Novini 01/02/2014 №№ 12-13 (4183-4184)

№№ 12—13 (4183—4184)

ОБЛРАДА СТВОРИЛА НАРОДНУ РАДУ

ТЕМИ НОМЕРА

А

би провести позачергову сесію з одним-єдиним питанням «Про суспільнополітичну ситуацію в Україні», депутатам Закарпатської обласної ради довелося пройти крізь щільний міліцейський коридор, який утворили бійці в захисній амуніції, зі щитами і навіть у масках перед входом та й у самій будівлі. До речі, впало у вічі, що деякі вікна тут були забиті дерев’яними щитами, а в коридорах було розмотано пожежні рукави, під’єднані до мереж водопостачання. Вочевидь, хтось серйозно збирався повоювати з власним народом…

«Та ваше Мукачево — райський куточок», — кажуть іноземці, які приїздять сюди… зимувати.

7 стор.

Подружжя Гасинців виготовляє для Євросоюзу… шинделі. За кордоном перед цим покрівельним матеріалом знімають капелюха, у нас же про нього майже забули.

19 стор.

«Малювання для мене було, як світла перша любов», — розповідає відомий закарпатський поет Василь Густі.

21 стор.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 1 ЛЮТОГО — хмарно з проясненнями, без опадів, удень на низині 0—3, в Ужгороді 1—3 градусів тепла, в горах до 6 морозу.

2 ЛЮТОГО — вночі місцями слабкий сніг, ожеледиця; на низині вночі 1—6 градусів морозу, вдень 1—6 тепла, у горах уночі до 8, вдень до 2 градусів морозу.

3 ЛЮТОГО — без опадів, удень на низині 0—5 градусів тепла, в горах 0—3 морозу.

ГАЗЕТА В ГАЗЕТІ для найменших наших читачів

1 лютого 2014 року

.

12

р сто

Ціна договірна НА ЦЕ ЇЇ РІШЕННЯ ВЖЕ ОПЕРАТИВНО ВІДРЕАГУВАЛИ ПРОКУРАТУРА І ОКРУЖНИЙ АДМІНСУД

5 стор.

«ТАКОГО НЕ БУЛО НАВІТЬ В ОСТАННІ РОКИ СРСР», — КАЖЕ ЕКС-СУДДЯ МІЖНАРОДНОГО ТРИБУНАЛУ Під час подій кінця 2013 — початку 2014 року були наймасштабніші порушення прав людини за час незалежності України. Про це заявив під час пресконференції суддя міжнародного трибуналу щодо колишньої Югославії у період з 2002 по 2005 рр. Володимир Василенко, який також представляв Україну в комісії та Раді ООН з прав людини протягом 10 років. «Під час подій кінця минулого року – початку нинішнього на території України були вчинені такі масштабні та тяжкі злочини щодо порушення прав людини, яких не знала сучасна історія незалежної України», — цитує його УНІАН. «Навіть тоді, коли був Радянський Союз і все суспільство знаходилось під жорсткою «опікою» КДБ, з 1989-го

~~ Володимир ВАСИЛЕНКО. і до відновлення незалежності України відбувались масові демонстрації та протести, але тоді комуністичний режим не застосовував таких жорстких та нелюдських методів проти громадян України й таким чином не порушував права людини», — заявив правник.

Крім цього, В.Василенко зазначив, що протестний рух в Україні під час останніх подій відбувався і розгортався відповідно до Конституції України та міжнародних стандартів. Тому було вирішено створити комісію з розслідування порушень прав людини для «документування та узагальнення тої злочинної практики влади, через яку відбувались в Україні масові порушення з прав людини», повідомив він. В.Василенко зазначив, що комісія буде відслідковувати дії влади, яка б влада не була, та головною метою комісії є створення такої правової інфраструктури, яка б максимально унеможливлювала порушення прав людини в Україні.

ВИШЕГРАДСЬКА ЧЕТВІРКА

ВИСЛОВИЛАСЯ ЗА ЯКОМОГА ШВИДШЕ ВПРОВАДЖЕННЯ БЕЗВІЗОВОГО РЕЖИМУ З УКРАЇНОЮ Прем’єр-міністри Вишеградської четвірки – Чехії, Угорщини, Польщі та Словаччини – виступили за демократичне і спокійне вирішення ситуації в Україні. У своїй заяві вони засудили насильство, яке призвело до жертв, і наголосили, що ніщо не може виправдати його. Представники Вишеградської четвірки також висловилися за впровадження

безвізового режиму з Україною якомога швидше. Вони заявили і про готовність профінансувати проекти з розвитку громадянського суспільства в Україні, надати стипендії для українських студентів у своїх країнах. «Європа як спільнота має допомогти Україні, як її урядові, так і опозиції, знайти спільну точку зору, аби змогти вирішити конфлікт і скерувати

ситуацію так, щоб уникнути драматичного сценарію», — заявив прем‘єр-міністр Польщі, якого цитує Euronews. Найближчим часом мають зустрітися міністри внутрішніх справ цих країн, «щоб підготуватися до можливих сценаріїв розвитку подій в Україні». «Європа в жодному разі не мала б втратити інтерес до України», — сказав чеський прем’єр.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ T НАША ІСТОРІЯ

МАРШЕМ ПАМ’ЯТІ ВШАНУВАЛИ ГЕРОЇВ КРУТ У середу в Ужгороді вшанували героїв бою під Крутами. Саме в цей день 1918 року поблизу залізничної станції Крути, що розташована за 130 кілометрів на північний схід від Києва, 300 курсантів військової школи, студентів і гімназистів прийняли на полі нерівний бій із майже 5-тисячною більшовицькою армією, рішуче відстоюючи право українського народу жити у власній державі. Так молоді захисники щойно посталої Української Народної Республіки власною кров’ю вписали нову героїчну сторінку в історію українського визвольного руху. Низка громадських організацій Закарпаття вшанувала

пам’ять загиблих під Крутами маршем пам’яті. Стартували від пам’ятника Тарасу Шевченку на пл. Народній і далі — центральними вулицями. Біля пам’ятника Августину Волошину було запалено свічки пам’яті, викладені у формі тризуба, та вшановано героїв, полеглих у нерівному бою, хвилиною мовчання. В цей день вшанування героїв Крут відбулося і в інших містах області. Зокрема, у Виноградові пройшов вечір пам’яті «На Аскольдовій могилі поховали їх», а на Тячівщині у закладах освіти — уроки патріотизму. Оксана НЕВИЦЬКА.

T ЗИМОВИЙ СЕЗОН

ДЛЯ РОЗЧИЩЕННЯ ПЕРЕВАЛІВ

МАСОВО БУЛО ЗАДІЯНО СПЕЦТЕХНІКУ

У складних погодніх умовах додалося роботи дорожнім підприємствам області. Адже за 4 доби на території Закарпаття практично не припинялися снігопади. Як розповів начальник Служби автодоріг у Закарпатській області Василь Маркович, станом на 30 січня для прочищення доріг від снігу та їх обробки проти- ~~Дорогу прокладає спецтехніка. ожеледними матеріалами у нічні години на автошляхах працювали 34 одиниці спеціальної техніки — піскорозкидачі, навантажувачі тощо. Зокрема, на Абранському і Латірському перевалах дороги Київ— Чоп, Торунському перевалі дороги Долина—Хуст та Ужоцькому перевалі дороги Львів—Самбір—Ужгород прохідність доріг забезпечували відповідно по 2 одиниці техніки. «Дороги очищені для безперешкодного руху транспорту. Дорожньо-транспортних пригод і перекриття руху зафіксовано не було», — каже посадовець.

У ХУСТІ ГОРІЛА Це сталося 28 січня близько 11-ї ранку на вулиці Карпатської Січі, що в райцентрі, де загорівся автомобіль «Опель Віваро» 2005 року випуску. Про пожежу повідомив сам власник автомобіля, 50-річний мешканець села Данилово. Під час руху він помітив задимлення під капотом своєї

T ПОЗИЦІЯ

ОСОБОВИЙ СКЛАД ВІЙСЬКОВИХ ЧАСТИН ТА УСТАНОВ, ЩО ДИСЛОКУЮТЬСЯ В КРАЇ,

НАПОЛЯГАЄ НА МИРНОМУ ВИРІШЕННІ ПОЛІТИЧНОЇ КРИЗИ

Заяву про це цими днями оприлюднив прес-центр оперативного командування «Північ». У ній зазначається, що у військових частинах та установах

оперативного командування «Північ», які дислокуються в Закарпатській області, днями відбулися загальні збори військових колективів, на яких об-

НЗ

говорювалося звернення особового складу до Верховного головнокомандувача Збройних сил України. Звучало різноманіття думок та поглядів на ситуацію, що склалася в державі. Але в цілому особовий склад висловився за найскоріше вирішення конфлікту мирним шляхом. Бо, на думку військових, затяжне протистояння у суспільстві може призвести до збройної боротьби та кровопролиття, чого в жодному разі не можливо допустити. Віталій ІВАНОВ.

T АКЦЕНТИ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ НАРДЕП ПЕРЕДАВ ДИПЛОМАТАМ США, КАНАДИ ТА КРАЇН ЄС «ЧОРНИЙ СПИСОК» УКРАЇНСЬКИХ ЧИНОВНИКІВ Народний депутат Віктор Балога (позафракційний) звернувся з листом до послів США, Канади і країн ЄС в Україні, в якому пропонує запровадити візові санкції проти деяких керівників областей і силовиків. Про це інформує Главком з посиланням на пресслужбу нардепа. «Державний апарат застосовує весь наявний арсенал силових підрозділів для придушення тих, хто наважився висловити свою власну думку. Цих людей заарештовують, допитують,

знищують їхній бізнес та бізнес рідних і близьких, використовуючи як своїх працівників, так і «тітушок-найманців», — йдеться в листі. У згаданому списку осіб, причетних до цього, фігурують і закарпатці. Зокрема, тут є прізвище начальника УБОЗу в нашій області Миколи Кулітки та начальника відділу внутрішньої безпеки УМВС України в Закарпатській області Олександра Работинського. Іван СІДУН.

T І СМІХ, І ГРІХ

В ІРШАВІ БІЛЬШЕ «НЕ РОЗПИСУЮТЬ» МОЛОДЯТ БІЛЯ… МОРГУ

Після тривалої перерви у залі урочистих подій Іршавської міської ради знову почали проводити реєстрацію шлюбу. Саме наречені наполягли на тому, щоб ця святкова та знакова для них подія не відбувалася біля… моргу. Відтак міськвиконкомом за підтримки нардепа Віктора Балоги в одному з приміщень міськради було зроблено капітальний ремонт. Нагадаємо, що торік головним управлінням юстиції у Закарпатській області, незважаючи на категоричне заперечення Іршавської міської ради, місце розташування тутешнього відділу ДРАЦСу змінили — робочі приміщення та залу урочистих подій облаштували у будівлі районної лікарні, якраз навпроти патанатомічного відді-

~~Реєстрація шлюбу — подія пам’ятна. лення. Саме цей факт бентежив наречених. Тому після тривалих перемовин та дискусій між керівництвом міської ради та головного управління юстиції нарешті вдалося домовитися про проведення урочистостей у приміщенні міської ради. Ліана ДЕМЧИК. м.Іршава.

НАМ ДУЖЕ ПОТРІБНІ ОБ’ЇЗНІ ШЛЯХИ

автівки й відразу зателефонував на 101. Для приборкання стихії рятувальникам знадобилося менше 15 хвилин з моменту виклику. Як наслідок, від повного знищення автомобіль було врятовано. Правда, вогонь таки встиг пошкодити комплектуючі моторного відсіку та облицювання.

БІЛЯ БЕРЕГОВА ТА РАКОШИНА…

Як стало відомо, Служба автодоріг області на 2014 рік підготувала низку пропозицій для проведення ремонтів і обслуговування доріг області загальною вартістю 410 млн. грн. Також передбачено 315 млн. грн. на продовження вкрай необхідних робіт зі спорудження об’їзду с.Ракошино на дорозі Київ—Чоп та бу-

T ЗИМОВІ РОЗВАГИ

дівництва об’їзної в обхід Берегова. За словами начальника служби Василя Марковича, це б розвантажило КПП «Чоп—Загонь», що на українсько-угорському кордоні, та дозволило розпочати підготовку до спорудження на території України сучасної нової міжнародної транспортної автомагістралі до кордону

з Угорщиною (поблизу с.Дийда Берегівського району). Ці пропозиції вже направлено до «Укравтодору». Про затверджений ліміт асигнувань буде відомо після розробки фінансових планів на поточний рік та прийняття місцевих бюджетів. Вікторія СЕНГЕТОВСЬКА.

T СУМНО…

В УЖГОРОДІ ЧЕРЕЗ ОЖЕЛЕДИЦЮ

В УЖГОРОДІ, МУКАЧЕВІ ТА ТЯЧЕВІ

ЗАГИНУЛА ДИТИНА

ЛІПИТИМУТЬ СНІГОВИКІВ У суботу, 1 лютого, на всіх ковзанках «Ice Land» в Ужгороді, Мукачеві та Тячеві пройде конкурс на кращу снігову фігуру. Участі у ньому можна взяти самому чи з командою. Сніг для роботи дозволяється використати той, який є на території ковзанки, або ж привезти із собою. Як зазначають організатори, не забороняється використовувати й фарби та різні інструменти, які допоможуть додати сніговій фігурі оригінальності. Надія САРАНА.

1 лютого 2014 року

T ТАКІ СПРАВИ

T БУВАЄ… ІНОМАРКА

№№ 12—13 (4183—4184)

~~Усім сніговикам сніговик.

У четвер, 30 січня, близько 7 години вечора водій автомобіля ВАЗ21063, рухаючись мостом через річку Уж, на вулиці Баб’яка на слизькій дорозі не впорався з керуванням авто та виїхав на зустрічну смугу, де допустив зіткнення з рейсовим автобусом №10 марки ПАЗ. На передньому пасажирському сидінні «Жигулів» сиділа жінка з 5-річною дитиною на руках. При зіткненні малюка викинуло з автомобіля під колеса автобуса. Від отриманих травм хлопчик загинув

на місці. Його мама та водій ВАЗу з травмами доставлені до обласної лікарні. Ні водій, ні пасажири автобуса не постраждали. Державтоінспекція щораз нагадує, що керування автомобілем на слизькій дорозі вимагає максимальної уважності та обережності. А користування пасками безпеки потрібно не для «галочки», а задля власної безпеки. Крім того, порушенням є і перебування дітей на передньому сидінні та без спеціально автокрісла.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 12—13 (4183—4184) 1 лютого 2014 року

TT НАШІ ГОСТІ

ДИПЛОМАТИ ЗАКЛИКАЮТЬ НАС

У

четвер, 30 січня, голова Закарпатської облдержадміністрації Олександр Ледида провів робочі зустрічі з Генеральним консулом Словацької Республіки в Ужгороді Янкою Буріановою та Генеральним консулом Республіки Польща у Львові Ярославом Дроздом.

~~Олександр ЛЕДИДА та Ярослав ДРОЗД (праворуч). Йшлося передусім про соціально-політичну ситуацію в державі та області. Дипломати вкотре наголосили, що європейська спільнота стурбована загостренням ситуації в Україні та закликає до недопущення ескалації конфлікту.

ДО ДІАЛОГУ

Генеральний консул Республіки Польща у Львові Ярослав Дрозд зізнався, що стривожено спостерігає за розгортанням ситуації: – Оскільки наше представництво знаходиться у Львові, добре знаю, яка ситуація у цьому місті, щодня бачу настрої людей, слідкую за новинами у засобах масової інформації. Тривогу викликає те, що спостерігаємо радикалізацію конфлікту, частішають заклики до насилля – це неприпустимо. Генконсули також нагадали, що прем’єрміністри країн Вишеградської четвірки – Чехії, Угорщини, Польщі та Словаччини – виступили за демократичне і спокійне вирішення ситуації в Україні, адже подальший розвиток держави можливий лише за умови стабілізації ситуації. Представники Вишеградської четвірки також озвучили необхідність упровадження безвізового режиму з Україною та заявили про готовність профінансувати проекти розвитку громадянського суспільства в Україні. Разом з тим під час зустрічі з Олександром Ледидою, інформує прес-служба ОДА, дипломати висловили задоволення у зв’язку з мирним розвитком ситуації в області.

– Ситуація в області справді не така, як у більшості західних регіонів країни. У нас також проходять мітинги та мирні зібрання – люди активно висловлюють свою громадянську позицію, — резюмував голова облдержадміністрації.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!

У КВІТНІ ТИМЧАСОВО БУДЕ ЗАКРИТО ОДИН ІЗ ПУНКТІВ ПРОПУСКУ На словацько-українському державному кордоні в період з 28 квітня до 30 травня 2014 року тимчасово призупиниться функціонування словацької

TT ОЛІМПІАДА-2014

частини пішохідного пункту пропуску «Вельке Слеменце — Малі Селменці». Як розповіли в управлінні інформаційної діяльності та комунікацій з гро-

мадськістю Закарпатської облдержадміністрації, це своє рішення словаки пояснюють необхідністю проведення планованих будівельно-ремонтних робіт на об’єктах цього пункту пропуску, а наслідком цього має стати створення комфортних умов для громадян, які його перетинають, а також спрощення проходження ними прикордонного контролю.

TT ЯК ВОНО Є

ЗИМОВА НЕБЕЗПЕКА НАВИСЛА НАД УЖГОРОДОМ

Мешканці та гості Ужгодля перехожих охоронцеві рода можуть постраждати закладу, але на ранок ревід бурульок, які зараз акції так і не було. Товсті й бачимо чи не на кожному гострі бурульки вже ледьдаху навіть центральних ледь тримаються, аби не вулиць. впасти, а небезпечні місця Наш кореспондент пройніде не обведені червоними шовся вулицями міста, де стрічками. найбільше скупчення людей, Та й взагалі жодної реакції і був неприємно здивований. керівництва міста на вже Вулиці Швабська, Корзо, нібито звичну зимову проВолошина, площа Ш.Петефі блему немає. Тому будьмо та проспект Свободи – це обережними і в цей період далеко не весь перелік, де не ходімо під дахами буспостерігається подібна нединків, бо це може погано безпека. Там бурульки навизакінчитися... сають над головами людей із дахів магазинів та салонів ~~Небезпека Анастасія НОЖКА. краси, кав’ярень і навіть шкіл. чатувала ще Фото автора. В Ужгородський еконов четвер.

P.S. Через два дні на бумічний ліцей (колишня ЗОШ дівлі все ж зявилося кілька №9), що на площі Ш.Петефі, ми навідааркушів із написом «Обережно, падають лися ввечері. Сказали про небезпеку бурульки».

TT ПРИЇХАЛИ…

ЗАТРИМАНО ДЕРЖАВНОГО ІНСПЕКТОРА МІНІСТЕРСТВА ДОХОДІВ За інформацією пресгрупи УСБУ в нашій області, він вимагав від місцевого приватного підприємця те, що нині трактується як неправомірна вигода. За 5 тисяч гривень держслужбовець обіцяв бізнесмену видати необхідну документацію про те, що його торговельна

точка перебуває у належному стані – відсутні податкові заборгованості. У подальшому власниця планувала закрити її, оскільки підприємницька діяльність не приносила доходу.

22 січня в одному з кафе Ужгорода співробітники СБУ затримали інспектора на «гарячо-

му» під час одержання ним обумовленої суми грошей. А ще наступного дня йому було оголошено про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч.4 ст.368 (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою) Кримінального кодексу України.

В УЖГОРОДІ ТАКОЖ БУДЕ ПІДНЯТО ОЛІМПІЙСЬКИЙ ПРАПОР

Як відомо, нещодавно відбулося чергове засідання виконкому Закарпатського обласного відділення НОК України. На ньому головний олімпієць краю Іван Риляк розповів і про підготовку до проведення символічного свята — підняття олімпійського прапора та запалення вогню. Воно присвячене відкриттю ХХІІ зимових Олімпійських ігор у Сочі і пройде в ужгородському СК «Юність» 5 лютого. Крім того, там же можна буде ознайомитися з експонатами регіональної філателістичної виставки «Закарпатолімпфіл-2014», яку підготував представник облвідділення НОКУ в Мукачеві Геннадій Буткевич. Василь ГАДЖЕГА.

TT МАЄМО ПРОБЛЕМУ

У ШАЯНІ

НЕ ВИСТАЧАЄ ВОДИ

За останні роки село Шаян розрослося в декілька разів. Крім того в багатьох тутешніх туристичних закладах побудовані басейни, для забезпечення нормального функціонування яких також необхідно багато води. Це призвело до того, що влітку минулого року відчувався її катастрофічний дефіцит, і туристи почали втрачати інтерес до санаторного комплексу, вибудуваного у селі. Багато турзакладів зазнало збитків через проблеми із забезпеченням їх питною водою. Минулого тижня цю проблему обговорювали в стінах Хустської райдержадміністрації. А учасниками цієї розмови були перший заступник голови РДА Віталій Дулкай, завідувач сектору туризму відділу культури і туризму Валерій Янюк, начальник відділу будівництва та

інфраструктури управління інфраструктури, житлово-комунального господарства та будівництва Іван Огняник, а також вишківський селищний голова Карло Сойков, начальник ТОВ «Проектно-будівельне об’єднання «Тиса» Емануїл Товкан, заступник головного лікаря ДП «Санаторій «Шаян» Василь Ливка. Основна мета – встигнути вирішити проблему до настання літнього сезону відпочинку. Як завжди, питання впирається у фінансування. Якщо воно буде своєчасним, сказав відомий будівельник Емануїл Товкан, то Шаян матиме достатнє водозабезпечення. Зокрема, роботи по обв’язці 3 свердловин будуть виконані впродовж двох місяців з часу надходження грошей, що дасть змогу вирішити проблему з водопостачанням в селі. Христина ГОРВАТ. м.Хуст.

4 ПЛОЩА НАРОДНА,4 TT КВАРТИРНЕ ПИТАННЯ

ОДРАЗУ ВОСЬМЕРО ЗАКАРПАТЦІВ У ЦІ ДНІ СТАЛИ НОВОСЕЛАМИ

~~Олександр ЛЕДИДА вручає ключі від нових квартир.

— Вдячний усім, хто долучився до цієї доброї справи. Упродовж останніх трьох років чорнобильці отримують житло, звичайно, черга ще велика, але кілька квартир вручають щороку. До того було п’ятиріччя, за яке про оселі для цієї категорії закарпатців ніхто і не згадував, — прокоментував цю подію керівник обласної громадської організації «Союз Чорнобиль України» Василь Угрин.

ЩО НИНІ ВІДБУВАЄТЬСЯ НА ЗАКАРПАТТІ ТА В УКРАЇНІ ЗАГАЛОМ

~~Янка БУРІАНОВА та Андрій СЕРБАЙЛО. Заступник голови облради проінформував дипломата про суспільно-політичну ситуацію в Україні й на Закарпатті зокрема, про рішення позачергової сесії обласної ради, яка відбулася

TT БУДНІ ВЛАДИ

ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЯ ПРАЦЮЄ

TT НЕОФІЦІЙНО

НАШІ СУСІДИ АКТИВНО ЦІКАВЛЯТЬСЯ ТИМ,

У

у вівторок. Він зазначив, що завдяки прийнятим обласним органом місцевого самоврядування рішенням та мудрості й толерантності закарпатців ситуація в краї спокійна. Всі органи влади працюють у штатному режимі. В облраді нині проходять засідання постійних комісій з розгляду проектів рішень щодо затвердження обласного бюджету на 2014 рік, програми економічного і соціального розвитку Закарпатської області на 2014 рік та основних напрямів розвитку на 2015 і 2016 роки, ряду галузевих програм тощо. Зі слів Янки Буріанової, у сусідній Словаччині уважно стежать за подіями в нашій країні і бажають, щоб суспільно-політична криза в ній була найскоріше розв’язана. Вона висловила задоволення, що події в Закарпатській області відбуваються в спокійному руслі, а також запевнила, що український народ і надалі отримуватиме підтримку від європейської спільноти у своєму прагненні жити в цивілізованій демократичній державі. «Ми бажаємо, щоб в Україні утвердився мир, спокій, збереглась єдність, щоб Україна успішно розвивалася», — сказала дипломат.

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА НАРОДНА РАДА

ПОЧАЛА РОБОТУ БЕЗ ОФІЦІЙНОЇ ЛЕГАЛІЗАЦІЇ Увечері в четвер, 30 січня, відбулося перше засідання Закарпатської обласної народної ради, створеної обласною радою 28 січня. Відбувалося воно у залі засідань облради спершу під головуванням заступника голови облради Андрія Сербайла, відтак активіста Майдану Юрія Світлика. На засідання із 30 обраних осіб прийшли 21—15, делегованих Майданом, та 6 депутатів обласної ради. Керуючий апаратом обласної ради Михайло Попович поінформував, що рішення облради про створення Народної ради підписане головою обласної ради Іваном Балогою, але воно поки що нелегітимне, оскільки через заборону суду офіційно не оприлюднене. Тож де-юре Народної ради не існує. Втім, апарат облради підготував протест на це рішення закарпатської феміди, який подадуть у Львівський апеляційний суд. Цікава деталь. За словами М.Поповича, апарат облради не надавав прокуратурі копію рішення про створення Народної ради, бо воно фізично ще не було готове. Розшифровка стенограми і внесення у проект проголосованих пропозицій

TT ТАКІ СПРАВИ

В ОЧІКУВАННІ ПОГІРШЕННЯ ПОГОДНИХ УМОВ ЗАПРАЦЮВАЛИ ПУНКТИ ОБІГРІВУ

У

середу, 29 січня, під головуванням в. о. віце-прем’єр-міністра Олександра Вілкула відбулася всеукраїнська селекторна нарада Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій. Закарпаття на ній представляв перший заступник голови облдерж­адміністрації Ігор Свищо.

У з в ’ я з к у з п о г і ршенням погодних умов на території України у регіонах уже розгорнуто 4 тисячі пунктів обігріву, діє тисяча соціальних патрулів. Про це розповів Олександр Вілкул. Також в.о. віцепрем’єр-міністра зазначив, що нині в 8 областях країни працюють над відновленням електропостачання у населених пунктах. За прогнозами синоптиків, стовпчики термометрів у наступні дні знижуватимуться до -22°С, вітер посилиться

НЗ

З будівлі Закарпатської обласної державної адміністрації вже знято посилену охорону. З середи тут відновлено стандартне чергування – щодоби на нього заcтупає три працівники Державної служби охорони при УМВС України в Закарпатській області. Також з вікон при вході до будівлі обласної адміністрації та облради прибрали захисні щити. З середи, 29 січня, зазначає прес-центр ОДА, обласні управління та структури, що знаходяться в будівлі, працюють у штатному режимі – держслужбовці, як і зазвичай, вийшли на роботу о дев’ятій годині ранку. Натомість на площі перед будівлею ОДА досі розташоване наметове містечко, оточене барикадами з мішків зі снігом. Тут тривають мирні мітинги та зібрання громадян.

TT СВІТ І МИ

середу відбулася зустріч заступника голови обласної ради Андрія Сербайла з генеральним консулом Словацької Республіки в Ужгороді Янкою Буріановою на її прохання.

1 лютого 2014 року

У ШТАТНОМУ РЕЖИМІ

К

лючі від нових квартир у четвер, 30 січня, вручив колишнім воїнамафганцям та чорнобильцям голова облдержадміністрації Олександр Ледида. В області, на виконання ініціатив глави держави, виконано державні програми щодо закупівлі житла інвалідам війни, постраждалим внаслідок Чорнобильської катастрофи, воїнам-афганцям. На ці цілі було виділено 2 мільйони гривень, за які придбано 8 нових помешкань. Так, цього дня сертифікати на квартири та будинок отримали хустянин Михайло Немеш, Василь Мішковський з Воловецького району, Валерій Цибуляк, Геннадій Суржан, Богдан Максимів та Дмитро Березнай з Ужгорода, Василь Реплюк з Виноградівщини. Олександр Гулаткан з смт Міжгір’я через хворобу не зміг бути присутнім на врученні, тому ключі від квартири та документи на неї він отримає трохи згодом.

— Сьогодні закарпатці отримали документи на квартири, на які вони та їхні сім’ї чекали довгий час. Ми частково виконали завдання по забезпеченню пільгових категорій новими оселями. Ця робота продовжуватиметься і у 2014 році, попри непросту ситуацію в державі, — зазначив Олександр Ледида. Зі слів чорнобильця Василя Реплюка, він чекав на нову оселю 7 років. Сьогодні нарешті отримав сертифікат на квартиру в Ужгороді, на яку чекали ще четверо членів його родини.

№№ 12—13 (4183—4184)

до 15—20 м/с, посиляться снігопади. Як доповів Ігор Свищо, нині на дорогах Закарпаття працює снігоочисна техніка, пункти обігріву. Сніговий покрив в області становить 10—50 сантиметрів. А за прогнозами закарпатських синоптиків, на початку лютого температура повітря вдень в області підвищуватиметься до плюсових позначок, вночі ж стовпчики термометрів опускатимуться нижче нуля. Сніг

на рівнинах поступово почне танути. Для уникнення паводків в області розроблено та затверджено комплексний план дій із забезпечення безаварійного пропуску льодоходу, повені та дощових паводків на території краю у 2014 році. Діє автоматизована інформаційно-вимірювальна система АІВС «Тиса», що забезпечує цілодобове постійне отримання гідрологічних та метеорологічних даних в режимі реального часу.

~~Пункт обігріву в м.Ужгород. Проведена підготовка всіх насосних станцій по перекачуванню внутрішніх вод. Перевірено готовність техніки для проведення, у разі потреби, аварійних ро-

біт. Визначено місця дислокації техніки, сил та засобів у населених пунктах області, на території, що не знаходиться в зоні ризику підтоплення.

потребує часу. Тож невідомо, на підставі яких документів готувався позов прокуратури до суду і чим керувалися судді, коли забороняли оприлюднювати рішення облради. Відтак серед присутніх членів Народної ради розгорілися гарячі дебати: як діяти і чи діяти взагалі, оскільки рада фактично знаходиться поза правовим полем. Деякі «гарячі голови» з числа як депутатів, так і майданівців навіть поривалися залишити засідання і вийти зі складу Народної ради. Однак, після численних пропозицій, все ж було вирішено продовжити роботу (чи, точніше, розпочати її) без офіційної легалізації. Одноголосно члени Народної ради проголосили, що цим засіданням вони розпочинають свою роботу і повідомляють про це громадськість краю. Іншими рішеннями було утворено робочі групи для розробки Положення про Закарпатську обласну народну раду та плану дій на найближчі два тижні. Відтак частина членів ради вийшла на віче, що розпочалося на площі Народній, поінформувати мітингувальників про ухвалені рішення. Петро ПОЛІХА.

2 лютого святкуватиме 50-річчя від дня народження депутат обласної ради Віктор Федорович Трикур. Шановний ювіляре! Щиросердечно вітаємо вас з цієї красної нагоди! Зичимо вам міцного здоров’я, теплоти людської, поваги від ближніх, добробуту та нових вагомих здобутків на депутатській ниві. Добра вам, миру, злагоди, сімейного благополуччя на многая і благая літ! Обласна рада. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені пресслужбою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

НЗ

№№ 12—13 (4183—4184) 1 лютого 2014 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ІЗ СЕСІЙНОЇ ЗАЛИ

НА ЗАКАРПАТТІ СТВОРЕНО НАРОДНУ РАДУ НА ЦЕ РІШЕННЯ ВЖЕ ОПЕРАТИВНО ВІДРЕАГУВАЛИ ПРОКУРАТУРА І ОКРУЖНИЙ АДМІНСУД

У

вівторок, 28 січня, Закарпатська обласна рада зібралася на позачергову сесію. У порядку денному стояло лише одне питання «Про суспільнополітичну ситуацію в Україні».

~~Іван БАЛОГА.

~~Депутати дебатують, Примітно, що потрапити у будинок на площі Народній в Ужгороді депутати, представники місцевого самоврядування та закарпатського Майдану, журналісти змогли, пройшовши тільки крізь щільний міліцейський коридор, який утворили бійці в захисній амуніції, зі щитами і навіть у масках перед входом та в самій будівлі. До речі, впало у вічі, що деякі вікна тут були забиті дерев’яними щитами, а в коридорах було розмотано пожежні рукави, під’єднані до мереж водопостачання. Хтось, вочевидь, серйозно готувався повоювати з власним народом… Хоча зал засідань видавався наповненим, система реєстрації показала, що там перебувають лише 60 депутатів облради. Як з’ясувалось, представники фракції Партії регіонів, які були присутні на засіданні, відмовилися це засвідчити картками. Перед початком сесії головуючий Іван Балога запропонував вшанувати пам’ять загиблих на Майдані патріотів хвилиною мовчання. У вступному слові голова обласної ради наголосив, що з кожним днем, з кожною годиною ситуація в країні все більше загострюється. І вина за це лежить на нинішній владі. Два місяці вона не тільки не чула українців, а навпаки, розпочала війну проти власного народу. Вбивства і кровопролиття, масові зникнення і арешти активістів Майдану, наступ на журналістів, провокації – так відповіла влада на мирні мітинги людей. Таким чином вона демонструє, що не хоче або неспроможна чути власний народ, грубо нівелюючи його конституційне право бути єдиним джерелом влади в Україні та здійснювати її безпосередньо і через органи державної влади та місцевого самоврядування. «Вся країна піднялася проти цього режиму, у більшості областей влада перейшла до народу. Четвертий день під стінами обласної ради стоїть наш, закарпатський Майдан. Такий всенародний громадянський спротив зобов’язує нас, як вищий представницький орган області, чітко визначити свою позицію і забезпечити реалізацію волевиявлення на-

карпатті не повинна пролитися кров, жоден активіст не повинен бути заарештований. «Ми маємо стати прикладом для України як багатонаціональний край, де люди вміють приймати мудрі рішення за будь-якої ситуації», — сказав депутат. Зворушливим був виступ депутата Юдіти Петеї, яка була вражена, що крайові парламентарі у зал сьогодні заходили через коридори озброєних правоохоронців. На це Іван Балога повідомив, що обласна рада не зверталася до міліції з проханням брати під посилену охорону будівлю на Народній,4, яка є власністю територіальної громади області, тому правоохоронці мають звільнити приміщення. Виступ депутата – члена фракції Партії регіонів Мирослава Щербея присутні на сесії представники Майдану обірвали словами «Ганьба!». Михайло Попович, депутат, керуючий справами виконавчого апарату облради також зажадав від присутнього на сесії голови облдержадміністрації

діє. Чому так сталося? Тому, що своєму партійному шефу регіонали надали необмежені права, але не наділили його обов’язками. Нині актуальне питання в суспільстві – повернення до Конституції 2004 року, в якій забезпечено баланс гілок влади. Я підтримую всі вимоги Майдану. Щодо Майдану в Ужгороді. Тут була протидія закарпатських регіоналів, виконавчої влади та міліції. В мене є прохання до правоохоронців області – припинити кримінальні переслідування проти учасників мирних зібрань. За неправомірні дії рано чи пізно доведеться відповідати. Людей треба почути, і лише тоді буде порозуміння. Громадяни готові захищати

на Народній, а наступного дня й периметр навпроти головного входу. Після обіду на своє перше засідання зібралася й обрана Народна рада. Було ухвалено декларацію, в якій, зокрема, є вимога відставки голови Закарпатської облдержадміністрації Олександра Ледиди і проголошується, що Закарпаття — вільна територія. Також члени НР наполягають на звільненні будинку ОДА від працівників силових структур, пообіцявши забезпечити охорону «білого дому». Та вже того ж дня, що, до речі, й очікувалося, прокуратура Закарпатської області звернулася до Закарпатського окружного адміністративного суду з позовом про визнання протиправними дій Закарпатської обласної ради щодо голосування 28 січня 2014 року про утворення Народної ради Закарпаття. Як повідомив заступник прокурора області Віталій Мохорук, «ухвалюючи це рішення, обласна рада всупереч нормам

Фото О.ШТЕФАНЬО.

~~Майданні барикади в Ужгороді.

~~а міліціанти стали в оборону... роду. Ви бачите на власні очі, що робиться під стінами і головне – всередині будівлі облради і облдержадміністрації. Влада забарикадувалась від свого народу, виставивши сотні міліціонерів для свого порятунку», — зазначив голова ради і закликав кожного депутата почути народ, прислухатися до свого сумління. «Сьогодні ви маєте чітко показати, на чиєму ви боці – народу чи влади, котра намагається потопити його у крові. Цього вимагають від нас і ті, хто стоїть під стінами обласної ради», – наголосив Іван Балога. Заступник голови облради Андрій Сербайло, який розпочав обговорення питання порядку денного, сказав: «До якого стану було треба довести терплячий, доброзичливий народ, аби він повстав проти озброєних силовиків, які ганебно і відкрито б’ють мирних чоловіків, жінок, дівчат, юнаків, стріляють у журналістів та лікарів тільки за те, що вони хочуть жити в мирній, цивілізованій країні!». Представників Партії регіонів він закликав думати не тільки про крісла, а й про майбутнє краян. Після чого зазначив, що виходом із ситуації є створення Народної ради, введення до її складу представників Майдану та визнання облрадою Народної ради України як представницького органу народу. Депутат Мирослав Білецький підкреслив, що вимоги народу України – справедливі, а на За-

Олександра Ледиди забрати правоохоронців з будівлі, а Михайло Качур вніс пропозицію включити в проект рішення вимогу про скасування ганебних законів від 16 січня та питання щодо невідкладного проведення позачергових виборів Верховної Ради і Президента України. У короткому слові голова ОДА Олександр Ледида зазначив, що Закарпаття у ці буремні дні залишається мирним краєм. Влада, за його словами, не допускає насилля, жодного активіста не було затримано, а присутність міліції поблизу і в будинку на площі Народній зумовлена турботою про безпеку. Обговоривши пропозиції до проекту рішення, облрада вирішила створити Народну раду у кількості 30 чоловік (15 депутатів та 15 представників Майдану), яка має обрати голову, його заступників та виконавчий комітет. Склад виконкому та положення про його роботу мають бути затверджені сесією обласної ради. Також депутати визнали повноваження Народної ради України і заборонили на території краю усім силовим структурам застосовувати спецзасоби проти мирних демонстрантів. За відповідне рішення проголосувало 55 депутатів. Зал вибухнув вигуками «Молодці!» і дружно заспівав гімн України. Після завершення сесії голова обласної ради Іван Балога прокоментував журналістам останні події: «Людей вбивають. Це страшно, що влада так

правову, незалежна країну, налаштовані відстоювати європейське майбутнє України, і за це їм повага». Щодо рішення про створення Народної ради Закарпаття, то І.Балога зазначив, що «ми — європейці і таким чином продемонстрували, що можна вирішувати ситуацію мирно. Але це не міняє нашого ставлення до Президента, до його політичної сили і до його ганебних дій по відношенню до українського народу». Невдовзі по завершенні сесії з’явився і коментар голови Закарпатської облдержадміністрації Олександра Ледиди, який поширив прес-центр ОДА. У ньому він наголосив, що органи виконавчої влади в області працюватимуть без змін: «У чинній Конституції та законах України, зокрема законах про місцеве самоврядування, такого органу, як Народна рада, немає. Сьогодні справді прийнято рішення про створення Народної ради. Більше подробиць, я так розумію, буде пізніше, під час наступного засідання ради. Погодьтесь, основні події зараз відбуваються саме у Верховній Раді». Що ж до рішення про виведення міліції з будівлі влади, то Олександр Ледида зазначив: «У нас є договір на охорону адмінбудівлі з міліцією. Правоохоронці охороняють цю будівлю вже 10—15 років. Їх стільки, скільки потрібно для охорони громадського порядку». Також голова ОДА запевнив, що нині працюють усі органи виконавчої влади в області, нараховуються пенсії, заробітні плати, фінансуються всі захищені статті. Освітяни отримають заробітні плати. Додамо, що після закриття сесії облради співробітники міліції таки покинули будівлю

Конституції України та Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» передбачила створення нелегітимного органу — Народної ради, чим здійснила спробу зазіхнути на конституційний лад держави та підірвати авторитет органів влади й місцевого самоврядування». «Стаття 6 Конституції України чітко встановлює, що державна влада в Україні здійснюється на засадах її поділу на законодавчу, виконавчу та судову і відповідно до даної норми згадана у рішенні Закарпатської обласної ради Народна рада не підпадає під жодну з гілок влади і не може здійснювати державну владу», — цитує заступника прокурора області прес-служба відомства. За його ж словами, і пункт рішення сесії Закарпатської обласної ради щодо створення виконавчого комітету згаданої Народної ради прийнято з порушенням норм Конституції України та ряду законів чинного законодавства, адже жодною нормою Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», зокрема, положеннями глави 4 («Повноваження районних і обласних рад» – статті 43-44), а також Конституцією України та іншими законами України створення виконавчих комітетів або інших виконавчих органів обласних рад не передбачено. Закарпатський окружний адміністративний суд виніс ухвалу, якою задовольнив клопотання прокуратури Закарпатської області та заборонив оприлюднення рішення Закарпатської обласної ради про утворення Народної ради. Але цим, схоже, ця історія не закінчиться… Підготував Петро ПОЛІХА.

6 СВІТ ПРО НАС ОБАМА ВИСЛОВИВ ПІДТРИМКУ УКРАЇНЦЯМ, ЯКІ МИРНО ПРОТЕСТУЮТЬ

П р е з и дент СШ А Ба р а к Обама заявив, що його країна підтримує український народ у мирних протестах і боротьбі за своє майбутнє. Про це він заявив у щорічному зверненні до американців, повідомляє Українське незалежне радіо. «В Україні ми стоїмо на принципі, що всі люди мають право висловлювати свою думку вільно й мирно і, я мушу сказати, обирати майбутнє своєї країни», — сказав Обама. Високопосадові представники США вже не раз висловлювали позицію щодо подій в Україні, йшлося й про санкції для представників української влади. Однак сам Обама вперше публічно відреагував на протести та спроби їх придушення у нашій країні.

№№ 12—13 (4183—4184)

1 лютого 2014 року

БАРРОЗУ ВВАЖАЄ, ЩО СКАСУВАННЯ ЗАКОНІВ ПРО ДИКТАТУРУ ЗНІМЕ НАПРУГУ В УКРАЇНІ У Брюсселі вважають скасування Верховною Радою пакета законів 16 січня важливим кроком до врегулювання кризи в Україні. Про це повідомив президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу у вівторок у Брюсселі на прес-конференції після закінчення саміту Росія —

ЄС, повідомляє ІнтерфаксУкраїна. «Сьогодні Верховна Рада прийняла рішення про скасування законів від 16 січня. Якщо це буде разом з прийняттям закону про амністію, то це рішення стане важливим кроком зі зняття напруги в ситуації, що склалася, і

КАНАДА ЗАСТОСУВАЛА САНКЦІЇ ЩОДО УКРАЇНСЬКИХ ЧИНОВНИКІВ

Канада застосувала візові санкції до українських чиновників, що причетні до придушення законних протестів в Україні та залякування опозиційних лідерів. Про це йдеться в спільній заяві Міністерства закордонних справ і Міністерства імміграції Канади, розповсюдженій у вівторок. Згідно з інформацією, вдатися до такого «обдуманого рішення» владу Канади змусили «останні дії членів української правлячої еліти». «Враховуючи жорстоке придушення законного протесту і залякування опозиційних голосів, ми будемо обмежувати в’їзд до Канади – з негайним набранням чинності — для ключових державних діячів як відповідь на їхні дії останніми днями», — сказано в заяві. «Незважаючи на те, Канада вітає недавні події в Україні, ще багато що належить зробити. Український уряд повинен виконати основні вимоги народу, в тому числі щодо звітності і повного дотримання демократичних принципів», — йдеться в документі. У Канаді також заявили, зазначає «Українська правда», що будуть і надалі підтримувати український народ, який «мужньо продовжує виступати на підтримку демократії». А ще влада країни і далі стежитиме за розвитком подій в Україні й розгляне подальші кроки, якщо буде така необхідність.

ГОЛУБІВ МИРУ, ВИПУЩЕНИХ ПАПОЮ РИМСЬКИМ ПІСЛЯ ПРОМОВИ ПРО УКРАЇНУ, АТАКУВАВ ЧОРНИЙ ВОРОН Недільна проповідь Папи Римського у Ватикані, присвячена в тому числі й ситуації в Україні, закінчилася «поганою прикметою». Саме так сприйняли побачене люди, які зібралися біля собору святого Петра, — на очах у сотень віруючих білі голуби миру, випущені з балкона Франциском і дітьми, були атаковані чорним вороном і чайкою. Після закінчення традиційної недільної проповіді Ангелус, яка була присвячена, зокрема, ситуації в Україні і заклику припинити насильство, Франциск разом із двома дітьми, що перебували з ним на балконі собору святого Петра, випустив дві горлиці як символ миру. Практично відразу ж на птахів напали велика чайка і ворон, які спробували їх убити. Втративши кілька пір’їн і отримавши удари дзьобом, голуби змогли відлетіти від переслідувачів. У Ватикані Папа Римський Франциск закликав

до конструктивного діалогу «між владою і громадянським суспільством в Україні», а також до відмови від застосування сили. «Молитвою я близький до України, до тих, хто загинув у ці дні, до їхніх сімей», — сказав понтифік. «Висловлюю надію, що конструктивний діалог між владою і громадянським суспільством буде розвиватися. І нехай, запобігаючи силовим акціям, у серці кожного переважають дух миру і пошук спільного блага», — заявив Франциск.

Сторінку підготовлено за матеріалами інформагентств та інтернет-видань.

НЗ

РОСІЙСЬКІ СЕНАТОРИ ОДНОГОЛОСНО УХВАЛИЛИ ЗАЯВУ ПРО СИТУАЦІЮ В УКРАЇНІ

Сенатори вважають, що спровоковані опозицією масові безлади не мають нічого спільного з мирними акціями протесту. Рада Федерації прийняла в середу, 29 січня, заяву щодо ситуації в Україні, висловивши «подив і обурення заявами низки західних політиків, які безцеремонно втручаються у внутрішні справи України і навмисне провокують деста-

здійснення подальших кроків у напрямку політичного діалогу та врегулювання кризи», — заявив Баррозу. Він знову висловив «глибоке занепокоєння з приводу ескалації насильства, загибелі людей, повідомлень про зникнення людей, а також з приводу насильства щодо протестувальників та журналістів». «Застосування сили — це не відповідь у політичній ситуації», — наголосив президент ЄК. Баррозу закликав «притягнути до відповідальності винних у насильстві». Разом з тим, президент ЄК вкотре підтвердив політику відкритих дверей для України. «Ми готові йти далі, підписувати Угоду про асоціацію, якщо влада підтвердить, що вона прагне до розвитку демократії в Україні», — заявив європейський політик і високопосадовець.

білізацію ситуації в країні», передає інформагентство РІА Новости. «Рада Федерації закликає припинити неприкрите втручання ззовні у справи суверенної держави», — йдеться в документі. У заяві сенатори висловили занепокоєння ситуацією в Україні й зазначили, що спровоковані опозицією масові безлади не мають нічого спільного з мирними акціями протесту. «Добре організована кампанія спрямована на дискредитацію і повалення легітимної влади. Погроми і підпали в Києві та інших українських містах, штурм адміністративної будівлі, агресивні дії проти сил правопорядку, що призвели до людських жертв і значної кількості постраждалих, відбуваються зі схвалення тих, хто вивів людей на вулиці», — йдеться в заяві Ради Федерації. Сенатори також зазначають, що Україна перебуває у стані глибокої політичної кризи, яка може мати тяжкі наслідки для українського народу, державності й територіальної цілісності України. «Рада Федерації рішуче засуджує прояв насильства, націоналізму, ксенофобії та закликає всі політичні сили України шукати шляхи виходу з нинішнього протистояння тільки через конструктивний діалог. Це має відбуватися без жодних ультиматумів та тиску», — переконані сенатори. У заяві вони наголошують на важливості того, щоб і влада, і опозиція на основі чинних законів виробили позитивний сценарій подолання політичної кризи та вирішення наявних у суспільстві проблем.

У ВІЛЬНЮСІ ТРИВАЮТЬ АКЦІЇ НА ПІДТРИМКУ МАЙДАНУ

Днями Ігор Іванець, активіст української громади в Литві надіслав серію фото і повідомлення про те, як у Вільнюсі триває підтримка Майдану і боротьби українців за свої громадянські права. Ігор Іванець час від часу приїжджає у село Олешник, де ми й познайомилися. Цього разу йдеться про «живий ланюг» на підтримку України, в якому взяли участь і українці, і представники інших національностей. Українці, вишикувавшись на вулиці від будівлі комісії ЄС до посольства Украї-

ни, вшанували пам’ять загиблих героїв Майдану. Громада Вільнюса, розповідає пан Ігор, запрошує всіх бажаючих збиратися на акції щонеділі о 12-й годині. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

НЗ

МІСТО МОЄ 7

№№ 12—13 (4183—4184) 1 лютого 2014 року

TT ЧИМ БАГАТІ…

«КОРОНА» СТАНЕ МОДЕРНИМ АРТ-БІЗНЕС-ЦЕНТРОМ

Т

орік 5 вересня було укладено договір купівлі-продажу історичного комплексу «Корона». Це колишній готель, який є центральною і одною з найдавніших архітектурних пам’яток, що розташована на пл.Театральній Ужгорода. Ця будівля завжди слугувала своєрідним центром культури та громадського життя. У її внутрішньому дворику була зведена сцена, де влітку давали вистави театральні трупи. Проходили й концерти класичної музики та хорового співу.

А у 1945 році в історичному комплексі облаштували готель і ресторан «Верховина». Його занепад почався в часи так званої перебудови. У 90-х роках у приміщенні була Закарпатська філія Міжрегіональної академії управління персоналом (МАУП). А за кілька років тут «прописалися» ще й Ужгородська богословська академія ім. святих Кирила і Мефодія, Карпатський університет імені А.Волошина. Донедавна діяв і студентський гуртожиток для семінаристів. Тепер у «Корони» — новий власник. Її придбало ТОВ «Проект готель консалтинг ЛТД». В умовах продажу зазначається, що «концепція комплексу «Корона» має бути актуальна на сьогоднішній день, асоціативна з історичним та культурним минулим Ужгорода, з можливістю влаштування об’єктів соціально-культурного значення (музеї, галереї, туристичноінформаційні центри)». Крім того, було встановлено «обмеження (заборону) по функціональному використанню (експлуатації) та реконструкції або перепланування будівель комплексу «Корона» під продуктові магазини, магазини з продажу господарських та промислових товарів, майстерні, ринки, навчальні заклади (класи, аудиторії), спортзали, культові церковні приміщення (у всіх формах), стриптиз-бари, громадські бані, хімічні лабораторії, гур-

тожитки, їдальні, станції техобслуговування, виробничі приміщення, друкарні, столярні цехи, пекарні, тобто заклади, які суперечать історичній концепції та традиційному характеру сере­довища архітектурної пам’ятки». Отже, йдеться про повернення «Короні» туристичної, культурної, історичної привабливості у спосіб первісного застосування: готель та ресторан з «адаптацією комплексу до сучасних умов». Однак ця обшарпана з розбитими вікнами будівля певний час тримала інтригу, а городяни обурювалися, не знаючи (через відсутність будівельного паспорта), що з нею буде далі. Дочекалися. Не так давно з’явилася інформація щодо планів реконструкції ключової будівлі історичного центру Ужгорода. З неї випливає, що в її стінах після завершення будівельних робіт відкриється арт-бізнес-центр. За задумом нових власників, він має поєднувати у своїй концепції чисто комерційні задачі (готель, ресторан, брендбутіки, офісні приміщення, конференц-зали) з культурномистецькими (арт-галереї, туристичні центри, зали для організації модних показів, творчих виступів) та бути чітко асоційованим із нашим містом. Такий симбіоз, треба сказати, в нашій країні є досить новим видом приватного бізнесу, але

~~«Корона» в проекті і реальна.

в Європі та світі цей формат показав свою доцільність з бізнесової точки зору, а також є інструментом більш динамічної інтеграції активної частини суспільства в культурно-мистецькі тренди. Разом з тим, ініціатори цього проекту наголошують на тому, що відсутність конкуренції в нашому регіоні (в такому форматі), з одного боку, є великою перевагою, а з іншого — цей вид приватного бізнесу є дуже ризикованим, як і все нове, незрозуміле. Тому при складанні бізнес-плану, запевняють, з особливою ретельністю підійшли до формування ідеї, принципів реалізації та до його наповнення.

Зокрема, коли йдеться про ресторан, то «Корона» впродовж багатьох років з моменту свого будівництва славилася своїм закладом, власником якого був ужгородський ресторатор Мано Фюреді. Тому поставлено завдання відновити й реноме найкращого ресторану Ужгорода з акцентом на кулінарні традиції Закарпаття. Також буде влаштовано арткафе з елементами літературної кав’ярні віденського типу. Що ж до арт-галереї, то, з огляду на серйозні здобутки нашого краю в сфері образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва (в особі таких корифеїв, як А.Ерделі, Й.Бокшай, Г.Глюк, А.Коцка),

цей мистецький арт-простір, вважають розробники нової концепції «Корони», зможе дати поштовх молодим та здібним художникам до практичного застосування свого таланту через продаж творів мистецтва, що на сьогодні є великою проблемою для багатьох творчих людей. Діятиме в стінах «Корони» і турінфоцентр, працюватимуть офіси, а ще тут обіцяють створити зали для організації модних показів, творчих виступів, де відбуватимуться театральні презентації колекцій молодих дизайнерів. Але, щоб усе це відбулося, необхідно перш за все професійно поставитися до реставрації фасадів пам’ятника архітектури та проведення робіт по сучасній адаптації приміщень до описаних умов. Нині ж «Корона» є всього-навсього занедбаною пам’яткою архітектури місцевого значення, що потребує значних капіталовкладень та реставрації. Тут уже не один місяць тривають будівельні роботи. Сподіваємося, що після їх завершення вдасться відродити ту атмосферу, яка панувала колись у цій будівлі, не зіпсувавши при цьому історичної пам’ятки, яка є окрасою центральної частини Ужгорода. Анастасія НОЖКА.

TT СВІЙ ПОГЛЯД

«ТА ВАШЕ МУКАЧЕВО – РАЙСЬКИЙ КУТОЧОК», — КАЖУТЬ ІНОЗЕМЦІ, ЯКІ ПРИЇЗДЯТЬ СЮДИ ЗИМУВАТИ

У

той час, коли чимало нашого люду в пошуках заробітку тиняються по світах, переважно країнах Євросоюзу та Росії, а добра дещиця молоді взагалі готова виїхати звідси світ за очі, громадяни інших держав охоче приїжджають до нас, винаймають помешкання і певний час живуть, мовити б, приспівуючи...

Подружня пара з Москви Лілія та Микита Арсентьєви уже другий рік поспіль зимує в Мукачеві. «В Україні, згідно з вашим законодавством, ми можемо перебувати 90 днів, — розповідає глава родини, — цим ми й користуємося. Усі зимові місяці проживаємо у цьому тихому, справді райському містечку». У середині 70-х років минулого століття пана Микиту, тоді ще молодого лейтенанта, командування Прикарпатського військового округу відрядило на службу в мукачівську дивізію. Москвичу сподобалося наше місто, тут він одружився, тут народилися його діти, зрештою, саме в місті над Латорицею пройшли всі його найкращі молоді роки. А далі була служба в Закавказзі, на Далекому Сході і тільки на пенсію вийшов у рідній Москві. Три роки тому вже немолоде подружжя вирішило проїхатися по місцях служби, як мовиться, зга-

~~Мукачево притягує своїми святами і буднями... дати молодість. Так вони опинилися в Мукачеві. «Ваше місто змінилося до невпізнанності, — веде далі мій співрозмовник, — і в кращий бік. Центральна частина така гарна, причепурена, чиста. Ми з дружиною побували в магазинах, на базарах, прицінилися й побачили, що для нас жити тут можна, наче в царстві. Ціни порівняно з нашими московськими – це небо і земля. Значно дешевші у вас не тільки продукти

харчування, але й ліки, спиртні напої і навіть одяг та взуття. Отоді й визрів у нас план приїхати наступного року перезимувати у вас. До цього ми дуже ретельно готувалися. Восени знайшли квартирантів, яким стали здавати своє трикімнатне помешкання майже у центрі. Орендна плата у нас там надзвичайно висока, тому ми за виручені кошти не тільки винаймаємо двокімнатну квартиру в Мукачеві, але й безбідно на ці гроші

живемо тут. А ось наші пенсії заощаджуємо. І, повернувшись додому із Закарпаття, відразу ж летимо ще й на відпочинок у Єгипет чи Туреччину. Цьогоріч у березні плануємо побувати в Об’єднаних Арабських Еміратах, а наступного, якщо все буде гаразд, відвідаємо Таїланд». В захваті від міста над Латорицею й дружина пана Микити Лілія. «Та у Москві похід у кіно, на виставу в театр чи на якийсь концерт коштує шалених грошей, і навіть ми, люди далеко не бідні, не можемо собі дозволити часто відвідувати ці заклади. А в Мукачеві я передивилася всі вистави, не пропустила жодного фільму, що демонструвався у вашому кінотеатрі. Про фестиваль «Червене вино» вже й нічого не кажу. Під сценою я стояла всі ці чотири дні й насолоджувалася виступами численних гуртів, Закарпатського народного хору. Глибоко вражає мене й ваша самобутня культура, народні костюми. Колядки, щедрівки та бетлегеми – це взагалі щось неперевершене. І найголовніше – все це

безкоштовно. Де ж ще ми таке знайдемо?». Неабияк полюбив Мукачево й італієць Луїджі Маріно. Цього 72-літнього дідуся часто можна зустріти на місцевому зеленому ринку. У тутешніх селян він залюбки купує свіженьке молоко, сметану, сир. Полюбляє й домашні м’ясні вироби – пікницю, шовдар, сальтисон, вуджену корейку. Не бере в супермаркетах курятину, а купує тільки домашню на базарі. «Все це чисті натуральні продукти, — каже він, — у нас вони коштують дуже дорого, а тут – мізер. Звісно, що я цим користуюся». Пан Луїджі приїжджає в наше місто також не вперше. Свого часу він у Мілані познайомився із місцевою жителькою Євгенією, яка доглядала його 96-річного сусіда. Мукачівська заробітчанка в розмові зізналася, що має однокімнатне помешкання, яке пустує. Захотівши на старість побувати в Україні, італієць вирішив приїхати подивитися. І так йому припало до душі місто над Латорицею, що тепер, відсвяткувавши римо-католицьке Різдво у Мілані, він уже не вперше

збирається і приїжджає в Мукачево. Пана Маріно дуже вразив колорит свята вина. Він охоче спостерігав за театралізованим дійством на сцені і, не змігши по-українськи висловитися, тільки показував жестами, що артисти добре грають. З його кількох слів я зрозумів, що газ і у них також дуже дорого коштує. Тому він, щоб заощадити, зимує в нас винятково на зекономлені у такий спосіб гроші. Смакують італійському дідусеві не тільки наші молочні та м’ясні натуральні продукти, але й закарпатське вино, в якому він добре розбирається. Продегустувавши всі вина, таки вподобав собі кілька сортів і охоче придбав. Каже, що склянка червоного трунку за обідом додасть енергії, доброго настрою, а ще це цілий клондайк вітамінів. У захваті пан Луїджі також від наших мінеральних вод, які він вельми полюбляє. Дуже шкодує, що про Україну довідався так пізно, а то вже давно приїздив би зимувати у Мукачево. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

8 ДІЛО

№№ 12—13 (4183—4184)

1 лютого 2014 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

«БУДЕМО ЗВОДИТИ ДО МІНІМУМУ ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР», — ЗАПЕВНЯЄ НАЧАЛЬНИК ЧОПСЬКОЇ МИТНИЦІ МІНДОХОДІВ УКРАЇНИ СЕРГІЙ ХАРЧЕНКО

С

вого часу на роботу митниці не нарікав хіба що лінивий підприємець, який, до того ж, не мав особливої потреби спілкуватися з цією службою. Не в захваті від митного контролю були й пересічні громадяни, які перетинали кордон. Останнім часом, видається, ситуація трохи змінилася — скарг поменшало, робота митників, завдяки електронному декларуванню та іншим новаціям, стала більш прозорою і пришвидшилася. Яка ситуація на Чопській митниці нині і яких новацій слід очікувати цьогоріч, «Новини» дізнавалися у її керівника Сергія ХАРЧЕНКА (на фото).

~~ ~~

Які групи товарів дають ~—~Перш найбільше платежів? за все нафтопро-

дукти, а також шини, підакцизні транспортні засоби, мобільні телефони, інша техніка тощо. Контрабанда. Що нині намагаються нелегально ввезти в Україну найчастіше?

— Більшість випадків порушень митних правил — це продовольчі товари (алкоголь, макаронні вироби, оливки та інше). Також непоодинокими є випадки (близько 20% від загальної кількості порушень митних правил) ввезення на територію України лікарських засобів, які заборонені до обігу. Інше — промислові товари. А наші контрабандисти чим промишляють?

— Тим, що цікаво в Україні (сміється). Намагаються ввозити транспортні засоби за підробленими документами з метою заниження їхньої вартості і ухилення від податків. Є випадки, коли кустарним мето-

~~

~~

дом перебивають номери, надають підроблені техпаспорти. А що вивозять?

~—~Найбільше незаконним

шляхом вивозяться цигарки. Інші товари українського виробництва масово європейців не цікавлять. Щоправда, ще бувають спроби вивезення бурштину та культурних цінностей. Резонансні випадки пригадаєте?

— Одного разу громадянин України намагався ввезти дитячі іграшки на майже 350 тисяч гривень без декларування, вони були невідомого походження і не мали сертифікатів безпеки. Також був випадок, коли під виглядом вживаного одягу намагалися ввезти новий на 800 тис. грн. Серед останніх — затримання у пункті пропуску для автомобільного сполучення «Чоп» великої партії елітних алкогольних напоїв на суму 360 тис. грн. З якими скаргами зазвичай люди звертаються до митників?

~~

~~

— Переважно це скарги на затримки митного оформлення. Серйозних нарікань немає. У Міндоходів працює спеціальний сервіс «Пульс», куди цілодобово можна звернутися зі скаргою, в тому числі й на роботу митників. Торік на дії наших працівників таких було 37. Усі вони розглянуті, і людям було надано відповіді. Також бувають звернення, коли нас інформують про порушення певними особами митних правил. Що б ви особисто змінили у роботі митниці?

— Пропозицій щодо якихось кардинальних змін не маю. Єдине, про що можна сказати, так це про створення нового департаменту в Міністерстві доходів і зборів України з наданням йому певних повноважень – департаменту етики, тож у цьому контексті я б також вносив зміни, які б покращували імідж працівників нашої митниці. Ви на Закарпатті — людина не нова. Свого часу вже працювали заступником начальника Чопської митниці. Коли очолили її, щось

~~

~~Митниця живе в своєму ритмі у будні і свята.

~~

ЯК НАС ДУРЯТЬ?

ПІД ВИГЛЯДОМ ЯКІСНИХ ТОВАРІВ ПОКУПЦЯМ НЕРІДКО ПРОДАЮТЬ ПІДРОБКИ

громадського харчування, побуту і захисту прав споживачів Мукачівського міськвиконкому Маріанна Дерев’яник.

— Після нашого втручання вікна та двері замовнику хоч і не переробили, однак різницю вартості все ж повернули, і чоловік залишився задоволеним. Хочу наголосити, що таких випадків у моїй практиці чимало. Одного дня до нас завітала жінка, яка скаржилася, що також замовила вікна. Їй обіцяли впродовж найближчих двох тижнів виготовити та встановити їх. Однак минуло більше двох місяців, а фірма-виробник тільки переносила дату виконання замовлення. За словами Маріанни Федорівни, часто-густо городяни скаржаться на якість побутової техніки – холодильників, морозильників, пральних машин, електропічок тощо. Так, один з її земляків придбав дорогий холодильник відомої брендової фірми. Та не встиг він вдома після розпакування включити електроприлад, як з нього повалив густий чорний дим. Приватний підприємець, який продав його, навідріз відмовлявся прийняти

Запитував Петро ПОЛІХА.

 Довідка «НЗ». Харченко Сергій Миколайович народився 3 червня 1983 року в Угорщині, у м. Веспрем. Закінчив Одеську національну юридичну академію за спеціальністю правознавство. З серпня 2006 року працює в митній службі України, починаючи з посади інспектора, відтак — на різних посадах Південної, Київської, Чопської, Ягодинської митниць. Перед призначенням начальником Чопської митниці працював заступником начальника Київської митниці – начальником управління боротьби з контрабандою та митними правопорушеннями Міндоходів. Наказом Міністерства доходів і зборів України від 16 вересня 2013 року призначений на посаду начальника Чопської митниці Міндоходів. Має відзнаки Державної митної служби України, звання «Радник митної служби 1 рангу» та «Заслужений юрист України».

TT СПОЖИВЧИЙ РИНОК

Мукачівець Павло Федайко, повернувшись із заробітків у Чехії, вирішив поміняти старі дерев’яні вікна та двері на власному будинку на металопластикові. Невдовзі вибрав і фірму, яка взялася це зробити. Замовник вніс передоплату за вироби із металопластикових конструкцій німецького виробництва, бо саме вони мають багаторічну гарантію якості. Та яким великим було здивування чоловіка, коли побачив, що привезли вікна із матеріалу не німецького, а вітчизняного. А це вже відчутна різниця в ціні та й, зрештою, в якості. Чоловік висловив своє незадоволення й відмовився приймати таке замовлення. Уже наступного дня він зустрівся із директором фірми. А той замість того, щоб виготовити нову столярку чи принаймні хоч повернути частину переплачених коштів, тільки зауважив, мовляв, не хочете брати ці, то не отримаєте ніяких, й виставив замовника за двері. Довелося мукачівцю йти скаржитися на цього виробника. «Так, пригадую цей випадок, — розповідає начальник відділу торгівлі,

дізналися нового, щось здивувало?

— Ні, нічого не здивувало. Моя теперішня робота не надто відрізняється від тієї, яку виконував раніше. Щодо Закарпаття, єдине, що було цікавого, то це коли сказав своїй сім’ї, що ми їдемо у цей край, вони дуже швиденько зібрали пакунки і з нетерпінням чекали переїзду (сміється). Тобто Закарпаття дуже подобається: край чудесний, дуже привітні люди. До яких митних новацій нам слід готуватися цьогоріч?

— Міністерством доходів і зборів України проводиться цілеспрямована робота із широкого впровадження у діяльність органів доходів і зборів процедур з митного контролю та оформлення, заснованих на застосуванні інформаційнотелекомунікаційних технологій. Найбільш інноваційними із таких процедур, зокрема, є: використання електронного декларування; спрощення митних формальностей для сумлінних платників; застосування системи управління ризиками у сфері митного контролю; організація роботи за принципом «єдиного вікна». Вказані концептуальні інновації, а також базові принципи та напрями розвитку Міндоходів визначені стратегічним планом розвитку Міністерства доходів і зборів на 2013—2018 роки, який затверджено наприкінці жовтня 2013 року розпорядженням Кабінету Міністрів України. Переконаний, що втілення в життя вказаного документа створить комфортні умови для суб’єктів підприємницької діяльності, прискорить пропуск товарів і транспортних засобів через митний кордон та, як результат, забезпечить реалізацію державної політики у податковій та митній сферах.

~~

Миколайовичу, ~~Сергію як змінилася робота митниці після останніх

законодавчих, організаційних нововведень і об’єднання з податковою службою в єдине міністерство?

— Змін у переліку основних завдань, які ставляться перед митницями Міндоходів, не сталося, оскільки основні норми Митного кодексу України у цій частині суттєво не змінювалися. Разом з тим внаслідок об’єднання значно покращено якість надання послуг громадянам і бізнесу, адміністрування податків, зборів й митних платежів, впроваджено нові електронні сервіси (електронне декларування сягнуло 93%), налагоджено оперативний обмін інформацією з митними органами іноземних держав, підвищено ефективність протидії митним правопорушенням. Об’єднання митних і податкових органів суттєво покращило роботу суб’єктів зовнішньоекономічної діяльності. Ми йдемо їм назустріч, на доброчесність відповідаємо довірою, відтак отримуємо позитив. Максимальною формою довіри є подання митниці документів про товари без їх фізичного пред’явлення (оформлення за митними деклараціями типу ІМ40 ЕА), відтак немає втрат часу і додаткових коштів на оплату терміналу. Тобто, на вашу думку, підприємцям нині стало легше працювати?

— Гадаю, що набагато легше. Якою є динаміка надходжень від митних зборів?

— Позитивною. Торік Чопська митниця перерахувала до державного бюджету 1 мільярд 650 мільйонів гривень. Це на 170 мільйонів більше, ніж у 2012 році.

НЗ

~~Ціна і якість — поняття нерозривні. назад бракований виріб. Та все ж після звернення покупця у відділ захисту прав споживачів таки замінив його. Ще дві городянки звернулися зі скаргами на електродуховки. У першої електричний струм пробивав так, що не можна було взятися за дверцята, а в іншої відразу вийшли з ладу всі нагрівальні спіралі. Багато нарікань також на мобільні телефони. Зокрема, студентка місцевого вишу поскаржилася, що придбала в одному з місцевих магазинів дорогий смартфон. Та не встигла зробити й одного дзвінка, як коштовна «цяцька» зламалася, а в її колегині наступного ж дня відмовився працювати планшет. У цих випадках зарадили місцеві сервісні центри, котрі й полагодили зіпсовані вироби.

Чимало проблем є й з аптеками. В одному такому випадку, пригадує моя співрозмовниця, клієнтка замовила медпрепарат, і провізор встигла вже провести покупку через касовий апарат. Та хвора згадала, що лікар не радив їй вживати саме ці ліки, й відмовилася від них. Повернули гроші клієнтці тільки після втручання працівника захисту прав споживачів. «Та далеко не в кожному випадку ми можемо допомогти скаржникові, — веде далі Маріанна Федорівна, — бо змусити завідувача магазину чи приватного підприємця ми не можемо, це є прерогатива винятково обласного управління, і у складніших випадках ми саме туди скеровуємо покупців. Однак переважну більшість скарг все ж вирішуємо у нас на місці». Не завжди вдається допомогти людям, яким підсунули неякісні товари. Так, від заїжджих коробейників потерпіла пенсіонерка з Верхньої Визниці Мукачівського району, яка за зіпсований настінний годинник віддала понад сотню гривень. Її односельчанка спокусилася на набір «брендових» каструль відомої фірми. Та, як виявилося, ті вироби вже після першого потрапляння на плиту почорніли. Ніяким подвійним дном у них і не пахло, а ручки повідпадали ще до того, як в каструлі завантажили продукти. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. Мукачівський район.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК

23:20 Х/ф «Підстава».

3 ЛЮТОГО

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 18:20 Новини.

08:05, 23:15 Спорт.

08:20 Гість студії.

08:35 Ранкові поради.

08:45 Корисні поради.

09:00 Підсумки тижня.

10:00 Політтеатр.

10:30 Т / с « М о н т е Крісто».

11:25 Нехай Вам буде кольорово!

12:10, 18:55, 21:25 Діловий світ.

12:25 Право на захист.

12:45 Темний силует.

12:55 Хто у домі хазяїн?

13:25 Т/с «Вічний поклик».

14:40 Вікно в Америку.

15:15 Euronews.

15:20 Діловий світ.

15:35 Дорослі ігри.

16:35 Х/ф «Тіні зникають опівдні».

18:05 Агро-News.

18:40 Фінансова перспектива.

19:20 К о н ц е р т на програма М.Поплавського «Приречений на любов».

20:55 Офіційна хроніка.

21:00 Підсумки дня.

21:35 Знак питання.

21:45 Теніс. Кубок Девіса.Щоденник.

21:50 «Надвечір’я».

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

23:45 Від першої особи.

00:00 Х/ф «Поразка інженера Гаріна» 1 с.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:20 ТСН.

08:05 «Економічна правда».

08:10 «Сніданок з 1+1».

09:05, 17:10 Т/с «Асі».

11:10 К а р и н а Р а з у мовська у драмі «Темні лабіринти минулого».

14:55 Х/ф «Шукаю тебе».

20:15, 21:15 Х/ф «Парфумерниця».

22:15 «Гроші».

23:35 Т/с «Касл».

00:30 Х/ф «Золоте теля».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 12:20 Т/с «Я не зможу тебе забути».

13:20 «Судові справи».

14:55 «Сімейний суд».

15:50 «Жди меня».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Сильніше долі».

22:25 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів 13».

08:00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої».

08:50, 17:05 Т/с «Не родись вродлива».

09:45 Т/с «Щасливі разом».

13:10 М/с «Черепашки-ніндзя».

13:30 М / с « Г у б к а Боб».

15:00 Х/ф «Великий тато».

18:00, 22:25 Т/с «Вороніни».

19:00 Репортер.

19:20 Абзац!

20:00 Ревізор-2 Одеса.

14:00 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

14:30, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

14:35 5 елемент.

15:00, 1 6 : 0 0 , 1 7 : 0 0 , 18:00, 22:00, 23:00 Час новин.

15:35 Новини Київщини.

16:35 Машина часу.

17:35, 00:35 У кабінетах.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

18:35 Територія закону.

19:00 Час новин.

19:45, 22:40, 23:35 Хроніка дня.

20:00 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Податковий щоденник.

22:35, 2 3 : 1 5 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.

23:25 CRIME NEWS. 23:45, 00:55 Огляд преси.

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм.

10:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:35, 13:00 Анекдоти по-українськи.

12:45 Факти. День.

13:25, 2 0 : 0 5 Т/с «Шеф».

16:15 Х/ф «Константин».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

22:50 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

00:45 Х/ф «Від колиски до могили».

09:50 Х/ф «Дівчата».

11:45, 2 0 : 0 5 , 2 3 : 5 5 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:45 «МайстерШеф».

15:55 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 « Н е й м о в і р н а правда про зірок».

21:00 Х/ф «Пізнє каяття».

22:25 «Детектор брехні - 5».

00:45 «Один за всіх».

09:10 Х/ф «Король Дроздовик».

10:55 Х/ф «Приїжджа».

12:35, 1 9:00 «Жарт за жартом».

13:45, 2 0:10 Т/с «Циганки».

15:35 Х/ф «Зимовий вечір у Гаграх».

17:15 Т/с «Клон».

22:10 Х/ф «Вам завдання».

23:40 Х/ф «Три доби після безсмертя».

08:30 «Агенти впливу».

09:20 «Правда життя. Професія провідник».

09:55 Т/с «Таємниці слідства - 10».

11:40 Т/с «Двоє зі скриньки - 2».

15:05 Т/с «Йду тебе шукати - 2».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів - 10».

22:00 Т/с «Гаваї 5.0».

00:00 Т/с «CSI: Маямі».

00:50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:45, 13:35 Мультик.

09:10 Т/с «Вільна жінка-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Шовкова косиця.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Романо джівіпен.

14:20 К і н о , к і н о . . . (Крим).

14:45 Мій Шевченко (Миколаїв).

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 П р о ф S t y l e (Хмельницький).

15:45 Маю право (Вінниця).

16:35 Сто шедеврів (Миколаїв).

16:45, 20:25 Спецрепортаж.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 Захисник Вітчизни. Рятувальник (Київ).

18:35 Із нашої скрині.

20:05 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спорт-тайм.

22:20 Т/с «Діти Білої богині».

23:50 Музична мозаїка.

10:05, 16:10, 00:35 Новини культури.

10:20 «Остання справа майора Проніна».

11:05 «Про найголовніше».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:10, 17:40 Місцевий час.

12:40 «Особливий випадок».

13:25 Т/с «Господиня моєї долі».

14:10 «Жіноче щастя».

15:25 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:20 Д/с «Палаци Романових». «Жалобний марш».

16:55 « A с a d e m і a » . «Хранитель вищого змісту європейської культури, або Крізь катастрофи ХХ століття».

18:40 Т/с «Ліквідація».

19:30 «Прямий ефір».

20:30 Т/с «Дві зими і три літа».

22:10 Т/с «Таємниці слідства».

23:00 « Ч е р г о в и й п о країні». Михайло Жванецький.

23:50 «Тим часом».

11:30 Т/с «Боєць. Народження легенди».

18:30 «Новини 2+2».

19:00 Т/с «Лінійний відділ».

21:00 «ДжеДАI».

21:20 Х/ф «У тилу ворога: Вісь зла».

23:20 Х/ф «У тилу ворога: Колумбія».

08:00 Т/с «Подружжя».

09:00, 17:00, 19:00 Події.

09:10 Т/с «Життя розсудить».

13:00, 17:25 Т/с «Слід».

15:25 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

18:00 Т/с «Сашка».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «Горюнов».

22:00 Події дня.

22:30 Х/ф «Мумія 2. Повернення».

09:30, 15:00 Снукер.

11:30 Альпійські лижі.

12:30, 20:30 Стрибки на лижах.

13:30 Дартс.

17:00 Бігові лижі.

18:45, 23:00 Футбол. Євроголи.

19:00, 21:30 Футзал. ЧЄ.

23:15 Спортивні курйози.

08:30, 13:30 За межею виживання.

09:30, 18:30 Шукачі.

10:30 Таємні знаки.

11:30 У пошуках пригод.

12:30 Жертви природи.

14:30, 21:30 Смертельна зброя.

15:30 Наука.UA. 16:30 Секретні історії.

17:30 У пошуках істини.

19:30 Штурм свідомості. Кров нащадків.

20:30 Д/ф «Горбатов: ціна перемоги».

22:30 Витівки природи.

23:30 Загадки Всесвіту.

00:30 Європейський покерний тур.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:55 Т/ж ромів.

14:25 Нац. прогр. словаків.

14:55 «Хроніка регіонів».

15:45 Т/с «Комісар Рекс».

16:35 Т/с «У полоні минулого».

17:45 Т/с «Підміна дівчат».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 Т/ж криміналістів.

22:25 Т/с «Паризька швидка допомога».

23:15 «Вечір».

14:55 «Королеви шопінгу».

15:55 Т/с «Неприборкане серце».

16:55 Т/с «Сімейні таємниці».

19:00 Факти.

20:30 «Життєве шоу».

21:30 «Солодке життя».

22:40 Т/с «У горі й радості».

23:40 Т/с «NCIS».

00:40 Т/с «Елітний підрозділ».

12:45 «Астро-шоу».

13:40 «Рефлектор».

14:00 «Фокус плюс».

14:35, 20:55 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 20:30 «Фокус».

16:20 Т/с «Королева Півдня».

17:20 Т/с «Поцілунок і битва».

18:25 Т/с «Тінь сумніву».

19:30 Новини.

22:10 Т/с «Серед друзів».

22:50 Т/с «Замок».

10:35, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:10 Т/с «Комісар Рекс».

13:10 Т/с «Кобра 11».

14:10, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:00 Т/с «Крок за кроком».

16:30, 23:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Шоу «Золоті дружини».

10:50 Д/с «Словаччина у картинах».

11:15 Д/с «Світ у картинах».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Колонада».

16:05 Т/с «Божевільні кохання».

17:20 Шоу «Галілео».

17:50 Д/ф «Як це працює».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Тристан та Ізольда».

23:25 Т / с « П о м с т а Тонні».

10:50 Т/ф «Там живуть леви».

12:25 Д/ф «Топографія заводів».

12:50 «Жива панорама».

13:20 Д/ф «На народній ноті».

13:35 Т / ф « К о р ч м а під зеленим деревом».

15:20 «Відсвистано».

15:50 «Спортивне відлуння».

16:30 Т/ж «Автосалон».

16:55 Т/ж «Народності».

17:20 «Професіонал».

17:45 «Фокус - робота».

18:30 Регіональні новини.

18:45 Д/ф «100 думок».

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Вашими очима».

19:25 Д/ф «Портрет хокеїста».

19:45 Хокей. Братислава.

22:30 Новини і коментарі.

22:55 Голи. Очки. Секунди.

23:00 Х/ф «Маргаритка».

14:00, 1 6 : 5 0 , 1 7 : 2 0 , 19:50, 22:25, 23:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

14:30 Х/ф.

15:45 Д / ф « Д и в н а справа».

17:00, 22:35 «Таємниці підводного світу».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с «Інспектор Деррік».

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

23:25 «Репортерські історії».

23:55 Кліп-тайм.

12:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

16:20 «З вірою в серці».

17:00 «Церковний календар».

18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:30, 22:00 Прогноз погоди.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

23:50 Ніч з «М-студіо».

ЛОНДОН ДЛЯ ТУРИСТІВ — НАЙПРИВАБЛИВІША СТОЛИЦЯ В СВІТІ

Лондон виявився найпривабливішою для туристів світовою столицею. Минулого літа місто прийняло майже п’ять мільйонів гостей з різних куточків світу, випередивши Париж і Нью-Йорк. Це на 20 відсотків більше, ніж влітку 2012 року, коли в столиці Великобританії проходили Олімпійські ігри. Ажіотаж навколо народження британського принца Джорджа, перемога Енді Маррея в Уїмблдоні, дві великі виставки, присвячені життю Девіда Боуї та історії міст Помпеї і Геркуланума, залучили мільйони людей. У середньому кількість туристів, які відвідують Лондон, зростає на 12 відсотків на рік. І, схоже, така тенденція збережеться найближчим часом.

ГІРСЬКОЛИЖНІ КУРОРТИ СЕРБІЇ ПРОПОНУЮТЬ ЗНИЖКИ

Акція отримала назву «Сімейний тиждень», повідомляє Balkanpro.ru. У цей період знижка 15% буде надаватися на семиденні сімейні пакети. Починаючи з 8 по 15 лютого курорти Копаонік, СтараПланіна і Торніке (Златібор) обіцяють знижку туристам, котрі відпочивають парами, з 1 по 8 березня пройде «Жіночий тиждень», а на студентів очікують бонуси під кінець сезону, в середині квітня. Звичайна вартість скі-пасу тут розрізняється залежно від сезону і місця відпочинку; в середньому – від 2000 динар (17 євро). На гірськолижних курортах Сербії зараз панує тепла погода, але на верхніх позначках товщина снігового покриву – близько 20–30 сантиметрів. Нові снігопади пройшли наприкінці січня.

З ювілеєм! Сьогодні відзначає 50-річний ювілей заступник голови обласної профспілкової організації працівників державних установ Діана Гондорчин – привітна, мила жінка, любляча дружина, мати, донька, бабуся. Щиросердечно вітаємо вас, Діано Ростиславівно, з полуднем віку. Хай благословенною буде ваша життєва дорога на профспілковій ниві, сповнена добрих справ на благо людей, невичерпною енергією і працездатністю. Бажаємо вам родинного щастя, здоров’я, любові, благополуччя, достатку, всіляких гараздів, мирного неба. Нехай ваші мрії і побажання завжди збуваються, а Господь дарує довгі й гарні літа! Колеги, родина, друзі, знайомі.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ

ДВОРІЧНИЙ СКЕЙТБОРДИСТ ШОКУВАВ КОРИСТУВАЧІВ YOUTUBE

У соціальних медіа великий інтерес викликав дворічний австралієць, який опанував скейтборд не гірш за багатьох дорослих екстремалів. Відео його відважних трюків на роликовій дошці, розміщене в YouTube на каналі ITN, за чотири дні набрало понад 200 тис. переглядів. Маленький спортсмен народився в сім’ї скейтбордистів-ентузіастів і познайомився зі скейтбордом у шестимісячному віці. Хлопчик навчився управляти дошкою раніше, ніж виріс з підгузників. У свої два роки він хвацько колесить вулицями міста і навіть стрибає на бордюр. Користувачів відеохостингу хвилює лише одне: як батьки дозволили малюкові кататися на дошці по асфальту без захисних пристосувань, навіть без шолома на голові!

З ювілеєм!

3 лютого відзначає свій день народження найдорожча нам людина Ганна Іванівна Щеба. Матусю, єдина й рідненька, Щоб ти не хилилась ніколи в журбі, І сонце, і зорі, і даль журавлину — Усе ми сьогодні даруєм тобі. За лагідність серця, за мудрість буття, Без тебе, рідненька, не було б життя. Уклін тобі, рідна, за ніжну турботу, За поміч, за ласку й тепло, За щире серце, за твоє добро. Старші, молодші, усі покоління Просять у Бога здоров’я уклінно. Нашій найкращій у світі матусі, Вічно турботливій, ніжній бабусі. Вдячні довіку за щирість і ласку. Пісню, молитву і сонячну казку. Нині, даруючи з радістю квіти, Тобі ми бажаємо многая літа! З любов’ю син Володимир, невістка Наталія, онуки Кароліна, Вадим, Володимир, Михайло, Андрійко та маленька Анічка, сваха Віра та сват Василь.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 11 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (0-50) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU будинок старої забудови в м.Хуст, неподалік центру (без посередників). Тел.

(0-68) 575-61-50; UU панельну 3-кімнатну квартиру, 6/9, в м.Ужгород, у непоганому стані, або поміняю на 1- та 2-кімнатну (або 2 та 2) з доплатою. Тел. (0-66) 24-06-368 (Людмила); UU земельну ділянку 10 сот. в с.Невицьке Ужгородського району. Ціна договірна. Тел. моб. (0-50) 183-30-71; UU морозильну камеру «Альпарі», уживану, в ідеальному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел. (0-50) 540-67-02; UU металевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UUуніверсальний верстат по дереву. Тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU трактор ЮМЗ, 1992 р.в. (у комплекті трикорпусний плуг і диски), тел. (0-99) 72-95-112; UU в Ужгороді китайську троянду (2 м). Тел. (0-99) 95-717-78; UU тільну корову і ялівку (10 міс.), недорого. Моб.: (0-99) 30-33-058.

ВІВТОРОК 4 ЛЮТОГО

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 18:20 Новини.

08:05, 23:15 Спорт.

08:20 Гість студії.

08:35 Ранкові поради.

08:45 Корисні поради.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:30, 16:00 Т/с «Таємниця старого мосту».

10:30 Т / с « М о н т е Крісто».

11:30 Світло.

12:10, 18:55, 21:30 Діловий світ.

12:30 Знак питання.

12:40 Шеф-кухар країни.

13:45 Т/с «Вічний поклик».

15:15 Діловий світ.

15:30 Ближче до народу.

16:55 Х/ф «Тіні зникають опівдні».

18:40 Фінансова перспектива.

19:20 Про головне.

19:40 Концертна програма.

20:55 Офіційна хроніка.

21:40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник.

21:45 Українська пісня.

22:25 Фестиваль пісні у Коблево.

22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима.

23:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

23:45 Від першої особи.

00:00 Х/ф «Поразка інженера Гаріна» 2 с.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:30 ТСН.

08:05 « Е к о н о м і ч н а правда».

08:10 « С н і д а н о к з 1+1».

09:05, 17:10 Т/с «Асі».

11:00, 1 2 : 0 0 , 2 0 : 1 5 , 21:15 Х/ф «Парфумерниця».

12:55, 13:50, 00:40 Т/с «Next-2».

14:45 «Російські сімейні драми».

15:45 Т/с «Свати - 3».

22:15 «Сім’я».

23:45 Т/с «Касл».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 20:30 Т/с «Сильніше долі».

11:05, 12:20 Д/с «Слідство вели...».

13:20 «Судові справи».

15:10 «Сімейний суд».

16:05 Т/с «Таємниці слідства - 13».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

22:25 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів 13».

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 2 2 : 3 5 , 2 3 : 1 5 , 00:15 Бізнес-час.

08:15, 0 8 : 3 5 , 1 9 : 4 5 , 22:45, 23:35 Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 18:55, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 5 5 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 20:00 Час. Підсумки дня.

10:35, 1 1 : 1 5 , 1 1 : 3 5 , 12:15 Час: підсумки дня.

13:10 Податковий щоденник.

15:35 Машина часу.

16:10 Трансмісія.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

18:35 Дорогі депутати.

19:00 Час новин.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Агроконтроль.

23:25 CRIME NEWS. 00:35 Територія закону.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45 Факти. День.

13:55, 2 0 : 0 5 Т/с «Шеф».

16:45 Т/с «Літєйний, 4».

18:45 Факти. Вечір.

22:50 Х/ф «Придорожній клуб».

09:35 Х/ф «Прощання».

11:35, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:35 «МайстерШеф».

15:55 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 « Н е й м о в і р н а правда про зірок».

21:00 Х/ф «Пізнє каяття».

22:25 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:15 Х/ф «Смерть шпигунам!».

09:30 Х/ф «Добре сидимо».

10:50 Х / ф « Г а р н о жити не заборониш».

12:10, 19:00 «Жарт за жартом».

13:20, 20:10 Т/с «Циганки».

15:20 Х/ф «Вперше заміжня».

17:05 Т/с «Клон».

22:10 Х/ф «Чоловічі тривоги».

08:00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої».

08:55, 17:10 Т/с «Не родись вродлива».

09:45, 16:15 Т/с «Татусеві дочки».

13:10 М/с «Черепашки-ніндзя».

13:35 М / с « Г у б к а Боб».

15:20 Т/с «Друзі».

18:00, 20:15 Т/с «Вороніни».

19:00, 00:20 Репортер.

19:20 Абзац!

20:00 Т / с « С у п е р Макс».

22:20 Х/ф «Невразливий».

00:30 Х/ф «Побачення наосліп».

08:30, 1 6 : 4 5 , 1 9 : 0 0 , 21:40 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

09:55 «До суду».

10:50 Т/с «Мовчазний свідок».

11:45 Т/с «Детективи».

12:50, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 10».

14:50, 17:00 Т/с «Формула стихії».

22:00 Т/с «Гаваї 5.0».

00:00 Т/с «CSI: Маямі».

00:50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

08:00, 0 9 : 0 0 , 11:00, 13:00,

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

10:00, 12:00, 14:00,

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 1 2 : 4 5 , 1 3 : 3 5 Мультик.

09:10 Т / с « В і л ь н а жінка-2».

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Дивосвіт.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 1 6:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Русинська родина.

14:30 Одкровення.

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Повір у себе (Донецьк).

16:35 Жива традиція (Крим).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 Час змін (Запоріжжя).

18:35 Правова освіта.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 МСІ.

21:40 Музична мозаїка.

22:20 Т/с «Діти Білої богині».

23:10 Спорт-тайм.

10:05, 16:10, 00:35 Новини культури.

10:20 «Один в океані».

11:05 «Про найголовніше».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:10, 17:40 Місцевий час.

12:40 «Особливий випадок».

13:25 Т/с «Господиня моєї долі».

14:10 «Жіноче щастя».

15:25 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:20 Д/с «Палаци Романових». «Весільний вальс».

16:55 « A с a d e m і a » . «Хранитель вищого змісту європейської культури, або Крізь катастрофи ХХ століття».

18:40 Т/с «Ліквідація».

19:30 «Прямий ефір».

20:30 Т/с «Дві зими і три літа».

22:10 Т/с «Таємниці слідства».

23:00 «Геній російського дзюдо. Спорт і розвідка».

23:50 «Гра у бісер».

09:00, 1 8:30 «Новини 2+2».

09:30 Х/ф «Шостий».

11:05 Х/ф «Злий дух Ямбуя».

12:50 «Брехня розуму».

13:50 «Вулкани з космосу».

14:50 «Автомобілі в погонах».

15:35 «Маестро спецоперацій».

16:20 «Винищувач ЯК9».

16:30 Т / с « С о л д а ти-15».

19:00 Т/с «Лінійний відділ».

21:00 «ДжеДАI».

21:20 Х/ф «Проповідник з кулеметом».

23:50 Х / ф « Я щ і р бой».

08:00 Т/с «Подружжя».

09:00, 17:00, 19:00 Події.

09:10, 1 2 : 5 0 , 1 7 : 2 5 , 22:30 Т/с «Слід».

10:00, 2 0:00 Т/с «Горюнов».

11:50 «Нехай говорять. Ваша пісенька проспівана».

15:25 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

18:00 Т/с «Сашка».

19:20 «Говорить Україна».

22:00 Події дня.

23:20 П р е м ’ є р а в і д творців «Сліду»! Т/с «ОСА».

00:20 Т/с «Профіль убивці».

11:00 Стрибки на лижах.

12:00 Бігові лижі.

12:30, 1 6 : 4 5 , 2 3 : 0 0 Спортивні курйози.

13:30, 17:45 Футзал. ЧЄ.

15:30 Альпійські лижі.

00:00 Ралі.

08:30, 13:30 За межею виживання.

09:30, 18:30 Шукачі.

10:30 Таємні знаки.

11:30, 15:30 У пошуках пригод.

12:30 Жертви природи.

14:30, 21:30 Смертельна зброя.

16:30, 2 3:30 Загадки Всесвіту.

17:30 У пошуках істини.

19:30 Дурман Всесвіту.

20:30 Д / ф « М а с к а рад».

22:30 Неймовірні Галапагоси.

00:30 Загадки планети.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:25 Р и б а л ь с ь к и й т/ж.

14:55 «Мистецтво життя».

15:55 Т/с «Комісар Рекс».

16:45 Т/с «У полоні минулого».

17:45 Т/с «Підміна дівчат».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 Т/с «Паризькі слідчі».

23:20 «Вечір».

14:55 «Королеви шопінгу».

15:55 Т/с «Неприборкане серце».

16:55 Т/с «Сімейні таємниці».

19:00 Факти.

20:30 «Життєве шоу».

21:30 «Солодке життя».

22:40 Т/с «У горі й радості».

23:40 Т/с «NCIS».

00:40 Т/с «Блакитна кров».

12:45 «Астро-шоу».

13:40 «Рефлектор».

14:00 Т/ж про зимові види спорту.

14:35, 2 0:55 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 20:30 «Фокус».

16:20 Т/с «Королева Півдня».

17:20 Т/с «Поцілунок і битва».

18:25 Т/с «Тінь сумніву».

19:30 Новини.

22:10 Т/с «Серед друзів».

22:50 Т/с «Убивства на пляжі».

10:35, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:10 Х/ф «Комісар Рекс».

13:10 Т/с «Кобра 11».

14:10, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:00 Т/с «Крок за кроком».

16:30, 23:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Д/ф «Родинні історії».

10:45, 17:50 Д/ф «Як це працює».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

15:25 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

16:05 Т/с «Божевільні кохання».

17:20 Шоу «Галілео».

19:20 Родинне шоу «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Ніхто не досконалий».

22:20 Т/с «Гранд готель».

23:40 Т/с «Закон і порядок».

11:00 Т/ж «Народності».

11:30 «Фокус - робота».

12:15 «Спортивне відлуння».

12:50 «Жива панорама».

13:30 Фольклорне пасмо.

14:10 Д/ф «Ремесла під Татрами».

14:50 Т/ф «Жодні гучні висловлювання».

16:00 Д/ф «Родина».

16:30 Д/с «Орієнтація».

16:55 Український т/ж.

17:25 Д/с «Наука в Європі 2».

17:45 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

18:45 Д/ф «100 думок».

18:50 Новини.

19:00 Д/с «Таємниці всього».

19:30 Д/ф «Обновимо дім».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Танк на Місяці».

21:55 Д/ф «Амбулаторія».

22:30 Новини і коментарі.

22:55 Голи. Очки. Секунди.

23:00 Д/ф «Римська імперія».

14:00, 1 6 : 4 5 , 1 7 : 2 0 , 20:40, 21:50, 22:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

14:50 Т/с «Формула стихії».

16:55 «Крізь час».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 22:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:50 Т/с «Інспектор Деррік».

22:30 «Репортерські історії».

23:00 Т/с.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:45, 22:00, 22:50 Т/с.

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

11

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 5 ЛЮТОГО

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 18:20 Новини.

08:05, 23:15 Спорт.

08:20 Гість студії.

08:35 Ранкові поради.

08:45 Корисні поради.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:30 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:00 Пряме включення з Кабінету Міністрів України.

10:20 Т / с « М о н т е Крісто».

11:20 Нехай Вам буде кольорово!

12:10, 18:55, 21:30 Діловий світ.

12:25 Д/ф «Той, хто повернувся».

12:55 Як це?

13:30 Кордон держави.

13:45 Т/с «Вічний поклик».

15:15 Euronews.

15:20 Діловий світ.

15:40 « С е к р е ти успіху» з Н.Городенською.

16:15 Крок до зірок.

17:00 Х/ф «Тіні зникають опівдні».

18:40 Фінансова перспектива.

19:20 Кубок світу з футболу 2014. Щоденник ФIФА.

19:45 Концертна програма «Національні колективи України-Тарасові Шевченку».

20:50 Мегалот.

20:55 Офіційна хроніка.

21:40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник.

21:45 Фольк-musіc.

22:45 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

23:45 Від першої особи.

00:00 Х/ф «Поразка інженера Гаріна» 3 с.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:25 ТСН.

08:05 « Е к о н о м і ч н а правда».

08:10 « С н і д а н о к з 1+1».

09:05, 17:10 Т/с «Асі».

10:55, 1 1 : 5 5 , 2 0 : 1 5 , 21:15 Х/ф «Парфумерниця».

12:50, 13:40, 00:30 Т/с «Next - 3».

14:40 «Російські сімейні драми».

15:40 Т/с «Свати - 3».

22:20 «Iлюзія безпеки».

23:40 Т/с «Касл».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 20:30 Т/с «Сильніше долі».

11:05, 12:20 Д/с «Слідство вели...».

13:20 «Судові справи».

15:10 «Сімейний суд».

16:05 Т/с «Таємниці слідства - 13».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

22:25 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів 13».

08:00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої».

08:55, 17:10 Т/с «Не родись вродлива».

09:45 Т/с «Щасливі разом».

13:00 М/с «Черепашки-ніндзя».

13:25 М / с « Г у б к а Боб».

15:15 Т/с «Друзі».

16:10 Т/с «Татусеві дочки».

18:00, 20:15 Т/с «Вороніни».

19:00, 00:05 Репортер.

19:20 Абзац!

20:00 Т / с « С у п е р Макс».

22:20 Х/ф «Побачення наосліп».

00:15 Х/ф «9 ярдів».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 2 2 : 3 5 , 2 3 : 1 5 , 00:15 Бізнес-час.

08:15, 0 8 : 3 5 , 1 6 : 3 5 , 19:45, 23:35, 22:40 Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 5 5 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 1 5 , 11:35, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

15:35 Дорогі депутати.

17:35 Арсенал.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

18:35 Агроконтроль.

19:00 Час новин.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Акцент.

23:25 CRIME NEWS. 00:35 Новини Київщини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45 Факти. День.

13:50, 2 0 : 0 5 Т/с «Шеф».

16:40 Т/с «Літєйний, 4».

18:45 Факти. Вечір.

22:50 Х/ф «На гребені хвилі».

08:45 Х/ф «Кохання під наглядом».

10:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

12:20, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:20 «МайстерШеф».

15:55 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 « Н е й м о в і р н а правда про зірок».

21:00 Х/ф «Пізнє каяття».

22:25 «Хата на тата».

00:15 Х/ф «Смерть шпигунам!».

10:05 Х/ф «Особисте життя директора».

12:35, 18:40 «Жарт за жартом».

13:45 Т/с «Циганки».

15:40 Х / ф « Г а р н о жити не заборониш».

17:00 Т/с «Клон».

19:50 Т/с «Дві долі».

21:40 Х/ф «Без строку давнини».

23:25 Х/ф «Стамбульський транзит».

00:55 Х/ф «На Дерибасівській гарна погода, або На Брайтон-біч знову йдуть дощі».

08:30, 1 6 : 4 5 , 1 9 : 0 0 , 21:40 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

09:55 «До суду».

10:50 «Випадковий свідок».

11:55 Т/с «Детективи».

13:00 Т/с «Бухта зниклих дайверів».

14:50, 17:00 Т/с «Формула стихії».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 10».

22:00 Т/с «Гаваї 5.0».

00:00 Т/с «CSI: Маямі».

00:50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою).

09:10 Т/с «Вільна жінка-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 Мандрики.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:45, 13:35 Мультик.

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Х/ф.

14:30 Sound Check.

15:05 Е н е р г о м а н і я (Одеса).

15:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

16:35 Аспекти життя (Кривий Ріг).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

18:35 МСІ.

19:25, 2 3 : 1 0 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:25 Сільські будні.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

21:40, 23:50 Музична мозаїка.

22:20 Т/с «Діти Білої богині».

10:05, 16:10, 00:35 Новини культури.

10:20 «Куди дівається пам’ять?».

11:05 «Про найголовніше».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:10, 17:40 Місцевий час.

12:40 «Особливий випадок».

13:25 Т/с «Господиня моєї долі».

14:10 «Жіноче щастя».

15:25 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:20 Д/с «Палаци Романових». «Короновані дачники».

16:50 «Academіa». «Біологічний годинник».

18:40 Т/с «Ліквідація».

19:30 «Прямий ефір».

20:30 Т/с «Дві зими і три літа».

22:10 Т/с «Таємниці слідства».

23:00 «Великі комбінатори».

23:50 «Саті. Ненудна класика...».

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Х/ф «Не ставте дідькові капкани».

11:00 Х/ф «Мій бойовий розрахунок».

12:50 «Раби прибульців».

13:50 « С м е р т е л ь н и й космос».

14:50 «Автомобілі у погонах».

15:35 «Особливе доручення».

16:20 «Легка самохідна установка».

16:30 Т / с « С о л д а ти-15».

19:00 Т/с «Лінійний відділ».

21:00 «ДжеДАI».

21:20 Х/ф «Найманці».

23:20 Х/ф «Сніговий звір».

08:00 Т/с «Подружжя».

09:00, 17:00, 19:00 Події.

09:10, 12:50, 17:25, 22:30 Т/с «Слід».

10:00, 20:00 Т/с «Горюнов».

11:50 «Нехай говорять. Алла і Максим: мама і тато».

15:25 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

18:00 Т/с «Сашка».

19:20 «Говорить Україна».

22:00 Події дня.

23:20 П р е м ’ є р а в і д творців «Сліду»! Т/с «ОСА».

00:20 Т/с «Профіль убивці».

10:45, 17:30 Бігові лижі.

11:30, 18:15 Велоспорт.

14:00 Футзал. ЧЄ.

15:30, 21:00 Спортивні курйози.

16:30, 20:00 Стрибки на лижах.

19:15 Альпійські лижі.

22:05 Їзда.

22:10 Гольф.

23:45 Яхтинг.

08:30, 13:30 За межею виживання.

09:30, 18:30 Шукачі.

10:30 Таємні знаки.

11:30, 15:30 У пошуках пригод.

12:30 Жертви природи.

14:30, 21:30 Смертельна зброя.

16:30 Штурм свідомості. Кров нащадків.

17:30 У пошуках істини.

19:30 45 секунд до вічності.

20:30 Д/ф «Ейтінгон: таємний роман».

22:30 Неймовірні Галапагоси.

23:30 Загадки Всесвіту.

00:30 Покер. The Bіg Game.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 Нац. програма хорватів.

13:55 Нац. програма румунів.

14:25 Т/с «Подорож».

14:45 «Янгол шлунка».

15:40 Т/с «Комісар Рекс».

16:30 Т/с «У полоні минулого».

17:45 Т/с «Підміна дівчат».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:00 Новини спорту.

21:20 «Площа Свободи-89».

22:10 «Вавілон».

23:10 «Вечір».

14:55 «Королеви шопінгу».

15:55 Т/с «Неприборкане серце».

16:55 Т/с «Сімейні таємниці».

19:00 Факти.

20:30 «Життєве шоу».

21:30 «Солодке життя».

22:40 Т/с «У горі й радості».

23:40 Х/ф «Примарний гонщик».

12:45 «Астро-шоу».

13:40 «Рефлектор».

14:00 Музична прогр.

14:35, 20:55 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 20:30 «Фокус».

16:20 Т/с «Королева Півдня».

17:20 Т/с «Поцілунок і битва».

18:25 Т/с «Тінь сумніву».

19:30 Новини.

22:10 Т/с «Серед друзів».

22:50 Т / с « С у л е й ман».

00:10 « П о з а д о м і в кою».

10:35, 1 8 : 5 0 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:10 Т/с «Комісар Рекс».

13:10 Т/с «Кобра 11».

14:10, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:00 Т/с «Крок за кроком».

16:30, 23:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

10:50, 17:50 Д/ф «Як це працює».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:45 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:20 Т/с «Правдиві історії Катки Бріхтової».

16:05 Т/с «Божевільні кохання».

17:20 Шоу «Галілео».

19:20 Родинне шоу «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Фірма».

23:45 Х / ф « Д ж е к і Браун».

10:55 Д/ф «Таємниці всього».

11:25 Український т/ж.

11:55 « Ф о к у с здоров’я».

12:40 Д/ф «Амбулаторія».

13:10 «Жива панорама».

13:45 Фольклор.

14:10 Т/ф «Рецесія».

15:15 Х/ф «Дорога додому».

16:25 Т/ж «VAT».

16:55 Т/ж для угорців.

17:25 Т/ж «Темп».

17:45 «Фокус - гроші».

18:30 Новини з регіону.

18:45 Д/ф «100 думок».

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Сучасне житло».

19:25 Т/ж «Тест».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Дзвони щастя».

22:10 Д/ф «Портрети ромів».

22:30 Новини і коментарі.

22:55 Голи. Очки. Секунди.

23:00 Д/ф «Притча».

Вітаємо! Днями 94 роки виповнилося Марії Хрипті з села Арданово, що на Іршавщині. Люба бабусю і матінко мила, Велике спасибі, що ви нас зростили. Ми просимо з глибин сердець, Щоб добрий Бог, щоб Бог-отець Вам щирого здоров’я дав І до сто літ він вас оберігав! З повагою родина.

З 50-річчям! Днями відзначала свій красний ювілей Магдалина Михайлівна Пічкар із села Родниківка Свалявського району. Дорогій нам людині хочеться побажати найголовнішого — здоров’я міцного-міцного. А вже відтак, щоб її життя і надалі повнилося благородними справами, якими завжди тішаться рідні, друзі й колеги. І нехай енергія додає в це щиру віру і любов. Хай щастя панує у домі І радість у ньому живе, Щасливої, світлої долі Хай Бог посилає і вас береже. Син Владислав із дружиною Інною, онуки Женя і Діма, свати із с.Оленьово.

Вітаємо!

У родині Газів в Ужгороді останні дні січня — суцільне свято. Своє 30-річчя від­ зна­ч ив Михайло Йоси­п ович Газа. Дорогому ювілярові бажаємо міцного здоров’я, настрою гарного, родинного тепла і злагоди. Нехай в оселі завжди іскряться добро, усмішки і любов. Щоб на його широкій дорозі ніколи не зникало зелене світло, що символізує для нього успіхи і досягнення наміченого. Батьки, дружина Катерина, донька Яна і син Іллюша.

14:00, 1 6 : 4 5 , 1 7 : 2 0 , 18:00, 19:10, 19:50, 23:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

14:50 Т/с «Формула стихії».

16:55, 23:35 «Таємниці підводного світу».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 Т/с «Інспектор Деррік».

19:15 Кліп-тайм.

19:30 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 23:00 Новини.

22:20 Пряма мова.

22:25 «Репортерські історії».

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 1 3 : 0 0 , 1 5 : 4 0 , 17:05 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Маєш право».

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 « Р е с т о р а н н и й гід».

23:50 Ніч з «М-студіо».

Чудовій, добрій і милій Людмилі Василівні Газі з нагоди її дня народження — цілий оберемок наших щирих привітань. Нехай її обличчя у свята і будні світиться звичною усмішкою, а все те, до чого докладає вона своїх рук і енергію, тішить найрідніших людей, колег і друзів. Здоров’я тобі щедрого, Господнього бл а г о с л о в е н н я , залишатися бе­ре­ги­нею. Чоловік Віктор, доньки Настя та Аліна, батьки.

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮ через «Укрпошту» — до 50 тис. грн. від «Ренесанс Банку». Консультації та рішення за телефоном. Кредитуємо підприємців. Тел.: (0-66) 050-09-71, (0-95) 902-06-89.

TT ЦІКАВЕ ПРО ЧАЙ

Різновиди й сорти чаю розрізняють за районами вирощування: індійський, цейлонський, грузинський тощо. Всі різновиди чаю поділяються на 4 основні типи: чорний, зелений, червоний і жовтий. Колір є лише зовнішнім відображенням відмінностей процесу обробки чайного листя, що зрештою впливає на хімічний склад і смакові якості кожного типу чаю.

12

№№ 12—13 (4183—4184)

1 лютого 2014 року

КАЗКА ПРО ЗУХВАЛУ ЛИСИЦЮ І ВВІЧЛИВОГО ЇЖАЧКА

Жив собі маленький Їжачок. Гордував тим, що такої диво-шубки, як у нього, нема ні в кого — уся зіткана із колючих голок. З Їжачком охоче дружили лісові звірята. Особливо часто навідувалися в його хатинку Зайчик і Білочка. Сніданок, обід і вечерю готували почергово. Їжачок і Білочка полюбляли гриби, горіхи, а Зайчик наминав капусту і моркву, казав, що там багато вітамінів і це допомагає йому далеко стрибати і швидко бігати. За наїдками на базар найчастіше ходив Зайчик. Прудконогий у місті довго не затримувався. Його кошик завжди прикрашали свіжі овочі й фрукти. На їх святковому столі часто красувалися червонобокі яблука і медові груші.

— Сьогодні я прихопив із собою цитрусові, — загадково мовив вуханчик.

— А що це, коли не секрет? — запитав колючий.

— Напевне, щось ненаше, — здогадувалася руда. — Апельсини, мандарини, ананаси... Чи не так?

— Ми заслужили на краще життя, – поклав на стіл кошика Зайчик. Там і справді були заокеанські фрукти.

— Які вони гарні! — зраділа Білочка.

— А смачні які! — радо мовив колючий. Зайчик, Їжачок і Білочка вирішили пообідати серед поляни. Коли уже смакували цитрусовими, на галявині з’явилася Лисичка.

— Що жерете? — єхидно запитала хитруня. Зайчик, Білочка і Їжачок тільки переглянулися. Потім колючий набрався хоробрості й відповів: — Ми не жеремо, а їмо. Звісно, це не сподобалося Лисиці. Вона лише набундючилася і сердито глянула на колючка. Чому, мовляв, він глузує з неї? Хотіла вже було йти собі геть, та хтось із звірят ненароком захихотів.

— Чого регочете? — сердито буркнула вона.

— А ми не регочемо, а сміємося, — уже сміливо відповів Їжачок. Це ще більше розлютило Лисицю, однак підійти до колючика не наважилася. Одного разу вже мала справу з ним, більше місяця не могла нічого в рота кинути.

— Ну й морда… — мовила Лисиця. Вибирай слова, рудохвоста! — зауважив Їжачок. Хитруня від почутого невдоволено блиснула оченятами, крутнула головою і побігла собі далі.

— Ну й нахаба! — нарешті, коли вже Лисиця зникла за кущами, спромігся на слово Зайчик. Він весь тремтів від страху.

— Сама винна! — боязко мовила Білочка — Таке верзе, що вуха

СКАНВОРД

в’януть. І звідки набралася таких вульгарних словечок?

— Горбатого могила виправить, — махнув лапкою Їжачок. — Ви б послухали, як вони спілкуються між собою із Вовком… Промайнуло кілька днів, і Зайчик, Їжачок та Білочка знову зустрілися в лісі з Лисичкою. Тільки цього разу вона смакувала курятиною разом зі своїм кумом Вовком.

— Що жерете? — запитав колючок. Хитруня одразу збагнула, що до чого, та вдала із себе ввічливу — промовчала. А на Вовка єхидно глипнула з-під лоба й усміхнулася, аби розсердити кума, викликати в ньому лють.

— Ще й регочеш! Ну й морда! — Їжачок вдав із себе хамовитого. Сіроманець уже хотів було накинутися на колючого і дати йому на горіхи, та хитруня заспокоїла: — Не треба. Це просто він віддає мені старі борги. Вовк лише ошелешено подивився на Зайчика, Їжачка і Білочку та далі взявся смакувати наїдками. Лисиця мала правду. Треба ставитися до інших так, як хочеш, аби вони ставилися до тебе. Василь ШКІРЯ.

СМАЙЛИКИ

– Скільки тобі років?

– Незабаром буде вісім, а поки що три.    У дитячому садочку куховарка запитує малят, яку яєчню вони хочуть на обід.

– Мені… з розплющеними очима! – каже один хлопчик.

– А мені з примруженими! – підтримала його жвава дівчинка.

– А мені… а мені зовсім сонну! – знайшовся третій.    Трирічний хлопчик пригощає друга цукерками: – Візьми, скільки хочеш, тільки небагато!

Сторінку підготували Мар’яна НЕЙМЕТІ та Оксана ЮРКОВЕЦЬКА.

НЗ

Допоможи Левкові дістатися додому

До якого будинку їде червона машинка, якщо відомо, що відстань до його будинку 55 кілометрів? Порахуй математичні приклади на кожній дорозі і знайди результат 55.

ХТО ВІН?

Його життя оточено безліччю легенд. У нього був брат-близнюк, який помер у дитячому віці — і йому завжди здавалося, що він назавжди втратив свою другу половину. Всі його брати вивчали численні науки — широта інтересів цієї сім’ї вражала сучасників. У коледжі він був відмінником, але кинув його, недовчившись. Один з його братів став відомим архітектором і автором східного фасаду знаменитого Лувра. Наш герой теж кілька років працював у брата генеральним контролером у відомстві королівських будівель. При дворі Людовика XIV він став секретарем Академії написів і красного письменства і довгий час визначав політику двору в галузі мистецтв (тобто відігравав важливу роль міністра культури). Він також був поетом і вченим — відтворив Академію живопису і брав участь у створенні Академії наук, ставши редактором першого Загального словника

французької мови; видав величезний том «Знамениті люди Франції XVII століття», де зібрав більше сотні біографій знаменитих учених, поетів, істориків, художників. Але на весь світ прославила його тільки одна книга, присвячена молоденькій принцесі (племінниці короля Людовіка-Сонце), яка вийшла у світ, коли йому було вже 68 років. Але тут знову дивна обставина — цю книгу він публікував під ім’ям свого молодшого сина. І ось уже багато століть історики літератури сперечаються про те, чи був він автором цього літературного скарбу. Ця таємниця не розкрита й досі. Він остаточно всіх заплутав, коли у своїх мемуарах жодного разу не обмовився про те, що саме він створив цю книгу, яка не тільки користувалася феноменальним успіхом у сучасників, але й стала шедевром у світовій літературі на всі часи. Хто він?

Розмальовка від Валерії Федотової

ЯК ПРОБУДИТИ НАСІННЯ?

Для швидшого проростання насіння городніх культур часто обробляють хімічними стимуляторами. Але такого ж ефекту можна досягти за допомогою природних засобів. Найбільш доступний — припасена тала снігова вода (за температури +15—20°С). Замочений у ній репродуктивний матеріал дасть дружніші сходи. Зернята огірків та капусти «купають» протягом 8—12 годин, а петрушки, селери — близько двох діб. Помідори, баклажани, капусту, салат пробудить алое. Листя цієї рослини (не менше трирічного віку) попередньо тиждень зберігайте у темному погребі чи холодильнику. Вичавлений сік розбавляють навпіл водою і на 5—6 годин наливають у тарілочку (аби він лише покривав зернята).

Доволі дієвий медовий розчин. Чайну ложку цього бджолиного продукту розбовтайте у склянці води. Час витримування — 6—7 годин. Сприятиме проростанню й рідина, що залишилася з-під вимочування їстівних грибів. «Купають» насіння впродовж половини доби. Добре зарекомендував себе препарат валеріани (1 чайну ложку подрібнених кореневищ запарюють в 1 л окропу та настоюють 2—3 години). Він позитивно діє на зернята томатів, перцю, селери, огірків, цибулі, цикорію. Допоможе городнику і картопля. Бульби спочатку ставлять у холодильник, а потім розморожують. Відтиснутим із них соком залийте насіння на ніч. Зернята петрушки та моркви протягом чотирьох годин витримують у незбираному коров’ячому молоці. Проростання посадкового матеріалу покращить розчин питної соди (1 г на 200 мл води). Термін обробки огірків, кабачків, патисонів — 12 годин, інших овочевих — удвічі довше. Також знадобиться дачникам деревний попіл. 200 г засобу 1—2 доби настоюють у відрі води, періодично помішуючи. Відцідженою рідиною на 3—4 години залийте насіння. Шпинату і столовим бурякам підсобить слабенький розчин перебродженого гною (1:10). При цьому не забувайте, що насиченіший препарат призведе до опіків.

СОЛІДОЛ ЗАМІСТЬ КЛЕЮ

У ванній кімнаті кожен сантиметр площі — на вагу золота, тож великим попитом користуються мильниці на присосках. Дуже зручно: прикріпив над раковиною — і мило завжди під рукою, і місця не потребує. Та гума присоски з часом старішає, в ній виникають мікроскопічні тріщини, крізь які проникає повітря. Внаслідок цього кожен

ранок розпочинається з дослідження підлоги: куди ж цього разу закотилося капосне мило? Тим часом присоскам, які тримають мильницю на стінці, можна дати «друге життя», змастивши їх звичайним солідолом. Він заповнить навіть найтонші тріщинки в ґумі, і мильниця тепер надійно триматиметься на стінці.

ЧОМУ ЧАСНИК ПСУЄТЬСЯ?

Чимало господарів скаржаться, що закладений на зберігання часник уже пізно восени починає вкриватися чорними плямками. А згодом головки взагалі водяніють та розкладаються. «Це – біла гниль, — пояснює агроном Іван Маркуш. – Стартує таке грибкове захворювання ще під час вегетації. Сприятливими для нього є холодна волога весна та низинні мокрі ділянки. Цей процес активно продовжується й у сховищі, особливо за умови підвищеної вологості та тепла. Оптимальна температура розвитку мікроорганізмів — плюс 10—20 градусів С. Оскільки спори здатні зберігатися у грунті кілька років, то надзвичайно важливо дотримуватися сівозміни. Повертати на це місце часник можна через 3—4 сезони. Не слід висаджувати тут і огірки чи моркву, бо вони також схильні до цієї недуги». Ще одним джерелом інфекції є сам репродуктивний матеріал. Саме тому перед садінням його необхідно протруїти мідевмісними препаратами. Виявлені влітку заражені рослини слід видалити разом із грудкою землі, а саму грядку полити розчином фунгіциду. Збирати потрібно винятково дозрілі овочі. Урожай добре висушиться під сонячними променями, які й знищать шкідливі бактерії. Зберігають часник за температури плюс 1—3 градуси С, періодично оглядаючи запаси та своєчасно вибраковуючи зіпсовані екземпляри.

КАРІ ПО-МАДРИДСЬКИ 1 курча, 3 ст. л. топленого масла, 1 цибулина, 2 зубці часнику, 1ст.л. карі, 1 лимон, зелень петрушки, сіль до смаку. Цибулю і часник дрібно посікти. Підсмажити разом на маслі, досипати карі. Зменшити газ і ще тушкувати упродовж 2 хвилин.

Курча помити, порізати на порції. Шматочки м’яса добре вимішати з цибулею та часником і тушкувати до готовності. Готове м’ясо заправити лимонним соком і сіллю. Подати м’ясо з соусом, прикрашене гілочками зелені петрушки і скибочками лимона. САЛАТ «НОКТЮРН» 150 г великої білої квасолі, 150 г яблук, 80 г квашених огірків, 80 г твердого сиру, 100 г майонезу, 50 г маринованих печериць, зелень петрушки, сіль,

ПРИКМЕТИ ВІД БАБИ КАЛИНИ  Погожий початок лютого віщує ранню весну.  Якщо в одному дуплі побачите одразу кількох білок – на сильний мороз.  Снігова крупа – ознака близької відлиги.  Перед великим снігопадом снігурі літають поближче до будинків.  Сонце зійшло червоне – чекайте на хуртовину.  Сильна тяга у «шпорі» — на мороз, слабка – на відлигу.  Пес лягає на сніг – невдовзі потеплішає, а коли валяється – буде завірюха.  Довгі бурульки з даху віщують високий урожай кукурудзи.  У лютому багато інею – літо буде щедрим на мед.  Коли у діжці з квашеною капустою меншає розсолу – до морозу, більшає – до відлиги.

чорний мелений перець, гірчиця, сік лимона. Квасолю перебрати, помити, залити холодною водою і відставити на декілька годин. Потім відварити та відцідити. Яблука помити, обібрати, розрізати навпіл, вийняти серцевину. Порізати яблука, твердий сир та огірки на кубики. Усі складники вимішати. Додати дрібно порізані печериці та зелень петрушки. Заправити майонезом. Додати до смаку гірчицю, сік лимона, сіль, перець.

КОРИСНІ ВЛАСТИВОСТІ ТРАВ’ЯНИХ ЧАЇВ

 Жасминовий. Заспокоює нервову систему, знімає дратівливість і втому. Допомагає впоратися з мігренню, а випитий на ніч не викликає ранкових набряків. Заварювати жасмин краще окремо, у крайньому випадку із зеленим чаєм.  Суничний. Добре виводить рідину, корисний у разі схильності до набряків, цілюще впливає на серцево-судинну систему, трохи кріпить, має м’яку тонізуючу дію, стимулює процес спалювання жиру. Особливо ефективний після лазні.  Чорничний. Має профілактичну й лікувальну дію при будь-яких проблемах із зором: ячмінь, кон’юнктивіт, стомлення, ослаблення зору тощо. А ще — це чудовий протизапальний засіб. Показаний за частих ангін, фарингітів, стоматитів.

 Малиновий. Корисний для профілактики застуд, як вітамінний засіб, що підсилює імунітет. Листя малини діє сечогінно. А разом з ягодами впорається навіть із застарілим кашлем. Крім того, малину заслужено іменують «ворогом» депресії. Пийте гарячим з медом і скибочкою лимона.  Зі звіробою. Рекомендується на додаток до основного лікування й дієти у разі гострого й хронічного гастриту з будь-якою секреторною функцією, передвиразкових станах, за дисбактеріозу кишечнику або ураження внутрішніх органів паразитами. Заварювати чай тільки з висушеної сировини й бажано із чайною заваркою (1:1) — так він діє більш м’яко. Мед і лимон звіробій не любить. Пити тільки після їжі замість звичайного чаю.

ВИСІВАЙТЕ КАПУСТУ ДВІЧІ

Капусту ранньостиглу висійте на початку лютого — основний строк (80—85 рослин) для розпікірування в горщики 8х8 см; через 10 днів — резерв на випадок загибелі розсади попередніх строків від морозів (10—15 рослин), які розпікіруйте в горщики 6х6 см. Висійте 2—3 насінини на глибину 0,5 см (можна виростити сіянці окремо, а потім розпікірувати в горщики). Посів полийте теплою водою і накрийте плівкою. Температуру підтримуйте на рівні 18—20°С. Через 3 дні з’являться сходи. За вирощування розсади в кімнаті горщики поставте

на добре освітлене місце. Якщо температура повітря дуже низька, парники 5—6 днів активно провітрюйте, підтримуючи температуру на рівні 8—10°С і вдень 6—8°С вночі. При появі першого справжнього листка посіви прорідіть, залишивши по одній рослині. Сіянці з горщиків і ті, що вирощувались окремо, розпікіруйте в інші. Підсипте живильну суміш шаром 0,5—1 см. У період інтенсивного росту в сонячний день температуру підтримуйте на рівні 12—15°С, у хмарний — 10— 12°С і вночі 6—8°С. Перший раз підживіть рослини через 8—10 днів після пікірування (проривання), для чого у 10 л води розчиніть 20 г сечовини, 40 — суперфосфату, 10 — сірчанокислого калію (10 л розчину на 1 кв.м площі парника або теплиці). Другий раз — через 10 днів, збільшивши дозу добрив в 1,5 раза, втретє — за 10—12 днів до загартовування лише сірчанокислим калієм (60—80 г на 10 л води).

ВЗУТТЯ БЕЗ ЗАПАХУ

Щоб ноги не пітніли, а взуття не мало неприємного запаху, носіть не синтетичні, а натуральні бавовняні шкарпетки. Широко використовуйте дезодоранти та присипки для ніг. Щовечора взуття ретельно чистіть, провітрюйте і просушуйте. Частіше міняйте устілки. Взуття слід змінювати впродовж дня. На роботі використовуйте інше взуття, а вдома старайтеся більше ходити босоніж. На якісному взутті не слід економити, обов’язково мийте і сушіть його щоразу після прогулянки по снігу або

калюжах. Хоча б раз на тиждень його слід провітрювати, просушувати й обробляти дезодоруючими засобами. Дуже хороший знищувач запаху – оцет. Змочіть в оцті ватяні диски і покладіть їх у взуття на три години. Потім вийміть і провітріть. А ще топанки важливо правильно зберігати. Якщо вони намокли, то не потрібно відразу класти на батарею, а слід почистити спочатку від бруду, помити і тільки після цього сушити. Найкраще взуття розправити й так залишити для просушування.

Матеріали сторінки підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ЕКО-ГОТЕЛЬ З’ЯВИВСЯ

ЧЕТВЕР 6 ЛЮТОГО

НА ВЕРШИНІ ЕЛЬБРУСУ

На вершині гори Ельбрус відкрився найвисокогірніший еко-готель в Європі LEAPrus 3912. Він знаходиться на висоті майже 4 тис. м. Готель зможе розмістити всіх, хто вирішив підкорити одну з семи найвищих вершин світу, – Ельбрус. Він складається з декількох окремих модульних будівель, які були зібрані на схилі гори фахівцями італійської будівельної компанії LEAPfactory. Такий формат дозволяє звести до мінімуму ризик руйнування конструкції і спростити розрахунки при будівництві. Еко-готель включає два житлових будинки, а також їдальню з кухнею та приміщенням для співробітників готелю. Всі зручності знаходяться в окремому блоці. Тут є і санвузли та душові кімнати, приміщення для сушіння одягу і взуття. В готелі є високошвидкісний доступ до інтернету. У ньому зможуть розміститися 48 осіб. Еко-готель був встановлений на схилі Ельбрусу влітку 2013 р. Цифри в назві готелю позначають висоту, на якій він знаходиться, – 3912 м, або 12,8 тис. футів.

Вітаємо!

30 січня відзначила свій перший ювілей — 10 років — наша радість, наше сонечко, гарна та мила дівчинка Тетянка Комашко з с. Новоселиця. Бажаємо тобі щасливої долі, Здоров’я міцного з роси і води, Хай серце не знає ні зради, ні болю, Хай злагода буде у тебе завжди. З любов’ю до тебе мама Марія, бабка Віра, дідко Михайло, маточка Віка, батичко Славик і маленька Златочка.

08:00, 12:00, 15:00, 18:20 Новини.

08:05, 23:15 Спорт.

08:20 Гість студії.

08:35 Ранкові поради.

08:45 Корисні поради.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:30, 15:25 Т/с «Таємниця старого мосту».

10:35 Т/с «Монте-Крісто».

11:35 Книга.ua.

12:10, 17:45, 21:30 Діловий світ.

12:25 Українська пісня.

13:20 Український акцент.

13:40 Т/с «Вічний поклик».

15:10 Діловий світ.

16:20 Х/ф «Тіні зникають опівдні».

18:00 Фінансова перспектива.

18:30 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання).

21:40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник.

21:45 «Надвечір’я».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

23:45 Від першої особи.

00:00 Х/ф «Поразка інженера Гаріна».

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:20 ТСН.

08:05 «Економічна правда».

08:10 «Сніданок з 1+1».

09:05, 17:10 Т/с «Асі».

10:50, 11:50, 20:15, 21:15 Х/ф «Парфумерниця».

12:45, 13:45, 00:25 Т/с «Next - 3».

14:45 «Російські сімейні драми».

15:45 Т/с «Свати - 3».

22:15 «Територія обману».

23:35 Т/с «Касл».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 20:30 Т/с «Сильніше долі».

11:05, 12:20 Д/с «Слідство вели...».

13:20 «Судові справи».

15:10 «Сімейний суд».

16:05 Т/с «Таємниці слідства - 13».

18:05 «Стосується кожного».

19:05 Т/с «Поки станиця спить».

20:00 «Подробиці».

22:25 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13».

08:00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої».

08:55, 17:10 Т/с «Не родись вродлива».

09:45, 16:10 Т/с «Татусеві дочки».

13:15 М/с «Черепашкиніндзя».

13:35 М/с «Губка Боб».

15:20 Т/с «Друзі».

18:00, 20:15 Т/с «Вороніни».

19:00, 00:10 Репортер.

19:20 Абзац!

20:00 Т/с «СуперМакс».

22:20 Х/ф «9 ярдів».

00:20 Х/ф «9 ярдів-2».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час.

08:15, 19:45, 22:45, 23:35 Хроніка дня.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 18:55, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Драйв-новини.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 23:45, 00:55 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 10:35, 11:15, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

16:35 Життя цікаве.

17:35 Акцент.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 23:40, 00:20 Час спорту.

18:35 Лісовий патруль.

19:00 Час новин.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Реальний сектор.

23:25 CRIME NEWS. 00:35 У кабінетах.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45 Факти. День.

13:55 Т/с «Шеф».

16:45 Т/с «Літєйний».

18:45 Факти. Вечір.

20:05 Т/с «Чужий район».

22:50 Х/ф «Затяжний постріл».

00:45 Х/ф «На гребені хвилі».

08:00, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

09:45 Х/ф «Будинок на узбіччі».

11:45, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:45 «МайстерШеф».

15:55 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас

21:00 Х/ф «Пізнє каяття».

22:25, 23:25 Зіркове життя.

00:20 Х / ф « С м е р т ь шпигунам!».

09:40 Х/ф «Безневинні створіння».

11:10 Х/ф «Добре сидимо».

12:30, 18:40 «Жарт за жартом».

13:40, 19:50 Т/с «Дві долі».

15:25 Х/ф «Не зійшлися характерами».

16:50 Т/с «Клон».

21:45 Х/ф «Вісім днів надії».

23:15 Х/ф «Злодії у законі».

00:55 Х/ф «Чоловічі тривоги».

08:30, 16:45, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

09:55 «До суду».

10:50 «Випадковий свідок».

11:55 Т/с «Детективи».

13:00 Т/с «Бухта зниклих дайверів».

14:50, 17:00 Т/с «Формула стихії».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

22:00 Т/с «Гаваї 5.0».

00:00 Т/с «CSI: Маямі».

00:50 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:45, 13:35 Мультик.

09:10 Т/с «Вільна жінка-2».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:15 TeenTV. 12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Економічне коло (Київ).

16:35 Козацька звитяга (Запоріжжя).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Діловий ритм (Черкаси).

18:35, 23:10 Сила волі.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

21:40 Музична мозаїка.

22:20 Т/с «Діти Білої богині».

23:30 Вищий пілотаж (Крим).

з 10.00 до 14.00:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 лютого — м.Ужгород, спорткомплекс «Юність» (за універмагом «Україна»).

10, 11, 12, 13, 14, 15 лютого — м.Мукачево, Будинок школярів, вул.Маргітича,11. Прийом — 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети. До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і ви­к очування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть.* ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою.

Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі — приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким.** На прийом приносити: * три свічки і три яйця; ** фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн.діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

10:05, 16:10, 00:55 Новини культури.

10:20 «Два залпи по конструктору. Драма «катюші».

11:05 «Про найголовніше».

12:00, 15:00, 18:00, 20:25 Вісті.

12:25, 15:10, 17:40 Місцевий час.

12:40 «Особливий випадок».

13:25 Т/с «Господиня моєї долі».

14:10 «Жіноче щастя».

15:25 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:20 Д/с «Палаци Романових».

16:55 «Academіa».

18:40 Т/с «Ліквідація».

19:30 «Прямий ефір».

20:45 Т/с «Дві зими і три літа».

22:20 Т/с «Таємниці слідства».

23:10 «Золоті мами».

00:00 «Сергій ПрокудінГорський. Росія у кольорі».

22:50 Х/ф «Поліцейська академія-6».

09:00, 1 8 : 3 0 « Н о в и н и 2+2».

09:30 Х/ф «У небі нічні відьми».

11:05 Х/ф «Особистої безпеки не гарантую».

12:50 «Зоряні двері».

13:50 «За законом зірок».

14:50 «Автомобілі у погонах».

15:35 «Щит і меч майора Зорича».

16:20 «Лінійні кораблі».

16:30 Т/с «Солдати-15».

19:00 Т/с «Лінійний відділ».

21:00 «ДжеДАI».

21:20 Х/ф «Розвідка боєм».

23:20 Х/ф «Полювання на динозавра».

10:35, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:10 Т / с « К о м і с а р Рекс».

13:10 Т/с «Кобра 11».

14:10, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:00 Т/с «Крок за кроком».

16:30, 23:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Д/ф «Родинні історії».

08:00 Т/с «Подружжя».

09:00, 17:00, 19:00 Події.

09:10, 12:50, 17:25, 22:30 Т/с «Слід».

10:00, 20:00 Т/с «Горюнов».

11:50 «Нехай говорять. Рівняння із трьома невідомими».

15:25 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

18:00 Т/с «Сашка».

19:20 «Говорить Україна».

22:00 Події дня.

23:20 Т/с «ОСА».

00:20 Т/с «Профіль убивці».

10:45, 17:50 Д/ф «Як це працює».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:45 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:05 «Таємниця моєї кухні».

16:05 Т/с «Божевільні кохання».

17:20 Шоу «Галілео».

19:20 Родинне шоу «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х / ф « Д о н ь к а обох мам».

22:50 «Репортери».

23:15 Т/с «Шерлок».

10:30, 18:00 Велоспорт.

14:30 Спортивні курйози.

15:30, 21:00 Футзал. ЧЄ.

17:00, 23:00 Дартс.

19:00 Їзда.

08:30, 13:30 За межею виживання.

09:30, 18:30 Шукачі.

10:30 Таємні знаки.

11:30, 15:30 У пошуках пригод.

12:30 Жертви природи.

14:30, 21:30 Смертельна зброя.

16:30 Дурман Всесвіту.

17:30 У пошуках істини.

19:30, 23:30 Загадки Всесвіту.

20:30 Д/ф «Полювання на «Осу».

22:30 Неймовірні Галапагоси.

00:30 Загадки планети.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 «Рондо».

13:55 « А л ь п и - Д у н а й Адрія».

14:25 «Перехід».

15:00 Т/с «Рятувальна служба».

15:45 Т / с « К о м і с а р Рекс».

16:35 Т/с «У полоні минулого».

17:35 Т/с «Підміна дівчат».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Наступний!».

21:05 Новини спорту.

21:25 Х/ф «Домоправителька».

23:10 «Вечір».

14:55 «Королеви шопінгу».

15:55 Т/с «Неприборкане серце».

16:55 Т/с «Сімейні таємниці».

19:00 Факти.

20:30 «Життєве шоу».

21:30 «Солодке життя».

22:40 Т/с «У горі й радості».

23:40 Т/с «Грімм».

00:40 Т/с «Під прицілом».

12:45 «Астро-шоу».

13:40 «Рефлектор».

14:00 Т/ж здорового способу життя.

14:35, 20:55 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 20:30 «Фокус».

16:20 Т/с «Королева Півдня».

17:20 Т/с «Поцілунок і битва».

18:25 Т/с «Тінь сумніву».

19:30 Новини.

22:10 Т/с «Серед друзів».

11:05 Д/ф «Сучасне житло».

11:30 Т/ж для угорців.

12:00 «Фокус - гроші».

12:50 «Жива панорама».

13:35 М у з и ч н о - р о з в а жальна програма.

13:55 Хіт-парад шлягерів.

14:40 Д/ф «Бесіда з акторкою».

15:45 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

16:15 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

16:55 Т/ж для ромів.

17:25 Т/ж «Поліція».

17:45 «Фокус - право».

18:30 Новини з регіону.

18:45 Д/ф «100 думок».

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Звірятка із зоопарку».

19:25 Т/ж «Природа і мисливство».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Супершвидкі звірі».

21:55 Д/ф «Спектр науки».

22:30 Новини і коментарі.

22:55 Голи. Очки. Секунди.

23:00 «Вечір під лампою».

14:00, 16:45, 17:20, 21:30, 22:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

14:50 Т/с «Формула стихії».

16:55 «Таємниці підводного світу».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00, 22:00 НОВИНИ.

20:20 Пряма мова.

20:30 «Відображення».

21:00 «Крізь час».

21:40 Кліп-тайм.

22:30 «Репортерські історії».

23:00 Т/с.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Маєш право».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 7 ЛЮТОГО

08:00, 12:00, 15:00 Новини.

08:05 Спорт.

08:20 Гість студії.

08:35 Ранкові поради.

08:45 Корисні поради.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:30, 15:55 Т/с «Таємниця старого мосту».

10:30 Т / с « М о н т е Крісто».

11:35 П о д о р о жуй світом з Ю.Акуніною.

12:10, 21:25 Діловий світ.

12:25 Віра. Надія. Любов.

13:25 Театральні сезони.

14:15 Крок до зірок.

15:10 Euronews.

15:15 Діловий світ.

15:30 Рояль у кущах.

17:00, 21:40 Олімпійська студія.

18:00 Церемонія відкриття Олімпійських ігор.

21:35 Теніс. Кубок Федерації. Щоденник.

22:00 Політтеатр.

22:20 Фестиваль пісні у Коблево.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:20 На слуху.

23:45 Від першої особи.

00:00 Х/ф «О.Газма­ нов. Зроблений у СРСР».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30 ТСН.

08:05 « Е к о н о м і ч н а правда».

08:10 « С н і д а н о к з 1+1».

09:05, 17:10 Т/с «Асі».

10:50, 11:45 Х/ф «Парфумерниця».

12:40, 13:40 Т/с «Next - 3».

14:40 «Російські сімейні драми».

15:40 Т/с «Свати - 3».

20:15 «Вечірній Київ 2013».

22:05 Х/ф «Поцілунок крізь стіну».

23:55 Х / ф « У б и в ця всередині мене».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 17:55 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Сильніше долі».

11:05, 12:20 Д/с «Слідство вели...».

13:20 «Судові справи».

15:05 «Сімейний суд».

16:00 Т/с «Таємниці слідства - 13».

18:00 «Церемонія відкриття Зимових Олімпійських ігор у Сочі».

21:00 «Подробиці».

21:30 Т/с «Мосгаз».

08:00 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої».

08:55, 17:10 Т/с «Не родись вродлива».

09:45, 18:00, 20:15 Т/с «Вороніни».

13:10 М/с «Черепашки-ніндзя».

13:30 М / с « Г у б к а Боб».

15:25 Т/с «Друзі».

16:10 Т/с «Татусеві дочки».

19:00, 00:10 Репортер.

19:20 Абзац!

20:00 Т / с « С у п е р Макс».

22:20 Х / ф « 9 я р дів-2».

00:20 Х/ф «Без почуттів».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 22:00 Час новин.

08:10, 2 2 : 3 5 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.

08:15, 0 8 : 3 5 , 1 9 : 4 5 , 22:40 Хроніка дня.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 00:30 Час. Важливо.

08:45 Трансмісія-новини.

08:50, 00:55 Огляд преси.

09:35, 13:35, 14:35 5 елемент.

10:10, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 1 5 , 11:35, 12:15, 20:00 Час. Підсумки дня.

16:35 Лісовий патруль.

17:35 Не перший погляд.

18:10, 00:00 Місцевий час.

18:20, 00:20 Час спорту.

18:35 Реальний сектор.

19:00 Час новин.

21:40 Час-Тайм.

22:10 Особливий погляд.

00:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45 Факти. День.

13:50, 20:05 Т/с «Чужий район».

16:40 Т/с «Літєйний, 4».

18:45 Факти. Вечір.

22:50 Х/ф «На відстані удару».

09:40, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

11:10 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:10, 2 2 : 2 5 Х/ф «Кров не вода».

00:05 Х/ф «Будинок на узбіччі».

09:15 Х/ф «Два капітани».

10:50 Х/ф «На Дерибасівській гарна погода, або На Брайтон-біч знову йдуть дощі».

12:35, 18:55 «Жарт за жартом».

13:45, 20:05 Т/с «Дві долі».

15:35 Х/ф «Секретний ешелон».

17:15 Т/с «Клон».

22:05 Х / ф « П о ї з д поза розкладом».

23:30 Х/ф «Не зійшлися характерами».

00:55 Х/ф «Без строку давнини».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів - 3».

11:05 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів - 10».

14:50, 17:00 Т/с «Формула стихії».

19:30 Х/ф «Танець горностая».

22:15 Х/ф «Пряма та явна загроза».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Жива традиція (Крим).

09:25 Звитяга (Львів).

12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова.

12:05, 16:15 Більше, ніж хобі.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:45, 13:35 Мультик.

13:25, 16:30 Без коментарів.

13:27, 16:32 Календар знаменних дат.

13:30, 18:0 0 Н о ви н и (угорською мовою).

13:55, 16:55 Літературний монолог.

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Фабрика ідей (Харків).

15:30 Сусіди (Львів).

16:35 Загублені в часі (Тернопіль).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:05 Інновації (Харків).

18:20 Маю право (Вінниця).

18:35 Нова генерація.

19:25 Вечір на Тисі: Круглий стіл.

20:25 Поза грою.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Тиждень за годину.

22:20 Життя покаже.

09:55 «Уся Росія».

10:05, 16:10, 23:35 Новини культури.

10:20 «Битва титанів. Суперсерія-72».

11:10 «Північне сяйво Федора Абрамова».

12:00, 18:00 Вісті.

12:25, 15:00, 17:40 Місцевий час.

12:40 «Особливий випадок».

13:25 Т/с «Господиня моєї долі».

14:10 «Жіноче щастя».

15:25 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:20 «П’ятий вимір».

16:55 « A с a d e m і a » . «Згортання крові: життєва необхідність та смертельна небезпека».

18:45 «Прямий ефір».

20:05 Х/ф «Легенда N17».

22:30 « Ф і л о с о ф і я м’якого шляху».

00:00 Х/ф «Особиста справа майора Баранова».

09:00, 18:30 «Новини 2+2».

09:30 Х/ф «Сицилійський захист».

11:15 Х/ф «Викрадення Савойї».

13:00 « Н о в е Ш а л е не відео поукраїнські».

15:00 «Облом UA. Новий сезон».

16:30 Т / с « С о л д а ти-15».

19:00 Х/ф «Господар».

21:00 Х/ф «Ланцюгова реакція».

23:00 Х/ф «Помста».

08:00 Т/с «Подружжя».

09:00, 17:00, 19:00 Події.

09:10, 1 2 : 5 0 , 1 7 : 2 0 , 22:30 Т/с «Слід».

10:00, 21:00 Т/с «Горюнов».

11:50 «Нехай говорять. Мовчання матері».

15:25 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

19:20 «Говорить Україна».

22:00 Події дня.

23:20 Iсторія криміналістики. Судова медицина.

00:20 Т/с «Профіль убивці».

10:00, 14:00 Снукер.

12:00 Велоспорт.

19:30, 21:30 Дартс.

21:00 Олімпійські ігри.

08:30, 13:30 За межею виживання.

09:30 Шукачі.

10:30 Таємні знаки.

11:30, 15:30 У пошуках пригод.

12:30 Жертви природи.

14:30, 21:30 Смертельна зброя.

16:30 45 секунд до вічності.

17:30 У пошуках істини.

18:30 Наука.UA. 19:30 НЛО. Секретні файли.

20:30 Д/ф «Таємниця золота Колчака».

22:30 Неймовірні Галапагоси.

23:30 Загадки Всесвіту.

00:30 Загадки планети.

13:01, 21:20 Новини.

13:25 «Коло життя».

13:55 «Шанс».

14:30 «Світові історії».

15:00 Т/с «Рятувальна служба».

15:45 Т/с «Комісар Рекс».

16:35 Т/с «У полоні минулого».

17:45 Зимова олімпіада в Сочі. Відкриття.

21:55 Новини спорту.

22:15 Х/ф «Любовні послання».

23:50 «Вечір».

14:55 «Королеви шопінгу».

15:55 Т/с «Неприборкане серце».

16:55 Т/с «Сімейні таємниці».

19:00 Факти.

20:30 «Життєве шоу».

21:30 «Солодке життя».

22:40 Т/с «У горі й радості».

23:40 Х/ф «Атомна атака».

12:45 «Астро-шоу».

13:40 «Рефлектор».

14:00 Т у р и с т и ч н и й т/ж.

14:35, 20:55 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 20:30 «Фокус».

16:20 Т/с «Королева Півдня».

17:20 Т/с «Поцілунок і битва».

18:25 Т/с «Тінь сумніву».

19:30 Новини.

22:10 Т/с «Серед друзів».

22:50 Т/с «Зелений лучник».

10:35, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

12:10 Т/с «Комісар Рекс».

13:10 Т/с «Кобра 11».

14:10, 1 7 : 0 0 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Монк».

16:00 Т/с «Крок за кроком».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Х/ф «Викрадення».

23:35 Х/ф «Довіра».

10:45, 17:50 Д/ф «Як це працює».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель».

12:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Громадянин за дверима».

15:25 «Репортери».

16:00 Т/с «Божевільні кохання».

17:20 Шоу «Галілео».

19:20 Родинне шоу «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «5 проти 5».

22:30 Х/ф «Рожева пантера знову діє».

00:15 Шоу «Ніхто не досконалий».

10:50 Д/ф «Звірятка із зоопарку».

11:20 Т/ж для ромів.

11:50 «Фокус - право».

12:35 Д/с «Спектр науки».

13:05 «Жива панорама».

13:40 Фольклорне пасмо.

14:25 «Вечір під лампою».

16:45 Д/ф «Бієнале в Братиславі».

17:00 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:30 Д/ф «Культурні промисли на європейських землях».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Регіональні новини.

18:50 Новини.

18:55 Народні новини.

19:05 Д/с «У дорозі».

19:35 Д/ф «100 думок».

19:40 Вечірня казка.

20:00 Д/ф «Церемонія відкриття зимових Олімпійських ігор у Сочі».

21:00 Студія ЗОІ.

21:10 Д/ф «Спалахи».

22:05 Д/ф «Родина».

22:30 Д/ф «Кінорама».

23:00 Х/ф «Панельки, або Як народжуються райони».

14:00, 1 6 : 4 5 , 1 7 : 2 0 , 18:10, 19:50, 22:30, 23:20 Телевітрина.

14:10 М/ф.

14:50 Т/с «Формула стихії».

16:55, 23:30 «Таємниці підводного світу».

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 Кліп-тайм.

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с «Інспектор Деррік».

19:30, 22:00 новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

22:40 «Репортерські історії».

23:00 НОВИНИ.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:10 Т/с «Моє серце наполягає».

12:00, 1 5 : 4 0 , 1 7 : 0 5 Д/ф.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00, 17:50 М/ф.

14:00 «Кіномагія».

14:45, 2 2 : 0 5 , 2 2 : 5 5 Т/с.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Точ ка зору » (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

БРИТАНЕЦЬ ДЕСЯТЬ РОКІВ НЕ ЇСТЬ ФРУКТИ ТА ОВОЧІ

Д е в і д Джеффріс, 66-річний житель Великобританії, не їсть фрукти та овочі вже впродовж 10 років і при цьому стверджує, що він ніколи не відчував себе таким молодим… Раціон батька двох дітей включає в себе рибу, картоплю, стейки, пироги, смажену яловичину, сосиски, яйця і навіть чипси. Девід наполягає на тому, що ключем до його стрункої фігури є щоденні вправи під музику і догляд за садом. «Я ніколи не слухаю фахівців. Весь наш світ складається з одних фахівців, і саме тому він знаходиться в такому безладі. Я ненавиджу смак свіжих фруктів і овочів, вони видаються позбавленими смаку. Єдиний спосіб зробити овочі смачними – посолити їх, але експерти попереджають, що сіль – це отрута», – пояснив Девід Джеффріс. Особливу відразу британець відчуває до капусти, салату, яблук та апельсинів. Він зізнається, що його смаки змінилися після того, як він переніс два серцеві напади 10 років тому. Нагадаємо, нещодавно у Великобританії було проведено дослідження, яке показало, що 98% свіжих продуктів містять пестициди.

Вітаємо! Цими днями відсвяткувала свій день народження листоноша ВПЗ с.Нове Давидково Мукачівського району Єлизавета Іллівна Качур. Прийміть найщиріші побажання мінного здоров’я, особистого щастя, невичерпної енергії і наснаги у всіх ваших добрих справах. Хай у вашому домі завжди панують мир і злагода, у серці — доброта, а у справах — мудрість та виваженість. Нехай доля і надалі буде прихильною до вас, даруючи радість життя, незрадливу удачу, вірних і надійних друзів. З повагою колеги та друзі.

З ювілеєм!

Цими днями відсвяткував свій ювілей Василь Васильович Роман з с.Великий Раковець Іршавського району. З цієї нагоди вітаємо іменинника, від усього серця бажаємо міцного здоров’я, сімейного щастя, злагоди та добробуту. Хай пливе щасливо твій життєвий човен, І минає легко береги круті, І любові буде хай завжди він повен — То найголовніше у людськім житті. Нехай в душі завжди горять Іскринки радості й бажання, Нехай не знає серце зрад, А тільки радість і кохання! З любов’ю дружина Аня, сини Іван та Василь, донька Тетяна з родиною.

СЕЛЕРА З МОРКВОЮ ТА ЯБЛУКОМ 2 коренеплоди селери та 1 морквину, старанно вимиті й подрібнені, змішують із нарізаним соломкою або кубиками 1 яблуком. 100 г майонезу змішують з 1 ст. ложкою гірчиці і заправляють салат. Сіль і цукор додають до смаку. Готовий салат прикрашають зеленню кропу й петрушки.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ВЕСЬ ВРОЦЛАВ ЯК НА ДОЛОНІ

СУБОТА 8 ЛЮТОГО

НА ВИСОТІ 200 МЕТРІВ

Оглядовий майданчик знаходиться в хмарочосі Sky Tower у Вроцлаві на висоті 200 м (на 49-му поверсі будівлі). Дістатися туди можна на швидкісному ліфті менше ніж за хвилину. Будь-який відвідувач хмарочоса може тепер помилуватися панорамою одного з найдавніших і найкрасивіших польських міст. Квитки на новий оглядовий майданчик швидко розкуповують, пише портал Polish News. Попередній рекорд належав терасі Варшавського палацу культури та науки. Її висота становила 115 метрів.

ЛИСУ ЇЖАЧИХУ

ВЕТЕРИНАРАМ УДАЛОСЯ ВИЛІКУВАТИ

У Великій Британії ветеринари вилікували їжачиху, яка полисіла після падіння в каналізаційну трубу з мийним засобом. Як повідомляють зарубіжні ЗМІ, тварина втратила голки через вплив речовини. «Голки повернулися після курсу масажу з використанням гелю з алое вера. Процедура проводилася два рази на день. На честь алое їжачиха отримала кличку Віра», – йдеться в повідомленні. Фахівці спочатку сумнівалися в тому, що їжачиху вдасться повністю вилікувати: вони вважали, що навіть якщо голки відростуть, частково ссавець все одно залишиться лисим. Очікується, що їжачиху повернуть у дику природу вже за кілька місяців після того, як вона повністю відновиться.

Із золотим весіллям 30 січня золоте весілля святкувало подружжя Береців — Іван Іванович та Марія Петрівна із села Данилова Хустського району. Минуло вже 50 років, як ви підтримуєте один одного, півстоліття ви вдвох зустрічаєте світанки і проводжаєте заходи сонця. Дожити до золотого весілля випадає тільки обраним, у кого золоте серце і золотий розум, тож велике провидіння недаремно вибрало на цю роль наших дорогих батьків. Хоч життєвий шлях не був легким, хоч довелося пройти через безліч труднощів, але побутова невлаштованість, негаразди і випробування не зломили вас, не пригнітили вашу любов і прихильність один до одного. Ви зуміли зберегти своє почуття у всіх випробуваннях, виростили своїх дітей гідними людьми. З нагоди золотого весілля найрідніші люди сердечно вітають вас. Хай щедрою, довгою і щасливою буде ваша подальша життєва дорога. Бажаємо здоров’я міцного, чистої джерельної води і ніякої біди. Спасибі вам, наші найдорожчі на землі люди, за науку, за добро і ласку, за тепло душі і серця. Нехай Господь Бог дарує вам многая і благая літ! З великою шаною та любов’ю ваші сини Іван, Михайло, Василь та дочка Світлана зі своїми родинами.

10:50 Олімпійські ігри. Сноубординг. Слоупстайл (чол.).

12:00 Олімпійські ігри. Лижні гонки (жін., 7, 5 км/7, 5 км).

13:15 Армія.

13:25 Без цензури.

13:55 Баскетбол. Кубок України. Півфінал.

16:10 Слово регіонам.

16:20 Олімпійські ігри. Біатлон. Спринт (чол., 10 км).

18:10 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання).

19:55 Олімпійські ігри. Фристайл. (жін).

21:00 Підсумки дня.

21:25 Т е н і с . К у б о к Федерації.Щоденник.

21:30 Олімпійська студія. Підсумки дня.

22:50 Мегалот.

22:55 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Олімпійські зимові ігри. Біатлон. Спринт. Чоловіки.

00:50 Сміх з доставкою додому.

08:05, 08:30 Дісней! «Король Лев. Тімон і Пумба».

08:50 М / ф « Е н г р і бердс».

08:55, 19:30 ТСН.

09:40 «Світське життя».

10:40, 1 1 : 4 0 , 1 2 : 4 0 , 13:40 Х/ф «Свати - 3».

14:40 «Вечірній Київ 2013».

16:30, 20:00 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка - 4».

22:10 Х/ф «Втеча з Шоушенка».

00:50 Х/ф «Гора вбивця».

08:05 «Школа доктора Комаровського».

08:55 Х/ф «Будьте моїм чоловіком».

10:45 Х/ф «Егоїст».

12:40 Т/с «Одну тебе кохаю».

17:50, 20:30 Т/с «Все спочатку».

20:00 «Подробиці».

22:40 Т/с «Мережева загроза».

08:10 М / с « Т о м і Джеррі».

09:50 Файна Юкрайна.

11:55 Уральські пельмені.

14:35 Т/с «Вороніни».

18:00 Х/ф «Таксі».

19:50 Х/ф «Таксі-2».

21:45 Х/ф «Без почуттів».

23:40 Вже котрий день.

00:35 Х/ф «Шеф».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00 Час новин.

08:15, 1 8 : 2 5 , 2 3 : 4 5 , 00:20 Час спорту.

08:25, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 Бізнес-час.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Мотор.

09:35 Укравтоконтинент.

10:35 Новинометр.

11:10 Трансмісія.

11:35 Автопілот-тест.

11:45, 2 3 : 3 5 I с т о р і я успіху.

12:35 Iнтелект.ua.

13:10 Драйв.

13:35 В п е р е д , на Олімп!

14:35 Гра долі.

14:50, 1 8 : 3 5 , 1 9 : 1 5 , 20:20, 22:00, 22:35 Тема/Хроніка тижня.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

16:35 Арсенал.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10, 00:00 Місцевий час.

19:35 Машина часу.

20:35 Кабінети.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

08:45 Зірка YouTube.

09:55 Дача.

10:20 Т/с «Московське подвір’я».

18:45 Факти. Вечір.

19:00 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм.

19:55 «Доставити за будь-яку ціну». Міні-серіал.

23:40 Х/ф «Прорив».

09:00 «Усе буде смачно!».

09:55 « В у с о Л а п о Х віст».

10:50 «Хата на тата».

12:45 Х/ф «Кров не вода».

16:20 Х/ф «Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика».

18:00 Х/ф «Тещині млинці».

21:40 Х/ф «Жіноча інтуїція».

00:00 «Детектор брехні - 5».

10:00 Х/ф «Безневинні створіння».

11:20 «Жарт за жартом».

12:20 Т/с «Казароза».

15:20 Т/с «Візит до Мінотавра».

22:15 Х/ф «Секретний ешелон».

00:05 Х / ф « П о ї з д поза розкладом».

09:45 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів - 10».

11:30 «Речовий доказ».

12:00 «Головний свідок».

12:55 «Випадковий свідок».

13:15 «Правда життя. Професія будівельник».

13:45 Комедійне шоу «Братан-Ботан».

14:05 Х/ф «Пряма та явна загроза».

17:00 Т/с «Таємниці слідства - 11».

22:30 Т/с «Висяки».

00:02, 13:00, 16:00 Новини.

00:25 Музична мозаїка.

08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

08:55, 15:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Бізнес-клас.

09:20 В і д к р и в а ю ч и світ.

10:00 Хороші новини.

10:20 Кіноісторії нашого часу (Донецьк).

10:50, 18:15 Мультик.

11:00 Х/ф «Три різдвяні казки».

12:40 Слово депутата.

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Суботні настрої.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Т о ч к а зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:20 На стражі закону.

16:30 Євровектор.

16:45, 19:30 Смак історії.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:30 Sound Check.

19:00 Огляд тижня.

19:20 Спецрепортаж.

19:45 Приватна бесіда.

20:15 Соціальні ініціативи.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Територія молоді.

21:55 Західний експрес.

22:10 Про головне.

23:30 Sunday News.

08:00 « П л а н е т а с обак».

08:25 «Суботник».

09:20 «Городок». Дайджест.

09:45 М/ф.

10:05 «Правила найчарівнішої. Iрина Муравйова».

10:50 Х/ф «Артистка з Грибова».

12:25 Х/ф «Легенда N17».

14:40 «Суботній вечір».

16:00 «Прямий ефір».

16:55, 1 8 : 3 5 Х/ф «Ляльки».

18:00 Вісті у суботу.

20:40 Х / ф « Т а р и ф «Щаслива родина».

22:15 «Романтика романсу».

23:10 «Лінія життя». Олександр Ро­ зенбаум.

00:10 Х/ф «Варенька».

08:00 Т / с « С о л д а ти-15».

10:00 Т / с « Б о є ц ь . Народження легенди».

17:00 Х/ф «Господар».

19:00 Х / ф « С н а й пер».

21:00 Х/ф «Володар морів: На краю землі».

23:30 Х/ф «Річард: Левине серце».

08:10 Т/с «Iнтерни».

00:00 Один за сто годин.

11:00 Т/с «Дорожній патруль 2».

15:00 Х/ф «Мій коханий геній».

19:00 Події.

19:20 Х/ф «Я буду поруч».

21:20 Х/ф «Шлях до серця чоловіка».

23:20 Т/с «Рівняння з усіма відомими».

10:00 Снукер.

12:00 Велоспорт.

16:30, 23:30 Дартс.

21:00, 23:00 Олімпійські ігри.

21:30 Футзал. ЧЄ.

00:30 Їзда.

08:00 Шалені розумники.

09:50, 21:30 Iдеї, що перевернули світ.

12:30 Неймовірні Галапагоси.

15:30 Тварини-гладіатори.

17:30 Д/ф «Полювання на «Осу».

18:30 Д / ф «Зникла субмарина: К-129».

19:30 Д / ф « К - 2 7 8 . Залишитись живим».

20:30 Д/ф «Пірати 21 століття».

00:30 Загадки планети.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:50 «Сучасники».

14:25 «Дві повненькі леді».

15:00 «Світ очима птахів».

15:55 Зимова олімпіада в Сочі. Ковзанярський спорт, біатлон.

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту. Погода.

21:20 Шоу «Пісня».

23:30 Х/ф «Тренувальний табір».

13:10 «Дитячий світ».

13:40 Т / с «13-й склад».

14:40 «Солодке життя».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

17:55 Розваж. програма.

19:00 Факти.

20:00 «Приватні детективи».

21:00 Х/ф «Тварюка».

22:45 «Школа вокалу».

00:40 Х/ф «Акула-3».

11:25 «Смачне життя».

11:45 «ХХ ст. - легенди живуть із нами».

12:20 «Поза домівкою».

12:50 Т/ж автомобілістів.

13:25 Т/ж.

14:05 Т/с «Багаті».

15:05 Т/с «Друзі».

15:35 Т/с «Північ і Південь».

17:30 Т/с «Ідеальна ціль».

18:35 Т/с «Чудовий розіграш».

19:30 Новини.

19:55 «Фокус».

20:30 Х/ф «Володар кілець: повернення короля».

00:30 Х/ф «Гарячі голови».

09:40 Х/ф «Маделіна».

11:15 Т/с «Дві дівчини».

11:45 Т/с «Два з половиною хлопця».

12:10 Х/ф «9 з половиною ярдів 2».

14:00 Х/ф «Викрадення».

16:05 Х/ф «Гонитва за свободою».

19:00 Шоу «Золоті дружини».

20:00 Новини.

21:20 Опера.

21:30 Х/ф «Без зірок похмілля».

23:40 Х/ф «Потяг до пекла».

10:50 Т/с «Арабела повертається».

11:20 Т/с «Берлін, Берлін».

12:20 «5 проти 5».

13:30 Д/ф «On Aіr».

14:00, 21:20 «Пошта для тебе».

15:00 Т/с «Еліса з Рівомброси».

16:35 Х/ф «Рожева пантера знову діє».

18:25 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

18:55 «Таксі».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

22:30 Д/ф «Життєві пригоди Катки Бріхової».

23:00 Т/с «Країна повстанців».

10:55 Сноубординг. Чоловіки.

11:30, 1 3 : 0 0 , 1 3 : 5 5 , 16:10, 18:00, 23:00 Студія ЗОІ.

11:55 Бігові лижі. Скіатлон на 15 км, жінки.

13:05 Відкриття церемонії. Повтор.

14:05 Теніс.

14:55 С п і д с к е й т и н г .

5000 м, чоловіки.

16:25 Біатлон, 10 км, чоловіки.

18:15 Фігурне катання.

21:00 А к р о б а т и ч н і лижі, жінки.

22:05 Сани, чоловіки.

23:20 Х/ф «Собачі дні».

14:00, 20:00 новини.

14:20, 1 7 : 2 5 , 2 0 : 2 5 , 22:10 Телевітрина.

14:30 М/ф.

15:00, 22:25 Х/ф.

16:50, 20:20, 22:20 Пряма мова.

17:00, 21:35 Кліп-тайм.

17:30 «Блага вість».

18:00 М -СТУДІО.

20:35 Д / ф « Д и в н а справа».

22:00 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 «Фітнес-ранок для панянок».

09:30 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 1 7 : 0 5 , 2 3 : 3 5 Х/ф.

18:30 «Життєвий простір».

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ 9 ЛЮТОГО

09:00 Олімпійські ігри. Гірськолижний спорт. Швидкісний спуск (чол.).

11:15 Олімпійські ігри. Сноубординг. Слоупстайл (жін.).

12:30 Олімпійські ігри. Лижні гонки (чол., 15 км/15 км).

13:55 Баскетбол. Кубок України. Фінал.

16:10 Ми хочемо, щоб ви знали.

16:20 Олімпійські ігри. Біатлон. Спринт (жін., 7, 5 км).

17:55 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання).

20:15 Олімпійські ігри. Стрибки на лижах з трампліна (чол.).

21:00 Підсумки тижня.

21:30 Теніс. Кубок Федерації. Щоденник.

21:35 Підсумки дня.

22:45 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:30 Олімпійські зимові ігри. Біатлон. Спринт. Жінки.

08:10, 08:35 Дісней! «Король Лев. Тімон і Пумба».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:05, 19:30 ТСН.

10:40 Х/ф «Тридцять три».

12:10 «Міняю жінку 5».

13:30 «Чотири весілля - 2».

14:50 «Маша і ведмідь «.

15:45 Х/ф «Хай говорять».

20:15 Х/ф «Ладога».

00:25 «Світське життя».

09:30 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога».

10:00 «Орел і Решка. На краю світу».

10:55 Т/с «Усе спочатку».

15:00 Т/с «Одну тебе кохаю».

18:05, 21:00 Т/с «Осінній вальс».

20:00 «Подробиці тижня».

22:50 Т/с «Що приховує кохання».

00:30 Х/ф «Егоїст».

08:00 М/ с « То м і Джеррі».

10:25 Файна Юкрайна.

12:45 М / ф « Ч е р е пашки-ніндзя».

14:30 Х/ф «Таксі».

16:15 Х/ф «Таксі-2».

18:00 Х/ф «Прибульці-2».

20:15 Х/ф «Татусі без шкідливих звичок».

22:25 Х/ф «Шеф».

00:15 Вже котрий день.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 23:00 Час новин.

08:15, 1 8 : 4 5 , 2 3 : 5 0 , 00:20 Час спорту.

08:25, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:10 Бізнесчас.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:40, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 19:35 Велика політика.

09:35 Вікно в Америку.

10:15 Здорові історії.

10:50, 1 1 : 1 5 , 1 1 : 5 0 , 13:50, 14:50, 18:10, 19:20, 20:20 Тема/ Хроніка тижня.

11:35 Технопарк.

12:35 Життя цікаве.

13:35 Мотор.

14:35 Гра долі.

15:35 Машина часу.

16:35 Фактор Безпеки.

17:10 Палата.

17:35 Новини Київщини.

20:35 Дорогі депутати.

21:00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною.

21:40 Час-Тайм.

22:00 Територія закону.

22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

23:35 Міграційний вектор.

00:00 Місцевий час.

00:35 Укравтоконтинент.

08:20 Так$і.

08:45 Зірка YouTube.

09:55 Козирне життя.

10:25 Вам і не снилося!

11:05 Т/с «Лісник».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

19:40 Х/ф «Прорив».

21:25 Х/ф «Бій з тінню. Останній раунд».

00:00 Х/ф «Бій з тінню. Реванш».

09:00 «Усе буде смачно!».

10:45 « К а р а о к е н а Майдані».

11:40 Х/ф «Пізнє каяття».

15:20 Х/ф «Тещині млинці».

19:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:00 «Один за всіх».

21:10 Х/ф «Московські сутінки».

23:10 Х/ф «Iнше обличчя».

10:00 Х/ф «Два капітани».

11:40 «Жарт за жартом».

12:40 Т/с «Візит до Мінотавра».

19:40 Т/с «Казароза».

22:40 Х/ф «Гра на мільйони».

00:35 Т/с «1814».

08:00 Т/с «Таємниці слідства - 11».

11:30 «Легенди карного розшуку». Полювання на Кадика.

12:00 «Агенти впливу».

12:45 Х/ф «Танець горностая».

15:15 Т/с «Двоє зі скриньки - 2».

19:00 Т/с «Кремінь 2».

23:00 « Ж о р с т о к и й спорт». Фігурне катання.

23:55 Т / с « N C I S : полювання на вбивцю - 9».

00:05 Територія молоді.

00:45 Хіт-парад.

08:00 Sound Check.

08:30, 12:20 Мультик.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:20, 16:20, 19:20 Територія творчості.

10:30 Соціальні ініціативи.

11:00 Х/ф «Футбол старих часів».

12:45 Євровектор.

13:27, 16:17 Календар знаменних дат.

13:30 Смачні ідеї.

13:45 Мова жестів (Кіровоград).

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:30 Західний експрес.

16:45, 19:30 Моя професія.

17:00 Х/ф.

17:30 Одкровення.

18:00 Вечір на Тисі: Круглий стіл.

19:00 Поза грою.

19:45 Тиждень за годину.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Огляд тижня.

21:20 Спецрепортаж.

21:30 Життя покаже.

23:10 Приватна бесіда.

23:40 Музична мозаїка.

08:00 «Сміхопанорама».

08:25 «Ранкова пошта».

09:00 Вісті.

09:10 Місцевий час. Тиждень у місті.

09:45 «У світі тварин».

10:10 Росія - любов моя!

10:40 Х/ф «Артистка з Грибова».

11:45 «Мосфільм». 90 кроків».

12:00 «У вас вдома».

12:40 «Більше, ніж любов».

13:20 « А б с о л ю т н и й слух».

14:00 Х/ф «Зимове танго».

16:50 «Сміятися дозволяється».

17:50 Х/ф «Маша і ведмідь».

19:25 Х/ф «Подаруй мені трохи тепла».

21:00 Вісті тижня.

22:30 Х/ф.

00:15 Х/ф «Хатня робітниця».

10:15 Т/с «Мисливці за старовиною».

13:00 Х/ф «Острів скарбів».

16:30 Х/ф «Володар морів: На краю землі».

19:00 Х/ф «Ланцюгова реакція».

21:00 «Королі рингу».

23:40 Х / ф « С н а й пер».

09:00 Ласкаво просимо з Аллою Крутою. У гостях В. Вакарчук.

10:00, 11:00 Таємниці зірок.

12:00 Т/с «Дорожній патруль 2».

15:00 Х/ф «Я буду поруч».

17:00 Х/ф «Шлях до серця чоловіка».

19:00 Події тижня.

20:00, 2 1 : 3 0 Т/с «Iнтерни».

23:00 Comedy Woman.

00:00 Comedy Club.

11:00 Снукер.

13:00 Футзал. ЧЄ.

14:00 Спортивні курйози.

15:00, 2 1 : 3 0 , 0 0 : 0 0 Дартс.

21:00, 23:30 Олімпійські ігри.

08:00 Шалені розумники.

09:50, 21:30 Iдеї, що перевернули світ.

12:30 Глибини океану.

14:30 Мадагаскар.

15:30 У пошуках пригод.

18:30 Великі таємниці. НЛО. Шпигунська війна.

19:30 Битва цивілізацій. НЛО. Особливе досьє.

20:30 Великі таємниці. Марсіанські хроніки.

00:30 Загадки планети.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 Євангельський т/ж.

13:30 Баптистська молодіжна програма.

13:45 «Скарби світу».

14:05 «Вісник тижня».

14:35 Зимова олімпіада в Сочі. Сноуборд, бігові лижі, ковзанярський спорт.

16:05 Х / ф « В і й н а драконів».

17:55 «Подряпини».

18:55 «Суть».

19:30 Зимова олімпіада в Сочі. Санний спорт, біатлон, фігурне катання.

21:05 Новини спорту.

21:20 Х/ф «Казанова».

23:20 Х/ф «Знайомі ігри».

12:40 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:10 Т/ж стилю життя.

13:40 «Солодке життя».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці».

18:00 «Приватні детективи».

19:00 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 Шоу «Великий дует».

23:45 Х / ф « С м е р тельний темп».

11:30 «Телешоп».

12:25 Т у р и с т и ч н и й т/ж.

12:50 Т /ж про зимові види спорту.

13:20 Музична програма.

14:00 Т/с «Станемо зірками».

15:05 Х/ф «Хлопець із Марсу».

17:15 Х/ф «Суперполіцейський».

19:30 Новини.

19:55 Т / с « К о б р а 11».

21:00 Х / ф « А г е н т Солт».

22:45 Х/ф «Помста невдах».

09:40 Х/ф «Велика дитина Діккі Робертс».

11:30 Х/ф «Гонитва за свободою».

13:35 Х/ф «Пристрасний танець».

16:05 Х/ф «Нестійкий».

17:50 Х/ф «Янголи Чарлі».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Зелений ліхтар».

23:40 Х/ф «Я, легенда».

10:35 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Чарівні міста планети: Тасманія».

12:05 Д/с «Словаччина в картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

12:55 Дискусійний ринг.

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:35, 23:50 Т/с «Агата Крісті. Пуаро».

16:25 Х/ф «Таємниця замку в Карпатах».

18:05 Шоу «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Колонада».

22:20 Х/ф «Спогади Казанови».

11:00, 12:15, 13:35, 15:45, 18:00, 20:00, 23:10 Студія ЗОІ.

11:10 Сноубординг, жінки.

12:20 Бігові лижі. Чоловіки.

13:45 Спуск на лижах. Чоловіки.

13:55 Теніс.

14:00, 21:10 Спідскейтинг, 3000 м. Жінки.

16:25 Біатлон - 7, 5 км. Жінки.

20:05 Стрибки на лижах. Середній пагорб. Чоловіки.

22:10 Сани. Чоловіки.

23:30 Х/ф «Лихо».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 15:05, 16:55, 1 9: 1 0, 1 9: 50, 22:30 Телевітрина.

14:30 М/ф.

14:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

15:15 Концерт.

17:05, 22:40 Х/ф.

18:30 «Крізь час».

19:00 Кліп-тайм.

19:20 НОВИНИ.

20:00 М - СТУДІО.

22:00 Новини.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 «Життєвий простір».

22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ГОРОСКОП

3 — 9 ЛЮТОГО

ОВЕН. Необхідно активно діяти і докладати багато зусиль для того, щоб ваша ідея почала втілюватися у життя і дала перші результати. Не поспішайте з висновками, ви побачили ще не всі позитивні й негативні сторони вашої ідеї. ТЕЛЕЦЬ. Перш ніж щось починати, необхідно проконсультуватися, провести зустрічі з потрібними людьми і домовитися про підтримку. Це допоможе уникнути помилок і небезпечних ризикованих дій. БЛИЗНЮКИ. Вдасться відновити справедливість, якщо підете на компроміс. Зможете вирішити спірні питання, залагодити непорозуміння з нерухомістю, засобами пересування, документами. Бійтеся обману, уникайте незаконних операцій. РАК. Можете ризикнути, почати чи розширити власну справу. Для того, щоб ваш ризик був виправданим, перевіряйте будь-яку інформацію, враховуйте власний досвід і минулі помилки. ЛЕВ. Налагодьте добрі стосунки з колегами і партнерами, складіть чіткий графік роботи. Це підтримає вашу працездатність, збереже час і сили, позбавить від непотрібних турбот. ДІВА. Доведеться поміняти методи дій, щоб продовжити розпочату справу. Інакше важко буде подолати перешкоди. Спочатку вам доведеться розлучитися з людьми, з якими не по дорозі, і відмовитися від зайвих витрат. ТЕРЕЗИ. Вирішуйте стосунки з іншими людьми більш продумано й обережно. Не тисніть ні на кого. Це може зіпсувати все. Не соромтеся звернутися до професіоналів за консультацією. СКОРПІОН. Проявляйте спокій і працьовитість, тоді досягнете гарних результатів. Не поспішайте втілювати нові плани, не порадившись зі своїми колегами, партнерами та друзями. Матимете неприємності через документи і неперевірену інформацію. Не довіряйте чуткам. СТРІЛЕЦЬ. Не поспішайте приймати пропозицію, брати на себе зобов’язання, поки не переконаєтеся, що це відповідає вашим здібностям. Перевірте інформацію, прорахуйте всі операції, щоб у майбутньому не було проблем. КОЗЕРІГ. Вам потрібно досягти результатів і завоювати авторитет у партнерів і друзів. Не женіться тільки за грошима. Надавайте допомогу і підтримку слабшим або тим, хто потрапив у біду. Не замикайтеся в своєму світі. ВОДОЛІЙ. Переживатимете через те, що з’являться непередбачені обставини, які змінять ваші плани. Не робіть різких заяв, не розривайте стосунків з дорогими для вас людьми. Життя перевірить вас на витримку і готовність змінити себе. РИБИ. Опинитеся в складному становищі — доведеться подолати великі навантаження. Справитися з ними зможете, якщо дотримуватиметеся складеного плану. Не робіть поспішних висновків. Зверніть увагу на власні недоліки і помилки — тоді знайдете вихід із важкої ситуації.

Несприятливі дні і години 4 ЛЮТОГО, вівторок (пік з 14 до 16 год.); 5 ЛЮТОГО, середа (11—15 год.).

18 ТАКІ СПРАВИ

№№ 12—13 (4183—4184)

1 лютого 2014 року

НЗ

TT ЗГАДУЄМО…

ЯК ВЧИЛИСЯ НА ЗАКАРПАТТІ Х 50 РОКІВ ТОМУ?

устську школу-інтернат можна назвати освітнім феноменом свого часу. Закарпаття, повоєнні роки, скрута, замість комфортабельного навчального закладу — колишня в’язниця. Хто б міг тоді передбачити, що саме тут навчаються майбутні доктори наук, спортсмени міжнародного класу, духівники найвищих санів, знамениті лікарі! Проте принаймні одна людина, яка твердо в це вірила, була. Мова йде про Івана Магулу – першого директора школи, засновника навчального закладу.

— Іван Магула зумів сформувати дуже сильний педагогічний колектив, — розповідає колега Івана Михайловича, учитель української мови та літератури гімназії Христина Шкробинець. – Коли педагогічне училище з Хуста перенесли до Мукачева, тутешні викладачі мали б також поїхати працювати туди. Проте тодішньому директору вдалося переконати їх перейти вчителювати до нашої школи-інтернату. Проте я переконана, що все-таки головну роль зіграла рідкісна небайдужість та завзятість директора. Це була неймовірна людина. Він знав абсолютно все про кожного з учнів. Яка дитина на які оцінки вчиться, що відбувається у її сім’ї, хто ким себе бачить в майбутньому. Уявіть, в інтернаті жило кілька сотень учнів, а він кожного знав на ім’я».

— Я прийшла сюди працювати з чоловіком, — продовжує Христина Шкробинець. — Спочатку була вихователем, і не думайте, що ця посада у школі чимось поступалася професії вчителя. Навпаки, Іван Магула велику увагу приділяв саме виховній роботі. Улюбленим його висловом було: «Якщо дитина чогось тут не вивчила — не біда. Життя велике, і все, що їй буде потрібно, вона опанує. Але якщо ми її зараз не виховаємо так, як треба, вона цього вже не надолужить». Який найяскравіший спогад запам’ятався вам про Івана Магулу?

— Іван Михайлович був колишнім фронтовиком, пройшов війну, отримав багато медалей. І от одного разу до нашої школи приїжджає знаменитий Євген Березняк, більш відомий як ма-

~~

~~Лауреат Шевченківської премії Петро МІДЯНКА також є вихованцем Хустської школи-інтернату.

йор Вихор. Це ж культова фігура в історії Другої світової війни – рятівник Кракова, людина, за біографією якої в Радянському Союзі знімали фільми, писали книги… Після війни його, як і багатьох знаменитих учасників боїв, запросили працювати у вищих ешелонах влади, а саме у Міністерстві освіти. І от уявіть собі ранок, має початися навчальний день, ніхто з вчителів і не здогадується ні про яку перевірку, а тут власною персоною до вчительської заходить сам Вихор… Згодом він зустрівся з Іваном Михайловичем, здається, вони добре знали одне одного ще з часів війни… Директор продемонстрував кабінети, приміщення, повів на наші уроки. І було великою честю почути з уст гостя, що багатьом радянським школам варто брати приклад з нашого закладу… Кажуть, великою цінністю школи було те, що тут, крім науки, можна було навчитися усім побутовим навикам…

— Школа-інтернат повністю готувала дітей до життя. Тут вчили усьому. І шити, і столярувати, і штукатурити. Із школи виходили фахівці, повністю підготовані до життя, до роботи на заводах, фабриках. Хочу наголосити на тому, що Іван Магула ніколи не робив різниці між дитиною, в якої є нахил до робітничої професії, і відмінником, майбутнім науковцем. Та й наші випускники були неабиякими робітниками. Так, працюючи на Хустській фетрофільцевій фабриці, наша вихованка стала орденоносцем, інші діти працювали майстрами на заводах, керівниками цехів. А все тому, що вони були професіоналами у всьому.

~~

~~У 2006-му навчальний заклад став лауреатом всеукраїнського конкурсу «100 кращих шкіл України».

~~Сьогодні у навчальному процесі тут використовують мультимедійні комплекси. Ось подивіться, у Хустській гімназії досі стоять парти, зроблені першими учнями. Яка це акуратна і якісна робота, нині не кожен столяр зміг би змайструвати таку добротну річ. Дотепер підлога гімназії вимощена першими учнями школи і навіть через 50 років виглядає набагато краще, ніж сучасні паркети. Найстараннішим учням виплачувалися стипендії, що було суттєвою матеріальною поміччю вихідцям із бідних сімей. Пам’ятаю, півроку тому на загальній зустрічі йшла мова про те, що і нині гімназія може стати непоганою можливістю для дітей заробітчан…

— Чи зможе рідну сім’ю замінити інтернат – чесно кажучи, не знаю. Та з іншого боку, коли дитина залишається на догляді лише бабусі чи тітки, це теж не

~~

TT ПІДСУМКИ

ПЕРЕМОЖЦІ КОНКУРСУ «КРАЩИЙ ЗАКАРПАТЕЦЬ-2013» За підсумками голосування жителів Закарпаття (по телефону, інтернету, листівками, електронною поштою — всього 38153 учасники — через рішення правлінь міжнародної ради «Віжи-3000», світового центру «Віжиє» та ОДТРК «Тиса-1», редакцій газет «Новини Закарпаття», «Срібна Земля-Фест», «Закарпатська правда», «Карпаті ігоз со» (протокол №43 від 14 січня 2014 року), переможцями конкурсу «Кращий Закарпатець-2013» стали:  Кращий закарпатець 2013 року (номінація жінки) Волощук Марта – голова ради Асоціації платників податків у Закарпатській області; Ігнац Марія – директор Будинку культури с.Тийглаш; Кілару Юлія – заступник голови правління ПАТ «Комінвестбанк»; Лемко Ольга – доктор медичних наук, професор УжНУ; Лендєл Мирослава – завідувач кафедри політології та державного управління УжНУ; Мітряєва Світлана – директор регіонального філіалу НІСД; Несух Людмила – в.о. ректора вищого навчального закладу «Східно-європейський слов’янський університет»;

Пилип Вікторія – вчитель інформатики Виноградівської гімназії; Стегней Світлана – директор Ужгородського музичного училища ім. Д.Задора; Янковська Андріяна – дитячий лікар Ужгородської міської дитячої лікарні.  Кращий закарпатець 2013 року (номінація чоловіки) Андріїв Богдан – підприємець; Бережанський Микола – директор ПрАТ СК «Поліс-центр», голова товариства «Краяни Рахівщини»; Бабонич Петро – винахідник; Бойко Петро – головний лісничий Міжгірського держлісгоспу; Густі Василь – поет; Ілько Іван – художник; Кінч Михайло – художник, різьбяр по дереву; Корсун Олексій – дослідник історії Закарпаття; Кузан Василь – поет; Маринець Василь – директор Міжгірського профтехліцею; Немеш Іван – головний лікар санаторію «Сонячне Закарпаття»; Переста Юрій – доктор медичних наук, професор, проректор УжНУ; Роман Сергій – директор Ужгородської гімназії; Сабов Тиберій – художній керівник хореографічного колективу «Рітмуш»; Сентімрей Золтан – невропатолог; Торпої Йожеф – директор центру українсько-угорського

вихід. У такому випадку гімназія справді може стати виходом. Освіта тоді і освіта зараз, у чому різниця?

— Як і тоді, так і зараз у класах є учні, які хочуть вчитися, бачать себе у науковій сфері, є й ті, хто прагне реалізувати себе у якихось практичних сферах, виробничих галузях. Вчителі ж намагаються зацікавити та викликати інтерес до тої чи іншої справи. Та, звичайно, мушу визнати, що нині у дітей є набагато менше стимулу навчатися, ніж раніше. 50 років тому вища освіта гарантувала хороший суспільний статус, відносну забезпеченість. Відповідно діти розуміли, що здобуті знання справді допоможуть їм у житті. Натомість сьогодні ні в чому нема стабільності, якоїсь впевненості. Навіть якщо брати, до

~~

регіонального розвитку; Трачук Віталій – студент Києво-Могилянської академії; Федака Сергій – професор УжНУ, політолог; Шпеник Олександр – доцент УжНУ; Ярина Євген – підприємець, меценат; Яцина Юрій – головний лікар обласної клінічної лікарні. Разом з тим, згідно з рішеннями правлінь міжнародної ради «Віжи-3000» та світового центру «Віжиє», за значний внесок у розвиток Закарпаття нагороджуються:  Міжнародним призом «Віжи3000» Вайс Йосиф – підприємець (США); Ващук Федір – ректор Ужгородського національного університету; Дочинець Мирослав – письменник.  Міжнародним призом «Віжибу» Бачкаї Йожеф – генеральний консул Угорської Республіки в м.Ужгород.  Міжнародним призом «Карпатський ведмідь» Шніцер Роман – начальник управління охорони здоров’я Закарпатської облдержадміністрації.  Міжнародним призом «Вселюжі» Герцег Еріка – солістка гурту «Віагра»; Свалявчик-Цанько Вікторія – керівник симфонічного оркестру Закарпатської обласної філармонії.  Міжнародним нагрудним знаком «Віжи-3000» Владика Шашік Мілан – єпископ Мукачівської греко-католицької церкви; влади-

прикладу, ті ж шкільні програми. Вони ж міняються фактично кожного року. Як при таких умовах дітей можна якісно чогось навчити? Чесно кажучи, іноді здається, що ці нововведення лобіюють лише для того, аби заробити на продажу підручників, програм, методичок. Іншої користі з цього я не бачу…

— У часи директорства Івана Магули вища освіта гарантувала більш-менш добре оплачувану роботу, нерідко – власне житло. Більшість тодішніх учнів були вихідцями з бідних сімей, яких школа забезпечувала житлом, одягом, їжею, — розповідає Михайло Антал, учитель історії. — Відповідно вони розуміли, що хороша освіта — це їхній єдиний шанс на краще життя. Погодьтеся, це було непоганим стимулом до навчання. Сьогодні ж після закінчення вишу молода людина повинна сама собі знайти роботу, що є нелегко. По-друге, оплата праці аж ніяк не відповідає ні витраченим зусиллям на здобуття вищої освіти, ні коштам. Разом з тим хороша освіта є найпершою умовою для розвитку держави. Погляньте, сьогодні єдиним виходом для грамотного спеціаліста стає еміграція за кордон. У провідних наукових центрах Європи та Америки назви кабінетів, окрім англійської, дублюються вже й російською. Гранти, запрошення іноземних інститутів на стажування – таким на сьогодні є вихід для українського науковця. Тому, як бачите, певний стимул вчитися все-таки є. Хотілося б також, аби більше уваги приділялося акредитації вишів. Адже той час, коли на роботу можна влаштуватися завдяки куму, свату, брату, вже відходить. Нині підприємець, навпаки, зацікавлений в тому, щоб його бізнес розвивався, аби на нього працювали спеціалісти. Сьогодні отримати вищу освіту стало набагато легше, особливо, якщо мова йде про приватний вищий навчальний заклад. Але кому з цього користь? З цього не виграє ні підприємець, що бере людину на роботу, ні сам майбутній спеціаліст… Підготувала Христина ГОРВАТ. м.Хуст.

ка Феодор – архієпископ Мукачівської та Ужгородської української православної церкви; Майнек Антал – єпископ–ординарій Мукачівської дієцезії римо-католицької церкви; єпископ Зан Фабіан Шандор – голова консисторії Закарпатської реформатської церкви; Буріанова Янка – генеральний консул Словацької Республіки в м.Ужгород; Адамчук Олег – директор ТОВ «Інтерфіл»; Баранюк Олексій – директор готелю «Ужгород»; Кобаль Василь – літредактор обласного музично-драматичного театру; Матей Олександр – член правління міжнародної ради «Віжи-3000»; Петерварі Наталія – головний редактор газети «Закарпатська правда»; Петій Мирослав – директор обласного академічного обласного театру ляльок. Церемонія нагородження відбудеться 25 лютого в м.Ужгород, в обласному музично-драматичному театрі, о 18.00, під час проведення гала-вистави «Сюрпризи Віжиє». Там же відбудеться нагородження лауреатів конкурсу «Суперзірка «Віжиє-2013», які продемонструють глядачам нашого краю свою творчу майстерність.

P.S. Просимо переможців конкурсу, лауреатів повідомити про свою участь у гала-виставі до 10 лютого за контактним телефоном: (0-50) 539-96-97.

НЗ

№№ 12—13 (4183—4184) 1 лютого 2014 року

СТИЛЬ ЖИТТЯ 19

TT CВОЯ СПРАВА

ПОДРУЖЖЯ ГАСИНЦІВ ВИГОТОВЛЯЄ ДЛЯ ЄВРОСОЮЗУ… ШИНДЕЛІ ЗА КОРДОНОМ ПЕРЕД ЦИМ МАТЕРІАЛОМ ЗНІМАЮТЬ КАПЕЛЮХА, У НАС ПРО НЬОГО МАЙЖЕ ЗАБУЛИ

О

льга та Микола Гасинці – заробітчани із 18-річним стажем. Спочатку була Чехія, потім Португалія, Іспанія. І нарешті їм пощастило потрапити до Австрії. Власне, так вони вивчали принади Євросоюзу. Але сьогоднішня розмова якраз про Австрію.

Ольгу з Миколою найперше вразила краса цієї країни. Ні, на дивовижі не вистачало ні грошей, ні часу. Але це навіть пішоходу, який перетинає вулиці, видно. Приголомшлива архітектура, якийсь сталий високий культурний рівень. Не кажучи вже про побутовий. Але подружжя сьогодні хоче поговорити якраз про побутовий. Працювали вони у дуже заможних людей. І як здивувалися, коли їх спитали, чи не вміють вони робити… шинделі. Так-так, ту покрівлю, яку в Ужгороді, наприклад, побачиш хіба на хатах позаминулого століття у скансені. Диво, але Микола якраз навчався цьому ремеслу у вуйка з Міжгірщини. Але без особливого ентузіазму. Бо думав, що за кордоном йому цей талант зовсім не згодиться. Надсучасні матеріли, будівельні вихиляси ринку… Ні, шинделі там не підуть. І ось така заява. З цього часу подружжя стало спеціалізуватися в Євросоюзі на виробітку шинделів. Кажуть, що замовлень вистачало. До речі, ця робота потребує багато часу. Тож коли вони впоралися з одним замовленням, надходило інше. Виявляється, це може бути дуже навіть елегантний матеріал. Звичайно, якщо припасувати його до нинішніх строкатих – яскраво-фіолетових чи рожевих штукатурок, вийде убого. Але стримані кольори, сповнені внутрішнього шарму, кілька виразних деталей — і ви просто стоїте як вкопаний перед такою красою. Микола з Ольгою зробили вже кілька сотень таких покрівель. Послуговуються найпростішим верстатом, тесаками. Іноземці просто в захопленні від запаху чистої стружки і дідівського методу. А взагалі це дуже марудна робота. Поперше, на витримку. По-друге, просто фізично нелегко в ручному режимі виготовляти такий матеріал. Але таку працю за кордоном цінують. Гасинці кажуть, що найперше матеріал обирають за його екологічні переваги. Це в нас дружно, з переможним криком, викидають на сміття ще добротні дерев’яні вікна. І заліплюють стіни пластмасою. Бо файно! А тим часом шинделі можуть простояти 30–40 років. Це ще залежить від того, яким матеріалом їх обробити. За кордоном дерево цінують, перед ним скидають капелюха. Господар, який має багато дерев’яних речей в домі, вважається таким, з яким можна мати справу. Він знається на справжньому! І боляче, звичайно, що в нас це мистецтво майже зникає. Наші хати, як павичі – із

~~Наші древні дерев’яні церкви, покриті гонтом, збереглися дотепер. Перший шар наносять в один бік, другий – в протилежний. Розчин треба час від часу збовтувати, щоб мати однорідну масу. І намагатися себе убезпечити, щоб розчин не потрапив на шкіру або в очі. Кажуть, вапно потім бруднить руки чи одяг, якщо до нього торкатися. Але й тут є маленькі хитрощі. У розчин додайте трохи олії, і все буде гаразд, Але найважливіше: вапно – могутній антисептик. Вам у майбутньому не треба буде антибіотиків для лікування, вас будуть лікувати стіни, які вбивають мікроби. Вапно утворює крихітні пори, і стіни дихають, а також всмоктують водяну пару. Звичайно, якщо в людини алергія на вапно, можна побілити стіни крейдою. У слов’ян навіть існував звичай після важкої хвороби перебілювати стіни вапном. А тим часом Гасинці застерігають земляків від суцільного кітчу вдома. Дерев’яні дошки – це, звичайно, дорого. Про таку річ, як, до прикладу, дубовий паркет, багато хто може тільки мріяти. Тут нічого не вдієш. Але якщо у вас є така можливість, поставте все ж дошки. Бо це насамперед ваша інвестиція у власне здоров’я, яка буде працювати десятиліття. Сьогодні багато говорять про те, що хвороби виникають найчастіше тому, що наш організм дуже окислюється. Ми живемо на кислих грунтах. Ось чому їх часто треба удобрювати попелом. Ми їмо закислені продукти. Не кажучи вже про всілякі консерви, напівфабрикати, неякісний алкоголь та всілякі дрібнички у вигляді чипсів, шоколадок, печива. Все це підриває наше здоров’я, але дуже непомітно. Підлога, якої ви торкаєтесь весь день, – це надважливо. До речі, змивати її можна абсолютно безкоштовним розчином, який є найкращим антисептиком.

Це — попіл, відварений у воді. Адже закислення організму – це не тільки безперечні хвороби в кінцевому результаті. А й неякісний настрій. Ми справді закисаємо в сумнівах, образах, безініціативності, наріканнях. Здавалось би, хіба можуть такі віддалені речі впливати одне на одного. Але це саме так. І життя нас в цьому переконує щодня. А ще Микола та Ольга нагадують про меблі. Їх зараз багато. І просто питанням гідності для родини є купити нову стінку. В Австрії в багатьох господарів вони цього буму не помітили. Меблі, здається, зовсім неприсутні в квартирах. Вони або вмонтовані в стіну. Або ж це такий мінімалізм, який видається дивом на тлі нашого меблевого менталітету.

– Головне, простір. Якщо людині просторо, їй здається, що вона вільна, – усміхнувся на їхнє здивування один з австрійців. Мабуть, в українців це від стресу. Їм хочеться бути захищеними. А воно якось не виходить. Ціни, реформи, часи перемін, життя, як під час землетрусу. І речами в квартирі вони себе ніби захищають від впливу ззовні. Коли багато речей, людям здається, що вони не такі самотні. Ми живемо на землі. І мали б жити серед тих матеріалів, які дарує нам природа. Сьогодні ж складається враження, що люди перебувають у космосі, настільки їм подобається все штучне. Або ж готуються до еміграції. А тим часом штучне позбавляє нас основного дару небес – інтуїції. Речі, до яких ми торкаємось, більше не дарують нам пам’ять, бо не здатні її накопичувати. І тому зростає тривога, невпевненість у завтрашньому дні. Але ж ще не пізно все це повернути. Коли не собі, то нащадкам.

КОЗУ ТРИМАТИ – ЗДОРОВ’Я МАТИ,

подружжя сусідів-пенсіонерів Іван та Ганна Мушки мекає три кози. “Не тільки молоко, але й сир постійно у нас на столі”, — гордо заявляють господарі про вишуканий продукт, з яким радо можуть поділитися і з родичами, гостями. Сестра Калина з чоловіком Михайлом Рущаком доглядає цілий козячий марадик, що налічує аж 63 голови. Їхня кума – ветеран освіти Марія Скринник також захопилася справою, в якій у підмозі син з невісткою. Серед прихильників козячого тваринництва у верховинському Міжгір’ї Василь Цендра, Петро Петрище, Михайло Лазір, Михайло Маркович, Іван Магдич, Ганна Кий... У селищі подібне явище викликає не лише здивування, але й схвалення. Утримувати кіз — не таке вже й складне діло. На відміну від корів їм необхідно набагато менше заготовляти сіна на зиму. До речі, у смерековому краї їх підгодовують ще чатиною. Хвойне гілля слугує і за вітамінний корм.

~~Пора і нам звернути свій погляд на екологічно безпечні покрівельні матеріали. зеленим, червоним, жовтим пір’ям, задирають свої гребінці-покрівлі: дивися, які ми гарні! Але ж сьогоднішні будівельні матеріали накопичують радіацію, погано справляються з пилюкою, закорковують будинок, не пропускаючи в нього справжнього тепла і повітря. А ще подружжя Гасинців радить під час побілки повернутися до старого, доброго вапна. Адже люди навіть уявити собі не можуть, як часто обирають неякісні фарби і потім ними дихають. Аж поки не виявиться, що в організмі забагато зла, яке називається хворобою. До того ж це найдешевший і найбільш потрібний вашій хаті матеріал. Тим більше, що зробити все можна навіть самотужки. Рецепт звичайний: 2—3 кілограми розчинити в одному літрі води, додати 100 грамів солі. І ще крихта порад, які знаючий майстер давно застосовує на практиці, а от початківцям вони згодяться. Ваша стеля чи стіна, яку ви хочете білити, має бути трохи вологою. Тоді побілка добре ляже на поверхню.

TT ТЕНДЕНЦІЇ

СТВЕРДЖУЮТЬ У ВЕРХОВИНСЬКОМУ КРАЇ ГАЗДИ Якщо останнім часом на Міжгірщині поголів’я великих молочних маржин поменшало, то чисельність меншої худобини значно зросла. У пам’яті, на жаль, уже покійний міжгірець Юрій Гренджа, який до свого столітнього віку не дотягнув всього лічені роки. Це був вівчар з солідним стажем. Пастушив з ранньої весни до пізньої осені, навіть коли перейшов 90-річний рубіж. На старості в його отарі були одні кози. Вибагливо вишукуючи на пасовиськах найсоковитішу пашу, турботливо нагулював як власні, так і тварини земляків-газдів за символічну плату. Безтямно любив чабан худобину. Взимку, скажімо, молодняк тримав у хаті – спецзагороді біля тріскучої печі. Своє довголіття працездатності пояснював тим, що систематично споживав запашне козяче молоко та смачну бринзу.

~~Коза на господарстві — на Верховині звичне явище.

Думку, що цей вид молока як делікатесний, так і панацея від багатьох недуг, підтверджує багато хто. Переконливо аргументують свій доказ тим, що коза випасає на толоках цінні лікарські рослини. Цілющу силу козячого молока горяни пізнали ще з сивої минувшини, коли не було медиків у місцевості. Виразно простежується зараз і таке явище. Козами почали обзаводитися на обійстях під старість, коли, як правило, починає дошкуляти букет хвороб. Дехто так і каже, що ліпше пізно, ніж ніколи. Водночас є нагода частувати козячим молоком, запобігаючи захворюванням і зміцнюючи фізичні сили, підростаюче покоління. Про зростання поголів’я кіз можна судити бодай з такого факту. На невеличкій вулиці в райцентрі, де проживаю, п’ять сімей утримують худобину. У хліві

Марина БОДНАР.

Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Фото автора.

20 ЩЕДРІСТЬ ДУШІ

№№ 12—13 (4183—4184)

1 лютого 2014 року

TT СТИЛЬ ЖИТТЯ

«ДАЙ МОЇЙ РОДИНІ ЩАСТЯ, ЗДОРОВ’Я, А У СВІТІ МИР» ТАКІ ЛИСТИ СВЯТОМУ МИКОЛАЮ ПИСАЛИ ДІТИ З ІМСТИЧІВСЬКОЇ ШКОЛИ-ІНТЕРНАТУ

Н

е раз, коли йду вулицею, серце стискається, бо бачу знедолених дітей, які замість того, аби гратися у садочку чи ходити до школи, жебракують. Причому чимало з них мають батьків, проте ті не надто переймаються вихованням своїх чад. На Закарпатті нині є багато благодійних, громадських організацій і спілок, але, на жаль, мало хто займається проблемами таких дітей. Чого не скажеш про «Міцну родину», яка надає інформаційну, консультативну допомогу подружнім парам та молоді, займається доброчинністю. А керує нею тендітна молода жінка — Маріанна Ісайська (Андрашко).

Маріанно, чому ~~Пані ви вирішили займатися

саме доброчинністю, а не якоюсь іншою прибутковою справою?

— Я — глибоко віруюча людина. Мій дідусь був священиком. Тому змалку мене привчили робити добро. Тоді ж, у дитинстві, разом з отцем Іваном Ісайовичем частенько почала навідуватися в інтернати. Бачила, в яких умовах живуть вихованці. Напевно, це в деякій мірі вплинуло на моє майбутнє заняття. Хоч за першим фахом я вчитель, працювала в музичній школі, але зрозуміла, що, займаючись благочинністю, зможу все-таки більше допомогти знедоленим дітям. Відтак вступила в Український католицький університет на філософсько-богословський факультет, де здобула ступінь магістра з богослов’я. Зараз мій чоловік є отцем дияконом і майбутнім священиком у Мукачівській греко-католицькій єпархії. Він перший підтримав мене у створенні організації. А зараз допомагає мені і бере активну участь у всіх моїх починаннях. До речі, з якою метою ви почали відвідувати інтернатні заклади?

— Заради духовного виховання. Між іншим, дізналась, що багато дітей, котрі мали вже по 6—8 років, навіть не були хрещеними. Тож разом із священиком взяли на себе і цю місію. У Виноградівському дитячому будинку «Берізка», який, щоправда, вже не працює, навіть маю похресника – Олексія Горвата. Як так сталося?

Маріанно, у нас ~~Пані на Закарпатті є дуже

багато благочинних організацій, а чим ви відрізняєтесь від інших?

— Наша організація намагається покращити життя дітей, позбавлених батьківської уваги та турботи, тобто тих, котрі виховуються у школах–інтернатах. Ми прагнемо не тільки

— Ми вже не раз відвідали та підтримали Часлівецьку спеціалізовану школу-інтернат Ужгородського району, Перечинську загальноосвітню школу-інтернат І—ІІ ст., обласний будинок дитини в м.Свалява, Чинадіївський ДНЗ інтернатного типу для дітей дошкільного та шкільного віку, що на Мукачівщині, Нижньобистрянську школу-інтернат Хустського району. Ну і, ясна річ, Імстичівську та Ільницьку школи-інтернати, що на Іршавщині. Декілька разів навідувалися і до он~~Перед передачею подарунків і фото на згадку з дітлахами.

— Серед усіх дітей дуже виділявся один хлопчик, який завжди плакав і ні до кого не хотів іти на руки. Але мені вдалося завоювати його прихильність. Так і стала його хрещеною. Ми надзвичайно прив’язалися один до одного. Моя родина навіть планувала всиновити його. Брали на вихідні додому. Батьки піклувалися про нього як про свою дитину. Але сталося так, що Олексійка всиновили інші. І ми вже нічого не могли вдіяти. Відтак на досить тривалий час наше спілкування перервалося, але я завжди його пам’ятала, переживала за його долю. І знаєте, як мені було приємно, коли напередодні мого весілля він знайшов мене і зателефонував?! Я була щаслива, адже весь цей час (пройшло майже 10 років від останнього нашого побачення) моє серце краялося від того, що не знаю, що з ним. Зараз Олексію 21 рік,і він втілює свою мрію — навчається у духовній семінарії. Ми підтримуємо тісний зв’язок. Ваша організація працює 2 роки. Де вже відчули вашу підтримку?

~~

кохворих діток в Мукачівській обласній лікарні, допомагали літнім людям в Ужгороді. Хтось допомагає вам фінансово?

— У цьому плані нас найбільше підтримує американський «Джинджер Фонд УКОФ». Він був заснований родиною Джинджерів — жертводавцями, які значною мірою розуміють ситуацію в українських державних сиротинцях і бачать необхідність створення альтернативних до державної системи способів опіки. Вони мають на меті підтримувати дітей, батьки яких померли, і дітей, покинутих батьками, які не здатні чи не зацікавлені дбати про них. Багато допомагає закарпатським дітям через нашу організацію і Фонд Анни Вальчик з Варшави (Польща). Зокрема, декілька коробок іграшок від них ми передали вихованцям Перечинського інтернату. А нещодавно вони надіслали і нове зимове взуття, рюкзаки, канцелярські товари, іграшки. Це все ми відвезли у Нижньобистрянську школу-інтернат. Наші волонтери особисто взували дітей, фотографувалися, аби спонсори пересвідчилися, що їхня допомога надійшла до адресата. А ще нам постійно допомагають приватні підприємці та добродії. Серед них — Тетяна Козак, ужгородська будівельна компанія «Вишневий сад», які вже неодноразово підставляли плече допомоги як фінансово, так і морально.

~~

Миколаю! Дай моїм рідним щастя, здоров’я і у світі мир. А мені — конструктор, светр і солодощі». І таких листів було насправді досить багато. Самі ж діти розповідали, що ще такого не було, аби святий Миколай так точно виконав їхні мрії. Як люди дізнаються про те, чим ви займаєтесь? Адже реклами про вас ніде не знайшла.

— Спочатку ми розповідали про нас своїм друзям, знайомим. Ті, у свою чергу, своїм. Саме так про нас багато хто вже знає. А в організації ваших акцій вам хтось допомагає? Це ж також дуже клопітно…

— Власне, маємо двох постійних волонтерів та членів організації, Крістіну Попович та Оксану Хомин. А загалом у нашій роботі під час різних акцій нам допомагають близько 30 волонтерів та стільки ж добродіїв. Над чим зараз працюєте?

— Ми й надалі продовжуватимемо благочинні акції та маємо намір до кінця навчального року завітати в усі інтернати області. А зараз втілюємо проект «Створи своє майбутнє» за підтримки того ж «Джинджер Фонд УКОФ». Він полягає у тому, аби ознайомити випускників інтернатних закладів із професіями, які можна опанувати на Закарпатті. Тобто хочемо допомогти їм обрати таку спеціальність в майбутньому, яка буде їм подобатися та приноситиме непогані прибутки. Також ми інформуємо їх про навчальні заклади, підприємства, де можна буде працевлаштуватися після навчання. Звісно, беремо до уваги актуальність професії, адже детально досліджуємо ринок праці в області. А ще ми б хотіли взяти на себе обов’язки з юридичного супроводу — правильно оформити документи для вступу. Зараз ми укладаємо договори з інтернатами і розповідаємо про нашу працю та шукаємо партнерів-роботодавців, які могли б надати робочі місця й заопікуватись хоча б одною дитиною. Так, минулого року в травні ми вже провели таку роботу з вихованцями Перечинської загальноосвітньої школи-інтернату І—ІІ ст. Було зорганізовано акцію «День краси», на яку запросили косметолога, візажиста та перукаря. Таким чином, у невимушеній, приємній атмосфері ми ознайомили дітей із цими професіями. Це дало певний результат, бо окремі з них виявили бажання іти навчатися цьому ремеслу. Цікаво, яким є життєве кредо людини, котра вирішила своє життя присвятити допомозі іншим?

— За свої майже 30 років я побачила багато потребуючих людей, неповносправних, бідних, сиріт, одиноких, хворих та нещасливих. Часто роздумувала над тим, чи можу якось допомогти їм. Вирішальним у цьому для мене став приклад моєї родини та багатьох інших людей. Особливо блаженного Папи Івана Павла ІІ, матері Терези з Калькутти, засновника руху для неповносправних та їхніх родин «Віра і світло» Жана Ван’є та багатьох інших. Майже всіх їх я зустріла в своєму житті на різних міжнародних та всеукраїнських зустрічах. Тому нині моєю життєвою позицією є об’єднувати людей заради добра. А життєвим кредо — «Молись і роби».

~~

~~

~~

~~

~~

во мрій, яке було розміщене у сесійній залі Ужгородської міської ради з тим, аби кожен небайдужий депутат зміг реалізувати хоча б одне з них. Із 129 листів, а саме стільки є вихованців у навчальному закладі, 41 забрали депутати міської ради. Решту ми віднесли до греко-католицької парафії святих Володимира та Ольги,

НЗ

подарувати їм якісь речі, а й допомогти відчути себе потрібними і захищеними. Торік, допомагаючи дітям, ми об’їздили 5 шкіл-інтернатів нашого краю. Спочатку вивчали потреби кожного з цих закладів. Себто вели розмову з їх директорами, з’ясовували, що їм бракує — одягу, взуття, мийних засобів, канцтоварів чи меблів тощо. А відтак, коли нам приносили речі, ми вже сортували і відзначали, що і куди маємо відвезти. Наша «Міцна родина» постійно, у режимі нон-стоп, приймає речі від людей не тільки в Ужгороді. І не може не радувати, що сьогодні ужгородці дуже активно долучаються до акцій, які проводяться в області за нашого сприяння. Люди приносять одяг, взуття, іграшки, різні подарунки у дуже хорошому стані. Часто буває, що це зовсім нові речі. Було й таке, що в Ужгороді закрився магазин одягу. Так його власниця привезла нам майже весь товар. А це свідчить про те, що наші краяни все-таки вміють бути добрими та милосердними до інших. Нещодавно у цьому ми ще раз переконалися, коли до Дня святого Миколая зорганізували благодійну акцію «Дерево здійснення мрій». Для цього заздалегідь попросили дітей з Імстичівської та Ільницької шкіл-інтернатів, написати листи бажання до Чудотворця. Відтак пронумеровані ангелики та листівочки з їхніми проханнями прикрашали символічне дере-

що знаходиться в ужгородському мікрорайоні «Боздош», де парафіяни вже не вперше активно долучаються до нашої діяльності. Скажу одне, що листів навіть не вистачило всім бажаючим допомогти. Після акції ми продемонстрували показ слайд-шоу та відео як невеличкий жест вдячності. Особливо хочу подякувати Світлані Ряшко, власниці одного з «АВС» в Ужгороді, яка особисто запакувала 135 солодких подарунків для дітей. До речі, коли до нас почали приносити подарунки, які діти просили від Миколая, я була дуже вражена. Адже це були недешеві і якісні речі. Дехто замовляв спортивний костюм, взуття, теплі куртки, плеєри тощо. За солодощі ми вже й не кажемо. Дуже зворушило моє серце те, що люди відписували дітям листа ніби від Миколая з найкращими побажаннями. Наше офісне приміщення тоді було вщерть завалене подарунками. А ми відчували себе справжніми посланцями святого Миколая. Отримавши подарунки, вихованці Імстичівської школиінтернату не могли приховати радість. Ця акція виявилася для дітей особливою, адже не завжди малеча отримує саме бажані подарунки, бо їх ніхто про це й не питає. Керівник цього закладу Петро Клепар сказав, що таких щедрих дарунків діти давно не отримували. Найчастіше до них приїздили із солодощами. Але, що дуже сумно, до вихованців Імстичівської школи-інтерату, де виховуються діти з особливими потребами, окрім нас, на це свято ніхто не завітав… А що саме просили діти від Миколая? Були незвичні прохання?

— Так, було багато незвичних прохань. Ось, до прикладу, Михайлик, крім солодощів та шкільного приладдя, попросив у Миколая… блок солодкої води, аби мати чим поділитися зі своїми друзями. А от Іванко написав такого зворушливого листа до Миколая: «Святий

~~

~~

Розмовляла Надія САРАНА.

НЗ

КарпатАРТ 21

№№ 12—13 (4183—4184) 1 лютого 2014 року

TT ТВОРЧА КУХНЯ

«МАЛЮВАННЯ ДЛЯ МЕНЕ БУЛО, ЯК СВІТЛА ПЕРША ЛЮБОВ», — КАЖЕ ВІДОМИЙ ЗАКАРПАТСЬКИЙ ПОЕТ ВАСИЛЬ ГУСТІ

В

— Вести справжній літературний щоденник — це відповідальна, хоча і дуже хороша річ. Це наче на кораблі вести бортовий журнал. Справжній капітан, який у всіх справах морський вовк, стежитиме за тим, щоб бортовий журнал

асиль Малишка (на фото) — ще зовсім юний автор, але в творчому доробку хлопчини з Ужгородщини є вже дві збірки оповідань і казок для ровесників. А ось тепер він запропонував редакції ще й своє інтерв’ю з відомим поетом, головою обласної організації Спілки письменників України Василем Густі. Гадаю, воно буде цікавим для наших читачів.

Василю, в есе «Маю щас~~Пане тя, маю долю, та не маю супо-

кою...» про Івана Чендея сказано, що у вашій хаті в Королеві люди збиралися з бажанням ще і ще слухати оповідання Чендея. Також до села приїжджали А.Патрус-Карпатський, М.Томчаній і В.Поп. Люди, судячи з ваших слів, неймовірно чекали на їхню появу у селі, дійсно високо оцінюючи таку зустріч. Мене дуже здивувала така любов до літератури у селян. Можете прокоментувати, з чим це пов’язано?

— (Закурює люльку) У Королеві тоді не було радіо, телебачення також. Але зрозумілим є те, що люди прагнули спілкуватися, отримувати нову інформацію. Тож вони йшли до бібліотеки, прочитавши книжку, намагалися запам’ятати, щоб поділитися враженнями з іншими... А зараз що? Тепер існує більше можливостей для того, щоб отримувати нову інформацію. Між книжкою та, наприклад, телебаченням є одна суттєва відмінність: дивлячись телевізор, стаєш пасивним споживачем інформації. Без цього ми зараз не можемо, але це ніколи не замінить живого спілкування між людьми. Я читав, що хлопчиком Василь Густі горнувся швидше до малювання, ніж до поетизування. Чи малюєте зараз? Чи приділяєте час давньому хобі?

— Я надзвичайно любив малювати класу до восьмого-дев’ятого. А потім мене захопила література... Малювання для мене було, як світла перша любов. Так хочеться іноді пензля в руки взяти! Намалювати щось маслом, аквареллю... Але для цього потрібні певні умови: час, обставини. Коли б я щось і намалював, то це би було моє особисте. Я, мабуть, цього нікому б і не показав. А взагалі у мене у записниках, конспектах, коли навчався в університеті, на чернетках постійно з’являлися якісь малюнки. А чи пам’ятаєте перших пісень, казок, творів, котрі вам читали у дитинстві? Що найбільше запам’яталось?

— Я виріс у такій сім’ї, де люди думали, як заробити на шматок хліба, вдома не було великої бібліотеки... Але тоді в нас у селі було їх аж чотири, тож я часто

~~

~~

відвідував нашу дитячу книгозбірню. Досі пам’ятаю, що в ній працювали дві чудові жінки. Вони пропонували нам книжки, відчували, що б ми хотіли. Влітку можна було взяти книжку, піти в читальний зал і за кілька годин прочитати її. Але були серед нас і такі хитруни, які, переглянувши малюнки, здавали книжку як прочитану. Тоді бібліотекарі запитували, про що ця книжка? І якщо відповіді не було, то її повертали... У бібліотеці нас привчали до читання: як читати, що читати. Ось узяти, наприклад, «Робінзона Крузо». Нам здається, що це розвага, пригодницький твір, простішого й не придумати. А насправді це дуже серйозний твір. У його основі лежить філософія виживання однієї людини. Як людина може пройти крізь самот­ність, безвихідь... Не оригінальне запитання, але мені це цікаво. Якби ви опинилися на безлюдному острові, то які три книжки ви хотіли б мати там із собою?

— Очевидно, це мали би бути такі книжки, до яких би не набридало повертатися знову і знову, неначе до джерела. Адже якою б не була цікавою художня книжка, ти її прочитав раз, двічі, і все. Тому, по-перше, я би взяв Біблію. А саме одну з поетичних, філософських книжок, як, наприклад, прит­чі Соломонові, Еклезіаст, або Пісню пісень. Бо, перечитуючи їх, ти завжди для себе відкриваєш щось нове. Друге, що би я взяв, це, мабуть, «Кобзар» Шевченка. Ми часто сприймаємо його надто поверхово. А дарма. Раджу, коли потрапляєш у якусь складну життєву ситуацію, взяти до рук «Кобзаря», почитати його лірику. Колись мені довелося жити далекодалеко, серед степу, де була дуже обмежена кількість людей, з якими я спілкувався. Безрадісна, складна ситуація була... І коли ти в тій одинокості читаєш Шевченка (не завершивши речення, Василь Петрович розпочинає емоційно читати рядки з поеми «Княжна», а потім й інших творів. — Авт.), то починаєш розуміти, що такої книжки-розрадника ще, мабуть, і не зустрічав. Ну, і третє, що би я взяв, — «Робінзона Крузо» Даніеля Дефо, якого вже згадував, але саме у повному перекладі. Хотів би поспілкуватися з вами і про ваш щоденник. Не розкажете, що потрапляє на сторінки ваших записників?

~~

~~

~~Василь ГУСТІ. вівся скрупульозно, детально, аби нічого не пропустити. Проте це дуже важко, ти маєш бути відвертим у своїх думках і словах. Одночасно варто усвідомлювати, що літературний щоденник може потрапити до чужих рук, його можуть надрукувати. Недарма Папа Римський Павло ІІ у своєму заповіті розпорядився, аби після його смерті всі папери, щоденники, записи було спалено. Тому я вважаю, що для того, аби робити нотатки в літературному щоденникові, потрібно мати велику мужність, тактовність і відповідальність як перед собою, так і перед людьми. Василю Петровичу, коли та як ви пишете?

— У різні періоди мого життя — порізному. Я ж виріс у селянській сім’ї, тож писав, як була змога... Ось погнав кіз на пасовисько, вони пасуться, а я потихеньку пишу. На уроках писав. Учителька щось розповідала, в мене ж були свої думки, я їх записував. Тому в кишенях вічно лежали папірці з записами... Був у мене вчитель, Петро Фединець. Він дуже допомагав мені. Петро Іванович казав: «Якщо ти хочеш займатися серйозно, то мусиш писати щодня». Тож ми щотижня зустрічалися по кілька разів; я приносив свої вірші, він їх переглядав і з великої кількості залишав декілька або й усього один... Узагалі, я вважаю, що кожного

~~

дня, як для сну або прийому їжі, потрібно виділяти час на роботу за письмовим столом. Що ви, до речі, вважаєте за найвищу нагороду для письменника?

— Кожна людина хоче, аби її чули, знали про її переживання, думки. Є речі, які хочеться розповісти батькам або ж коханій людині. А є таке, чим хочеться поділитися з усіма. І велике щастя тоді, коли тебе зрозуміли. А ще більше щастя, особисто для мене, коли читачі отримали те, чого хотіли. Уяви собі, що ти йдеш до людей з відром джерельної води і саме в ту мить вона їм дуже потрібна. У цьому й полягає одне з завдань митця: відчути те, що потрібно людям. Вважається великим щастям для письменника, коли він отримав чимало літературних премій. І це дійсно успіх, суспільне визнання. Але тут є такий момент: премії ж визначаються самими людьми, у кожного є свої симпатії й антипатії, певний суб’єктивізм. Так, І.Чендей заслужено отримав Шевченківську премію. Так само, як і П.Скунць. А ось візьмемо за приклад М.Томчанія. Відомий письменник, його роман «Жменяки» свого часу прогримів на всю Україну, однак жодної премії він так і не отримав... Тому справді чи не найбільшою нагородою є взаємозв’язок з читачем. Коли ти читаєш, а тебе розуміють, поділяють твою думку — оце для мене велике щастя. Одного разу під час ювілею Павла Тичини його секретар, Станіслав Тельнюк, відомий літературознавець, критик, виклав перед ювіляром багато-багато книжок Тичини. А він подивився зажуреним поглядом і каже: «Господи! Якби з цього всього залишилося хоча б 10—15 віршів...». Час відсіває. Як ви вважаєте, чого не можна робити авторам-початківцям? Можливо, дасте якісь поради?

— По-перше, не сприймати ані критику, ані похвалу на 100%. По-друге, не можна думати звисока. Потрібно бути учнем до кінця життя. Третьою, так би мовити, порадою будуть слова Івана Чендея: «Для того, щоб бути хорошим письменником, треба мати талант, здоров’я та довголіття». Наступне. Важливо не думати, що тебе не помічають або не сприймають. І не вважати за трагедію, коли твоїй творчості приділяють начебто мало уваги. Якщо ти відчуваєш, що писати — це твоє Боже покликання, то ти повинен донести цей «хрест» до кінця. І нарешті, останнє, що б я порадив: розраховуй лише на власні сили та на Божу поміч.

~~

~~

З Василем ГУСТІ спілкувався Василь МАЛИШКА.

TT НАШІ ГОСТІ

МУЗИКА З-ЗА ОКЕАНУ С учасний композитор, що працює в кіно – це надто складна професія. Він мусить бути універсальним: володіти всіма стилями і жанрами письма, орієнтуватися в класичних і модерних музичних напрямах, а також знатися на тонкощах кіномистецтва та звукорежисури. Ужгороду поталанило: 5 лютого ми маємо змогу познайомитися саме з таким майстром. Келвін Джонс – талановитий американський композитор, піаніст і продюсер. Відомий своїм свіжим поглядом на мистецтво,

~~Келвін ДЖОНС. унікальним стилем письма та тонким чуттям до вимог часу. Музику для телебачення і кіно почав писати на самому початку своєї професійної кар’єри. Зокрема, брав участь у створенні звукового супроводу до до-

кументального фільму «Little Town of Bethlehem» («Мале місто Вифлеєм») Джима Хенона — автора стрічок «End of the Spear» («Вістря списа») та «Beyond the Gates of Splendor» («За брамами раю»). Остання аналогічна ро-

ПРОЗВУЧИТЬ В УЖГОРОДІ

бота Келвіна – музика до фільму Дінеша Десоузи «2016: Obama’s America» («2016: Америка Обами»). Цей документальний фільм встановив новий рекорд з кількості переглядів (з розрахунку на душу населення у всьому світі). Збори від картини склали 36 мільйонів доларів, що зробило її другою серед найкасовіших документальних фільмів. Справжньої популярності набув Келвін Джонс як автор «White Water Chopped Sticks». В основу твору покладено простеньку вправу «Чопстікс» (щось на зразок «Собачого вальсу»). Однак ця п’єса, виконана в дуеті з «Міс Небраска» Терезою Скенлан перед телевізійною аудиторією майже в 14 мільйонів глядачів, принесла останній перемогу в конкурсі «Міс Америка-2011». Згодом Келвін і Тереза випустили спільний альбом «Dueling

Piano» («Дуель фортепіано») – подарунок шанувальникам, який об’єднав кращі роботи Келвіна та підкреслив таланти міс Америки як вокалістки й піаністки. Перший вплив музики Келвін відчув у церкві. Як син пастора, він мав можливість повною мірою розкрити свої таланти і рано зрозумів, що фортепіано – це його інструмент. Отримав прекрасну музичну підготовку, завжди відзначався особливим підходом до виконання класичних творів, наповнюючи їх власною енергією й емоціями. Проте закінчив коледж як економіст. І це, безумовно, допомогло йому в просуванні власної музичної кар’єри: він заснував свою студію звукозапису і підписав контракт з відомою компанією для дистрибуції в усьому світі. (Продовження на 24 стор.).

22 СПОРТ

№№ 12—13 (4183—4184)

1 лютого 2014 року

НЗ

TT ОЛІМПІАДА-2014

УКРАЇНА МАЄ ЛИШЕ ОДНУ ОЛІМПІЙСЬКУ ЧЕМПІОНКУ ЗИМОВИХ ІГОР СПОДІВАЄМОСЯ, ОТОЖ, ЩО СОЧІ ПОДАРУЄ НАМ ЩЕ ОДНЕ ОЛІМПІЙСЬКЕ «ЗОЛОТО» У же за 6 днів у російському Сочі розпочнеться ХХІІ зимова Олімпіада. Ці Ігри по-своєму унікальні — вони проходять в умовах субтропічного клімату…

ІСТОРІЯ ЗИМОВИХ ОЛІМПІАД Перша зимова Олімпіада була проведена в 1924 році у французькому місті Шамоні. У цих Іграх взяли участь 258 спортсменів із 16 країн світу, із них — 247 чоловіків та 11 жінок. Було розіграно 16 комплектів нагород у 9 видах спорту: чоловіки — бобслей, лижний спорт (перегони, стрибки з трампліна, двоборство), швидкісний біг на ковзанах, фігурне катання, хокей із шайбою; жінки — фігурне катання. Проходили показові змагання — лижні перегони військових патрулів, а також матчі з керлінгу. Для ігор спеціально гравером Раулем Бенаром був розроблений проект олімпійської медалі. На першій білій Олімпіаді найуспішніше виступили норвезькі лижники та

фінські ковзанярі. У хокейних змаганнях перемогу здобула збірна Канади, вигравши всі 5 матчів із загальним рахунком 110:3. До 1992-го зимові Олімпійські ігри проходили того ж календарного року, що й літня Олімпіада. Та вже починаючи з 1994 року їх розвели в календарному часі (кожні два роки почергово маємо Олімпіаду).

УКРАЇНА НА ЗИМОВИХ ОЛІМПІАДАХ Україна вперше спорядила своїх спортсменів на Олімпіаду, яка проходила в норвезькому Ліллегаммері 1994 року. За складом за всю історію виступів нашої олімійпської збірної тодішня команда України була найменш чисельною (37 учасників). Проте Ліллегаммер для українців є науспішнішим за всю історію зимових Ігор. Фігуристка Оксана Баюл стала першою олімпійською чемпіонкою незалежної України. До речі, ця золота медаль досі поки що єдина для України. А першу медаль (бронзову) принесла Україні біатлоністка Валентина Цербе. В загальному заліку медалістів Україна тоді посіла 13-те місце. Вже наступної зимової Олімпіади в японському Нагано (1998 р.) кількісний склад олімпійської збірної країни становив 56 чоловік. Проте наші спорсмени

здобули всього одну срібну нагороду, завдяки біатлоністці Олені Петровій. Як наслідок – 18-те місце в медальному заліку команд-учасниць. Наступна Олімпіада в американському Солт-Лейк-Сіті (2002 р.) — явно невдала для команди України, котра за всю історію виступів була найчисельнішою – 68 чоловік, проте ми не здобули жодної нагороди. Найкраще з-поміж українських спортсменів виступив представник Закарпаття Станіслав Кравчук, який здобув п’яту сходинку у фристайлі (акробатика). У 2006 році на Олімпіаді в Турині (Італія) Україна зуміла потрапити на 25-ту сходинку медального заліку країн-учасниць. З поміж 53 наших спортсменів дві бронзові нагороди здобули біатлоністка Лілія Єфремова та пара фігуристів – Руслан Гончаров з Оленою Грушиною. На зимових іграх в канадському Ванкувері (2010 р.) наші олімпійці не змогли нас порадувати медалями. Жоден із 47 спорсменів навіть не зумів потрапити до трійки призерів у всіх видах спорту. Тому покладаємо великі надії на те, що наші олімпійці в Сочі зможуть нас порадувати високими здобутками. Нагадаємо, що на цю Олімпіаду в складі збірної команди України їдуть 43 спортсмени, які змагатимуться в 9 видах спорту. Серед них двоє закарпатців – сноубор-

TT Є ЩЕ ПОРОХ…

ЗАКАРПАТСЬКІ ГАНДБОЛІСТИВЕТЕРАНИ ПРАГНУТЬ ЗБЕРЕГТИ ЧЕМПІОНСЬКІ ТИТУЛИ

М

инулого року гандбольний клуб «Медве» з міста Берегова здійснив справжню сенсацію в Європі, виборовши титул чемпіонів континенту серед ветеранських команд. Окрім того, вперше став чемпіоном України. У чому секрет гучного успіху, довідувався в президента клубу Олександра Губаля.

що послужило поштовхом ~~Олександре, до організації ветеранського гандболь-

ного колективу?

– У Берегові гандбол завжди культивувався й вважався одним із провідних видів спорту. Особисто впродовж усього життя займаюся гандболом, тож три роки тому вирішив знайти однодумців і зорганізувати команду ветеранів. Ось так і з’явився гандбольний клуб «Медве». У першому для нас чемпіонаті 2011 року в Україні стали третіми, через рік – другими, а в третьому сезоні – вибороли чемпіонство. Як виникла назва «Медве»?

~~

– Після того, як створили команду, ми довго радилися, як назвати її, й вирішили, що на гербі Закарпаття є карпатський ведмідь, тому й вийшов «Медве», що угорською означає «ведмідь». Як прийшли до чемпіонського титулу найкращої команди Європи?

– Зуміли залучити хороших гандболістів до складу команди, об’єднати їх спільною ідеєю й домоглися такого результату. Минулорічний чемпіонат Європи проходив в Італії. Завдяки відмінній грі посіли першу сходинку в віковій групі 35+, перегравши решту чотирьох своїх суперників, серед яких і київський «Легіон ХХІ». А в фіналі здолали збірну команду ветеранів Росії з рахунком 14:13. Після такого успіху які плани будує ГК «Медве»?

– Готуємося до чемпіонатів України та Європи. Першість України, за традицією, проходить у травні впродовж двох днів, а континентальні змагання відбудуться в червні. Хочемо втримати здобуті титули в обох турнірах. Задля досягнення таких цілей мають бути й виконавці хорошого рівня. Хто грає в «Медве» — це закарпатці чи гандболісти з інших регіонів країни?

– Команда вкомплектована гравцями високого класу, які виступали в складі відомих європейських клубів та навіть грали в складі національної

~~

~~ ~~

~~А медалі справді золоті... збірної країни. «Медве» – не професійний клуб, у нас нема високих заробітних плат, проте завдяки високій організаційній роботі, належному тренувальному процесу з кожним роком зростає кількість бажаючих виступати за наш колектив. Ходили чутки, що через ваш здобуток в Європі фінальна стадія континентального ветеранського чемпіонату цього літа пройде в Ужгороді…

– Так, ми подали заявку на проведення фінальних змагань, але через певні технічні умови цього року в Ужгороді фінал не пройде, він відбудеться у Франції. А в 2015-му це цілком можливо. Для цього необхідно підготувати мінімум чотири зали в одному місті, адже фінал одразу проходить у всіх семи вікових категоріях серед чоловічих та жіночих команд, а це приблизно 60 колективів. Пане Олександре, як оцінюєте рівень ветеранського гандболу в нашій області та країні загалом?

– На Закарпатті навіть чемпіонат взагалі не проводиться, а в Україні гандбол – на пристойному рівні. Зважте, що в командах ветеранів виступають вихованці ще союзної школи, яка вважається однією з найсильніших у світі. Проте, на превеликий жаль, ветеранські команди тримаються завдяки окремим меценатам, і прикро, що з кожним роком їхня кількість зменшується. Ми, зокрема, відчуваємо підтримку голови обл­ держадміністрації Олександра Ледиди, який є палким поціновувачем ручного м’яча.

~~

~~

Роман СЕНИШИН.

~~Єдина олімпійська чемпіонка України фігуристка Оксана БАЮЛ. дисти Аннамарі Чундак та Йосип Пеняк. Побажаємо їм медального успіху. Семен МИХАЙЛИК.

TT ФУТБОЛ

«ГОВЕРЛА» ПЕРЕМОГЛА ПІВДЕННОКОРЕЙСЬКИЙ «ПОХАНГ» Ужгородська «Говерла», яка проводить навчальнотренувальний збір у турецькій Анталії до весняної частини чемпіонату України з футболу серед команд прем’єр-ліги, зіграла товариський матч із лідером південнокорейського чемпіонату – «Похангом». Незважаючи на неофіційний статус поєдинку, матч вийшов бойовим. Корейці скоріше адаптувались до поля й вже до 20-ї хвилини двічі небезпечно пробивали по воротах Олександра Надя. Ужгородці ж відповіли дальнім ударом румунського нападника Маріуса Нікулае. А на 34-й хвилині новачок ужгородців Максим Фещук відкрив рахунок у матчі. У другій половині зустрічі хід поєдинку після появи на полі багатьох новачків дещо змінився. Гра проходила в переважній більшості в центрі поля. А подеколи наші ворота рятував від гола досвідчений Олександр Надь. Пізніше його замінив Дмитро Бабенко, який також парирував кілька небезпечних ударів футболіс-

тів «Поханга». Тож рахунок так і залишився незмінним – 1:0. Наступний спаринг підо­ пічні В’ячеслава Грозного проведуть сьогодні, 1 лютого, проти польського «Гурніка». До нового футбольного сезону вже другий тиждень на базі готельно-спортивного комплексу «Дубки» неподалік Ужгорода готується молодіжний склад «Говерли» (U-21). Як зазначив її старший тренер Михайло Іваниця, заняття проходять у тренажерних залах, басейні та на полі зі штучним покриттям в СГК «Камелот» у Кам’яниці на Ужгородщині. «Вже провели двосторонню гру та спаринг з молодіжним складом U-19. А 2 лютого плануємо провести товариський матч проти молодіжки луцької «Волині». Продовжуємо оглядини новачків, також з командою тренуються шестеро гравців з U-19. Думаю, що вже під час других зборів, які пройдуть з 6 по 19 лютого, сформуємо боєздатний склад команди», — зауважив Михайло Іваниця. Михайло АРДАНИК.

«НЗ»-ТАБЛО ФЕХТУВАННЯ. Національна збірна України з фехтування на шпагах виграла етап Кубка світу, який пройшов у Ліньяно (Італія). Богдан Нікішин, Дмитро Карюченко, ужгородець Анатолій Герей та Ігор Рейзлін піднялися на найвищу сходинку п’єдесталу пошани, перемігши у фіналі поляків (17:16). У боротьбі за фінал наші хлопці обіграли команди Казахстану (39:34), Італії (45:35) та Ізраїлю (36:30). В особистих змаганнях, які передували командному турніру, шанс потрапити в четвірку найсильніших був відразу в двох українців — Анатолія Герея і Богдана Нікішина, проте обидва спортсмени склали зброю у чвертьфіналі. ФУТБОЛ. Молодіжна збірна команда України пробилась до півфіналу Кубка співдружності, який проходить у СанктПетербурзі, впевнено перегравши у чвертьфінальному матчі команду Литви з рахунком 4:1. Голи в складі збірної України забили: В.Приндета (25 хв.), Д.Юрченко (28), А.Тотовицький (31) та Л.Акулінін (46). Учора, 31 січня українці провела поєдинок проти однолітків Білорусі, результат матчу цього двобою на час підписання номера в друк був ще невідомий.

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 12—13 (4183—4184) 1 лютого 2014 року

TT ЦІКАВИЙ СВІТ

СЛОВА ЛІКАРЯ ВПЛИВАЮТЬ НА ЕФЕКТИВНІСТЬ ЛІКІВ

тушкою, і один раз медики вдавали, ніби самі точно не знають, що дали пацієнту: чи то плацебо, чи то ефективний медикамент. Аналіз отриманих під час дослідження даних показав, що інформаційний супровід терапії здатний дуже сильно впливати на ефективність препаратів.

КОПИТАПРОТЕЗИ ВПЕРШЕ СТВОРИЛИ ВЕТЕРИНАРИ З ТЕХАСУ Група вчених Гарвардського університету в Кембриджі (штат Массачусетс) на чолі з професором Тедом Каптчаком довела, що слова лікаря впливають на ефективність ліків. Про це повідомляють закордонні ЗМІ. «Дослідження, проведене американськими вченими, показало, що якщо медик, прописуючи ліки пацієнту, не переконує його у високій ефективності цих пігулок, то він може з таким самим успіхом призначити йому і плацебо, тобто препарат, що не містить жодних біологічно активних речовин», — йдеться у повідомленні. Схема дослідження виглядала так: при першому нападі мігрені хворим не давали взагалі ніяких ліків, а потім при подальших шістьох нападах давали тричі плацебо й тричі сильний анальгетик. Причому під час шістьох цих нападів пацієнтам один раз чесно повідомили, що їм дають, один раз їх обдурили, назвавши пустушку анальгетиком, а анальгетик — пус-

Фахівці Техаського університету A&M імплантували теляті на ім’я Герой задні копита, які постраждали під час обмороження на полі у Вірджинії. Про це повідомляють іноземні ЗМІ. «Під час п’ятигодинної операції ветеринарні фахівці Техаського університету A&M видалили Герою два дюйми задніх копит, щоб створити протези. Співробітники університету провели операцію досить успішно і тепер стверджують, що теля буде жити нормальним життям», — йдеться у повідомленні. Представник коледжу ветеринарної медицини при Техаському університеті A&M Анжела Кленденін заявила, що зараз теля встає, ходить, може жувати і почуває себе добре. Фахівець також зазначила, що подібну операцію ветеринари коледжу проводили вперше. Витрати на лікування Героя склали $25 тис. Замерзле теля в полі знайшла власниця притулку для тварин Кітті Мартін в листопаді минулого року.

ПРОСИМО ДОПОМОГИ Гапак Іванна Вікторівна, 1995 року народження, страждає на важку хворобу – гостру лейкемію. Для її лікування потрібна велика сума, котрої в родині немає. Друзі та колеги Іванни звертаються до всіх небайдужих про допомогу. Кошти можна переказувати на рахунок №5168757240440752 у «Приватбанку».

ПОВІДОМЛЕННЯ Д о М ук ачівськ ого міськрайонного суду викликається як відповідач Фекете Степан Степанович по цивільній справі за позовною заявою Гаджеги М.В. до Фекете С.С., Мукачівського MB ДВС, третьої особи — Гаджеги О.М., про визнання незаконним та скасування постанови про передачу майна й свідоцтва про право власності на 4 лютого 2014 року о 10 год. в приміщення Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 25. Суддя П.П.Щербан. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Гегедош Вероніку Володимирівну як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Гегедош Ірини Михайлівни до Гегедош Вероніки Володимирівни про стягнення аліментів, судовий розгляд якої призначений в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду на 5 лютого 2014 року о 9 год. 30 хв. за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/40. Суддя В.В.Кость.

Свалявський районний суд повідомляє Петрунька Івана Дмитровича, що 5.02.2014 року об 11 год. 30 хв. у залі с уд у № 1 п р и з н ач е н а д о судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ «ПриватБанк» до Петрунька Івана Дмитровича про стягнення заборгованості за кредитним договором. У разі неявки Петрунька Івана Дмитровича на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів. Суддя Ж.В.Василиха. У провадженні Свалявського районного суду знаходиться цивільна справа за позовом ПАТ «Всеукраїнський акціонерний банк» до Боднар Агнеси Антоніївни про стягнення заборгованості за кредитним договором, розгляд якої призначено на 14 год. 5 лютого 2014 року в залі суду № 1. У судове засідання викликається як відповідач Боднар Агнеса Антоніївна, мешканка м.Свалява, вул. Ленінградська, 27. У разі неявки в судове засідання відповідача Боднар Аг-

ТРОШКИ ГУМОРУ

ІЗ ЗАКАРПАТСЬКОЇ БАРИКАДИ ПІД ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЄЮ — Люблю я цю революцію!

— Ого, чому?

— Бо я сьогодні вже три рази цілувалася!

— З ким?

— А бог їх знає! *** — Я вже не можу терпіти цю революцію! Я тут немита, нечесана, прокопчена димом, цілими днями лаюся на нашу владу... А хочу взути каблуки, фарбуватися, накрутити во-

лосся, читати книги і ходити в театр — хочу еволюціонувати! Гарно, як дівчина! *** — Блін, та що це таке! Ми спимо по кілька годин, уже більше двох місяців на Майдані, майже всі їздили в Київ... А тут приходять депутати і розказують нам про революцію! Хай проведуть хоч добу на морозі в охороні барикади, а там подивимося, чи не по-

біжать перші брати штурмом ОДА. *** — Ні, то все добре! Може, собі тут хоч хлопця нормального знайду! *** — А нашо нам їх штурмом брати? Вони вже самі себе забарикадували, людей на роботу не пускають, вікнадвері позабивали... Що нам в тій ОДА робити? *** — Ти це бачила? Вони вікна попідпирали йолкою, тою, що на площі стояла! Записала Юлія ДУБ.

TT БЕЗ ПАНІКИ!

В УЖГОРОДСЬКІЙ БАГАТОПОВЕРХІВЦІ ГОРІЛА ЛІФТОВА ШАХТА

Вранці 29 січня в оперативно-рятувальну службу Закарпаття надійшло повідомлення про пожежу в багатоповерхівці, що на вул. Легоцького в Ужгороді. Зі слів мешканців стало відомо, що в коридорі спостерігається сильне задимлення. На ліквідацію загорання негайно виїхали два відділення вогнеборців та автодрабина. Після проведення розвідки пожежі з’ясувалося, що горить шахта ліфта. Рятувальники швидко приборкали вогонь. Тепер встановлюються причина загорання та завдана матеріальна шкода, розповіли в облуправлінні ДСНС України.

TT ДИВАКИ?

У КОСТЮМІ АДАМА

ПОДАВСЯ ПІДКОРЮВАТИ СКЕЛЮ Ветеран скелелазіння, китаєць Лі Тунсін здійснив підйом скелею Цао Ні Ма голяка. Для більшої переконливості спортсмен знехтував навіть страховкою. Але лише на перших 30 метрах. Решту шляху він подолав вже екіпірованим, оскільки сильний вітер і каміння, що падало, стали загрожувати його життю.

неси Антоніївни справа буде розглянута за її відсутності. Суддя Н.М.Жиганська. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 6 лютого 2014 року об 11 год.

30 хв. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду (м.Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа за позовом ТзОВ «Кредитні ініціативи» до Алієва Алізаде Зейнал Огли про стягнення заборгованості. А л і є ва А л і з а д е З е й н а л Огли просимо з’явитися в судове засідання на вказаний день і час. У разі неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя А.І.Сарай. Ужгородський міськрайонний суд викликає як відповідача Макару Вікторію Вікторівну в судове засідання, яке відбудеться 7 лютого 2013 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53, по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Макари В.В. про стягнення боргу за кредитним договором. Суддя В.М.Малюк.

TT АФЕРА

ШАХРАЙ ВВІВ В ОМАНУ ЗАКАРПАТСЬКИХ ВІЙСЬКОВИХ Закарпатська прокуратура з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері Західного регіону України відкрила кримінальне провадження за ознаками злочинів, передбачених ч.

1 ст. 190, ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 410 КК України (шахрайство, службове підроблення, заволодіння військовим майном). За результатами перевірки додержання вимог бюджетного законодавства встановлено, що у військовій частині на Закарпатті з 2009 року всупереч вимогам закону працював

громадянин В., який водночас виконував свої обов’язки і в іншій установі. Під час прийому його на роботу він не представив відповідні документи, ввів в оману службових осіб військової частини, незаконно отримував повний щомісячний дохід у різних організаціях, чим спричинив державі збитків на суму близько 50 тисяч гривень, інформує Микола Гуцуляк, прес-секретар прокурора Західного регіону України з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері.

ЗАКАРПАТСЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗЕЙ (Ужгородський замок) запрошує ужгородців та гостей міста оглянути: — експозицію “Закарпаття у первісні часи» (кам’яний вік); — експозицію з історії Ужгорода та Ужгородського замку «Древній замок над Ужем»; — експозицію з історії духовної культури на Закарпатті; — виставку холодної та вогнепальної зброї ХVІ — початку ХХ ст. з фондової колекції музею; — експозицію меморіальної кімнати Президента Карпатської України Августина Волошина; — виставку народних музичних інструментів Закарпаття; — виставку народного одягу Закарпаття; — виставку стародруків та ікон XVIII – початку XX ст.; — фотовиставку «57 дерев’яних храмів Карпатського регіону» (Україна—Словаччина—Румунія—Польща). Музей працює щодня, крім понеділка, з 10 до 17 години.

Колектив Ужгородського торговельно-економічного коледжу УТЕК КНТЕУ (Ужгородський комерційний технікум) висловлює співчуття рідним та близьким з приводу смерті колишнього завідуючого відділенням комерційного технікуму СТАНЧАКА Петра Ілліча. Колектив Державної інспекції сільського господарства в Закарпатській області висловлює щире співчуття провідно-

му фахівцю сектору документаційного забезпечення Отто Йосиповичу Шемету з приводу тяжкої втрати — смерті матері. Колектив Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Ф.Потушняка глибоко сумує з приводу смерті колишньої працівниці ШЕМЕТ Елли Михайлівни і висловлює співчуття рідним та близьким покійної.

TT ДИВА ПРИРОДИ

ВЕСЕЛКА НА ЗИМОВОМУ НЕБІ УСМІХНУЛАСЯ ПЛОСКОМУ

Одне з найчарівніших явищ природи можна було спостерігати після недільного полудня 26 січня — у небі над селом Плоске на Свалявщині барвистою дугою з’явилась веселка. Побачити її влітку після дощу — звичне явище. А щоб взимку?! Подібне — це подія рідкісна. Зимова веселка — не така чітка і яскрава, як літньої пори.

МУЗИКА З-ЗА ОКЕАНУ ПРОЗВУЧИТЬ В УЖГОРОДІ (Закінчення. Поч. на 21 стор.).

Для зображення того таємничого океану автор використав весь динамічний діапазон і необмежені можливості фортепіано. Келвін Джонс активно гастролює. Музика композитора відзначається тонким ліризмом та багатим аранжуванням. Окрім того, як талановитий піаніст, він із задоволенням виконує популярну класику і сміливо її інтерпретує. Український глядач уже отримав певне уявлення про цього майстра. Зокрема, гарний резонанс мали його минулорічні виступи в Одесі, Хмельницькому та Вінниці. Цього разу заокеанський музикант, крім Ужгорода, відвідає ще Рівне, а потім попрямує до Бішкека (Киргизстан). До слова, після знайомства з українською музикою Келвін Джонс був

у захваті від акордеона. Виявляється, у США дуже рідко грають на цьому інструменті. «Фішкою» концертів музиканта є його невимушене спілкування з аудиторією: між номерами програми він охоче ділиться з присутніми своїми яскравими, часто іронічними коментарями. До речі, ім’я нашого героя доволі поширене в англомовному світі. Зокрема, повний його тезка і співвітчизник – це боксер, який програв у першому ж раунді бій Віталію Кличку в далекому 1997 році. Наразі ніяких поєдинків – тільки романтичні композиції, художні відеокліпи та чудова нагода відкрити нове – музичне ім’я. Отже, 5 лютого о 18.30 відбудеться концерт композитора й піаніста Келвіна Джонса (США) у супроводі симфонічного оркестру Закарпатської обласної філармонії (диригент — Вікторія Свалявчик-Цанько). Ведуча програми та перекладач — Сусанна Касо.

Заворожуюче явище тієї неділі: у навколишніх горах і долині — суцільна снігова білизна, в повітрі — плюс один, залітають поодинокі сніжинки, з-за хмар з півгодини тому виглянуло веселе сонце, і високо-високо прямо над моїм подвір’ям — барвиста дуга веселки. Вона протрималася на небі близько 12—15 хвилин. Я додумався її сфотографувати на мобільник. Уперше довелося бачити зимову веселку, тому й сприйняв це за диво. Вчені вважають райдугу оптичним явищем (сонячні промені пройшли через утримувані потоками повітря сніжинки); служителі віри кажуть — це послання зверху. Я ж сприйняв веселку як добрий знак… І не тільки для себе!

У 21-річному віці молодий композитор презентував перший альбом «Through High Places» («Крізь висоти»), в якому виклав свої враження від подорожей Заходом, захоплення красою та щедрістю природи, вдячність до Творця. Наступна збірка – «Coming Home» («Дорога додому») – присвячена традиційним різдвяним класичним мелодіям та композиціям, навіяним музикою Гайдна, Вівальді, Альбіноні, Баха та інших композиторів епохи бароко, яку хлопчик з раннього дитинства чув у рідному домі. Третій альбом, «Uncharted Waters» («Невідомі води»), кличе у незнаний, непідвладний нам світ.

Михайло ПОПОВИЧ.

НАЗВАНО НАЙДОРОЖЧІ

TT СВІТСЬКА НОВИНА

БІЛЛ ГЕЙТС ЗНЯВСЯ В КОМЕДІЙНІЙ РЕКЛАМІ Один із творців і найбільший акціонер компанії Microsoft Білл Гейтс (на фото) взяв участь у популярному американському нічному шоу Джиммі Феллона. Відео цієї події під назвою «Bill Gates’ Viral Video: GatesLetter. com», викладене в YouTube на офіційному каналі телешоу «Пізно увечері з Джиммі Феллоном», за чотири дні набрало близько мільйона переглядів. Відомий філантроп і громадський діяч Білл Гейтс розповів про свій новий сайт GatesLetter. com, на що ведучий шоу відповів пропозицією відразу ж його і прорекламувати. Використовуючи фразу Білла Гейтса, в якій він вимовляє назву свого сайту, творці гумористичного відеокліпу повторили її 17 разів. Щоразу підприємець поставав у новому кумедному образі, серед яких Дракула, растаман, «тусовщик», вампір, очкарик та інші. Найкумеднішим серед усіх,

TT НАШІ ГОСТІ

Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

TT РЕЙТИНГИ

МІСТА СВІТУ В 2013 РОЦІ

Згідно з рейтингом консалтингової компанії Еca Іnternational, Токіо втратив статус найдорожчого міста, поступившись лідерством Каракасу. Згідно з дослідженням, протягом одного року інфляція тут досягла 60%. При цьому основний стрибок цін був відзначений у сфері товарів народного споживання через їхній дефіцит.

З європейських країн у десятку найдорожчих для приїжджих міст світу увійшли чотири швейцарських: Женева, Берн, Базель і Цюрих. Столиця Франції виявилася в 2013 році на 29-му рядку класифікації, повідомляє Deplacments Pros. Нагадаємо, столиця Японії протягом останніх 20 років неодноразово лідирувала в цьому рейтингу.

TT У СВІТІ ТЕХНІКИ

на думку інтернет-користувачів, виявився образ курчати. Білл Гейтс є одним із рекордсменів ще й за розміром коштів, переданих на благодійність. Тож меценат на своєму сайті намагається зруйнувати теорію про те, що бідність не можна подолати. Він робить спробу спростувати три помилкових, на його думку, міфи, які заважають цьому процесу: бідні країни залишаться бідними назавжди, іноземна допомога безглузда, а боротьба за кожне життя призведе до перенаселення Землі.

ОДНОКОЛІСНИЙ МОТОЦИКЛ — ДЛЯ ПІШОХОДІВ…

RYNO – це електричний одноколісний самобалансуючий мотоцикл. Він може розвивати максимальну швидкість до 40 кілометрів на годину і здатний проїхати ті ж 40 кілометрів до повного виснаження заряду своїх батарей. Завдяки своїм компактним розмірам, а також відносно невеликій вазі (близько 60 кілограмів) RYNO позиціонується в першу чергу як транспортний засіб для пішоходів. На ньому спокійно можна їздити по тротуарах і велосипедних доріжках. Колесо RYNO дуже широке – це і забезпечує хорошу стійкість. На створення RYNO його творець Кріс Гоффман витратив близько 25 тисяч доларів. Тепер же, після того, як йому вдалося знайти інвесторів і запустити уницикл в масове виробництво, вартість одного екземпляра складе $5000.

TT ЦЕ — ЦІКАВО

TT ВСЕСВІТ

ПРИРІВНЮЄТЬСЯ ДО СТРУСУ МОЗКУ

МОЖУТЬ ПІДХОДИТИ ДЛЯ ЖИТТЯ КРАЩЕ ЗЕМЛІ

БЕЗСОННА НІЧ

На думку шведських дослідників із університету Уппсали, ніч без сну можна порівняти зі струсом мозку. Як повідомляють зарубіжні ЗМІ, в обох випадках підвищується рівень хімічних речовин у крові, характерних для травми голови. «Учені провели дослідження, під час якого зробили забір крові у групи людей, які не спали всю ніч. Виявилося, що у крові учасників експерименту був підвищений рівень речовин NSE і S-100B, які також є показниками травми голови – струсу мозку», – зазначається в повідомленні. Хоча підвищення не таке високе, як після удару по голові, але все ж значне, підкреслили фахівці. Раніше було доведено, що під час сну мозок очищується від накопичених за день токсинів. Ці токсини, у свою чергу, впливають на підвищення рівня NSE і S-100B, що викликає втрату тканини мозку. Цим пояснюється те, що після безсонної ночі людина найчастіше відчуває фізичний головний біль і труднощі в концентрації уваги, вважають учені.

ПЛАНЕТИ БІЛЯ ПОМАРАНЧЕВИХ КАРЛИКІВ

П

ланети, які підходять для існування життя, зовсім необов’язково мають бути схожі на Землю, а умови на них можуть бути навіть ще більш комфортними для життя. Так вважають вчені, які опублікували відповідну статтю в журналі Astrobiology, повідомляють зарубіжні ЗМІ.

«При пошуку придатних для життя планет астрономи зазвичай намагаються знайти об’єкти, схожі на Землю. Однак умови на інших планетах можуть бути навіть більш придатними для зародження і розвитку життя. Крім планет, супутники також можуть бути придатними», — відзначають Рене Геллер з університету Макмастера в Гамільтоні (Канада) і Джон Армстронг з державного університету Вебера в Огдені (США). Вони вважають, що, крім основного параметра, який беруть до уваги астрономи – відстані від планети до зірки – є й інші чинники, що визначають температуру поверхні планети. Один з них – припливні сили, які виникають в результаті гравітаційної взаємодії планети і зірки. Ці сили розтягують і стискають планету, що рухається по витягнутій орбіті, і

завдяки цьому можуть значно нагрівати її, подібно до того, як це відбувається з супутником Юпітера Європою. Щоправда, вчені відзначають, що вплив цих же сил поступово зробить орбіту круговою, тому планета повинна відчувати дію інших небесних тіл. Геллер і Армстронг також відзначають, що, одного разу з’явившись, живі організми з часом сприяють поліпшенню умов на планеті. Тому автори статті вважають, що такі планети можуть бути знайдені неподалік зірок, які живуть довго та за розміром трохи більше нашого Сонця. На їх роль підходять помаранчеві карлики, такі як наш найближчий сусід — Альфа Центавра B, навколо якого обертається планета з масою, близькою до земної.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 18601. Замовлення № 45. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 31.01.2014 р. о 14.00. Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу