GRAFISK NYHEDSBREV FRA NOVAGRAF
NO. 7 - 2011
SE OGSÅ NOVAVIS ON-LINE MED FILMKLIP M.M. PÅ WWW.NOVAGRAF.DK
Novavis går i luften...
VIND EN iPHONE 4
Læs mere på www.nova graf.dk/ip hone.aspx
(U IUHPWLGH QV WU\NVDJ HQ WU\NVDJ 8GYLNOLQJHQ RPNULQJ , " Q WHUQHWWHW K VHW DOOH W\S DU VND HU
EW Q\H UDP DI YLUNVRP PHU RJ HQ KHGHU 1RJ 'HW J OGHU Q\ KYHUGDJ OH EUDQFKHU HNVHPSHO IRU VWRUW R S OH YL YH V GHQ JUD¿ U VW¡UUH SnY NRPPHW XQ VNH EUDQFK LUNQLQJ HQG GHU SUHV H KYRU GHQ DQGUH WUDGLWLRQHO OH WU\NVDJ HU 6NDO PDQ G UDJH QRJOH K LV WRULVNH SDUDO VNHWH L VWDUW OHOOHU YLO GHW HQ DI W Y UH QDWXU DOOHW GD +HQ WLVN PHGI¡UW OLJW DW W QN U\ )RUG VWDU H GHW HQ HQR H Sn KYDG G WH GH VLQ SURGXNW UP HU VWLJQLQJ L E *RGW QRN EH LRQ DI DXWRP HKRYHW IRU W W¡G GHW RJVn RE LOH UD U QV ) DN SR DW WXVLQGYLV UW PXOLJKH DOHQH DI GHQ DI NDUHWPDJ GHU VNDEHU nUVDJ DW G EHKRY HUH PnWWH OX H KDYGH IRNX NN H PHQ GHW P V Sn WUDQVS RUWPLGOHW RJ nWWH GH MR LNNH WUDQVS 'HQ JUD¿ VNH RUWHQ EUDQFKH EH¿ Q GHU VLJ L HQ RJ NRPPXQ Q VWHQ LGHQ LNDWLRQ VWLJ WLVN VLWXDWLR HU L WDNW P DI RSJDYHU Q %HKRYHW I HG ,QWHUQHW WLO GH JUD¿ V RU LQIRUPDWLR WHWV XGEUHG NH Y Q HOVH Vn ID LUNVRPKHGH PHQHU DW P NWLVN HU GH U 0HQ IRU G DQ NXQ NDQ U P H DV JU OD VH D¿ YH U V NRPPXQLN NH YLUNVRP HQ VWRU ULVLN DWLRQ RJ LQIR KHGHU VRP R IRU DW VQX VWDGLJ UPDWLRQ PHG EOH L UHVWHUQ SDSLU VRP E H DI NDUHWP DJHUQHV KMXO DVH HU GHU VSRU 9HMHQ IUHP HU Q\H VSRU 1\H PXOLJ +RV 1RYDJ KHGHU KYRU UDI KDU YL J IRNXV HU À \ HQ QHP GH VHQH WWHW IUD SURG Q\H PHGLHU VWH nU EUXJW XNWHW WLO O¡VQ 9L KDU QDWX P LQJHQ DQ UOL JH JY N LV VWDGLJ JR U IWHU Sn D QLQJHQ PHQ GW IDW L YRUHV W DUEHMGH P YL KDU VW\UN HG GH W UD HW E GL WLR nG QHOOH NHUQH H YRUHV GLJL KDU JUD¿ N IRUUHWQLQJ HUH VRP DUE WDOSULQW DIGH WU\N OLQJ RJ YRUHV HMGHU PHG G HVLJQ RJ RSV SUH SUHVV V WQLQJ WLO E n YL L GDJ nGH WU\NWH R +YLV GX NOLN J RQ OLQH P NHU LQG Sn HGLHU ZZZ QRYDJ KHGVEUHY ' UD I G N NDQ GX HQ YLVHU OLGW VH HQ D I GH LQ WHUDNWLY XGJD PXOLJKHGH VS QGHQGH U GHU HU IRU RJ PHUH LQ YH DI GHWWH DW J¡UH HQ Q\ IRUPDWLY EURFKXUH S n QHWWHW En GH 2P PDQ E¡ U Y OJH WU\N H OOH U RQ OLQH HOOH 9L UnGJLYHU U EnGH RJ D JHUQH RP P IK QJHU KHO HGLHYDOJ RJ VRP VNDEH W DI GHQ HQN YL KDU NXQ H U PHVW Y UG HOWH RSJDYH Q PLVVLRQ L IRU YRUHV N QHPOLJ DW ¿ Q XQGHU GH GHQ O¡VQ LQJ
6DIDUL 0DLO 1RYDJUDI 1RYDYLV
Nyhedsbrev fra Novagraf A/S Udgiver: Novagraf A/S Lyngvej 3 · 9000 Aalborg Tel. 96 35 77 77 · www.novagraf.dk Redaktion: Peter Stig Christensen Lasse Jørgensen Dan Frederiksen Dtp og tryk: Novagraf A/S Oplag: 1.500 stk. Interaktiv version: www.novagraf.dk/novavis7.aspx Tidligere udgivelser kan ses på www.novagraf.dk/novavis.aspx
2
NOVAVI S / N O . 7
�Hos Novagraf oplever jeg en fantastisk service, altid et smil og et team, der stür klar med god sparring. Deres sikkerhedstjek er med til, at vi hver gang für det produkt i hünden, som vi forventede.�
Heidi Skodborg Jensen, Marketingkoordinator, Thorkild Kristensen
3TATSAUT EJENDOMSM�GLERFIRMA A S -$% (ASSERISVEJ À !ALBORG À 4LF À WWW THORKILDKRISTENSEN DK
ReprĂŚsentantskabsvalg med Novagraf som aktiv partner Hjemmesider i verdensklasse fra Novagraf Gennem strategisk samarbejde med Ultimize tilbyder Novagraf unikke hjemmesider Ultimize er et dansk produceret CMS system, der igennem 9 ĂĽrs konstant udvikling, har bidraget til at hjĂŚlpe en lang rĂŚkke danske virksomheder med at opdatere og vedligeholde sine hjemmesider. Det betyder, at virksomheden gennem en ĂĽrrĂŚkke har oparbejdet et dybdegĂĽende kompetencegrundlag, med et veludviklet og brugervenligt CMS system. Det nye strategiske samarbejde betyder, at Novagraf – udover at rĂĽde over de velkendte graďŹ ske og kommunikative krĂŚfter – nu ogsĂĽ stĂĽr endnu stĂŚrkere pĂĽ hjemmesider og online løsninger. Samtidigt fungerer Novagraf som den graďŹ ske sparringspartner og leverandør af den graďŹ ske del for Ultimize. â€?Vi har altid haft et godt samarbejde med Novagraf. Det betyder at vores kunder – udover at fĂĽ en funktionel hjemmeside – ogsĂĽ kan fĂĽ det bedste visuelle resultat. Ultimize bidrager tilsvarende med en online platform der gør, at Novagraf er i stand til at levere markedets bedste hjemmesideløsninger med et stabilt teknisk fundamentâ€?, fortĂŚller Troels Jensen, Partner i Ultimate Web, der er den producerende drivkraft bag Ultimize. Samarbejdet giver begge virksomheder en bred kompetencevifte, der i sidste ende kommer kunderne (og kundernes kunder) til gode i form af otte, brugervenlige, funktionelle og vĂŚrdiskabende hjemmesider. Du kan lĂŚse mere om hjemmesider og Ultimize pĂĽ novagraf.dk.
ESV A.m.b.a. valgte Novagraf A/S som totalleverandør i forbindelse med reprĂŚsentantskabsvalget. I forbindelse med det tilbagevendende reprĂŚsentantskabsvalg hos ESV - Elforsyningen Sydvendsyssel A.m.b.a., er der en lang rĂŚkke praktiske opgaver omkring afstemningen, som skal løses. ESV valgte Novagraf A/S som totalleverandør til opgaven. â€?Vi ser nok mere Novagraf som en opgaveløser, end en traditionel graďŹ sk virksomhed. Derfor var der heller ingen betĂŚnkeligheder ved at lade dem stĂĽr for en vĂŚsentlig del af de praktiske formalia, i forbindelse med vores valg til reprĂŚsentantskabetâ€?, siger direktør Søren Juul Hansen, ESV. â€?Ved det seneste valg blev der gennemført valg i omrĂĽderne Gl. Aalborg kommune og Gl. Hals kommune. I de øvrige valgomrĂĽder var der fredsvalg og altsĂĽ ingen valghandling. Der skulle, i forbindelse med valget, opsĂŚttes og indrykkes annoncer i relevante medier, trykkes stemmesedler, kuverter, returkuverter samt printes 22.772 breve med variable data, som skulle pakkes i match med stemmeseddel - Elforsyningen Sydvendsyssel og returkuvert, og enA.m.b.a. delig skulle de mange Selskabets hovedformĂĽl er distriindkomne stemmer bution og transmission af energi. optĂŚlles og ďŹ ntĂŚlles. Det er endvidere ESVs formĂĽl at - Novagraf A/S løste, købe og sĂŚlge energi. ESV dĂŚkker som forventet, den det daglige strømforbrug for ca. samlede opgave pĂĽ en 38.000 elkunder i Vendsyssel, med effektiv og professionel et dĂŚkningsomrĂĽde pĂĽ ca. 850 mĂĽdeâ€?, slutter Søren kvadratkilometer. Juul Hansen.
ESV
NOVAV IS / NO . 7
3
Forresten - vi kan da Med sammenlagt mere end 125 års erfaring med grafisk produktion og kommunikation, har vi prøvet lidt af hvert! I en omskiftelig verden og i en branche i konstant udvikling ved vi, hvor vigtigt det er, ikke at se udviklingen som en trussel, men som masser af muligheder!
Marianne Bang Poulsen
Derfor har vi bl.a. gennem de seneste år udbygget vores forretning med en lang række nye kompetencer inden for eksempelvis elektroniske medier. Men bortset fra det – så er vi altså også stadig Nordjyllands største arktrykkeri!
Marianne har et energiniveau, der gør selv Zidane misundelig. Kaster sig over nye og gamle kunder med lige stor iver!
Alder: 46 år Livret: Tapas og rødvin Favoritkendis: Michael Buble
Vi er altid klar til en snak om både æterbåren og trykt kommunikation!
Rikke Kjær Jensen Alder: 38 år Livret: Mad Favoritkendis: Ole / Ulla Henriksen Rikke har styr på alle tal – fra 0 til 9 og alle kombinationer heraf! Hun kan altid regne den ud!
Bente Andreasen Alder: Voksen og følsom Livret: Alt godt fra havet Favoritkendis: Chris MacDonald Køligt overblik, struktur og orden gør at du altid er sikker på der er 112% styr på alle facetter, når Bente har fat i din sag!
4
NOVAVI S / N O . 7
Peter Stig Christensen Alder: 45 år Livret: Mors mad Favoritkendis: Silvio Berlusconi Peter har sin hjerne koblet direkte på Internettet. Det er derfor han altid er en uudtømmelig kilde til inspiration og kreative indspark.
a stadigvæk trykke! Dan Dencker Frederiksen Alder: 28 år Livret: Lasagne Favoritkendis: Mick Øgendahl Dan er et stort talent. Vi skal bare lige finde ud af, hvad det er indenfor! Så derfor er han foreløbig bundet på en 30 årig kontrakt!
Lars Kjærbo Alder: 53 år Livret: Beuf Stroganoff Favoritkendis: Sergey Bubka Lars er vores nestor. De mange års erfaring i branchen betyder, at der altid er en løsning parat - på enhver udfordring!
Lasse Jørgensen Alder: 45 år Livret: Skipperlabskovs Favoritkendis: Thor Heyerdahl Lasse er en sjælden kombination af krop, hjerne og humør. Her tilbydes substans og sammenhængskraft i løsningerne!
Novagraf har fokus på miljøet og praktiserer ISO-certiciferet miljøledelse.
NOVAV IS / NO . 7
5
NTS valgte Novagraf som samarbejdspartner... ¨1RYDJUDI HU LNNH EDUH HW WU\NNHUL PHQ RJVn HQ DNWLY QHU VSDUULQJVSDUW H L YRUHV GDJOLJ RQV NRPPXQLNDWL DUEHMGH ¨ stensen Bjarne B. Chri et NTS-centr
Folketinget har oprettet NTS-centret med det formül, at styrke interessen for en rÌkke videregüende uddannelser inden for natur, teknik og sundhed NTS-centerets grundlag og rammer blev lagt da folketinget i april 2009 vedtog lov om oprettelse af et nationalt center for undervisning i natur, teknik og sundhed. Centeret er beliggende i Sønderborg, men opererer via deres 5 lokale centre over hele landet. NTS er en relativ ny kunde hos Novagraf. Samarbejdet begyndte i efterüret 2011, og det er siden da blevet til en rÌkke spÌndende opgaver. Vi har løst
opgaver af helt traditionel art, men der har ogsĂĽ vĂŚret bud efter vore kompetencer pĂĽ kommunikationsomrĂĽdet og inden for design. Det har stillet store krav til vort engagement, men det har vĂŚret spĂŚndende og meget tilfredsstillende at arbejde med en kunde, hvor vi i den grad er blevet inddraget i bĂĽde de interne og eksterne opgaver tĂŚt inde i virksomheden. Nu er det jo ďŹ nt, at vi selv er rigtigt glade for samarbejdet. Men hvad siger kunden? Bjarne B. Christensen, der arbejder med information og markedsføring af NTS-centeret, fortĂŚller om samarbejdet med Novagraf A/S: â€?Fra starten har kontakten til Novagraf vĂŚret prĂŚget af en stor imødekommenhed. De har vĂŚret gode til at sĂŚtte sig ind i bĂĽde NTS-centerets behov som proďŹ l. Der har ikke vĂŚret tale om standardløsninger, men tvĂŚrtimod en god og
�Vi er glade for vores samarbejde med Novagraf. Vi har en god dialog og für den rüdgivning der er nødvendig, for at vi kan sikre vi altid für de bedste løsninger, til den bedste pris. Desuden sparer det os for en del tid og besvÌr, at vi kan fü hele produktpaletten samme sted – sü holder vi ogsü en rød trüd i vores materialer, regningslinjer og stil.�
Murat Aksoy Marketingsassistent, O. Kavli A/S
6
NOVAVI S / N O . 7
løbende kommunikation uanset opgavens omfang. Novagraf har ogsü budt ind med helt nye designløsninger og gør at NTScenteret i dag stür med en styrket og ny visuel identitet. Op til NTS-centerets Årskonference har samarbejdet med Novagraf fungeret som et teamsamarbejde. De har taget arbejdsopgaver og deadlines seriøst og leveret produkter, som begge parter er stolte af. Novagraf er ikke bare et trykkeri, men ogsü en aktiv sparringspartner i vores daglige kommunikationsarbejde. De har vÌret gode til at sige stop, nür de mente vi var pü galt spor og ofte füet os til at reektere en ekstra gang over opgaver, vi ikke selv var klar omkring�. Vil du vide mere om NTS-centerets arbejde med at styrke interessen for natur, teknik og sundhed, kan du lÌse mere pü www. nts-centeret.dk
vores inhouse graďŹ ker om den sa gave. Det fungerer altid let og gn – og med et professionelt og ot
Mogens Tofte Koch Direktør, Tofko Business Development A/S
- nyt forretningsområde hos Novagraf!
Morebiz tilbyder primært små og mellemstore virksomheder i BtB-markedet at identificere potentielle kunder samt at tilrettelægge og gennemføre salgs- og marketingaktiviteter overfor disse.
Stilstand er tilbagegang, men dovenskab er grundlæggende godt Gælder det også for virksomheders salgsarbejde? Stilstand er tilbagegang. Vi kender alle ordene, og det er ord der bliver mere og mere sande for hver dag. Udviklingen går nemlig stærkere og stærkere. Der stilles større krav, og vi skal være mere og mere effektive. Frem for alt skal vi være gode til at tænke nyt og innovativt.Mennesket er heldigvis født til udvikling. Vi kan helt enkelt ikke lade være. Det er vores natur. Det skyldes, at vi som den eneste levende skabning, er udstyret
med evnen til at forestille os. Det er også heraf begrebet, ”Du kan hvad du vil” er blevet til. Evnen til at forestille sig noget er altid første skridt i en udvikling. På samme måde er menneskets indbyggede dovenskab også vigtig for udviklingen, vi vil altid gerne slippe lettere om ved opgaverne, og forsøger derfor at gøre det smartere. Dovenskab er således også udvikling, og er derfor grundlæggende en fin egenskab. Overfører vi ønsket om udvikling til vores virksomheder, så vil vi alle gerne have lidt mere gang i forretningen. Have nogle nye spændende kunder i folden
Lasse Jørgensen Partner, HA, HD(a) Tlf. 96 35 77 70 lasse@novagraf.dk
VED AT VÆLGE EN MOREBIZ-LØSNING SIKRER DU: • konstant fokus på nye kundemuligheder • at salgs- og marketingarbejdet bliver sat i system • at faste omkostninger bliver mere variable • at mange kompetenceområder samles i en løsning • at der er fokus på udvikling af forretningen
– så vi kan udvikle, frem for at afvikle. Det er helt enkelt meget sjovere, og det gør det også lettere at drive en lønsom forretning. Det går heldigvis også godt for mange. Omvendt har virkeligheden også indhentet mange virksomheder, og organisationen er helt naturligt blevet trimmet. Alt flæsk er væk, og vi bliver i højre grad fanget af hverdagen. Hverdagen er den der er mest af, og den har det med at fylde vores tid op med diverse praktiske gøremål. Alt sammen opgaver der er nødvendige for at få tingene til at fungere. Realiteten er, at for få af os får prioriteret udviklingen i salget højt nok. Langt hen ad vejen ved vi godt hvad der skal til, men vi får ikke løst opgaven, fordi vi bliver fanget af daglige praktiske opgaver.
Det er netop her morebiz kommer ind. Morebiz tilbyder at planlægge og gennemføre salgsaktiviteter som er målrettet kundernes behov. Derfor kan der også skrues op og ned for aktivitetsniveauet, så det passer til virksomhedens øvrige aktiviteter og til ambitionsniveauet. Marketingopgaver og alt det andet praktiske arbejde med kundedatabaser, opfølgning, pakning og udsendelse af materiale tager vi os samtidig af. Læs mere på www.morebiz.dk Er du interesseret i en snak om hvordan morebiz-konceptet kan anvendes i din virksomhed, er du meget velkommen til at kontakte Lasse Jørgensen på lasse@morebiz.dk eller på telefon 96 35 77 86.
NOVAV IS / NO . 7
7
Få en gratis musemåtte med dit eget billede Send os dit billede – så sender vi dig en gratis musemåtte.
www.novagraf.dk/musematte.aspx