Rijeka info svibanj 2010. by Novi list

RIJEKAINFO

SVIBANJ 2010.

Predstavljamo vam

Astronomski centar Rijeka

Ruska škola zaslužna za rekorde

DVA MALA KOMADA STAKLA

ISTRAŽIVANJE SVEMIRA IZ ZEMLJINE ORBITE

VIBRATO

NASTANAK SUNČEVOG SUSTAVA

KLUB PODVODNIH AKTIVNOSTI »3. MAJ«

RIJEKA – Dolaskom toplijih vremenskih prilika pomalo se zahuktava i sezona u podvodnim aktivnostima u kojima riječki KPA »3. maj« ove sezone ostvaruje impresivne rezultate na međunarodnoj razini. Tijekom ožujka članovi riječkog kolektiva nastupili su na dva natjecanja u okviru Svjetskoga kupa u Mađarskoj i Italiji na kojima su oborili čak sedam državnih rekorda, četiri juniorska i tri seniorska. Uz to, u Mađarskoj je osvojeno odlično treće mjesto u ženskoj štafeti. Za pravi rezultatski procvat riječkoga kluba osim trenerice i natjecateljice Sanje Gigović zaslužni su Dora Bassi, Jelena Radić, Iva Grubiša, Ivona Margitić, Matija Radić i Mate Brižić. – Neki rekordi su bili stari čak 13 godina što cijeli učinak čini još impresivnijim s obzirom na to da već dugo godina u Hrvatskoj nije bilo ovako dobrih juniora. Dobro smo trenirali tijekom pripremnoga razdoblja i nagrada je stigla u obliku državnih rekorda – objašnjava trenerica Sanja Gigović, koja je u listopadu prošle godine natjecateljskim obavezama dodala i trenerski posao. Da je na dobrom putu najbolje pokazuju posljednja rezultatska ostvarenja. – Treće mjesto u štafeti osvojile smo Dora Bassi, Jelena Radić, Iva Grubiša i ja u, dok je Ivona Margitić nastupila u monoperaji. Još su nastupali Matija Radić i najmlađi, 13-godišnji Mate Brižić, koji je bio samo u Mađarskoj, budući da u Italiji nije bilo njegove discipline – dodaje Gigović. Najraspoloženija za »skidanje« rekorda bila je Dora Bassi, koja je postavila nova najbolja hrvatska vremena u disciplinama 50 metara apneja (pliva se ispod vode) te 50 i 100 metara kraula s perajama. Preostali rekordi su bili na 200 metara kraula s perajama, a postavili su ih Matija Radić, Jelena Radić (juniorski) i Sanja Gigović, dok je sedmi postavila štafeta. Povijest riječkoga koletiva seže do 60-ih godina prošloga stoljeća kada se u okviru Radničkog društva sportskih aktivnosti na moru »3. maj« prvi puta javila inicijativa za osnivanjem sekcije podvodnih ribolovaca. Sekcija je aktivno djelovala tijekom 60-ih i 70-ih godina i postizala brojne rezultate. Da se klub tako bogate tradicije ne mora bojati za svoju budućnost najbolje pokazuje klupska mladost, reprezentativnog potencijala. – Sve je to zbog dobre trenerice, ha, ha. Ja sam četiri godine trenirala u Mariboru i tijekom jednog razdoblja od šest mjeseci u posjet nam je stigao ruski trener, koji me uputio u metodologiju treninga i te metode koristim na našim treninzima što se pokazalo kao puni pogodak. Cijela sezona je fokusirama, ovo su sve kontrolna natjecanja na kojim se isplivavaju norme, ali naglasak je na pripremi za odlazak na Svjetsko seniorsko prvenstvo domaćin kojega je u kolovozu Rusija. Dora i Jelena su u najužem krugu da budu u reprezentativnom kadru, ali se još uvijek ne zna hoće li ići na seniorsko ili juniorsko prvenstvo, čiji domaćin je španjolska Palma de Mallorca. Ja se nadam da će ipak ići na okršaje sa svojim vršnjakinjama jer tamo imaju lijepšu priliku za postizanje boljeg rezultata – zaključit će višestruka hrvatska rekorderka, koja uspješno svoje znanje prenosi svojim klupskim nasljednicima. Luka Variola Ivona Mrgetić, Iva Grubiša, Matija Radić, Jelena Radić, Dora Bassi

Akademsko astronomsko društvo

zabavno-dokumentarna filmska priča o razvoju teleskopa predavanje petkom, u 19.30 sati četvrtak, 6. svibnja u 21 sat film utorkom, srijedom, četvrtkom i subotom u 19.30 sati

MOJ PRVI POGLED U NEBO

program za vrtiće utorkom u 10 sati subota, 8. svibnja u 10 i 12 sati, u povodu Dana vrtića

SUSRET S ASTRONOMIJOM program za škole četvrtkom u 10 i 14 sati

VODIČ NOĆNIM NEBOM - PROLJEĆE petkom u 20.30 sati

ŠETNJA SUNČEVIM SUSTAVOM obiteljski program subotom u 18 sati

PROGRAM U ZVJEZDARNICI subotom u 21 sat info Astronomski centar Rijeka Sveti Križ 33, Rijeka (Brdo Sveti Križ, Gornja Vežica) Tel.: 455 700 astronomski-centar-rijeka@rijekasport.hr www.rijekasport.hr Prodaja ulaznica vrši se u Astronomskom centru Rijeka, Turističko informativnom centru (Korzo 33a), kartomatu na Korzu i internet stranici www.kulturaplus.com Cijene ulaznica za planetarij su 20 kuna za odrasle te 10

SUNCE

predavanje četvrtak, 20. svibnja u 21 sat

PLANET MERKUR

predavanje četvrtak, 27. svibnja u 21 sat Organizator: AAD Rijeka info Predavanja se održavaju u Astronomskom centru Rijeka, Sveti križ 33. Nakon predavanja u slučaju povoljnih vremenskih uvjeta slijedi promatranje raznih nebeskih objekata kroz teleskop. Ako je oblačno, posjetitelji mogu razgledati teleskop i vidjeti

ranije snimljene astronomske fotografije. Akademsko astronomsko društvo Rijeka Blaža Polića 2/2 Tel. 400 658, Fax 400 659 GSM 095 904 9889 i 095 813 8271 kontakt@aad.hr

DAN RIJEČKOG NOGOMETA I HUMANOSTI četvrtak, 20. svibnja u 19 sati Stadion Kantrida

kuna za djecu, studente i umirovljenike. Cijene ulaznica za zvjezdarnicu su 10 kuna.

Autoklub Rijeka

SIGURNO U PROMETU

18. natjecanje učenika osnovnih škola iz poznavanja prometnih i sigurnosnih pravila i upravljanja biciklom utorak, 4. svibnja, od 8 do 13 sati Sportska dvorana »Dinko Lukarić«, Kozala Ekipe osnovnih škola s područja Primorsko-goranske županije sastoje se od 2 učenika i 2 učenice petih razreda pod vodstvom mentora, profesora tehničke kulture. Teorijski dio natjecanja provodi se testovima Hrvatskog autokluba. Praktični dio natjecanja na poligonu za vožnju biciklom provodi komisija sastavljena od prometnih policajaca i pripadnika Prometne jedinice mladeži. Najuspješnije natjecatelje očekuje državno natjecanje. Organizacija: Autoklub Rijeka Organizaciju potpomogli: Policijska uprava Rijeka i Dom mladih Pokrovitelji: Grad Rijeka i Primorsko-goranska županija info Autoklub Rijeka Dolac 11 Tel.: 212 442 www.ak-rijeka.hr preventiva@ak-rijeka.hr

Centar za ranu intervenciju OKOlonaOKOlo

Mr. sc. Vesna Ivasović

foto M. Gracin

predavanje četvrtak, 13. svibnja u 21 sat

KAKO ZNAKOVNI JEZIK MOŽE POMOĆI DJECI KOJA ČUJU?

Program u 17 sati NOGOMETNI TROKUT Turnir u kojem će svoje snage odmjeriti riječki olimpijci, novinari i Armada u 19 sati "RIJEKA PROTIV RIJEKE", nogometna utakmica u kojoj će se aktualna postava NK Rijeke suprotstaviti All Star ekipi HNK Rijeke koju čine Igor Budan, Davor Vugrinec, braća Sharbini i mnogi drugi igrači koji su nekada nosili riječki dres nakon 21 sat KONCERT RIJEČKIH BENDOVA, prigodna ugos-

titeljska ponuda te bogata tombola za gledatelje Sva sredstva od prodaje ulaznica namijenjena su za operaciju petogodišnjeg riječanina Lukasa Juriše, hrabrog dječaka koji boluje od cerebralne paralize, psihomotorne retardacije i teških epileptičnih napadaja, a čiji bi život značajno mogao olakšati postupak presađivanja matičnih stanica koji se izvodi u Njemačkoj. Organizator: Sportplus i HNK Rijeka Cijena ulaznice za sva događanja: 30 kuna

RAZVOJNO SAVJETOVALIŠTE

grupe podrške za roditelje djece s teškoćama u razvoju predškolske dobi utorak, 11. i 25. svibnja u 17.30 sati Voditeljica: dipl. psiholog-prof. Rebeka Bulat

RAZVOJNE RADIONICE

Modificirani znakovi kao alternativno sredstvo komunikaci- za djecu s teškoćama u razvoju i djecu s razvojnim rizicima je za djecu koja ne govore petak, 7., 14., 21. i 28. svibnja u 17 sati predavanje srijeda, 19. svibnja u 17 sati info Mob: 095 831 7318 Gradska vijećnica Studenska ulica 4 rebeka@okolonaokolo.hr

Uz naslovnicu

Lara Badurina SUVENIR: o identitetu Na glavnoj gradskoj ulici konzumiraju kavu, tkaninu postavljaju preko stolova, djeca voze bicikle u pješačkoj zoni, uzimaju McDonaldsov HappyMeal zbog plastičnih igračaka. I tek po odbačenoj ambalaži, lokalnoj vrsti cigareta ili vrećici šećera možemo vidjeti gdje smo, u Genovi, Perthu, Odesi. Postajemo prepoznatljivi po tisku kartica za gradski prijevoz, novoj plastičnoj ambalaži, opušku cigarete, vrećici pomfrija, staklenki Cole, više ima brandova globalnog smeća nego lokalnog. Jer svaka država, grad ili čovjek je poseban, ali i unificiran načelom na kojem funkcionira. Načelo nije oduvijek i zauvijek. Treperi sa svakim zrnom kave koje se popije, kao i viješću koju se posluša na

radiju i korigira ga se neprestanim propitivanjem. Opstanak identiteta prostora ovisi o tome koliko će metalnih kvadara biti ukrcano s piste kako bi se uspostavila ravnoteža ulaska i izlaska, podjednako sirovina i proizvoda, kao i ideja, jer je teorija o distanciranom odnosu kapitala prema pripadnosti nekom određenom prostoru iluzija. I kapital ima vlasnika, mušičavog, nekada nečemu osjećajno privrženog, a to možda nije ova luka. Identitet opstaje kao produkt interakcija: trgovine materijalnim i intelektualnim, pa kada je jedna strana toga para oslabljena ili onemogućena dati precizan odgovor na upite identiteta, više pažnje i zahtjeva obraćamo drugoj strani.

Jedan od načina kojim gradovi pojačavaju vrijednost i identitet je taj: javnim se prostorima uvode nove, često umjetničke funkcije, jer ono što poosebnjuje te gradove sadržaj je unutar te arhitekture, suvenir umjetnosti koji je prepoznatljiva točka neke lokacije te postaje proizvod koji govori o osobama i događanjima, u istom vremenu i prostoru. Proizvod kulture je metaforični kontejner koji neće dokinuti nesrazmjer 4:1, ali će omogućiti zalihu novog vremena, stanku za propitivanje.

RIJEČKI DRVOREDI

Stoljetni vladari gradskog hlada Od murvi na Podmurvicama pa do stoljetnih platana u Krešimirovoj ulici drvoredi desetljećima oplemenjuju riječke ulice, pod čijim krošnjama stanovnici grada na Rječini često nalaze utočište za vrijeme velikih ljetnih vrućina. Ovi pravi vladari hlada tijekom vremena postali su simboli grada, u čijem su utočištu uživale generacije Riječana, sve od 19. stoljeća do danas.

Najstariji drvored

Posebno su upečatljive platane u Krešimirovoj ulici, koje čine najstariji drvored u Rijeci, zasađen još 1875. godine, prema projektu dr. Filiberta Bazariga. Naime, današnju Krešimirovu ulicu, koja se krajem 19. stoljeća zvala Corsia Deak, pratio je s obje strane ceste drvored platana, i to od njezina početka na Trgu Žabica sve do parka na Mlaki.Park na Mlaki bio je za ondašnje prilike prilično udaljen od centra grada, no tih kilometar i pol, kako zapisuju kroničari, građani su rado i lako savladavali u šetnji ili vožnjom u kočiji ili tramvajem kroz prekrasan sjenoviti drvored. Ovaj stari drvored zasađen je na pogodnom naplavljenom i nasipanom tlu, a još i danas predstavlja jedan od najljepših objekata gradskog zelenila. Gotovo stoljeće i pol stare platane danas su visoke gotovo kao i zgrade kraj kojih rastu, a ne treba posebno govoriti da predstavljaju izvanrednu rijetkost, zbog kojih se drvored u Krešimirovoj ulici ubraja među starije i poznatije, ne samo u Hrvatskoj, već i u Europi.

Riječki drvoredi broje 8.900 stabala

Jedan od simbola Rijeke svakako su i drvoredi hrasta crnike, uključujuči točno stotinu stabala crnike na Rivi, posađenih 1956. godine prema zajedničkom projektu Zdenka Kolacija i Zdenka Sile te drvorede crnika u ulici Ivana Zajca, Verdijevoj, Kučićevoj, Rivi Boduli, šetalištu 13.divizije, Bulevardu oslobođenja, Šetalištu I.G. Kovačića, Šetalištu Joakima Rakovca te u Zvonimirovoj ulici. Riječki drvoredi danas broje oko 8.900 stabala, a oni najveći i najznačajniji protežu se duž 21 gradske ulice.Zanimljivo je kako je krajem sedamdesetih godina drvorede imalo 60 riječkih ulica s ukupno 6.200 stabala, posađenih duž 35 kilometara dužine. Kao i danas, najviše zastupljena vrsta bio je koprivić, iduća po broju zasađenih stabala bila je crni-

ka, dok se na trećem mjestu po zastupljenosti nalazila platana. U riječkim je drvoredima krajem sedamdesetih godina bio i velik broj brijestova, koji su počeli naglo propadati od »holandske bolesti«, a postojao je i lijep drvored lipe, koje su nažalost bile posađene na nepovoljnom terenu. Kako ističe voditeljica Radne jedinice Održavanje zelenih površina u Čistoći Minorka Modrić, jedan od najljepših drvoreda u Rijeci je drvored crnika u Parku Heroja, gdje se stabla minimalno orezuju i imaju svoju prirodnu formu. – U Krešimirovoj ulici zasađeno je 168 platana, koje svakih šest do sedam godina jako orezujemo radi pomlađivanja stabla i korekture rasta zbog utjecaja bure. Crnike posađene na Rivi i Rivi boduli trenutno orezujemo, od čega jedan dio stabala nešto jače zbog blizine zgrada i prometnice. Drvored crnika u Zvonimirovoj ulici ove je zime jako orezan radi korekture krošnje, dok je nastavak ulice sve do »riječkog zavoja« posađen koprivićima. U Osječkoj ulici nekada je bio drvored kestena, koji se u zadnje vrijeme zamjenjuje stablima Gleditschia, koje su se pokazale otpornije. Zanimljiv je i kombinirani drvored hrasta crnike, jablana i koprivića u Teslinoj ulici. No, jablani su stradali u studenom 2004.godine od orkanske bure te su morali biti jako orezani, a sada su visoki od 12 do 16 metara, navodi Modrić, dodajući kako pored poznatog drvoreda murvi u Vukovarskoj ulici, među najveće drvorede u Rijeci spadaju i drvored koprivića u Mihanovićevoj te drvored platana i sofora u Krautzekovoj ulici.

Njega drvorednih stabala

Modrić ističe i kako standardna njega drvorednih stabala uključuje okopavanje, dosadnju prema potrebi te u praviliu barem prva tri ljeta privezivanje na kolac, prihranu te zalijevanje. – Stabla redovito i orezujemo, jer prema Zakonu o prometu najniža grana iznad ceste bi se trebala nalaziti na minimalno četiri i pol metra visine. No, u nekim drvoredima reže se i više zbog prolaska, primjerice turističkog autobusa, šlepera i drugog.Glavnim gradskim drvoredima redovito je osigurana i folijarna prihrana, putem lista u kombinaciji sa

zaštitom stabala, dok se ostali prihranjuju mineralnim gnojivom, kaže Modrić. Nadzorna inžinjerka u Gradu Rijeci u Odjelu za komunalni sustav Ivana Parac dodaje kako se godišnje posadi posadi između 50 i 100 stabala, ovisno o potrebi. – Redovito se orezuju sva stabla na prometnoj trasi turističkog autobusa, dok se kompletno orezivanje krošnje po stablu obavlja svakih sedam godina. Najčešće propadaju stabla na frekventnim prometnicima, i to zbog sudara, a pogotovo stradavaju mlađa stabla. Svakako treba paziti da je drvored dovoljno odvojen od prometnice, jer drvored ne smije smetati prolazu pješaka i motornih vozila. Naravno, vodimo računa i o tome što sadimo, obzirom na to kako se koja vrsta pokazala otpornom na klimu i promet. Odustajemo od sadnje kestena, jer stablo nije pogodno zbog prometa. Naime, kesten nije dobro orezivati, već je najpogodnije kao parkovsko stablo. Kesten, stoga, mijenjamo drugim vrstama, pa smo primjerice u Osječkoj ulici sadili trnovac. Drvored javora zbog ovdašnje klime ne opstaje i jako propada pa ga mijenjamo drugom vrstom.Centralni drvored platana od Školjića do parka Mlaka nastoji se kao takav i održati te ga nadopunjavamo istom vrstom stabala, jednako kao i drvored hrasta crnike na Rivi.Svakako nastojimo održati i drvored murvi, odnosno duda, u Vukovarskoj ulici. Sadimo murve koje imaju vrlo malo ploda, kako bi što manje smetale prometu, kaže Parac, dodajući kako se dio prometnica proširio na račun drvoreda, zbog čega se stabla sada nalaze u gabaritu ceste, što stvara velike probleme u Zvonimirovoj, Liburnijskoj, Istarskoj, Krešimirovoj i ulici J. P. Kamova. Parac napominje i kako se novi drvored redovito podižu uz nove ili obnovljene prometnice. – Najnoviji je drvored kestena kod OŠ Fran Franković na Drenovi. Produžili smo i drvored murvi u Vukovarskoj kod bivšeg trgovačkog centra »Tuš«, odnosno današnjih Plodina, kaže Parac, zaključujući kako su novi drvoredi posađeni i u ulici Podmurvice, A.B. Šimića te uz parkirališta pored novih stambenih zgrada na Rujevici, Srdočima i Drenovi. Andrej PETRAK

Platana u parku Mlaka najstarije stablo u Rijeci S kraja 19. stoljeća potječe i najstarije stablo u Rijeci – platana u parku Mlaka, koja je posađena u isto vrijeme kao i drvored u današnjoj Krešimirovoj ulici. Ova je platana ipak ostala najočuvanija, obzirom da je posađena na najpovoljnijem prostoru, u blizini potoka i na travnjaku. Djelatnici Čistoće nastoje najstariju riječku platanu zaštiti što je više moguće, pa se platana tako tek minimalno orezuje, kako bi se stablo ostavilo u punoj krošnji, a tretira se i folijarno te zaštitno protiv štetnika.

izložbe

Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja

NIKŠA MENDEŠ Po svjetskim morima

otvoreno do 30. kolovoza Izložba Po svjetskim morima kojom se obilježava 150. godišnjica prve plovidbe oko svijeta jedrenjakom Splendido sagrađenim 1850. godine u brodogradilištu Andrije Zanona u Rijeci hommage je pomorcima i brodograditeljima Kvarnera.

izložbe potaknu na preispitivanje vlastite percepcije Mediterana. Hoće li ih izložba potaknuti i na moguću promjenu usvojenih stereotipa moći će zabilježiti na za to predviđenim plakatima što će im omogućiti i aktivno participiranje u izložbi.

info Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Rijeka Muzejski trg 1 Radno vrijeme: od utorka do petka od 9 do 16, subotom od 9 do 13 sati, nedjeljom i ponedjeljkom zatvoreno Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog priOtvorenje u utorak, 18. svibnja uz morja Rijeka u tjednu od 18. do 21. svibnja, Međunarodni dan muzeja u povodu Međunarodnog dana muzeja, za otvoreno do 22. svibnja posjetitelje će biti otvoren od 9 do 20 sati, a Suorganizacija: Nacionalna zaklada i Hrvatska mreža za suradnju na Euro-Meditera- u subotu, 23. svibnja od 9 do 13 sati. Ulaz u Muzej 18. svibnja je besplatan. nu, Odjel za kulturu Grada Rijeke Tel. 213 578, 553 666 Na 45 fotografija predstavljena su lica, priPomorski-povijesni-muzej@ri.t-com.hr zori iz svakodnevnog života, krajolici, spoPpmhp-public-relation@ri.t-com.hr menici i tradicija zajedničkoga mediteranwww-ppmhp.hr skog nasljeđa s ciljem da se posjetitelji

LICA MEDITERANA

Muzej grada Rijeke

EGON HRELJANOVIĆ Konstrukcije

izložba fotografija suvremene arhitekture otvoreno do 8. svibnja Snimajući recentne objekte i pročelja zgrada u Rijeci i Dalmaciji, najnovija izložba Egona Hreljanovića daje nam posve novi, apstraktni pogled na arhitekturu. Počeo je snimati izdvajajući pojedinosti iz cjeline pa su tako nastali neobični kadrovi u igri konstrukcija i boja. Osvježi sjećanje u Muzeju grada Rijeke

Muzej moderne i suvremene umjetnosti

SPLENDID POP

skupna izložba otvoreno do 24. lipnja MMSU Suradnja: galerija Visconti Fine Art iz Ljubljane Ikone američkog pop-arta John Chamberlain, Roy Liechtensteinn, Andy Warhol, Tom Wesselmann, James Rosenquist i Robert Rauschenberg, premijerno će se predstavit riječkoj publici s reprezentativnim i prepoznatljivim radovima nastalima u razdoblju od 60-ih godina prošlog stoljeća kada su pop-artisti dosegli vrhunac umjetničkog izražavanja pa sve do recentnih radova iz prvog desetljeća 21. stoljeća. Pop-art predstavlja jedinstven fenomen u umjetnosti. Brojni umjetnici mlađe generacije pronašli su teme u neposrednom okruženju i popularnoj kulturi. U svom su se stvaranju opredijelili za sve ono što se do tih godina smatralo umjetnički nebitnim, nepotrebnim ili banalnim, polazeći od motiva, a isto se primijenilo i na tehniku koja se prvi put u povijesti umjetnosti okarakterizirala kao komercijalna. Njihova polazna zanimanja – od ilustracije modnih cipela, plakatnog slikanja, stripa te industrijskog dizajna – učinila su njihovu biografiju drukčijom od tada priznatih umjetnika. Izložba Splendid Pop bit će popraćena edukacijsko-pedagoškim programom, stručnim vodstvima i predavanjima.

4 IVAN FIJOLIĆ Dobar loš, krelac

samostalna izložba otvoreno do 7. svibnja Mali salon Kustosice: Ksenija Orelj i Sabina Salamon Unutar raznovrsnog opusa često proturječnih formi, umjetnik provjerava temeljne sastojke suvremene realnosti kulture, promišljajući također odnos umjetnika i društvene okoline, status umjetnosti i posljedice njene komodifikacije.

RIJEKAINFO

AKVIZICIJE 2006.- 2010. zbirke, predmeti, umjetnička djela

Otvorenje uz Međunarodni dan muzeja u utorak, 18. svibnja u 19 sati otvoreno do 31. kolovoza Izložba »Akvizicije«, koja se priređuje već četvrti put, iznosi rezultate sustavnog priutorak, 18. svibnja kupljanja građe u posljednjem četverogoPopust od 50 posto na ulaznice za izložbe dišnjem razdoblju MGR. Sjećanje na izložbi PROGRAM osvježavaju zanimljiva umjetnička djela, poput prizora gradskih predjela koje su nasliu 17 sati, Mali salon kali i domaći i strani slikari, ali i slike znaDamir Bralić i Vanja Cuculić: »Razvoj identitetskih sustava lokalnih zajednica« menitih Riječana. Neki od njih su već doista zaboravljeni i zavrjeđuju biti ponovo otkrii »Vizualni identitet hrvatskih muzeja i veni, poput industrijalca Antona Simonića, manifestacija« osnivača i prvog predsjednika Riječkog radpredavanje grafičkih dizajnera ničkog društva (Societa operaia fiumana). I u 20 sati, MMSU bista i druga građa iz ostavštine D. Gervaisa Predavanje i vodstvo kroz izložbu podsjećaju na omiljenog čakavskog pjesnika. »Splendid Pop« Uz portrete slavnih i manje slavnih, uz slike

DAN MUZEJA – MUZEJI ZA DRUŠTVENI SKLAD

ŽELJKO SERDAREVIĆ, NIKOLA ĐUREK I ALEKSANDAR KOVAČ predavanja i razgovori četvrtak, 20. svibnja u 17 sati MMSU

DAMIR BRALIĆ Dizajn uživo

Otvorenje izložbež u četvrtak, 20. svibnja u 20 sati otvoreno do 27. svibnja Mali salon Namjera izložbe je ostvariti korak k boljem shvaćanju i artikulaciji dizajnerske prakse koja je razvojno-strateški važna za riječki kontekst u vremenu kada riječke dizajnerske i gospodarstvene snage trebaju ofenzivno krenuti u složeniji i sustavniji zahvat uljuđenja riječkoga vizualnog i simboličkog okoliša. Taj proces trebao bi ići sve do oblikovanja kvalitetnog i prepoznatljivog vizualnog identiteta i branda grada Rijeke. info Muzej moderne i suvremene umjetnosti Dolac 1/II Tel.: 492 611, 492 615, 334 280 mmsu-rijeka@ri.tcom.hr

www.mmsu.hr Radno vrijeme: od 10 do 13 i od 17 do 20 sati, zatvoreno ponedjeljkom Mali salon, Korzo 24

starih majstora te uz brojne druge predmete uobičajene na našim izložbama »Akvizicija«, ovoga je puta posebna cjelina vezana uz torpedo i riječku tehničku povijest. To je ujedno i najava skorašnje izložbe »Riječki torpedo«. Niz primjeraka torpeda, motora, žiroskopa i drugih instrumenata izrađenih u Tvornici torpeda Whitehead u Rijeci primjer su najviših dometa tehnologije i znanosti svoga doba. Ervin Dubrović

MIRELA CAPUT I INES GRGURINA Preživjeli

multimedijalna izložba otvoreno do 15. svibnja Izložba se priređuje u povodu dana oslobođenja Sušaka i Rijeke 3. svibnja 1945. Zamišljena je kao prezentacija iskustava ljudi iz Primorsko-goranske županije koji su preživjeli razne radne i koncentracijske logore. Njihove sudbine bit će prikazane na fotografijama, originalnim dokumentima i dva polusatna dokumentarna filma. Realizirano u suradnji s: »Liburnija-filmom«, Udrugom antifašističkih boraca i antifašista grada Rijeke i Prvom riječkom hrvatskom gimnazijom. info Muzej grada Rijeke, Muzejski trg 1/1 Tel.: 336 711 info@muzej-rijeka.hr, www.muzej-rijeka.hr Izložbe se mogu razgledati radnim danom od 10 do 13 i od 17 do 20 sati, subotom od 10 do 13 sati. Organizirana stručna vodstva po izložbama uz najavu na telefon ili e-mail.

KOTAČ

15. muzejska edukativna akcija u povodu Međunarodnog dana muzeja Tema: Tvoj znak za muzej, naš znak za tebe otvoreno do 18. svibnja Kroz interaktivne radionice djeca različitih dobnih skupina izradit će svoje prijedloge za znak (logo) Muzeja u različitim likovnim, slikarskim i grafičkim metodama i istodobno učiti uočiti, izraziti i spoznati vizualnu poruku kroz izražajnost, značenje i jasnoću znaka. Odabrani dječji znak će se koristiti u daljnjem muzejsko-edukativnom radu s djecom...

BIORAZNOLIKOST KUKACA Otvorenje u utorak, 18. svibnja Na Međunarodni dan muzeja već tradicionalno Prirodoslovni muzej Rijeka u suradnji sa Školom za primijenjenu umjetnost u Rijeci organizira izložbu učeničkih radova s temom bioraznolikosti s obzirom na to da su Ujedinjeni narodi proglasili ovu 2010. godinu Međunarodnom godinom bioraznolikosti. Tema bioraznolikosti je u suglasju i s ovogodišnjim motom za Dan muzeja »Muzeji za društveni sklad« koji je preporučila Međunarodna muzejska pokroviteljska organizacija ICOM. info Prirodoslovni muzej Rijeka Lorenzov prolaz 1 Tel.: 553 669 primuzri@ri.tel.hr www.prirodoslovni.com Državni arhiv Rijeka, Park Nikole Hosta 2 Za sudjelovanje u radionicama »Kotač« potrebno se prethodno telefonski najaviti.

Galerija Nebeska

IVAN i SAŠA DEJANOVIĆ, GORAN SKORUP I DRAGAN KARLO DOŠEN Četiri mušketira

Otvorenje u utorak, 4. svibnja u 19 sati Otac i sin Dejanović predstavaljaju se slikama, Skorup fotografijama iz Tunisa, a Došen, u traženju sponzora, kratkim filmom »Karolina Riječka« u kojem glumi Olivera Baljak. info Galerija Nebeska Pionirska 2A

izložbe Galerija SIZ

izložbe

Erste Club

KLAS GRDIĆ Nije zwaite nego Erste

CESARE PIETROIUSTI Ponestite jedno od 500 djela kući

Otvorenje u petak, 14. svibnja u 20 sati Umjetnik će se predstaviti s 500 radova izrađenih u tehnici motorno ulje (INA Rijeka) i rđa (3. Maj Rijeka) na papiru, koje će posjetitelji moći besplatno ponijeti kući na određeno vrijeme. info Galerija SIZ Drugo more Savez udruga Molekula Delta 5

Galerija Kortil

ĐURO SEDER Otvorenje u utorak, 4. svibnja u 20 sati otvoreno do 23. svibnja Kataloški tekst i otvorenje: Zdenko Rus Organizator izložbe: Umjetnička agencija Kopart Uz petnaestu obljetnicu rada, Umjetnička agencija Kopart predstavlja slikarstvo izložbom prof. Đure Sedera s dvadesetak slika velikog formata iz recentnog opusa, koje su premijerno pokazane u galeriji Kortil. Đuro Seder rođen je 1927. godine u Zagrebu. 1946. upisao je Akademiju likovnih umjetnosti u Zagrebu, na kojoj je i diplomirao 1951. Član je grupe Gorgona (1959. -1966.). Šezdesetih i sedamdesetih godina objavljivao je i poeziju. Osamdesetih godina obavljao je dužnost dekana na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu. Od umirovljenja 1998. u statusu je profesora emeritusa, a od 2000. godine član Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti.

Klas Grdić

Prirodoslovni muzej Rijeka

izložbe

otvoreno do 15. svibnja Klas Grdić diplomirao je na riječkom Pedagoškom fakultetu, na studiju Likovne kulture.. Samostalno izlaže od 1986. i sudjelovao je na više od stotinu izložaba u zemlji i inozemstvu. Veza između umjetnosti i Erste banke temelji se na poslovnoj strategiji banke na području sponzorstava i donacija koja je usko vezana uz kulturu i mlade. Organizacija izložbi u Erste Clubu nastavak je dugogodišnje tradicije potpore umjetnicima koju Erste banka njeguje putem projekta Novi fragmenti.

info Galerija Kortil, Strossmayerova 1 Umjetnička agencija "Kopart" Meja - Gaj 11, 51226 Hreljin Tel.: 809 022, 091 574 0594

info Erste Club, Korzo 22 Izložba se može razgledati radnim danom od 8 do 19 sati. Tel.: 375 222 pr@erstebank.com www.erstebank.hr

Hrvatsko društvo likovnih umjetnika Rijeka

TANJA PEĆANIĆ

samostalna izložba Galerija Juraj Klović otvoreno do 12. svibnja Gradska organizacija SDP-a Rijeka svake je godine od 1997. pokrovitelj jedne od izložaba mladih riječkih slikara, članova HDLUR-a. Naglasak je na promociji mladih umjetnika koji još nisu imali samostalnu izložbu. U seriji radova iz ciklusa Fluks, organizirano, čisto polje slikarske podloge, nastalo kombinacijom tehnika, analogno potrebi odbacivanja svega suvišnog, autoricu usmjerava uspostavljanju minimalističkog odnosa prema umjetnosti i umjetničkom.

MARIN MIOČIĆ STOŠIĆ Traženja Đuro Seder, Postanak I

izložbe

samostalna izložba Galerija Juraj Klović Otvorenje u petak, 14. svibnja u 20 sati otvoreno do 28. svibnja Ova izložba prezentira raznorodnost slikarskog i skulptorskog izričaja nesvodljiva ni na jedan zajednički nazivnik, te bi se mogla prije nazvati »grupnom izložbom jednog autora« ili čak »grupnim autoportretom« – a što je i bila nakana autora. Naime u ovom namjernom lutanju od apstraktnog geometrizma do drvenih alrauna, iščitava se ničim omeđen raspon mogućnosti slobodno i vrlo osobno interpretirane definicije umjetnosti i umjetničkog. info Hrvatsko društvo likovnih umjetnika Rijeka, Korzo 28/II Tel.: 332 494, 338 809 hdlur@ri.t-com.hr

RIJEKAINFO

kazalište

HNK Ivana pl. Zajca

Janko Polić Kamov – Lary Zappia

Maurice Ravel

DA JE PROKLET KAM Elegija vrhu zalutale duše

DAPHNIS I CHLOE

Staša Zurovac

balet

kazalište

Christelle Harbonn i François-Michel Pesenti

MED+PEPEO/IZNAD PONORA utorak, 4. svibnja u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G3 Redatelj, scenograf, izbor glazbe: Fraonçois-Michel Pesenti Dramaturginja: Christelle Harbon Kostimograf: Leo Kulaš Oblikovatelj svjetla: Boris Blidar Sudjeluju: Anastazija Balaž Lečić, Olivera Baljak, Marina Bažulić, Zdenko Botić, Denis Brižić, Jadran Grubišić, Alen Liverić, Jelena Lopatić, Jasmin Mekić, Dražen Mikulić, Damir Orlić, Ivana Savić, Predrag Sikimić, Tanja Smoje, Leonora Surian i Biljana Torić, Darko Linarić,Romeo Drucker; Petar Kovačić, Tetyana Sklyarenko, Aned Sngryan, Valeriya Vashchenko, Lara Čvorak/Ema Pelčić

utorak, 25. svibnja u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata SP srijeda, 26. svibnja u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G3 Redatelj i dramaturg: Lary Zappia Scenograf: Dalibor Laginja Kostimografkinja: Sandra Dekanić Koreograf i scenski pokret: Mark Boldin Skladatelj i izbor glazbe: Duško Rapotec Ute Oblikovatelj svjetla i projekcija: Deni Šesnić Sudjeluju: Igor Kovač, Iva Mihalič, Damir Orlić, Anastazija Balaž Lečić, Žarko Radić, Jasmin Mekić, Tanja Smoje, Olivera Baljak, Davor Jureško, Denis Brižić, Jelena Lopatić, Biljana Torić, Alen Liverić, Lary Zappia-hommage à J. P. Kamov Glazbenici: Andrea Rizoniko (violina) i Marin Tuhtan (Harmonika).

DA JE PROKLET KAM Elegija vrhu zalutale duše

subota, 22. svibnja u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata GP, PREMIJERA ponedjeljak, 24. svibnja u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G1 petak, 28. svibnja u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G2 subota, 29. svibnja u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata PP ponedjeljak 31. svibnja u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata M2b Koreograf i redatelj: Staša Zurovac Dirigentica: Nada Matošević Posljednja ovosezonska premijera Baleta riječkog HNK Ivana pl. Zajca bit će glazbeno-scenska doživljaj. Djelo „Daphnis i Chole“, inspirirano istoimenom poemom grčkog pisca Longusa, uvršteno je među velike balete 20. stoljeća. Sam Ravel djelo je opisao kao „koreografsku simfoniju“. U ovo će baletno djelo biti inkomporiran i Ravelov „Bolero“.

predstavljanje knjige Foyer HNK Ivana pl. Zajca utorak, 25. svibnja u 18.30 sati, ulaz slobodan Urednica je knjižice Magdalena Lupi a izdana je u okviru „Kazališne knjižnice“. koncert četvrtak, 27. svibnja u 20 sati , slobodna prodaja i pretplata KP Dirigent: Anton Nanut Redatelj: Ozren Prohić Solist: Goran Filipec, pijanist Program: Jií Antonín Benda, Ludwig van Beethoven Na koncertu će se predstaviti jedan od najistaknutijih hrvatskih pijanista mlađe generacije Riječanin Goran Filipec, koji niže zapažene nastupe u prestižnim svjetskim koncertnim dvoranama.

Ogledalo duše

Goran Filipec

ANTIKA U KLASICI

Goran Lelas

SOMEWHERE CITY spetaccolo per ragazzi e adulti/predstava za djecu i odrasle, uz titlani prijevod srijeda, 12. svibnja u 19.30 sati, libera vendita/slobodna prodaja e abbonamenti DI-adulti/i pretplata DP, PRIMA/PREMIJERA četvrtak, 13. svibnja u 19.30 sati, libera vendita/slobodna prodaja i pretplata G1 petak,14. svibnja u 12 sati, libera vendita/slobodna prodaja e abbonamento DI-alunni/i pretplata DI-alunni petak, 14. svibnja u 19.30 sati, libera vendita/slobodna prodaja i pretplata SP Testo e regia/Tekst i režija: Paola Galassi Scene/Scenografi: Marcello Jazzetti, Goran Lelas Costumi/Kostimograf: Goran Lelas Luci/Oblikovatelj svjetla: Marcello Jazzetti Scelta di musica/Izbor glazbe: Paola Galassi, Massimo Pagnoni Musica originale/Originalna glazba: Bruno Nacinovich Coreografia/Koreograf: Žak Valenta Interpreti/Sudjeluju: Elena Brumini, Rosanna Bubola, Giuseppe Nicodemo, Bruno Nacinovich, Elvia Nacinovich, Alida Delcaro, Giorgio Amodeo, Lucio Slama, Toni Plešić, Žak valenta e altri /i drugi

Patrick Delcroix

OGLEDALO DUŠE balet četvrtak, 6. svibnja u 19.30 sati, slobodna prodaja,u povodu međunarodnog skupa „Les Rencontres“ Koreograf i redatelj: Patrick Delcroix Scenografkinja i kostimografkinja: Bjanka Adžić Ursulov Oblikovatelj svjetla: Deni Šesnić Baletni korepetitor: Ella Veselin Sudjeluju: Marta Kanazir, Irina Köteles, Cristina Lukanec, Camila Izabel Moreira, Anna Ponomareva, Paula Rus, Marta Voinea, Sabina Voinea, Kristina Kaplan, Leonid Antontsev, Vladimir de Freitas Rosa, Johan Ludwig Leopold Jerkander, Andrei Köteles, Svebor Zgurić, Staša Zurovac, alternacija: Ashatbek Yusupzhanov Gaetano Donizetti

LUCIA DI LAMMERMOOR

Somewhere City, crtež G. Lelasa

opera ponedjeljak, 3. svibnja u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata M1c Dirigent: Nikša Bareza Redatelj, scenograf, kostimograf, koreograf: Damir Zlatar Frey Oblikovatelj svjetla: Raffaele Cavarra Asistent scenografa i kostimografa: Toni Plešić Asistent dirigenta: Igor Vlajnić Korepetitori: Ana Anconelli, Igor Vlajnić Zborovođa: Igor Vlajnić Koncertni majstor: Danijela Maras Mendiković Glassharmonica: Sascha Reckert Sudjeluju: Lana Kos, Davor Lešić, Robert Kolar, Sergej Kiselev, Siniša Štork, Kristina Kolar, Marko Fortunato, Vlasta Hribar, Deana Marčić, Alemka Brazzoduro, Jasminka Cosetto, Karla Duscovich, Nataša Grbčić, Vendi Pogorelić, Svetlana Andrejčuk, Antonija Družeta, Danijela MenkinovSi tratta di una favola teatrale dedicata ai bambini e agli ski, Svetlana Rasskazova, Zbor i orkestar Opere HNK Ivana adulti che ha per protagonisti gli abitanti di una città ideale pl. Zajca Rijeka che si trova sospesa nel cielo e che viaggia per il mondo portando a tutti il suo messaggio di pace e fratellanza. Glavni junaci naše bajke koja je posvećena djeci i odraslima, info blagajna@post.t-com.hr su stanovnici grada koji lebdi na nebu i putuje svijetom, do- HNK Ivana pl. Zajca propaganda@hnk-zajc.hr Verdijeva 5a noseći svima poruku mira i bratstva. zajc@hnk-zajc.hr Propaganda tel.: 355 909, www.hnk-zajc.hr 355 917, 355 924 Blagajna tel.: 337 114

RIJEKAINFO

Subotnje matineje u foyeru

KOMORNI KONCERT PUHAČKOG KVINTETA ORKESTRA OPERE

subota, 15. svibnja u 12 sati, slobodna prodaja Sudjeluju: Nedžada Karabdića (oboa), Fabrizio Maschi (klarinet), Viktor Kaminsky (fagot) i Tomislav Pavlić (rog) Gost: Tamara Coha Mandić, prva flauta Simfonijskog orkestra HRT-a Na programu su djela „Divertimento“ Haydna, „Mala suita“ Papandopula, „Tri kratka komada“ Iberta, „Mala suita“ Debussyja i „Stari mađarski plesovi“ Farkasa.

Tamara Coha Mandić

kazalište

Gradsko kazalište lutaka Rijeka Žak Valenta – Magdalena Lupi

CIRKUS KLAUNOVSKI

utorak, 4. svibnja u 9.30 i 11 sati, za vrtiće i škole Režija: Žak Valenta Sudjeluju: Božena Delaš, Goran Guksić i Alex Đaković Klaun je specifična kazališna pojava koja predstavlja vrhunac glumačko-komičarske vještine. On je naivan i iskren, tragičan i zabavan, pun neobičnih vještina i simpatičnih nespretnosti

kazalište

Tranzicijsko-Fikcijsko Kazalište

kazalište

Kulturni centar Kalvarija

PAZI HODAČ!

performans na specifičnoj lokaciji subota, 15. svibnja u 12 sati Pothodnik na Piramidi Autori: Selma Banich, Magdalena Lupi, Iva Nerina Sibila, Edvin Liverić Izvođači (Trafik): Silvia Marchig, Alex Đaković, Edvin Liverić, Žak Valenta Izvođači (Prostor +): Tanja Kalčić, Vladimir Ježić, Marko Kalc, Jasmin Vrban Skladatelj: Ivan Šarar Scenografkinja: Lara Badurina Performans Pazi Hodač! nastaje kao hommage dvama bitnim punktovima koji su oblikovali rad riječke nezavisne kazališne grupe Trafik: pjesniku psovača i anarhije Janku Poliću Kamovu te kultnoj predstavi Hodač iz 1998. godine. S Hodačem Trafik uspostavlja tematske odrednice i izričaj unutar kojih se i dalje razvija, vezane za pitanja identiteta i pojedinca, izgubljenoga na margini vremena i prostora.

DESET GODINA RADA RI TEATRA Ri Teatar osnovan je 1. lipnja 2000. godine. Od tada je organizirao mnogobrojne kazališne radionice, izložbe, škole glume i drugo te postao jedan od tri repertoarna kazališta u Rijeci. Od predstava broji 55 premijera, a izvođene su i u Hrvatskoj, ali i u inozemstvu. Osnovao je Scenski laboratorij mladih, dječji dramski ansambl »Čudesni oblačak«, organizirao Školu glume, koju je u 16 generacija završilo 249 polaznika, od kojih su neki danas na Akademiji dramskih umjetnosti. Sve predstave u svibnju i lipnju prikazuju se u sklopu desete obljetnice Ri Teatra.

MEDENI PLES predstava za djecu petak, 7. svibnja u 18 sati, PREMIJERA 8., 21. i 22. svibnja u 18 sati Tekst i režija: Davor Popović Songovi: Marina Deželjin i Davor Popović Sudjeluju: Marina Deželjin, Nikolina Vorić, Jasmina Mahmić, Marina Mahmić, Antonia Pindulić, Donald Valenta i Davor Popović Priča prati jednu neshvaćenu pčelu koja zbog svojeg »neznanja« biva izbačena iz košnice, a govori o tome kako se u svakome od nas skriva potencijal koji treba iznjedriti na vidjelo – ne mogu i ne znam trebaju biti nepoznati pojmovi jer u svakome čuči skriveni talent.

KUC KUC CABARET najnoviji humoristični program Ri Teatra petak, 7. i 21. svibnja u 21 sat

HOKUS POKUS

Hodač

Selma Banich i Mila Čuljak

ARMADA Cirkus klaunovski

Ivana Brlić Mažuranić

ŠUMA STRIBOROVA

6., 7. i 10. svibnja u 9.30 i 11 sati za vrtiće i škole 6. i 7. svibnja u 18 sati, za građanstvo 8. svibnja u 11 sati, za građanstvo Redatelj: Lary Zappia Sudjeluju: Božena Delaš, Karin Fröhlich, Zlatko Vicić, Anđelko Somborski Posegnuti danas u kazalištu za »Šumom Striborovom« znači posegnuti za klasikom hrvatske književnosti, znači svjesno sagraditi predstavu zasnovanu na jeziku, na narativnoj baštini i na snažnoj emociji. Sunčana Škrinjarić

PLESNA HALJINA ŽUTOG MASLAČKA

18., 19., 20. i 21. svibnja u 9.30 i 11 sati, za vrtiće i škole 20. i 21. svibnja u 18 sati, za građanstvo 22. svibnja u 11 sati, za građanstvo Redateljica: Vedrana Vrhovnik Sudjeluju: Božena Delaš, Almira Štifanić, Karin Fröhlich, Zlatko Vicić, Zdenka Marković Prividna jednostavnost priče o Maslačku Sunčane Škrinjarić razotkriva dublje skrivene dramske potencijale: borbu za opstanak u hijerarhiji svijeta cvijeća, neprihvaćanje od strane okoline i, općenito, interakciju pojedinca i grupe koja neodoljivo podsjeća na ljudsku svakodnevicu.

srijeda, 19. svibnja u 19.30 sati, PREMIJERA četvrtak, 20. svibnja u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođači: Mila Čuljak i Marin Alvir Dramaturginja: Magdalena Lupi Skladatelji: Marin Alvir i Adam Semijalac Kostimograf: Iztok Hrga Oblikovanje prostora: Jasna Bajlo Oblikovanje svjetla: Alan Vukelić Grafičko oblikovanje: Dobriša Radovanović / Manufaktura Za producenta: Edvin Liverić Ova predstava već stoljećima gubi bitku s kazalištem. Pa umjesto da po pročeljima ovoga grada uklesuje Armadom protiv fašizma, ona nastavlja izlučivati sve svoje psovke, toto-torpeda i šaržere prema nama s naredbom: Kremirati sve! Sve predstave, sve glumce i glumice, sve filmske poljupce, sve metke i mikrofone. Između koncerta i dokupredstave, kao kakva duhovita studija o gubljenju i ponovnom pronalaženju kazališne sreće i zajedništva, ona odbija misliti svoje tijelo zamjenjujući ga tuđim, podjednako dirljivim, mističnim i jebozovnim kao što je Takashi Miikeovo porađanje odraslog čovjeka. I ako još nekome na ovom svijetu nije jasno zašto opstrukcija misli kazalište dok se likovi presvlače u vaše omiljene glumce – reći će vam da je predstava nastala prije nego što ste mogli shvatiti što ona jest.

predstava za djecu 14., 15. svibnja u 18 sati Autor: Nataša Tepša Redatelji i glumci: Nataša Tepša i David Petrović Na melodičan i humorističan način, prihvatljiv dječjem uzrastu, kroz šaljive likove prepričava se nastanak Brijuna, educira o Brijunima i brijunskoj flori i fauni te o očuvanju okoliša u cijelosti – kao dijela našega života.

Ela Peroci

MACA PAPUČARICA

DIPLOMSKA PREDSTAVA 17. GENERACIJE ŠKOLE GLUME RI TEATRA

25., 26., 27. i 28. svibnja u 9.30 i 11 sati, za vrtiće i škole 27. i 28. svibnja u 18 sati, za građanstvo 29. svibnja u 11 sati, za građanstvo Redatelj: Zvonko Festini Sudjeluju: Almira Štifanić, Božena Delaš, Zdenka Marković, David Petrović i Alex Đaković Krenite i vi na putovanje prepuno uzbuđenja i iznenađenja te provjerite hoće li Marko, Luka, Vanda, Dušica i Pavo pronaći Macin dom skriven u dalekoj, snijegom prekrivenoj šumi. info Gradsko kazalište lutaka Rijeka Blaža Polića 6 Tel.: 325 680 gradsko-kazaliste-lutaka@ri.htnet.hr Cijena ulaznice za organizirani posjet kazalištu iznosi 20 kuna.

Cijena ulaznice za građanstvo iznosi 25 kuna stim da jedna osoba u pratnji djeteta ne plaća ulaznicu. Rezervacija ulaznica za građanstvo obavlja se na blagajni GKL-a Rijeka na tel. 325 690 radnim danom od 9 do 13 sati.

Hokus pokus

Armada

info Hrvatski kulturni dom na Sušaku, Strossmayerova 1 Rezervacije ulaznica na tel: 091 539 3392 Ulaznice: jedan sat prije početka predstave na blagajni HKD-a TRAFIK (Savez udruga Molekula)

Delta 5/I su.molekula@gmail.com www.molekula.org www.trafik.hr trafik@trafik.hr

subota, 29. svibnja u 20 sati, PREMIJERA nedjelja, 30. svibnja u 20 sati Autor: Ephraim Kishon Ovdje je riječ o klasičnoj diplomskoj predstavi u kojoj je svaki polaznik pripremao sa svojim voditeljem svoj zasebni monolog, koji je sam i odabrao, a poveznica su satirični i duhoviti Kishonovi tekstovi. info Ri Teatar Kalvarija 8 Tel.: 375 866, 091 253 8991 ri.teatar@ri.htnet.hr KUC Kalvarija zadržava pravo izmjene programa Ulaznice u slobodnoj prodaji sat prije početka programa.

Obvezna rezervacija stolova za Kuc Kuc Cabaret na na tel. 375 866.

RIJEKAINFO

kazalište

17. MEĐUNARODNI FESTIVAL MALIH SCENA RIJEKA ponedjeljak, 3. svibnja u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: Narodno pozorište Beograd, Srbija Redatelj: Egon Savin www.narodnopozoriste.co.yu

četvrtak, 6. svibnja u 18.30 sati petak, 7. svibnja u 19.30 sati Filodrammatica Izvođač: Slovensko narodno gledališče, Drama, Maribor Redatelj: Dino Mustafić www.sng-mb.si

BLIŽE

»Derviš i smrt« je zrelo djelo, a snaga i uvjerljivost te mudrosti nije u filozofskoj jedinstvenosti razmatranja derviša Ahmeda Nurudina, već u pjesničkoj valjanosti jezika, tona primjerenog modusu bića i njegovom životnom kontekstu. Radnja predstave je iz 18. stoljeća premještena u Sarajevo nakon Drugoga svjetskoga rata i novu državu. Derviš, na najdubljoj razini, može predstavljati novi mit o sadašnjem životu. Muharem Pervić / Branislava Ilić

R. Musil

SANJARI

četvrtak, 6. svibnja u 20 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd Redatelj: Miloš Lolić www.jdp.co.yu

ZAGREBAČKI PENTAGRAM

utorak, 4. svibnja u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: Zagrebačko kazalište mladih Redatelj: Paolo Magelli www.zekaem.hr

W. Shakespeare

MACBETH

Originalni projekt Zagrebačkog kazališta mladih uključuje pet jednočinki i monolog nekoliko autora: Igora Rajkija, Filipa Šovagovića, Ivana Vidića, Nine Mitrović i Damira Karakaša. »Zagrebački pentagram« na tragikomičan način donosi situacije današnjice, problem života u gradu različitih društvenih slojeva i kultura, koji se bore s vremenom i načinom života koje žive. Jasen Boko

OPROSTITE MOGU LI VAM ISPRIČATI? srijeda, 5. svibnja u 19 sati Filodrammatica Izvođač: Zagrebačko kazalište mladih Redateljica: Anica Tomić www.zekaem.hr

Predstava koja govori o nama i predstavlja socio-psihološku studiju o društvu sagrađenom na potisnutim traumama. Anica Tomić i Jelena Kovačić nude snažnu, na mahove sirovu, ali prije svega upečatljivu i tjeskobnu viziju stanja neposredno poslije rata, a pritom ni u jednom trenutku ne upadaju u patetiku. »Oprostite mogu li Vam ispričati…? «prije svega je priča o usiljenoj i namještenoj sreći, ispod čije se tanke fasade krije sav užas rata pohranjen u kaotičnim uspomenama.

subota, 8. svibnja u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: V. Abashidze Drama and Music State Theatre, Tbilisi, Gruzija Redatelj: David Doiashvilli www.musictheatre.ge

MENAŽERIJA

srijeda, 5. svibnja u 20.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: HKD Teatar Rijeka Redateljica: Anica Tomić www.hkd-teatar.com

D. Lindsay Abaire

ZEČJA JAMA

Bliže, foto: Damjan Švarc

nedjelja, 9. svibnja u 18 i 21 sat Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: Beogradsko dramsko pozorište, Srbija Redatelj: Filip Grinvald www.bdp.rs »Zečja jama« je gorka obiteljska drama o pronalaženju nade u najtežim trenucima naših života i putevima kojima moramo proći da bismo ponovno izišli na svjetlost dana. Predstavu »Zečja jama« posvećujem svojoj ljubljenoj tragično preminuloj unuci Tijani. Nenad Šegvić O. Frljić

PROKLET BIO IZDAJICA SVOJE DOMOVINE

ponedjeljak, 10. svibnja u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana, Slovenija Redatelj: Oliver Frljić www.mladinsko.com …A predstava je mnogo više od moralističke kritike medijskoga i dramskoga diskurza… Po metodi devised theater akteri su svojim osobnim odazivom na Frljićeve provokacije sami stvorili materijal predstave, koja je proizvela osjećaj nelagode pri razotkrivanju njihove intime ali i stvarnih povijesnih činjenica. K. Čičigoj, Radio Študent

Proklet bio izdajica svoje domovine, foto: Žiga Koritnik

J. Kovačić / A. Tomić

»Menažerija« je inspirirana posljednjim prizorima drame »Staklena menažerija« T. Williamsa. Situaciju obiteljske večere istovremeno razara i drži na okupu pojava dugo očekivanog gosta kroz kojega se neprestano obnavlja želja za Drugim. Kroz pukotine svakodnevnih razgovora sastavljenih od bezbroj puta izgovorenih rečenica probija se ekstremna emocionalnost koja likove zatiče nespremne.

Nenad Šegvić

Zbog tog radikalnog uključivanja mikrofona, koje podrazumijeva istraživanje odnosa tijela i tehnologije, glumca i lika, glasa i teksta, igru s prisutnošću, predstava Miloša Lolića se može odrediti kao postdramska. Tekst ovdje više nije prioritet, već povod za rizično ispitivanje strukture teatra… Ljubav i strast se tretiraju u svojoj grandioznoj ambivalentnosti koja nemilosrdno otvara duboke rane, ali, istovremeno, vrtoglavo uspostavlja smisao života. Cijeli tok predstave prati sjetna glazba pijanista Srđana Markovića, stvarajući lirska značenja, izuzetno bitna u toj visokoestetiziranoj postavci. Ana Tasić, Politika

Macbeth, foto: Guram Tsibakhashvilli

Živimo razdoblje traume. Bez obzira što je mediji nazivaju krizom ono kako se ona manifestira u životu i društvu jest trauma. Osobna, financijska, socijalna, emotivna, moralna, psihološka... ma kako je zvali rezultat je isti – traumatičan. Zato će ovogodišnji Međunarodni festival malih scena - i sam traumatiziran financijskim rezovima - svojim programom scenski istražiti baš to razdoblje. Od one najskrivenije, intimne, pa do velike socijalne traume društva i njegovih vrijednosti Festival će okupiti predstave koje duboko zasijecaju u tkivo tranzicijskog društva i intimu pojedinca u teškim trenucima. Bez namjere da tražimo uzroke ili nudimo rješenja i odgovore bavit ćemo se kazališnom manifestacijom traumatičnog razdoblja, ne samo sadržajno, nego i estetski, zanima nas reakcija kazališta na društvenu, moralnu i intimnu krizu koja nam je ušla pod kožu. Kako se trauma manifestira na scenskim daskama, u umjetnosti za koju kažu da je više od života, ali koja u svojim najboljim trenucima životu zapravo ulazi pod kožu, ne bježi od njega? Nema, dakle, u ovogodišnjem programu eskapizma i bijega od stvarnosti, nećemo se pretvarati da je kazalište zaklon od stvarnosti, mjesto na kojem možemo na kratko zaboraviti sve brige i pobjeći u sigurnost umjetnosti. Živimo 2010. i godinu u kojoj je tranzicija pokazala svoje pravo lice i u kojoj su krediti i potrošačka euforija došli na naplatu, godinu koju ćemo jednom pamtiti kao prijelomnu. Ono što još ne znamo jest na koju će se stranu život, društvo, i mi sami slomiti, hoćemo li se raspasti ili (konačno) krenuti nabolje. O razdoblju traume i njegovim posljedicama govori ovogodišnji festival. A ono što nas je posebno zanimalo jest kako posljedice društvene traume vide mladi redatelji, dakle oni koji ni na koji način ne snose odgovornost za nju, oni koji su je jednostavno naslijedili. S izuzetkom Egona Savina i Paola Magellija koji su u svojim pedesetima, dakle u najgorem slučaju srednja generacija, svi ostali redatelji na ovogodišnjem festivalu su mlađi, naraštaj kojima je umjesto perspektivne budućnosti poklonjeno nasljeđe tranzicijskih trauma i koji o društvenom i intimnom lomu najglasnije progovaraju. Za razliku od onih koji traumu mogu iskazati jedino na ulici umjetnost će na ovogodišnjem festivalu prosvjedovati na riječkim scenama! Jasen Boko

Spektakularna scenska inscenacija Shakespeareove tragedije suvremenim sredstvima i dinamičnom režijom nameće se kao novo čitanje poznatoga klasika. Vještičje kolo ovdje je makabrični, ali i kabaretski okvir tragedije koju dobro poznajemo. Ili smo tako mislili do ove produkcije. Oni koji su pogledali škotsku dramu bili su nagrađeni spektakularnom produkcijom uz najmaštovitiju upotrebu svjetla i zvuka, …akrobacija, videoprojekcija i vatrometa… Jan Herbert, Theatre Record Magazine

Potpora: Grad Rijeka, Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Primorsko-goranska županija, Poliklinika Medico Medijski pokrovitelji: Novi list i HRT radio Rijeka Službena festivalska rezidencija: Grand Hotel Bonavia Rijeka

D. Mihanović Menažerija, foto: Petar Fabijan

Jasen Boko

8 RIJEKAINFO

Derviš i smrt, foto: Branko Brandajs

Život s traumom

U želji da se odmaknu od poznate filmske verzije teksta, glumci izgledom previše podsjećaju na slavni kvartet iz Nicholsova filma, no time upravo žele naglasiti da su baš igrom potpuno drugačiji… Scenski minimalizam dopunjuje izvrsno odabrana glazba, koja funkcionira kao simptom, video daje sceni pečat pop arta… a budući da je riječ o nefilmskoj postavi, takva je i predstava… ostavlja otvorena pitanja, nezabetonirane odgovore. P. Vidali, Večer

ŽABA

nedjelja, 9. svibnja u 19 sati Filodrammatica Izvođač: Kamerni teatar 55, Sarajevo, Bosna i Hercegovina Redatelj: Elmir Jukić www.kamerniteatar55.ba Mogao se steći dojam da je brijačnica postala i naše čistilište... Redatelj Jukić i maestralna glumačka ekipa obojili su Mihanovićevu »Žabu« paletom tragičnih nijansi kroz koje se ipak nazire tračak svjetla. Helena Braut, Vjesnik

Zečja jama, foto: Borislav Pešić Blagoja

P. Marber

DERVIŠ I SMRT

Umjetnički direktor: Nenad Šegvić Selektor: Jasen Boko Organizatori: HKD Međunarodni festival malih scena Rijeka Grad Rijeka

od 3. do 10. svibnja

M. Selimović

info Međunarodni festival malih scena Rijeka www.theatrefestival-rijeka.hr hkd.mfms@ri.t-com.hr Info tel. 377 328 Prodaja ulaznica radnim danom od 18 do 20 sati na blagajni Hrvatskog kulturnog doma na Sušaku, Strossmayerova 1, tel 373 516.

Susreti s autorima i razgovori o predstavama organizirat će se nakon druge predstave u danu.

9 RIJEKAINFO

kazalište

četvrtak, 6. svibnja u 18.30 sati petak, 7. svibnja u 19.30 sati Filodrammatica Izvođač: Slovensko narodno gledališče, Drama, Maribor Redatelj: Dino Mustafić www.sng-mb.si

BLIŽE

R. Musil

SANJARI

četvrtak, 6. svibnja u 20 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd Redatelj: Miloš Lolić www.jdp.co.yu

ZAGREBAČKI PENTAGRAM

utorak, 4. svibnja u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: Zagrebačko kazalište mladih Redatelj: Paolo Magelli www.zekaem.hr

W. Shakespeare

MACBETH

OPROSTITE MOGU LI VAM ISPRIČATI? srijeda, 5. svibnja u 19 sati Filodrammatica Izvođač: Zagrebačko kazalište mladih Redateljica: Anica Tomić www.zekaem.hr

subota, 8. svibnja u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: V. Abashidze Drama and Music State Theatre, Tbilisi, Gruzija Redatelj: David Doiashvilli www.musictheatre.ge

MENAŽERIJA

srijeda, 5. svibnja u 20.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Izvođač: HKD Teatar Rijeka Redateljica: Anica Tomić www.hkd-teatar.com

D. Lindsay Abaire

ZEČJA JAMA

Bliže, foto: Damjan Švarc

PROKLET BIO IZDAJICA SVOJE DOMOVINE

Proklet bio izdajica svoje domovine, foto: Žiga Koritnik

J. Kovačić / A. Tomić

Nenad Šegvić

Macbeth, foto: Guram Tsibakhashvilli

D. Mihanović Menažerija, foto: Petar Fabijan

Jasen Boko

8 RIJEKAINFO

Derviš i smrt, foto: Branko Brandajs

Život s traumom

ŽABA

Zečja jama, foto: Borislav Pešić Blagoja

P. Marber

DERVIŠ I SMRT

Umjetnički direktor: Nenad Šegvić Selektor: Jasen Boko Organizatori: HKD Međunarodni festival malih scena Rijeka Grad Rijeka

od 3. do 10. svibnja

M. Selimović

Susreti s autorima i razgovori o predstavama organizirat će se nakon druge predstave u danu.

9 RIJEKAINFO

k nj i g e

Daša Drndić

Ivana Bodrožić Simić

Mile Stojić

k nj i g e

Miljenko Jergović

Kamo(v) danas

KAMOV NATAŠTE knjige i časopisi na morskoj ariji 2010. 3. riječki sajam knjiga i festival časopisa

Tonko Maroević

27. svibnja do 2. lipnja Na sajmu knjiga i festivalu časopisa predstavit će svoju ponudu stotinjak pretežno hrvatskih, ali i stranih nakladnika.

Sajamska će ponuda uključivati više od 8000 naslova sa sajamskim popustima do 70%.

Program:

Dodatni Program

KNJIŽEVNOST

Nada Mihelčić

Petar Gudelj

predstavljanje knjiga s područja proze, poezije i publicistike U glavnom književnom programu sudjelovat će autori kao što su Miljenko Jergović, Boris Dežulović, Ivana Bodrožić Simić i Mirjana Krizmanić. U sklopu pjesničkog programa predstavit će se četiri generacije hrvatskih pjesnika tako što će Tonko Maroević, Branko Maleš, Ervin Jahić i MarkoPogačar izabrati i predstaviti neka od najznačajnijih pjesničkih imena svojih generacija. Tu je i predstavljanje nekih od recentnijih laureata Goranovog vijenca poput Mile Stojića, Branimira Bošnjaka, Petra Gudelja. Od riječkih autora možemo izdvojiti predstavljanja Branka Mijića (publicistika, »Megastore Hrvatska«), Milorada Stojevića (poezija) i Daše Drndić (proza).

okrugli stolovi, književno-glazbena događanja i sl. Uz navedeno, riječka će publika kroz ovogodišnji program KIČME moći uživati u predstavljanjima sveukupno 50ak poznatih i zanimljivih autora u sedam dana sajamskoga programa. Sve detaljne informacije o programu te općenito o 3. riječkom sajmu knjiga i festivalu časopisa možete pronaći na internetskim stranicama www.kicma.net na kojima ćete svakodnevno tijekom trajanja sajma moći pratiti događanja. Organizator: Udruga za umjetnost i kulturu parNas Rijeka U suradnji s: Nakladničkom kućom V. B. Z. Programski partner: Gradska knjižnica Rijeka

Boris Dežulović

Mirjana Krizmanić Verena Tibljaš

Nadežda Čačinović, istaknuta hrvatska filozofkinja i feministica pokušat će odgovoriti i na naša filozofska pitanja... Kako se starica Filozofija snalazi danas, s iPadom u ruci? Postoje li filozofkinje koje su ostavile prešućeni trag u povijesti? Što svaka inteligentna žena (a zašto ne i muškarac?) treba pročitati tijekom svog života?

predavanje četvrtak, 13. svibnja u 18.30 sati Narodna čitaonica Suorganizator: Zaklada Sveučilišta u Rijeci, nositelj projekta

DJEČJA KNJIŽEVNOST

predstavljanja autora, knjiga i časopisa za djecu i mlade Dječji program održava se u HKD-u s početkom u 11 sati petak, 28. svibnja Dobitnica nagrade Grigor Vitez 2009. za najbolji tekst: Nada Mihelčić – roman Zeleni Pas (Lukom) subota, 29. svibnja u 11 sati Dobitnica nagrade Ovca u kutiji za najbolju slikovnicu u 2008./2009. – Nada Horvat - Mica Poštarica (Sipar) nedjelja, 30. svibnja u 11 sati GKR na Kičmi: Dobra dječja knjiga – izbor i predstavljanje najkvalitetnijih knjiga za djecu i mlade objavljenih u Hrvatskoj u posljednjem desetljeću Predstavlja: Verena Tibljaš, koordinatorica programa GKR, predsjednica HKD-ove Komisije za knjižnične usluge za djecu i mlade koja izrađuje godišnje Top-liste najkvalitetnijih knjiga ponedjeljak, 31. svibnja Dobitnici nagrade Ivana Brlić Mažuranić za 2008. (Školska knjiga) Mladen Kopjar: Ljubav, padobranci i izvanzemaljci Ivona Šajatović: Pazite kako igrate! utorak, 1. lipnja Sanja Polak, djeci omiljena autorica knjiga, ujedno i urednica časopisa Prvi izbor (Mozaik knjiga) srijeda, 2. lipnja Darko Macan – djeci omiljen autor knjiga, predstavljanje autora i novih izdanja iz 2009. - strip Borovnica... za svađu je potrebno dvoje! i roman Pampiri

srijeda, 12. svibnja u 18.30 sati Narodna čitaonica Sudjeluje: Nadežda Čačinović Moderira: Blanka Hatibović

Ania Škrobonja POVIJEST LASKANJA KROZ „POSLOVNI“ BONTON

predstavljanja hrvatskih i stranih časopisa Festival časopisa ugostit će u nedjelju, 30. svibnja desetak urednika i autora koji će prezentirati pet značajnih i zanimljivih hrvatskih i stranih časopisa.

Branko Mijić

ZAŠTO ČITATI FILOZOFE?

Rijeka z(n)a znanje

ČASOPISI

Milorad Stojević

Studentska srijeda

Nadežda Čačinović

KIČMA

radionica kreativnog pisanja četvrtak, 6. svibnja u 9 sati Dječji odjel Stribor Sudionici: riječki srednjoškolci i studenti Suradnja: Sandra Vidović, dipl. knjiž., PRHG i Zaklada Sveučilišta u Rijeci Kamo(v) danas projekt je GKR-a u povodu 100 godina smrti J. P. Kamova.

Rijeka z(n)a znanje je projekt niza predavanja u kojima studenti i rani diplomanti imaju priliku predstaviti svoje izuzetno zanimljive seminarske/završne/diplomske radove kolegama i široj javnosti.

PREPOROD

predstavljanje izdavaštva Kulturnog društva Bošnjaka Hrvatske Preporod, Zagreb subota, 15. svibnja u 11 sati Narodna čitaonica Predstavljači: Senad Nanić, predsjednik Društva, Sead Begović, urednik Behara Zavičajna srijeda

Zlata Bujan-kovačević BUJANI, PRIČE IZ OBITELJSKE KRONIKE OD 18. DO KRAJA 20. STOLJEĆA info Udruga parNas Dubrovačka 4 Mob.: 091 504 5193 www.kicma.net info@parnas.hr Sajam će svakodnevno biti otvoren od 10 do 22 sata. Većina programa te izložba knjiga i časopisa odvijat će se u Hrvatskom kulturnom domu na Sušaku (Strossmayerova 1, Rijeka). Osim u prostoru atrija HKD-a i galerije Kortil, raznoliki i atraktivni programi održavat će se i na drugim lokacijama u Rijeci.

predstavljanje knjige srijeda, 19. svibnja u 18.30 sati Ogranak Zamet Suorganizator: Društvo Gorana Rijeka Mali FAK off

LABORATORIJ FANTASTIKE 09

predstavljanje zbirke priča prve generacije polaznika radionice kreativnog pisanja Laboratorij fantastike četvrtak, 20. svibnja u 18.30 sati Narodna čitaonica Čitaju: autori objavljenih priča Moderira: Zoran Krušvar

k nj i g e

BOOKFEST

LA RENCONTRE DE RIJEKA 6. - 9. svibnja

sajam knjiga od 26. do 30. svibnja Gat Karoline Riječke Sajam knjiga Bookfest Rijeka predstavlja projekt promicanja knjige koji će zainteresiranim posjetiteljima i čitateljima dati mogućnost neposrednog upoznavanja s najnovijim izdanjima i događanjima na domaćoj nakladničkoj sceni. Organizacija: Strukovna skupina nakladnika HGK Županijska komora Rijeka Potpora: Hrvatska gospodarska komora Županijska komora Rijeka Tehnička organizacija: Riječki sajam d.o.o.

Marina Biti i Diana Grgurić TVORNICA PRIVIDA Očuđujući efekti diskursnih prožimanja

Prema novom kulturnom turizmu?

Daina Glavočić LADISLAO DE GAUSS monografija

Datum predstavljanja knjige objavit će se naknadno. Nakladnik: Izdavačka kuća Adamić, Rijeka i Udruga Facultas Rijeka Studija je pionirski pokušaj da se prividi demistificiraju i da se pojave vrednuju kriterijima zasnovanim na znanju i ukusu. Prilog je to obuzdavanju sve prisutnije apologetski ili napadački nastrojene kritike koja, ni u jednom ni u drugom vidu, ne potiče nastanak novih vrijednosti, već uvećava zbunjenost publike i ruši opće vrijednosne standarde. Neprista-

janje na crno-bijelu tehniku glavna je odlika ove knjige koja nudi novo i slojevitije čitanje fenomena prisutnih na našoj estradi, razračunavajući se s prividima, predrasudama, općim mjestima i zastranjenima - od Thompsona do Severine. Dr. sc. Ivo Josipović

susreti

Na poziv gradonačelnika, mr. sc. Vojka Obersnela, Grad Rijeka, dugogodišnji aktivni član mreže Les Rencontres, bit će od 6. do 9. svibnja domaćin susreta „La Rencontre u Rijeci - Prema novom kulturnom turizmu?“ Unatrag nekoliko godina razvija se jedan novi tip turizma, veoma važan i obećavajući za budućnost: kulturni turizam. Sve više i više, odnosi između kulture i turizma pobuđuju interes jedinica lokalne samouprave. U trenutku kada razmatramo dugoročne učinke kulturnog turizma, kao i njegov utjecaj na kvalitetu života na lokalnoj razini i raznovrsnost baštine, kakva je danas situacija? Ne svjedočimo li pojavi jednoga novoga kulturnoga turizma? Cilj ovoga susreta je omogućiti otvorenu raspravu između stručnjaka, djelatnika u kulturi i turizmu te europskih predstavnika jedinica lokalne samouprave, s ciljem razmjene inovativnih pristupa u tom području kao i zajedničkog propitivanja o tome kakav kulturni turizam sutrašnjice želimo. Teme: Kulturni turizam između strategije/strategija gospodarskog razvoja i lokalnog održivog razvoja, Kulturni turizam u teritorijalnom planiranju, Kakve su perspektive kulturnog turizma na europskoj razini i koje konkretne akcije za jedinice lokalne samouprave?

srijeda, 26. svibnja u 19 sati MMSU Izdavač: Društvo povjesničara umjetnosti Rijeke Recenzenti: dr. sc. Julija Lozzi-Barković i akademik Tonko Maroević Život i rad Ladislaoa de Gaussa, iako podijeljen između Rijeke i Trsta, likovno se formira u riječkom miljeu, stoga je ipak fjumanski slikar, značajan za razumijevanje riječke likovne baštine, kojoj je on ostavio onaj najbolji dio svojeg stvaranja – kolorističke kubističke i art deko radove 30-tih godina. Tada se u Rijeci stekla kritična masa mladenačkog stvaralačkog naboja riječke avangardne grupe (Venucci, de Gauss, Arnold, Raicich, Antoniazzo, Saftich) poduprte intelektualnom podrškom nekoliko gradskih političara (Drenig, Gigante, Carpinacci, Fantini), što je u za Riječane teškim fašističkim vremenima uprkos, ipak iznjedrilo nešto vrijedno i posebno.

Sudjeluju: Hervé Barré (programski stručnjak za održivi turizam, UNESCO), Maguelonne DejeantPons (pročelnik Odsjeka za kulturno nasljeđe, krajobraz i prostorno planiranje, Vijeće Europe), Henri Simons (direktor Atomiuma), Abdullahi M. Alason (predsjednik Odbora za kulturu, Grad Kristiansand, Norveška), Lia Ghilardi (direktorica Noema, VB), Ivanka Persić (pročelnica Odjela za kulturu, Grad Rijeka), Nataša Zrilić (savjetnica gradonačelnika za razvoj, Grad Rijeka), Björn Holmvik (direktor Odjela za kulturne poslove, Grad Bergen, Norveška), Mickaël Moglia (predsjednik Odbora za turizam, regija Nord-Pas-de-Calais, Francuska), Cinzia Vigneri (direktorica Odjela za promidžbu i razvoj Grada, sveučilišta i turizma, Grad Genova, Italija), Christa Prets (predsjednica mreže EU-ArtNetwork), Gilles Pette (direktor projekta Louvre-Lens, Regija Nord-Pas-de-Calais), Michel Thomas-Pen (direktor Europskog instituta za kulturne itinerare), Peter Trowles (predsjednik mreže Art Nouveau Network i kustos Mackintosh zbirke) Glasgow School of Arts), Maja Franković (redoviti profesor, Akademija primijenjenih umjetnosti, Sveučilište u Rijeci) info Prijave - elektronski na internetskim stranicama www.lesrencontres.eu ili popunjenu prijavnicu poslati faksom na broj + 33 1 45 38 70 13.

Sanjin Sorel

Vizura Marine Biti i Diane Grgurić upzorava nas na to da je Thompson proizvod interesnih grupa koje se zakrivaju iza publike, da je performerski uzlet Leta 3 politički artificijelan vid zamjena sadržaja za formu, da se u pozadini klapske ekspanzije pod uresom tradicijskih vrijedosti u glavnini slučajeva kriju tržišni interesi i politički oportunizam, da su pojedinačne pozicije potkopane kolektivizacijskim silnicama info što objašnjava Severininu osamljenost na „vrhu“. Izdavačka kuća Adamić Prof. dr. sc. Milorad Stojević tel. 650 145, adamicinfo@adamic.hr

Otvorena srijeda

Sanjin Sorel OBITELJSKE TAJNE

predstavljanje knjige srijeda, 26. svibnja u 18.30 sati Narodna čitaonica Razgovor s autorom vodi: Blanka Hatibović

Rijeka z(n)a znanje

Aileen Rudelić i Josipa Trogrlić VOLONTERI UFRI-A I NJIHOV DOPRINOS DRUŠTVU & NE/POZNAVANJE PRAVA DJECE S POSEBNIM POTREBAMA

predavanja četvrtak, 27. svibnja u 18.30 sati Narodna čitaonica Suorganizator: Zaklada Sveučilišta u Rijeci, nositelj projekta info Gradska knjižnica Rijeka, Matije Gupca 23 Tel. : 211 139, 211 573 Dječji odjel Stribor, Trg 128. brigade HV 6 Narodna čitaonica, Korzo 24

Impresum Rijeka info info vodič grada Rijeke rijekainfo@novilist.hr Nakladnici: Grad Rijeka, Turistička zajednica grada Rijeke, Novi list Uređivački savjet: Doris Šajn, Petar Škarpa, Ivan Jerčinović, Gordana Klimko, Ivica Nikolac, Lea Stoiljković Medved Urednici: Bruno Lončarić, Dubravka Munjas

Grafička urednica: Marlena Kršul Travarić Novinari: Marko Babić, Dea Demić, Andrej Petrak, Luka Variola Prikupljanje i obrada podataka: Viktorija Žgela Tiskano u četvrtak, 29. travnja 2010. Naslovnica Lara Badurina SUVENIR: o identitetu Rijeka info za lipanj objavljujemo u četvrtak, 27. svibnja 2010.

znanost

m a nj i n e

12. Dani bioetike na Medicinskom fakultetu u Rijeci 6. - 7. svibnja

vjera

MAĐARSKA KULTURNA UDRUGA BAROSS

Četvrtak, 6. svibnja Vijećnica Medicinskog fakulteta u 11 sati - svečano otvorenje u 11.20 sati - obilježavnje 10. obljetnice HBD-a u 12.10 sati - promocija bioetičkih publikacija u 13 sati - plenarno predavanje posebnog savjetnika Predsjednika Republike Hrvatske za izložba modnih kreacija šport Željka Mataje otvorenje u utorak, 4. svibnja u 18 sati Filodrammatica

Dani Barossa Rózsa Gyulai i Olga Grdić

ETIKA I SPORT

bioetički okrugli stol petak, 7. svibnja Predavaonica br. 1 Medicinskog fakulteta Voditeljica i organizatorica: dr. sc. Morana Brkljačić Žagrović, dr. med. Predsjedništvo: dr. sc. Morana Brkljačić Žagrović, dr. med., mr. sc. Aleksandar Stošić, dr. med., prof. dr. sc. Damir Sekulić Suvremeni vrhunski (profesionalni) sport ne može se zamisliti bez neprekidnog kreativnog traženja i eksperimentiranja. No sve navedeno pod jednim uvjetom: koliko naše tijelo može, a ne koliko naša kemijsko-farmakološko-medicinska struka može. Prevedimo to ovako: da li sve što znanost može ujedno i

Branimir Maričević: »Etički aspekti uloge fizioterapeuta u košarkaškom klubu« Dragan Kinkela, Viktor Moretti, Veno Đonlić: »Moralne i pravne dvojbe kod utvrđivanja spola u sportu« od 13.40 do 15 sati Marija Todorovska: »Visoki ulozi, visok rizik - bioetička pitanja u industriji sporta« Sonja Antonić: »Etičke i bioetičke implikacije suvremene ženske gimnastike« Željko Kaluđerović: »Pravila u sportu, moralne vrijednosti u sportu i fair play« Heda Festini: »Etika i sport« Amir Muzur, Iva Rinčić: »Sport i nasilje: prilog etičkim, sociologijskim i psihoneurobiologijskim razmatranjima«

Medicinski fakultet, Rijeka

Tradicionalno graditeljstvo Slavonije i Baranje

izložba otvorenje u četvrtak, 6. svibnja u 19 sati sala Društva arhitekata Rijeka Izložbu će otvoriti: prof. dr. sc. Kondor Tamasa sa Tehničkog fakulteta Pollack Mihály iz Pečuha.

MISNA SLAVLJA I TRSATSKI MARIJINI DANI

KATEDRALA SV. VIDA od ponedjeljka do subote - svibanjske pobožnosti - krunica i sv. misa u 17.30 sati četvrtak, 6. svibnja - godišnjica posvete katedrale i uručenje priznanja pjevačima Katedralnog zbora za 40 godina članstva svečana sv. misa u 18 sati; misu predvodi mons. dr. Ivan Devčić, riječki nadbiskup i svi kanonici Riječkoga kaptola petak, 7. svibnja u 17.30 sati nedjelja, 23. svibnja - Duhovi - sv. mise u ispred zgrade Transadrije 8, 9.45 (na talijanskom) i u11 sati (ujedno i krizma za mlade iz Rijeke) subota, 29. svibnja - u 11 sati svećeničko ređenje đakona Marka Kopića, Velimira Martinovića i Matije Žugaja promocija zbirke poezije nedjelja, 30. svibnja - Presveto Trojstvo 7. svibnja, u 18 sati, sala Transadrije sv. mise u 8, 9.45 (na talijanskom) i u 11 saglazbena potpora: prof. dr. sc. Mihalj Ivković ti (harmonika) SVETIŠTE MAJKE BOŽJE TRSATSKE info TRSATSKI MARIJINI DANI, Mađarska kulturna udruga Baross od 2. do 10. svibnja Užarska 2/III nedjelja, 2. svibnja Tel.: 740 096, 317 260 u 10 sati - svečano otvorenje Trsatskih Mawww.baross.hr rijinih dana; sudjeluju: Crkveni zbor Svebaross@ri.hinet.hr tišta Majke Božje Trsatske, Gradska liDruštva arhitekata Rijeka, Dežmanova 2a mena glazba Trsat i KUD Zvir iz Jelenja ponedjeljak, 3. svibnja - hodočašće liječnika i medicinskih sestara u 18 sati - marijanska pobožnost u 18.30 sati - sv. misa, predvoditelj prof. dr. sc. Jerko Valković, duhovnik; liturgijgostovanje sko pjevanje predvodi zbor mladih RUAH subota, 22. svibnja u 19 sati Medicinske škole iz Rijeke Kreativna Radionica Šopek, koja djeluje u utorak, 4. svibnja - hodočašće vjeroučitelja Slovenskom domu u Zagrebu izložit će cvi- u 18 sati - marijanska pobožnost jeće od papira, oslikane staklene predmete i u 18.30 sati - sv. misa, predvoditelj prof. pisanice te slike u tehnikama ulja na platnu i dr. Anton Tamarut, KBF Zagreb akvarelu. srijeda, 5. svibnja - hodočašće bolesnika u 18 sati - marijanska pobožnost u 18.30 sati - sv. misa, predvoditelj fra Zvjezdan Linić izložba fotografija četvrtak, 6. svibnja - hodočašće Franječetvrtak, 27. svibnja u 19 sati vačkog svjetovnoga reda info u 18 sati - marijanska pobožnost Slovenski dom KPD Bazovica u 18.30 sati - sv. misa, predvoditelj fra Podpinjol 43, 51000 Rijeka Stanko Dodig, kapucin Tel.: 215 406 (utorkom i četvrtkom od 10 petak, 7. svibnja - hodočašće redovnica do 12 i od 18 do 20 sati) u 18 sati - marijanska pobožnost bazovica@bazovica.hr u 18.30 sati - sv. misa, predvoditelj fra slovenski-dom-ri@ri.t-com.hr Robert Perišić subota, 8. svibnja - hodočašće udruge Vojska Bezgrešne u 18 sati - marijanska pobožnost u 18.30 sati - sv. misa, predvoditelj fra Ante Gašparić, konventualac u 19.30 sati, Perivoj Gospe Trsatske dječji folklorni festival obilježavanje Majčinog dana uz nastup nedjelja, 16. svibnja u 17 sati dječjeg zbora Vežički tići (Osnovna škola Češki dom »T. G. Masaryk« Sudjeluju: djeca iz Osnovne škole Pehlin, Vežica, voditeljica prof. Natalija Banov) KUDZvir Jelenje, djeca iz Doma za djecu I. nedjelja, 9. svibnja - zavjetno hodočašće B. Mažuranić u Lovranu, mali folkloraši iz pomoraca i njihovih obitelji uz sudjelovanje Čeških beseda Veliki i Mali Zdenci i Hrvatske ratne mornarice, Pomorske poKončanica te domaćini, plesna grupa Račići licije i Gradske limene glazbe Trsat) u 18 sati - okupljanje hodočasnika i hoČeške besede Rijeka dočasnička procesija Organizator: Češka beseda Rijeka U sklopu festivala bit će izdan i bilten dječjih u 18.30 sati - zavjetna misa za pomorce i radova i izložba plakata na kojima će se njihove obitelji, predvoditelj mons. Juraj Jezerinac, vojni biskup; liturgijsko pjevapredstaviti svaka skupina. nje predvodi klapa Sv. Juraj HRM uz info Gradsku limenu glazbu Trsat ponedjeljak, 10. svibnja - svetkovina GoČeška beseda Rijeka spe Trsatske Ćićarijska 20 sv. mise u 7, 8, 9, 10,11 i 18.30 sati Tel.: 373 587 u 11 sati - zavjetna misa franjevaca HrMob.: 099 804 3500 vatske franjevačke provincije sv. Ćirila i www.ceskabesedarijeka.hr Metoda info@ceskabesedarijeka.hr u 18.30 sati - hodočasnička procesija sa čudotvornim likom Majke Božje Trsatske i sv. misa koju predvodi riječki nadbiskup mons. dr. Ivan Devčić; liturgijsko pjevanje predvode zborovi Svetišta Majke videoprojekcija o ŽŠK-u Slovačka (Žilin- Božje Trsatske i Svetišta Sveta Mati Slobode iz Zagreba ska županija) sudjeluju: predstavnici Grada Rijeke i četvrtak, 20. svibnja u 18 sati Gradska limena glazba Trsat Matica slovačka Rijeka

Svečanost polaganja vijenca na spomen ploču Gaboru Barossu

Prof. Szücs Bee: »Magyar szerelem»« (mađarske impresije)

KPD BAZOVICA

Kreativna radionica Šopek smije, odnosno je li to etički opravdano. Bioetički gledano, to znači da sve ono što je moguće, tj. tehnički izvedivo, bioetika ne može proglasiti etički dobrim i dopustivim budući da bi izdala samu sebe kao etički normativnu disciplinu. O navedenom, kao i drugim etičkim aspektima suvremenog sporta, dopingu, politiranju sporta govorit će ugledni profesori Kinezioloških fakulteta u Zagrebu i Splitu, viši znanstveni asistenti, ugledni sportaši, sportski djelatnici, djelatnici u sportu, članovi sportskih Udruga, političari, sociolozi, filozofi i naravno liječnici.

Predavanja

Dejan Donev: »Moralne vrijednosti u sportu kao nužni dio koncepta etičkog obrazovanja« Veno Đonlić, Viktor Moretti, Dragan Kinkela: »Etičnost u različitosti vrednovanja sporta i sportske rekreacije te tjelesnih i umnih aktivnosti u području odgoja i obrazovanja« Morana Brkljačić Žagrović, Sanja Brkljačić Beg, Iva Sorta-Bilajac, Martina Mavrinac, Ivan Bunjevac, Tomislav Čengić: »Etičnost suvremenog sporta« Organizator: Medicinski fakultet Sveučilišta u Rijeci, Katedra za društvene i humanističke znanosti u medicini Suorganizatori: Hrvatsko društvo za kliničku bioetiku (HDKB), Hrvatsko bioetičko društvo - Podružnica u Rijeci, Hrvatsko društvo za športsku medicinu – HLZ Podružnica Rijeka, Udruga zdravstvenih djelatnika u športu (UZDZŠ) Rijeka Financijska potpora: Ministarstvo zdravstva, obrazovanja i športa, Primorsko-goranska županija - Ured Županije, Zaklada Sveučiliša u Rijeci, Grad Rijeka - Odjel gradske uprave za sport i tehničku kulturu, Riječki sportski savez Na »Dane bioetike« i kao i na okrugli stol »Etika i sport« dobrodošli su svi zainteresirani. Ulaz je besplatan.

od 11 do 12.50 sati Biserka Perman: »Je li sustav sporta pravedan?« Zrinko Čustonja, Dragan Milanović: »Doping i neke etičke dileme« Damir Erceg: »H.A.D.A. - Naša iskustva u borbi protiv dopinga u športu« Damir Sekulić: »Zašto gubimo rat protiv dopinga? Zapravo, želimo li uopće pobijediti?« Dragan Milanović, Zrinko Čustonja: »Neki etički izazovi treninga djece u vrhunskom sportu« Dean Mistura: »Ima li za adolescenta što važnije od sportske utakmice?« Aleksandar Stošić: »Bioetička neophodnost zdravstvenog praćenja djece uključene u sportske aktivnosti« Zlata Torbarina: »Sport - zaštitni čimbenik info u suočavanju s rizičnim ponašanjima djece i Medicinski fakultet Rijeka Braže Branchetta 20 mladih« Znanost i društvo

STUDENTI S INVALIDITETOM predavanje srijeda, 26. svibnja Gradska vijećnica Predavači: Maja Mihelčić, Sarah Czerny, Barbara Vardić i Zoran Knežević Organizator: Zaklada Sveučilišta u Rijeci, Sveučilište u Rijeci i Novi list

TESTIRANJE INTELIGENCIJE subota, 22. svibnja od 10.30 do 14 sati Tehnički fakultet Organizator: Mensa Hrvatska www.mensa.hr

STUDENTSKI DAN petak, 7. svibnja

Program

u 11 sati predaja ključeva grada studentima, sportska natjecanja i prezentacija studentskih udruga i projekata Korzo JOB FAIR (sajam poslova) Gat Karoline Riječke u 21 sat HLADNO PIVO, EDO MAAJKA I MANDRILI + DJ-evi Gat Karoline Riječke Ulaz besplatan Također, tokom cijeloga dana održavat će se i nagradna igra. Posjetite sve lokacije studentskog dana, sakupite pečate na nagradnom listiću, te osvojite putovanje, mobitel, skok padobranom i još 100 drugih nagrada..

Slovenski dom iz Kaknja (BIH)

ČEŠKA BESEDA RIJEKA Djeca Rijeci 2010.

MATICA SLOVAČKA RIJEKA Upoznaj Slovačku

Sudjeluju: Pjevačka skupina Slovenka, polaznici tečaja slovačkog jezika i članovi Mati- PODMURVICE, MARIJA POMOĆNICA ponedjeljak, 24. svibnja - blagdan Marije ce slovačke Pomoćnice, zaštitnice župe info sv. mise u 7.30, 9, 10.30 i 18.30 sati trodnevica, 21., 22. i 23. svibnja - sv.mise Matica Slovačka u 18.30 sati Korzo 35 Tel.: 336 756, mob.: 091 721 5604 Pripremila: Gordana Fumić matica.slovacka@ri.htnet.hr

sport

Rijeka će od 19. do 29. svibnja biti domaćin svjetskog juniorskog prvenstva u kuglanju

Pedeset i osma Kvarnerska rivijera održat će se od 24. do 30. svibnja

SVJETSKA KUGLAČKA KREMA NA ZAMETU RIJEKA – Rijeka, točnije Centar Zamet, od 19. do 29. svibnja okupit će na jednom mjestu najbolje svjetske kuglače i kuglačice u juniorskom uzrastu (U-23) u organizaciji Grada Rijeke i Riječkog sportskog saveza. U sklopu juniorskog prvenstva kuglači i kuglačice natjecat će se u ekipnom dijelu, tandemu, mixu, sprintu i pojedinačno. Uz juniorsko prvenstvo na Zametu održat će se i natjecanje Svjetskog kupa za kuglačice do 14 odnosno 18 godina koje će se natjecati u pojedinačnom dijelu i mixu. Na prvenstvu će nastupiti 17 zemalja, a po prvi puta na nastupit će reprezentacija Katalonije. U juniorskoj konkurenciji očekuje se dolazak oko 380 kuglača i kuglačica s trenerima, dok će na Svjetskom kupu nastupiti 79 natjecatelja. Od riječkih predstavnica na juniorskoj smotri trebale bi nastupiti Nika Cvitković, Maja Nanić i Nikolina Pavlaković (Mlaka), te Snježana Kramar (Rijeka). Nika će braniti boje Hrvatske i u natjecanju Svjetskog kupa do 18 godina, a njezina zamjena bit će Nikolina Pavlaković. Nika je lani na Svjetskom

sport

sport RIJEKA BRANI NASLOV

mlađejuniorskom prvenstvu (U-18) u njemačkom Dettenehimu osvojila dvije zlatne i dvije srebrne medalje. Zlatna odličja osvojila je u pojedinačnom i ekipnom nastupu, dok su srebra stigla u sprintu i kombinaciji. Na domaćem terenu očekuju se dobri rezultati, kao i od Maje Nanić koja je u posljednje vrijeme u odličnoj formi. – Ovakvo natjecanje jako puno znači za hrvatsko kuglanje jer ovo je najviši rang kojega trenutno možemo dobiti. Za Rijeku puno znači zbog velikog broja riječkih kuglačica, ali i propagande kuglanja budući da će se natjecanje održati u Centru Zamet – kazao je Lores Agotić, trener Mlake i jedan od članova organizacijskog odbora. – Igrat će se na montažnoj kuglani sa osam staza. Južna tribina će biti otvorena, budući da će igrači i igračice kuglati prema sjeveru. Mi kuglači smo skromni, teško je govoriti o posjeti. Ulaznica naravno nismo tiskali, ulaz je besplatan – zaključio je Lores Agotić.

Na turniru će nastupiti 16 ekipa u četiri skupine koje će se igrati u Labinu, Opatiji, Pazinu i Puli. Rijeka brani naslov, a finale je na rasporedu 30. svibnja na Kantridi

RIJEKA – Kvarnerska rivijera i ove će godine (24. – 30. svibnja), po 58. puta, ugostiti najbolje mlade nogometaše. Na turniru će nastupiti šesnaest ekipa podijeljene u četiri skupine. Skupinu A, koja će se igrati u Labinu

dnik Republike Hrvatske Ive Jospiovića, Grada Rijeke, Primorsko-goranske županije i naravno Hrvatskog nogometnog saveza – kazao je Robert Komen, predsjednik Organizacijskog odbora turnira dodavši da će turnir kvalitetom biti na razini prijašnjih izdanja. – Turnir će kvalitetom biti na standardnoj razini koju imamo proteklih godina. Prije nekoliko godina dolazile su i brazilske ekipe, no recesija je učinila svoje. Trebao je doći i veliki »Milan«, no Talijani su se unaprijed ispričali da nisu u mogućnosti nastupiti. Kada

M. B.

NK Rijeka, pobjednici Kvarnerske rivijere 2009.

Nika Cvitković

Međunarodni atletski miting »Rijeka 2010«

MITING U SJENI RECESIJE RIJEKA – Kraj svibnja i ove godine ponudit će ljubiteljima atletike jedan zanimljiv događaj, 29. svibnja na stadionu Kantrida održat će se međunarodni juniorski miting »Rijeka 2010« u organizaciji Atletskog kluba »Kvarner Autotrans«. Bit će to 18. izdanje na kojem su zapažene rezultate proteklih godina ostvarivali Vera Begić, bacačica diska, koja je redovito nastupala van konkurencije i pritom u nekoliko navrata obarala državne rekorde. Miting inače spada među posljednja Vera Begić natjecanja na kojem se može ispuniti norma za velika natjecanja. Bilo je to mjesto sreće ne biti organiziran u nešto skromnijem izdaza trbialjskog bacača diska i kugle Marina nju. U sklopu mitinga trčat će se i memoriPremeru koji se od ove sezone posvetio dis- jalna utrka Siniša Superina na 400 metara. ku. Zbog recesije upitan je broj sudionika tako da postoje naznake da će miting ove godiM. B.

9. OLIMPIJSKI FESTIVAL DJEČJIH VRTIĆA

nedjelja, 9. svibnja od 9.30 sati Stadion Kantrida Na festivalu će sudjelovat sveukupno 600 djece u dobi od pet i šest godina koja polaze jedan od dječjih vrtića u gradu Rijeci i to u disciplinama trčanje, štafeta, bacanje loptice u dalj, skok u dalj te mali nogomet za djevojčice i dječake. Pobjednik gradskog natjecanja natjecat će se na županijskom natjecanju u Hreljinu 15. svibnja. Organizator: Riječki sportski savez Suorganizator: Dječji vrtić Rijeka Pokroviteljstvo: Grad Rijeka

RIJEKA OPEN 2010.

čine »Rudar«, »Osijek«, nizozemski »Vittesse« i njemački »Augsburg«. Opatija će ugostiti skupinu B gdje će igrati »Opatija«, »Rijeka«, talijanska »Triestina« i švedski »Gotteborg«. »Pazinka«, »Hajduk«, »Austria Karnten« i slovenski »Koper« odmjerit će snage u skupini C u Pazinu, dok će u Puli plasman u četvrtfinale tražiti »Istra 1961«, »Dinamo«, reprezentacija Albanije i moskovski »Saturn«. Četvrtfinala su na rasporedu 28. svibnja na Krimeji (17, 19 sati), te Mavrincima (17, 19 sati), dok će se polufinalni susret odigrati na Viškovu 29. svibnja (17, 19 sati). Finale je zakazano za 30. svibnja od 17.30 sati na Kantridi. Na utakmicama pravo nastupa imaju igrači rođeni 1. siječnja 1991. godine i mlađi, te tri igrača rođena 1990. godine. Svaka utakmica traje 2x40 minuta, a turnir je pod pokroviteljstvom UEFA-e i FIFA-e, odnosno igra se po svim pravilima prema kojima se igraju natjecanja u tom uzrastu. – Koncepcija je ostala ista, osam domaćih i osam stranih ekipa. Moram spomenuti da su otpali klubovi kao što su »Torino«, »Vicenza«, »Jeff United« iz Tokija koji su bili spremni doći, ali već smo bili popunili sva mjesta. Turnir se igra pod pokroviteljstvom predsje-

šaljemo pozive oni odu na adrese četrdesetak klubova i izaberemo one koji se među prvima jave. Bilo bi nam drago da su mogli nastupiti »Torino« i »Vicenza«, ali eto – ustvrdio je Komen. Prva Kvarnerska rivijera održana je daleke 1953. godine, a naslov je otišao u ruke splitskom »Hajduku«. Lani su slavili nogometaši Rijeke koji su u finalu svladali upravo splitski sastav. Teško je uopće nabrojati silne igrače koji su ostvarili velike karijere, a koji su nastupili na Kvarnerskoj rivijeri zbog čega ovaj turnir uživa veliki ugled i van granica Lijepe naše i prepoznat je u mnogim zemljama. – Zoff, Müller, Breitner... Samo neki od velikana koji su nastupili na ovom turniru. Tomislav Ivić je 1972. godine osvojio Kvarnersku rivijeru vodeći Hajduk, a ključni igrači su bili Mužinić, Zumbul, Šurjak, Rožić, jedna od najboljih generacija Hajduka, da ne spominjem sve igrače Rijeke koji su ovdje zaigrali. Dovoljno je spomenuti da su proteklih godina na Rivijeri igrali Darijo Srna, Danijel Pranjić, Vedran Ćorluka, a Milan Badelj je pretprošle godine proglašen za najboljeg igrača. To sve govori – zaključio je Robert Komen. Marko BABIĆ

Oldtimer klub Rijeka

14. MEĐUNARODNI OLDTIMER AUTO-RALLY RIJEKA subota, 1. i 2. svibnja od 10 sati Gat Karoline Riječke Oldtimer autorallyju nazočit će brojni uzvanici i članovi Oldtimer kluba Rijeka sa svojim limenim ljubimcima kao i predsjedništvo Hrvatskog oldtimer saveza te čelnici Grada Rijeke i Primorsko-goranske županije.

info Međunarodni plesni turnir u standardnim i Oldtimer klub Rijeka Mire Raduna Bana 14/III latino plesovima Tel./fax.: 677 136 petak, 7. svibnja u 20 sati www.oldtimerklub-rijeka.hr Dvorana mladosti oldtimerklub-rijeka@ri.t-com.hr info pretprodaja ulaznica u TIC-u Rijeka, štand na Korzu, Riječki kartomat, Autocentar Sport u svibnju Kuželka-Martinkovac Kvarner 2010 – Mladost. RUKOMET www.dansel.org 15. svibnja: PREMIJER LIGA (M) Kvarner 2010 – Alkar 8. svibnja: 26. svibnja: Zamet – Metković Kvarner 2010 – Šibenik 26.svibnja: Zamet – Siscia PRVA LIGA (Ž) BOĆANJE 8. svibnja: Zamet – Arena DRUGA LIGA – ZAPAD (M) 8. svibnja: Kozala – Bedekovčina DRUGA LIGA – ZAPAD (Ž) 8. svibnja: Orijent Presoflex – Dubovac 15. svibnja: Zamet I – Orijent Presoflex KOŠARKA KVALIFIKACIJE ZA A-1LIGU (M) 4. svibnja:

TREĆA LIGA – ISTRA-PRIMORJE 2. svibnja: Mario Gennari – Sloga 2. svibnja: Benčić Vargon II – Seget 16. svibnja: Mario Gennari – Trstena 16. svibnja: Benčuć Vargon II – Umag 30. svibnja: Mario Gennari – Labin 30. svibnja: Benčić Vargon II – Trstena

PRVA ŽUPANIJSKA LIGA 2. svibnja: Zamet – Kostrena 16. svibnja: Zamet – Vežica 23. svibnja: Vežica – Kukuljanovo 30. svibnja: Zamet – Kukuljanovo DRUGA ŽUPANIJSKA LIGA RIJEKA-PRIMORJEOTOCI 8. svibnja: Turnić – Križišće 8. svibnja: Grbci – Orehovica 8. svibnja: Trsat – Krk 22. svibnja: Turnić – Halubjan 22. svibnja: Grbci – Zagon 22. svibnja: Trsat – Orehnovica 29. svibnja: Turnić – Grbci

scena

KLUB TERMINAL

Dock Percussions Sessions

Showcase polaznika glazbene radionice Ma- Drugo more raton.

Dražen Franolić & Kamenko Ćulap

subota, 1. svibnja četvrtak, 13. svibnja, od 21.30 do 23.30 od 22 sata, ulaz slobodan Dock Percussions Sessions predstavlja Ma- sati ulaz 20 kuna nuela Lupena na prekusijama i DJ Chiwea. Dražen Franolić (arapska lutnja) i Kamenko Ćulap (udaraljke) izvode autorske kompozicije inspirirane turskom, arapskom i balkanpetak, 7. svibnja, od 22 sata skom glazbom. cijena ulaznice 60 kuna u pretprodaji, 80 kuna na dan koncerta R'n'B Exclusive event of the year 2010 uz go- subota i nedjelja, 15. i 16. svibnja., stovanje r'n'b atrakcije – američke pjevačice od 22.30 sati Nine Sky. ulaz slobodan Svake treće subote u mjesecu...soul jazz blues funky...gospodin Smeđi Šećer. Zabava subota, 15. svibnja, od 22 sata – obavezna. ulaz slobodan Dock Sessions presents DJ Frx (Radio 101, Mashup, Inhouse Selection show). Radi se o četvrtak, 20. svibnja, od 21.30 sati DJ-u s bogatim iskustvom koji pokriva široki Glazbenici su Darko Aljinović (klavijature), spektar klupske glazbe. Davor Doležal (gitara), Tomi Novak (bas) i Mihael Vlah (bubanj)

R'n'B Exclusive Event – Nina Sky

Smeđi Šećer Uživo

Dock Sessions Presents DJ Frx

Solar Quartet

TrueSound Party – Gramophonedzie

petak, 21. svibnja, od 22 sata cijena ulaznice 50 kuna u pretprodaji, 60 na dan koncerta TrueSound Party predstavlja Marka Miličevića, srpskog DJ-a koji nastupa pod pseudonimom Gramophonedzie te koji je na sceni prisutan godinama, a veliki uspjeh ostvario je potpisavši ugovor s prestižnom britanskom etiketom Virgin za koju je objavio singl »Why Don't You«.

STEREO DVORANA

Zakonsky serija: The Toasters

nedjelja, 2. svibnja, od 22 sata Jedan od najutjecajnijih i najdugovječnijih ska bendova, legendarni »The Toasters«, po drugi put će u svojoj gotovo tri desetljeća dugoj karijeri zasvirati u riječkoj Stereo Dvorani. Ovi energični Njujorčani popularizirali su ska glazbu u Americi, a nose i titulu jednog od najvrijednijih bandova sa zavidnim opusom od čak 16 albuma te još zavidnijom brojkom od čak 5 tisuća odsviranih koncerata diljem svijeta. Nastup ska veterana »The Toasters«, prvi je od četiri koncerta novog serijala Stereo dvorane nazvanog »Zakonsky serija« u sklopu kojeg će se u Rijeku dovoditi relevantna inozemna glazbena imena a potpomognut je i sredstvima Odjela za kulturu Grada Rijeke.

Iconorchestra

Erotic Biljan And His Heretics, The Pontiacs

Marko Nastić

14 utorak, 11. svibnja, od 21 sat ulaz besplatan

RIJEKAINFO

TJEDAN ANTIFAŠISTIČKOG FILMA

Filmovi: Doviđenja, djeco Louisa Mallea, Dječak u prugastoj pidžami Marka Hermana, Bitka za Alžir Gilla Pontecorva. Ulaz na sve programe je slobodan. Organizator: Udruga antifašista i antifašističkih boraca grada Rijeke

KLUB PALACH

Energy Union: Coldcut live i Martyn

Studio Maraton Showcase

Godine 1970. u Brodogradilištu »3.maj« osnovan je Kinoklub Jadran gdje su zaljubljenici u film učili, a kasnije i podučavali ostale snimanju vlastitih filmova. Klub je osnovan i djelovao je u okrugu »3.maja«, te su se za cijelo vrijeme svog postojanja (do početka devedesetih) snimali važni događaji u Brodogradilištu, ali i izvan njega. Imamo prilike pogledati filmove filmskih entuzijasta »3.maja«, i to Petra Trinajstića, Nikole Velčića, Ivana Delača, Nikole Abramovića i Željka Lukovića.

četvrtak, 27. svibnja, od 22 sata ulaz slobodan Nova ploča! Nova ploča! »Onli Tu« u Tunelu će promovirati svoje novo CD izdanje.

Phoenix Kraundler

JAZZ TUNEL

izložba od 12. do 22. svibnja Filodrammatica Izložba je dokumentarnog karaktera i predstavlja potresnu arhivsku građu s početka do sredine prošlog stoljeća s više od 100 dokumenata i fotografija. Poseban je naglasak stavljen na razdoblje od 1933. do 1945. tijekom kojeg je nacistička politika sustavno proganjala homoseksualce od kojih je većina skončala svoje živote u koncentracijskim logorima (gdje su simbolično bili označeni ružičastim trokutima). Izložba je ostvarena u suradnji s petnaestak arhiva i muzeja, uključujući i United States Holocaust Memorial Museum iz Washingtona i Schwules Museum iz Berlina, a uz podršku HDLU-a. Organizacija: Queer Zagreb i Drugo more Financijska potpora: Swedish International Development Agency (SIDA) i Velepos-

IZ ARHIVE FOTOKINOKLUBA JADRAN

Onli Tu

Bojan Jambrošić

subota, 29. svibnja, od 22 sata Program kojime se ide ususret četvrtog Skavillea, festivala koji ove godine traje tri dana te ponovno na krčkom Vozu predstavlja svirke ponajboljih stranih i domaćih bendova.

NACISTIČKI TEROR NAD HOMOSEKSUALCIMA OD 1933. DO 1945.

Art-kino Croatia

petak, 21. svibnja, od 21.30 sati ulaz slobodan Ako vas još pamćenje služi, to je nevjerojatna internacionalna ekipa s upečatljivim sviračem na grani. Da... Nije greška... Na grani.

subota, 15. svibnja, od 21 sat ulaz 30 kuna Zagrebački rock'n'roll heretici, poznatiji pod imenom »Erotic Biljan And His Heretics« slove za nositelje titule najboljeg garage rock sastava na ovim prostorima. Nastaju fuzijom dva benda, jednog inspiriranog bluesom 50-ih, a drugog punk rockom 70-ih. Zajednički putevi im se spajaju na garage rocku šezdesetih i nastaju »Electric Biljan And His Heretics«. Band ubrzo mijenja ime u Erotic Biljan And His Heretics« i sljedećih godina svojim eksplozivnim nastupima diljem Hrvatske, a i širom okolicom, oduševljavaju pusubota, 8. svibnja, od 22 sata bliku gladnu žestokog i nepatvorenog Ovogodišnjom nominacijom za Porin u kate- rock'n'rolla. Pridružit će im se i riječki »The goriji novog izvođača i pobjedom u showu Pontiacsi« koji svoju inspiraciju također crpe »Hrvatska traži zvijezdu« Bojan Jambrošić u iz garage rocka 50-tih i 60-tih. potpunosti je osjetio što znači biti jedan od najpopularnijih izvođača u Hrvatskoj. Iako KLUB GRUW je Bojan već u nekoliko navrata koncertima obišao cijelu Hrvatsku, ovo će biti koncert u sklopu njegove prve samostalne koncertne petak, 7. svibnja, od 23 sata turneje po Hrvatskoj. Minimal-techno party vodit će DJ Phoenix Kraundler iz Koprivnice koji se posljednjih godina najbolje snalazi u techno, minimal i subota, 15. svibnja, od 22 sata tech-house glazbenim žanrovima. ulaz 35 kuna u pretprodaji, a 50 kuna na blagajni kluba Masa:kru predstavlja Energy Union – projekt subota, 22. svibnja, od 23 sata osmišljen s ciljem poticanja mladih, ali i donositelja odluka, na usvajanje ideje inteligen- Jedan od najboljih srpskih DJ-a koji se glaztne energije. Inteligentna energija znači bom počeo baviti još kao 14-godišnjak a daočuvanje energije te njenu proizvodnju iz nas iza sebe ima mnoštvo radova, kao i nasekoloških i obnovljivih izvora. Inteligentna tupa po čitavom svijetu. Osim publike, Marenergija znači kvalitetniji stil života! U pro- ka Nastića jednako voli i kritika, kao i kolege jekt su tijekom 2009. i 2010. uključena 24 s elektronske scene, pa ne čudi što svako njegrada u 12 europskih zemalja, a u Rijeci će govo gostovanje privuče brojnu publiku. biti predstavljen u Stereu uz DJ-e Coldcuta (Ninja Tune / UK), Martyna (3024/NL) te KLUB GEKKO Masa:kru rezidente.

Ska-P Tribute

kino

Ninjas vs. Chuck Norris

lanstvo Savezne Republike Njemačke, Social Transformation Programme (Matra) Ministarstva vanjskih poslova Kraljevine Nizozemske u suradnji s COC Nederland, Ministarstvo kulture RH, Grad Rijeka, Odjel za kulturu Podrška: Clubture info Drugo more Delta 5/I Tel. 212 957 Mob 091 564 4964

Redatelj: Adrian Biniez Glume: Horacio Camandule, Leonor Svarcas... »Gigante« je višestruko nagrađivani (Srebrni medvjed, Berlinale 2009.; Zlatni Hugo, Chicago IFF, 2009.) prvijenac urugvajskog režisera i glazbenika Adriána Binieza.

FANTASTIČNI GOSPODIN LISAC

KUĆNI TEATAR ŠKRIPZIKL radionica pantomime od 3. do 6. svibnja

RADIONICA ARDUINO

REVIJA...

od 5. do 9. svibnja

MARINKO KOŠČEC

razgovaraonica i književna večer subota, 8. svibnja

DJEMBE RADIONICA

subota, 1. svibnja, od 20 sati ulaz besplatan od 14. do 16. svibnja Ako vas je ikad zanimalo tko bi pobijedio u »fajtu« između Ninja i Chucka Norrisa ovu večer to ćete i saznati. Svi prikladno obučeni imaju besplatnu cugu na upadu, a što se mu- izložba zike tiče – miješa se outlaw country sa mo- Otvorenje u petak, 14. svibnja dernijim hardcore tonovima.

BMX Contest-After Party

GIGANTE

Redatelj: Wes Anderson, Sinkronizacija: George Clooney, Meryl Streep, Jason Schwartzman, Bill Murray Film prati priču o šarmantnoj lisici koja se nađe u opasnosti nakon što ljutiti farmeri odluče smaknuti nju i cijelu njenu obitelj...

Savez udruga Molekula

Marinko Koščec

klupska

CESARE PIETROIUSTI RAF PUTUJE

od 21 do 23. svibnja subota, 15. svibnja, od 20 sati Nakon »jurnjave« BMX-icama po Rijeci, af- info terpartijanje slijedi u »Gekku«. Organizatori Savez udruga Molekula Delta 5/I poručuju – be there or be square! su.molekula@gmail.com Pripremila Dea DEMIĆ www.molekula.org

novoga talijanskog filma filmova s festivala etnofilma animiranih filmova

U programu će sudjelovati i Sarah Klein, njujorška umjetnica.

PROROK Redatelj: Jacques Audiard info Art-kino Croatia Krešimirova 2 Tel.: 323 261 www.art-kino.org info@art-kino.org Rezervacija karata: ulaznice@art-kino.org Program: program@art-kino.org

PERPETUUM JAZZILE petak, 28. svibnja u 21 sat HKD na Sušaku Perpetuuma Jazzile je trenutno najpoznatiji svjetski zbor koji bilježi gledanost od preko 7,5 milijuna ljudi! Ovogodišnji su dobitnici slovenske glazbene nagrade "Viktor" i trenutno su najtraženiji zbor u globalnim razmjerima koji poslije riječkog nastupa odlaze na veliku američku turneju. info Rezervacija ulaznica po cijeni od 80 kuna od1. svibnja na telefon 680 770 ili osobno u prostoru muzeja Peek&Poke

(3. - 8. svibnja)

JOHN SCOFILED JAZZ QUARTET

utorak, 4. svibnja u 20 sati Stereo dvorana Johna Scofielda smatraju jednim od »velike trojke« aktualnih jazz gitarista zajedno s Patom Methenyjem i Billom Frisellom. Scofield posjeduje vrlo prepoznatljiv zvuk, vrhunski je jazz improvizator čija se glazba može

smjestiti između post-bopa, funkom obojenog jazza i R&B-a. Rođen u Ohiou, a rastao u predgrađu Connecticuta, Scofield je uzeo gitaru u ruke s 11 godina inspiriran rock i blues gitaristima. Internacionalnu karijeru započinje 1978. godine. Od 1982. do 1985. svirao je s Milesom Davisom. To iskustvo gurnulo ga je u prvi plan i osvjestilo kao jazz glazbenika i skladatelja. Od tada vodi vlastite istaknute sastave na internacionalnoj jazz sceni te je snimio više od 30 albuma. Uz Johna Scofielda nastupaju Michael Eckroth (klavir, keyboards), Ben Street (kontrabas) i Bill Stewart (bubnjevi). John Scofield www.johnscofield.com Cijena ulaznice: 150 kuna te vrijedi za sve želi kreativno izraziti vlastiti pogled na etno baštinu raznih podneblja u koju je utkan i koncerte u Caffeu Jazz Tunel jedan prepoznatljivi »jazzy« pristup. Bavi se i organizacijom u udruzi Orpheus koja orgaJAZZ TIME U TUNELU nizira koncerte klasične, jazz i rock glazbe te vodi Međunarodni etno jazz festival u Karlovcu. Uglješa Novaković rođen je 1983. godine. Studij na jazz akademiji u Grazu započinje 2003. godine u klasi Karlheinz Miklina u ponedjeljak, 3. svibnja čijoj je klasi također i diplomirao. Jedan je Puhački orkestar Lovran, Lovranska glazba od najperspektivnijih saksofonista mlađe geili jednostavno - POL, moderan je orkestar neracije. poseban po više stvari. Repertoarski splet Tihomir Hojsak rođen je u Koprivnici jazza, tradicionalne autohtone glazbe, mo1981. godine. U studenom 2005. godine didernih hitova i klasičnih aranžmana jamči dobru zabavu. Jedinstveni pristup edukaciji plomirao je u Osijeku i stekao zvanje profesora glazbene kulture. Godine 2007. upisuje mladih razvijen od strane članova orkestra studij kontrabasa na Muzičkoj akademiji hvaljen je od stručnjaka. Saznajte zašto je Puhački orkestar Lovran jedan od top hrvat- Zagreb u klasi Maria Ivelje. Stalni je član sastava Jazziana Croatica, Maskih orkestara... tija Dedić trija, Goran Ilić Quarteta, Maja Savić Jazz Ensemblea.

Tihomir Hojsak

Borna Šercar

LOVRAN BRASS ORCHESTRA

JURI DAL DAN TRIO

B. M. INT. JQ

petak, 7. svibnja Bruno Mičetić student je Klagenfurtlandes konzervatorija u klasi Thomasa Wallischa i Augustina di Giorgi. Surađuje s mnogim utjecajnim i iskusnim glazbenicima (Ratko Divjak, Nikola Matošić, Henri Radanović...). Nastupao je na festivalima poput Hrvatskog

Nikola Matošić

utorak, 4. svibnja Trio čine klavirist Juri Dal Dan, basist Piero Cescut i bubnjar Alessandro Mansutti. Grupa je osnovana 2002. godine i dosad je realizirala tri albuma: Juri Dal Dan Trio (2004.), Africa Personale (2006.), Trilogia di un Viaggiatore (2010.). Na svim projektima nalaze se originalne skladbe Juri Dal Dana.

JOSEPH K. SELECTION

Joe Kaplowitz

GORAN ILIĆ KVARTET

četvrtak, 6. svibnja Goran Ilić, gitarist, vokalist i skladatelj rođen je 1968. godine u Karlovcu. Kao vokalist izvodi jazz standarde, a kao skladatelj

Lovran Brass Orchestra

Bruno Mičetić

Elvis Penava

Branko Sterpin

Juri Dal Dan Trio

srijeda, 5. svibnja Joe Kaplowitz je američki klasično obrazovan pijanist, tubist i kompozitor, koji se glazbom profesionalno počeo baviti s 15 godina u Washingtonu, a muzički studij završio je krajem devedesetih na saveznom sveučilištu Youngstown. Unatrag nekoliko godina Joe se seli u Hrvatsku gdje su ga akteri domaće jazz scene odmah prepoznali, pa po tipkama svog Hammonda Joe ubrzo prebire uz hrvatske jazzere Tamaru Obrovac i Elvisa Stanića. Branko Sterpin rođen je u Puli. Osnovnu i srednju glazbenu školu završio u Puli. Godine 2008. diplomirao je trubu na jazz odjelu Univerziteta za glazbu i dramsku umjetnost u Grazu. Od 1996. svira u Big Bandu Pula pri Puhačkom orkestru grada Pule. Denis Razumović Razz hrvatski je jazz saxofonist, rođen u Rijeci 1964. godine. Razumović kao samouki saxofonist pristupa prijamnom ispitu na Glazbenoj Akademiji u Grazu, naravno, na odsjeku za jazz, polaže taj ispit i biva primljen na studij kod profesora Karlhainza Miklina. Razumović intenzivno surađuje sa mnogim eminentnim hrvatskim jazz glazbenicima, a pogotovo s onima iz Primorsko-goranske županije. Višestruki je dobitnik glazbene strukovne nagrade Status. Elvis Penava je 2001. godine primljen na University of Music and Dramatic Arts u Grazu, smjer jazz gitare, gdje je i diplomirao Godine 2007. izabran je između više stotina kandidata da nastupi u finalu Montreux Jazz Guitar Competitiona, uz još šestoricu gitarista iz cijelog svijeta. Žiri su predvodili George Benson i Vernon Reid. Vodi svoj trio (Elvis Penava Trio), a nastupa i u sastavima: Tobogan, MiroKado Quartet, Marko Lazarić trio, duo s Astrid Kuljanić, MatMar i LessThan A Minute. Andy Cech sjajan je mladi bubnjar koji već ima profesionalno iskustvo sviranja u Švicarskoj i Njemačkoj, a na riječkom području svirao je u nekoliko pop, rock i jazz sastava.

jazz sabora, Liburnia Jazz Festivala, Jazz Timea, Mladih nada jazza... Philipp Zarfl rođen je 1991. u Wolfsbergu. U travnju 2009. godine primaju ga na Marianne Mendt Audition for Young Jazz Musicians, gdje svira u MM Jazz Bandu na festivalu u St. Pöltenu. Jaka Ahačevčić student je u klasi Michaela Eriana u Klagenfurtlandes konzervatoriju. Djeluje u različitim ansamblima u Sloveniji i Austriji. Nikola Matošić je rođen 1978. godine u Ljubljani. Pije dvanaest godina počeo je organizirati Jam Sessione u različitim prostorima u Ljubljani, a već devet godina radi i čuvene jam sessione ponedjeljkom u jazz klubu Gajo, te je zaslužan za razvoj jazza u Sloveniji. Vladimir Kostadinović bubnjar je aranžer i skladatelj. Diplomirao je na jazz odjelu akademije u Grazu 2009. godine u klasi profesora Howarda Thomasa Curtisa. Bio je član jazz orkestara pod vodstvom Boba Mintzera, Petera Helbozheimera, Stevea Guta, Sigija Feigla.

CLOSING NIGHT UZ JAZZ VINILE SMEĐEG ŠEĆERA subota, 8. svibnja

Organizator: Koncertna agencija GIS i Caffe Jazz Tunel Potpora: Odjel gradske uprave za kulturu Grada Rijeke. Medijski pokrovitelji: Novi list i Radio Rijeka Pokrovitelj: Grand Hotel Bonavia Rijeka Pretprodaja ulaznica: Dallas Music Shop Philipp Zarfl

Goran Ilić

Denis Razumović Razz

Bubnjar i udaraljkaš Borna Šercar rođen je 1972. u Zagrebu. Diplomirao je u klasi prof. Igora Lešnika na Muzičkoj akademiji u Zagrebu. Stalni je član Hrvatskoga baroknog ansambla, a djeluje i u više sastava koji se bave jazz glazbom: Trio Matije Dedića, Spike Quartet, Donna Lee Quartet, Zagreb Jazz Portrait... Dobitnik je nagrade Status za najperspektivnijeg mladog glazbenika na području jazza 1999. te nominacije za nagradu Porin. Vodi ansambl Jazziana Croatica.

info G.I.S. d.o.o. (glazbena produkcija) Varljenska cesta 14, Matulji Tel. 422 299,

098 258 299 www.jaztime-rijeka.com, www.gis.hr, www.jazztunel.com gis@hi.htnet.hr jazz@jazztunel.com

AAD - Akademsko astronomsko društvo ACR - Astronomski centar Rijeka AIP - Aula Ivana Pavla II., Trsat GJK - Galerija Juraj Klović GKL - Gradsko kazalište lutaka HKD - Hrvatski kulturni dom na Sušaku MFMS - Međunarodni festival malih scena MGR - Muzej grada Rijeke MMSU - Muzej moderne i suvremene umjetnosti NČ - Narodna čitaonica PMR - Prirodoslovni muzej Rijeka PPMHP - Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja SD - Sportska dvorana do 6.5. GALERIJA PALACH - Škola za primijenjenu umjetnost u rijeci, Odjel za kiparski dizajn, izložba do 7.5. MALI SALON - I. Fijolić: „Dobar loš, krelac“, izložba do 8.5. MGR - E. Hreljanović: „Konstrukcije“, izložba fotografija suvremene arhitekture do 12.5. GALERIJA JURAJ KLOVIĆ - Tanja Pećanić, izložba do 15.5. ERSTE CLUB - K. Grdić: „Nije zwaite nego Erste“, izložba do 15.5. MGR - M. Caput i I. Grgurina: „Preživjeli“, multimedijska izložba do 18.5. PMR - „Kotač“, 15. muzejska edukativna akcija u povodu Međunarodnog dana muzeja do 24.6. MMSU - „Splendid Pop“, skupna izložba do 30.8. PPMHP - N. Mendeš: „Po svjetskim morima“, izložba 2.5. MO ŠKOLJIĆ- Iscjeljenja pomoću učenja B. Groeninga, uvodna predavanja (u 17 h) 3.5. HKD - 17. MFMS - M. Selimović: „Derviš i smrt“, predstava (u 19.30 h) HNK I. PL. ZAJCA - G. Donizetti: „Lucia di Lammermoor“, opera, SP i pretplata M1c (u 19.30 h) 4.5. AIP - Prof. dr. sc. A. Tamarut: „Poruka dviju novih knjiga ljubiteljima Trsatskog svetišta”, predavanje (u 19.30 h) FILODRAMMATICA - Dani Barossa, Rósza Gyulai i Olga Grdić, izložba modnih kreacija (otvorenje u 18 h) GALERIJA KORTIL - Đuro Seder, izložba (otvorenje u 20 h, otvoreno do 23.5.) GALERIJA NEBESKA - I. Dejanović, S. Dejanović, G. Skorup i D. K. Došen: „Četiri mušketira“, izložba (otvorenje u 19 h) GKL - Ž. Valenta - M. Lupi: „Cirkus klaunovski”, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) HKD - 17. MFMS - „Zagrebački pentagram”, predstava (u 19.30 h) HNK I. PL. ZAJCA - C. Harbonn - F. M. Pesenti: „Med + Pepeo / Iznad ponora”, SP i pretplata G3 (u 19.30 h) SD D. LUKARIĆ - Sigurno u prometu, 18. natjecanje osnovnih škola iz poznavanja prometnih i sigurnosnih pravila i upravljanja biciklom (od 8 do 13 h) 5.5. FILODRAMMATICA - 17. MFMS - „Oprostite mogu li Vam ispričati?“, predstava (u 19 sati) HKD - 17. MFMS - „Menažerija“, predstava (u 20.30 h) PEĆINE, J.P.KAMOVA 32 - Iscjeljenja pomoću učenja B. Groeninga, uvodna predavanja (u 18.15 h) 6.5. ACR - „Istraživanje svemira iz Zemljine orbite“, predavanje AAD-a (u 21 h) FILODRAMMATICA - 17. MFMS - P. Marber: „Bliže“, predstava (u 18.30 h) GKL - I. B. Mažuranić: „Šuma Striborova“, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h), za građanstvo (u 18 h) GKR STRIBOR -Kamo(v) danas?, „Kamov natašte“, radionica kreativnog pisanja (u 9 h) HKD - 17. MFMS - R. Musil: „Sanjari“, predstava (u 20 h) HNK I. PL. ZAJCA - P. Delcroix: „Ogledalo duše“, balet, u povodu međunarodnog skupa „Les Rencontres“, SP (u 19.30 h) SALA DRUŠTVA ARHITEKATA - Dani Barossa, „Tradicionalno graditeljstvo Slavonije i Baranje“, izložba (otvorenje u 19 h) 7.5. FILODRAMMATICA - 17. MFMS - P. Marber: „Bliže“, predstava (u 19.30 h) GALERIJA PALACH - Lenny Kalčić, izložba fotografija (otvorenje u 19 h, otvoreno do 19.5.) GKL - I. B. Mažuranić: „Šuma Striborova“, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h), za građanstvo (u 18 h) ISPRED TRANSADRIJE - Dani Barossa, polaganje vijenca na spomen-ploču Gaboru Barossu (u 17.30 h) KUC KALVARIJA - „Medeni ples“, predstava za djecu, PREMIJERA (u 18 h); „Kuc Kuc Cabaret“, humoristični program (u 21 h) OKOlonaOKOlo - Razvojne radionice (u 17 h) SALA TRANSADRIJE - Dani Barossa, prof. S. Bee: „Ma-

16 RIJEKAINFO

gyar Szerelem“ (Mađarske impresije), promocija zbirke poezije (u 18 h) GAT KAROLINE RIJEČKE - Studentski dan uz nastup Hladnog piva, Ede Maajke i Mandrila 8.5. GKL - I. B. Mažuranić: „Šuma Striborova“, za građanstvo (u 11 h) HKD - 17. MFMS - W. Shakespeare: „Macbeth“, predstava (u 19.30 h) KUC KALVARIJA - „Medeni ples“, predstava za djecu (u 18 h) 9.5. FILODRAMMATICA - 17. MFMS - D. Mihanović: „Žaba“, predstava (u 19 h) HKD - 17. MFMS - „Zečja jama“, predstava (u 18 i 21 h) 10.5. GKL - I. B. Mažuranić: „Šuma Striborova“, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) HKD - 17. MFMS - O. Frljić: „Proklet bio izdajica svoje domovine“, predstava (u 19.30 h) 11.5. AIP - Mr. sc. Anđela Jeličić: „Na put se ne ide bez Biblije“, predavanje (u 19.30 h) OKOlonaOKOlo - Razvojno savjetovalište (u 17.30 h) 12.5. FILODRAMMATICA - „Nacistički teror nad homoseksualcima 1933. - 1945.“, izložba (otvoreno do 22.5.) HNK I. PL. ZAJCA - G. Lelas: „Somewhere City“, spettacolo per ragazzi e adulti/predstava za djecu i odrasle, uz titlani prijevod, PRIMA/PREMIJERA, libera vendita e abbonamentii DI-adulti e DP/SP i pretplate DI-adulti i DP (u 19.30 h) NČ - Studentska srijeda, „Zašto čitati filozofe?“ (u 18.30 h) 13.5. ACR - „Nastanak Sunčevog sustava“, predavanje AAD-a (u 21 h) HNK I. PL. ZAJCA - G. Lelas: „Somewhere City“, spettacolo per ragazzi e adulti/predstava za djecu i odrasle, uz titlani prijevod, SP i pretplata G1 (u 19.30 h) NČ - Rijeka z(n)a znanje, A. Škrobonja: „Povijest laskanja kroz „poslovni“ bonton“, predavanje (u 18.30 h) PEĆINE, J.P.KAMOVA 32 - Iscjeljenja pomoću učenja B. Groeninga, uvodna predavanja (u 18.15 h) 14.5. FILODRAMMATICA - „Kelti“, predavanje uz projekciju (u 19.30 h) GALERIJA SIZ - C. Pietroiusti: „Ponestite jedno od 500 djela kući“ (otvorenje u 20 h) GJK - Marin Miočić Stošić: „Traženja“, samostalna izložba (otvorenje u 20 h, otvoreno do 28.5.) HNK I. PL. ZAJCA - G. Lelas: „Somewhere City“, spettacolo per ragazzi e adulti/predstava za djecu i odrasle, uz titlani prijevod, libera vendita e abbonamento DIalunni/SP i pretplata DI-alunni (u 12 h); SP i pretplata SP (u 19.30 h) KUC KALVARIJA - „Hokus pokus“, predstava za djecu (u 18 h) OKOlonaOKOlo - Razvojne radionice (u 17 h) 15.5. HNK I. PL. ZAJCA - Subotnje matineje u foyeru, Komorni koncert Puhačkog kvinteta Orkestra Opere, SP (u 12 h) KUC KALVARIJA - „Hokus pokus“, predstava za djecu (u 18 h) MO KRIMEJA - Iscjeljenja pomoću učenja B. Groeninga, uvodna predavanja (u 17.45 h) NČ - „Preporod“, predstavljanje izdavaštva Kulturnog društva Bošnjaka Hrvatske Preporod, Zagreb (u 11 h) POTHODNIK NA PIRAMIDI - „Pazi hodač!“, performans na specifičnoj lokaciji (u 12 h) 16.5. ČEŠKI DOM T. G. MASARYK - Djeca Rijeci 2010., dječji folklorni festival (u 17 h) 18.5. AIP - Mr. sc. Veronika Reljac: „Žalovanje je opravdana tjeskoba”, predavanje (u 19.30 h) GKL - S. Škrinjarić: „Plesna haljina žutog maslačka”, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) MALI SALON - Međunarodni dan muzeja, D. Bralić i V. Cuculić: „Razvoj identitetskih sustava lokalnih zajednica“ i „Vizualni identitet hrvatskih muzeja i manifestacija“, predavanje (u 17 h) MGR - Osvježi sjećanje u Muzeju grada Rijeke: „Akvizicije 2006.-2010. – (otvorenje u 19 h, otvoreno do 31.8.) MMSU - Međunarodni dan muzeja, Predavanje i vodstvo kroz izložbu „Splendid Pop“ (u 20 h) PMR - „Bioraznolikost kukaca”, izložba PPMHP - „Lica Mediterana“, izložba (otvoreno do 22.5.) 19.5. GKL - S. Škrinjarić: „Plesna haljina žutog maslačka”, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) GRADSKA VIJEĆNICA - Mr. sc. V. Ivasović: „Kako znakovni jezik može pomoći djeci koja čuju?“, predavanje (u 17 h)

HKD - „Armada”, predstava Trafik-a, PREMIJERA (u 19.30 h) OGRANAK ZAMET - Zavičajna srijeda, Z. Bujan-Kovačević: „Bujani, priče iz obiteljske kronike od 18. do kraja 20. stoljeća“, predstavljanje knjige (u 18.30 h) 20.5. ACR - „Sunce“, predavanje AAD-a (u 21 h) GKL - S. Škrinjarić: „Plesna haljina žutog maslačka”, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h), za građanstvo (u 18 h) HKD - „Armada”, predstava Trafik-a (u 19.30 h) MATICA SLOVAČKA - „Upoznaj Slovačku“, videoprojekcija o ŽŠK-u Slovačka (Žilinska županija) (u 18 h) MALI SALON - D. Bralić: „Istraživanje dizajniranja“, izložba (otvorenje u 20 h, otvoreno do 27.5.) MMSU - Ž. Serdarević, N. Đurek i A. Kovač, predavanja i razgovori (u 17 h) NČ - Mali FAK off, „Laboratorij fantastike 09“, predstavljanje zbirke priča prve generacije polaznika radionice kreativnog pisanja „Laboratorij fantastike“ (u 18.30 h) STADION KANTRIDA - Dan riječkog nogometa i humanosti (od 17 h) 21.5. GKL - S. Škrinjarić: „Plesna haljina žutog maslačka”, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h), za građanstvo (u 18 h) KUC KALVARIJA - „Medeni ples“, predstava za djecu (u 18 h); „Kuc Kuc Cabaret“, humoristični program (u 21 h) OKOlonaOKOlo - Razvojne radionice (u 17 h) 22.5. GKL - S. Škrinjarić: „Plesna haljina žutog maslačka“, za građanstvo (u 11 h) HNK I. PL. ZAJCA - M. Ravel: “Daphnis i Chloe”, balet, PREMIJERA, SP i pretplata GP (u 19.30 h) KPD BAZOVICA - Kreativna radionica Šopek, gostovanje (u 19 h) KUC KALVARIJA - „Medeni ples“, predstava za djecu (u 18 h) 23.5. MO ŠKOLJIĆ - Iscjeljenja pomoću učenja Brune Groeninga, uvodna predavanja (u 17 h) 24.5. HNK I. PL. ZAJCA - M. Ravel: “Daphnis i Chloe”, balet, SP i pretplata G1 (u 19.30 h) 25.5. AIP - Završetak ovogodišnjih Trsatskih razgovora uz glazbu (u 19.30 h) GKL - E. Peroci: „Maca Papučarica”, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) HNK I. PL. ZAJCA - L. Zappia-hommage à J. Polić Kamov: “Da je proklet Kam, elegija vrhu zalutale duše”, predstavljanje knjige (u 18.30 h) HNK I. PL. ZAJCA - J. Polić Kamov - L. Zappia: “Da je prokelt Kam, elegija vrhu zalutale duše”, SP i pretplata SP (u 19.30 h) OKOlonaOKOlo - Razvojno savjetovalište (u 17.30 h) 26.5. GKL - E. Peroci: “Maca Papučarica”, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) HNK I. PL. ZAJCA - J. Polić Kamov - L. Zappia: „Da je prokelt Kam, elegija vrhu zalutale duše”, SP i pretplata G3 (u 19.30 h) NČ - Otvorena srijeda, S. Sorel: „Obiteljske tajne“, predstavljanje knjige (u 18.30 h) PEĆINE, J.P.KAMOVA 32 - Iscjeljenja pomoću učenja Brune Groeninga, uvodna predavanja (u 18.15 h) 27.5. ACR - „Planet Merkur“, predavanje AAD-a (u 21 h) GKL - E. Peroci: “Maca Papučarica”, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h), za građanstvo (u 18 h) HNK I. PL. ZAJCA - „Antika u klasici”, koncert, SP i pretplata KP (u 20 h) KPD BAZOVICA - Slovenski dom iz Kaknja (BiH), izložba radova (u 19 h) NČ - Rijeka z(n)a znanje, „Volonteri UFRI-a i njihov doprinos društvu & Ne/poznavanje prava djece s posebnim potrebama“, predavanja (u 18.30 h) 28.5. GKL - E. Peroci: „Maca Papučarica”, za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h), za građanstvo (u 18 h) HKD - Perpetuum Jazzile, koncert (u 21 h) HNK I. PL. ZAJCA - M. Ravel: „Daphnis i Chloe”, balet, SP i pretplata G2 (u 19.30 h) OKOlonaOKOlo - Razvojne radionice (u 17 h) 29.5. GKL - E. Peroci: „Maca Papučarica”, za građanstvo (u 11 h) HNK I. PL. ZAJCA - M. Ravel: „Daphnis i Chloe”, balet, SP i pretplata PP (u 19.30 h) KUC KALVARIJA - Diplomska predstava 17. generacije škole glume Ri Teatra, PREMIJERA (u 20 h) 30.5. KUC KALVARIJA - Diplomska predstava 17. generacije škole glume Ri Teatra (u 20 h) 31.5. HNK I. PL. ZAJCA - M. Ravel: „Daphnis i Chloe”, balet, SP i pretplata M2b (u 19.30 h)

iz dana u

dan