2018\18\08 № 62 (4773) by Новини Закарпаття

№ 62 (4773) ТЕМИ НОМЕРА

18 серпня 2018 року

Ціна договірна

«ДІДУСЬ СТАВИВСЯ ДО ЛЮДЕЙ, ЯК ДО СВОЇХ ДІТЕЙ ХОТІВ, АБИ ТЕ ХОРОШЕ, ЩО В НИХ ЗАКЛАДЕНО, ВИЙШЛО НАПЕРЕД», – РОЗПОВІДАЄ ХУДОЖНИЦЯ ВІКТОРІЯ МАНАЙЛО-ПРИХОДЬКО

Наш Володимир Козловський завоював «срібло» в Туреччині

12 стор.

еморіальний будинок-музей народного художника України Федора Манайла в Ужгороді (на фото) з’явився ще в 1981-му. А нині ним завідує внучка великого митця – Вікторія МанайлоПриходько. Вона розповіла нам, що дідусь в останні роки страждав через поліартрит, тож скорченими пальцями тримати пензлик йому було дуже важко – навіть прив’язував його до руки. Отоді й узявся прикрашати орнаментами свої знамениті диньки. А ще він був знавцем етнографії – замолоду навіть розробив туристичний маршрут, а потім консультував Параджанова, коли той створював «Тіні забутих предків».

11 стор.

Пригоди ужгородця в Китаї: викладання у школі, нацпарк, де знімали «Аватар», та «тім бу дон»

13 стор.

КВІТКОВА КАРТА УКРАЇНИ, ТРИЗУБ І СТОМЕТРОВИЙ ПРАПОР ЯК ВІДЗНАЧАТИМЕМО ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ

800 тисяч військових і 7 000 танків відновлювали «радянський порядок» у Чехословаччині в 1968-му

14 стор. ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 18 СЕРПНЯ – мінлива хмарність, місцями короткочасні дощі, грози. Вночі та вранці в горах подекуди туман. Вітер північно-західний 5 – 10, під час грози шквалисте посилення 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 11 – 16° тепла, вдень 25 – 30°, в горах місцями 16 – 21° тепла. 19 СЕРПНЯ – мінлива хмарність, вночі без опадів, вдень місцями короткочасні дощі, грози. Вночі та вранці в горах подекуди туман. Вітер північний 5 – 10, під час грози шквалисте посилення 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 11 – 16° тепла, вдень 26 – 31°, в горах місцями 16 – 21° тепла. 20 СЕРПНЯ – вночі без істотних опадів, вдень місцями короткочасний дощ. Температура повітря вночі 12 – 17° тепла, вдень 26 – 31°, в горах місцями 16 – 21° тепла.

Основні офіційні урочистості, присвячені Дню Державного Прапора України та Дню незалежності, в Ужгороді відбудуться у четвер, 23 серпня. Але, як розповіли нам в ОДА, ще напередодні, 22-го, на площі Народній почнуть монтувати масштабну квіткову композицію – розмірами 8 на 8 метрів. Торік схожу ідею втілили в життя вперше (використали 3 тисячі білих хризантем!), і вона дуже припала до душі закарпатцям – стала місцем «паломництва» для фотосесій. Тепер теж буде облаштована фотозона, на зеленому банері викладуть Тризуб і жовтоблакитні контури карти України, де Закарпаття виділять кольорами наших нацменшин. Звісно, все – за допомогою живих квітів. Таку красу облдержа дміністрація організує спільно з Ужгородською міськрадою. А вже в четвер із 9.00 біля флагштока на головній площі Закарпаття нестимуть почесну варту військові Національної гвардії України в парадному обмундируванні. Затим об 11-й стартують урочистості з нагоди державних свят із шикуванням різних силових структур, підняттям Державного Прапора України, покладанням квітів до

~~Так виглядала минулорічна квіткова композиція пам’ятника Тарасу Шевченку в супроводі оркестру обласної філармонії. За півгодини від площі Народної рушить святкова хода зі стометровим жовто-блакитним стягом, на чолі якої маршируватиме ансамбль барабанщиць Ужгородського коледжу культури і мистецтв. За маршрутом руху колони відбудеться покладання квітів до пам’ятника президенту Карпатської України Августину Волошину на набережній Незалежності, де Державний гімн виконає оркестр ГУ Нацполіції. Далі хода попрямує до пішохідного мосту й з’єднає 100-метровим прапором береги Ужа. Продовжаться офіційні урочистості у Закарпатському академічному обласному українському музично-драматичному театрі імені братів

Юрія-Августина та Євгена Шерегіїв. Початок – о 12:00. Вхід вільний, тож приходьте! А 24 серпня вдосвіта, о 05.40, заслужений академічний Закарпатський народний хор традиційно першим привітає країну з Днем незалежності. Цьогоріч колектив виконає «Молитву за Україну» на майданчику навпроти площі Поштової, над «Совиним гніздом». Долучитися до цього урочистого моменту запрошують усіх ужгородців і гостей міста. До речі, рух транспорту по вул. Довженка в обласному центрі 23 серпня обмежать із 10.00 до 11.30 в районі площі Народної та 24-го з 05.30 до 07.00 у районі пл. Поштової. Святкові заходи проходитимуть по всьому Закарпаттю, про найцікавіші з них – у вівторковому номері.

НАЙУСПІШНІШИХ ВИПУСКНИКІВ ТА ЇХНІХ ПЕДАГОГІВ ВІДЗНАЧИЛИ

Цьогоріч Закарпаття має 42-х переможців усеукраїнських учнівських олімпіад, 15 – всеукраїнського етапу конкурсузахисту науково-дослідницьких робіт Малої академії наук та трьох випускників, які склали зовнішнє незалежне оцінювання з максимальним результатом – 200 балів. 16 серпня, в рамках розширеного засідання колегії департаменту освіти і науки, обдарованих юнаків та дівчат, а також їхніх учителів, відзначили голова облради Михайло Рівіс та заступник керівника ОДА Ярослав Галас. За перші місця переможці всеукраїнських олімпіад отримали по 4 тисячі гривень, за друге – 3 тисячі та за третє – 2 тис. грн. Їхні педагоги, відповідно, по 8 тисяч, 6 тис. та 4 тис. грн. Грошові премії виділили з крайової програми розвитку освіти. Цінні подарунки вручили трьом випускникам, котрі за даними Українського центру оцінювання якості освіти отримали по 200 балів із предметів ЗНО. Це – Наталія Рошко з Рокосівської ЗОШ Хустщини (хімія), Кирил Туріна (Мукачівський НВК №11, анлійська мова) та Валентин Фречка з Сокирницької школи Хустського району (хімія), котрий виявився своєрідним рекордсменом за кількістю нагород, адже цьогоріч став ще й переможцем всеукраїнської учнівської олімпіади з екології та отримав золоту медаль на Олімпіаді юних геніїв у США за те, що винайшов спосіб виготовляти папір із опалого листя. Спільну відзнаку облдержадміністрації та облради «За розвиток Закарпаття» керівники краю вручили Василю Химинцю – доктору фізико-математичних наук, професору кафедри менеджменту та інноваційного розвитку освіти Закарпатського інституту післядипломної педагогічної освіти. Шановні читачі! Наступний суботній номер нашої газети (25.08.2018) не виходитиме у зв’язку з вихідним із нагоди Дня незалежності. З 21 серпня й до кінця тижня вся редакція буде у відпустці, тому оголошення й реклама не прийматимуться. Найближчі номери «НЗ» з’являться у вівторок 21 серпня й 28-го.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT АКТУАЛЬНО

ПРО СВОЄЧАСНУ ДОСТАВКУ ПЕНСІЙ ГОВОРИЛИ КЕРІВНИКИ ПФУ Й «УКРПОШТИ» Питання безперебійної і своєчасної доставки пенсій закарпатцям через поштові відділення обговорювали 14 серпня в ГУ ПФУ в Закарпатській області. В нараді взяли участь начальник цього відомства Анастасія Пентек, директор ЗД ПАТ «Укрпошта» Сергій Калій та керівники деяких структурних підрозділів. На сьогодні в краї працюють 352 поштові відділення і через них отримують пенсії близько 56 відсотків людей. Як розповів С. Калій, «Укрпошта» зараз у процесі кардинальних змін. Укрупнюються відділення, автоматизуються технологічні

процеси тощо. Аби вирішити питання доставки пенсій, соціальних виплат та кореспонденції в невеликі села, запровадили «автомобіль-пошту», який уже працює в Ужгородському й Берегівському районах та обслуговує 11 населених пунктів. У планах – аби такі були й на Великоберезнянщині, Перечинщині та частині Мукачівщини. А. Пентек відзначила це нововведення, але, разом із тим, звернула увагу Сергія Калія, що трапляються непоодинокі випадки порушень графіків виплати пенсій, люди деколи змушені вистоювати в чергах.

Учасники наради проаналізували виробничі проблеми, аби надалі уникати таких ризиків. А також розглянули результати перевірок, які проводить ГУ ПФУ в поштових відділеннях області. Як повідомила Анастасія Пентек, протягом січня – липня побували в 227 поштових відділеннях і 158 з них виявлено різні порушення інструкції «Про виплату та доставку пенсій, соціальних допомог національним оператором поштового зв’язку». Аби швидко вирішувати проблемні питання доставки пенсій, домовилися проводити такі наради на рівні керівництва систематично.

TT ОСВІТА

У НОВІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ШКОЛІ ОЦІНОК НЕ БУДЕ!

16 серпня з робочою поїздкою Закарпаття відвідав заступник міністра освіти і науки України Павло Хобзей. Він узяв участь у розширеному засіданні колегії департаменту освіти і науки, а потім зустрівся з масмедійниками. «МОН робить усе, аби реформування освітньої галузі відповідало вимогам часу, задовольняло потреби і учнів, і педагогів, – зазначив урядовець. Стартує Нова українська школа. І це вже не експеримент, а початок роботи. Концепція прийнята ще в 2016-му, торік вона була закріплена в базовому законі про освіту. Ганна Сопкова сказала мені, що 70 відсотків закарпатських учителів підтримали ці зміни». Затим Павло Хобзей презентував основні напрями Нової української школи. По-перше, це компетентний підхід до кожного учня, який у жодному разі не відміняє знання. Це й інтеграція кожної дитини в соціум, взаємодія в групі. Визначати, чи є у неї критичне мислення. Головне навчити висловлювати свою точку зору так, щоб її почули інші учасники дискусії чи процесу. Ще

мусимо навчити маленьких українців ставити запитання і давати обґрунтовані відповіді… НУШ – це школа партнерства, де головною тезою є гідність: учня, вчителя, директора, батьків. Авторитарна радянська школа цього ніколи не мала. Ми мусимо змінювати підходи й ламати стереотипи, де вчитель задоволений тим, що учень уміє на відмінно повторити те, що сказав педагог. Торкнувся урядовець і теми інклюзивного навчання: «Питання створення потрібного середо вища довкола таких дітей – це проблема. Тому наступного року плануємо виділити 1 млрд 800 млн гривень на зарплати для асистентів учителя і для працівників інклюзивних центрів, а також кошти на спецкласи у звичайних школах». Крім того, Кабмін виділив понад 2 млрд грн на покращення матеріальної бази шкіл і плюс 370 мільйонів гривень – для навчання педагогів. До речі, за словами П. Хобзеля, у Новій українській школі в першачків оцінок не буде – навіть «зірочок» та «квіточок»! Маріанна ШУТКО

TT З РОЗМАХОМ

«ТРАВКИ» НА 39 МІЛЬЙОНІВ ВИЛУЧИЛИ ПОЛІЦЕЙСЬКІ Закарпатські поліцейські провели обшук і вилучили з орендованої фермерської території та належних до неї приміщень посіви канабісу, а також підготованої до розфасування та запакованої марихуани. За попередньою оцінкою, вартість «товару» – близько 39 мільйонів гривень. Про можливу наявність наркотичних речовин між селами Розівка та Холмок на Ужгородщині правоохоронці отримали оперативну інформацію 16 серпня. На місці виявилося, що на площі близько одного гектара є спеціально облаштовані крапельною системою поливу ділянки з кущами марихуани. Крім того, в кількох закинутих господарських приміщеннях «знайшлися» стебла коноплі, яка готувалася для розфасування, а також суха «травка», розфасована у пакети та скляні

банки для консервування. Територія була замаскована під господарське угіддя й охоронялася собаками, побачили поліцейські й кілька камер відео спостереження. Під час обшуку вилучено 130 кілограмів висушеної марихуани та 123 стебла розміром від 80 сантиметрів до 2 метрів 20 сантиметрів. Власником фермерського господарства виявився 51-річний житель Ужгородського району. Він затриманий, попередня правова кваліфікація – ч. 2 ст. 310 ККУ (Посів або вирощування снотворного маку чи конопель), інформує відділ комунікації поліції Закарпатської області.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ • втрачений диплом спеціаліста та додаток до нього серія МВ № 11514762, виданий Харківським національним університетом внутрішніх справ МВС України 26 червня 2004 року на прізвище Гарапко Мирослав Васильович.

Кам’яницька сільська рада (89411 Закарпатська область, Ужгородський район, с. Кам’яниця, вул. Ужанська, 105, тел.73-15-44), відповідно до Порядку проведення конкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку проведення конкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців» №169 від 15.02.2002 р. зі змінами, оголошує конкурс на заміщення вакантної посади спеціаліста (з природоохоронних заходів) сільської ради. Основні вимоги до кандидатів: без вимог до стажу, навички роботи на персональному комп’ютері. Заяви для участі в конкурсі приймаються протягом 30 календарних днів із дня опублікування оголошення. За додатковою інформацією звертатися за адресою: Ужгородський район, с. Кам’яниця, вул. Ужанська, 105, тел. 73-15-44.

Колектив працівників департаменту соціального захисту населення обласної державної адміністрації висловлює щире співчуття заступнику начальника управління державних допомог та соціальної підтримки населення – начальнику відділу пільг, компенсацій та контролю за призначенням пенсій Марині Василівні Фюрейс із приводу тяжкої втрати – смерті батька. Колектив працівників департаменту соціального захисту населення обласної державної адміністрації висловлює щире співчуття головному спеціалісту відділу соціально-трудових

№62 (4773)

18 серпня 2018 року

НЗ

TT КАДРИ

ФУТБОЛЬНА ЗНАМЕНИТІСТЬ КОБІН ГРАТИМЕ ЗА «МИНАЙ»

Фото автора

~~В.КОБІН виступив у ролі капітана дитячої команди 16 серпня на «Минай Арені» журналістам краю представили новачка ФК «Минай» Василя Кобіна. Президент «Миная» Валерій Пересоляк зазначив, що до складу клубу хоче залучити сильніших закарпатських футболістів. Тому сподівається, що поборються за лідерство у другій лізі. Причому він прагне, щоб команда помаксимуму викладалася як у кубку України, так і в ЧУ в другій лізі. Контракт із В. Кобіном підписали на рік із можливістю подальшої пролонгації. У свою чергу відомий закарпатський гравець, за плечима якого виступи за чинного чемпіона – донецький «Шахтар», харківський «Металіст» і збірну України, зазначив: «Закарпаття – мій рідний край, а «Минай» – єдина професійна команда, яка представляє нашу область у професійному футболі. Саме ці фактори вплинули на моє рішення». Також Василь повідомив, що міг стати гравцем

«НЗ»-ФАКТИ Петро Порошенко провів телефонну розмову з канцлером Німеччини Ангелою Меркель напередодні її зустрічі з президентом РФ. Обговорили ситуацію на Донбасі та подальші зусилля, зокрема миротворчі, для забезпечення прогресу в мирному врегулюванні. П р ез и д е н т Ук р а ї н и П.Порошенко готовий помилувати 11 російських злочинців, засуджених в Україні, щоб звільнити політв’язнів Кремля. Більшість жителів українських міст із населенням понад 1 млн людей вважають себе патріотами. До 50-річчя співака «Укрпошта» випустила нову марку «Андрій Кузьменко. 1968–2015 (Скрябін)». Міністерство інфраструктури України розробило комплекс контрзаходів, включаючи обмеження відносин, оплати праці та зайнятості населення Наталії Василівні Кривенко з приводу тяжкої втрати – смерті батька. Колектив Державної екологічної інспекції у Закарпатській області висловлює щире співчуття головному спеціалісту відділу державного екологічного нагляду (контролю) водних ресурсів та атмосферного повітря – державному інспектору з охорони навколишнього природного середовища Закарпатської області Ярославу Івановичу Ковтику з приводу передчасної смерті батька

угорського «Дебрецена», однак не зійшовся з їхніми умовами. Щодо рівня «Миная», Кобін зауважив: «Повірте, він не надто сильно відрізняється від середнячків вітчизняної прем’єр-ліги». І додав: «Я професіонал, тому гратиму там, де буду потрібен та вкаже тренер». Виступатиме ж він у футболці з номером 99. Наприкінці представлення Василь Кобін та його колишній партнер по ужгородській «Говерлі» та львівських «Карпатах» Михайло Кополовець стали капітанами двох команд із юних вихованців дитячої школи «Миная» й зіграли товариський футбольний поєдинок. Перемогли ужгородці. Цілком імовірно, що 18 серпня В. Кобін зможе дебютувати в складі «Миная» в домашньому матчі проти лідера другої ліги – «Черкащина-Академія» (Черкаси), що відбудеться на «Минай Арені», (початок о 17.00). Михайло АРДАНИК пасажирського сполучення з РФ, у відповідь на дії РФ щодо перешкоджання судноплавству в Азовському і Чорному морях. 50% медзакладів України, де послуги надають сімейні лікарі, педіатри та терапевти, вже перейшли на нове фінансування. Учені розробили метод виявлення вибухових речовин і хімічної зброї в громадських місцях за допомогою публічного Wi-Fi. Укравтодор: в Україні 4,5 тисячі мостів потребують негайного ремонту. Проти адвокатів Віктора Януковича порушили кримінальну справу. Російські судновласники призупинили перевезення вантажів в Україну. Росія планує відновити поромне сполучення анексованого Криму з Туреччиною до кінця осені. КОВТИКА Івана Петровича. Поділяємо біль непоправної втрати та висловлюємо сердечне співчуття рідним і близьким покійного. Колективи управління національностей та релігій Закарпатської облдержадміністрації та Центру культур національних меншин Закарпаття глибоко сумують із приводу смерті колишнього начальника відділу у справах національностей ОДА РЕВАКА Степана Степановича та висловлюють щире співчуття рідним і близьким покійного.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№62 (4773)

18 серпня 2018 року

TT ВИСТАВКА

ЗАКАРПАТЦІ ХХІ СТОЛІТТЯ У ФОТО

ХУДОЖНИКА ВОЛОДИМИРА НЬОРБИ

«Закарпатці ХХІ століття. Монохром» – таку назву має виставка голови Спілки фотохудожників Закарпаття, члена Міжнародної федерації фотомистецтва Володимира Ньорби, яку 15 серпня урочисто відкрили в Закарпатському краєзнавчому музеї ім. Т. Легоцького в Ужгороді.

Це вже п’ята персональна виставка фотохудожника, який родом із Виноградівщини, але давно мешкає в Ужгороді. Світлинами він захоплюється з 12 років і каже, що нині його

улюбленим жанром є пейзажне фото. Тому є затятим «мисливцем» на кадри в горах, селах. І не дивно, що є переможцем різних міжнародних фотосалонів художньої фотографії, а також членом журі. В Закарпаття пан Володимир закоханий настільки, що його видавництво «Краєвиди Карпат» є рекордсменом України за кількістю фотолистівок, котрі презентують наш край. Плюс видав фотоальбоми «Іршавщина – край зачарованої долини», «Міста Закарпаття», «Геральдика Закарпаття»… На нинішній виставці – переважно обличчя, будні мешканців сіл, які «розбавив» дерев’яними храмами. І все – чорно-білі світлини. Навіть із плівки, що одразу помічає інший фотограф із Ужгорода Ярослав Дуленко. Й детально пояснює нам, мовляв, дивіться, яка гарна зернистість. Відрадно, що виставка знайшла своїх поціновувачів – туристів. Гід із захопленням розповідав, показуючи на світлину, що це знято на висоті більше тисячі метрів, і тут уже не ростуть дерева, – це полонини, де випасають овець… Оксана ШТЕФАНЬО Фото Ярослава Дуленка

TT В КАЗНУ

ВЛАСНИКИ НЕРУХОМОСТІ ПОПОВНИЛИ МІСЦЕВІ БЮДЖЕТИ НА ПОНАД 28,3 МЛН ГРН

Саме таку суму внесли протягом січня – липня платники краю. Це майже на 13 млн грн більше в порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Як повідомляють у Головному управлінні ДФС області, такого результату досягли за рахунок розширення інформації про об’єкти нерухомості, необхідної для розрахунку податку, отриманого як від органів держреєстрації прав на нерухоме майно, так і від громадян за результатами звірок даних. Переважну частину загальної суми сплатили юридичні особи – 19,7 млн грн (на 6,2 млн грн більше, ніж у січні – липні 2017-го). Фізичні особи направили до казни понад 8,5 млн грн, забезпечивши зростання надходжень на 6,8 млн грн. Фахівці органів ДФС Закарпаття переконані, що в умовах децентралізації перераховані до бюджетів місцевих громад податки є джерелом фінансування соціальної сфери, підґрунтям для ЧОЛОВІК ВИМАГАВ ВІД МЕШКАНКИ ТЯЧІВЩИНИ $30 ТИС. Оперативники та детективи поліції Закарпаття спільно з спецпризначенцями КОРД 14 серпня затримали 40-річного жителя Тячівщини, який вимагав у 25-літньої мешканки цього ж району 30 тисяч доларів за нерозповсюдження в соцмережах фото й відео з нею провокативного характеру. Встановлено, що в березні цього року жінка вже виплатила вимагачу частину суми. Тепер чоловіка затримали в момент одержання ще 1000 доларів. Слідство у справі триває, інформує відділ комунікації поліції в Закарпатській області.

розвитку інфраструктури та реалізації планів економічного розвитку адміністративно-територіальних одиниць. У відомстві нагадують, що платниками податку на нерухомість є фізичні та юридичні особи, в тому числі нерезиденти, – власники об’єктів житлової або нежитлової нерухомості. Обчислення суми податку здійснюють органи фіскальної служби за місцем податкової адреси власника нерухомості. Податкові повідомлення-рішення надсилаються (вручаються) громадянам до 1 липня, а на сплату краяни мають 60 днів із дня їх отримання. Юридичні особи самостійно обчислюють розмір податку станом на 1 січня звітного року і до 20 лютого подають до фіскальних органів області за місцезнаходженням об’єкта/об’єктів оподаткування декларацію з розбивкою річної суми рівними частками поквартально.

TT КАДРИ

ЮСТИЦІЮ ОБЛАСТІ ОЧОЛИВ ЄВГЕН КОГУТИЧ 14 серпня заступник міністра юстиції України Денис Чернишов урочисто представив нового керівника Головного теруправління юстиції в Закарпатській області Євгена Когутича колективу та громадськості. Є. Когутич працює в органах юстиції з 2000 року. Він окреслив пріоритетні напрями своєї роботи та запевнив, що буде активно продовжувати реалізацію проектів Міністерства юстиції. Денис Чернишов привітав нового начальника і побажав усім присутнім здоров’я, натх нення, успіхів у роботі.

Привітати Євгена Когутича з призначенням прийшли керівник апарату ОДА Руслана Натуркач та керуючий справами виконавчого апарату облради Юрій Гузинець, інформує пресслужба ГТУ юстиції в області.

ПРОДАЄТЬСЯ

 земельна ділянка площею 0,59 га для підприємницької діяльності за адресою: м.Свалява, вул. Робітнича, 5 (для обслуговування складських приміщень та цеху з виготовлення деревинної гранули). На ділянці комплекс будівель: цех із виготовлення деревинної гранули, склад, вагова, гараж із ямою, адмінприміщення, трансформатор типу ТМ 250 (10) 0,4 кВ, огорожа. Ціна договірна. Тел. (095) 333-16-12.  земельна ділянка комерційного призначення загальною площею 0,24 га за адресою: Свалявський р-н, с.Неліпино, вул. Шевченка, 24. Ділянка з бетонною основою та палями (сваями) для покрівлі. Поряд усі комунікації. Ціна договірна. Тел. (095) 333-16-12.

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

«НА СИНЕВИР ТРЕМБІТИ КЛИЧУТЬ» УЖЕ ЦІЄЇ НЕДІЛІ

У неділю, 19 серпня, на Міжгірщині пройде ХІІІ обласний фестиваль «На Синевир трембіти кличуть». Масштабне свято розпоч неться з урочистої ходи до мальовничого озера Синевир. Дорогою гості зможуть ознайомитися з колоритними експозиціями, які презентують

населені пункти Міжгірщини. Свої вироби представлять також кращі народні умільці краю. На головній сцені глядачам демонструватимуть насичену концертну програму за участі культового гурту «ТІК». Масові гуляння триватимуть до пізнього вечора. Початок фесту – о 14.00.

TT ДОБРА СПРАВА

РОМСЬКІ АКТИВІСТИ ВПОРЯДКУВАЛИ ПЛЯЖ НА БЕРЕЗІ ТИСИ

14 серпня сотні краян стали свідками великого прибирання, яке влаштували молоді роми на пляжі поблизу транспортного мосту. В соціальній мережі не вперше виставляються фотографії сміття, залишеного відпочивальниками. Користувачі обурюються, лають безкультур’я людей, але від цього чистіше чомусь не стає. Чому роми вирішили провести таку екологічну акцію? «Річ у тім, – пояснив керівник ромської громадської організації, радник голови РДА Арсеній Богар, – що днями підвиноградівська община провела на Тисі водне хрещення. Сюди зійшлися сотні наших вірян. Все зробили цивілізовано, культурно, як і належить християнам. Найбільш свідомі роми прийшли

й зібрати весь непотріб, щоб потім не було розмов, ніби пляж засмітила община. Ініціативу схвалив підвиноградівський бирів, а більшість підтримала таке рішення». Підлітки й старші роми, зібрали всі відходи в мішки, які поставили поблизу грунтової дороги. Як пояснив член громадської організації Давид Богар, за домовленістю з керівництвом райдержадміністрації й ТОВ «АВЕ Виноградів», все це забере сміттєвоз підприємства. Василь ГОРВАТ м. Виноградів

TT СЕМІНАР

НАД ЗБЕРЕЖЕННЯМ БУРОЇ КАРПАТСЬКОЇ ПОРОДИ КОРІВ ПРАЦЮЮТЬ НА ЗАКАРПАТТІ Місцева бура карпатська порода нині є домінуючою в області (до 75 відсотків від загального поголів’я корів), адже основна її перевага – ефективне використання природних пасовищ як на низині, так і на гірських територіях. Крім того, завдяки притаманній лише їй генетичній структурі, ця порода порівняно стійка до захворювань та дає молоко особливого складу, котре придатне для виробництва високоякісних твердих сирів і продуктів дитячого харчування. Для збереження і розвитку популяції таких корів, в області діє Асоціація бурої карпатської породи, котра входить до складу Федерації бурих порід Європи. Її

фахівці розробили концепцію збереження бурої карпатської породи, сформували генофондовий банк, розпочали генетичне дослідження великої рогатої худоби. Продовження досліджень здійснюватимуть за фінансової підтримки продовольчої і сільськогосподарської організації об’єднаних націй «ФАО». 21 – 23 серпня в с. Пилипець Міжгірського району відбудеться практичний семінар із питань збереження та розвитку бурої карпатської породи корів. Участь у ньому візьмуть закарпатські та закордонні вчені й фахівці. Зокрема 23-го запланована практична частина семінару – відбір біологічних проб для генетичних досліджень.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ЗВЕРНЕННЯ

АНТИОЛІГАРХІЧНИЙ ПАКЕТ ДОКОРІННИХ ПЕРЕТВОРЕНЬ ЗАКЛИКАЮТЬ УХВАЛИТИ ПАРЛАМЕНТАРІВ Про це йдеться у Зверненні Закарпатської обласної ради щодо ухвалення Антиолігархічного пакета докорінних перетворень, за яке крайові обранці проголосували на засіданні 12-ї сесії, адресувавши його Верховній Раді України. У документі наголошується, що депутати стурбовані підвищенням соціальної напруги в українському суспільстві, яке дедалі частіше висловлює невдоволення відсутністю відчутних позитивних змін. Монополізація цілих секторів економіки, дефіцит чітких правил, корупція, відсутність верховенства права та воєнно-політична нестабільність відлякують іноземних інвесторів та стоять на заваді модернізації держави й реалізації ефективних економічних реформ. Серед головних вимог Революції гідності – деолігархізація, що має бути здійснена цивілізованим чином. Одним із шляхів вирішення питання може стати запровадження Антиолігархічного пакета докорінних перетворень, майже всі законопроекти якого зареєстровані у Верховній Раді, зокрема: 1. Повернення капіталів із офшорів і ліквідація схеми виведення грошей з України: • «Про денонсацію Конвенції між урядом України і урядом Республіки Кіпр про уникнення подвійного оподаткування та запобігання податковим ухиленням стосовно податків на доходи та Протоколу до неї» №0001-1 від 02.12.2014; • «Про повернення капіталів, що перебувають та зареєстровані в Республіці

№62 (4773)

18 серпня 2018 року

НЗ

TT ЕКОПИТАННЯ

ВВОЗИТИ В УКРАЇНУ ОКРЕМІ ВИДИ ПОЛІМЕРІВ ТА ПРОДАВАТИ ПОЛІЕТИЛЕНОВІ ПАКЕТИ СЛІД ЗАБОРОНИТИ НА ЗАКОНОДАВЧОМУ РІВНІ

Кіпр, офшорних зонах та інших юрисдикціях, звільнених від подвійного оподаткування, або тих, що мають пільговий режим оподаткування» №1112 від 28.11.2014; 2. Демонополізація та ліквідація олігархічної моделі економіки: • «Про ліквідацію приватних монополій» №1109 від 28.11.2014; 3. Заборона приватизації стратегічних підприємств: • «Про внесення змін до ЗУ «Про приватизацію державного майна» (щодо мораторію на приватизацію державного майна до стабілізації ситуації у державі)» №2424а від 21.07.2015; 4. Деолігархізація енергетики та справедливі тарифи: • «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо забезпечення енергетичної безпеки України)» №6341 від

11.04.2017; • «Про внесення змін до закону України «Про ринок природного газу» (щодо особливостей функціонування газорозподільної системи)» №6583 від 12.06.2017; • «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо порядку використання природного газу, видобутого на території України» №2408а від 17.07.2015; 5. Земля – власність нації: • «Про заборону торгівлі землею сільськогосподарського призначення» №2906 від 19.05.2015. Тож, враховуючи зазначене, зважаючи на вимоги громадськості краю, депутати Закарпатської облради просять внести на розгляд Верховної Ради України та ухвалити Антиолігархічний пакет докорінних перетворень.

На першому пленарному засіданні 12 сесії облради депутати жваво обговорили, внесли слушні пропозиції та схвалили рішення «Про Звернення Закарпатської обласної ради щодо вирішення на законодавчому рівні питання заборони ввезення в Україну окремих видів полімерів та продажу поліетиленових пакетів», яке скерували до парламенту. У новій редакції документа підкреслюється, що за інформацією ООН, щохвилини у світі використовується 10 млн пластикових пакетів, які розкладаються впродовж сотень років. Зважаючи на це, 44 країни повністю або частково заборонили їх використання. Закарпаття останнім часом суттєво потерпає від засилля накопичених твердих побутових відходів, включаючи велику кількість поліетилену. У зв’язку з відсутністю потужностей для переробки відповідного типу сміття, а також обмежених площ звалищ на території регіону, проблема забруднення поліетиленом є надзвичайно гострою для жителів області й для всієї держави. І вирішити її можна тільки на державному рівні. «У багатьох країнах спостерігається запровадження законодавчого обмеження

виробництва та використання поліетиленових пакетів і упаковки, застосування посилених фіскальних механізмів (зборів та податків, які стягуються з операцій із продажу поліетиленових пакетів), що в цілому сприяє поступовому заміщенню таких пакувальних матеріалів на екологічно безпечні», – йдеться у зверненні. Крайові депутати вважають за доцільне також заборонити ввезення в Україну окремих видів полімерів як вторинної сировини (коди 3915100000, 3915200000, 391530000, 3915901100, 3915908000). Це стане стимулом для українських підприємств із переробки вторинних полімерів зосередитися на зборі та переробці таких відходів усередині держави, що разом із забороною продажу поліетиленових пакетів призведе до значного поліпшення екологічної ситуації в державі. Тож Закарпатська облрада звертається з проханням (аналогічні звернення вже подали Київська, Чернігівська та Луцька міськради) забезпечити якнайшвидше прийняття закону щодо регулювання правовідносин у сфері виробництва, використання, утилізації поліетиленових пакетів, а також стосовно заборони ввезення в Україну окремих видів полімерів.

ПЛАН ДІЯЛЬНОСТІ ОБЛРАДИ З ПІДГОТОВКИ ПРОЕКТІВ РЕГУЛЯТОРНИХ АКТІВ НА 2018-й ЗАТВЕРДЖЕНО

TT ІЗ СЕСІЇ

Рішення «Про затвердження Плану діяльності Закарпатської обласної ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2018 рік» депутати ухвалили під час останнього засідання сесії. Його мета – досягнення ефективності, передбачуваності та збалансованості рішень, які регулюють господарську діяльність. У документі означено згаданий План, де вказано назви проектів регуляторного акта на ІІІ квартал, цілі їх прийняття, строки підготовки та розробників. Серед проектів – «Про Правила користування маломірними суднами на водних об’єктах Закарпатської об-

СВОЇ ЗАВДАННЯ ТОРІК ВИКОНАЛА СТОВІДСОТКОВО

21 серпня святкуватиме день народження депутат Закарпатської обласної ради Роман ШНІЦЕР. Шановний Романе Івановичу! Закарпатська обласна рада щиросердечно вітає Вас із цієї приємної нагоди! Бажаємо Вам міцного здоров’я, безмежного людського щастя, сімейного добробуту. Нехай кожен новий день буде щедрим на успіхи та перемоги, багатим на радісні звістки, приємні події, особисті досягнення й благородні справи! З роси і води Вам!

ласті», «Про нормативні документи у сфері оренди майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Закарпатської області», «Про затвердження Положення про основні засади управління об’єктами спільної власності тергромад сіл, селищ, міст Закарпатської області». Розробник першого проекту – структурний підрозділ ОДА, двох наступних – КУ «Управління спільної власності територіальних громад» Закарпатської обласної ради. Контроль за виконанням рішення покладено на першого заступника голови ради та профільну постійну комісію облради з питань законності. Депутатський корпус та виконавчий апарат облради щиро вітає свого колегу Василя КОШЕЛЮ, який 23 серпня відзначатиме день народження! Шановний Василю Михайловичу! З нагоди іменин зичимо Вам міцного здоров’я, щастя, добра, злагоди та достатку! Хай буде плідною Ваша праця на депутатській ниві, збудуться всі плани й надії, а в домі завжди панують добро та радість. Бажаємо, аби життя завжди було наповнене невичерпною енергією й оптимізмом, повагою і підтримкою колег, теплотою та любов’ю рідних і близьких!

РЕГІОНАЛЬНА КНИГА ПАМ’ЯТІ Депутати облради на першому пленарному засіданні 12-ї сесії ухвалили рішення «Про результати виконання Програми діяльності Закарпатського регіонального відділення Пошуково-видавничого агентства «Книга Пам’яті України», редакційно-видавничої групи обласної книги «Реабілітовані історією» і редколегії з підготовки та випуску «Зводу пам’яток історії та культури Закарпатської області» на 2017 рік». Як зазначається в документі, завдання і заходи, визначені

програмою, за звітний період виконані на сто відсотків. Підготовлені матеріали й макет 3 тому «Книга Пам’яті України. Закарпатська область. Загинули при виконанні службового обов’язку». Проведено редагування, упорядкування, підготовлено оригінал-макет збірника архівних документів та матеріалів «Взаємодія партійно-радянського керівництва з репресивними органами на етапі соціалістичної розбудови Закарпаття. 1946 – 1953 роки».

Досліджені матеріали пам’яток історії та культури Закарпаття розміщені на сайті Інституту історії НАН. Підготовлено і здано до відділу охорони культурної спадщини на затвердження загальний список пам’яток за відповідними категоріями національного чи місцевого значення. Заплановані обсяги та джерела фінансування програми, визначені у паспорті програми, – 810,3 тис. грн. З них за рахунок коштів крайового бюджету – 752,7 тис. грн, інформує пресслужба облради.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатської облради 23 серпня святкуватиме день народження депутат облради Роман ФУРМАН. Шановний Романе Мироновичу! Закарпатська обласна рада та весь депутатський корпус щиро вітає Вас із цим святом. Від усієї душі бажаємо Вам доброго здоров’я й людського щастя. Хай завжди Вас підтримують рідні люди, у вашому домі панують мир і добро, мудрість та виваженість. Нехай щедра доля буде прихильною до Вас, даруючи радість життя та незрадливу вдачу! Нових Вам успіхів, твердості і віри, невичерпної енергії, творчої наснаги на многії літа!

24 серпня відзначатиме день народження депутат Закарпатської обласної ради Віктор РУСИН. Шановний Вікторе Павловичу! Від імені Закарпатської обласної ради прийміть наші щирі й теплі вітання. Бажаємо Вам здоров’я, невичерпної енергії, миру й благополуччя, щоб удача, щастя, увага друзів і тепло домашнього вогнища завжди були з Вами! Нехай збудуться всі Ваші плани і надії, а в домі завжди панують добро та радість.

Депутатський корпус облради щиро вітає свого колегу Василя ЯКУБЦЯ із днем народження, який святкуватиме 24 серпня. Шановний Василю Юрійовичу! Прийміть вітання і побажання доброго здоров’я і щастя! Нехай Ваше життя буде насичене радісними подіями, яскравими зустрічами, приємними клопотами та плідними справами! Успіху Вам у починаннях, твердості у виконанні окреслених цілей, підтримки й розуміння колег та близьких людей.

НЗ

№62 (4773)

18 серпня 2018 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT БУЛО СВЯТО

TT ПРОДОВЖЕННЯ ТЕМИ

ПРИСВЯТИЛИ ФЕСТИВАЛЬ

ПЕРЕВІРИТИ ЗАКОННІСТЬ ПОХОДЖЕННЯ ГРОШЕЙ ДЛЯ «ХАБАРЯ» ГОЛОВІ ВИНОГРАДІВСЬКОЇ РДА, А ТАКОЖ ПРОСЛУХОВУВАННЯ ТЕЛЕФОННИХ РОЗМОВ ГОЛОВИ ОДА

КАРПАТСЬКОМУ ЛІЖНИКУ

Минулої неділі в с. Кваси на Рахівщині відбувся I міжнародний фестиваль-ярмарок «Барви карпатського ліжника». На свято прийшли представники Румунії, Прикарпаття, гуцульських товариств, дипломати. Захід мав не лише розважальний, а й просвітницький характер – у програмі значилися майстер-класи і круглий стіл «Карпатський ліжник: традиції та сучасність». А розпочався фест із велелюдної ходи цент ром села до головної сцени. Кількасот учасників і гостей у супроводі музик, трембітарів та кінної групи закликали долучитися до колоритного дійства. «Я впевнений, що і в наступні роки Рахівщина збиратиме майстрів, – наголосив Геннадій Москаль. – Ліжник, а по-іншому гуцульська ковдра, – це унікальне мистецтво. Він нагадує гуцульський характер – теплий, гарний і трохи «кусючий». Подивитися, а за бажання і придбати, на святі було що. Рябіло в очах від унікальних візерунків ліжників, ковдр, по-

душок, картин, верхнього одяг у, п р и к р а с , взуття з вовни. Кілька імпровізованих виставкових майданчиків організували ліжникарі з Рахівщини та сусідніх районів Івано-Франківщини. «Я зай маюся цією справою вже 40 років, – розповіла Ганна Копельчук із с. Яворів Косівського району. – Мене ліжникарству вчила мама, а я вже передала секрети цього мистецтва двом донькам і онукам. Виготовляємо ковдри, доріжки, ліжники. До речі, вовна ваша, закарпатська». Привезли майстри не лише свої вироби, а й обладнання – станки, які подекуди слугують господарям понад 60 років. Загалом для виготовлення двоспального ліжника потрібно близько тижня. Орнаменти автори або відтворюють зі старовинних ескізів, або вигадують самі. «Це родинне ремесло, яке передаємо з покоління в покоління, і основний вид заробітку. З проданих речей живемо, будуємо, навчаємо дітей...» – каже гостя з Прикарпаття Ганна Шрайбер. Того дня глядачів розважали фольклорні колективи з Рахівщини, Косівщини та повіту Марамуреш (Румунія). Наприкінці свята естафету проведення наступного фесту шляхом жеребкування передали іншому гуцульському краю.

ГЕННАДІЙ МОСКАЛЬ ПРОСИТЬ ГЕНПРОКУРОРА Голова Закарпатської ОДА направив листа Генпрокурору України, в якому вказує на незаконність дій працівників Управління захисту економіки при «викритті» голови Виноградівської РДА. «2 серпня начальник управління освіти Виноградівської РДА Ю. Свищо, самовільно покинувши місце стажування, о 6.45 у селі Вільхівка Іршавського району зустрівся з працівниками УЗЕ, які передали йому мічені купюри в сумі 8 000 гривень для вручення голові РДА, – йдеться в листі. – До цього Ю. Свищо отримав від них 12 500 гривень 20 липня о 7.00 у готелі «Гелена» і 14 000 грн – 26-го о 6.30 по вулиці Шенборна в Мукачеві. Ці факти свідчать, що керівництво діями Ю. Свища здійснювалося працівниками поліції, а не головою Виноградівської райдержадміністрації. На фоні безгрошів’я та відсутності належного бюджетного фінансування розкидання направо й наліво працівниками поліції готівкових коштів на нібито «хабарі» виглядає дуже непрофесійно й межує з провокацією хабаря, організо-

ваного Управлінням захисту економіки. Крім того, підприємець А. Снігур, у якого управління освіти, молоді та спорту Виноградівської райдержадміністрації закуповувало товар, офіційно дав покази, що жодних «відкатів» за укладені договори нікому не передавав. З цього випливає, що «відкати» за ФОП Снігур давала поліція, що грубо суперечить чинному законодавству, оскільки органи влади, до яких належить і Нацполіція України не мають права займатися провокацією хабаря». З огляду на це Г. Москаль просить Ю. Луценка доручити працівникам Генеральної прокуратури України перевірити джерело походження коштів, переданих М.Русанюку як хабар; встановити, хто був понятими, оскільки у всіх трьох випадках ними були заздалегідь підготовлені жителі міста Ужгорода, хоча передача коштів здійснювалася у Вільхівці та Мукачеві; дати оцінку діям працівників поліції, зокрема хто і в рамках розслідування якої кримінальної справи дав дозвіл на прослуховування телефонних розмов голови ОДА; з’ясувати, хто і на яких

підставах оприлюднив записи телефонних розмов на сайті УЗЕ в Закарпатській області Департаменту захисту економіки НПУ. Перед цим Геннадій Москаль оприлюднив заяву, у якій стверджував, що гроші, які Юрій Свищо передавав голові Виноградівської РДА як «хабар», отримані УЗЕ від «дахування» ігрового бізнесу. «Я прошу всіх небайдужих громадян відправляти на елект ронну пошту ОДА інформацію (бажано з фото) про ігрові зали, що відкрито працюють у краї за сприяння УЗЕ: admin@ carpathia.gov.ua», – пише Москаль. Уже наступного дня він оприлюднив адреси гральних закладів, отримані після звернення до громадськості. Вони розміщені на сайті Г. Москаля, там є «точки» з Ужгорода, Миная, Мукачева, Перечина, Берегова, Виноградова, Королева, Іршави, Хуста, Тячева й Рахова. Відтак Геннадій Москаль звернувся до прокурора області Володимира Гаврилюка, генпрокурора Юрія Луценка та міністра внутрішніх справ Арсена Авакова з заявою про діяльність нелегальних гральних залів у краї.

TT КРАПКИ НАД «І»

КОШТИ НА НОВИЙ МІСТ

ПЕРЕРАХОВАНІ В МІСЬКИЙ БЮДЖЕТ СВАЛЯВИ Питання фінансування будівництва нового мосту через р. Свалявка в центрі Сваляви повністю закрите. – Цього року з Державного фонду регіонального розвит ку на будівництво мосту виділено 6,5 мільйона гривень, а з обласного бюджету – ще 4,5 млн грн, – повідомляє Геннадій Москаль. – Усі кошти перераховані в міський бюджет Сваляви. Міськрада провела тендер, який ви-

значив підрядника, вона є балансоутримувачем мосту, виконавцем робіт і повністю відповідальна за будівництво. Облдержадміністрація не може впливати на цей процес чи підміняти собою міську раду, яка є органом місцевого самоврядування. Тому якщо в представників засобів масової інформації виникають питання чи сумніви щодо будівництва мосту, вони можуть звернутися в Свалявську

міськраду чи провести власне журналістське розслідування. Нагадаємо, що 6 листопада 2016-го паводкова хвиля пошкодила бетонний міст через р. Свалявку в центрі Сваляви. Вода підмила одну з опор, внаслідок чого бетонне покриття просіло приблизно на півтора метра. Рух транспорту через пошкоджений міст закрили, однак дістатися на протилежний берег річки можна іншими дорогами.

TT ІНФРАСТРУКТУРА

КАПРЕМОНТ ДОРІГ: TT ПІДТРИМКА

ПОНАД СІМСОТ ГЕКТАРІВ ЗЕМЛІ

ОТРИМАЛИ В КРАЇ УЧАСНИКИ АТО З початку запровадження ініціативи про надання ділянок учасникам АТО ГУ Держгеокадастру в Закарпатській області та органи місцевого самоврядування краю надали військовим 4 668 дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення землі. На сьогодні наші учасники АТО вже отримали у власність 2061 ділянку загальною площею 710 га. Зокрема 1033 (усього 102,1957 га) – для ведення садівництва, 476 (569,0258 га) – для особистого селянського господарства, 477 (35,1093 га) – для будівництва

та обслуговування житлових будинків і господарських споруд, 75 (4,4915 га) – для індивідуального дачного будівництва. Найбільшу кількість земель для учасників АТО відвели в Ужгородському (849 ділянок загальною площею 156,0876 га) та Рахівському (308 наділів на 42,4772 га) районах Закарпаття.  Довідково. На сайті Держгеокадастру розміщено покрокову схему дій для допомоги учасникам АТО та членам родин загиблих воїнів, котрі бажають отримати земельні ділянки.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби ОДА

Продовжуємо поступово інформувати читачів про стан справ із упорядкуванням автошляхів краю. Так, у Берегівському районі завершили капітальний ремонт ділянки обласної дороги Косонь – Попово – Гетен – держкордон з Угорщиною. «Загальна протяжність цієї транспортної артерії – 9,2 км, здали її в експлуатацію ще в 1961 році, – зазначає Геннадій Москаль. – За цей час ямковість тут досягла 62 відсотків. На сьогодні на найбільш критичних ділянках проклали суцільний асфальт, крім того, на невеликій частині зробили ямковий ремонт. Наступного року капремонт продовжать. Джерело фінансування робіт – Дорожній фонд». А от на Рахівщині вже завершують ремонт 9-кілометрового шляху районного значення Луг – Косівська Поляна, який іще торік почала румунська фірма «Трамеко». Цю дорогу проклали в 1963-му й із тих пір тільки періодично латали. Тепер для робіт використовується якісний асфальт із нового заводу, який «Трамеко» змонтувала в Тересві на Тячівщині. Джерелом фінансування торік було перевиконання митницею планових показників, а цьогоріч – Державний фонд регіонального розвитку. Ще в Рахівському районі капітально відремонтували ділянку шляху обласного значення Великий Бичків – Кобилецька Поляна. Ця транспортна артерія «родом» із 1959-го, і з тих пір капремонту не бачила – ямковість досягала 63%. Поки що привели до ладу найгіршу ділянку, де асфальт був знищений повністю. На-

ЩО ЗРОБЛЕНО?

~~Відремонтована дорога Луг – Косівська Поляна ступного року роботи продовжать. Виконують їх за рахунок Дорожнього фонду, підрядник – румунська фірма «Трамеко». На Воловеччині ж найближчими днями повністю завершать капітальне впорядкування шляху районного значення Верхні Ворота – Лази. Його, за словами Геннадія Москаля, не ремонтували понад 30 років, тож водії рейсових автобусів відмовлялися їздити в цьому напрямку. Крім суцільного асфальту, дорожники зміцнюють опорні стінки біля річки й оновлюють кювети. Джерело фінансування робіт – Державний фонд регіонального розвитку і районний бюджет.

6 ЗЕЛЕНА ВАХТА TT ІНФРАСТРУКТУРА

НА БЕРЕГІВЩИНІ Й ПЕРЕЧИНЩИНІ

БУДУЮТЬ ЛІСОВІ ДОРОГИ Й МОСТИ

~~Нова лісова дорога, що будується на Перечинщині Належна інфраструктура потрібна не лише в населених пунктах. Закарпатські лісовики дбають, аби й у зелених масивах були нехай і ґрунтові, але придатні для проїзду транспорту шляхи. До речі, їх використовують і місцеві жителі, і туристи. Так, цьогоріч Берегівське ЛГ запланувало будівництво лісової автомобільної дороги довжиною 0,7 км, яка знаходиться в Берегуйфалівському лісництві, в урочищі Сорваш. За проектно-кошторисною

документацією, її вартість – 1,4 мільйона гривень. Проте деякі роботи тутешні фахівці проводять власними силами та технікою, аби зекономити кошти, а відтак спрямують їх на преміювання кращих працівників. Новий шлях сполучається з ґрунтовою дорогою, яку проклали теж власними силами ще в 2010-му. Вона сполучає села Горбок Іршавського району та Нижні Ремети Берегівського. Проте деякі ділянки за цей час просіли й утворилися ями.

TT ДЛЯ ЛЮДЕЙ

ПРО КОМФОРТНИЙ ВІДПОЧИНОК ДБАЮТЬ У ЯСІНЯНСЬКОМУ ЛМГ

На території Ясінянського ЛМГ облаштована велика кількість місць для зручного та безпечного відпочинку в лісі. Директор лісомисливгоспу Василь Теличук розповідає: «Рекреаційні пункти розташовані в найбільш доступних і комфортних зонах, вони раціонально організовані, мають мережу доріг, прогулянкових маршрутів, місць відпочинку і стоянок. Для тих, хто хоче організувати пікнік із ночівлею, передбачена ділянка для розбивки наметів».

Роботи з будівництва, благоустрою та обслуговування рекреаційних пунктів на території Ясінянського ЛМГ проводять за власні кошти підприємства та силами працівників держлісохорони. В. o. інженера з рекреаційного благоустрою Надія Марусяк наголошує: «Ми пропонуємо відпочинок активний, пізнавальний. Для цього промарковані туристичні маршрути, екологічні стежки, які приведуть вас до неймовірних краєвидів, пам’яток природи. А також до нових рекреаційних пунктів. Натомість наше ДП просить лише поважати працю інших: не смітити, не нівечити споруди й берегти ліс. Тобто дбати про те, аби відпочинок тут і надалі залишався затишним та комфортним».

Станом на 1 серпня повністю виконано перший етап земляних робіт, а саме – збудовано полотно ґрунтівки з кюветами та перепускними трубами. Все це виконував підрядник великоваговим гусеничним екскаватором типу «Caterpillar». Невдовзі планують завершити цей об’єкт. А от ДП «Перечинське ЛГ» виконало колосальну роботу з будівництва лісової автодороги в Дубриницькому та Турянському лісництвах протяжністю 4,55 км. Також підприємство звело міст через потічок Великий Потік. В Турицькому лісництві лісгосп зробив новий міст через річку Туриця. Старий ще в 1998-му зруйнував паводок, а наслідком стала відсутність доступу до майже півтори тисячі гектарів зелених масивів. Відтак приблизно 20 років тут не проводили жодні заходи, в тому числі протипожежні. Для захисту водних ресурсів та кращого доступу до лісу в цьому ж лісництві спорудили ще один міст – через потічок Дзіброва. Будівництво нових лісових доріг та мостів дає змогу забезпечити процеси лісокористування, сприяє активному відновленню та охороні лісу, виконанню протипожежних заходів, доступу до віддалених ділянок, де необхідно заготовляти перестиглий ліс. А на його місці завдяки природному поновленню та висаджуванню дерев виростає молодий. Такі шляхи полегшують життя й місцевому населенню, туристам, збирачам грибів і ягід.

№62 (4773)

18 серпня 2018 року

TT МОБІЛЬНО

ЛІСОВА ОХОРОНА ПЕРЕСІЛА НА МОТОЦИКЛИ

Нинішнє літо видалося доволі напруженим у питаннях охорони лісів від пожеж. Тривалі спекотні періоди й відсутність опадів дуже посилили ймовірність загорянь у зелених насадженнях. Про це розповів директор Берегівського лісового ЛГ Богдан Шойного. І додав: «Відтак крім того, що наші масиви щоденно патрулює рейдова бригада, по всій території держлісфонду за ситуацією спостерігають оператори через відеокамери, а лісова охорона значно збільшила кількість рейдів». Ще мобільнішими стали цього літа стражі Берегівського ЛГ – підприємство придбало їм мотоцикли. Таким

НА ЗОВНІШНІЙ ТА ВНУТРІШНІЙ РИНКИ? Підприємства ЗОУЛМГ з початку року для потреб ринку реалізували 544,2 тис. кбм деревини, з них на внутрішній ринок – 542,8 тис. кбм, або ж 99,8% від загального обсягу. Лісогосподарські підприємства постійно забезпечують потреби в паливних дровах бюджетних установ області, населення, учасників бойових дій, сімей загиблих та поранених. Соціальна складова є пріоритетною у їхній діяльності. Водночас за той же період на зовнішній ринок пішло 1,3 тис.

кбм дров паливних (0,2 відсотка від загальної реалізації): 47 кбм дров однометрових, 1272 кбм – колотих (25 – 33 см) та 830 кбм пиломатеріалів. Варто зазначити, що всі поставки здійснювалися автотранспортом. Із заготовленої деревини 10,4 тис. кбм також спрямували на переробку та використали для власних потреб – будівництва мостів, підпірних стінок, ремонт контор лісництв, адмінбудівель, мисливських будиночків, облаштування рекреаційних майданчиків, тощо.

транспортом зручніше долати відстані в лісі, ніж, скажімо, автомобілем, адже він проїде навіть вузькою стежиною або по бездоріжжю, кажуть лісівники. Та й пального витрачається значно менше. Поки придбали чотирьох «залізних коней», але планують закупити ще кілька одиниць мототехніки. Лісову пожежу легше попередити, бо загасити вогонь серед дерев – справа вкрай важка. Тому фахівці сподіваються на відповідальне ставлення краян до зелених насаджень і закликають обмежити до мінімуму перебування в зелених масивах у спекотні дні. А якщо все ж пішли на лоно природи – будьте особливо обережними.

TT ТЕНДЕНЦІЯ

ГРОШЕЙ НАШІ ЛІСІВНИКИ

ЗАРОБИЛИ БІЛЬШЕ ПРИ ЗМЕНШЕННІ ЗАГОТІВЛІ НА 15% Раціональне використання лісових ресурсів є одним із основних завдань обласного управління лісового та мисливського господарства. Аналізуючи динаміку заготівлі деревини з 2014 року, бачимо тенденцію до її зменшення. Як зазначає заступник начальника відділу бухобліку, економіки, фінансово-бухгалтерського обліку та звітності ЗОУЛМГ Мар’яна Чоповдя, якщо порівняти обсяг заготівлі деревини 2017-го з попередніми роками, то показник знизився майже на 15%. Але, разом

TT ДО ЧАСУ

ПОЛЮВАННЯ НА ДИЧИНУ ТРИВАЄ

із тим, реалізація продукції в грошовому вимірі зростає. Так, у 2014-му вона становила 464,1 мільйона гривень, а в 2017 році – 887,9 млн грн (191%). Якщо порівнювати розмір заробітної плати штатного працівника лісового господарства за вищезазначений період, то в 2014-му це було 3 226 грн, а зараз – 9 895 гривень. І середня платня на підприємствах управління постійно зростає, майже втричі перевищуючи розмір «мінімалки». А кількість фахівців практично не змінилася – їх є приблизно 3 000.

TT ЧИСТЕ ДОВКІЛЛЯ

УЗБІЧЧЯ БІЛЯ КОРДОНУ ПРИБРАЛИ НА УЖГОРОДЩИНІ

TT ЦИФРИ

СКІЛЬКИ НАШОЇ ДЕРЕВИНИ ПІШЛО

НЗ

На Закарпатті триває сезон полювання на диких тварин. Та вполювати дичину зможе не кожен охочий. Мисливець зобов’язаний мати при собі ліцензію, відстрільну картку, дозвіл на зброю і паспорти на собаку. На Іршавщині сезон полювання на самця косулі розпочався ще 16 травня, кажуть лісівники. З 1 серпня – вже й на хутрових та копитних. Та якщо зазвичай можна було підстрелити й дикого кабана, то цьогоріч через спалах африканської чуми свиней такої можливості нема. Чималі території в зелених масивах використовують під так звані «годівниці» для тварин. Охочих вполювати дичину все більшає. Лісничий Євген Шкарлупа зізнається: часто фіксують випадки браконьєрства, однак за дотриманням правил полювання в області стежить оперативна бригада швидкого реагування, до складу якої входять представники держлісохорони, мобільних рейдових груп, правоохоронних органів та єгерської служби. Вони щодня проводять рейди по мисливських угіддях, затримують правопорушників, вилучають зброю і незаконно добуті трофеї.

Багато відвідувачів зелених масивів обурюються через засмічення лісів, лісосмуг, узбіч трас горами побутових і будівельних відходів. Купи пластику, скло, бляшанки та інші побутові відходи можна зустріти поряд із ожиною, грибами й джерельцями. Однак якщо одні після побаченого ніколи не залишать сміття у лісі, то інші так і забруднюватимуть довкілля. А поки, очікуючи пробудження совісті в громадян, лісівники регулярно роблять обходи своїх угідь та не лише охороняють їх від порушників, а ще й прибирають весь залишений кимось непотріб. Так, 11 серпня в ДП «Ужгородське ЛГ» провели так званий «суботник», спрямувавши сили на прибирання сміття в лісосмугах і очистили їх від несанкціонованих сміттєзвалищ на кордоні зі Словаччиною.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 20 СЕРПНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 М/с «Гон». 09:50 Додолики. 10:05 Хто в домі хазяїн? 10:35 Телепродаж. 11:00 Д/ц «Неповторна природа». 12:00 Д/ц «Смаки Культур». 12:25 Д/ц «Смачні історії». 13:10, 14:30 :РадіоДень. 13:40, 15:20 Лайфхак українською. 13:55 Перша шпальта. 15:35 Т/с «Гранд готель». 17:05, 22:40 Т/с «Монро». 18:00, 00:15 Інформаційна година. 19:00 Д/ц «Пліч-о-пліч». 19:25 Д/с «1000 днів для планети». 20:15 Д/с «Жива природа». 20:30 Посттравматичний синдром. 21:25 Новини. Спорт. 21:40 Д/с «Таємниці людського мозку». 23:45 #МузLove з Любою Морозовою.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 Чотири весілля. 10:55, 12:20 «Одруження наосліп». 12:30, 14:05 Міняю жінку. 15:45 Сімейні мелодрами. 17:10 Т/с «Моє чуже життя». 20:15 Т/с «Слуга народу. Від любові до імпічменту». 22:25 Т/с «Шерлок - 3». 00:25 Х/ф «Геркулес».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 «Новини». 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:10 Т/с «Гречанка». 12:25 Х/ф «Повторне весілля».

ВІВТОРОК 21 СЕРПНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 М/с «Гон». 09:50 Додолики. 10:05 Хто в домі хазяїн? 10:35 Телепродаж. 11:00 Д/ц «Неповторна природа». 12:00 Д/ц «Смаки Культур». 13:10, 14:30 :РадіоДень. 13:40, 15:20 Лайфхак українською. 13:55 Складна розмова. 15:35 Т/с «Гранд готель». 17:05, 22:40 Т/с «Монро». 18:00, 00:15 Інформаційна година. 19:00 Перший на селі. 19:25 Д/ц «Спільноти тварин». 20:15 Д/с «Жива природа». 20:30 Наші гроші. 21:25 Новини. Спорт. 21:40 Д/с «Таємниці людського мозку». 23:45 #KіноWALL з Сергієм Тримбачем.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 Чотири весілля. 11:00, 12:20 «Одруження наосліп». 12:40, 14:15 Міняю жінку. 15:45 Сімейні мелодрами. 17:10 Т/с «Моє чуже життя». 20:15 Т/с «Слуга народу. Від любові до імпічменту». 22:25 Т/с «Шерлок 4». 00:25 Х/ф «Втеча з Шоушенка» (16+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:20, 12:25 Т/с «Гречанка». 12:50 Х/ф «Міміно».

14:15 Х / ф « Б у д ь т е моїм чоловіком». 16:10 «Чекай на мене. Україна». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 20:30 Т/с «Східні солодощі 2». 22:40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:30 Х/ф «Білий птах із чорною міткою».

08:49 Kіds Tіme. 08:50 М/ф «Ретчет і Кланк: Галактичні рейнджери». 10:45 Х/ф «Кобра». 12:30 Х/ф «Танго і Кеш». 14:40 Х/ф «Останній бойскаут». 16:50 Х/ф «Ред». 19:00 Ревізор. 21:30 Х/ф «Без почуттів». 23:20 Х/ф «Жах Амітівілля».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15, 13:35 Про військо. 08:35 Огляд преси. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільно-політичних подій. 13:10 Акцент. 14:10 Кендзьор. 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:00 Час новин. Київ. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост. 23:00 «За Чай.com». 23:40 Агрокраїна. 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Антизомбі. Дайджест. 11:25, 1 3 : 2 0 Х/ф «Взвод». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:50, 15:45, 16:45 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 20:30 Т/с «Східні солодощі 2». 22:40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:30 Х/ф «Тіні забутих предків».

16:45 Х/ф «Інопланетне вторгнення: Битва за Л.А.». 19:00 Хто зверху? 12+. 21:00 Х/ф «Неймовірні пригоди Адель Блансек». 23:00 Варьяти 12+. 00:55 Т/с «Клініка».

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:25 Агрокраїна. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільнополітичних подій. 13:05 БлогПост. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 Поліграф. 23:00 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Більше, ніж правда. 11:10 Не дай себе обдурити. 12:05, 23:15 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 12:45, 15:45 Факти. День. 13:20 Х/ф «Міські піжони». 15:35, 16:20 Х/ф «Парк юрського періоду». 18:45, 21:10 Факти. Вечір. 20:20 Громадянська оборона. 21:30 Х/ф «Поліцейська академія-2.

14:25, 16:20 Х/ф «Монстро». 17:40 Х / ф « В у л и ц я Монстро, 10». 18:45, 21:10 Факти. Вечір. 20:20 Більше, ніж правда. 21:30 Х/ф «Поліцейська академія». 23:25 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

09:10 Х/ф «Добігти до себе». 13:05 Битва екстрасенсів. 15:25 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 20:00 Хата на тата 12+. 22:45 Х/ф «Мама напрокат».

08:40 М/ф. 09:00 «Top Shop». 09:30, 00:20 «Позаочі». 10:25 «Моя правда». 11:15 Х/ф «Загублене місто». 13:05 Х/ф «Гонка». 15:20 Х/ф «Вірні друзі». 17:15 Х/ф «Скринька Марії Медичі». 19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Т/с «Біля тихої пристані».

09:00 «Свідок. Агенти». 09:35 Х/ф «Обережно, бабуся!». 10:40 «Україна вражає». 11:35 «Кримінальні справи». 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 12:50, 19:30 Т/с «Коломбо». 14:20 «Речовий доказ». 15:50, 16:50 «Легенди карного розшуку». 21:25 Т/с «Перетинаючи межу». 23:45 Т/с «Кулагін та партнери».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, Перше призначення».

09:00 Майстершеф 12+. 13:05 Битва екстрасенсів. 15:25 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 19:55 Слідство ведуть екстрасенси 16+. 22:45 Х/ф «Щастя за рецептом».

08:30, 09:30 М/ф. 09:00 «Top Shop». 09:55 «Академія сміху». 10:30 «Позаочі». 11:25 «Моя правда». 12:15 Х/ф «Штольня». 13:55 Х/ф «Жінка в чорному». 15:45 Х/ф «Діти Дон Кіхота». 17:10 Х/ф «Висота». 19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Повернення Василя Бортнікова».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Дот». 10:40 « К р и м і н а л ь н і справи». 12:50, 19:30 Т/с «Коломбо». 14:35 «Речовий доказ». 15:50, 16:50 «Легенди карного розшуку». 21:10 Т/с «Перетинаючи межу». 23:45 Т/с «Кулагін та партнери».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 0 8 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно. 08:05, 0 8 : 3 5 , 1 0 : 0 0 , 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі. 09:00 Т/с «Яструб і голубка».

19:00, 20:40, 23:00 Вчасно. 08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі. 09:00 Кулінарне шоу. 12:00 Д/ф «Вони боролись до загину» 1 ч. 12:30 КіноWall (НСТУ). 13:00 Горизонт. 13:40 Вечір добрий! 14:10, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 14:50 Світло (НСТУ). 15:45 Лайфхаки з української мови (НСТУ). 16:08 Д/ф «Сонар». 17:10 Пліч о пліч (НСТУ). 17:35, 19:50 Д/ф. 18:20 Дзеркала часу. 18:50, 21:50 Новини (угорською). 19:20 Тема дня. 21:00 Романо джівіпен. 21:30 Д/ф «Смаки культур». 22:00 Румунське слово. 22:30 Д/ф «В Україні».

08:00 «Шалене відео поукраїнськи». 08:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 «ДжеДАІ». 10:55 Т/с «Команда». 14:55 Х/ф «Безодня». 19:25, 20:35 Т/с «Опер за викликом-3». 21:40 Т/с «Касл-5». 23:25 Х/ф «Чужий-4: Воскресіння».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. 10:30 Реальна містика. 12:30 Т/с «Черговий лікар-2». 14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар-2». 19:45 «Говорить Україна». 21:00, 23:30 Т/с «Коли минуле попереду». 00:20 Х/ф «Смертельні пергони 3: Інферно».

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 22:35, 23:30 Велоспорт. 12:45 Футбол. 22:25, 00:45 Новини. 00:50 «Ваттс». 12:00 Д/ф «Вони боролись до загину» 2 ч. 12:30 NeoСцена (НСТУ). 13:00 Фаребна дуга. 13:40, 19:20 Тема дня. 14:10, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 14:50 Світло (НСТУ). 15:45 Wіse Cow «100 років історії за 100 хвилин» (НСТУ). 16:10, 19:50 Д/ф «Незвіданими шляхами». 17:10, 22:30 До справи. 17:35 Д/ф. 18:20 На власні очі. 18:50, 2 1 : 5 0 Н о в и н и (угорською мовою). 21:00 Горизонт. 21:26 Д/ф «Смаки культур». 22:00 Русинська родина.

08:00 «Облом.UA». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 «ДжеДАІ». 10:55, 17:15 «Загублений світ». 13:00 «Шалене відео поукраїнськи». 15:10 Х/ф «Чужий-4: Воскресіння». 19:25, 20:30 Т/с «Опер за викликом-3». 21:40, 23:25 Т/с «Касл5».

08:30, 09:30, 16:30, 18:00 Велоспорт. 11:00 Олімпійські ігри. 13:00 Плавання. Ірландія. 14:00, 0 0 : 1 5 , 00:30 «Ваттс». 15:00, 19:30, 20:30 Футбол. 20:00 Кінний спорт. 20:25, 00:25 Новини.

08:10 Дика природа Африки. 09:15 Міста мрій. 10:15 Наші. 11:15 Скарб.UA. 12:15 Містична Україна. 13:10 Скептик. 14:10 Правда життя. 15:05, 23:45 Великі танкові битви. 16:00 Битва рибалок. 17:00 Азія класу люкс. 17:50 У пошуках інновацій. 18:50 Фантастичні історії. 20:45, 00:30 Речовий доказ. 21:50 Полювання на рибу-монстра. 22:50 Цікаво.com.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Вік». 15:35 Т/ж «Ти вдома!». 16:35 «Блакитна планета». 17:35 «Угорські фермери». 18:33 «Сума». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 00:55 «Сьогодні вночі». 23:35 «Літо-2018». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

09:15 Х/ф «Троє в каное». 11:20 Х/ф «Троє в каное 2: Поклик природи». 13:20 Х/ф «Зірки Егера». 16:50 М/ф «Пастка для котів». 19:00 Факти. 19:55 Х / ф « К а р а т е кід». 23:00 Х/ф «Училка».

11:00 М/ф «Сніжок». 23:30, 00:00 Автоперегони.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Блакитна планета». 15:35 «Угорські фермери». 16:35 «Церковне життя». 17:35 «Карпатський експрес». 18:33 «Віч-на- віч». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2018». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 00:55 «Сьогодні вночі». 23:35 «Літо-2018». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:40 Т/с «Хульєта: Лабіринти пристрасті». 16:45 Т/с «Біла рабиня». 17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи». 19:00 Факти. 20:00 Т/с «Гірський лікар».

12:50 М / ф « Р а л ь ф руйнівник». 14:45 М/ф «Рапунцель: Заплутана історія». 16:45 Х/ф «Суперкопи з Маямі». 19:00 Новини. 19:55 М/ф «Супершістка». 21:50 Х/ф «Тор». 00:20 Х/ф «Лише секс і більше нічого».

TV JOJ 09:20, 18:55 «Моя мама готує найкраще». 10:50 «Екстрені випадки». 12:10 Т/с «Касл 2». 13:10 Музична «Чехія та Словаччина має таланти». 14:50, 00:30 Т/с «Та, що говорить із привидами». 15:50 «Судові справи». 18:00 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 «Інкогніто».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту». 10:00 Т/с «Завтра настане сьогодні 4». 11:00 Т/с «Демпсі та Мейкпіс». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Жюлі Леско». 15:00 «Гайда на город!». 15:30 «Таємниця моєї кухні». 16:10 Т/ж споживачів. 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:50 Т/с «Крок з неба 3». 18:45 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Чоловік із Гонконга». 23:05 Т/с «Справи першого відділку». 00:05 Т/с «Безсмертні».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 «Мій діагноз». 09:55 Т/ж «Поліція». 10:15 «Нові технології». 21:00 Х/ф «Крокодил Данді». 23:15 Х/ф «Поліцейський із БеверліХіллз».

14:20, 20:05 «Фокус». 14:50, 21:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 16:10 Т/с «Сулейман». 17:20 Т/ж зірок. 17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:35 Новини. 20:40 Т/с «Серед друзів». 22:30 Т/с «Ілюзія».

TV JOJ 09:20, 18:55, 18:55 «Моя мама готує найкраще». 10:50 «Екстремальні випадки». 12:00 Т/с «Касл 2». 13:10 Музична «Чехія та Словаччина має таланти». 14:50, 23:50 Т/с «Та, що говорить із привидами». 15:50 «Судові справи». 18:00, 18:00, 20:30 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Фатальна пристрасть». 00:50 Т/с «Гра в хованки».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту». 10:00, 15:30 «Таємниця моєї кухні». 10:50, 00:45 Т/с «Демпсі та Мейкпіс». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Жюлі Леско». 15:00 «Гайда на город!». 16:10 Т/ж споживачів. 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:50 Т/с «Крок з неба 3». 18:45 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Д/ф «Коротка весна, довга зима». 22:55 Х/ф «Довірена особа».

10:30 Т / с « М і с т е р Селфрідж 3». 12:00, 19:30 М/с. 13:25 «Велоподорожі». 13:35 «Пісенні хвилини». 13:45 Т/ф «Це залишиться в родині». 15:00 Д/ф «Невідомі дива Японії». 16:00 Д/с «Жертви: події 1968 - 1969 р.». 16:30 Д/ф «Віддзеркалення в часі». 17:20 Т/ж споживачів. 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 Новини. 18:10 «Покоління на переломі». 19:00 Д/ф «Хвилі свободи». 20:50 Розіграш лотерей. 21:10 Д / ф « З а п и т а й свідків подій 1968го». 23:10 Д/ф «Дубчек: Коротка весна, довга зима». 23:35 «Доба, в якій живемо». 00:35 Д/ф «Професійна чужинка: Ірина Брежна».

00:00, 10:40, 11:20, 12:20, 15:00, 16:35, 17:35, 19:00, 20:00, 21:30 Д/ф. 09:00, 22:00 Х/ф. 14:00 Простір Закарпаття. 18:00 Т/с. 21:00 « Б а т ь к і в щ и н а » угорською мовою.

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05 « Р а н о к з М-студіо». 10:30 новини «7 ДНІВ» (повтор ). 11:20, 16:25 «З вірою в серці». 11:25, 14:45, 18:05, 00:15 Т/с. 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:00 М/с. 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Духовне джерело». 20:45 « Щ о д е н н и к здоров’я». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30 «Мій діагноз». 10:00 «Ангели-охоронці». 10:25 Д/ф «Тоді в серпні». 10:55 Д/ф «Свідок подій 1968-го Ян Міджак». 11:50, 19:00 М/с. 13:05 «Велоподорожі». 13:15 Д/ф «Віра 1968го». 14:45 «Доба, в якій живемо». 16:00 Д/ф «Нелегальні трансляції в серпні 1968-го». 16:20 «Чехословацький кінотижневик». 16:40 Д/ф «Віддзеркалення в часі». 17:40 Новини. 17:45 Д/ф «Магічна вісімка». 20:50 Розіграш лотерей. 21:10, 00:25 Д/ф «Окупація». 21:35, 00:55 Д/ф «Невідомий воїн». 22:55 Х/ф «Вухо».

00:00, 10:40, 11:20, 12:20, 16:35, 17:35, 19:00, 20:00, 21:30 Д/ф. 08:00, 14:00 Простір Закарпаття. 09:00, 15:00, 22:00 Х/ф. 18:00 Т/с. 21:00 « Б а т ь к і в щ и н а » угорською мовою.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 14:40, 15:40 «ТОП Хіт 20». 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 22 СЕРПНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:40 М/с «Гон». 09:50 Додолики. 10:05 Хто в домі хазяїн? 10:35 Телепродаж. 11:00 Д/ц «Неповторна природа». 12:00 Д/ц «Смаки Культур». 13:10, 14:30 :РадіоДень. 13:40, 15:20 Лайфхак українською. 13:55 Наші гроші. 15:25 Т/с «Гранд готель». 17:05 Т/с «Монро». 18:00, 00:15 Інформаційна година. 19:00 Д/с «Дешевий відпочинок». 19:25 Д/ц «Спільноти тварин». 20:30 Складна розмова. 21:25 Новини. Спорт. 21:40 Д/с «Таємниці людського мозку». 22:40 Т/с «Окуповані». 23:45 #БібліоFUN з Ростиславом Семківим.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 Чотири весілля. 10:50, 12:20 «Одруження наосліп». 12:35, 14:10 Міняю жінку. 15:45 Сімейні мелодрами. 17:10 Т/с «Моє чуже життя». 20:15 Т/с «Слуга народу. Від любові до імпічменту». 22:25 Т/с «Шерлок - 4». 00:25 Х/ф «Володар морів: На краю світу».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:30, 12:25 Т/с «Гречанка». 13:00 Х/ф «Ти - мені, я - тобі». 14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

ЧЕТВЕР 23 СЕРПНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:05 Д/ц «Напам’ять». Володимир Чемерис. 08:30 Д/ц «Напам’ять». Юрій Костенко. 09:00 Церемонія Підняття Державного Прапора України. 09:00, 13:50 Церемонія підняття Державного Прапора України. 09:35 «Богдан Гаврилишин. Місія - Свобода». 10:35 Телепродаж. 10:55 Д/ф «Війна на нульовому кілометрі». 11:55 Д/ф «Одесити на Донбасі». 13:10, 14:30 :РадіоДень. 15:25 «Українська рапсодія». 16:05 «Генічеськ». 16:45 « Е т а п о м ч е р е з пів-Землі:історія ув»язнення Сенцова і Кольченка». 18:00, 00:15 Інформаційна година. 19:10 «Мустафа». 21:25 Новини. Спорт. 21:50 Розсекречена історія. 22:55 Т/с «Окуповані». 23:50 #NeoСцена з Олегом Вергелісом.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:30 Чотири весілля. 10:45 «Одруження наосліп». 12:20, 14:15 Міняю жінку. 15:45 Сімейні мелодрами. 17:10 Т/с «Моє чуже життя». 20:15 Т/с «Слуга народу. Від любові до імпічменту». 22:30 Т/с «Шерлок - 4». 00:25 Х / ф «Рубі Спаркс».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10 «Ранок з Інтером». 09:50 Т/с «Гречанка».

18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 20:30 Т/с «Східні солодощі 2». 22:40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським». 00:30 Х/ф «Пропала грамота».

17:00 Х/ф «Неймовірні пригоди Адель Блансек». 19:00 Хто зверху? 12+. 21:00 Х/ф «Зелений ліхтар». 23:00 Варьяти 12+.

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Топ дня. 08:35 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільно-політичних подій. 13:05 Поліграф. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 БлогПост. 23:00 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Громадянська оборона. 11:10 Не дай себе обдурити. 12:05, 13:20, 23:10 Скетчшоу «На трьох» 16+. 12:45, 15:45 Факти. День. 14:00 Х/ф «Проблемна дитина». 15:35, 16:20 Х/ф «Парк юрського періоду-2». 18:45, 21:10 Факти. Вечір. 20:20 Секретний фронт. 21:30 Х/ф «Поліцейська академія-3. Знову на навчання». 11:45, 12:25 Х/ф «Ігри дорослих дівчат». 14:50, 15:45, 16:45, 00:25 «Речдок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 20:30 Т/с «Східні солодощі 2». 22:40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

16:30 Х/ф «Зелений ліхтар». 19:00 Хто зверху? 12+. 21:00 Х/ф «Хеллбой: герой з пекла». 23:10 Варьяти 12+.

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Топ дня. 08:35 Огляд преси. 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин. 09:25, 16:45 Час громади. 09:45, 21:40 Час-Tіme. 10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільнополітичних подій. 13:05 БлогПост. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10 Кендзьор. 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 22:00 Історична година. 23:00 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Секретний фронт. 11:10 Не дай себе обдурити. 12:05, 13:20, 23:10 Скетчшоу «На трьох» 16+. 12:45, 15:45 Факти. День. 14:35, 16:25 Х/ф «Проблемна дитина-2». 16:55 Х/ф «Парк юрського періоду-3». 18:45, 21:10 Факти. Вечір. 20:20 Інсайдер. 21:30 Х/ф «Поліцейська академія-4. Квартальна охорона порядку».

08:00 Майстершеф 12+. 13:05 Битва екстрасенсів. 15:25 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 19:55 Слідство ведуть екстрасенси 16+. 22:45 Х/ф «Доглядальниця».

08:40, 09:00 09:55 10:45

09:30 М/ф. «Top Shop». «Моя правда». Т/с «Міс Фрайні Фішер». 12:45 Х/ф «Сім днів до весілля». 14:40 Х/ф «Було в батька три сини». 17:10 Х/ф «Бездоглядність». 19:00 Т/с «Комісар Рекс». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «День весілля прийдеться уточнити». 00:50 «Позаочі».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «На Вас чекає громадянка Никанорова». 10:40 «Кримінальні справи». 12:50, 19:30 Т/с «Коломбо». 14:20 «Речовий доказ». 15:50, 16:50 «Легенди карного розшуку». 21:10 Т/с «Перетинаючи межу». 23:45 Т/с «Кулагін та партнери».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно. 08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі. 09:00 Т/с. 12:00, 17:35 Д/ф. 12:30 БібліоFan (НСТУ). 13:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 13:40, 19:20 Тема дня.

08:35, 09:35 Майстершеф 12+. 09:00 23 серпня. День Прапора. 13:10 Битва екстрасенсів. 15:25 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+. 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 19:55 Я соромлюсь свого тіла 16+. 22:45 Х/ф «Наречена мого друга». 00:55 Я соромлюсь свого тіла 18+.

08:40 М/ф. 09:00 «Top Shop». 09:30 «Академія сміху». 09:50 «Позаочі». 10:45 «Моя правда». 11:35 Т/с «Міс Фрайні Фішер». 13:35 Х/ф «Казка про жінку та чоловіка». 15:20 Х/ф «Висота». 17:10 Х/ф «День весілля прийдеться уточнити». 19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс». 21:00 Т/с «Розслідування Мердока». 23:00 Х/ф «Міцний горішок». 00:25 Х/ф «Альошкіна любов».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок». 09:00 Х/ф «Постріл у спину». 10:40 «Кримінальні справи». 12:50, 19:30 Т/с «Коломбо». 14:20 «Речовий доказ». 15:50, 16:50 «Легенди карного розшуку». 21:10 Т/с «Перетинаючи межу». 23:45 Т/с «Кулагін та партнери».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно. 08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

14:10, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 14:50 Світло (НСТУ). 15:45 Wіse Cow «100 років мистецтва за 100 хвилин» (НСТУ). 16:10, 19:50 Д/ф «Неповторна природа». 16:34 Лайфхак українською. 16:45 Своя Земля. 17:10, 22:30 Наші гроші (НСТУ). 18:20 Точка зору. 18:50, 21:50 Новини (угорською мовою). 20:16 Д/ф «Таємниці підводного світу». 21:00 Фаребна дуга. 21:26 Д/ф «Смаки культур». 22:00 Дзеркала часу.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи». 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 «ДжеДАІ». 10:55, 17:15 «Загублений світ». 13:00 «Помста природи». 14:35 Х/ф «Залізничні тигри». 19:25, 20:35 Т/с «Опер за викликом-3». 21:45, 23:30 Т/с «Касл5».

08:00, 10:00, 11:00, 12:00, 17:30, 18:30, 21:30, 23:00, 00:30 Велоспорт. 09:30, 15:00 Автоперегони. 13:00, 19:30 Футбол. 15:30 Олімпійські ігри. 21:25, 00:25 Новини.

08:10 Дика природа Африки. 09:15 Азія класу люкс. 09:00 Т/с. 12:00, 17:35 Д/ф. 12:30 МузLove (НСТУ). 13:00 На власні очі. 13:40, 19:20 Тема дня. 14:10, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 14:50 Світло (НСТУ). 15:45 Wіse Cow «100 років кіно за 100 хвилин» (НСТУ). 16:10, 19:50 Д/ф «Неповторна природа». 16:35, 20:16 Д/ф «Таємниці підводного світу». 17:10, 22:30 Складна розмова (НСТУ). 18:20 Словацькі погляди. 18:50, 21:50 Новини (угорською мовою). 21:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 21:26 Д/ф «Смаки культур». 22:00 Точка зору.

08:00 Відеобімба. 09:35, 18:15 «Спецкор». 10:15, 18:50 «ДжеДАІ». 10:55, 17:15 «Загублений світ». 13:00 «Облом.UA». 15:25 Х/ф «Робінзон Крузо». 19:25, 20:35 Т/с «Опер за викликом-3». 21:45 Т/с «Касл-6». 23:30 Т/с «Касл-5».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:30 Зірковий шлях. З Днем народження, Україно! 10:30 Реальна містика. 12:30 Т/с «Черговий лікар-2». 14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар-2». 19:45 «Говорить Україна». 21:00, 00:00 Т/с «Коли минуле попереду». 23:20 Контролер. 00:30 Д/ф «ДНК. Портрет націй».

08:00 Футбол. 09:00, 11:30, 18:00, 00:00 «Ваттс». 09:30, 19:00, 00:30 Олімпійські ігри. 11:00 Автоперегони. 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 21:00, 22:00, 23:00 Велоспорт. 20:55, 00:25 Новини.

10:15 Наші. 11:15 Скарб.UA. 12:15 Містична Україна. 13:10 Скептик. 14:10 Правда життя. 15:05, 23:45 Великі танкові битви. 16:00 Полювання на рибумонстра. 17:00 Міста мрій. 17:50 Цікаво.com. 18:50 Фантастичні історії. 20:45 Речовий доказ. 21:50 Битва рибалок. 22:50 У пошуках інновацій. 00:30 Мегазаводи.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Церковне життя». 15:35 «Карпатський експрес». 16:35 Освітній т/ж. 17:35 «Форинт, філлер». 18:33 «Сім’я-2018». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 00:55 «Сьогодні вночі». 23:35 «Літо-2018». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

14:20, 20:05 «Фокус». 14:50, 21:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

08:10 Дика природа Африки. 09:15 Азія класу люкс. 10:15 Наші. 11:15 Скарб.UA. 12:15 Містична Україна. 13:10 Скептик. 14:10 Правда життя. 15:05, 23:45 Великі танкові битви. 16:00 Полювання на рибу-монстра. 17:00 Міста мрій. 17:50 Правда про вітаміни. 18:50 Фантастичні історії. 20:45 Речовий доказ. 21:50 Битва рибалок. 22:50 У пошуках інновацій. 00:30 Мегазаводи.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 Освітній т/ж. 15:35 «Форинт, філлер». 16:35, 20:05 Т/ж ЄС. 17:35 «Блакитна планета». 18:33 «Угорські фермери». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 00:55 «Сьогодні вночі». 23:35 «Літо-2018». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

16:10, 23:30 Т/с «Сулейман». 17:20 Т/ж зірок. 17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:35 Новини. 20:40 Т/с «Серед друзів». 22:30 Т/с «Приватні детективи».

TV JOJ 09:20, 18:55 «Моя мама готує найкраще». 10:50 «Екстремальні випадки». 12:00 Т/с «Касл 2». 13:10 Музична «Чехія та Словаччина має таланти». 14:50, 23:50 Т/с «Та, що говорить із привидами». 15:50 «Судові справи». 18:00 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Мік». 22:55 «Великий пакунок». 00:50 Т/с «Гра в хованки».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту». 10:00, 15:30 «Таємниця моєї кухні». 10:50 Т/с «Демпсі та Мейкпіс». 11:35, 16:10 «Словацькі замки в об’єктиві». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Жюлі Леско». 15:00 «Зведи дім, посади дерево». 16:35 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:55, 00:50 Т/с «Крок з неба 3». 18:50 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Полювання за бурштиновою кімнатою». 23:20 Х/ф «Убивства на Женевському озері».

09:00, 13:05 «Жива панорама». 09:30 «Мій діагноз». 09:55 «Покоління». 10:30 Т/ф «Будівничий Сольнес». 11:40, 23:35 «Ангели-охоронці».

14:20, 20:05 «Фокус». 14:50, 21:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 16:10 Т/с «Сулейман». 17:20 Т/ж зірок. 17:50 Т/с «Еліф». 19:00, 00:30 Новини. 20:40 Т/с «Серед друзів». 22:30, 23:45 Т/с «Гарний лікар». 23:30 Т/с «Касл». 00:55 Т/с «Місце злочину: Маямі».

TV JOJ 09:20, 18:55 «Моя мама готує найкраще». 10:50 «Екстремальні випадки». 12:00 Т/с «Касл 2». 13:10 Музична «Чехія та Словаччина має таланти». 14:55, 23:55 Т/с «Та, що говорить із привидами». 15:55 «Судові справи». 18:00 Новини. 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 «Інкогніто». 23:00 «П’ятірка». 00:55 Т/с «Гра в хованки».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту». 10:00, 15:30 «Таємниця моєї кухні». 10:50 Т/с «Демпсі та Мейкпіс». 11:40, 16:10 «Словацькі замки в об’єктиві». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Жюлі Леско». 15:00 «Зведи дім, посади дерево». 16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:55 Т/с «Крок з неба 3». 18:50 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Сестри». 23:15 Х/ф «Єва за бортом».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

12:10, 19:30 М/с. 13:25 «Велоподорожі». 13:35 «Пісенні хвилини». 13:45 Т/ф «Улюблений Целімар». 14:50 Д/ф «Без фрака: Іда Рапайч». 15:30 Д/с «Гігант Йозеф Беднарик». 16:00 Д/ф «Хлопці з корзо»: джазові музиканти». 16:30 Д/ф «Віддзеркалення в часі». 17:20 Т/ж споживачів. 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 Новини. 18:10 Т/ф «Нема що говорити». 19:20 Д/ф «Культурна спадщина». 20:50 Розіграш лотерей. 21:10 Д/ф «Повернення рисі в дику природу». 22:05 Х/ф «Торік у Марієнбаді». 00:05 «Ніч в архіві».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 15:40 Д/ф. 17:00 М/с. 19:25, 21:55 Спорт Час. 19:35 Вечірня казка. 22:05 Кіновечір з М-студіо. 09:30 «Мій діагноз». 10:00 «Покоління». 10:30 Т/ф «Дівчинка з передмістя». 12:00, 19:30 М/с. 13:20 «Пісенні хвилини». 13:30 Т/ф «Мюзикл». 15:00 Д/ф «Невідомі дива Японії». 16:00 Д/ф «Поет дерева: життя та творчість народного художника, архітектора Душана Юрковича». 16:30 Д/ф «Віддзеркалення в часі». 17:20 Т/ж споживачів. 17:30 Т/ж «ВАТ». 18:00 Новини. 18:10 Т/ф «Перерване слухання». 19:15 Д/с «Культурна спадщина». 20:50 Розіграш лотерей. 21:10 Д/с «Події Словаччини-1968: Словацьке товариство». 22:00 Д/ф «Поет Мірослав Валек». 23:10 Х/ф «Веселковий острів». 00:50 Т/ж «Поліція».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 08:55, 10:55 Спорт Час. 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 18:05, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини. 14:40, 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 20:00 « Щ о д е н н и к здоров’я». 20:45 «Музичний фаєтон». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 24 СЕРПНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:35 Новини. 08:10 Д/ц «Напам’ять». Левко Лук’яненко. 08:45, 09:05, 13:10, 15:10, 18:15, 22:55 Святкуємо перемоги українців. 12:00 Д/ф «Заміновані вірністю». 14:00, 16:00 Фольк-musіc. Спецвипуск. 17:00 «Малевич. Український квадрат». 18:35 «Батурин. Ренесанс Незалежності». 20:30 Перша шпальта. 21:25 Новини. Спорт. Спецвипуск. 21:50 Розсекречена історія.

08:00, 08:10 08:45 09:50

19:30 ТСН. «Сніданок з 1+1». «Тсн спецвипуск». «Марш незалежності». 11:15 Х/ф «Все одно ти будеш мій». 15:40 Х / ф « Ш у к а ю жінку з дитиною». 20:25 Х/ф «Dzіdzіo Контрабас». 22:10 День Незалежності з «Океаном Ельзи» на Олімпійському.

08:50 «Орел і Решка. Незвідана Європа». 09:50 «Офіційні заходи до Дня Незалежності України». 11:10 Х/ф «Королева бензоколонки». 12:50 Х/ф «За двома зайцями». 14:15 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика». 16:15 Т/с «Голос з минулого». 20:00 «Подробиці». 20:35 «Великий концерт «Україна від А до Я». 00:15 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

СУБОТА 25 СЕРПНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:35 М/с «Гон». 10:00 Хто в домі хазяїн? 10:30 Сильна доля. 11:25 Д/с «Дешевий відпочинок». 12:00 Х/ф «Клара і Франциск» 2 с. 13:50, 00:45 Д/ц «Гордість світу». 14:20 Телепродаж. 14:45 Д/ц «Фестивалі планети». 15:40 Д/ц «Зустріч Лувру та Забороненого міста». 16:30 Д/ц «Незвичайні культури». 17:40 Т/с «Оповідання ХІХ століття». 19:55 Д/с «Дивовижні міста світу». 21:25 Вечірнє шоу з Юрієм Марченком. 22:20 Д/ц «Спільноти тварин». 23:50 Д/ц «Незвідані шляхи».

08:50 М/ф «Синдбад: Легенда семи морів». 10:30 М/ф «Мегамозок». 12:15 М/ф «Тарзан 3D». 14:10 М/ф «Бременські розбійники: Відчайдушна гастроль». 15:45 М/ф «Микита Кожум’яка». 17:30 Т/с «Сторожова застава». 21:00 Х/ф «Інфоголік». 23:00 Х/ф «Селфіпаті».

08:00, 17:00 Час новин. Київ. 08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Топ дня. 08:35 Огляд преси. 09:00, 1 2 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин. 09:25, 17:45 Час громади. 09:50 Парад з нагоди Дня Незалежності України. 12:30 Трансляції суспільно-політичних подій. 13:05 Історична година. 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день. 17:10, 18:20, 19:25 Інформаційний вечір. 19:50 Дзеркало історії. 21:40 Час-Tіme. 22:00 БлогПост. 23:00 «За Чай.com». 00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15 Надзвичайні новини. 10:10 27 речей, які нас змінили. 11:10, 00:20 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 11:35 Х/ф «Поліцейська академія». 13:30 Х/ф «Поліцейська академія-2. Перше призначення». 15:15 Х/ф «Поліцейська академія-3. Знову на навчання». 17:00 Х/ф «Поліцейська академія-4. 20:30 Концерт «Мрія про Україну». 23:35 Т/с «Я - охоронець. Помилка в програмі».

08:45 19:00 21:00 23:00 00:45

Хто зверху? 12+. Х/ф «Джон Вік». Х/ф «Хітмен». Х/ф «Не дихай». Х/ф «Селфіпаті».

08:00 «Сніданок. Вихідний». 10:05 «Життя без обману». 11:20, 23:15 «Світське життя. Дайджест 2018». 12:25 Х/ф «Шанс на кохання» (16+). 16:10, 21:15 Вечірній квартал. 18:30 Розсміши коміка. 19:30 ТСН. 20:15 «Українські сенсації». 00:25 Вечірній Київ.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15 Клуб LIFE. 08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:15 Автопілот-новини. 09:20 Укравтоконтинент. 09:40 Натхнення. 10:10 Історія Успіху. 10:25 П’ятий поверх. 11:10 Майстри ремонту. 11:30 Феєрія мандрів. 12:10 Олімпійські історії. 12:35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення. 13:10 Відкрита церква. 13:35 Навчайся з нами. 14:10, 1 8 : 1 0 М а ш и н а часу. 15:10 Код успіху. 15:30 Сімейні зустрічі. 16:10 Будемо жити. 16:30 Акцент. 17:10 Стоп корупції! 18:40 Про військо. 19:25 Особливий погляд. 20:00 Рандеву. 21:40 Вікно в Америку. 22:10 Медсестри-вбивці. Злочини у лікарні. 23:15 Фінансовий тиждень. 23:30 Кордон держави. 00:20 Хроніка тижня.

09:15 Х/ф «Солодка жінка». 11:15 Х/ф «Здрастуй і прощавай». 13:10 Т/с «Голос з минулого». 17:00 Т/с «Східні солодощі 2». 20:00 «Подробиці».

08:10 Дизель-шоу 12+. 10:45, 13:00 Скетч-шоу «На трьох» 16+. 12:45 Факти. День. 15:15 Х/ф «Проблемна дитина». 16:55 Х/ф «Проблемна дитина-2». 18:45 Факти. Вечір.

Квартальна охорона порядку». 18:45 Факти. Спецвипуск. 19:55 Дизель-шоу 12+. 22:35 Х/ф «Поліцейська академія-5. Операція Майамі Біч».

09:50 День Незалежності. Військовий парад. 11:10 Х/ф «Пелена». 17:30, 22:00 Вікна-Новини. 18:00 Х/ф «Щастя за угодою». 22:45 Нескорені та незалежні. 00:10 Х/ф «Коли сонце було Богом».

08:40, 09:00 09:50 10:20

09:30 М/ф. «Top Shop». «Академія сміху». «Леонід Биков. Зустрічна смуга». 11:15 «Євген Патон. Шлях до мрії». 12:10 Т/с «Ледарі». 14:55 Х/ф «Скарби стародавнього храму». 17:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 21:00 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 22:50 Х/ф «Пригоди Електроніка».

09:35, 19:30 Т/с «Коломбо». 11:00 Т/с «Банкірші». 19:00 «Свідок». 21:00 Х/ф «Три плюс два». 22:45 Т/с «Кулагін та партнери». 00:30 Х/ф «Револьвер».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно. 08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі. 09:00 Т/с. 12:00 Д/ф. 12:30 БібліоFan (НСТУ). 13:00 Романо джівіпен. 13:40, 19:20 Тема дня. 19:20 Надзвичайні новини. 20:05 Х/ф «Поліцейська академія-5. Операція Майамі Біч». 21:55 Х/ф «Поліцейська академія-6. Блокада міста». 23:40 Х/ф «Міські піжони».

08:00 Караоке на Майдані. 09:00 Все буде смачно! 10:55 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія». 15:00 Х/ф «Щастя за угодою». 19:00 Х/ф «Список бажань». 23:05 Я соромлюсь свого тіла 16+.

08:40 М/ф. 09:00 «Top Shop». 09:30 «Академія сміху». 09:55 «Два Миронова». 10:40 «Невідома версія. Висота». 11:30 Т/с «Ледарі». 14:15 Х/ф «Непіддатливі». 15:40 Х/ф «Міцний горішок». 17:10 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 21:00 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздів». 22:50 Т/с «Крах інженера Гаріна».

10:20 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна». 12:00 «Свідок. Агенти». 12:35 «Речовий доказ». 15:40 «Склад злочину». 17:10 «Переломні 80-ті». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Справа Румянцева». 21:35 Х/ф «Під прицілом кохання». 23:40 Х/ф «Розплата».

00:02 Музична мозаїка. 08:00, 11:00 Ранок на Тисі. 09:30 Кулінарне шоу.

14:10, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ). 14:50 Світло (НСТУ). 15:45 Wіse Cow «100 років літератури за 100 хвилин» (НСТУ). 16:10, 19:50 Д/ф «Неповторна природа». 16:35 Д/ф «Таємниці підводного світу». 17:10, 22:30 Схеми. Корупція в деталях (НСТУ). 17:35 Розсекречена історія (НСТУ). 18:29 Румунське слово. 18:55, 21:50 Новини (угорською мовою). 20:14 Лайфхак українською. 20:25 Своя Земля. 21:00 На власні очі. 21:26 Д/ф «Смаки культур». 22:00 Словацькі погляди.

08:00 «Облом.UA». 09:35 «Спецкор». 10:15 «ДжеДАІ». 10:55 «Він, вона та телевізор». 12:35 Х / ф « Ш в и д кість». 14:50 Х / ф « Ш в и д кість-2». 17:10 Х/ф «Кіборги». 19:25 Т / с « П е р е в і зник». 23:25 «Змішані єдиноборства. UFC № 210».

08:00, 09:00 Сьогодні. Спецвипуск. 08:10, 09:15 Ранок з Україною. Спецвипуск. 09:45 Сьогодні. З Днем народження, Україно! 11:45, 15:30 Т/с «Виноград». 15:00, 19:00 Сьогодні. День Незалежності. 16:00, 19:40 Т/с «Рідна кров». 21:00 З Днем народження, Україно! Святковий концерт. 23:15 Музична платформа. Львів.

08:30, 09:30, 14:15, 15:00, 22:45 Велоспорт. 10:00, 12:30 13:00 13:30 13:40 15:10

14:32, 21:30 Д/ф. КіноWall (НСТУ). Русинська родина. Edera (НСТУ). Тема дня. Радіодень «Книжкова лавка. ТОП 7». 16:05 Культурна афіша здорової людини (НСТУ). 16:35 Х/ф. 18:05 Д/ф «Сонар». 19:00 Вчасно. Підсумок. 19:30 Вечір добрий! 20:00 Концерт (НСТУ). 21:00 Від суботи до суботи. 23:10 Д/ф «Неповторна природа».

08:00 08:55 14:15 17:45

«1* Поліція» 27. «Загублений світ». Х/ф «Безодня». Х/ф «День, коли Земля зупинилася». 19:45 Х/ф «Некерований». 21:45 Х / ф « З а г н а ний». 23:40 Х/ф «Вуличний воїн».

08:00 Т/с «Коли минуле попереду». 13:20, 15:20 Т/с «Рідна кров». 15:00, 19:00 Сьогодні. 17:50, 19:40 Т/с «Татоодинак». 22:25 Т/с «Квіти від Лізи».

08:30, 1 1 : 3 0 , 22:15 Стрибки на лижах. 09:30, 14:15, 16:00, 18:00, 21:15, 00:30 Велоспорт. 10:30 Футбол. 21:10, 00:25 Новини. 23:15 «Ваттс». 00:00 Ралі. ЧЄ. Чехія.

08:30 Леонід Биков. Зустрічна смуга. 09:20 Фантастичні історії. 10:15, 18:20 У пошуках істини. 11:50 Великі танкові битви.

10:30, 19:00, 20:15 Футбол. 12:30, 1 8 : 1 5 , 2 3 : 4 5 Стрибки на лижах. 20:10, 00:25 Новини. 00:30 Автоперегони.

08:15 Історія Києва. 09:10 П о л ю в а н н я н а НЛО. 09:55 Фантастичні історії. 10:50, 2 1 : 0 0 Д р е в н і й Єгипет. 11:45 Великі танкові битви. 13:25 Атака на Перл Харбор. 14:30 Японія: падіння імперії. 15:30 Невада: ядерна таємниця. 16:30 Д и к а п р и р о д а Африки. 18:30 У пошуках істини. 23:00 Мегазаводи. 00:00 Речовий доказ.

13:01, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 1 5 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35, 18:33 Т/ж ЄС. 15:35 «Угорські фермери». 16:35, 20:05 «Вік». 17:35 Т/ж «Ти вдома!». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 00:55 «Сьогодні вночі». 23:35 «Літо-2018». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:40 Т/с «Хульєта: Лабіринти пристрасті». 16:45 Т/с «Біла рабиня». 17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи». 13:30, 21:00 Древній Єгипет. 15:20 Крилаті мавпи Шангрі-Ла. 16:20 Дика природа Африки. 23:00 Мегазаводи. 00:00 Речовий доказ.

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 14:35, 20:05 «Сума». 15:35 «Церковне життя». 16:35 «Шанс». 17:35 «Світ». 18:33 Туристичний т/ж «Ти вдома!». 18:50 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 00:55 «Сьогодні вночі». 23:35 «Літо-2018». 00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

08:00 М/с «Ведмідь Йогі». 08:25 М / с « Т о м і Джеррі». 09:25 М/с «Смурфики». 10:25 Т/ж «Тренди». 10:55 «Світ малюка». 11:30 «Чоловік року». 12:00 «Поради з покращення житла». 12:35 «Багаж». 13:05 «Гроші вирішують». 13:40 Т/с «Безсонні ночі». 14:10 Т/с «Вокер, техаський рейнджер». 15:15 Х/ф «Голий пістолет 2 1/2: Запах страху». 17:00 Х/ф «Гамбіт». 19:00 Факти. 19:55 Х/ф «День незалежності». 23:00 Х/ф «Містер і місіс Сміт».

10:35 «Телешоп». 11:25 Т/с «Новенька». 11:55 Т/ж автолюбителів.

19:00 Факти. 20:00 Т/с «Гірський лікар». 21:00 Х/ф «Фальшива лялька». 22:55 Х/ф «Лють».

14:20, 20:05 «Фокус». 14:50, 21:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 16:10 Т/с «Сулейман». 17:20 Т/ж зірок. 17:50 Т/с «Еліф». 19:00 Новини. 20:40 Т/с «Серед друзів». 22:35 Х/ф «Реальна сталь».

TV JOJ 09:15 Т/с «Супермама». 10:30, 18:55 «Моя мама готує найкраще». 11:30 Т/с «Касл 2». 12:25 Музична «Чехія та Словаччина має таланти». 17:10 «Судові справи». 18:00 Новини. 20:00 Кримінальні справи. Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 «Все, що я люблю». 23:45 «Все, що Андер любить». 00:15 Х / ф « Н а п р о лом».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту». 10:00, 15:30 «Таємниця моєї кухні». 10:55 Т/с «Демпсі та Мейкпіс». 11:50 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Жюлі Леско». 14:55 «Зведи дім, посади дерево». 16:10 «Словацькі замки в об’єктиві». 16:35 «Словаччина з лотереєю «Tіpos». 17:50 Т/с «Крок з неба 3». 18:50 Гра «Дуель». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Що я знаю». 23:00 Д/с «Подорожі». 23:35 Х/ф «Джеймс Бонд: Вид на вбивство». 12:25 Т / с « П е р е в і зник». 13:25 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 16:55 Х/ф «Здоровань: Помста Ґонзалеса». 19:00 Новини. 19:55 «Фокус плюс». 20:25 Х/ф «Національна безпека». 22:10 Х/ф «Падіння Лондона». 00:15 Х/ф «Полонянки».

TV JOJ 08:40 М/с «Ведмедики Ґаммі». 11:35 Т/с «До побачення, бабусю! 2». 12:15 Т/с «Кинь бабакам 2: Бізнес поросійськи, Тигр». 13:45 Т/с «МакГайвер». 15:45 Х/ф «Прада і почуття». 18:00 Х/ф «Одного разу в Римі». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Подалі від шаленої юрми». 00:25 Х/ф «Візит».

09:20 «Фідлібум». 09:45 «Гноми». 10:10 «Не поспішай». 10:40 Т/с «Канікули Піпо». 11:45 Х/ф «Викуп за керівника». 12:20 «Парк». 12:55 «Що я знаю». 14:30, 21:30 «Таємниці тіла». 15:30, 00:05 Т/с «Агата Крісті: Міс Марпл». 17:10 Х/ф «День бабака». 19:00 Т/с «Фетиш телебачення». 19:30 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 22:25 «Пізно ввечері». 23:20 Т/с «Ляпас».

09:00 «Жива панорама». 09:30 Т / ж « Т е л е в і кенд».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 «Мій діагноз». 09:55 «Покоління». 10:30 Т/ф «Кав’ярня «Ліра». 11:20, 23:50 Музична розважальна. 11:40 Д/ф «Біжи за своєю мрією». 12:05 Т/с «Тринадцять сторінок меморіалу». 12:15, 19:30 М/с. 13:25 «Пісенні хвилини». 13:35 Х/ф «Дорогі родичі». 15:10 «Події Словаччини 1968 р.: словацьке товариство». 16:00 Д/ф «Створені для спорту». 16:30 Швидкісне каное. 18:00 Новини. 18:10 Т/ф «Захист не здійснюється». 19:05 Д/с «Культурна спадщина». 20:50 Розіграш лотерей. 21:10 Д/ф «Шахтарський хліб». 00:45 «Ніч в архіві».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 Казковий час. 14:30 Новини. 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:25, 21:55 Спорт Час. 19:35 Вечірня казка. 20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 21:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо. 09:55 Д/с «Оздоровлення в купелях». 10:05 «Велоподорожі». 10:20 «Історії». 10:25 Т/ж «ВАТ». 11:00 Богослужіння на межі трьох кордонів: Словаччини, Польщі, Чехії. 13:00 Швидкісне каное. ЧС. Португалія. 14:50 Д/ф «Геодерма». 15:15 Т/ж рибалок. 15:45 Т/ж споживачів. 15:55 «Квартет». 16:25 Т/ф «Кам’яний біль: життя письменниці Елени Мароті-Шолтес». 17:20 «Вечір телеархіву: Міхал Дочоломанський». 18:45 Д/ф «Прикриті в лісі, сховані в затоці». 19:15 Футбол. 21:35 Розіграш лотерей. 21:45 Д/ф «Месснер». 23:30 Т/с «Міст 3». 00:30 Д/с «На «Трабанті» з Австралії до Азії».

00:00, 10:40, 11:20, 12:20, 17:35, 19:00, 20:00, 21:30 Д/ф. 08:00, 15:00 Простір Закарпаття. 09:00, 16:00, 22:00 Х/ф. 14:00, 18:00 Т/с. 21:00 « Б а т ь к і в щ и н а » угорською мовою.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час». 09:10 Казковий час. 10:55 Спорт Час. 11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 12:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00 « Щ о д е н н и к здоров’я». 13:45 «Музичний фаєтон». 15:00 М/ф. 17:05 Д/ф. 19:45 Вечірня казка. 20:00 Т/с. 22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ

26 СЕРПНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 23:30 Новини. 08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно! 09:35 Х/ф «Клара і Франциск» 2 с. 11:25 Д/с «Дешевий відпочинок». 12:10 Перший на селі. 12:40 Енеїда. 13:35, 00:45 Д/ц «Китайський живопис». 14:00 Телепродаж. 14:20 Фольк-musіc. Спецвипуск. 16:05 Д/ц «Незвичайні культури». 17:40 Т/с «Оповідання ХІХ століття». 19:55 Д/с «Дивовижні міста світу». 21:25 Д/ц «Неповторна природа». 22:35 Вечірнє шоу з Юрієм Марченком. 23:50 Д/ц «Зустріч Лувру та Забороненого міста».

08:00 «Сніданок. Вихідний». 09:00 Лотерея «Лото-Забава». 09:45 М/ф «Маша і ведмідь». 10:15, 11:25, 12:50 Світ навиворіт. 13:55 Х/ф «Шукаю жінку з дитиною». 17:45 Х / ф « D z і d z і o Rонтрабас». 19:30 ТСН. 21:00 «Танці з зірками». 00:00 «Концерт Тіни Кароль. Інтонації».

08:00 09:00 10:00, 12:10

«Удачний проект». «Готуємо разом». 11:00 Орел і решка. Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика». 14:10 Х/ф «Шалено закоханий». 16:10, 20:30 Т/с «Східні солодощі 2».

20:00 «Подробиці». 22:00 Х/ф «Він і Вона». 00:30 «Речдок».

08:34 Kіds Tіme. 08:35 М/ф «Мегамозок». 10:10 М/ф «Тарзан 3D». 12:10 Х/ф «Хеллбой: герой з пекла». 14:45 Т/с «Сторожова застава». 18:00 Х/ф «Хітмен». 20:00 Х/ф «Шалена карта». 22:00 Х/ф «Механік». 23:50 Х/ф «Погана компанія».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:15 Клуб LIFE. 08:40 Натхнення. 08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 09:10 Мотор ТВ. 09:15 Автопілот-Тест. 09:20 Драйв. 09:30 Вікно в Америку. 10:05 Сімейні зустрічі. 10:25 Кіно з Я. Соколовою. 11:05 Кордон держави. 11:20 Будемо жити. 11:30 Гра інтересів. 12:15, 23:15 Про військо. 12:35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення. 13:05 Медекспертиза. 13:25 Діалоги з патріархом. 14:10, 20:00 Машина часу. 15:20 П’ятий поверх. 16:10 Агрокраїна. 16:20 Невигадані історії. 17:05 Особливий погляд. 17:25 Компанія героїв. 18:20 Дзеркало історії. 19:10 Стоп корупції! 21:40 Час-Tіme. 22:10 Медсестри-вбивці. Злочини у лікарні. 00:25 Акцент.

08:50 Т/с «Відділ 44».

11:45, 13:00 Х/ф «Парк юрського періоду-1, 2, 3». 12:45 Факти. День. 18:45 Факти тижня. 20:35 Х/ф «Поліцейська академія-6, 7. 00:00 Х/ф «Гарлі Девідсон та ковбой Мальборо».

08:00 08:30, 09:33 09:50

09:00 Все буде смачно! 09:55 Хата на тата 12+. 14:50 Х/ф «Список бажань». 19:00 Слідство ведуть екстрасенси 16+. 23:00 Я соромлюсь свого тіла 18+.

15:10 15:40 16:40 17:20, 17:46 18:10,

9:00 «Top Shop». 09:30 «З любов’ю. Юрій Нікулін». 10:20 «Невідома версія. Вечори на хуторі біля Диканьки». 11:10 Т/с «Ледарі». 13:55 Х / ф «Ділові люди». 15:35 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 17:20 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». 21:00 Х/ф «Доля людини». 22:55 Х/ф «Зворотної дороги немає».

19:50 20:00

08:00 «Україна вражає». 09:00 «Страх у твоєму домі». 10:50 Х/ф «Добре сидимо!». 12:20 Х/ф «Сто грамів» для хоробрості...». 13:50 Х/ф «Слід Сокола». 16:00 Х/ф «Позашлюбний син». 19:00 Х/ф «Солдат Іван Бровкін». 20:50 Х/ф «Іван Бровкін на цілині». 22:40 Х/ф «Втрата надії». 00:30 Х/ф «Розплата».

13:00 Т/с «Тато-одинак». 17:00, 21:00 Т/с «Будинок Надії». 19:00 Сьогодні. 20:00 Головна тема. 23:00 Т/с «Школа проживання».

00:02 Музична мозаїка.

ВИСТАВКУ ДО СТОРІЧЧЯ ПОЗАШКІЛЬНОГО РУХУ

ВІДКРИЛИ В АТРІУМІ «БІЛОГО ДОМУ»

Експозиція присвячена 100-річчю позашкільного руху. Вона демонструє напрацювання закладів позашкільної освіти краю з художньо-естетичного, науково-технічного, дослідноекспериментального, екологонатуралістичного та туристичнокраєзнавчого напрямів. Виставка триватиме до завтрашнього дня, 19 серпня. Ознайомитися зі здобутками дітей і молоді Закарпаття можуть усі бажаючі.

СКОРО У РАКІВ ЛИНЬКА ЛОВИТИ ЇХ ЗАБОРОНЕНО Із 20 серпня до 30 вересня у водоймах Закарпаття діятиме літньо-осіння заборона на вилов раків, що сприятиме збереженню та охороні популяції. Як інформує Державне агентство рибного господарства, основна мета заборони – захистити членистоногих у період другої линьки, під час якої вони найбільш вразливі. Вона відбувається один-два рази на рік у дорослих особин, а в молодих – щоразу при рості та розвитку і триває від кількох годин до однієї доби. Проте період формування та зміцнення нового панцира може тривати від одного до півтора місяця. Саме в цей час і діє заборона на вилов раків. Панцир у раків надзвичайно міцний, він заважає повноцінно рости, тому процес його скидання необхідний для розвитку особин. Під час линьки членистоногі скидають не лише панцир, а й хітинову оболонку очей та зябер. Линяють раки не в норах, а на відкритому просторі, тому в цей період вони найменше захищені.

13:30 13:40 14:10,

18:40

TT НАШІ ТАЛАНТИ

13 серпня в атріумі Закарпатської ОДА відкрилася обласна виставка «Наш талант і творчість – тобі, Україно!».

10:00, 11:00 12:30 13:00

Вчасно. Підсумок. 11:30 Ранок на Тисі. Своя Земля. Лайфхак українською. 21:30 Д/ф. Хочу бути. МузLove (НСТУ). Від суботи до суботи. Edera (НСТУ). Вечір добрий! 19:00 Розсекречена історія (НСТУ). Букоголики (НСТУ). Концерт (НСТУ). Фольк-musіk. Діти (НСТУ). 21:00 Хто в домі хазяїн? (НСТУ). Лайфхаки з української мови (НСТУ). 23:10 Д/ф «Неповторна природа». Д/ф «Таємниці підводного світу». Візитівки Карпат. Д/ф «Незвіданими шляхами».

Після закінчення заборони одній особі за добу можна впіймати 30 екземплярів раків на водоймах загального користування та 50 – там, де впроваджене платне рибальство. Забороняється вилов цих річкових мешканців у темну пору доби із застосуванням підсвічування. За перевищення добової норми вилову передбачена адмінвідповідальність – штраф від 340 до 680 грн. Крім того, порушнику доведеться сплатити збитки в розмірі 25, 5 грн за кожного незаконно виловленого рака. Також у Правилах любительського і спортивного рибальства прописаний мінімальний розмір рака, який дозволений до лову. Забороняється вилов екземплярів менших за 10 см.

08:00 «Він, вона та телевізор». 10:45 Х/ф «Швидкість 1, 2». 15:20 Т/с «Перевізник». 19:20 Х/ф «Універсальний агент». 21:10 Х/ф «Ікар». 23:00 «ПРОФУТБОЛ». 00:00 «Змішані єдиноборства. UFC № 210».

08:00, 11:30, 20:00 Стрибки на лижах. 09:30, 10:30, 14:30, 15:45, 19:00, 21:00, 22:00, 00:30 Велоспорт. 12:30 Автоперегони. 13:00, 00:00 Ралі. ЧЄ. Чехія. 13:30 Суперкубок «Порше». Бельгія. 20:55, 00:25 Новини.

З ювілеєм!

12 серпня день народження – 50-річчя – святкувала найкраща та найвідданіша своїй роботі листоноша ВПЗ Р. Пастіль Наталія Іванівна Палетич. Щастя, радощів, добра, Щоб веселою була, Щоб ніколи не хворіла, Дітям, внукам щоб раділа! Кожен ранок усміхалась І нічого не боялась. Хай Господь допомагає, Свою руку підставляє!

23:00 Кінний спорт.

08:10 09:15 10:10 11:45 13:25 15:15 16:10 16:40 18:15 21:00 22:00 23:00 00:00

Богдан Ступка. Фантастичні історії. У пошуках істини. Великі танкові битви. Древній Єгипет. Жирафи: вартові савани. Дика природа Африки. Африканські річки: дари дощів. Таємниці дефіциту. Атака на Перл Харбор. Японія: падіння імперії. Невада: ядерна таємниця. Речовий доказ.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:35 «Карпатський експрес». 15:35 «Сім’я-2018». 16:35 «Світ». 17:35 «Вік». 18:33 «Форинт, філлер». 18:50 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 00:55 «Сьогодні вночі». 23:35 «Літо-2018».

10:40 Жіночий т/ж. 11:15 «Для тих, хто будується». 11:45 «Більше, ніж охоронець». 12:20 Т/ж автолюбителів. 12:50 «Стиль життя». 13:25 Т/ж «Дизайнерська майстерня». 13:55 Т/с «Уокер, техаський рейн джер». 14:55 Т/с «Доктор Хаус 8». 15:55 Х/ф «День незалежності». 19:00 Факти.

19:55 М/ф «Смурфики». 22:00 Х/ф «Бріджит Джонс». 00:20 Х/ф «Тінь якудза».

10:50 «Телешоп». 11:40 Музична розважальна. 12:05 «Найкращі міста Угорщини». 12:35 «Готель року». 13:10 Т/с «Новенька». «Квартирні уроки». 13:35 Т/с «Детективне агентство «Місячне сяйво». 14:45 Х/ф «Національна безпека». 16:40 Х/ф «Лол». 19:00 Новини. 19:55 Т/с «Кобра 11». 21:05 Х / ф « К а п і т а н Америка: Перший месник». 23:30 Х/ф «Сліпа удача».

TV JOJ 09:25 М/с «Левова варта». 10:35 Т/с «Мік». 11:40 Х/ф «Божевільне побачення». 13:30 Х/ф «Я - робот». 16:05 Х/ф «Дискоісторія». 17:50 Поради власникам будинків. 18:50 «Новий дизайн». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х / ф « Д ж е й м с Бонд: Спектр». 00:50 Х/ф «Приречений на смерть».

10:10 10:35 11:05 12:00 12:30 12:50 14:10, 15:55

Х/ф «Вітаємо, Зузанко!». Х/ф «До побачення, Зузанко!». Д/с «На дахах міст». «Словаччина в картинах». «Світ у картинах». Х/ф «Празька мішень». 00:40 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». Х/ф «До зброї, куруци!».

17:30 «Золоті часи». 18:45 «Гайда на город!». 19:20 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «Два закони» 1-2 с.

11:55 Т/ф «Пророцтво». 13:00 Швидкісна байдарка. ЧС. 14:30 Д/ф «Один із найбільших зірок». 15:05 Фольклорний фестиваль. 16:10 Х/ф «Доктор Бенцур». 17:10 «Актори-легенди повертаються». 17:40 Д/ф «Ежо Влколінський». 19:00 Т/ф «Легенький подих». 19:30 М/с. 20:50 Новини. Розіграш лотереї. 21:10 Т/с «Містер Селфрідж 3». 22:45 Х/ф «Покійник». 00:45 « Б р а т и с л а в с ь к а ліра-1968».

00:00, 09:00, 17:35, 22:00 Х/ф. 10:40, 11:20, 12:20, 16:10, 19:00, 20:00, 21:30 Д/ф. 14:00 Простір Закарпаття. 16:00 Шлях до істини. 21:00 « Б а т ь к і в щ и н а » угорською мовою.

10:30 «Час». 11:05, 16:55, 21:15 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:05 «ТОП Хіт 20». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00 «Духовне джерело». 13:45 Д/ф. 15:00, 17:05 М/ф. 18:30, 23:30 Х/ф. 20:00 Вечірня казка. 20:20 «7 ДНІВ». 21:20 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

TT ТЕРИТОРІЯ НАТХНЕННЯ

МІЖНАРОДНИЙ ПЛЕНЕР У ДИКІЙ ПРИРОДІ ПРОВЕЛИ НА МІЖГІРЩИНІ

З повагою колеги

TT ОБЕРЕЖНО!

СПЕКА

НЕБЕЗПЕЧНА ДЛЯ ЕКОСИСТЕМ

Неймовірна спека минулого тижня настільки висушила все довкола, що для пожежі в екосистемах вистачить навіть маленької іскорки. Так, 10 – 13 серпня зафіксовано аж 35 загорань сухої рослинності та сміття загальною площею 36 га! І, на жаль, в одному випадку загинула людина. Сталося це минулої неділі в Перечині. 81-річна жінка спалювала сухостій та через отруєння чадним газом втратила свідомість і впала у багаття. Сусіди. зателефонували на «101» та «103», «швидка» відвезла потерпілу до лікарні, але бабуся померла дорогою до медичного закладу, попри всі намагання врятувати її. У ДСНС України в області вкотре звертається до громадян із проханням дотримуватись елементарних правил пожежної безпеки. Адже незначне займання може спричинити виникнення масштабної пожежі та призвести не лише до значних матеріальних збитків, а й втрати людського життя.

~~Після пленеру художники дали майстер-клас для діток У національному парку «Синевир», що на Міжгірщині, завершився міжнародний пленер у дикій природі, який тривав із 9 до 15 серпня. Митці з України, Австрії, Нідерландів, Румунії та Чехії впродовж цього періоду, відвідуючи різні місця НПП, створювали мистецькі роботи. Учасники розмістилися в рекреаційному містечку «Рабачинка» в однойменному урочищі. Тут довкола мальовнича природа – смерековий ліс, річка Теребля, при-

родні джерела. Над урочищем височить одна з найкрасивіших гір парку – Кам’янка (1578 метрів над рівнем моря). Пленерні роботи презентували 14 серпня в ур. Рабачинка. Тут відбулася не тільки виставка, а й обмін досвідом, майстеркласи для місцевих дітей. Захід проводився в рамках проекту «Території натхнення», який підтриманий Європейським Союзом за програмою «Креативна Європа». Юрій БАБІЧИН

Ужанський національний природний парк є учасником німецькоукраїнського проекту «Підтримка природно-заповідних територій в Україні». Головним його завданням є охорона та збереження унікальних ландшафтів Європи з пралісами та високим рівнем біорізноманіття. Один із напрямів – фінансова підтримка ініціатив місцевих громад, що спрямовані на збалансований соціально-економічний розвиток, який гармонійно пов’язаний зі збереженням довкілля та підтримує природоохоронні дії. 21 серпня 2018 року о 10 год. у офісі Ужанського НПП за адресою смт Великий Березний, вул. Незалежності, 7, відбудеться робоча зустріч за участі експертів проекту. Запрошуються представники місцевих громад, громадських організацій та бізнесу, які мають бажання подати проекти в галузі охорони природи, сталого розвитку рекреації та туризму, екологічної освіти та сталого використання природних ресурсів у межах громад, на землях яких створений Ужанський національний природний парк. На зустрічі обговорюватимуться питання можливостей та викликів щодо сталого соціально-економічного розвитку місцевих громад, а також підходи щодо вирішення конкретних проблемних питань.

НЗ

КарпатАРТ 11

№62 (4773)

18 серпня 2018 року

TT ТВОРЧА ДИНАСТІЯ

Вікторія МАНАЙЛО-ПРИХОДЬКО: «ДІДУСЬ СТАВИВСЯ ДО ЛЮДЕЙ, ЯК ДО СВОЇХ ДІТЕЙ ХОТІВ, АБИ ТЕ ХОРОШЕ, ЩО В НИХ ЗАКЛАДЕНО, ВИЙШЛО НАПЕРЕД»

ужгородкою Вікторією Манайло-Приходько ми розмовляємо в меморіальному будинку-музеї її дідуся – одного з основоположників закарпатської школи живопису Федора Манайла. Тут вітальня й майстерня залишилися такими, як за його часів: старий сервант, м’яка частина й журнальний столик із гачкованою скатертиною, мольберт, заляпаний фарбами одяг… І, звісно, купа картин та знамениті диньки з орнаментами. Пані Вікторія – історик і художниця – вже третій рік завідує цим закладом, а заодно викладає в Закарпатській академії мистецтв. Тож сама атмосфера навіює запитання.

ЧЕРЕЗ ПОЛІАРТРИТ МАНАЙЛО МУСИВ ПРИВ’ЯЗУВАТИ СОБІ ПЕНЗЛИК ДО РУКИ

нянько навчався в Київському художньому інституті й був задерикуватим, революційним у своєму мистецтві. Захоплювався кубізмом, гарні речі робив, але й зато не такі, як у Федора Манайла. Він теж звертався до народної традиції і культури, теми Карпат, але шукав якісь новітні способи вираження. Тому в нього є свої досягнення, які не можна недооцінювати. Ви самі що любите малювати? – Не маю улюбленого жанру. Цікавий і символізм, і декоративізм, і абстракція. У мене стиль такий, що через символи намагаюся передати на картині те, про що роздумовую. Ну, і портрети люблю. Малюю – і віддаю. Але я вже нащупую дорогу далі, бо художник не може стояти на місці, він завжди має розвиватися. У творчості сенс є тоді, коли ти щось нове відкриваєш і показуєш.

ком губернатора. А от його брат В’ячеслав – народний художник України. Тож я знову потрапила в середовище творчої родини. У Вас четверо дітей, а це багато говорить про жінку. Принаймні, що на перший план свої інтереси не ставите… – Справді, діти – в першу чергу. Але вони виростають і стають самостійними, тож з’являється більше можливостей працювати на власний розвиток. Я вступила в Закарпатську академію мистецтв уже в зрілому віці, коли молодшій доньці виповнилося 3 роки. Було нелегко, але цікаво. Чому вирішили, що Вам потрібна професійна мистецька освіта? Знань, думаю, і так вистачало…

~~ були Ваш ~~Художниками дід, батько. Як зреагувала сім’я, коли вирішили

вступати на істфак? – Живописом я займалася з дитинства, бо ж росла в атмосфері, де творчість була чимось звичним. Але мене дуже цікавила історія, тому обрала її. Рідні здивувалися, звісно, – вважалося, що мій шлях уже визначений генетикою. Проте батько розсудили, що історія теж може пов’язуватися з вивченням мистецтва. До речі, я навіть попрацювала за фахом – викладала в УжДУ, але недовго. Бо в нас із чоловіком четверо дітей, і, фактично, то була перманентна декретна відпустка. Напевно, наші корифеї заходили до дідуся в гості. Хто з них найбільше Вас вразив? – Федір Манайло помер у 1978-му, коли мені було 14, і я не дуже фіксую якісь дитячі спогади про них. Наша сім’я жила окремо, але ми практично щодня бували в дідуся-бабусі. Та на гостей, яких справді приходило багато, не зважали – гралися собі з двоюрідним братом. Тепер ми знаємо, які то були знаменитості. А тоді все нові люди, кава, розмови – це сприймалося як звичне явище. Пам’ятаю тільки, що нам не дуже дозволяли тут шуміти. А дідусь багато палив, малював і щось постійно насвистував собі. Зате вже навчаючись на іст фаці, з ІІІ курсу я перевелася на заочне відділення і працювала в музеї Ф. Манайла, де збирала спогади тих, хто знав дідуся. Мені пощастило спілкуватися з багатьма знаними митцями, але найбільше вразила пунктуальність Андрія Коцки. А який Ваш найяскравіший спогад про дідуся? – Він дуже вмів пофіглювати, підчепити. Показував нам поміж тим, як малювати. Пам’ятаю, декоруванням моїх улюблених диньок займався останнє десятиліття. Мав поліартрит, скорченими пальцями важко було тримати пензлик, тож навіть прив’язував його до руки. З диньками трохи легше: вирізав по них, випалював, і нам давав пробувати. Досить терпляче пояснював, дуже хвалив наші роботи. І ми так гордилися собою! Усе співав, був щирий, відкритий, але водночас строгий. Відвідувачів обов’язково погостив, запросто міг подарувати роботу, яка сподобалася, порадити щось. Але міг і посварити, якщо то йшло на користь. Тобто він ставився до людей, як до своїх дітей. Хотів, щоб вони були успішними, аби те хороше, що в них закладено, вийшло наперед. Так само й щодо нас.

«Я ВЧИЛАСЯ ВЖЕ УСВІДОМЛЮЮЧИ, ДЛЯ ЧОГО ЦЕ МЕНІ»

~~Вікторія (зверху біля онучки) з усією родиною Мене теж так виховали. Як мистецтвознавець не шкодую добрих слів для гідного твору. Кожен має свою нішу й поціновувачів. А заздрість, звичайно, є. Це пов’язано з конкуренцією. Художникам теж треба за щось жити, утримувати сім’ю, а значить – продавати свої полотна. Але з точки зору чистого мистецтва чим більше гарних робіт – тим краще. ~~Одна з робіт Вікторії – Так, бо школа дідуся й батька є дуже сильною. Власне, з античних часів художник мав кількох підмайстрів, котрі змішували йому фарби, малювали якісь елементи картин – і це називалося школою. А потім система освіти давала ази рисунку, композиції тощо. Усе це я знала. Але розуміла, що творчість без професійної освіти є певною мірою аматорством. Я ж училася вже усвідомлюючи, для чого це мені, і все те страшенно люблю. Закінчила академію, до речі, з червоним дипломом. А як Ви прийшли до викладання? – Сама попросилася (Сміється. – Авт.). Манайло разом із Ерделі, Бокшаєм був одним із засновників нашого художнього училища й викладав там 10 років. Директорував і понад 15 літ працював тут мій нянько. Студенти, виставки – це все я бачила з дитинства. Тому й попросилася. Іван Небесник – його ще мій батько приймав на роботу – не відмовив. Як і дідусь, я хочу надихнути дитину, знайти в ній щось хороше. Часом, здавалося б, важкий студент видає такий шедевр! Тому викладання – справа для душі. Не секрет: митцям не чужа творча заздрість. А педагог, фактично, виховує собі конкурента... – Я не пам’ятаю такого, щоб бачачи талановиту роботу, батько чи дідусь не сказали про це.

~~ Розкажіть, як Ви позна~– ~Мій йомилися з чоловіком. чоловік – Володимир

Приходько. Він історик, доктор економічних наук, працює в УжНУ, свого часу був заступни-

знаю, з примі~~Наскільки щенням для музею Манайла були проблеми…

МУЗЕЙ ПОТРЕБУЄ ЗАМІНИ ДАХУ

ГЕНІЇ МАНАЙЛА Й ПАРАДЖАНОВА ОБ’ЄДНАЛИСЯ

пишете кандидатську ~~Ви дисертацію за творчістю дідуся. Знайшли щось,

нове навіть для Вас? – Дідусь був такий плодовитий і різносторонній – слава Богу, є що вивчати. Його життя вийшло дуже непростим, як і наша історія. Але відкриттям для мене стало, яких надзусиль коштувало в радянські часи організувати зарубіжну виставку. Зараз як – через інтернет домовилися, якщо є зв’язки й інтерес, то навіть деякі витрати зарубіжні партнери на себе візьмуть. Уже навіть візи не треба: маєш біометричний паспорт – сів і поїхав. А колись, щоб у сусідній Чехословаччині виставитися, треба було обходити безліч інстанцій, щоразу писати автобіографію із зазначенням, ким були батьки-діди, де служив (а Федір Манайло потрапив і в чехословацьку армію, і в угорську, бо Закарпаття переходило з одного державного утворення в інше й призовників не питали, хочуть вони служити чи ні). Все це треба було затвердити спершу в місцевому спілчанському парт осередку, потім на обласному рівні, столичному. Доводилося заповняти анкету, чи є родичі за кордоном, коли виїхали. Це все роками могло тягнутися. Й не всі роботи повезеш – лише затверджений перелік! Та все ж у 1961-му після виставки дідусь отримав усесоюзне визнання.

Тільки тоді стало трохи легше, розширився перелік дозволених творчих тем. Ще одне відкриття для мене, що в період хортистської окупації, з 1939 по 1944 рік, наші художники щороку брали участь у всіх можливих угорських виставках – десь у 20-ти. Я думала, що була стагнація, аж ні… Угорська влада трохи загравала з митцями, аби мати підтримку інтелігенції й легалізувати свій статус. Хоча це подавалося так, що вони повернулися на свою землю. Ваш дідусь, окрім іншого, об’їздив усе Закарпаття. – Він мав славу великого знавця етнографії. Коли вчився у Празі, під час канікул робив замальовки по всьому Закарпаттю. Це дуже заохочувалося. І тоді чеська фірма «Чедок» (вона досі існує) замовила йому створити туристичний маршрут, що він і зробив. Який – на жаль, не з’ясувала. Дуже добре знав Карпати, особливості кожного району, фольклор. Тому коли створювався фільм «Тіні забутих предків» Сергія Параджанова, саме Манайла він запросив консультантом. Я спілкувалася з художником цієї стрічки Григорієм Якутовичем, брала в нього в Києві інтерв’ю, і мені запали в душу його слова: «Якби не Манайло, не його знання, впертість, переконання, що саме так має бути зроблено, фільм би таким не вийшов. То генії Параджанова й Манайла об’єдналися».

«КОЖЕН ІЗ НАС ІНТЕРПРЕТУЄ УЖЕ ВІДОМІ РЕЧІ ІНАКШЕ»

відчуваєте психоло~~Не гічний тиск через порівняння з дідусем?

– Мені кажуть іноді: «О, щось таке Манайло малював». Та ясно, стовідсотково є якийсь вплив. Але кожен із нас є індивідуальністю й інтерпретує навіть якісь уже відомі речі інакше. Та на мене це не тисне. Батька, можливо, могутність дідуся як художника трохи притіняла. Але з іншого боку – спонукала високо тримати планку. Він дуже відмінний від дідуся. Замолоду

– Музей відкрили в 1981-му. Таку ідею після смерті дідуся подала інтелігенція міста. Батько та його сестра беззаперечно підтримали це, тим більше, що мали де жити. Відбулися якісь обміни, компенсації, і сімейні приміщення включно з меблями передали державі. Картини закупили вже потім. Але коли нижній поверх придбали нинішні власники, то неправомірними шляхами захопили подвір’я, територію, де Манайло вирощував диньки, куди звозив камені з усього Закарпаття для своїх мозаїчних робіт. Потім вивели сходи на горище… Тоді батько став бити на сполох, що йде поступове поглинання музею. Бо горище потекло, музей потрібно евакуювати, і хто перший може відкупити приміщення? Сусід. То був час дикуватого ринку. Я бачу, стеля тут і зараз мокра… – Департамент культури дав нам гроші на латання дірок, ми зробили, що могли, але треба міняти дах. А це дуже великі гроші. Ми як філія художнього музею подали на грант. Але річ не тільки в покрівлі. Тут застарілий контент. Якщо не вчитуватися в стенди, то добре. А на них – іще радянська інформація і стилістика. Має ж бути все сучасне, з англійським дубляжем, як у європейських музеях. І туди люди йдуть, як мухи на мед. Я написала тематико-експозиційний план до грантового проекту, дасть Бог, виграємо. Хоча покроково й без того можна щось міняти. Цей музей міг би стати брендовою родзинкою Закарпаття. Туристи в нас є, але їх везуть лише в Ужгородський замок та етнографічний музей. Персональні зв’язки якісь маємо – і так затягуємо людей. І на завершення. Ваші діти, внучка продовжать мистецьку династію? – Внучка дуже творча. Їй 5 із половиною років, але має прекрасне відчуття кольору, композиційних рішень. Я дуже би хотіла, щоб вона розвивала творчу жилку. Діти ж усі потроху малювали, але сучасна молодь практична й шукає собі застосування в тому напрямі, де можна заробити. Старший син займається графічним дизайном, менший уподобав зовсім інший напрям. Одна донька студентка, захоплюється історією, інша – ще школярка, їй дуже гарно йдуть мови. Тобто єдина надія на онучку (Сміється. – Авт.). Мирослава ГАЛАС

12 СПОРТ

№62 (4773)

18 серпня 2018 року

TT ШКІРЯНИЙ М’ЯЧ

ЛЬВІВСЬКІ «КАРПАТИ» U-17 І ДОНЕЦЬКИЙ «ШАХТАР» U-15 – ПЕРЕМОЖЦІ ТУРНІРУ АНДРІЯ ГАВАШІ

~~Команда МФА «Мункач» U-17 – бронзовий призер турніру Упродовж п’яти днів на футбольних полях краю тривав 5-й міжнародний дитячоюнацький футбольний турнір на честь А. Гаваші. За престижний трофей боролися 20 колективів у вікових групах U-15 (12 команд) та U-17 (8) із 5 країн світу. Цьогоріч, окрім традиційних учасників – «Динамо», «Шахтаря», німецького «Бранденбурга», – додалися одеські ДЮФК «Атлетик» та «Чорноморець», ізраїльський «Маккабі» (Нетанья) та австрійський «КАС 1909» (Клагенфурт). Упродовж турніру відбулася низка цікавих матчів, які проводили бригади зі складу Ужгородського та Мукачівського суддівських комітетів. Арбітром поєдинків був єдиний діючий закарпатський рефері ФІФА, мукачівець Ярослав Козик, якому асистував його п’ятнадцятилітній син, теж Ярослав. Упродовж змагань відбулися цікаві й своєрідні дербі. Зокрема у півфіналі серед U-17 зійшлися два закарпатські колективи ужгородська СДЮСШОР та мукачівська МФА «Мункач». І лише єдиний гол зі штрафного у виконанні гравця СДЮСШОР виявив переможця.

А у фіналі СДЮСШОРівці мірялися силами зі львівськими «Карпатами». Ужгородці, хоч і виглядали кращими, однак не змогли реалізувати пенальті. Натомість львів’яни діяли значно краще й зуміли вдало завершити чотири атаки та з рахунком 4:0 святкували вікторію. Відтак стали володарями кубка А. Гаваші. Доволі цікавим у цій віковій групі видався матч за третє місце між угорським ФК «Варда» (Кішварда) та мукачівською МФА «Мункач». На поле вийшли колишні гравці МФА, які нині захищають кольори угорської команди, і теперішні, котрі тренуються під орудою Олексія Прилєпова. Перший тайм завершився внічию, хоча нападники «Варди» мали кілька хороших нагод, щоб вразити ворота мукачівців. Та кіпер останніх Олександр Юртин відмінно зіграв на останньому рубежі й парирував удари колишніх одноклубників – Віталія Неруха та Івана Станковича. А от уже в другій половині зустрічі перевага була за закарпатцями. Стрімкий нападник Іван Боднарук двічі зумів утекти від оборонців «Варди» й влучно пробив повз їхнього кіпера. Третій гол став дебютним

для ще одного нападника МФА – Кевіна Дуруеке, а остаточну переможну крапку поставив зі штрафного точним ударом у дев’ятку Дмитро Поліщук. Тож упевнена перемога – мукачівці стають бронзовими призерами турніру. Наставник МФА Олексій Прилєпов зауважив: «Налаштовувалися на цей поєдинок, хоч у нас і був незбалансований склад. І все ж уже видно конструктивну гру. Ми більше прагнули перемоги, й Бог нам допоміг її досягнути. Гадаю, результат матчу – закономірний, тож заслужено посіли третє місце». Цікавими стали фінальні матчі у віковій групі U-15. Тут за титул переможців боролися ужгородська СДЮСШОР та донецький «Шахтар». У впертому протистоянні рахунок залишився – 0:0. Хто стане володарем трофею, визначали в серії післяматчевих пенальті. Тут Фортуна була на боці «Шахтаря», гравці якого виявилися влучнішими від підопічних Тараса Вайданича. 4:2 – вони «перестріляли» ужгородців і здобули кубок-красень та золоті нагороди. Володарем бронзових нагород стали юні футболісти одеського «Чорноморця», які переграли вихованців іншого вітчизняного гранда – київського «Динамо» – з рахунком 3:1. Приємно, що участь у церемонії нагородження взяв і сам винуватець турніру – Андрій Гаваші, а кубок вручив голова Федерації футболу Закарпаття Іван Дуран. Також медалі переможцям та призерам турніру вручали голова комітету дитячо-юнацького футболу ФФУ Валерій Золотухін, голова оргкомітету турніру, директор ужгородської СДЮСШОР Вадим Дьордь та заступник голови ФФЗ Віктор Качур. Семен МИХАЙЛИК Фото автора

НЗ

TT ВЕЛОСПОРТ

ВОЛОДИМИР КОЗЛОВСЬКИЙ ЗАВОЮВАВ «СРІБЛО» В ТУРЕЧЧИНІ

~~Володимир КОЗЛОВСЬКИЙ на другій сходинці, переможець – Дмитро ТИТАРЕНКО Успішним став виступ ужгородського велосипедиста в дисципліні маунтинбайк на престижних міжнародних гонках у Туреччині класу С2. Переможці та призери визначилися в багатоденці-марафоні, роздільному старті та крос-кантрі. До слова, кращим у цих змаганнях став партнер Володимира по збірній – хмельницький спортсмен Дмитро Титаренко, а четверту сходинку посів Павло Лукан із Чернівців. В. Козловський зауважив: «Турніри пройшли на дуже високому рівні, першого дня ми змагалися в марафоні (60 кілометрів), де став 4-м, роздільному старті та в крос-

кантрі, в яких посів другу сходинку. Я значно покращив час, зокрема в останній дисципліні, де в попередніх змаганнях був четвертим, тож у підсумку зайняв другу сходинку. Я зміг набрати рейтингові бали й далі впевнено рухатися, щоб здобути путівку на літні олімпійські ігри. Якщо ще двічі мої виступи стануть такими ж, то гарантовано отримаю можливість поїхати в 2020 році в Токіо. Після цих змагань відправимося на тренувальний збір до Словенії, а вже звідти знову повернемося до Туреччини. Далі ж, 9 вересня, відправимося до Швейцарії, де візьмемо участь у чемпіонаті світу». Роман СЕНИШИН

TT ГАНДБОЛ

УЖГОРОДСЬКІ «КАРПАТИ»

МАЮТЬ НОВОГО ТРЕНЕРА – БОРИСА ПЕТРОВСЬКОГО ЗАМІНИВ ВІКТОР ЧЕРНОВ В ужгородських «Карпатах» відбулися зміни – замість Бориса Петровського, який тренував наших гандболісток упродовж останніх п’яти сезонів, новим наставником призначили Віктора Чернова. Слід зауважити, що саме на добу Б. Петровського припадають найбільші здобутки клубу – карпатівки двічі ставали чемпіонами суперліги, тричі завойовували «срібло». Нині ж він, за попередньою інформацією, поїхав працювати за кордон. В. Чернов ж у минулому вже був тренером «Карпат», ще в 1997-му під його орудою дівчата вперше завоювали бронзові медалі, після того працював із вихованцями СДЮСШОР «Карпати»,

які також ставали переможцями та призерами дитячої гандбольної ліги України. Зі стану клубу стало відомо, що цього року команда, як і в минулому сезоні, не братиме участь у європейському кубку виклику ЄГФ, керівництво ГК вирішило не подавати заявку на участь у цьому престижному турнірі через значну суму обов’язкового внеску. До майбутнього чемпіонату дівчата наразі готуються в Ужгороді, а невдовзі поїдуть на міжнародний турнір до Румунії. Перед стартом нового чемпіонату 2018/2019 «Карпати» зіграють матч за суперкубок України проти львівської «Галичанки». Семен МИХАЙЛИК

TT ФУТБОЛ

КУБОК АМАТОРІВ УКРАЇНИ

«ВІЛЬХІВЦІ» ЗІЙДУТЬСЯ З ДОЛИНСЬКИМ «НАФТОВИКОМ» Фіналіст кубка Закарпаття з футболу – ФК «Вільхівці» з однойменного села на Тячівщині – братиме участь у КУ серед аматорів. Цього тижня стало відомо, хто стане суперником краян у попередньому етапі змагань. Тож 22 та 29 серпня «Вільхівці» мірятимуться силами з «Нафтовиком» (Долина, ІваноФранківська область). Перший

матч закарпатці гратимуть на виїзді. Загалом участь у розіграші КУ з футболу серед аматорських команд 2018/2019 беруть 42 команди, серед яких, окрім «Вільхівців», є ще один наш представник – виноградівський «Севлюш». Він вступить у боротьбу за кубок у наступній стадії змагань – 1/16 фіналу. Чинним володарем трофею є ФК «ЛНЗ-Лебедин» (Лебе-

дин, Черкаська область), який у двоматчевому фіналі здолав миколаївську «Вікторію». Як зазначив відповідальний секретар асоціації аматорського футболу України Сергій Загоруйко, «42 учасники – це історичний рекорд аматорського кубка України за всі роки існування ААФУ (попередній рекорд був минулого сезону – 40 команд)». Михайло АРДАНИК

НЗ

І Я ТАМ БУВ... 13

№62 (4773)

18 серпня 2018 року

TT ВРАЖЕННЯ

ПРИГОДИ УЖГОРОДЦЯ В КИТАЇ: ВИКЛАДАННЯ У ШКОЛІ, НАЦПАРК, ДЕ ЗНІМАЛИ «АВАТАР», ТА «ТІМ БУ ДОН» (Закінчення. Поч. у №60 (4771)

сховавшись від настирливих продавців. Туризм у тутешніх місцях досяг свого максимуму, і це відштовхує людей, що хочуть усамітнитися з природою, бо пропонують сплав на бамбукових човнах, катання на конях, мільярд опцій із фото й малюванням, повітряну кулю – і все це на кожному кроці. Після повернення в місто я попрямував подивитися рисові поля.

Під час чергової зустрічі в травел-школі «Подорожуй» у «Совиному гнізді» в Ужгороді темою дня був Китай. І розповідав про цю дивовижну країну мешканець нашого обласного центру Георгій Шуель, котрий цілих три роки жив і працював там. Наговорив стільки цікавого, що в одну газетну шпальту не вмістилося – тож подаємо продовження матеріалу, першу частину якого друкували минулої суботи.

БЕТОННІ СХОДИ ДО ВЕРШИНИ ГОРИ Георгій навіть на милицях примудрявся подорожувати. Каже, що в 1959-му влада провінції, де мешкав, вирішила побудувати ГЕС на річці Цьянтан, спорудивши греблю, й 570 кв. км ґрунту пішло під воду, утворивши озеро Циндао. Згодом там утворилося безліч острівців, яких нині аж 1078. Тоді ж виявили й два древні міста віком 1800 років. Це прісноводне озеро вважається найбільшим на сході Китаю. «Приїхавши туди, ми зняли катер. Через дві години пристали до острова, на якому знаходиться найвищий пік у цих місцях. Це сходження запам’ятаю надовго: натерті милицями пахви, «підколки» колег і бажання все кинути. Під оплески китайців я став першою людиною, яка підкорила його на милицях». Тут до вершини ведуть бетонні сходи (вони прокладені практично на всі гори в Китаї), щоб у будь-якому віці люди змогли підніматися. І ці стежки ніколи не пустують. Та й всі паки окуповані старшими людьми, які займаються гімнастикою, танцюють, медитують. А тутешній парк виправдав очікування: Нагорі побачив величезного Будду в скелі, а потім за якісь 30 юанів нас чекав спуск на спеціально обладнаних гірках.

БЛАКИТНООКИЙ БЛОНДИН – РЯТУЙСЯ Так, у великих містах до тебе просто на вулиці може підійти китаянка з багатої родини й запропонувати: «Одружися зі мною. Я хочу мати гарних дітей». Загалом багаті китаянки виходять за таких же співвітчизників. Це вирішують батьки. Потім збирають на квартиру, машину. Так і дітей привчають. Тут існує культ батьків, на старості доглядають за ними нащадки. Не люблять, коли дівчата з іноземцями зустрічаються. Можуть навіть побити, якщо це провінція. Коли ж китаєць зустрічається з іноземкою – то це круто. Гордо проходжується вулицею, аби друзям носа втерти. Останніми роками заміжні жінки теж працюють, бо свекруха буде невдоволена. Деякі китайці, каже Георгій, мають коханок, дружини нерідко про це знають, але не йдуть із сім’ї, бо чоловік її утримує. «Мав дівчину китаянку, вони холодні й ревниві. Могла просто посеред вулиці почати кричати на тебе, кинути сумку й побігти. Все, що тут знають про Україну, – в нас гарні дівчата й… війна. А це означає (вони так думають), що нема чоловіків. То питали, коли від’їжджаю, щоб поїхати зі мною шукати собі дівчину. Спочатку в них бізнес, а вже потім – кохання. Шлюб – теж бізнес-проект. Одружитися, народити дітей – тепер уже дозволено мати й двох. бажано

~~Теракотова армія сина, трапляється, що роблять аборти, якщо жінка вагітна дів чинкою», – веде далі.

НЕ ТОЙ ТЕПЕР ТИБЕТ «Є три проблемні місця в Китаї – Тибет, Тайвань та Уйгурський автономний округ (в «Ігілі» багато уйгурів). В останньому всюди тебе перевіряє поліція.

~~Панда в Ченду

Через це Стежка смерті (2 тис. м висоти) виявилася закритою для туристів. Моєму розчаруванню не було меж. Довелося пояснювати охоронцеві, що піду в будь-якому випадку, і йому краще відлучитися, поки перелізу через огорожу. За якийсь час він погодився і на прощання сумно подивився на мене. В його очах я прочитав: безумству хоробрих – вінки зі знижкою. Без страховки, сподіваючись лише на міцні руки, слизькими сходинками я став просуватися вперед. У всьому цьому був і позитивний момент, бо в звичайні дні натовпи туристів заважають один одному рухатися, а я був сам на сам із природою, йшов вище хмар. Закінчивши маршрут знову переліз через огорожу, й мене зу~~Гори «Аватару» (парк Чжанцзяцзе) стріли бурхливі

~~Храм у Дзюджайґоу У Тайвані знайшла прихисток колишня влада, місцевий люд не вважає себе китайцями. А от Тибет має кілька провінцій, я був у Юнянь. Є міста на висоті 2500 м, тут живуть монахи. Це середньовічна спадщина під егідою ЮНЕСКО. Бували в ущелині Стрибаючого тигра. Так назвали, бо йому вдалося втекти від мисливців. Чи от Черепаша гора, поверхня якої «всіяна» ніби маленькими панцирями. Нині Тибет вже не той, що раніше. Колись у села можна було потрапити, тепер групу привезуть, висадять, де треба, відвезуть. Втрачається культура, не вчать тибетської мови. Словом, роблять туристичну мекку. Щодо їжі, то тут культ рису. У Тибеті мені сподобався тофу (сироподібний продукт із соєвих бобів). Зате на ринку так смерділо, що вирішив більше сюди не приїжджати. Взагалі, китайці їдять за круглим скляним столом-тарілкою. Кістки туди кладуть чи кидають прямо під ноги – вдома чи в гостях. У них підлога керамічна, й це легко прибрати. Є хот-пот-стіл, під ним вогонь, їжа нагрівається, доки ви сидите. Є якісь дивні фрукти, назви яких так і не знаю, смажені товсті білі черв’яки, стрибунці. Якщо приходите в кафе компанією, то платить хтось один. Там же нема порцій, а все на загал», – розповідає мандрівник.

СКЛЯНІ МОСТИ «У Китаї неймовірні парки. Це гігантські території з горами, водоспадами. Як-от нацпарк Чжанцзяцзе у провінції Хунань, який заснували в 1982-му на площі 480 тисяч

кв. м. Тут знімали популярний фантастичний фільм «Аватар». Надихнули скельні «стовпи», які є результатом ерозії через специфічні кліматичні умови. Не так давно відкрили найдовший у світі скляний пішохідний міст протяжністю 430 м, завширшки – 6 м. На висоті 300 метрів він з’єднує дві гірські скелі, а складається з 99-ти прозорих плит. Скляні мости взагалі дуже популярні в Китаї – насамперед тому, що з них можна робити цікаві панорамні знімки. Якщо стається обвал каміння – одразу приїжджають і прибирають. Парк Дзюджайґоу (провінція Сичуань) розрушив землетрус. Там такі підйоми – то ти на 4 тис. – то опускаєшся на 2 тис. м. Недоторкана природа. Панди тут такі смішні, такі ліниві. Але китайцям більше до вподоби фотографуватися з іноземцями, ніж із тваринами. Відвідав і гору Саньциншань та однойменний нацпарк у провінції Цзянси. Тут мальовничі групи гранітних скель серед густого лісу. А в провінції Сичуань є парк Ядінг. Три гори – всі близько 6000 м. Нічого гарнішого за ці місця не бачив», – ділиться Георгій.

СТЕЖКА СМЕРТІ «З двома колегами ми прилетіли в місто Гуйлінь. Постійні дощі й велика вологість сприяли тому, що тутешні гори мають неповторні форми. Сіли на човен і, оглядаючи дивовижні пейзажі, вирушили вниз по річці. Село Яншо – туристичний центр, тут можна купити будьяку екскурсію, але краще взяти мопед і об’їхати всю красу,

~~Озеро в Дзюджайґоу Перша столиця Китаю, початок Шовкового шляху – це далеко не все, чим славиться м. Сіань. Я давно мріяв полазити Стежкою смерті, а оскільки гора Хуашань знаходиться неподалік, то сам Бог велів відвідати ці місця. Почав із прекрасно відреставрованого міського муру протяжністю 14 км, заввишки 12 км та 18 км завширшки. Звідси відкривається панорама міста. Тут є унікальна історична споруда Теракотової армії. Після її виявлення розкопки не припинилися, з часом розрослися в кілька разів. Оскільки перший імператор Китаю династії Цинь — Цинь Шихуанді у 210 – 209 рр. до н. е. вірив у загробне життя, то й «збудував» собі армію для потойбічних воєн, і що особливо вражає – кожен глиняний воїн творився з реального прототипа, а деякі мають європейські риси обличчя, що й нині залишається історичною загадкою. Імператор Цинь проклав також дороги через усю країну, добудував Велику китайську стіну, створив не тільки глиняну армію, а й копію міста, де й був похований із усіма своїми слугами. Але після його смерті імперія занепала… Залізницею я відправився до гори Хуашань, що має п’ять вершин і створює ілюзію квітки лотоса. Вона зустріла мене густим туманом і обледенінням.

оплески китайців. Подумав, що зараз схоплять і депортують, тому швидко ретирувався. Якось у Шангрі зустрічав світанок, дивлячись на гору Маілі (6740 м). На її пік ніколи не піднімалася людина. Після останньої спроби загинуло 17 японських альпіністів, і китайський уряд заборонив сходження. Гора священна для буддистів. Канатна дорога Тяньмень часто згадується як найдовша високогірна у світі. Вона складається з 98 вагонів, її загальна протяжність 7455 м, перепад висот – 1279 м, а найкрутіший кут підйому – 37°. Дорога має 99 вигинів і проходить поруч із печерою Небесні ворота», – розповідає Георгій Шуель. Він об’їздив практично всі провінції Китаю, але мандрував також у Камбоджу, Таїланд, Ізраїль, Угорщину, Чехію, Нідерланди… Каже, що не хоче, аби в читачів склалося негативне враження про китайців. Вони дуже дружелюбні, можуть запропонувати обід тільки тому, що ви іноземець. Просто спочатку виникали непорозуміння через незнання культури й особливості країни. Нині Георгій уже вдома та все ж збирається поїхати ще раз у Китай через рік і здійснити свою мрію – навколосвітню подорож. Оксана ШТЕФАНЬО Фото з архіву Г. ШУЕЛЯ

14 СТОРІНКИ ІСТОРІЇ

№62 (4773)

18 серпня 2018 року

TT ЯК ЦЕ БУЛО

800 ТИСЯЧ ВІЙСЬКОВИХ ТА 7000 ТАНКІВ І БРОНЕТРАНСПОРТЕРІВ ВІДНОВЛЮВАЛИ «РАДЯНСЬКИЙ ПОРЯДОК» У ЧЕХОСЛОВАЧЧИНІ В 1968-му

івно 50 років тому 21 серпня до Чехословаччини ввели війська Варшавського договору. Немає вже держави, яка ініціювала це, як і тієї, проти якої спрямовувалась операція. Але ще живі люди, котрі були учасниками тих подій. Безперечно, в більшості змінилося ставлення до них. Тоді радянських воїнів вважали інтернаціоналістами, але з плином часу речі стали називати своїми іменами.

«ПРАЗЬКА ВЕСНА» Як в Угорщині в 1956-му, так і в Чехословаччині на початку 1968 року народні маси переважно подолали психологічний бар’єр страху перед деспотичним режимом, тому готові були до рішучої боротьби. Але інтернаціональний похід військ Варшавського договору придушив протестний рух… Відомо, що наприкінці грудня 1967-го розпочав роботу (а завершив аж у січні 1968 р.) пленум ЦК КПЧ, який тривав довго, бо мав звільнити свого першого секретаря Антоніна Новотного, але присутні не могли визначитися з наступником. Новотного таки звільнили, навзамін висунули Василя Біляка, та обрати не змогли, бо він українець за походженням. Зрештою зупинилися на Олександрові Дубчеку. Тодішній перший секретар Закарпатського обкому партії Юрій Ільницький у книжці «Спомини» писав: «Із кандидатурою Дубчека погодилися лише тому, що він ріс і жив у Радянському Союзі. Дружина його з Росії. Спочатку Дубчек прислухався до тих людей, які допомагали йому в обранні на посаду, особливо до Василя Біляка… В подальшому пішов із правими... Не зважав на численні зауваження з боку ЦК КПРС і КПЧ, а вперто гнув свою лінію…» «Празька весна» – період лібералізації в Чехословаччині з 5 січня по 21 серпня 1968 року – пов’язана саме з О. Дубчеком і його реформами, спрямованими на розширення прав і свобод громадян, децентралізацію влади. Проголошувалося поняття «соціалізм із людським обличчям». З посиленням антирадянських настроїв поступово стали з’являтися заклики на кшталт: «Иван, иди домой!», «Твоя Наташа найдет себе другого!», «Не по-чешски не говорить!». Керівництво СРСР побоювалося, що в разі проведення Чехословаччиною незалежної зовнішньої політики Радянський Союз утратить над нею контроль, а це може призвести до розколу соціалістичного блоку. Тому вже в березні ЦК КПРС направив партактиву закриту інформацію, де вказувалося, що події в ЧССР розвиваються в негативному напрямі. Лунають прямі заклики до відмови від планової системи, розширення зв’язків із західними країнами. Більше того, ЗМІ закликають до повного відокремлення партії від держави й повернення до буржуазної республіки Масарика й Бенеша. Це, найімовірніше, й стало для радянського керівництва вагомим аргументом для введення військ Варшавського договору на територію Чехословаччини.

ПІДГОТОВКА ДО ВВЕДЕННЯ ВІЙСЬК 23 березня в Дрездені відбулася зустріч керівників партій і урядів СРСР, Польщі, Болгарії, Німецької Демократичної Республіки, Угорщини і Чехословаччини. Олександра Дубчека піддали гострій критиці. Очільники НДР, Болгарії й Польщі щодо ЧССР зайняли жорстку

позицію. Це певною мірою подіяло й на рішення Леоніда Брежнєва. Тож після цієї наради СРСР розпочав розробку плану дій стосовно Чехословаччини, у тому числі й воєнних, водночас не виключав варіант вступу в країну військ НАТО, які вздовж її кордону проводили маневри. Уряд Чехословаччини дав згоду на проведення навчань Збройних сил Варшавського договору на своїй території, які пройшли 20 – 30 червня 1968го. Там було задіяно 16 тисяч особового складу. А на території Польщі, НДР та СРСР провели тилові навчання, під час яких передислоковували війська для їх введення в ЧССР. Крім того, з 11 серпня почали навчання

військ протиповітряної оборони одночасно в Західній Україні й Польщі, а в НДР – військ зв’язку. Таким чином, до 20 серпня 1968-го було підготовлене велике угруповання радянських військ – до 500 тисяч особового складу, близько 5 тисяч танків і бронетранспортерів. Для здійснення цієї операції залучили 26 дивізій, у т. ч. 18 радянських. Задовго перед тим Дубчека намагалися «напоумити», але безрезультатно. Тож його викликали в столицю СРСР на чергову нараду. З цього приводу Юрій Ільницький писав: «7 травня 1968 року мені зателефонували, що я повинен вилетіти до Москви. Літак за мною прибув уночі на військовий аеродром у Мукачеві… На світанку приземлилися в Києві, де до нас приєдналися Шелест і Щербицький, ми втрьох вилетіли до Москви. Поснідавши, поїхали до Брежнєва. Майже одночасно з нами прибули Владислав Гомулка (Польща) і Тодор Живков (Болгарія). Нарада з Чехословацького питання розпочалася. В. Гомулка і Т. Живков дуже різко виступили проти керівника КПЧ Дубчека. Але їхня оцінка ситуації розходилася з нашою. Після наради П. Шелест просив мене організувати йому зустріч із Василем Біляком. 22 травня 1968 року ця таємна зустріч (у ЧССР про неї не мали знати) відбулася в с. Кам’яниця поблизу Ужгорода. Вони цілу ніч вели переговори про те, щоб Чехословаччина виступила зі зверненням по до-

НЗ

адже доти мало хто бачив таку воєнну техніку. Я був свідком, коли на Мукачівській танк в’їхав у житловий будинок, розваливши стіну фасаду. Після того, як військові покинули наш обласний центр, через нього ще здійснювалося постачання вантажів із окружних і дивізійних складів частинам на території ЧССР, що були розташовані неподалік кордону.

ПІСЛЯ ЗАТРИМАННЯ ДУБЧЕКА ПРИВЕЗЛИ… В УЖГОРОД

Фото з мережі

~~Олександр ДУБЧЕК – натхненник «Празької весни» помогу до Радянського Союзу. Пізніше В. Біляк «організував» такий документ…» Старші мешканці Чопа і прилеглих сіл іще пам’ятають автомобільні кортежі, що обслу-

говували високе керівництво на радянсько-чехословацьких перемовинах, які велися з 29 липня по 1 серпня в Чієрні-надТисоу. Юрій Ільницький, котрий безпосередньо відповідав за їх організацію, згадував: «27 липня 1968 року партійно-урядова делегація трьома літаками прилетіла на Мукачівський військовий аеродром. Звідти – у Чоп. Там їх розселили у вагонах двох поїздів. Уранці делегація їхала в Чієрну-над-Тисоу, в обід поверталась, а після обіду – знову туди. Ввечері – в Чоп. І так щодня. Переговори були дуже складними... Консенсусу не досягли». Наступна нарада з цього питання відбулася 3 серпня в Братиславі. На ній чехословацька сторона передала Брежнєву листа з проханням надати країні «посильну допомогу і підтримку» (утім, у жодному історичному документі такої інформації не було).

ПІД ЧАС ЗАХОПЛЕННЯ АЕРОДРОМУ ДЕСАНТНИКИ СРСР БУЛИ У ФОРМІ ФРН З метою уникнення терору у зв’язку з введенням військ Варшавського договору в ЧССР Юрій Ільницький за особистим дорученням Л. Брежнєва 20 серпня на радянсько-чехо словацькому кордоні поблизу Ужгорода зустрів дружину В. Біляка з сином і привіз до себе додому, де вони якийсь час жили. А наступного дня почалося…

Перед введенням військ Варшавського договору в Чехословаччину тодішній міністр оборони СРСР Андрій Гречко попередив колегу з ЧССР Мартина Дзура про акцію і застеріг його від опору з боку Збройних сил. Географічно так склалося, що війська ПрикВО, частково Київського та Одеського військових округів, які скеровували в Чехословаччину, першою зустріла наша область. Автор цих рядків пригадує, що вже в червні 1968-го вони, в основному, були роззосереджені на Ужгородщині в селах неподалік обласного центру, поблизу радянськочехословацького кордону біля м. Чоп – с. Соломоново, а також у Мукачівському, Свалявському, Перечинському та Великоберезнянському районах. Усі – в повній бойовій готовності чекали сигналу. І час «Ч» настав. Через 15 хвилин після півночі 21 серпня радянські війська й інших країн – учасниць Варшавського договору з усіх сторін вступили на територію ЧССР. Крім того, в 2 години вже 22 серпня на аеродром «Рузина» в Празі висадилися передові підрозділи 7-ї повітряно-десантної дивізії, які блокували основні об’єкти летовища, куди стали приземлятися радянські військові літаки АН-12 із десантниками й технікою. З цього приводу пригадую цікавий факт: заступник командира десантного батальйону 24 чи 25 серпня на бронетранспортері привіз на лікування в Ужгородський медсанбат пораненого офіцера. У місті випадково зустрів мого сусіда Михайла Мікловду, з котрим разом служили на Далекому Сході, той запросив майора додому й гукнув мене. Після чарчини-другої гість розповів, що на перші три АН-12, які захоплювали аеродром, були нанесені пізнавальні знаки повітряних сил ФРН, а десантники, відповідно, одягнені у їхню форму. Мали радіозв’язок, але до закінчення операції розмовляти російською їм заборонили. Всі об’єкти тоді захопили за 15 хвилин. Відтак у Чехословаччину для «наведення радянського порядку» загалом ввели 26 дивізій чисельністю десь 800 тисяч чоловік, близько 7 тисяч танків і бронетранспортерів. В Ужгороді 19, 20 і 21 серпня вулиці були заповнені бронетехнікою й іншими транспортними засобами. Міські автобуси не їздили, тож на роботу мешканці діставалися пішки. А окремі спеціально прогулювалися,

Мій брат полковник Стефан Туряниця того часу проходив службу в політуправлінні групи радянських військ у Німеччині. Він розповідає: «Після вторг нення військ Варшавського договору за розпорядженням Дубчека в його кабінеті терміново зібрався президіум ЦК КПЧ, який засудив таку акцію з боку країн соціалістичної співдружності. Це все, що він устиг зробити. В 4.30 22 серпня будинок оточили, туди увірвалися радянські десантники й заарештували всіх присутніх. Кілька годин О. Дубчек та інші члени президії були під їхньою охороною». Втім, нині мало кому відомо: затриманих доставили в Ужгород. Юрій Ільницький писав: «22 чи 23 серпня 1968 року мені зателефонували з Москви, що в область привезуть усіх шістьох членів президії ЦК КПЧ. Просили добре їх влаштувати й забезпечити належний рівень перебування. Вирішив поселити їх у двох будинках у Кам’яниці. Коли було вже за північ, по «ВЧ» подзвонив Брежнєв, запитав, як почуваються гості. Я відповів, що добре – грають у більярд. Брежнєв велів забезпечити прибуття Дубчека в Ужгород, у мій службовий кабінет. Я негайно передав наказ генсека начальникові КДБ Жабченку… Коли Дубчек побачив мене, мовив: «Тепер знаю, де я. Бо мене везли бронетранспортером, і я гадав, що це Польща». Найперше, що він зробив, – схопив на столі газети і став їх читати, потім скаржився, що вже три дні не міняв шкарпеток… Ми розмовляли в моєму кабінеті на п’ятому поверсі. Дубчек підійшов до відчиненого вікна і став розглядати площу… Я, не припиняючи розмови, зачинив вікно та став коло нього. Я повністю відповідав за його життя. Замовив обід на двох. Його принесли у мою кімнату для відпочинку. Взяв ложку, щоб їсти борщ, а Дубчек не їсть. Запитую, чому. Відповів, що не хоче. Зрозумів: мабуть, боїться, що їжа отруєна. Тоді поміняв тарілки. Він став їсти. Невдовзі зателефонував Брежнєв і сказав, що з Дубчеком розмовлятиме Підгорний. Після спілкування з ним Дубчек сказав: «За мною прибуде літак до Мукачева. Я ним маю полетіти до Москви». Потім доручили забезпечити поетапну відправку туди й інших членів президії КПЧ». Для СРСР усе виходило якнайкраще. Одразу після вступу військ на територію ЧССР у Москві 23 – 26 серпня тривали переговори між делегацією Чехословаччини на чолі з президентом Людвіком Свободою, членами президії ЦК КПЧ та керівниками КПРС і радянського уряду. Там підписали Московський протокол, що визнавав незаконним15-й з’їзд КПЧ, рішення якого були спрямовані на «згортання соціалістичних завоювань чехословацького народу». Водночас погодили дислокацію постійного контингенту радянських військ в ЧССР. (Продовження на 16 стор.)

НЗ

№62 (4773)

18 серпня 2018 року

СКАНДИНАВСЬКА ХОДЬБА ЗАДІЮЄ ДО 90% М’ЯЗІВ ТІЛА Це новий вид фітнесу, широко розповсюджений у європейських країнах. Від звичайної ходьби він відрізняється використанням спеціальних палиць, що нагадують лижні. Скандинавська ходьба дозволяє задіяти 90% м’язів тіла, у той час як, наприклад, біг або катання на велосиледі навантажують тільки нижню частину. Уперше її почали використовувати фінські лижники. Виявилося, шо спортсмени, які в літню пору ходили з палицями, показували кращі результати на змаганнях, ніж ті, які уникали таких занять. Поступово цей вид став популярним серед усіх бажаючих підтримувати себе у відмінній формі. Фітнес підкуповує своєю простотою й універсальністю. Ходьба – це природне заняття для людини. Правильній техніці можна навчитися в інструктора за 1-2 заняття. Для схуднення треба займатися не менше 5 разів на тиждень хоча б по годині. Просто для

оздоровлення досить 1 – 2 прогулянок. Палиці для скандинавської ходьби відрізняються як від лижних, так і від туристичних. На них є кріплення для кисті, що нагадують рукавички без пальців, – це забезпечує особливу техніку, яка дозволяє максимально діяти м’язам верхнього плечового пояса. Якщо використовувати їх на асфальті, то надягають гумові наконечники, а якщо на ґрунті, траві або піску – їх знімають. Цей спорт дуже ефективний для жироспалювання, поліпшує роботу серця й легенів. Під час занять пульс частішає на 10 – 15 ударів на хвилину в порівнянні зі звичайною ходьбою, а кілокалорій витрачається на 47% більше. При цьому навантаження на суглоби значно менше. Це означає, що така ходьба підходить тим, хто через проблеми з ними не може займатися іншими видами, а також людям похилого віку. Крім того, вона допомагає виправити поставу й знімає болісне напруження в шиї та плечах.

БУДЬМО ЗДОРОВІ 15 ВИ ВЖИВАЄТЕ ДОСТАТНЬО ВОДИ?

5. ЗАКРЕП

Скільки склянок води потрібно випити протягом дня, не враховуючи тієї, що міститься в їжі? Норма не залежить від віку, пори року, активності тощо.

8 СКЛЯНОК НА ДЕНЬ – ЦЕ МАГІЧНЕ ЧИСЛО Можна випити 2 склянки перед сніданком, 3 всередині дня і 3 після обіду та ввечері. Завжди пийте воду окремо від їжі, щоб уникнути проблем із травленням. Ось 7 симптомів, які можуть бути ознаками того, що вам треба пити більше води

1. РИГІДНІСТЬ ПОТИЛИЧНИХ М’ЯЗІВ Один із найбільш дивних симптомів нестачі води – це ригідність потиличних м’язів або кривошия. Згідно з традиційною китайською медициною, вона пов’язана з нирками. Щоб вирішити цю проблему, якщо у вас часто бувають простріли, пийте воду. Крім того,

ЩО ПОТРІБНО ЗНАТИ ПРО КРІП ЯК ВИБИРАТИ, ДЕ ЗБЕРІГАТИ ТА ДО ЧОГО ДОДАВАТИ Окрім приємного смаку, апетитного аромату, кріп володіє ще й цілющими властивостями. У середньовічній Європі його вживали не лише як смакову приправу. Вважалося, що він чудово зміцнює пам’ять, нерви, волосся та нігті. Єгиптяни знали про цілющу дію ефірної олії кропу й користувалися його відваром при головних болях. У стародавньому Римі та Греції гілочки кропу розвішували по кутках оселі, оскільки

Відома в Україні й за кордоном знахарка Лариса Миколаївна розкаже по руці, по картах, по «книзі долі» ваше минуле та майбутнє. Зніме причину, пристріт, родове прокляття, безпліддя, зашепче запої, поверне кохану людину. Звертатися за телефонами: (067) 255-66-29, (063) 781-71-60, (050) 979-64-37.

його запах здатний відлякувати комах.  ЛІКУВАЛЬНІ ВЛАСТИВОСТІ. Виявляється, кріп дуже сильний антиоксидант. Завдяки великій кількості аскорбінової кислоти і кверцетину (флавоноїд рослинного походження, що має протинабрякову, спазмолітичну та протизапальну властивості) він виводить токсини з організму. Ефірні олії кропу допомагають очистити дихальні шляхи при алергічному кашлі.

вдаються до макіяжу, щоб зробити їх менш помітними. Однак темні кола можуть вказувати на зневоднення. Якщо ви п’єте достатньо води, але досі маєте мішки під очима, треба поліпшити роботу печінки й нирок за допомогою певних засобів або очищення.

У його зелені та насінні багато вітамінів, а також каротину й різних мінеральних речовин – кальцію, заліза, магнію, калію, фосфору. Кріп знижує артеріальний тиск, стимулює роботу серця при перевтомі, має сечогінну, жовчогінну, послаблюючу дію, заспокоює нервову систему при безсонні. Через протизапальні та послаблюючі властивості кропу відвар з нього здавна використовували для полегшення кишкових кольок у немовлят.

бережіть свої нирки й уживайте лікувальний чай і цибулевий відвар.

2. СУХА ШКІРА Це красномовний симптом зневоднення, адже вода необхідна для здорової, пружної та сяючої шкіри. Крім того, суха шкіра свідчить про раціон із низьким вмістом незамінних жирних кислот.

3. ПЕРЕДЧАСНІ ЗМОРШКИ Старіння характеризується втратою води в організмі. Через це в людей із сухою шкірою з’являються передчасні мімічні зморшки. Отже, вода – це ліки проти старіння, які набагато ефективніші, ніж більшість кремів. Зрештою, найкраще зволоження йде зсередини.

4. ТЕМНІ КОЛА ПІД ОЧИМА Ті, хто має темні кола під очима, знають, як важко їх позбутися. Вони зазвичай

 ДО ЧОГО ДОДАВАТИ КРІП. Його чудово поєднувати з будь-якими овочами, а також спеціями, молочними продуктами, стравами з риби, картоплі, яєць. Ця зелень чудово смакує в салатах, перших стравах і соусах. При кип’ятінні кріп втрачає аромат, саме тому його рекомендується додавати в уже готову страву.  ЯК ВИБИРАТИ І ДЕ ЗБЕРІГАТИ. Вибирати краще свіжі пучки кропу, які мають яскравий і соковитий зелений колір. Зів’ялий втрачає не тільки свій зовнішній вигляд, а й аромат та частину вітамінів.

Це проблема зі здоров’ям, яка з часом може навіть перейти у хронічну форму. Важливо з’ясувати причину: раціон із низьким умістом клітковини, емоційні проблеми, стрес або погана робота печінки. Для того, щоб правильно перетравлювати клітковину, необхідно випивати достатню кількість води. Інакше закреп погіршиться.

6. БІЛЬ У СПИНІ Багато людей часто відчувають біль у попереку. Проблема може бути з м’язами, але нирки також розташовані в цій ділянці, іноді вони запалюються або в них утворюються камені. Незалежно від причини, вода сприятиме покращенню роботи нирок, зменшить запалення й усуне камені.

7. НАДМІРНИЙ ГОЛОД Якщо ви намагаєтеся схуднути й насилу можете контролювати свій апетит, вам треба знати, що зневоднення може бути однією з причин, чому ви завжди голодні й хочете перекусити. Один із найкращих способів дізнатися, чи є у вас надлишковий голод через нестачу води, – це випивати склянку води щоразу, коли зголоднієте. Ви також можете виробити звичку пити склянку води за півгодини до кожного прийому їжі.

Зберігають у сушеному або замороженому вигляді. Сушений щодо енергетичної цінності вдвічі, а то й втричі перевершує свіжий. При заморожуванні кріп можна покласти по дрібці у формочки для льоду і залити олією - такий спосіб зручний для приготування соусів та салатів.

42-й РАЗ ПРИЇХАВ НА ЗАКАРПАТТЯ

Чудове завершення літа планується 25 й 26 серпня – «Пинтя фест» в селі Велятино на Хустщині. Будуть круті фотозони, атракціони та конкурси, фудкорт та холі. Виступатимуть O.Torvald, «Антитіла», Papyllon, «People Inside», Halflives та інші виконавці. 25 серпня також проходитиме фестиваль сливового леквару в с. Геча на Берегівщині. О 10-й ранку розпочнуться богослужіння у реформатській та греко-католицькій церкві. О 13.00 стартує конкурс на найсмачнішу угорську страву: бограч-гуляш, гуляш із квасолею, рибну юшку по-угорськи, голубці, а ввечері оголосять переможця. І не тільки із приготування страв, а й серед тих, що варитимуть леквар. Урочисте ж відкриття фесту о 14-й – із культурною програмою та конкурсом краси.

Івана Халіманчика (на фото) хоч занось у Книгу рекордів України: вже 42-й раз херсонець приїжджає на лікувальний відпочинок у соймівський санаторій. Це є красномовним підтвердженням того, що місцева мінеральна вода має цілющі властивості. Вперше Іван Петрович приїхав на Міжгірщину ще наприкінці 1970-х, коли занедужав. Відтоді регулярно навідується в село під Кужбеями, й у свої 77 виглядає нівроку. Зізнається, що магнітом манить його не лише жива вода, а й чарівна гірська природа. Не кажучи, що люди в краї чудові, з багатьма зазнайомився і здружився. Серед них, приміром, міжгірець-пенсіонер Віталій Назаренко, який у минулі часи працював викладачем

музшколи. Здружила їх музика. Іван Халіманчик теж її любить, він баяніст, працював учителем співів, музкерівником у садку. Познайомилися на концерті в санаторії «Верховина», де Віталій Борисович був керівником художньої самодіяльності. Іван Петрович теж влився у колектив аматорів сцени, жартівливо каже, що був позаштатним артистом. Перебуваючи в черговий раз у Соймах, верховинський гість-пісняр навідався у Міжгірську ДМШ. Маючи задушевну розмову з директором Юрієм Біланинцем, вручив колективу школи подарунки – сопілку та бубен. Господарі, у свою Фото автора чергу, побажали міцного здоров’я, щоб до сто років приїжджав у санаторій і змістовно відпочивав. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

800 ТИСЯЧ ВІЙСЬКОВИХ ТА 7000 ТАНКІВ І БРОНЕТРАНСПОРТЕРІВ

ВІДНОВЛЮВАЛИ «РАДЯНСЬКИЙ ПОРЯДОК» У ЧЕХОСЛОВАЧЧИНІ В 1968-му (Закінчення. Поч. на 14 стор.)

Протокол підписали всі члени делегації, крім Ф. Крігера, тож його затримали в Москві. До честі Дубчека й інших членів президії ЦК КПЧ, вони без Крігера відмовилися вилетіти. І Кремль змушений був спішно доставити його в аеропорт до літака… А 10 вересня в Празі обнародували звернення Л. Свободи, О. Дубчека й інших, де йшлося, що країна зміцнюватиме соціалістичний лад, розвиватиме його демократичний і комуністичний характер. Дубчек також заявив, що в ході переговорів досягнуто домовленості про поступове виведення військ п’яти країн із території ЧССР у міру нормалізації ситуації. Згодом Національні збори країни закликали всіх громадян сприяти консолідації політичного становища. У своїх спогадах Юрій Ільницький писав: «9 вересня в Мукачеві відбулася підсумкова нарада міністрів оборони країн, які брали участь у подіях у Чехословаччині, де був присутнім і я. А. Гречко дуже «тиснув» на Дзура – міністра оборони ЧССР, якого я добре

ГОРОСКОП НА 20 – 26 СЕРПНЯ

ОВЕН. Слід зберігати емоційну рівновагу, не вступати в конфлікти. Якщо відчуєте поганий настрій, проведіть медитацію або прийміть розслаблюючу ванну. Слідкуйте за тим, що і як ви говорите. ТЕЛЕЦЬ. Складними й нездійсненними здаватимуться вам доручення від начальства, але ви впораєтеся з ними в найкоротші терміни. Поїздка, яку ви давно планували, на жаль, буде під загрозою зриву. БЛИЗНЮКИ. Проведіть тиждень у оточенні близьких людей. Без підтримки навряд чи

Фото з мережі

знав. Це була чесна, віддана нам людина. Якби не він, не знаю, як би склалася ситуація під час серпневих подій, напевно, була би велика стрілянина. Правда, в цьому і наш земляк (родом із Закарпаття) генерал-полковник Вальо – перший заступник Дзура – відіграв значну роль. А. Гречко вимагав, щоб Дзур передав у розпорядження союзних військ аеродроми, казарми, полігони… Той не здавався, посилаючись на Конституцію, і що це компетенція тільки президента. Але Гречко не хотів його чути. Тоді Дзур звернувся до мене: «Юрію Васильовичу, скажіть… хіба так можна?» Я розгубився, але Гречко кивнув, мовляв, зумієте досягти великих результатів. Продумуйте кожен крок, а приймаючи рішення, зважуйте всі «за» і «проти». РАК. Вас чекає суттєве поповнення бюджету. Прийшов час здійснення бажань! Навіть не намагайтеся братися за серйозні завдання. Займіться улюбленою справою, спілкуйтеся з друзями. ЛЕВ. Необхідно відновити витрачені сили. Якщо перебуваєте з кимось у сварці, виступіть ініціатором примирення. Субота і неділя підходять для спілкування з літніми людьми й дітьми. ДІВА. Наприкінці тижня гарантовано очікуйте надходження грошей. Роздайте борги, що накопичилися. Вихідні

кажи. І я: «Думаю, що товариш Дзур має правду». Не знаю чому, але мої слова подіяли, і далі розмова пішла в іншому руслі». Введення радянських військ до Чехословаччини коштувало життя майже сотні військових. Одні загинули в аваріях під час багатокілометрового маршу, інші стали жертвами необережного поводження зі зброєю. Були випадки, коли невідомі обстрілювали вночі підрозділи. Але жоден не загинув унаслідок бойових дій із Чехословацькою народною армією. Мартин Дзур видав наказ не застосовувати зброю навіть тоді, коли частини ЧНА заблокували радянські танки. проведете тихо і спокійно з коханими і близькими людьми. Цінуйте цей час! Т Е РЕ ЗИ. Небажано починати нові справи й узагалі займатися якимись важливими питаннями. Уникайте стресових ситуацій. Не спокушайтеся на участь у авантюрах – ризикуєте пошкодувати про це. СКОРПІОН. У більшості нинішніх проблем винні ви самі. Не звинувачуйте оточуючих, помиріться з ними. На роботі ваші супротивники відступати не збираються. Розслабитися можна буде в кінці тижня. С Т Р І Л Е Ц Ь. Р о б і т ь лише те, що хочеться. Тиждень ідеально підходить для творчості. Вихідні проведіть у компанії друзів або рідних. Вдалими

Проте цивільні споруджували на вулицях барикади, під час руху техніки кидали в неї пляшки з горючою рідиною. За «соціалізм із людським обличчям» загинуло 108 і було поранено понад 500 громадян Чехословаччини. Після серпневих подій 1968го на території Чехословаччини на 22 роки залишилася Центральна група радянських військ. Разом із цивільними – близько 100 тисяч чоловік. Лише один день їх утримання коштував державі понад мільйон радянських карбованців. Минали роки… 4 грудня 1999-го керівники держав – учасниць Варшавського договору у спільній заяві засудили введення військ до Чехословаччини як «втручання у внутрішні справи країни, яка прагнула здійснити демократичні перетворення». Але ті, хто в 1968-му за наказом виконували свій військовий обов’язок у Чехословаччині, не несуть відповідальності за справи політиків. Вони перед судом історії не винні… Юрій ТУРЯНИЦЯ, член обласної редколегії «Реабілітовані історією», краєзнавець

виявляться будь-які комерційні справи, фінансові операції. КОЗЕРІГ. В особистих стосунках можливе нерозуміння, в робочих – конфліктні ситуації. Зараз найкраще звести до мінімуму будь-яке спілкування. Зовсім скоро відчуєте новий приплив сил. ВОДОЛІЙ. Присвятіть вільний час улюбленому заняттю або хобі. У понеділок і вівторок небажано їхати далеко від дому. Авантюри категорично протипоказані – ретельно продумуйте кожен свій крок. РИБИ. Будьте м’якшими. Це допоможе уникнути сварок і образ. На роботі можете стати ідейним натхненником і опинитися в центрі подій. Навіть якщо ви до цього не звикли.

ДАТИ ТИЖНЯ

 18.08 – Всесвітній день бездомних тварин.  19.08 – Преображення Господнє (Спас).  День пасічника.  Всесвітній день гуманітарної допомоги.  23.08 – День Державного прапора України.  Міжнародний день пам’яті про работоргівлю та її ліквідацію.  24.08 – День незалежності України.  День народження картопляних чіпсів.  Європейський День пам’яті жертв сталінізму й нацизму.  25.08 – День авіації України.  26.08 – День шахтаря.  День далекобійника.  28.08 – Успіння Пресвятої Богородиці (Перша Пречиста).  29.08 – Перенесення нерукотворного образу Господа Ісуса Христа (Горіховий спас).

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: 35261 бухгалтерії: 35261 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 10350 примірників. Замовлення №26208. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 17.08.2018 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

СміЙмОся РаЗоМ!

– Рибу, яйця із цибульов узяли’сьте? – Но ай як... – А шрімфлі? Ану дайте понюхати. Йой, нівроку, ви ся подготовили... – Но тать – плацкарт...

Реклама в «НЗ»:тел./факс 3-52-61, e-mail: reklamanovzak@gmail.com

САНАТОРНИК-РЕКОРДСМЕН

«ПИНТЯ ФЕСТ» – У ВЕЛЯТИНІ, А ЛЕКВАР – У ГЕЧІ