONU para la Infancia (Unicef) y el grupo civil Médicos Sin Fron-

teras (MSF), ambas con personal desplegado en los hospitales agredidos. “Estos ataques son una descarada violación del derecho internacional, y entre otras consecuencias están degradando aún más el devastado sistema de salud y evitando

el acceso a la educación en Siria”, resaltó Haq. El portavoz advirtió además que estos ataques “arrojan una sombra” a los acuerdos sobre el cese de hostilidades en Siria logrados la semana pasada en Munich por las potencias mundiales.

Los misiles golpearon instalaciones médicas y dos escuelas; hubo cerca de 50 víctimas, entre ellas niños “Debemos capitalizar los acuerdos alcanzados y traducirlos en acciones para que la credibilidad y la confianza depositada en el Grupo Internacional de Apoyo a Siria, así como en la comunidad internacional, estén justificadas”, aseguró Haq. Los ataques de ayer sucedieron en el marco de la ofensiva conducida por Rusia en contra de supuestos terroristas alrededor de la ciudad de Aleppo, y que gobiernos de Occidente han señalado como dirigida contra grupos opositores al Gobierno sirio.

Río de Janeiro.- La alarma sanitaria generada por la aparición del virus, que muchos investigadores creen que puede causar microcefalia en los fetos de las mujeres embarazadas, ha provocado pedidos, tanto dentro como fuera de Brasil, de que se suavice la prohibición del aborto en el país católico más poblado del mundo. Las solicitudes a favor del aborto propiciaron una violenta reacción, sobre todo en las familias que ya tienen niños con discapacidad. La gran mayoría dice que todos los bebés, incluyendo aquellos con deformaciones graves como la microcefalia, tienen derecho a nacer. Con el zika, el debate nacional sobre el aborto ha estado creciendo como espuma y ahora ha incluido a la justicia del país y, probablemente, se intensifique en los próximos meses. La ley

En Brasil, el aborto es ilegal excepto en casos de violación, peligro para la vida de la madre o en caso de anencefalia

Lara, quien tiene menos de tres meses de edad y nació con microcefalia, es examinado por un neurólogo.

Foto: tomada del video

Tomada de El País

Foto: AP

En Colombia, las autoridades de salud informaron que hasta el momento no se han reportado casos de microcefalia

Debaten el aborto en Brasil

El policía empujó al piso a un ciudadano palestino.

Policía de Israel tira a discapacitado AP

Jerusalén.- Las autoridades israelíes anunciaron ayer el inicio de una investigación sobre un agente fronterizo que tiró a un palestino en una silla de ruedas durante un incidente grabado en Cisjordania. La pesquisa está en curso, informó la portavoz del Ministerio de Justicia, Eden Klein. El incidente sucedió el

domingo después de que las fuerzas israelíes hirieran a tiros a una mujer palestina que según la policía había sacado un cuchillo para atacar a un agente. El video grabado por un lugareño muestra a la mujer sangrando en el piso y a los agentes que ordenan a los palestinos mantenerse alejados. Durante los hechos, un agente vuelca la silla de ruedas y tira al palestino que la usaba al piso.

Sección B / 4

Martes 16 de febrero de 2016

Norte de Ciudad Juárez

Estados Unidos

Investiga SFP a cónsul en Denver El Universal

Carlos Bello en evento pasado del 16 de Septiembre en la oficina diplomática.

México.- El secretario de la Función Pública, Virgilio Andrade, informó que la dependencia investiga a Carlos Bello Roch, cónsul general en Denver, Colorado, tras los señalamien-

Carlos Bello Roch es acusado por favorecer en negocios a su hijo tos de que utilizó su cargo para facilitarle negocios a su hijo. El Universal publicó el 9

de febrero que Bello Roch aprovechó su posición en el consulado para promover una organización “no lucrativa” registrada a su nombre ante autoridades estadounidenses y usó el correo electrónico institucional para recomendar a su hijo

Carlos Bello Hernández con directivas de una empresa estadounidense. Andrade dijo en entrevista con El Universal que investiga al diplomático y afirmó que en breve sabrá si Bello Roch es presunto responsable de alguna irregularidad.

Multimillonaria multa a Volkswagen Agencia Reforma

México.- Por comercializar 45 mil 494 vehículos modelo 2016 sin certificados ambientales, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) sancionó con 168 millones 91 mil 334 pesos a la empresa Volkswagen México. La dependencia señaló que estos vehículos se vendieron sin haber obtenido el certificado de cumplimiento

ambiental de las Normas Oficiales Mexicanas (NOMs) 042-SEMARNAT-2003 y 079-SEMARNAT-1994. La sanción económica se impuso por cada certificado que no se obtuvo, previo a la importación y comercialización de los vehículos Audi, Bentley, Porsche, Seat y Volkswagen, año modelo 2016, en el territorio nacional. La marca con más irregularidades fue Volkswagen,

con 37 mil 587 vehículos sin certificado. En segundo lugar se ubicó Audi, con 4 mil 572 unidades, y en tercer lugar Seat, con 2 mil 956 irregularidades. En diciembre pasado, la Profepa inspeccionó a la empresa Volkswagen México para verificar que los vehículos automotores nuevos de las marcas antes mencionadas contaran con el certificado previo a su venta.

La filial mexicana de la automotriz debe pagar

$168,091,334 por vender

45,494

autos sin permisos ambientales

economía

martes

de febrero DE 2016

Local • Nacional • Internacional

Estados hasta el cuello Entidades aumentaron en 26 mil millones su deuda pública durante 2015

Agencia Reforma

México.- Las entidades federativas del país incrementaron en 26 mil 579 millones de pesos su deuda pública en un año, para cerrar 2015 con un total de adeudos de 536 mil 269 millones de pesos, de acuerdo con la última actualización de la deuda estatal y municipal registrada en la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). Al cierre de 2014, los gobiernos locales adeudaban 509 mil 690 millones de pesos, pero 17 entidades decidieron endeudarse más el año pasado. A la cabeza de las entidades que tomaron más deuda en 2015 está Veracruz, gobernada por Javier Duarte, que a lo largo del año, incluyendo al Gobierno estatal y a los municipios, tomó 4 mil 524 millones de pesos. Con ese incremento, Veracruz es ya la tercera entidad con la mayor deuda local del país, pues sus pasivos suman 45 mil 879 millones de pesos. La Ciudad de México, cuyo Gobierno encabeza Miguel Ángel Mancera, tomó 4 mil 202 millones de pesos más el año pasado, y con ello se consolidó con la entidad más endeudada de México, pues ya ya debe 71 mil 83 millones de pesos. Justifican con obra pública

Coahuila, Sonora y Nuevo León son otras entidades a lo largo de 2015 tomaron más deuda, con la justificación de desarrollar más obra pública en sus territorios. En el caso de Nuevo León, que actualmente gobierna Jaime Rodríguez, la deuda local ya suma 63 mil 879 millones de pesos, de los cuales 2 mil 652 millones fueron pasivos adquiridos el año pasado. Sin embargo, según el detalle de la Secretaría de Hacienda, la mayoría de la deuda tomada por el Nuevo León y sus municipios se contrató aún bajo la administración del exgobernador Rodrigo Medina. Un caso particular de endeudamiento estatal es el de Tlaxcala, que hasta el cierre de 2014 no tenía registrada deuda de largo plazo en Hacienda y al cierre del año pasado ya adeudaba 33 millones.

LOS DIEZ MÁS ENDROGADOS

En cifras LOGRAN REDUCIRLA

Baja California

$18,169

Chihuahua

$22,780.6

No todos los gobiernos contrajeron más créditos, algunos lograron solventar un poco de su morosidad 1. Chiapas

$42,762.1 $38,008.6

Coahuila

2. Guanajuato 3. Jalisco

Sonora

$7,609 $6,277

Nuevo León

Caso Curioso Aunque la entidad hasta el cierre de 2014 no tenía registrada deuda de largo plazo, al cierre del año pasado adeudó 33 millones

5. Guerrero

Zacatecas

Veracruz

Nayarit

$71,084

Tlaxcala

4. Morelos

$63,832

Ciudad de México

$509,690 millones pero durante el año pasado

17 entidades solicitaron más créditos, hasta sumar

$45,880 $22,442.5

El 2014 cerró con una deuda de

Quintana Roo

$536,269 millones al final de 2015, un aumento del

$33 cifras en millones de pesos

México al borde de la crisis

Prevén recorte de 90 mmdp Medida podría dilatarse entre 2016 y 2017 y representa un 0.6% del PIB

EL UNIVERSAL

México.- El recorte al gasto público incluido el de Petróleos Mexicanos (Pemex), podría ser de entre 85 mil millones y 90 mil millones de pesos y se prevé que abarcará el presupuesto de este año y el siguiente, anticipó el Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF). “En pláticas con funcionarios de la Unidad de Planeación Económica de la Secretaría de Hacienda, nos comentaron que el recorte podría aplicarse una parte para el 2016”, dijo la presidente del Consejo Técnico del Instituto, Adriana Berrocal. En conferencia de prensa señaló que es muy probable que el ajuste se tenga que hacer para este año de manera adicional al previsto. El vicepresidente del

Ajustes incluyen a Petróleos Mexicanos.

Comité Nacional de Estudios Económicos, Gabriel Casillas, estimó que el recorte podría ser de 0.6 puntos porcentuales del producto interno bruto (PIB), equivalente a un monto de

entre 85 mil millones de pesos y 90 mil millones. El cálculo del IMEF estaría en línea con cantidades como las que se han contemplado para los años anteriores, señaló.

Sin embargo el presidente del IMEF, Joaquín Gándara, advirtió que la medida debe ser contundente y creíble porque de lo contrario no servirá para tranquilizar a los mercados.

Dan ligero revés al dólar

Presenta Mattel impresora 3D

Agencia Reforma

Ayer el peso avanzó frente al dólar después de dos semanas de pérdidas constantes y en medio de la disposición del Banco Central Europeo (BCE) de implementar más estímulos a la economía. La divisa estadounidense se vendió a 19.11 y se compró a 18.36 en ventanillas de Banamex.

Mattel presentó la Thingmaker, una impresora 3D para que niños diseñen y creen sus propios juguetes. La Thingmaker incluye planos básicos para imprimir anillos, collares, escorpiones, dinosaurios y esqueletos a través de una app para iOS y Android, que pueden ser personalizadas.

“Para el IMEF es claro lo que se requiere para evitar este escenario de riesgo: Determinación de llevar a cabo un ajuste fiscal fuerte y que mande un mensaje de compromiso con la disciplina fiscal y la estabilidad macroeconómica”, sentenció. El Instituto revisó a la alza sus proyecciones para el tipo de cambio de 17.05 a 17.70 peso por dólar para este año y de 17.18 a 17.50 para 2017. En tanto que bajó las expectativas para la economía de 2.70 a 2.60 por ciento para 2016 y de 3.10 a 3 por ciento para el siguiente.

Sección B / 6

Martes 16 de febrero de 2016

Norte de Ciudad Juárez

Ojos sobre la canasta básica Economía

Fortaleza del billete verde amenaza con encarecer productos claves para la ciudadanía

Chihuahua.- La Secretaría de Economía mantiene un monitoreo diario en 80 productos de la canasta básica para identificar cualquier incremento generado por la paridad del peso frente al dólar. David Dajlala, delegado estatal, reconoció que existe una preocupación de que el dólar continúe por encima de los 19 pesos por unidad, lo cual podría generar un aumento en varios artículos de consumo diario. Como ejemplo refirió que a diferencia de Oaxaca y Sonora, donde el kilo de tortilla ya alcanzó los 19 pesos la semana pasada, Chihuahua cuenta con una buena producción de maíz, por lo que no ha sido necesario adquirirlo de importación como en otros estados. “Si la cotización del dólar continúa alta, nos comenzará a impactar en algunos productos. Pero en todo el estado estamos monitoreando. Si el dólar sigue arriba de los 19 pesos nos puede impactar en algunos productos, no solo en la tortilla”, advirtió el funcionario. Indicó que por el momento solo queda esperar que incremente el valor del petróleo para que el peso pueda recuperarse y con ello disminuir cualquier efecto que pueda traer el “superdólar”. Recordó que las primeras semanas en cotización alta no

Pega a refacciones y línea blanca

Si la cotización del dólar continúa alta, nos comenzará a impactar en algunos productos. Pero en todo el estado estamos monitoreando”

Adriana Esquivel

Chihuahua.- La paridad del peso frente al dólar ya incrementó los precios de refacciones de vehículos y electrodomésticos en un diez por ciento, informó el presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), Carlos Fierro Portillo. Destacó que el porcentaje de aumento varía según el tipo de producto, pues aquellos que son importados subieron hasta en un diez por ciento, mientras que los de origen nacional que dependen de insumos extranjeros, son menores al cinco por ciento. “Ya hemos visto que algunos artículos están aumentando, sobre todo los que son de importación directa han subido. Por ejemplo los muebles andan por debajo del cinco por ciento por el costo de los insumos”, dijo. Aunque esta semana el peso registró un ligero repunte, indicó que los comerciantes ya no pueden mantener los mismos precios que el año pasado, por lo que trabajan en estrategias que permitan compensar la volatilidad financiera.

David Dajlala Delegado de Economía

Mientras la tortilla ha subido de precio ligeramente aquí, en el resto del país un kilo puede alcanzar los $20.

afectan a la economía, sin embargo, de permanecer arriba de los 19 pesos por más tiempo será difícil que los comerciantes puedan contener más los

precios. “Tenemos miedo a la cuestión de la inflación porque muchos insumos se cotizan en dólares y eso nos puede afec-

tar. Hasta el momento no se ha advertido ningún incremento y lo importante es bajar el dólar para que los efectos sean menores”, declaró el funcionario.

Ya hemos visto que algunos artículos están aumentando, sobre todo los que son de importación directa han subido” Carlos Fierro Portillo Presidente de la Canaco

El avión comercial supersónico

Vuelve galería del Concorde Carlos Omar Barranco

Piezas originales del desaparecido avión supersónico Concorde serán exhibidas de febrero a octubre de este año en una galería ubicada en la avenidas Antonio J. Bermúdez y Manuel Gómez Morín de esta frontera, informó el empresario Héctor Núñez Polanco, director del proyecto. La idea de abrir una galería con diferentes partes de la aeronave surgió a partir de la nueva imagen de Ciudad Juárez, que actualmente se encuentra en plena recuperación, señaló Núñez Polanco en una conferencia de prensa realizada ayer. La exposición está instalada en un salón de 400 metros cuadrados e incluye dos motores y un tren de aterrizaje, que por su tamaño llamaron la atención de los asistentes a la presentación ante los medios. En total consta de más de cien piezas del Concorde y estará abierta al público de jueves a domingo de 11 de la mañana a 7 de la noche con un precio de 30 pe-

La exposición

» Consta de más de 100 piezas de la aeronave

La historia

» Incluye dos motores y un tren de aterrizaje » Cuesta $30 pesos por persona » Está abierta de jueves a domingo de 11 a.m a 7 p.m. sos por persona. Durante la presentación ante medios locales se informó que el Concorde fue un avión que viajaba al doble de la velocidad del sonido, por lo que era el transporte comercial aéreo más rápido que existía. Se dijo además que tuvo más de 4 millones de pasajeros, cada aeronave valía 46 millones de dólares y un boleto costaba el equivalente a 6 mil euros. Núñez también informó que el nuevo museo formará parte de los recorri-

» El Concorde fue un avión comercial que viajaba a velocidad supersónica » Tuvo más de 4 millones de pasajeros » Cada aeronave valía 46 mdd » Un boleto costaba hasta 6 mil euros dos turísticos que realiza el Turibus y que incluyen el Museo de la Revolución en la Frontera, el Museo de Arqueología de El Chamizal, el Centro Cultural Paso del Norte, el espacio interactivo La Rodadora, el Centro Cultural de la Ciudad, el Museo del INBA y la plaza de la Mexicanidad, entre otros sitios de interés. La Galería Injecto consta de más de 300 componentes del avión, que juntos representan más de 10 toneladas de peso.

Uno de los guías muestra las piezas del aeroplano.

Parte de la maquinaria en muestra.

Una empleada da la bienvenida al museo.

Agencia Reforma

Frisco.- El Tricolor femenil fracasó en su intento de asistir a Río 2016. La escuadra de Leonardo Cuéllar cayó eliminada en la primera ronda del Preolímpico, tras perder 2-1 ante Costa Rica, que junto a Estados Unidos disputará las semifinales del mismo. Un doblete de Raquel Rodríguez acabó con las mexicanas, que no contaron con fortuna en este encuentro, incluso Nayeli

Rangel salió lesionada en el primer lapso. Al 78’, Maribel Domínguez acercó a las nacionales con un tanto de chilena. Marigol estuvo muy cerca de hacer el empate, que le hubiera dado el pase a México, pero falló frente a la portera tica. La Dirección de Selecciones Nacionales marcó como objetivo estar en el certamen olímpico para la femenil, sin embargo no se logró. Esta escuadra, que ganó un

FOTO: AP

Le dice el Tri femenil adiós a Río 2016 resultado

1:2

México Costa Rica 0-1 Raquel Rodríguez (10’) 0-2 Raquel Rodríguez (56’) 1-2 Maribel Domínguez (78’)

partido y perdió dos, estuvo inmersa en la polémica, ya que Cuéllar decidió prescindir de Charlyn Corral y Kenti Robles, entre otras.

Arianna Jeanette Romero Tellez (2) intenta bloquear el disparo de Shirley Cruz Trana (10).

martes 16

febrero DE 2016

Pagan Bravos visita

• editor: marco cárdenas • coeditor grÁfico: Joel guillén • email: cancha@periodico-norte.com

Autoridades acuden al lugar del atentado.

Enfrentan a Dorados en la cuarta fecha de la Copa MX

Le sacan la roja y asesina a árbitro Agencias

Buenos Aires.- Un joven asesinó a balazos al árbitro de un partido de futbol barrial disputado en la provincia argentina de Córdoba, en el centro del país, según informaron ayer fuentes policiales. El agresor, al ser expulsado por propinarle un golpe a un rival, tomó un revolver que tenía en su mochila y le disparó al árbitro del encuentro, César Flores, de 48 años. “Todo pasó durante un partido de futbol. No sé qué le habrá cobrado, se fue enojado a buscar un arma y mató al arbitro”, sostuvieron fuentes policiales. El hecho ocurrió el domingo y las pericias determinaron que Flores recibió tres impactos de bala: uno en la cabeza, otro en el cuello y el restante en el pecho. El atacante, que continúa prófugo, también hirió de un disparo en el pecho a otro jugador, Walter Zárate, de 25 años, quien se encuentra internado pero fuera de peligro.

Copa MX Llave 2 Vuelta

Dorados Bravos 6:00 p.m. / Estadio Banorte Por TV: UTDN

Así marchan

Alexandro González Guaderrama

Sumergidos en una racha de dos derrotas consecutivas y en busca de volver a tener la contundencia ofensiva del torneo anterior, los Bravos del FC Juárez esta tarde cerrarán su gira de tres encuentros fuera de casa cuando enfrenten en la Copa MX a los Dorados de Sinaloa. Con el marcador global 2 a 0 a su favor, los fronterizos disputarán ante los sinaloenses la vuelta de la llave dos de dicho certamen y de ganarla obtendrían cuatro puntos más que los acercarían a la siguiente fase. El conjunto juarense tendrá

3 3 3 3

2 2 2 0

0 0 0 0

1 1 1 3

4 3 2 2

3 1 1 6

7 6 6 0

como sinodal a un equipo necesitado de un triunfo que le levante el ánimo, pues en lo que va del año no sabe lo que es ganar y sus problemas de descenso se intensifican. Ambas escuadras padecen un mal en el que no encuentran la cura, la carencia de gol; sin embargo, los Dorados lo tienen con mayor gravidez ya que en nueve encuentros solo tiene marcadas cuatro dianas. Por su parte, los Bravos

Dorados 3 0 0 3 2 6 -4 0

cuando parecía que cortarían su sequía anotadora, esta volvió en los últimos dos encuentros; incluso en el último no fueron capaces de perforar a la defensiva más goleada del Ascenso MX. “No hemos podido concretar como en el torneo pasado que lo hacíamos de manera más fácil, ahora la racha buena que traía-

Buscan Warriors lugar en la historia AP

Stephen Curry y Klay Thompson, pilares del equipo.

Bravos 3 JJ 2 JG 0 JE 1 JP 3 GF 1 GC 2 DIF 6 PTS

mos, ahora se están saliendo los balones”, dijo el mediocampista Edgar Mejía. Tras caer en su último juego de liga frente a los Murciélagos de Los Mochis, el equipo dirigido por Sergio Orduña decidió mantenerse en tierras sinaloenses para el partido de hoy y así evitar el desgaste de los viajes, por lo que su estancia de casi una semana en esos lares está por finalizar. En el torneo de copa, el FC Juárez acumula dos triunfos y una derrota, que le dan seis puntos y que lo ubican en el segundo lugar general de su pelotón, solo por detrás de los Leones Negros de la U de G, que llevan una unidad más.

Busca el resultado en FOTO: AP

Hospital al que fue llevado el ahora occiso.

1. Leones Negros 2. Juarez 3. Guadalajara 4. Dorados

estadísticas

Toronto.- Los Warriors persiguen un lugar en la historia. Todos los demás equipos persiguen a Golden State, en busca de acercarse aunque sea un poco. El campeón defensor de la NBA ha lucido tan dominante en la primera mitad de la campaña que bien podría llegar a las 50 victorias este fin de semana. Y a menos que los rivales encuentren la forma de frenar a Stephen Curry y a uno de los ataques más poderosos de la liga, los Warriors podrían lograr la mejor temporada de la historia. Curry, Klay Thompson y Draymond Green, todos elegidos para el Juego de Estrellas, se tomaron un tiempo para divertirse en la primera

edición de este partido que se ha realizado fuera de Estados Unidos. Curry aportó los últimos puntos mediante un tiro a unos 12 metros del aro, para que la Conferencia del Oeste se impusiera por 196-173. Nunca se habían anotado tantos puntos en la historia del Juego de Estrellas. Del esparcimiento y el espectáculo en Toronto, Curry, Thompson y Green volverán al trabajo serio. “Sí, desde luego, el jueves y el viernes, cuando los partidos comiencen, habrá que volver a concentrarnos para jugar y tendremos que buscar la forma de cerrar bien la temporada y de buscar otro campeonato”, comentó Curry. Golden State ostenta una foja de 48-4 y llegará el viernes a Portland con una racha de 11 victorias en fila.

Podría alcanzar el medio centenar de triunfos —que suelen representar una buena campaña para muchos clubes en toda la campaña— si derrota a los Trail Blazers y hace lo propio el sábado ante los Clippers de Los Ángeles, en lo que se ha convertido quizás en la rivalidad más dura de la liga. El récord de la NBA, de 72 triunfos, fue impuesto hace 20 años por Michael Jordan y los Bulls de Chicago. Parece alcanzable para estos Warriors. “Si podemos conseguirlo lo queremos, pero al final del día, la meta es ganar el título”, explicó Thompson. Hay un par de equipos en el Oeste y otro en el Este que podrían representar el mayor reto para Golden State.

2c • MARTES 16 de FEBRERO DE 2016

norte de ciudad juárez

3c • MARTES 16 de FEBRERO DE 2016

norte de ciudad juárez

Gullit no me cumplió: Vergara

FOTO: AP

Zapopan.- Con su equipo otra vez en el fondo de la crisis, Jorge Vergara, dueño de las Chivas, reveló que tendrá una nueva charla con Carlos Peña quien se había comprometido a dar su mejor juego contra el León y no logró hacerlo. “En el caso del Gullit yo sí me voy a sentar a platicar con él porque obviamente ya lo había hecho antes del partido y él se había comprometido a jugar mejor que nunca y jugó peor que nunca”, reveló el empresario ayer. “Entonces yo sí quiero que me dé una explicación a mí en lo perso-

nal porque (Peña) se comprometió conmigo en algo que no cumplió”. Vergara quien ayer acudió a Verde Valle para observar la práctica del equipo, aclaró que consultará antes con Matías Almeyda sobre las medidas a tomar contra varios de los jugadores. “Obviamente algo le está sucediendo (al Gullit) porque no está haciendo lo que tiene que hacer y yo creo que tenemos que sentarnos con Matías primero que nada, para ver qué es lo que opina y lo que él decida y respetar esa decisión”, dijo Vergara en entrevista para Raza Deportiva de ESPN en Estados Unidos.

“Nosotros lo que hacemos es retroalimentar, apoyar y ayudar en las herramientas necesarias para que él lo logre”. Sobre la continuidad del cuerpo técnico, el dueño del criterio ratificó su confianza en el mismo proyecto. “Seguimos con Almeyda. Lo de la renuncia es una mentira, quien lo haya inventado es un verdadero mentiroso. Ni renunció y ni siquiera yo estaba presente”, dijo. Vergara reveló que cada lunes su cuerpo técnico le entrega un análisis del comportamiento del equipo y de las posiciones que juegan en los partidos, así como sus registros estadísticos.

Un PSG en crisis enfrenta al Chelsea AP

Guardiola dirige al Bayern en su última temporada.

Lesiones amenazan legado de Pep AP

Berlín.- El sueño de Pep Guardiola de despedirse a lo grande del Bayern Munich en su última temporada en el timón se ve amenazado debido a una serie de lesiones en la defensa. Holger Badstuber es la baja más reciente después que el zaguero izquierdo se fracturó un tobillo el sábado en un accidente durante el entrenamiento. Badstuber fue operado el mismo día. Bayern anticipó que estará inactivo durante tres meses, lo que pone fin a su temporada y prácticamente lo elimina de la Eurocopa en Francia. El capitán Philipp Lahm necesitó cuatro meses para recuperarse de una lesión similar en la temporada anterior. La baja de Badstuber se suma a las de Jerome Boateng y el internacional español Javi Martínez, lo que deja a Guardiola con un dolor de cabeza antes de viajar a Turín para el encuentro de Liga de Campeones contra Juventus, líder en Italia. Pese a llevar a Bayern a ganar la Bundesliga en sus dos temporadas hasta ahora, Guardiola presumiblemente necesita ganar la Champions para que su paso por el club alemán sea considerado un éxito, especialmente dado que su predecesor Jupp Heynckes ganó la Liga Alemana, la Copa Alemana y la Liga de Campeones en 2013.

No echa Aldo De Nigris campanas al vuelo Agencia Reforma

Monterrey.- Tras asegurar que el equipo va por buen camino, al mantener el liderato general en dos jornadas seguidas, Aldo de Nigris recordó que esto apenas está comenzando y que deben de seguir jugando de la misma manera para mantener el paso. “No podemos echar campanas a vuelo. Tenemos que seguir con este paso todo el torneo para buscar el objetivo más importante que es calificar y en la Copa igual. “El equipo se está haciendo el habito de ganar, cuando se da eso la mentalidad cambia en cualquier jugador, en cualquier equipo, entonces hay que mantener eso, no hay que perder eso, pero siempre con la humildad y el respeto que se merece el rival. Ya nos pasó, cuando perdimos con San Luis, sabemos perfectamente que cualquier equipo te puede hacer daño”, agregó. Monterrey continuó ayer con sus entrenamientos en El Barrial, de cara al partido que sostendrán ante Celaya, en la Copa MX, en el Estadio BBVA Bancomer. Sobre el arranque que ha tenido en el Torneo Clausura 2016, De Nigris dijo que se ha comenzado como se buscaba: estar en los primeros lugares en la Liga y en la Copa.

París.- Pese a disfrutar de una temporada casi perfecta en el campo de juego, Paris Saint-Germain lidia con una crisis interna en vísperas de su partido más exigente hasta ahora. El líder de la Liga Francesa debería teóricamente desbordar de confianza mientras se prepara para recibir a Chelsea en el Parc des Princes en el partido de ida de octavos de final de la Liga de Campeones hoy martes. PSG está invicto en sus últimos 44 partidos de la liga local, y jugadores clave como el argentino Javier Pastore y Marco Verratti se han recuperado a tiempo de sus lesiones. En cambio, el ambiente interno se enrareció durante el fin de semana cuando el defensor Serge Aurier fue suspendido por insultar al técnico Laurent Blanc y algunos de sus

Platini apela suspensión

Champions League Juegos para hoy 12:45 pm PSG vs Chelsea 12:45 pm Benfica vs Zenit St. Petersburg

compañeros en un video cargado en línea. Durante una sesión en vivo con hinchas en las redes sociales, Aurier habló mal de Blanc e insultó a Zlatan Ibrahimovic y el argentino Angel Di María. Aurier se disculpó pero pronto podría ser declarado transferible. Blanc se negó a confirmar ayer si Aurier volverá a jugar bajo su dirección. “A ese muchacho, hace dos años me comprometí a hacerlo venir a París, y ayer vi el agradecimiento que recibí”,

Carlos Peña no ha rendido con el Rebaño.

afirmó Blanc en una conferencia de prensa. “Creo que es lamentable. El mismo se penalizó y eso también es negativo para el club, daña la imagen del club”. Pero el técnico acotó que el incidente pudo haber ocurrido en cualquier otro club. “No digo que ningún club sea inmune a estas cosas, especialmente con las redes sociales”, afirmó. “Ocurre que cada vez es más difícil controlar todo, especialmente en el terreno de las comunicaciones”. El presidente catarí Nasser AlKhelaifi afirmó que no permitirá que nadie perjudique la imagen del PSG.

Aurier es considerado uno de los mejores zagueros derechos en Europa. Contra Chelsea, posiblemente será sustituido por Marquinhos or Gregory Van der Wiel. Ibrahimovic y Di María presumiblemente saldrán como titulares, mientras Lucas Moura y el uruguayo Edinson Cavani competirían por una plaza en el ataque. Otros factores del encuentro

El binomio defensivo de Kurt Zouma y John Terry ha sido vital para la mejora de Chelsea bajo la batuta del técnico Guus Hiddink, pero se ha desarmado. La semana pasada Zouma fue descartado para el resto de la temporada con una lesión en los ligamentos de una rodilla y Terry se lesionó el tendón de la corva y fue sustituido el sábado en el triunfo de 5-1 sobre Newcastle en la Liga Premier.

fOTO: AP

Agencia Reforma

FOTO: Jammedia

4c • martes 16 de febrero DE 2016

Zurich.- El suspendido presidente de la UEFA, Michel Platini, concurrió ayer al cuartel central de la FIFA para apelar su suspensión por ocho años por haber recibido un pago por 2 millones de dólares aprobado por Joseph Blatter. El exaspirante a la presidencia de la FIFA niega toda irregularidad y cuestiona la sanción que le impuso en diciembre un comité de ética a cuya audiencia se negó a asistir. “Decían todo en los periódicos, de modo que no valía la pena oír lo que ya estaba en los medios”, se justificó Platini. “Ahora se trata de la comisión de apelaciones, de modo que veremos qué sucede”. El comité de ética halló a Platini culpable de aceptar regalos, conflictos de interés, deslealtad e incumplimiento de reglas de conducta. Fue multado en 80,000 francos suizos (81,000 dólares). Los jueces de ética dijeron que no era convincente el argumento de los abogados de Platini de que un contrato verbal le daba derecho a recibir un salario en 2011 por trabajo efectuado como asesor presidencial de Blatter en 1999-2002. El comité de apelaciones de FIFA, que rara vez revoca fallos, podría emitir su veredicto esta semana. La apelación de Blatter a su suspensión por ocho años se oirá el martes, diez días antes del congreso que elegirá a su sucesor como presidente de la FIFA.

Messi y Suárez celebran la anotación.

Penal sucita admiración y controversia AP

Madrid.- Lionel Messi atrajo la atención del futbol mundial cuando en vez de patear un penal al arco rival desplazó la pelota a un costado para permitir que su colega Luis Suárez entrara como una tromba y anotara contra Celta de Vigo en un partido de la Liga Española. La jugada dividió las opiniones, ya que mientras algunos se asombraron, se divirtieron y la consideraron parte del espectáculo del futbol, otros la consideraron una falta de respeto para el adversario. “No me parece una falta de respeto”, afirmó el volante barcelonés Andrés Iniesta. “Es inusual, pero puede hacerse así. Siempre hemos respetado a nuestros rivales y a los adversarios. No creo que debiera haber un debate sobre esto”. La jugada ocurrió cuando

Barcelona vencía el domingo por 3-1 en el Camp Nou, y finalmente se impuso 6-1. “Me fastidié porque anotaron y no por el modo en que lo hicieron”, comentó el defensor argentino Gustavo Cabral del Celta. El técnico del Celta, el argentino Eduardo Berizzo, afirmó que fue un modo “diferente” de cobrar el penal, “nada más”. Por su parte el técnico de Barcelona, Luis Enrique, admitió que a algunos puede no agradarles la jugada, “pero es legal”. Agregó que sus jugadores siempre piensan en el espectáculo y no solo en ganar partidos y títulos. “Yo no lo hubiera hecho así porque pisaría la pelota y me caería”, dijo Enrique, exvolante del Barcelona. A los aficionados locales por cierto les encantó, y la imagen de la jugada se multiplicó vertiginosamente en las redes sociales. Provocó titulares en todo el mun-

do ayer lunes, y Barcelona dijo que lanzó una campaña en Twitter, Facebook e Instagram para bautizar el penal de Messi. La jugada se popularizó cuando Johan Cruyff la ejecutó con éxito jugando para el Ajax en 1982. Muchos dijeron que Messi rendía homenaje al que también fue ídolo del Barcelona. “Yo no creo que Messi tratara de copiar a nadie”, opinó Iniesta. Los jugadores de Arsenal la intentaron en un partido contra Manchester City en 2005, pero Robert Pires no fue capaz de pasar a tiempo la pelota a Thierry Henry y Arsenal no pudo anotar. Neymar admitió que Barcelona había practicado la jugada, pero que originalmente estaba destinada a que él anotara. “Esa jugada había sido ensayada y se suponía que fuera para mí”, afirmó el brasileño. “Pero lo más importante es que la jugada funcionó”.

martes 16 DE febrero de 2016

cine HORÓSCOPOS

local gente pASATIEMPO

Le da

la bienvenida al papa

MARISOL RODRÍGUEZ

A un día de la visita del Papa Francisco fue lanzado el video final del tema “A Ciudad Juárez” con la incorporación de su cantautor Juan Gabriel. El “Divo de Juárez” aparece cantando y bailando, ataviado con un poncho azul y detalles en blanco. Las imágenes del artista se mezclan con lugares ícono de la frontera como las Dunas de Samalayuca, la av e n i d a Ju á re z , L a Rodadora, el monumento a Benito Juárez, la Catedral, el estadio de los Bravos y la monumental X, entre otros. Así como los rostros de su gente, desde niños, estudiantes y trabajadores hasta adultos mayores. En este nuevo video también destaca la presencia del artista Arturo Damasco, a quien se le ve pintando el mural en honor a Juan Gabriel sobre la avenida Juárez.

dedicada al Papa. Imagen de la obra

foto : cortesía

La catedral de Ciudad Juárez.

La realización, producción y dirección estuvieron a cargo del juarense Jesús Ochoa Además, aparece haciendo los trazos de una pintura dedicada a su Santidad. Al ritmo de orquesta, el video tiene una duración de cuatro minutos y 52 segundos. “Desde que sale el sol en Ciudad Juárez hay algarabía”, dice una parte de la letra escrita por el “Divo” a mediados de enero. El artista señaló que esta canción surgió dada la importancia de la visita del Papa Francisco, como una manera de darle la bienvenida. La realización, producción y dirección estuvieron a cargo del juarense Jesús Ochoa.

fotos tomadas del video ‘a ciudad Juárez’

Difunden nuevo video del tema ‘A Ciudad Juárez’ en donde Juan Gabriel aparece ahora cantando al pontífice, además de imágenes de la frontera y una obra en honor al máximo jerarca católico realizado por Arturo Damasco

La estatua de Tin Tan , un ícono de la ciudad.

El mural dedicado al Divo de Juárez.

Aitanire

a escena Uriel Ornelas

Facebook: Aitanire Soundcloud: Aitanire Youtube: Aitanire Music

Más de esta entrevista en

Una de las agrupaciones que gana notoriedad y respeto en la escena fronteriza es Aitanire, una banda de rock alternativo que forjó su sonido a base de ensayos y presentaciones. Los integrantes del grupo hablaron acerca de su próxima presentación en el festival “Xochimilca” y de paso hablaron de sus orígenes. “Nos conocemos desde la prepa, tocando covers de punk americano. Después de unos años seguimos con un proyecto más serio con composiciones propias”, dice Iván, bajista de la banda.

El grupo habla de su próxima presentación en el mes de marzo junto a Sonido Cachimbo Con un EP en su currículum, una Live Session para canal de televisión local y cientos de presentaciones, Aitanire participará en el festival que celebrará el quinto aniversario de Sonido Cachimbo. “Xochimilca” se realizará el próximo 12 de marzo en The Independent Music Hall, en Hermanos Escobar #6665, en Ciudad Juárez.

No te pierdas la cobertura de los premios Grammy en Disfruta de las presentaciones y la lista de ganadores

Cine

NORTE de Ciudad Juárez / Martes 16 de febrero de 2016 /

magazine-2

Ciudad Juárez - EL Paso

Juárez Cinépolis

5:30 6:00 6:30 7:00 7:50 8:30 9:00 9:30 10:10 Deadpool (Subtitulada) (B15) 12:30 2:50 5:10 7:25 9:45 Busco Novio para mi Mujer (Doblada) (B) 3:40 6:15 8:45 Busco novio para mi Mujer (Doblada) (B) 12:25 1:40 3:50 4:50 5:50 6:50 8:00 9:10 10:00 Corazón de Campeón (Subtitulada) (B15) 4:10 9:20 Yo vi al Diablo (Subtitulada) (B) 12:20 2:10 4:20 6:20 8:20 10:20 Deadpool (Subtitulada) (B15) 2:30 5:00 7:30 10:05 50 Sombras de Black (Doblada) (C) 3:30 7:40 En Primera Plana (Subtitulada) (B) 1:30 8:00 Guerra de Papás (Doblada) (B) Guerra de Papás (Subtitulada) (B) 1:50 7:00 The Revenant: El Renacido (Subtitulada) (B15) 4:35 p.m. 12:40 1:30 3:00 4:00 5:00 6:10 7:30 9:40 La Quinta Ola (Subtitulada) (B15) 12:20 4:20 Una Señal en la Tormenta (Subtitulada) (B15) 11:50 a.m. >MISIONES Deadpool (Doblada) (B15) 2:00 2:20 4:35 6:55 9:15 11:10 El Niño (Doblada) (B15) 4:30 p.m. El Niño (Subtitulada) (B15) 2:10 6:20 6:40 8:20 8:50 Deadpool (Subtitulada) (B15) Frente al Mar (Subtitulada) (B15) 11:40 a.m. 1:20 3:35 4:15 5:55 8:15 8:55 10:35 Deadpool 4D (Subtitulada) (B15) 12:20 2:45 5:10 7:35 10:00 Mi Hermosa Herencia en París (Subtitulada) (B) 2:25 p.m. The Revenant: El Renacido (Doblada) (B15) 2:40 5:40 8:40 Deadpool IMAX (Subtitulada) (B15) 1:35 3:50 6:10 8:35 10:55 Norm y los Invencibles (Doblada) (A) 1:10 5:35 Busco Novio para mi Mujer (Doblada) (B) 1:00 2:05 3:00 4:05 5:05 6:05 9:05 8:05 9:05 10:05 11:05 La Chica Danesa (Subtitulada) (B15) 5:15 p.m. El Renacido (Doblada) (B15) 2:40 5:40 8:40 50 Sombras de Black (Subtitulada) (B15) 1:55 p.m. Yo vi al Diablo (Subtitulada) (B) >SAN LORENZO 1:15 3:05 3:40 4:55 6:45 8:00 8:35 9:15 Deadpool (Doblada) (B15) El Niño (Subtitulada) (B15) 1:25 3:30 Creed: Corazón de Campeón (Subtitulada) (B) 4:50 p.m. 11:00 11:30 12:30 1:40 3:00 4:00 5:20 6:10 7:30 8:20 9:40 10:20 Deadpool (Subtitulada) (B15) 4:50 7:00 7:40 9:30 10:00 La Quinta Ola (Doblada) (B15) 4:00 8:25 Busco Novio para mi Mujer (Doblada) (B) La Quinta Ola (Subtitulada) (B15) 1:20 5:35 Los Hijos del Diablo (Subtitulada) (B15) 7:30 p.m. 12:00 1:00 2:00 3:10 3:50 5:10 5:50 7:20 8:00 9:20 10:10 Guerra de Papás (Doblada) (B) 12:50 2:55 5:00 7:10 11:05 Yo vi al Diablo (Subtitulada) (B) 12:50 2:40 4:30 6:20 8:15 10:05 Guerra de Papás JUNIOR (Doblada) (B) 1:35 4:10 6:45 9:20 50 Sombras de Black (Doblada) (C) 11:50 4:20 Guerra de Papás (Subtitulada) (B) 2:45 7:35 Norm y los Invencibles (Doblada) (A) 10:40 12:40 2:50 Norm y los Invencibles (Doblada) (A) 1:30 3:30 5:30 Guerra de Papás (Doblada) (B) 12:20 2:30 4:40 6:50 8:50 The Revenant: El Renacido (Subtitulada) (B15) 1:00 4:05 7:10 Los Hijos del Diablo (Doblada) (B15) 2:10 p.m. La Quinta Ola (Doblada) (B15) 11:20 1:50 4:10 6:40 > SENDERO  El Niño (Doblada) (B15) 6:25 8:30 10:30 50 Sombras de Black (Subtitulada) (C) 11:00 p.m. El Renacido (Subtitulada) (B15) 9:10 p.m. Yo vi al Diablo (Subtitulada) (B) 3:20 5:30 7:20 9:10 Busco Novio para mi Mujer (Doblada) (B) >PLAZA EL CAMINO 2:10 3:10 4:20 6:30 8:40 Deadpool (Doblada) (B15) Deadpool (Doblada) (B15) 2:00 2:25 3:40 4:20 4:50 6:00 6:45 7:15 8:30 9:10 9:40 2:30 4:10 4:50 5:20 7:10 7:40 8:50 9:30 Deadpool (Subtitulada) (B15) 3:00 5:20 7:45 10:00 Deadpool (Subtitulada) (B15) 3:40 6:00 8:20 Yo vi al Diablo (Subtitulada) (B) 2:10 4:10 6:10 8:10 10:10 La Quinta Ola (Doblada) (B15) 2:50 5:10 7:30 Busco Novio para mi Mujer (Doblada) (B) En Primera Plana (Subtitulada) (B) 7:50 p.m. 4:00 5:15 6:15 7:20 8:20 9:25 El Niño (Doblada) (B15) 6:20 p.m. 50 Sombras de Black (Doblada) (C) 2:35 7:00 Guerra de Papás (Doblada) (B) Guerra de Papás (Doblada) (B) 2:55 5:05 2:20 3:30 4:30 5:50 6:40 8:00 9:00 10:10 Guerra de Papás (Subtitulada) (B) 7:30 9:50 Norm y los Invencibles (Doblada) (A) 3:00 5:00 7:00 Los Hijos del Diablo (Subtitulada) (B15) 4:40 p.m. The Revenant: El Renacido (Doblada) (B15) 9:20 p.m. La Quinta Ola (Doblada) (B15) 3:50 p.m. El Renacido (Doblada) (B15) 6:20 p.m. CINEMEX El Renacido (Subtitulada) (B15) 9:35 p.m.. >GALERIAS TEC Norm y los Invencibles (Doblada) (A) 3:10 p.m. Deadpool (Doblada) (B15) En Primera Plana (Subtitulada) (B) 9:15 p.m. 12:00 12:50 1:20 1:50 2:00 2:20 3:10 3:40 4:10 4:40

foto: agencias

>MISIONES VIP

Se publicó una corta escena que muestra a Rey y Luke Skywalker bajo la orden de Rian Johnson AGENCIAS Londres.- El octavo episodio de “Star Wars” comenzó a promocionarse ayer en Londres donde su director Rian Johnson inició el rodaje con la fase de fotografía, indicó Disney, propietaria de los derechos de la saga. Este filme, que ya ha pasado de la fase de preproducción a la de producción, se estrenará el 15 de diciembre de 2017, continuará la trama de “Star Wars: The Force Awakens” y contará en el

El Paso CINEMARK 20

Deadpool XD (R) 10:30 1:30 4:35 7:30 10:25 Deadpool (R) 11:30 12:30 2:30 3:30 5:30 6:30 8:30 9:30 How to Be Single (R) 10:45 1:45 4:40 7:40 10:40 Zoolander 2 (PG-13) 10:35 1:20 4:30 7:10 10:05 Kung Fu Panda 3 REAL 3D (PG) 10:50 9:45 Kung Fu Panda 3 (PG) 1:35 4:25 7:00 Pride and Prejudice and Zombies (PG-13) 10:55 1:55 4:50 7:50 10:50 Hail, Caesar! (PG-13) 12:45 3:50 6:50 9:50 The Choice (PG-13) 1:05 4:15 7:20 10:20 The 5th Wave (PG-13) 12:50 4:00 7:05 10:10 Dirty Grandpa (R) 11:15 2:15 10:55 The Boy (PG-13) 11:25 2:10 5:05 7:55 10:45 The Revenant (R) 11:05 2:50 6:40 10:35 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (R) 11:10 2:45 6:20 9:55

Deadpool XD (R) 11:00 1:50 4:40 7:30 10:30 Deadpool (R) 10:20 11:40 12:20 1:10 2:30 3:10 4:00 5:20 6:10 6:50 8:20 9:10 9:50 Kung Fu Panda 3 REAL 3D (PG) 12:30 8:10 Kung Fu Panda 3 (PG) 11:30 2:00 3:00 4:30 7:00 9:30 How to Be Single (R) 10:40 12:00 1:30 2:50 4:20 5:50 7:10 8:40 10:00 Zoolander 2 (PG-13) 11:20 12:50 2:10 3:40 5:00 6:30 7:50 9:20 10:40 Pride and Prejudice and Zombies (PG-13) 11:15 2:05 4:55 7:45 10:45 Hail, Caesar! (PG-13) 10:55 1:35 4:25 7:25 10:15 The Choice (PG-13) 11:55 3:50 6:40 9:40 Kung Fu Panda 3 (PG) 11:30 2:00 3:00 4:30 5:40 7:00 9:30 The 5th Wave (PG-13) 11:05 1:55 4:45 7:35 10:25 Dirty Grandpa (R) 11:25 2:15 5:05 7:55 10:35 The Boy (PG-13) 10:50 1:40 4:50 7:40 10:20 Ride Along 2 (PG-13) 11:10 2:20 5:10 8:00 10:45 The Forest (PG-13) 4:05 10:05 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (R) 12:40 6:40 The Revenant (R) 11:50 4:10 8:30 Daddy’s Home (PG-13) 10:45 1:20 4:35 7:20 10:10

CINEMARK CIELO VISTA Deadpool XD (R) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Deadpool (R) 11:30 12:30 2:30 3:30 5:30 6:30 8:30 9:30 How to Be Single (R) 1:45 4:45 7:45 10:45 Zoolander 2 (PG-13) 1:15 4:15 7:15 10:15 Pride and Prejudice and Zombies (PG-13) 1:20 4:20 7:20 10:20 Hail, Caesar! (PG-13) 1:00 4:00 7:00 10:00 Anomalisa (R) 5:15 10:45 The Finest Hours REAL 3D (PG-13) 4:05 10:05 The Finest Hours (PG-13) 1:05 7:05 Fifty Shades of Black (R) 7:35 10:35 Dirty Grandpa (R) 1:40 4:40 7:40 10:40 The Boy (PG-13) 11:00 2:00 5:00 8:00 10:30 Room (R) 1:25 4:25 7:25 Daddy’s Home (PG-13) 1:10 4:10 7:10 10:10 Creed (PG-13) 10:25 p.m. Brooklyn (PG-13) 11:15 2:15 8:00 Spotlight (R) 1:35 4:35

El Universal

México.- Las oficinas en Méx ico de Fox y Paramount, dos de las distribuidoras y productoras más poderosas en Estados Unidos, desean hacer y lanzar cine comercial en los siguientes meses. La primera tiene en plan un brazo productor que se ha retrasado por cuestiones legales. La segunda ya se encuentran asesorando algunos guiones con el fin de que sean explota-

PREMIERE CINEMAS

bles en cine. Por lo pronto, aseguran por separado sus ejecutivos, ya tienen a la vista algunos títulos para distribuir. Juan Carlos Lazo es director de Fox México, empresa que ya tuvo a su cargo el estreno de “El crimen del cácaro Gumaro” y “Guten Tag Ramón”, la cuales en conjunto sumaron 3 millones de boletos vendidos. “Todavía no vamos a producir películas este año, pero sí distribuir filmes mexicanos”, señala.

entretenimiento

‘Spotlight’ y ‘The Big Short’ ganan por sus guiones Agencias

Los Ángeles.- El drama sobre una historia de periodismo de investigación “Spotlight” y la comedia sobre la crisis financiera “The Big Short” fueron distinguidas por el sindicato de guionistas de Hollywood en Los Ángeles. Los premios, que se entregaron el sábado por la noche, designaron a lo que la asociación Writers (WGA) Guild of America consideró lo mejor de este año y también constituyen un importante indicador de cara a los Oscar en esa

1. Mosquito de Cuba. 2. Sierra del Brasil. 3. Uva secada al sol. 4. Pronombre demostrativo. 5. Artículo neutro. 7. Prefijo. 8. Cofrade. 9. Emplear una cosa. 10. Dioses protectores de la casa. 11. Presentar un cuerpo los colores del arcoiris. 13. Isla de la Sonda (Indonesia). 16. Raíz de la oca del Perú. 17. Ciudad de Italia. 20. Estrado o suelo movible (PI). 21. Viaje por el mar. 24. Borde de un barco. 25. Género de mamí-

HORIZONTAL 42. Dos. 44. Extraer. 45. Arbusto buxáceo. 46. Antiguo estado vecino de Caldea. 48. Hacer don. 49. Tela de lienzo rayada. 50. Taller de tejes y ladrillos. 52. Arbusto rubiáceo filipino. 53. Derivarse una cosa de otra. 54. Río de Francia, que nace en Suiza.

feros carnívoros de la India. 27. Condimento. 29. Dícese del hilo o seda poco torcidos. 32. Alfombra pequeña. 34. Superior de un monasterio. 35. Remover la tierra con el arado. 36. Tela. 38. Ciudad de la India. 40. Dícese de ciertas frutas muy delicadas. 41. Del verbo botar. 43. Soberano de la India. 45. Pelota. 47. Isla inglesa del mar de Irlanda. 49. El Campeador. 51. Símbolo del radio. 52. Negación.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

ALAMBRE ALMACEN ARGOLLAS BOMBILLOS BROCHA CABLES

CEMENTO CLAVOS COSTRUCCION ELECTRICIDAD EMPAQUE ENCHUFE

ESTUCO GANCHOS HERRAMIENTA LLAVE MARTILLO NIVEL

PINTURA PUNTILLAS SERRUCHO SIERRA TUERCAS YESO

Humor • ¡Policía! -¿Qué paso? -¡Está armado! -¿Quién? - Mi rompecabezas. - Jajajaja, arréstenla por chistosita.

categoría. “Spotlight”, dirigida por Tom McCarthy y con guión del director y de Josh Singer, se impuso como el Mejor Guión Original a películas como el biopic “Straight Outta Compton” y “Bridge of Spies”, la cinta que reunió a Tom Hanks y Steven Spielberg. “The Big Short”, escrita por Charles Randolph y Adam McKay, se llevó el premio al Mejor Guión Adaptado venciendo a contrincantes como la cinta de ficción “The Martian” o el drama lésbico “Carol”. horóscopos

sopa de letras vertical

crucigrama

mado John Williams. El estreno del octavo episodio de la saga estará precedido por la película “Rogue One”, el primer spin-off de “Star Wars”, que llegará a las pantallas el 16 de diciembre de 2016 con una historia que sigue a un grupo de rebeldes que tratan de robar los planos de la estrella de la muerte. En el reparto de “Rogue One” figuran Felicity Jones, el mexicano Diego Luna, Forest Whitaker o Mads Mikkelsen, entre otros.

Escena de Spotlight.

fotos: agencias

Poster de las películas que triunfaron en EU.

* Los horarios de las funciones pueden cambiar sin previo aviso.

24. Pensar mucho en alguna cosa. 26. Sociedad Anónima. 27. Traje de mujer, en la India. 28. Garantía. 30. Pimienta de la India. 31. Anestésico. 33. Letra que se pone a los emblemas. 35. Ciudad de Francia. 37. El primero en su clase. 39. Perteneciente al trabajo. 41. Letra.

La octava entrega de la saga galáctica dará la bienvenida a nuevos actores como Benicio del Toro, Laura Dern y Kelly Marie Tran en papeles que Walt Disney Pictures todavía no ha revelado. Además de revelar el comienzo de la fase de producción, Disney ha publicado un “teaser” en el que se ve a su director, Rian Johnson, quien corta una escena, exclama “¡hermoso!” y es interrumpido por la mítica melodía de la banda sonora de la saga, compuesta por el acla-

Hollywood invertirá en cine mexicano

Kung Fu Panda 3 3D (Doblada en Español) (PG) 1:15 6:15 Kung Fu Panda 3 (Doblada en Español) (PG) 3:45 8:45 Kung Fu Panda 3 D-BOX 3D (PG) 12:30 3:00 5:30 8:00 9:45 Kung Fu Panda 3 3D (PG) 12:30 2:15 3:00 5:30 8:00 9:45 Kung Fu Panda 3 (PG) 11:00 11:45 1:30 4:00 4:45 6:30 7:15 9:00 45 Years (R) 11:30 2:00 4:30 7:30 9:55 The Choice (PG-13) 11:00 1:30 4:15 7:20 10:05 Regression (R) 11:00 1:45 4:45 7:35 10:15 The 5th Wave (PG-13) 11:00 1:40 4:30 7:20 10:10 The Revenant (R) 11:00 12:00 2:30 3:30 6:00 7:05 9:30 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (R) CINEMARK MOVIE BISTRO 11:00 12:15 2:30 3:30 6:00 7:00 9:30 Deadpool (R) 11:00 12:25 1:50 3:15 4:40 6:05 7:30 9:30 10:30 Ride Along 2 (PG-13) 11:45 1:15 2:15 4:20 5:20 8:00 10:15 How to Be Single (R) 11:30 2:20 5:10 8:00 10:50 Star Wars: The Force Awakens IMAX 3D (PG-13) Zoolander 2 (PG-13) 10:50 1:35 4:15 7:00 10:00 1:00 4:00 7:00 10:00 Pride and Prejudice and Zombies (PG-13) Star Wars: The Force Awakens (PG-13) 11:15 2:45 6:00 9:15 11:15 2:00 4:55 7:45 10:40 The Big Short (R) 12:25 3:30 6:45 10:00 Kung Fu Panda 3 (PG) 11:25 2:05 4:30 7:15 9:50 The Hunger Games: Mockingjay, Part 2 (PG-13) 7:00 p.m.

1. Sombrero rojo de los cardenales. 6. Árbol rosáceo de América. 12. Puesta de un astro. 14. Asentar algo sobre una base. 15. Raleza de un tejido. 16. Perro. 18. Arbusto medicinal de Chile. 19. Altar. 20. Parte posterior del pie. 22. Cuadrúpedo. 23. Afirmación.

reparto con los actores Daisy Ridley (Rey), John Boyega (Finn) y Oscar Isaac (Poe Dameron), presentes en el séptimo episodio. El relanzamiento en diciembre de 2015 de la saga ideada por George Lucas fue muy exitoso y “Star Wars: The Force Awakens”, dirigida por J.J. Abrams, ganó el domingo el Bafta a mejores efectos visuales y acumula hasta la fecha más de 2 mil millones de dólares de recaudación en taquilla en todo el mundo.

foto: agencias

CINEMARK WEST

Difunden primeras imágenes del ‘Episodio VIII’

• Un borracho llama a su novia: - ¡Mi amor, acabo de chocar, vente rápido, hay muchos muertos! - ¡Ay Dios mío! ¿Chocaste con un autobús? - No, con la pared del panteón.

Aries En este momento podrías ser muy afectuoso/a con tu pareja. La energía astral en juego está haciendo arder esas pasiones. Podrías desear organizar una noche juntos muy especial. Tauro Podrías encontrarte con una nueva figura de autoridad. Quizás tengas un nuevo jefe en el trabajo. O quizás trabajarás en un proyecto con otro supervisor. Géminis A veces te preocupas demasiado por el qué dirán. Te gusta mucho caerle bien a todo el mundo. ¡Esto no siempre es posible si el otro es un ignorante! A veces no puedes hacer que la otra persona te aprecie. Cáncer Con la actual alineación astral, quizás debas trabajar para mantener la paz. Tus compañeros de trabajo podrían discrepar sobre algo. Algunas fuertes personalidades podrían tener opiniones conflictivas. Tu desafío podría ser que los ayudes a encontrar puntos en común. Leo Dada la configuración planetaria de hoy, necesitarás controlar todo dos veces - especialmente aquello que normalmente haces en piloto automático. Es en días como estos que cerramos la puerta con las llaves del lado de adentro, o nos olvidamos de firmar el cheque, o perdemos el autobús, etc. Virgo Con la energía astral de hoy, es posible que pienses en el modo de comunicarte con las personas que encuentres en el trabajo. Existe una buena posibilidad que éste sea el proyecto correcto para ti. Libra La configuración planetaria de hoy significa que botarás la rutina de tu vida diaria, pero posiblemente

¡sólo porque tu auto no arranque! Tu primera reacción será maldecir y propinarle un puntapié en el lugar que has realizado el trabajo. Pero eso no ayudará - todo lo contrario. Por lo tanto da un paso atrás y pon todo en perspectiva. Escorpión Si posees grandes planes para ti en tu trabajo en este día, como organizar una conferencia o comenzar un trabajo en un nuevo prototipo, te decepcionarás terriblemente hacia el final del día. Y tampoco funcionará el razonamiento que harás con tu persona para no perder el control. Sagitario Parece que pensaras en ti mismo/a como en una persona introvertida. Hoy, con la energía celestial actual, conocerás a alguien sensible y atento a tus sentimientos interiores sin que necesites siquiera expresarlos. En los próximos días la comunicación entre tú y tu pareja mejorará y será menos formal. Capricornio Podrías desear trabajar para armar un plan. A veces prefieres la espontaneidad y trabajar en proyectos a medida que se presentan. Pero podrías estar tan ocupado/a con lo que estás haciendo que necesitas organizarte mejor. Acuario Podrías encontrarte con alguien que te saque de tus casillas. No te enojas con facilidad, pero hoy podrías perder los estribos sin mayor problema. La influencia de la actual configuración astral podría aumentar esas pequeñas molestias. Piscis Con la actual configuración celestial, podrías encontrar a alguien muy interesante en tu círculo social. Podría tratarse de una figura controvertida. Hasta podría ser una persona famosa. Su energía y discurso inteligente te inspirarán.

Gente

Lleva a Bowie en la piel

NORTE de Ciudad Juárez / Martes 16 de febrero de 2016 /

Lady Gaga, quien presentó un tributo al cantante durante los Grammy, se tatuó la icónica cara del británico en el costado de su cuerpo Agencias

Los Ángeles.- Lady Gaga hizo un alto en medio de sus ensayos para el esperado tributo que le rendirá a David Bowie en los Grammy para completarlo con un llamativo detalle… ¡Un tatuaje del cantante! Así es, Gaga sumó el diseño número dieciocho a su cuerpo inspirada en el legendario Bowie, específicamente la portada del mítico álbum Aladdin Sane del Duque Blanco. Una imagen que según explicó la propia artistas en un corto video, le cambió la vida. A través de Snapchat se reveló de la sesión hecha por Mark Mahoney en Shamrock Social, en Hollywood. Desde ahora, Lady Gaga lo llevará por siempre en su torso. Estimamos que el vestuario que lucirá esta noche lo dejará expuesto. La intérprete de 29 años estuvo compartiendo en su cuenta de Snapchat los preparativos para su esperado show. Primero se grabó camino a los ensayos, y luego nos dio vistazo a su nuevo centro de comando junto a sus bailarines de apoyo. Ken Enrlich, productor del show comentó a los medios que esta presentación será memorable en la historia de las entregas de los premios Grammy, ya que a pesar de ser ‘corta’ de tan solo unos seis o siete minutos, será un excelente homenaje donde se percibirá la gran figura que fue David Bowie como músico, no haciendo tanto hincapié en su moda o en la cultura pop que se le atribuye.

Ellen Page se confiesa Agencias

Los Ángeles.- Aunque la actriz Ellen Page reunió el valor para confesar su homosexualidad hace dos años, al principio de su carrera tuvo que luchar contra la depresión además de enfrentarse a la presión de tener que cumplir los estereotipos de su género, con los que no se sentía identificada. “Cuando estás en esa situación, eres como un caballo de carreras, corres sin parar con las anteojeras puestas. No paras para abordar cómo te sientes. Solía sufrir ataques de ansiedad y sentirme muy incómoda porque no me sentía identificada con lo establecido según mi género (como llevar vestidos femeninos en las sesiones de fotos). Estaba haciendo algo que me gustaba y también preguntándome: ‘¿Qué es lo que me pasa?’. Te odias a ti misma por sentirte mal así que finges que eres feliz. Me preguntaba: ‘¿Puedes cambiar, ser un personaje, seguir el juego?’”, cuenta en la edición británica de la revista ELLE. La actriz está mucho más cómoda consigo misma ahora en todos los aspectos, incluso en la forma de vestirse, ya que ahora entiende la moda.

Aniston y Theroux celebran San Valentín en París

El esposo de la actriz compartió esta foto en Instagram.

Agencias

Los Ángeles.- Justin Theroux tiene una divertida cuenta de Instagram donde generalmente se deja ver muy bien acompañado por múltiples estrellas de Hollywood con las que suele trabajar, sin embargo, rara vez muestra a su encantadora esposa Jennifer Aniston. Pero como bien saben, el pasado domingo fue 14 de febrero, y millones de personas alrededor del mundo entero se unieron a la celebración del Día del San Valentín, y tal parece que Theroux no se quiso quedar atrás, así que también compartió en sus redes sociales una linda fotografía de Jen, la chica que le robó el corazón. La adorable pareja pasó el día de los enamorados en la ciudad más romántica del mundo, París, y aprovecharon para visitar el lugar más exclusivo de la capital francesa, el restaurant Le Jules Verne, ubicado en el interior de la Torre Eiffel.

Theroux inmortalizó el momento con una fotografía donde capturó a Aniston contemplando el panorama desde su mesa junto a la ventana, y como siempre, luciendo espectacular con su enorme anillo de compromiso brillando en su mano derecha. “#EiffelTower”, escribió el cineasta junto a la fotografía que acompañó con el emoji de una rosa. Y lo cierto es que los últimos meses han sido toda una delicia para la actriz de Cake, ¿por qué? Su esposo lo explicó con detalle en una reciente entrevista que concedió a Extra. “Viene rápido y furioso”, dijo Theroux a Extra. “Tenemos la Navidad, luego el Año Nuevo, después su cumpleaños y luego el Día de San Valentín. Así que ella tiene dos meses enteros de ser halaga con muchas cosas buenas. Estoy pensando en mover mi cumpleaños a enero para terminar con esto”.

magazine-3

Sorprende rostro hinchado de Tom Cruise Agencia Reforma

México.- La gala de la 69 entrega de los BAFTA resultó una sorpresa gracias a la aparición de Tom Cruise con el rostro hinchado. De acuerdo con el diario El País, el actor emuló el cambio de rostro de Renée Zellweger y atribuye la apariencia a un procedimiento

estético al que se sometió recientemente. Sin embargo, la publicación no asegura que el ex esposo de Katie Holmes realmente se haya sometido a alguna cirugía o tratamiento. Tom Cruise acudió a la entrega de premios para entregar el galardón a Mejor Película al director mexicano Alejandro González Iñárritu.

Tyra Banks.

Comparte primera imagen de su bebé Agencias

Los Ángeles.- Tal y como les contamos hace un par de semanas atrás, Tyra Banks se convirtió en madre por primera vez el pasado 27 de enero, cuando junto a su novio Erik Asla, le dio la bienvenida a su pequeño hijo York Banks Asla, quien nació por medio de una madre sustituta. Entonces, la exmodelo compartió la noticia en su cuenta de Instagram donde publicó la fotografía de un gorro para bebés, junto a un mensaje muy tierno. “El mejor regalo del mundo, por el que tanto hemos trabajado y rezado, por fin ha llegado. Tiene mis dedos y mis ojos grandes y la boca y la barbilla de su papá. Le damos las gra-

cias al ángel de mujer que gestó a nuestro niño milagro para nosotros y rezamos por todos los que tienen problemas para lograr su objetivo (de ser padres). York Banks Asla, bienvenido al mundo”, escribió Tyra. Y luego de algunos días de espera, la jueza de America’s Next Top Model finalmente se animó y aprovechó el Día de San Valentín para presentarnos oficialmente al recién nacido York. “Este es el Día de San Valentín más feliz de mi vida”, escribió Banks junto a una fotografía que publicó en Instagram, donde la vemos posando serenamente con su hijo dormido en sus brazos. “York, papi @ erikasla y yo te enviamos tanto amor”.

Malik y Styles se evitan en fiesta Agencia Reforma

México.- Tras permanecer cinco años juntos en un grupo que batió récords de ventas. Zayn Malik y Harry Styles prefiere evitarse. Los ex integrantes de One Direction fueron invitados al Clive Davis Pre-Grammy Party y todo indica que evitaron encontrarse, publicaron medios como Daily Mail y El Mundo. Testigos dijeron al diario

español que Zayn dejó el festejo antes de que Harry llegará. En redes sociales el tema fue Trending Topic y las fans lamentaron que no se hayan dirigido ni el saludo. Tras la repentina salida de Zayn de la banda, parece que quedaron rencillas con Harry Styles, Louis Tomlinson y Niall Horan. Incluso tuvieron roces en redes sociales. Malik ha dicho que solo mantiene relación con Liam Payne.

Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Martes 16 de febrero de 2016 /

magazine-4

Jorge Ortiz de Pinedo   de promoción en Juárez El actor y productor visita la ciudad para dar todos los detalles de la obra  ‘La dalia negra’, que se presenta el 18 de febrero  MARISOL RODRÍGUEZ

HAGA PLANES

Con una fusión de cine, teatro y cómic, el próximo 18 de febrero llega a Ciudad Juárez “La dalia negra”. Basada en el crimen que estremeció a Hollywood se presentará en el Centro Cultural Paso del Norte a las 19:00 y 21:30 horas. Su productor y también actor Jorge Ortiz de Pinedo visitó ayer la frontera para dar a conocer mayores detalles de la producción. La actriz Esmeralda Pimentel da vida a Elizabeth Short, víctima de un publicitado asesinato en 1947, el cual sigue sin esclarecerse después de casi 70 años. En el elenco conformado por más de 14 actores, también figuran Brandon Peniche, Juan Ríos, Mario Loría, Darío Ripoll y Fátima Torre. Cineastas, dibujantes, creativos e iluminadores de escena multimedia participaron en la

QUÉ: Obra ‘La dalia negra’ CUÁNDO: Jueves 18 de febrero DÓNDE: Centro Cultural Paso del Norte FUNCIONES: 7 p.m. y 9:30 p.m. ADMISIÓN: 550 pesos, VIP y palcos del primer nivel; 440 pesos, primer nivel y palcos del segundo nivel; 330 pesos, segundo nivel, y 275 pesos, tercer nivel

creación de esta producción, vista hasta la fecha por más de 20 mil personas. “La dalia negra” cuenta con más de 29 personajes y 32 secuencias. Para lograr un efecto tridimensional cuenta con seis proyectores y plataformas que suben y bajan. Ortiz de Pinedo comentó que el montaje llevó dos meses y tres más de ensayos.

Actua para ganarse la vida El Universal

Dejarán de rodar por dos días Arely García

Por motivo de la esperada visita del Papa Francisco a esta ciudad el espacio interactivo La Rodadora cierra sus puertas hoy martes 16 y mañana miércoles, ya que las autoridades lo han requerido por motivos de seguridad. Pero reanudaran sus actividades habituales el jueves 18 a partir de las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde en su horario normal. Se podrán disfrutar de más de 120 exhibiciones lúdicas e interactivas con temas de ciencia, tecnología, arte y cultura para todas las edades; en donde el 60% de las exposiciones celebran la riqueza de la gente de Ciudad Juárez y el Estado. Además cuenta con una sala de cine donde se estará

La Rodadora Espacio Interactivo Horarios: Jueves y viernes de 9 a.m. a 5 p.m. Sábado y Domingo de 11 a.m. a 7 p.m. Dirección: Av. Teófilo Borunda 6632, Colonia Parque Central Poniente, Hermanos Escobar exhibiendo la película “Monstruos del mar”, una increíble aventura prehistórica para divertir a grandes y chicos. En un horario de 9 a.m. a 11 a.m. y de 1 p.m. a 3 p.m. jueves y viernes y sába-

do y domingo de 11 a.m a 5 p.m. También el día 20 de este mes se llevará a cabo dentro de las instalaciones de La Rodadora la conferencia “Si sones cantas y son oídos ¿qué son?... ¡Los sonidos!”, en donde se les explicará a niños y jóvenes la forma en que se produce, emite y recibe el sondo. Esta charla será totalmente gratuita y estará a cargo de la Lic. Adriana Bravo Williams. Asimismo el domingo 21 se estará reanudando la “Bebeteca” con su primer módulo “Despertando mis sentidos” un espacio para la estimulación temprana de bebes desde 0 hasta 24 meses de edad. En donde mezclando juegos y actividades dinámicas con mamá y papá ayudan a impulsar su máximo desarrollo integral.

México.- El cantante y también actor Mane de la Parra ha estado trabajando durante mucho tiempo, dice, para que su talento como músico sea reconocido. Cuenta que desde muy joven estudió música en el Berklee College of Music de Boston. Aunque su trabajo como actor es más reconocido que el de músico, asegura que la actuación y las telenovelas le han servido como plataforma para promocionar y dar a conocer su música, ya sea interpretando los temas de las telenovelas o haciendo papeles de músicos, como fue el caso de la película “El cielo en tu mirada”. Seguro de lo que quiere hacer como artista, Mane asegura que él no es actor, que es un cantante: “Soy el cantante que es actor”, dice para tratar de explicar la manera en que se ha movido entre ambas disciplinas. “Me gusta explorar en la música, la actuación y el arte”, explica al describir sus intenciones artísticas.

Mane de la Parra.

Kany García sale del closet Agencias

México.- La cantante, originaria de Puerto Rico, Kany García ha enviado un emotivo mensaje en su cuenta de Facebook para compartir el amor que siente por su pareja, anunciando así sus preferencias sexuales. “Que momento tan perfecto para abrir mi corazón y mostrarme tal cual soy siendo el fin de semana de enamorados. El amor siempre triunfa, siempre libera y siempre transforma”, comenzó. La también compositora, conocida por canciones como “Hoy ya me voy” y “¿Qué nos pasó?”, compar-

tió que ha dejado sus miedos de lado y ha encarado su verdad: “es así que les comparto una foto bien especial con esta mujer extraordinaria que me ha robado el corazón, que me hace feliz y que suma a mi vida. Porque creo que lo bueno no se esconde sino que se comparte. Porque si algo no sufre de pecado es el amor y porque al final del camino quiero mirarme de frente y abrazarme sabiendo que en mi vida siempre me fui fiel. Es así que les comparto mi plenitud. Cuando se habla con amor y con verdad solo cosas buenas pueden pasar”.