RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:53 Pรกgina 1
Barakaldo digital .com
ESPECIAL
N.ยบ 9 โ ข julio-agosto 2014
Cรกrmenes 2014 +fiestas
Retuerto El Regato
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:53 Pรกgina 2
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:54 Página 3
Barakaldo en cifras
La distancia de las fiestas del Carmen
Las fiestas del Carmen de Barakaldo han repetido en su edición 2014 la polémica por la localización de los recintos festivos. La distancia entre unos y otros espacios se relaciona con la falta de ambiente y la ausencia de público. La referencia de otra forma de hacer las cosas es Santurtzi, que compite con los cármenes
barakaldeses. Los mapas, efectivamente, demuestran que los puntos de fiesta en Barakaldo están alejados. Entre ‘txosnas’ y conciertos de Herriko Plaza hay 600 metros de fuerte subida; y las barracas están a kilómetro y medio del centro de la fiesta. Para los fuegos artificiales, hay vecinos que acuden en coche. ‘txosnas’
1,3 km
Barakaldo Recorridos a pie entre recintos festivos casa cultura San Vicente
600 m parque Los Hemanos
600 m
600 m
400 m 1,2 km
Santurtzi
100 m
450 m
parque de las Esculturas
Capitán Mendizábal 100 m
1,7 km 650 m
puerto (conciertos)
Herriko Plaza
puerto (‘txosnas’) 100 m Casa Ps. Reina Victoria Torre (barracas)
950 m Barracas Ansio
Parque Central
1,4 km
6 llenos
3 medios
conciertos con plaza llena: Rosendo, Máxima FM, Kaótiko, Berri Txarrak, Betagarri, Georgie Dann
conciertos con alrededor de media plaza: Sweet California, La Raíz, Glaukoma
3 escasos conciertos con decenas o cientos de personas: La 5ª Reserva, Varapalo, bandas jóvenes PUBLICIDAD
Desempleo en Barakaldo datos a mes de junio jun2013
10.000
9.944
jun2014
9.466
jun2012
Fuente: Lanbide
9.101 jun2011
8.158 jun2010
6.729 jun2009
5.780
jun2008
3.877
478 menos
63,5% parados
tasa 19,8%
parados que en mayo de 2014
son del sector servicios
19,7% mujeres 18,2% varones
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:54 Página 4
En un vistazo
Comisiones La asociación de madres y padres del colegio público Larrea ha denunciado que BBK pretende cobrarle al mes 450 euros en comisiones. Dicen que el banco no les quiere como cliente.
Botellón La fiesta de música electrónica que el Ayuntamiento contrató llenó de adolescentes Herriko Plaza. Al terminar, se descubrió que el acto, con ‘txosna’ comercial incluida, había sido un macrobotellón.
La plataforma ha vuelto a utilizar en las fiestas la ironía para denunciar los recortes sociales y los altos sueldos de los políticos. La contratación de Georgie Dann por el equipo de gobierno (PSE) y la nota de prensa oficial hablando de bailarinas que “quitan el hipo” han sido utilizados para crear la imagen del alcalde al ritmo del ‘Chiringuito’.
Ironía
Foto: Casa Real
Bailarinas que quitan en hipo
La contratación municipal (PSE) del sexagenario cantante francés Georgie Dann para las fiestas provocó controversia desde el primer momento. La nota de prensa oficial anunciaba que el artista acudía con un “séquito de bailarinas que quitará el hipo a más de uno”, lo que fue considerado por algunos sectores como una declaración sexista y de violencia contra la mujer. La cuestión ha motivado polémica en las redes sociales. Efectivamente, Dann cumplió expectativas, llenó la plaza y lo hizo con bailarinas ligeras de ropa.
El resultado de las fiestas vuelve a provocar controversia. El equipo de gobierno (PSE) repite su balance de cada año: “positivo”. En las redes sociales ha habido algunas menciones favorables de los cármenes, pero se han repetido las críticas. El concejal de Cultura, Carlos Fernández (PSE), asegura que ha estado “todo a tope”, incluidas ‘txosnas’, conciertos y barracas. Los asistentes han podido comprobar que los datos no son tan optimistas como proclama el político municipal. Según el cálculo oficial, ha habido “gran ambiente festivo” y “muchísima gente”, y los conciertos han atraído a 70.000 personas.
Palestina Los gestos en solidaridad con
Palestina frente a los ataques de Israel se han repetido durante las fiestas. También en el concurso de paellas de ‘txosnas’, como lo muestra la cuadrilla de Podemos.
Elecciones
Barakaldodigital.com
Redacción redaccion@barakaldodigital.com
Publicidad publicidad@barakaldodigital.com
María José Cantalapiedra, Juan Lamadrid, Mariela Estévez Campos, José Alonso Seco, Erlantz Sánchez, Koldo Llorente
Director comercial: Javier Alonso Seco
Polémica
e e-
Iniciativa de la asociación cultural CulturCracia CIF G95249041 Circulación: 10.000 ejemplares 4 • BarakaldoDigital.com • julio-agosto 2014
Foto: @javicanento
El alcalde, Alfonso García Alonso (PSE), ha anunciado que en primavera se abrirá a los vecinos la anhelada finca Munoa. Las elecciones municipales se celebrarán precisamente en mayo.
Teléfono 647 659 444
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:54 Página 5
Comercio
L
El comercio se viste de gala
a mercería Erika, la librería Milo’s y decoración Escabel han sido los establecimientos premiados este año en la Gala del Comercio de Barakaldo. Además, se ha reconocido, como ‘barakaldeses del año’, a Juan Tomás Martínez y a la actriz Maribel Salas; a Persianas Domínguez se le ha entregado el premio Ezkerraldea; a Tin-
torerías Linsay el premio Fidelidad; y a Deporte y Desarrollo, el premio honorífico a la gestión social. El acto ha supuesto así mismo la despedida de Txomin Telletxea como presidente de la asociación de comercio y empresa urbana ACE Barakaldo. El relevo lo toma Ana Morgado. + fotos en barakaldodigital.com
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:54 Pรกgina 6
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:54 Página 7
Cármenes 2014
Apertura El desfile de inicio
de los cármenes ha vuelto a reunir a miles de personas y, como en ediciones pasadas, tampoco han faltado las reivindicaciones, como las críticas de las ‘txosnas’ a la “imposición” municipal. + fotos en barakaldodigital.com
julio-agosto 2014 • BarakaldoDigital.com • 7
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:55 Pรกgina 8
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:55 Página 9
Cármenes 2014
647 659 444
su publicidad
julio-agosto 2014 • BarakaldoDigital.com • 9
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:56 Página 10
Cármenes 2014
10 • BarakaldoDigital.com • julio-agosto 2014
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:56 Página 11
Cármenes 2014
Cuadrillas Los concursos gastronómi-
cos han sido la oportunidad para ver en acción a las cuadrillas, que han jugado además un papel fundamental en la animación de la bajada de inicio de los cármenes, entre otros momentos. + fotos en barakaldodigital.com
julio-agosto 2014 • BarakaldoDigital.com • 11
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:57 Página 12
Cármenes 2014
Iniciativa Los hosteleros y el comercio
se han implicado de manera directa en las fiestas. En Zaballa ha primado la gastronomía, mientras el comercio ha repartido camisetas y también se ha realizado un mercado de creativos. Además bares como El Tubo han tenido programa alternativo. + fotos en barakaldodigital.com
12 • BarakaldoDigital.com • julio-agosto 2014
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:58 Página 13
Cármenes 2014
Los ganadores del concurso de tiragomas posan tras la entrega de premios.
Los participantes en la primera edición del concurso Barakaldo con Talento.
Jolín durante la actividad solidaria intercultural.
julio-agosto 2014 • BarakaldoDigital.com • 13
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:58 Página 14
Fiestas de El Regato
El Regato celebra sus fiestas de San Roque
El Centro Gallego festeja Santiago Apóstol JUEVES 24 DE JULIO 18.00 Juegos infantiles en las inmediaciones del Centro Gallego VIERNES 25 DE JULIO 10.45 Pasacalles del grupo de danzas y gaitas Doces Lembranzas 12.00 Misa en la Esperanza, con el coro O Noso Lar 13.45 Alarde de danzas: Doces Lembranzas en Centro Gallego 14.15 Entrega de trofeos 14.30 Sesión vermú con la orquesta D’Noche 15.00 Comida de hermandad y entrega de insignias de oro 2014 21.00 Orquesta D’Noche SÁBADO 26 DE JULIO 12.00 Banda Municipal en las inmediaciones del Centro Gallego 14.00 Sesión vermú con la orquesta D’Noche 21.00 Orquesta D’Noche 22.30 Actuación del grupo Doces Lembranzas 23.30 Actuación de la orquesta D’Noche DOMINGO 27 DE JULIO 12.00 Pasacalles de aprendices de gaitas Doces Lembranzas
H
JUEVES 14 DE AGOSTO 18.00 Chupinazo. Bienvenida a las cerezas de El Regato 19.00 Partido de fútbol en la plaza 20.30 Chistorrada popular para inaugurar la ‘txosna’ 21.00 Concurso disfraces infantil (hasta 16 años) 23.30 Verbena: grupo Nahi Gabe VIERNES, 15 - NUESTRA SEÑORA Mañana animada con ‘trikitrilaris’ 11.00 Concurso de bolos a cachete 11.00 Parque Infantil con castillos hinchables y juegos, a lo largo de la mañana 15.00 Comida popular en la plaza Por la tarde sigue el parque infantil.
ay un refrán que dice “agosto y septiembre no duran siempre”. Una pena, debo decir. Septiembre no tanto, pero agosto debería ser eterno. O, al menos, que algunos años se quedaran trabados en agosto, que sucediera un fenómeno paranormal. O incluso normal, en el sentido de que la ciencia pudiera explicarlo, pero que en cualquier caso tuviera 365 días. Así, sin más. Que uno pudiera comprar, o agenciar regalado por algún comercio antiguo, un calendario donde apareciera la imagen que sea, un cuadro de Renoir, unos gatitos en una cesta, unas mujeres que quitan el hipo, semidesnudas, eso sí, a poder ser con un anuncio luminoso en la frente que ponga “ovulando en este preciso instante que dura un año” y otro a la altura del regazo que ponga “soy tan femenina que me desprendo de ser humana”. Y con melena. Estaría bien. También puede haber paisajes, bodegones, imágenes religiosas, personajes de cómic o fotografías de los actua-
14 • BarakaldoDigital.com • julio-agosto 2014
18.00 Juegos participativos en la plaza: sokatira, recogida de mazorkas, concurso de rana… 19.00 Refrescante baño de espuma Tarde amenizada con fanfarria. 20.00 Festival de jotas con el grupo Voces Riberas 23.00 Verbena SÁBADO, 16 - SAN ROQUE 6.00 Diana y pasacalles anunciando el día grande 12.00 Procesión con el santo acompañado de chistularis y la coral Meatzalde A continuación, misa mayor y aurresku de honor Seguidamente, la coral Meatzaldea
Agosto
María José Cantalapiedra
les ministros de Educación y de Justicia para quienes tengan querencia por la civilización, como concepto y como aspiración. En todo caso, el calendario tendría una única hoja, con sus semanas ordenadas, con sus lunes y sus jueves y sus domingos, todo muy completo, con la única particularidad de que ese mes expresado en el calendario escogido tendría 365 días. Este deseo está basado en la tradición, últimamente cuestionada, como la monarquía, de que el mes de agosto es por excelencia el mes en el que bajarse de la vida y disfrutar de vacación: “Descanso temporal de una actividad habitual, principalmente del trabajo remunerado o de los estudios”. Lo dice la Real Academia Española de la lengua (RAE). También es cierto que el cumplimiento
ofrecerá un concierto en la iglesia 18.30 Deporte rural. Exhibición de ‘aizkolari’ a cargo de los Larrea Animación y pasacalles con La Quadrako Airea Romería a cargo de La Quadrako Airea 23.00 Actuación de los grupos Cayena Sarao y Aldats DOMINGO, 17 - SAN ROQUILLO 9.30 Marcha MTB por los montes de El Regato, con la colaboración de Akerrak MTB 11.00 Concurso de bolos a cachete 11.00 Mañana gastronómica • Concurso de tortillas • Concurso de marmitako 19.00 Teatro infantil 'Pox, Polin eta Odolasteak' Tarde animada con la fanfarria El Despiste Entierro de las cerezas y traca final 23.00 Verbena a cargo de Otegi Duo Y de madrugada, melonada LUNES, 18 - EL PERRILLO 18.00 Concurso de bolos femenino y social Durante los concursos degustación de chorizo, morcilla… Durante las fiestas se podrá visitar, en el Centro de Interpretación Medioambiental de El Regato (CIHMA), la exposición ‘La educación en Barakaldo’ y la exposición fotográfica itinerante ‘Las fiestas en Barakaldo’. Abierto del 7 al 17 de agosto, de 11.30 a 15.00. Sábados abierto también por la tarde, de 17.00 a 19.00.
de este deseo tiene algunos inconvenientes. Los agostos de la vida analógica eran largos, a veces incluso tediosos, y casi siempre relajados. El gozo de ese septiembre que tampoco dura siempre era sentarse en una de esas maravillosas terrazas que tenemos en Barakaldo para contar las anécdotas del verano. Los agostos de la vida digital, en cambio, son nerviosos, ay. Es justo y necesario retransmitir en tiempo real, como la cotización bursátil, cada momento. Y con documentación gráfica que avale el relato. Enriquecer las vivencias del verano es igualmente posible pero da más trabajo. Y, por último, pero no menos importante, el verano no está para vivirlo sino para contarlo. Vivir para contarla tituló Márquez uno de sus relatos autobiográficos. Y su relato más conocido Cien años de soledad. No sé qué imagen llevaría ese calendario, el de los cien años. Sólo me viene a la cabeza Darth Vader.
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:58 Página 15
Retuerto en fiestas
Retuerto organiza siete días de fiestas VIERNES 25 DE JULIO 19.30 XXI Bajada Mundial de Cuadrillas, acompañadas por los chistularis del Ayuntamiento de Barakaldo y la fanfarria El Despiste 20.00 En el café Bar Loizaga, música en vivo con Eder Ortiz y ‘El Vaka’ (fusión flamenco-pop) y Feel Acoustic (versiones de rock) 20.15 Desde el balcón de la iglesia, lectura del pregón a cargo de las cuadrillas Impresentables y Lau Hanka. Lanzamiento del chupinazo a cargo de Maialen Zubiaur, ganadora del concurso de diseño del pañuelo de fiestas 20.30 Pasacalles con El Despiste y los chistularis del Ayuntamiento 20.30 Chorizada y morcillada popular a cargo de la Asociación Barakaldo con el Sáhara–Salam. La recaudación irá destinada para dicho fin 24.00 Discoteca Izas Dj SÁBADO, 26 DE JULIO 10.00 Apertura del I Concurso Mundial de Paellas, en el Grupo Loizaga 11.00 IV Torneo San Ignacio. Partido de fútbol de veteranos: Sociedad Deportiva Retuerto Sport, Sporting de Lutxana, Haro y Abanto CF, en el campo de Ibarreta 11.00 Juegos infantiles, con nuestro entrañable ‘alkalde’ Oskar Jakue y sus compinches 12.00 XVII Campeonato de Tiragomas organizado por la peña Enkarterri, en el Grupo Loizaga 13.00 Baño de espuma infantil, en la plaza del quiosco 13.30 Entrega, presentación de paellas y entrega de premios, en el Grupo Loizaga. Trofeos donados y patrocinio de Conservas Ría de Santoña 16.30 Campeonato de Mus en el Orense I y Orense II 18.00 XXVIII Campeonato Mundial de Lanzamiento de Chapela masculino y femenino Durante la tarde, todo el mundo a disfrazarse. Tema libre 18.30 Pasacalles con El Despiste 19.00 Apertura del IX Concurso Mundial
12.00 Juegos infantiles con nuestro entrañable ‘alkalde’ Oskar Jakue y sus compinches, en el Grupo Loizaga 13.00 Baño de espuma para los niños en el Grupo Loizaga 16.30 II Campeonato de Futbol 5 San Ignacio 18.30 Verbena infantil con Izas Dj 19.30 Pinchos morunos ofrecidos por el bar Ushuaia, frente al bar 21.00 Concierto de rock en el bar Unai, a cargo de Inmolados, Arrubatos y NPI
de Tortillas, en la plaza de la avenida de Euskadi 20.00 En el café Bar Loizaga, Jimenos Band (tributo a Sabina) 21.00 Entrega de tortillas. en la plaza de avenida de Euskadi. Trofeos donados y patrocinio de Conservas Ría de Santoña 23.00 Mojitería, en la cervecería La Fragua 24.00 Sin dar tiempo a hacer la digestión, bajaremos a mover el salchichón. Verbena con Hakker 24.00 En concierto, Amigos del Swing, organizado por cervecería La Fragua 05.00 Carrera de gayumbos por Norberto Acebal DOMINGO, 27 DE JULIO 10.00 Apertura de la edición XXII Concurso Mundial Gastronómico de Marmitako. 13.00 Concierto de la Banda Municipal de Barakaldo 13.30 Entrega de cazuelas del concurso de marmitako 14.00 Entrega de premios del concurso gastronómico. Trofeos donados y patrocinio de Conservas Ría de Santoña y Nictambulo crianza 2011 16.30 Campeonato de Tute en el Orense I y Orense II
17.30 Pasacalles con El Despiste 18.00 Alarde de danzas con Erreka Ortu Euskal Dantza Taldea 19.00 II Campeonato Mundial de Lanzamiento de Papel Higiénico 19.30 Concurso de Rana, organizado por Bar Ederra 20.00 Concurso de chistes, en la plaza de avenida de Euskadi 20.00 En el café Bar Loizaga, actuación musical del grupo Rodenzos (rock & roll) LUNES, 28 DE JULIO 10.00 II Campeonato de Futbol 5 San Ignacio 11.00 Talleres infantiles con Erreka Ortu Euskal Dantza Taldea 16.30 II Campeonato de Futbol 5 San Ignacio 18.00 Chicharrillo con Los Palmera 18.00 Lanzamiento de Neumático Autopropulsado, en bar Ushuaia 19.00 Cata de jamón ibérico en el bar Unai 19.30 II Campeonato mundial de lanzamiento de papel higiénico, modalidad infantil MARTES, 29 DE JULIO 11.00 Talleres infantiles con Erreka Ortu Euskal Dantza Taldea, en el Grupo Loizaga
MIERCOLES, 30 DE JULIO 10.30 Durante todo el día, parque infantil 11.00 Talleres infantiles con Erreka Ortu Euskal Dantza Taldea 17.00 Juegos mineros infantiles (patrocinados por taberna Akeita) 19.00 XXII Campeonato Mundial de Lanzamiento de Chapela infantil (niñas y niños) 19.00 Motxaila Band Electrotxaranga 20.00 Sardinada popular (patrocinada por pescadería Ana) 20.00 En el café Bar Loizaga, Picadura (tributo a Barricada) 21.30 Concierto de Izas Dj (en el bar Ederra) 23.00 Fiesta Legendario, en la cervecería La Fragua 23.00 Verbena con Galea 24.00 En concierto Di:Versión, organizado por cervecería La Fragua JUEVES, 31 DE JULIO - SAN IGNACIO 10.00 Pasacalles con los chistularis del Ayuntamiento 10.00 Apertura de la XIV Feria Agrícola (Colaborador: Itsasadar Sagardaotegia, Beurko Zaharra – Barakaldo) 12.00 Procesión de San Ignacio, aurresku de honor y, a continuación, misa mayor 13.00 Triki trixa Nerea eta Idoia 18.00 Pasacalles con la fanfarria El Despiste 18.30 Exhibición de deporte rural. Eibarko Euskal Jokoak 19.00 En concierto: Amigos del Swing, organizado por cervecería La Fragua 21.00 Las mejores bilbainadas con Iñaki Basabe 23.30 Tracón de fin de fiestas
RevistaBD_#9_BdRevista#1 21/07/14 17:58 Página 16
Cármenes 2014
Los ganadores de la decimotercera edición del concurso de marmitako de las fiestas del Camen de Barakaldo 2014: Aitor, Casa Palentina y Jolín Gorria.
16 • BarakaldoDigital.com • julio-agosto 2014