Cruz Azul consigue su boleto a la Liguila
Del Potro derrota a Federer y avanza
m:3
m:6
Marcador editorial@novedadescampeche.com.mx NOVEDADES CAMPECHE Domingo 11 de noviembre de 2012
2-3
Merecido homenaje
Previo al duelo entre Cruz Azul contra Monterrey, a disputarse en el estadio Azul, jugadores de La Máquina y de Rayados saltaron a la cancha con la playera conmemorativa a Miguel 'El Gato' Marín.
¡otra vez! >> Javier ‘Chicharito’ Hernández nuevamente salva de la derrota al Manchester United frente al Aston Villa, al anotar un par de goles y provocar el autogol en la victoria de los ‘Red Devils’ de visitantes.
m:5
FOTOS: Agencias
2:
Novedades Campeche
Domingo 11 de noviembre de 2012
Los Reales mostraron poca ambición a la hora de ir al frente.
Van a la Libertadores
0 2
san luis toluca
así jugaron
O. Pérez J. Castro F. Araujo A. Cadavid W. Paredes E. Guimaraes L. Mendoza J. Correa S. Fernández S. Trellez E. Cerda DT. A. Aguinaga
A. Talavera E. Dueñas D. Novaretti M. Cabrera A. Ríos W. Tiago C. Esquivel C. Rodríguez L. Silva A. Naelson L. Tejada DT. E. Meza
GOLES
0-1, m. 65; Carlos Rodríguez. 0-2, m. 73; Luis Tejeda.
Agencias San Luis
Los Diablos Rojos del Toluca aseguraron un boleto a la Copa Libertadores de América, y están a un paso de concluir el certamen en el liderato de la tabla general, luego de impo-
nerse 2-0 a los Reales de San Luis, en el último choque de la jornada sabatina de la última fecha del torneo de Apertura 2012 de la Liga MX. En un partido que resultó de bostezo en la primera parte, los choriceros hicieron un partido inteligente, aprovecharon los errores que cometieron los dirigidos por Alex Aguinaga para cosechar los tres puntos, mismos que le permitieron escalar a lo más alto del certamen. Mientras que, con los otrora Gladiadores, se acabó una campaña que resultó de pesadilla para el club, que tuvo malos números que lo tienen involucrado en la lucha por el no descenso, por lo que tendrán que trabajar a marchas forzadas para evitar que dicha situación les impida trabajar bien durante el Clausura 2012. A los 65 minutos cayó la primera anotación. Antonio Naelson "Sinha" tocó la esférica a Carlos Gerardo Rodríguez que la bajó con el pecho y lanzó un escopetazo cruzado imposible para Óscar Pérez que recostó pero no alcanzó a desviar la trayectoria del esférico. Mientras que al 73' llegó el 2-0 definitivo. Édgar Benítez se escapó por la pradera izquierda y sirvió a Luis Carlos Tejada que aprovechó la débil marcación para adelantar a un rival y chocar la pelota a la red del marco defendido por el "Conejo" Pérez.
Pachuca tuvo el control del partido, a pesar del empate, supo acomodarse para poder ganar.
fLos Tuzos ya no aspiraban a nada
Derrotan a felinos >> Jaguares necesitaba ganar para pasar directo a la Liguilla
2 1
pachuca JAGUARES
así jugaron
R. Cota N. Vidrio L. López P. Da Silva O. Rojas H. Herrera S. Castillo J. Hernández N. Castillo R. Pizarro R. Tamudo DT. H. Sánchez
Raúl Tamudo por fin pudo tener participación como titular.
GOLES 1-0, m. 44; Segundo Castillo. 1-1, m. 63; Luis Loroña. 2-1, m. 87; Emilio García.
J Al principio, ambos equipos se neutralizaron en la media cancha.
E. Hernández M. Martínez L. Jiménez R. Esqueda G. Corral E. Andrade A. Zamorano G. Espinoza J. Rodríguez L. Rey J. Córdoba DT. J. Cruz
Agencias Pachuca
usto cuando menos debía, Jaguares se olvidó del futbol y la ambición que le caracterizó en las últimas fechas y que lo orilló a pelear su calificación hasta la última fecha, pero fue el propio felino el que terminó echando por la borda lo que había ganado y acabó dándole al Pachuca la despedida perfecta en su estadio (2-1). A los Tuzos no les quedaba más que despedirse de su gente y con-
tar los minutos para que finalizara su participación en este torneo. Y aunque ya no tenían nada que peder y mucho menos que ganar, el técnico Hugo Sánchez mandó al campo a sus mejores hombres, al grado de que Raúl Tamudo volvió a aparecer en la oncena titular. Y mientras el ‘Profe’ Cruz hacia corajes en su banca, Hugo aguantaba los gritos en su contra de parte de algunos aficionados, pero en el césped, Segundo Castillo recibió el balón en el área, se dio la vuelta y sacó un disparo pegado al poste izquierdo, marcando el tanto para su causa. El pase de los de Chiapas seguían tambaleando. En la segunda mitad Pachuca
comenzó a jugar como debió hacerlo a lo largo de la campaña. Le complicó a los de Tuxtla, pero estos supieron responder al encontrarse con un tiro de esquina, que ya en el área, el joven Guadalupe Loroña metió de cabeza, pero aún así era insuficiente para los felinos. Y aunque ya fue demasiado tarde, los Tuzos se acordaron de ganar y el triunfo llegó por cuenta de un chavo al que el técnico le dio chance de debutar: Emilio García, quien tan sólo 10 minutos después de haber ingresado, al 88, marcó un golazo que significó el segundo tanto hidalguense y el dardo que terminó matando al jaguar que otra vez se quedó en la raya.
Novedades Campeche
3:
Domingo 11 de noviembre de 2012
A pesar del dominio felino, América fue paciente para empatar.
Agencias Monterrey
Las Águilas del América vieron cortada su racha de cuatro victorias consecutivas, pero el empate en el ‘Volcán’ ante Tigres les permite meterse a zona de Libertadores, mientras que los regios quedaron fuera de la Liguilla. Los Tigres tenían en sus manos su pase a la Fiesta Grande, pero no pudieron sacar la victoria que necesitaban. Juninho al minuto 40 había puesto al frente a los felinos, pero Pual Aguilar al minuto 68 dejó cifras definitivas, tras un grave error de Torres Nilo. El primer gol del partido llegó al minuto 40, en un centro por derecha de Damián Álvarez, quien metió el balón al corazón del área, donde apareció Juninho para conectar un buen cabezazo, pegado al poste, para vencer a Moisés Muñoz. Tigres buscó ampliar su ventaja y al minuto 56 se quedó muy cerca, con un disparo desde fuera del área de Luis García que se estrelló en el poste izquierdo de la portería azulcrema; en el contrarremate, Elías lo mandó muy desviado. Pero reaccionó el América, primero con un remate cercano de Jiménez que fue desviado por Enrique Palos al 62’ y un minuto después, el propio arquero felino rea-
1 1
tigres américa En todo momento del encuentro, los hombres peligrosos de Rayados tuvieron doble marca.
fLe bastó empatar a La Máquina
Consigue su pase
así jugaron
E. Palos I. Jiménez H. Ayala Juninho J. Torres E. Hernandez J. Dueñas C. Salcido D. Álvarez L. Lobos L. García DT. R. Ferreti
M. Muñoz J. Valenzuela A. Mosquera D. Reyes P. Aguilar J. Molina D. Montenegro A. Aldrete J. Medina R. Jiménez C. Benítez DT. M. Herrera
>> Ahora Rayados depende de otros resultados
1 1
Cruz AZul monterrey
GOLES
1-0, m. 40; Juninho. 1-1, m. 67; Paul Aguilar.
lizó una gran atajada a disparo del ‘Hobbit’ Bermúdez. La presión azulcrema rindió frutos al 68’, en una jugada en la que Torres Nilo cometió un 'oso' al tratar de despejar y dejó el balón servido para que Paul Aguilar fusilara a Palos y pusiera el empate en el marcador. Las Águilas mantuvieron el control del partido y cerca estuvieron de lograr su quinta victoria consecutiva, con un disparo cruzado de Aguilar que pasó apenas desviado de la puerta norteña al minuto 78.
así jugaron
J. Corona G. Flores L. Perea A. Castro J. Domínguez J. Aquino I. Castro G. Torrado A. Vela C. Giménez M. Pavone DT. G. Vázquez
GOLES
1-0, m. 23; Christian Giménez. 1-1, m. 44; Aldo de Nigris.
FOTOS: Agencias
C Christian Benítez (c) no pudo pesar en la delantera americanista.
J. Orozco S. Pérez H. Mier H. Morales D. Chávez C. Delgado W. Ayoví N. Cardozo C. de la Peña J. Corona A. de Nigris DT. V. Vucetich
Agencias México
ruz Azul tuvo una perfecta oportunidad para demostrar que es un serio candidato al título en la Liguilla y la desaprovechó: no pudo vencer al Monterrey y lo dejó vivo aunque ya calificado y los celestes demostraron una vez más que su juego es inconsistente y vulnerable. Por historia de los últimos años, cuando Cruz Azul necesita ganar
FOTOS: Agencias
Echan a los ‘ratoneros’ de Ferreti
César Delgado (d) cubre el esférico de sus defensores. y tiene la presión de hacerlo, no lo hace y falla. ayer fue el escenario ideal para eliminar a los Rayados, uno de los equipos que si entra en la Liguilla son de los experimentados y serios candidatos para ser campeón. Pese a esto, con el empate a un gol, los celestes consiguieron su pase. La Máquina tuvo primer tiempo con juego ofensivo, creó llegadas de gol, controló el balón, dañó a Monterrey, le metió un gol pero no lo liquidó por las atajadas del portero Jonathan Orozco, quien fue la figura. Al 23', Javier Aquino puso un centro al área directo a la cabeza de Christian 'Chaco' Giménez quien remató certero y directo para anotar el gol. Esa fue la mejor etapa para los celestes quienes
con la ventaja buscaron el segundo tanto. Los celestes dejaron vivos a los Rayados y en la última jugada el primer tiempo, en un tiro de esquina, Mariano Pavone marcó mal a Aldo de Nigris y éste de cabeza empató al 45'. El juego se trabó en el segundo tiempo. Cruz Azul se conformó con el empate que les aseguraba la Liguilla, mientras Monterrey padeció la baja de Humberto Suazo, quien es su cerebro en el ataque y su hombre más peligroso, y fue poco efectivo en la delantera; se terminó el torneo regular y Cruz Azul está de nuevo en la Liguilla. No llega como el súper favorito como en otras ocasiones y espera que con ese perfil bajo termine la sequía de títulos que en diciembre llegará a 15 años.
04 marcador Domingo 11 de noviembre de 2012
Novedades Campeche
Breves
Rayados ya tiene rival y es coreano
FOTOS: Agencias
Monterrey ya tiene rival en la fase de cuartos de final del Mundial de Clubes 2012, luego que el equipo surcoreano de Ulsan venció 3-0 Al Ahli de Arabia Saudita, en la final de la Liga de Campeones de la AFC.
Agencias México
Mantiene liderato Juventus en Italia Juventus superó con facilidad un nuevo obstáculo al aplastar el sábado a domicilio 6-1 al Pescara con un gol del chileno Arturo Vidal y un triplete de Fabio Quagliarella, para aumentar a cuatro puntos su ventaja en la cima de la Serie A de Italia.
Convoca Vilanova a Dos Santos El DT del Barcelona, Tito Vilanova, contempló al mediocampista mexicano Jonathan dos Santos para el encuentro de este domingo frente al Mallorca, de la undécima jornada de la Liga de España. Vilanova ofreció su lista de convocados que viajaron a Mallorca.
Novedades Campeche
Agencias México
Carlos Vela, delantero mexicano de la Real Sociedad, marcó el primer gol de la victoria de su equipo 2-1 ante Málaga en La Rosaleda. 'El Bombardero' abrió el marcador apenas al minuto 1, cuando cerró la pinza tras un gran servicio proveniente de la banda izquierda. El conjunto andaluz llevaba 36 minutos sin tirar a portería hasta que probó el centrocampista portugués Eliseu Pereira, pero su lanzamiento tocó en un contrario y se fue a córner. Tras ese saque de esquina, el argentino Javier Saviola aprovechó un mal despeje defensivo en el punto de penalti para empatar el partido en el minuto 37. Algo más de vida le dio al Málaga, pero no dominaba. En una acción a la contra con más jugadores contrarios el central Onyewu se equivocó en el despeje y dejó el balón a los pies de Xavi Prieto, que sólo tuvo que empujarlo. Un disparo de Isco, pero con intervención de Zubikarai, fue lo más des-
1 2
málaga r. sociedad
5:
así jugaron
W. Caballero Weligton O. Onyewu S. Sánchez J. Gamez F. Portillo Isco J. Toulalan Eliseu Joaquín J. Saviola DT. M. Pellegrini
Zubikarai I. Martínez M. González A. de la Bella C. Martínez Illarramendi R. Pardo D. Ifrán C. Vela G. Castro X. Prieto DT. P. Montanier
FOTOS: Agencias
Guía Vela al triunfo
Domingo 11 de noviembre de 2012
Paul Scholes (i) observa al defensa del Villa en su intento de despejar el balón.
GOLES
fLa mejor tarde de ‘Chicharito’
0-1, m. 1; Carlos Vela. 1-1, m. 37; Javier Saviola. 1-2, m. 58; Xavi Prieto.
tacado de los malaguistas, que se aferraban una y otra vez en entrar con el balón hasta la portería ante una Real Sociedad cerrada que aseguró un triunfo muy importante y propinó otro disgusto liguero a los locales.
Sigue con ‘magia’
>> El delantero mexicano marcó un doblete y provocó el autogol para el triunfo; Hernández Balcazar jugó 45 minutos y llegó a ocho goles en lo que va la temporada en la Liga Premier
FOTO: Agencias
E Vela continúa en plan ascendente anotando para la Real Sociedad.
fVictoria que urgía
Ajaccio se ha convertido en un experto en hacer sufrir a sus aficionados que al menos esta tarde pudieron disfrutar de un triunfo 4-2 ante Toulouse. Guillermo Ochoa comandó a su equipo a la victoria gracias a las atajadas en el Stade de Toulou. TExto y FOTO: Agencia
Agencias México
l mexicano Javier “Chicharito” Hernández, en apenas 45 minutos sobre el campo, participó en los tres goles de la remontada del Manchester United en Birmingham, contra el Aston Villa (2-3), que asegura la permanencia del cuadro de Alex Ferguson en el liderato de la Premier League. El United firmó su quinta victoria seguida en la Premier. En Villa Park, ante un rival que pelea por escapar de la parte baja de la tabla, tuvo que reaccionar y emplearse a fondo para levantar una situación adversa inesperada. Ferguson pensó en el mexicano en el intermedio, cuando llegó al intermedio con un gol en contra, marcado por Andreas Weimann tras un centro de Christian Benteke. La situación fue peor para el líder a los cinco minutos de la segunda parte. Weimann volvió a marcar, en esta ocasión a centro de Gabriel Agbonlahor. Fue a partir de este momento cuando los diablos rojos reaccionaron. “Chicharito” Hernández entró en escena. En el minuto 58 aprovechó un centro de Paul Scholes y cinco después un pase del brasileño Rafael da Silva, que contó con la colaboración del zaguero local Ron Vlaar. El choque se rompió definitivamente. El Aston Villa, que sólo
2 3
aston villa man. united
así jugaron
B. Guzan C. Clark R. Viaar E. Steven M. Lowton B. Bannan A. Westwood C. Benteke S. Ireland G. Agbonlahor A. Weimann DT. P. Lambert
D. De Dea R. Ferdinand C. Smalling P. Evra Rafael P. Scholes M. Carrick R. Van Persie W. Rooney A. Young A. Valencia DT. A. Ferguson
GOLES 1-0, m. 45; Andreas Weimann. 2-0, m. 25; Andreas Weimann. 2-1, m. 58; Javier Hernández. 2-2, m. 63; Ron Viaar. 2-3, m. 87; Javier Hernández.
ha ganado en una ocasión al Manchester United en los últimos 33 enfrentamientos (en Old Trafford en el 2009), buscó recuperar la iniciativa. Pero era el United el que disponía de las ocasiones más claras, como los dos balones mandados a los palos por el holandés Robin Van Persie en un minuto. Fue el internacional por Holanda el que gestó la jugada del triunfo. Lanzó una falta escorada
Javier Hernández celebra la victoria al término del juego. que remató de cabeza “Chicharito” para dar el triunfo al conjunto de Alex Ferguson, que sumó los tres puntos que le garantizan la permanencia en el liderato de la Premier al término de la undécima jornada.
6:
Novedades Campeche
Domingo 11 de noviembre de 2012
fListas las semifinales
Gran triunfo >> El argentino Juan
Martín del Potro da un gran partido ante el suizo Roger Federer Agencias México
l argentino Juan Martín del Potro derrotó por 7-6 (3), 4-6 y 6-3 al suizo Roger Federer, ya clasificado, y se metió entre los mejores
Wladimir Klitschko, derecha, golpea al polaco Mariusz Wach en el tercer round, pelea celebrada en el país de Alemania
Klitschko con sus campeonatos.
FOTOS: Agencias
Todavía es monarca
Agencias México
Wladimir Klitschko seguirá gobernando la división de los pesos Completos de la Asociación Mundial de Boxeo, Federación Internacional de Boxeo y del la Organización Mundial de Boxeo luego de impo-
nerse sin problema alguno al polaco Mariusz Wach en Alemania. El menor de los hermanos Klitschko, dinastía que ha dominado los pesos completos desde hace más de 12 años, logró imponerse sin dificultad por la vía de la decisión unánime (120-107,120-107 y 119109) en una contienda pactada a 12 episodios. A pesar de contar con la desventaja de la distancia, Klitschko - casi 10 centímetros más pequeño que el polaco - logró dominar la contienda gracias a un buen trabajo de jab y de la mano derecha que le ayudaron a mantener a raya a su contendiente y evitando todo tipo de problema. Con esta victoria Klitscko sumó ocho años sin conocer derrota y el triunfo número 59 , 50 de ellos por nocaut, por sólo tres derrotas; mientras que Wach – conocido como el Vikingo – sufrió su primera derrota en el terreno profesional a siete años de su debut.
Roger Federer.
Janko Tipsarevic.
cuatro de la Copa Masters de Londres. La posterior victoria de David Ferrer ante Janko Tipsarevic, hizo que igualara a Roger Federer y a Juan Martín Del Potro en cantidad de victorias pero al español no le alcanzaba. Sin embargo, confirmó el primer puesto para el suizo, quedando segundo Del Potro. Hubo un triple empate en la cima, con dos victorias y una derrota, y pasó a definir la diferencia de sets: el primer lugar del grupo quedó en manos del suizo (5-2 e irá ante Andy Murray) y el segundo para Del Potro (5-3, enfrentará ante Novak Djokovic). David Ferrer cerró su temporada de la mejor manera. Sin consuelo, por quedar fuera de las semifinales, venció a Janko Tipsarevic por 4-6, 6-3 y 6-1 en dos horas y siete minutos en lo que fue la conclusión de la primera ronda de la Copa M a s t e r s . Así, el español cerró una temporada fantástica, la mejor de su carrera, que incluyó siete títulos.
FOTOS: Agencias
E
Juan Martín del Potro en festejo.
Novedades Campeche
Domingo 11 de noviembre de 2012
fAcepta errores de Pumas CU
titanes
bengalíes
delfines
leones
vikingos
bills
patriotas
halcones
santos
cargadores bucaneros
broncos
panteras
raiders
cuervos
coach del equipo del Pedregal, felicitó a los Auténticos Tigres
L
Agencias México
Agencias
Los defensivos profundos de los Leones de Detroit, Louis Delmas y Amari Spievey, se perderán el partido de mañana en la visita a los Vikingos de Minnesota. Delmas tiene una lesión en la rodilla, y Spievey se está recuperando de una conmoción. El receptor abierto Calvin Johnson se limitó en la práctica del viernes, y fue listado como probable.
México
os Tigres han hecho los merecimientos para conquistar el título de Liga Mayor las dos últimas temporadas, reconoció Raúl Rivera. El coach en jefe de los Pumas de la UNAM dijo que cometieron errores costosos, como la intercepción que fue regresada a las diagonales al comenzar el tercer cuarto. “Desde luego que triste, uno siempre trabaja y se prepara para ganar, el día de hoy nos enfrentamos a un gran equipo, a la mitad sentía que el juego estaba muy bien, muy parejo, desafortunadamente iniciando la segunda mitad tuvimos un error grande”, declaró Rivera. “Ahí nos alejamos del marcador, habíamos parado la primera serie que era clave para mantenernos a tres puntos, ahí se nos fueron arriba por 10 y la verdad fue un poco com-
Jugadores de Tigres con el trofeo de campeón de la ONEFA.
Jesús Rivera, coach de Pumas.
halcones m.
vaqueros
águilas Lewis visitó a sus compañeros de Baltimore.
carneros
49ers
Reaparece Ray Lewis Agencias México
texanos
jefes
osos
acereros descansan en esta semana
cafés
empacadores descansan en esta semana
cardenales pieles rojas
7:
Descartados
FOTO: Agencias
jets
>> Raúl Rivera,
Ray Lewis regresó a las instalaciones de los Cuervos de Baltimore por primera vez, tras desgarrarse el tríceps hace cuatro semanas, y no se presentó para dar su discurso de despedida. En un comunicado girado por el equipo, Lewis indicó que planea regresar a los Cuervos, aunque no es claro si se refirió a esta temporada o a la del 2013. “En verdad es genial regresar con mis compañeros”, dijo Lewis en sus primeros comentarios públicos después de la lesión. “Los extrañaba mucho así como la sensación de estar rodeado por el equipo y en el vestidor. Estoy enfocado en mi recuperación y fortalecer mi brazo y cuerpo lo más que pueda. Hablaré en persona cuando sepa más sobre mi progreso. Estoy trabajando duro y estoy ansioso por volver y ayudar a este equipo. Pero ahora mismo, el enfoque debe ser en los que sí juegan, y seré el mayor animador que pueda para ellos”.
plicado, la verdad es que Tigres es una gran organización”. Agradeció el esfuerzo de los jugadores de Pumas y el apoyo que ha tenido de las autoridades UNAM. Rivera destacó que lo mejor ha sido la fiesta que se vivió en la final, como escenario que necesitan los jóvenes alrededor del deporte.
FOTO: Agencias
Gigantes
Reconoce al campeón
FOTOS: Agencias
semana 10
Louis Delmas.
fOfrece 25,7 millones de dólares
>> Dodgers busca fortalecer su cuerpo de lanzadores para el 2013
Dani Pedrosa.
Consigue la pole Agencias México
El español Dani Pedrosa logró la pole del Gran Premio de Valencia de la Moto GP con un tiempo récord para la pista. Pedrosa cronometró 1 minuto, 30.844 segundos en la vuelta más rápida en el circuito Comunitat Valencia de cuatro kilómetros. El flamante campeón mundial, Jorge Lorenzo, arrancará la carrera del domingo desde el segundo puesto en la parrilla, seguido por el australiano Casey Stoner.
FOTO: Agencias
L
Agencias México
os Dodgers de Los Angeles ofrecieron casi 26 millones de dólares por la oportunidad de negociar con el pitcher surcoreano Ryu Hyun Jin. Los Eagles de Hanwha del beisbol surcoreano anunciaron el sábado que aceptaron la oferta 25,7millones por el zurdo de 25 años. Grandes Ligas confirmó después que el equipo que ofreció esa suma fueron los Dodgers. Los Cachorros de Chicago y los Rangers de Texas también estaban interesados en Ryu. Los Dodgers ahora tienen 30 días para negociar un contrato con Ryu, quien tiene marca de 9852 con 2.80 de efectividad en siete temporadas en el béisbol surcoreano. Lanzó por su país en el equipo que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing y que disputó el Clásico Mundial de 2009. Los Eagles recibirán los 25,7 millones sólo si Ryu ficha con Los Ángeles.
Davey Johnson.
FOTO: Agencias
Buscan a Hyung Jin FOTO: Agencias
8:
Novedades Campeche
Domingo 11 de noviembre de 2012
Otra temporada Agencias México
El pitcher surcoreano está cerca de jugar en la ‘Gran Carpa’.
Nacionales de Washington contarán con Davey Johnson como manager por una última temporada en 2013. Johnson pasará a una función de asesor del equipo en 2014, anunciaron los Nacionales. Con 70 años, Johnson será el dirigente de mayor edad en Grandes Ligas el próximo año. Los Nacionales ganaron la campaña pasada su primer título de la División Este de la Liga Nacional, además de encabezar las mayores con 98 triunfos. Washington fue eliminado por San Luis en la serie divisional. Johnson es uno de tres candidatos para el premio al manager del año de la Nacional, que será anunciado el martes.