VersUiCóIDnA RED
ginas de 30 pá Disfruta casi 400 de la s la de España. ovias de revista Na en tu quiosco! el íd ¡P
Vestido de Raffaello· Joyas de Bagués-Masriera
Año 18 · Nº 36 · www.webnovias.com
6€
ALTA
COSTURA BODAS ORIGINALES
MAQUILLAJE Y
PEINADOS luna de miel en
SUDAFRICA
y además... trajes de novio complementos tiendas decoración flores tradiciones fotografía moda para invitadas
Tendencias de novia
Selecciona los artículos destacados en rojo para acceder a los contenidos que hemos preparado para ti en esta versión reducida de la revista Novias de España.
326
Ninfas
89
Alta Costura
SUMARIO
VersUiCóIDnA RED
ginas de 30 pá Disfruta casi 400 de la de las ias de España. ov revista Na en tu quiosco! ¡Pídel
342
Viaje a Ciudad del Cabo 122
167
Tendencias novio
Detalles con gusto
202
La invitada perfecta
80
Tradiciones | Ideas
Propuestas rompedoras para novios originales Los novios que deseen huir de las ceremonias tradicionales cuentan con un amplio abanico de opciones para celebrar una boda de lo más original. En la nieve, en la playa o en un castillo... Estas son sólo algunas propuestas que, seguro, os seducirán.
Un “sí, quiero” diferente El enlace más blanco El blanco no será propiedad exclusiva de la novia en una original boda en la Laponia finlandesa. Desafiar al frío será el gran reto, pero el maravilloso paisaje nevado y la mágica luz de la aurora boreal os permitirán olvidar las bajas temperaturas para haceros estremecer con la impresionante belleza del Ártico. La capilla del castillo de nieve que cada año se construye en la ciudad de Kemi, elaborada en hielo, será el insólito espacio donde celebrar la ceremonia invernal, y un trineo tirado por graciosos renos, el transporte que os llevará hasta el lugar escogido para el banquete. Una experiencia única que seguro os marcará para siempre. Más información: www.visitfinland.com
Una boda en un paraíso de arena blanca y aguas cristalinas es un placer al que cuesta resistirse.
Tradiciones | Ideas 81
VersUiCóIDnA RED
ginas de 30 pá Disfruta casi 400 de la de las ias de España. ov revista Na en tu quiosco! ¡Pídel
Un romántico cuento de hadas
Amor eterno en una góndola
Las mujeres que siempre han soñado con casarse como una princesa pueden decantarse por pronunciar su “sí, quiero” entre las paredes centenarias de un romántico castillo de cuento. Y, para hacer que vuestra boda sea inolvidable, ¿por qué no elegir uno de los mejores castillos de Europa? Situado en Irlanda, en un paraje idílico rodeado de jardines victorianos, entre lagos y montañas, encontramos el Ashford Castle, construido en 1228 y renovado hoy en día con todas las comodidades de un hotel de lujo. Dos acogedoras iglesias exteriores, fastuosos salones y suites de regia decoración se ponen a disposición de los novios para este día tan especial. Más información: www.ashford.ie
El destino preferido de los enamorados, con permiso de París, acoge multitud de bodas cada año. Parejas procedentes de todos los puntos del planeta llegan a Venecia para celebrar un enlace original pero con toda la esencia tradicional italiana. La majestuosa plaza San Marcos y la bella arquitectura de los canales y puentes que inundan las calles de esta maravillosa ciudad serán testigos de un enlace memorable culminado, cómo no, por un largo paseo en góndola. Para facilitar que esta fantasía se haga realidad, existen empresas que organizan todos los detalles del evento. Así, los novios sólo tienen que preocuparse de disfrutar de la experiencia. Más información: www.weddingsvenice.net
El paraíso azul como testigo Un enlace en medio de un paraíso de arena blanca y aguas cristalinas es un privilegio al que cuesta resistirse. Ya sea para contraer matrimonio por primera vez o para renovar los votos, destinos como Isla Mauricio o las Seychelles proponen paquetes nupciales de lo más atractivos. Una de las propuestas viene de la mano de la cadena hotelera Beachcomber Hotels, que organiza ceremonias en los rincones más espectaculares de la zona y se ocupa además de todos los preparativos, como la decoración floral, el menú, las fotografías, la música o los espectáculos, como las danzas típicas mauricianas que amenizarán la velada. Más información: www.beachcomber-weddings.com Más ideas en
82
Novia | Tendencias
TENDENCIAS NOVIA
PAMELA ROLAND MARC JACOBS ALBERTA FERRETTI
Brillos de estrella Como si su boda se convirtiese de repente en un evento glamuroso protagonizado por celebrities, la novia brillará esta temporada más que nunca. Con tejidos satinados en color plateado o dorado y todo tipo de incrustaciones de pedrería, creaciones como las que han mostrado Oscar de la Renta o Pamela Roland harán sentir a la novia la mujer más especial en su gran día, emulando así a las rutilantes estrellas de Hollywood.
OSCAR DE LA RENTA
Novia | Tendencias 83
VersUiCóIDnA RED
ginas de 30 pá Disfruta casi 400 de la de las ias de España. ov revista Na en tu quiosco! ¡Pídel
VENEXIANA
PAMELA ROLAND
AMANDA WAKELEY
PAMELA ROLAND
Más tendencias en
88
Alta Costura | Desfiles
Los desfiles de la pasarela más exclusiva del mundo Como una maravillosa fuente de inspiración que os servirá para soñar con vuestro vestido de novia, os ofrecemos los desfiles de la semana de la Alta Costura de París en la que los mejores diseñadores del mundo derrochan fantasía en creaciones de lujo.
ALTA COSTURA
DIOR
I
naugurando la semana de la Alta Costura, John Galliano encumbró a sus modelos la categoría de amazonas para mostrar una colección de reminiscencias ecuestres. Desde las carreras de Ascot al trabajo del diseñador Charles James, maestro del patronaje y de la estética altamente estructurada de mitades del siglo XX, los diseños vistos en el Palais Omnisport trasladan a la novia a un universo de belleza histórica y poderosa poesía. Con el azul cielo, el beis, el rosa y el plata como tonos dominantes, los vestidos cortos aparecieron embellecidos por finos encajes, apliques florales y organdíes bordados, mientras que los opulentos modelos largos jugaron con los volúmenes imposibles de faldas de satín duchesse drapeadas.
Alta Costura | Desfiles 89
VersUiCóIDnA RED
ginas de 30 pá Disfruta casi 400 de la de las ias de España. ov revista Na en tu quiosco! ¡Pídel
Más Alta Costura en
136
Joyas | Ideas
Anillos de compromiso y alianzas para vuestra boda El anillo de compromiso marcará la decisión de casaros y las alianzas nupciales simbolizarán desde entonces vuestra unión eterna. Por ello, porque luciréis estas joyas cada día, es conveniente que escojáis piezas que se adapten a vuestro estilo y personalidad.
compromiso de pareja
1. Directamente desde el Paseo de Gracia de Barcelona, de la joyería Orpheo Twins, nos llega esta alianza elaborada a mano con los mejores materiales, como el oro y los diamantes. 2. La nueva colección Feelings de Antonio Soria llena de color y dinamismo el momento de la pedida de mano. Sus sortijas cuentan con diferentes piedras y materiales y son combinables entre sí, llegando a poder lucir tantos anillos como desees. 3. Los novios más transgresores pueden apostar por el acero en sus alianzas. Esta es la idea de la marca DKNY, que propone este anillo doble decorado con pequeños cristalitos. 4. Un “sí, quiero” seguro con esta sinuosa sortija de la colección Aniversario de la firma Nicol’s. Está realizada en oro blanco y salpicada de diamantes talla brillante y baguette. 5. En tres colores de oro, blanco, amarillo y rosa, la prestigiosa
firma Damiani propone estos anillos con diamantes para ampliar su moderna colección llamada D.Side. 6. Una original forma cruzada es la protagonista de esta alianza en oro blanco con diamantes talla princesa. De la marca Grassy, esta joya llama la atención por su pureza y elegancia. 7. Una espectacular aguamarina central, varios zafiros azules, diamantes y tsavoritas son la carta de presentación de esta sorprendente sortija llamada Ava, de Boucheron. 8. La obra del artista catalán Salvador Dalí inspira a la firma Nuria Ruiz para crear esta alianza de ondulada silueta que combina perfectamente el oro amarillo y el blanco. 9. Studio 1 juega con las texturas mate y brillante en su colección nupcial, en la que encontramos estos anillos que rompen la sobriedad con varias franjas en su circunferencia.
Joyas | Ideas 137
2
VersUiCóIDnA
3
1
RED
ginas de 30 pá Disfruta casi 400 de la de las ias de España. ov revista Na en tu quiosco! ¡Pídel
4
5
7 6
8
9
Más joyas en
144
Belleza | Peinados
Raffel Pages
Jean Louis David
Jean Marc Maniatis
New Look
Saint Algue
CON CARÁCTER
Peinados de novia para deslumbrar El look de la novia no está compuesto únicamente por el vestido y los complementos, sino que con el peinado elegido se conseguirá dar el toque definitivo a la imagen soñada. Sofisticada, inocente, natural u original, ella tiene en su cabello la clave para triunfar.
estilo personal
Belleza | Peinados 145
VersUiCóIDnA RED
ginas de 30 pá Disfruta casi 400 de la de las ias de España. ov revista Na en tu quiosco! ¡Pídel
Yolanda Aberasturi
Le Salon
Franck Provost
Peluquerías Madrigal
Tono Sanmartín
ESPECTACULAR
CON CARÁCTER
espectacular
Atrevidos cortes, puntas desfiladas, flequillos imposibles y marcadas ondas son algunas de las opciones que tienen las novias que apuestan por un look con personalidad para su boda. Con trabajados volúmenes en forma de tupé o llamativos colores sorprenderán tanto al novio como a los invitados.
Los recogidos más elaborados también tienen su lugar en los looks para la novia. Ya sea en forma de moño alto con aspecto despeinado, de semirecogido con mechones sueltos o con una larga trenza, la novia más sofisticada y glamurosa tiene en estos peinados los aliados perfectos para lucir radiante. Más peinados en
Emporio Armani
Ermanno Scervino
Dolce & Gabbana
Canali
Novio | Moda
153
Claves para lograr una imagen impecable
Versión
A la hora de elegir la indumentaria para el esperado día, el novio debe apostar por la comodidad y, sobre todo, por adaptar el look a su propia personalidad. Además del traje, serán IDA DutaUdeC s RE 30 página también los complementos los que darán el toque definitivo a su imagen. la Disfr si 400 de de las caias de España. ov revista Na en tu quiosco! ¡Pídel
el look del NoviO El novio se viste de lujo y sofisticación para recibir a la novia con todo el estilo que merece una ocasión tan especial. Para conseguir una imagen impecable, nada mejor que hacer un pequeño recorrido por los elementos que forman su traje: • La chaqueta y el pantalón: Miembros de un mismo conjunto, a menos que el novio quiera sorprender a propios y extraños con piezas de diferente estilo y color, estos elementos básicos son los que marcarán de forma más clara el look del hombre. Habitualmente, son de colores oscuros como el negro, azul marino o gris; y los tejidos más utilizados son las lanas puras o combinadas en los casos más clásicos, el terciopelo o tafetán para los novios más sofisticados, o los linos en las bodas que tienen lugar en verano. En el caso de ceremonias de día o realizadas en estaciones calurosas también aparecen trajes de colores claros, como el beis o el marrón claro. Tonalidades como el morado, el granate o el azul claro son sólo aptas para los novios más atrevidos. • La camisa: Lisa, de manga larga, de doble puño para lucir los gemelos y sin bolsillos. Así se definen las camisas de vestir, propias de un acontecimiento de tal magnitud. En colores claros que destaquen con la corbata elegida, la camisa del novio suele estar elaborada en lujosos materiales como la seda o el exclusivo satén. • El chaleco: La tercera pieza que forma parte habitualmente
de la indumentaria del novio no es por eso obligatoria, y su uso viene dado en gran medida por su estilo personal y el tipo de ceremonia. Liso, a rayas o estampado, puede constituir el elemento más clásico del look, pero también el toque original del novio más desenfadado. Cuidar la combinación de colores y materiales con la corbata y chaqueta será esencial para que el resultado final no resulte demasiado llamativo.
Los accesorios El novio moderno y refinado encontrará en los complementos la forma de dar personalidad a su look. • La corbata: Fabricada en sedas naturales y con infinidad de posibilidades, este histórico accesorio supone una excelente forma de definir el estilo del novio. La versatilidad de este complemento, tanto en la forma como en los estampados, permitirá a cualquier novio mostrar sus gustos más personales. • Zapatos: En el mismo color o en la misma gama cromática que el traje, los zapatos deberán ir en sintonía con el estilo elegido. Ya sean con cordones, tipo mocasín o con actuales aplicaciones metálicas serán tan protagonistas o discretos como el novio desee. • El fajín: Este complemento ciñe la figura del novio y lo viste de espíritu tradicional para seducir a la novia. Liso o tramado, será una apuesta segura para las ceremonias más clásicas. Más ideas de moda en
288
Decoración | Ideas
C
Roche Bobois
on la llegada de los meses más cálidos del año, se adelanta el momento de renovar vuestro hogar para convertirlo en un espacio en el que el color y la alegría aparezcan en cada rincón. Los días más fríos van quedando atrás para descubrir un mundo de nuevos aromas que vestirán vuestra casa con mucho estilo. Dejad que la luz natural inunde cada estancia e invertid el tiempo libre en decorar los diferentes espacios de vuestro hogar y así crear el refugio de vuestros sueños más románticos.
un hogar RENOVADO
Decoración | Ideas 289
UN SALÓN ACOGEDOR Y LUMINOSO
VersUiCóIDnA
Decorado con colores cálidos y suaves, el comedor suma todas las condiciones para convertirse en un centro de reuniones con amigos y familiares. Sofás cómodos, amplias mesas donde disfrutar de inolvidables cenas y el punto personal que darán vuestros cuadros y fotografías son las claves para convertir el salón en un espacio muy acogedor. No olvidéis combinar difeginas rentes estilos –moderno, hippy o rústico–, para seguir la tendencia de fusión tan de moda esta temporada. de 30 páde la Disfruta 0
RED
si 40 de las caias de España. ov revista Na en tu quiosco! ¡Pídel
Arriba: Mobiliario de comedor de Banak Importa formado por mesa, sillas y aparador de madera de roble marrón oscura. Abajo, de izquierda a derecha: Alfombra Papillon diseñada por Tara Bernerd para The Rug Company y distribuida por BSB con estampado de mariposa en colores ocre y azul. Sofá tapizado en piel blanca modelo Relevé de Natuzzi, moderno, de fuerte presencia, líneas rectas y apliques metálicos. Vinilo My little darling en forma de flores negras de la firma My Vinilo, con el que conseguiréis un toque diferente para las paredes de vuestro salón.
Más ideas en
320
Organización | Flores
El ramo de la novia y los arreglos florales Aportan un aroma fresco y natural, y llenan de alegría y color tanto la imagen de la novia como cada rincón en el que se desarrolla la boda. Las flores son imprescindibles en una celebración tan importante y, por ello, te ofrecemos todas las claves para escogerlas.
flores para un gran día
Fernando Weberich SXC
L
as flores son un detalle imprescindible en una boda ya que con su sola presencia transmiten optimismo y buenas vibraciones para un momento tan especial. Pero, a pesar de su importancia, su elección no resulta nada fácil puesto que deben tenerse en cuenta varios factores para que tanto el ramo de la novia como la decoración de todo el acontecimiento guarden un equilibrio perfecto. Una buena idea es aplicar la misma
combinación de flores con los mismos colores a todos los elementos que componen la celebración: desde el ramo a la decoración de la iglesia, el ojal del novio, el coche, los centros de mesa, los arreglos, etc. Así, lograréis una uniformidad y un estilo personalizado en el que nada desentone.
El ramo de la novia Un buen punto de partida es escoger el ramo de novia. Para ello es conveniente conocer los
Organización | Flores 321
VersUiCóIDnA Iberflor
RED
ginas de 30 pá Disfruta casi 400 de la de las ias de España. ov revista Na en tu quiosco! ¡Pídel
Flors Zinnia
Benjamin Earwicker SXC
tipos de creaciones y descubrir cuál se ajusta más a nuestro estilo. Entre las formas de ramos más habituales encontramos el redondeado bouquet, el grande en forma de cascada o el ramo de una sola flor. Para decantarse por uno u otro, hay que estudiar también la forma del vestido y las características físicas de la novia. Por ejemplo, si el modelo nupcial es muy trabajado, el ramo debe ser sencillo para no restarle protagonismo; y, del mismo modo, si la novia es menuda, es aconsejable
un diseño floral pequeño, que guarde las proporciones. Estos son sólo algunas ideas que ayudarán a escoger la forma del ramo, pero para elegir la flor habrá que pensar primero en los colores y, después, en las flores que nos gustan más, las combinaciones que nos ofrecen en la floristería y las variedades que corresponden a la temporada (lo que abaratará los costes). Las calas blancas, las rosas rojas y las orquídeas son las más populares, mientras que otras flores como las peonías, los lilium,
los tulipanes, las dalias o incluso las margaritas para una boda campestre pueden dar un bonito resultado. Todas ellas irán combinadas con hojas verdes para un resultado muy fresco. Por otro lado, el novio no tiene por qué renunciar a las flores en este gran día, y puede apostar por lucir una mini representación del ramo de novia en el ojal de su chaqueta. Para que este ornamento aguante hasta la fiesta, se ofrece incluso con un tubito de agua incorporado. Más ideas en
364
Viajes | Hoteles
Hoteles y maletas para un viaje romántico Bien sea para descubrir nuevos lugares, para descansar del estrés cotidiano o para celebrar vuestro amor, regalaos una estancia romántica, haced la maleta y escapad a alguno de estos destinos en los que maravillosos hoteles os están esperando.
escapada para dos barceló cairo pyramids (egipto)
U MONTBLANC La aliada perfecta para una escapada a Egipto es esta bolsa de viaje en color marrón de la línea Night Flight. De clásica elegancia y muy práctica.
bicado en la conocida Avenida de las Pirámides, a solamente 5 minutos del principal núcleo turístico de El Cairo donde se encuentran las grandes pirámides de Giza, el hotel Barceló Cairo Pyramids representa el mejor punto de partida para conocer el país. Con cuatro estrellas y las máximas comodidades, este espacio ha sido recientemente inaugurado para acoger a los novios ya sea en una luna de miel de lujo o en una de sus escapadas más románticas. Entre sus instalaciones destacan sus 262 habitaciones –entre ellas varias estancias Deluxe y Junior suites– muy amplias, con un moderno mobiliario, televisión por satélite y conexión de internet WiFi. Además, al-
gunas de ellas cuentan con vistas a las pirámides por lo que disfrutar de ellas al amanecer será más que un placer. Asimismo, la gastronomía es un punto fuerte de este establecimiento, que dispone de tres restaurantes donde degustar exquisitas especialidades internacionales. Uno de ellos, Horus, está situado en la planta 12º y posee una terraza panorámica desde la que observar la impresionante belleza de la ciudad. Y para los momentos de relax, el hotel Barceló Cairo Pyramids pone a disposición de la pareja su piscina exterior climatizada, el spa con gimnasio, la galería comercial o la discoteca. Más información: www.barcelo.com
Viajes | Hoteles 365
la thuilière (francia)
VersUiCóIDnA RED
ginas de 30 pá Disfruta casi 400 de la de las ias de España. ov revista Na en tu quiosco! ¡Pídel
A tan sólo una hora de la ciudad de Burdeos se alza el castillo del siglo XIX que acoge La Thuilière, un hotel de ocho habitaciones en el que se combina el espíritu original del edificio con las mejores comodidades. De este modo, las grandes chimeneas y lámparas compiten con la exquisita carta de servicios que va desde una variada oferta de almohada a las flores y frutas
frescas que ofrece el hotel por cortesía. En su restaurante destaca el cuidado menú gastronómico en el que se incluyen productos típicos de la región así como alimentos de cocina gourmet. Para hacer su estancia un poco más inolvidable, los novios no deben perderse un paseo por el campo francés o una cata de selectos vinos. Más información: www.lathuiliere.net
RIVER ISLAND Con una elegante combinación de blanco roto y marrón chocolate se presenta esta práctica bolsa de viaje de reducidas dimensiones.
mandarin oriental, barcelona (barcelona)
PIQUADRO Resistente y sofisticado en igual medida, este modelo destaca por su comodidad y ligereza. Un trolley muy cosmopolita para los viajes a la ciudad.
El lujo asiático más moderno sorprenderá a los novios que se escapen al Mandarin Oriental Barcelona para pasar unos días de relax. Con un interiorismo vanguardista y creativo diseñado por Patricia Urquiola, este espacio posee 98 habitaciones y suites dotadas de las más altas tecnologías para el disfrute de sus huéspedes. Cabe destacar, además, su spa de más de 1.000 m2,
con tratamientos de belleza y bienestar exclusivos, y su restaurante Moments, de comida sana con productos locales frescos y dirigido por la galardonada cocinera Carme Ruscalleda. Dos grandes atractivos más de este hotel que se suman a su excelente ubicación en el Paseo de Gracia, en pleno corazón de la ciudad condal. Más información: www.mandarinoriental.com
Más viajes en
REVISTA NOVIAS DE ESPAĂ‘A, ÂĄPĂ?DELA EN TU QUIOSCO! S
AÑO 18 ¡ Nº 36
i te ha gustado la selecciĂłn de artĂculos que hemos preparado exclusivamente para ti... ÂĄpide la revista en tu quiosco mĂĄs cercano! Todas las colecciones de vestidos de novia de las mejores firmas, los desfiles mĂĄs exclusivos de la Alta Costura, las Ăşltimas tendencias en moda para el novio y la invitada y un sinfĂn de propuestas de complementos, consejos de belleza e ideas para la organizaciĂłn del enlace y la luna de miel estĂĄn recogidas en el nuevo nĂşmero de Novias de EspaĂąa ya a la venta. ÂĄNo te la puedes perder!
Vestido de Raffaello¡ Joyas de BaguÊs-Masriera
PublicaciĂłn semestral
ALTA
COSTURA BODAS
y ademĂĄs... trajes de novio complementos moda para invitadas tiendas decoraciĂłn flores tradiciones fotografĂa
ORIGINALES
MAQUILLAJE Y
PEINADOS LUNA DE MIEL EN
SUDĂ FRICA
dE
Tendencias de novia
N
COMPROMETIDOS CON LA DIFUSIĂ“N DE CALIDAD DE LA MODA NUPCIAL.
ANO 15 ¡ Nº29
Y MAQUILLAJE
PEINADOS LUNA DE MIEL
EN
SUDĂ FRICA
ovia
VESTE-SE DE NOIVA CONSULTADORIA
DE MODA
TAA ALTUR COS
cçþes 2010
PeirĂł Vestit de JesĂşs
CHAV
$ 1100.00 Aùo 4 ¡ Nº 8
A DIANES
Oliveira Vestido de Micaela
Joyas de BaguÊs-Mas Vestido de Raffaello¡
al
ORIGINALES
y ademĂĄs... trajes de novio complementos das moda para invita tiendas decoraciĂłn flores tradiciones fotografĂa
al
PublicaciĂłn semestr
COSTURA BODAS
Publicação semestr
riera
AÑO 18 ¡ Nº 36
ALTA
noivo acessórios festa beleza lingerie jóias organização banquetes lua-de-mel
Bodas la de pelĂcu Descubre anda Nueva Zel
Alta
Costura
Las mejores
boutiques Gana una luna de miel
en el Caribe
encias de novia
Consells de bellesa
Tendències de núvia
ents Complemible s imprescind
Selecció d’e
Idees per a un ent perfecte
casam
spais per al
banquet
ACIĂ“ MODA Ă?NTIMA PROTOCOL DECOR S INVITACIONS