GRAFISK NYHEDSBREV FRA NOVAGRAF
NO. 6 - 2010
: A TEM H
G Q H Y /trHyksager
SIDE 02
Det grafiske supemarked
SIDE 03
Med Meveti fra starten
SIDE 04
Mød det kreative hold
SIDE 06
Indretning med stil
TEMA:
/trHykYsHQ G H a ger
Velkommen i vores
grafiske supermarked! En værdifuld pakke Novagraf’s grafiske ydelsespakke strækker sig langt længere end til traditionelle tryksager Herman viste vejen I 1960 introducerede den århusianske købmand Herman Salling danskerne for Føtex og ideen om at samle flere forbrugsvarer under samme tag. Fire år senere etablerede han, sammen med A.P. Møller, Dansk Supermarked A/S. Det var samtidig også starten på den udvikling som, mere eller mindre, har fjernet købmanden, bageren og slagteren fra bybilledet. I dag har vi supermarkeder og varehuse i den ene ende af skalaen og i den anden discountbutikkerne med begrænset sortiment og minimal service.
Kerneforretningen bliver sekundær
meget kort tid vil den traditionelle kerneydelse - selve trykningen - være sekundær, og den grafiske branche præget af væsentligt færre og større aktører med langt flere kompetencer.
Klar til fremtiden Hos Novagraf er vi langt i udviklingen. Vi har gennem de senere år udvidet vort varesortiment betragteligt. Hvor vi for få år tilbage primært leverede tryk, er vi i dag førende på pre-press og mere reklameprægede opgaver, vi er stærkt udviklet på digital produktion herunder også arbejdet med variable data og vi leverer storformatprint og beslægtede produkter. Senest er vi begyndt at arbejde meget med elektronisk kommunikation, og netop i disse uger introducerer vi et helt nyt forretningsområde, som vi venter os rigtigt meget af. Det kan du læse om på www.morebiz.dk
Udviklingen i den grafiske branche har ganske mange lighedspunkter med konsumentvarebranchen. Hvor der tidligere var en bogtrykker i enhver by, er antallet af bogtrykkere i dag under halvdelen af, hvad der var for 15 år siden, og hvor den grafiske branche for få år tilbage var opdelt med reklamebureauer, reproanstalter, Et fælles omdrejningspunkt for hele udviklingen trykkerier og bogbindere, er ydelserne for en stor dels vedkommende er, at vi har usvækket fokus på den kompetente i dag samlet på trykkerierne. Vi er og personlige rådgivning, og således gennem med andre ord blevet den grafiske efteruddannelse og ansættelse af nye medarbranches svar på detailhandlens subejdere til enhver tid sikrer, at de varer vi har på permarkeder. Senest er en stor del af de traditionelle skiltefirmaopgahylderne, er understøttet af den bedste viden. ver - bannere, storformatprint etc. blevet en del af trykkerierne og næVi føler os med andre ord klar til fremtiden og klar ste skridt som allerede er i fuld gang er, at hele det til rollen som en af branchens stærke aktører, når vi elektroniske univers - hjemmesider og beslægtede taler om et one stop shopping-koncept i den grafiske produkter - også bliver en del af sortimentet i det branche. grafiske supermarked. Endnu en lang række ydelser vil med 100 % sikkerhed følge over tid, og i løbet af
Eksempelvis er hele det elektroniske område med onlineløsninger, som fx hjemmesider, webshop og eBrochurer, i utrolig stærk vækst. For vores kunder rummer det indlysende fordele at kunne samle både den trykte og den elektroniske kommunikation et sted. Det betyder nemlig, at vi sikrer en optimering af samspillet mellem trykte og online medier, således at værdien af begge dele øges og du får den fulde værdi af din markedsføring.
Nyhedsbrev fra Novagraf A/S Udgiver: Novagraf A/S Lyngvej 3 · 9000 Aalborg Tel. 96 35 77 77 · www.novagraf.dk Redaktion: Peter Stig Christensen Lasse Jørgensen Dan Frederiksen Dtp og tryk: Novagraf A/S Oplag: 1.600 stk.
Tidligere udgivelser kan ses på www.novagraf.dk/novavis.aspx
2
NOVAVI S / N O . 6
Med Meveti fra starten
Sikkert i havn, med en grafisk makeover! Danish Marine System er producent af materialer og produkter til skibsindustrien i hele verden, inden for områder som bl.a. dæksbelægning, brandbeskyttelse og støjdæmpning. Væksten og udviklingen i Danish Marine System de seneste år krævede en ny grafisk profil. Samarbejdet med en fast grafiker og en projektleder sikrer de gode relationer og et problemfrit forløb. Slutteligt gav det en kosteffektiv løsning, og det bedste resultat. Som manifestation af virksomhedens nye profil producerede NoVi har tidligere brugt vagraf en perlerække af produkter, spændende vidt fra visitkort til Novagraf, og føler os ringbind.
bestemt altid i gode og trygge hænder. Derfor var der heller ikke nogen tvivl om, at de var vores førstevalg til opgaven. Jan Laursen, Danish Marine System
”Vi er glade for samarbejdet og den sparring vi har med både grafikeren og projektlederen. Det resulterer i at vi sammen får perspektiveret og udviklet vores idéer. Og så er kaffen heller ikke ringe”, afslutter Jan Laursen, med et smil på læben.
Novagraf er din kompetente rådgiver i den grafiske verden – også når det gælder opstart af en helt ny virksomhed. Meveti er en spirende virksomhed, der beskæftiger sig med eksklusivt tøjdesign til modne og kvalitetsbevidste kvinder. Selvom der er Novagraf har været med i den mange ansigter rådgivende fase hos Novagraf, er de og efterfølgenbåde nærværende de komplet udog grundige. vikling af den nye grafiske idenMette Tilm, Meveti titet. ”Min virksomhed er endnu lille, men det mærker man ikke hos Novagraf”, fortæller Mette Tilm, indehaver af Meveti og fortsætter: ”Det er en stor hjælp for mig med et godt bagland, der kan give mig råd og vejledning, så jeg er sikker på jeg får mest muligt ud af mit markedsføringsbudget”. Til trods for det er en vel brugt kliché, er kunden altid i centrum hos Novagraf. De gode relationer, et værdifuldt samarbejde og interessen i den enkelte kunde, er en kulturelt forankret faktor. Det betyder at alle medarbejdere, er villig til at strække sig lige så langt det kræves, for at nå kundernes mål.
: A M E T GH
Mette Tilm Meveti
/trHyYkHsQager
BASTA! Chefen: ............. Jeg vil gerne have et billede af en tiger, som springer ud af en brochure! Grafikeren: ...... Jeg har ikke sådan et billede! Chefen: ............. Så lav det! Grafikeren: ...... Jeg har ikke et billede af en tiger! Chefen: ............. Så brug et af en kat! Grafikeren: ...... OK, chef!
For at illustrere vort tema ”levende tryksager”, og for at lave en lidt anderledes effekt har vi manipuleret forsidebilledet på dette nummer af Novavis. Til højre kan du - step-by-step - se, hvordan vores grafiker har konstrueret billedet.
NOVAV IS / NO . 6
3
VI GØR DINE tryks DET KREATIVE TEAM HOS NOVAGRAF er det bedste og mest alsidige i hele verden ( - i hvert fald i vores verden ).
Vi spænder vidt i alder, erfaring og tekniske kompetencer. Vi kaster os over trykte og æterbårne opgaver med lige stor begejstring og vilje til at skabe det bedste resultat - hver gang!
Lena Hørdum Alder: ................. 52 Livret:................. Bræ Ét ord: ................ Tro Yndlingssport: ... Hå
Lena er pålidelighed din opgave, så er der Altid min. 112 %!
Gitte Hjørringgaard
Kim B. Christoffersen
Mogens Kristoffersen
Alder: ................. 44
Alder: ................. 33
Alder: ................. Ankom i maj, 75
Livret: ................. Sushi
Livret: ................. Boller i karry/Chilli con Carne
Livret:................. Homemade kyllingesandwich
Ét ord: ................ Humor
Ét ord: ................ Alsidig
Ét ord: ................ Brandbil
Yndlingssport: ... Step
Yndlingssport: ... Spring-gymnastik
Yndlingssport: ... Cykelsport
Gitte er vores største ekspert - specialist på store projekter - magasiner, bøger,
Kim er teknisk-geni-sjæf. Han ved alt om nye og gamle programmer, it, variable data etc. etc. etc. etc.
Grafiske løsninger der holder - og så er Mogens i øvrigt vores trumfkort, når det glæder
blade etc.
4
NOVAVI S / N O . 6
æterbårne løsninger!
/trHykYsHQ G H a ger
de
sager leven
TEMA:
f 34 års erfaring te all-round grafiker.
Rikke Præsius
Hanne Lund Melgaard
Elise Birkbak
Alder: ................. 25
Alder: ................. Hemmelig
Alder: ................. 23
Livret:................. Mad – ej købte syltede agurker
Livret: ................. Frikadeller
Livret: ................. Lasagne
Ét ord: ................ Bonderøv!
Ét ord: ................ Mor
Ét ord: ................ Ung
Yndlingssport: ... Løb + ski
Yndlingssport: ... Håndbold
Yndlingssport: ... Hockey
Blondes have more fun... Og Rikke laver bare sjovere løsninger! Kreativ, kvik og effektiv!
Hanne har været selvstændig i mange år. Hun ved hvad der skal til for at skabe gode løsninger
Elise er vores unge håb! I lære - og lærenem! En spændende fremtid venter.
og glade kunder!
NOVAV IS / NO . 6
5
Indretning med stil
TEMA:
Tegninger siger ofte mere end 1.000 ord
/trHykYsHQ G H a
API Marine designer og fremstiller integrerede automatiseringssystemer og sensorer til olie og kemikalietankere, gastankere og borerigs m.m. Komplicerede tekniske løsninger der kan være vanskelige at beskrive i et let forståeligt sprog.
ger
Novagraf A/S fremstiller informationsog referencemateriale for API Marine. Her er netop udarbejdelsen af en række tekniske tegninger et væsentligt ankerpunkt i samarbejdet.
Lasse Jørgensen H. Skjalm P.
For H. Skjalm P. er indretning en livsstil – faktisk omdrejningspunktet for hele forretningen. En udvikling der gennem 55 år har resulteret i en velanskrevet dansk designvirksomhed inden for boliginteriør og brugskunst med salg, såvel detail som en gros. H. Skjalm P.’s markedsføring skal naturligvis afspejle den gode kvalitet og design, i samme omfang som produkterne gør det. Det sætter store krav til både opsætning, farver og den endelige finish, så signalværdien i tryksagen harmonerer med resten af virksomhedens kvalitetsbeviste profil. ”Vi lægger stor vægt på det visuelle element i vores markedsføring. Vi lever af at sælge effekter, der giver vores kunder en form for visuel tilfredsstillelse i deres indretning – det kræver meget af os, i alt hvad vi foretager os”, fortæller Lasse S. Jørgensen, marketingschef hos H. Skjalm P. Det er jo trods alt vores markedsføring, der skal sælge vores produkter.”
Det er naturligvis uden tvivl, at vi sætter mindst lige så store krav til vores leverandører af vores grafiske profil, som vi gør til leverandørerne af de produkter vi sælger.
H. Skjalm P. har gennem mere end 20 år haft Lasse S. Jørgensen, H. Skjalm P. et succesfuldt samarbejde med Novagraf. Det personlige nærvær og den konstante fokus på den bedste løsning til den bedste pris, betyder ikke blot flotte tryksager, men i høj grad også et kostoptimerende og dynamisk samarbejde.
6
NOVAVI S / N O . 6
Sven Egelund Rasmussen, API Marine
API Marine er udvikler og producent af et komplet sortiment af effektive og nøjagtige sensorer til avanceret tankmåling. Disse højteknologiske enheder sikrer overvågning og drift af tankanlæg, i alt fra tonstunge fragtskibe til fabrikstanke i industrien.
"Novagraf giver mig ekstra sikkerhed" Langt de fleste fejl i den færdige tryksag, kommer som følge af tekniske fejl som fx forkerte farveskemaer eller manglende formering. Hos Novagraf kan du roligt slippe bekymringerne. Samtlige filer gennemgår Det giver mig et ekstra nemlig et teknisk tjek, inden sikkerhedsnet. Jeg ved, de går videre i trykkeriet. Hos Novagraf er der fokus på kvalitet gennem hele processen. En standard trysag er udsat for minimum 4 sæt kvalitetsbevidste øjne, inden den forlader trykkeriet.
at jeg får besked, hvis der skulle være sneget sig en fejl ind i dokumenterne. Det betyder, at vi undgår at bruge både tid og penge på kostbare omtryk. Grafiker Louise Winstedt, Cederroth A/S
De høje kriterier og den altid dedikerede indsats betyder at 99 % af alle ordrer forlader Novagraf fejlfrie, til glæde for kunderne!
Butikken H. Skjalm P. på Nikloaj Plads i det indre København er nærmest en institution inden for detailhandel, og er kendt blandt de fleste designbevidste danskere. H. Skjalm P står for noget af det ypperste inden for tekstiler og kvalitetsudstyr til bolig og køkken.
Vores kontakt hos Novagraf har stort kendskab til vores løsninger og forstår at omforme vore tanker og idéer til overskuelige præsentationer.
Louise Winstedt Cederroth A/S
: TEMAG H
/trHyYkHsQager
Stilsikker hos Novagraf... På nettet med Novagraf Trænger jeres hjemmeside til et grafisk løft, nye funktioner eller måske en total makeover, er Novagraf eksperter på området. Med et brugervenligt og intuitivt opbygget CMS system kan du selv opdatere og redigere din hjemmeside, så let som at skrive et brev i Word. Systemet kan let udbygges og er fuldt skalerbart i takt med behovet for en mere omfattende løsning stiger. Designmulighederne er næsten ubegrænsede og du kan roligt glemme de faste rammer og designmæssige begrænsninger. Din hjemmeside kan se ud på lige præcis den måde og med præcis de funktioner du ønsker, som fx en online bladre-PDF løsning eller en fuldt udbygget webshop med integration til din virksomheds økonomisystem. Du kan læse meget mere om de mange forskellige muligheder og se nogle udvalgte referencer på novagraf.dk
Alle som arbejder med marketing er bevidste om vigtigheden af visuel genkendelse. Derfor har de fleste større virksomheder også en række retningslinier i forhold til til grafisk design. Men uanset om vi arbejder for store internationale firmaer med detaljerede designforeskrifter eller for små virksomheder, hvor marketingarbejdet måske ikke har allerstørst fokus, vil vi altid være garant for, at den grafiske linje holder. Det gør vi bl.a. ved at have faste kontaktpersoner og grafiker(e) tilknyttet hver enkelt kunde. På den måde sikrer vi en kontinuitet og ensartethed i den grafiske linje, og at evt. designforskrifter altid vil blive overholdt.
Nyt design? Har din virksomhed brug for nogle designforeskrifter eller måske opdatering af bestående, evt. i forbindelse med integrering af online aktiviteter, stiller vi gerne op til et uforpligtende møde, hvor vi fortæller om, hvad vi kan tilbyde.
Lotek rammer plet på sikkerheden! Lotek A/S beskæftiger sig med sikkerhedsaspekter inden for brand og redning. I forbindelse med årsmødet for de kommunale beredskabschefer ønskede Lotek en anderledes kreativ måde at formidle sit budskab på. Resultatet blev unikke og individuelle paprør indeholdende en dart-pil til hver enkelt modtager. På røret er påskriften ”Ram sikkerheden i bulls-eye!” samt en invitation til at besøge Lotek på standen.
Vi har fået langt større respons på denne løsning, end vi ville have fået med et salgsbrev.
lem hænderne – specielt når deres navne er printet direkte på røret”, fortæller Thomas S. Jensen, Marketingskoordinator hos Lotek A/S.
Thomas S. Jensen, Lotek A/S
Det giver simpelthen mere opmærksomhed, når vores kunder får noget anderledes mel-
NOVAV IS / NO . 6
7
Vi laver det meste - for de fleste
Novagraf A/S · Lyngvej 3 · 9000 Aalborg · Tlf. 96 35 77 77 · Fax 96 35 67 97 · www.novagraf.dk