NOS Magazine Ñuble 157 by Nos Magazine

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 1

2 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 3

SUMARIO Edición 157

reportaje

LAs REDes SOCIALes DE NOS MAGAZINE Comenzó como un medio de comunicación impreso, pero tras 15 años de ediciones ininterrumpidas, se modernizó y se sumó, con sello propio, al mundo globalizado que impera actualmente.

REPORTAJE

AMOR DE PAPÁ REPORTAJE PORTADA

28 FACE UBB, 26 AÑOS APORTANDO AL DESARROLLO DE ÑUBLE Con una detallada Cuenta Pública se dio inicio a la semana de actividades por el aniversario N°26 de la Facultad, donde el Decano, Benito Umaña Hermosilla, enfatizó los logros alcanzados y los objetivos que se han planteado para seguir por la senda de formar profesionales de excelencia con una gran preocupación social.

NOSmagazine Nº. 157 · Mayo 2015 · Año 15 DIRECTOR EJECUTIVO Álvaro Martínez Bianchi DIRECTORA GENERAL Claudia Yáñez Salazar COORDINADOR GENERAL Rodrigo Martínez Bianchi Editor Periodístico Arnoldo Ferrada San Martín Periodistas Arnoldo Ferrada S.M. / Virna Veas F. / Karyn Pradenas / Álvaro Morales / Juan Pablo San Cristóbal Director de Arte Fredy Jiménez Carrasco Arte y Diseño Fredy Jiménez C. / Enrique Puentes G. Fotografía Arnoldo Ferrada S.M. / Fredy Jiménez C. ADMINISTRACIÓN Marcela Vera Valenzuela Edición On Magazine 4 Line NOS Nos MAGAZINE MAYO 2015

15 años

“Para mí podría haber sido simple y decirle toma aquí está tu hijo y llévatelo, pero decidí hacerme cargo de él y no me arrepiento”. Javier tenía 21 años y en ese entonces estaba cursando el segundo año de universidad cuando nació su primogénito. Hoy, 15 años después, cuenta cómo pudo hacerse cargo de su hijo, como padre soltero.

14 18 SER HUMANOS

ALEJANDRO FLORES, PERIODISTA “Soy muy amigo de mis amigos. Me gusta mucho mi trabajo de Periodista que he tenido la suerte de desarrollar en todas sus aristas; como productor de noticiero y programas de Radio, reportero, haciendo móviles, en empresa privada y ahora, desde el área pública.”

46 REPORTAJE

OBSESIONES DE AMOR No hay dos explicaciones para lo que sucede cuando estamos enamorados, pensamos todo el día en la persona amada y caminamos sobre nubes con mariposas en el estómago como si estuviéramos viviendo un sueño… pero ¿qué pasa cuando ese sueño se vuelve una pesadilla? o cuando las mariposas se transforman en pensamientos obsesivos que nos hacen querer poseer, como sea, al ser amado…

AL 100%

MOTOCROSS ENDURO: PASIÓN EXTREMA Escriben en esta edición Sergio Acuña / Agro Daniela Guzmán / Psicología Lilian Maldonado / Salud Virna Veas / Comunicación estratégica

Riesgo, adrenalina a full, habilidad, constancia y muchas otras cosas, se mezclan al practicar este deporte considerado como extremo, sumando la valentía de quien se cae y se vuelve a levantar una y otra vez, lo que demuestra la garra y el aguante de los adeptos a la disciplina. Además hay que considerar que el término Enduro es de procedencia inglesa y significa “resistencia”.

ZONA AGRO

AGRICULTURA ORGÁNICA

CAsa matriz San Antonio # 378, oficina 808 Santiago Centro

La agricultura orgánica parece ser una alternativa muy seductora para aquellos que quieren optar por una calidad de vida saludable, y es por ello que muchos agricultores “convencionales” han visto en este rubro una gran posibilidad para desarrollar un comercio fuerte y creciente. Pero ¿cuán importante es la certificación legal?

Sucursales Santiago / Maule / Ñuble Teléfonos Fono (42) 2 320549 - 2 320534 Web www.nosmagazine.cl

EMAIL revistanos@nosmagazine.cl Valor Suscripción Anual $25.000 redes sociales Twitter: @nosmagazine Facebook: /nosmagazine Instagram: /nosmagazine

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 5

editorial comité Editorial Claudia Yáñez S. Rodrigo Martínez B. Arnoldo Ferrada S.M. Fredy Jiménez C.

ECHAR LAS REDES

lguna vez hemos escuchado esta expresión para referirse a la forma de captar la atención de alguien con fines amorosos, pero en comunicaciones es una frase que refleja, con claridad, el rol importante e influyente que tienen las redes sociales para el crecimiento y consolidación de una empresa madura y con un alto nivel de proyección. Es lo que sucede con Nos Magazine, un medio de comunicación que cuenta con una trayectoria de 15 años al servicio de la comunidad, informando, entreteniendo y sobre todo siendo el reflejo de una sociedad que está en constante búsqueda y cambio. Nuestras redes sociales han sabido recepcionar y traducir esas inquietudes y hoy podemos afirmar que contamos con una fuerte presencia en 4 plataformas

multimedia con el objetivo de llegar a una transversalidad de público, quienes tienen diferentes mecanismos para estar al tanto de lo que nuestra comunidad les ofrece. Facebook, Instagram, Twitter y nuestro canal Youtube Agencia Nos han logrado estrechar los lazos con todos ustedes, instándolos a ser partes de la gran familia Nos Magazine a través de sus opiniones, comentarios, sugerencias y participación. En el presente número, les ofrecemos dos interesantes reportajes: MORIR DE AMOR, cuando el romance se vuelve una obsesión y AMOR DE PAPÁ, porque el rol del padre se hace cada vez más importante en la crianza de los hijos y es todo un desafío cuando ésta se hace solo… Todo ello sumado a nuestras tradicionales secciones y diversas columnas de opinión que, sin duda, serán de gran interés para ustedes.

DIRECTOR EJECUTIVO Álvaro Martínez Bianchi DIRECTORA GENERAL Claudia Yáñez Salazar COORDINADOR GENERAL Rodrigo Martínez Bianchi Editor Periodístico Arnoldo Ferrada San Martín Director de Arte Fredy Jiménez Carrasco Encargada Zona Maule Jimena Latrach Siegel Periodistas Arnoldo Ferrada S.M. Virna Veas F. Karyn Pradenas Álvaro Morales Juan Pablo San Cristóbal Arte y Diseño Fredy Jiménez C. Enrique Puentes G. Fotografía Arnoldo Ferrada S.M. Fredy Jiménez C. ADMINISTRACIÓN Marcela Vera Valenzuela Edición On Line Nos Magazine

ARNOLDO FERRADA SAN MARTIN Editor Periodístico

Ventas Marcela Vera V. · María Fernanda Canahuate · Jimena Latrach · Tamara Saavedra · Jaime Guiñez. Representante Legal José Luis Quezada Camarada · Impresión: Impresora ICARO Ltda. * Las opiniones vertidas por columnistas y entrevistados, así como el contenido y forma de los avisos publicitarios, son de exclusiva responsabilidad de quienes los emiten, no representando necesariamente la postura de NOS Magazine.

6 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 7

comunidad nos VISÍTANOS EN

Equipo NOS Magazine Chillán.

15 Años

un equipo afiatado

Entrega del premio de un año gratis en gimnasio Pacific Fitness y un tratamiento de belleza en Silhouette El Bosque a Florencia Piedra, por haber participado en nuestro concurso del día de la mujer.

Todos los profesionales de Nos Magazine siempre unidos, con la mejor onda y disposición, para trabajar en pos de entregarte un producto de calidad a través de nuestra revista papel y nuestro portal web. Son 15 años en los cuales hemos crecido y evolucionado hacia una propuesta más cercana y directa, con la que puedes identificarte, informarte y entretenerte.

REDES

en terreno

Viajamos a Santiago a entrevistar a nuestro Ser Humanos de la edición de Ñuble, Alejandro Flores, periodista chillanejo, quien es el director de comunicaciones de la Municipalidad de La Florida. Aquí junto al alcalde de dicha comuna, Rodolfo Carter, posando para las cámaras de Nos Magazine en una pausa en medio de la grabación de la entrevista.

8 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

SOCIALES

CN Comunidad NOs

COMUNIDAD

concursos

REDES SOCIALES

el equipo

MAKING OF

recien salida del horno Nuestro coordinador general, Rodrigo Martínez, mostrando la nueva edición de Nos Magazine Maule con el Mall Portal Centro en portada y con interesantes e informativos contenidos para que nos lleves a todas partes y te contagies con nuestra energía positiva siempre.

Ver más en la web >

> MAULE NO DESCANSA Nos mantenemos activos y en la búsqueda de nuevos y actuales temas y personajes locales para que estés al tanto de lo que pasa en tu comuna, provincia y región con el estilo que solo encontrarás en Nos Magazine, tu revista multimedia que siempre está junto a ti.

en pauta < Una instantánea de nuestra última reunión de contenidos, donde se aprecia la interactividad que tenemos con nuestros miles y miles de seguidores a lo largo del mundo. Se parte de nuestra Comunidad y vive la experiencia de pertenecer a nuestra familia a través de tus opiniones, propuestas e ideas.

> presencia en contivision Un alto en plena participación en el Matinal de Contivisión “Enfoque AM”. En la fotografía, nuestra directora Claudia Yáñez presentando la última edición de Nos Magazine Maule y comentando sobre nuestros entretenidos reportajes, entrevistas y secciones a toda la comunidad.

También NOS puedes ver y escuchar 1 5 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 9

Por: Ing. Jaime Lama Dacaret Ingeniería Automotriz Full Motor.

PURIFICADORES

cambios de aceite

‘‘

Con el correr de los años, la tecnología ha permitido desarrollar distintos sistemas y corrientes en los motores de los vehículos automotrices.

Asimismo se han desarrollado lubricantes adecuados para cada nuevo elemento incorporado a los motores. Antiguamente, existían los lubricantes minerales, pero ahora se han creado, en laboratorios, lubricantes sintéticos a partir de una base mineral. Suele suceder que los usuarios de los vehículos sólo se preocupan de reemplazar el aceite del motor y dejan de lado la lubricación de otros componentes del vehículo que también lo necesitan, tales como: trasmisiones, direcciones asistidas hidráulicamente, suspensiones etc., por desconocimiento o por restarles importancia. Los fabricantes de motores incorporan en el manual de usuario del vehículo, la denominación del aceite que requiere utilizar cada automóvil. La norma “Euro Cinco” de contaminación ambiental obliga a los fabricantes a utilizar un filtro purificador de partículas, ubicado en la línea de escape. Para estos modelos que cuentan con el dispositivo, sólo se debe utilizar un lubricante de motor específicamente diseñado que protege el funcionamiento de este purificador y evita que, a corto plazo, éste se obstruya. Por norma, el fabricante de lubricantes etiqueta, con la sigla DEXOS 2, en el envase, un sello que indica que el lubricante es adecuado para vehículos equipados con filtro purificador de partículas (DPF).

10 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Los motores de combustión interna emiten gases dañinos para el medio ambiente, los vehículos bencineros vienen equipados, desde el año 1993, con un convertidor catalítico ubicado en la línea de escape, encargado de reducir la cantidad de hidrocarburo mono lizo de carbono óxido nitroso de la combustión que sale por el tubo de escape al ambiente. El vehículo diesel lo hace a través del filtro purificador de partículas (DPF), ubicado en la línea de escape, que evita la salida de humos negros y retiene partículas que quedan en suspensión en el aire (norma euro 5).

Filtros En la actualidad, existen unas variadas gamas, calidad y precios de filtros para los vehículos. Existen filtros originales y alternativos; éstos últimos, muchas veces, fabricados con materias primas recicladas y de mala calidad, las cuales hacen que partículas que deben quedar atrapadas en el filtro, pasan a través de él reduciendo la vida útil del motor o sus componentes. Existen filtros de: aceite, petróleo, aire, trasmisiones, bencina y cabinas (polen).

TUERCAS

Bienvenidos al universo tuerca donde conocerás cada una de las áreas importantes de este apasionante mundo, para que te interiorices de cómo funciona tu vehículo y le puedas brindar los cuidados necesarios para su mejor funcionamiento.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 11

NOVEDADES

Fanpage “Nosmagazin”: Más de 8.600 seguidores, alcances orgánicos que superan las 10.900 personas.

Twitter @nosmagazine: Más de 2.000 seguidores.

Presencia digital

Youtube “Agencia Nos”: Más de 8.000 reproducciones.

Nos Magazine

Instagram “nosmagazine”: Más de 1.000 seguidores.

12 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

www.nosmagazine.cl: Más de 6.200 visitas.

NOVEDADES

LlévaNOS a todas partes

Las redes sociales de

Nos Magazine • Comenzó como un medio de comunicación impreso, pero tras 15 años de ediciones ininterrumpidas, se modernizó y se sumó, con sello propio, al mundo globalizado que impera actualmente. • A través de las redes sociales viralizan sus contenidos y logran llegar a todas partes.

as redes sociales se han convertido, en pocos años, en un canal diferente de comunicación entre usuarios y marca. Al ser utilizadas como plataforma informativa instantánea, son muchas las ventajas que un medio de comunicación puede tener al generar presencia en ellas y administrarlas profesionalmente. “Son muchas las empresas que comenzaron una vida digital, a través de una página web y luego sumaron a sus campañas, con éxito, la creación de cuentas en redes sociales. Para Nos Magazine, ese fue

el camino, y decidimos profesionalizarlo, con grandes resultados, entre nuestros seguidores que van creciendo día a día”, señala Claudia Yáñez, directora general. Para lograr dicho éxito, Nos Magazine generó un plan estratégico digital, que cumpliera con objetivos comunicacionales claros y medibles. “Un buen plan estratégico debe comenzar con una evaluación o diagnóstico de la marca en su vida digital, para poder elegir qué redes sociales se adecuan más a los objetivos de la empresa”, indica Virna Veas, periodista a cargo de las redes sociales de la revista. Fue así como se evaluó el plan fue evaluado por el comité editorial, donde se crearon las acciones que se querían cumplir. “Entregado el diagnóstico se eligieron 4 redes sociales para tener comunicación y contacto con los diferentes grupos etarios de la Comunidad Nos” complementa la directora de la revista. Estadísticas sociales De esta forma, Nos Magazine plantea una estrategia clara y transversal para llegar a todo tipo de públi-

co. Facebook es una plataforma para comunicarse con un público joven y en su mayoría femenino, de estilo magazinesco, donde tienen principal alcance sus contenidos como sociales, reportajes, entrevistas, datos comerciales, ofertas y promociones. En twitter, se enfoca a un público más adulto e informado, actual e instantáneo. Instagram fue creado como vitrina digital para interactuar con los más jóvenes y dar a conocer el equipo de trabajo Nos Magazine y el Canal Youtube que surgió para alojar los videos promocionales y making of de sus trabajos de portada y entrevistas. “Todos generan contenido entretenido, entregan respuestas oportunas, mensajes claros y logran la empatía con el público, lo que es un valor muy importante para la marca ya que crea confianza” indica la periodista encargada. La estadística o medición mensual de cada red social, es analizada, periódicamente, para escuchar a los seguidores y ver cuáles son sus preferencias. Así se adaptan las acciones tácticas de cada mes, enfocadas siempre a alinear los mensajes de nuestra misión y visión como empresa.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 13

NOVEDADES Un complemento de nuestro servicio integral:

BENEFICIOS ESPECIALES PARA

EMBARAZADAS Y SUS HIJOS EN CLÍNICA CHILLÁN

En el mes de la madre, Clínica Chillán ofrece variadas alternativas para facilitar la etapa de embarazo y entregar todos los cuidados y consejos necesarios para la madre y su hijo.

Plan Mamá

lan Mamá entrega una serie de beneficios para la madre y su hijo, que son vigentes desde el momento en que saben que están embarazadas y hasta los dos años de vida del bebé. Podemos dividir el apoyo en tres grandes áreas: Embarazo: Las mamás reciben charlas con especialistas relacionados al área de la gestación. También el programa incluye talleres de ejercicios pre y post parto, descuentos en ecografías y monitoreos entre otros exámenes. Además, Plan Mamá debutó este año con un nuevo tipo de charlas “Mi Clínica me Abre las Puertas”, donde las futuras mamás pueden hacer un recorrido guiado por las instalaciones de la clínica, informarse sobre el procedimiento de recepción o urgencia y conocer al personal que atenderá a su hijo y a ella. Hospitalización y Nacimiento: Durante la hospitalización hay descuentos en el copago de las habitaciones, en el derecho a pabellón y beneficios como el desayuno gratis para el acompañante. En el nacimiento, la mamá y su hijo podrán tener descuentos en la primera ecografía de cadera del recién nacido, en la hospitalización de la madre o del hijo durante los dos años de vida del hijo, entre otros. Comercios asociados: Más de 40 convenios en comercio de la provincia de Ñuble, incluidas farmacias, centros de estética y tiendas especializadas en recién nacidos. 14 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Matronas residentes Las familias que deciden tener a sus hijos en Clínica Chillán cuentan con un servicio de matronas residentes en la Clínica las 24 horas del día, los siete días de la semana, incluido feriados, para entregar apoyo integral a ella y su recién nacido. La experiencia de un equipo cohesionado dedicado a los cuidados del bebé y su madre es complementado con una sólida formación profesional que caracteriza a estas matronas, y que incluyen estudios de manejo del paciente prematuro extremo, hipotermia neonatal, parto humanizado, estudios sobre apego, intervención temprana y salud infantil, reanimación neonatal, entre otras áreas. Otra ventaja que presenta este equipo de matronas, es que conocen a cabalidad el funcionamiento interno de la Clínica, ya que son funcionarias permanentes de la institución, lo que garantiza una mayor coordinación entre el equipo médico y administrativo de todos los procesos relacionados con la admisión, permanencia y alta de nuestros pacientes.

Examen Preventivo de Audición Clínica Chillán ofrece a todos sus recién nacidos la posibilidad de hacerse el examen preventivo de audición o Screening Auditivo, para diagnosticar en forma precoz la pérdida de audición en recién nacidos. Si se detecta, se puede estudiar y cuantificar el grado de pérdida auditiva e indicar el tratamiento más apropiado para ella, y de esta forma evitar un retraso en su desarrollo cognitivo y del lenguaje. Es un examen no invasivo y rápido. Tiene un alto nivel certeza en su diagnóstico y sus resultados son inmediatos. Los beneficios son múltiples como detectar desde el nacimiento cualquier deficiencia auditiva de su hijo, iniciar el tratamiento y rehabilitación precoz en niños con hipoacusia. Para inscripciones y consultas puedes enviar un mail a : planmama@clinicachillan.cl o llamar al 042-433000

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 15

reportaje

Cuando ellos crían

Amor

de papá 16 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

REPORTAJE por Karyn pradenas

“

Para mí podría haber sido simple y decirle toma aquí está tu hijo y llévatelo, pero decidí hacerme cargo de él y no me arrepiento”. Javier tenía 21 años y en ese entonces estaba cursando el segundo año de universidad cuando nació su primogénito. Hoy, 15 años después, cuenta cómo pudo hacerse cargo de su hijo, como padre soltero. Claro que siempre el apoyo de su familia fue fundamental.

“

ientras me relata su historia pienso que una como mujer está siempre acostumbrada a ver que nuestro género lleva la batuta cuando de cuidar a los hijos se trata, dicen que nacemos con ese instinto maternal de protección y de apego, por ende deberíamos estar ahí en las duras y en las maduras. Este pensamiento se me vino al piso en la parte en que mi amigo Javier me dice que después de un tiempo de terminar la relación, sin previo aviso, ella un día se marchó dejando a su pequeño hijo cuando tenía 4 años, y que regresó para recuperarlo hace 3 años, cuando el Javier Junior había cumplido los 12. Claro que hay excepciones a la regla creo yo, por ejemplo, cuando muchas madres se van porque no aguantan ciertas situaciones como sufrir algún tipo de maltrato y se marchan por un tiempo para luego regresar por lo que un día abandonaron cuando ya tienen la fuerza y el coraje de enfrentar y luchar con quien sea por sus hijos. Demás está decir que en esta historia no hubo este tipo de abuso. Retomando el tema, la madre de Javier Junior un día interpuso una demanda y en el juicio se encontró con mi amigo quien me comenta que en esa ocasión se le hizo un nudo en la garganta en el momento que la abogada se le acerca y le susurra, “debes tener claro que la mamá tiene todas las de ganar en este caso”. Pero la apreciación del pequeño finalmente fue primordial para determinar que él como padre se quedara finalmente con la custodia de su hijo hasta el día de hoy. En fin, así como hay excelentes mamás, de igual forma hay excelentes papás y también pasa lo mismo, pero al contrario, o bien solo uno de los dos está comprometido con el bienestar del niño y en último rango está Javier que desde que su hijo comenzó a formar parte de su vida, se tomó en serio el rol de padre. Estuvo días enteros en el hospital cuidándolo cuando el niño se enfermó por una bronquitis. Ya más grande y hasta el día de hoy asiste a sus reuniones del colegio, lo va a buscar y a dejar mientras el tiempo se lo permite, pues como dice “gracias a Dios cuento con un trabajo donde tengo libertad de horario, lo que no significa que termine el día estresado”, pues debe complementar su agenda con la de su primogénito y la de su segunda hija nacida hace 1 año de su actual relación, donde su esposa ha estado ahí para apoyarlo. Si bien el tiempo libre es escaso, reconoce que todos los días al llegar a su casa tras la extensa jornada laboral hay un momento de conversación con su hijo, “yo subo a su pieza converso con él y le digo que lo amo y no sólo se lo digo también se lo demuestro y le trato de enseñar para que a futuro sea un buen cabro”.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 17

reportaje

los tribunales con todos estos antecedentes de igual forma determinan entregárselos a ellas sin pensar en el bienestar de los niños”. El presidente de “Amor de Papá” también aprovecha de contarme su historia, una que es bien particular, pero que aún tiene aristas sin resolver. Una de ellas es que los exámenes de ADN (que según él fueron adulterados) confirman la no paternidad de Carlos con el menor del que él se hizo cargo, desde los 8 meses de edad hasta los 8 años, cuando la madre del niño se ausentó de sus vidas volviendo tiempo después a reclamar la tutela del menor (que se adjudicó) para cobrar, según explica el afectado, una herencia que dejó, luego de su muerte, el supuesto padre biológico del menor, quien con anterioridad, había ya reconocido legalmente al preadolescente. Pero ante este panorama, Carlos no pierde la esperanza de volver a abrazar y estar al lado del que considera su hijo por los vínculos que los unen. Quien además vive a pocos metros de su casa y al que no ha podido ver desde hace 4 años.

Carlos Acevedo Cifuentes.

Agrupación local El anterior es un caso con un final feliz para un padre porque las condiciones y las circunstancias fueron las favorables, pero así también no todos corren con la misma suerte. Esta es la experiencia que comparten alrededor de 25 papás de la organización, “Amor de papá”, quienes pelean día a día por tener el cuidado personal y otros simplemente para poder ver a sus retoños, que en este caso se encuentran con sus progenitoras. Para saber sobre sus demandas conversamos con el presidente de la Agrupación, Carlos Acevedo Cifuentes, quien de partida argumentó que los padres del siglo 21 están capacitados para cuidar a sus hijos y hacerse responsables de ellos, “así como hay miles y miles de padres irresponsables, también hay padres comprometidos; como dicen, de cada padre que está luchando por su hijo hay 10 mil que están huyendo”. Por eso, ellos como entidad apelan a una justicia que tiene que premiar los padres esforzados, que pelean por sus convicciones y sobre todo aquellos que “teniendo todos los argumentos e informes, como por ejemplo: que las madres no están aptas emocional, física, ni económicamente, para hacerse cargo de sus hijos,

18 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Amor responsable Me recibe en su oficina en la Galería Shopping Center y empezamos a conversar…“Para mí fue muy simple. De común acuerdo, fuimos con su madre a la Notaría a dejar constancia y lo mismo hicimos en el Registro Civil. Así ella me cedió la tutela del niño”. De esta forma comienza el relato el propietario de D`art Graphique Publicidad, de Chillán, Cristian Burgos Vargas, quien tiene a su hijo a cargo desde que tenía 2 años. Hoy, siete años más tarde (a los 9 años del menor), me comenta que el vínculo durante este tiempo ha sido fuerte y que su pequeño se ha convertido en su sombra. “Dónde está él, estoy yo”. Si bien al comienzo no fue fácil, porque no podía estar al cuidado las 24 horas de él. Confiesa que está agradecido del apoyo fundamental que fue el Jardín en primera instancia, pues ahí podía compartir con su pequeño a la hora de almuerzo y luego pasar a buscarlo por las tardes, para seguir compartiendo juntos.

De pronto me muestra un álbum de fotos, donde aparece el pequeño en diferentes etapas de su vida, disfrazado de león, de Winnie the Pooh y muchos otros personajes. De cerca, su padre lo observa y en cada imagen se funden siempre en un abrazo, con caras sonrientes y de complicidad… Me mira y me dice, “cada padre debe asumir lo que le corresponde con responsabilidad”. Esa misma responsabilidad fue la que asumió años atrás cuando quedó viudo de su primer matrimonio. Me sonríe y comenta. “¡Sí, yo ya tuve una experiencia previa!”,. Ello porque, antes de su segunda relación, quedó al cuidado de su primer hijo cuando éste tenía apenas tres años. Hoy ya tiene 25. Aquí se entremezclan sus dos historias, dos hijos a su cuidado por motivos diferentes, pero a quienes les ha dado lo mejor. En esta primera travesía contó con el apoyo de su madre, según me confiesa. El lazo que mantiene con sus hijos es fuerte y esto se replica entre ellos también, porque si el no está o debe salir, es el mayor quien cuida al menor… Con el correr de los minutos, me sigue abriendo las puertas en su mundo, de las mamaderas que preparó, de la visita a los médicos, de las reuniones a las que asistió en el pasado y las que sigue asistiendo ahora. De los paseos a acampar y a visitar a los amigos. Del amor y el máximo cariño posible que hay que brindar siempre cuando se cría. Estamos en eso cuando una dulce y traviesa voz nos interrumpe, es su hijo menor que ha llegado a la oficina….

Cristian Burgos Vargas.

REPORTAJE

“

Lo que dice la nueva Ley Siempre se espera que los padres lleguen a mediación o a un acuerdo antes de iniciar un juicio, pero si el problema no tiene solución, finalmente se debe llegar a esta instancia, (se me viene a la mente la escena que vi cuando fui a preguntar algo al tribunal de familia y afuera había una pareja discutiendo, y ella le decía a él, “búscate un abogado y nos vemos en el juicio”). Hoy, sin embargo, con la entrada en vigencia de la Ley 20.680 (conocida como Amor de Papá), que viene a modificar nuestra legislación en materia de cuidado personal, se le otorga más cabida a los padres (hombres) en este aspecto. Desde su publicación en el año 2013, era de esperar que subiera la cantidad de padres que solicitaron la tuición de sus hijos y así fue efectivamente, pues la cifra se elevó a 1.023 ese año, contrastando con los 287 casos evidenciados el 2008, según cifras de la Corporación de Asistencia Judicial (CAJ). Para saber más del tema judicial, conversé con la abogada de la Corporación de Asistencia Judicial con especialidad en familia, Paula Muñoz Salinas, quien me explicó que hoy las partes, es decir tanto el padre como la madre, se encuentran en igualdad de condiciones ante la ley, la que

Paula Muñoz Salinas Abogada.

Principio de corresponsabilidad, que implica que ambos padres, independiente de quien tenga el cuidado personal (conocido comúnmente como tuición), puedan estar presentes en la vida de los hijos, en su crianza y educación de una manera permanente, igualitaria y equitativa.

antes favorecía la mujer, en el caso de separación de los padres. “Hoy se ha incorporado en nuestra legislación un concepto denominado principio de corresponsabilidad, que implica que ambos padres, independiente de quien tenga el cuidado personal (conocido comúnmente como tuición), puedan estar presentes en la vida de los hijos, en su crianza y educación de una manera permanente, igualitaria y equitativa. Eso es a lo que apunta la legislación actual”, me asegura Paula. Además, la ley como se modificó, ya no establece que si los padres se separan el cuidado personal le toca derechamente a la madre como lo consagraba el antiguo artículo 225 del Código Civil, por lo que los hombres también tienen todas las de ganar en estos casos, pues hoy se vela por el bienestar del hijo, por su integridad al momento de la separación de sus progenitores, para que pueda desarrollarse en todos sus ámbitos y no por el interés de quienes le dieron la vida. También la abogada me señala que la principal novedad que agregó la ley 20.680, se relaciona con la incorporación de la comúnmente conocida “tuición compartida”, que significa que el cuidado personal de los niños no está radicado en uno de los progenitores, sino que en ambos, aplicando el concepto de corresponsabilidad que nombré anteriormente, lo cual puede ser libremente acordado por los padres.

Consideraciones legales Según nuestra legislación, las consideraciones que debe ponderar el juez al momento de atribuir el cuidado personal del hijo a uno u otro progenitor se relaciona principalmente con los siguientes factores: · La vinculación afectiva entre el hijo y sus padres y demás personas de su entorno familiar. · La actitud de los padres para garantizar el bienestar del hijo y la posibilidad de procurarle un entorno adecuado, según su edad. · La contribución a la manutención del hijo mientras estuvo al cuidado personal del otro padre pudiendo hacerlo. · La actitud de cada uno de los padres para cooperar con el otro a fin de asegurar la máxima estabilidad del hijo y garantizar la relación directa irregular. · La dedicación efectiva que cada uno de los padres procuraba al hijo antes de la separación y la que puede seguir desarrollando de acuerdo a sus posibilidades. · La opinión expresada por el hijo, entre otros aspectos relevantes. La importancia del rol parental El Centro de Diagnóstico Ambulatorio Dam Ayún de la Corporación Llequén ve causas de vulnerabilidad de derechos en medidas de protección y en casos excepcionales de cuidado personal. Casos que son derivados desde el Tribunal de Familia cuando los padres no llegan a ningún tipo de acuerdo.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 19

reportaje

Grecia Oyarce Psicologa.

Sandra Pérez Trabajadora Social.

“

Competencias parentales se definen como las habilidades prácticas que tiene un papá o mamá para cuidar, proteger educar y satisfacer las necesidades adecuadas de su hijo, por lo que se evalúa la empatía y el apego en el ámbito psicológico. En este último aspecto, entran las herramientas cognitivas, emocionales y conductuales que los padres tienen para vincularse con este hijo.

20 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Ahí precisamente me encontré con parte del equipo compuesto por las Psicólogas Carolina Merino Beas (coordinadora del Centro), Grecia Oyarce Campos y la Trabajadora Social, Sandra Pérez Becker para conversar del tema. Aquí trabajan en conjunto duplas psicosociales que toman un caso y realizan un proceso de diagnóstico psicológico y social de los niños, niñas o adolescentes y sus padres, donde el tribunal “nos pide un informe de competencias parentales de ese padre o madre”, me explican. Es importante entender, entonces, que estas competencias parentales se definen como las habilidades prácticas que tiene un papá o mamá para cuidar, proteger educar y satisfacer las necesidades adecuadas de su hijo, por lo que se evalúa la empatía y el apego en el ámbito psicológico. En este último aspecto, entran las herramientas cognitivas, emocionales y conductuales que los padres tienen para vincularse con este hijo. Cuando un apego es sano, el niño tendrá mayor estabilidad en el tiempo.

La psicóloga Grecia Oyarce ahonda más en la evaluación que se realiza con este fin, donde se basan en los autores Jorge Barudy y Maryorie Dantagnan los que han dicho que hay dos tipos de parentalidad: una Biológica y otra Social. La primera tiene que ver con la capacidad de los padres para procrear y la segunda “con la dotación que tienen esos padres para responder y satisfacer las necesidades de sus hijos”. Si no se cumple esta última deben entrar terceros (abuelos, tíos, etc.) para suplir esas carencias. Lo importante aquí es que tantos hombres como mujeres pueden quedarse al cuidado de sus hijos y que ambos son evaluados de la misma forma. Se busca entonces un papá que asuma el cuidado personal de su hijo y que sea capaz primero de canalizar sus propias emociones que corresponde al concepto de sintonización, de autor Stern, comprendido en la segunda habilidad parental de empatía, me cuenta Grecia, lo que no debe interferir con la capacidad de ponerse en el lugar del niño y entenderlo.

REPORTAJE

“

Ellos han pasado a tener un rol preponderante en la responsabilidad que significa guiar y acompañar, con amor y abnegación.

El rol social también es importante y se entrelaza con el psicológico, donde se aplican los modelos de crianza, y se deben dar tres funciones elementales que corresponden a las nutricias, educativas y socializadoras que son las esperables dentro del ejercicio de una parentalidad competente, las que a su vez se dividen en habilidades parentales donde se evalúan pautas de crianza y redes de apoyo, comenta la Trabajadora Social, Sandra Pérez.

Oyarce y Pérez juntas analizan la mejor opción para el niño, niña o adolescente y luego entregan el informe con los resultados, el que velará por el interés superior del hijo, donde sin distinción de género puede obtener un padre, madre o un tercero según las sugerencias entregadas. Claramente hoy en día la crianza de los hijos es un aspecto que involucra tanto a las madres como a

los padres. Ellos han pasado a tener un rol preponderante en la responsabilidad que significa guiar y acompañar, con amor y abnegación, el desarrollo de un ser humano nacido para ser feliz. Recordemos que la infancia es el periodo en que cada niño va forjando el adulto que será el día de mañana y por eso necesita de ambo padres para un crecimiento adecuado e integral.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 21

NOVEDADES

Copelec

Una cooperativa que crece para todos Hace unas semanas se realizó la Junta General de Socios de la Cooperativa Copelec, jornada que estuvo dirigida por el Presidente del Consejo de Administración, Manuel Bello Núñez. En la ocasión, se dieron a conocer los principales logros de la gestión del año 2014.

Directorio Copelec.

Logros y beneficios

Manuel Bello Núñez Presidente del Directorio Copelec.

n el marco de la instancia democrática y participativa que significa la Junta General de Socios de Copelec, Manuel Bello Núñez, Presidente del Directorio y además, Presidente de la Asociación Gremial de Cooperativas, no sólo destacó el crecimiento económico sostenido que ha tenido la Cooperativa, sino que también informó a los presentes de la serie de beneficios disponibles para los cooperados a través de los programas sociales y de fomento. Asimismo, en la ocasión, el Gerente General, Eugenio Medina Parra, dio a conocer los estados de resultado que respaldan las cifras positivas que ha alcanzado la Cooperativa.

22 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Dentro de los logros más destacados, se mencionó la inauguración de las nuevas sucursales de Copelec Multitienda y Agroferretería en la comuna de Coihueco y la apertura del nuevo Centro de Ventas de camiones, buses, vans, maquinaria agrícola, repuestos y servicios integrales, construido con una gran infraestructura en el sector Santa Elisa en Chillán Viejo. A su vez, en el área social, se han concretado diversas iniciativas como la Fundación Copelec, que con poco más de 2 años de funcionamiento, ha entregado la Residencia Copelec con instalaciones de primer nivel, destinadas a mujeres cooperadas embarazadas o que requieran realizarse exámenes médicos manteniendo un contacto directo con el hospital provincial; a eso se suma la Beca de Residencia Estudiantil, que entrega alojamiento gratuito a hijas y nietas de cooperados de sectores rurales, para que

prosigan sus estudios en la capital provincial; el Programa de Apoyo Pedagógico para ayudar, a través de un convenio con la UBB, a más de 30 jóvenes en su etapa preuniversitaria; la entrega gratuita de implementos ortopédicos como sillas de ruedas y bastones a adultos mayores; la cobertura de Funeraria Copelec con dos cuotas mortuorias gratuitas para sus cooperados y la posibilidad de disfrutar de las instalaciones del Centro Deportivo y Recreativo Copelec en la temporada estival, que congregó a más de 20 mil personas provenientes de juntas de vecinos, clubes, escuelas rurales, instituciones de voluntariado, entre otras. De esta manera, el presidente proyectó un 2015 por la misma senda de progreso, donde las seis empresas asociadas: Copelec Multitienda, Agroferretería, Automotriz, Fincop, Aliados y Capacita, continuarán teniendo como gran motivación el bienestar de sus socios y cooperados.

2009

2014

% CRECIMIENTO

UTILIDADES

$ 1.694.340

$ 2.152.747

27%

INVERSIONES ACTIVOS FIJOS

$ 1.822.786

$ 6.362.174

249%

CRECIMIENTO ACTIVOS

$ 50.414.618

$ 60.383.557

20%

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 23

ser humanos

alejandro

fLores PERIODISTA

24 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 a単os

Contenido adicional

El comunicador chillanejo detrás la primera cosecha legal, en Chile y Latinoamérica, de cannabis para uso medicinal

• Hace 1 mes se realizó, en la comuna de La Florida, región metropolitana, la primera cosecha legal de cannabis de uso medicinal. La fecha coincidió con la aprobación de un proyecto de la Comisión salud de la Cámara de Diputados, que busca despenalizar el autocultivo para consumo privado. • Un equipo de Nos Magazine, invitado por el municipio de La Florida, participó en la cosecha, donde se podaron 850 plantas de cannabis. El hecho fue pauta nacional para todos los medios.

esde temprano llegaron los móviles de los diferentes canales de televisión y enviados especiales de prensa internacional. En la ocasión, el alcalde Rodolfo Carter explicó los alcances que ha tenido este proyecto piloto, en conjunto con Fundación Daya, que preside la actriz Ana María Gazmuri. Ambos manifestaron que tras muchas trabas concretaron el proyecto que beneficiará a 200 enfermos de cáncer. La cosecha fue un éxito. Ver al alcalde, con guantes blancos, en un patio lleno de plantas, cortando hojas y podando cogollos, era algo nunca antes visto. Eran las 13:30 hrs. y, por ende, había despachos en vivo para el noticiero del mediodía. Todo muy bien planificado, día y hora, para que ésta fuera la noticia del momento… Y así llegamos a entrevistar al Director de Comunicaciones y Relaciones Públicas de La Florida, el periodista chillanejo Alejandro Flores de la Hoz, que entre micrófonos, luces y flashes, nos explicó cómo llegó a formar parte de este joven e innovador equipo de trabajo.

¿Siempre trabajaste en esta área del periodismo?, ¿cuéntanos sobre tu trayectoria? Siempre de periodista. Primero en el programa El Termómetro, de CHV, luego en Medianoche de TVN, después en la radio Futuro y Minera Los Pelambres, de ahí me fui a Estados Unidos por un año y cuando regresé, me llamaron para trabajar en la Municipalidad de La Florida.

¿De dónde viene tu gusto por las comunicaciones? De pequeño siempre me gustó ver mucha televisión y cuando conocí el periodismo, haciendo mi práctica profesional, terminé por encantarme con esta profesión.

que hacer terreno, estar con la gente para saber qué es lo que necesitan y darle dignidad a los más necesitados.

¿Te preguntan mucho por el proyecto de Cannabis medicinal?

Al tercer día de llegar de Estados Unidos me fui a almorzar con una amiga. A ella le habían ofrecido este trabajo, pero lo rechazó porque estaba trabajando muy bien en ese momento. Justo la llamaron y les dice “sabes que estoy con la persona que calza perfecto con el perfil que andas buscando”. Me reuní con el alcalde, me cuenta de qué se trata y acepté de inmediato. Al otro día comencé.

Sí, siempre me preguntan y hacen bromas, pero también tenemos muchos proyectos importantes como las clases de educación sexual, con matronas, en los colegios desde 7mo básico a 4to medio. Si ustedes pudieran asistir a una clase sería genial para que los jóvenes de Chillán o las autoridades tomen cartas en el asunto, porque esto no sólo se trata de prevenir el embarazo adolescente, sino que de evitar el contagio de muchas enfermedades de transmisión sexual.

¿Cómo es trabajar con un alcalde joven, tiene tu edad?

¿Cuáles son tus metas profesionales en el corto plazo?

Tiene un año y medio más que yo, por ende, sintonizamos mucho en el tema de ser buenos para trabajar aunque sea sábado o domingo. Él tiene ideas bien progresistas, acordes con los tiempos que estamos viviendo.

Seguir validando mi trabajo como profesional en la municipalidad, eso es lo principal por el momento.

¿Somos innovadores los chilenos?

Nunca hay que decir que no porque, si se presenta un buen proyecto, con proyección lo tomaría de inmediato, pero ahora, debo confesar que me ha gustado mucho el trabajo en este municipio. La gente es muy agradecida, sencilla, humana.

¿Cómo llegaste a La Florida?

Al menos con el alcalde que estoy trabajando, he aprendido que las personas que estamos en el servicio público lo hacemos para cambiar la realidad y no para comentarla desde un escritorio. Hay

¿Te gustaría volver a la televisión?

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 25

ALEJANDRO

FlORES

ser humanos

¿Dónde te ves en 10 años más?

Me veo en un Ministerio como jefe de prensa.

cuando me lo pudiera pagar yo… y la verdad, que mi trabajo ocupa la mayor parte de mi tiempo, así es que ahora sólo me alcanza el tiempo para estudiar Inglés.

¿Cómo motivas a tu equipo?

¿Tienes contacto con Chillán?

Tengo a mi cargo 15 personas, muchos de ellos en terreno casi todo el día, pero nos juntamos una vez al mes a tomar desayuno, ocasión donde celebramos los cumpleaños. La puerta de mi oficina siempre está abierta para que cualquiera de ellos pueda entrar y preguntarme lo que necesite. Ellos sienten la confianza y a veces sólo pasan a saludar, lo que es muy gratificante.

Sí, por supuesto, con mi familia y primos que viven allá. Claro que voy muy poco, vienen más ellos a Santiago y se quedan en mi casa.

Recuerdos de la infancia: mis veranos en Dichato

¿Cómo fue tu niñez? Fue muy tranquila y entretenida, siempre con los primos y tenía un grupo de amigos con los que andábamos juntos para todos lados. De verdad, creo que Chillán es una muy buena ciudad para criar hijos.

Estudiante de la Escuela México, hasta sexto básico, siempre esperando un cupo o vacante en el colegio Padre Hurtado, que en esa época estaba en el centro. “Era el mejor colegio de Chillán, todos queríamos estudiar ahí. Tengo amigos increíbles de esa época. Hoy mis sobrinos estudian ahí y no puedo creer que compren dulces donde Don Mario o que el auxiliar sea el Dany, todos muy buena onda, son de mi época”, nos dice entre risas.

¿Qué recuerdos te marcaron?

¿Quién es Alejandro Flores?

¿Cuáles son tus vacaciones favoritas?

Soy muy amigo de mis amigos. Me gusta mucho mi trabajo de Periodista que he tenido la suerte de desarrollar en todas sus aristas; como productor de noticiero y programas de Radio, reportero, haciendo móviles, en empresa privada y ahora, desde el área pública.

Viajar a otros países y conocer culturas diferentes es mi panorama favorito.

¿Quiénes componen tu familia?

Las vacaciones con los primos en Dichato fue algo que siempre recuerdo porque de verdad lo pasamos increíble. Estábamos casi tres meses con una libertad de hacer lo que quisiéramos y como fuimos bien educados por nuestros padres, siempre hicimos las cosas con responsabilidad.

¿Que te apasiona? Hacer bien mi trabajo, viajar, salir a comer y compartir con los amigos.

Mi padre, Alejandro Flores, que falleció en 2012, mi mamá, Dayse De La Hoz, que vive en Chillán; mi hermana Susana y sus 4 hijos hombres, mi hermano Álvaro, su esposa Coté y su hija, la Rafita, que es mi ahijada. Pero tengo muchos tíos, primos y muchos amigos y amigas que considero son como mi segunda familia.

¿Practicas algún deporte o hobbie?

¿Cómo llegaste a trabajar a Santiago?, ¿cuántos años llevas allá?

Me gusta mucho andar en bicicleta, ir al cine y al teatro.

¿Cuál ha sido tu mayor alegría? Mi familia y mis amigos son mi mayor alegría.

También debo preguntar, ¿cuál ha sido tu mayor pena? Llegué a Santiago el año 1992 a estudiar Periodismo, ahí comencé a hacer mi práctica profesional en radio y TV. Hasta que se me dio la posibilidad de trabajar en el programa El Termómetro de Chilevisión y ahí me quedé, casi seis años… y bueno, sigo en la capital, hasta el momento.

¿Periodismo fue siempre la 1ra opción? No fue mi primera opción, porque me gustaba mucho el Teatro, pero era una carrera tan inestable que preferí estudiar Periodismo y, me dije, que si seguía con las ganas de hacer teatro, sería

26 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

La muerte de mi papá ha sido lo más triste… lejos.

¿Tienes alguna meta o desafío pendiente? Sí, casarme, tener un hijo y seguir viajando para conocer realidades y culturas diferentes.

¿Cómo quieres que te recuerden?

Como un hombre responsable, trabajador y buen amigo.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 27

COLUMNA DE OPINIóN >AGRO

Innovación en el sector

agroalimentario La Provincia de Ñuble se caracteriza por tener una vocación productiva agroalimentaria. Los cuatro territorios de planificación (Chillán, Laja-Diguillín, Punilla y Valle del Itata) dan cuenta de una diversificación productiva, en donde cada uno de estos territorios posee sus potencialidades y características climáticas particulares.

pesar de que la superficie destinada a la actividad agrícola de la región representa sólo el 9% del total, hay algunos cultivos en donde la provincia se ha posicionado como líder nacional. Por ejemplo, las hectáreas de la región destinadas al cultivo de arándanos constituyen el 30% de la superficie nacional, frambuesas el 21%, peral asiático el 23%, cerezos el 12%, por nombrar algunas. Asimismo, el territorio se ubica en el tercer lugar nacional en cuanto a la superficie destinada a viñas (16 mil hectáreas aproximadamente). Lo anterior destaca el potencial productivo de la Región (y la Provincia en particular), lo que sumado a la estructura empresarial que se ha instalado en torno a los cultivos antes mencionados, entregan la orientación hacia dónde se debería enfocar la investigación aplicada y el desarrollo en el sector. La Universidad del Bío-Bío, consciente del rol social que le correspon-

28 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Sergio Acuña Ingeniero en Alimentos Doctor en Ingeniería Química Director de Investigación Universidad del Bío-Bío. de, desarrolla un número importante de investigaciones que buscan dar un salto hacia la innovación del sector Agroalimentario. Creemos que los

avances en ciencia y tecnología, generan interesantes oportunidades para el sector, donde el énfasis debe estar puesto en el desarrollo e innovación de procesos, productos y modelos de negocio. Lo anterior, sumado a los nuevos mercados que se han abierto, traen nuevas oportunidades para pequeñas, medianas y grandes empresas, las que deberán estar dispuestas a innovar para responder a nuevas y mayores demandas. Si queremos posicionar a la Provincia, y al sector en particular, se requiere que el Estado, los privados y las instituciones, como las universidades e institutos de investigación, trabajen en conjunto. Se requiere de equipos de trabajo multidisciplinario con visión holística e innovadora. Las condiciones del entorno no pueden ser mejores. Como Universidad del Bío-Bío, creemos que nos encontramos frente a una gran oportunidad que, por el bien de la Provincia y la Región, no puede ser desperdiciada.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 29

reportaje portada

Facultad de Ciencias Empresariales UBB

26 años aportando al

desarrollo de Ñuble Con una detallada Cuenta Pública se dio inicio a la semana de actividades por el aniversario N°26 de la Facultad, donde el Decano, Dr. Benito Umaña Hermosilla, enfatizó los logros alcanzados y los objetivos que se han planteado para seguir por la senda de formar profesionales de excelencia con una gran preocupación social.

30 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

a Cuenta Pública entregada por el Decano de la Facultad, Dr. Benito Umaña Hermosilla, comenzó con una introducción histórica de lo que ha sido la existencia de la Facultad creada el 18 de abril de 1989, hasta la actualidad donde cuentan con una amplia variedad de carreras y posgrados para formar profesionales de excelencia. Asimismo, Umaña profundizó en el rol principal de la Facultad direccionado hacia ser un ente formador de profesionales integrales, con espíritu crítico, protagonistas del desarrollo de sus disciplinas y sensibles con el mundo que les rodea. “En este contexto, es importante para nosotros las redes de colaboración, tanto con instituciones re-

gionales, nacionales e internacionales, así como con directivos de instituciones públicas y privadas, y líderes de opinión pública para la formación de profesionales de excelencia, y la creación y transmisión de conocimiento”, aseguró Umaña. En el marco del Plan Estratégico de la Facultad se destacan las siguientes líneas estratégicas: alcanzar la excelencia en la docencia de pre y posgrado, fortalecer la productividad en la creación y transmisión de conocimiento, docencia de posgrado y la formación continua de profesionales, posesionarse como un actor relevante en la renovación permanente del conocimiento y mejorar la gestión de la facultad.

“

reportaje portada

La Facultad de Ciencias Empresariales la constituyen 108 personas, en ambas sedes. 71 personas conforman el cuerpo académico y 37 el equipo de profesionales y administrativos.

. Alcanzar la excelencia en la docencia de pre y posgrado: A partir del 2013, todas las carreras de pregrado diurno, cuentan con planes de estudios renovados, con modelos por competencias, en el marco del modelo educativo de la Universidad. Ello trajo como consecuencia que las postulaciones a sus carreras reflejaran el reconocimiento de la comunidad, alcanzando 1205 postulaciones para este 2015, lo que representa un incremento de un 22% respecto del año pasado. Actualmente, la matrícula de pregrado es de 2.874 estudiantes (2.335 diurnos y 539 vespertinos). En esta misma línea, ha habido un exitoso proceso de acreditación en sus programas de pre y post grado llegando al 100% de sus carreras de pregrado diurnas acreditadas, así como en sus posgrados. Asimismo, es importante destacar el impacto en los estudiantes de las pasantías profesionales y culturales desarrolladas en 2014, así como la exitosa adjudicación de 11 proyectos presentados al Fondo de Desarrollo de la Docencia que serán ejecutados este 2015.

. Fortalecer la productividad en la creación y transmisión de conocimiento: En este marco se está apoyando e incentivando el perfeccionamiento de posgrado a nivel de doctorado y posdoctorado, con el fin de fortalecer la productividad en investigación. El compromiso de la Facultad es generar las instancias y facilitar a los académicos de la Facultad los espacios para desarrollar investigaciones que aporten al desarrollo y evolución de las áreas que les son propias.

. En el ámbito de la docencia de posgrado y la formación continua de profesionales: A la fecha, la Facultad ofrece cuatro programas de Magíster en Agronegocios, Dirección de Empresas, Informática y Ciencias de la Computación. Todos ellos con una matrícula de 62 estudiantes en el 2015. Además, se han realizado 4 importantes intervenciones de asistencia técnica que beneficiaron a instituciones públicas y privadas. En concreto, en esta línea, el objetivo es lograr una nueva acreditación del programa de Magíster en Ciencias de la Computación en el 2017 y la acreditación del nuevo programa de Magíster en Gestión de Empresas en el 2016.

. Posicionamiento de la FACE como actor relevante en la renovación permanente del conocimiento: Ha sido una tarea asumida con mucha seriedad con el fin de lograr la excelencia, apuntando a que todos los académicos logren estudios de doctorado, ratificando así el compromiso de otorgar las máximas garantías y facilidades a todos ellos para su perfeccionamiento. En este ámbito, la idea es hacerlo al más alto nivel en universidades extranjeras como ya lo han realizado varios académicos, en relación a doctorados, pasantías de investigación, congresos internacionales, etc. Así también, se resaltó el compromiso asumido por los estudiantes y académicos de la Facultad en la organización de congresos, charlas y seminarios, ya que son actividades que enriquecen la formación y acercan a los estudiantes al mundo de la gestión, administración y coordinación de actividades, claves en su futuro laboral. En esta línea estratégica, el desafío es acrecentar aún más el posicionamiento de la Facultad como un actor relevante en la renovación del conocimiento a nivel regional y nacional.

. Mejoramiento de la Gestión de la Facultad: El proceso de formulación de planes estratégicos 2015-2019 ha sido todo un éxito, concluyendo así un proceso de alta relevancia y que permite visualizar los grandes desafíos que se deben enfrentar en los próximos años. También, se fortaleció el trabajo de las direcciones de escuela y jefaturas de carreras para apoyar el trabajo de seguimiento, acompañamiento y vinculación de las mismas. Sumado a lo anterior, se han fortalecido las redes sociales para fortalecer el vínculo con la comunidad universitaria a través de información relevante, lo mismo que con el sitio web de la Facultad. Entre las actividades que también se realizaron en 2014 están: 42 talleres de conocimientos para alumnos de enseñanza media y la participación activa en la Universidad Abierta UBB, Chillán – Concepción lo que contribuye al satisfactorio proceso de matrículas. Además se ha potenciado el sano y constructivo vínculo con los centros de estudiantes, así como la red de titulados de la Facultad y en infraestructura se ha crecido y de proyecta seguirlo haciendo en los años posteriores.

Finalmente, el Dr. Benito Umaña Hermosilla, decano de la Facultad de Ciencias Empresariales UBB, agradeció a los tres estamentos que conforman la Facultad: Académicos, Administrativos y Estudiantes, por el trabajo el pos de los logros alcanzados y los desafíos futuros.

Conociendo nuestra Facultad

Departamento de Ciencias de la Computación y Tecnología de la Información: A cargo del Sr. Gilberto Gutiérrez Retamal, Doctor en Ciencias, mención Computación. “El Departamento de Ciencias de la Computación y Tecnología de la Información gira en torno al cultivo de la disciplina de Ciencia de la Computación, un área de investigación en desarrollo y de enormes proyecciones. Nuestro cuerpo docente posee el 100% de postgraduación en universidades nacionales y extranjeras. Nuestra misión es cultivar las disciplinas de Ciencias de la Computación y Tecnología de Información, a fin de contribuir en la formación de profesionales a través de la docencia de pre y postgrado, difundiendo el conocimiento asociado a éstas, tanto a la comunidad científica como a la sociedad en su conjunto, impulsando el emprendimiento y la innovación para el desarrollo regional y nacional e internacional, con un cuerpo académico vinculado con el medio”.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 31

REPORTAJE portada

“El Departamento tiene como misión proveer académicos de excelencia y socialmente responsables a las carreras de la Universidad, para generar, aplicar y difundir el conocimiento, prestando servicios a los sectores productivos, sociales y gubernamentales. Cuenta con un cuerpo académico 100% postgraduado como magíster o doctor en prestigiosas universidades a nivel nacional e internacional, quienes realizan actividades de docencia, investigación, capacitación, asistencia técnica y extensión. Además se destaca la creciente vinculación con universidades extranjeras a través de estancias temporales y las actividades de extensión materializadas en Seminarios, Congresos y actividades de apoyo a la comunidad. Nuestro principal desafío es ser líder en el desarrollo de instituciones públicas y privadas a nivel regional, nacional y vinculación internacional”.

Escuela de Ingeniería Civil en Informática: A cargo de la Srta. Carola Figueroa Flores, Magíster en Ciencias de la Computación. “Entre las actividades más importantes de Ingeniería Civil en Informática, durante este 2014 están: la participación de nuestros estudiantes en Hackaton de videojuegos organizada por Microsoft; el primer lugar en el concurso SPACE APPS por parte del grupo de robótica; estudiantes de Ingeniería Civil en Informática y profesores del Dpto. de Ciencias de la Computación y Tecnologías de la Información participaron en el taller de Alfabetización Digital para el programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar de los municipios de Chillán y Chillán Viejo; el trabajo colaborativo con el DAEM de Chillán y la incorporación de la carrera de Ingeniería Civil en Informática de la Universidad del Bío-Bío al Colegio de Ingenieros de Chile, entre otras”. Carrera Acreditada por 5 años.

“

Departamento de Gestión Empresarial: A cargo de la Sra. Paz Arias Muñoz, Magíster en Contabilidad y Auditoría de Gestión.

Escuela de Contador Público y Auditor: A cargo de la Sra. Cecilia Gallegos Muñoz, Magíster en Auditoría y Contabilidad. “La Escuela de Contador Público y Auditor Acreditada nacional e internacionalmente (única en la región) por 5 años, para el año 2015, tiene contemplado entre Mayo y Junio una capacitación de entrenamiento ético para los profesores que dictan clases en la carrera con el fin de implementar, de una mejor manera, la transversalidad de la ética en la malla curricular. Cabe destacar también que a partir de este año, hemos implementado un plan piloto en las asignaturas de marketing e inglés, logrando así, la transversalidad del idioma, esperamos seguir incorporando nuevas asignaturas en esta modalidad. Finalmente, se realizará un congreso internacional en junio, que abordará el tema de Costos y Contabilidad; para ello contaremos con un invitado especialista en estrategias de costos: el profesor Wellington Rocha de la Universidad de Sao Paulo – Brasil”.

Proveer académicos de excelencia y socialmente responsables a las carreras de la Universidad, para generar, aplicar y difundir el conocimiento, prestando servicios a los sectores productivos, sociales y gubernamentales Escuela de Ingeniería Comercial: A cargo del Sr. Omar Acuña Moraga, Magíster en Dirección y Administración de Empresas. “La carrera Ingeniería Comercial inició sus actividades académicas en 1991 en Concepción y en Chillán el año 2004, en versión diurna. Luego, en 1995, se diseñó el Programa de Educación Continua para la carrera Ingeniería Comercial, tanto para Concepción, Chillán y Los Ángeles. A partir del 2007 se reinicia el proceso de actualización del Plan de Estudio, para cumplir con las exigencias del nuevo Modelo Educativo de la universidad, basado en formación por competencias. En Chillán, la carrera se imparte en un programa de Ingeniería Comercial régimen diurno y un programa de Ingeniería Comercial programa especial de continuación de estudios; y estamos trabajando en la próxima reacreditación”. 32 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 33

ZA Zona Agro

Agricultura Orgánica

Siembra natural cultivos saludables 34 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Contenido adicional

Llegó con fuerza en la década de los noventa, pero hoy su protagonismo es evidente. La agricultura orgánica parece ser una alternativa muy seductora para aquellos que quieren optar por una calidad de vida saludable, y es por ello que muchos agricultores “convencionales” han visto en este rubro una gran posibilidad para desarrollar un comercio fuerte y creciente. Pero ¿cuán importante es la certificación legal?, ¿cuáles son los requisitos para que un producto sea realmente orgánico? y ¿por qué se habla también de agricultura agroecológica?

Bío-Bío, líder orgánico De acuerdo a la información publicada por ODEPA en el Plan Estratégico de Agricultura Orgánica 2010-2020, sobre antecedentes entregados por la Seremi de Agricultura, la región del Bío-Bío produce orgánicamente: hortalizas (espárragos, cebollas, arvejas, tomate, acelga, lechuga y papas); cereales (trigo, maíz); frutales menores (frambuesas, arándanos, frutillas, moras hibridas, zarza parrilla); frutales mayores (manzanos, cerezos, nogales, kiwi); apícola (miel, polen y propóleo); semillas, sandía, melón, zapallo; hierbas medicinales, viñas, rosa mosqueta, praderas y vivero. En base a los resultados de los últimos años, el Plan Estratégico prevé un aumento significativo de producción orgánica para las próximas temporadas. Este incremento en la oferta se ampara en las fortalezas identificadas por la Seremi de Agricultura relativas a: ser la región pionera en agricultura orgánica y poseer una de las mayores superficies de producción a nivel nacional, además de contar con condiciones de clima y suelo muy favorables, baja transgenia y baja aplicación de productos químicos. La naturaleza que nos alimenta

laramente la agricultura orgánica ha ido ganando terreno en las últimas décadas. Hoy son muchas más las personas que se preocupan de alimentarse sano y, por lo mismo, de cerciorarse que los productos que consumen tengan un origen libre de fertilizantes químicos, insecticidas o herbicidas que puedan dañar su salud. Actualmente, dentro de nuestra región, Ñuble (con Chillán, San Carlos, Coihueco y Pinto a la cabeza) se ha transformado en una zona pionera en la producción orgánica, entre las cuales podemos mencionar, manzanas, arándanos, frambuesas, rosa mosqueta, hierbas, etc.

Nicholas Simian, Ingeniero Agrónomo y gerente técnico de Agrícola Santa Isabel de Cato SA., nos plantea que la agricultura orgánica vino para quedarse, y es una actividad donde el factor principal es la calidad del suelo como fuente capital de desarrollo y cultivo, lo que la diferencia del cultivo hidropónico (cultivo con disoluciones minerales), ya que “es importante dejar claro que la agricultura orgánica potencia un suelo vivo y sano, para producir alimentos fuertes en cultivos anuales y perennes, en cambio la hidropónica trabaja sólo en base al agua”, dice. En cuanto a la realidad que se vive en Ñuble, el profesional nos menciona a los berries (entre arándanos y frambuesas) y las manzanas, como los principales productos orgánicos que se cultivan, alcanzando volúmenes de producción cerca-

Nicholas Simian Ingeniero Agrónomo.

nos a las 300 hectáreas en frutales y 400 hectáreas en Berries, llegando a un total aproximado de mil hectáreas de cultivo orgánico, cuyo destino es, en un 90%, los mercados extranjeros y en un 10% la demanda local. Según nos detalla Simian, existen una serie de requisitos que debe tener en consideración un agricultor para dedicarse 100% al cultivo orgánico. “Se necesita seguir la producción en base a las fuentes animales (compost), trabajar con los ciclos de la naturaleza, respetar la biodiversidad, mantener las especies herbáceas con el cultivo orgánico, cuidar bosques y generar una flora y fauna vivas; pero el requisito principal es tener un suelo que no haya sido tratado químicamente. En el caso de los cultivos anuales 24 meses y respecto a los cultivos perennes 36 meses”, asegura. En cuanto a la certificación, Simian nos subraya un punto a considerar. “Hay que partir de la base que la certificación es un requisito para exportar, ya sea dentro del mercado nacional o internacional. El procedimiento consiste en que el agricultor se contacta con una certificadora autorizada e inscrita con el SAG, que cuente con la aprobación para la norma chilena y extranjera. Basta una certificación para que un producto sea orgánico, eso se menciona en la ley chilena que dice que será orgánico un producto certificado bajo esta norma y aprobado por una de las certificadoras que está registrada en el SAG. En Chile, hay que cumplir con todos los requisitos y es un proceso largo, ya que hay que respaldar la trayectoria en el tema si es un

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 35

zona agro

productor que lleva años en el tema, donde se revisan registros, los sistemas agrícolas, el manejo de plagas, el agua, la fauna, los flujos de producción, etc.”, indica. Al referirse a su propia experiencia, Simian nos cuenta que la empresa a la cual pertenece tiene plantadas 80 hectáreas de manzanas en un predio de 225, con una producción de 35 a 70 toneladas anuales de distintas variedades y plantaciones de alta densidad que requieren más tecnología. “Toda la exportación va a Estados Unidos como fresco o como materia prima para alimentos procesados”, afirma.

“

El valor de la tierra

Ser agricultor orgánico parte por una convicción personal de producir alimentos sanos y a su vez cuidar el medioambiente, por ejemplo a través de utilización de energías. limpias.

Eva Hagwall Agrónoma y agricultora

36 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Eva Hagwall es una agrónoma y agricultora orgánica que ha estado ligada desde su infancia a la naturaleza. Ya sus padres eran aficionados a cultivar en forma orgánica los frutales y berries en su parcela, antes que el término “orgánico” fuese de uso común. En el predio ubicado en la comuna de Pinto, Eva se dedica, junto a su esposo, a la producción de berries orgánicos, como arándanos, por ahora destinados principalmente a la exportación, pero también frambuesas, boysenberries, zarzaparrilla, murta, ruibarbo y otros frutos que junto a una parte de los arándanos se transforman en mermeladas y repostería en la planta artesanal de Orgánicos Brita. “Tenemos dos hectáreas intensivamente trabajadas, donde producimos aproximadamente 20 toneladas de fruta al año, mermeladas, repostería y una tienda/cafetería, lo cual genera trabajo estable para un buen número de personas de la comuna ya que en la agricultura orgánica la mano de obra es esencial”, asegura. Asimismo, la profesional nos indica que su rigurosidad en el manejo de los cultivos y procesos, está avalado por su respectiva certificación anual. “Ser agricultor orgánico parte por una convicción personal de producir alimentos sanos y a su vez cuidar el medioambiente, por ejemplo a través de utilización de energías limpias. En este punto, nosotros contamos con una planta solar fotovoltaica y solar térmica que cubre los requerimientos de los equipos de riego y procesos de frío/calor de nuestra pequeña agroindustria”, asevera. En cuanto a la certificación misma, Hagwall nos subraya que es un proceso largo, donde se revisa gran cantidad de información

respecto del historial del predio en los últimos 20 años, el manejo del huerto, registros de compras de insumos, cosecha, ventas, etc. “Nosotros estamos certificados con BCS Öko Garantie, certificadora alemana, tanto para los productos destinados a comercio nacional como internacional. El SAG fiscaliza el cumplimiento de la norma chilena, a través del DS17 de la Ley Orgánica N°20.089, la cual ha sido muy estricta y en ocasiones más difícil de cumplir que algunas normas internacionales, pero si se es consecuente y serio es posible”, aclara. Respecto del beneficio económico, Eva Hagwall nos aclara que el cultivo orgánico es conveniente, ya que aún es un mercado de nicho, pero es necesario trabajar a conciencia y con un espíritu orgánico. “Hay varias formas de cultivar la tierra en forma “ecológica”, como la Permacultura, Producción orgánica, Biodinámica, Agroecología y otras. En esta última, hay una visión más amplia de conciencia por el medioambiente y se trata de agricultores que no quieren usar productos químicos, tienen frutos y hortalizas de excelente calidad, pero no se rigen por una normativa y por lo general no están interesados en certificarse”. Como reflexión final, Hagwall señaló que es necesario que la comunidad conozca más sobre agricultura orgánica, que pueda adquirir vegetales, frutas y porque no, carne, leche y otros productos para alimentarse conscientemente de forma más sana y que estos productos estén disponibles masivamente (como sucede en la mayoría de los países europeos) y no sólo para pequeños sectores de nuestra sociedad chilena.

zona agro

El rol de la certificadora Para Luis Meléndez, ingeniero agrónomo de vasta experiencia en agricultura orgánica y certificación para CBS de Alemania y COFCC de China, a través de BioAudita, el proceso de certificación es un paso legal que todo agricultor de productos orgánicos debe adscribir, ya que ésta es una verificación de que cada proyecto cumpla con un sistema de gestión de acuerdo a la regulación del mercado donde quiere enviar su producto. Actualmente, este profesional que está a la cabeza de una de las 4 certificadoras autorizadas por el SAG, que trabaja con proyectos a lo largo de todo el país, nos cuenta que el proceso de certificación comprende diferentes etapas como inscripción, inspección, revisión y emisión del certificado (que se realiza en Alemania y tiene un año de duración), para que el productor que se inscribe y cumpla con todos los requerimientos solicitados (para lo que debe adjuntar documentos), tenga la autorización de comercializar su producción a cualquier parte del mundo o dentro de Chile. “Cada país cuenta con una normativa legal diferente, es por eso que la certificación debe apuntar a establecer el cumplimiento de la misma, de acuerdo a lo que el productor necesite, por ejemplo, puede ser bajo la ley norteamericana, europea o chilena, ya que si está certificado se expone a sanciones pecuniarias. Es por ello que como certificadora emitimos un certificado maestro que avala que el productor puede ser etiquetado como ecológico, orgánico o biológico”, asegura.

¿Qué sucede con la Agroecología?

Luis Meléndez C. Ingeniero Agrónomo.

Asimismo, nos aclara que en estos momentos, el Ministerio de Agricultura está realizando un trabajo de equivalencia de la Ley chilena con la europea y norteamericana, con el fin de que exista una vía más expedita para la comercialización de productos tanto dentro del país como al extranjero. En cuanto a la realidad de la agricultura orgánica en Ñuble, Meléndez nos señala que la certificadora en la que trabaja tiene el 52% de los productores de Chile, lo que equivale a 384 personas a nivel nacional y cerca de 180 de ellas están en Ñuble.

BCS Öko Garantie CERTIFICA EL

> 52%

DE LOS PRODUCTORES DE CHILE

EQUIVALENTES A

> 384

PERSONAS A NIVEL NACIONAL

APROXIMADAMENTE

> 180

PRODUCTORES CERTIFICADOS CORRESPONDEN A ÑUBLE

El profesional asevera que este rótulo se utiliza para la venta de productos orgánicos sólo con un fin comercial con sobreprecios, ya que en la práctica no existe. “Hay que partir de la base que decir que se es ecológico y no contar con certificación es una infracción que debería ser fiscalizada, con más rigurosidad, por parte del SAG. Además hay que señalar que la ley de agricultura orgánica 20.089 es una ley de acceso voluntario, pero que una vez adscrita debe cumplirse a cabalidad y uno de los aspectos que más resalta es la prohibición de utilizar el término “ecología”, cuando no cuenta con la certificación que lo avale”. Por otro lado, Meléndez aclara que la ley contempla una alternativa para este grupo de productores, por cuanto permite que los pequeños agricultores se organicen, puedan generar un sistema de autocontrol que sea fiscalizado por el SAG y tengan la posibilidad de colocar sus productos, por ejemplo, en supermercados. “Lo anterior ayuda a regular el engaño, aunque de todas formas es fundamental la mayor fiscalización que desincentive estas prácticas”, indica.

Fraudes Lamentablemente es una realidad que, según el profesional de la entidad certificadora, se presenta en algunos productores orgánicos certificados que quieren rentar más y por eso, muchas veces, actúan sobre la ley, “por ejemplo comprando, a terceros, más producción que muchas veces no es orgánica. Hemos descubierto algunos casos y lo importante es que no reincidan. Para eso se deben colocar las multas máximas para que sirva como un verdadero escarmiento (hasta 500 unidades tributarias)”, enuncia, agregando que todos los años, se cancelan alrededor de 3 a 5 certificaciones por estos hechos. En este caso, las denuncias pueden ser realizadas por la misma certificadora, por las propias empresas exportadoras o por el mismo SAG. “Esta es otra materia en la cual la autoridad debe ser más dura. Es sabido que la agricultura orgánica es muy rentable, estableciéndose diferencias de precios de hasta mil pesos por kilo (por la entrega de mil kilos se obtienen 10 millones de pesos). Entonces el millón actual de multa que coloca el SAG es insuficiente”, dice.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 37

zona agro

La ley define a los productos orgánicos como aquellos provenientes de sistemas holísticos de gestión en el ámbito agrícola, pecuario o forestal, que fomentan y mejoran tanto la salud del agroecosistema como también la biodiversidad, los ciclos biológicos y la actividad biológica del suelo.

¿Qué dice la Ley? Según información actualizada entregada por el Servicio Agrícola Ganadero SAG, en Chile, la producción orgánica se rige por la Ley N° 20.089, que crea el Sistema Nacional de Certificación de Productos Orgánicos; por su reglamento y por las normas técnicas. La ley define a los productos orgánicos como aquellos provenientes de sistemas holísticos de gestión en el ámbito agrícola, pecuario o forestal, que fomentan y mejoran tanto la salud del agroecosistema como también la biodiversidad, los ciclos biológicos y la actividad biológica del suelo. El objetivo de la ley es asegurar, mediante una certificación, que los productos orgánicos, también llamados ecológicos o biológicos, sean producidos, elaborados, envasados y manejados de acuerdo a la normativa de producción orgánica vigente. La ley establece que todo producto silvoagropecuario que se haya originado en un proceso de producción orgánica, para ser reconocido como tal, debe cumplir con lo establecido en la Norma Chilena de Producción Orgánica y estar certificado por una entidad debidamente acreditada y registrada. 38 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

La ley permite que la certificación orgánica se pueda realizar por dos caminos: por medio de entidades de certificación y por organizaciones de agricultores ecológicos. En ambos casos se debe cumplir con la normativa vigente y es la autoridad competente quien fiscaliza, para asegurar al consumidor que el producto cumple con la calidad indicada. Cuando se realiza por medio de las entidades de certificación, los productos se pueden comercializar a terceros, tanto en Chile como en el extranjero, mientras que cuando es a través de las organizaciones de agricultores ecológicos sólo es posible comercializar los productos directamente al consumidor final y en el mercado interno. El objetivo de este artículo es informar y explicar estos dos procedimientos de certificación. A Enero de 2015, el SAG tiene registro de las siguientes entidades de certificación de productos orgánicos: • Institute for Marketecology Chile S.A., que certifica las áreas Pecuaria, Agrícola, Apícola, Fúngica, Vinos y Productos procesados. • BCS ÖKO: GARANTIE GMBH, que certifica las áreas Pecuaria, Agrícola, Apícola, Fúngica, Vinos y Productos procesados. • ARGENCERT, Instituto Argentino para la Certificación y Promoción de Productos de las áreas Pecuaria, Agrícola, Apícola, Vinos y Productos procesados. • CERES-Certification of Environmental Standards GMBH, que certifica las áreas Agrícola, Apícola, Vino y Productos procesados.

Es importante señalar que las entidades certificadoras deberán realizar al menos una inspección anual a los operadores y deberán informar periódicamente de los resultados de las actividades realizadas, de acuerdo a los plazos y formatos que establezca el SAG, y mantener actualizadas las nóminas que incluyan a sus operadores. En cuanto a las organizaciones de agricultores ecológicos en el sistema nacional de la certificación orgánica del SAG, están son: • Sociedad Comercializadora “Tierra Viva” Ltda. en las áreas Pecuaria, Agrícola, Apícola, Fúngica y Productos procesados. • Red de Productores Orgánicos Décima Región A.G. en las áreas Pecuaria, Agrícola y Apícola. • Sociedad Agricultores Orgánicos del Valle del Aconcagua Ltda. en el área Agrícola. • Asociación Gremial Productores Los Ríos Orgánico en las áreas Pecuaria, Agrícola, Apícola y Productos procesados. Como conclusión, cabe señalar que todas nuestras fuentes coinciden en que la certificación es importante a la hora de pagar un valor más alto por productos orgánicos y que las personas que están dispuestas a hacerlo deben considerar que tienen todo el derecho de exigir la certificación respectiva para garantizar que lo que estamos adquiriendo a un sobre valor sea de la inocuidad que esperamos para el beneficio de nuestra propia salud.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 39

NOVEDADES

Mutual de Seguridad CChC

Innovación para crear seguridad dentro de las organizaciones Recientemente, Mutual de Seguridad CChC realizó el VI Encuentro Anual de Asesores en Seguridad y Salud en el Trabajo 2015, para sus empresas adherentes, teniendo como objetivo compartir experiencias, generar aprendizajes y entregar herramientas que ayuden a crear una cultura de seguridad dentro de las empresas. Además, en esta oportunidad se reconoció la labor de 4 asesores, quienes se distinguieron por el liderazgo y la gestión preventiva al interior de sus empresas a través de planes de trabajo innovadores.

“trabajar en brindar seguridad y salud es un privilegio”

az Saavedra Prieto, Gerente de Clientes Ñuble-Biobío de Mutual de Seguridad CChC, abordó los objetivos que Mutual se plantea hacia el 2020 como parte de su Plan Estratégico, siempre considerando a los trabajadores como parte fundamental para el buen resultado de la gestión en Salud y Seguridad en el Trabajo. “Hoy miramos a largo plazo, con el firme propósito de ser referentes de la salud social en Chile y reconocidos internacionalmente, a través de la protección de la vida y salud de las personas, especialmente en su ambiente laboral, aportando así, a la sustentabilidad de las empresas”. 40 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Gestión del conocimiento

Paz Saavedra Prieto.

De acuerdo a lo anterior, la profesional menciona que Mutual de Seguridad CChC ofrece hoy soluciones integradas en protección, bienestar, sustentabilidad y continuidad operacional, en base a la gestión realizada, construyendo un ambiente de trabajo sano que se proyecta a todas las empresas adherentes. “Es importante subrayar que la contribución que hace un adecuado ambiente laboral influye un 33% en el resultado operacional de cualquier empresa. Es por eso que es un orgullo afirmar que estamos dentro de las cinco mejores gerencias de Mutual en materia de clima laboral, a lo largo del país, siendo la única a nivel regional. Tenemos un desafío en crecer y esto lo estamos haciendo de manera responsable, no perdiendo el sello de cercanía y oportunidad en el relacionamiento y reforzando la asesoría técnica en materias de seguridad y salud en el trabajo hacia nuestros clientes y trabajadores”, asevera.

Andrés Poblete Altamirano, Director de Cartera de Mutual de Seguridad CChC, profundizó en el tema de la Prevención de Riesgos, haciendo un completo análisis de su evolución desde hace varias décadas a cómo se vive hoy. Para ello, definió el rol que el Asesor en Seguridad y Salud en el Trabajo debe tener dentro de una organización para hacer frente a las crecientes dificultades. Ante eso, Poblete hizo un llamado a los asistentes a ser capaces de cuestionar permanentemente su gestión preventiva, invitándolos además a compartir información y experiencias, ya que eso marca la gran diferencia en los profesionales del futuro al momento de enfrentar los desafíos. “Hay que saber reconocer cuándo un desafío es técnico, con una solución práctica o cuando nos enfrentamos a un desafío relacionado con algo adaptativo, ya que en este caso, se requiere mayor aprendizaje y conciencia sobre la emocionalidad del mismo, el cual está lleno de actitudes, paradigmas, ideas, etc. que están instaladas en las personas”, explica. Esto ha traído como consecuencia, según Poblete, que muchas empresas eligieran Mutual de Seguridad para trabajar. “Desde el 2009, la tasa de accidentabilidad ha bajado hasta indicadores menores a un 3%, hoy protegemos a 40 mil trabajadores y cerca de 2 mil empresas en Ñuble quienes confían en nosotros. Nuestra labor es seguir bajando los indicadores para ayudar y asesorar como organismo administrador de seguridad. Al finalizar su intervención, Poblete instó a los asesores presentes a no olvidar que la creatividad, innovación y

NOVEDADES

ste onsi e c o rs ip equ r, en da n e a e o y qu cuch abaj El tr aber es ndo ha dades en s nta cuá necesi los cue ner las las de ién o r b posp pias po mo tam ar el o o r p íc erv se s, as nte obs re la ba á m y de porta e sob n ció r es im , siemp munica rno , co . ento respeto stancia l n e o c d

Asesores recon ocidos: Soledad Vielma Rodrígu Luis López, Jorge ez, Mauricio Sa Chandía Castro, lgado Palma, Jos junto a Andrés Po é blete y Paz Saav edra.

Andrés Poblet

e Altamirano

resolución de problemas implica ver lo que los demás no han visto, pensar lo que nadie más ha pensado y hacer lo que nadie más ha hecho.

bién es importante observar el entorno, siempre sobre la base del respeto, comunicación y constancia. Esto es una práctica que debería establecerse en cada una de las organizaciones como círculos de calidad”, dijo. Además, recalcó que el desarrollo del progreso no es necesariamente lineal, ya que en innovación, se plantea un concepto de avanzar de distintas formas, lo que sirve para aprender e incorporar experiencias nuevas y provechosas. “Es necesario que exista un espacio de holgura donde la creatividad, cuyos componentes son originalidad, fluidez y flexibilidad, fluya como una técnica para generar nuevas ideas y determinar un espacio creativo dentro de cada empresa”, concluye.

Innovación y trabajo en equipo La ponencia principal “InnovAcción: desafiando supuestos para crear nuevas posibilidades”, estuvo a cargo de Rolando Saavedra Castro, Psicólogo Organizacional y Coach de amplia experiencia, quien realizó una serie de dinámicas con todos los asistentes, de manera lúdica, enfatizando valores y competencias para trabajar en equipo, entre las que resaltaron el liderazgo, la confianza, la creatividad y la innovación. “El trabajo en equipo consiste en saber escuchar, en darse cuenta cuándo hay que posponer las necesidades propias por las de los demás, así como tam-

Rolando Saaved

ra Castro.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 41

NOVEDADES

Equilibrio y Nutrición

DESINTOXICACIóN CELULAR, MEJORA TU SALUD Y LOGRA

UN PESO IDEAL En Equilibrio y Nutrición utilizamos Dietas Personalizadas para tratar Obesidad, Resistencia a la Insulina, Diabetes, Hipertensión, Artritis/Artrosis, entre otras. Combinando los siguientes métodos de acuerdo a la necesidad de cada paciente: 1. Jugo Terapia: Jugos de Frutas y Verduras Desintoxicantes y Alcanizantes. (Fundamentos Terapia Gerson). 2. Dieta del Genotipo. 3. Lista de “Súper Alimentos” o “Súper Foods” ideales para mejorar tu sistema inmune. Daniela Romero - Equilibrio y Nutrición Chillán.

Belén Sanz - Equilibrio y Nutrición Santiago.

La desintoxicación es el proceso natural del cuerpo para eliminar y neutralizar las toxinas a través del hígado, los riñones, la orina, la transpiración, etc.

in embargo, el cigarro, la comida procesada, el smog, el estrés y hasta los productos de belleza que diariamente utilizamos, facilitan la acumulación de toxinas en nuestro organismo a una velocidad más rápida que aquella a la que pueden eliminarse de forma natural. Como consecuencia, la acumulación de toxinas inicia un mal funcionamiento de nuestros órganos, lo que se manifiesta a través de diversos síntomas en nuestro cuerpo.

42 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

4. Nutrición Ortomolecular (Indicamos vitaminas y minerales para equilibrar los nutrientes del organismo buscando una calidad de vida óptima).

Fíjate bien en el comportamiento de tu cuerpo y si presentas mínimo 2 de los siguientes síntomas, hay evidencia de que éste ha acumulado toxinas: • Acné / psoriasis • Obesidad y sobrepeso • Malestares digestivos • Cansancio y falta de energía • Dolores de cabeza • Pérdida de memoria • Insomnio • Inflamación articular • Retención de líquidos • Infecciones frecuentes, entre otros.

Si consideramos que el 80% del sistema inmunológico se encuentra en el intestino, el primer paso para recuperar el bienestar es limpiarlo de las toxinas que adquirimos, en Equilibrio y Nutrición contamos con Nutricionistas especialista en desintoxicación celular y enfermedades crónicas, las cuales te indicarán una dieta totalmente personalizada para reactivar tus células y eliminar esos síntomas.

Equilibrio y Nutrición Sucursal Chillán: 18 de Septiembre 961, Chillán. Teléfono (42) 2424099 Sucursal Santiago: Las Condes. Teléfono (2) 27230649 www.equilibrioynutricion.cl

NOVEDADES Palavas Depilación Láser

Pioneros en Depilación

Láser en Chillán “Antes los chillanejos tenían que viajar a Santiago para acceder a una buena Depilación Láser. Nosotros captamos esa necesidad y por eso, desde hace casi 2 años, trajimos el Láser Diodo Soprano, la mejor tecnología en depilación láser que existe y que en Chillán sólo se encuentra en nuestro Centro Médico”.

so nos afirma Valentina Martínez, kinesióloga y directora clínica de Palavas Depilación Láser, quien se refirió a la inversión en la mejor tecnología láser existente en el mercado, Depilación Láser Soprano, que vino a ser la respuesta a una realidad local donde sólo existía luz pulsada intensa IPL, que erróneamente se le llama láser, pero no lo es. ¿Cómo comenzó la implementación del Láser Soprano en Chillán? Básicamente para responder a la necesidad de la gente, quienes requerían tratamientos seguros y efectivos para la depilación con la más alta tecnología. Fue así como implementamos el Láser Soprano para todo tipo de pieles, el que debe ser utilizado por profesionales competentes y calificados, con supervisión médica. ¿Cuáles son sus ventajas? Láser Soprano llega al folículo sin dañar tejido circundante, no como otros láser que sí pueden dañar tejidos que están alrededor, además se centra sólo en los lugares donde existe vello, para evitar estimular su nacimiento como un efecto de rebrote paradójico. Asimismo, elimina hasta un 60% del vello en la primera sesión y es uno de los pocos láser aprobados por la FDA de Estados Unidos, transformándolo en un

Valentina Martínez - Directora Clínica.

tratamiento seguro y muy eficaz. Además, nuestro servicio es una atención personalizada con un equilibrio entre lo estético y médico. ¿Ustedes están en constante especialización? Así es, el equipo de profesionales, compuesto por 3 kinesiólogas, siempre estamos capacitándonos para ampliar nuestros conocimientos sobre los nuevos adelantos tecnológicos que surgen, día a día, porque queremos siempre entregar un mejor servicio. Personalmente, realicé una capacitación en Madrid, España, donde trabajé en una clínica con todos los tipos de láser. Ahí estudié la física del láser y recibí capacitación en la parte médica, abordando temas vinculados a los pacientes que hay que considerar como los medicamentos, las enfermedades, las reacciones de la piel, etc. Ese aspecto es fundamental a la hora de atender a pacientes que llegan derivados de médicos.

¿Ese es su sello diferenciador? Por supuesto, es por ello que nuestros pacientes no vienen sólo por un tema estético, sino que también por temas de salud. Notamos que en la mayoría de los lugares, incluso en los mejores de Santiago, atienden de una forma muy superficial y se enfocan exclusivamente en la promoción del momento, con el fin de vender. En Palavas, en cambio, nos preocupamos que nuestra evaluación y tratamiento esté enfocado en una atención personalizada más médica, para que el paciente tenga la tranquilidad y la seguridad de que el tratamiento que se le aplica es realmente efectivo.

Palavas Depilación Laser 18 de septiembre 961 Chillán. Teléfono: (42) 2424098 Email: contacto@palavas.cl

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 43

COLUMNA DE OPINIóN > PSICOLOGÍA

Errores y aciertos

para conquistar

Sin duda que las relaciones de pareja han cambiado a lo largo de las últimas décadas. Lo que antes parecía más cercano a una relación romántica y tradicional, hoy se ha tornado en una multiplicidad de tipos de vínculos afectivos llenos de matices, donde lo rápido, desechable y estético ha pasado a tener un lugar muy protagónico a la hora de elegir una pareja.

Errores que debes evitar:

ntonces ¿cuáles son los aciertos que debo considerar y los errores que debo evitar para enamorar al hombre que me vuela la cabeza? Simplemente dejar fluir tus pensamientos y emociones de forma clara y honesta, a final de cuentas, tu pareja acabará descubriendo quien eres realmente y podría llegar a sentirse engañado, o haberse enamorado de la imagen que creaste, en lugar de profundizar los afectos hacia la mujer que realmente eres.

. Ser falsa y exagerar las cosas. No te cuelgues demasiadas características de personaje, como ser súper simpática, súper inteligente, súper cool, etc. ya que te restas autenticidad, acabarás pareciendo la caricatura de mujer que solemos idealizar.

. Nunca caigas en monólogos autoreferentes. Recuerda que siempre es importante ser capaz de dialogar, de validar al otro en sus experiencias y capacidades que quiera también compartir contigo, probablemente él también esté en plan de querer ganar tu atención.

Algunas recomendaciones:

. Se segura de ti misma. Los hombres siempre se quejan de las mujeres con personalidades arrolladoras, pero en el fondo les encantan, ya que reflejan un espíritu verdadero. Si lo piensas detenidamente, la seguridad en ti misma, ayudará a entregar más seguridad a la relación y horizontalidad, en vez de crear lazos desiguales.

. Al mostrarte segura, no hace falta que pierdas tu sensibilidad. A ellos les fascinan las mujeres fuertes, pero que son capaces de ser comprensivas y afectuosas, ser de piel…

. No subestimes a los hombres. Ellos no sólo observan nuestro cuerpo, sino también lo que irradia nuestra personalidad, intelecto y sabiduría. La in44 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Daniela Guzmán Psicóloga.

. Se divertida pero también no olvides mostrar tu lado más serio. Es positivo que él te conozca en todas las facetas de la vida.

4 teligencia emocional es un factor clave que hoy en día hace la diferencia.

.Se formal y casual en tu vestir. Demuéstrale que eres versátil y que siempre estás fluyendo. Todo lo estático es plano y muchas veces aburrido.

. Valora quien es, demostrando que cada momento juntos es importante para ti; así no caerás en la dinámica de la crítica constante, intentando cambiarle o haciéndole sentir incapaz de satisfacer tus expectativas.

. Es importante tener seguridad en ti misma y saber que la forma en la que más te acomoda vestirte es la correcta, la autenticidad es la mejor estrategia.

. Evita mostrarte como alguien que no sabe mucho o sólo asiente y recibe sin cuestionar lo que otros decidan u opinen. A nadie le gusta estar acompañado de una pareja que no pueda aportar a su desarrollo personal. Y por sobre todo, deja que fluya la emoción de conocer a alguien, el misterio y todo aquello emocionante que acompaña al enamoramiento, sobre todo se feliz.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 45

NOVEDADES

Ted N.C. Wilson, máximo líder de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en el mundo, estuvo de gira por Sudamérica y el pasado 1 de mayo visitó la capital de la provincia de Ñuble.

UnACh

Líder Mundial Visita

Universidad Adventista

de Chile

l destacado dirigente estuvo en el campus “Las Mariposas” de la Universidad Adventista de Chile (UnACh) ocasión en la que dictó una conferencia para la comunidad universitaria, realizó una visita guiada por las instalaciones de esta casa de estudios y puso la primera piedra para un nuevo edificio que cumplirá un importante rol en la vida estudiantil. 46 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Nuevo Edificio La nueva visita del alto dirigente sirvió para mantener el principio del crecimiento en infraestructura que sustente el desarrollo del proyecto académico. De hecho, próximamente la UnACh iniciará la edificación de un nuevo edificio que será sede de una repartición destinada al desarrollo integral de los estudiantes.

El Dr. Ted N.C. Wilson participó en la colocación de la primera piedra de las nuevas instalaciones. Fue acompañado por el rector de la UnACh, Dr. Ricardo González; el presidente de la Iglesia Adventista para ocho países de América del Sur, Dr. Erton Köhler; y el presidente de esta denominación en Chile, Dr. Stanley Arco.

NOVEDADES

Conferencia para la Comunidad Universitaria Durante la noche de ese viernes, cuando caía una suave lluvia de otoño, la comunidad universitaria se reunió para oír al destacado dirigente quien dictó una charla en la que destacó la relevancia de la educación superior con valores cristianos en el mundo, entre otros tópicos. Representantes de diversos estamentos de esta entidad de educación terciaria siguieron estas palabras emitidas el Auditorio Central de la UnACh.

Cabe destacar que la UnACh pertenece a una red de entidades de educación superior que en total suman 112 en todo el mundo y que pertenecen a la Iglesia Adventista del Séptimo Día.

Una Visita Histórica El Dr. Ted N.C. Wilson recorrió diversas dependencias y dio una entrevista exclusiva para Radio Universidad Adventista en la que se refirió a la importancia de la acreditación nacional e internacional que tiene esta casa de estudios superiores. Cabe destacar que la UnACh pertenece a una red de entidades de educación superior que en total suman 112 en todo el mundo y que pertenecen a la Iglesia Adventista del Séptimo Día, confesión cristiana protestante con 18 millones de miembros en todo el orbe. Ésta cuenta con presencia oficial en 208 de los 232 países reconocidos por la Organización de Naciones Unidas (ONU).

El sistema de educación adventista mundial posee también 5.815 escuelas primarias y 1.908 secundarias. También tiene 172 Hospitales y Sanatorios en todo el mundo, 133 Hogares y Residencias de Adultos Mayores, así como

36 Orfanatos y Residencias de Niños. Además, las publicaciones adventistas se editan en 370 idiomas y la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA) presta ayuda humanitaria permanente en 120 países del orbe.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 47

reportaje

Atracciones fatales

MORIR DE 48 NOS MAGAZINE MAYO 2015

AM R 15 a単os

REPORTAJE por arnoldo ferrada

Psicología de una obsesión

Denis Villegas Psicólogo.

No hay dos explicaciones para lo que sucede cuando estamos enamorados, pensamos todo el día en la persona amada y caminamos sobre nubes con mariposas en el estómago como si estuviéramos viviendo un sueño… pero ¿qué pasa cuando ese sueño se vuelve una pesadilla? o cuando las mariposas se transforman en pensamientos obsesivos que nos hacen querer poseer, como sea, al ser amado…

i evocamos en nuestra propia vida el instante cuando nos sentimos enamorados y experimentamos esa primera etapa donde lo único importante es estar con el ser amando, en un estado de felicidad plena, adornado por risas y caricias que nos vuelven locos volvemos a experimentar un bello recuerdo… claro que hay personas que no solamente viven la experiencia antes descrita, sino que también son capaces cruzar el límite que separa el amor saludable y maravilloso y llegan a convertir ese sentimiento en una obsesión donde se van desarrollando actitudes y formas de pensar distintas, con el objetivo de poseer a la otra persona, saber todo lo que hace, piensa y con quien comparte cada minuto de su vida… Esto, sin dudas, los puede conducir a un estado de locura maniaca con graves conse-

cuencias tanto para la persona misma como para su entorno cercano… Según algunos especialistas, es importante reconocer que toda relación afectiva va evolucionando con el tiempo. La intensidad de la primera etapa va disminuyendo y otros aspectos van cobrando relevancia, tales como el respeto, la comunicación, la confianza y el complemento. Es en este punto donde las personas fortalecen sus relaciones y las proyectan de forma sana y equilibrada, muchas veces encausada hacia proyectos de vida familiares o bien hacia vínculos enriquecedores de amistad y valoración para crecer en todos los ámbitos de la vida. Pero, ¿qué hace que un individuo llegue a desarrollar comportamientos obsesivos, los cuales constituyen una enfermedad, donde nada importa más que la posesión insana de otra persona?

“No existe ninguna clasificación en la psiquiatría ni en la psicología sobre amor patológico”, así comenzó abordando el tema el psicólogo y director de la carrera de psicología de la Universidad Pedro de Valdivia, Denis Villegas, el tema de las obsesiones en el amor. Claro que, al explayarse, el profesional consideró varios elementos importantes a la hora de analizar el por qué se produce o cuáles son los impulsores hacia un estado emocional tan extremo. “En primer lugar, hay que aclarar que las relaciones de pareja se sustentan sobre la base del atractivo y la complementación; siempre se buscan en otra persona aquellas características que no se poseen, vale decir, la pareja suple ciertas carencias, las que suelen arraigarse en la historia personal de cada persona. Hay un autor llamado John Bowlby, quien habla de tipos de apego primario, los que determinan el modo de relacionarse a lo largo de la vida. Éstos son seguro, inseguro y ambivalente”, explica. Cabe señalar que los apegos pueden producir traumas que se fijan en la configuración psíquica del individuo como una forma de abordar todo tipo de relaciones interpersonales, sobre todo las de pareja. “Es por ello que las personas que desarrollan cuadros de amor obsesivo podrían ser individuos que en su fase temprana y configuración mental quedaron con un sello de instabilidad y posesividad como respuesta al desarraigo”, manifiesta. A partir de ahí, el profesional nos profundiza al aseverar que los modelos (de pareja) que se tienen cuando niño (a) determinan cómo se desarrollará este tema en la psiquis constituyéndose en la base psicológico-emocional de cada ser humano. “Además, ya en una etapa mayor, también marcan las primeras relaciones que cada persona tenga. Si esta fue desastrosa o traumática, condicionarán sus vínculos futuros de la misma forma y reproduciendo los mismos códigos”.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 49

reportaje

Lenguaje de pareja

¿Qué hacer para mejorar?

Junto con el hecho de que la base de la relación de pareja se fundamenta en la atracción, complementación y el suplir carencias, es fundamental reconocer que cada vínculo emocional posee su forma de diálogo y comunicación, lo que en algún momento puede verse distorsionado cuando uno de los componentes de la pareja desarrolla un cuadro obsesivo. “Por ejemplo, si un hombre llega con flores, una mujer puede reaccionar halagada o por el contrario puede desconfiar pensando que él anda en algo malo”. A lo anterior, hay que agregar que en la actualidad, tanto hombres como mujeres tienen las mismas oportunidades de relacionarse con otras personas y siempre está la posibilidad que cualquiera pueda derivar en un estado obsesivo por un tercero, con diferentes matices. Por un lado, la mujer es más comunicativa y se respalda en su grupo social (amistades, familiares, etc.), en cambio el hombre, generalmente es más ensimismado a la hora de exteriorizar lo que le sucede. Esto puede ser una propensión a caer en estados de celotipia o, en su defecto, obsesionarse con otra persona. Al respecto, Villegas nos profundizó. “Cuando una persona se interesa en otra, es un tipo de infidelidad que refleja que en su relación de pareja existen algunas necesidades que no están siendo satisfechas. No se le puede echar la culpa al alcohol o que fue un accidente. Siempre va de la mano de alguna necesidad insatisfecha. En este caso, la otra persona despierta pasiones y emociones primitivas que son las que están menos controladas por la razón, activándose emociones básicas que pueden llegar a hacer perder la cabeza”, asevera, agregando que “lo peligroso es caer en lo obsesivo, y se manifiesta cuando no puedo trabajar, mi relación actual se va al carajo, o sobrevienen pensamientos suicidas. Ahí se vuelvo a patológico”. Asimismo, el psicólogo asegura que la irrupción fuerte de las redes sociales ha venido a abrir un espectro mayor para interrelacionarse con otras personas y distorsionar el vínculo de las mismas. “Aquí las obsesiones se potencian porque hay un manto oculto que da luz verde para canalizar cualquier tipo de satisfacción de forma desechable y pasajera”.

Cuando hay una obsesión, hay que cambiar el cómo se entiende la relación de pareja (psicología cognitiva), a través de terapia de pareja, con el fin de modificar la estructura psíquica para superar los traumas de la infancia. Ahora, cuando el nivel de obsesividad puede ser crónico, donde la persona actúa sin importar las consecuencias, deja de comer y vive sufriendo, lo mejor es acudir a un profesional en el área de la psiquiatría y psicología para guiar de mejor manera cada caso. Finalmente, Villegas nos enuncia un pensamiento de Fritz Perls, médico neuropsiquiatra y psicoanalista alemán, creador de la Terapia de Gestalt, donde se grafica claramente lo que debe ser una relación sana y constructiva:

50 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Cuando una persona se interesa en otra, es un tipo de infidelidad que refleja que en su relación de pareja existen algunas necesidades que no están siendo satisfechas ...

Tips que delatan a un posible obsesivo Las relaciones de pareja se deben fundar en el equilibrio y complemento a través de códigos, entendiendo y acompañando a la pareja, y no viéndola como un objeto que tengo que saber dónde está, con quién está, qué está pensando o bien revisar sus espacios personales, cuentas de mail, Facebook o WhatsApp, estar pendiente de las cosas que publica, exigir atención a cada minuto, revisar su celular e investigar si aparece un número desconocido o su ropa en busca de algo sospechoso, hacer peleas por celos con tendencias depresivas, además de preocuparse al punto de alterar el sueño o perturbarse en el trabajo. Todo ello evidencia lo que puede ser el principio de una obsesión incipiente. “Eso se puede ver, por ejemplo, en algo tan cotidiano como la forma de referirse al otro “mi chanchito”, “mi cosita”, etc. dan a entender que existe algún grado de posesión sobre el otro, lo que puede traer como consecuencia una celopatía, que es un trastorno compulsivo que deriva en una patología psicológica”.

Yo soy yo, no soy tú No estoy en este mundo para cumplir tus expectativas Y tu no estás en este mundo para cumplir con las mías Tú eres tú y yo soy yo Si en algún momento o en algún punto nos encontramos será maravilloso Si no, que remedio, falto de amor a mí mismo, cuando en el intento por complacerte me traiciono Falto de amor a ti, cuando intento que seas como yo quiero, en vez de aceptarte como realmente eres Tú eres tú y yo soy yo.

Eso se puede ver, por ejemplo, en algo tan cotidiano como la forma de referirse al otro “mi chanchito”, “mi cosita”, etc. dan a entender que existe algún grado de posesión.

REPORTAJE

Este sentimiento obsesivo está dominado por el temor, la posesividad y los celos, además es inestable y a veces peligroso. Inés Gatica Psicóloga.

Corderita obsesiva Realidad distorsionada

(testimonio) Hace más de 20 años, David, hoy de 65 años, padeció un amor obsesivo. Confiesa que nunca esperó encontrarse con una situación de este tipo y que el sólo recuerdo le produce una mala sensación. Se casó cuando tenía 24 años y a los pocos años, confiesa, comenzó a engañar a su esposa. A partir de ahí, su vida fue un libertinaje total en el ámbito de pareja. “Siempre fui picaflor, andaba por aquí y por allá sin comprometerme con nada, hasta que conocí a una colega de trabajo y de inmediato sentí algo diferente. No sé si podría calificarlo de amor, pero fue una sensación de mucha intensidad y de gran complemento en la intimidad. No me di ni cuenta como pasó el tiempo y llegué a estar con ella cerca de 10 años. Ahora que hago memoria, recuerdo que no pasaba día en que terminando el trabajo partía a su casa. Me llamaban con campana y partía, sin importarme nada. Estaba poseido y creía que las ansias que ella me manifestaba eran sinónimo de amor. A esas alturas,

mi relación con mi esposa no era buena y yo, sin saber cómo, comenzaba a vivir una relación de pareja con esta mujer… hasta que un día, después de hacer el amor, ella se levantó y se fue a la ducha. Yo me quedé dormitando y al tratar de tomar el reloj, éste se me cayó y estiré la mano para recogerlo. De pronto, toqué un bultito adherido a la pata de la cama con cinta de scotch, lo arranqué y descubrí que ella me había hecho una brujería… en la figura de un corderito muy pequeño estaba mi foto y un mechón de pelo… quedé helado y al instante comprendí que la mina estaba loca, obsesionada y fui atando cabos. Ella siempre me pedía que le regalara cosas de manera muy sutil, me llamaba varias veces al día y me decía cosas como “somos el uno para el otro”, “siempre estaremos juntos”, “el buen sexo es la base del amor”… no supe cómo me levanté y salí vuelto loco, claro está, después de encararla… ella me rogó que no me fuera, que mi vida sería un caos sin ella… pero me libré”.

La psicóloga Inés Gatica, especialista en terapias de pareja, complementa lo señalado por Villegas al afirmar que el amor obsesivo no tiene nada que ver con el amor. “Este sentimiento obsesivo está dominado por el temor, la posesividad y los celos, además es inestable y a veces peligroso”, asegura. De esta manera, aclara que el amor de pareja es un sentimiento libre de dos personas que sienten como una sola, es una energía que se atrae y adapta positivamente para ser feliz. De todas formas, por su experiencia, dice que hay un porcentaje de personas que transforma el amor en obsesión, lo que se refleja en el deseo intenso de poseer a la otra persona, viéndola como un objeto de su propiedad y donde cualquier actitud de independencia es interpretada como falta de amor. “Por ejemplo, uno de los dos es el que padece, sufre, demanda, cuestiona y hasta persigue. El otro, en respuesta a esto, es el que da explicaciones, se excusa, justifica, evita y vive la relación con un sentimiento de culpa. Esta interacción se repite una y otra vez, y en algunas ocasiones se trasforma en VIF (violencia intrafamiliar)”, señala y reconoce que “muchas veces, en terapia de pareja, escucho a mis pacientes decir que siempre controlan todo lo que el otro hace; sin que lo sepan, están pendientes viendo si el otro está conectado a internet, revisan sus cuentas, llaman por teléfono muchas veces al día, controlan sus horarios, etc. con lo que se puede concluir que esta conducta en las personas inseguras se hace cada día más necesaria por temor al abandono, o una posible infidelidad, basada sólo en pensamientos negativos. De esta forma, aumenta la obsesión y se transforma en una relación tormentosaenfermiza”, detalla.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 51

REPORTAJE

Analízate “Si sientes que la percepción de la realidad es diferente y distorsionada, que la obsesión te supera, que es más de lo común de lo que todos experimentamos al inicio de una relación, entonces es señal que la forma de relacionarte no es sana y necesitas ayuda para aprender a relacionarte contigo mismo y los demás”, con esas palabras, Inés Gatica se dirige a quien pueda estar padeciendo algunos “síntomas” obsesivos. Además, como contraparte, la profesional manifiesta que es necesario estar alerta por si la pareja expone algunos rasgos de este tipo. “La conducta de la pareja puede dar luces para reconocer si estás frente a una relación de amor obsesivo y se puede identificar por un patrón conductual repetitivo. Este se caracteriza por un sentimiento de dependencia con la otra persona, un deseo frecuente de estar en contacto y saber que está haciendo (desconfianza), revisan todos los objetos personales, te siguen al trabajo, controlan tu horario de llegada a la casa, antes de irse a trabajar tienen intimidad sexual, y hacen todo para que mantengas el menor contacto social posible (aíslan por temor al abandono e infidelidad), a esto se suman frases como “…eres mi vida entera…sin ti no puedo vivir…te amaré toda la vida…te quiero más que a mi vida…nunca dejare de amarte…”. Si se presenta algo de lo anterior, es bueno estar atento (a)”. Como conclusión, Gatica dice que, como estadística personal, el amor obsesivo supera al amor verdadero, ya que “estos últimos años han aumentado las consultas de pareja por dominio y control conductual debido a cuadros psicológicos adquiridos en el desarrollo y formación de personalidad. Partiendo de la premisa que cada caso es único y particular, es que debe ser tratado con mucho trabajo y compromiso, a través de terapia cognitiva conductual. Si se suman las voluntades de ambos miembros de la pareja, es posible modificar los patrones que se repiten y obtener buenos resultados”, declara. 52 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Cuando vi sus ojos, pude observar que estaba desencajado, no era el tipo que había conocido y me dio mucho miedo

Loco Amor (Testimonio) “Fui como todos los veranos a vacacionar junto a unas amigas a Dichato y hace poco más de 10 años conocí a un tipo que me flechó. Era guapo, simpático y relajado. No sé si me enamoré, ahora veo que no, pero en ese momento todo fue muy mágico. Tanto así que hicimos el amor la primera noche. En ese tiempo, yo vivía en una comuna lejana y él de otra, aún así continuamos nuestro pololeo y la verdad es que me sentía muy feliz. Hasta que comenzó con sus obsesiones. Al principio, eran llamadas reiteradas y visitas “sorpresas”, pero con el correr de las semanas, me percaté que sus llamadas eran más agresivas y sus visitas más ocultas, como que quería encontrarme en algo malo,

según decía. Yo me resistí a creer lo que pasaba, hasta que un día llegó de improviso y fue a mi trabajo a encararme porque, según él, yo tenía otra relación. Me maldijo y me señaló que Dios me castigaría… yo lloraba sin atinar a nada hasta que se fue. Pero al salir del trabajo, lo sorprendí escondido tras un poste de luz observándome. Me vino un terror y me fui corriendo a casa. Pasaron unas semanas, donde no comía y dormía pésimo, y cuando iba viajando a Chillán a realizar unos trámites, lo encontré escondido en un kiosco y comenzó a perseguirme. Me tomó del brazo y me dijo que me amaba, que no destruyera nuestro amor porque prefería matarse. Cuando le vi los ojos, pude observar que estaba desencajado, no era el tipo que había conocido y me dio mucho miedo. Me solté como pude y me fui a la casa de una tía que llamó a los carabineros. Para sacármelo de encima tuve que demandarlo y vía judicial se firmó una orden de alejamiento… a partir de ahí, sólo una vez me volvió a llamar para pedirme las cosas que me había regalado. Después no supe nunca más de él, gracias a Dios”, nos relató Yasna de 45 años, que nos dice que hubo otros detalles en la relación que no se atreve a contar, pero que ahora está más consciente de la locura o distorsión con que se viven muchas relaciones afectivas que normalizan la violencia y la posesión en la pareja. Morir de amor no es sólo una frase romántica o llena de pasión… también puede encerrar un enjambre de obsesiones maniacas que determinan a un amplio porcentaje de las relaciones de hoy. Mucho ojo y mantente siempre alerta.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 53

COLUMNA DE OPINIóN > salud

¿Cómo mantener

la buena salud?

Hay 8 remedios para mantener una buena salud y permitirnos gozar de una vida sin muchas de las enfermedades que hoy nos afectan y son causa de problemas crónicos y muerte. Estos son naturales y se encuentran al alcance de quien quiera utilizarlos. La receta ideal los prescribe para uso diario. Su implementación solo requiere de fuerza de voluntad y constancia para lograr resultados favorables.

prenderlos resulta fácil al recordar el acróstico ADELANTE: Aire puro, descanso, ejercicio físico, luz solar, agua, nutrición adecuada, temperancia (uso adecuado de lo que conviene y abstención de lo que hace mal) y esperanza. En esta ocasión, haremos referencia a los dos primeros. Aire puro. Respirar adecuadamente durante todo el día, aporta la cantidad de oxígeno que cada célula del cuerpo necesita para usar el alimento y producir la energía que requiere para funcionar. Sin oxígeno, las células de nuestro cuerpo mueren. La respiración adecuada debe ser por la nariz, evitando inspirar aire frío o seco. La recomendación es realizar conscientemente al menos 10 inspiraciones profundas de aire limpio al día. Se obtendrán beneficios como la reducción del estrés, un sueño más sano y reparador, la prevención de infecciones de las vías respiratorias y una mejor digestión, entre otros. Descanso. Cesar un trabajo o actividad para recrear el cuerpo y la men54 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Dra. Lilian Gisela Maldonado López Médico Cirujano /Ginecobstetra Docente de la Universidad Adventista de Chile

te en forma diaria, semanal y anual, así como dedicar tiempo para dormir, son las dos formas de descanso requeridas. Todas las células de nuestro cuerpo necesitan descansar por un período

suficiente cada día, en forma especial las neuronas, ya que no se reponen como otras células. Estas requieren el reposo para regenerar las sustancias que utilizan y gastan, al realizar todas las tareas básicas y específicas que requerimos de ellas. El descanso no es sinónimo de dormir, pero el sueño es la mejor forma de descansar. La recomendación es hacerlo entre 7 a 8 horas diarias. Iniciarlo antes de las 11 pm para poder tener el tiempo suficiente de sueño tipo NREM que es el de total relajación y de recuperación de los órganos y sistemas corporales pos cansancio. Para obtener un mejor descanso, cene como mínimo dos horas antes de dormir. Haga ejercicios de relajación una hora antes de ir a la cama. Tome un baño caliente antes de acostarse y quite de su mente las preocupaciones. Recuerde que el descanso es vital y cuando se realiza correctamente, restaura y fortalece a la persona física, mental y espiritualmente. Tome en cuenta estos dos primeros remedios compartidos y disfrute de sus beneficios.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 55

NOVEDADES Luego de consolidarse en nuestra ciudad, Phone 360 da un paso más en lo que se refiere a entregar un servicio personalizado de alta calidad, ya que recientemente abrió un moderno local, en pleno centro de Chillán, para una mayor comodidad y atención de sus clientes.

Phone 360

Calidad de servicio en un nuevo local

iendo su sello diferenciador el nuevo concepto en servicio técnico para celulares, tablets y notebooks, Phone 360 ha crecido para continuar brindando trabajos garantizados, gracias a un equipo de profesionales técnicos de primer nivel, que día a día se están actualizando y capacitando para que los clientes se vayan satisfechos por la rapidez y calidad del servicio. Es por eso que hoy inauguraron un nuevo local, ubicado en Isabel Riquelme 518, con el objetivo de que

las personas dispongan de un lugar más cómodo y amplio, donde puedan ser atendidos e informados adecuadamente. Cabe señalar que entre sus servicios están el diagnóstico gratuito, así como los cambios de pantalla y de batería, restablecimiento del software, venta de repuestos, etc. en equipos de alta gama perteneciente a toda la línea Apple con sus modelos IPhone, IPad, IPod y Mac Book de la que son especialistas, además de nuevas marcas como Samsung, Sonny y Motorola.

Phone 360 importa todos sus productos desde China, lo que se refleja en la conveniencia de los precios y próximamente traerán lo último en tecnología de drones, parlantes bluetooth y todo en gadgets complementarios para los teléfonos móviles con los cuales trabajan. Horario de Atención: Lunes a Viernes de 9:00 a 19:00 horas Sábados de 10:00 a 14:00 horas Isabel Riquelme 518 - Chillán Teléfono: 042 - 2524552 www.phone360.cl / info@phone360.cl

Con 21 años de experiencia, Jardín Infantil Cascanueces, uno de los mejores 50 del país y el mejor de la Octava Región reconocido por la Junji, cultiva un trabajo dedicado y profesional que viene a ser consecuencia de una profunda vocación y entrega en la formación de los niños.

Jardín Infantil Cascanueces

Formando niños felices

econocido como uno de los mejores de la región y del país, que además cuenta con la autorización normativa de la Junji, Jardín Infantil Cascanueces, liderado por su directora Paola Moltedo Hernaiz, es un establecimiento que cuenta con un proyecto educativo de calidad, un equipo de profesionales calificadas y una infraestructura antisísmica, con las más altas medidas de seguridad e higiene, lo que brinda tranquilidad a los padres, ya que potencia al máximo, y de 56 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

forma personalizada, las capacidades de los niños en cada área de desarrollo, dentro de un ambiente seguro, de respeto, solidario y estimulante, con la integración también de niños con capacidades distintas. En cuanto a los beneficios, Jardín Cascanueces, de orientación y valores cristianos, cuenta con sala de recepción, biblioteca, sala de música, dos salas de actividades para cada curso de máximo 18 niños, además de talleres de música, expresión corporal, inglés, cocina, teatro y ballet. Todo ello

con el fin de cultivar el aprendizaje y la socialización de los menores. “La idea es continuar por esta misma senda y seguir fortaleciendo la gran familia que es Jardín Infantil Cascanueces, para que nuestros niños y niñas aprendan y sean felices en esta etapa de sus vidas”, señala Paola Moltedo Hernaiz.

Dirección: Bulnes 241 Teléfono: 42-2221046 jardininfantilcascanueces@gmail.com www.jardincascanueceschillan.blogspot.com

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 57

NOVEDADES INDIGO Light South

Control de estrés y neuropatía periférica

El tratamiento de luces led proporciona un sistema de terapia de luz policromática dinámico y fácil de usar, diseñado para aplicaciones clínicas, profesionales y usuarios domésticos. Implica el uso de diodos emisores de luz (LED) que entregan la luz roja, azul, e infrarrojos para la piel. Estas tres longitudes de onda estimulan respuestas celulares innatas aumentando la circulación y la activación de la liberación de óxido nítrico.

Evolución de herida de pié diabético en una semana usando tratamiento de luz led.

Control de estrés, ansiedad e insomnio

Tratamiento de luz policromática en Neuropatía Periférica

Utilizando la última tecnología en base a TRATAMIENTOS ORIENTADOS A REDUCIR ESTRES UTILIZANDO DIFERENTES TIPOS DE PADS DE LUCES IN LIGHT Y BIOFEEDBACK INDIGO, se ha desarrollado un procedimiento no-invasivo completamente seguro, libre de medicamentos y sin ningún tipo de dolor. Actúa promoviendo la liberación de endorfinas, químicos naturales en nuestros organismos, los cuales están relacionados en crear un sentimiento de bienestar espontáneo, eliminando dolor y estrés, permitiendo restablecer el balance en su organismo. El tratamiento actúa como un calmante natural reduciendo considerablemente altos niveles de estrés y ansiedad. Con un total de 4 sesiones, una sesión por semana, con duración aproximada de 45 minutos cada una.

La neuropatía es una condición en la que la sensibilidad en los pies o las manos es anormal. Puede haber hormigueo, dolor o entumecimiento.

Beneficios • Promueve un sentimiento constante de Bienestar. • Reduce los niveles de Ansiedad. • Reduce cambios constantes de humor. • Mejora la conducta para dormir. • Se sentirá en Control y Energizado. 58 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

¿Cuáles son las causas típicas? La diabetes es una de las principales causantes de neuropatía periférica, otras son resultantes de fármacos quimioterapéuticos y algunas enfermedades genéticas, que implican daño a los nervios. ¿Cuáles son las consecuencias de la neuropatía periférica? En pacientes diabéticos se producen lesiones vasculares en todo el cuerpo; generalmente en los ojos, el corazón, los riñones , en las piernas y pies. La mala circulación en los pies a menudo puede conducir a la formación de úlceras. En muchos casos, estas heridas son tan difíciles de curar que se requiere una amputación. ¿Cuál es la bio-reacción fisiológica? La evidencia científica demuestra que la luz IR provoca la liberación de

óxido nítrico de los vasos sanguíneos y de las células rojas de la sangre en el lugar del tratamiento. El óxido nítrico causa una vasodilatación que dura varias horas, mejorando el flujo sanguíneo. ¿Cómo se aplica esto a la neuropatía periférica? Mejorar el flujo sanguíneo disminuye lo que se conoce como el dolor “isquémico” y ayuda a los nervios a tener sensaciones de nuevo. Recupera la sensibilidad perdida debido a la mala circulación de la sangre y daño a los nervios causados por neuropatía periférica. La terapia de luz, aplicada 4-5 veces a la semana, restituye el flujo de sangre rápidamente y los resultados positivos se ven en poco tiempo. Registrado en FDA Nuestros dispositivos LED están considerados como Dispositivos Médicos Clase II con liberación 510k. Código de registro: 890.5500

Indigolschile San Carlos / Ñuble +569 52419372 (42) 2 874873 indigolschile@gmail.com facebook/indigolschile www.indigols.cl

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 59

MC Mosaico Cultural

Beatrice Ovalle, flautista

“Melodías para el mundo ” Desde pequeña creció en una casa que siempre olía a óleo y donde se escuchaba música del folclore chileno, ya que su madre pintaba y era una amante de las expresiones artísticas. Fue así que con 9 años, ella la motivó a estudiar flauta dulce en el colegio (Padre Hurtado) y fue su abuelo quien la apoyó para seguir estudiando música. Hoy, con 28 años y radicada en México, cuenta con una amplia trayectoria que la ha llevado a numerosos escenarios del mundo.

¿Cuáles son tus estudios musicales? Tengo un Diploma de Estudios Musicales del Conservatorio Nacional Regional de Rueil-Malmaison en París, Francia; un Primer Prix en flauta traversa en la cátedra del maestro Philippe Pierlot (solista de la Orquesta Nacional de Francia) del Conservatorio Nacional Regional de Rueil-Malmaison, estudios en el Conservatorio Nacional Regional de Versailles, Francia, integrando la cátedra del maestro Jean Michel Varache (Flautista de Orquesta Ile de France); cursos de Apreciación del Arte Latinoamericano, Literatura Latinoamericana y Música Cubana en la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de la Habana, Cuba; cursos de flauta cubana con el legendario Maestro Orlando Canto (fundador del reconocido grupo cubano “Los Van Van”); estudios en el Instituto Profesional Escuela Moderna de Música de Santiago de Chile, en la cátedra del maestro Hernán Jara (flauta solista de la Orquesta Sinfónica de Chile) y en el Conservatorio Joseph Haydn de Chillán con el profesor de flauta Sergio Gana. 60 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Tengo entendido que te perfeccionaste en Francia, ¿cómo fue eso? Mi curiosidad y ganas de superarme me hicieron decidir continuar mis estudios en Francia. Ingresé al Conservatorio de Versailles y luego al conservatorio de Rueil-malmaison en Paris. Fue difícil, ya que el nivel es muy alto y exigente y además la vida es carísima, por eso me tocó trabajar en muchas cosas para poder subsistir, aunque siempre conté con el apoyo de mi familia. Haber realizado este proyecto de estudios, enriqueció mi vida, por la experiencia de conocer otras realidades y relacionarme con seres humanos de otra idiosincrasia, lo cual vino reafirmar mis ideales con respecto a la misión que tiene el ser humano con su entorno social y natural, que es la capacidad de transformar el mundo en el que vive.

¿En qué lugares destacados has tocado? En Chile en el Teatro del Lago de Frutillar, en el Teatro Municipal de Santiago y en el Teatro Baquedano, entre otros. Además he tenido la posibilidad de estar en la Symphony Center en Chicago, junto a la Orquesta Sinfónica de Guanajuato realizamos una gira por Italia tocando en teatros de Florencia, Roma, Ivrea, por nombrar algunos. Además, realicé una gira por todo Centroamérica con la Yoa Orquesta de las Américas, participé en el Festival de Música Contemporánea en Bolivia, en Francia hice recitales en el Hotel de Ville de Versalles y en México en la sala Nezahualcoyotl de la Unam.

CULTURA

El legado del

músico y compositor

Mauricio Garay

¿Qué significa internamente estar transmitiendo emociones a través de tu interpretación? Interpretar es un placer y un privilegio, tener la posibilidad de que, a través de mi trabajo, puedan revivir obras del pasado y actuales es una forma de llegar al alma de las personas. Junto a mi esposo, que también es músico profesional, sentimos un fuerte instinto por colaborar y aprender del desarrollo de la música y la cultura en América. Es por eso que hemos participado y gestionado proyectos formativos y conciertos dirigidos a jóvenes, niños y profesores del movimiento orquestal de Chile, Bolivia y México, para apreciar la cultura como un factor fundamental para el desarrollo, transformación social y para la valoración de las costumbres y folklore de cada cultura.

¿En qué estás actualmente? Actualmente soy co-solista y piccolista de la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Guanajuato, México y profesora de flauta en la Academia de Música Trinitate Philharmonia en Santa Ana, Guanajuato. También integro el dúo de flautas “TrigOvalle” junto a mi esposo Maximiliano Trigo.

¿Cuáles son tus proyectos futuros? Continuar mi desarrollo como intérprete. Próximamente, en el mes de junio, estoy invitada a participar en el Festival de Piccolo en ciudad de México, donde ofreceré un recital. Mientras, espero la oportunidad para volver a mi país y seguir allá mi desarrollo artístico.

n silencio total y un público entusiasmado que disfrutaba con cada acorde sonoro es lo que se vivió en la presentación del músico y compositor nacional, Mauricio Garay, quien por primera vez llegó a Chillán a mostrar su álbum “Preludios”. El Museo Claudio Arrau León fue el escenario que le dio la bienvenida, un lugar histórico y con una connotación especial, según reconoce el artista. Una relación que comenzó desde ahora y que espera sostenerse en el tiempo. Su pasión por la música la adquirió desde pequeño. A los 6 años su padre le enseñó a tocar el piano y a los 12 empezó a tomar clases de guitarra. Hoy, a sus 46, es un artista innato reconocido tanto nacional como internacionalmente con gran parte de su trayectoria cursada en Suecia. Su especialidad es la guitarra de 10 cuerdas con la que constantemente busca nuevos horizontes, colores y texturas sonoras, casi desde un enfoque pianístico y orquestal. Así ha conseguido desarrollar un lenguaje y estilo propio, al que ha denominado como: Música Contemporánea del Mundo, donde de forma sutil y equilibrada teje música occidental contemporánea con diversas melodías tradicionales de Latinoamérica. Cabe señalar además que el artista ha hecho composiciones para el teatro, danza y cine, entre otras expresiones. Su momento actual viene a concretar y consolidar un sueño con la incursión de la Vihuela Andina desde el 2013. Instrumento que ha suscitado la atención tanto en Chile como en el extranjero y que le da a Garay la triple condición de ser creador, compositor e intérprete del mismo, con el que pretende dejar un legado importante rescatando nuestras raíces culturales y donde espera llegar a todo tipo de gente, especialmente a los jóvenes. Este elemento posee una morfología y sonoridad parecida al charango barítono y la antigua vihuela de mano introducida por los españoles el siglo XVI.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 61

MC Mosaico Cultural

La herencia narrativa del Grupo Literario Ñuble

omo una agrupación de amigos que tenía cierta afinidad con la literatura y quería conversar de ello. Así precisamente nació hace más de medio siglo, específicamente el año 1963 en nuestra ciudad, el Grupo Literario Ñuble, encontrándose entre sus fundadores a Edilberto Domarchi y Jaime Salgado, y que hoy cuenta con 20 miembros que aportan al desarrollo de nuestra cultura. Como no nombrar uno de sus hitos vividos hace poco tiempo con el éxito rotundo que tuvo la décimo quinta versión de Chillán Poesía, de la que ellos son los principales gestores. Fueron 6 días intensos con la participación de autores que marcan la pauta actual de las letras, destacando la presencia del Premio Nacional de Literatura, Raúl Zurita, los acordes de Chinoy, Teatro de títeres, Murgas en la Plaza con la animación de la banda carnaval de Violeta, entre muchos artistas invitados que se distribuyeron por distintas partes de la ciudad, sumando colegios y universidades por primera vez. Su directiva actual está formada por su presidente Mario Flores; vicepresidenta Diana de la Fuente; secretaria Ingrid Sepúlveda; tesorera Soledad Astudillo y director de comunicaciones, Patricio Contreras, quienes llevan aproximadamente un año trabajando en la Corporación Cultural Gonzalo Rojas. El ciclo de cine que funcionaba solo en verano, se extendió todo el año y pretende ser una tradición del grupo. También se están planificando una serie de presentaciones de libros. Uno de ellos “Guilitranalwe” del poeta mapuche urbano, David Aniñir. Otra de las actividades prometedoras es “Chile mira a sus poetas”, encuentro de artistas que se realiza paralelamente en Santiago y regiones. Finalmente, en diciembre se espera “El Nacimiento del relámpago” homenaje a Gonzalo Rojas, que se realizó por primera vez el año pasado. Encuentro de teoría donde se discute la obra del maestro, exhibiéndose documentales y visitas guiadas en su casa. 62 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Entrega y pasión teatral

Mierda, mierda, mierda! son las palabras antes de salir a las tablas. Se abre el telón y comienza el espectáculo. El Teatro Magisterio Chillán, Temachi, nació como una pasión que compartían muchos profesores de nuestra ciudad que encontraron, en esta expresión artística, la forma de salir de sus rutinas de trabajo. Con el tiempo comenzaron a integrarse más personas de diferentes profesiones. En la actualidad, sus miembros son 18, pero sus puertas están abiertas a todos aquellos que vibran con su envolvente forma. Un camino que ha sido satisfactorio y a la vez difícil, pero que sin duda, “no nos dimos cuenta como fuimos creciendo en el tiempo”, relata su directora artística, Viviana Moscoso, quien además destaca el compañerismo y la amistad como los principales lazos que se forman en este entorno. Uno de sus grandes aciertos de Temachi es el Encuentro de Teatro para Chillán, Entepach, (ya internacional) que se ha replicado en el tiempo con éxito rotundo y que pronto vivirá el lanzamiento oficial de su versión número 21(entrega de sus bases), el 8 de junio. El que se desarrollará en enero del 2016 de la mano de la magia, la puesta en escena, la pasión y la entrega que sólo pueden dar los actores locales, nacionales e internacionales que llegan a interpretar sus papeles ante un público expectante. Antes de esa fecha, se juntarán los teatreros de Chillán el 18 de mayo para celebrar el día del Teatro. En este momento están preparando el montaje de la obra “Fumando esperan” del temuquense Santiago Mendoza. Para marzo del 2016, se tiene estipulada la entrega del Teatro Municipal de Chillán, es por ello que por mientras algunas de sus funciones y el mismo Entepach será realizado en el Liceo Bicentenario Marta Brunet.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 63

100 Al 100%

PASIÓN extrema

MOTOCROSS enduro 64 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Contenido adicional

“

Chillán llegó precisamente hace 15 años y es tanto el interés que ha suscitado, que cada día más personas se animan a practicarlo. Sus inicios, sin embargo, se enfocaron en la modalidad motocross, que lentamente comenzó a decaer a nivel nacional con la entrada del Dakar, por lo que la modalidad Enduro se impuso como la mejor opción, haciendo que los pilotos locales pertenecientes a Enducross y Totalmoto, se unieran tras este cambio. Actualmente, todos agrupados en el Club Enducross de Chillán, comenzaron este arduo camino que ha traído consigo muchas satisfacciones, entre ellas, un espacio propio para que los apasionados puedan practicar y dar lo mejor de sí en este deporte.

Historia Las primeras competencias de motocross surgieron el año 1906 en Reino Unido, desde donde comenzó a propagarse su práctica a los demás rincones del mundo. Es una disciplina que hoy está bajo el alero de la Federación Internacional de Motociclismo, FIM. A nivel país, los seleccionados nacionales van variando cada año y son ellos quienes nos representan en los mundiales que se hacen mes a mes en diferentes países. Además participan en la “International Six days Enduro” que es la instancia internacional realizada una vez año, y que es considerada como los Olímpicos de la modalidad.

Los representantes chillanejos participan en diferentes campeonatos locales y regionales. En este último sentido, destaca el Afon2, organizado por la región de la Araucanía.

Su práctica Un buen casco protector, pantalones, chaqueta, botas, rodilleras, coderas, guantes, entre otros implementos, es lo primero que debe considerar el deportista para aventurarse en esta disciplina. El motocross Enduro o Todo Terreno es una modalidad del motociclismo que tiene como principal objetivo realizar recorridos usualmente al aire libre a través de circuitos controlados, parecidos al motocross pero de mayor distancia. Se puede comparar a un rally de vehículos, donde los competidores deben efectuar los recorridos por rutas previamente establecidas en intervalos de tiempos indicados. Quien lo practica debe controlar la motocicleta que conduce ante las irregularidades naturales o artificiales con las que cuenta el terreno, donde se puede encontrar con curvas cerradas, baches, violentos cambios de rasante, cursos de agua y barro. Y el desafío principal es hacer saltos y correr lo más rápido posible, pues el que logre el circuito en un menor tiempo, es quien finalmente se coronará vencedor. Se destacan las categorías debutantes, promocionales, intermedios y expertos.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 65

al 100 %

Pasión familiar

Gonzalo y Joaquín Rueda Lama.

Los hermanos Gonzalo, Joaquín y Matías Rueda Lama, comparten la pasión por este deporte a nivel local, donde el apoyo de sus padres ha sido fundamental para dar rienda suelta a sus aspiraciones deportivas. De hecho, hace poco se ha concretado el sueño de tener su propia cancha de entrenamiento en el km 9, camino a Yungay, donde se llevan a cabo los entrenamientos. Además de los circuitos de enduro dispuestos en Ñipas y Portezuelo que cumplen con este mismo fin. Gonzalo también es el presidente del Cub Enducross de Chillán. Hace 10 años comenzó su interés por esta disciplina. Hoy, con 25 años, destaca en este deporte extremo con muy buenos resultados, ganando por ejemplo el 2014 la categoría intermedios en el campeonato regional. Sus hermanos siguen sus pasos de cerca y cada uno sobresale en sus propias categorías. El representante del Club Enducross, señala que “mientras más pequeño empieces a practicar, mayor futuro tendrás”. En el Club, que cuenta con más de 37 socios, el menor de los integrantes tiene 8 años de edad y el más longevo 54 años. Pese a que se ve como un deporte rudo, las mujeres también se han motivado a aprenderlo, destacando Jesu Pacheco y Angelines Nicoleta como las representantes femeninas en la zona, expresa Rueda. Lo principal que se requiere, según su apreciación, es equilibrio, resistencia y mucha destreza para sortear los obstáculos que se presentan en el camino. Además de varias horas de entrenamiento, las que, desde su experiencia, complementa con su trabajo como Ingeniero Agrícola.

Cristóbal Riquelme Metayer.

Otros exponentes destacados “Desde chico que me empezó a picar el bichito de las carreras”, comenta Cristóbal Riquelme Metayer, quien reconoce que en sus inicios no podía solventar los gastos económicos para practicar el Motocross enduro. Gracias a su persistencia en este deporte, en la temporada 2014 se coronó campeón en la categoría experto en el Campeonato enduro Centro Sur. De profesión Administrador de Empresas, hoy su pasión la emprende además como jefe de tienda de Total Moto Chillán, donde guía en este mundo a todos los deportistas de la disciplina, destacando el compañerismo de sus exponentes, además del contacto con la naturaleza que es algo que no se da en todos los deportes.

“

Mientras más pequeño empieces a practicar, mayor futuro tendrás”. En el Club, que cuenta con más de 37 socios, el menor de los integrantes tiene 8 años de edad y el más longevo 54 años. 66 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

al 100 %

Principales lesiones Quienes se inclinan por esta disciplina se exponen a diferentes tipos de lesiones. Como menciona el Kinesiólogo de Mr Kine, Centro Kinésico Integral, Salvador Bustos Arellano, hay algunas que se prolongan en el tiempo y que se van acumulando por las malas prácticas y otras que se provocan al minuto de desarrollar el deporte. Epicondilitis.

Tejido inflamado en el tendón.

Salvador Bustos Arellano.

En la primera categoría se encuentran, según el especialista, las Tendinopatías como la epicondilitis, que se refiere a la inflamación de la inserción de los músculos extensores de las muñecas. Esto se da por las vibraciones que ejecuta el deportista al momento de acelerar la moto y agarrar el manubrio. El lumbago también es típico en esta etapa y “se da por una debilidad muscular e inestabilidad de la faja lumbar, que está sostenida por el músculo transverso abdominal”, precisa Bustos.

Otras lesiones que caben en el grupo de las que se prolongan en el tiempo es la tendinopatía del manguito rotador, “que está ubicado en el hombro y se da por una inestabilidad entre la musculatura, en este caso pasiva y activa”. Estos músculos son los que dan movilidad y estabilidad, precisa el profesional. Las que se declaran al momento de practicar el deporte son por ejemplo: las fracturas cervicales y de escafoide (de la mano), así como las luxaciones de hombro (cuando se sale el mismo) producto de las caídas. Se suman también las disyunciones acromioclaviculares (cuando un hueso se sale y otro queda arriba del mismo). Las lesiones más graves son los traumatismos craneales, fracturas por aplastamiento lumbar. “Esto último se provoca cuando los deportistas salen eyectados de la moto y caen sentados en el piso generando un impacto en la columna lumbar”, especifica, Salvador Bustos.

Recomendaciones

Precios

Para mantenerse bien en el deporte hay que tener una muy buena preparación física y un entrenamiento funcional, ojalá realizado por una persona pertinente al área, además de calentamientos previos y elongaciones posteriores en las lesiones que se mantienen en el tiempo, considerando además una buena hidratación e indumentaria de protección.

Moto valor aproximado: 6 millones de pesos. Casco calidad media: Desde 150 mil pesos hacia arriba. Casco buena calidad: Desde 450 mil pesos. Pantalón: Desde 100 mil pesos. Chaqueta: Desde 100 mil pesos. Botas: Desde 100 mil pesos. Rodilleras: Desde 20 mil hasta 500 mil pesos. Coderas: Desde 20 mil pesos. Jofa o pechera: Desde 110 mil pesos. Guantes: Desde 20 mil pesos.

15 años

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 67

COLUMNA DE OPINIóN > comunicación estratégica

Chile y la gran crisis de confianza

Una de las grandes agencias globales de comunicación presentó su informe anual sobre la confianza en el mundo. El trabajo, realizado en el 2014, parece bastante confiable, y su carácter anual, permite valorar la evolución del clima de confianza en el mundo desarrollado.

l balance del 2014 es más bien negativo. Edelman señala que la gente parece sentirse perdida en un mundo que se ha vuelto demasiado complejo. Crece la desconfianza frente a las grandes instituciones y sus representantes: política, banca, medios de comunicación, empresas, sindicatos, etc. La crisis no es total porque encontramos refugio en el interior de nuestros grupos y redes: familia y amigos. La confianza se convierte en un “tema de actualidad” justamente cuando falta, como ocurre con el aire que respiramos. En nuestro país, el clima de desconfianza marca sus más altos índices. No somos la excepción al clima global. Claro que nos sentimos peor que cualquiera porque quizás antes sucedía, pero no se daba a conocer. Quizás antes sucedía pero se ocultaba, bien oculto. Cómo explicarles a nuestros hijos estos temas, “pillerías” o “chanchullos” “dineros mal habidos” etc. cuando en nuestra realidad los vivimos cada día. Nos guste o nos disguste, todos conocemos a alguien que se cuelga de la luz, arregla el medidor, paga a medias el cable con el vecino, recibe una beca, un subsidio o un bono que no le corresponde… y así podría seguir enumerando. Y sé que esto no guarda relación con los exorbitantes montos informados pero, sí debemos reconocer que los 68 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

mente difíciles de llevarlas a la práctica. Sin duda que la magia está en creer y para creer, debemos ser: • Auténticos y coherentes entre lo que se dice y lo que se hace. • Cumplir las promesas y si no se cumplen, explicar las razones con la verdad, dar la cara. • Reconocer los propios fallos y pedir perdón, reconocerlos con sencillez. • Eliminar mecanismos de control o supervisión, que sólo es la desconfianza que se ha institucionalizado. Virna Veas Flores Periodista, diplomada en Comunicación digital Magíster en Comunicación Estratégica y negocios Directora de Agencia C&Mk Comunicación

chilenos, en general, somos reyes de la pillería… ¿Cómo recuperar la confianza?, ¿cómo superar la relación que aleja cada vez más a los ciudadanos de los políticos?, ¿cómo gestionar la reputación y los demás intangibles de las empresas? Como todas las recetas en la vida son sencillas de escribir pero tremenda-

• Aceptar la vulnerabilidad humana: quien confía se expone y corre un riesgo, pero sólo de esta forma podrá generar confianza en su entorno. • Transparencia: Compartir información constituye una de las mayores muestras de confianza en cualquier organización. Superar la tendencia al ocultismo. • Delegar: Cualquier trabajador da lo mejor de sí mismo cuando percibe que sus jefes y compañeros confían en él. Y si de confianza estamos hablando, finalizo transparentando que esta columna está basada en el informe de confianza de la agencia de comunicación Edelman Trust Barometer 2014.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 69

Germán San Martín, Lidia Contreras, Verónica Sáez y Gabriel Fernández. Rodrigo Herrera, Brenda Torres, Carolina Sánchez y Jaime Carrasco.

Guillermo Cocio, Joaquín Tejos, Dalton Campos y Alejandro Jiménez.

Miguel Guiñez, Renato Fuentealba, Paulo de la Fuente y Abraham Cerda.

Jaime Carrasco, Luis Aedo y Moisés Vergara.

Miguel Guiñez y Elizabeth Concha.

z, Elizabeth Concha, Tejos, Alejandro Jiméne Guillermo Cocio, Joaquín Colegio de Abogados) del jo nse (Co . gara sés Ver Paulo de la Fuente y Moi

Colegio de Abogados

Giovanni Gotelli y Julio Díaz de Arcaya.

Dalton Campos y Guillermo Cocio.

efectuó Cuenta Anual 2013-2015 Con la presencia de la mayoría de sus asociados, se realizó la Asamblea General Ordinaria del Colegio de Abogados de Chillán, donde se hizo lectura de la Cuenta Anual del último periodo, además del balance económico de la agrupación, ad portas de las próximas elecciones de la orden. Luego de esta instancia, los colegiados disfrutaron de un agradable momento de camaradería.

Paula Millas, Brenda Torres y Carolina Sánchez.

70 NOS MAGAZINE MAYO 2015 Susana Jara, Ignacio Marín, Paulina Millas y Luis Aedo.

Jimena Alcántara, Elizabeth Concha y María Angélica Fuentealba.

15 años

Julio Díaz de Arcaya, Susana Jara, Giovanni Gotelli e Ignacio Marín.

Germán San Martín, Lidia Contreras, Verónica Sáez y Gabriel Fernández. Marianela Moraga, Ilse Clausdorff, Marlene Muñoz, Adriana de la Fuente y María Eugenia Piel.

Sara Vielma, Adriana de la Fuente y Juan Armando Bustos.

Rosemarie Wilkens, Cecilia Pradenas, Adriana de la Fuente, Lucy Cortés y Mercedes Lillo.

Adriana de la Fuente, María Ariel Larenas, Maggie Muñoz, bar. Esco Teresa Valiente y Gerardo

José Leal, Adriana de la Fuente y Dorma de Leal.

Rotarios celebraron III

Conferencia de Distrito internacional

Marcela Trevino, Adriana de la Fuente y Eduardo Indi.

Cristian Sepúlveda, Miguel Torres, Julio Montecino y Fredy Blanc.

En un evento que reunió a los cuatro clubes existentes, Rotary Club Marta Colvin, Rotary Club Chillán, Rotary Club Chillán Oriente y el Rotary Club Chillán El Libertador, se celebró III Conferencia de Distrito Rotary Internacional, distrito 4355, con motivo de los 110 años de vida de la organización internacional. En la ocasión, asistió la representante de habla hispana, Adriana de la Fuente, quien compartió con todos los asistentes.

Ricardo Hidalgo, Fernando Palacios y Felipe Palacios.

Gloria Gómez, María Cristina Ollier, Adriana de la Fuente y Cristian Sepúlveda.

Luis Fonck, Adriana de la Fuente, Maggie Muñoz y Esther Zuleta.

15 años

María Elena Rodríguez, Mirna Chávez, Maggie Muñoz, Adriana de la Fuente y Carola Figueroa.

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 71

Felícitas Hervia, Maggie Muñoz, Adriana de la Fuente, María Cristina Ollier y María Teresa Valiente.

Germán San Martín, Lidia Contreras, Verónica Sáez y Gabriel Fernández.Osvaldo Olivares y Alejandro Moreno. Luis Sanhueza,

Fabián Quiroz, Andrés Álvarez y Juan José Olalde.

e Ocampo. és, Javier Sánchez y Jorg Víctor Kramm, Rodrigo Avil

Fernando May y Claudio Larrea.

Fernando Vargas y Alberto Matthei.

Patricia Gatica, Hugo Rodríguez y Patricia Herrera.

Seminario Internacional cultivo del espárrago Organizado por el grupo de transferencia de tecnología hortofrutícola del Bío-Bío, INIA Quilamapu e Innova Bío-Bío, se realizó en el auditorio de INIA el seminario internacional “Perspectivas del cultivo del espárrago en Chile”, que contó con la asistencia de numerosos productores de Ñuble y con la participación especial del destacado profesional peruano Javier Sánchez.

Jorge Ducros, Gloria Guiñez y Carmen Rebolledo.

Ernesto Hune, María Inés González, Leonor Wyneken y Fernando Jara.

Cristóbal Cruz, Ángel Marinetti y Renzo Bondanza.

72 NOS MAGAZINE MAYO 2015 Ignacio Martínez, Sigrid Vargas y Matilde Martínez.

Marco Espinoza, Sergio Abdala y Pablo Pizarro.

15 años

Eugenio Smith, Alejandro Apara y José Domínguez.

Germán Sanreconocidos: Martín, LidiaAndrés Contreras, Verónica SáezVielma y Asesores Poblete, Soledad Rodríguez, Mauricio Gabriel Fernández. Salgado Palma, José Luis López, Jorge Chandía Castro y Paz Saavedra.

Eduardo Yusef, Margarita Soto, Paz Saavedra, Elizabeth Correa y Andrés Poblete.

Andrés Poblete, Fernán Troncoso, Paz Saavedra y Rolando Saavedra. ma, Paulina Cedeño Andrés Poblete, Soledad Viel

y Paz Saavedra.

VI Encuentro

Asesores en Seguridad y Salud en el Trabajo 2015

Viviana Fuentealba, Demis Candia y Carolina Avilés.

Mutual de Seguridad CChC convocó a todos los líderes, asesores y expertos en Seguridad y Salud en el Trabajo de sus empresas adherentes, a participar en este encuentro con el objetivo de compartir experiencias, generar aprendizajes que fortalezcan su gestión preventiva y entregar herramientas que les ayuden a posicionar la Seguridad como un valor dentro de la estructura organizacional de cada una de sus empresas, en las distintas actividades económicas.

vedra, Alexis Yusef, Luis Ávila, Paz Saa Horacio Yáñez, Eduardo nde y Andrés Poblete. amo Bah tor Nés és, Avil Rojel, Carolina

Guillermo Bello, Carolina Torres, Natal ia Carvajal, Luis Ávila y Oscar Navarrete.

Jorge Salgado, Néstor Bahamonde, Yasmín Sepúlveda, Paz Saavedra, Esteban Maureira y Michael Salazar.

15 años

Eduardo Yusef, Luis Ávila, Alexis Rojel, Carolina Avilés, Néstor Bahamonde, Horacio Yáñez y Andrés Poblete.

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 73

Alejandra Sanhueza, Claudia Fonseca, Patricio Fioratti, Nury Pezo y Daniel Escobar.

Germán San Martín, Lidia Contreras, Verónica Sáez y Gabriel Fernández. Categoría Tercera: Nicolás Calvo y José Antonio Olalde.

Categoría Primera: Julián Pierart, Fernando Sánchez y Felipe Quezada.

a Martínez. Amparo Schulz y Valentin

Categoría Damas: Valentina Martínez, Catalina Lacroix y Amparo Schulz.

Alfredo García y Carlos Weber.

2° Fecha de Liga Sur de Squash en Gimnasio Alquimia

Categoría Senior: Alex Abarca, Marcelo Barrios y Luis Lacroix.

Valentina Martínez.

Fernando Sánchez y Nicolás Salinas.

74 NOS MAGAZINE MAYO 2015

Con una gran participación, se llevó a cabo la Copa Le Moulin en el marco de la 2° fecha de la Liga Sur de Squash en el gimnasio Alquimia, entre el 4 y 10 de mayo. El evento deportivo congregó a numerosos asistentes quienes compitieron en las diferentes categorías.

Categoría Quinta: Alfredo García, Andrés Muñoz y Julio Sanhueza.

Valentina Parodi.

15 años

Categoría Cuarta: Pablo Monsalves, Jaime Parodi y Jonathan Arriagada.

Luis Lacroix y Rodrigo Riquelme.

Germán San Larenas, Martín, Lidia Contreras, Verónica Sáez y María Teresa Valiente, Sergio Zarzar, Maite Larenas y José Luis Eduardo Larenas, Ariel Larenas, Gabriel Fernández. Nicolás Larenas.

Julieta Jarpa y Juan Ramírez.

Corte de cinta.

Abusleme. Ariel Larenas y Francisco

Carol Toloza, María Ignacia Cuneo y Daniel Cuneo.

ALCORP S.A. inauguró

condominio habitacional En una significativa ceremonia, que contó con la asistencia de autoridades locales, clientes, trabajadores e invitados especiales, constructora Alcorp, con 60 años de experiencia, dio por inaugurado su condominio habitacional Parque Schleyer en Chillán. La idea de este proyecto es enfatizar la descentralización de los proyectos innovadores en provincia, sobre la base de nuevas tecnologías en eficiencia energética que aporten al desarrollo de Ñuble.

Solange Figueroa, Solange Domínguez, Marcela Traslaviña y Andrea Iturra.

Carlos Sierra, Paz Saavedra y Boris Srain.

Guillermo Valenzuela, Norma Campos y Emilia Contreras.

Fabián Cancino y Catalina Figueroa.

Pedro Riquelme, Patricia Riquelme, Paula Bustamante y Pascuala Ávila.

15 años

Evelyn Franco, Patricia Yáñez, Maite Larenas, Ariel Larenas, Carmen Gloria Rojas y Jacqueline Tello.

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 75

María Antonieta Valiente, María Teresa Valiente, Rafael Valiente, Helia Muñoz, María Cristina Valenzuela y Claudia Yáñez.

Germán San Martín, Lidia Contreras, Verónica Sáez y Gabriel Fernández. Promoción 2013, titulados de Magíster Comunicación Estratégica y Negocios, Universidad del Desarrollo.

Sergio Vivanco, Victoria Abusleme y Andrés Urrutia.

Carmen Troncoso, María Elisa Cisternas y Paula Sepúlveda.

Graduación Magíster en

Comunicación Estratégica y Negocios UDD La Universidad del Desarrollo graduó a la 6ta versión del Magíster en Comunicación Estratégica y Negocios. Luego de 2 años de estudios en comunicación, marketing y negocios, los 16 profesionales obtuvieron el grado de magíster, con el cual logran la especialización necesaria para asesorar empresas u organizaciones. La periodista y directora de la Agencia C&Mk Comunicación, Virna Veas F. es la única profesional chillaneja dentro del grupo.

Beatriz Seguel, Verónica Gormaz y Paula Sepúlveda.

Virna Veas y Carolina Mardones, decana de la Facultad de Comunicaciones, UDD.

Verónica Gormaz, Carla Pereira, Carmen Pérez, Carolina Vega y Cecilia Ponce.

76 NOS MAGAZINE MAYO 2015 Selfie grupal.

Esteban Pino, Carolina Vega y Eliana Artigues.

Virna Veas, profesor Ricardo Unda y Coordinadora Paula Sepúlveda.

15 años

David Gajardo P., Florencia Gajardo, Carmen G. Pérez y David Gajardo Soria.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 77

Germán San Martín, Lidia Contreras, Verónica Sáez y Gabriel Fernández. Máximo Beltrán, Ximena Merino, José Perotti y Enzo Valladares.

Gustavo Sanhueza, Nadia Kaik, Joseph Careaga y Juan López.

Becker y Edison Coronado. Benjamín Briones, Paola

Natalia Fuentes, Pablo Correa y Marcela Correa.

Patricia Leiva, Fernando Márquez, Carmen González y Gabriel Márquez.

aniversario 49

Sindicato de

suplementeros Ñuble Con la asistencia de autoridades provinciales, el Sindicato de suplementeros de Ñuble celebró su nuevo aniversario N° 49, donde se realizó una mirada a la historia de la entidad, así como se proyectaron los objetivos para el 2015, en la intervención de su presidente Benjamín Briones.

Luis Torres, Verónica Briones y Jorge Díaz.

Juan Carlos Urra, Helen Muñoz , Sergio Urra, José Garrido y Gladys Espinoza.

78 NOS MAGAZINE MAYO 2015

Marta Villablanca, Mario Muñoz y Elvira Fuentes.

Clara Sánchez, Juan Pardo, Elvira Fuentes y Nelson Torres.

15 años

Juana Daza, Rosa Escárate, Pamela Badilla y Alejandra Pino.

Mario Jaramillo, Silveria España y Abel Méndez.

Carlos Quijada, Matías Quijada, Luis Galleguillos y Marcelo Morales.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 79

cuéntanos

ri o t is

t u h cdota a n éc u e n t o tu Envia la tuya a: revistanos@nosmagazine.cl

Te invitamos a compartir la historia más divertida de tu vida con todo el mundo.

Fiesta loca en la casona

ntes la juventud era más sana… siempre he escuchado esa frase, ya que antiguamente no había tanto desenfreno y la entretención era más piola… claro que lo que nunca ha cambiado, siendo el típico cabro con las hormonas a mil, era esa desaforada búsqueda por el sexo femenino, con el único fin de practicar gimnasia sueca, bailar mambo horizontal, cachetear el querubín, enaltecer el payasito, medir el aceite, uufffff!... en el fondo ¡hacerla bien hecha!... Eso me pasó con un par de amigos que, después de partir a Quillón a disfrutar del carnaval y tratar de enganchar algo en el furgón de mi mamá, nos dimos cuenta que se nos había pasado la noche y no nos había picado ni una zancudita, encima que todos estábamos más encendidos que tetera de campo… entonces nos acordamos de otro amigo, que no había querido salir con nosotros, porque justo ese fin de semana tenía que trabajar cuidando la casona de una familia muy pomposa en pleno campo… ¿y qué creen?... para sacarnos la bronca y joder a nuestro querido amigo, partimos a la casona, para pasar el rato y tomarnos unas chelas. Cuando llegamos, el portón estaba con cadenas y sólo se veía una luz a lo lejos (seguramente donde estaba nuestro amigo pasando su tediosa noche, pensamos)… Uno de los socios que andaba conmigo se trepó por el portón y se fue andando por el largo camino que separaba la carretera de la casa. La verdad es que no sé cuánto tiempo pasó, pero que creo que fueron varios minutos, hasta que, para nuestra sorpresa, lo vimos venir corriendo como si hubiera visto al diablo!... pero nada de eso, lo que había visto era a un grupo de diablitas que estaban con nuestro amigo cuidador, listas para la foto, ya que apenas lo vieron, nos invitaron a pasar…

80 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 años

Su cara babeaba como si estuviera en trance tipo “exorcista” y nos dijo “nuestro amigo nos tiene una sorpresa!... está con un montón de minas haciendo una fiesta donde el único requisito es asistir en “traje de adán”… el otro amigo que estaba conmigo se volvió loco y de inmediato se colgó de la reja como la mona chita y saltó al otro lado… yo me quedé quieto y ellos me preguntaron ¿qué te pasa?, ¿es que acaso no vas a venir?... les aclaro que esas preguntas no eran por su preocupación hacia mí, sino porque yo era el dueño del transporte y la idea era hacerla y partir, ya que los dueños de casa llegarían en la madrugada… y ¿qué creen que hice yo?... simplemente les dije que no, que debía partir porque mi mamá iba a estar ojo al charqui por el furgón… en ese instante, sus bocas se hicieron chicas agarrándome a groserías, nunca había escuchado tantas chuchadas en un minuto!... pero yo me mantuve firme!... hasta que al cabo de unos momentos, y al no poder aguantar más tantos insultos, les dije que sí!... esa palabra fue un placer para sus oídos y me dijeron que me trepara rápido… no niego que yo también estaba que cortaba las huinchas, pero también tenía el enorme peso de conciencia de devolver el auto a la hora… fue por eso que cuando estaba a punto de saltar, me arrepentí… mis amigos se tomaron la cabeza (de arriba) con ambas manos y en unos segundos treparon la reja y me dieron de patadas y coscachos!... por más que les imploré que me entendieran, me decían que les había jodido la vida!... Al final, no les quedó otra que volverse conmigo y llegar a sus casas a fantasear con esas minas y la fiesta que nunca fue… demás está decir que quien sí la hizo fue mi amigo cuidador que pasó toda la noche “batiendo el chocolate” a nuestra salud!. Edgardo.

15 a単os

MAYO 2015 NOS MAGAZINE 81

82 NOS MAGAZINE MAYO 2015

15 a単os