Ano 2 - Edição 20 - Agosto de 2010
Um jornal gratuito a serviço de Cotia
8 de Agosto
Dia dos Pais Conscientes
Uma singela homenagem a um Super Pai
Pág. 6
Cotia terá
candidato próprio para O Habib’s oferece serviço de festas infantis e eventos em geral, com espaço exclusivo, repleto de conforto, comodidade, descontração e economia, além dos produtos de exelente qualidade.
Você ainda leva GRÁTIS: - Decoração do salão Bibfesta - Atendimento VIP - La bamba e Barco Viking - Playground - Pratos, copos e velinhas
Fone: 4148-7223 Delivery 28 min. Passou a entrega é GRÁTIS São Paulo
(Capital e Grande SP, ABC, Carapicuíba e Mogi)
5696-2828
Deputado Estadual Alguém capacitado com Relação Forte e próxima de grandes Lideranças que trará para Cotia e Região Projeção e Crescimento.
Estamos nos posicionando!
?
Pág. 3
Demais Localidades
0800 778 2828
Eduardo Soares e Renato Ferraz
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
Editorial Nosso posicionamento em favor do Quinzinho Pedroso para Deputado Estadual, poderá gerar muita polêmica, mas achamos que era a hora de um posicionamento maduro e sem hipocrisia. Nossa cidade está evoluindo e deverá ser uma das mais importantes cidades da região. Não dá para acreditar em milagres, vamos a luta ou acreditamos em papai noel. Abriremos espaço a todos os que quiserem se manifestar a favor ou mesmo contra, porém o que é preciso é o melhor para Cotia e seu povo. Outro assunto que nos alegra nesta edição é a reforma anunciada do Pronto Atendimento do Atalaia, que é referência em atendimento, mas que estava meio desgastado pelo tempo e pelo excesso de pessoas que alí são atendidas diariamente. Outro destaque é uma linda homenagem feita a um pai que não está mais entre nós, mas que mesmo assim seus filhos fizeram com o maior carinho um lindo poema. Nesta edição divulgamos o Sarau da Granja que promete ser um grande evento cultural da cidade. Uma boa leitura a todos
Notícias de Cotia recebe concessão de Registro Especial para o Papel Imune
Essa é Boa
OCÊ ME OIÔ, NÉ? Lá na roça, um menino e uma menina foram criados juntos, desde que eram bem miudin... O tempo foi passano, passano, eles foi creceno, creceno. Aí se casaro. No dia do casório, sacumé, povo da roça não viaja na lua de mér, já vai direto pra casinha de pau a pique. Chegano lá na casinha, o Zé, muito tímido, vira para Maria e fala: - Ó Maria, nois vai tirano a rôpa, mais ocê num mi óia, nem ieu ti óio, vamu ficar dis costa. Maria responde: - Tá bão Zé. Intaum eu num ti óio e ocê num mi óia, cumbinado. Nisso Maria abre a malinha de papelão novinha que ganhou do pai, tira a camisola que ganhou da mãe. Maria tira a roupa. Ao vestir a
Ademir Carpi
camisola notou que a mãe tinha lavado, ponhou no sór pra módi quará e ficá bem branquinha.. Tava um capricho só a camisola. Só que a véia pra mode branquiá a camisola, lavô dimais qui incurtô a dita prá mais di parmo e usou goma demais prá passar a camisola, deixando muito engomada. Maria então diz: - Meu Deusducéu, cuma é qui eu vô drumi com um trem duro e piquininim desse? Aí o Zé fala: - Ah Maria! Assim num vale! Ocê mi oiô, né?..........
A
través de nosso consultor contábil Ademir Carpi da CKORA Assessoria Empresarial, que brilhantemente vem conduzindo nossa administração fiscal, o Jornal Notícias de Cotia e o Jornal do Centro, pertencentes á Empresa Jornalística e Distribuidora JNC Ltda.,conquistou o benefício concedido pelo Serviço de Controle e Acompanhamento Tributário da Delegacia da Receita Federal do Brasil em Osasco. Conforme comunicação DRF/OSA/SECAT/EQFISE Nº 466/2010, emitida em 22de Julho de 2010 pelo Auditor Fiscal da Receita federal do Brasil Gustavo Rique Pinto Passos, publicado no Diário Oficial da União de 09/07/2010 o Ato Declaratório Executivo nº 115, de 8 de Julho de 2010, assinado pelo Delegado Substituto da Receita Federal do Brasil em Osasco, Sr. Jorge LKuiz Miranda da Silva, referente a concessão de registro de Papel Imune. Esta conquista vai permitir a isenção de imposto na aquisição do Papel para a impressão do Jornal, permitindo assim um custo mais baixo que imediatamente poderemos repassar aos nossos anunciantes. Estas são algumas das exigências legais para a constituição de JORNAIS LEGAIS a que sempre estamos nos referindo.
DESDE 1982
CKORA ASSESSORIA EMPRESARIAL
Ilha do Côco
Pa i i MODA BRANCA
BRS TRANSPORTES
Agrega veículos
Vans Ducato e Caminhões Hr e Bongo Qualidade e Variedade em Moda Feminina e Masculina
Inicio imediato após aprovação do cadastro Tratar com Fabio
Tel: 4243-7160
EXPEDIENTE
Email: brstransportes@gmail.com
O Jornal Notícias de Cotia é um jornal Gratuito e Distribuido em toda região central de Cotia, Granja Viana, Caucaia do Alto, Embu, Ibiuna, São Roque e Vargem Grande Paulista. Empresa Jornalística e Distribuidora JNC Ltda. CNPJ: 10.619.598/0001-55
Jornalista: Rafael Cantoni Neto - MTb: 90.171 Diretores: Eduardo Soares - Renato Ferraz Diagramação: Luiz Antonio Camargo Soares Design: Luiz Antonio Camargo Soares - Letícia Soares Revisão Ortográfica: Prof. Ana Duarte Lenotti Secretária Executiva: Letícia Soares Impressão: Atlântica Gráfica e Editora Ltda. (tel. 4615-4680)
Matrícula número 051-14/Abril/2009 livro B02 Reg. Civíl das Pessoas Jurídicas de Cotia. Os artigos assinados não refletem a opinião do jornal. Os colunistas e colaboradores não mantém vínculo empregatício com o Jornal do Centro. Rua Estrada Velha da Estação, 35 - S/Loja Portão - Cotia - SP CEP: 06703-160 redacao@noticiasdecotia.com.br
Anuncie: 4148-4015
Tiragem: 17.000 exemplares
2N
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
3
Estamos nos posicionando Quinzinho é nossa melhor opção Eduardo Soares e Renato Ferraz Evidente que para se ganhar uma eleição é preciso a contagem final dos votos para confirmar uma conquista desta envergadura. Cotia experimenta uma oportunidade muito importante de eleger um representante seu para a Assembléia Legislativa. É preciso dar a cara à tapa para ver realizado este intento. Os cidadãos de bom senso precisam avaliar muito bem este momento. Será que qualquer outro deputado de fora de Cotia teria o mesmo desempenho nas reivindicações para com nossa cidade. É lógico que não. No exato momento o candidato Quinzinho Pedroso reúne algumas excelentes credenciais para esta pretensão. Conhece como poucos nossa cidade e suas dificuldades, sabe como ninguém a necessidade de se governar com verbas Estaduais e Federais. Esta afinadíssimo
“
Será que qualquer outro deputado de fora de Cotia teria o mesmo desempenho nas reivindicações para com nossa cidade.
“
com o atual Prefeito Carlão Camargo. Tem grande circulação nos meios políticos e habilidade para negociar como poucos. Colecionou inimigos e desafetos, o que faz parte do mundo político, como prova o jargão posição e oposição, onde ser contra é parte de insatisfações. Porém detém hoje importante eleitorado em nossa região, fruto de sua longa folha de serviços públicos prestados. Quinzinho é mais um membro da família Pedroso a colaborar com o desenvolvimento da região. Seu avô, Joaquim Horácio Pedroso, foi Prefeito de Cotia no período de 1939 a 1945. Seu tio, Sílvio Pedroso, elegeu-se Vereador por três legislaturas, assim como seu primo Benedito Carlos Pedroso, que além de três vezes Vereador, foi também Vice-Prefeito. Em 1983, após cursar três anos da Faculdade de Medicina, Quinzinho iniciou sua carreira política, sendo eleito Vereador com apenas 22 anos de idade. Construiu uma sólida carreira no legislativo reelegendo-se vereador em 1988 e 1992. Em 1996, obteve a maior votação recebida até então por um Vereador na cidade, deixando a sua marca na história de Cotia. Sua grande determinação e liderança foram de suma importância para que ele presidisse por cinco vezes o Legislativo (1983, 1984, 1996, 1999 e 2000). Foi no ano de 2000
Eduardo Soares, Prefeito Carlão Camargo, Quinzinho Pedroso e Renato Ferraz que Quinzinho alçou seu maior vôo, elegendo-se prefeito da cidade de Cotia com 22.694 votos pela coligação “Levanta Cotia“.Uma administração exemplar rendeu a reeleição em 2004, pela coligação “Cotia Quer Mais”, com uma votação ainda maior - 35.151 votos. Nas eleições municipais de 2008, Quinzinho foi o único prefeito da região a eleger seu sucessor - o Prefeito Carlão Camargo, que exerce o atual mandato (2009/2012). Cotia não pode se dar ao luxo de perder um voto sequer para os de fora, precisamos garantir a maior votação aqui em casa para não correr risco e nem contar com a votação dos outros municípios, onde com certeza devido ao seu prestígio tam-
bém terá muitos votos. Convocamos aqueles que têm depoimentos sobre o Candidato Quinzinho Pedroso o façam livremente nas páginas deste jornal que pretende estar a serviço de Cotia e Região e que sem medo de mostrar a cara e se posiciona não como cabo eleitoral de Quinzinho Pedroso, que não precisa disto, mas como empreendedores que somos e mesmo diante de tantas dificuldades para se fazer um jornal isento desejamos o melhor para Cotia e Região. Manifeste-se através do e-mail: contato@noticiasdecotia.com.br e firme sua posição também.
Café com muito Bom Gosto
E
stá bombando a casa do nosso amigo Beto que conta com a ajuda de seu sobrinho o Lucas. A casa vive cheia e ainda nem inaugurou o Fórum Trabalhista bem em frente. O lugar é ideal para o café da manhã, para o almoço executivo e principalmente para o happy hour. A decoração foi ampliada com fotos dos bons e velhos tempos e as ofertas de petiscaria imperdíveis. Lá pode-se navegar pela internet gratuitamente através do wirelles. Um lugar que não pode deixar de ser visitado. Na Foto vemos o Lucas, o Gabriel que estava visitando os amigos e o nosso amigo o Beto.
DROGARIA DROGATACADÃO Perfumaria - Medicamentos Aplicação e Pressão Arterial
DISK ENTREGA:
JNC
Café com Gosto Avenida Rotary, 174 Jardim Nomura De segunda a sexta a partir das 9hs Café.comgosto@hotmail.com Fone: 4243-1146
4614-0129
(11)
Aceitamos todos os cartões de Crédito e Débito
Ru a d a E s p e r a n ç a , 2 27 - J d . E s p e r a n ç a - C o t i a
Eventos Benemerentes APAE de Cotia Dia 16 Agosto 15:30hs
Chá da Tarde no Terraço Itália R$50,00
Dia 21 Agosto 12:00hs
Feijoada no Haras Bela Vista R$80,00
Em Setembro Churrasco no Clube Paiquerê Ingressos à Venda Informações: (11) 4615-5353 www.apaecotia.org.br
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Cotia Rua Euricledes Formiga, 50 Jardim Cláudio Cotia – SP CEP: 06700-000
14 de Agosto a partir das 17h
Salão Ulabiná, Vila da Mata, Av. São Camilo, 288, Granja Viana.
Informações: 4148-8929.
Apoio Secretaria de Turismo e Cultura de Cotia
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
Uma Turma na Melhor Idade Associação Rejuvenescer de Cotia
U
ma das mais gratificantes participações culturais e folclóricas é esta em que me envolvo nos últimos 12 anos de minha vida. O Grupo hoje denominado Associação Rejuvenescer de Cotia é na realidade um projeto antigo e persistente que teve sua base na Tradicional Quadrilha Caipira, que brinda a inúmeros eventos pela cidade e região, abrilhantando festas das mais simples até as mais sofisticadas, Faustino de Oliveira- TINO sempre com a mesma graça e singeleza. Para oficializar este ato cultural que agrada crianças de 3 a 99 anos, resolvi fazer esta festa e documentar este importante momento do nosso folclore, que cada vez mais ganha espaço e se perpetua. No ano que vem haverá um calendário oficial da participação da nossa Quadrilha em todos os eventos e marcará o 1º Grande Arraiá com festa de manhã até a noite para um grupo de previlegiados que pagarão um valor único com direito a café da manhã, almoço e uma cerimônia completa com o Casamento Caipira e a Grande Quadrilha, um evento imperdível, tudo com a realização do Jornal Notícias de Cotia e Patrocinadores com apoio cultural da Câmara Municipal e Prefeitura através da Secretaria de Turismo. O primeiro grande evento já confirmado para a exibição da Quadrilha será a tradicional Festa Junina do Clube de Campo Paiquerê.
A festa começou logo cedo com um gostoso café da manhã no meu sítio, onde recebi os integrantes da Quadrilha Caipira, meus homenageados. Depois todos participaram da montagem do salão para o grande momento. É muito importante destacar o carinho e o empenho de todos, que no melhor momentos de suas vidas, não medem esforços para com muita responsabilidade e esmero oferecer um espetáculo que encantará a todos. O Evento foi fotografado e fará parte do Clik em Notícias onde a qualquer momento as pessoas poderão acessar suas fotos bem como salva-las. As filmagens foram uma cortesia do Vereador Rogério Franco, que sempre prestigia a turma da melhor idade. Contamos também com a importante participação da Secretária da Mulher de Cotia Angela Maluf, que sempre nos apoia e nos prestigia. A Associação Rejuvenescer de Cotia, conta hoje com mais de 300 associados, sendo presidida pela Maria das Graças Nascimento de Camargo e mais 5 diretores, no Conselho Deliberativo 9 colaboradores e no Fiscal mais 7 e finalmente como sócios colaboradores 18. Não posso esquecer da Maria Clara que junto comigo dá um duro danado para viabilizar a Quadrilha. A associação está sediada na Rua Exacta, 51 Jardim Leonor é devidamente filiada á Secretaria de Esportes e Turismo de Estado de São Paulo. Informações pelos fones: 11- 89090858 – 11- 4615-0373 e 11 47032777 Programação da Associação Rejuvenescer de Cotia Segundas/Quartas e Sextas Das 7 ás 8hs – Ginástica Terças– Das 14 ás 16:30hs – Artesanato Quintas Das 19 as 20hs-Dança de Salão
Campanha de vacinação contra a Raiva começa na próxima semana
Traga seu Cão e seu Gato A Secretaria Municipal da Saúde promoverá de 9 de agosto a 2 de setembro a campanha de vacinação contra a raiva. Todos os cães e gatos a partir dos três meses de idade devem tomar a vacina anualmente. A equipe de vacinação terá postos fixos aos sábados, das 9h às 16h, em frente à Prefeitura de Cotia, na Praça dos Romeiros (Caucaia do Alto) e na Avenida São Camilo (Granja Viana). Aos domingos, a vacinação acontece das 9h às 12h na Praça dos Romeiros (Caucaia) e na Avenida São Camilo (Granja Viana). Além disso, os bairros da cidade serão visitados diariamente. A campanha de vacinação tem o objetivo de controlar a disseminação da raiva, criando uma barreira para a transmissão da doença aos animais e aos homens. A transmissão da raiva ocorre com a penetração do vírus presente na saliva ou mucosa do animal, pela mordedura, arranhadura e lambedura de ferimentos ou mucosas. O animal doente apresenta comportamentos de agressividade, dificuldade de engolir, busca lugares escuros e tem paralisia dos membros. No homem, os sintomas iniciais são febre e mal estar.
Para saber mais sobre a campanha, ligue: 4243-7728.
Flores Arranjos Bouquet Coroas (11)
Cestas de Café Decorações Buffet Eventos Especiais
4616-6847
Agora, na mesma rua no numero 503 Rua Prof. Manoel José Pedroso, 503 - Pq. Bahia - Cotia - SP
4N
NOTICIAS de COTIA
O ENCANTADO MUNDO DAS ORQUÍDEAS
15 de Agosto Domingo 10h
1º Encontro de Orquidófilos e Show de Orquídeas Palestra / Curso Faça sua inscrição GRATUITA pelos fones abaixo
Vagas Limitadas!
Orquídeas
Além de a partir de desfrutar de um ambiente de paz e tranquilidade você também pode ganhar: Revista Made in Japan, Mangas e Mudas
R$ 10,00
Oferecemos todas as informações para você começar a cultivar orquídeas com sucesso De Seg. a Sexta
C
omeçou em 31 de Julho passado o V FESTIVAL DE ORQUÍDEAS E PLANTAS ORNAMENTAIS DE SÃO ROQUE. É incomparável a satisfação que nos oferece uma exposição de orquídeas. O conjunto de flores e aromas é uma festa, ou melhor, uma sinfonia de prazer para nossos sentidos. Todos os anos surgem a oportunidade única, de sentirmos essas emoções aqui bem perto. Na cidade de São Roque, a primeira fase foi realizada nos dias 30 e 31de julho e 1 de Agosto, foi o maior sucesso. Agora em 6 , 7 e 8 de agosto, acontece a 2ª fase do V Festival Anual de Orquídeas e Plantas Ornamentais de São Roque. Essa Exposição é realmente imperdível. Ela oferece o que há de melhor para um dia de lazer inesquecível a todas as idades, vejamos. . É perto e de fácil acesso aos moradores de toda a região. . O local em que é realizada, ou seja, a BRASITAL é uma bela centenária datada do fim do século XIX muito Rafael Cantoni construção ampla e confortável onde funcionava originalmente a Tecelagem Brasil-Itália (conhecida como BRASITAL) totalmente conservada e adaptada a exposição, em meio de um parque verde. Tudo muito bem preservado pela Prefeitura local. . A entrada é Franca e o amplo estacionamento cobra apenas R$ 2,00. . Estarão aí representadas ao redor de 40 associações das mais diversas cidades, de São Paulo e outros Estados, expondo centenas de espécies de orquídeas do mundo inteiro. . A CAOB – Coordenadoria das Associações Orquidófilas do Brasil, orgão que coordena as associações e suas exposições oficiais em todo o País, estará julgando as mais belas orquídeas e todos poderão conhecê-las durante a exposição. .A participação é gratuita para os cursos básicos de cultivo de orquídeas que serão ministrados durante a exposição. É um verdadeiro Show de informações. Todos poderão adquirir, durante essa exposição, mudas de centenas de espécies de lindas e raras orquídeas a preços bastante convenientes. Também lá serão encontrados vasos, adubos, substrato, publicações e equipamentos para Orquidofilia, além de artesanato da região. No local da exposição existe uma área de alimentação onde todos poderão se deliciar com pratos doces e salgados e degustar até os ótimos licores e vinhos de São Roque. Por último, aconselho que não se esqueçam da máquina fotográfica e de ir calçado e vestido confortavelmente e com bastante tempo disponível para se divertir e, porque não, com toda a família. Até lá e não deixem de ir. È realmente imperdível!
LOCAL, DATA E HORÁRIOS DO V FESTIVAL DE ORQUÍDEAS E PLANTAS ORNAMENTAIS DE S. ROQUE Local: Centro Educacional e Cultural Brasital. Rua Rui Barbosa, 693 Informações e contatos: turismo@saoroque.sp.gov.br Fone(11) 4712 5664
Último Final de Semana
6/08/10 das 09hs às 20hs - 7/08/10 das 09hs ás 20hs - 8/08/10 das 09hs ás 18hs.
Sáb - Dom e Feriados
4148-4015 (11) 4703-3866 www.orquidariomucuripe.com.br
(11)
5
Agosto de 2010
P
R
O
C
U
R
A
N
D
O
Rua Manoel Lajes do Chão, 2.293 Caiapiá - Cotia - SP
Mas corra. Ofertas por tempo limitado! LEAD 110cc
CG 125 FAN KS
O Scooter que é mais que um Scooter
Agora também com partida elétrica
DE ZETRROADA EN
179
179
1
1
,80
,90 60x
36x
+ entrada de R$ 1.800,
CG 150 FAN ESI JNC
A moto do jeito que você sempre sonhou. DE ZETRROADA EN
, 60x
O O RÁPID • CRÉDIT EFONE E POR T L S O M A S • APROV SEM NO OMPRE R! C O Ã N • TA CONSUL
CB 300R
O poder nunca esteve tão perto de você
214 1
198
1
,87
Diariamente comprando uma
Torre de Chopp (3,5 litros.)
anha ! g ê c o V esia t r o c uma
JNC
1
ou
Compre e ganhe +
1
Na compra de uma Caipirinha ganhe uma Tulipa de Chopp DISK ENTREGAS:
(300ml)
Av. Antônio Mathias de Camargo, 81 - Centro - Cotia - SP
48x
+ entrada de 50%
ZERO
DE DA A R T EN
395
1
48x
,
COTIA Rua Dr. Antonio Bastos, 171
11
2184-7373
1)CG 150 Fan ESi 10/10 a/v 6.685, ou zero de entrada+60x214, (t.prazo 12.840,).CG 125 Fan KS 10/10 a/v 5.551, ou zero entrada+60x179,90 (t.prazo 10.794,). TC incluso. CDC c/ juros 2,15% a.m.+IOF (28,88% a.a.+IOF). Lead 110cc 10/10 a/v 6.547, ou entrada R$1.800,+36xR$179,80, (t.prazo 8.272,80,).TC incluso. CDC c/ juros 1,90% a.m.+IOF (26,48% a.a.+IOF).CB 300R 10/10 a/v 11.990, ou zero entrada 48x395, (t.prazo 18.960,) ou entrada 50%(R$5.995,)+48x198,87 (t.prazo 15.540,76,). CDC c/ juros 1,89% a.m.(26,08% a.a.).TC incluso. Consulte todas as condições em nosso showroom. Fotos ilustrativas.Promoções do anúncio não cumulativas com outras.Crédito sujeito a aprovação pelo agente financeiro. CET máximo de 44,57% a.a. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos. Ofertas e promoções válidas até a data de publicação ou término do estoque (2 unidades de cada modelo) ou da promoção pelo agente financeiro.
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
Pai
6N
“MEMÓRIAS”
Esse seu jeito esquisito, sisudo e talvez. absoluto de ser, me faz lembrar Num bate papo em atalho, falta a infância, desejoso de crescer. carinho e atenção! Estamos na As fotos na parede contramão! Contam sua trajetória Às vezes indiferente, Enfeitam a casa grande outras vezes, cativante, inspiraNão se aborreça comigo, Recanto da memória me, em seu caminho, se o maltrato como amigo, Foi ali que ele viveu de homem bom e errante. mas como filho contigo, seguirei Hoje virou museu os seus passos E guarda sua história Desejos de perfeição, algumas e imitarei os seus atos. Parecia um PLAYBOY vezes parado Vivia todo enfeitado e outras cheio de ação, vejo-o, Com dinheiro ou não, ressenDe brincos e relógios contrariado, timentos talvez, receba este Era um homem loiro será preocupação? coração, Como aqueles de cinema de um filho que agora é pai. De cabelo ondulado J.B. Farias Agosto - Cotia - Camelo:Layout 2 dinheiro 13/7/2010 11:49 saúde, Página 1 Falta e trabalho, Deitam os anos percorridos
O Poeta de Cotia
Nome popular dado ao gravador de dados e de voz que existe na cabine de comando das aeronaves. Feito com material capaz de resistir ao impacto ou incêndio, é pintado com cores fortes e brilhantes para facilitar sua localização após um acidente. Piada Padre milagreiro anuncia que irá curar Pedro, fanho, e João, paralítico. Depois das orações, pede a João que jogue suas muletas. Pede, então, que Pedro diga alguma coisa. Ainda fanho, ele diz: “O João ____” Economista escocês considerado o pai da economia moderna. Segundo sua teoria, a riqueza é criada pela mão-de-obra. Quanto mais necessária ela for, maior valor terá aquilo que produz. _____Smith
Substância sintética, de baixo teor calórico, usada como adoçante. É cerca de 200 vezes mais doce que o açúcar.
C
A
I X A P
I
Estudo estatístico das populações, no qual se descrevem as características de uma coletividade como taxas de natalidade, migrações e mortalidade.
U
Dança originada nos subúrbios de Buenos Aires, no final do século XIX.
E
D
E
S
Tradução Inglês
A
E
C
N
I
M
T
A
N
G
O
Reduzir a pó, triturar.
T
D
A
M
G
O
I
I
Diz-se daquele que não crê em Deus.
E
G
A
R
U
N
R
A
E
F
E
I
R
B
T
A
M
E
Vocábulo derivado do iídiche. Designa aquele que não é judeu.
R
A
U
L
Luminosidade refletida pela Lua.
E
Curativo adesivo. Band___
R
O
D
T
A
E
A
S
P
Ave de grande porte, conhecida pelos jesuítas como galinha-das índias. É um dos pratos típicos do natal. Na gíria futebolística, significa gol com falha grave do goleiro.
Tradução/Inglês Introduzir alimentos pela boca.
A
R
Cidade fundada no século XII. Foi capital do Império Persa, em 1788. Atual capital do Irã.
Aquarela do Brasil “Brasil!/ Oi estas fontes murmurantes/ Oi onde eu mato minha _____/ E onde a lua vem brincar/ Ó, esse Brasil lindo e trigueiro/ É o meu Brasil brasileiro/ Terra de samba e pandeiro.” Torres megalíticas de formato cônico existentes na Sardenha. Construídas por volta de 1800 a.C., têm o nome derivado da palavra “nurra”, cujo significado é monte ou pilha.
O
Mau cheiro, odor desagradável.
I
Em caminhos tortuosos Nunca antes conhecidos Mergulhou de peito aberto Em um destino incerto Como havia decidido Seu olhar adiante Construiu um império E nos faz imaginar Aquele mundo etéreo Pois agora vou contar Solte a mente pra voar Nesta história de mistério Mais um dia de trabalho O sol vem lhe avisar Ele sobe no carro Como se fosse um altar Sua lida é um enduro Na cidade do futuro No cerrado a desbravar No caminho a tragédia “Oh meu Deus o que fizeram’’
“Cumpriu sua
Considerado o rei dos queijos, foi criado na França há mais de 900 anos. De formato redondo, largo e achatado, possui textura cremosa de sabor suave.
missão Deu sua colaboração Para um mundo mais honroso e valioso...
Intergrantes de seita criada por movimento judeu-cristão do século II, que professava a continuação de práticas da lei israelita no cristianismo.
SOLUÇÃO DA CRUZADA
“
VICTÓRIA MASSAFELLI GONZALEZ
S
A
A
T
A
P A
P
A
R
T E
E
E
R
E
U
R
E
I
M
A
A
T
C
E
I A
I
U
D
L
D
X C
O
R G
A
A I
N
G I
R
F R
O N
U
I
O
O M E
E B I
A G
N
M
D E
T A S
Bolos especiais para todas as ocasiões Chicara de Porcelana Decorada
R$ 35,00
Bolo do Papai 500grs. Recheio Brigadeiro
R$ 42,00
Aceitamos encomendas para festas e eventos
Conheça nossa linha de Bolos e Tortas Diet Av. José Giorgi, 1.157
Mini Bolo Pasta Americana Para Datas Festivas 250grs.
R$ 25,00
Loja Granja Viana
Loja São Paulo II
4612-1749
Seu guarda me ajude Um acidente eu sofri Não há sinal de acidente “Procure um terreiro urgente” Disse o guarda como quis Foi o passo inicial De uma longa jornada A família ainda viveria Confusa e angustiada Sinais de insanidade? Poder de mediunidade? A dúvida será sanada André Luiz meu pai Persistia na caridade com Um terço no pulmão Aos 39 anos de idade Até a gota final de ar
Rua José Felix de Oliveira, 834
4702-5623
Era sua identidade Nunca houve domingo Tão triste e silencioso André Luiz meu pai Deixava seu legado amoroso, Cumpriu sua missão Deu sua colaboração Para um mundo mais honroso e valioso... De: VICTÓRIA MASSAFELLI GONZALEZ Para: SEU PAI
NOTICIAS de COTIA
ui! aq
ais é a P s qu do i
o Dia d s pais
é
!
Agosto de 2010
a
Dia d o s
s i a P s o d a i D ! I U É AQ aqui! is é D i pa
Nos Finais de Semana o encontro ideal para a Família e Amigos
Aos Sábados a deliciosa Feijoada do Santo Sábado acompanha caldinho de feijão batidinha de limão
e t n e m Diaria rvice e S f l e S e t r a c e à la Convênio com Empresas e Eventos
Happy Hour Pizza Frita
Petiscos de Botequim Buffet de Caldos e Sopas De Quarta a Sábado A partir das 17h Música ao Vivo Quinta a Sábado
Aceitamos todos Cartões!
Estr. Fernando Nobre, 819 - Km 28,5 Raposo Tavares - Granja Viana - SP (11) 4612-2262
7
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
8N
Cantinho do Ney
... Mara Camargo
“ Uma Primeira Dama socialmente correta”
Primeira Dama e Presidente do Fundo de Solidariedade de Cotia.
Ângela Maria Maluf “Um símbolo de Amor e Dedicação na defesa da Mulher” Secretária Municipal da Mulher de Cotia.
Viviani Di Tata “Por trás de uma grande Mulher só uma Mulher eficiente” Assessora de Ângela Maluf
É Sopa!
C
omer é natural. Saciar a fome é uma contingência diária, dividir uma refeição é um privilégio. A comida agrega pessoas, estabelece vínculos, alimenta a confraternização. Que tal uma sopa de cebola bem quentinha para espantar a fome e participar de uma festa de olhares agradecidos? O pão fica por conta da padaria, mas a sopa quem faz é o anfitrião. Começamos pelo caldo: Juntar numa forma grande (que caiba no forno) pedaçosde carne de boi com osso e pouca gordura. Assar sem queimar. Transferir para uma panela grande. Adicionar talos de cebolinha, de salsinha, de couve flor, sobras de cebola, salsão, cenoura cortada. Completar com água e deixar cozinhar lentamente por três horas. FaNey Laux zer bastante caldo e congelar para usar outras vezes) Esfriar, Coar, descartar a gordura que solidifica na superfície. Preparando a Cebola: Fatiar e picar cebolas na proporção de três para duas pessoas. Dourar a cebola na manteiga lentamente até a cebola ficar amarelo escuro. Espalhar um pouco de farinha de trigo sobre a pasta de cebola para dar consistência à sopa.(Uma colher de sopa rasa para duas pessoas) Se tiver mais convidados não multiplique na mesma proporção- a sopa ficará grossa e sem gosto. Dourar a farinha. Adicionar o caldo previamente feito e descongelado. Cozinhar lentamente- digamos por uma hora. Temperar: Sal, pimenta doreino, parmesão, louro (pouco)... Importante: Pode-se temperar sopa com vinho Branco; se quiser uma sopa mais espessa sirva-a sobre fatias de pão; sopa não é instantânea, precisa cozinhar lentamente para harminizar sabores. Mãos a obra, vale o esforço. Com a sopa fumegante acompanhada de pão fresquinho a casa fica mais quentinha e os abraços também. Ney Laux é arquiteto e proprietário do Restaurante do Ney, onde oferece suas criações num ambiente arborizado e muito frequentado. Restaurante do Ney Rua José Felix de Oliveira, 991 cjto 15 Pátio Viana - Centrinho da Granja 11- 4702-3814
... agora você pode contar com a CASA DO CONSTRUTOR aluguel de equipamentos, que acaba de chegar em Cotia, oferecendo a mais completa linha de equipamentos para construção civil, jardinagem, limpeza e conservação.
Oferecimento:
PAINÉIS METÁLICOS PARA ANDAIMES
FERRAMENTAS ELÉTRICAS
VIBRADORES
JNC
BETONEIRAS ROMPEDORES
ESTACIONAMENTO
do
BAHIA
COMPACTADOR “SAPO”
LAVADORAS
JARDINAGEM
ALISADORA
CORTADORA DE PISO
GERADORES
BOMBA D’ÁGUA
PLACA VIBRATÓRIA
Parceira do seu sonho Esperamos sua visita
(11)4612-4000
Cotia Boulevard Shopping Av. Nossa Senhora de Fátima, 380
ID: 100*67265
Estrada Fernando Nobre, 1019 - Pq. Rincão - Cotia - SP (Km 28,5 da Raposo Tavares)
HORÓSCOPO Áries
Touro
Leão
Virgem
Por Daniela Falleiros danielafalleiros@bol.com.br Gêmeos
21/04 - 20/05 21/03 - 20/04 21/05 - 20/06 Procure não julParentes seus Evite cair na gar as pessoas e podem ajudar a tentação de fazer observar muito antes de tirar resolver questões que o deixam algo que possa prejudicar conclusões.Receberá ajuda de terceiros. Relembre seus ideais e aflitos. Nenhuma noite dura para uma amizade pra resolver um firme o pensamento neles. sempre, aguarde o amanhecer. problema. 22/07 - 22/08 Andam falando mal de você pelas costas. Procure não dar motivos para ser assunto de fofoca, hora de repensar suas atitudes.
Sargitário
• (11)4612-5222
AJUDE OS PASSARINHOS Alice Hara
Câncer 21/06 - 21/07 Está prestes a descobrir uma verdade que vai mudar o rumo dos acontecimentos. Prepare-se para fortes emoções!
Escorpião Libra 23/08 - 22/09 23/10 - 21/11 23/09 - 22/10 Novas chances de Um up em sua Boas noticias seguir um mesmo vida está por vir. vem chegando caminho que A motivação que pra animar a faltava pra tudo dar certo parte abandonou por achar que não semana! Se não quiser filhos de dentro do peito, não adianta era o seu. Aproveite as chances tome cuidado, estará muito que a vida lhe dá. procurar por fora. fértil.
Capricórnio
Aquário
Peixes
22/11 - 21/12 21/01 - 19/02 22/12 - 20/01 21/01 - 19/02 Deve pisar com As coisas boas Precisa dar O destaque é cuidado. Existe não param de mais valor ao para o amor. Se algo no ar que acontecer! que a vida lhe as coisas não precisa ser descoberto antes Momentos de alegria no amor e proporciona de bom e parar andam muito atraentes contentamento com a vida em de reclamar do que ainda não prepare-se pra melhorar TUDO. que lhe traga problemas. geral. conseguiu conquistar.
Contato: (18)9137-3828 www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=87559656
cantodosmeusencantos.zip.net
EMBRULHE OS CHICLETES ANTES DE JOGAR FORA Atraídos pelo cheiro adocicado e pelo sabor de fruta, os passarinhos comem restos de chicletes deixados, irresponsavelmente, em qualquer lugar. Ao sentirem o chiclete grudando em seu biquinho, tentam, desesperados, retirá-lo com os pés... E aí, acontece o pior: acabam sufocados. Ajude a natureza, embrulhe o chiclete num pedaço de papel e jogue-o no lixo.
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
A Tradição Gaúcha em bem servir! Rodízio Completo + de 23 Tipos de carnes Sábados, 40 tipos de Saladas Domin gos e e um fogão caipira com Feriados + de 30 pratos quentes
R$
25,90
R$
29,90
Por pessoa
Por Pessoa
Rodízio Completo Casal R$
48,90
Todas as noites
No jantar
MÚSICA AO VIVO
Novo Espaço Kids
Rodízio de Pizza + Light
Sexta e Sábado no Jantar
com Pizza Doce
R$ Rodízio Light de Carnes 10 Tipos de carnes 10 Pratos quntes e 10 Pratos frios
R$
15,90
Por Pessoa
15,90
Por Pessoa
Todas as noites
No almoço
Sábados, Domingos e Feriados
R$
18,90
Por pessoa
Comemore aqui o Dia dos Pais!* *Preços Especiais
Uma boa Opção
10 tipos de Massas
Carnes do Churrasco Buffet com 35 Saladas
+
25 Pratos Quentes de Segunda a Sábado no almoço
Fazemos Convênio com Empresas
Self Service por kilo
R$ 2,59 100g
Aceitamos os Cartões:
Acesse nosso novo site
www.gauchitos.com.br
Não aceitamos cheques
CONFIRA NOSSA CARTA DE CACHAÇAS MINEIRAS!
4702-2096
Amplo Estacionamento Gratuito com Manobrista
o s
(11)
l
Rod. Raposo Tavares, km 22 - Granja Viana - Cotia - SP
9
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
Prefeitura executa melhorias no Pronto-Atendimento do Atalaia
A
Prefeitura de Cotia, através da Secretaria Municipal de Saúde, implantou mudanças no Pronto-Atendimento 24 horas do Atalaia para melhorar a assistência à população. De acordo com o secretário de Saúde adjunto, Antonio Melo, a primeira mudança aconteceu no sistema de agendamento. “Antes, havia um dia específico para agendamento de determinadas especialidades. Se você quisesse agendar consulta com um cardiologista, por exemplo, teria que ir às terçasfeiras. Se fosse em qualquer outro dia teria que voltar na semana seguinte para agendar. Quando levei o fato ao conhecimento do prefeito Carlão, ele autorizou imediatamente a abertura da agenda. Agora, em qualquer dia e a qualquer hora - dentro do horário do ambulatório, das 8 às 17 horas o interessado chega, faz seu agendamento e vai embora”. Essa modificação colaborou para diminuir as filas. “Todas essas providências têm o objetivo de trazer mais conforto e rapidez no atendimento”, afirmou. Ao mesmo tempo, a secretaria está construindo com recursos próprios uma nova recepção, que abrigará todos os serviços do Pronto-Atendimento e do Ambulatório. Também estão sendo estudadas modificações no prédio. “Estamos fazendo pequenas modificações no prédio, que já trazem melhora para os pacientes e para os funcionários. Estamos reformando o refeitório, vamos arrumar o alojamento dos médicos, arrumar a parte de administração e estamos estudando como digitalizar mais de um milhão de prontuários em papel, para que o atendimento seja mais rápido”, enfatizou Melo. Ampliação do acolhimento Para que as obras de ampliação do acolhi-
Nos Cinemas... Letícia Soares
Já estreiou
Encontro Explosivo
Salt
Antes de se tornar agente da CIA, Evelyn Salt (Angelina Jolie) prestou juramento de servir e honrar o seu país. Ela colocará o seu juramento em prática, quando um desertor russo a acusa de ser uma espiã russa. Salt foge, usando todas as sua habilidades e anos de experiência como agente infiltrada para conseguir escapar dos seus inimigos, proteger o seu marido e fugir dos seus colegas da CIA. Direção de Phillip Noyce. Gênero: Policial Duração de 101 minutos mento aconteçam, a Secretaria Municipal Classificação: 14 Anos de Saúde mudará a recepção temporariamente nas próximas semanas para um local provisório, especialmente montado para os serviços de emergência, para onde também será levada a recepção. “O local contará com 60 cadeiras, para que os pacientes aguardem confortavelmente a sua chamada, que será feita através de senha, novidade também introduzida no Atalaia”, disse. A atual recepção servirá para acomodar os pacientes que vão em busca de agendamento de exames ou consultas agendadas; a recepção para esse tipo de atendimento, feita no andar de cima do Atalaia, será transferida para o térreo. Os consultórios permanecem no andar de cima, mas está prevista a implantação de um elevador para melhor atendimento dos pacientes, hoje obrigados a subir as escadas para ter atendimento médico. Melhorias em toda rede Ao mesmo tempo em que são feitas pequenas modificações no prédio do ProntoAtendimento do Atalaia, o secretário de Saúde adjunto está visitando as unidades básicas de saúde para verificar qual a demanda de cada uma delas, tanto em relação a pessoal quanto em relação a equipamentos e materiais. O Cefor de Caucaia já tem uma nova fisioterapeuta para atender os pacientes, regularizando o atendimento daquela importante unidade. Também estão sendo providenciados materiais e equipamentos para a UBS de Caucaia do Alto, que deverão chegar ainda nesta semana. “Todas as unidades são prioridade, mas temos que resolver alguns problemas imediatos nos postos de grande atendimento. Diagnosticados os problemas, tomaremos as medidas imediatas para solucioná-los, como está sendo feito no Atalaia”, concluiu.
Centro Veicular Raposo Tavares
CREDENCIADO
AUTO CENTRO
Tel.: (11)4703-4067
Cameron Diaz interpreta June, uma mulher solteira que espera mudar sua vida marcando um encontro às escuras com Milner, personagem de Tom Cruise. Ela não dá muita sorte, pois Milner a coloca em uma aventura cheia de mistérios e muitos perigos, onde ninguém é o que parece ser. Direção de James Mangold Gênero: Comédia Duração de 110 minutos Classificação: 14 Anos
vAI eSTREIAR Na próxima Sexta-Feira (06/08/2010)
A Origem
Meu Malvado Favorito
Uma aventura de ficção cientifica que Groo é um homem desprezível que acontece dentro da arquitetura da encontra a mãe de todos os desejos mente. Leonardo DiCaprio é Jacob, quando planeja roubar a lua. Encorasujeito que possui a habilidade de jado pela malvada mulher, ele enconentrar no sonho das pessoas para tra um único obstáculo no seu implantar ou pegar informações. Após caminho: um trio de órfãs que estão a morte de sua esposa, Jacob é sob seus cuidados e não podem ser acusado de homicídio e precisa fazer abandonadas. de tudo para provar a sua inocência. Direção de Pierre Coffin e Chris Direção de Christopher Nolan Renaud. Gênero: Ficção Genero: animação/ aventura Duração de 148 minutos Classificação Livre Classificação: 14 Anos Também em 3D Digital
Drinks com Café e Chocolate
O melhor atendimento muita eficiência, atenção e simpatia
(com e sem álcool) Milk Shakes Sanduiches Salgados Doces
CONGELADOS
Servidos na hora ou para você levar pra casa!
Escapamento • Mecânica • Suspensão • Freios • Troca de Óleo
Av. Professor José Barreto, 891 - Cotia - SP
10 N
[11] 4611-1954 e [11] 4148-7138 Estrada de Caucaia, 3060 - galeria villa vert - tijuco preto - cotia - sp
Oferecemos o melhor suporte técnico especializado da região, garantindo que sua preocupação seja como que realmente importa. Seus negócios.
• • • • • informática
RAÇÕES TIKO www.racoestiko.com.br
LINHA DE PRODUTOS
Em brev PESCA Ee Tocantins SPORTI VA
Rações Tiko e Imbramil homenageiam todos os Pais! Feliz Dia dos Pais! DISK RAÇÕES (11)4703-5000
Linha
Grande Porte Insumos
Loja 1 - Av. Prof. José Barreto, 1.269 - Portão - Cotia - SP (Rod. Raposo Tavares, km 32,5 Shopping TIKO)
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
11
Inaugurada com muita agitação a Galeteria e Restaurante Kenji I
naugurada no último dia 31 de Julho a Kenji Galeteria e Restaurante, localizada no novo Auto Posto Kobayashi no km 45,685 da Rodovia Bunjiro Nakao promete agitar o pedaço. De propriedade do nosso amigo e colaborador Nelson K Yokoyama, colunista da seção de Pesca em Boa Companhia, a casa sera comandada pelo Chef Ricardo, é ampla comportando 150 pessoas. A decoração é bastante descontraida e as instalações da cozinha e churrasqueira, atendem a todas as normas de higiêne exigidas pela vigilância sanitária. Contando a presença de seus queridos filhos o Kenji e o Felipe, o Nelson pode recepcionar todos os seus amigos e familiares onde o destaque ficou por conta de sua mãe dona Rosa Yokoyama a homenageada da noite. Pudemos também apreciar um farto cardápio de saladas e pratos quentes que faziam a corte ao galeto e carnes assadas com um tempêro aprovado por todos que elogiavam a apresentação e o bom gosto da comida servida. Durante a noite toda um grupo musical “Os Malucos” ofereceu divertimento a todos, grupo este que deverá tocar nas noites de sexta e sábado oportunamente. Devido a localização e com amplo estacionamento á porta, dentro do Auto Posto Kobayashi que terá outras atrações em breve como um Restaurante de Comida Japonesa, a casa promete ser um bom local para o almoço executivo e happy hour, visto que a região é muito comercial e uma ótima oportunidade para a família em finais de semana. A casa vai funcionar diariamente para almoço executivo inclusive com o almoço especial de Domingo para toda a Família. Para o jantar a casa vai abrir incialmente nas sextas e sábado com música ao vivo. Dentro de alguns dias as fotos do evento de inauguração estarão disponíveis no CLICK EM NOTÍCIAS www.noticiasdecotia.com.br. Kenji Galeteria e Restaurante Rodovia Bunjiro Nakao, Km 45,685 Fone: 11- 4159-4191 - Vargem Grande Paulista
Vista Parcial da Galeria
Nelson e sua Mãe Dona Rosa
Churrascaria Masseria
Restaurante Pizzaria
Almoço Self-service
Seg/Sex R$ 13,90 Sáb/Dom/Feriados R$ 22,90 Completo c/ massa
Rodizio de Carnes
11 Tipos de Carne 20 Saladas e 20 Pratos quentes
Sexta - Sábados - Domingos
R$ 24,90 (11) 4777-0266 (11) 4612-8433
Felipe, Nelson e Kenji
Delivery Pizza Marmitex
Pizza
Nas noites de terça a domingo
Festival de Massas
Quinta - R$ 17,90 Domingo - R$ 22,90 No Almoço
Deliciosa Feijoada
Peq - R$ 20,90 Méd - R$ 32,90 Gde - R$ 49,90
Quartas e Sábados
Aceitamos Reservas para Eventos
www.ranchodosassa.com.br
Estrada Fernando Nobre, 970 - Granja Viana - Cotia - SP
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
PESCA EM BOA COMPANHIA
Espaco , Oriental Churrasco com onigiri
Sashimi de Tucunaré
Alice Namie Hara
Nelson K. Yokoyama
C
omo bons pescadores que somos, vivíamos sendo intimados a provar nossos feitos. Então eu e meu amigo Sérgio Morimoto achamos melhor acabar com
12 N
estas insinuações. Reunimos alguns amigos no restaurante Koisan da Praça dos Sinos na Granja Viana e com a ajuda dos sushimans Gilberto, Cláudio, Jaison e Mateus oferece-
mos uma degustação especial de um Sashimi preparado com dois exemplares de Tucunaré de aproximadamente 2 Kg cada fruto de nossa última pescaria em Teodoro Sampaio.
A
ntigamente no Japão não se comia pão, o arroz era a base alimentar para tudo, desde o café da manhã até o jantar. Hoje, mesmo com tantas variedades de pães, muitos japoneses não abrem a mão de um onigiri no churrasco. Quem foi a um churrasco na casa de uma família japonesa provavelmente já viu essa combinação e muitos já aderiram. Onigiri é arroz japonês cozido sem tempero, somente com água, e após o cozimento é compactado e salgado apenas
por fora, geralmente em formato triangular ou retangular no tamanho ideal que possa pegar com a mão para comer. O onigiri acaba substituindo o pão num churrasco. Assim como churrasco com onigiri, há outras combinações que ficam ótimas e que fazem parte do nosso dia a dia como arroz e feijão acompanhado de vagem refogada no missô ou shoyu. Missô é uma pasta feita de soja com a qual se faz o missoshiru (sopa). alice@noticiasdecotia.com.br
SANTO MOURO Forneria Restaurante
(11)
4614-5570
Rua Batista Cepellos, 144 - Centro - Cotia
Delivery 4702-6796 adair.pontes@terra.com.br
Estacionamento com manobrista gratuito no local. Boulevard da Granja Viana - Rod. Raposo Tavares km 22,800
LICA RESTAURADORA
NOVAS E USADAS
Nacionais, Importados e Vans
Recuperamos
*Parachoques *Lanternas *Faróis *Retrovisores
(11)
Lataria e Acessórios
*Som *Alarme *Vidros *Travas
4614-5105
contato@restauradoralica.com.br
Agora em Cotia e na Granja Viana Suvinil consulte-nos, preços imbatíveis
*Promoção válida até 31/08/2010
C O L O R I N D O
S E U S
S O N H O S
www.tintasjd.com.br www.tintasjd.com.br
C O L O R I N D O
S E U S
Entrega Gratuita na Região.
S O N H O S
4615-8080
Cotia e na Granja Viana
Vedacit 18,0Kg R$
48,20
Látex Acrílico Fosco Profissional Dacar 18,0l R$
62,20
Av. Prof. José Barreto, 1215 - Jd. Dinorah Cotia - SP - (11)4615-8080
Esmalte Sintético Brilhante Standard Dacar 3,6l
R$
32,50
Verniz Extra Sparlack 3,6l R$
41,39
Rua José Felix de Oliveira, 1401 - Granja Viana Cotia - SP - (11)4612-5506
IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA
Av. Manoel José Pedroso, 617 - Pq. Bahia - Cotia - SP
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
13
Vacinação contra Cotia ganha Paralisia Infantil em Cotia Centro Automotivo
Porto Seguro e Azul Seguros
Q Sábado, 14 de Agosto Camargo, Malvina de Castro, Assis José de Oliveira, Jardim Monte Santo, Ildefonso de Brito e Jardim Pioneiro. Como a faixa etária coincide com a indicação da vacina contra a gripe causada pelo vírus Influenza A/H1N1, este atendimento também será feito no sábado (12). Todas as crianças de 0 a 4 anos e 11 meses devem se proteger contra a poliomielite duas vezes ao ano.
Alem das tradicionais vistorias confira a seguir os serviços disponíveis:
• Avaliação do sistema de freios • Retífica dos discos de freios • Diagnóstico de amortecedor e molas • Diagnóstico de suspensão e direção • Diagnóstico e rodízio de pneus • Diagnóstico do óleo do motor e filtros • Diagnóstico de bateria e alternador • Regulagem do foco dos faróis* • Inspeção Veicular (freios, suspensão e diMais informações com a Vigilância Epi- reção) demiológica pelo telefone: 4616.0800, • Brake-light* • Troca de lâmpadas externas (exceto para ramal 206, ou 4616.9115. lâmpadas Xenon, Leds, Superbrancas e similares)* • Cristalização do pára-brisas • Vacina antifurto III (gravação do número do chassi em pontos estratégicos da carroçaria)*
Produtos e Serviços:
• Mecânica e Elétrica Geral • Pneus • Alinhamento de direção • Amortecedor e molas • Ar-condicionado (limpeza e assepsia) • Arrefecimento • Balanceamento de rodas • Cambagem / Cáster • Direção • Extintor de incêndio • Filtros Serviços gratuitos vinculados ao tipo de cobertura, região de contratação e modelo de veículo. Verifique em sua apólice quais serviços o veículo segurado tem direito. Basta apresentar o cartão do segurado para usufruir dos benefícios. O pagamento poderá ser parcelado em até 4 vezes sem juros, e utilizando o cartão Porto Seguro Visa você ainda acumula pontos que podem gerar desconto na renovação do seu seguro. Assim você cuida da sua segurança, sem descuidar do seu bolso. O Centro Automotivo atende também a Particulares com preços especiais Rua Professor Manuel José Pedroso, 1200 Cotia, pertinho da Prefeitura de Cotia Fone 4148-1958 / Fax 4148-2148 de Segunda á Sexta das 8 as 18hs e Sábados das 8 as 14hs
(11)4148-4015
LIGUE E ANUNCIE.
A Secretaria Municipal da Saúde de Cotia, por meio da Vigilância Epidemiológica, está finalizando os preparativos para a primeira fase da vacinação de crianças menores de cinco anos contra a paralisia infantil, que será realizada no sábado, 14 de agosto. A imunização será realizada das 8h às 17h, em 25 Unidades Básicas de Saúde (UBS) e em postos volantes instalados nos Supermercados Pedroso, Hipermercado Extra e Wall Mart. A vacinação também acontecerá nas seguintes escolas municipais: Pereiras, Jardim das Oliveiras, Joaquim Pereira da Silva, Silvio Pedroso, Ernesto Benedito de
uem tem o Porto Seguro Auto e Azul Seguros conta a partir de agora, com um Centro Automotivo homolagado pelas marcas acima. Dentre uma rede com mais de 80 Centros Automotivos para cuidar do seu carro, na nova unidade em Cotia sob a direção dos sócios, José Antonio, Osvaldo e José Roberto, você conta com profissionais experientes, equipamentos avançados e peças com garantia de fábrica. Tudo para fazer a manutenção e os reparos que seu carro mais precisa.
Cel: (11)9862-0603 Vivo Cel: (11)8042-5808 Oi gpo1.carricell@hotmail.com
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
14 N
Uma nova opção para comida Oriental Akai Barah já é um forte concorrente
I
naugurado recentemente o Restaurante típico Japonês Akai Barah já é mais uma das boas opções em comida japonesa em nossa região. Sob o comando do sushiman Akio Tani a casa oferece opções a la carte e Festival de comida japonesa. Num amplo salão no andar superior, com ambiente agradável e a noite com meia luz os casais podem apreciar as delícias da culinária oriental, sempre acompanhado de boas bebidas e uma sobremesa especial. No piso terreo no almoço um misto de cozinha oriental e ocidental, fazem uma boa opção para o almoço executivo. Outra vantagem da casa é o amplo estacionamento tanto na frente como no subsolo. Akai Barah Av. Ivo Mário Isaac Pires, 3060 Estrada de Caucaia do Alto Almoço Terça a Domingo das 11:30 as 15hs Jantar Quinta a Sábado das 18 as 11hs Fone: 11- 4148-5650 / 4148-5565 / 6481-4084
Amplo Salão
Restaurante Típico Japonês
Aceitamos Reservas para:
- Aniversários - Reuniões - Confraternizações
Jantar Oriental Almoço Oriental e Ocidental Tel: (11) 4148-5650 / 4148-5565 / 6481-4084
Av. Ivo Mario Isaac Pires, 3060 - Estrada de Caucaia do Alto - Cotia - SP Nossa Homenagem ao Dia dos Pais
Antenas Parabólicas
FRUTAS E LEGUMES SEMPRE FRESCOS
HORTIFRUTI AVÍCOLA AÇOUGUE
FRUTAS e VERDURAS
Rede
AUTO POSTO TRILHA DO VERDE
www.vespacasaeconstrucao.com.br
MERCADO MUNICIPAL DE COTIA
você encontra aqui!
(11)4703-5632 (11)4703-7198
JNC
As melhores
Rua Eng Leon Psanquevich, 10 Centro - Cotia - SP CEP 06700-157 Fone 4703-0074
Atendimento e Qualidade
AUTO POSTO D+II
Av. Ivo Mário Isaac Pires, 3200 - Tijuco Preto Estrada Fernando Nobre, 749 - Cotia - SP - Tel.: (11)4158-4680 Pq. Rincão - Cotia - SP - Tel.: (11)4612-3687
AUTO POSTO D+
Av. José Giorgi, 280 Granja Viana - SP - Tel.: (11)4702-3922
AUTO POSTO CAUCAIA
Av. Roque Celestino Pires, 1142 Caucaia do Alto - SP - Tel.: (11)4611-1425
AUTO POSTO ROTA 66
Av. Roque Celestino Pires, 959 Caucaia do Alto - SP - Tel.: (11)4611-1357
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
Motoboy Express Prestação de serviços voltados para o segmento de transportes rápidos através de entregadores courrier’s
(11) 4243-4311 JFG Express – Soluções Corporativas em Transporte R. Zacarias Antonio da Silva ,53 – Cotia – São Paulo – CEP: 06716-700
15
ESTOQUE - RAPOSO Granja Viana
SEMINOVOS COM QUALIDADE
PROCEDÊNCIA E GARANTIA Honda / Toyota/Hyundai/Nissan PR A TA
M EG A N E D YN 2.0 A U T
07 07
08 08
L 200 TR I TO N 3.5 V6
08
09 PR A TA
PA L I O F I R E
05
05
CINZA
PA L I O 1.0 EC O N O M Y
09
10
VER M EL H O
SI EN A EL X 1.3 F L EX SI EN A F I R E F L EX
04 05
05 06
PR A TA CINZA
F I ESTA SED A N 1.6 F L EX
06
06 PR ETA
R $ 25.900,00 D SO 7180 D H /VE/TE
EC O SPO R T XL T 1.6 F L EX
05
05 PR A TA
R $ 32.900,00 JQ H 7627 C O M PL ETA
EC O SPO R T XL T 1.6 F L EX
05
06 PR ETA
R $ 34.900,00 D R R 4552 C O M PL ETA
EC O SPO R T XL S 1.6 F L EX
05
05 PR A TA
R $ 32.900,00 D R K 4827 C O M PL ETA
R A N G ER C D XL T 4X4 08
09 PR A TA
R $ 70.900,00 F YI 4455 C O M PL ETA
SEN TR A S A U TO M Á TI C O
R $ 39.900,00 EA V6901 C O M PL ETO R $ 38.900,00 EB B 7144 C O M PL ETA
PR ETA
R $ 84.900,00 EG T1092 C O M PL ETA /A U T
Fiat R $ 21.900,00 D PL 5980 D H /VE/TE R $ 29.900,00 EH X6086 C O M PL ETO R $ 23.900,00 D PJ3866 D H /VE/TE R $ 21.900,00 D H /VE/TE
Ford
EC O SPO R T XL S 1.6 F L EX
06
07 A Z U L
R $ 35.900,00 D VB 8466 C O M PL ETA
F U SI O N
07
07 PR ETA
R $ 45.900,00 D YH 3339 C O M PL ETO
F I ESTA SED A N 1.6 F L EX
07
08 PR A TA
R $ 26.900,00 D XG 9201 D H /VE/TE
A STR A G L S
99
00 VER M EL H O R $ 18.900,00 D A Q 1358 C O M PL ETO
C L A SSI C L I F E
08
08 B R A N C O
Chevrolet R $ 20.900,00 JVF 7213 A R C O N D /VE/TE
Citroen / Peugeot / Renault 206 SW ESC A PA D E
06
07 PR A TA
R $ 27.900,00 L C A 6236 C O M PL ETA
206 SW PR ESEN C E 1.4
06
06 PR A TA
R $ 23.900,00 D SL 4048 C O M PL ETA
C L I O SED A N R N 1.0
03
03 PR A TA
R $ 18.900,00 D I M 2164 C O M PL ETA
Okm
O MELHOR EM FORD ESTÁ TAMBÉM NA RAPOSO
LINHA FORD COMPLETA COM OS MELHORES PREÇOS.
Seminovos QUALIDADE, PROCEDÊNCIA E GARANTIA PADRÃO SONNERVIG.
Atendimento A SONNERVIG É A SONNERVIG: FAZ TODA A DIFERENÇA.
Oficina Dez! e Peças: Serviços
Novo Fiesta 2011
a Mas te gen e dividm e
Pronta entrega! Venha conhecer e experimentar. E MAIS D
Use cinto de segurança.
OESTE • PACAEMBU Av. Norma Pieruccini Gianotti, 725
SUL • IPIRANGA Av. Dr. Ricardo Jafet, 1283
3871-8000
2066-1000
(Antiga Av. Marquês de S. Vicente)
*Garantia de 12 meses para todas peças genuínas Ford somente compradas e instaladas no Distribuidor Ford. Esta garantia não se enquadra quando caracterizado desgaste natural e/ou mau uso da peça. **Pagamento em 4x (30, 60, 90 e 120 dias). Crédito sujeito a aprovação. Fotos ilustrativas.
uilidade . q n a r t Sua preço m e t o nã
(ao lado do Extra)
NORTE • VILA GUILHERME Rua dos Machados, 150
NORTE • SANTANA Av. Zaki Narchi, 1185
2971-7171
2223-2000
(Ponte da Vila Guilherme)
(Próximo ao Center Norte)
QUALIDADE IMPECÁVEL COM PREÇOS ÓTIMOS!
4x *
REVISÃO A CADA S O D A VERIFIC 60 ITENS
RAPOSO
Rod. Raposo Tavares, km 23.5 (Ao lado do Mc Donald’s)
4617-9300 www.sonnervig.com.br
NOTICIAS de COTIA
Agosto de 2010
16
RETÍFICA DE MOTORES NACIONAIS E IMPORTADOS ÁLCOOL - GASOLINA - DIESEL USINAGEM BIELAS CABEÇOTES BLOCOS VIRABREQUIM VENDA DE PEÇAS PARA MOTORES
Soldas Especiais!
Cabeçotes e Blocos
(11) 3744-9987 (11) 4148-3316 ID 7*11755 - ID 80*28649 - ID 80*23129 brw.22@hotmail.com
www.retificawrmotors.com.br
ESTRADA MACAPÁ, 130 - COTIA - SP
Comemorações espacosocial@lumilite.com.br
Eventos
Roupas Masculinas
Calças
25, 00
R$ a partir
Calças Risca
de giz
30,
R$ a partir
00
Terno+
camisa+
R$
a partir
gravata
Camisas
109, 00
Gravatas
25, 00
R$ a partir
15, 00
R$ a partir
Terno MicroFibra + 0 0 , Camisa 0
+ Gravata
Confraternizações
5 1 $
R
LIQUIDAÇÃO DE MODA FEMININA
(11)4148-7916
Horário de Atendimento: 2º a 6º das 9h às 18h e Sábados das 9h às 13h Rua Dr. Antonio Bastos, 99 (Rua da Delegacia de Cotia) Granja Carolina – Cotia – SP
Day Camps Locações e Buffet 94.000m com toda infra estrutrura Informações (11)4703-5775 (11)4148-4015 Estrada do Caiapiá, 1100. Km 30 da Rap. Tavares