NOS Magazine Maule 40 by Nos Magazine

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 1

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 2

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 3

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 4

@nosmagazine nosmagazin Agencia Nos nosmagazine

Reportajes

SUMARIO Edición 40 20

REPORTAJE

Comúnmente se asocia la conducta inquieta de los niños o la falta de concentración de los adultos como un signo inequívoco del TDAH (Trastorno de Déficit Atencional con Hiperactividad). Pero ¿sabe usted cuál es el origen real de esta patología?, ¿qué hacer si a su hijo se le diagnostica con ella?, ¿medicarlos trae alguna consecuencia?

Si alguno de tus amigos, evidentemente ese que no tiene hijos, dice que ya te ha llegado el viejazo debe ser porque el pelo ya no te brilla como antes, tu cutis está horrendo y esa sonrisa de oreja a oreja se ha ido convirtiendo en arrugas y patas de gallo. Y es que una vez que te conviertes en madre o padre vuelcas toda tu atención en tus retoños, lo cual está perfecto, eso siempre y cuando no olvides que antes de ser padres, tú y tu pareja eran también cómplices y amantes.

DÉFICIT ATENCIONAL, NO ES SOLO COSA DE NIÑOS!

QUE LA CHISPA NO MUERA ENTRE MAMADERAS Y JUGUETES!

REPORTAJE

PORTADA EDUARDO HERNÁNDEZ, CANDIDATO A CONCEJAL,

AIRES NUEVOS SOPLAN EN TALCA

Es un dirigente social que ha desarrollado un estilo acorde a los nuevos tiempos. Directo, de mucho trabajo en terreno y empeñado en devolver la dignidad a los dirigentes son los objetivos que han marcado su liderazgo.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 5

CAsa matriz Itata # 364 - Chillán Sucursales Maule / Ñuble Teléfonos Fono (42) 2 320549 - 2 320534

Web www.nosmagazine.cl EMAIL revistanos@nosmagazine.cl

Secciones

Valor Suscripción Anual $25.000

Ejerce uno de los roles masculinos por excelencia, en especial en nuestra ciudad (es la primera mujer notario en Talca) y cuenta que está feliz y orgullosa de hacerlo. Confiesa que su pasión desde chica es el canto y si pudiera, tendría una banda. Además, reconoce que es muy apegada a Dios, a quien le reza y agradece todas las noches.

SER HUMANOS

Angelita Hormazábal abogada

24 Desde hace algunos años la región del Maule se ha transformado en una de las zonas en donde hay más exponentes que practican esta disciplina. Los fanáticos de la lucha libre vibran gracias a WWE (World Wrestling Entertainment), lo que sirvió para que jóvenes de la región del Maule se interesaran e idearan una asociación local de lucha libre que con el correr de los años se sigue consolidando, con una gran cantidad de competidores, incluyendo a hombres y mujeres. Fue así como nació la NFS Full Lucha Libre.

AL 100%

LUCHA LIBRE: EMOCIÓN Y ESPECTÁCULO ARRIBA DEL RING

ZONA AGRO

Plantas Nativas: Un tesoro escondido en el Maule

NOSmagazine Nº. 40 · Septiembre 2016 · Año 17 DIRECTOR EJECUTIVO Álvaro Martínez Bianchi DIRECTORA GENERAL Claudia Yáñez Salazar Editor Periodístico Arnoldo Ferrada San Martín Periodistas Juan Pablo San Cristóbal / Mauricio Poblete / Pablo Rojas María Paz Cáceres / Víctor Rojas / Arnoldo Ferrada S.M. / Karyn Pradenas / Constanza Velásquez. Periodista Digital Virna Veas F. Director de Arte Fredy Jiménez Carrasco Arte y Diseño Fredy Jiménez C. / Karinna Poblete N. Fotografía Arnoldo Ferrada S.M. / Fredy Jiménez C. WEBMASTER Cristian Guzmán ADMINISTRACIÓN Marcela Vera Valenzuela Edición On Line Nos Magazine

Escriben en esta edición Paulina Viera / Salud Soledad Schott / Educación Rodrigo Zaror / Salud Luis Lozano / Legal

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 6

Editorial

comité Editorial Claudia Yáñez S. Arnoldo Ferrada S.M. Fredy Jiménez C.

DIRECTOR EJECUTIVO Álvaro Martínez Bianchi DIRECTORA GENERAL Claudia Yáñez Salazar Editor Periodístico Arnoldo Ferrada San Martín

Mes de ChileNOS!

lega septiembre y con él los colores, la música y nuestras más profundas tradiciones, esas que nos conectan con nuestro orgullo de ser chilenos y con las raíces más auténticas de nuestra identidad nacional. Y que mejor que celebrar estas fiestas acompañados de NOS Magazine, que es identidad maulina 100%. En esta edición te presentamos dos reportajes que te invitarán a reflexionar, entretenerte y conversar con la familia y amigos; en primer término, Déficit Atencional, ¿condición real o creada?, entérate de todo en este trabajo de investigación donde develamos sus causas, sus características en cada una de las etapas de vida y los posibles tratamientos; en segunda instancia, Intimidad en pareja cuando hay hijos, ¿cómo sobrevivir a las mamaderas y los juguetes y no perder la chispa entre tú y tu pareja?, opinan profesionales y parejas maulinas que dan sus testimonios los que, sin duda, te ayudarán a cuidar ese espacio de privacidad tan necesario de comunicación afectiva. Además, nuestras columnas de opinión de los más variados temas y las secciones como SER HUMANOS, donde conversamos con Angelita Hormazábal, abogada y la primera mujer notario de Talca; al 100%, para que sepas cómo se vive la lucha libre en Maule; ZONA AGRO, con las plantas nativas de nuestra tierra que se están exportando al extranjero y que además constituyen una fuente medicinal, científica y económica interesante, y MOSAICO CULTURAL, donde los creadores de Maule tienen la palabra. DisfrútaNOS este mes de la patria!

Director de Arte Fredy Jiménez Carrasco Periodistas Juan Pablo San Cristóbal Mauricio Poblete Pablo Rojas María Paz Cáceres Víctor Rojas Arnoldo Ferrada S.M. Karyn Pradenas Constanza Velásquez Periodista Digital Virna Veas F. Arte y Diseño Fredy Jiménez Carrasco Karinna Poblete Navarrete Fotografía Cristian Silva (Portada) Arnoldo Ferrada S.M. Fredy Jiménez C. WEBMASTER Cristian Guzmán ADMINISTRACIÓN Marcela Vera Valenzuela Ventas Francisca Ugarte (Ejecutiva Maule) Marcela Vera V. Melissa Morrison Á. DISTRIBUCIÓN Alexis León Claudio Alarcón Juan Sepúlveda Rodrigo Martínez Edición On Line Nos Magazine

Representante Legal José Luis Quezada Camarada Impresión: LAHOSA

ARNOLDO FERRADA SAN MARTIN Editor Periodístico

* Las opiniones vertidas por columnistas y entrevistados, así como el contenido y forma de los avisos publicitarios, son de exclusiva responsabilidad de quienes los emiten, no representando necesariamente la postura de NOS Magazine.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 7

VISÍTANOS EN

ESCÚCHANOS AL AIRE Tal es la positiva recepción que ha tenido nuestro programa “EscúchaNOS” de radio Alborada 106.1 FM, que tras cada salida al aire, en los tres días que estamos de miércoles a viernes, de las 18 horas en adelante, los comentarios y saludos no se hacen esperar en nuestras redes sociales. Gracias por ser fieles seguidores de este programa hecho con mucho corazón y donde planteamos todos los temas que mes a mes Nos Magazine trae para ti, de una forma lúdica y dinámica que entretiene y capta más oyentes. En la foto vemos a los periodistas estables Karyn Pradenas y Arnoldo Ferrada en uno de los segmentos del exitoso programa que te acompaña cuando vuelves a casa.

Material adicional

Comunidad NOS

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 8

DISTRIBUCIÓN Y ENTREGA PORTADA MAULE 39 Tan pronto sale del “horno” la nueva edición de nuestra revista, nuestro equipo se coloca manos a la obra para distribuir cada uno de los ejemplares por todas las ciudades donde estamos presentes: Talca, Curicó, Constitución y Linares. Son arduas jornadas pero siempre nos queda la satisfacción de ver las sonrisas de los maulinos al momento de recibir su NOS Magazine. Asimismo, en medio de la distribución, el momento más importante es la entrega de la portada, que este mes correspondió al empresario Alamiro Garrido Cáceres, quien recibió el primer ejemplar de manos de nuestra directora general, Claudia Yáñez Salazar.

UNA PAUSA EN EL TRABAJO Cada día es un desafío por hacer mucho en poco tiempo. Es que el trabajo en NOS Magazine no se detiene y bien lo saben los profesionales que componemos esta linda familia. Es por ello que una pausa siempre será bienvenida. Aquí podemos ver, en plena reunión de trabajo a profesionales de la revista, mientras inmortalizan un momento de sonrisas y buena onda para compartirlo con toda nuestra fiel Comunidad Nos.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 9

comunidad nos

Contenido adicional

MAULE NOS PREFIERE Siempre los miles de ejemplares que llegan a las ciudades maulinas se hacen pocos por la alta demanda que tiene NOS Magazine en la comunidad, debido a la identidad local y a los temas informativos y entretenidos que ofrecemos para ella. Es por eso que ya se ha transformado en un ritual clásico el retratarse con la última edición. En las instantáneas, queda graficado que donde vamos, nos esperan con los brazos abiertos y con los deseos de disfrutar de nuestro medio, no solo en la revista papel, sino también para continuar explorando el universo NOS Magazine en nuestro portal web www.nosmagazine.cl donde existe mayor contenido adicional especialmente pensado para ustedes.

LOCOS RAYADOS POR LA NOS En cada uno de los lugares donde estamos, mientras andamos en terreno, nunca perdemos la oportunidad de registrar nuestro trabajo a través de una selfie, y que mejor que hacerlo en el concierto de un músico ícono del rock chileno de los ochenta, Álvaro Scaramelli. Aquí podemos ver a este “loco rayado” junto a nuestra periodista María Paz Cáceres, quien con una amplia sonrisa parece haber recibido “un ramo de flores” de este artista romántico.

Salud

Columna

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 10

Kinesiología en la preparación para el parto

Paulina Viera Fica Kinesióloga Diplomada en Kinesiología en embarazo y posparto. Diplomada en Kinesiología en disfunciones pelviperineales de la mujer. Integrante de Gestando. Centro de acompañamiento a la gestación y crianza.

Durante el embarazo el cuerpo de la mujer presenta constantes y drásticos cambios entre los cuales los más notorios son la alteración de la postura y el peso corporal que pueden afectar su calidad de vida en esta etapa.

na de las estructuras que es poco conocida y que se ve en mayor medida afectada es el piso pélvico, conjunto de músculos que cierra la pelvis por abajo, que en el embarazo sufre de constante sobrecarga por el aumento de peso del feto, el útero, la placenta, el líquido amniótico y el de la madre, acompañado además por el cambio de disposición espacial de la pelvis por la alteración postural a la cual se va adaptando la mujer embarazada. De esta forma, la kinesiología interviene tanto en el embarazo, en el trabajo de parto y el posparto. En el embarazo, el entrenamiento que se realiza está enfocado a los músculos involucrados en los cambios de postura, buscando prevenir y/o tratar lesiones comunes pero no normales, tales como dolor de espalda, dolor en el pubis, dolor a nivel sacro, dificultad para moverse y desplazarse.

Otro de los objetivos es trabajar la musculatura de piso pélvico en la prevención y/o tratamiento de patologías como la incontinencia de orina o escapes de orina, incontinencia o escapes de gases y constipación o estreñimiento en el embarazo. En cuanto a la preparación para el trabajo de parto, lo que se busca es disminuir la probabilidad de algún trauma obstétrico, tales como: fase expulsiva prolongada, desgarros perineales, avulsión de los músculos pélvicos, compresión nerviosa, daño en los tejidos de la pared vaginal y sus soportes. Para ello el aprendizaje que se busca generar en la mujer va enfocado a: • Masajes perineales: Con el objetivo de mejorar la elongación de la musculatura pelviperineal, entrega elasticidad de los tejidos de piso pélvico, previniendo los desgarros perineales. • Tipos de pujo: Una correcta técnica de pujo evita la fatiga materna, acorta el periodo expulsivo y disminuye el tiempo de parto.

• Movimientos pélvicos: Son movimientos dinámicos de la espalda, la pelvis y las caderas, que modifican los diámetros de la pelvis permitiendo un mejor encajamiento del feto en el parto, disminuye los dolores de contracción y facilitan el parto. En el posparto, la terapia kinésica utiliza estrategias de evaluación, valoración y tratamiento para aquellas patologías de tipo uroginecológicas (incontinencia de orina, desgarro perineal, prolapsos), coloproctológicas (incontinencia fecal, estreñimiento, desgarro de esfínter anal) y disfunciones sexuales (dolor durante la relación sexual, cicatrices, poca sensibilidad) con el objetivo de devolver la funcionalidad, mejorar la calidad de vida o preparar para una futura cirugía de reparación. En resumen, la kinesiología enfocada en el embarazo y en la preparación para el parto busca prevenir y abordar las diversas problemáticas de manera integral y así mejorar la calidad de vida de nuestras mujeres.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 11

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 12

Novedades

CFT – IP Santo Tomás Talca

Seminario “Cannabis y Políticas de Drogas”

Material adicional

Alumnos asistentes junto a Claudio Rojas, Director de Carreras Técnico en Trabajo Social y Servicio Social.

Pía Verdugo, Jefe de Carrera de Técnico Jurídico y Ana María Gazmuri, Directora de la Fundación DAYA.

La actividad fue organizada por las carreras de Técnico en Trabajo Social, Servicio Social y Técnico Jurídico y contó entre sus expositores con la Directora de la Fundación DAYA, Ana María Gazmuri.

urante la tarde del martes 23 de agosto se realizó en la Sede Carlos Schorr el Seminario Cannabis y Políticas de Drogas, organizado por las carreras de Técnico en Trabajo Social, Servicio Social y Técnico Jurídico. En la ocasión expusieron Eduardo Muñoz, Director de Dispositivos de Drogas de la Corporación Abate Molina Talca, quien se refirió a los pilares en el tratamiento de drogas; también intervino Gabriel Lillo, abogado de la Defensoría Penal Pública, con el tema consumo de drogas ilícitas y sus implicancias

Eduardo Muñoz, Director de Dispositivos de Drogas de la Corporación Abate Molina; Ana María Gazmuri, Directora de la Fundación DAYA y Gabriel Lillo, abogado de la Defensoría Penal Pública.

legales; finalmente hizo su exposición Ana María Gazmuri, Directora Ejecutiva de la Fundación DAYA, sobre las políticas de drogas y cannabis. El evento contó con la presencia de representantes de distintas instituciones ligadas al tema como Gendarmería de Chile, además de profesionales abogados, trabajadores sociales, docentes y alumnos de las carreras organizadoras. Para el Jefe de la Carrera de Técnico en Trabajo Social y Servicio Social del Instituto Profesional de Santo Tomás, Claudio Rojas, este seminario fue una invitación a discutir, con altura de miras, sobre un tema que ocupa la agenda nacional y que tiene un impacto directo en los jóvenes. “Privilegiamos la mirada integral sobre algo que es parte de la agenda pública de nuestro país. En estos momentos hay un debate sobre la legalización de la marihuana, desde una mirada de las libertades individuales, salud y el tráfico de drogas, donde hay personas a favor y en contra, sin embargo, es necesario plantear el tema en estas instancias donde se pueda informar a la comunidad sobre lo que está pasando en esta materia, ya que actualmente vivimos en una sociedad más abierta a los cambios, lo que permite una discusión seria sobre este y otros temas”, comentó.

Por su parte, la Jefa de Carrera de Técnico Jurídico del Centro de Formación Técnica Santo Tomás, Pía Verdugo, señaló que era de vital importancia tratar este tema con el fin de conocer las diferentes miradas. “Contamos con expositores de calidad reconocida en el tema que además está en la agenda pública, con miras a ser discutido nuevamente en el Congreso Nacional. Por lo mismo, consideramos muy relevante abordarlo con las instituciones que están siendo protagonistas en la discusión y difusión. El seminario generó gran expectativa en la comunidad educativa y de Talca y eso se reflejó en la masiva asistencia que tuvimos. Creemos que fue una actividad exitosa, se logró el objetivo, siendo bien evaluada por los participantes que asistieron como oyentes y por los expositores, quedando interesados en poder seguir abordando el tema a futuro”, comentó. Este Seminario corresponde a una reflexión integral sobre el consumo de cannabis y sus implicancias en la sociedad, ad portas de la discusión nacional sobre la legalización del consumo de esta droga y las modificaciones a la Ley 20.000, vigente en nuestro país.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 13

Reportaje

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 14

Trastorno de Déficit Atencional

no es solo

Entrevistados

Material adicional

cosa de niños!

www.nosmagazine.cl

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 15

reportaje por: JUAN PABLO SAN CRISTÓBAL y Arnoldo ferrada sm.

Víctor Arias,

Psicólogo.

uien no se acuerda de los “niños Ritalin”. Ese rótulo que sea hizo muy común en nuestro país hace unos años y que hoy viene arrojando cifras en crecimiento (el 5% de los menores de 18 años lo parece) con un número de diagnóstico que se eleva sobre los 20 mil casos. Pero lo que muchos desconocen es que es una enfermedad crónica que, en una alta probabilidad, acompañará a quien la padece de por vida.

que recetarle medicamentos a un menor es igual que tratar con analgésicos a un paciente que sufre un ataque al corazón. “El TDAH no es una condición, sino un conjunto de síntomas que provocan la distracción y la impulsividad en algunas personas como problemas auditivos, de visión o incluso trastornos convulsivos o Asperger”, ha dicho, luego de múltiples casos analizados. Pero esta afirmación la develaremos más adelante.

Una mirada histórica

Antonio Celis es considerado por su entorno como un buen amigo, un buen trabajador y un buen oyente. Sin embargo él, al igual que muchas personas sospecha de poseer déficit atencional. Es que la desconcentración fácil, el pensar en otras cosas cuando debe enfocarse en un tema, o el simple hecho de recomenzar una y otra vez, lo llevan a pensar eso. “El déficit atencional te afecta en tu día a día, pues muchas veces debemos estar concentrados y memorizar lo que leemos, escuchamos o nos están contando y debemos redoblar esfuerzos por estar atentos y obtener la información necesaria, lo que a veces puede ser desgastante. Con la cantidad de trabajo, que es exigente y arduo, el déficit atencional dificulta los procesos cognitivos por lo que creo que es necesario, cada vez más, enterarse y saber cómo sobreponerse a él”.

Más allá de lo que pudiéramos suponer, por el ritmo vertiginoso de la vida, el Déficit Atencional e Hiperactividad es un fenómeno que no pertenece al mundo moderno. Muy por el contrario, tiene sus raíces en el siglo XVIII y fue adquiriendo notoriedad debido a la gran cantidad de estudios e investigaciones que se fueron realizando a través de la historia, para profundizar en sus causas con el fin de determinar los tratamientos más adecuados y que tiene actualmente al TDAH como una enfermedad reconocida por la OMS a partir de 1992. Aun así, hace un par de años surgió la voz de un neurólogo norteamericano, Richard Saul, que afirma que esta patología no existe. Así como lo lee, que es un trastorno inventado y

Toño, el disperso

Visión psicológica Víctor Arias, Doctor en psicología, es un destacado docente español de la Universidad de Talca, experto en el tema del Déficit Atencional. El psicólogo es capaz de responder el por qué se genera esta patología, cómo tratarla y cuáles son sus principales mitos. ¿Por qué se produce este problema y cómo se puede detectado? “El trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH), es un trastorno del neurodesarrollo que se manifiesta en muy diverso grado de intensidad. A mi juicio, lo primero que deben hacer los padres que sospechen la presencia del problema es consultar a un profesional debidamente acreditado, especialmente si los padres sienten que la conducta del niño les es muy difícil de controlar (es decir, cuando los problemas de comportamiento son muy resistentes a las técnicas educativas habituales). Por otra parte, hay que tener en cuenta que la mayor parte de problemas de comportamiento o académicos no se deben a la presencia de TDAH”. De acuerdo a lo que nos explica el profesional el TDAH requiere, en la mayoría de los casos, “una intervención temprana e integral. Los tratamientos más eficaces son los que

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 16

reportaje

incluyen el trabajo de varios profesionales (por ejemplo, psiquiatra, psicólogo y profesor), con la implicación activa de la familia y el entorno cercano del niño. En la intervención en TDAH no sólo se debe aspirar a mejorar el rendimiento académico y el comportamiento del niño, sino también sus relaciones sociales, su bienestar emocional y su calidad de vida”, dice y agrega que se debe recurrir a especialistas “especialmente en aquellos casos en que padres o profesores encuentren gran dificultad en el control del comportamiento del niño, o cuando haya evidencia de desajuste continuado en el tiempo (por ejemplo, bajo rendimiento escolar, pobres relaciones sociales, o problemas del estado de ánimo). Respecto de los mitos que rodean al tema, Arias manifestó que “hay varios, pero los cuatro principales son: • El TDAH es una enfermedad nueva o inventada. Falso. Existen pruebas concluyentes de su existencia, y los casos documentados por la literatura científica se remontan a más de un siglo atrás. • El TDAH afecta sólo a niños. Falso. Permanece hasta la edad adulta, dado que se trata de un problema crónico. No obstante, con la intervención adecuada un joven o adulto con TDAH puede llevar una vida normal. • Los fármacos para el tratamiento del TDAH son peligrosos. Falso, asumiendo un riguroso control médico y que no haya automedicación. Lo importante es que el tratamiento debe ser integral: no sólo incluyendo fármacos, sino también intervención psicoeducativa orientada a potenciar las fortalezas del niño y mejorar su calidad de vida. • Los síntomas de TDAH no pasan de ser problemas de comportamiento que los padres de hoy no pueden controlar porque no tienen “aguante”. Falso. El TDAH, si no se aborda correctamente, produce un severo sufrimiento en el niño y en sus padres, y es muy difícil de controlar sin ayuda especializada”.

Rodrigo Avendaño, Neurólogo.

Visión neurológica Para el Dr. Rodrigo Avendaño, neurólogo, el Déficit Atencional es un cuadro clínico, con base genética donde también inciden características referentes al entorno familiar e instituciones escolares, caracterizado por la inatención (dificultad en mantener la atención), que se refleja en un cambio constante de actividades o tareas, dejando inconclusas las labores que se estaban ejecutando. “Esta condición puede acompañarse de hiperactividad, que se manifiesta en una inquietud motora; expresada en la tendencia a moverse en todo momento y lugar más una dificultad por permanecer quieto en situaciones que así lo requieren, como una sala de clase, cine, un almuerzo familiar, entre otras situaciones”, dice.

En cuanto a cómo puede ser detectado, el médico indicó que “a través de los controles de salud en los niños preescolares se puede pesquisar los síntomas que orientan a esta condición; en general, se espera terminar el primer año escolar formal (primero básico) para poder hacer un diagnóstico preciso. Durante la infancia, adolescencia y/o adultez, se pueden aplicar tests por el profesor o el propio paciente cuando es mayor de 15 años, que permiten plantear esta hipótesis diagnóstica con mayor probabilidad”, argumenta. Pero el Déficit Atencional posee varias características que el facultativo explica de forma detallada. “Las principales características son la dificultad para mantener la atención, la distracción recurrente y los movimientos generados por la inquietud, entre otras conductas. Esto les genera problemas de rendimiento escolar, sociabilidad y eventualmente rechazo de pares, docentes y familiares. En los adultos, la desatención se expresa principalmente en las actividades que requieren un mayor nivel de concentración, como los estudios superiores o tareas más abstractas, lo que en general, les trae problemas en su entorno laboral, debido a su dificultad en la organización de su quehacer cotidiano y rendimiento. También son frecuentes las dificultades en mantener una conversación y puede haber mayor adicción al tabaco, alcohol y drogas”.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 17

reportaje

Áreas del cerebro y sus funciones

Riesgos y posibles tratamientos Para el especialista, los medicamentos para tratar el déficit atencional, cuando son indicados ante un cuadro correctamente diagnosticado, no generan adicción ni mayores efectos adversos. La duración del tratamiento dependerá de la gravedad del déficit, el apoyo familiar, la ocupación y expectativas personales del paciente. “A nivel neurobiológico estos fármacos regulan ciertos neurotransmisores del cerebro que ayudan a mantener la atención. Puede haber efectos adversos como dolor abdominal, cefalea, insomnio, anorexia, entre otros, por lo que su uso debe ser indicado sólo por médicos y controlado periódicamente. De hecho, se expenden sólo con receta de fármacos psicotrópicos”, manifiesta y agrega que existen dos pilares fundamentales: el manejo conductual y los fármacos, “el primero consiste en el establecimiento de normas en la casa del menor y en la sala de clases. Por ejemplo, que se siente en los primeros puestos del aula, que reciba diferentes trabajos para mantenerlo atento, si el niño terminó sus tareas debiera ayudar a sus compañeros o hacer actividades como borrar el pizarrón. También, promover las actividades deportivas y lúdicas al aire libre. El propósito de estas acciones es que el menor se sienta útil, no se afecte su autoestima, pero que no tenga el tiempo de distraer a los demás alumnos. También es importan-

te no dramatizar los resultados académicos, reforzar pedagógicamente las materias más difíciles, destacar los aspectos positivos de la persona y traspasarles gradualmente la responsabilidad en el orden de su ámbito doméstico y escolar. En los adultos, tomar conciencia del déficit, no sobre exigirse (Ej.: trabajar y estudiar paralelamente un postgrado), usar “ayuda memorias” como agendas o listas del “afán del día”, pedir ayuda profesional (médica y psicológica), usar los medicamentos prudentemente pues estos no aumentan la inteligencia ni resuelven el déficit de sueño ni otras causas que producen distracción, como cuadros ansiosos, conflictos familiares o laborales”, puntualiza. Finalmente, y en relación a diversas publicaciones que afirman que el Déficit Atencional es una patología que, en realidad no existe, el Dr. Avendaño afirmó que “diversos estudios epidemiológicos han demostrado la existencia de un patrón característico de síntomas de inatención e hiperactividad. Para su diagnóstico se utilizan criterios clínicos, pues no existen exámenes de laboratorio o imágenes que lo certifiquen. Para esto se hace un análisis que considera la evolución de la persona desde la niñez, la ausencia de otras condiciones físicas, psicológicas o ambientales que expliquen de mejor forma los síntomas, la respuesta al uso del metilfenidato y la presencia de antecedentes familiares, información que permite hacer un diagnóstico más certero en cada caso”, concluye.

Las principales características son la dificultad para mantener la atención, la distracción recurrente y los movimientos generados por la inquietud, entre otras conductas. Esto les genera problemas de rendimiento escolar, sociabilidad y eventualmente rechazo de pares, docentes y familiares.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 18

reportaje

Marly Contreras, Psicopedagoga.

Visión psicopedagógica

Atención profesores!

Diagnóstico acucioso

Claramente las ópticas neurológicas y psicológicas son importantes, pero ¿qué sucede con la psicopedagógica?, ya que es en esta área donde se establece un puente entre la realidad médica que pueda presentar el menor y el establecimiento educacional donde realiza sus labores escolares. Para la psicopedagoga, Marly Contreras, magíster en educación, el TDAH es una de las causas más frecuentes de consulta infantil y adolescente. “Muchos padres llegan angustiados buscando la forma más adecuada de ayudar a sus hijos que ya han sido diagnosticados o que simplemente están presentando un grado de dificultad en el ámbito escolar y familiar, que en ocasiones se relaciona con TDAH. Investigaciones nos indican que la causa principal del TDAH es la herencia. Aproximadamente el 75% de los casos con este trastorno tiene causas de origen genético, así como una serie de factores, como los relacionados con el embarazo, el parto y los primeros meses de vida, que también pueden producir TDAH. Estos factores son el consumo de tabaco y alcohol durante el embarazo o la presencia de sufrimiento fetal, entre otros”, afirma.

Con toda seguridad son los propios profesores de los alumnos que presentan el TDAH los que deben pesquisar las características que distinguen esta condición. “Lo importante es que logren detectarlas y puedan dar cuenta a los padres. La edad clave en la aparición de este déficit es cerca de los seis años, cuando el niño está entrando a la educación básica, periodo en que hay más tareas, desafíos, e instrucciones que seguir. Algunas características que presentan son: mucha inquietud, impulsividad, problemas para centrar su atención, dificultad para concentrarse, lo que conlleva dificultades para organizar sus tareas, seguir instrucciones complejas, entre otros, afectando al menor en el ámbito escolar, familiar y de relaciones interpersonales”, asegura. El déficit atencional es una patología que puede extenderse hasta la vida adulta, sin que las personas se den cuenta de ello. En adultos las principales características son la dificultad de sentirse organizados, conservar un empleo o llegar al trabajo a tiempo. Los adultos que padecen esta patología pueden tener problemas en sus relaciones personales, es importante destacar que se puede diagnosticar y tratar”, indica.

En relación a este punto, es importante dejar claro que debe ser realizado haciendo un estudio acabado en tres ámbitos: escolar, (entrevista con el profesor que atiende al menor), familiar (anamnesis) y finalmente entrevista y evaluación al menor, “sólo así estamos en condiciones de detectar conductas de TDAH, inactivo o de tipo mixto, para luego ser derivado a un pediatra o un neurólogo infanto- juvenil, según corresponda. Es importante destacar que un número no menor de niños llegan a la consulta del psicopedagogo, diagnosticados y en algunos casos bajo tratamiento neurológico, sin padecer dicho diagnóstico, esto puede ocurrir porque no se ha realizado una recogida de información adecuada en los tres ámbitos antes mencionados o se tiende a confundir con otras patologías, ya que se debe tener en cuenta que hay un gran número de trastornos en la infancia que pueden presentar síntomas similares a los del TDAH y cuyo diagnóstico debe descartarse en el proceso de diagnóstico del mismo. Entre estos se incluyen los trastornos del aprendizaje, de conducta, de ansiedad y afectivos (como depresión, ansiedad generalizada, trastorno obsesivo-compulsivo) y patologías como el hipertiroidismo (que presenta inatención) o la epilepsia, entre otros.

Aproximadamente el 75% de los casos con este trastorno tiene causas de origen genético, así como una serie de factores, como los relacionados con el embarazo, el parto y los primeros meses de vida.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 19

reportaje

do se hace el diagnóstico, se comienza a consumir en primero básico, aun cuando nivel más complejo es el quinto básico. Se toma de lunes a viernes con una dosis que depende de cada caso por la evaluación del neurólogo. En la adolescencia se medica, en su mayoría, en el primer año de universidad y en los adultos en etapas de alto estrés”, asegura la psicóloga Carolina Arriaza. Otro medicamento utilizado es la Atomoxetina para la impulsividad y la Fluoxetina que mejora la atención y la concentración.

Tratamiento psicológico Carolina Arriaza, Psicóloga.

Medicación Este es un punto importante y trascendente en torno al tratamiento del déficit atencional. Al respecto, la psicóloga nos asegura que el medicamento que se utiliza es el Metilfenidato que es un derivado de la Anfetamina que mejora la atención y concentración, aunque no tiene mayor efecto en cuanto a la agresividad ni a las conductas disruptivas. “Los padres tienen temor de medicar a sus hijos por cuanto popularmente se habla de que un niño que consuma pastillas tendrá mayores probabilidades de consumir drogas en la adolescencia, lo cual es completamente falso. Además es necesario dejar en claro que este medicamento no debe ser consumido todos los días, solamente en periodos de altas exigencias cognitivas. Generalmente, cuan-

La psicóloga asegura que hoy existe un sobrediagnóstico por el enfoque de los colegios hacia el éxito académico y la exigencia en términos conductuales. Eso lleva a que niños complicados sean rotulados con déficit atencional cuando algunas veces son más inmaduros y les cuesta su adaptación. En cuanto al tratamiento psicológico en muy importante la inclusión de los padres a través del manejo parental, “se trabaja para que el niño logre una estructura externa a través de rutinas bien marcadas y la aplicación de refuerzos para las conductas de regulación con el fin de facilitar su inclusión al contexto escolar. También, de forma complementaria, todos los establecimientos educacionales implementaron por ley (Decreto 170) el Programa de Integración Escolar

La tasa de TDAH se calcula que está entre el 4% y el 6% de todos los niños en edad escolar. (Según los datos recogidos en el último estudio realizado por el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos)

(PIE) que está obligado a incorporar a los niños que padecen déficit atencional ya que es una necesidad educativa especial que requiere de un apoyo distinto con psicopedagoga, educadora diferencial, etc.”, señala.

¿Qué hacer si mi pareja tiene TDAH? • Aprender sobre el TDAH para lograr diferenciar cuáles son los reales síntomas y evitar conclusiones erróneas. Además es una buena forma de conocer más a la pareja. • No criticar el carácter distraído o hiperactivo de la pareja, ya que solo se caerá en descalificaciones que no aportan al desarrollo y complemento de ambos. • Participa en el tratamiento, no hay nada mejor que compartir con tu pareja todo, y esto también incluye el TDAH, ya que así también la ayudarás a sentirse más contenida y le demostrarás tu comprensión. • Anima a tu pareja a ser consciente de sus características y de cómo ellas pueden afectar la relación. Es fundamental que ella también tenga claro el escenario para que los dos estén en la misma sintonía. • Hagan juntos las tareas de la casa. Es importante dejar un tiempo para las cosas domésticas compartidas. Eso le dará a tu pareja con TDAH un grado de responsabilidad y reforzará el compromiso. • No olvidar los momentos de relajo y diversión. Es importante programar las cosas (sobre todo con parejas que tengan esta patología), pero de vez en cuanto también aporta el poder generarse espacios lúdicos como salir al aire libre o a bailar. • Fomentar los encuentros apasionados. Esto es un indicativo para ambos de que a pesar de la condición que pueda tener tu pareja, eso no es excluyente para que se expresen su afecto y encima la ayudas a concentrarse en una tarea muy divertida.@nosmagazine

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 20

Novedades

Universidad de Talca

Jornada reflexionará sobre eventos traumáticos

y suicidio en la población infantil y juvenil 1 Poniente Nº 1141, segundo piso (71) 2201783 utalca @UTalca Utalca cepa@utalca.cl Universidad de Talca Utalca

Material adicional

www.cepa.utalca.cl

Facultad de Psicología y el Centro de Psicología Aplicada de la Universidad de Talca, en conjunto con la Asociación Chilena de Estrés Postraumático, llevarán adelante evento internacional que busca comprender el trauma infantil y adolescente, y su abordaje clínico.

a Jornada de Psicología Clínica y de Salud y la Jornada Internacional de Trauma Psíquico, organizadas por la Facultad de Psicología, el Centro de Psicología Aplicada (CEPA), la Escuela de Medicina de la Universidad de Talca, y la Asociación Chilena de Estrés Traumático (ACET), se han convertido en un espacio de encuentro discusión y divulgación científica de investigadores y profesionales que trabajan en diversas temáticas asociadas a la salud mental de la población.

Este año, en su quinta y tercera versión, respectivamente, a realizarse en Talca los días 1 y 2 de diciembre, la mirada estará puesta sobre la población infantil y adolescente, y analizará los fenómenos del suicidio y el trauma y sus relaciones en este segmento etario y su abordaje clínico y preventivo. La psiquiatra del CEPA, Carolina Salgado, quien además es presidenta de la Asociación Chilena de Estrés Traumático (ACET), explicó que eventos traumáticos en la población infantil y juvenil son altamente frecuentes en nuestro país, afectando la salud psíquica y física de los menores. “El abrir estos temas en estos espacios, genera la posibilidad de visibilizar problemáticas que pueden estar normalizadas, negadas, minimizadas, o incluso, justificadas. La educación a la comunidad, y no sólo a los profesionales de la salud, permite que todos estén sensibilizados, alertas y puedan intervenir en sus distintos escenarios contribuyendo a pesquisar, derivar, tratar o proteger a niños y adolescentes que están viviendo situaciones de maltrato o abuso”, indicó. En relación con el suicidio, el Académico de la Facultad de Psicología, Daniel Núñez, señaló que la conducta suicida está directamente relacionada con la presencia de trastornos psiquiátricos y que el trastorno de estrés postraumático es uno de ellos, y enfatizó que esto no significa que todas las personas que han estado expuestas a eventos traumáticos realizarán un intento suicida. Indicó que “este encuentro es un espacio de intercambio entre profesionales, académicos e investigadores que trabajan sobre estos temas a nivel

nacional e internacional. Así, la actividad académica tiene como objetivos presentar un panorama general y actualizado sobre suicidio y trauma en la adolescencia, conocer estrategias efectivas de prevención primaria y secundaria y difundir resultados de investigaciones recientemente realizadas o actualmente en desarrollo”. Además, indicó que en esta oportunidad también colaboran en la organización del evento académico la Escuela de Psicología de la Universidad Católica del Maule, el Servicio de Salud del Maule y la Secretaría Regional Ministerial de Salud. Ambos profesionales coincidieron en que esta es una oportunidad para generar y fortalecer redes locales, nacionales e internacionales, y potenciar los recursos e iniciativas de instituciones gubernamentales, no gubernamentales y personas que trabajan en estos temas. La 5º Jornada de Psicología Clínica y de Salud “Suicidio y Adolescencia” y la 3º Jornada Internacional de Trauma Psíquico “Trauma Infantil y Adolescente: una mirada comprensiva”, contará con la presencia de académicos, investigadores y profesionales de universidades, organizaciones, fundaciones y del sistema sanitario y judicial chileno, además de invitados internacionales como son el Dr. Philippe Courtet, Director de la Clínica Psiquiátrica de la Universidad de Montpellier, Francia, y Ph.D. Nancy Kassam- Adams, ex presidenta de la Sociedad Internacional de Estudios sobre el Estrés Traumático (ISTSS) y Directora Asociada de Investigación Comportamental en el Centro de Investigación y Prevención de Lesiones del Hospital para Niños de Filadelfia, Estados Unidos.

Inscripciones e informaciones: hparedes@utalca.cl

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 21

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 22

Material adicional

Portada

portada

Eduardo Hernández, candidato a concejal

Aires nuevos soplan en Talca Es un dirigente social que ha desarrollado un estilo acorde a los nuevos tiempos. Directo, de mucho trabajo en terreno y empeñado en devolver la dignidad a los dirigentes son los objetivos que han marcado su liderazgo.

“

a mayor satisfacción que he tenido, en mis años de trabajo con la gente, ha sido el haber sido elegido presidente de la Unión Comunal de JJVV de Talca. El objetivo de este desafío era devolver la felicidad a los talquinos”, con esta frase Eduardo Antonio Hernández González, trabajador social de la UCM, de 30 años resume lo que ha sido su trabajo, marcando un acento en devolver la

www.nosmagazine.cl

dignidad a los dirigentes. Tarea que no le ha sido fácil, puesto que una de sus primeras acciones fue reorganizar la forma de manejar y profesionalizar la labor dirigencial. Hoy a dos años de este hito en la historia del dirigente, los resultados han sido satisfactorios, puesto que siente que bajo su directiva se ha logrado reorganizar el tejido social en los distintos sectores de la ciudad y la recuperación del Centro Comunitario para el funcionamiento de todas las juntas de vecinos y de las distintas organizaciones sociales de la ciudad, las que no tenían un lugar físico dónde trabajar. “El Centro Comunitario era un espacio cerrado para la utilización de algunos pocos. En lo que va de nuestro periodo hemos invertido más de 10 millones de pesos”, mencionó Hernández.

Esta experiencia, sus años de trabajo en las colonias salesianas y su legado como dirigente estudiantil formaron a una persona con un marcado sentido social, lo que hoy lo tiene como candidato a concejal por la Municipalidad de Talca. Su estilo y gran triunfo en las primarias del Partido DC lo tienen como una de las figuras jóvenes de mayor proyección de la centro izquierda de Talca. “No fue fácil decidirme, pero primó el apoyo de mi familia, de mi futura señora y de los dirigentes que ven en mi candidatura una apertura en cuanto a volver a las bases del trabajo social como uno de los objetivos principales”. Siempre en su hogar la ayuda al prójimo fue una constante. Su madre Ana Julia González fue funcionaria pública toda su vida y su padre Osvaldo Hernández fue camionero.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 23

PORTADA

Formación salesiana

“Mi padre se iba por dos semanas… cuando llegaba de sus viajes era algo extraordinario. Siempre llegaba con algo para mí y mis hermanos. Toda la casa giraba en torno a él”, recuerda el candidato sobre su padre, el que se encuentra postrado debido a un accidente desde el 2007. Dos barrios marcaron la infancia de Hernández. Sus primeros años los vivió en el sector de la Villa Edén y después de los 4 años, en el sector Faustino González hasta hace poco tiempo. “Actualmente vivo en el barrio norte (Plaza Las Heras). Mi educación básica la cursé en la Escuela Carlos Salinas Lagos (Concentradas) y la enseñanza media en el Liceo Salesianos Talca, es en esta instancia donde comenzó mi pasión por lo social, participando en las colonias salesianas Villa Feliz, siempre desarrolladas en las poblaciones vulnerables de Talca. A partir de vivir esa realidad, opté por estudiar Trabajo Social en la UCM donde decidí hacer de lo social mi vida, fui dirigente estudiantil en los procesos del 2008 y 2011. En el año 2008 me acerqué a trabajar a las juntas de vecinos a partir de cursos sociales desarrollados en la ONG Sur Maule, y comencé a desarrollar proyectos sociales que beneficiarían a mi comunidad. Desde el territorio 5 “Faustino González”, este trabajo fue creciendo junto a dirigentes amigos, Filomena Díaz y Mario Torres, de los que he aprendido de su pasión por el servicio público”, comentó.

En el año 2014 fueron elegidos para dirigir la Unión Comunal de Juntas de Vecinos, lo que ha sido un trabajo arduo, siempre con el fin de dignificar a la sociedad y al dirigente social. “Hoy hemos decidido dar un paso más, deseando llegar al municipio a representar a nuestros vecinos y vecinas”. La Unión Comunal ha sido un gran desafío, tanto en lo personal como en lo profesional. “Hemos tratado como equipo de lograr un cambio; tanto en la forma de ver a los dirigentes y sobre el profesionalismo que ellos entregan. Muchas veces ellos se sienten minimizados, que solo los buscan para sacarse la foto y dejarlos o llamarlos para las fechas de las elecciones, la mayoría de ellos se dedica a ser dirigente de una forma 100% altruista, ellos desean construir territorio, y quienes mejor que ellos para que los diseñen, manejan diagnósticos territoriales, el tejido social y además conocen muy bien las políticas públicas”, reflexiona Hernández. El candidato espera que antes de terminar su periodo puedan entregar un centro comunitario abierto a la ciudadanía, que sea autosustentable y que entregue los espacios adecuados para la vida social. Por otro lado, otros de los objetivos de la directiva que preside, es profesionalizar la dirigencia social y comunitaria, para que se les reconozca su oficio y su carrera de años. “Dignificar al que construye territorios de manera pura y real”.

“Buenos cristianos y honestos ciudadanos”, es la frase que marcó su crecimiento y su formación valórica en el colegio Salesiano Don Bosco. “Esa frase estaba en el gimnasio. Sin duda que me marcó el haberla leído durante tantos años. Los salesianos han sido junto a mi familia un pilar fundamental”. Esta formación le permitió tener claro el deseo de soñar, más allá de saber si las cosas se lograrán. Hacerse amar más que temer… “es complejo de entender en el mundo actual, donde el más fuerte, el más agresivo es el que muchas veces destaca. Existe una especie de darwinismo social que sólo nos lleva al individualismo sin sentido, esto es lo que aspiro a mejorar. Creo que el hombre tiene todas las cualidades para construir un mejor mundo y los talquinos no son la excepción. Talca debe ser de todos y no debemos creer que es de unos pocos que para avanzar debemos estar junto a ellos, esto se puede lograr, estoy seguro y yo tengo toda la fuerza para generar el cambio”.

No fue fácil decidirme, pero primó el apoyo de mi familia, de mi futura señora y de los dirigentes que ven en mi candidatura una apertura en cuanto a volver a las bases del trabajo social como uno de los objetivos principales.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 24

portada

Entre revolucionario y conservador La juventud, su marcado sentido social y su formación valórica le han permitido definirse como un Revolucionario y Conservador. “Siempre me he considerado un poco de ambos, creo abiertamente que hay que mantener una base de valores sociales, que nos guíen a pesar de las modas, de los conceptos pasajeros y de lo dinámico de las redes sociales. Siempre he estado a favor de la vida, mis principios cristianos no han cambiado. Fui criado en una familia muy cercana a la iglesia. Sin embargo, si me preguntan por las 3 causales del aborto que están siendo legisladas, las apoyo, pero sin perder el sentido, pues creo que es por un bien social mayor, aunque me causa resquemor algunas aristas de esta ley. La revolución de lo social, la vivo y la practico, más allá de levantar un puño, creo en el cambio social, en la decisión de la ciudadanía en la construcción de un mejor Chile”.

Nunca me he considerado un político, para mí un político es una persona con capacidades técnicas y con una filosofía vida entorno a la entrega por lo social. Hoy en día el problema de la política es que no cuenta con políticos, falta liderazgo, hay muchos que se acercan a ella porque quieren obtener beneficios personales, son pocos los que llevan la convicción política en la sangre. Dentro de mis referentes políticos se encuentran el senador Andrés Zaldívar, el diputado Pablo Lorenzini y el SEREMI Rodrigo Sepúlveda, en ellos veo generaciones de servicio público.

Amor Me encuentro comprometido con Nadya Jarpa, es mi compañera en las locuras y en el servicio, en ella veo una vocación mayor que la mía. La gente la quiere porque es carismática, mucho menos seria que yo. Es muy sentimental, le afecta mucho la realidad de las poblaciones y de los sectores más marginados, creo que es nuestro futuro hacer de nuestra pasión nuestra vida, de generar ideas que nos lleven a vivir en torno a lo social.

Futuro La vocación es más fuerte, ha sido una lucha constante, sobre todo familiar, cuesta entender esto en la familia, en el año del terremoto me encontraba en Valdivia, y en menos de 18 horas estaba en Talca. Mi familia estaba muy afectada, pero gracias a Dios no había pasado nada en torno a lo material, inmediatamente me encargué de algunas cosas básicas, alimentos, agua, etc. Partí a trabajar a construir casas en Un Techo para Chile, esto me trajo problemas con mis padres. Siempre los cuestioné porque sentía que no me entendían, que entregar esta ayuda para mí era lo primero por sobre todo, aunque me doliera el que mi familia no me entendiera. En ese instante comprendí que ese era yo, la entrega era primero. Es complejo entenderlo, sobre todo porque las personas que se dedican a esto son, en la mayoría, voluntarios eternos, a mí me gustaría vivir en familia, tengo deseos de superación como todos y es complejo complementarlo.

La candidatura a concejal es un paso necesario, si creo en esto debo crear los espacios de incidencia y de determinación, esto es el comienzo, soy una persona de ideas fijas y necesitaré del apoyo de los talquinos para mantener el norte de mi trabajo.

Personaje Político: La presidenta Michelle Bachelet, pese a todo lo que ha ocurrido últimamente es una líder y yo la apoyaré hasta el último día de su Gobierno. Hobby: Me gusta recolectar cosas antiguas. En Valparaíso estoy tratando de obtener una vitrola del año 1925. Familia: La base de la sociedad. Matrimonio igualitario: Algo necesario para los nuevos tiempos. Equipo de fútbol: Ranguerito.

www.volkswagen.cl

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 25

Sólo por septiembre, estilo y buen precio no son polos opuestos.

Foto referencial.

0 0 0 . 0 9 $ 9.1

Antes

0 0 0 . $ 6.990

(1)

Ahora Polo

Doble airbag frontal Sensor de retroceso(2) Volante multifunción en cuero(2) Bluetooth Motor 1.6, 105 Hp Climatizador automático bi-zona(2) Transmisión automática AT 6(2)

Volkswagen Financial Services Finance. Leasing. Insurance. Mobility.

Agenda tu test drive en uno de nuestros concesionarios en www.volkswagen.cl Precio corresponde a Polo Sedán 1.6 MT Trendline, incluye bono directo de $1.400.000 mas bono con financiamiento de $800.000. Precio de lista $9.190.000, precio con ambos bonos $6.990.000. Stock 26 unidades // Condiciones para optar al crédito: Crédito convencional plazo 24 cuotas, pie máximo de un 50% o crédito compra inteligente plazo 24 cuotas pie máximo de un 35%.// Promoción válida hasta el 30 de septiembre 2016 o hasta agotar stock en promoción. Crédito sujeto a verificación de antecedentes financieros y comerciales del cliente. Crédito incluye gastos operacionales y seguros de desgravamen. Precio no incluye flete. Consulte por otros modelos con bono. (2)Equipamiento disponible según versión.

(1)

Entrevistados

Material adicional

Ser humanos

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 26

Angelita Hormazábal Abogada Fotografía: Oscar Muñoz

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 27

Contenido adicional

¿Quién es Angelita de la Paz? Angelita de la Paz Hormazábal Alegría es una mujer de 35 años. Mamá de Felipito, hija de Carlos y Gloria, hermana de Gloria María y amiga de mis amigos. Soy abogada de profesión y sirvo el cargo de Notario. Nací un 17 de septiembre del 80 en el Hospital de Talca y viví toda mi infancia en Linares hasta terminar el colegio, en el Instituto Linares, donde hice a mis grandes amigos.

¿Cómo llegaste a ser Notario? Al salir del colegio, me fui a Santiago a estudiar Derecho en la Universidad Gabriela Mistral. Cuando me titulé, trabajé en un estudio jurídico en Santiago, donde nos dedicábamos a asesorar a las compañías de seguros y después me vine a trabajar a Talca un año, posterior a eso me llamaron de la Municipalidad de Cauquenes para conformar el equipo directivo y estuve de Asesora Jurídica dos años, cuando estando allí se publica el concurso de Notario en Cauquenes, en una Notaría chiquitita. Ahí postulé, quedé en la terna y después fui nombrada. Eso fue en 2011. Allí estuve cuatro años y medio ejerciendo como Notario y Conservadora de Comercio y Minas de Cauquenes. Luego quedó la vacante de esta Notaría, de la que sirvo el cargo hoy, postulé y gracias a Dios quedé y aquí estoy desde el 10 de abril de 2015.

¿Cómo eres en el día a día? Soy mamá 100%. Tengo un hijo de tres años siete meses que es mi vida, es mi todo. Vivo y muero por él. Él

me dice mamá te amo mucho, cuando yo sea grande me voy a casar contigo y eres la mejora mamá del mundo, porque como soy mujer, me dice la “mejora mamá”. Soy full mamá y mi día a día es así: 06.30, un dedito en mi ojo, “mamá linda levántate, es de día, vamos a jugar???” y jugando estoy hasta que aparece mi Mirti, mi nana de hace más de 6 años, a quien adoro y de quien estoy muy agradecida, luego me levanto, me voy a la oficina, a la vuelta al Super y a las 19.00 hrs. ya estoy instalada de buzo en el suelo con mi niñito.

¿Y cómo disfrutas de tus afectos? En primer lugar con mi hijo y además, vivo muy cerca de mis papás ahora que volví a estar con ellos porque estuve como ausente entre comillas todo el período de universidad y después cuando viví en Cauquenes que estábamos cerca, pero es distinto el training cuando ya estás casada y trabajando. Así que estoy disfrutando mucho a mis papás, a quienes adoro porque ellos me han dado no sólo la vida, sino que todo lo que soy, todo lo que sé, su forma de vida, ellos son mis ídolos en verdad. Yo me emociono cuando hablo de la lolo y el tata. Siempre les he dicho que ojalá mi hijo me quiera tanto como yo a ellos. Los veo todos los días y ellos ven mucho a Felipito porque es el único nieto, entonces está ultra fundido y regalón. Tengo una hermana trotamundos. Es exquisita, es brillante, es preciosa además y hace dos días se vino a trabajar a Talca, lo que me tiene muy feliz porque además de ser mi hermana es mi gran amiga y confidente.

¿Cuáles son tus hobbies? Cantar… leer. Me fascina cantar. Cuando era más joven quería ser cantante onda Nicole. A ver si en algún momento, cuando mi hijo crezca un poco, poder formar una banda, hace bien hacer otras cosas también. Adoro a Chopin, Coldplay y U2. Amo cocinar. Estoy dichosa cuando mi mesa está llena de gente con mi familia y amigos; atenderlos, hacer cosas ricas. Soy súper “causetera”.

¿De dónde sacaste tu veta artística? De mi mamá. Ella es artista por esencia porque ha pintado toda su vida óleo. Todos los cuadros que están acá son de ella.

¿Qué cosas te gustan? Me gusta estar abrazada con mi hijo, conversar con él, enseñarle cosas, que juguemos, mirarlo, adoro la simpleza de la vida: sentir el olor a café, el olor a pan tostado, a pasto recién cortado, mirar los árboles como se mueven con el viento. Me gusta mirar el mar… amo el mar.

¿Te sientes agradecida con tu vida? Yo soy una agradecida de la vida en general. Agradezco tener a mi hijito sano, tener a mis papás vivos, tener a una hermana inigualable, tener amigos de verdad, que tú sabes que puedes contar con ellos, aunque sean pocos, pero están.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 28

angelita hormazábal

¿Has sentido discriminación porque tu papá era el notario anterior de esta Notaría? Fue coincidencia que yo haya quedado acá y gracias a Dios yo venía con calificación sobresaliente, lo que no es fácil. Además, primero tienes que tener los requisitos para postular: en este caso de Talca, había que ser Notario de segunda categoría o de primera. Yo llevaba cuatro años y medio en Cauquenes (en una notaría de segunda categoría). Entonces, salió este concurso, yo postulé y en la terna iba en primer lugar, con calificaciones sobresalientes, porque nos califican todos los años y además era la más antigua de los tres postulantes. El gobierno de turno nombra luego de que la terna es confeccionada por el Poder Judicial. En Cauquenes el gobierno de turno era el de Piñera y en este segundo nombramiento me tocó con la Presidenta Bachelet. Todo es muy transparente, hay un montón de requisitos, además a nosotros nos hacen actualmente exámenes de conocimiento y psicológicos para poder cambiarnos o postular a una Notaría. Yo creo que he hecho las cosas con calma y bien. En la Notaría anterior yo formé mi equipo, estudié mucho y aprendimos juntas con mis niñas. Siempre estuve muy apoyada en la Asociación de Notarios que me quieren mucho, soy asociada y muy participativa. Llegué a una Notaria en que no había funcionarios, yo formé a mis tres chicas, las cuales no sabían nada de Notaria, la Paulita trabajaba en una farmacia, la Paty en una oficina de computación y la Marisol en la Municipalidad conmigo. Fue duro, porque generalmente llegas a una Notaria en donde hay funcionarios que llevan 30 años trabajando. Pero sabes? Eso lo agradezco infinitamente, con mis propias manos hacía todo, atendía a mi público en el mesón (eso hasta el día de hoy), estudié y estudié, le enseñé a mis chicas, logramos no sólo un buen trabajo y que la gente estuviera feliz, sino un gran equipo. Ahora siguen ahí con el nuevo Notario que asumió cuando me vine y yo con este gran desafío, trabajando en conjunto con 9 mujeres maravillosas con las que tenemos mucha confianza y a quienes quiero mucho.

¿Cómo es tu relación con Dios?

¿Cómo eres como amiga?

Soy súper apegada a Dios a la Virgen y a los santos, en todas las cosas y no es de cómoda, así como hágase tu voluntad… no!! Le agradezco todos los días y también le pido cosas. Y aunque quizá no voy a misa todos los domingos, sí voy a San Sebastián todos los 20 de cada mes a darle las gracias por todo. Rezo todas las noches, todos los días de mi vida. Nunca he dejado de rezar, ni un día.

Soy muy amiga de mis amigos. Tengo un grupo de nueve mejores amigas que nos llamamos “las gordas”. Estamos repartidas por todas partes. Una de ellas es cantante lírica y estudió en Talca casi toda su enseñanza básica, la Cata Bertucci, vive en Alemania, es nuestro orgullo en el grupo; es la estrella. Somos las nueve mejores amigas desde prekinder. Tratamos de juntarnos por lo menos una vez al año porque cada una tiene muchos niños y trabajan, tenemos nuestro chat y hablamos todos los días en todo momento, cualquier problema, ahí están. Tengo amigos del colegio, que somos de otros cursos también. Tengo amigas de Cauquenes, que se fueron también al mismo tiempo que yo me vine. Ahí está mi gran amiga, la Isa, que es médico y está haciendo su beca en Pediatría, ella es mi cable a tierra. Es maravillosa, tiene sólo una hija también; la Emma, que es una de las pololas de Felipito porque dice que tiene dos: ella que está en Santiago y la Leonor que es su compañerita en el jardín acá en Talca. Ellos se visitan con la Leo y con Esteban, otro amiguito, y a mis “consuegros”, que son mis nuevos amigos, yo los adoro. Hemos hecho un grupo súper entretenido con ellos y la mamá de Esteban, súper cercano y súper de sentimientos. Yo estoy muy contenta. Son unos amigos nuevos que tengo, hemos compartido cosas lindas y nos visitamos y estamos en la misma onda. Nos juntamos los fines de semana con los niños y me han acogido súper bien. Mención aparte son mis amigos Nico y Tincho y mi amiga Coté, su marido y sus tres niños, ella fue la primera amiga que me invitó a su casa en Talca. Hemos hecho una amistad preciosa, muy de confianza, muy de sentimientos.

¿A qué le tienes miedo? A la muerte no. Porque para nosotros los cristianos, la felicidad plena es cuando te mueres y llegas al lado de Dios. Ese es el instante más perfecto de felicidad. Mi miedo es que a mi hijo le pase algo o que él se quede sin mamá, aunque tiene a su papá, que es un padre maravilloso, muy presente, con el que me llevo muy bien y a quien quiero mucho, a pesar de estar separados. Tiene una relación exquisita con Felipito y además compartimos mucho los tres, somos papás separados pero modernos, con mucho cariño y mucho respeto porque tuvimos siempre un matrimonio precioso, hasta el final. Un matrimonio maravilloso. El resto tú lo puedes enfrentar. Si me detectan una enfermedad, tendré tiempo para dejar algunas cosas armadas: las sentimentales, porque las materiales me dan lo mismo. Tendré tiempo para despedirme de gente, para preparar a mi hijo. No me gustaría faltarle a él. Todo tiene solución, o más que eso hay que buscarles el acomodo.

¿Recomiendas el matrimonio, a pesar de estar separada? El matrimonio es realmente un regalo, es precioso compartir con alguien tu vida, tus emociones, tus sentimientos, tu día a día, mil cosas.

¿Te complica ser separada? Es difícil, quedas un poco guacha porque yo tenía mis amigos de matrimonio. Entonces cuando te separas, todo esto se diluye y cuando llegué acá además, me puse a trabajar de cabeza porque este es un buque mucho más grande que en Cauquenes. Allá tenía tres funcionarias, acá son nueve, entonces cuando llegué no me di el espacio de hacer amigos.

¿Cómo es tu relación con la gente que te rodea? Me gusta conversar, hablar de las cosas importantes de la vida, desde el alma, me gusta saber cómo está la otra persona, qué siente, si está contenta o tiene un problema.

¿Y tu corazón? Mi corazón lleno de amor por mi hijo.@nosmagazine

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 29

Noviembre · 2016

Preventa: 20% de descuento hasta el 30 de septiembre Reparto: Giancarlo Monsalve (Otello) / Paulina González (Desdémona) / Sergio Járlaz (Casio) Carolina García (Emilia) / Leonardo Estévez (Yago) Orquesta Clásica del Maule & Camerata vocal Vox Lumini / Dirección orquestal: Francisco Rettig Regisseur: Rodrigo Navarrete / Escenógrafo e iluminador: Patricio Perez

TEATRO REGIONAL DEL MAULE / 1 ORIENTE 1484 TALCA / FONO MESA CENTRAL: 071 2 340591 - TRM ES UN PROYECTO ACOGIDO A LA LEY DE DONACIONES CULTURALES

Educación

Columna

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 30

Desarrollo de carrera profesional, crecimiento conjunto de personas y organizaciones

Soledad Schott Gaete Psicóloga Magíster en Desarrollo de Recursos Humanos y Gestión del Conocimiento Directora Centro de Psicología Aplicada, Universidad de Talca Consultora Organizacional sschott@utalca.cl

El desarrollo de carrera dice relación con todas las actividades planificadas desde la propia institución para, por una parte, retener y, por la otra, desarrollar el talento de las personas que trabajan en la institución. Aunque muchas veces se invisibilice, el verdadero corazón de una institución, para bien o para mal, son sus personas. Las actividades a las que me refiero son de la más amplia gama, pero especialmente dicen relación con formación y ascensos.

s más, me atrevería a decir que se trata de la sutil relación de una formación que pavimenta el ascenso. Sabemos, desde nuestra experiencia cotidiana que, muchas veces, las instituciones no se preocupan – o no como debiesen – de coordinar formación y ascensos. Peor aún, sabemos que muchas veces ni siquiera existe un avisoramiento del próximo paso que las personas van a transitar lo que, obviamente, contrae desmotivación, achatamiento y una merma importantísima en la competitividad. Frente a esto, quiero transmitir que el desarrollo de carrera no es simplemente el modo, si lo hay, mecánico y estandarizado

de ofrecer ascensos, sino, que es la expresión de la confianza que la institución tiene en sí de cara al futuro, anticipando su propio crecimiento por medio de una planificación que ve en las personas como a su íntimo y legítimo socio. El desarrollo de carrera es una decisión estratégica y es, al mismo tiempo, una poderosa herramienta que posibilitará un crecimiento unido del conjunto personas-institución. Es una inversión. No puedo olvidar algunas publicaciones de la década del 90 que aseguraban que aproximadamente el 75% del vertiginoso y colosal desarrollo económico del mundo industrializado se debía a los aportes de Frederick Taylor. Naturalmente, números más, números menos aquello

es indemostrable, sin embargo, una parte importantísima del éxito de las instituciones se debe a una atención rigurosa en la medición, formación y monitorización del desempeño de las personas. Para el caso del Desarrollo de Carrera esto viene a significar claridad en lo que se espera de las personas y claridad en las condiciones que conllevarán un ascenso; formación en aquello que se espera de las personas para que éstas puedan desarrollar su talento; acompañamiento, retroalimentación, corrección o reforzamiento para segurizar y minimizar la incertidumbre. El desarrollo del talento en las personas y, luego, su retención planificada es la óptica que mejor anticipa el desarrollo, también, de las instituciones.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 31

Entrevistados

Material adicional

Agro

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 32

Plantas Nativas:

Un tesoro escondido en el Maule

www.nosmagazine.cl

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 33

Contenido adicional

Poco estudiadas en décadas pasadas y muchas veces mal ponderadas. Las plantas nativas chilenas y del Maule hoy dan un salto cualitativo en su futuro e interés para una bien llamada explotación. Con funciones y propiedades nunca antes conocidas, estas especies chilenas resaltan por sus capacidades alimenticias, ornamentales y medicinales. Hoy en día estudiadas en dimensiones científicas, estas variedades cuentan con el apoyo y la dedicación de un grupo de expertos que incluso han creado un centro tecnológico preparado para convertir a las plantas nativas chilenas en algo más que un fruto.

on un Chile central convertido en uno de los Hotspot de la biodiversidad, y muchas especies que no existen en ningún lugar del mundo, las plantas nativas chilenas comienzan a hacerse espacio. Papa, frutilla, poroto, maíz, quínoa y avellano chileno, entre otras, especies chilenas y también maulinas que en algún momento fueron consumidas por nuestros antepasados, cumplen con características muy bien apreciadas por productores. Desde una gran adaptabilidad, resistencia a altas temperaturas, falta de agua y mala calidad de los suelos, estas especies parecen cumplir con las reglas de oro para ser cultivadas en distintas zonas de Chile y el mundo. Hermine Vogel es directora del Centro de Plantas Nativas de Chile, CENATIV de la Universidad de Talca. La profesora destaca que “las especies nativas se han desarrollado de tal forma que resisten las condiciones ambientales de esta Región y de Chile. Con un país largo de diferentes ecosistemas, las plantas están genéticamente adaptadas a estos sistemas; esta variabilidad es un tesoro ya que son capaces de soportar todo tipo de dificultades como la falta de agua, la alta radiación, y la calidad de los suelos, entre otras condiciones”. “Hay plantas no solo medicinales sino alimenticias como es el caso de las papas que en esta región y en diferentes pueblos se pueden encontrar en diferentes variedades que no necesariamente se ven en el comercio como en supermercados o fruterías. Al igual que la frutilla, la papa se ha desarrollado genéticamente para cultivarse en otros países, pues estas son las variedades que cultivan los agricultores, por su rendimiento, su postcosecha y en general una mayor producción”, Agrega la Dra. Vogel.

Plantas medicinales y sus beneficios En general, en Chile Central, existe mucha radiación de sol, esta implica que la planta deba protegerse al igual que los seres humanos. Por esto, los expertos suponen que las plantas medicinales chilenas tienen muchas propiedades antioxidantes por un efecto de protección solar. Estas plantas producen sus propios mecanismos de protección como el Maqui, el Matico y el Boldo, que se exporta en más de 2500 toneladas de hojas secas, reconocidas en todo el mundo. Ella es la única planta medicinal chilena que es reconocida en forma internacional como planta medicinal, pues además de plantas como el Maqui, el Matico, el Bailahuén, el Boldo se exporta por sus capacidades medicinales hepáticas. Maqui: Es un poderoso antioxidante, pues contiene altas concentraciones de polifenoles, antocianinas y vitamina C, lo que ayuda a prevenir el cáncer y retardar el envejecimiento prematuro de las células. Debido a estas mismas propiedades antioxidantes que ayudan a proteger las neuronas, el maqui puede prevenir y tratar problemas neurodegenerativos como el Alzheimer. También es un excelente antiinflamatorio y analgésico natural. Posee propiedades termogénicas, es decir, aumenta la temperatura corporal, permitiendo quemar grasas. Asimismo, gracias a que ayuda a regular el metabolismo del azúcar en la sangre, es muy recomendable para diabéticos. Además es una fruta depuradora del intestino por su fibra, limpia los riñones y sirve para tumores, heridas, fiebre, diarrea y como analgésico.

Hermine Vogel Ingeniero Agrónomo Investigadora y académica.

Matico: Es muy efectivo aliviando las náuseas, el dolor de estómago, la dispepsia y el vómito. Incluso se recomienda su ingesta cuando se tienen gases intestinales, el efecto será rápido. El uso medicinal del matico también pone su grano de arena en el alivio de resfríos, tos, bronquitis, neumonía y otros problemas respiratorios. También se le utiliza para eliminar los forúnculos en la piel, aliviar heridas leves y picaduras de sanguijuelas. Para ayudar a disolver los cálculos renales y de vesícula y colaborar en la cicatrización de úlceras estomacales toma tres o cuatro tazas al día una semana. Su ingesta debe ser después de las comidas. Las hojas del matico puestas sobre las heridas o llagas disminuyen y retienen los derrames sanguíneos y favorecen su cicatrización, así como tienen un poder astringente y hemostático sumamente enérgico. Se usa la infusión al 2% para curar la gonorrea, los flujos leucorreicos, etc.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 34

zona agro

Boldo: Entre las propiedades del boldo se encuentran numerosos compuestos fitoquímicos incluyendo boldina, alcanfor, limoneno, beta-pineno y cumarina. Entre los beneficios del boldo se puede mencionar sus efectos diuréticos, laxantes, antibióticos y antiinflamatorios. La planta tiene muchos componentes químicos activos pero gran parte de la actividad biológica de la planta ha sido atribuida a un alcaloide llamado boldina. En la medicina herbal moderna las propiedades del boldo sirven como tratamiento de la disfunciones de la vesícula biliar, conductos biliares, hígado y páncreas, así como para el tratamiento sintomático de trastornos del aparato digestivo y para ayudar a curar el estreñimiento, el insomnio, la eliminación de las toxinas, entre otras afecciones.

Interés alemán

Hay varios tesoros escondidos en la región. Uno es Anemone moorei, que no ha sido cultivada en Chile, y que crece en muy pocos lugares. Otra es Alstroemeria pseudospathulata, que crece en el cerro Peine y el Orites myrtoidea (Radal enano). Todas especies muy interesantes que tienen un gran potencial.

La profesora Vogel relata que cuando se ven las cosas en el día a día son comunes, “pero yo cuando llegué a Chile me despertó el interés, por lo que quise estudiar la tremenda riqueza de variabilidad genética y que nadie estudia aquí o muy poco. Lo que ha pasado en las últimas décadas es que vienen botánicos de todo el mundo como Francia, Alemania y EEUU, se llevan el material y lo desarrollan en sus países y con suerte después se puede comprar esta variedad que es chilena”. Por lo anterior y otras razones es que a partir de febrero de este año se oficializó la creación del Centro de Plantas Nativas de Chile, CENATIV, ya que existe mucho requerimiento en el ámbito empresarial y la necesidad de transferir los conocimientos. Uno de los frutos de mayor futuro es el Maqui. En el proyecto “Maqui” participa la mayoría de los integrantes de CENATIV y su plan de trabajo es continuar en el desarrollo de la investigación e impulsar la transferencia tecnológica para que sus resultados puedan llegar a los agricultores y empresarios interesados, para así poder desarrollar esta y otras especies. “Hay mucha demanda de los privados, muchos agricultores y empresarios nos llaman. Nosotros tuvimos que darle algún flujo tecnológico para atender estas solicitudes. Y eso en el fondo gatilló la formación de este Centro de Plantas Nativas de Chile”, concluye Vogel, directora de este centro.

Plantas ornamentales Con mercados mundiales siempre buscando novedades en plantas estéticamente atractivas, las flores chilenas poseen un promisorio futuro en exportaciones. Existen muchas plantas que tienen valor ornamental, de las cuales unas 200 ya están disponibles en viveros y otras están por estudiarse. Por ejemplo, entre los árboles se cuenta con el Quillay, Peumo, Naranjillo, Belloto, Lleuque, etc. Entre los arbustos están el Chagual, Toromiro, Malvilla del cerro y la Murtilla. Y en las herbáceas están el Huilmo, Alstroemeria, Chamiza, que son básicamente las que más destacan. Varias de las anteriores ya han sido cultivadas en el extranjero, pero es muy posible desarrollar diversas especies o partes de ella (como ramas, semillas) como producto de exportación, para su uso en floreros, jardines o en macetas. Flavia Schiappacasse es experta en Plantas Ornamentales, la profesora de la Universidad de Talca comenta que “hay varios tesoros escondidos en la región. Uno es Anemone moorei, que no ha sido cultivada en Chile, y que crece en muy pocos lugares. Otra es Alstroemeria pseudospathulata, que crece en el cerro Peine y el Orites myrtoidea (Radal enano). Todas especies muy interesantes que tienen un gran potencial. Sólo falta desarrollarlas, siempre cuidando su conservación y con la ayuda de un grupo multidisciplinario”.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 35

zona agro

Sustentabilidad Uno de los temas más importantes de las plantas nativas es su trabajo de cuidado y sustentabilidad. Ursula Doll, integrante de CENATIV señala que Chile es una especie de isla respecto a la flora que posee. “La mitad de las plantas nativas son solo de Chile y no crecen en otro lugar, son endémicas. Falta mucho conocimiento sobre muchas de estas especies y por ejemplo lo que pasó con el Maqui es que de pronto fue interesante a nivel internacional. Y se empezó a cosechar y cosechar dañando los ecosistemas nativos, cosa que no era sustentable en el tiempo. La idea es hacer una producción sustentable en el tiempo, abasteciendo al mercado con la cantidad de materia prima que requiere y que además sea de calidad”.

Flavia Schiappacasse, Ingeniero Agrónomo.

Exportación En Chile existen algunas industrias establecidas que procesan varias especies de plantas medicinales y aromáticas, principalmente para infusiones y especias tradicionales. La mayor parte de la materia prima que utilizan proviene de la recolección de especies silvestres, una actividad que se encuentra establecida y que es fuente de ingresos de pequeños agricultores. Con respecto al mercado de exportación, este es dominado por laboratorios y empresas envasadoras de infusiones, que abastecen el mercado externo con productos de alta tecnología, como aceites, sachets de hierbas, cápsulas y material prensado con certificación de calidad. Según el INIA, la mayoría de las plantas medicinales nativas se comercializan solamente en el mercado nacional. Son muy pocas las especies que se exportan. Un 10% de las plantas nativas

chilenas se usa con fines medicinales, pero solamente el boldo es exportado en grandes cantidades. Hace más de un siglo ya fue incluida en las farmacopeas de algunos países europeos, lo que permite su uso medicinal oficial. Los mayores consumidores (85%) son países latinoamericanos liderados por Argentina y Brasil; sólo el 14% se exporta a Europa y la totalidad de la producción de hojas se recolecta de árboles silvestres. Quizás un aviso del futuro de estas plantas y su exportación a países del primer mundo. Plantas nativas que muchas veces ignoradas le dan al país y a la región una identidad cultural sobre sus características naturales, su flora y su gente. Plantas que sin duda pueden tener la respuesta a la ciencia, la falta de trabajo y el aprovechamiento sustentable de los recursos que le entrega el Maule a su gente.@nosmagazine

Son muy pocas las especies que se exportan. Un 10% de las plantas nativas chilenas se usa con fines medicinales, pero solamente el boldo es exportado en grandes cantidades. Hace más de un siglo ya fue incluida en las farmacopeas de algunos países europeos, lo que permite su uso medicinal oficial. Los mayores consumidores (85%) son países latinoamericanos liderados por Argentina y Brasil; sólo el 14% se exporta a Europa y la totalidad de la producción de hojas se recolecta de árboles silvestres.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 36

Novedades

Azapa Patagonia

El rincón gourmet premium de Talca

8 Oriente, 3 y media Norte # 1447 y 2 Norte # 3586 Local 3

Material adicional

Cel: (09) 52268453 - (09) 77564745

Con la cordialidad de antaño, pero con la calidad de servicio del presente, nace hace 10 años este local comercial, como la respuesta de su fundador a una necesidad creciente en nuestra ciudad, la de contar con productos de calidad para el emergente auge gastronómico que vive nuestro país.

lejandro García Vidaurrázaga volvió a su ciudad natal luego de una larga estadía en el extremo norte de Chile, con una idea en su mente: crear un comercio que reuniera en un solo lugar lo mejor de nuestro territorio y que se convirtiera en un puente de sabores que une la aridez del norte con el extremo sur de nuestra tierra. Con sus dos locales, el primero ubicado en el centro de la ciudad (8 Oriente, 3 y media Norte #1447) y el más reciente, inaugurado en el sector Oriente de Talca (2 Norte #3586 Local 3), los talquinos pueden recibir en la puerta de su hogar –gracias al

despacho a domicilio de Azapa Patagoniauna variada oferta de productos del mar, cecinas premium y pastas, fabricados con materias primas de excelente calidad. Desde Azapa-Patagonia nos comentan que ofrecen una gran variedad de productos gourmet premium, a excelentes precios, desde aceites de oliva, pasando por aceitunas, calamares, camarones y pulpo, entre otras exquisiteces. Web: http://www.azapapatagonia.cl Email: azapapatagonia1447@gmail.com Facebook: Comercial Azapapatagonia Ltda Fan Page: Comercial Azapa Patagonia Ltda. Cel: (09)52268453 - (09)77564745

Mónica Ramírez Armijo Salón de Belleza:

Experiencia, trayectoria y prestigio al servicio de la belleza y bienestar familiar

2 Norte #3584, Local 1.

Con 16 años de historia en Talca, este prestigioso salón de belleza, que lleva el mismo nombre de su dueña, quien lidera a este equipo de profesionales, ha logrado reconocimiento y consolidación por su exitosa trayectoria en nuestra ciudad.

Lo anterior, hoy le permite iniciar una nueva etapa, al abrir las puertas de su remodelado salón, que Mónica define como “un espacio familiar, cálido, moderno y con tecnología a la altura que los tiempos exigen”. En él, sus clientes podrán encontrar productos de primerísima calidad, ya que sólo se trabaja con recono-

cidos laboratorios, asegurando así, un excelente resultado, gracias a los profesionales de excelencia que trabajan en el salón, quienes dan lo mejor de sí, para brindar un óptimo servicio. Teléfonos: 71 2 242631 - 71 2 689035 WhatsApp: +56 98221961 Fan Page Facebook: Salones Mónica Ramírez Armijo

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 37

Entrevistados

Material adicional

Reportaje

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 38

INTIMIDAD Que la chispa no muera entre mamaderas y juguetes!

www.nosmagazine.cl

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 39

reportaje por: MARÍA PAZ CÁCERES Y constanza velásquez

os seres humanos, a medida que avanzamos en el camino de la vida, buscamos compartirla con esa persona especial, la que es dueña de nuestro amor y con la que queremos compartir todo. Entonces, cuando estamos enamorados y felices con ese ser, buscamos trascender y dejar una huella en este mundo a través de los hijos: pequeños seres que dependen absolutamente de nuestro cuidado, cariño y atenciones, pero que nos enseñan una nueva forma de relacionarnos con el ser amado, donde pasamos de ser pareja a ser los padres de… Cuando llegan los hijos, toda la rutina a la que uno estaba acostumbrado (a) cambia, desde el hecho de adecuar la casa para el nuevo integrante, a cosas básicas, como el tiempo con el que antes contábamos, por ejemplo, para bañarnos, hablar por teléfono o ver una película. De esta manera, la relación que uno mantenía con el ser amado, donde había espacio para salir, conversar, dormir o intimar, se ve reducido a su mínima expresión, porque ahora lo primordial es brindarle bienestar, tranquilidad y seguridad al nuevo integrante de la familia.

Análisis psicológico Según la psicóloga clínica infanto juvenil y Miembro del Centro de Psicología Aplicada Utalca CEPA, Carla Iribarren, la llegada del bebé al hogar produce un cambio en la dinámica familiar, la que muchas veces puede volverse crítica si la pareja no conversa respecto a esta situación, o el hombre no asume que el rol de padres es compartido y es responsabilidad de ambos. “Acá la sexualidad baja a un plano que es final, al menos durante la etapa más crítica que son los primeros seis meses de vida, lo prioritario es la sobrevivencia del bebé, ya que el ser humano a diferencia de los animales,

es el mamífero que nace con el cerebro más inmaduro. Un bebé no puede sobrevivir solito. Entonces, la llegada del bebé involucra esa comprensión de los padres”. La profesional manifiesta que para poder sortear de buena manera esta etapa, es importante que la pareja converse, llegue a acuerdos respecto de algunos aspectos como por ejemplo, el tipo de crianza, si irán o no al jardín, si será bautizado o no. Acá es importante que entiendan que ambos, antes, eran parte de un sistema llamado pareja, y ahora, son parte de dos sistemas: ser padres y pareja al mismo tiempo. Carla explica que “durante los primeros años, ambos van a funcionar mucho desde ser padres, por lo que es importante que a medida que el pequeño vaya incorporando otro tipo de alimentación que no sea el pecho y ellos puedan ir sumando otras redes de apoyo, traten de tener espacios de pareja, para evitar dejar de lado a su compañero y generar un quiebre en la pareja. Lo ideal es salir a cenar, a tomarse un traguito, recuperar la intimidad, que no sólo habla de sexualidad, sino que significa encontrarse con la pareja y conversar de lo que sentimos o queremos”. La profesional indica que se debe tratar de buscar los espacios para regalonear a la pareja, entender que aunque este pequeño ser humano dependa de nosotros, no sólo somos padres, sino que también somos pareja y tratar de generar encuentros sexuales y románticos en la medida de lo posible. Por otra parte, Carla aclara que si bien la pareja debe buscar los espacios de intimidad, también deben ser cuidadosos al hacerlo porque si un niño más grande sorprende a los papás teniendo relaciones sexuales puede traumarse y “que un niño esté expuesto a información que no es

Carla Iribarren, Psicóloga clínica infanto juvenil.

adecuada para su etapa de ciclo vital, incluso puede tener la connotación de abuso, porque el abuso sexual no es solamente que el niño sea tocado, sino que también observe, lo que pone el desafío nuevamente en la pareja para que busque espacios”. Difícil tarea sin duda, pero que con el paso de los días y meses se va haciendo más llevadera en la medida que aprendamos a diferenciar nuestros roles y darle importancia tanto a nuestros hijos, como a nuestras parejas.

La crisis de la abstinencia ¿Pareja?, cuando Claudia (39) escuchó esa palabra abrió muy grandes sus redondos ojos azules y dijo: “Wow, hace rato que no veía a mi marido como mi pareja, lo veo más bien como el papá de mis hijos”. Claudia lleva 16 años de matrimonio y tiene dos hijos de 12 y 4 años. Además de trabajar, es dueña de casa y por ende pasa bastante tiempo con los niños, se preocupa de sus tareas, la comida, la ropa, etc, sin embargo ha caído en la rutina de la que muchas parejas son presas hoy en día: cuando los niños duermen es tiempo de dormir también.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 40

reportaje

Carolina Mora Psicóloga.

La vida sexual de Claudia y su marido hace muchos años ya no es la misma, la frecuencia con que tienen relaciones sexuales es cada vez menor, no sienten ese deseo de estar juntos, las peleas por este tema son recurrentes y cada vez que tienen algún tiempo libre prefieren dedicarlo a dormir o ver televisión. “Nosotros no pololeamos tanto, como 2 años más o menos, pero nuestra vida sexual era súper activa, tal vez ahí estaba el secreto de durar tanto (ríe), sin embargo el 2004, cuando nació José Tomás, nuestro primer hijo, todo fue nuevo, toda la atención era para él, y llegó un momento en que no teníamos relaciones sexuales durante semanas. Para nosotros era normal porque nuestro hijo era chiquitito, pero ahora que tiene 12 años y tenemos otro hijo de 4, las cosas siguen igual o peor”, contó Claudia. No sabe bien si por despreocupación, cansancio, o por ambas cosas, ella y su marido se han ido alejando cada vez más, transformándose en un par de buenos conocidos y no una pareja. “Hace un tiempo quisimos volver a salir, para levantar la relación, queríamos estar solos, pero la verdad es que no se puede, es difícil encontrar un momento, porque como ambos trabajamos, cuando estamos con nuestros José Tomás y el Nacho, nos sentimos pésimo si los dejamos encargados para pegarnos una escapadita por ahí”, dijo Claudia. Sobre este tema, la psicóloga Carolina Mora aseguró que el cuidado de los hijos y la responsabilidad que esto conlleva genera siempre un sentimiento de culpa (más en ella que en él), por dejarlos encargados para darse un momento a solas. “Los tiempos ya no son los mismos, así como las responsa-

bilidades. Las mujeres, por lo general, nos volcamos a los cuidados de los hijos, sobre todo cuando son pequeños y la vida en pareja pasa a un segundo plano. Esto es “normal” e implica mucha comprensión por parte de ambos. Existen muchos cambios, desde la disminución del deseo en las mujeres que tiene explicaciones desde el punto de vista evolutivo y en muchas ocasiones obedecen a temas hormonales durante el periodo del posparto y la lactancia, así como a temas cotidianos como la falta de tiempo, la rutina, el cansancio, entre otros”, señaló la profesional. Asimismo, la psicóloga infantil Carla San Martín aseguró que esto de la “culpabilidad” es más bien una paranoia de los padres, y que los niños no ven esta acción como un abandono, sino más bien como un cambio en su rutina. “El mayor daño que puede hacerse una pareja es sentirse culpable por dejar a los niños para salir o disfrutar un momento solos, no se trata de que todos los fines de semana estén saliendo a carretear, no, pero sí darse al menos una tarde para estar solos, los niños no se trauman por ese tipo de cosas”, indicó la profesional.

Hace un tiempo quisimos volver a salir, para levantar la relación, queríamos estar solos, pero la verdad es que no se puede, es difícil encontrar un momento, porque como ambos trabajamos, cuando estamos con nuestros José Tomás y el Nacho, nos sentimos pésimo si los dejamos encargados para pegarnos una escapadita por ahí ...

Carla San Martín Psicóloga infantil.

Pijamada donde los abuelos Muchas veces nos quejamos de lo malcriadores que pueden ser los abuelos, que mucho dulce, que no hay reglas, que puro juego y nada de tareas, entonces ¡¿qué mejor que dejar una noche a la semana a tu hijo con tus padres para que puedan salir a divertirse como pareja?! Organizar una seudopijamada en casa de los abuelos, por ejemplo, con cosas ricas para comer, películas y videojuegos parece ser un panorama bastante atractivo para los chicos de hoy en día. San Martín explica que, volviendo al tema de la culpa, los niños deben entender la necesidad de intimidad de sus padres. “Eso es súper importante, que los niños vean una suerte de complicidad entre los papás, aunque lamentablemente esta vertiginosa vida actual, no permite que las parejas prioricen su relación. Le dan más prioridad al tema de la atención de los niños, empiezan a tener hijos y de ahí en adelante como que se avocan en eso y se les olvida la otra parte, que es súper importante y es el tema de la pareja”, dijo San Martín, y agregó: “La clave es que la pareja salga al menos una vez a la semana a pololear y que los niños sepan que ellos salen juntos, que se van a tomar un traguito juntos, que van a bailar o que se juntan con amigos, que sepan que hay minutos que son para los papás”. Hay que entender que no es que los hijos sean culpables de las rupturas o los desgastes, ni mucho menos, lo que pasa es que su llegada impone nuevos y continuos retos que ponen a prueba la relación de pareja. “Y bueno, si no están los abuelos, pues hay tíos, primos, amigos, que por verte feliz serían capaces de hacer cualquier cosa”.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 41

reportaje

1, 2, 3 momia es

La cama familiar Si antes a las 7 de la tarde la frase común era “José porque no hacemos algo divertido hoy a la noche”, el tiempo lo cambia todo y con la llegada de los hijos, las desveladas no son por trasnoche, fiestas o una noche de pasión con tu pareja, sino porque el niño se hizo pis, porque se mueve mucho, porque ya está grande y es difícil que los tres, tu marido, tu hijo y tú, duerman en la misma cama. San Martín aseguró que está bien que durante los primeros meses los padres quieran estar todo el tiempo con el niño, pero rápidamente se debe tratar de volver a recordar que antes de ser papás fueron pareja. “Los niños tienen que tener su propia habitación, su espacio. Una cosa es regalonear un ratito en la pieza con los papás, pero los niños deben tener claro que esa cama simboliza el espacio privado de ellos”, dijo la psicóloga. Ahora, según la especialista, si los padres deciden que la cama matrimonial pase a ser un símbolo de unión familiar también es válido, pero de ser así deben buscar otro espacio en la casa, otra pieza, por ejemplo, donde hacer su nidito de amor, por decirlo de alguna manera. “Es importante que desde pequeños se les enseñe a los niños a respetar este espacio de los papás, que antes del año ojalá ya tengan su pieza, que sepan que pueden ir a la cama de los papás a regalonear un rato, pero que después deben dormir en su habitación. Si no se hace de esta forma, después ya no podrán sacarlos de la cama matrimonial y si ya era difícil tener intimidad, olvídense, será imposible”, aseguró.

Por otra parte, las personas, a diferencia de los animales, no estamos acostumbrados a mantener relaciones sexuales delante de otras personas. Tener sexo en un cuarto donde hay alguien más, sea tu hijo, la abuela, la amiga, o quien sea, escapa a esta costumbre de practicarlo a solas. Por esta razón, el hecho de que los niños duerman en la misma pieza o en la misma cama que los padres, no resulta para nada beneficioso. En este punto, Mora explica que es importante ir delimitando los espacios de la pareja, que los niños de a poco comprendan que hay espacios y tiempos que son de los padres, donde ellos van a quedar excluidos y que eso no significa que los padres no los quieren o no los consideran. “Lo importante es el tono, la forma y el amor con que digamos las cosas”, señaló.

Los niños tienen que tener su propia habitación, su espacio. Una cosa es regalonear un ratito en la pieza con los papás, pero los niños deben tener claro que esa cama simboliza el espacio privado de ellos.

Si por esas cosas de la vida no te pudiste contener, tu hijo dormía profundamente y decidiste dar rienda suelta al amor que se tienen con tu pareja, ¡cuidado! Las paredes muchas veces tienen oídos y ojos, y en el momento en que menos lo esperas tu pequeño hijo de 4 años silenciosamente entrará en tu pieza y preguntará ¿mamá qué hacen? Difícil pregunta. Ponerte roja, casi morada de vergüenza no servirá de nada y debes responder algo a ese niño que te mira con ingenuidad mientras tú solo quisieras que te tragara la tierra. Jorge (30) y Magdalena (27) lo vivieron, y por divertido que suene hoy, aseguran que en ese momento sintieron que su pequeño Mateo de 3 años quedaría marcado de por vida. “Mateo es chico, pero es súper despierto, pregunta mucho, de todo un poco. Un día fuimos al parque un sábado, Jorge había llegado temprano ese día y yo no trabajo el fin de semana. Como jugamos tanto, Mateo llegó muy cansado y como a las 8:30 pm se durmió. Con Jorge nos pusimos pijama y tomamos un vino blanco, ahí nos dimos cuenta que ya habían pasado 3 semanas sin que tuviéramos relaciones, y quisimos aprovechar el momento”, contó Magdalena. Jorge escucha, en silencio, a su esposa y un poco nervioso e incómodo recordó lo ocurrido después en la historia: “Estábamos ahí, en la cama, tapados con el cubrecama, lo único que se veía de nosotros eran los pies y de repente siento la mano de mi hijo en mi tobillo. Me quería morir”, contó. Magdalena asegura que por unos 3 minutos el niño se quedó ahí parado sin decir nada, y ellos tampoco, hasta que se le ocurrió a ella decirle que los papás se amaban mucho y le contó la típica historia de la semillita. “Me sentí ridícula, tonta, siempre me reía de eso de la semillita, pero dado el caso, utilicé ese mismo recurso. A pesar de que yo estaba toda complicada y mi marido ni siquiera quería sacarse la sábana de la cara, mi hijo me miró y me dijo: aah!, ok, y se metió a la cama con nosotros y se durmió”, contó Magdalena.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 42

reportaje

Tips para encender la llama

San Martín comentó que muchas veces son los papás los que se complican para hablar de este tema con los hijos y que los niños más bien no toman en cuenta ni el contexto ni lo que ocurre, solo preguntan qué hacen por curiosidad. “El niño no se va a traumar porque tú le hables de sexualidad entre los padres, obviamente con el vocabulario adecuado a cada etapa de los niños, pero creo que son los padres los que se complican más que los niños. Alrededor de los 5 años, los niños siempre van a empezar a hacer preguntas, cada vez que los papás se besan, o se acarician, esas cosas le llaman la atención”, indicó la profesional. Una de las preguntas más comunes luego de ser descubiertos por un hijo manteniendo relaciones sexuales, es si esto puede dejar algún tipo de “secuela” en los niños y es que ser descubierto infraganti para nadie resulta una situación cómoda y fácil de manejar. Sin embargo, este tema es muy complejo de medir, pues depende mucho de la edad del niño y de la respuesta original que tú le entregues. “Cuando pasan esos momentos en que un niño ve a sus papás teniendo relaciones sexuales o en actitud “de”, depende la capacidad intelectual del niño en relación a su edad para determinar de qué manera se lo explicamos, pues depende mucho la capacidad que tenga el niño de retener información. A medida que los niños van creciendo, la información puede ser un poco más directa. Ya está como obsoleto eso de la semillita y esas cosas, cuando los niños están un poco más grandes se les dice que los papás se quieren mucho, que la mamá tiene una vagina, que el papá tiene un pene, que se juntan, se hacen ca-

riño y así”, indicó San Martín, y agregó: “Lo mejor siempre es tratar estos temas con naturalidad, pues mientras más se haga una especie de tabú con respecto a la sexualidad, más dudas tendrá el niño y más conflictos podrían tener de adolescente”. Precisamente la adolescencia o preadolescencia es una etapa difícil y María Teresa (56) y Samuel (57) lo saben bien. Ellos ya son una pareja consolidada, llevan más de 25 años de matrimonio, tienen dos hijas y un hijo, todos mayores de 15 años. Fue él, Diego (17), el hijo del medio, quien en una oportunidad descubrió a sus padres teniendo relaciones sexuales. “Era tarde, como las 3 de la mañana. La casa es grande por eso nosotros no pensamos que fuera a escuchar, sus hermanas andaban en un campamento scout, y Diego siempre está metido en sus juegos en el computador. Con Samuel nos acostamos y cuando estábamos ahí, en plena intimidad, Samuel nos toca la puerta, sin decir nada. Nunca hemos hablado del tema, pero supongo que, a pesar de que tratamos de ser lo más silenciosos posibles, igual nos escuchó y se sintió incómodo, igual que nosotros”, contó María Teresa. Carolina Mora piensa que evidentemente los padres deben ser cuidadosos a la hora de mantener relaciones sexuales, ya que es un espacio de dos adultos, sin embargo, si es que los niños, por casualidad, ven a sus padres es importante mantener la calma y actuar con naturalidad. “Si ellos no preguntan no hay que sentirse presionados a hablar, hay que dejar que todo sea súper natural. Si cuando son más chicos les preguntan que estaban haciendo a veces basta con decirles que es una forma de expresarse amor que utilizan los papás y ser más cuidadosos en una próxima ocasión”, indicó la terapeuta.

Existen una serie de recomendaciones que toda pareja debería de seguir, sobre todo cuando se tiene hijos o bien si se comparte la casa con familiares o allegados. He aquí las reglas básicas: • Nunca perder el sentido de pareja, ni olvidar qué fue lo que los unió. Eso hay que cultivarlo siempre. • Salir una vez a la semana sola, sin niños, esto obviamente en la medida que se pueda. • No sentirse culpable. • Compartir el cuidado de los niños, está muy marcado que es la mamá la que asume voluntariamente esta responsabilidad, pero el ideal es que esto se comparta o se divida equitativamente con el padre, para que ambos tengan tiempos libres y no esté más cansado uno que el otro. • No tener a los niños en la cama, deben dormir en su pieza, es mejor que uno vaya a la pieza de ellos a regalonear y los haga dormir ahí, a que el pequeño se acostumbre a dormirse en la pieza de los papás. • Los niños deben tener horarios y prácticas definidas, así tendrán una rutina necesaria y la pareja encontrará su espacio para estar a solas. • Viajar juntos una vez al año. Aunque sea a un camping a 5 kilómetros de tu casa, date el tiempo de salir unos días, de desconectarte con tu pareja. Estar fuera del escenario de todos los días y sin las obligaciones habituales es una inyección de motivación para la pareja. “Lo importante es que la pareja sepa que la vida sexual cambia cuando llegan los hijos y que esto es completamente “normal”, y la clave es cómo se resuelve esta situación si es que se convierte en un problema y no hacer oídos sordos, ya que esto puede desencadenar conflictos mayores e incluso la disolución de la pareja. No debemos olvidar que el mayor porcentaje de infidelidad masculina se produce durante el primer año de vida de los hijos”, concluyó la especialista.@nosmagazine

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 43

Columna

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 44

Salud

¿Cuándo consultar al ortodoncista por nuestros hijos?

Rodrigo Zaror Quintana Cirujano Dentista Ortodoncia Web: www.zar.cl Facebook: ZAR Odontología y Ortodoncia Twitter: @zartalca

Muchas veces las madres y padres se preguntan cuándo es necesario llevar a sus hijos al ortodoncista. Preguntas frecuentes son si será necesario esperar a que salgan todos los dientes permanentes, o quizás es mejor esperar que cambie todos los dientes de leche. Por último, algunos creen que es conveniente, durante la adolescencia, para que no se vuelvan a “enchuecar”.

odas estas dudas surgen y generalmente las madres se preguntan qué será lo más indicado. Incluso entre odontólogos generales no existe consenso sobre la oportunidad de derivar en el momento indicado. La especialidad de ortodoncia, asociada coloquialmente a “frenillos”, se preocupa de diagnosticar, prevenir y tratar las anomalías Dentomaxilofaciales; es decir, dientes y estructuras óseas asociadas. Un ortodoncista es un Cirujano Dentista que completa su formación adicionalmente por 3 años de postgrado, certificándose ante la Superintendencia de Salud y los organismos competentes como “Especialista en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial”. El ortodoncista es el indicado en tratar todas las anomalías que involucren este campo de la Odontología. Según los últimos protocolos sugeridos por la Asociación Americana de Ortodoncia (EE.UU.) un paciente infantil debería consultar por primera vez a los 7 años de edad, buscándose con esto la “Oportunidad de Tratamiento”. El diagnóstico y tratamiento oportunos permiten disminuir la severidad, interceptar malos hábitos y corregir tempranamente anomalías que durante la adolescencia y/o adultez no

tengan corrección exclusivamente con aparatos de ortodoncia e incluso requieran de cirugías y largos tratamientos asociados. Comenzar el tratamiento temprano puede prevenir e interceptar problemas antes de que estos se conviertan en más serios, acortar el tiempo de tratamiento y minimizar las complicaciones en el futuro. En ciertos casos, el ortodoncista puede lograr resultados que no serían posibles si el desarrollo de las estructuras óseas del rostro hubiera finalizado y consolidado su crecimiento. El tratamiento temprano permite a su ortodoncista la oportunidad de: • Guiar el crecimiento de los huesos Maxilares (Mandíbula). • Reducir el riesgo de sufrir trauma en los dientes anteriores demasiado protruidos o inclinados hacia delante. • Corregir hábitos orales dañinos. • Mejorar la apariencia facial. • Guiar los dientes permanentes a una posición más favorable. • Acomodar los dientes, labios y rostro de una manera más adecuada. El tratar a tiempo no significa terapias eternas que perduren incluso hasta la adolescencia, el tratar a tiempo

significa intervenir en el momento apropiado y evitar daños que puedan producirse por omitir involuntariamente el diagnóstico de manera temprana. Si usted encuentra lo siguiente en su niño/a es recomendable consultar: • Pérdida prematura o tardía de los dientes de leche. • Mordida Invertida. • Espacios excesivos entre los dientes. • Hábitos Orales (chuparse el dedo, interponer la lengua, morder objetos). • Dificultad al morder o masticar. • Respiración por la boca. • Problemas de pronunciación. • Rechinamiento o apretamiento de dientes. • Paladar Angosto / Profundo. Su especialista realizará un examen clínico y radiográfico para determinar un correcto diagnóstico. Un diagnóstico temprano no significa aparatos, no significa frenillos, significa controlar y monitorear el correcto desarrollo de la dentición e incluso evitar prolongados tratamientos de ortodoncia. Su niño/a tendrá una mejor oportunidad de tener una bella y sana sonrisa al recibir una evaluación temprana.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 45

Deportes

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 46

Entrevistados

Material adicional

lucha libre emociรณn y

espectรกculo arriba del ring

www.nosmagazine.cl

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 47

Contenido adicional

Desde hace algunos años la región del Maule se ha transformado en una de las zonas en donde hay más exponentes que practican esta disciplina. Entre las décadas del 60 y el 80 la Lucha Libre tuvo en Chile su más grande época de apogeo y gloria. Personajes como la Momia, el Faraón o el Indio Comanche por nombrar algunos, daban vida a los Titanes del Ring, personajes que eran protagonistas de un deporte que combinaba artes marciales y artes escénicas, y que fin de semana tras fin de semana llenaba los gimnasios y era peak de sintonía televisiva. Años más tarde, los fanáticos de la lucha libre volverían a vibrar gracias a WWE (World Wrestling Entertainment), esto, sirvió para que jóvenes de la región del Maule se interesaran e idearan una asociación local de lucha libre que con el correr de los años se sigue consolidando, con una gran cantidad de competidores, incluyendo a hombres y mujeres. Fue así como nació la NFS Full Lucha Libre.

a lucha libre profesional es especialmente famosa en Japón, Estados Unidos y México. Desde su florecimiento en estos países, la lucha libre ha evolucionado de forma diferente en cada uno de ellos, creándose disciplinas análogas llamadas puroresu en Japón y lucha libre mexicana en México.

DISPOSICIONES TÉCNICAS La lucha libre se basa en representar combates cuerpo a cuerpo, por lo general, con historias y rivalidades que enfrentan a los rudos y a los técnicos, siendo los primeros quienes representan al villano, y los segundos al héroe; quienes escriben las rivalidades y planean los combates son denominados bookers, y a pesar de ser los que desarrollan prácticamente todo el show, la coreografía de combate no es hecha por ellos, sino por los mismos luchadores. En lucha libre profesional existen diferentes maneras para ganar el combate, podemos nombrar técnicas como pinfall, rendición, descalificación, KO o Cuenta de 10 fuera del ring. En Estados Unidos y Japón es a una sola caída, que puede ser con o sin límite de tiempo. En México es a ganar dos de tres caídas sin límite de tiempo. Con respecto al pinfall, un luchador debe colocar los hombros de su oponente en la lona y mantenerlo en esa posición mientras el árbitro golpea la lona tres veces. Ahora, si los hombros de un luchador están caídos, ambos hombros tocando la lona y cualquier parte del luchador oponente lo está tocando, es completamente legal realizar el pinfall. Métodos ilegales de pinfalls son utilizar las cuerdas para mayor poder y sostener los pantalones del oponente, estos son métodos populares por los rudos o heels. También está la rendición o sumisión, aquí, el luchador debe hacer que su oponente diga “Give Up” o “Me Rindo”, generalmente, aplicándole una llave de rendición. Al quedar inconsciente en una llave de rendición lleva a una derrota por K.O. Para determinar si un oponente está K.O., el árbitro levanta el brazo

del luchador y lo deja caer. Si deja caer el brazo 3 veces y el luchador no tiene la fuerza para detener la caída de su brazo, el luchador es considerado en estado K.O. Otra manera de ganar una pelea es por cuenta fuera, aquí el luchador permanece fuera del ring hasta después de que el árbitro logre llegar a la cuenta de 10 segundos. El conteo se termina cuando el luchador coloca sus dos pies de vuelta en el ring. La otra forma de ganar es descalificando a uno de los luchadores, en este sentido, las maneras de quedar eliminados son: Utilizando llaves o movimientos ilegales, no liberar al oponente mientras éste está tocando las cuerdas, asfixiar o golpear varias veces con el puño cerrado. Cualquier ataque de una persona externa a la lucha o golpeando al oponente con un objeto externo a la lucha, con un golpe bajo o por golpear al árbitro, atacando a los ojos o quitándole la máscara al oponente, también es motivo de descalificación del luchador.

EQUIPAMIENTO La lucha libre posee uniformes bien particulares, al ser una disciplina que entrelaza deporte con actuación, los luchadores utilizan vestimentas asombrosas, algunos pueden ocupar cascos y máscaras. También es común ver a los competidores a torso desnudo, con un short especie zunga y botas especiales para recorrer el ring; para las mujeres, es prácticamente lo mismo, petos y short. En Chile, es común que los luchadores diseñen sus propios uniformes optimizando de esta forma los costos.

VISIÓN MÉDICA Como en todo deporte, siempre hay riesgos y beneficios, y en la lucha libre no es la excepción, en este sentido el kinesiólogo, Jorge Riveros, explicó cuáles son las lesiones más comunes que se producen en esta actividad. “La lucha libre al ser un deporte de contacto directo posee cierto riesgos de lesiones, dentro de las más comunes, según lo que se posee como evidencia,

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 48

al 100 %

Jorge Riveros, Kinesiólogo.

Harold Rock, luchador.

EXPONENTES LOCALES son las musculares, luxaciones, fracturas nasales y los hematomas auriculares. Las articulaciones más afectadas son los hombros, las rodillas y la columna lumbar”. Con respecto al tratamiento de estas lesiones, Jorge Riveros, sostuvo: “Para una lesión de estos tipos, dependerá si la zona afectada es muscular, ósea, articular o superficial. Se comenzará evaluando la magnitud del daño para decidir el tratamiento que el equipo multidisciplinario; traumatólogo, kinesiólogo y paramédicos, puedan ofrecer en cada caso”. La alimentación para un deportista siempre es un tema de gran relevancia, y en la lucha libre no es la excepción, sobre este tema, el profesional de salud, indicó: “Un luchador exitoso debería seguir una dieta balanceada que le provea la energía necesaria para todos los eventos relacionados con la lucha, pero, sin que lo haga aumentar de peso. Puesto que los luchadores están tan activos durante las temporadas de lucha, por lo mismo, necesitan seguir una dieta alta en calorías para satisfacer sus necesidades de energía. Los luchadores se pueden mantener en su clasificación ideal de peso evitando las calorías innecesarias y encontrando un equilibrio calórico”. Con respecto a los pros y contras de la lucha libre, Jorge Riveros, comentó: “Se debe diferenciar de inmediato que existe una lucha libre olímpica o de competencia y otra de entretenimiento, ésta última, es la que se muestra usualmente en televisión. Pero en ambas disciplinas, deben saber caer a la lona de una manera óptima, y que la técnica predomine en todo momento, para evitar lesiones”.

En la región del Maule, Talca sobresale en la práctica de lucha libre, en la zona existen una gran cantidad de exponentes que cada cierto tiempo se reúnen para deleitar con su talento a los fanáticos que asisten a estos eventos. Uno de los más relevantes luchadores maulinos es Harold Rock, con 36 años, este luchador sostiene que la pasión la desarrolló desde muy pequeño. “Soy fanático desde los 6 años, nunca pensé en ser luchador hasta que vino Rikishi que era un luchador de la WWE y ese día me decidí, tenía 29 años cuando comencé a entrenar lucha, la gente debe saber que nunca es tarde para luchar”. La lucha libre está constantemente siendo exhibida por televisión, sobre todo la WWE, la cual muestra entretención, pero, también agresividad, sobre esto último, el luchador talquino, explica que los golpes son para algunos un verdadero mito, aunque, para él, no lo es.

“No es un mito, siempre estamos expuestos a riesgos, por eso la importancia de una buena preparación en las caídas o golpes con objetos, los cuales son los causantes de muchas lesiones. Más que un deporte es un espectáculo y correr riesgo es lo que la gente quiere ver”. Sobre los objetivos que tiene en este deporte, Harold Rock, confiesa: “Ahora que tengo 36 años, es muy difícil llegar a la WWE, ese fue siempre mi sueño, pero, hoy estoy enfocado a enseñar a nuevos talentos, ese es mi objetivo, tener una academia de lucha libre. Para mí, la lucha libre es casi tan importante como mi familia, me acuesto y me levanto pensado en luchar, es algo que llena mi vida. Creo que si no hubiera conocido la lucha, sería un hombre estresado, obsesionado con el trabajo y con un mal estado físico. Además, la lucha libre me entrega las ganas de seguir siendo joven, mantenerme bien físicamente, cuando la gente grita tu nombre y te aplaude es algo impagable, en resumidas cuentas, me entrega felicidad”. En relación a los logros de Harold Rock, el luchador confiesa: “He sido campeón en todas las agrupaciones que he estado, aparte, no llevo tanto tiempo como otros, y ya las agrupaciones como Xtreme Club y NSF me tienen como entrenador, ese es mi gran logro”. Como todo deportista, Harold Rock, también tiene referentes en esta disciplina. “Mi referente es la lucha libre americana, ya que de ahí es mi base de luchador, vi un tiempo a los Titanes del Ring de Chile y la lucha mexicana y no me gustan nada, pero, si hablamos de luchadores, Triple H, Shawn Michaels, Mike Awesome, son para mí los más importantes”.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 49

al 100 %

LUCHA LIBRE FEMENINA Se cree que al ser un deporte de mucho contacto y con un alto grado de violencia, la lucha libre es solo para hombres, no obstante, las mujeres también lo practican, entre las referentes irrumpe el talento de Alexandra. Esta joven explica: “La verdad es que para mí la lucha libre fue como amor a primera vista, yo crecí con mis tres primos, y a eso de los 6 años, La Red comenzó a transmitir lo que era la WWF, y obvio, ellos eran fanáticos, entonces, me introdujeron a lo que era ver los shows, y nada, caí enamorada, alucinaba con ver a esta mujer imponente que era Chyna que le daba su merecido a todos esos hombres que la miraban en menos por ser mujer, mis primos eran unos matones conmigo, entonces, yo veía a una heroína en ella. Yo quería ser ella, pero a medida que fui creciendo supe que no había nada más que quisiera ser que luchadora, apenas tuve mi oportunidad la tomé en un lugar llamado Nueva Alianza Guerrera, a los 16 años”.

Pasarlo bien, transmitir al público esa entretención que yo siento luchando. También como todo luchador anhelo la oportunidad de presentarme en otros países y ser más conocida. Pero en este momento, en particular, lo que más quiero es que se comience a dar más valor a la lucha libre nacional femenina y siento sinceramente que con mis compañeras lo estamos logrando

Alexandra, luchadora.

Sobre los peligros de la lucha libre, Alexandra, es categórica: “Sí, totalmente, un movimiento mal aplicado o mal recibido puede ser letal. La gente en su gran mayoría en base a la ignorancia suele mirar en menos lo que hacemos, pero, en serio, hay que tener un entrenamiento durísimo antes de subirse a un ring, la primera vez que entrené, no podía moverme al otro día, estaba totalmente agarrotada”. Con respecto a sus objetivos como luchadora, la joven deportista dice: “Pasarlo bien, transmitir al público esa entretención que yo siento luchando. También como todo luchador anhelo la oportunidad de presentarme en otros países y ser más conocida. Pero en este momento, en particular, lo que más quiero es que se comience a dar más valor a la lucha

Felipe Martínez, Director academia de lucha.

libre nacional femenina y siento sinceramente que con mis compañeras lo estamos logrando”. Sobre el significado que tiene para ella este deporte, la luchadora, sostiene: “Todo, es algo que me llena de energía y alegría, es donde he conocido gente maravillosa, la lucha libre cambio mi vida, suena súper cliché, pero yo era alguien que no sabía desenvolverse en ningún parámetro de la vida y eso era en parte porque no estaba completa. La lucha libre completó mi vida de muchas maneras”. En relación a los logros en la lucha libre, Alexandra, indicó: “Antes luchaba bajo el seudónimo de Imanya, con una máscara y en ese tiempo conseguí una Copa llamada Nueva Frontera, hace poco menos de dos años perdí mi máscara en una lucha y me

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 50

al 100 %

tomé unos meses para reinventarme y decidí mostrarme tal cual soy, desde ese entonces, hasta ahora, no he conseguido nada, pero la he pasado mejor”. Al ser un deporte de contacto el machismo siempre se ha hecho presente en esta disciplina, y Alexandra bien lo sabe: “Al comienzo sentí harto machismo, pero no por gente propia de la lucha libre, al contrario, más por gente anexa que la ve desde afuera, y fue en un comienzo súper “fome”, porque yo iba al colegio y más encima a uno de puras mujeres, y para muchas eso era de niñito, entonces, como “cahuinear” es fácil, decían cosas por detrás que igual me herían. Hoy por hoy he aprendido a hacer oídos sordos, que digan lo que quieran, a esto me dedico y lo que digan o dejen de decir ni me va, ni me viene. Ahora, encuentro genial que las mujeres estén en la lucha libre, cada vez llegan más chicas con ganas reales, que son esforzadas y perseverantes, y eso me llena de alegría, espero que vayan llegando muchas más, entre más mejor”.

Definitivamente la actividad muestra un alza en cuanto a participación en los dos frentes que son fundamentales para nosotros, tanto en espectadores y en interesados por aprender y emprender una carrera como luchador profesional, todo esto, debido al trabajo de difusión realizado y, al mismo tiempo, por la popularidad de la lucha libre a nivel mundial, propiciado por WWE (World Wrestling Entertainment).

LUCHA LIBRE TALQUINA En Talca, la lucha libre ha ido explotando con el tiempo cada vez más, consolidando un buen nivel en relación a las otras regiones, en este sentido, el promotor de NFS Full Lucha Libre y director de la academia de Lucha Libre Omega Lucha, Felipe Martínez, sostiene: “En la Región del Maule tenemos excelentes y destacados exponentes de la Lucha Libre profesional, reconocidos en todo el país y en el extranjero, lo cual es el fruto de 12 años de arduo trabajo, desde nuestros comienzos como fanáticos hasta la actualidad, donde contamos con un espectáculo de nivel profesional con identidad propia, lo cual incluye un estilo definido y el desarrollo de personajes e historias que responden al público local. Con respecto a otros países, pienso que Chile está obteniendo el crédito que se merece, con un flujo constante de luchadores nacionales que van al extranjero y viceversa, potenciando cada uno de los shows a lo largo del país, así como el desarrollo de diversas escuelas que buscan detectar y potenciar el talento local”. Felipe Martínez también es luchador profesional, conocido como “Ciclón” dentro del círculo, y se refiere a los condimentos que le falta a la lucha libre talquina para masificarse. “La lucha libre profesional cuenta con una base de fanáticos bastante grande y heterogénea en cuanto a edades y otros factores sociodemográficos, un público cautivo que responde y es fiel a los luchadores y empresas favoritas, pienso que el desafío se encuentra en pulir el producto tanto a nivel de imagen, preparación física y difusión,

que actualmente se desarrolla en base a las redes sociales donde NSF FULL Lucha Libre cuenta con casi 5.000 visitantes. Ahora, como promoción de Lucha Libre, nuestro objetivo es continuar potenciando a nuestro elenco de luchadores, que sean reconocibles para la audiencia, además de detectar y potenciar el talento local, tratando de devolver la mano y que otros jóvenes puedan vivir las experiencias que hemos vivido quienes comenzamos con esta actividad en la ciudad”. Por otra parte, Felipe Martínez, sostiene que la actividad ha ido en franco aumento en los últimos años. “Definitivamente la actividad muestra un alza en cuanto a participación en los dos frentes que son fundamentales para nosotros, tanto en espectadores y en interesados por aprender y emprender una carrera como luchador profesional, todo esto, debido al trabajo de difusión realizado y, al mismo tiempo, por la popularidad de la lucha libre a nivel mundial, propiciado por WWE (World Wrestling Entertainment), que al ser la empresa más grande a nivel internacional, repercute directamente en el nivel de consumo de espectáculos de lucha libre a nivel local”. COMPETENCIAS LOCALES • Campeonatos organizados por la NSF Full Lucha Libre en Talca y la región. COMPETENCIAS INTERNACIONALES • WWE (World Wrestling Entertainment). • TNA (Total Nonstop Action Wrestling). • Lucha Libre Mexicana. •Lucha Libre Japonesa.@nosmagazine

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 51

Cultura

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 52

Pedro Javier Espinoza

Entrevistados

Material adicional

Dibujante

El enigmático mundo de los cómics

Pedro Javier tiene 27 años y una historia muy particular, este talquino con Asperger desarrolló de manera innata su talento para dibujar. Junto a su profesor de dibujo ha logrado sorprender con la técnica del cómic, en los cuales logra plasmar interesantes historietas con personajes propios relacionados a temas de actualidad. Su aptitud lo ha llevado a exponer sus trabajos en diferentes salas culturales de la región, y próximamente tiene en mente, junto a su familia, la edición de un libro. ¿Cómo nace esto de hacer cómics?

¿Cuéntanos sobre las exposiciones que has montado?

Desde pequeño me gustó hacer y dibujar historietas. Comencé dibujando series de dibujos animados como Los Simpson, La Vida Moderna, Rocko, Garfield y sus Amigos y los dibujos animados de Nickelodeon. Me inicié escribiendo los logos de las distintas publicidades de productos como bebidas cola, chocolates y también dibujaba los títulos de los diarios y algunas revistas que contenían la programación de las series de dibujos animados de mi interés.

He presentado mis trabajos en el Teatro Municipal de San Javier, en la Casa del Arte, en la galería Gabriel Pando y en el Centro Cultural Municipal de Talca, entre otros.

¿Cuáles son tus proyecciones en este arte? Tener un trabajo en Televisión Nacional de Chile para dibujar y lograr que mis personajes tengan un programa o serie similar a Cachureos.

¿Cómo ha sido el apoyo de tu familia en este proyecto que has emprendido como artista? Mis padres siempre me han apoyado en todo. Me compran los materiales para mis historietas, los marcadores técnicos y lápices, tanto dentro como fuera de Chile.

¿Qué es lo más difícil de hacer cómics?

¿En qué estás en estos momentos?

Lo más difícil de hacer mis historietas son los detalles de los personajes y objetos que dibujo, los rasgos de la cara y de mis personajes antropomórficos, también es difícil lograr el tamaño ideal de las figuras que dibujo.

Muy preocupado de que mi libro de ilustraciones “A Pura Mano” tenga éxito y que los niños y adolescentes lo quieran comprar para disfrutar de mis historietas.

Tenemos entendido que está la intención de poder editar un libro con tus cómics, cuéntanos sobre aquello.

¿En qué te inspiras para crear tus propios personajes?

Sí, lo que quiero es que los niños y adolescentes puedan disfrutar y conocer mis personajes que quiero tanto. Me siento nervioso y feliz de que me conozcan más y que sepan de mis personajes, sus historias y cómo son ellos, sus gustos y aventuras que son entretenidas.

En las cosas que pasan en el mundo, con temas de actualidad que veo en la televisión y en mis programas favoritos como son los noticieros, Investigación Discovery y Cachureos en REC Televisión.

¿Qué significa para ti realizar cómics? Me siento realizado y feliz como dibujante al crear mis historietas.

www.nosmagazine.cl

¿Cuál es tu sueño como dibujante de cómics? Ser una celebridad de las Historietas. Pasar a la historia como el primer Asperger creador de historietas y dedicado a dibujar por amor a mis personajes, siempre entregando un mensaje positivo y solidario a los niños y adolescentes de mi país.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 53

Sergio Acevedo

Talento maulino con forma de pincel

Pintor

Proveniente de una familia de artistas, este talquino, licenciado en arte, se ha dedicado toda la vida a plasmar a través del pincel y el lápiz, situaciones de la vida real.

¿Cómo nace esto de ser pintor y artista? Desde pequeño, como todo en la vida se va forjando primero como juego y luego sin querer como un oficio, así que no nace de un día para otro. Para las personas que dibujamos, pintamos o hacemos otras labores artísticas se vuelve parte del día a día como respirar, es decir, es vital, nunca te imaginas que se podría volver algo para el sustento.

¿En qué te inspiras para tus obras? La inspiración llega de todo lo que veo diariamente, aunque no dejo de lado el material audiovisual y por supuesto las revistas “imágenes en general”, pero, por sobre todo, lo que observo de “la realidad”, que no nos deja de impactar, de ahí tomo todos los elementos y veo lo que funciona para una obra en especial, para una caricatura o una pintura.

¿Cuál es la crítica que le puedes hacer a la cultura en la región? Nada que decir, en la región existen muchos que están haciendo co-

sas, no veo una creatividad estática. En la región están los espacios, y supongo que hay que tomarlos nada más.

¿Cuáles son tus proyecciones como artista? Todo aquel que pertenece a este segmento sabe qué debe hacer y cómo mostrarse para sobrevivir, pero como profesor de arte, puedo tener más estabilidad laboral y económica. Trataré de aunar la pedagogía y la plástica, sin dejar de lado ninguna y así poder desarrollar algunas ideas que tengo en el tintero hace rato.

¿En qué estás en estos momentos? Las campañas políticas están encima y por ahí he tratado de introducir mi trabajo, a través de las caricaturas de los rostros de los que nos representarán en los municipios.

Cuéntanos sobre tus logros Pintando he logrado una veintena de pinturas, más no recuerdo, soy bastante lento en lo que

se refiere a realizar cuadros, pero hoy en día intento lograr mejor la rapidez de ejecución con técnicas de artistas contemporáneos como Jeremy Lipking, si se logra podré transmitir esa fluidez en la ejecución que tanto busco en una obra. Por otra parte, como dibujante de caricaturas, he logrado introducirme en algunos espacios culturales a través de dípticos en campañas políticas, trabajando con candidatos y proyectos educativos, como por ejemplo salidas pedagógicas a terreno. Como expositor, soy prácticamente novato, no he expuesto mucho, pero lo último fue una exposición masiva en la Plaza Cienfuegos hace algún tiempo, con una gran respuesta de parte del público.

¿Qué es lo más difícil de ser artista? Lo más difícil de dedicarse a esto para poder vivir, obviamente, es estar acá en Talca, no por que no hayan lugares para exponer, sino que no hay interés en desembolsar dinero por artistas locales, aunque esto no es novedad, algunos dirán que no es tan así, esa es mi percepción.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 54

Foto: Fundación Crate

Antumanque:

Los exponentes maulinos del folclore latinoamericano

Desde Talca para todo el país, este grupo, liderado por Abdías Garrido, está lleno de talentosos músicos que mezclan la experiencia y la juventud. Con más de 14 años de trayectoria han recorrido con la música fusión Latinoamericana los diversos rincones de Chile y la región. Han sabido convivir con las nuevas tendencias, sin embargo, ellos, en esta entrevista, indican que con tres discos editados, jamás renunciarán a mostrar a todos los chilenos lo mejor de nuestras raíces. ¿Cómo nace Antumanque? Antumanque nace hace más de 14 años en el seno de una familia guiada por Abdías Garrido, que en su afán de hacer algo más que opinar y soñar sobre una sociedad mejor, comienza a escribir vivencias reales como la del Manuel el Carretero, un hombre campesino que se forjó junto a su carreta, o La Reina de las Obreras, una mujer trabajadora que dedicó su vida al trabajo. Estos personajes, así como otros tantos, son reales y representan a muchas personas.

otros tantos instrumentos. Matías Lara, compositor y flautista; Francisco Lara, compositor y encargado del charango y bajo; Kevin Castro, segunda voz y encargado del bajo y guitarra. También integra Antumanque, Eduardo Águila en la batería y percusiones.

¿En qué están ahora como grupo? Terminando nuestro disco y preparando presentaciones tanto en Talca como afuera, ya que recibimos la invitación al Festival Violeta de San Carlos. En ese evento, además de nuestro repertorio, presentaremos dos composiciones dedicadas a la gran Violeta Parra en su centenario.

¿Qué logros tienen? Tenemos editados 4 discos, algo que no es menor. Además, creemos que nuestro mayor logro ha sido la perseverancia a pesar de las dificultades en un lugar como Talca. Por otro lado, tenemos ininterrumpidamente 14 años de trayectoria, algo muy importante, sobre todo porque somos un grupo que siempre ha hecho música inédita.

¿Por qué Antumanque?

La música fusión Latinoamericana cuesta venderla, ¿cómo se compite con ese género musical y por qué?

Nombramos al grupo Antumanque porque en lengua mapudungun significa Cóndor del Sol, y eso representa nuestro espíritu libre y combativo, ya que nuestra música no es común y menos en un lugar como Talca, donde la tradición es la cueca, nosotros siempre hemos querido mezclar los sonidos y que la música siga siendo libre, sin esquemas, sin miedos de innovar y buscar sonidos nuevos.

Cuesta muchísimo, sobre todo siendo un estilo como el nuestro, ya que es fusión pero más experimental, porque hemos mezclado ritmos e instrumentos, y la verdad, nunca ha sido nuestra intención competir con nuestra música que está dirigida hacia quienes la quieren escuchar y él por qué es fácil, simplemente nos gusta la mezcla y probar sonidos. La idea es que la música siga siendo libre, como decimos, con fuerza, pasión y sentimiento.

¿Quiénes componen el grupo?

¿Cuáles son los objetivos que tienen como grupo en los próximos meses?

Nuestro grupo está compuesto por Abdías Garrido, líder, fundador y voz principal, guitarrista y autor de muchas canciones. Luego sigue Matías Vivanco, fundador y compositor de algunos temas y arreglos, además, encargado del saxofón; Valentina Garrido, fundadora y compositora, además es la encargada del acordeón y

El objetivo primordial para los próximos meses es lanzar nuestro cuarto disco titulado “Mi gente”, en el que venimos trabajando hace bastante tiempo y con el cual esperamos llegar a todos los rincones de Chile.

Sociales

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 55

Luis Lozano, Margarita Lagos, Carmen Gloria González y Víctor Pino.

Clemente Sánchez, María Jesús Ubilla y Antonia Rojas.

Erika Ramírez, Solange de Agustín, Carolina Schott y María Elena Henríquez.

Florencia Morán, Tomás Fuentealba y Florencia Sepúlveda.

Ingrid Ferguson, Berta Iturriaga, Sandra González y María Paz González.

Rotary Club Talca incorporó tres nuevos socios y despidió a jóvenes estudiantes de Programa YEP Rotary Club es un club de servicio con más de 111 años de trayectoria, cuyo objetivo es estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna, es por esto que incorporó a tres nuevos socios, los que hicieron su juramento de servicio. Por otra parte, aprovecharon de despedir a 10 jóvenes talquinos, que partieron de intercambio a destinos como Estados Unidos, Alemania y Holanda, quienes estarán en esos lugares alrededor de 11 meses, con el objetivo de ser embajadores de la paz. Luis Lozano, Carlos Riquelme, Alex Romo y Flavio Bravo.

Manuel González, Pedro Schmohl, Yolita Becker, Rodolfo Puelma, Ximena de Puelma y Rodolfo Badilla.

Pedro Alcayaga, Patricio Ubilla y Luis Fernando Salinas.

Juan Rojas, Silvio Rodríguez, César Bascuñán y Mario Bravo.

Agustín Machuca, Constanza Garcés, Catalina Arellano y Matías Lozano.

Alejandro Rojas, Robert Morrison, Víctor Pino y Rodrigo Zaror.

Material adicional

Carlos Hormazábal, Miguel Ángel Morán, Luis Araya y Luis Fuenzalida.

Sociales Pamela Tejos, Hugo Tejos, Rosita Laurie y Alejandra Tejos.

Material adicional

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 56

Loreto Guevara, Alejandra Tejos, Zenón Cárdenas y Rosita Laurie.

Rosita Laurie y Loreto Guevara.

Verónica González, Alejandra Tejos, Lorena Becerra y Carmen Gloria Leiva.

Claudia Castillo, Angélica Reyes, Flavia Schiappacasse y Rosita Laurie.

Fernanda Corvalán, Ximena Navarro, Alejandra Tejos y María Loreto Castillo.

Inauguración de Party World: disfraces y cotillón Alejandra Tejos y su madre Rosita Laurie, emprendedoras maulinas, inauguraron Party World, donde los talquinos encontrarán todo para sus fiestas. Al evento concurrieron familiares y amigos quienes compartieron, con alegría, la apertura del local comercial, cuya ubicación es 34 Oriente N° 1193, Local 5 (frente a piscina UCM). René Retamal, María Jesús Retamal, Alejandra Tejos, Fernanda Retamal y Constanza Retamal.

Rosita Laurie, Loreto Guevara, Patricia Rojas, Mónica Ramírez, Alejandra Tejos y Lorena Becerra

Alejandra Tejos y Rosita Laurie.

Antonia Schulze, María Jesús Retamal, Alejandra Tejos, Rosita Laurie, Constanza Retamal, Fernanda Retamal, Sofía Muñoz, Trinidad Cárdenas, René Retamal, Benjamín Cárdenas, Luis Alejandro González y Francisco Sáez.

Luis González, Julio Muñoz, Pamela Tejos, Francisco Sáez y Sofía Muñoz.

Rosita Laurie, Julio Muñoz y Pamela Tejos

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 57

Jocelyn Brito, Carlos Videla y Pamela Contreras.

María Elizabeth Gutiérrez, Luis Infante y Patricia Vásquez.

Álvaro Scaramelli y María Pía Yovanovic.

Silvia Sanhueza y Mabel Díaz.

Solangela Vejares, Nicolás Vilos, Andrea Echeverría y Juan Abarza.

Cristian González, Silvia Moya, Bernardita Chamorro y Guido Rebolledo.

Reencuentro con los 80´s junto a Álvaro Scaramelli Una noche llena de nostalgia y romanticismo fue la que se vivió en Gran Casino Talca porque hasta allí llegó el cantautor nacional Álvaro Scaramelli junto a sus hijos para interpretar sus grandes éxitos y deleitar a los asistentes al show. Canciones como Ramo de flores, Te quiero,Locos rayados y Tiempos buenos, entre otras, fueron coreadas por el centenar de personas que disfrutaron del espectáculo. Además, el artista compartió una entretenida conversación y un exquisito cóctel junto a un grupo de fanáticos que fueron invitados por la organización.

Cristian González, Paola Garrido, Claudia Ortiz y Mario Cáceres.

Mario Sánchez, Graciela Cubillos, Loreto Retamal y Germán Fuentealba.

José Luis Díaz, Loreto Ramírez, Mariela Gutiérrez, Eduardo Oteiza y Silvia Olave.

Pamela Mendoza, Patricia González e Iris González.

Susana Chávez, Bernardita Avendaño y Liliana Vásquez.

Sociales

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 58

Alejandro Montecino y Cecilia Sepúlveda.

Material adicional

Sergio Manzor, Silvia Manzor y Leopoldo Espinoza.

Celia Araya y Carlos Ibáñez.

Enrique Castillo, Alfonso Fernández y Julián Castro.

Mabel Muñoz y Alejandro Sepúlveda.

Gastón Donoso y María Teresa Guerra.

Romanticismo en concierto de “Los Panchos” Una noche llena de boleros fue la que se vivió en el Teatro Regional del Maule (TRM), gracias al grupo mexicano “Los Panchos”, los máximos exponentes de este género musical a nivel mundial, quienes luego de 20 años de ausencia, volvieron a nuestro país de la mano del “Tour Leyendas del Bolero”. Esta agrupación deleitó a los asistentes al TRM, quienes repletaron el lugar y corearon una a una, interpretaciones como La Hiedra, Contigo, Rayito de Luna y Sin ti, entre otros.

Raúl Covarrubias, Silvia Contardo, Victoria Monreal, Verónica Vergara y Virginio Lob.

José Quezada, Gladys Abarca y María Quezada.

Olga Núñez y Miguel Cancino.

Karina Yáñez, Gladys Yáñez, Patricio Vergara, Elizabeth Yáñez y Leonel Yáñez.

Mónica Rojas, Juan Carlos Figueroa, Claudia Hasbún y Jorge Brito.

Rosa Cerpa, Cecilia Reyes, Carmen Saavedra y Miguel Leiva.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 59

Claudio Opazo, María Loreto Zamorano y Elvira Monardes.

José Pascal y Verónica Henríquez.

Susy Oróstica y Ana María Cancino.

Magdalena Hurtado y Antonia Santiago.

Salvador Ramírez y Viviana Paredes.

Verónica Pérez y Hilda Rojo.

TRM presentó a Javiera Contador con “Soy un Desastre”

Víctor Vilos, Patricia Fredes, Andrea Echeverría y Nicolás Vilos.

Cristian Rozas, María Paz Jaña, Solange Lecaros y Jimmy Gutiérrez.

Elizabeth Miño y Francesca Noziglia.

Alta convocatoria tuvo en Talca el primer unipersonal de Javiera Contador llamado “Soy un Desastre, pero no es mi culpa”, que cuenta las aventuras y desventuras de Pepa Gaettani: una treintona con algunos kilos demás, cuya madre y hermana se avergüenzan de ella creyendo que está condenada a no casarse nunca. Risas por doquier fueron la tónica de este espectáculo que es un reflejo de lo que sucede con muchas mujeres que hoy están solas y no entienden por qué, o sí, pero igual siguen solas.

Eduardo Valdés, Alejandra Torres, Claudia Céspedes y Carola Yáñez.

Mónica Valdés, Paula Azócar y Marcela Bertoglia.

María Isabel Aravena y Javiera Rebolledo.

Sociales

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 60

Material adicional

César Aliaga, Marcelo Castillo y Yonathan Muñoz.

Camilo Carrasco.

Raimundo Labbé.

Tomás Cortese

Javier Barría, Stephanie Reyes y Raimundo Labbé.

Jacqueline Céspedes.

Lanzamiento Fondo Semilla de AcercaRedes Esta iniciativa del consorcio ACTIVA, liderado por Fundación AcercaRedes y que cuenta con el apoyo de Corfo, Incubatec UFRO, Araucanía Hub, Emprediem, Mentores de Impacto y una red más amplia de socios locales, tiene por finalidad potenciar emprendimientos de innovación que aborden problemáticas sociales y ambientales relacionadas con trabajo, educación, salud, deterioro ecológico, capital social y capital humano. Para ello, se pone a disposición un equipo técnico especializado, quienes orientarán a los postulantes para lograr ajustar sus modelos de negocios, aportar con las redes necesarias y financiar las iniciativas con hasta 10 millones de pesos por proyecto. AcercaRedes es una red de espacios de trabajo equipados de manera inédita en los territorios de Maule Costa, Nahuelbuta y Los Ríos Norte y corresponden a espacios acogedores, públicos, gratuitos y permanentes (con salones de reunión, cocina y equipamiento computacional), especialmente pensados para generar instancias conversacionales que propicien la co-creación de emprendimientos e innovaciones, a partir de los desafíos y oportunidades que emergen en cada territorio. Es por esto, que en el lanzamiento del Fondo Semilla de AR, estuvieron presentes alrededor de cien personas, quienes pudieron obtener de primera mano la información respectiva de quienes conforman esta red de valor y conocer las experiencias de la primera generación de beneficiarios del fondo.

María Graell, Javier Barría, Stephanie Reyes, Raimundo Labbé, Felipe León, Héctor Kappes y Carolina Manríquez.

Héctor Kappes, Cristian Campomanes, Héctor Jorquera, Tomás Cortese y María Graell.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 61

Diputado Roberto León; alcaldesa de Molina Priscilla Castillo e intendente Pablo Meza.

Marcelo San Martín, Vivian Lee y Úrsula San Martín.

Marta Barría, concejal Julieta Maureira y Verónica Kohnenkamp.

Concejales Enrique Cordero y Felipe Méndez.

Jaime Morales y seremi de Gobierno Marco Villagra.

Alcalde de Sagrada Familia Martín Arriagada; gobernadora Cristina Bravo y alcalde de Romeral Carlos Vergara.

Provincia de Curicó celebró su día Una actividad desarrollada en la Corporación Cultural de Curicó sirvió como marco para una nueva celebración del Día de la provincia curicana. La conmemoración fue encabezada por la gobernadora Cristina Bravo y el intendente regional Pablo Meza, quienes estuvieron acompañados por alcaldes, consejeros, autoridades comunales y representantes de diversos organismos del quehacer local, todos los cuales destacaron las bondades de esta zona. Consejeras regionales Angélica Martínez, Isabel Margarita Garcés; intendente Pablo Meza y senador Andrés Zaldívar.

Luzmira Albornoz, Inés Astudillo, Mireya Saavedra y Sonia Maturana.

Lorena Riquelme, Ramón Gajardo, Ana Paola Ponce y Carmen Arancibia.

Marianela Prado, Juan Norambuena, Hedy Painemal y Alejandro Faúndez.

Directora regional IND Alejandra Suazo; prefecto Cristian Hernández y director regional OO.HH, Roberto Salazar.

Georgina Cabello, Susan Escobedo y Antonio Arellano.

Legal

Columna

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 62

La posesión efectiva Es un acto de autoridad, administrativa o judicial, que reconoce la calidad de heredero a determinadas personas que la ley o el testamento ha llamado a suceder a un fallecido. Una vez inscrita en el Registro Nacional de Posesiones Efectivas y en los registros respectivos, faculta al beneficiario para disponer libremente de esa herencia o asignación, la que está afecta a un impuesto en beneficio fiscal para cuya determinación se tiene en consideración el grado de cercanía que el sucesor tiene con el fallecido y que es determinado por medio de un formulario que es aprobado por el SII y pagado en Tesorería General de la República.

l fallecimiento de un familiar, le sigue el dolor y la necesidad de actuar sobre sus bienes; por el solo ministerio de la ley y sin más trámite, los herederos pasan a ser los dueños de los bienes de propiedad del fallecido (causante). El trámite será de carácter administrativo si no hay testamento y judicial, si lo hay. Si al fallecimiento del sujeto, NO HAY testamento, cualquiera persona que se considere heredero puede concurrir a las oficinas del Registro Civil y requerir -sin necesidad de abogado- la posesión efectiva, llenando un sencillo formulario. Pero, ¿quiénes pueden ser estos herederos? La determinación de quién tiene la calidad de heredero la hace la ley. Los titulares de la posesión efectiva serán los herederos que tengan el grado de parentesco más cercano a la persona difunta, de acuerdo al orden que la misma ley establece. Los grados de parentesco según el orden establecido en la ley son los siguientes: 1. Los descendientes: incluye a los hijos y al cónyuge sobreviviente. En caso de fallecimiento de alguno de los hijos de la persona fallecida, heredan los hijos de éste (nietos) y el cónyuge. 2. Los ascendientes: En caso de no existir hijos, los bienes pasan a los padres u otros ascendientes más próximos del fallecido y al cónyuge sobreviviente. En caso de no existir ascendientes la posesión efectiva se concede al cónyuge sobreviviente como único heredero. 3. Los hermanos: Si no hay descendientes (hijos), ascendientes (padres/abuelos/) o cónyuge, pasan a ser titulares de la posesión efectiva los hermanos de la persona fallecida. Los hermanos lo pueden ser de padre y madre o sólo de uno de ellos. Si uno de los hermanos hubiere fallecido, heredan sus hijos (sobrinos del causante). 4. Los colaterales: De no existir hijos,

cónyuge sobreviviente, padres ni hermanos, heredan los parientes sanguíneos de grado más próximo. 5. Si no existe ninguno de los anteriores hereda el Fisco. Debe presentarse además, un inventario de los bienes, también vía formulario, para efectos de la determinación del impuesto a la herencia que le corresponde al Servicio de Impuestos Internos. El Registro Civil dictará una resolución una vez revisados sus registros y que las personas indicadas en la Solicitud, tengan la calidad de herederos, incluyendo a aquellos que no hayan sido mencionados en la solicitud y/o excluyendo a quienes fueron mencionados pero que, como resultado de la verificación, se determina que no tienen esa calidad. Está resolución se publica en un diario (de la ciudad en cuestión) y se inscribe en el Registro Nacional de posesiones efectivas. Una vez que se ha obtenido el certificado de inscripción en el Registro Nacional de Posesiones Efectivas, es necesario declarar y pagar los impuestos de herencia en el Servicio de Impuestos Internos, si corresponde. Asimismo, en caso que entre los bienes de la persona fallecida hubiere un vehículo o un bien raíz, se debe inscribir el vehículo a nombre de los herederos en el Registro de Vehículos Motorizados y el bien raíz a nombre de los herederos en el Conservador de Bienes Raíces, respectivamente. Es esta inscripción la que permite continuar con la historia registral de los inmuebles, entonces la propiedad que estuvo inscrita a nombre del fallecido pasará a inscribirse a nombre de todos los herederos. Esta inscripción se denomina “inscripción especial de herencia”. Si hay testamento, el trámite es judicial y requiere de un abogado, quien presentará una solicitud indicando el nombre y datos del fallecido y del testamento y los herederos testamentarios, con un inventa-

Luis Lozano Donaire Abogado y Magíster en Derecho con Mención Empresas luislozanod@gmail.com

rio que se protocolizará en una notaría. Es importante tener presente que existe un Registro Nacional de Testamentos de carácter público, que lleva el Registro Civil, en el cual se puede consultar sobre la existencia o no de testamento del fallecido. Preguntas habituales ¿Las deudas pasan a los herederos? Sí, porque la herencia es una universalidad que contiene activo y pasivo. Para evitarlo, los herederos pueden aceptar la herencia con “beneficio de inventario”, es decir, que los herederos sólo serán responsables de dichas deudas hasta el valor total de los bienes heredados. La opción para aceptar los bienes con “beneficio de inventario” debe marcarse en el Formulario de solicitud de Posesión Efectiva. ¿Qué pasa si después de hecha la posesión efectiva aparecen nuevos bienes? Debe presentarse una solicitud de ampliación de posesión efectiva con modificación de inventario, incluyendo los nuevos bienes que serán sumados para efectos del impuesto a la herencia y el valor del trámite. El valor de este trámite está determinado por el valor de la herencia: está exento para herencias menores a 15 UTA ($10.000.000 aprox.) y tienen un valor aproximado de $115.000 para las sobre 45 UTA ($30.000.000). ¿A cuánto asciende y cómo se determina el impuesto a la herencia? Este es un impuesto progresivo, que grava de mayor forma al heredero o asignatario de parentesco más lejano o que no tiene parentesco y se aplica sobre el monto efectivo de cada asignación, conforme la forma de valorar que establece la propia ley y que sistematiza el Servicio de Impuesto Internos.

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 63

NOS MAGAZINE Maule / SEPTIEMBRE 2016 64

Ya abrimos nuestra nueva tienda ReifStore Mall Plaza Maule. Incríbete en www.reifstore.cl/maule y conoce nuestras ofertas. Mall Plaza Maule, 2do Piso, Talca.