Edición Impresa agosto 2010

7 DE AGOSTO DE 2010 Ejemplar Gratuito

Nº 041 PÁGINAS 11-22

Deportes

PÁGINA 31

3 Oros y 1 Plata.

Julio Alberto Amores sigue imparable Durante el mes de julio ha estado inmerso en los Campeonatos de España de Ciclismo en Pista Junior, donde se impuso frente a sus rivales, consiguiendo tres medallas de oro y una de plata.

Ciudad

PÁGINA 08

Elecciones a la D.O. Vinalopó FUNDADO EN 2007

Fiestas

PÁGINA 22

Multitudinaria despedida a la patrona, Santa María Magdalena

EDITORIAL ROTATIVA GRUPO EPI

DIRECTOR: ANTONIO AYALA

DISEÑO: FDEFELIP

Ciudad

La parroquia de San Roque celebra su 50 aniversario CAPELLÁN MARGALL, 9. 03660 NOVELDA (ALICANTE)

FOTOGRAFÍA: CHARLY

José Bernabeu, reelegido presidente del Consejo Regulador, se mantiene al margen de la polémica generada tras su victoria en las urnas. La Unió y Asaja han comenzado su particular “guerra fría”.

La despedida de la Santa emociona a los noveldenses. Como cada primer lunes de agosto, rebasadas las 5 de la mañana, multitud de noveldenses se congregan, unos, para ir a misa con

devoción, muchos, en las aceras para ver pasar y despedirse de la Patrona, y otros, alumbrando en las largas filas de la procesión que parte desde la iglesia de San Pedro hasta San Roque.

PÁGINA 21

T 965 601 366 F 965 600 310 FOTOGRAFÍA: RAMIRO VERDÚ

El 30 de noviembre de 1960, el Obispado de OrihuelaAlicante, y en su nombre el Obispo Pablo Barrachina, decretó la segregación de esta nueva parroquia de la matriz San Pedro, asignándole el nombre de San Roque y delimitando su territorio

geográfico. En este decreto lo que se hace es oficializar el carácter de parroquia a una iglesia que venía desempeñando esas funciones 200 años antes. Su construcción data de 1668. El Obispo visitará la parroquia el próximo 2 de noviembre.

02 AGOSTO 2010

EDITORIAL

¿Dónde nos vamos de vacaciones?

STAFF Radio Lucentum S.A. Capellán Margall, 9 03660 Novelda (Alicante) DEPÓSITO LEGAL V-1117-2007 T 965 601 366 F 965 600 310 Dirección: 625 480 654 Redacción: 625 452 078 Comercial: 606 446 232 general@noveldadigital.es comercial@noveldadigital.es www.noveldadigital.es Antonio Ayala-Rocamora Administrador

Antonio Lorente Periodista

Felip Juan Arte

Ximo

Dibujante

Artes Gráficas del Mediterráneo Imprime

“Este año a ninguna parte”. Esta sería la contestación que recibiríamos de muchas familias si la pregunta la hiciéramos a nivel nacional e incluso mundial, entre los países desarrollados claro está, los otros, los pobrecitos nunca han tenido que tomar esa decisión.

Pero, antes de entrar en materia, hay que distinguir dos tipos de vacaciones, las que paga uno del bolsillo para disfrutarlas con amigos y familia, y las que paga uno del bolsillo para que las disfruten otros, también con amigos y/o familia. Pero el concepto de las vacaciones ha cambiado mucho en los últimos 25 años y cambiará también mucho para los próximos 25.

Están las vacaciones de los más pequeños, adolescentes y jóvenes. Antes, en Novelda, la llegada de las vacaciones para éstos la marcaba la apertura de los baños, con grandes tardes de sol y agua salada entre amigos y familia y los primeros guiños al amor, eso sí, con la canción de “manda rosas a Sandra” sonando en la máquina de discos. Luego se remataba el día en el casino o la glorieta. Eso sí,

ya con ropa de ligar. Los días más especiales de vacaciones eran los que se tomaba la decisión de ir a pasar el día a la playa del Postiguet o, para los más atrevidos y modernos, a disfrutar de las noches locas de Benidorm.

Hoy, nuestros niños, adolescentes y jóvenes, optan a otras alternativas más globales: largos viajes, Disney World París u Orlando, grandes y preciosas playas en Canarias, Mallorca o en el largo litoral Mediterráneo. A los jóvenes se les queda pequeña la provincia y para ser alguien hay que morir en Ibiza, con la Jet, en las discotecas y playas de moda.

Para las familias, antes, las que podían, que no todas, veraneaban en las “huertas”, eso sí, a bañarse al polideportivo Cucuch, a los baños o a les clots de la sal. Las más pudientes disfrutaban de apartamento en la playa y para otras, las vacaciones se limitaban a visitar unos días la familia del pueblo. Hoy, o mejor dicho, hasta hoy, las vacaciones eran de verdad, a lo grande. Ya casi todos tienen apartamento en la

playa. Los que no, un mes de alquiler en primera línea, otros, visitaran los más exóticos países de Europa y del mundo mundial, sin olvidar ese crucero prometido durante años a nuestra parienta. Eso sí, hasta aquí, las vacaciones descritas sean unas u otras, las paga uno de su propio bolsillo. Pero, ¿qué pasa cuando uno también paga de su propio bolsillo las vacaciones de otros?

Mientras ha habido café para todos y la “butxaca” llena no hemos echado cuentas, pero en la actual situación de crisis, ¿cuánto nos cuestan las vacaciones de otros? Mientras escribo estas líneas, estoy escuchando en la radio que la señora Michelle Obama, a la que agradecemos de antemano que haya elegido España para pasar

sus vacaciones, por lo que ello significa de promoción mundial de nuestro país, está pasando cuatro días en Marbella, para lo que se han movilizado 60 guardaespaldas, 14 coches de seguridad monovolumen, el segundo avión presidencial estadounidense, y 60 habitaciones en el hotel más caro de España. Todo esto sin contar la parte de gastos que corresponde a España: movilización de guardias civiles, arreglo de accesos al hotel y playa, etc. ¿Quién paga todo esto?, ¿es de recibo en la actual situación económica mundial hacer este gasto para cuatro días de vacaciones de 2 personas? Y los nuestros. Parece que a los nuestros les ha entrado la vergüenza torera y este año van a veranear de una forma

más modesta en sus lugares de origen: Zapatero en León y Rajoy a Galicia. Los de aquí, los del pueblo, también se adaptan a los momentos actuales: Mariano, unos días a casa de un familiar en un pueblecito de Málaga, Víctor, practicando su deporte favorito del senderismo por los Pirineos, y Ráfa Sáez, en un piso de sus padres en San Juan.

Un deseo. Que los que disfrutan de vacaciones ocasionando algún gasto a las arcas públicas españolas, lo hagan con mesura, pensando en todas las familias que no pueden llegar a fin de mes, y sobre todo, que lo hagan en ESPAÑA, y que promocionen y vendan la imagen amable y saludable de nuestro país ya que es el que corre con la factura.

AGOSTO 2010 03

OPINIÓN

Ellos Opinan

Cuatro años de Fiestas IVÁN ÑÍGUEZ PINA Comisión de Fiestas de Novelda Apenas hace unos días que finalizaron las Fiestas Patronales y de Moros y Cristianos 2010.

Han sido más de tres semanas repletas de actos para todos los públicos, preparados con mucho tesón y dedicación por parte de la Concejalía y la Comisión de Fiestas de Novelda.

Está siendo un año difícil. La situación de crisis económica mundial permite pocas alegrías.

En Novelda la delicada situación por la que atraviesa el sector de la construcción, especialmente la industria marmolera, nos está afectando a todos en mayor o menor medida. Es por ello que el principal objetivo fijado para estas Fiestas, era el de conseguir aparcar, aunque fuese solo por unos días, los problemas que la inmensa mayoría tenemos. Y personalmente pienso que, entre todos, lo hemos conseguido.

Han sido unas fiestas muy intensas, con muchos actos todos los días, con actos para todos. Lo primero que me gustaría hacer es felicitar a todos mis compañeros de la Comisión de Fiestas, que desde el primer día y hasta el último, hemos

trabajado con la única intención de ofrecerles las mejores fiestas posibles y hacerles disfrutar. En algunos momentos lo habremos conseguido, en otros posiblemente no, pero ese ha sido nuestro objetivo. Además, y personalmente, después de cuatro años, me emociono al recordar todas las vivencias que hemos compartido juntos.

Desde el primer momento que se empezó a trabajar en el programa de fiestas, el criterio fundamental fue el de intentar llegar a todos los públicos. Ha habido actos para todos que sería muy largo nombrar, pero sí me gustaría resaltar el Pregón, el musical de Pinocho, los conciertos de Andy y Lucas y Los Pecos, los desfiles de Moros y Cristianos, la Bajada de la Santa, la Mascletá y el Castillo, la Ofrenda al Asilo, y muchos más.

Hemos podido disfrutar de unas fiestas cercanas y alegres, pero también tranquilas y seguras. No ha habido ningún tipo de incidente y el comportamiento de la mayoría ha sido exquisito, y buena parte de este mérito se debe al trabajo de la Policía Local con su Intendente Juan Carlos Escolano a la cabeza, que han trabajado mientras nosotros disfrutábamos, al igual que Protección Civil, Cruz Roja y Guardia Civil.

También me gustaría felicitar y agradecer a las personas de la Brigada de Obras, con su responsable Manuel Castelló a la cabeza, el trabajo y la dedicación constante, así como al pirotécnico noveldense Antonio Montero, por su gran aportación a la fiesta.

Es momento de hacer balance de este cuarto año de fiestas. Han sido muchos los comentarios a

favor y en contra, muchas las felicitaciones y otras tantas sugerencias o recomendaciones, pero creo que como decía, haciendo balance de cuatro años el periodo ha sido positivo.

Sin querer me vienen a la memoria los conciertos de Miguel Bosé, Joan Manuel Serrat, El Consorcio, David Bustamante, Formula V, Micky, Jeannette, Toni Ronald y Lorenzo Santamaría, Kiko y Sara, Andy y Lucas, Los Pecos,… hemos podido disfrutar de todos ellos.

A pesar de las dificultades económicas que han conllevado recortes en el presupuesto destinado por el Ayuntamiento a la Concejalía de Fiestas, creo que hemos dado un salto cualitativo en muchas actuaciones. Los musicales infantiles de Disney, los conciertos de “míticos” y algunas actuaciones son prueba de ello.

Pero no vamos a quedarnos aquí.

Vamos a seguir trabajando muchos años más por Novelda y por sus fiestas. Seguro que de otra forma, no se en que momento, y no se desde donde, pero seguro que con más ilusión y nuevos proyectos. Como siempre será Novelda quien decida.

Para finalizar quería agradecer la confianza depositada en mi persona un año más por la Concejala de Fiestas, Reme Boyer y por el Alcalde, Mariano Beltrá, lo que me ha permitido disfrutar de estos días haciendo lo que me gusta, aunque eso pueda despertar ciertos recelos.

Personalmente han sido unas fiestas estupendas, y les estoy muy agradecido porque gracias a esa confianza, he compartido momentos estupendos con muchas grandes personas.

Un necesario plan de austeridad JOSÉ RAFAEL SÁEZ SÁNCHEZ Portavoz G.M. Popular y Secretario General Partido Popular de Novelda Me he permitido tomar prestado el título de este artículo por dos cosas, por lo que dice, y por quién lo escribió. En lo que dice estamos de acuerdo. El Ayuntamiento está atravesando por un momento en el que se necesita ese plan de austeridad.

Pero lo curioso es quién lo escribió, que no fue otro que el propio Concejal de Hacienda D. Víctor Cremades, no hace mucho y también como título de un artículo que publicaba en otro medio local. ¿Dónde está la curiosidad?, pues como seguro que ya habrán adivinado la mayoría de Vds. en que reclama el plan de austeridad la misma persona que tiene la obligación de presentarlo, llevarlo a aprobación, y lo que es más importante, gestionarlo y cumplirlo. ¿De qué sirve que reclame en los medios ese plan de austeridad si luego él mismo no lo lleva a cabo como responsable del área de hacienda municipal?.

Desde hace muchos meses que en las sesiones plenarias el Partido Popular está tendiendo la

mano para sentarse a dialogar con el Equipo de Gobierno y tratar de buscar medidas que, al menos, palien la caótica situación económica que está viviendo nuestro Ayuntamiento.

Hemos preferido tender la mano antes que lanzarnos a una crítica que teníamos muy fácil, y todo por una cuestión de responsabilidad. Otros no se si hubieran actuado de la misma forma o simplemente se hubieran dedicado a criticar nuestra gestión y a tratar de lanzar a todos aquellos a los que el Ayuntamiento debe dinero –que no son pocos- contra el gobierno del Partido Popular. A intentar que se manifestaran en público, a través de las sesiones plenarias, en los medios de comunicación, etc. para desprestigiar al Partido Popular. Esa es una de las grandes diferencias entre quienes gobiernan hoy nuestro Ayuntamiento y el Partido Popular, el elegir entre un camino u otro. Pero existe otra gran diferencia más importante todavía, y es que el Partido Popular desde el gobierno actúa, y no se limita única y exclusivamente a hablar, y valga como ejemplo que en el año 2005 también se atravesó una situación delicada en cuanto a la hacienda municipal -aunque mucho menos grave que la actual- y el gobierno popular de entonces la abordó con un plan de saneamiento que preveía obtener ahorro neto en el año 2007, tal y como ocurrió cuando se liquidó ese ejercicio, un plan que elaboramos, presentamos, gestionamos, pero que no contó con la aprobación de quienes hoy nos gobiernan puesto que solo se dedicaban a oponerse a todo, y por supuesto, a lanzar sus críticas más feroces contra aquel gobierno popular utilizando

aquello de “repite muchas veces una mentira y así al final la convertirás en una verdad”.

Hoy la situación es mucho más grave. Las asociaciones y colectivos con los que el Ayuntamiento se ha comprometido en ayudas económicas no cobran las mismas, lo que está provocando que muchas tengan dificultades para seguir prestando sus servicios. Los proveedores municipales tampoco cobran, y el Ayuntamiento lo que hace es ir buscando a otros que les suministre –aunque para ello recurra a algunos de fuera de Novelda-. La deuda con los bancos se ha disparado hasta los 16 millones de euros más los intereses, y así un largo etc. y mientras el concejal de Hacienda reclama un plan de austeridad que no es capaz de presentar ni de llevar a aprobación. Pero ¿es el único culpable de que esto sea así?, yo sinceramente tengo mis dudas porque me consta que a principios de julio los servicios técnicos económicos entregaron al Sr. Cremades un plan, uno que el PP no conoce a pesar de que se nos prometió que nos tendrían en cuenta para el mismo, ahora entramos en agosto, mes vacacional por excelencia, pero el plan sigue sin salir ¿qué pasa en el cuatripartito?, ¿cuando sacarán ese plan?, cuando ya no quede posibilidad de corregir el presupuesto. Para maniobras de imagen que no cuenten con nosotros. El plan sigue sin ver la luz, pero mientras se dedican a poner los nombres antiguos de diversas calles, como si eso fuese lo que necesitan los noveldenses, gastando un dinero que no tienen y demostrando que, austeridad, más bien poca.

04 AGOSTO 2010

OPINIÓN

Ellos opinan

Tiempos de movilización SALVADOR MARTÍNEZ GARCIA Coordinador Esquerra Unida de Novelda La crónica política que nos depara tanto en el País Valencià como en el estado español no es nada halagüeña a los intereses de la mayoría social. Empecemos con el ámbito más cercano que sería el País Valencià gobernado por el PP.

FIRMA INVITADA Otro presidente del PP el de la Diputación de Castellón el Sr. Carlos Fabra también está imputado por diferentes delitos, al igual que su colega Ripoll, coinciden los presuntos delitos de tráfico de influencias, cohecho y fraude fiscal. Pero la mancha del PP no acaba ahí sino que continúa hasta el máximo responsable, el Sr. Francisco Camps. Recientemente el Tribunal Supremo ha obligado a reabrir la causa por supuesto cohecho pasivo impropio contra el Presidente de la Generalitat por aceptar regalos de la trama Gurtel. A todo esto hay que añadir los indicios reunidos entorno a varios posibles delitos, entre ellos financiación ilegal, cohecho,… que afecta a varios altos cargos del gobierno Valenciano y del PP en la comunidad valenciana.

Ya no queda provincia en la que no estén imputados cargos electos de este partido. El caso Gurtel ha ido extendiendo como una mancha de aceite, tenemos esperanza por lo menos, de que la justicia cumpla su cometido que no es otro que el de impartir justicia y para ello es necesario que los chorizos y los corruptos acaben en la cárcel. Por que cada día que pasa se hace más necesario dignificar la política.

El PP ha contribuido como nadie al descredito de la política, a la desconfianza de la ciudadanía hacia los políticos y a la utilización perversa, interesada e irregular de algunos de sus cargos públicos. El Sr. Rajoy ante estos casos de corrupción mete la cabeza en el suelo como los avestruces esperando que pase el temporal, el Presidente de un partido que quiere gobernar España es incapaz de poner orden en sus filas y tomar medidas cautelares.

El presidente del PP de Alicante el señor Ripoll está imputado junto a otros concejales del Ayuntamiento de Orihuela y algún que otro conocido empresario alicantino. El juez de Orihuela que investiga el caso Brugal ha imputado a José Joaquín Ripoll por cinco supuestos delitos entre ellos los de cohecho, fraude y trafico de influencias.

En la escena nacional aparece el PSOE. Este partido que hace llamarse socialista y obrero y que dice defender a la clase trabajadora. Hace unos meses aprobó en solitario en el congreso el famoso “tijeretazo”, el llamado plan de ajuste que el Sr. Zapatero tuvo que aplicar para “calmar” a los mercados.

Esa instantánea es la marioneta del Presidente del Gobierno al

servicio de los poderosos, del capital, de los bancos, de los especuladores,… Mal vamos si al final resulta que los que definen las políticas de un país no son las personas elegidas democráticamente en unas elecciones sino otras instituciones que dictan las recetas a aplicar.

Bajada de sueldo de los trabajadores públicos, congelación de las pensiones, recorte ley de dependencia, reducción ayuda al desarrollo, reducción en inversión con la posterior pérdida de empleo,… son algunos de los ingredientes del plan de ajuste duro aprobado por el PSOE. La última de las medidas aprobadas por el gobierno es la reforma laboral. Esta ya ha sido contestada por los sindicatos con la convocatoria de una huelga general. Conviene recordar a este respecto las palabras que pronuncio el Sr. Zapatero en abril de 2009: “No hare ninguna reforma de calado que no tenga el acuerdo de la patronal y de los sindicatos; no recortaré nunca los derechos de los trabajadores como fórmula para salir de la crisis”.

Como se ve las palabras se las lleva el viento, vienen tiempos difíciles, complicados, con más recortes, por eso es preciso estar en todas las movilizaciones que convoquen los sindicatos, salir a la calle a expresar nuestro rechazo, esto no se ha acabado aquí ahora van por las pensiones, después por el pago para la atención sanitaria… El 29 de septiembre hace falta una respuesta contundente, todos y todas a la HUELGA GENERAL. Porque una salida social de la crisis es posible.

Av. Poeta Ausias March 30, 1ºA T 96 560 33 74 F 96 560 48 34 jcp@salat.e.telefonica.net

Querido Belló TONI CANTÓ MIRA No te sorprenderá que te escriba, pues como sabes han terminado las fiestas recientemente. Lo primero que te cuento es que han pasado tres julios sin ti y te seguimos echando de menos.

Pa r ece q u e seg u im os escuchando un “sensasional” en cada esquina. De vez en cuando nos sorprendemos diciendo “aixó segur que ho sap Belló”. Son mecánicas del subconsciente que te mantienen presente. Pero vamos a lo que corresponde.

Seguro que estarás ansioso por saber cómo ha ido todo este año.

En tiempo de crisis los expertos en economía dicen que la fiesta es más participada, pero qué sabrán ellos de fiesta cuando ni siquiera de economía demuestran saber. También cuentan los catastrofistas que la recesión impide el disfrute de los festejos, aunque yo siempre he pensado que los optimistas son mucho más interesantes y consiguen más cosas. Así es que la cosa ha estado a mitad de camino; entre la floja presencia y el espíritu festero despierto, entre las actuaciones musicales modestas y la sinrazón del excesivo número de verbenas, entre la pobre iluminación municipal y el esfuerzo colorista de los noveldenses o entre el fervor en retroceso y la inmoderada duración de las fiestas.

Poco público. Pero en todo. En los actos cuya asistencia tiene un coste es más fácil de entender. Sin embargo, me sorprendió la escasez de espectadores en actos como el concierto festero, la embajada (incluida la humorística), o la ofrenda. Y no estoy hablando sólo de los moros y cristianos. Participantes ha habido menos pero espectadores también. Si

hablamos de la procesión del día 22 la evidencia es mayor.

Todos se aperciben de ello aunque no se comente habitualmente. Un caso que ya me parece más inquietante es la bajada de la Santa.

Recuerdo diez años atrás, por no remontarme más lejos, que el Paseo de los Molinos estaba a rebosar. Si llegabas un poco ajustado ya no podías hacerte con un hueco, tenías que ver la procesión de entrada desde varios metros y con alguna dificultad. Ahora ya no es así, tienes todo el espacio que quieras y enfrente se evidencia la misma circunstancia. No sé el motivo, puede ser desencanto, cansancio, vacaciones en otro lugar…no me atrevo con el veredicto.

Con los moros y cristianos el problema es más acuciante.

En este punto sí que me aventuro con la hipótesis del dinero. Ya sabes que nuestras queridas fiestas son muy caras y el desempleo unido a la oscuridad en la expectativa han causado estragos entre la población festera. Desfilan menos en general, Mudéjares ha desaparecido, Tercios de Lepanto se resiste a su propia inercia y ha logrado una fusión imposible con Caballeros del Cid-Rei En Jaume I, que sólo la Junta Central sabe hasta cuando. Yo sigo pensando como tú; las fiestas deberían ser fin de semana o como mucho cuatro días seguidos.

Con este modelo seguro que serían más accesibles para todos y se abaratarían. Lo de este año, con casi diez días de fiesta consecutivos, me parece un poco obsceno.

Claro que quien piensa lo contrario lo tendrá igual de claro. Así es que es un asunto que quedará sin resolver. El tiempo me ha enseñado que en esta discusión siempre hemos perdido los mismos.

Quería contarte que ya está funcionando la escuela de embajadores y los niños lo hacen muy bien. Tendrías que verlos, tan llenos de ilusión.

Estoy seguro de que estarás muy contento por ello, no en vano fuiste tú el impulsor y creador de esta idea en la que te faltaron apoyos fundamentales pero nunca sueños.

También te quería decir que la fiesta no ha cambiado mucho; los desfiles siguen siendo

magníficos, y las entraetas muy participadas. Lo que parece arreglarse es la retreta que a fuerza de criticarla se ha encauzado ella sola y ya no es tan desastrosa. Por cierto, tu filá, tus Palpons del alma, da toda la impresión de levantar cabeza. Los dos primeros años fueron muy duros para ellos pero se han rehecho y para el que viene creo que ya habrán superado lo más difícil. Me da mucha alegría verlos juntos después de todo lo que han pasado. Por cierto, no me has contado cómo te va con los festeros que han ido a tu encuentro. Dales un fuerte abrazo a los grandes amigos: Manolo Boyer, Roberto Sala, Luis Arnau, Daniel El Rullo y al Cano. Aquí los seguimos recordando con cariño, como a ti. Por cierto, hay un artículo en la revista de Damasquinos que escribe María, la hija del Rullo, que no deberías dejar de leer. También hay otro más prosaico, pero no por ello menos recomendable, de Manolo, el murcianico de Negres, que escribe en la revista de su comparsa con una gracia y un salero sobresalientes.

De lo demás no te puedo hablar mucho pero dicen que las actuaciones han estado bien en general. Mejor, claro, las gratuitas. No las he podido ver porque sigue sin haber una lógica y un consenso en los horarios para que todo el mundo pueda acudir a los actos. Yo no pierdo la esperanza de que eso cambie algún día, siempre he creído en el acuerdo en beneficio de la comunidad. Falta cercanía entre la clase dirigente y el ciudadano de a pie pero no sé quién tiene que mover ficha para resolverlo. Ya me voy despidiendo porque hoy quiero pasar a ver a la Santeta, ya que es uno de esos años en los que el dichoso calendario no nos la deja mucho tiempo en el pueblo.

Pd: Cuídate mucho y acuérdate de nosotros de vez en cuando. Ya sabes que si te pierdes algo Novelda Digital te lo pone en internet para que al menos veas las imágenes. Me ha resultado más fácil escribirte que mirar las fotos en las que estás con nosotros, tan...

Hasta luego.

AGOSTO 2010 05

CIUDAD

Entrevista con: Henar Cantera, jefe de servicio de aqualia en Novelda ANTONIO AYALA

“Casi 200 clientes ya han apostado con aqualia por una facturación más sostenible” Aqualia gestiona el abastecimiento y la red de alcantarillado desde el año 1998. Henar Cantera es la responsable del servicio en Novelda.

Pregunta.- Actualmente, ¿Por qué cree que el tema del agua es tan sensible para la sociedad?

Respuesta.- El agua es un recurso natural que debe ser gestionado con las máximas garantías, haciendo un uso eficiente y sostenible de la misma y de los recursos empleados para ello. Esto es lo que demandan las sociedades avanzadas y en aqualia tratamos de satisfacerlas.

Sabemos que la sostenibilidad requiere de un esfuerzo permanente y debe formar parte de nuestro trabajo cotidiano.

P.- ¿Está la sociedad concienciada de la necesidad de ahorrar agua y hacer un consumo responsable?

R.- Así es, y así se demuestra con los datos de consumo. En los tres últimos años, se observa una importante reducción en el consumo de agua. Mientras que en el año 2007 se consumieron en Novelda 1.334.688.000 litros, es decir 101 .000 litros cliente/ año, en el 2009, el consumo registrado por cliente al año fue de 91 .000 litros. Esto supone una disminución de consumo anual por cliente de 10.000 litros. Nada mejor que estas cifras para demostrar la concienciación ciudadana en torno al valor del agua y a la escasez de este preciado recurso.

P.- ¿Existe alguna restricción o penalización por el consumo excesivo de agua?

R.- La facturación se realiza mediante bloques crecientes de consumo, lo que supone que a un mayor consumo, se incrementa el precio por m3. De esta manera se incentiva un uso responsable del agua y que los noveldenses consuman únicamente el agua que necesiten.

P.-En relación con compatibilizar la gestión empresarial y la sostenibilidad ¿podría ponerme algún ejemplo?

R.-Sí, por supuesto. En Novelda, en este momento, estamos actualizando el parque de contadores sin ningún coste adicional para nuestros clientes, con más de 2000 contadores cambiados. El objetivo es conocer mejor los consumos y así poder detectar

con mayor rapidez una posible pérdida de agua en redes interiores. También hemos puesto en marcha la factura electrónica, un servicio gratuito, seguro y respetuoso con el medio ambiente, que permite la recepción de la factura del servicio del agua directamente en el correo electrónico del cliente. En Novelda, 196 clientes han apostado ya por esta facturación más sostenible y eficiente.

P.- Para terminar, ¿va a plantear aqualia nuevos proyectos para el municipio?

R.-Estamos analizando, entre otros, la posibilidad de aplicar las tecnologías de vanguardia a nuestra actividad para una gestión aún más eficiente del agua en Novelda. En este

momento se está realizando un estudio para la implantación de un moderno e innovador sistema de telecontrol que permite optimizar los recursos

hídricos y un mayor aprovechamiento del agua disponible, al tener un control total del agua distribuida y las pérdidas de agua en la red y los depósitos.

06 AGOSTO 2010

CIUDAD

El paro baja en 43 trabajadores en Novelda, situándose en 3.259 Parece ser que la temporada estival empieza a hacer efecto en el desempleo de nuestra ciudad y de la comarca en general. En el mes de julio ha bajado el paro en la comarca en 418 trabajadores, situándose actualmente en 30.448. En el mismo mes del año pasado, el paro bajó solo 342 trabajadores.

El paro ha bajado por orden de importancia en Elda con 112 parados menos, Petrer con 89 menos, Aspe con 63 menos, Monóvar con 45 menos, Novelda con 43 menos y Sax con 42 menos. Por el contrario ha subido sustancialmente en Villena con 44 más. En cuanto a los sectores industriales el paro ha bajado en todos los sectores económicos de la comarca, dándose la mayor bajada en el sector industrial con 199 parados menos, en los Servicios con 68, en el sector Agrícola 25 menos, en la Construcción con 103 menos. En enero de 2010 el paro en Novelda era de 3.034 personas.

Librería La Farándula, premiada por la Cámara de Comercio

Con la Presencia del Presidente de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps y ante más de setecientas personas del mundo empresarial, económico, político, social y sindical, Augusto Beltrá recibió, el pasado 22 de julio, de manos del Presidente de la CAM, Modesto Crespo, la estatuilla de un Mercurio alado y el Diploma correspondiente que otorgaba a la Librería La Farándula el reconocimiento de los Premios Cámara 2009, en su modalidad de Comercio. Para la Cámara, “Durante todos estos años, La Farándula no ha sido sólo una librería, sino un pequeño rincón de Novelda en el que la gente, viniera de donde viniera, ha podido compartir libros, cultura, viajes y, cómo no, vivencias”. El acto tuvo lugar en la terraza del Centro “Panoramis” de Alicante, y al mismo asistieron consellers, alcaldes y caras muy conocidas y representativas de la sociedad alicantina.

La música de Albert Alcaraz suena en los Juegos Olímpicos Corales de Shaoxing (China) La música del director y compositor noveldense Albert Alcaraz estuvo presente con una world première (estreno mundial) en los Juegos Olímpicos Corales que se desarrollaron en las ciudades de Shaoxing y Shangai (China). Se trata de la primera ocasión en la historia de los Juegos Olímpicos Corales en la que se estrenará música de un compositor valenciano. En esta sexta edición, se dieron cita más de 480 coros y 20.000 mil cantantes de más de 80 naciones de todo el mundo.

El barrio de la Vereda presenta y corona a sus Reinas 2010 Ana Sánchez López y Mª Ángeles Ramírez Bleda, reinas mayor e infantil respectivamente. En una gala realizada en el parque Pablo Iglesias del barrio de la Vereda, fueron elegidas las reinas y damas 2010 en honor a las fiestas de San Pablo. La gala estuvo presentada por las vecinas del barrio Mª Eugenia Arena y Gema Merlos.

Isabel Amorós, nueva presidenta de Árabes Beduinos En la Asamblea, la junta saliente presidida por Silvia Esteban, aprobó el balance del último ejercicio, por otra parte, bastante complicado económicamente. La convocatoria tuvo un altísimo nivel de participación con la asistencia de algo más del 70% de los festeros. En la votación a nueva presidencia, en el primer turno de presentación de candidaturas no hubo ninguna y se procedió a la tradicional votación secreta, en la que los Beduinos eligieron por abrumadora mayoría a Isabel Amorós Pérez, conocida popularmente como Isa “La Cana” de la legendaria filà “Les Piraes”.

Bautizados dos cerros con el nombre de Novelda en Perú

La expedición CULLHUAY 2010 que partió desde Alicante a Perú, contaba con la participación de 3 noveldenses, Leandro Irles, José Luis Beltrá y Jaime Antón. Los expedicionarios llegaron a la zona que los pastores conocen como Pincuyuyo grande de 4962 mt. Altura, donde coronaron dos cerros que los han bautizado y registrado en el IGN de Perú, con los nombres de Novelda 1 y 2 con 4962 y 4960 Mts. de Altura.

Programación Fiestas de Sant Roc 2010

CAMPANAS Y LANZAMIENTO DE CHUCHES. 01h. CONCURSO DE DISFRACES PARA MAYORES.

13 AGOSTO : 19 h. Pasacalles musical por “LOS FLAMENCOS LARGIRUCHOS”.

23h. La Comisión recogerá a las REINAS Y DAMAS DE HONOR para hacer su presentación y proclamación en la replaceta de Sant Roc. .23,30h. PREGON DE FIESTAS por Elia Jover Irles. 24h. PRIMERA GRAN VERBENA con la actuación estelar de Enrique Martínez

15 AGOSTO: 8,30h. GRAN CONCURSO DE GACHAMIGA SANROQUERA. En la replaceta del Cuartel. 12h. OFRENDA DE FLORES. Salida replaceta del Cuartel. 12,30 h.

SANTA MISA. 13h. SEGUNDA GRAN SESION PALOMA TENIS. Con HABAS: Gentileza de “BAR EL KALIFA YELOW”.Aprovecharemos este acto para entregar PREMIOS de varios concursos. 19h. OFRENDA DE FRUTOS, para la residencia de Ancianos Desamparados.

20,30h. GUIÑOL por gentileza de la CAM. 23,30h. ESPECTACULO MUSICAL con la actuación estelar de MARIANICO EL CORTO.

14 AGOSTO: 09h. Especial pasacalles .10h.

ALMUERZO para los empleados de la Comisión. 11,30 h. – DIA DEL PEDAL con multitud de regalos , jamón y una espléndida bicicleta. 13h. SESION PALOMA Y CAPELLANES. 17h. CAMPEONATO DE BILLAR en el “PUB TABU”. 17,30 h.

DEGUSTACION DE CAFÉ BOU Y BEBIDA SMOOPHIEF. 18h. DEMOSTRACION DE RANDA en la Replaceta. 19h. DISFRACES INFANTILES. 20,30h. ” ESPECTACULO INFANTIL COMICO – PATETICO - MUSICAL LOS MENDA”. 23h SEGUNDA GRAN VERBENA. 24h. ALBORADA CON REPIQUE DE

16 AGOSTO: 09h. CHARAMITA. 11h.

CONCURSO DE PINTURA PARA LOS MAÑACOS. 12,30h. COMIDA QUE OFRECE LA COMISION DE FIESTAS a los ancianos. 13h.

SESION PALOMA. 20h.- SANTA MISA EN LA REPLACETA DE SANT ROC con el “ CORRILLO ANDALUZ” . 22,30 h. HINCHABLES PARA LOS PEQUES. 23 h. ACTUACION DE ALEJANDRO CANALS.

AJUNTAMENT DE NOVELDA

AGOSTO 2010 07

19 d´agost: RADIO ENCUBIERTA 26 d´agost: CENIZAS DEL CIELO

Ajuntament de Novelda Regidoria de Joventut

AYUDA DE LIBROS DE TEXTO Y MATERIAL DIDÁCTICO PARA ALUMNOS DE E.S.O. Y P.C.P.I. CURSO 2010/2011 PLAZO DE PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES EN EL AYUNTAMIENTO: 1r PLAZO: DEL 9 AL 30 DE JULIO DE 2010, para alumnos de matrícula ordinaria.

2n PLAZO: DEL 6 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010, para alumnos que realicen la matrícula en septiembre.

ENTREGA DE VALES: DEL 31 DE AGOSTO AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2010, para alumnos de INFANTIL. DEL 6 DE SEPTIEMBRE AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2010, para alumnos de la E.S.O.

Ajuntament de Novelda Regidoria d´Educació

ACTIVITATS NÀUTIQUES ESPORTS NÀUTICS “LA MANGA” 15 d´agost de 2010 Preu: 15 euros Inclou: autobús, assegurança i materials (canoa, vela lleugera, taula windsurf...)

Lloc d'inscripció: CASAL DE LA JOVENTUT / Sant Alfons, 20 / 03660 Novelda Tel: 965 60 52 31/ 965 60 90 21 www.aj-novelda.es Places limitades.

Ajuntament de Novelda Regidoria de Joventut

08 AGOSTO 2010

CIUDAD

Las elecciones al Consejo Regulador de la DO se convierten en una “guerra fría” entre sindicatos agrarios ANTONIO LORENTE

Jóvenes Agricultores-Asaja Alicante y La Unió de Llauradors i Ramaders se han enfrentado en un debate dialéctico de acusaciones mutuas en las que los partidos políticos no se han mantenido al margen. Por un lado, ASAJA asegura que el PSOE está detrás de La Unió, y éstos que el Partido Popular lo está detrás de ASAJA. Pero las acusaciones van más lejos, y el sindicato de la Unió ha asegurado que presentarán recursos judiciales por supuestas irregularidades en el proceso electoral. Estas irregularidades, según los dirigentes de la Unió, han sido apoyadas por la consellera de Agricultura, Maritina Hernández, a la que pidieron públicamente su dimisión.

Mientras, los partidos políticos implicados se dedican a desmentir categóricamente José Bernabeu se alza con la victoria y renueva su presidencia en el Consejo Regulador

Monforte hay 104 votos a favor de Jóvenes Agricultores ASAJA Alicante, 95 en Novelda y 31 en Aspe.

Jóvenes Agricultores ASAJA Alicante consigue la mayoría absoluta en las elecciones al Consejo Regulador de Denominación de Origen de Uva de Mesa Embolsada del Vinalopó con un total de 231 votos, el 53% de los votos emitidos en las elecciones al Consejo Regulador de Denominación de Origen. De esta forma, se alza con el 45% de los apoyos de los inscritos en el censo. El 70% del total de los productores que podían depositar su voto en la urna (646 entre agricultores y representantes de entidades) han acudido a los comicios y la organización agraria se felicita por la gran participación conseguida, ya que ha supuesto un “récord histórico”. Los resultados de 2010 son positivos al alcanzarse 39 votos más que en las últimas elecciones de 2005. En total en

Para el actual presidente del Consejo, las elecciones han sido “totalmente democráticas, y cada cuál ha votado lo que ha querido. No entiendo por qué arremeten contra la consellera.

No ha tenido nada que ver con todo esto”. Así de tajante fue Bernabeu en la entrevista que concedió Novelda Digital una semana después de su reelección como presidente de la DO de la Uva del Vinalopó.

Para el reelegido presidente del Consejo Regulador, no existe ninguna politización en el proceso electoral. La justificación de estas mutuas acusaciones se encuentra en que “cuando los nervios afloran, se dicen muchas cosas y todo el mundo considera que el otro ha jugado sucio”. “Las aguas deben volver a su cauce, y así se habló en la toma de posesión del cargo. Creo que debe imperar la cordura y todo

Unió de llauradors i ramaders y Cooperativa de Monforte del Cid

José Bernabeu

el mundo tiene que trabajar a favor de la Uva de Mesa, y no en contra de nadie”, concluía José Bernabeu.

La UNIÓ denunciará irregularidades en el proceso electoral del Consejo Regulador La Unió de Llauraors y la Cooperativa de Monforte han decidido denunciar ante un juez “graves irregularidades” que han detectado en el proceso electoral. Josep Botella, secretario general de LA UNIÓ, apostaba por una victoria clara de la organización que representa en las urnas, teniendo en cuenta que el

su vinculación con los sindicatos, asegurando y acusando al otro de hacer lo propio.

José Bernabeu, reelegido presidente del Consejo Regulador, se mantiene al margen de la polémica, aclarando, eso sí, las acusaciones de las que ha sido objeto desde que los agricultores le dieron la victoria para los próximos 4 años con 23 votos más que su contrincante. “Las aguas deben volver a su cauce “, asegura Bernabeu. Y esperemos que así lo hagan. En estos momentos, la agricultura no vive precisamente su mejor momento. Después de las intensas lluvias y granizadas de este año, gran parte de los cultivos se han perdido, y con ellos muchos puestos de trabajo que tanto ayudarían a la economía de la comarca proceso no ha sido del todo claro. Según Botella, ASAJA ha cometido diferentes irregularidades apoyadas o, al menos conocidas, por el gobierno provincial y autonómico, asegurando que existe una gran politización detrás de los Jóvenes Agricultores. Entre las irregularidades detectadas por la Unió está la utilización del logotipo de la D.O en la campaña de su rival. Un logotipo que, a juicio de Botella, no se puede utilizar por ninguna de las organizaciones candidatas al pertenecer a todos los agricultores. Además, denuncian que durante la celebración de los comicios hubo presiones por parte de los miembros de ASAJA a los votantes para cambiar su voto “ a p i e d e u r n a” , u n a irregularidad que ya denunciaron en su momento, llegando incluso a llamar a la Policía para que interviniera.

También, aseguran, hubo manipulación en los medios de comunicación dando

preferencia a ASAJA frente a la Unió. Pero la acusación más grave es la de que la organización de Jóvenes Agricultores manipuló el censo electoral, añadiendo “a última hora y sin capacidad de reacción” 59 personas más, de las que votaron 43. Según Botella, esta situación “huele a pucherazo claro”. Además, aseguran desde la Unió, incluso la candidatura de Bernabeu es ilegal, ya que a ellos se les permitió incluir un candidato más que a la Unió, una desventaja que el secretario general califica de “muy poco seria”.

Todas estas irregularidades han sido transmitidas a la Consellería de Agricultura en diferentes ocasiones, según afirmaba Josep Botella. Pero siempre han dado la razón a ASAJA, obviando que deben ser imparciales. “Consideramos desde la Unió que presuntamente Consellería ha estado prevaricando en todo este proceso”, pidiendo en declaraciones públicas la dimisión de Maritina Hernández por su actuación durante las elecciones.

Los partidos políticos se defienden: El PP de Novelda acusa al PSOE de intolerantes por su postura en contra de José Bernabeu Los populares de Novelda aseguran que el PSOE “nunca ha aceptado que quien piense de forma diferente a ellos lo manifieste en público, tal y

como ha hecho Bernabeu en reiteradas ocasiones”. Siempre han entendido –aseguran- que “cuando José Bernabeu habla, lo hace en nombre de aquello a lo que representa, y que es en el seno de la D.O. donde deben dirimir el si están de acuerdo o no con las posturas expresadas”, reprochando así que los socialistas arremetan contra el presidente de esta institución.

El PSPV-PSOE Novelda desmiente su vinculación con La Unió El PSOE de Novelda sale al paso de las acusaciones de ASAJA Alicante de orquestar una estrategia para desbancar a José Bernabeu de la Presidencia del Consejo Regulador de la Denominación de Origen, asegurando que "ASAJA evidencia su afinidad con las políticas del Consell del PP y sobretodo su “rabia” ante su retroceso electoral mediante fotografías con miembros de estos dos órganos valencianos gobernados por el PP”. Su postura es muy clara: “no hemos intervenido en ningún momento de un proceso electoral del cual participan exclusivamente los agricultores”.

AGOSTO 2010 09

CIUDAD

Joan Antoni Montoya y Manolo García dirigirán el Betania 2011 ANTONIO LORENTE

El edil de Cultura lo tenía claro: “El listón está muy alto, pero estoy seguro de que pasarán la prueba sin ningún problema”. Y es que, sin duda, es un gran reto el dirigir esta publicación que tanto éxito tiene dentro y fuera de la ciudad. Este reto, que han aceptado de buen gusto Montoya y García es para el primero una “inmensa alegría hacerlo con mi amigo Manolo”. “Queremos que nuestro Betania sea un homenaje a nuestro pueblo”. Para Manolo García es “una tranquilidad hacerlo con Joan Antoni, porque la responsabilidad compartida pesa menos”. Tanto Joan Antoni como Manolo son dos personas con gran vinculación a la fiesta en Novelda, por lo que conocen cada Pregunta.- ¿Qué resultado queréis conseguir?

Respuesta.- Nuestra idea es que siga siendo una revista de fiestas, lo que no quiere decir que no pueda haber otras cosas. Betania es un medio de comunicación, además, histórico en la ciudad. Por supuesto, habrá artículos de opinión de los noveldenses, pero queremos que las fiestas tengan un gran protagonismo.

Nos gustaría que dentro de diez años alguien lea el Betania y le siga pareciendo actual, que no pase de moda.

reconocimiento y dedicación.

Será una auténtica revista de fiestas.

P.- ¿Qué es lo que no puede faltar en el Betania? R.- No pueden faltar las fiestas. Un pueblo representa toda su alegría a través de las fiestas, por tanto el Betania es la memoria viva de la ciudad, siempre ha reflejado la vida de Novelda a través de sus fiestas.

P.- ¿Con qué equipo contáis?

R.- Estamos aún formando el equipo. Nuestra idea es que figure gente que ha participado en anteriores Betanias y gente nueva que tenga cosas que decir, dando una visión diferente de la revista.

Nosotros queremos ser los

acto y cada rincón de la ciudad lo suficiente para plasmarlo en el Betania 2011. Su intención, al menos eso dicen, es hacer un Betania divertido y que se recuerde con el paso de los años. La fiesta será, sin duda, la gran protagonista de esta publicación que pasa ya del medio siglo en Novelda y que cada año la esperan con impaciencia los noveldenses. Los dos directores elegidos por el consistorio para la dirección del Betania 2011 son profesores en Novelda y grandes conocidos en la ciudad. Además, han formado parte del equipo redactor de anteriores Betanias, por lo que conocen desde dentro los entresijos de la revista

Montoya & García

coordinadores, dando nuestro punto de vista y aceptando el de nuestros colaboradores.

Evidentemente, Betania es un trabajo de equipo.

P.- ¿Qué vais a aportar personalmente cada uno de vosotros a la revista? R.- En primer lugar, nuestra visión

personal del pueblo y de las fiestas, además de nuestro “novelderismo”. Cada uno entiende su amor hacia la ciudad a su manera, y nosotros intentaremos plasmarlo en la publicación.

Cualquier acto festero es una alegría y merece nuestro

P.- ¿En qué va a ser diferente? R.- Hace tan poco tiempo que sabemos que dirigiremos este proyecto que no nos ha dado tiempo ha pensar nada. Pero no queremos que sea especialmente diferente, queremos que guste a la gente y que llegue a todos los públicos.

Los últimos Betanias han sido muy buenos, por lo que será muy difícil superarlos.

Nosotros daremos nuestra pincelada y será diferente como lo son cada uno de los

58 que hasta ahora se han editado en Novelda. Lo que sí que queremos es que el Betania 2011 tenga gran sentido del humor. Que la gente lo lea con una sonrisa en la cara.

P.- ¿Qué es lo mejor y lo peor del Betania? R.- Lo mejor es que la gente lo espera. Y por tanto, cuando ofreces una cosa que la gente espera es una responsabilidad muy grande. Y lo peor no es nada.

Es un libro que lo hace mucha gente: directores, diseñadores, publicitarios, empresas, poetas... y por lo tanto se merece el máximo respeto.

10 AGOSTO 2010

CIUDAD

Se estrena el pasodoble “Luis el Pasiego” Compuesto por el músico noveldense Sergio Mira Jordán, se estrenó en los jardines del Casino el pasodoble dedicado a “Luis el Pasiego”, quién se encontraba presente para recibir tan emotivo homenaje. El nuevo pasodoble se estrenó dentro del concierto que la Unión Musical la Artística ofrece cada 22 de julio en los jardines del Casino. El mismo fue dirigido, como manda la tradición, por su autor, Sergio Mira Jordán. Muchas fueron las personas que quisieron estar presentes en tan entrañable acto, tales como los componentes de la filá la Polseguera, autoridades encabezadas por el alcalde Mariano Beltrá, hermanos y esposa del homenajeado y muchos amigos más.

La D.O. Uva del Vinalopó clona 20 plantas Las plantas clonadas fueron seleccionadas en 2004 entre las mejores de todos los cultivos. De allí, pasaron al IVIA para ser liberadas de todo tipo de virus que pudieran contaminar la cepa. La Consellería de Agricultura hizo entrega a la D.O. Uva de Mesa del Vinalopó de 11 plantas de variedad Ideal y 9 de Aledo clonadas y saneadas tras varios años de trabajo. A partir de ahora comienza el proceso de experimentación para ver cómo se comportan las plantas en cultivo. El objetivo de estas investigaciones es lograr la reproducción de estos clones saneados y multiplicar su presencia en el campo para ir renovando las plantas del valle de una manera progresiva, ofreciendo unas plantas con mayor vigor, mejor aspecto y calidad, que repercutirá notablemente en la renta de los agricultores.

“Casa Coca” se alza con el premio del público de la Ruta de Tapas

Dos policías de Novelda son condecorados

Con su tapa de lomo a la brasa con salsa de oporto, Tomás Mira, dueño del restaurante, se ganó el favor del público y sus votos para hacerse con el premio de la III Ruta de Tapas de Novelda. El concejal de Turismo, Sergio Mira, hizo entrega de una placa conmemorativa al dueño del establecimiento. Por otro lado, se hizo el sorteo público de los cinco ganadores que completaron el “Tapaporte”, de un cheque de 27 euros para consumir en cualquiera de los bares y restaurantes participantes en esta edición. Ellos son: Adrián López, Mariló Mira Sala, Ángel Pitarch Rico, Susi Navarro Belda, Mª Asunción Belda.

Los noveldenses Federico Casado Godoy y José Luís Beltrá Pérez estuvieron en la explanada de Instituto Valenciano de Seguridad Publica y Emergencia (IVASPE) en Cheste (Valencia), dentro del Día de la Policía Local, para recoger su condecoración de manos del conseller Serafín Castellano, por llevar más de 25 años en el cuerpo, que en el caso de Beltrá ya va por 36 años de antigüedad. Acompañaron a los condecorados los concejales Benigno Martínez (seguridad ciudadana) y Francisco Cantó (personal).

Primera piedra del Centro Social de Recreo María Auxiliadora Ante la expectativa de numerosos vecinos del barrio y autoridades, se procedió a escenificar la colocación de la primera piedra del Centro de Recreo del barrio María Auxiliadora. El nuevo centro social de recreo se construye sobre un solar donado por la familia Jesús Navarro. El costo del mismo asciende a 370.000 euros que serán totalmente financiados por el Plan E del Gobierno de España. El periodo de ejecución es hasta marzo de 2011. El nuevo centro tendrá dos plantas y contará con multitud de servicios dirigidos sobre todo a los mayores del barrio.

Zona ocio, cafetería, salón, peluquería, ascensor, servicios adaptados, biblioteca, sala de ordenadores y multitud de usos para este local destinado a los vecinos del barrio y del pueblo en general.

H A S TA E L 3 1 D E AG O S TO

EL 2º AUDÍFONO A M I TA D D E P R E C I O

Primera piedra del nuevo Centro para Enfermos de Alzheimer Tres jóvenes arquitectos noveldenses, Luis Navarro, Carlos Sánchez y Ángel Martínez, son los responsables del proyecto, que está financiado por los Presupuestos Participativos y contará con instalaciones totalmente homologadas para dicha actividad, posibilitando la aceptación de más enfermos y mayor número de trabajadores, así como la ampliación de permanencia de los enfermos que pasarán de las 3 horas diarias actuales a poder estar todo el día con el servicio de comidas incluido. Por otro lado, la asociación ha recibido ya los 6.000 euros de la recaudación de la obra de teatro “Pollo & hijos”, interpretada por los actores de L´Alquería Blanca.

AGOSTO 2010 11

Proclamación de las Reinas y Pregón de Fiestas MÁS INF. Y CIENTOS DE FOTOS EN WWW.NOVELDADIGITAL.ES, SECCIÓN FIESTAS. ¡BÚSCATE!

Juan Mira Alcaraz, pregonero de las fiestas 2010 Juan Mira, más conocido por su papel de Embajador Moro en los últimos 25 años, relató un pregón con sus vivencias y relación con las fiestas de Novelda y la variedad de actos que tienen para todos los públicos y gustos. Mira demostró ser gran conocedor de la fiesta y del pueblo de Novelda.

FOTOGRAFÍA Y TEXTOS: ANTONIO AYALA / JOSÉ JOAQUÍN / Mª JOSÉ

Cristina Lombardo García y Malena Amorós Jover, Reinas mayor e infantil.

Ana Belén Tárraga Escolano (Mozárabes) Reina Cristiana y Mª José Orugo Capilla (Piratas Berberiscos), Sultana Mora Este año la suerte del abanico fue a parar a los barrios La Cruz y San Roque, que repite reinado pero en esta ocasión en la categoría infantil.

El Auditorio Municipal, abarrotado de público, fue el escenario que acogió uno de los actos principales y más entrañables de las fiestas de Novelda. Durante el mismo, se vivieron momentos emocionantes y emotivos, como la coronación de las Reinas y cargos festeros, el pregonero y la importancia de que estuviera acompañado por su mujer Paquita, y la sensibilidad que emocionó a todo el mundo, por la que el presidente de la Federación de Comparsas, José Eugenio Pérez, asume

Reinas y pregonero con el alcalde y la concejala de Fiestas

Recepción de autoridades

Damas de Honor 2010

Delegación Barrio San Roque

todas las responsabilidades de su cargo. El alcalde, Mariano Beltrá, y la concejala de Fiestas, Reme Boyer, impusieron las bandas a las Reinas de los Barrios y Damas de Honor. Beltrá dio un mensaje de agradecimiento al pueblo de Novelda y de ánimo para todos, recordando especialmente a los que por diversos motivos no pueden disfrutar las fiestas con nosotros. La gala estuvo presentada magníficamente por Ángela Amorós y Alejandro Boyer, siendo la parte musical interpretada por “La Artística” dirigida por Mª del Rosario Soria.

Escenario del parque Viriato

Mariano Beltrá

Ana Belén Tárraga y María José Orugo

Delegación Barrio La Cruz

Reinas 2010

Alejandro Boyer y Ángela Amorós

12 AGOSTO 2010

Desfile de Capitanías ANTONIO AYALA

A las seis de la tarde se iniciaba la entrada de bandas desde la plaza Sanchís Guarner hasta la replaceta de Santa Teresa Jornet, donde se interpretó el pasodoble Novelda dirigido en esta ocasión por José Antonio Llinares. Seguidamente se abrió camino por la calle San Roque y Castelar el desfile de Capitanías, saliendo en primer lugar el Bando Cristiano, seguido del Bando Moro, y cerrando el desfile los Embajadores Moro (Juan Mira) y Cristiano (Jesús Ayala) acompañados de su séquito, para finalizar en la Plaça Vella con las embajadas cristiana y mora.

AGOSTO 2010 13

Embajadas Mora y Cristiana y Embajada Humorística La embajada, como viene siendo habitual, fue representada por el Embajador Cristiano, Jesús Ayala y el Embajador Moro, Juan Mira, este último durante los últimos 25 años. La presentación de la misma correspondió a Antonio Guillén. Una vez más quedó patente el alto nivel y la calidad con que gozan los textos del poeta noveldense Luís Pérez Beltrá, cuya viuda se encontraba entre el público dejando ver alguna lágrima de emoción durante la representación. Por otro lado, la Embajada Humorística repasa con sátira, burla y humor los acontecimientos más relevantes del año. Luís Esteve y Pepe Durá no dejaron “títere con cabeza” ante una audiencia en la Plaça Vella que albergaba mucho público y algún que otro

Delegación de embajadores con centinelas

Delegación de embajadores con Sultana Mora y Reina Cristiana

Luis Esteve y Pepe Durá

protagonista objeto de las críticas más sutiles. Este año, tal y como ocurrió en la retreta, uno de los acontecimientos más criticados han sido las inundaciones por las lluvias, sin dejar en el olvido el trabajo y los sueldos de los políticos, los huertos ecológicos, las subvenciones y tantos otros temas que arrancaron las carcajadas del público asistente. En el intermedio de la embajada, el público pudo escuchar la embajada correspondiente al año 1973, ofrecida por los alumnos de la Escuela Taller de Embajadores, Alberto Delgado y José Domenech, asistidos por el propio embajador moro, Juan Mira.

TODAS LAS FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS EN WWW.NOVELDADIGITAL.ES

Embajador Moro

Embajador Cristiano

Embajadores con la viuda del poeta Luis Pérez Beltrá

Juan Mira con los alumnos de la Escuela Taller de Embajadas, Alberto Delgado y José Doménech

14 AGOSTO 2010

Ofrenda al Asilo y Ofrenda de flores a la Santa TODAS LAS FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS EN WWW.NOVELDADIGITAL.ES

Novelda se vuelca en la ofrenda al Asilo de Ancianos. El itinerario habitual permaneció repleto de público que disfrutó con el paso de la comitiva. Comparsas, Comisiones de Barrios, Asociaciones, Reinas de las Fiestas, el grupo de Danzas Populares, público ataviado con el traje regional y abriendo desfile, Nanos y Gegants con la Charamita Cana. Colorido, música popular y mucha participación infantil, hicieron de la Ofrenda un acto emotivo y simpático por los pequeños, ataviados con sus trajes regionales. En la Plaça Vella, las Reinas y Damas de Honor recogieron todas las ofrendas que grandes

y niños realizaban, en un acto presidido por la imagen de Santa María Magdalena.

Finalizada la ofrenda, todos los participantes que así lo desearon pudieron pasar bajo el trono de la Santa para hacerse la tradicional fotografía. Por lo que respecta a la ofrenda de flores a la Santa, ésta contó con buena participación por parte de las comparsas que pasaron una a una por el Altar Mayor de San Pedro dejando sus espectaculares cestas y ramos de flores. Los embajadores moro y cristiano portaron un cuadro florar que recreaba sus símbolos de la media luna y la cruz.

Delegación del Barrio de La Estación en la ofrenda al Asilo

Representantes de la Federación de Comparsas y autoridades en la ofrenda de flores a la Santa

AGOSTO 2010 15

Elección de las uvas y Romería desde el santuario TODAS LAS FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS EN WWW.NOVELDADIGITAL.ES

En la cita tradicional en la explanada del Santuario para seleccionar los dos racimos de uva que portará la Santa en el trayecto desde el Santuario hasta la iglesia de San Pedro, repite el mismo ganador del año pasado y del anterior, Enrique Sánchez Fenoll, tanto en uva blanca como en la negra. La participación de racimos de uva presentados a concurso ha aumentado con respecto al año pasado. En la presente edición han sido 115 racimos los que han concursado. Una vez elegida las uvas que portará la Santa en la romería, por parte del jurado, se procedió por personas del Patronato a ponerlas colgando en el brazo de la imagen. La Santa, con las uvas ganadoras, se vuelve a poner en la mesa junto a todos los racimos presentados a concurso, para que todas las personas que han acudido a ver este acto tan entrañable puedan fotografiarse con ella y besarla. El resto de racimos no ganadores y bendecidos son entregados en la iglesia para su distribución a las personas enfermas.

Enrique Sánchez Fenoll, ganador de los tres últimos años

Ya por la tarde, en el acto más multitudinario de las fiestas, la Santa es transportada en romería desde su morada habitual en el Santuario hasta la parroquia de San Pedro. Una vez llegada la romería al Paseo de los Molinos, ésta se convierte en solemne procesión, custodiada por las autoridades, Reinas y Damas de Honor, Cargos Festeros, Comisión de Fiestas, y Patronato de Santa María Magdalena. Tras finalizar el traslado se procedió a la Albá de la Santa desde la Plaça Vella, la Serenata por parte del Orfeón Noveldense Solidaridad al pie del Altar mayor de San Pedro, y la Entraeta de las comparsas festeras con la ofrenda de flores a la Santa. Posiblemente este año haya sido uno de los que más gente ha participado en la romería.

Emiliano Vallejo y el cura noveldense Alfredo Beltrá

16 AGOSTO 2010

La retreta parodia con ironía los acontecimientos más significativos TODAS LAS FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS EN WWW.NOVELDADIGITAL.ES

El desfile transgresor y ácido, pero divertido, tuvo como tema estrella de la noche las parodias de las inundaciones por lluvia en los lugares de costumbre del pueblo. La retreta, como siempre, desenfadada y divertida, ofreció una sátira que en muchas de sus parodias debieran hacer reflexionar seriamente a nuestros políticos, que por otra parte encajan con deportividad y buen humor todas las críticas del desfile. Mucho bañador, mucho barquito de goma, cruceros por las calles de Novelda, descenso en canoa por la calle Sant Roc y Castelar, “Novelandia, tu parque acuático”, bares que ofrecen el servicio a domicilio en canoa, y hasta una asociación de ratas damnificadas por las riadas de Emilio Castelar, arrancaron las más grandes carcajadas entre el público asistente. Tampoco faltaron las parodias a los huertos ecológicos, el mundial de fútbol y la crisis.

Premio “Daniel Abad”a la mejor parodia: “Jesús vuelve” de Astures.

AGOSTO 2010 17

Misa y tradicional “Melonà” en el Castillo por Negres Betànics TODAS LAS FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS EN WWW.NOVELDADIGITAL.ES

Los Negres Betànics se reunieron como todos los años en el Castillo de Novelda para ofrecer su tradicional misa en recuerdo de los que faltan a Santa María Magdalena y el posterior almuerzo con “melonada” incluida. Negres fundadores como Ramón Martínez y Canicio, entre otros, y jóvenes comparsistas, vivieron una mañana de convivencia en el Castillo de Novelda, que da el pistoletazo de salida a sus particulares fiestas. La misa en honor a la patrona Santa María Magdalena, y en recuerdo de los que ya no están entre nosotros, seguido del posterior almuerzo de cocas variadas y cerveza o

refresco, dan paso a lo más esperado para los jóvenes, “La Gran Melona”. El presidente Arcadio Navarro y Jaime Miralles preparan la traca, y Canicio hijo enciende la mecha, que es la señal convenida con todos los jóvenes para iniciar la “guerra” a melonazo limpio. Los jóvenes se divierten de lo lindo y los mayores se resguardan de cualquier melonazo inoportuno. Cabe destacar la gran actuación que tiene todos los años Chimo Pellín para romper melones a cabezazos.

Al finalizar la “gran batalla melonar”, todos a la ducha del camión cisterna y a calentar motores para el inicio de las fiestas 2010.

FOTO HUEVOLOS

FOTO HUEVOLOS

FOTO HUEVOLOS

18 AGOSTO 2010

Magníficas y grandiosas entradas Mora y Cristiana TODAS LAS FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS EN WWW.NOVELDADIGITAL.ES

Novelda tiene bien ganada la fama y reputación de sus excelentes desfiles de moros y cristianos. En esta ocasión el primer desfile lo abrió el bando cristiano con su embajador Jesús Ayala, y lo cerró el bando moro con el embajador Juan Mira. El recorrido contó con buena asistencia de público. La tribuna de autoridades estuvo al completo y con overbooking, lo que generó más de un quebradero de cabeza a los responsables de protocolo. Invitados como la Bellea del Foc de Alicante, Marian Guijarro, la alcaldesa de Sax y Secretaria Provincial del PSOE, Ana Barceló o el Secretario General del BLOC y líder de la Coalició Compromís, Enric Morera,

Nuria Azorín (Filà Molokays)

disfrutaron del acto y de la compañía de las Reinas de Novelda y resto de autoridades e invitados. El segundo de los desfiles del día 23 estuvo amenazado por la lluvia, pero al final lo único que cayeron fueron unas finas gotas sin llegar a mayores. Como es tradición, las carrozas se incorporan en este segundo desfile, cargando una tropa de niños y niñas encantados de tirar confeti y chuches por doquier. A destacar, la filá de los muchachos de CAPAZ, el caballo sin jinete de la comparsa Árabes Damasquinos, que lucía una montura con la siguiente leyenda (Daniel no te olvidamos), y Antonio Fuertes desfilando a pesar de su delicada salud.

Rafa Canicio (Filà Salvatges)

Les Llandoses (Astures)

Premios Festeros 2010 Premio Arcadi Blasco a la mejor filá: Filà “Salvatges” de Negres Betànics Premio al mejor cabo de escuadra: Empate entre 2 festeros de Negres Betànics; Rafa Canicio (Salvatges) y Nuria Azorín (Molokays) Premio García Terol a la mejor filá cristiana: Filà “Les Llandoses” de Astures Trofeo José María Belló al mejor cabo cristiano: Paquita Quirós de la filà “Ja Estem Totes” de Astures Premio Daniel Abad a la mejor parodia de la retreta: “Jesús Vuelve”, de la comparsa Astures

Paquita Quirós (Filà Ja Estem Totes)

Filà Salvatges (Negres)

AGOSTO 2010 19

El rostro de la fiesta, la expresión de un pueblo TODAS LAS FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS EN WWW.NOVELDADIGITAL.ES

No están todos los que son, pero sí son todos los que están. Los moros y cristianos son una expresión de fiesta colectiva, pero detrás de ese fervor conjunto, hay personas individuales, caras y rostros que expresan los más distintos sentimientos, que esconden en muchos casos la timidez bajo las pinturas de sus caras, cascos y tocados de sus protagonistas. Estas son las mil y una cara de la fiesta, de sus gentes y de un pueblo.

20 AGOSTO 2010

En la tribuna de autoridades asistieron invitadas a ver los desfiles la Bellea del Foc, Marian Guijarro, la Alcaldesa de Sax y Secretaria Provincial del PSOE, Ana Barceló y el Secretario del BLOC y líder de Coalició Compromís, Enric Morera.

La Comisión de Fiestas estuvo en todo momento organizando y supervisando pormenorizadamente todos los actos festeros, traslados de las Reinas y Damas de Honor de un lugar a otro cumplimiento del protocolo. Un trabajo agotador e intenso.

En las fiesta también hubo lugar para el teatro. Los actores de moda, por su participación en la serie L´Alquería Blanca, estuvieron en Novelda y colgaron el cartel de no hay entradas. El club de fans noveldense de la serie se fotografió con ellos.

Comercio Asociado de Novelda celebró su tradicional subida al Castillo de la Mola en bicicleta, para seguir con un suculento almuerzo. Al volver a la Plaça Vella, la organización regaló gorras y sorteó multitud de regalos entre los participantes.

Las Reinas y Damas de Honor, como es habitual, se trasladaron hasta el recinto ferial para dar por inaugurada la feria 2010. Las bellas representantes noveldenses probaron algunas de las atracciones como el Tren de la Bruja, donde lo pasaron bomba.

El periodo festivo siempre guarda un día donde los protagonistas son las personas mayores. Como todos los años, los mayores fueron recibidos en el salón de plenos por la Corporación y luego asistieron a una fiesta con comida y baile en el Parque del Oeste.

Cada año recae en una persona distinta. José Antonio Llinares, director de la Artística, en esta ocasión fue la persona elegida para dirigir el pasodoble Novelda que se interpreta en la plaza Santa Teresa Jornet con más de 8 bandas de música bajo su batuta.

Uno de los grandes conciertos de estas fiestas lo ofrecieron los gaditanos Andy & Lucas. El Parque del Oeste se llenó hasta la bandera y las Reinas y Damas de Honor pudieron departir con los artistas y recogerles fotos y autógrafos por doquier.

La comida que el Ayuntamiento ofrece al Asilo es uno de los actos más entrañables y sentidos de las fiestas. Autoridades, Reinas y Damas de Honor, Cargos Festeros, bandas de música y Nanos y Gegants se entregan con los agradecidos ancianos

Es habitual que en los actos religiosos de las fiestas se congreguen todos los curas hijos de Novelda, y muy especialmente en la solemne procesión en honor a Santa María Magdalena y la misa cantada del día 22, día de la patrona de Novelda.

Los Pecos reunieron en el Parque del Oeste a jóvenes y maduritos. Los hermanos Pedro José y Francisco Javier recorrieron su repertorio de grandes éxitos con canciones que nunca caen en el olvido. Las Reinas y autoridades estuvieron con ellos.

Uno de los grupos más activos en los diversos actos ha sido el grupo de alumnos de la Escuela de Danzas Populares. Junto a ellos, las bandas la Artística y Santa María Magdalena y las distintas Corales y Orfeones han participado activamente en las fiestas.

AGOSTO 2010 21

La Parroquia de San Roque celebra su 50 aniversario Con una organización perfectamente planificada por el Consejo Parroquial, el pasado sábado se desarrollaron los actos conmemorativos del 50 aniversario de la parroquia de San Roque. Aprovechando que la patrona de Novelda, Santa María Magdalena, se encontraba en la ciudad, ésta, presidió excepcionalmente los actos conmemorativos de las celebraciones

San Roque, 50 años de Parroquia... y lo que queda Cuando el pasado sábado 31 de julio a las 9 de la mañana, en la Ermita del Pas dels Dolors, el Párroco de San Roque dio la bendición del peregrino a los participantes en la romería que allí se iniciaba, no pudimos pasar por alto el simbolismo que tiene, ya que unas personas que conforman la Parroquia, se pusieron en camino con su cruz parroquial al frente, en representación de todos, para celebrar los primeros 50 años de la Parroquia, acompañados de la imagen de San Pablo, nuestra madre María Auxiliadora y de San Roque, todos ellos patronos de los distintos barrios que hay en la Parroquia. Fuimos en romería hasta nuestra iglesia madre, la Parroquia de San Pedro, para recoger allí a Sta. Mª Magdalena, patrona de todos los noveldenses y celebrar misa en San Roque, que es la que está de fiesta al igual que toda la población.

Es en definitiva una celebración que manifiesta el caminar por la vida haciendo el trayecto que ahora en este preciso momento corresponde realizar, aprovechando a la vez, los días en que la Patrona se encuentra entre nosotros.

No es el único acto del cincuentenario, pues ya se han realizado un Concierto y se ha bendecido la nueva pila bautismal. También los sacerdotes que han sido párrocos de San Roque estuvieron predicando durante la novena a la Virgen del Perpetuo Socorro, a excepción de D. Enrique Rubio, que está en Ecuador y de los ya fallecidos.

Está previsto realizar por lo menos tres conciertos más.

Una exposición en noviembre de libros, noticias, revistas, fotografías, pintura, de personas que han dejado huella en los barrios o en la

Parroquia. Del 15 al 19 de noviembre celebraremos una “Semana Solidaria”. El 20 de noviembre, sábado, habrá un concierto por una Coral que patrocina la CAM, y el domingo 21 de noviembre nos visitará el Sr. Obispo de la Diócesis que oficiará la misa. Y terminaremos el martes 30 de noviembre, que es la fecha en que se cumplen exactamente los 50 años del decreto de creación de la Parroquia.

El “logo” del cincuentenario ha sido realizado por el artista D. Ricardo Gómez Soria, y está en la pancarta que da inicio a la calle San Roque, en la Iglesia de María Auxiliadora y en la Parroquia, que actualmente luce una iluminación extraordinaria en su fachada.

La hoy Parroquia de San Roque, pese a que era “Ayuda de Parroquia” o “Vicaría” según las épocas, en su archivo constan desde 1.788 los libros de bodas y bautizos, además de administrar el resto de sacramentos.

Por lo tanto, el 30 de noviembre de 1.960, cuando el Obispo de la Diócesis de Orihuela-Alicante, don Pablo Barrachina Estevan, decreta la creación de la Parroquia, a la vez que fija los límites territoriales de la misma, que se segregan de la de San Pedro, está dando carta de naturaleza a una función que ya se estaba realizando desde hacía cerca de 300 años.

Para todos nosotros supone un esfuerzo la preparación.

Pensamos que unidos podemos celebrar la vida y el compromiso con la Parroquia y con nuestros barrios, abiertos a las iniciativas que las personas puedan realizar.

Francisco Jover López Secretario del Consejo Parroquial

Hace 50 años, el 30 de noviembre de 1960, el Obispado de Orihuela-Alicante, y en su nombre el Obispo Pablo Barrachina, decretó la segregación de esta nueva parroquia de la matriz San Pedro, asignándole el nombre de San Roque y delimitando su territorio geográfico. En este decreto lo que se hace es oficializar el carácter de parroquia a una iglesia que venía desempeñando esas funciones 200 años antes. Su construcción data de 1668. El primer párroco nombrado fue Ricardo Navarro Martínez,

quien tomó posesión de su cargo el 1 de septiembre de 1963. San Roque ha tenido 35 sacerdotes, 26 antes de ser parroquia y 9 después, siendo el cura ecónomo, Francisco Rico, el que más ha permanecido con 38 años de estancia. La iglesia estuvo destinada a almacén de víveres durante toda la guerra civil, cuyo responsable en esos momentos era el presbítero noveldense, José María Gómez, quién fue martirizado y asesinado en la guerra el 4 de diciembre de 1936 a sus 26 años y que en la actualidad se encuentra en

proceso de beatificación. Hasta su nombramiento como parroquia, la iglesia de San Roque ejercía como Ayuda de Parroquia o Vicaría, y desde 1942 era gestionada únicamente por los Padres Reparadores.

de San Roque se ofició por los curas José Ruiz y Pedro, párroco y vicario de San Pedro, José Luis Robledano, párroco de San Roque, y el noveldense Manuel Torregrosa, que como siempre, hizo gala de su excelente voz.

Los actos conmemorativos del 50 aniversario han contado con la participación de las imágenes vecinas, junto a San Roque, de María Auxiliadora y San Pablo (la Vereda), así como con la presidencia excepcional de Santa María Magdalena. La misa celebrada en la parroquia

La Santa, en su visita a la parroquia de San Roque, tuvo tiempo para acercarse al Asilo de Ancianos, donde estuvo durante media hora expuesta en su jardín central para recibir los cánticos, plegarias y besos de sus emocionados moradores.

FOTOGRAFÍA: RAMIRO VERDÚ

22 AGOSTO 2010

Hasta el año que viene, te estaremos esperando Jazmines Nuestra Santa luce en su frágil brazo, hermosa pulsera de bellos jazmines, tejidos con amor.

Son jazmines olorosos que perfuman el ambiente, y todo lo de su alrededor.

Ella nos ama tanto que con su ejemplo, difunde su aroma para llegar a Cristo, con fuerza y valor.

Mujer valiente y hermosa líder como Apóstol siembra en todos su verdad y protección.

Desde su Santuario Torre Vigía, bendice y alienta a toda novelda, con todo su amor.

FOTO: CHARLY

La despedida de la Santa emociona a los noveldenses. Como cada primer lunes de agosto, y una vez rebasadas las 5 de la mañana, multitud de noveldenses se congregan, unos, para ir a misa con devoción, muchos, en las aceras para ver pasar y despedirse sobre la marcha de la Patrona, y otros, alumbrando en las largas filas de la procesión que parte desde la iglesia de San Pedro hasta San Roque. Un recorrido que alcanza su máxima expectación en la “lluvia de aleluyas” que cae de los balcones del “Roget” y la suelta de más de 50 palomas en la calle San Roque por parte de la familia Soria. Unos, despiden a la Santa en la propia iglesia, otros, en la C/ Cardenal Cisneros (San Roque), aunque hay bastantes fieles que lo pudieron hacer en la “casa pinos” o finalmente en la explanada del Santuario. Al rededor de las 9:30 h. el trono portando a

Inmaculada Cantó

Santa María Magdalena llega a hombros de los romeros a la explanada del Santuario, donde el cura noveldense Manuel Torregrosa realizó un intenso y sentido sermón para todo el público asistente. Finalizado el sermón, la imagen de la Santa recibe los últimos besos y ruegos de los fieles y público en general, y es portada por el párroco de San Pedro, José Ruiz y el alcalde Mariano Beltrá a al camerino para colocarla en su altar, donde permanecerá durante todo el año hasta las próximas fiestas. Con la subida de la Santa se dan por finalizadas las fiestas de Novelda 2010, y como es la tradición, Santa María Magdalena volverá a visitar el pueblo el próximo 20 de julio de 2011.

TODAS LAS FOTOGRAFÍAS Y VÍDEOS EN WWW.NOVELDADIGITAL.ES

AGOSTO 2010 23

SOCIEDAD SI CONOCES ALGÚN NOVELDENSE FUERA LLÁMANOS 619 467 735

Noveldenses por el mundo: Minks (Bielorusia) JOSÉ JOAQUÍN

“Para mí es un privilegio poder aprender de primera mano las técnicas de interpretación de Stanislavsky” Alejandro Ayala Martínez es el pequeño de dos hermanos. Hijo de Javier y Puri, y hermano de Javier, desciende de dos familias muy conocidas en Novelda. Por parte materna, su abuelo es conocido por Paco “Rambla” y por parte paterna su abuelo, Antonio Ayala, conocido ex-locutor deportivo. Alejandro, a su corta edad, ha recorrido diversos lugares, fuera y dentro de España, para completar su formación de Pr e g u n t a . - ¿ Po r q u é decides ir a Bielorusia?

Respuesta.- Porque debido a su situación y a su historia, pues antes estaba ligado a la antigua Rusia, aquí puedo aprender de primera mano la técnica de Stanislavsky, el primer gran maestro de la interpretación como la conocemos ahora.

P. - ¿ D ó n d e v i v e s ? , descríbenos un poco el entorno de tu ciudad R.- Vivo en una residencia junto al teatro donde recibo las clases. Nos encontramos en la ciudad de Minks, en Bielorrusia. En estos países suele hacer mucho frío, pero en estos días de julio estamos pasando una ola grande de calor. Esta ciudad no está acostumbrada a este calor y, al hacer siempre frío, no usan aire acondicionado. Entonces estamos pasando mucho calor. Mi residencia esta a media hora del centro de Minks. Tiene muchas zonas verdes donde vamos a despejarnos de los estudios y a pasear un rato con los compañeros.

P.- ¿Exactamente, Que haces allí?

R.- Estoy haciendo un máster en interpretación impartidos por grandes y reconocidos maestros en la materia.

P.- ¿Es difícil vivir ahí?

Descríbenos un poco cómo es tú día a día allí R.- La verdad es que no es muy difícil vivir aquí. Lo que tiene de malo es la comida, como en casi todos los países fuera de España, es muy diferente a la de España, tienen otra gastronomía muy autóctona. Aunque yo aún no lo he vivido, supongo que lo duro de estas tierras viene en invierno, donde la temperatura es muy baja. Me

levanto por las mañanas a las 7:30 h., ya que a las 8 empiezo a recibir clases de ruso. Más tarde, a las 9 empiezo con las clases de esgrima teatral, acrobacia, combate y plástica. Son unas clases muy interesantes, ya que te das cuenta que puedes hacer y aprender cosas que pensabas que no las harías nunca. Después paso a las clases de claqué.

Es una danza difícil para mí y para mis compañeros porque nunca habíamos dado claque en España, pero lo superamos porque tenemos muchas ganas de aprender. Después tenemos hora y cuarto para comer y seguidamente empezamos con clase de interpretación. Al final de un día tan largo y duro no nos quedan muchas fuerzas para hacer más cosas, así que nos vamos para la residencia, nos preparamos de cenar, leemos un poco y a dormir.

interpretación y arte dramático. En la actualidad compagina sus estudios en la Escuela Superior de Arte Dramático en Murcia con su formación en el extranjero. Algo que no está en el diccionario de Alejandro es la pereza, ya que en cuanto se le presenta cualquier posibilidad de salir fuera de España para ampliar su formación, no lo duda un segundo. En estos momentos se encuentra en Bielorusia, en la ciudad de Minks.

en España ya que la comida aquí es muy diferente y no me gusta mucho.

P.- ¿Qué hobbies tienes?

R.- Me gusta el teatro, el cine, cantar, patinar, escuchar música, leer. Aquí también doy largos paseos charlando con los compañeros del teatro.

P.- ¿Qué es lo que más y menos te gusta del lugar?

R.- Lo que más me gusta de Minks son sus grandes parques y sus lagos, tienen unos paisajes espectaculares. Es una ciudad con poca contaminación. Lo que menos me gusta es la gastronomía y tal vez lo reservado e introvertido de sus gentes.

P.- ¿Sigues la actualidad de Novelda? ¿Conoces Novelda Digital?

R.-No podría pasar un día sin conectarme a mi ordenador y fisgonear en Novelda Digital, ver mis e-mails de mis amigos y chatear un rato.

P.- ¿Qué costumbres, a diferencia de las españolas, tienen?

R.- En Minks, están muy concienciados con el medio ambiente, también ahorran mucha energía. Dos semanas al mes suelen llevar a cabo cortes del agua caliente. Las farolas las encienden muy tarde, ya casi cuando es de noche. Utilizan mucho los transportes públicos, como el metro o el bus. Es un país muy silencioso, incluso en el metro va todo el mundo callado.

P.- ¿Has estado en algún otro país? ¿Por qué motivo?

R.- Sí, he estado ya en varios países como EE. UU. Holanda, Bélgica, Italia, Francia, Brasil y Portugal. En unas ocasiones mi visita ha sido para vivir con mi padre cuando ha estado desplazado en alguno de estos países por motivos de trabajo, en otras ha sido para completar mis estudios.

P.- ¿Qué sueles cocinar allí?.

R.- Como yo en España también vivo solo, ya estoy acostumbrado a cocinar (aunque las comidas que me prepara mi madre son insustituibles), suelo hacerme arroz blanco, macarrones, pizza... intento hacerme comidas que hago

P.- ¿Si comparas los países donde has estado, cuál es el que más y el que menos te ha gustado?

R.- El país que más me ha g u s t a d o f u e E E . U U. , concretamente Florida. Lo pasé genial con unos amigos, disfrutando de los parques Disney World, Miami, y recorriendo Florida. Fue un

viaje inolvidable y que lo volvería a repetir. Brasil e Italia también me han gustado mucho y me he encontrado muy cómodo viviendo allí. El país que menos me ha gustado ha sido

Portugal, porque es todo muy silencioso y me aburría mucho.

P.- ¿Algo más?

R.- Me gustaría saludar a todos mis compañeros que

comparten conmigo esta estancia en Minks. Ellos son Verónica, Anabel, Kiko, Israel, Esteban, Alba, Pepe, Roberto, Susana, Marta, Lola y Leticia.

24 AGOSTO 2010

JULIO DE 2010

1. Cultura y Sociedad / El Parque de la Unión Musical la Artística acoge las audiciones de la Escuela de Música

4. Comercio y Ciudad / La uva del Vinalopó comienza su particular proceso de embolsado

Durante dos días, la Escuela de Música realizó las audiciones de los alumnos de 1º y 2º e iniciación y alumnos de 3º y 4º, percusión y conjunto instrumental. El público respondió a la propuesta en un lugar tan apropiado para el verano.

El pedrisco caído el pasado mes de mayo disminuye notablemente la producción de uva embolsada para esta campaña.

Aún así, los productores llevaron a cabo el proceso de embolsado de los racimos que cumplen los criterios de calidad.

7. Deportes / Las 12 horas Ciclo Indoor “Ciudad de Novelda” reúnen a más de 200 participantes

10. Comercio y Ciudad / El Ayuntamiento recupera el nombre tradicional de las calles de la ciudad

13. Comercio y Ciudad / El Ayuntamiento ofrece empleo público subvencionado con fondos europeos

Tuvo lugar en el campo de fútbol de La Magdalena el X Aniversario de las 12 horas Ciclo Indoor “Ciudad de Novelda”, reuniendo un total de 210 participantes y 12 Instructores. Este evento estuvo organizado por el Centro Fitness Nuevos Pasos.

La concejalía de Patrimonio ha decidido incluir al lado de los nombres de algunas calles de la ciudad, una placa de cerámica que recuerde el nombre tradicional por el que siempre se las ha conocido entre los noveldenses.

La concejalía de Comercio, a través de la Agencia de Desarrollo Local (ADL), ha puesto en marcha estos programas que tienen el objetivo principal de contribuir a la creación de empleo local.

Gracias a ello, 28 personas serán contratadas durante los próximos meses.

16. Deportes / 24 noveldenses coronan el Picón de 3.088 Mts. de altura Un autobús con 24 senderistas del Club Novelder de Muntanyisme, partieron dirección al Parque Natural de Sierra Nevada, con el objetivo de hacer cumbre en el Picón de 3.088 Mts. de altura.

17. Deportes / Finaliza el primer campus de verano 2010 2. Cultura y Sociedad / La ludoteca se viste de fiesta Con motivo de la celebración de las fiestas patronales y de Moros y Cristianos, la ludoteca municipal un año más fue engalanada con motivos festeros realizados por los niños y niñas que acuden a la misma.

3. Cultura y Sociedad / El IES La Mola rinde homenaje a Isabel Plaza, Gloria Muñoz y Miguel Doménech con motivo de su jubilación Este centro celebró la despedida de tres de sus profesores, que estuvieron rodeados de sus familias, amigos y compañeros del instituto. Un merecido homenaje a tres profesionales que han contribuido a lo largo de su carrera a formar a muchas promociones de jóvenes de Novelda.

5. Comercio y Ciudad / Ciclistas “Unidos Contra el Parkinson” visitan Novelda para apoyar a APAN

8. Cultura y Sociedad / El Conservatorio de Danza entrega los diplomas del curso impartido por Juanjo Arqués en Novelda

La Corporación Municipal recibió a tres ciclistas que se dedican a recorrer media España para apoyar a las asociaciones de enfermos de Parkinson. Lo hacen de forma totalmente altruista y recorrerán a lo largo de todo el verano unos 1.000 km.

Los casi 60 alumnos de este curso de cinco días los recibieron de manos de la concejala de Educación, Reme Boyer, el profesor del curso, Juanjo Arqués y la directora del conservatorio, María Antonia de Castro.

6. Cultura y Sociedad / Dos alumnos de Carmelitas, seleccionados en un Certamen Literario Provincial El Paraninfo de la Universidad de Alicante acogió la entrega de los premios a los Relatos Breves Juveniles. Estos premios, que cumplen cinco años, han sido convocados por la Asociación Provincial de Libreros y la editorial Sanvicentera ECU.

9. Comercio y Ciudad / Arranca de nuevo la Escuela-Taller del Ayuntamiento Después de que los alumnos del primer curso recibieran sus diplomas, un nuevo grupo compuesto por 36 jóvenes de la localidad comienza su aprendizaje en las áreas de fontanería, electricidad, pintura y jardinería.

11. Fiestas y Turismo / El cantaor valenciano Pep Botifarra actúa en la Plaça Vella La actuación, que tuvo que ser suspendida en anteriores fechas, congregó en la Plaça Vella a numerosos seguidores del cantaor y su particular banda.

12. Deportes / Cientos de personas se congregan en la fuente para celebrar el triunfo de la “ROJA” Como todo el mundo esperábamos, se cumplió el deseo, España Campeón del Mundo.

Cientos de personas, ataviados con banderas, camisetas de la selección y todo tipo de indumentaria, se dieron cita en la fuente para festejarlo.

14. Cultura y Sociedad / El grupo de Teatro “Joaquín Hernández” vuelve a los escenarios El grupo de teatro de la tercera edad reapareció con la interpretación de dos obras de teatro en valenciano: “Els badalls de la fam” y “¡Una familia de mucho cuidado!”.

Los niños participantes en el campus realizado en las instalaciones de las piscinas municipales de Novelda recibieron las medallas y copas, que premian la dedicación y esfuerzo realizado en las actividades.

18. Cultura y Sociedad / Mª Nieves Pastor diseña el abanico de la bajada de la Santa 15. Política / CC.OO. y EUPV solicitan la participación de toda la ciudadanía en la huelga general Miguel Ángel Martínez, y Antonio Ferrández, de CC. OO. y Salvador Martínez, Coordinador de EUPV Novelda expusieron los motivos por los que, según los comparecientes, los ciudadanos deben secundar la huelga general del 29 de septiembre.

Mª Nieves Pastor ha sido la artista encargada de diseñar el abanico que desde hace años se viene repartiendo en la romería de traslado de la Patrona desde su Santuario hasta Novelda. .

AGOSTO 2010 25

RESUMEN DE ACTUALIDAD una jornada de convivencia en las instalaciones del Parque del Oeste. El motivo no era otro que crear un vínculo entre los chicos de los cuatro centros.

Así lo hizo saber la Policía Local de Novelda a través de un comunicado en el que aseguran que la coordinación entre la Policía y la Guardia Civil ha dado como resultado unas fiestas libres de incidentes, muy típicos en estas fechas.

19. Comercio y Ciudad / El Mercado de Abastos estrena un puesto dedicado a exposiciones

26. Fiestas y Turismo / El Correfocs pone punto y final a las fiestas 2010

Allí se programarán periódicamente exposiciones que recordarán el comercio de antaño. Para empezar han preparado una muestra de latas antiguas que contenían distintos alimentos.

Tras el castillo de fuegos artificiales se inició en la Plaça Vella el tradicional correfoc que trascurre por las calles de Novelda. Mucha gente fue la que se acercó a ver el espectáculo pirotécnico y pudo despedir las fiestas de 2010.

23. Cultura y Sociedad / El Raïm Festival vuelve a Novelda con su quinta edición La masificación de grupos locales ha obligado a la organización a dividirlo en dos días. Un total de 10 grupos locales y dos de fuera de Novelda completan este año el cartel de este festival que cala cada vez más en la población.

20. Comercio y Ciudad / La SEAE presenta en Novelda su curso sobre semillas autóctonas Con la colaboración de la concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Novelda y Ecología i Pau, llega a la ciudad este curso organizado por la Sociedad Española de Agricultura Ecológica (SEAE).

Aunque con algo de retraso sobre las fechas a las que habitualmente estamos acostumbrados, la librería La Farándula ha vuelto a distribuir su boletín mensual, el número 42, correspondiente al mes de junio.

27. Cultura y Sociedad / Un alumno del IES La Mola consigue el 2º Premio de un concurso fotográfico de Murcia

24. Fiestas y Turismo / Tradicional comida ofrecida por el Ayuntamiento al Asilo de ancianos Cada 24 de julio, el protagonismo de la fiesta les corresponde a los ancianos del Asilo del Novelda. Els Nanos i Gegants, la banda de música, reinas y cargos festeros y las autoridades, llevan la fiesta al interior del Asilo.

La Escuela Universitaria de Turismo de Murcia organizó el IV Concurso de fotografía turística para alumnos de bachillerato.

Félix Ángel Lozano, del IES La Mola de Novelda, ganó el segundo premio con su fotografía “Ocaso”.

22. Cultura y Sociedad / El Parque del Oeste acoge el I Encuentro de Convivencia de Centros de Día de Menores de la comarca Junto a los centros de Aspe, Petrer y Monóvar, el Centro de Día de Menores de Novelda vivió

25. Sucesos / La Guardia Civil alerta sobre un nuevo sistema de estafa en cajeros automáticos La Guardia Civil de Alicante detuvo a tres hombres de nacionalidad húngara como presuntos autores de varios delitos de robo con fuerza en las cosas, al haber colocado un mecanismo que impedía la extracción del dinero en cajeros automáticos de varias localidades.

Ninguno de los premios importantes ha recaído en los números vendidos por la Asamblea Local, los que tengan alguna terminación pueden pasar por las instalaciones de Cruz Roja Novelda para comprobarlo.

29. Sucesos / Las fiestas patronales se celebran con ausencia total de incidentes

Los padres están muy preocupados porque algunos de los institutos y colegios de Novelda que ofrecen el bachiller están teniendo problemas para poder matricular a sus alumnos en el periodo de preinscripciones. Padres y ayuntamiento dirigieron sendos escritos a la Consellería de Educación advirtiendo del problema y pidiendo soluciones. El mayor problema radica en el IES La Mola que, según el escrito que el AMPA ha dirigido al Director Territorial de Educación, ha sufrido varias restricciones: - Se suprime un grupo de 1º de bachiller, lo que supone que 23 alumnos de 4º de ESO no podrán obtener plaza en septiembre cuando aprueben las asignaturas pendientes.

- Se eliminan las horas de Educación Compensatoria, 36 horas semanales en el curso pasado, 1º y 2º de ESO. - Se suprime un grupo de 4º de ESO, lo que producirá una masificación del resto de grupos.

- Se suprime un grupo de Ciclo Formativo Superior, comercio y marketing, en un momento en que se debería potenciar estas opciones.

- Se eliminan los desdobles en ciclos en las asignaturas prácticas y las horas de repaso y recuperación.

- Se deniegan las solicitudes realizadas en el último año de un maestro de educación especial a tiempo parcial, la asignatura de Tecnología Industrial y un segundo orientador.

31 Deportes / Los travesaños del Club Natación Novelda compiten en La Marina

I.E.S. LA MOLA

28. Comercio y Ciudad / Cruz Roja Novelda informa de los números premiados en el sorteo del Oro

Los recortes en educación complican las matriculaciones de alumnos

- El número de profesores se reduce en 15, pasando de 78 el curso pasado a 63 en el próximo.

Nueva cita deportiva para este grupo de nadadores de Novelda que han decidido recorrer la geografía española disfrutando de las diferentes travesías.

21. Fiestas y Turismo / Photocall de Novelda Digital en la bajada de la Santa Muchos fueron los "romeros" que quisieron hacerse una fotografía en el "Photocall" que Novelda Digital, como todos los años, instaló al final del trayecto de la romería de la bajada de la Santa.

30. Cultura y Sociedad / La Farándula edita su boletín número 42

DESTACADO DEL MES

Por todo ello, el AMPA del IES La Mola, solicita que se retiren todas estas medidas y se potencie la educación pública.

Por su parte, el Ayuntamiento de Novelda, con el apoyo de la concejalía de Educación y el Consejo Municipal Escolar, remitió un escrito a la Dirección Territorial de Educación, advirtiendo de los problemas que se iban a ocasionar con los recortes anunciados. Desde la concejalía de Educación, su titular, Reme Boyer, manifestó a nuestra redacción que estarán al lado de los padres en todas las iniciativas que estos emprendan.

26 AGOSTO 2010

SOCIEDAD

12 preguntas para...

Ángeles Jover

¿Por qué no ponen más centros de educación infantil en Novelda?

El ayuntamiento gestiona totalmente una Escuela Infantil, la Ramona Simón. Es cierto que falta al menos otra escuela infantil de carácter público. Le corresponde a la Conselleria d'Educació hacerse cargo de este tipo de enseñanza. El ayuntamiento en las actuales circunstancias económicas no puede hacerse cargo de los gastos de construcción y de gestión de una nueva escuela infantil.

REME BOYER Concejala de Educación y Fiestas

Paquita Villa

¿Para cuándo una biblioteca en condiciones que no haya molestias como en el Gómez Tortosa?

Una nueva biblioteca que cumpla con los requisitos que se exigen a este tipo de servicio requiere sin duda la construcción de un nuevo edificio que en estos momentos nuestro ayuntamiento no puede acometer por falta de recursos económicos. Esperemos que a medio plazo, podamos dotar a Novelda de la biblioteca que merece.

Cándido Tomás Guardiola

Janet Forero

¿Han bajado las ayudas para alumnos de ESO al utilizar criterios de la renta?

Hemos aplicado los mismos criterios de renta que utiliza la Conselleria de Educación. En tiempos de crisis no podemos llegar a todos los alumnos. Se beneficiarán de las ayudas aquellos alumnos cuyas rentas familiares sean más bajas.

Juan Carlos García

¿Por qué no han utilizado antes el Parque del Oeste para los actos grandes? Las actuaciones del pasado año tanto del Consorcio como de Serrat demostraron que el Parque del Oeste es un magnífico escenario para conciertos y representaciones. El problema es que llevan un trabajo añadido de acondicionamiento, seguridad, vestuarios en zona acotada… un gasto extra que no siempre es rentable para una sola actuación. Este año al ser varios días seguidos de actuaciones ha sido posible su utilización.

¿Cuál es el acto que más le gusta de todas las fiestas? Diga sólo uno y porqué.

En estas pasadas fiestas el musical Pinocho, una obra de gran calidad que ha llenado el auditorio de niños, papás y gente de todas edades, donde todos han disfrutado Antonio Ortega

¿Cuánto dinero ha gastado este año en las fiestas con respecto al año pasado?

115.000 euros en Barraca y actuaciones en el Parque del Oeste, más 75.000 euros en gastos a justificar en el resto de actos, iluminación, decoración… en total unos 30.000 euros menos que el pasado año 2009 Lorena Blanes

¿Cuándo se pondrá en marcha el nuevo centro de la Illa?

Estamos en contacto con la dirección del Centro para poder inaugurar el centro coincidiendo con el inicio del curso escolar.

Vicenta Gracia

¿Por qué no hacen la embajada en valenciano? Se podría.

Por supuesto que se podría, sólo es cuestión de voluntad de querer hacerla, al igual que también podría hacer de embajador o embajadora una mujer. De hecho ya hemos visto alguna joven que está practicando en el taller de embajadas.

Emilio Pérez

Mery Montes

¿Qué pasa con el teatro que iban a hacer, es que ya no se hace?

Este inexistente teatro fue una promesa de la Consellería de Educación y del propio presidente Camps, quién prometió hacerlo después de las pasadas elecciones municipales. Desde el ayuntamiento se han hecho varias gestiones con la Generalitat sin obtener ninguna respuesta. Es una vergüenza que después de más de 3 años, lo único que tenemos los noveldenses de esa promesa son tres pancartas en un solar vacío.

¿Se va a solucionar el problema de transporte de los universitarios que van a Elche?

Se han mantenido reuniones con representantes de ANEU y de la empresa de autobuses. Si hubiera alumnado suficiente la empresa pondría un autobús para los alumnos de la Universidad Miguel Hernández de Elx. Juan Penalva

¿Es verdad que se van a quedar alumnos de 1º de bachiller sin matricular por falta de plazas?

De momento ha habido problemas de matriculación de alumnos de bachiller en el IES la Mola, debido a los recortes de personal que ha planteado la Conselleria d' Educació que supondrían de llevarse a cabo la no contratación de cerca de mil profesores en todo el País Valenciano.

Además, la ratio de alumnos por aula se incrementará notablemente, cosa que afectará negativamente a la calidad de la enseñanza.

¿Sabe usted de los problemas de protocolo con la oposición que se han ocasionado en algunos actos de estas fiestas?

Desde la Comisión de fiestas se ha intentado aplicar un protocolo y ser atentos con todos los concejales, cada uno de ellos ha tenido el lugar que le ha correspondido en cada acto.

Fernando Padilla

AGOSTO 2010 27

SOCIEDAD

Encuesta en la calle

Antonio Barea: Claro. Vi el partido con los amigos. Sí, salta a la vista que participan más.

¿Ha unido la Roja a España? ¿Viste el partido? ¿Con la familia? ¿Las mujeres participan más en el deporte?

María Abril: Claro que ha unido. Sí, nos juntamos la familia a verlo.

Por supuesto porque ya estamos entrando en la igualdad y nos gusta a nosotras también.

Laura Terol: Yo pienso que sí, a pesar de los nacionalistas. Claro que lo vimos en casa. Yo creo que la gente que no le guste el fútbol le gustó verlo. Yo pienso que sí que participamos más.

David Dajani Selles: Sí. Sí que lo vi con los amigos y la familia. A las mujeres les gustan los acontecimientos como estos pero no participan más.

Dionisio Lumbreras: Sí, porque España tiene un buen equipo. Vi el partido con los amigos. Sí, participan más, hay más igualdad.

Mª Carmen Fernández: Sí. Ya lo creo que sí, lo vi con la familia. Yo he participado siempre pero es verdad que ahora las mujeres lo viven más.

Loli Larrosa: Sí, por el triunfo ha unido, toda España pendiente de ella.

Sí, lo vi con la familia. Sí que se ve más participación por parte de las mujeres.

Francisco Córdoba: Yo creo que en parte sí y en parte no. Sí que lo vi con la familia. Por supuesto porque las mujeres hoy en día tienen más libertad, antiguamente había mucho machismo.

Natalia Romero: Sí. Sí que vi el partido con la familia. Sí ya lo creo, porque el mundo está más moderno y ahora se hace más deporte que antes.

Dolores Sáez: Por supuesto que sí. Yo vi el partido con la familia. Sí que se ve más participación.

Tomás Rodríguez: Sí claro. Si vi el partido con los amigos y la familia. Sí, antes era más de hombres, ahora hay más igualdad.

Fco. Javier Rodríguez: Sí, supongo. Sí que lo vi en el trabajo. Sí, se nota en todo, en la participación de las mujeres en el deporte, la publicidad hace que ellas también participen.

Pepe Castellanos: Sí y mucho. He visto todos lo partidos televisados yo solo.

Sí, cada vez más.

Pablo Castellanos: Sí, incluso políticamente. Sí, con la familia. Ahora colaboran más.

Honorio Castellanos: Pienso que sí. Los dos últimos con los amigos y la mujer. Yo creo que sin duda sí.

Salvador Aracil: Sí, por la gente que tiene más ilusión. Sí, algunos con la familia y otros solo. Sí bastante más.

Antonio Bravo: Pienso que sí. Sí con la familia lo vi. En el tema de España pienso que sí.

José Antonio Pérez: Sí, ha unido todo de un mismo color. Sí, todos los partidos que jugó España con la familia. A las mujeres les está gustando más el fútbol.

Antonio Fuertes: “Tarí Marí”. Sí que lo vi.

Gracias a dios las mujeres tienen más libertad y pueden ir donde quieran.

Alicia y Daría: Claro que sí, mucha gente se ha unido, por lo menos pasamos unos ratos buenos. Sí con la familia y los amigos.

Bastante.

Mado Martínez: Sí. Lo vi con la familia y los amigos. Sí, antes era cosa de hombres y eso ha cambiado.

Mª Dolores Amorós: “Pense que els espanyols son els més machotes y valents”. Sí y me metí en la fuente y todo. Claro que sí.

MARÍA JOSÉ Y JOSÉ JOAQUÍN

28 AGOSTO 2010

COMPAÑER@S

Si quieres que Tus Compañer@s salgan en esta sección. Llámanos: 619 467 735 Puedes descargarte estas imagenes en la sección “envianos tus fotos” de nuestra web

Familia Martínez Navarro en la subida al Castillo en bici

Amiguitas de Mozárabes de fiestuki

Damasquinos en la bendición de su nuevo banderín

Pepe Castellano con familiares y amigos en bici al Castillo

Bailarines en el fin de curso del Conservatorio de Danza

Negres y Astures a punto de ir a la feria

Todos con la Roja ¡A remojarse en la fuente!

Bea, Reina 2009, también con la Roja

Ellos tampoco quisieron faltar a las celebraciones mundialistas

Unas guapas representantes de Astures

AGOSTO 2010 29

EL CONSEJO DE LOS PROFESIONALES

Maestro Segura, 1 / Novelda / 96 560 60 44 / 607 68 37 14

Rosa Mary Rizo Martínez Psicóloga Nº col.: PV-6025

C/Colón 41 - 1º Novelda Tlf.: 965 626 962

¿Por qué nos sentimos mejor en verano?

Medicina General – Enfermería – Psicología Dermatología – Traumatología – Urología – Fisioterapia

SÍNTOMAS DE LA PRÓSTATA Y SU VALORACIÓN UROLÓGICA A partir de los 50 años es frecuente que muchos hombres presenten dificultad para orinar o precisen levantarse en varias ocasiones por la noche para vaciar su vejiga.

La principal causa de estos síntomas es la obstrucción que produce la próstata aumentada de tamaño a la salida de orina de la vejiga. A medida que avanza la obstrucción se instala una constelación de síntomas conocidos genéricamente con el nombre de "prostatismo" causados por síntomas obstructivos. Estos síntomas son muy conocidos por muchos hombres de edad y son los que en muchas ocasiones hacen que el paciente acuda a la consulta: dificultad y retraso en el inicio de la micción, disminución del calibre y fuerza del chorro de la orina, micción intermitente o prolongada, goteo postmiccional, sensación de vaciamiento incompleto, retención urinaria, incontinencia por rebosamiento. La mayoría de estos efectos se deben a que la uretra se estrecha, por lo que hay que hacer más fuerza para orinar.

El Urólogo, mediante pruebas sencillas como el tacto rectal o la determinación del PSA en sangre, puede valorar inicialmente al paciente, estudio que en ocasiones es completado mediante la realización de una ecografía abdominal o con la práctica de una biopsia de próstata dirigida con ecografía transrectal, la cual permite la detección precoz de ciertas enfermedades –incluyendo el cáncer de próstata –que precisan un tratamiento específico en cada caso.

Hay varios tratamientos que dependen fundamentalmente de la gravedad de la sintomatología que padece el paciente. La primera opción de tratamiento es la toma de medicamentos por vía oral. El tratamiento quirúrgico queda en segunda opción cuando el tratamiento con medicamentos no ha aliviado suficientemente los síntomas o cuando la sintomatología del paciente le impide realizar una vida normal.

Dr. Manuel Ortiz Gorraiz Urólogo

Parece claro que en la época estival nuestro estado de ánimo mejora, aunque no llegamos a comprender el porqué de este hecho. Lo cierto es que no se terminan de encontrar las razones de esta realidad, pero sí parecen relacionadas con la exposición a la luz. Durante los meses de invierno esta exposición disminuye, por lo que nuestro estado de ánimo también puede verse afectado.

tratar la depresión surgió de estudios que investigaron el comportamiento animal y sus cambios conforme se suceden las diferentes estaciones del año. Los investigadores concluyeron que cuando la luz entra en los ojos estimula el área cerebral que regula el reloj biológico, y que los niveles en sangre de una hormona denominada melatonina, se reducen cuando los ojos se exponen a la luz brillante. De manera que la melatonina Además de esto, existen algunos trastornos que parece directamente implicada en el estado de ánimo, empeoran en la temporada de invierno y mejoran en los puesto que ayuda a controlar el ritmo interno del cuerpo, meses de más luz. como por ejemplo los niveles de temperatura, los El trastorno afectivo estacional sería el trastorno que patrones de sueño y la liberación de hormonas. más sufre estas consecuencias y se caracteriza por una caída del estado de ánimo durante el invierno, Hay que tener en cuenta que no cualquier tipo de luz coincidiendo con una disminución de la luz ambiental, y funciona. El sentarse enfrente de una luz convencional una mayor dificultad para realizar distintas funciones, en casa, no disminuirá los síntomas del Trastorno como más lentitud, un bajo estado de ánimo y menos afectivo estacional. Las luces en el interior del hogar no vida social. Los síntomas pueden incluir sentimientos proporcionan el tipo de intensidad luminosa necesarias de tristeza, pérdida de la energía y trastornos del sueño. para tratar la enfermedad. Para ello existen unas cajas de luces especializadas que proporcionan una luz que Pero, cuando cambia la luminosidad, a finales de la es comparable a la intensidad de la luz de día observada primavera y principios del verano, ocurre el efecto durante un amanecer. contrario. La persona que lo padece es capaz de moverse más y siente más euforia. No es infrecuente De la evolución y mejoría de los síntomas de algunos que en el invierno tenga más apetito y aumente de peso y trastornos podemos llegar a comprender el normal funcionamiento de nuestro organismo. Por eso, de lo que, cuando llegue el verano, baje de peso. anteriormente comentado se puede concluir que la Existe una técnica que aprovecha la exposición a la luz exposición a la luz nos facilita un adecuado estado de para mejorar los síntomas de este trastorno que se ánimo. llama fototerapia. La idea de utilizar la fototerapia para

Primer grupo de ópticas con certificado de calidad aenor

FEDEROPTICOS MINGOTE

EL PALILLO DENTAL

San Fernando, 3 / 96 560 15 95 / NOVELDA

LAS GAFAS DE SOL Ahora que estamos en verano y el sol quema más que nunca, quiero contaros los peligros de la radiacion solar para los ojos.

- La utilización de gafas de sol, que no disponen de los filtros adecuados para evitar el paso de la radiación ultravioleta a los ojos pueden producir dolores intensos de cabeza, conjuntivitis y fotofobias anormales.

-Las radiaciones más peligrosas son las ultravioletas, y dentro de éstas las conocidas como UVB, porque son las que más pueden lesionar el ojo. Estas radiaciones son las que producen la queratitis, que es una infalmación de la córnea que puede derivar en una ílcera corneal.

-Cuando los ojos están demasiado tiempo expuestos a este tipo de radiación, ésta se almacena en cierto modo en el cristalino y en la retina sin que pueda eliminarse, por lo que, a la larga, pueden aparecer cataratas y/o degenertación macular.

“almacenarse” en el cristalino y retina desde que nacemos, cuando nuestros ojos están expuestos al sol, por eso es importante protegerse los ojos del sol desde pequeños.

Las gafas que no cumplen los estándares de calidad son muy perjudiciales porque, al ser oscuras, producen que se dilate la pupila por lo que pasa más radiación UVA y UVB al cristalino y retina, es peor llevar ese tipo de gafas que no llevar nada.

Las gafas son un complemento necesario en los meses de verano, pero no deben dejar de usarse el resto del año.

Por todo esto, En FEDEROPTICOS MINGOTE queremos ayudarte a que cuides tus ojos y los de tu familia con una oferta muy especial, adecuada a los tiempos que corren:

Dr. Mario Dall’ Aglio

Col. 1.600

CLÍNICA DENTAL NOVELDA 965 606 733

El extendido uso del palillo dental es un hábito de higiene bucal que se remonta al H. Neandertal (250.000 años) en Alemania, pero el hallazgo más antiguo es el del yacimiento de Atapuerca (Burgos) correspondiente a restos de H. Antecesor (entre 1.000.000 y 800.000 años) donde se encontraron marcas de desgaste en los molares, que evidencian el continuo uso del palillo para quitar restos de alimentos.

Hoy, en los comienzos del siglo XXI, sabemos que este hábito es muy dañino para las encías, desgasta el esmalte y dentina dental.

Realmente lo que produce el continuo uso del

palillo dental a nivel de encia es un trauma por aplastamiento de ésta, que conlleva la retracción de la encia, creando un espacio cada vez más grande entre dientes. A nivel de los dientes produce desgastes que ocasionan hipersensibilidad al frío, al dulce y ácidos.

Para la higiene de estos espacios entre dientes es ideal en un principio cuando los espacios son pequeños el uso del hilo dental, y cuando los espacios son más grandes el uso de unos cepillos interdentales que son como unas escobillas muy eficaces para cepillar estos espacios, siendo imprescindibles en la prevención de la enfermedad periodontal.

En CLINICADENTAL NOVELDA aplicamos esta terapia hace cinco años, con la garantía de VEINTE AÑOS EN NOVELDA.

Según la OMS, la acción de esta radiación ultravioleta en los ojos, unida al deterioro de la capa de ozono atmósferica, dará como resultado un alto incremento de los casos de cataratas, y de otras anomalías relacionadas con nuestra salud visual.

La radiación ultravioleta comienza a Fedrópticos Mingote Centro Integral de Optometría. Especialistas en visión infantil y terapia visual.

C/San Fernando 3 (junto glorieta) Tel:965601595

HIGIENE BUCAL DE LA PREHISTORIA

Para saber más de nosotros, SÍGUENOS EN FACEBOOK.

30 AGOSTO 2010

DEPORTES

Más de 1300 atletas toman parte en la subida al santuario

Revestimientos Mediterráneo

Como cada año, el Club Atlético Novelda-Carmencita organizó el XXIV Cross Nacional subida al Santuario de Santa Mª Magdalena, una prueba que se supera año tras año y que en esta ocasión cumple 24 ediciones.

Alrededor de 1300 atletas de diferentes nacionalidades disputaron la prueba.

Con una buena organización, Fulgencio Munuera, presidente del NoveldaCarmencita, junto a miembros de su equipo, Corpus Sánchez y Felipe Giner, entre muchos otros, supervisaron minuciosamente todos los extremos de la competición para que fuera todo un éxito. Los 1300 participantes, obtuvieron sus

premios de consolación independientemente de los trofeos a los ganadores de cada categoría.

Los ganadores de la prueba fueron los siguientes: Absoluto masculino, Miguel Ángel Barzola (argentino) del c l u b Pu e r t o A l i c a n t e , 35´38´´; Absoluto femenino, Fátima Ayachi (marroquí) del club C.A. Eliocroca, 42´59´´; Primer local masculino, Carlos Beltrá del Revestimientos, 40´05´´; Primera local femenina, Cándi García del Novelda-Carmencita, 50´15´´ (batió el único récord de la prueba en más de 3 minutos) ; Ganador memorial Mariano Beltrá,

Cándi García, primera local femenina y “record”

Andrés Mico de Villena; Sección discapacitados, Luis A n t o n i o To m á s d e l Revestimientos Mediterráneo, 55´25´´. El club organizador, rindió homenaje con la entrega de un trofeo, al joven ciclista noveldense Julio Alberto Amores por su excelente trayectoria deportiva. La clasificación completa se puede consultar en www.noveldadigital.es sección deportes.

Atletas noveldenses y del Novelda-Carmencita

Novelda C.F. prepara la nueva temporada

El Novelda CF ha renovado gran parte de su plantilla y el cuerpo técnico. La nueva Junta Directiva, presidida por Juan Sánchez, se enfrenta a un club que no se encuentra precisamente en su mejor momento económico. Por ello, ha tenido que reducir el suelo de los jugadores en un 20%.

Algunos lo han aceptado y otros han fichado por otros equipos. Los fichajes se resumen en los centrocampistas EQUPO 2010-11:

Miguel Ángel Barzola, ganador masculino Fátima Ayachi, ganadora femenina

ANTONIO LORENTE / JOSÉ JOAQUÍN

Porteros ADRIEL – ERNESTO Defensas EDI HÉCTOR TOMÁS JUANFRA

MANOLO RAFA BERENGUER RICARDO CAVAS Centrocampistas ADRIÁN BORJA CORTÉS GARROTE MICKY

Borja Cortés Veillo, Miguel Ángel Pérez Aguilar, conocido futbolísticamente por Micky y Rubén Sanz; el defensa Rafa Berenguer Soriano; el delantero Christian; el Interior Derecho Rubén Fuentes Garrote y el Defensa Central Héctor la Torre.

Resaltar también que José Emilio Riquelme Galiana, entrenador de la primera plantilla y que tan buen trabajo hizo la temporada pasada, estará acompañado esta temporada por el noveldense Clemente Soler, quien desempeñará la función de Segundo Entrenador. En la preparación física, el club ha decidido contratar a Víctor Bautista, de 33 años de edad y natural de Elda y como fisioterapeuta continuará un año más David Abad, quien además trabajará con la cantera. Antonio García, Toni, también seguirá dentro del cuerpo técnico de apoyo en los entrenamientos. De momento, en sus tres primeros partidos de pretemporada, el Novelda los ha superado con sendas victorias. Hoy Sábado a las 20.30 h. se disputa el II Trofeo Francisco Torregrosa.

RUBÉN SANZ Delanteros CHRISTIAN – JUANDE MADRIGAL Entrenador EMILIO RIQUELME GALIANA 2º Entrenador

CLEMENTE SOLER Preparador Físico VÍCTOR BAUTISTA Ayudante técnico ANTONIO GARCÍA Fisioterapeuta DAVID ABAD Médico

DAVID DÍEZ Utillero MIGUEL TORAL Delegado de equipo ANTONIO RUIZ Presidente JUAN SÁNCHEZ

Todo lo que deseas para tu soñada boda: -Precios asequibles -Jardín para Cocktail -Salón diáfano y amplio -Pista de baile -Ceremonias Civiles -Facilitamos tu música con la empresa Sonar Ven e Infórmate Pasaje Isidro Seller, 10 T 965 603 034 / M 600 402 889

AGOSTO 2010 31

DEPORTES 3 Oros y 1 Plata. Julio Alberto Amores sigue imparable Durante el mes de julio ha estado inmerso en los Campeonatos de España de Ciclismo en Pista Junior, donde se impuso frente a sus rivales. Además de conseguir oro en puntuación y persecución individual y por equipos, se hizo con la plata en velocidad por equipos. “No esperaba conseguir tantas medallas, quizás en la prueba por equipos. Todo ha ido mucho mejor de lo que creía. Ganar la persecución es muy importante, pero me quedo con la puntuación”, comentaba Amores después de la competición. Con la selección valenciana de ciclismo participó en Segovia. Por último comentar que el joven ciclista noveldense estuvo también en Palma preparando con la selección española los mundiales de Italia, que se celebrarán del 11 al 15 de agosto en Montichiari.

Club Atlético Novelda-Carmencita Los atletas del club iban ultimando su preparación para el XXIV Cross Nacional “Subida al Santuario”, tanto participando en las últimas pruebas de pista, como fue Alberto Botella y Miguel Ángel Martínez, que participaron en la pista, y este ultimo consiguió un cuarto puesto en el 400 vallas y una medalla de bronce en el 3000 obstáculos en el autonómico absoluto que se disputo en la pista de Alfaz del Pi. Como en ruta, que después de una semana de Alfaz del Pi, algunos atletas se desplazaron hasta Torrellano para ultimar la puesta a punto para la subida, y muchos comprobaron como estaban. Después de pasar fiestas, llego el gran día para el club y para los atletas, la Subida al Santuario donde Candy García, conseguiría llegar primera local y rebajar el record femenino local de la carrera, y donde Miguel Ángel Martínez entraría en tercer lugar local, los demás atletas que llegaron a meta del club fueron: Javier Richart, Alberto Botella, José David Ruiz, Gustavo Maestre, José Martin Paterna, Juan Vicente Segura, Vicente Mira, Manuel Mira, Carlos Lucas, Francisco Falco, José Luis Soler, Antonio Pérez, Antonio Moreno, José Manuel García, José Francisco Coloma, Mélody Prieto, Luis Soria y Juan José Paya.

Eva Sánchez, campeona autonómica Bocairente acogió el Campeonato de la Comunidad Valenciana de Triatlón Cross, donde un centenar de triatletas se disputarían el título autonómico sobre la distancia de 500 metros en natación, 20 kilómetros en bicicleta de montaña, y 5 kilómetros de carrera a pie. La atleta de Ciclos Boyer, Eva Sánchez se hizo con la victoria en categoría femenina.

El Club Novelder de Muntanyisme crea una nueva sección de cros y carreras por montaña Esta nueva sección viene a completar el amplio abanico de actividades que este club ofrece a sus socios y que en los últimos tiempos era una práctica creciente. Entre sus muchos proyectos, esta sección tiene la intención el próximo año 2011, (dentro de la programación de eventos por la celebración de 25 años de su fundación), realizar la primera carrera por montaña de Novelda.

Rubén Fenoll se alza con el oro en los campeonatos autonómicos e Iván López con el bronce de fondo en carretera Castellón albergó el 11 de julio una nueva edición de la Final Autonómica de los Juegos Deportivos de la Comunitat Valenciana para escolares en la que participaron más de 300 alumnos procedentes de las tres provincias. En Infantiles de primer año, el noveldense Rubén Fenoll se hizo con el puesto más alto del pódium.

Por su parte, Iván consiguió bronce y un puesto en la Preselección para los próximos Campeonatos de España a celebrar en Cantabria en el mes de septiembre. Terminó la carrera en tercer puesto a solo 33 segundos del primero.

14 Medallas para el Club Natación Novelda De extraordinaria de puede calificar la despedida de la actual temporada 2009-2010 para el Club Natación Novelda, 29 nadadores fueron convocados para disputar el XVI Trofeo Natació Ciutat de Monover. Catorce trofeos conseguidos, de los cuales seis en el apartado individual y ocho en dos series de relevos de 4x50 m libres. En los relevos femeninos, nuestras nadadoras consiguieron un disputadísimo primer puesto en una apretada serie, mientras que los chicos conseguían alzarse con la segunda plaza en su categoría masculina. A nivel individual, tanto Juan Manuel González Fenoll, como Fco. José Cantó Bascuñana coronaron el pódium en lo más alto al conseguir el primer puesto en 100 m libres en sus diferentes categorías. Mª Teresa Sánchez Marco y María Candela Martínez, consiguieron un segundo puesto en la prueba de 50 m libres, en sus respectivas series. Por otro lado cabe destacar el doblete logrado por Marta Quiles Carrasco y Laura Sánchez Marco con un segundo y tercer puesto respectivamente, en la serie de 50 m braza femeninos.

Sin lugar a dudas, un magnífico broche de oro para el Club Natación Novelda que sigue la trayectoria marcada desde sus inicios de fomentar un trabajo en su base para afrontar con garantías las competiciones venideras en las siguientes temporadas. Si bien hasta hace relativamente poco, no podían competir en relevos por falta de nadadores para cubrir las diferentes categorías, hoy se puede decir que hay una base muy estructurada y de un altísimo nivel, fruto del trabajo bien hecho. Por su parte, los travesaños del club participaron en las travesías de Santa Pola, el pantano de Guadalest y La Marina.

Hay muchos motivos...

Los abonos se pueden adquirir en: -La administración de lotería nº 2, C/ Colón -Bar Parada, P. País Valenciá Novelda Club de Fútbol -Establecimientos Escolano.

CAMPAÑA DE ABONOS TEMPORADA 2010 / 11: (Emilio Castelar, 6 - tarjeta CAM) 1.- Abono Normal de 100 €.

-Oficinas del Club en La Magdalena 2.- Abono Caballero y Señora de 150 €. lunes a viernes de 18 a 20h. – Tf. 965607635 3.- Abono VIP 500 €.

Elige el tuyo ¡ABÓNATE!