2 minute read
Europos testamentų registrų tinklo asociacijos seminaras Rygoje
patirtį bei kylančias problemas dirbant su nuo š.m. kovo mėnesio pradėjusia veikti internetine ENN atstovų paklausimų programa. Iki 2009 m. pabaigos planuojama sukurti informacinį fi lmą apie ENN. Filmo įrašo kopijos bus išdalintos ENN nariams ir galės būti naudojamas kaip informacijos apie ENN veiklą skleidimo priemonė. Taip pat CNUE parengė naujus lankstinukus, skirtus valstybių narių notarams apie ENT veiklą.
Kiekvienos ENT narės užsakymu šie lankstinukai bus išversti į tos šalies kalbą ir užsakytas lankstinukų kiekis atsiųstas kiekvienos šalies notariatams, kurie lankstinukus galės išplatinti savo notarams. Diskusijos metu buvo rekomenduota visiems notariatams savo interneto svetainėse įdėti nuorodas į ENN tinklalapį. ENN koordinatoriaus padėjėja Sussane Kramer informavo apie įgyvendinama projektą pagal ES fi nansavimo programą „2007–2013 metų prioritetai Laisvės, saugumo ir teisingumo srityse“, pagal kurį rengiami informaciniai biuleteniai apie kiekvienos valstybės ES narės (neįtraukiant Danijos, bet įtraukiant Kroatiją) paveldėjimo teisės reglamentavimą, skirtą visų ES valstybių teisinių profesijų atstovams ir šioms valstybėms. Visų šalių atstovai iki š.m. rugpjūčio pabaigos turėjo CNUE nusiųsti savo atsakymus į pateiktą klausimyną apie paveldėjimo teisę, jos taikymą. Šiuo metu rengiama šios informacijos santrauka, kurios vertimą į ENN valstybės narės kalbą išvers kiekvienos šalies notariatai, o nesant galimybės – CNUE. Vertimo išlaidos bus kompensuotos iš šiam projektui ES skirtų lėšų. Į visas ES ofi cialias kalbas išversta informacija bus paskelbta tinklalapiuose, skirtuose ES piliečiams, taip pat ENT tinklalapyje.
Ši informacija taip pat bus prieinama visiems teisininkams, padės jiems sprendžiant tarptautinio pobūdžio bylas. Kitą ENN susirinkimą nuspręsta rengti 2009 m. pavasarį Ispanijoje.
„Notariato“ inf.
2009 m. spalio 30 d. Rygoje (Latvija) vyko Europos testamentų registrų tinklo asociacijos (ENRWA) projekto „Europos testamentai“ seminaras, kuriame ekspertai iš Latvijos, Estijos, Suomijos, Švedijos ir Lietuvos. Pagal projektą analogiški seminarai buvo organizuoti ir Lenkijoje, Bulgarijoje, Slovėnijoje, Portugalijoje bei Vokietijoje. Seminare ekspertai pristatė savo valstybių patirtį dėl testamentų sudarymo, registravimo bei paieškos sistemos, pasidalijo mintimis apie būdus palengvinti testamentų paiešką Europos Sąjungoje. Lietuvos testamentų registravimo sistemą seminare pristatė Notarų rūmų konsultantė Vaidota Majūtė. Visos Lietuvos atstovo dalyvavimo seminare išlaidos buvo padengtos iš įgyvendinamo projekto lėšų.
ENRWA (Europos testamentų registrų tinklo asociacija) yra ne pelno siekianti organizacija, įkurta CNUE iniciatyva 2005 metais Belgijoje. Jos
56 dalyvavimo tikslas – supaprastinti užsienyje sudarytų testamentų pripažinimą bei sukurti Europos testamentų registrų tinklą, suteikiantį galimybę bet kurios Europops Sąjungos valstybės notarui operatyviai susisiekti su kitos valstybės narės testamentų registru ir gauti informaciją apie palikėjo sudarytus testamentus. Šiuo metu ENRWA turi 14 narių (Lietuvos notariatas nėra šios asociacijos narys). ENRWA veiklą fi nansuoja Europos Komisija. Projekto „Europos testamentai“ ataskaita bus pateikta 2010 m. pradžioje. ENRWA yra pateikusi Europos Komisijai paraišką dėl projekto „Europos testamentai 2“ fi nansavimo. Antruoju projektu bus siekiama įgyvendinti pirmajame projekte pateiktas rekomendacijas – įdiegti technines priemones dėl testamentų registrų tinklo sukūrimo.
