GRAFISK NYHEDSBREV FRA NOVAGRAF
NO. 8 - 2011
Nogle går i havn, når det blæser op
- vi sætter sejl!
Nyhedsbrev fra Novagraf A/S Udgiver: Novagraf A/S Lyngvej 3 · 9000 Aalborg Tel. 96 35 77 77 Redaktion: Lasse Jørgensen Dan Frederiksen Dtp og tryk: Novagraf A/S Oplag: 1.600 stk. Forsidefoto: Per Heegaard www.heegaard-fotografi.dk Tidligere udgivelser kan ses på www.novagraf.dk/novavis.aspx
Forandringens vinde blæser fortsat gennem vores branche, mens kommunikationsmønstre og mediebilledet ændres radikalt. Mens nogle branchefolk måske opfatter det som regulær modvind, ser jeg det mere som en spændende og udfordrende mulighed for at flytte sig. Virksomheders basale behov for kommunikation og markedsføring vil nemlig aldrig forsvinde – nærmest tværtimod – konkurrencen og de enkelte markeders gennemsigtighed har aldrig været større, hvorfor der til evig tid skal kæmpes en indædt kamp om kundernes gunst.
Post Danmark mister i den grad moment og forretningsomfang, konvolutfabrikkerne har det hårdt – for regninger og meget andet korrespondance sendes i dag elektronisk og ikke som brev. På mange områder er det en helt naturlig og logisk udvikling, man skal huske ikke bekymre sig om det, man alligevel ikke kan lave om på, i stedet skal man bruge sin energi, hvor man kan gøre en forskel. Heldigvis er virksomheders kommunikationsbehov mere nuanceret, hvorfor det ikke er et spørgsmål om enten eller – men mere både og.
Ambitionsniveau og mål Hos Novagraf er vort ambitionsniveau stort, og vi løfter det konstant, så det aldrig bliver en sovepude for minimumsadfærd. Derfor vil der helt naturligt også være områder eller perioder, hvor vi ikke har gjort det helt godt nok - sådan er det. Vi mennesker er sådan indrettet, at vi i dagligdagens travlhed ofte glemmer vores mål og værdier. Vi tror, at fordi vi er travle, så er vi også målrettede. Spørgsmålet
er, om vi har travlt med det rigtige? Et liv uden mål er som at være på en sejlbåd uden vind, eller en i en robåd med kun én åre – man kommer ikke rigtigt nogen vegne. Det er vigtigt for os... • at man kan regne med os • at vi er gode for hinanden • at vi gør altid vort bedste Vort mål Vi er ikke i tvivl om, hvor vi vil hen. Vi vil være landsdelens foretrukne leverandør af prepress, tryk og elektronisk publicering. Vi har satset massivt på kompetenceudvikling gennem de seneste år, så heldigvis er vi allerede godt på vej. Samtidigt glæder jeg mig over, at vi har en lang række kunder uden for Nordjylland, der også sætter pris på at samarbejde med os. Vi har udviklet virksomheden i takt med ”forandringens vinde”, og tilbyder i dag vore kunder en bred pallet af ydelser. Måske derfor møder vi ofte kunder, der siger: ”Hold da op, laver i også det – det vidste jeg ikke”. Vi har naturligvis en klar interesse i, at vore kunder er velinformerede omkring de opgaver, vi er i stand til at løse. Derfor har vi med denne udgave af Novavis også taget vores egen medicin, og viser en række af de opgaver, vi har løst gennem de sidste måneder. Jeg håber, du finder inspiration på de næste sider.
Lasse Jørgensen, adm. dir.
Novavis # 8
3
4
Novavis # 8
”Vi har fået meget ud af deGod inputforberedelse vi har fået i pro- er det halve arbejde. Sådan er cessen fra Novagraf det også med der, markedsføring – hvad enten det er tilsvarende vores kunder, trykt eller online. Hvad er det helt præcist, man ikke harat detopnå sammemed fx en brochure? Er det ikke ønsker produktkendskab, der klart, kan det blive svært at få det rigtige udtryk. normalt er en selvfølge For hvordan er så det rigtige design, den rigtige for os selv. Det betyder tekst og dehar rigtige billeder? at vi sammen fået udviklet et let, simpelt og samtidigt meget og fleksiArbejdes der inden for en begrænset Vi er engagerede ligger altid tanbelt salgsværktøj, som vi er kunderne budgetramme, behøver det ikke nødker i enhver opgave – så kan bruge vendigvis begrænse resultatet. Ofte vil nemlig sikreoverfor på at stort få størst muligt en anden prioritering medføre et langt udbytte af det færdige resultat. Derset alle interessenter bedre resultat. Skær fx i oplaget og difor omkring samarbejder vi også med de fleBlipTrack™” ste kunder allerede i idéfasen. Vi udfordrer gerne din plan, din idé og dit Anders Bak Rasmussen, produkt, måske spørgsmål Salgschefog hosstiller Blip Systems om strategi, målgruppe eller valg af budskab – og med fem erfarne konsulenter og otte dygtige grafikere har vi meget at byde på. Det er din sikkerhed for du får mest ud af fx din brochure (og markedsføringkroner). Der behøver ikke gå handelshøjskolesnak eller højtragende strategi i produktionen, men når der bruges mange penge på fx tryk og efterfølgende distribution, er det vigtigt at forarbejdet er lavet med omtanke. Af og til oplever vi desværre kunder, der betragter omkostninger til tryk og distribution som nødvendige, mens der bliver skåret hårdt i ambitionsniveauet på det grafiske forarbejde. Det er ganske enkelt ikke hensigtsmæssigt.
stribuer mere målrettet. Prisen bliver den samme, men resultatet bliver tit langt bedre. Vi er med helt fremme – også på det tekniske. En del af vore kunder har selv dygtige grafikere og marketingfolk ansat. Her er de kreative tanker og overvejelser allerede tænkt, når vi modtager en færdig PDF til tryk. I disse tilfælde bidrager vi typisk med sparring om udbytte ift. økonomi, tekniske råd og prøvetryk. Bliver farverne rigtige? Er filen teknisk i orden, så man undgår dyre omtryk? Og hvordan får man mest Blip Systems producerer eksponering ud af budgettet? og mar-
kedsfører produktet BlipTrack™. Har du lyst, har vi masser af erfarinVia det anonyme Bluetooth-signal, ger og gode råd i rygsækken - og vi der i dag udsendes af de fleste modeltager gerne i en snak om udformbiltelefoner og navigationssystening og muligheder, inden du kommer mer, er det muligt at kortlægge alt for langt i processen. fra køretider på motorvejen til ventetiden i security-køen i lufthavnen. Sidstnævnte er fx tilfældet i Københavns Lufthavn, der i dag benytter systemet til at overvåge ventetid og klarlægge spidsbelastninger, for derved at kunne optimere serviceniveauet for passagererne.
bilitet på en simpel og overskuelig måde. Sammen med salgsdirektør Anders Bak Rasmussen og en af virksomhedens teknikere, afholdte Novagraf flere brainstorm møder, for at udvikle en simpel grafisk platform. Det sluttelige resultat er en helt ny hjemmeside samt en række illustrationer i unik ”BlipTrack™-stil” med formål at forsimple budskabet og øge genkendelseseffekten.
- eller streger med omtanke Systemet rummer mange muligheder, hvorfor Blip Systems oplevede udfordringer ved at forklare potentielle kunder om systemets fleksi-
Bliptrack™ er i dag verdens mest udbredte system til kømåling og benyttes i dag i flere internationale lufthavne – her iblandt to af verdens største: Schiphol Airport i Amsterdam og Dubai International Airport i Forenede Arabiske Emirater.
Novavis # 8
5
Det er en udfordring, at gøre det avancerede simpelt!
6
Novaviss # 8
”Vi har fået meget ud af de input, vi har fået i processen fra Novagraf der, tilsvarende vores kunder, ikke har det samme produktkendskab, der normalt er en selvfølge for os selv. Det betyder, at vi sammen har fået udviklet et let, simpelt og samtidigt meget fleksibelt salgsværktøj, som vi kan bruge over for stort set alle interessenter omkring BlipTrack™” Anders Bak Rasmussen, Salgsdirektør hos Blip Systems
Blip Systems producerer og markedsfører produktet BlipTrack™. Via det anonyme Bluetooth-signal, der i dag udsendes af de fleste mobiltelefoner og navigationssystemer, er det muligt at kortlægge alt fra køretider på motorvejen til ventetiden i security-køen i lufthavnen. Sidstnævnte er fx tilfældet i Københavns Lufthavn, der i dag benytter systemet til at overvåge ventetid og klarlægge spidsbelastninger, for derved at kunne optimere serviceniveauet for passagererne. Systemet rummer et utal af muligheder, hvorfor Blip Systems oplevede udfordringer ved at forklare potentielle kunder om systemets fleksibilitet på en simpel og
overskuelig måde. Sammen med salgsdirektør Anders Bak Rasmussen og en af virksomhedens teknikere, afholdte Novagraf flere brainstorm møder, for at udvikle en simpel grafisk platform. Det endelige resultat er en helt ny hjemmeside samt en række illustrationer i unik ”BlipTrack™-stil” med formål at forsimple budskabet og øge genkendelseseffekten. Bliptrack™ er i dag verdens mest udbredte system til kømåling, og benyttes i flere internationale lufthavne – her iblandt to af verdens største: Schiphol Airport i Amsterdam og Dubai International Airport i Forenede Arabiske Emirater.
Novavis # 8
7
Virksomhed med ansvarlighed - har f책et nyt ansigt
8
Novavis # 8
Storytelling er et vigtigt værktøj inden for markedsføring. Især når man rent faktisk har nogle rigtig gode historier at fortælle. Royal Danish Fish er en virksomhed, der længe har været forrest inden for deres felt - når det handler om miljø og fokus på bæredygtighed. Nu har de valgt at fortælle deres historier, og at gøre det med en helt ny grafisk profil. En dag i maj blev Lars Kjærbo fra Novagraf kontaktet af Mogens Mathiasen, som er administrerende direktør på virksomheden Royal Danish Seafood. Mogens havde brug for til at få lavet noget pressearbejde. Der skulle produceres tekst, nogle fotos og i det hele taget fortælles om virksomhedens arbejde med åleopdræt – og især historien om Royal Danish Seafoods lange og målrettede arbejde med at gøre deres produktion så miljøvenlig og bæredygtig som overhovedet muligt. Opgaven bestod desuden af pressekontakt, og krævede sprogfærdigheder først og fremmest på engelsk. Lars, som kender Mogens gennem erhvervsnetværk, ville gerne hjælpe. Derfor tænkte han lidt over det, og kontaktede efterfølgende Michael Jensen, der også er koblet på en række af Novagrafs øvrige ”teksttunge” kunder. Michael tog til møde i Hanstholm, og blev bedt om at kigge på hele virksomhedens ansigt udadtil, og komme med idéer til, hvad der eventuelt kunne gøres bedre. Vurdering var, at virksomheden på alle områder inden for miljø og CSR gjorde alt til en guldmedalje. Eksempelvis blev de i
foråret certificeret som det første åleopdræt i verden, der levede op til kravene i Sustainable Eel Standard (en ny standard, der skal sikre bæredygtighed i produktionen af europæisk ål). De manglede bare at fortælle de gode historier. Det blev starten på et frugtbart samarbejde. Den foreløbige kulmination på den indsats foregik den 23. august, hvor Kronprinsesse Mary stod for afsløringen af virksomheden nye navn, logo og website. Royal Danish Seafood blev til Royal Danish Fish – et navn der bedre afspejlede virksomhedens nuværende fokusområde. Det gamle logo med flag fra fiskerbåde blev ændret til et nyt lyst logo, der signalerer firmaets værdier – og der blev opbygget et helt nyt website med masser af artikler, opskrifter og meget mere. Mogens Mathiasen siger: ”Vi er glade for samarbejdet med Novagraf og Michael Jensen. Både i vores nye logo og i vores daglige arbejde er der stor fokus på balance. Det handler eksempelvis om balance mellem høj kvalitet og effektivitet i vores produktion på den ene side – og hensyn til miljøet, trivsel på arbejdspladsen, CSR og fokus på bæredygtighed i den anden. Vi har en afklaret holdning til den balancegang, og det vil vi naturligvis gerne fortælle om. Derfor findes der både inspiration til spændende retter med fisk, information om vores produkter og om vores virksomhed samt nyheder om natur, miljø og bæredygtighed på det nye site.” Du kan se det ny website på: www.royaldanishfish.com
Novavis # 8
9
10
Novavis # 8
med t r e r k eringe i s s opdat e d d i n t ik e s du r løb em r r f e . Så er Du få e . r . g n n p o e ie r o n nk tit olog eri Du t r dig e er hel a f tekn e t n a s d e t o d e k p l e o s. Du rha det erh s i t skifte uden ig ove g sikk d r o – a u d , s l r t e e a e r . l l g det liver owse udvik forfra side b e, kan nye br sider videre id er et mme ed de e und mmes ystem Din hje date m in hje lle din som s o d a t n å e p t e p t u d n r re ån altid e t desig ller op efterh temet igen e t få ny s a t y e r s o m å f ste ug ker p ele sy ere br øbe h u sen k d e r k a ik H vis aturlig skal n
n og e d i v knisk e det t n or er e g . Derf n e i u d e a r r fl n Nå d lig vli i øve l h erven atere. g d s e u p i r r o t b b e t v ra ig a ehø k og g Du n g for d g du b , logis o o iv e – , it t d u e d u t d in rd r ti run ser – så e ver en finde n det o t t a s a t d a e r e f g o d har al hv du end en byg r op re tid Kører besøg med i, CMS e ge me knik. følge r dine u e e o t r n f iz e b r t l e id l im ig a t k el le Ult g hurt ikke s koder du he emt o er, du d erken r, kan y v e t h e id både n b s il t e et noget fon. D rer din kende og tele redige e il eside. k a m ik m hjem igvis de el å r in b u d t f å a a p n g port aterin ri sup på opd t altid f ig d n nødve højst
ets
rked på ma
r ker n i ligge a t e ene. V v g i in n t t io r t ove iga rea k m af nav tænke r e g t t å a in t i f n s cis il byg ære sy Du S , til op er præ er en t g s t s M in a æ n p s e C øsninger, og vi rafiske udform mmeside, der g bedst l je rd unik h til den tanda gen s t få en fra idé a t in k å r p je a er Vi h rt pro r sikk i ethve r, du e e d y t hjerne e e nd r! tb ine ku st. De d k e g t o g – o hed ksom din vir
og de e l g e o ltimiz Go å ide. U p s e t m m gelse r r din hje e e betin e t f v s a n i d i g e l Du b øgemask ent i markedsføjerminmeside har desidbe løbende, eller s din in h elem e, så d ntralt timere e c andre t e elv op kinern r s rne e tens s gema askine nce. an sag v til sø k m a r e u k g D ø ssista e . l S a l e l a g g r o o e ut Go pfyld ed inp t på fx CMS o age m ive se r l id b b t a s r lade o ser fo lge at æ v n a du k
Novavis # 8
11
Det skal bare vĂŚre i
orden!
12
Novavis # 8
STORT! - er et meget beskrivende ord efter en tur rundt på Bladt Industries 330.000 m2 produktionsfaciliteter på havnen i Aalborg. Tonstunge metalkonstruktioner skæres, valses, svejses, samles og males i en nøje koordineret proces, inden de afskibes fra virksomhedens eget kajanlæg ved Limfjorden. Senest en 1.800 tons tung transformatorstation til den kommende offshore vindmøllepark ved Anholt. Bladt Industries havde behov for at få pudset sin visuelle profil og få en ansigtsløftning af sin eksisterende hjemmeside. Samtidigt var der et ufravigeligt krav til et fremtidssikret og fleksibelt CMS-system til hjemmesiden, der gradvist kan vokse i takt med onlineaktiviteterne øges. Deriblandt ønsket om at benytte e-mail nyhedsbreve som aktivt værktøj til at markedsføre virksomhedens mangfoldige produktionsmuligheder og igangværende projekter. Sammen med marketingchef Tenna
Det skal bare være i orden - og det ved jeg gennem flere års samarbejde, at Novagraf kan levere.
Hørby udviklede Novagraf et helt nyt design på Ultimize platformen, og reviderede samtidigt hele navigationsstrukturen under hensyntagen til virksomhedens målgruppe og besøgende, med formål at gøre sidens mange informationer let og direkte tilgængelige for de forskellige interessenter. Samtidig med lanceringen af den nye side har Novagraf også trykt Bladt Industries helt ny profilbrochure. Gennem dialog med Bladt Industries og reklamebureauet, som har designet brochuren, har fokus – ligesom på hjemmesiden været på at opnå et færdigt resultat, der afspejler virksomhedens høje kvalitetsstandarder og brede produktionsmuligheder. ”Det skal bare være i orden – og det ved jeg gennem flere års samarbejde, at Novagraf kan levere. I fællesskab søger vi den rigtige løsning til vores opgaver, og Novagraf går gerne det ekstra skridt for at vi lige får prikken med over i’et – og det sætter jeg stor pris på.” fortæller Tenna Hørby, marketingchef hos Bladt Industries A/S. Du kan se den nye hjemmeside på www.bladt.dk
Novavis # 8
13
6325760$11 / %(5 .81'(51( , 0 '(
14
Novavis # 8
(1 9(/*(11(07 1.7 +-(00(6,'( 0(' .81'( 7,/3$66(7 )25'(/6./8% 2* ,17(*5(5(7 :(%6+23 %5,1*(5 .81'(51( 7 77(5( 3c 9,5.620+('(1 6SRUWVPDQQ nEQHGH VLQ I UVWH EX WLN L +M UULQJ L *RGW nU HIWHU G NNHU 6SRUWVPDVWHU 6SRUWVPDQQ RJ 1LNH E\ 6SRUWVPDQQ GHU DOOH K UHU XQGHU 6SRUWVPDQQ *UXSSHQ GHW PHVWH DI 'DQPDUN PHG EXWLNNHU RJ Q VWHQ PHGDUEHMGHUH 'HU HU O EHW PHJHW YDQG L nHQ VLGHQ RJ YLUNVRPKHGHQ KDU WDJHW HQGQX HW VNULGW LQG L GHQ GLJLWDOH YHUGHQ PHG HQ Q\ KMHPPHVLGH RJ ZHEVKRS VRP VDOJVNDQDO RJ HW DNWLYW HOHPHQW L PDUNHGVI ULQJHQ 1RYDJUDI KDU OHYHUHW EnGH GHW NUHD WLYH DQVLJW RJ WHNQLNNHQ EDJ WLO GHQ Q\H KMHPPHVLGH /D\RXWHW WLO KMHP PHVLGHQ HU RSE\JJHW Sn HW IXQGD PHQW DI WDQNHU RJ QVNHU RP HW HQHU JLVN G\QDPLVN RJ DNWLYW VHWXS PHG HQ OHW RJ LQWXLWLY WLOJDQJ IRU EUXJHUHQ WLO I[ DW ½QGH GHQ Q UPHVWH EXWLN YLD SRVWQXPPHUV JQLQJ HOOHU O VH VHQHVWH WLOEXGVDYLV VRP RQOLQH SXEOLNDWLRQ
'HQ Q\H KMHPPHVLGH HU LQWHJUHUHW PHG HQ RSHQVRXUFH ZHEVKRS VRP 6SRUWVPDQQ *UXSSHQ VHOY KDU HWD EOHUHW )RU EUXJHUHQ YLO KMHPPH VLGHQ RJ ZHEVKRSSHQ IUHPVWn VRP HQ VDPOHW KHOKHG WLO WURGV IRU GHW HU WR KHOW DGVNLOWH V\VWHPHU 'HW G\PDQLVNH LQGKROG RJ GHQ WY UJnHQGH LQWHJUD WLRQ JLYHU PXOLJKHG IRU DW NDQDOLVHUH EUXJHUHQ GLUHNWH IUD KMHPPHVLGHQ WLO ZHEVKRSSHQ YLD GHQ I OOHV QDYLJD WLRQ , NUDIW DI 6SRUWVPDQQ *UXSSHQ KDU JHW VLQH RQOLQH DNWLYLWHWHU VWRG QVNHW RP DW NXQQH PnOUHWWH VLQ PDUNHGVI ULQJ PHVW PXOLJW WLO GHQ HQNHOWH EUXJHU RJVn K MW Sn OLV WHQ 'HUIRU XGYLNOHGH 1RYDJUDI WLO KMHPPHVLGHQ HQ WLOSDVVHW NXQGH IRUGHOVNOXE KYRU EUXJHUQH NDQ WLO PHOGH VLJ RJ WLONHQGHJLYH LQWHUHV VHRPUnGHU LQGHQ IRU GH IRUVNHOOLJH VSRUWVJUHQH 'HW EHW\GHU DW PRG WDJHUQH DI Q\KHGVEUHYHQH NDQ VHJ PHQWHUHV VnOHGHV WLOEXG Sn O EHW M VHQGHV WLO GH O EH LQWHUHVVHUHGH RJ WLOEXG Sn NHWVMHUH VHQGHV WLO GH WHQQLV LQWHUHVVHUHGH ° HIIHNWLY RJ PnOUHWWHW NRPPXQLNDWLRQ WLO GHQ HQNHOWH PRG WDJHU
Novavis # 8
15
16
Novavis # 8
Novavis # 8
17
Fuld gas og masser
VIDSTE DU... DW (QHUJL 1RUGV HQHUJLVSHFLDOLVWHU KDU UnGJLYHW YLUNVRPKHGHU RP HQHUJLEHSDUHOVHU L RYHU nU"
18
Novavis # 8
af energi!
MAN ER NØDT TIL AT VÆRE SPECIEL, HVIS MAN GERNE VIL SKILLE SIG UD, NÅR MAN HAVNER, I POSTKASSEN. 'HW KDU (QHUJL 1RUG WDJHW NRQVH NYHQVHQ DI L VLQ VHQHVWH NDPSDJQH IRU VDOJ DI HO RJ QDWXUJDV WLO EnGH EHVWnHQGH RJ SRWHQWLHOOH NXQGHU *HQQHP HQ GLIIHUHQWLHUHW NDPSDJQH HU EXGVNDEHW PnOUHWWHW DOW DIK QJLJ DI RP GHU HU WDOH RP HQ NXQGH GHU L IRUYHMHQ KDQGOHU HO KRV (QHUJL 1RUG HOOHU GHU HU WDOH RP HQ KHOW Q\ NXQGH ,QGLYLGXHOOH EXGVNDEHU V WWHU ODQJW VWUHQJHUH NUDY Sn ÀHUH IURQWHU HQG QnU GHU HU WDOH RP WUDGLWLRQHO HQV O\GHQGH PDVVHNRPPXQLNDWLRQ
´9L VNDO KDYH IXOGVW QGLJ VW\U Sn GDWD RSGHOLQJ RJ SDNQLQJ DI IRUVHQ GHOVHUQH Vn YL HU VLNUH Sn DW HQ DI YRUHV NXQGHU VRP L IRUYHMHQ N¡EHU HO LNNH VDPWLGLJ PRGWDJHU WLOEXG RP DW KDQGOH HO KRV RV ´ IRUW OOHU +HOOH 3DVJDDUG PDUNHWLQJNRRUGLQDWRU KRV (QHUJL 1RUG RJ IRUWV WWHU ´1RYD JUDI KDU YDUHWDJHW EnGH SURGXNWLRQ SDNQLQJ DGUHVVHULQJ RJ IRUVHQGHOVH DI NDPSDJQHQ 'HW EHW\GHU YL LNNH WU NNHU Sn YRUHV UHVVRXUFHU KHU L KXVHW Vn YL NDQ NRQFHQWUHUH RV RP DW VHUYLFHUH NXQGHUQH L VWHGHW ´ .DPSDJQHQV NUHDWLYH XGIRUPQLQJ VRP HQ VSHFLDOVWDQVHW VLGHW IROGHU PHG NXQGHGLIIHUHQWLHUHGH NXSRQHU JLYHU VDPWLGLJ HNVWUD RSP UNVRPKHG L SRVWNDVVHQ KYLONHW (QHUJL 1RUG KDU NXQQHW P UNH L GHQ ¡JHGH UHVSRQV RJ LQWHUHVVH NDPSDJQHQ KDU EUDJW PHG VLJ
Forskud på juleglæderne Hyldeforkant
3D-dummies
Sanghæfte
Elipse
20
Novavis # 8
Pallesvøb
...for os giver det en enestående fleksibilitet, at vi kan plukke i de ydelser vi har behov for hos Novagraf...
Der er et stykke tid til jul, men allerede nu er O. Kavli A/S sammen med Novagraf i gang med de indledende armbøjninger til julens landsdækkende kampagner på bl.a. Blomberg’s Luksus Glögg. Kampagnen bygger over en række POS materialer som fx gulvelipser, karton-dummies, sanghæfter, prismarkører, pallesvøb og tilsvarende, der tilsammen giver O. Kavli’s merchere i butikken et fleksibelt repertoire af materialer til at indrette butikspladsen præsentabelt og salgsvenligt. ”Det er vigtigt for os at have fleksible sparringspartnere, der både kan rådgive os i forhold til vores ideer og samtidigt skubbe os lidt ud af nye kreative tangenter, når der er behov for det. Og så giver det os en enestående fleksibilitet, at vi kan plukke i de ydelser vi har behov for hos Novagraf. Det letter hele
processen markant - især når dialogen mellem Novagraf og vores reklamebureau og logistik foregår direkte, uden vi skal bruge tid på det.”, fortæller Murat Aksoy, marketingsassistent hos O. Kavli A/S. Designprocessen varetages af O. Kavli’s reklamebureau, der i samarbejde med Novagraf klarlægger de tekniske detaljer i forhold til produktionen. Derved forløber processen gnidningsfrit for alle parter, fra start til slut. Novagraf bidrager i planlægningsfasen med rådgivning i forbindelse med udarbejdelse af de forskellige typer POS materialer, under hensyntagen til optimal sammenhæng mellem eksponeringsflade og økonomi. Materialerne produceres og pakkes hos Novagraf, og distribueres efterfølgende til O. Kavli’s kørende mercere samt til centrallageret.
Novavis # 8
21
MXCFTCVOGVGT MNKUVGTO•TMGT VCM
9K GT TKIVKI INCFG HQT TGUWNVCVGV QI [FGTUV VKNHTGFUG OGF FGP TmFIKXPKPI QI URCTTKPI XK JCT HmGV HTC 1QXCITCH IGPPGO RTQEGUUGP 5KMMG *CPFTWR OCTMGVKPIUEJGH
22
Novavis # 8
*QFV MXCFTCVOGVGT UGNXMN•DGPFG HQNKG OGF FGVCNLGTGV HCTXGRTKPV UXCT GPFG VKN CTGCNGV Rm CNOKPFGNKIG RCT EGNJWUG GT JXCF FGT UMCN VKN HQT CV RCM MG JGNG PK U•VVGXQIPG KPF K TGMNCOG HQT &QNQT +QVGN 6MCIGP QI &QNQT /KPG /QIKUVKM 8FQXGT FGP UVQTG O•PIFG HQNKG MT• XGT GP QRICXG UQO FGPPG QIUm RTQ HGUUKQPGNV JmPFGNCI 'G UVQTG UGNX MN•DGPFG HQNKGUV[MMGT UMCN OQPVGTGU QOJ[IIGNKIV QI OGF GP RT•EKUKQP Rm OKNNKOGVGT HQT CV FCPPG GV UCO OGPJ•PIGPFG DKNNGFG K JGNG XQIPGPU N•PIFG 2RICXGP DNGX N–UV OKFV K UQO OGTHGTKGP JXQT FGV OGUVG CH 'CPOCTM P[FGT UQOOGTUQNGP 7KN VTQFU HQT FGV N–UVG 1QXCITCH QRICXGP Rm MWP WIGT HTC OQFVCIGNUG CH FGV IQFMGPFG NC[QWV VKN FGP UKFUVG U•VVGXQIP TWNNGFG WF CH FG QRXCTOGFG JCNNGT K .LGNNGTWR JXQT OQPVCIGP HCPFV UVGF
¨9QTGU NCUVDKNGT GT DNGXGV OGIGV U[P NKIG K VTC°MMGP QI FGT GT KPIGP VXKXN QO CV XK UMCDGT QRO•TMUQOJGF OGF FG ±QVVG HQVQU K Um UVQTV HQTOCV¨ HQTV•N NGT 5KMMG *CPFTWR CFO FKTGMV–T JQU &QNQT +QVGN K 6MCIGP QI HQTVU•VVGT ¨9K GT TKIVKI INCFG HQT TGUWNVCVGV ¥ QI [FGTUV VKNHTGFUG OGF FGP TmFIKXPKPI QI URCT TKPI XK JCT HmGV HTC 1QXCITCH IGPPGO RTQEGUUGP 'GV I–T DCTG VKPIGPG OGIGV NGVVGTG HQT QU ¨ 2RICXGP DNGX CHUNWVVGV FGP CWIWUV QI CNNGTGFG FCIGP GHVGT XCT FG H–TUVG DKNGT Rm XGL PGF IGPPGO NCPFGV OGF PCVWTUM–PPG DKNNGFGT Rm UKFGP QI GV DWFUMCD QO GP JGNV WPKM JQVGNQRNG X GNUG Rm VQRRGP CH 'CPOCTM
Novavis # 8
23
Lyngvej 3 9000 Aalborg Tlf. 96 35 77 77 www.novagraf.dk