Nova Odivelas 370 by Henrique Ribeiro

PUB

Sexta-feira,

03 de Dezembro de 2010

Director: Henrique Ribeiro

// N.º

370 Ano XII

www. novaod ive la s. pt

| informação regional

CONFRARIA DA MARMELADA ENTRONIZOU CONFRADES

NESTE NÚMERO ● ● ●

CENTRO DE ATENDIMENTO E APOIO INTEGRADO DE ODIVELAS

● ● ● ● ●

CUIDAR DE NÓS

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ATLETA DO GCO VICE-CAMPEÃ DO MUNDO DE MINI DUPLO TRAMPOLIM

● ● ●

Entre Tanto 2 Horóscopo 2 Corporation Fitness Center 3 Directas 4 Orçamento de Estado 4 Dia da Floresta Autóctone 4 Governador Rotário visitou RCO 5 Conferência da Liberdade 5 Directas 5 Intermitências 6 Dualidades 6 Mundo Tropelias 6 Sofás Design 7 Centro Comercial Oceano 7 Cash & Carry Isaura Francisco 8 Confraria da Marmelada 9 Posto de Comando 9 Cuidar de Nós 10 Directas Desporto 12 Desportivamente 12 Calendário e Resultados 12 Re/Max York 13 Forno da Cidade 14 Instituto de Ciências Educativas 15 Inês Valério 16 Marisqueira Queda D’Àgua 16 Luaranas 17 Reveillon 18 Novo Lock 18 Realmente 19 Nobres Confissões 19 Guarda Real 19 Flash do Reino 19 Consilcar 20 PUB

Nova Odivelas

03 Dezembro

Horóscopo

ENTRE TANTO SEXTA 03 DE DEZEMBRO

COA - Exposição colectiva de Pintura É inaugurada às 14h30 na Biblioteca Municipal D. Dinis a exposição colectiva de pintura Concelho de Odivelas e a Arte, com obras de artistas residente no concelho. Esta exposição é baseada na vida e obra de Fernando Pessoa e dirigida aos alunos do 1º e 2º ciclo do ensino básico. Pode ser vista até 31 de Dezembro, no horário da biblioteca com entrada livre.

Mas que Piada Tem Isso? Mais uma noite para sorrir, rir ou gargalhar com o programa da NO TV Mas que piada tem isso? Gravado ao vivo no Centro de Exposições de Odivelas a partir das 22h00 e apresentado por José Duarte. Todos podem participar contando aquela anedota que ainda não esqueceram, uma história engraçada que viveram ou até um poema humorístico.

TERÇA 07 DE DEZEMBRO

Desportivamente Estreia hoje o novo programa da NO TV Desportivamente, dedicado ao debate sobre questões desportivas e gravado ao vivo em colectividades e clubes do concelho. Como comentadores residentes estarão Rui Teixeira, presidente do Centro Escolar Republicano Tenente Valdez e José Carlos Pires, antigo presidente do Clube Atlético e Cultural da Pontinha. Como convidado especial desta edição, que será gravada a partir das 22h00 no Tenente Valdez, estará o vereador do Desporto, Hugo Martins.

Reunião CMO Realiza-se nos Paços do Concelho, com início às 14h30 a 25ª Reunião do Executivo Municipal. Não pública.

O Vendedor de Fósforos

Leandro Morgado volta à Malaposta com um novo espectáculo de Stan-Up Comedy: Vende-se. Para ver às 22h00 na sala Café Teatro. Preço único 8 euros. 75’. M/12.

Estreia na Malaposta a peça infantil O Vendedor de Fósforos, de Fátima Éffe com encenação de Hélder Gamboa. Para ver até 30 de Janeiro de Terça a Sexta-feira, às 11h00 e 14h00 para escolas, por marcação. Para o público em geral aos Sábados às 16h15 e aos Domingos às 11h15. Sala Experimental. Preço 5 único 5 euros. 60’ minutos. M/4.

Fernando Terra Às 22h00 a Malaposta apresenta o espectáculo de Fernando Terra, Notícias (ao vivo). Na sala Café Teatro. Preço único 8 euros. 99’. M/4.

DOMINGO 05 DE DEZEMBRO

QUINTA 09 DE DEZEMBRO

Assembleia Municipal Com início às 14h30 tem lugar nos Paços dos Concelho a 1ª Reunião da 5ª sessão ordinária da Assembleia Municipal de Odivelas. Aberta ao público.

SEGUNDA 06 DE DEZEMBRO

«Vamos Falar de Protecção Civil?» A Câmara Municipal de Odivelas vai promover, em todas as freguesias do concelho, sessões de esclarecimento sobre o Plano Municipal de Emergência. Em Famões a sessão terá lugar a 06 de Dezembro, no Salão Multiusos da freguesia com início às 19h00.

Ana Cassiano Até 30 de Dezembro, o Centro Cultural Malaposta tem patente ao público a exposição individual de pintura de Ana Cassiano, Microtonalidades. Pode ser vista de Segunda a Sábado das 11h00 às 23h00 e aos Domingos das 14h00 às 19h00. Foyer. Entrada Livre. M/3.

Garrett no Coração A nova comédia de Fernando Gomes continua na Malaposta. Pode ser vista de Quinta a Sábado às 21h30 e aos Domingos às 16h00. Preço 12,50 euros sujeito a descontos. 120’. M/12,

Luís Carlos expõe em Caneças Até 18 de Dezembro, a Casa da Cultura de Caneças apresenta uma exposição individual de pintura de Luís Carlos que pode ser vista todos os dias das 14h00 às 22h00.

E AINDA... > Até 08 de Dezembro: Arte Urbana, exposição venda de artesanato na Casa da Juventude com trabalhos de artesãos das duas associações do concelho, D. Dinis e Pov’Arte. > Até 20 de Dezembro: Zen ou o sexo em paz. Peça com Amélia Videira. De Terça a Sexta-feira duas sessões para escolas por marcação. Para público em geral aos Sábados às 21h30. > Até 27 de Fevereiro de 2011: Exposição D. Dinis e as artes da guerra nos Paços do Concelho. > Até 2011: A Ilha Encantada, uma

Cinema de Animação Os Domingos de Animação do Centro Cultural Malaposta apresentam hoje o filme A Lenda dos Guardiões, de Zack Snyder. Preço único 2 euros. 93’. M/6. Versão dobrada em português.

AGENDA. Mais eventos em www.diariodeodivelas.com

QUARTA 08 DE DEZEMBRO

Stand-Up Comedy

SÁBADO 04 DE DEZEMBRO

DE 28 DE NOVEMBRO A 4 DE DEZEMBRO

Vamos Falar de Protecção Civil Sessão de esclarecimento sobre o Plano Municipal de Emergência, 21h00 no Pavilhão Polivalente de Odivelas.

OUTROS DIAS

Cinema para Escolas O Centro Cultural Malaposta apresenta o filme O Garoto, de Charlie Chaplin, até 31 de Dezembro, para escolas, por marcação. As sessões realizam-se de Segunda a Sexta-feira à 15h00, na Sala de Cinema. Preço único 2 euros. 60’. M/6.

fantasia musical, teatro infantil de Fernando Gomes. De Terça a Sexta-feira duas sessões para escolas por marcação. Para público em geral aos Sábados às 16h00 e aos Domingos às 11h00. > Todo o ano: Exposições Conhecer para Proteger e Pedras para a História do Território de Odivelas no Centro de Exposições de Odivelas. > Descontrai-te – Sessões de Yoga: A pensar em todos os que querem bem-estar… Terças e Quintas-feiras, das 19h às 20h30, e Sábados, das 08h00 às 09h30, na Casa da Juventude. Informações pelo 219 320 480.

CARNEIRO Carta Dominante: Rainha de Espadas, que significa Melancolia, Separação. Amor: Cuidado com aquilo que diz pois pode magoar alguém de quem gosta muito. Tenha uma conversa séria com a sua cara-metade para poderem resolver um problema pendente. Saúde: Cuidado com o que come, reduza o ritmo de trabalho e descanse mais. Lembre-se que o seu bem-estar está acima de qualquer coisa. Dinheiro: Surgirão algumas mudanças na sua vida profissional. Nem sempre trabalhar desenfreadamente é produtivo, pense nisso. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 11 TOURO Carta Dominante: 3 de Copas, que significa Conclusão. Amor: Modere o seu mau humor e rejeite pensamentos pessimistas e derrotistas. Saúde: Liberte-se da pressão do dia-a-dia através da boa disposição. Visite com maior regularidade o seu médico de família. Dinheiro: Apesar das divergências de opiniões no seu ambiente de trabalho, não desista dos seus objectivos. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 12 GÉMEOS Carta Dominante: 9 de Paus, que significa Força na Adversidade. Amor: Semana propícia ao amor, o romance está no ar. Poderá reencontrar alguém que já foi muito importante para si no passado. Saúde: Aumente as suas horas de sono. Cuide mais de si e do seu corpo. Dinheiro: Procure não fazer investimentos arriscados pois pode perder elevadas quantias de dinheiro. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 13

CARANGUEJO Carta Dominante: Rainha de Paus, que significa Poder Material e que pode ser Amorosa ou Fria. Amor: Não se preocupe, pois as discussões que tem tido com a sua cara-metade não passam de uma fase menos positiva. O companheirismo é a base da vossa relação. Saúde: A tendência é para se isolar e reflectir sobre a sua vida. Dinheiro: Algo inesperado poderá acontecer e colocar em causa a sua competência. Deve ser comedido e evitar gastos supérfluos. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 14 LEÃO Carta Dominante: A Imperatriz, que significa Realização. Amor: Aproveite a tranquilidade do lar para dar asas à imaginação e revolucionar a sua vida afectiva. Saúde: Período tranquilo, não se preocupe. Dinheiro: Trabalhe com mais entusiasmo. Caso isso não aconteça pode sair prejudicado. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 15

VIRGEM Carta Dominante: 3 de Ouros, que significa Poder. Amor: Um romance está para breve. Fase propícia ao conhecimento de novas pessoas que suscitarão o seu interesse. Saúde: Beba muita água, adopte uma alimentação equilibrada e evite o álcool e o tabaco. Atenção ao sistema respiratório. Dinheiro: O seu orçamento poderá permitir que se mime um pouco a si próprio. Será reconhecido pelo trabalho prestado. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 16 BALANÇA Carta Dominante: O Mundo, que significa Fertilidade. Amor: Tenha mais atenção às suas reacções e poderá compreender porque é que a sua alma gémea está diferente consigo. Sentir-se-á manipulado pelos seus amigos. Saúde: Possíveis problemas de garganta. Dinheiro: Pense positivo e não se deixe abater por uma pequena discussão com um colega de trabalho. Poderá perceber que a sua dedicação e empenho profissional valem a pena. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 17

ESCORPIÃO Carta Dominante: Cavaleiro de Paus, que significa Viagem longa, Partida Inesperada. Amor: Mantenha a sua opinião, não se deixe levar por terceiros. Dê mais atenção à sua família e deixe um pouco o trabalho de lado. Saúde: Procure repousar mais para colocar os seus pensamentos em ordem. Prováveis dores de dentes. Dinheiro: Período pouco favorável para grandes investimentos. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 18

SAGITÁRIO Carta Dominante: Ás de Ouros, que significa Harmonia e Prosperidade. Amor: A sua família poderá exigir a sua presença em casa. Saúde: Esteja atento aos sinais do seu corpo. Acalme o ritmo de vida. Dinheiro: Não se prevêem dificuldades a este nível. O aumento do seu rendimento mensal poderá estar relacionado com uma promoção no seu local de trabalho. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 19 CAPRICÓRNIO Carta Dominante: O Eremita, que significa Procura. Amor: O seu esforço vai ser recompensado pois o seu par vai mostrar-se muito apaixonado e arrebatador. Saúde: Procure não comer apenas carne, lembre-se da importância do peixe. Dinheiro: Momento ideal para colocar em prática alguns dos seus projectos. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 20

AQUÁRIO Carta Dominante: O Dependurado, que significa Sacrifício. Amor: Procure resolver rapidamente os seus problemas sentimentais. Saúde: Tome um chá tranquilizante, pois o seu sistema nervoso poderá estar abalado. Dinheiro: Mime-se, presenteie-se com o seu perfume preferido. Não se preocupe com o preço, pois você merece! Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 21 PEIXES Carta Dominante: Cavaleiro de Copas, que significa Proposta Vantajosa. Amor: A sua ajuda será determinante para levantar a auto-estima de um amigo. Saúde: Procure fugir às gorduras porque o colesterol tem tendência para subir. Dinheiro: Faça um balanço das suas finanças, pois, possivelmente ser-lhe-á proposta sociedade para um negócio. Horóscopo Diário Ligue já! 760 30 10 22

03 Dezembro 2010

Nova Odivelas 3 PUB

Nova Odivelas

03 Dezembro

QUOTIDIANOS Aprendizagem ao Longo da Vida No dia 26 de Novembro, nos Paços do Concelho uma Sessão de Divulgação do Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida (PROALV), evento promovido pela Câmara de Odivelas em parceria com a entidade promotora do programa, Agência Nacional PROALV. Fernanda Franchi, vereadora da Educação presente no evento considerou que «As fronteiras do conhecimento caíram no século passado, sendo por isso mais fácil e positiva a mobilidade das pessoas para encontrarem novas realidades e experiências». Direccionada a professores, alunos ou profissionais ligados ao sector da Educação, esta sessão propôs-se a divulgar o plano de acção do Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida, cujo objectivo é a melhoria da qualidade e a criação de condições para o desenvolvimento da dimensão europeia dos sistemas de educação e de formação profissional. Isabel Joaquim, Cristina Gaboleiro, e Rita Tavares de Moura, da Agência Nacional PROALV, explicaram os conceitos dos quatro programas sectoriais: Comenius - para a educação escolar, Erasmus - para o ensino superior; Leonardo da Vinci - para a formação profissional; Grundtvig - para a educação de adultos e, ainda, um programa transversal que integra diferentes áreas temáticas. O Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida possibilita às instituições e indivíduos a participação em actividades de cooperação com instituições congéneres provenientes dos diferentes países participantes, bem como a participação em actividades de mobilidade transnacional. Universidade Sénior A Associação Sénior de Odivelas realizou no dia 30 uma Assembleia Geral de Sócios que aprovou por unanimidade o Plano de Actividades e o Orçamento de Custos para 2010/2011, bem como a criação de um Grupo de Trabalho para a elaboração de uma proposta de alterações ao Estatutos.

PUB

ORÇAMENTO DE ESTADO

Eduardo Cabrita explicou as opções do Governo

petitividade, até científica, que Portugal conheceu pela mão dos governos do PS, em particular os de José Sócrates». Segundo o site da CPCO do PS «Ficou também uma nota de preocupação face aos cortes orçamentais impostos às autarquias, e Odivelas não é excepção, que vêm exigir uma gestão bem mais criteriosa e uma inevitável redução dos apoios e transferências do orçamento Municipal. Não podemos transferir aquilo que não recebemos». Eduardo Cabrita defendeu que «Este é um orçamento inevitável no quadro europeu, internacional

São duas as premissas fundamentais do orçamento, explicou o orador: «Preocupação de equidade na repartição de sacrifícios e preocupação de salvaguarda dos grandes pilares do Estado Social». O site da CPCO diz ainda que foi debatido o quadro político parlamentar, que «À esquerda demonstra total desresponsabilização, negação cega da situação actual e interesse focado na agitação social e à direita um PSD, cuja estratégia de consolidação orçamental por via da despesa, apenas é viável com uma violenta desarticulação do estado social». HR

e financeiro que hoje vivemos». Segundo o deputado «Entre 2005 e 2008 o PS provou ter a capacidade de liderar uma política de crescimento económico, com grande rigor financeiro, ao mesmo tempo que promovia uma cada vez maior coesão social e territorial». Para Eduardo Cabrita «Hoje, no quadro de crise em que vivemos, só o PS demonstra ter a capacidade de liderar a agenda económica, criando factores de esperança na sociedade portuguesa e por isso é urgente explicar aos portugueses para que é que este orçamento serve».

CONFERÊNCIAS DA LIBERDADE

Adelino Gomes falou de censura e da Revolução

Deputado Eduardo Cabrita esteve em Odivelas numa Sessão de Esclarecimento promovida pela Comissão Politica Concelhia de Odivelas (CPCO) do PS para falar sobre a Lei do Orçamento de Estado para 2011 e as propostas do Partido Socialista. A abertura da sessão coube à presidente da CPCO, Susana Amador que enquadrou o Orçamento de Estado «Na situação internacional em que vivemos» e chamando a atenção para que «O ruído político em torno da crise não faça perder de vista os grandes avanços sociais e de competitividade, até científica, que Portugal conheceu pela mão dos governos do PS, em particular os de José Sócrates». Segundo o site da CPCO do PS «Ficou também uma nota de preocupação face aos cortes orçamentais impostos às autarquias, e Odivelas não é excepção,

Fotografia: Eduardo Sousa

PODER LOCAL DIRECTAS

que vêm exigir uma gestão bem mais criteriosa e uma inevitável redução dos apoios e transferências do orçamento Municipal. Não podemos transferir aquilo que não recebemos». Eduardo Cabrita defendeu que «Este é um orçamento inevitável no quadro europeu, internacional e financeiro que hoje vivemos». Segundo o deputado «Entre

2005 e 2008 o PS provou ter a capacidade de liderar uma política de crescimento económico, com grande rigor financeiro, ao mesmo tempo que promovia uma cada vez maior coesão social e territorial». Para Eduardo Cabrita «Hoje, no quadro de crise em que vivemos, só o PS demonstra ter a capaci-

dade de liderar a agenda económica, criando factores de esperança na sociedade portuguesa e por isso é urgente explicar aos portugueses para que é que este orçamento serve». São duas as premissas fundamentais do orçamento, explicou o orador: «Preocupação de equidade na repartição de sacrifícios e preocupação de salvaguarda dos grandes pilares do Estado Social». O site da CPCO diz ainda que foi debatido o quadro político parlamentar, que «À esquerda demonstra total desresponsabilização, negação cega da situação actual e interesse focado na agitação social e à direita um PSD, cuja estratégia de consolidação orçamental por via da despesa, apenas é viável com uma violenta desarticulação do estado social». HR

03 Dezembro 2010

Nova Odivelas 5

GREVE GERAL. Na próxima edição um balanço da greve de 24 de Novembro no concelho de Odivelas. DIRECTAS

ASSOCIATIVISMO

Mundo Andersen O actor argentino Luciano Burgos, da Companhia Panda Pá, esteve a 27 de Novembro na Biblioteca Municipal D. Dinis para apresentar o seu espectáculo Mundo Andersen no âmbito da candidatura da Biblioteca Municipal ao Programa de Itinerâncias da Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas do Ministério da Cultura. Neste espectáculo, dirigido a crianças entre os 04 e os 10 anos, foram contadas e transmitidas histórias de Hans Christian Andersen, poeta e escritor dinamarquês de histórias infantis, nomeadamente A pequena sereia. Neste espectáculo «Mergulhamos no fascinante universo de Andersen onde os contos se entrelaçam e aparecem um a um, como se magicamente, puxássemos por um fio invisível de palavras. Poesia, ilusão, aventura, realidades mentirosas como os sonhos que acabam por ser verdadeiros. Relatos dos quais gostamos pelo que dizem e pelo que não dizem», referiu o actor citado pelo site da CMO.

Governador Rotário visitou Odivelas

Fotografia: Eduardo Sousa

m dos pontos altos na vida dos clubes rotários é a visita anual do Governador do Distrito a que pertencem. Neste âmbito o Rotary Clube de Odivelas (RCO) recebeu a 30 de Novembro a visita do Governador do Distrito 1960, Joaquim Esperança. Durante a tarde o Governador, acompanhado pelo presidente do RCO, João Pedro Silva e outros dirigentes rotários, foram recebidos pela presidente da Câmara de Odivelas, Susana Amador, numa reunião de trabalho. Depois, a comitiva rotária visitou o quartel dos Bombeiros Voluntários de Odivelas onde entregou um aparelho de comunicações via rádio que irá ser instalado numa viatura de socorro. De Odivelas a comitiva deslocouse a Caneças, onde entregaram,

na Obra do Padre Abel, diverso material escolar. Depois de uma reunião de trabalho na sede do Rotary Clube de Odivelas onde o Governador tomou conhecimento com as actividades do clube, realizou-se a habitual reunião festiva, um jantar na Quinta do Bretão que juntou os rotários de Odi-

velas com membros de outros clubes rotários da região, nomeadamente o Rotary Clube de Loures (padrinhos do RCO) e do Rotary Clube da Amadora. Como é norma nestes clubes, foi feita a Saudação às Bandeiras, tendo Joaquim Esperança saudado a bandeira nacional, João Pedro

Silva a do Rotary Clube de Odivelas, Abílio Matos e Luís Gomes, dos clubes da Amadora e Loures a do município de Odivelas. A mesa do evento foi composta pelo Governador do Distrito 1960, Joaquim Esperança; pelo presidente do RCO, João Pedro Silva e sua esposa e pelos presidentes dos Rotary de Amadora e Loures, respectivamente Abílio Matos e Luís Gomes. Nesta reunião festiva do Rotary Clube de Odivelas foi ainda entregues duas cadeiras de rodas obtidas no âmbito da campanha Dê uma tampa à indiferença que tem vindo a ser desenvolvida pelo RCO. Os contemplados este ano foram a Conferência de S. Eugénio, de Odivelas e um idoso de 67 anos, residente em Odivelas que sofre da doença de Parkinson. HR

AMBIENTE

Pinhal da Paiã tem, desde 27 de Novembro, 80 novas árvores que foram plantadas no âmbito de uma parceria da Câmara Municipal com o Movimento Plantar Portugal para assinalar o Dia da Floresta Autóctone. Cerca de 30 voluntários acompanhados do vereador do Ambiente, Carlos Bodião plantaram 10 aroeiras, 20 azinheiras e 50 carvalhos. Segundo o vereador do Ambiente a Câmara de Odivelas aderiu a esta ideia do Movimento Plantar Portugal para dar «Expressão às suas preocupações ambientais em torno do ambiente no nosso Concelho». Carlos Bodião defende a plantação de espécies autóctones para deixar às gerações vindouras um ambiente de melhor qualidade. Esta plantação, inicialmente marcada para 23 de Novembro foi adiada para 27 devido ao estado do terreno provocado pelo

mau tempo que se fez sentir. Assim, no dia 23 apenas aconteceu a plantação simbólica de uma Oliveira no Jardim da Ribeirada. Susana Amador, presidente da Câmara de Odivelas acompanhada dos vereadores Carlos Bodião, Fernanda Franchi, Hugo Martins, Paula César e Sandra Pereira participou na iniciativa. Carlos Bodião, vereador do Ambiente explicou que na zona mediterrânica é mais correcto fazer as plantações no Dia da Floresta Autóctone, do que no Dia Mundial da Árvore, em Março que é mais indicado para os países nórdicos. A opção pela Oliveira tem a ver com o facto de esta espécie ser um símbolo da árvore mediterrânica. «Esta é a primeira de 12 árvores que irão constituir no Jardim da Ribeirada um pequeno olival». O vereador sublinhou que Odivelas é um concelho rico em Oliveiras e que, tal como já acontece no Jardim da Música e noutros locais «Os munícipes podem vir

Fotografia: Eduardo Sousa/CMO

Dia da Floresta Autóctone

colher os frutos destas árvores. Basta pedir autorização à câmara. Não há qualquer problema nisso, desde que não estraguem os jardins podem e devem apanhar as azeitonas». Ainda sobre os frutos das árvores públicas o vereador falou nas laranjeiras, que apesar bravas dão frutos que são bons para fazer doce e que os munícipes deviam aproveitar.

Para além deste pequeno olival, o Jardim da Ribeirada vai ter também um «Apontamento de pinhal, com 12 pinheiros, a pedido da senhora presidente». Carlos Bodião fez questão de reafirmar que na Primavera este poderá ser um dos melhores jardins de Odivelas.

Realojamento A 23 de Novembro a Câmara de Odivelas procedeu a mais um realojamento, desta feita a Vicente Cumbane, proveniente do núcleo de habitações precárias do Barruncho. Para além da chave da sua nova habitação o munícipe recebeu alguns bens de primeira necessidade oferecidos pelo município. A chave foi entregue pelo chefe do gabinete da Presidência, José Esteves. Desejando as maiores felicidades a Vicente Cumbane, José Esteves pediu ao novo inquilino do Bairro da Arroja que estime a casa recebida. «A Câmara Municipal já fez a sua parte, que foi disponibilizar-lhe uma habitação condigna, por isso pedimos-lhe que faça agora a sua parte, tratando bem dela e pagando atempadamente a renda, que foi calculada de acordo com os seus rendimentos» sublinhou o representante de Susana Amador.

PUB

Nova Odivelas

03 Dezembro

Intermitências

Cartão Malaposta Exemplo e Cartão Bem-estar para a seguir utentes da Municipália A empresa municipal de Odivelas que gere o Centro Cultural Malaposta e a Piscina Municipal acabou de lançar dois cartões, um para cada um destes equipamentos, que visam «Premiar o público que se tem mostrado fiel ao trabalho desenvolvido no Centro Cultural Malaposta, bem como dos utentes da Piscina Municipal de Odivelas».

Cartão Malaposta O Cartão Malaposta tem um custo de 80,00 euros e dá Acesso Livre: Produções próprias da empresa; Espectáculos de Jazz; Sessões de Cinema; Espectáculos de Fado; Espectáculos de Dança; Oficinas, Workshops e Ateliês a realizar no Centro Cultural Malaposta e cujo valor por pessoa seja igual ou inferior a 5. Descontos na Aquisição de Ingressos: 30% de desconto na compra de bilhetes para espectáculos de preço único; 30% de desconto para a participação nas Oficinas, Workshops e Ateliês e cujo valor por pessoa seja superior a 5; 10% no Café do Desassossego. Outros Benefícios: Inclusão no mailing do Programa de Actividades do Centro Cultural Malaposta; Recepção da Agenda Bimensal da Programação do Centro Cultural Malaposta (Via Postal); Envio de convite para as conferências e tertúlias que se realizem no Centro Cultural Malaposta; Envio de convites para as produções próprias, para reserva de lugar preferencial.

Mundo das Tropelias

Dualidades

Paula Paçó

ndependentemente da minha concordância ou não com a actual estrutura da NATO, que alguns criticam e se calhar com alguma razão face ao desmantelamento da URSS e sobretudo da queda do muro de Berlim, mas que muitos outros e com razoável sustentabilidade defendem atendendo aos meios militares e nucleares do Irão e da Coreia do Norte, sem esquecer o crescimento da Al-Qaeda, com ramificações em grande parte dos países do Mundo e com bases logísticas inalcançáveis, dada a protecção de alguns países e o medo de outros tantos. Com estes cenários presentes e para discussão, Portugal acolheu a cimeira da NATO em Lisboa. Por comparação com outras cimeiras, com as mesmas personalidades em ocasiões diferentes e países diferentes, constata-se que as instituições incumbidas da organização deste evento foram de tal maneira competentes que mereceram o aplauso dos líderes mundiais presentes, como dos meios de comunicação social de todo o mundo que durante vários dias fizeram eco do sucesso desta organização. De quando em vez saímos da letargia corrente para dizermos ao mundo de como somos capazes e para sermos capazes temos que obedecer a critérios de preparação, não deixando escapar qualquer pormenor. Obtendo informações sobre eventuais desordeiros, matando a montante todos os indícios que pudessem causar perturbações e proliferação. Em suma: fomos diligentes, exigentes, preventivos, organizados e competentes. Que pena o governo não seguir este exemplo do qual fez parte. Para o fazer basta que o primeiro-ministro se rodeie de pessoas competentes, expurgando os YES MEN, que esgotam na vénia e no lustro a sua utilidade. Que contrariem o primeiro-ministro sempre que a razão e os interesses do país não casem com estratégias transitórias. Que cumpram o que prometem, mesmo que essas promessas se destinem a emagrecer ainda mais o bolso dos portugueses. Que rejeitem favores, mesmo que os destinatários sejam amigos ou para amigos dos amigos. Que façam finca-pé na intocabilidade da sua honra. Que não cedam à chantagem seja qual for a sua origem. Que se sintam honrados em servir, em vez de se servirem. Se assim for o país estará preparado para fazer sacrifícios em benefício de objectivos bem definidos. Levantam-se, no entanto, sérias dúvidas pelas pressões feitas pela Caixa Geral de Depósitos e outras empresas análogas que pretendem a continuação dos privilégios que ainda usufruem e a chantagem da fuga de quadros para outras empresas é de uma mesquinhez assustadora. Não foi o governo que transferiu uma equipa de altos quadros da Caixa Geral de Depósitos para o BCP? Que eu saiba não tiveram esse receio. E qual foi o benefício para as respectivas empresas desta transferência de quadros? Foi beneficiado o BCP? Foi prejudicada a Caixa Geral de Depósitos? Nem uma coisa nem outra e se porventura houvesse essa pretensa fuga o país que tem 40 000 licenciados à espera do primeiro emprego, não teria, dada a excelência do nosso ensino, exaltada vezes sem conta pelos nossos governantes, dificuldade em seleccionar pretendentes para as eventuais vagas.

Sábado animado… com a Festa Convívio de S. Martinho

Continuação dos testemunhos… «Gostei bastante da festa, foi muito agradável e foi uma boa ideia para promover o convívio entre os pais e também entre os alunos. Penso que é uma experiência para realizar mais vezes. Com os meus agradecimentos». Família do Pedro Nuno «Penso que a festa correu bastante bem, a organização desdobrou-se em tarefas e, mesmo tendo sido o público em número considerável, tudo correu pelo melhor. Sugiro apenas que, em momentos futuros, todos nós pensemos numa actividade conjunta onde todos possamos participar (um jogo, um desafio em equipas, etc.». Família do Guilherme «Muito boa, queremos mais». Família do Miguel Gaspar «Gostámos muito, bebemos e comemos muito bem e dançamos muito. Os castanhos estavam muito boas e os bolos também que se fizeram. Para a próxima vez vai haver outra». Família da Margarida Pinto «Gostaríamos de dizer que a Festa de Convívio de S. Martinho foi muito boa, gostaríamos que se torna-se a repetir no Carnaval, mas com mais animação». Família da Catarina Alves «Gostei muito do convívio que se efectuou entre todos. As crianças brincavam e os pais puderam comunicar entre eles. Deviam promover mais estas situações». Família da Catarina Baeta «Tanto a mãe como o pai da Andreia Varela, gostámos imenso do convívio e aplaudimos vivamente este tipo de iniciativas que estreitam as relações de proximidade entre nós todos os interessados. Bem-haja». Família da Andreia Varela «Foi realmente uma surpresa agradável, quer pela elevada participação dos Pais/Encarregados de Educação, quer pela organização. Foi uma forma muito directa de convívio, que, mesmo nas Festas de Natal e de Fim do Ano Lectivo ainda não se tinha verificado. Na minha opinião, esteve tudo muito bem». Família da Maria Carrilho «A festa convívio foi muito agradável, e deu para estar mais perto dos outros pais e também das educadoras e das restantes funcionárias e estar em contacto com elas sem que tivessem a “bata” vestida. Foi muito acolhedor e divertido». Família da Beatriz «Nós gostámos do convívio e da festa de S. Martinho. Estava muito bem organizada e os meninos muito entretidos a brincar. A festa de convívio é muito importante porque pais, filhos, amigos e educadores têm a oportunidade de conviver em conjunto. Esta é a nossa opinião». Família da Irene «O convívio foi muito bom, serviu principalmente para convivermos com os funcionários do Mundo das Tropelias e com os outros pais. Deviam repetir mais vezes». Família do Diogo O. e do Tiago O. PUBLIRREPORTAGEM

Cartão Bem-Estar Existe nas modalidades de Bronze, Prata e Ouro e dá descontos de 5%, 7% e 10%, respectivamente nas seguintes aquisições: Quatro sessões de Shiatsu, quatro sessões de Watsu; quatro sessões de Anti-Stress com o desconto de 10%. Os novos cartões foram apresentados numa sessão pública a 22 de Novembro, que contou com a presença de Rui Nascimento, presidente do Concelho de Administração da Municipália e dos seus vogais, de Susana Amador, presidente da Câmara Municipal e de Mário Máximo, vereador da Cultura, bem como de vários convidados.

DESEJA-LHE UM FELIZ NATAL E PRÓPERO ANO NOVO!

03 Dezembro 2010

Nova Odivelas 7 PUB

PUB

8 PUB

Nova Odivelas

03 Dezembro

03 Dezembro 2010

Nova Odivelas 9

CAMINHOS CRUZADOS ASSOCIATIVISMO

«Promover, divulgar e defender» a Marmelada A Freirinha de Odivelas II parte

Henrique Ribeiro henrique_ribeiro@simpruspress.pt

Esta cerimónia de Entronização, 1º capítulo, decorreu no Pavilhão Polivalente de Odivelas e contou com a apresentação de Jaime Ferreira de Carvalho. Compunham a mesa da cerimónia Madalena Carrito, da Federação Portuguesa de Confrarias Gastronómicas; António Taborda, da Confraria da Chanfana; Pedro Couceiro da Costa, da Confraria do Queijo Serra da Estrela; Hernâni Carvalho, prior capitular da Confraria da Marmelada de Odivelas; Ana Monteiro, prioresa da Confraria; e Vítor Peixoto, prior do cofre. Confrades e confreiras fizeram o tradicional juramento onde prometeram «Promover, divulgar e defender» a marmelada do Convento de S. Dinis. Quanto aos objectivos da confraria, Ana Monteiro, a prioresa, foi clara: «Vamos mostrar que vale a pena lutar pelo que temos aqui. Vale a pena conhecer a história, o património e os doces conventuais de Odivelas». Para a prioresa é importante que as pessoas experimentem a marmelada branca com a receita tradicional com que era produzida nos tempos em que as freiras ainda enchiam de vida o Convento de S. Dinis e São Bernardo. A bênção das insígnias da Confraria coube ao Padre João Francisco, da Paróquia de Odivelas e o apadrinhamento e imposição coube às confrarias

Fotografia: Lina Manso

Um ano depois do seu nascimento oficial a Confraria da Marmelada de Odivelas entronizou a sua prioresa e cerca de 20 confrades e confreiras em cerimónia que teve lugar a 28 de Novembro e que foi apadrinhada pelas Confrarias do Queijo Serra da Estrela e da Chanfana.

madrinhas, da Chanfana e do Queijo da Serra, cerimónia que começou pelo prior capitular, Hernâni Carvalho; prioresa, Ana Monteiro e prior do cofre, Vítor Peixoto, seguindo-se os restantes confrades e confreiras. «As confrarias não são meras organizações de amigos» defendeu António Taborda, da Confraria da Chanfana. Para o orador estas organizações têm o nobre objectivo de «Promover e defender produtos endógenos» e por isso sublinhou a responsabilidade dos confrades e confreiras agora entronizados. Pedro Couceiro, da Confraria do Queijo da Serra, defendeu que a relação entre as duas confrarias, madrinha e afilhada, nasce de uma combinação gastronómica muito harmoniosa dos dois produtos, que «Merecem ser defendidos e preservados porque fazem

parte da identidade cultural de uma região específica». A conhecida historiadora de Odivelas, Maria Máxima Vaz é confreira honorária e coube-lhe a Oração da Sapiência onde enquadrou historicamente a marmelada de Odivelas lembrando que «Foram as freiras bernardas da Ordem de Cister do Convento São Dinis que começaram a aperfeiçoar a marmelada no século XIX». Lembrou ainda as «Festas de Poesia que se faziam pelo São João ou quando uma abadessa era eleita, e onde se ofereciam aqueles doces cuja autenticidade é comprovada pelas receitas deixadas na altura». Máxima Vaz referenciou como importante que essas festas fossem retomadas. Hernâni Carvalho sublinhou o legado do Rei D. Dinis, «Que marcou a diferença relativa-

mente a todos os monarcas que o antecederam» e que mandou erigir o mosteiro para «Proteger as freiras templárias». O prior capitular afirmou que «A confraria foi fundada sem dinheiros públicos» e que tal só foi possível com «O apoio daqueles que são de Odivelas e sentem algum afecto pelos seus antepassados e tradições». Depois da actuação do Quinteto de Metais da Banda da Sociedade Musical Odivelense, usou da palavra a representante da Federação Portuguesa de Confrarias Gastronómicas, Madalena Carrito que explicou que a sua federação reúne 67 confrarias, «Que trazem uma panóplia de sabores e saberes que nos orgulha» e sublinhou que as confrarias «Contribuem para a coesão social do país», e que a Confraria da Marmelada de Odivelas «Vai ser uma semente que congregará outros munícipes em defesa da sua terra e da marmelada». Vítor Machado, presidente da Junta de Freguesia de Odivelas, que também esteve presente, sublinhou ser uma honra receber em instalações da freguesia o 1º capítulo da cerimónia de entronização desta confraria. O autarca afirmou que «A freguesia é muito mais do que a malha urbana que a compõe» e que esta Confraria «A enriquece culturalmente pelos valores que se propõe a defender».

O caso de D. Ventura não passaria de mais um entre tantos outros, em que padres e freiras caíam nas garras do Santo Ofício e eram exibidos em exuberantes e triunfais autos-de-fé, se as quatrocentas freiras do Mosteiro de Odivelas não se recusassem a recebê-la. Revoltaram-se, agrediram a abadessa e, após várias tentativas falhadas da Inquisição para a obrigar a regressar a Odivelas, 134 freiras saíram em manifestação em direcção à Corte, para apresentar o seu protesto ao próprio rei. Percorridos cerca de 5 Km, foram interceptadas pela Condessa do Rio, que as convenceu a parar para descansar algumas horas no seu palácio. Como a chacota da insólita situação já grassava na capital e invadira a Corte, D. João V enviou a Cavalaria ao encontro das revoltadas, para as reconduzir à força a Odivelas, evitando maior falatório. Em resposta, as religiosas barricaram-se nos quartos do palácio da Condessa, recebendo a cavalaria real à pedrada. Então, os sargentos arrombaram as portas, entraram à força, aniquilaram a freirática resistência, levaram as contestatárias freiras para os coches reais e reconduziram-nas ao Mosteiro de Odivelas. Vencidas mas não convencidas, as intolerantes freiras bernardas ameaçaram matar a desventurada Ventura, se as obrigassem a recebê-la no Mosteiro. A Inquisição desistiu desse intuito e enviou-a para o Convento de S. Bento, em Évora. Nada mais se soube sobre D. Ventura Isabel. Certamente, passou os restantes dias da sua vida no recato alentejano, a lamentar a sua atribulada rejeição no Mosteiro de Odivelas. Este episódio do Mosteiro de Odivelas insere-se no longo período negro da nossa história que durou quase três séculos: a Inquisição existiu em Portugal entre 1536 e 1821, da qual resultaram cerca de 45000 processos, arquivados na Torre do Tombo.

Jorge Martins postodecomando@gmail.com

Nova Odivelas

03 Dezembro 2010

ACTUALIDADE SAÚDE

Cuidar de Nós em Odivelas c Henrique Ribeiro henrique_ribeiro@simpruspress.pt

“Cuidar de Nós” é o Centro de Atendimento e Apoio Integrado da Liga Portuguesa Contra a Sida, que há quatro anos presta apoio, em Odivelas, a pessoas infectadas ou afectadas pela SIDA e que pode terminar já no próximo ano, deixando de prestar «Um serviço indispensável a estas pessoas, totalmente confidencial e gratuito». > Filipa Santos, Daniela Fonseca e Ana Correia

Liga Portuguesa Contra a Sida é uma Associação de Solidariedade Social que existe há 20 anos e dispõe de dois Centros de Atendimento e Apoio Integrado (CAAI), um desde 2004 em Lisboa e outro em Odivelas desde 2006. Estes centros estão vocacionados para atender pessoas infectadas pelo VIH ou afectadas pela problemática desta doença dando apoio nas áreas social, jurídica e psicológica. A propósito do Dia Mundial de Luta Contra a Sida, que se assinalou a 01 de Dezembro, visitámos o Centro de Atendimento e Apoio Integrado de Odivelas, Cuidar de Nós, para saber mais da actividade deste centro no nosso concelho. Daniela Fonseca, coordenadora, recebeu-nos, acompanhada de Filipa Santos, assistente social e Ana Correia, psicóloga, e falou-nos deste proPUB

jecto e das suas preocupações de um possível encerramento. De 2006 a 2009, o Cuidar de Nós funcionou em instalações cedidas pelo município de Odivelas, na Ramada que não teriam as condições ideais ao funcionamento deste tipo de serviços. Há um ano, a Câmara conseguiu mudar o centro para novas instalações, na Póvoa de Santo Adrião, onde funciona também a Comissão de Protecção de Crianças e Jovens, onde as condições permitem um melhor desempenho no serviço prestado. «Estamos muito satisfeitos com esta mudança e temos de agradecer à Câmara Municipal de Odivelas que tem sido uma parceira de utilidade enorme para este centro». A parceria entre o centro e a câmara já existente há alguns anos foi formalizada em protocolo assinado em 02 de Dezembro de 2009.

Com a mudança de instalações verificou-se um «Crescimento enorme do número de utentes, também pela melhor acessibilidade». No primeiro semestre deste ano, o número de intervenções foi de 406, envolvendo 86 utentes. «Cada utente carece de várias intervenções devido às características da sua situação e envolve trabalho a nível social, psicológico e familiar». No segundo semestre, ainda não concluído, registaram-se 58 novos utentes. Mas se o trabalho desenvolvido é importante e necessário, Daniela Fonseca e as restantes profissionais que desenvolvem trabalho no centro (que no total tem cinco elementos, três a tempo inteiro e dois a tempo parcial) estão preocupadas com o futuro. «Este projecto vai ser apoiado, pelo Ministério da Saúde, só até finais de 2011 e

nesta situação de crise, onde a SIDA começa a não ser já uma prioridade para as entidades que suportam os projectos, tememos que os apoios não sejam renovados». Embora os números da SIDA continuem a ser preocupantes, atingindo nesta altura 39042 casos em todo o país e de «Não ter diminuído minimamente a necessidade de preocupação, esta crise que afecta tudo e todos e principalmente com o estigma associado a estes utentes com algumas pessoas a acharem que se eles estão infectados é também por culpa deles porque tiveram comportamentos de risco e menos apropriados, os apoios podem começar a diminuir». Para Daniela Fonseca «É grande o estigma e o preconceito contra esta doença mas é preciso continuar a trabalhar, não só com os já infectados e as suas famílias e amigos, mas

na prevenção de novos casos e na urgência de nos preocuparmos com esta pandemia». Embora o centro conte com o apoio da Câmara de Odivelas e de outras instituições parceiras, a sobrevivência do serviço depende fundamentalmente do apoio do Ministério da Saúde. «Para além dos utentes (só este ano 144) que vão ficar sem um apoio importante e indispensável, estão ainda em causa cinco postos de trabalho». Esta situação de possível encerramento do serviço preocupa todos os envolvidos que consideram urgente uma solução que permita evitar que o Cuidar de Nós feche as portas. «Estamos neste momento a tentar criar alternativas, celebrar um acordo atípico com a Segurança Social, arranjar outras saídas mas não está a ser fácil. Se o Ministério da Saúde não tem dinheiro a Segurança Social está a ficar com os mesmos problemas». Daniela Fonseca considera que «Este é um concelho com enormes carências socioeconómicas, os utentes têm pouca preparação académica e tudo isso torna a intervenção junto destas pessoas mais urgente e mais necessária do que noutras zonas onde as pessoas estão mais apoiadas e desenvolvidas». Embora o centro não imponha limitações geográficas o facto de estar em Odivelas leva a que o maior número de utentes seja do concelho. Desde o início do Cuidar de Nós até agora o número de pessoas que procuram este serviço tem vindo

03 Dezembro 2010

Nova Odivelas 11

PONTINHA. A freguesia comemorou o seu 26º aniversário. Reportagem na próxima edição do Nova Odivelas

orre risco de encerramento «É uma doença que não se pega em contacto social profissional e mesmo íntimo. Só se pega mesmo através de relações sexuais e de contacto directo sangue com sangue. Não há qualquer motivo para discriminar estas pessoas, por uma doença que pode atacar qualquer um de nós e não é um problema só de alguns como se pensava antigamente»

sempre a aumentar. «De inicio não éramos muito conhecidos e estávamos numas instalações em local de muito difícil acesso para as pessoas através dos transportes públicos. Agora que estamos perto do metro e num local com mais acesso aumentou em muito a procura». Outro problema das instalações anteriores era o de apenas aquele serviço ali funcionar o que podia afastar algumas pessoas com receio da visibilidade. Nas novas instalações, onde funciona também a Comissão Protecção de Crianças e Jovens, essa exposição diminuiu e leva a que as pessoas se sintam mais à vontade em procurar os serviços do Cuidar de Nós. «Este edifício está menos conotado com a problemática do VIH e isso também ajudou». A situação de crise «Que veio agravar as carências económicas

destas pessoas também fez com que mais utentes procurassem a nossa ajuda».

Carências sociais predominam Filipa Santos é a assistente social em serviço do Cuidar de Nós. É esta profissional o primeiro contacto do utente com o serviço, fazendo a triagem das necessidades e carências e identificando o serviço ou instituição que poderá prestar o apoio necessário. Se for um caso social será acompanhado por Filipa Santos se for um caso do foro psicológico será encaminhado para a psicóloga do Cuidar de Nós, Ana Correia. «A maior parte dos utentes sofre de uma grande carência económica» e são encaminhados para instituições que possam fornecer bens, como os centros paroquiais ligados ao Banco Alimentar. O centro não tem capacidade própria para ajudar no fornecimento de bens, ficando por algumas ajudas pontuais em roupa ou alimentação que chega ao Cuidar de Nós através de uma parceria recente com os CTT. Para além das carências económicas Filipa Santos encontra também situações como o analfabetismo ou a iliteracia o que faz com que seja ela própria a preencher requerimentos ou outros documentos de pedidos de auxílio. Muitas vezes acompanha também o utente às instituições devido às suas dificuldades de orientação. Com algumas instituições sente dificuldade no acesso. «Não é fácil abrir certas portas» mas na maioria das instituições tem encontrado uma resposta em tempo razoável e de forma eficaz. Na maior parte dos

LINHA SOS SIDA 800 201 040 Todos os dias as 17h30 às 21h30

LINHA SOLIDÁRIA 760 501 030 Chamada de valor acrescentado para apoio à actividade da Liga Portuguesa Contra a Sida casos as coisas têm corrido bem embora «Numa situação ou outra me sinta mais frustrada porque não consigo resolver as coisas». Daniela Fonseca explicou-nos que o Cuidar de Nós faz parte do Conselho Local de Acção Social de Odivelas o que tem facilitado o contacto com todas as outras instituições. No desempenho das suas funções, Filipa Santos já acompanhou muitos casos dramáticos. Ao nosso pedido de que nos contasse um dos mais chocantes referiu uma família de cinco pessoas que vivia numa arrecadação, sem água, luz ou casa de banho. Neste caso foram feitos pedidos a várias instituições no âmbito do apoio alimentar e higiene pessoal que foram conseguidos. Não foi possível encontrar uma habitação com uma renda que pudessem suportar mas, apesar de continuarem na arrecadação os apoios minimizaram algumas dificuldades.

A readaptação a uma nova fase da vida não é fácil Ana Correia é a psicóloga do Cuidar de Nós e faz um acompanhamento dos utentes do serviço. «Tenta-se que a pessoa se readapte à nova fase da sua vida

e isso por vezes não é fácil. As pessoas já se deparam com problemas diversos, com carências socioeconómicas e depois têm este diagnóstico. É necessário fazer toda uma reestruturação para conseguir fazer face a esta contrariedade». Não só os infectados com o HIV são uma preocupação do Cuidar de Nós. Também os afectados, os seja os familiares, contam com o apoio psicológico de Ana Correia. «Há por exemplo o caso de casais serodiscordantes, ou seja só um é infectado, em que é muito importante fazer trabalho com essas pessoas a nível da prevenção para que não se registem novas infecções. No caso dos pais, irmãos, alguém com quem a pessoa tenha partilhado o diagnóstico é necessário fazer também esse tipo de acompanhamento». Em final de conversa registou-se o apelo da não discriminação destes doentes «É uma doença que não se pega em contacto social profissional e mesmo íntimo. Só se pega mesmo através de relações sexuais e de contacto directo sangue com sangue. Não há

qualquer motivo para discriminar estas pessoas, por uma doença que pode atacar qualquer um de nós e não é um problema só de alguns como se pensava antigamente», sublinhou Daniela Fonseca. A coordenadora do Centro de Atendimento e Apoio Integrado de Odivelas, Cuidar de Nós terminou com mais um apelo, desta feita às entidades competentes para que não deixem ficar estes utentes, e os que poderão vir no futuro, sem esta prestação de serviço o que acontecerá se este projecto acabar em 2011 como está previsto.

CAAI Cuidar de Nós Rua Júlio Borba (estacionamento do Pinto Doce) Póvoa de Santo Adrião Telefone: 219 382 541 Fax: 219 382 548 Telemóvel: 911500 073

Entrevistas completas na NO TV www.novaodivelas.tv

PUB

Nova Odivelas

03 Dezembro

DESPORTIVAMENTE DIRECTAS

KARATÉ Torneio de Natal do CKSO No dia 12 de Dezembro, o pavilhão da Escola Secundária da Ramada vai receber o Torneio de Natal do Centro de Karate-do Shotokan de Odivelas que começa às 09h30 e tem fim previsto para as 17h00. A primeira entrega de prémios será por volta das 11h30/12h30, segundo nota de imprensa do clube. João Cardiga, dirigente do CKSO sublinhou que neste evento «Participam todos os karatecas do nosso Concelho, valorizando o convívio e socialização através de uma competição formal».

KARATÉ Boa prestação no Campeonato Europeu Shotokan - ESKA 2010 Realizou-se de 26 a 28 de Novembro, Koblenz, na Alemanha, o Campeonato Europeu Shotokan - ESKA 2010 onde participou uma selecção portuguesa que integrava três atletas do Centro de Karatedo Shotokan de Odivelas, Diogo Redondo, Hugo Soares e Marta Costa. Portugal ficou em 3º lugar no ranking das medalhas, naquela que João Cardiga, dirigente do CKSO classificou como «Uma das melhores participações de sempre do nosso país». Diogo Redondo, do CKSO sagrou-se Campeão Europeu em Kumite.

TAEKWONDO Hodori com bons resultados na Nazaré A Hodori Escola de Taekwondo da Ramada participou com 10 atletas no XIII Torneio da Amizade Nazaré 2010, que se realizou a 27 de Novembro, que contou com a presença de 289 atletas em representação de 28 equipas. Para Odivelas a Hodori trouxe 3 medalhas de Ouro, 2 de Prata e 3 de Bronze. Classificações dos atletas da Hodori: Bruno krippahl, 9 anos, 1º lugar; Mariana Mateus, 9 anos, 1º lugar; Hanna Thachuk, 11 anos, 1º lugar; Vasco Krippahl, 9 anos, 2º lugar; Tiago Martins, 12 anos, 2º lugar; Henrique Vicente, 12 anos, 3º lugar; Madalena Barbosa, 12 anos, 3º lugar; Henrique Vicente, 12 anos, 3º lugar e Eduardo Rodrigues, 7 anos, 3º lugar.

NO TV. Desportivamente é agora também um programa da Web TV regional de Odivelas. Gravado às Terças-feiras

FUTSAL

Um dérbi bem disputado FICHA DE JOGO COMPETIÇÃO: Campeonato Distrital, Infantis – Futsal PAVILHÃO: Escola Secundária Quinta do Pinheiro ESPECTADORES: 60 ÁRBITRO: Gonçalo Matos RESULTADO AO INTERVALO: 1-2 RESULTADO FINAL: Associação Arroja 3 – GROB 2

Ora aí está como deve ser vivido um verdadeiro dérbi! Com as bancadas do Pavilhão da Escola Secundária de Porto Pinheiro preenchidas de um público vibrante mas sempre respeitador do fair-play, pudemos assistir a um jogo disputadíssimo, com o resultado final a ser uma incógnita até ao último segundo. Entrou melhor a equipa visitante que inaugurou o placard logo à passagem do 2º minuto do encontro. O jogo a partir daí foi disputado num ritmo elevado, com ambas as equipas a disporem de várias oportunidades de golo. A equipa da Arroja igualou aos 10’ mas o GROB consegue ir para o descanso a vencer por 1-2 mercê de um

excelente golo com entrada ao 2º poste a cerca de 5 minutos do final da parte inicial. A 2ª parte voltou a ser bastante disputada com a entrega total de todos os jogadores e com contínuas oportunidades de finalização para ambas as equipas. Os atletas da Associação Arroja tiveram a pontaria mais afinada conseguindo dar a volta ao marcador e vencendo o jogo por 3-2, obtendo assim a 1ª vitória da época. De realçar o excelente comportamento de todos os intervenientes num jogo em que qualquer que fosse o resultado era justo. Arbitragem sem problemas de Gonçalo Matos. DB

FUTSAL FEMININO

Juniores femininos do PSAAC com primeira vitória da época FICHA DE JOGO COMPETIÇÃO: Campeonato Distrital, Juniores Femininos Futsal PAVILHÃO: Escola Secundária Pedro Alexandrino ESPECTADORES: 70 ÁRBITRO: Ricardo Fonseca RESULTADO AO INTERVALO: 3-0 RESULTADO FINAL: PSAAC 7 – Alhandra 1

Em jogo a contar para a 5ª jornada do respectivo campeonato as equipas juniores femininas no

PSAAC e do Alhandra defrontaram-se no Pavilhão da Escola Secundária Pedro Alexandrino bem composto de público. Apesar da ausência de algumas atletas as povoenses cedo impuseram o seu jogo, inaugurando o marcador logo no minuto inicial da partida. A partir daí a equipa adversária sentiu imensas dificuldades em contrariar o jogo ofensivo do PSAAC, que conseguia trocar rapidamente a bola entre as suas atletas e não foi de estranhar que antes do apito final para o intervalo tenha marcado por mais 3 ocasiões colocando assim o resultado em 4-0 no término da 1ª parte. No recomeço da partida a equipa forasteira conseguiu equilibrar as operações dispondo inclusive de uma excelente oportunidade de marcar,

mas foi o PSAAC que voltou aos golos na passagem do minuto 9. O Alhandra acusou o golo sofrido caindo o jogo novamente para o lado do PSAAC, que voltaria a marcar aos 20’ e 29’. Antes do final do jogo e numa invenção do árbitro a equipa visitante marca o tento de honra através de uma grande penalidade absurda e absolutamente ridícula em que só o Sr. Ricardo Fonseca viu. Arbitragem pouco cuidadosa de um árbitro que quis e conseguiu dar nas vistas. No final da partida, o treinador do PSAAC, Hugo Vitória, mostrava-se satisfeito pelo desempenho das suas atletas, esperando agora que o resultado seja motivador para enfrentar as dificuldades que por ai vêm. DB

FIM-DE-SEMANA [4 e 5 DEZ] Sábado ANDEBOL Seniores: Gin. Odivelas ● Lagoa Iniciados: Camões ● Gin. Odivelas FUTEBOL Juniores: CAC ● Ac. Santarém Juniores: Caneças ● Frielas Juniores: Benfica CB ● Odivelas FC Juniores: Lourel ● Tenente Valdez Infantis: Lourel ● CAC Infantis: Tenente Valdez ● Caneças Infantis: Juv. Castanheira ● Caneças Infantis: Foot 21 ● Odivelas FC Infantis: Enc. Olivais ● Santa Maria FUTSAL Seniores: Famões ● Atibá Juniores: Sassoeiros ● ACO Juniores: Arroja ● AMSAC Juniores: Bons Dias ● Vila Verde Juniores: ACC ● Casal Rato Juvenis: Forte ● ACO Juvenis: Arroja ● Escorpiões Juvenis: CPCD ● Bons Dias Juvenis: Casal Rato ● Pregança Juvenis: Silveirenses ● Barroense Iniciados: AMSAC ● ACO Iniciados: CAD ● Arroja Iniciados: Bons Dias ● Infantado Iniciados: Quinta Lombos ● Casal Rato Infantis: ACO ● Infantado Infantis: São Brás ● Arroja Infantis: Valejas ● Bons Dias Infantis: Forte Casa ● Casal Rato Infantis: GROB ● Monte Maior Infantis: PSAAC ● Patameiras Escolas: Arroja ● Infantado HÓQUEI EM PATINS Seniores: Gin. Odivelas ● Marrazes Domingo FUTEBOL Seniores: Talaíde ● CAC Seniores: Odivelas SAD ● Crato Juvenis: CAC - Odivelas FC Juvenis: Palmense ● CAC B Juvenis: Caneças – Enc. Olivais Juvenis: Fonte Grada ● Tenente Valdez Iniciados: Belenenses ● CAC Iniciados: CAC B ● Damaiense B Iniciados: Tenente Valdez ● Caneças Iniciados: Odivelas FC ● SJ Brito Iniciados: Odivelas FC B ● Carregado Iniciados: Águias Musgueira ● Tenente Valdez FUTSAL Seniores fem.: Novos Talentos ● Caneça Quarta-feira FUTEBOL Juniores: Odivelas FC ● CAC

RESULTADOS FIM-DE-SEMANA [27 e 28 NOV] Sábado ANDEBOL Juvenis: Loures 37 ● 20 Gin. Odivelas Iniciados: Gin. Odivelas 40 ● 37 1º Dezembro Infantis: CSJ Brito 38 ● 11 Gin. Odivelas

HÓQUEI EM PATINS

GCO vence no Alentejo Para a 8ª jornada do Campeonato Nacional da 3ª Divisão o Ginásio Clube de Odivelas deslocou-se a Arazede, no concelho de Montemor-o-Velho para defrontar os Amigos da Freguesia de Arazede num jogo que correu bem e deu a vitória aos odivelenses por 9-5. Foi um jogo sem grande história que começou com um ritmo muito lento, com o GCO no comando das operações mas sem conseguir entrar na fechada defensiva local. Ainda assim o primeiro golo pertenceu ao clube de Odivelas com

AGENDA

Pedro Gomes, numa iniciativa individual, a disparar um míssil descaído para a direita e a bola a entrar no canto superior esquerdo da baliza não dando qualquer hipótese ao guarda-redes local. João Rocha marcou o segundo golo do GCO e a toada foi continuando até ao resultado final de 9-5. No site da equipa a nota positiva vai para a «A vitória, os três pontos conquistados e o “poker” de André Costa». A nota negativa assinala a «Apatia dos jogadores de Odivelas, para a dureza e falta de desporti-

vismo dos jogadores de Arazede» e para o árbitro «Que apesar de não ter tido interferência no jogo, perdeu o controlo sobre os jogadores adversários quando fechou os olhos a ofensa verbal que o capitão adversário lhe fez em alto e bom som». Na próxima jornada o GCO recebe o SC Leiria e Marrazes, «Mais um teste complicado para a equipa de Pedro Crespo que se encontra neste momento em 6º lugar a apenas dois pontos do próximo adversário que ocupa a 5ª posição».

FUTEBOL Seniores: CAC 0 ● 1 Damaiense Seniores: Sacavenense 2 ● 0 Odivelas SAD Juniores: CAC 1 ● 1 Alverca Juniores: Loures 3 ● 0 CAC Juniores: Alvalade 1 ● 4 Caneças Juniores: Odivelas FC 4 ● 3 Ac. Santarém Juniores: Casa Pia 1 ● 1 Odivelas FC Juniores: Tenente Valdez 3 ● 2 At. Cacém FUTSAL Seniores: Novos Talentos 7 ● 3 Famões Seniores fem.: Caneças 0 ● 4 Monte Agraço Juniores: Casal Rato 1 ● 1 Arroja Juniores: Belenenses 5 ● 1 Bons Dias Juniores: GROB 1 ● 8 ACC HÓQUEI EM PATINS Seniores: Arazede 5 ● 9 Gin. Odivelas

Envie-nos as notícias do seu clube

03 Dezembro 2010

Nova Odivelas 13 PUB

14 PUB

Nova Odivelas

03 Dezembro

03 Dezembro 2010

Nova Odivelas 15 PUB

Nova Odivelas

03 Dezembro

EMPREENDEDORES PUBLIRREPORTAGEM

DUPLO MINI TRAMPOLIM

Queda D’Água Marisqueira e Restaurante nas Colinas do Cruzeiro Um sonho de criança de um jovem empresário concretizou-se esta semana nas Colinas do Cruzeiro, em Odivelas, com a abertura do restaurante e marisqueira Queda D´Água, que promete qualidade gastronómica e serviço de excelência num espaço onde o bom gosto se identifica logo à entrada e o ambiente é propício a uma refeição de negócios, romântica ou apenas de rotina. ntramos e o grande viveiro de mariscos vivos atrai o nosso olhar, que passa para a montra de peixes. Sentamo-nos e sentimo-nos bem. As ementas coloridas e de uma simplicidade elegante indicam-nos os caminhos de uma festa gastronómica. Presunto Pata Negra, das melhores origens. Açorda em casqueiro alentejano. Ao ouvido segredam-nos que mais ninguém serve açorda assim. Divinal. Mariscada muito bem composta e com um preço que não assusta. Bife tradicional com a opção por vários molhos. Amêijoas à Queda D’Água. O que têm de especial? perguntámos. Ficámos a saber que era segredo. Mandámos vir, provámos. Continuamos sem saber o segredo mas adorámos e pensámos «Acho que ainda não tinha comido nada assim». E o bacalhau à Queda D’Água? Só mesmo provando. Não resistimos a ver as sobre-

DESPORTIVAMENTE

mesas. O deslumbramento continuou. Sopa de chocolate com gelado de menta. Carpaccio de ananás gelado. Quase que já me esquecia das bebidas. Uma carta de vinhos bem recheada e aquela cerveja em caneca especial, acompanhamento indispensável ao marisco. Quanto ao atendimento, temos apenas uma palavra para o definir: Excelente! Basta uma visita para ficarmos fãs da Queda D’Água. Com capacidade para 150 pessoas, a Queda D’Água dispõe também de serviço de Take-Way para aqueles dias em que prefere estar em casa e ter uma boa refeição sem ter de cozinhar.

Inauguração foi acontecimento social No dia 25 de Novembro, foi a inauguração deste novo lugar que será referência no concelho de Odivelas. Muitas dezenas de convidados, de várias áreas, da empresarial à política, tiveram o privilégio de entrar antecipadamente no mundo dos sabores diferentes da Queda D’Água. Susana Amador, presidente da Câmara de Odivelas disse-nos estar agradada com esta dinâmica de desenvolvimento local que permite a criação de emprego e saudou a coragem dos empresários que vêem na crise uma janela de oportunidades para a criação de novas apostas de qualidade. Para a presidente da câmara as Colinas do Cruzeiro estão a transformar-se numa nova

centralidade que permite fixar as pessoas no concelho com uma oferta de todos os géneros gastronómicos de várias regiões e países. «Já não é preciso sair de Odivelas para encontrar variedade e qualidade gastronómica». Também o horário de funcionamento alargado permite que as pessoas possam ter uma boa refeição mesmo fora das horas habituais. O presidente da Junta de Freguesia de Odivelas, Vítor Machado também saudou a abertura da Queda D’Água dizendo que é importante para Odivelas ter estabelecimentos desta qualidade e que são uma mais-valia. O autarca felicitou Paulo Viegas e Carla Viegas, os empreendedores proprietários desta marisqueira considerando que foi uma boa aposta que irá ter sucesso. Para Susana Amador e Vítor Machado os novos restau-

rantes que estão a surgir em Odivelas retomam a tradição de trazer pessoas de outros concelhos a Odivelas e permitir que os odivelenses não tenham de sair do concelho para ter uma refeição de qualidade excepcional.

Reservas e informações: Tel. 216 058 501 Rua Pulido Valente, lote 22 Zona 8 – Loja 1 Colinas do Cruzeiro 2675-671 Odivelas info@quedadagua.pt www.quedadagua.pt

Atleta do GCO é Vice-campeã do mundo

Fotografia: Henrique Ribeiro

Henrique Ribeiro henrique_ribeiro@simpruspress.pt

Inês Valério tem 12 anos é atleta do Ginásio Clube de Odivelas e sagrou-se vice-campeã em Duplo Mini Trampolim nos Campeonatos Mundiais de Trampolins que se realizaram em Metz, França de 11 a 20 de Novembro. No final de mais um dia de treinos fomos ao Pavilhão do GCO para conversar com a atleta e o seu treinador. ntrou para o Ginásio Clube de Odivelas com 8 anos sem sonhar que quatro anos depois seria vicecampeã do mundo. Gosta da modalidade, do clube, dos dirigentes, do treinador e dos colegas. Sempre levou os treinos muito a sério, deu sempre o melhor de si para conseguir sempre mais mas não esperava obter tão cedo um título como este. Quando ouviu o seu nome como vice-campeã ficou muito feliz e quer continuar a trabalhar para cada vez alcançar mais êxitos nesta modalidade que adora. Confessou-nos não ser fácil conciliar o Duplo Mini Trampolim com os estudos. Por vezes chega a casa muito can-

sada e sem vontade mas ainda assim consegue ter bom desempenho nos estudos e nas actividades desportivas. Às jovens como ela Inês Valério disse que é bom praticar desporto e conviver com os colegas. Chama-se Jorge Almeida mas todos o conhecem por Nelo. É um dos dois treinadores de trampolim no GCO e o responsável pela Inês Valério. Explicou-nos que tem como método de trabalho estabelecer metas e objectivos. Para a Inês Valério, na época desportiva 2010/2011 o objectivo era mesmo que viesse a conquistar os vários títulos a nível nacional e distrital, o que veio a conseguir. No escalão dela, 11/12 anos é mesmo a número um do ranking nacional. O título conquistado em França pela Inês não fazia parte do objectivo mas foi com muita alegria que foi recebido por todos no clube e é um incentivo e um reconhecimento para todos os que diariamente lutam por bons resultados no Ginásio Clube de Odivelas. Perguntámos se o objectivo agora a traçar para a Inês seria o de Campeã do Mundo? «É mais difícil. Já não vai ser no escalão 11/12 mas sim 13/14 que é um escalão forte mas a Inês está a crescer e tudo é possível. Seria presunçoso da minha parte dizer que ela irá lutar pelo título mas certamente que lutará pelos primeiros lugares». Jorge Ferreira sublinhou que

a nível de Portugal nunca tivemos um título de vice-campeã no escalão da Inês e por isso este título é um orgulho para o país, o clube, a atleta e o treinador. Este título será também um incentivo para a Inês e todos os seus colegas dos trampolins do Ginásio Clube de Odivelas. Para Jorge Ferreira «Cada atleta tem o seu ritmo e os objectivos dever ser traçados com realismo, uns a médio outros a longo prazo. No caso da Inês revelouse uma atleta a médio prazo e todo o trabalho desenvolvido teve em conta essa realidade». O Ginásio Clube de Odivelas é o 2º melhor clube a nível distrital e está a trabalhar para que, com as competições que se avizinham, seja o melhor ao nível do distrito de Lisboa. Jorge Almeida considerou que o GCO tem condições para isso porque os dois treinadores de trampolins, ele próprio e Pedro Beato trabalham muito bem e o clube tem uma escola que no futuro vai dar que falar. Confessou não serem difíceis as condições em que trabalham. Ter, em cada treino, de montar e desmontar todo o equipamento, em tempo recorde, porque o espaço onde treinam é partilhado por outras modalidades, não é fácil nem para o treinador nem para os atletas. «O ideal era termos um ginásio só para a ginástica, onde o equipamento pudesse estar sempre montado e todo o tempo ser utilizado para treinar».

03 Dezembro 2010

Nova Odivelas 17 PUB

18 PUB

Nova Odivelas

03 Dezembro

Novo look

Quer mudar de aparência A NO TV estreia este mês um novo programa mensal destinado às suas webespectadoras e às leitoras do Diário de Odivelas e Nova Odivelas. Chama-se Novo Look e vai permitir que sem gastar um cêntimo possa mudar de aparência, do penteado à maquilhagem, passando pelo vestuário e calçado. Produzido em parceria pela NO TV e o Centro Comercial da Pontinha, o programa vai seleccionar mensalmente uma senhora (com mais de 16 anos) que pretenda mudar a sua aparência tornando-se mais moderna e actual, de acordo com as novas tendências da moda. Sabemos que esse é um desejo de muitas das nossas leitoras mas que por vezes essa mudança não pode ser feita devido às despesas que implica. Por isso, nasceu a ideia deste programa. Algumas lojas do Centro Comercial da Pontinha vão proporcionar de forma gratuita a mudança de aparência de uma leitora (ou webespectadora) em cada mês. A Oficina do Cabelo oferece o corte, o penteado e a maquilhagem e a Luaranas oferece o vestuário, calçado e bijutaria. Inscreva-se na Oficina do Cabelo, loja 1, na Luaranas, lojas 2 e 3, do Centro Comercial da Pontinha e ainda no Oculista da Pontinha. Entre todas as concorrentes o júri composto por representantes da Simprus Press e do Centro Comercial da Pontinha escolherão aquela que será a contemplada com um Novo Loook. Um simples gesto pode mudar a sua aparência. De que está á espera para concorrer?

PUB

03 Dezembro 2010

Realmente! «Orçamento Municipal 2011. Tive hoje conhecimento, numa reunião nos Paços do Concelho, onde a Dr.ª Susana Amador esteve presente conhecimento da Grandes Opções do Plano para 201 e das linhas mestras sobre a qual está a ser elaborado o orçamento de 2011. Sobre este documento não me vou prenunciar antes que ele seja por nós recepcionado e devidamente analisado, contudo, pelo que nos foi dado a conhecer, foi com tristeza que constatei que mais uma vez demoraram, muito, muito tempo a darem-nos razão». Miguel Xara Brasil Blogue Um Rumo

«A intenção de entrega dos equipamentos sociais públicos a outras entidades era conhecida há vários anos, embora alguns pensassem e afirmassem que era fruto da nossa imaginação, da vontade de criticar por criticar. Agora está claro na proposta de Lei do Orçamento de Estado para 2011 que os equipamentos de gestão directa do Instituto da Segurança Social, situados na área geográfica de intervenção do Centro Distrital de Lisboa são cedidos à Santa Casa da Misericórdia. Diversas foram as vezes que trouxemos essa questão à reunião de Câmara, a última das quais foi em Maio do ano passado. Lembramos que na altura os pais das crianças do Centro Infantil promoveram um abaixo-assinado e tornaram públicas as suas preocupações. A resposta do Instituto da Segurança Social era tranquilizadora, referindo “que não existia nenhum processo respeitante a qualquer cedência do Centro Infantil de Odivelas, indo o ano escolar processar-se normalmente, como estabelecimento de gestão directa”».

~ No b r e s C o n f i s s o e s

Confesso, sim confesso…

stou triste, tristinha, tristérrima e mais quantas outras definições que não consigo agora encontrar para vos manifestar a minha mágoa de cronista desprezada, ignorada, vítima de indiferença, enfim… Então não é que no Domingo fizeram uma carradinha de entronizações de confrades e confreiras da Marmelada, de Prior, Capitular e do Cofre e nem uma insigniazita sobrou cá para a Ricardina, ainda por cima viscondessa e com boa memória. Bom mas ainda não perdi a esperança. Se aqueles ingratos da Marmelada do Convento de S. Dinis me ignoraram valha-nos a grande ideia do bondoso senhor vereador MM que não querendo deixar ninguém excluído vai criar a confraria da marmelada branca de Odivelas. Que bom meu querido MM. Merece todos os beijinhos do mundo por esta ideia e não se esqueça que eu fui sempre muito sua amiga, portei-me sempre muito bem e portantos como naquele anúncio da TV mereço um Natal da Marmelada, ou seja um títuluzinho de prioresa, ou outro de acordo com a minha dignidade. Bom mas por outro lado estou contente. Esqueceram-se da Ricardina mas lembraram-se da outra pessoa que merecia ser reconhecida. É verdade, a historiadora e minha grande amiga Maria Máxima Vaz é confreira honorária e fez a oração de sapiência. Bom quando se trata de sapiência e sempre bom ter a doutora Máxima que é mesmo o máximo. O trocadilho foi giro mas não confundam nomes… Tá bem?

om mas voltando ao doutor economista cultural ex-presidente e actual vereador vice-presidente que tens iniciais tão giras como aqueles amendoins cobertos que são muito malandros e têm muitas cores, sempre vos digo que o senhor está mesmo com a marmelada no seu enorme e generoso coração. Sim não me contradigam que eu sei do que falo, Generoso pois… Ao pé do senhor doutor ninguém passa fome ouviram? Lá tou eu com os meus devaneios de viscondessa. Prontos o senhor está mesmo com vontade de colocar a marmelada de Odivelas no coração, e na boca, dos odivelenses. Na Terça-feira, na Sessão Solene dos 26 aninhos da freguesia da Pontinha (um beijinho Zé Guerreiro) o senhor doutor fartou-se de anunciar a marmelada e a loja do Odivelas Parque onde se pode comprar a dita cuja, loja que diga-se de passagem fez tanto sucesso que já teve um prolongamento de vida. Agora, até 23 de Dezembro ainda pode comprar uma marmeladita. Se tiver assim uns valentes troquitos claro, que aquela marmelada não é para qualquer um pé-descalço. Um cúbito de 15 gramas custa uma moedita de euro. Se for guloso pode comprar uma barrita mas tem de largar 6 euros. Bom e se for para a tigelinha de 550

~ Gu ard a R eal ~

Nova Odivelas 19

Maria Ricardina de Marmelo e Sá Viscondessa da Memória confissoes@novaodivelas.pt

gramas prepare-se para largar 15 euritos. É pá… Marmelada a quase seis contitos o quilo? Olhem que assim não se safam… Safa.. Meu rico pata negra alentejano de Espanha. Têm de explicar bem explicadinho à Ricardina como é que aquela coisa é assim tão cara e como querem que entre nos hábitos gastronómicos dos odivelenses. Há por ai um restaurante onde com 23 euros como uma grande mariscada. Sim e sei que é mais difícil pintar a marmelada de branco que apanhar marisco mas mesmo assim…

lantar Portugal veio para Odivelas e lá foram plantadas 80 árvores no pinhal da Paiã. Mas fiquei tristinha. Então em vez de pinheiros vão-me plantar 20 azinheiras. É pá estamos em Odivelas, o Alentejo é longe… 10 aroeiras e 50 carvalhos. Bom com os carvalhos eu até concordo porque dão bolota e de facto Odivelas tem uma grande procura deste fruto. Quando aquilo começar a dar vai ser um corrupio ao pinhal para abastecimento. Mas já agora um recadito para o vereador Bodião… As casas de banho do pinhal estão fechadas. Quando se junta lá muita gente já imaginaram a quantidade de fertilizante orgânico e líquidos ácidos vão para as arvorezinhas. Vá lá vereador, puxe lá os cordãozitos à bolsa e dê um WC condigno aos visitantes do Pinhal. Sim se o senhor até convida os habitantes para apanhar azeitona e laranja nas árvores públicas é porque tem bom coração. Desculpe senhor doutor professor da Gonçalves Crespo e investigador universitário ambiental mas não resisto a contar uma que me disseram no outro dia a propósito do seu adjunto. «Bodião e Salmonete, aquilo é um gabinete ou um aquário?». Sim eu sei sou mazinha mas que querem, sou feliz.

or falar em feliz. Estou felicíssima. O senhor comunista barbudo, charmoso e comunicador do Informalidades disse ontem ao meu Boss que queria ir jantar comigo. Eu vou, eu vou, até o meu coração ia saltando quando o Boss me disse. Mas, depois estragou tudo… disse que queria ir também Fiquei triste, tristinha, tristérrima.

Vou-me embora. Pode ser que ainda tenha lá por casa um chazinho de Camomila made In France e uma marmeladita Made In Odivelas. Fiquem bem que eu fico também.

~ Flas h d o Re ino ~

Vereadores da CDU Em Reunião da CMO

SIMPRUS PRESS, COMUNICAÇÃO LDA Av. de Lisboa, 103 B - 2605-002 Casal de Cambra TLF: 219 817 000 FAX: 219 817 009 || NIPC: 509 172 962 || DIRECTORA GERAL: Helena Figueira [helena_figueira@simpruspress.pt] TLM: 925 429 118 || DIRECTOR DE INFORMAÇÃO: Henrique Ribeiro [henrique_ribeiro@simpruspress.pt] TLM: 962 646 230 || DIRECTORA FINANCEIRA: Manuela Escoval || CONTABILIDADE: Adélia Santos [adeliasantos@simpruspress.pt] || PUBLICIDADE: [publicidade@simpruspress.pt] TLM: 966 569 857 NOVA ODIVELAS - Semanário do Concelho de Odivelas Av. de Lisboa, 103 B - 2605-002 Casal de Cambra TLF: 219 817 000 FAX: 219 817 009 || DIRECTOR: Henrique Ribeiro [henrique_ribeiro@simpruspress.pt] || PUBLICIDADE: Helena Martins [publicidade@simpruspress.pt] TLM: 925 429 118 DESIGN: Nuno Silva PAGINAÇÃO: Ricardo Frazão [ricardo_frazao@simpruspress.pt] || COLABORADORES: Eduardo Sousa, Miguel Lopes (Fotografia), Lina Manso, Sérgio Mendonça (Desporto) || COLUNISTAS: Edgar Valles, Fernando Tudela, Helena Jardim, Manuel Varges, Maria Máxima Vaz, Paula Paçó, Sofia Mendes, Teresa Salvado || CORRESPONDENTES: Olival Basto - Sara Sousa; Desporto - David Braga, Pedro Beato, Sandra Braga || REGISTO NO ERC: 123252 || DEPÓSITO LEGAL N.º: 105904/9 || IMPRESSÃO: GRAFEDISPORT Impressão e Artes Gráficas, SA - Rua Consiglieri Pedroso, Casal de Santa Leopoldina Queluz de Baixo || DISTRIBUIÇÃO: Casa-a-casa Distribuidores Lda. || TIRAGEM DESTE NÚMERO: 20 mil exemplares - Interdita a reprodução de textos e imagens sem o devido consentimento. || As crónicas e artigos de opinião ou de leitores são da inteira responsabilidades dos seus autores e podem não corresponder à orientação editorial do jornal.

Nova Odivelas PUB

Informação credível e completa