2021\01\05 № 17 (4929)

2 000000 05173 4 >

Зі світлим святом Великодня!

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 17 (4929) ТЕМИ НОМЕРА

1 травня 2021 року

Ціна договірна

ВОЛОДИМИР ШОВКОШИТНИЙ: «ЗАКАРПАТТЯ ДЛЯ МЕНЕ – ЦЕ ЛЮДИ, З ЯКИМИ ПРОЙШОВ ВИПРОБУВАННЯ ЧОРНОБИЛЕМ»

В

олодимир Шовкошитний – письменник, видавець і очільник ГО «Союз Чорнобиль» – приїздив до нас на презентацію «Чорнобильського щоденника» професора УжНУ Михайла Фатули якраз у день 35-ї річниці катастрофи на ЧАЕС. Цей киянин сам працював там і пам’ятає кожну секунду 26 квітня 1986-го. Вранці якраз повернувся з Москви у Прип’ять – щойно захистив дипломну, яка стоcувалася теоретичних можливостей аварії. Коли виходив із поїзда, зустрів колегу, котрий повідомив, що реактор вибухнув. Але він не повірив. Потім зауважив, що пожежні машини змивають усі дороги в місті. Із братового вікна через бінокль розглядали споруду станції, проте диму не побачили, тільки будівля ніби «пливла», хиталася перед очима. А наступного дня пан Володимир уже очолив бригаду з ліквідації наслідків...

Закарпатське сміття з хати, яке стало міжнародною політикою

6 стор.

5 стор.

Василя Станковича двічі визнавали кращим рапіристом планети

7 стор.

Сучасна Японія: суперточні поїзди, вулиці з підігрівом і більше тварин, ніж дітей

12 стор.

ПАНДЕМІЧНА ПАСХА:

ДО ЦЕРКВИ БІЛЬШІСТЬ УКРАЇНЦІВ ЦЬОГО РАЗУ ІТИ НЕ ЗБИРАЮТЬСЯ Про це свідчать дані опитування, проведеного Київським міжнародним інститутом соціології 13 – 15 квітня. Хоча 92% населення України все ж планує відзначати Великдень, лише 6% святкувати не збираються, а 2% – не визначилися. До церкви мають намір піти тільки19%. Це в середньому по державі. Проте західний регіон святкуватиме Пасху найактивніше. Там до церкви хочуть іти 29% (на півдні – 19%, у центрі – 15%, на сході – 12%). Також на заході найбільше тих, хто планує готувати великодні страви, – 73% (у Центрі та Півдні – по 69%, на

сході – 63%). Приймати гостей чи родичів удома мають намір 23% мешканців західного регіону, 19% – центрального, 16% – південного та 17% – східного. Дослідження провели у форматі телефонного інтерв’ю з використанням комп’ютера, опитавши 2001 респондента від 18 років, крім тимчасово окупованих територій Криму та Донецької і Луганської областей. Статистична похибка вибірки не перевищує 2,4%. Нагадаємо, Міністерство охорони здоров’я та деякі священнослужителі закликали вірників залишатися на Великдень вдома.

НЗ-ФАКТИ «Нафтогаз України» озвучив фіксований річний тариф на газ для населення – 7,96 грн / куб.м (з ПДВ, без вартості доставки), який діятиме з 1 травня-2021 до 30 квітня-2022. А в ТОВ «Закарпаттяенергозбут», приміром, річна пропозиція – 7,98 грн. Верховна Рада підтримала запровадження Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, яку вже прозвали «судом у смартфоні». Серед іншого передбачається, що учасники справи можуть брати участь у судовому засіданні через відеоконференцію. Президент В. Зеленський підписав закон щодо відновлення проведення аукціонів із продажу об’єктів великої приватизації.

YouTube заблокував для переглядів в Україні телеканали кума Путіна Віктора Медведчука 112, Newsone і ZIK. У НАК «Нафтогаз Україна» звільнення голови правління Андрія Коболєва назвали юридичною маніпуляцією, адже подання щодо призначення або звільнення голови – компетенція наглядової ради. У березні-2021 року реальна зарплата в Україні проти аналогічної торік зросла на 9,5%, порівняно з цьогорічним лютим – на 6,7%. Внесок індустрії туризму у світовий ВВП у 2020 році через пандемію впав на 49,1% порівняно з 2019-м. У Китаї введуть штрафи для тих, хто не доїдає їжу в кафе та ресторанах, бо в країні щодня виробляють 50 т харчових відходів.

Передплачуйте «Новини Закарпаття» на 2021-й,

влітку знову на вас чекає розіграш лотереї! Передплатний індекс 09168 11168 (для підприємств, організацій)

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 7 міс.

19,90

59,70 119,40 139,30

29,70

89,10 178,20 207,90

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 4,00 грн; 3 міс. – 9,00 грн; 6 міс. – 11,00; 7 міс. – 16,80 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ФОТОФАКТ

ВЕЛИКОДНІ ЯЙЦЯ ПРИКРАСИЛИ ЦЕНТРАЛЬНІ ПЛОЩІ УЖГОРОДА ТА МУКАЧЕВА Центральну площу міста над Латорицею з середи прикрасили кольорові великодні писанки.

15 макетів завбільшки з 80 сантиметрів розмальовували учні Мукачівської ДХШ

ім. М. Мункачі та приватної художньої школи «Ром-Арт». Мистецький захід організував кер і в ни к оста ннь ої , Тиберій Йонаш. Загалом 30 дітей, озброївшись фарбами, пензлями та гарним настроєм, упродовж двох днів розфарбовували ці писанки. За творчу працю їх нагородили, а всіх охочих запрошують помилуватися результатом. А в четвер писанкові композиції вихованців закладів освіти обласного підпорядкування та учнів профтех­ училищ краю представили на площі Народній в Ужгороді. Така виставка перед Великоднем тут проводиться вже кілька років поспіль, але в

умовах пандемії має дещо інший формат. Вона триватиме аж до 11-го травня. Загалом учасниками стали 32 освітянські установи, вони отримають грошові призи залежно від рівня розкриття тематики традицій цього свята від давнини до сучасності. В атріумі ОДА також представлено фотоматеріали з попередніх експозицій.

ЩОБ НЕ ПОТРАПИТИ В ЧЕРВОНУ ЗОНУ, КРАЯН ПРОСЯТЬ СВЯТИТИ ПАСКУ ПО ОДНОМУ З СІМ’Ї Проведено 288 939 досліджень методом ПЛР. Заповненість «коронавірусних» ліжкомісць – 22%, а забезпеченість киснем – 83%. Щеплень на Закарпатті станом на четвер зробили 18 637, зокрема тоді ж – рекордні 1264 за добу, повідомляє обласний центр громадського здоров’я. А діагнозів «Covid-19» незмінно найбільше в Ужгороді – 11 793, в районі їх 6 414, на Тячівщині – 6 054. Далі йдуть Виноградівщина (5 021), Рахівщина (4 152), Мукачево (3 819), Берегівщина (3 810), Хустський (3 162), Іршавський (3 056), Мукачівський (2 794), Перечинський (2 783), Свалявський (2 398), Великоберезнянський (1 986), Міжгірський (1 807), Воловецький (964) райони. Натомість по Україні на цю п’ятницю кількість інфікованих

становить 2 059 465, вилікувалися 1 635 333 громадяни, а померли – 43 778. Захворюваність у нас на 42% вища за середньоєвропейську, і на фоні тамтешньої стабілізації протягом наступних двох тижнів можемо вийти на перше місце за рівнем смертності від ковіду серед великих країн Європи. Нині Україна друга – після Польщі, за нами – Румунія, повідомив керівник Центру економіки охорони здоров’я КШЕ Юрій Ганиченко. Ну а у світі зафіксованих заражень 151 141 668 , з них 3 179 474 летальних, одужала 128 549 571 особа. Що робиться в Індії, мабуть, усі бачили в електронних ЗМІ: крематорії не встигають спалювати тіла загиблих, тож вогнища розкладають прямо в парках…

TT НОВІ ВИДАННЯ

«ЧОРНОБИЛЬСЬКИЙ ЩОДЕННИК» МИХАЙЛА ФАТУЛИ – ПРО ЛІКАРІВ-ЛІКВІДАТОРІВ 26 квітня, коли відзначали 35-ту річницю катастрофи на ЧАЕС, в ЗОУНБ в Ужгороді презентували книжку «Чорнобильський щоденник» 88-літнього професора УжНУ, доктора медичних наук Михайла Фатули. У серпні 1986-го він був у складі групи із 56-ти лікарів і медсестер із Закарпаття, де 20 днів працював у Поліській ЦРЛ, яка опікувалася потерпілими та ліквідаторами із Прип’яті й Поліського району. Надавав лікувально-діагностичну допомогу населенню, котре постраждало внаслідок найбільшої в історії людства техногенної катастрофи, а також виїжджав із групами дозиметристів і міліціонерів у Прип’ять. Упродовж 20-ти «чорнобильських» днів М. Фатула вів щоденник, у якому фіксував усе побачене й пережите. «Батько неодноразово згадував і аналізував

НЗ

TT НЕ СЛАБО

ЗАКАРПАТЦІ КУПИЛИ НОВИХ АВТОМОБІЛІВ НА 9 МІЛЬЙОНІВ ДОЛАРІВ У першому кварталі 2021-го в нашій області придбали 290 нових легковиків. Сумарна їх вартість становила 9 млн доларів США, а середня ціна кожного – 31 тис. Лідером серед брендів була Skoda. Майже 60 таких машин отримали реєстрацію в регіоні. Крім них, часто обирали Toyota, Renault, Kia і Hyundai, йдеться у рейтингу сайту з продажу автомобілів RST.ua. Кросовер Toyota RAV4

отримав найбільшу кількість продажів серед моделей і покрив 10% ринку. Також на Закарпатті популярні Kia Sportage і Skoda Octavia. Понад 80% зареєстрованих автівок – кросовери. Частка обладнаних дизельними моторами склала 25% з усіх, а середній об’єм двигуна – 1,9 л. Легковики за ціною від 17 до 35 тис. доларів становлять 65%. Загалом в Україні за І квартал придбали 21 000 нових авто – на 660 млн доларів.

TT ЗНАЙ НАШИХ!

«КАРБІД» УЖГОРОДЦЯ АНДРІЯ ЛЮБКИ ПОСТАВИТЬ «ДИКИЙ ТЕАТР»

TT МОНІТОРИНГ

Кількість нових хворих на коронавірус у нас і далі меншає, але що буде через якийсь час після Великодня – залежить від того, наскільки дотримуватимуться закарпатці карантинних обмежень. Відтак до церкви святити паску радять іти одному члену родини, інші, особливо літні люди та із хронічними недугами, можуть подивитися святкову літургію онлайн. Ну й усіх просять утриматися від відвідин родичів, щоб наш край знову не опинився в червоній зоні. Щодо статистики, то за останній тиждень у області зафіксували 729 свіжих випадків ковіду (перед тим – 873), а всього на 30 квітня – 60 013, із них летальних – 1 522, у тому числі за семиденку – 29 (за попередню – 31). Одужали 53 610 краян.

№17 (4929)

1 травня 2021 року

ті події. Через 35 років він дослідив долі медиків, які несли з ним там вахту, й описав це у книзі. Прийшов час почути лікарську правду про трагедію, яку сучасне суспільство майже забуло», – каже його син, хірург і дослідник військової історії краю Юрій Фатула. Книжка побачила світ у київському видавництві «Український пріоритет», на презентацію приїхав його директор, письменник і громадський діяч Володимир Шовкошитний, котрий 11 років пропрацював інженером на ЧАЕС, опісля керував групою ліквідації наслідків аварії (Інтерв’ю з ним читайте на стор. 5. – Ред.). Зізнався: думав, що знав про Чорнобиль усе, поки не прочитав щоденник М. Фатули. На обкладинці вмістили цитати, що МОЗ СРСР видавав наказ про засекречування медичних даних.

Колектив Головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області висловлює щире співчуття начальнику управління пенсійного забезпечення Вікторії Василівні Поляковській у зв’язку з тяжкою втратою – смертю брата РОМАНА Романа Васильовича. Колектив Головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області висловлює щире співчуття заступнику голови Закарпатської обласної ради професійних спілок,

Були присутні й герої книжки, зокрема Василь Скрип, який нині керує Центром легеневих хвороб, а тоді працював лікарем Свалявської ЦРЛ. «Саме там я став лікарем і ніби вдруге закінчив медфак», – каже. Фельдшер Василь Секереш тоді мав 25 років, тепер працює пульмунологом, заступником директора ЗОКЛ ім. Новака. Михайло Зеленчук приїхав із Рахова й згадує, що тоді тебе ніхто не питав: склали списки, відчергував зміну в лікарні й поїхав із іншими в Чорнобиль. «Я щасливий, що ми більш-менш здорові й можемо зустрітися», – зізнається. Автор книжки зачитав імена колег, котрих уже нема, їх вшанували хвилиною мовчання. Видавець пообіцяв, що «Чорнобильський щоденник» буде в усіх бібліотеках країни. Оксана ШТЕФАНЬО

члену колегії Головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області Василю Григоровичу Захарцю у зв’язку з тяжкою втратою – смертю дружини Лівії Гейзівни. Облпрофрада, обласні організації галузевих профспілок висловлюють щире співчуття заступнику голови облпрофради Василю Григоровичу Захарцю з приводу тяжкої втрати – смерті дружини Лівії Гейзівни. Хай земля буде їй пухом.

Про це на своїй сторінці у фейсбуці повідомив сам «Дикий театр», що функціонує в Києві. Мовляв, розпочинають підготовку проєкту «Карбід» за романом Андрія Любки «попри локдаун, війну, відсутність перепусток на метро й совісті». Продюсер – Олексій Жмурко, режисер – Олексій Доричевський, обидва також є акторами і співпрацюють із «Диким» давно. Оголосили й кастинг, який уперше в історії театру відбувся онлайн: треба було записувати проби й відправляти, а потім чекати відповіді адмінів. Режисер зауважив: «Хочу знайти акторів

без стопів у голові, в тілі і в моралі. Покажіть ваш максимум. А я обіцяю, що подорож буде крутезна». Нагадаємо, що торік 20 серпня в Ужгороді відбувся кастинг акторів на кінострічку за цією ж книжкою Андрія Любки, що є іронічною розповіддю про життя контрабандистів. Фільм буде копродукцією «Лелека продакшн» і «Trip Studio films», а режисер той же О. Доричевський. Зйомки розпочнуться у червні-2021. Закарпаття теж там фігуруватиме, зокрема Ужгород і Виноградів – рідне місто письменника. Оксана ШТЕФАНЬО

TT НІЧОГО СОБІ!

Перевезення вантажівкою величезного пасхального кошика відзняв Юрій Лях. Як зазначає очевидець, спеціально до Великодня-2021 у селі Іза на Хустщині сплели з лози кошар-гігант. Над його виготовленням майстер Василь Драгула працював 2 місяці. Для транспортування одного такого виробу знадобилася ціла вантажівка, пише сайт «Мукачево. нет».

TT КОРОТКО

СЕПАРАТИСТУ ДАЛИ 12 РОКІВ ТЮРМИ

За матеріалами СБУ до 12-ти років позбавлення волі засуджено закарпатця, який агітував за прийняття рішень, що несуть загрозу конституційному ладу і терцілісності країни. Чоловік неодноразово засвідчував російським ЗМІ свої наміри щодо зміни адмінустрою України. Для їх реалізації на початку 2014-го звернувся до президента РФ з проханням провести миротворчу операцію для «відновлення дорадянського статусу Республіки Підкарпатська Русь». За цим фактом слідчі СБУ розпочали кримінальне провадження. Серед оприлюдненого листування експомічника президента РФ Владислава Суркова знайдено план забезпечення федерального статусу Закарпаття, ідентичний тому, який вилучили під час обшуків, пов’язаних із сепаратистськими рухами в області. Влітку 2014-го в РФ зловмисник виклав кроки з підготовки підґрунтя для силового захоплення влади на Закарпатті, зокрема розробив схему залякування її

представників, захоплення адмінбудівель та комунікацій в Мукачеві, Ужгороді, Хусті. Також планував створення «тимчасового уряду», блокування 4-х автомобільних і двох залізничних перевалів, захоплення аеропорту. Встановлена й низка спільників фігуранта. Його оголошено в міждержавний розшук, бо переховується в Росії, через це судовий розгляд здійснювався без нього, інформує пресслужба УСБУ в області.

НАРКОТА У МАГАЗИНІ

За процесуального керівництва Воловецького відділу Мукачівської окружної прокуратури до суду скеровано обвинувачення за фактом незаконного придбання, зберігання та збуту психотропних речовин. Волівчанин у магазині, який орендувала його дружина, зберігав придбані наркотики та психотропи, фасував їх і збував, зустрічаючись із клієнтами тут же. Задокументовано факт продажу метамфетаміну одному з місцевих мешканців, а при огляді виявлено ще з десяток згортків із цією речовиною та канабісом, інформує пресслужба Закарпатської прокуратури.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№17 (4929)

1 травня 2021 року

TT АКЦІЯ

КАРАНТИННИЙ ПЛЕНЕР ВЛАШТУВАЛИ ДЛЯ ХУДОЖНИКІВ Навесні, коли природа прокидається, а ми радіємо кожному погожому дню, стало доброю традицією проводити в Ужгороді пленери. Минулого тижня відбувся черговий такий, організований Обласним організаційно-методичним центром культури. Відзначимо, що це вже вдесяте. Запросили як професійних митців, так і аматорів. Багато з них уже далеко не вперше беруть участь у акціях ООМЦК. Це Олександр

Сидорук, Василь Вовчок, Антон Секереш, Антоніна Ісак-Дурда, Мирослав Голянич, Марина Чопей, Аркадій Мухомед’янов, Людмила Курта-Стегун тощо. Не втримався й провідний методист Центру культури, різьбар Костянтин Ковган – теж попрацював разом із іншими. Щороку приєднується й кілька нових учасників, зокрема тепер – Станіслав Андрієвський із с. Коритняни та Роман Горзов із Білок. Підсумком кількагодинного спілкування з весняним Ужгородом стали чудові етюди. На завершення всі бажаючі відвідали Закарпатський художній музей ім. Й. Бокшая, де оглянули ювілейну експозицію народного художника України Юрія Герца та всесвітньо відомого нашого земляка академіка Ігоря Грабара. Володимир МИШАНИЧ

TT Є РІШЕННЯ

НОВИЙ АЕРОПОРТ БУДУВАТИМУТЬ

ВСЕ-ТАКИ ПОБЛИЗУ МУКАЧЕВА Новий аеропорт зводитимуть таки на території Мукачівської тергромади – в напрямку виїзду з міста у сторону Берегова. Цього тижня на позачерговій сесії міськради вже підписали відповідний меморандум про співпрацю. Вирішено головну проблему, яка є на ужгородському летовищі, – не треба домовлятися з сусідньою країною про дозвіл на заліт на їхню територію. За роки незалежності вперше в Україні будуватимуть новий аеропорт із «нуля», зауважив

Олег Тарасюк, директор ДП «Фінінпро», яке визначене замовником із проєктування та будівництва цього об’єкта. За його словами, аеропорт збільшить інвестиційну привабливість як Закарпаття, так і України в цілому. Роботи по спорудженню планують розпочати вже 2022-го й за 3 роки закінчити. Побудують злітнопосадкову смугу завдовжки 2 км 800 м, що дозволить приймати літаки класу «С» – Boeing 737 та Airbus 100. Фінансування здійснюватимуть із державного бюджету.

TT ФУТБОЛ

TT ВИСТАВКА

ОДНІЄЇ ВОСЬМОЇ ФІНАЛУ КУБКУ ЗАКАРПАТТЯ

ПРИЇХАЛО В УЖГОРОД ЗВІДУСІЛЬ

СТАЛИ ВІДОМІ УЧАСНИКИ Минулими вихідними на полях краю відбулися матчівідповіді кубку Закарпаття з футболу. У Великому Бичкові місцева «Ялинка» після поразки «Севлюшу» на виїзді – 0:7 – не мала навіть примарних шансів на те, щоб вийти до наступного етапу турніру. Головне для господарів було показати хороший футбол перед своїми вболівальниками. У принципі, принаймні в першому таймі в них це більш-менш виходило. На перерву команди пішли за рахунку 0:0. А от уже в другій половині зустрічі виноградівці свою перевагу втілили в чотири голи. Тож далі крокує «Севлюш». У матчі-відповіді «Боржавське» – «Бужора» (Іршава) вищелігові гості зуміли на класі здолати боржавців – 4:2. «Зірка-SPAR» (Лінці) вдруге в рамках кубку перемагає дубівські «Карпати» з рахунком 3:0. А в Заріччі місцева однойменна команда після виїзної поразки з «Терновом» прагнула дати вдома бій. Господарі свої наміри зуміли підкреслити вже на 22-й хвилині завдяки голу Василя Зана, та на більше не спромоглися. Цього для пере-

TT ЗИМОВІ ВИДИ

моги виявилося достатньо, а от за сумою двох матчів далі йде саме «Терново», яке в першій зустрічі святкувало вікторію – 3:1. ФК «Вільхівці» не мало жодних проблем у поєдинку з «Невицьким замком». Із рахунком 8:1 перемагають вільхівчани, особливо постарався їхній нападник Олександр Грицькевич, який відзначився хет-триком. Цікавою вийшла гра у Тячеві, де місцевий ФК після нічиєї в першій виїзній зустрічі з рахівськими «Карпатами» мав хороші нагоди для виходу до другого етапу. Та «Карпати» проявили характер і зуміли тричі відзначитися у воротах господарів, натомість тячівцям дозволили лише раз реалізувати свою нагоду. У домашньому матчі-відповіді «Поляна» знову проводить чотири м’ячі у ворота солотвинського «Марамуреша» й упевнено крокує далі. Поєдинок у Перечині між місцевим «Хіміком» та «Медеєю» (Оноківська ОТГ) після впевненої перемоги останньої у першому матчі практично не лишав шансів перечницям. Однак ті дали справжній бій фавориту, не дозволивши ре-

НА ГИМБІ ФІНІШУВАВ Минулої суботи на горі Гимба, що поблизу туристичного села Пилипець, де сніг, як правило, тримається аж до кінця травня, відбулися завершальні старти кубка області з лижних перегонів на призи всесвітньо відомої мукачівської лижної фабрики «Фішер». У змаганні взяли участь команди Міжгірщини, Рахів-

алізувати кілька нагод. Тож нічия – 0:0. Іванівський «Колос» удома впевнено здолав «Руське Поле» з рахунком 5:0. «Нижній Коропець» теж на своєму полі після нічиєї з «Золотарьовом» (Драгівська ОТГ) із труднощами таки зумів здобути бажану перемогу – 2:1. Виноградівський «JJ CLUB» удома також за переваги в один м’яч долає тересвянський «Авангард» – 4:3. Тож до наступного етапу кубку області крокують: «Севлюш», «Бужора», «Карпати» (Рахів), «Медея», «Поляна», «Колос», «JJ CLUB», «Н. Коропець», «Зірка-SPAR», «Вільхівці» та ФК «Березний». Згідно з попередньою сіткою кубку, в наступному етапі зустрічатимуться «Севлюш» – «Березний», «Бужора» – «ЗіркаSPAR»; «Терново» – «Вільхівці»; «Карпати» – «Н. Коропець»; «JJ CLUB» – «Поляна»; «Медея» – «Іванівці». Ще чотири команди напряму потрапили до другого етапу: «Хуст» – «Говерла» (Ясіня) та СДЮСШОР (Ужгород) – «Сокіл» (Кінчеш). Матчі 1/8 фіналу кубку області пройдуть по завершенню першого кола 11 та 18 липня. Роман СЕНИШИН

ЛИЖНИЙ КУБОК ОБЛАСТІ

щини, Воловечини та Великоберезнянщини. Найсильнішими виявилися господарі лижної траси, яким кубок та призи вручили директор ТОВ «Фішер-Україна» Андріана Кравчук та майстер спорту міжнародного класу, учасник чотирьох зимових Олімпійських ігор Стас Кравчук. Чемпіонські титули в забігах здобували міжгірчани

Дорогі земляки, щиро вітаю вас зі світлим святом Христового Воскресіння! Хай Великдень дарує вам надію, любов, радість, здоров’я і щастя, надихає на добрі справи! Душевного тепла, непохитної віри і всіх земних благ! Будьмо уважними один до одного й не забуваймо допомагати ближнім, дарувати турботу і прощення! Бо добро завжди перемагає зло, бо Ісус, воскресши, «смертю смерть переміг»! Миру, достатку й Божої помочі кожній родині та всій Україні! Божої ласки вам і тим, хто стоїть на передовиці, захищаючи нас і наші родини від пандемії та ворога! Пам’ятаймо: ми сильні й непереможні, коли щиро віримо, коли не боїмося й любимо! Христос Воскрес! Воістину Воскрес! Іван КРУЛЬКО, заступник голови партії «Батьківщина», народний депутат України, в. о. голови Закарпатської «Батьківщини»

Ігор Русин, Дмитро Барнич, Василь Кополовець, Людмила Шутка, волівчани Володимир Михайлулів, Вікторія та Тетяна Антоній, рахівчани Наталія Васильчук, Настя Шабовдіна. Окремі заохочувальні призи отримали наймолодші учасники – келечинка Аделіна Коваль та Дмитро Селемах із Рахова. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 1 ТРАВНЯ –хмарно з проясненнями, часом дощ, подекуди значний, місцями туман. Вдень окремі грози. Вітер південний 7 – 12 м/с. Температура вночі 6 – 11°, в горах до 3° тепла, вдень 17 – 22°, на високогір’ї 9 – 14° тепла.

2 ТРАВНЯ – хмарно з проясненнями, часом дощ, окремі грози. Вітер південний 7 – 12, місцями15 – 20 м/с. Уночі 8 – 13°, вдень 18 – 23° тепла, в горах подекуди вночі 2 – 5°, вдень 10 – 15° тепла.

3 ТРАВНЯ – місцями дощ. Уночі 5 – 10°, вдень 10 – 15° тепла, на високогір’ї 2 – 7° тепла.

П’ЯТСОТ ПИСАНОК На виставці «Світ писанки», яку щороку відкривають напередодні Великодня в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту, представили близько 500 писанок, виконаних у різних техніках. Це і традиційний восковий розпис, і дряпанки, мальованки, крапанки. Є й сучасні види – на дереві, прикрашені випалюванням, комбіновані тощо. Долучилися до експозиції майстри не лише з нашо-

го краю, а й із Київщини, Львівщини, Тернопільщини та Херсонщини. Також представлено писанки з фондової колекції музею. Святковості урочистому відкриттю додало прекрасне звучання народних пісень від фольклорного колективу «Ужанка». Голова Закарпатського осередку Національної спілки художників України Борис Кузьма зазначив: «Коли бачу писанку, то на думці лише одне – Христос Воскрес!». Виставка триватиме до 18 травня.

TT ВИПЛАТИЛИ

888 КРАЯН ОТРИМАЛИ

«КОВІДНУ» ДОПОМОГУ ПО 8 000 ГРН 27 квітня ПФУ профінансував 200 млн грн для забезпечення виплати допомоги відповідно до постанови Кабміну «Про додаткові заходи соціальної підтримки застрахованих осіб на період здійснення обмежувальних протиепідемічних заходів, запроваджених з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19».

На Закарпатті для отримання зазначеної фіндопомоги подали заяви 888 осіб на загальну суму 7 мільйонів 104 тисячі гривень. Із цієї кількості 503 краяни є найманими працівниками, і їм виплачено 4 млн 24 тис. грн, та 385 фізичних осіб – підприємців, яким профінансовано 3 млн 80 тис. грн, інформує Головне управління Пенсійного фонду України в області.

TT ДЛЯ ТУРИСТІВ

У СВАЛЯВІ ВІДКРИЛИ

МАРШРУТ ЮРІЯ ГУЦИ-ВЕНЕЛІНА Минулими вихідними у Сваляві урочисто відкрили велосипедний і пішохідний маршурт, який присвятили основоположнику болгаристики та слов’янознавства в Україні, земляку Юрію ГуціВенеліну. У 2012-му в місті встановили пам’ятник цьому вченому.

12-кілометрова подорож стартує зі Сваляви через села Черник, Стройне, Мала Мартинка, Тибава. Як зазначив туризмознавець Федір Шандор, є 12 зупинок, де встановлені інформаційні щити про конкретну місцевість. Проєкт,

який складається із 5-ти етапів, написав він із депутаткою облради Мирославою Ливч, відкритий маршрут – перший етап. Зареєструвалося понад 100 учасників із області, переважно молодь. Представники одного з організаторів велозаїзду, ГО «Сольва Прогрес», на фініші вручали всім пам’ятні сертифікати, а також організували обід – над казаном чаклував ужгородський майстер вуличної їжі Анатолій Пасєвич. Маршрут Гуци-Венеліна – другий тематичний у області й перший – на Свалявщині.

4 ПОЛІТИКА

№17 (4929)

1 травня 2021 року

НЗ

2 РОКИ ПРЕЗИДЕНТСТВА В. ЗЕЛЕНСЬКОГО: ЧАС ВТРАЧЕНО, НАДБАННЯ ПОПЕРЕДНИКІВ СПЛЮНДРОВАНО, КАЖУТЬ НАРДЕПКИ ВІД «ЄС»

Ц

ього понеділка в Ужгородському пресклубі обговорювали підсумки двох років президентства Володимира Зеленського. Своїми думками з цього приводу поділилися народні депутатки від «Європейської Солідарності» – Іванна Климпуш-Цинцадзе, Ірина Геращенко та Марія Іонова. Гості відзначили: нині країна проходить Зе-екватор, тому час проаналізувати, що зроблено. «Почну з позитиву. Я б відзначила три речі, які залишили у спадок: у нас сильна армія, дипломатія й децентралізація. Це – серйозні реформи, які розпочала ще наша команда, – каже пані Геращенко. – Подруге, вітаю звільнення кількох десятків бранців. Залишаю за кадром те, що заради них В. Зеленський віддав Путіну всіх, кого той хотів, і нині питання обміну полоненими заблоковане. По-третє, ми вітаємо закриття прокремлівських каналів, бо це важливо у гібридній інформаційній війні з Росією. Нині влада вішає собі медалі, але забуває одну річ: Віктор Медведчук купив ці канали при В. Зеленському. Коли вони кували перемогу Зе, то були хорошими, а коли почали ділити електоральне поле – стали поганими. В цьому контексті важливе прийняття Закону про колабораціонізм. Наша команда належить до конструктивної опозиції і вже внесла відповідний законопроєкт». Акцентувала доповідачка й на головних провалах В. Зеленського, котрий під час виборчої кампанії обіцяв нереалістичні речі: зарплату в 4 тис. доларів освітянам, пенсіонерам – безкоштовний газ та електрику, й що більше не буде кумівства. «Закінчилася епоха кумівства, розпочалася епоха

«кварталства», а епоха бідності завершилася епохою жебрацтва, – вважає Ірина Геращенко. – Нині ніхто стратегічно не займається питаннями економіки, ситуація катастрофічна й надалі буде погіршуватися. Але я зупинюся на тому, що безпосередньо в компетенції президента – зовнішня політика й безпека. На жаль, тут бачимо серйозні провали, які загрожують серйозними наслідками, якщо команда Зеленського не припинить працювати із дилетантами, які представляють Україну в тристоронній контактній групі. Оце заглядання в очі Путіну й спроба йому підіграти послабили наші позиції – забрали розвідників, безпілотники, снайперські групи. Наші військові й сьогодні мають заборону стріляти у відповідь, коли орки їх обстрілюють. Також заблоковане підняття зарплат бійцям, проте кошти на утримання Офісу президента, на ДБР, МВС, Генпрокуратуру є. Друге – дипломатія. Ідучи до влади, Зеленський критикував Мінські домовленості, які й справді не ідеальні, бо підписані у важкі часи, коли головне було зупинити наступ і дати «передишку». Продовжує роботу в цьому напрямі, але нема нового документа, деградує «мінська група», «нормандський формат», який дуже важливий, бо там Україна не одна. Треба наполягати на його відновленні, тоді можна

вимагати від Путіна дотримання Мінських угод». Марія Іонова додає: «Що до міжнародної політики, то я б згадала ще кейс із «вагнерівцями», нещодавнє викрадення Чауса в Молдові. Це все шкодить іміджу України, а президент мовчить. Для нашої команди головна проблема – ковід. Нині Україна займає 95-те місце у світі з вакцинації. Тільки торік у грудні законт­ рактовані перші партії поставки вакцини. Важко проводити інформаційну кампанію, коли нема з чого вибрати. За 2 роки президент обіцяв прибрати корупцію, натомість відродив. Навіть у питанні недотримання карантинних норм гучні скандали, й порушники не покарані (Тищенко і «Велюр», та й сам Зеленський нехтував масковим режимом). Ми запропонували план по боротьбі з ковідом, але він не реалізовується, бо головне – боротьба з українською опозицією. А ще Зеленський забув про армію. Про НАТО згадав у критичний момент, коли вздовж кордону були російські війська». Іванна Климпуш-Цинцадзе спочатку зупинилася на зовнішній політиці. «Все, що маємо в царині євроінтеграції,

можна сміливо назвати євроімітацією, навіть попри те, що кілька наших законопроєктів стали законами, – каже вона.

– На жаль, 2020-го маємо найнижчий за всі роки рівень виконання Угоди про асоціацію з ЄС – 34%». З позитивів за 2 роки президентства – Україна отримала статус партнерки – учасниці програми з розширеними можливостями. Однак і це – результат послідовної політики, яку попередня влада розпочала ще в 2016-му. «Виходячи із власного дипломатичного досвіду, добиватися плану дій щодо членства через шантаж країн-партнерів, як це тепер робить президент, – потенційно невдячна справа», – вважає. А тепер про Закарпаття. «Президент одного з голів ОДА призначав… на митниці, бо хотів підкреслити: розуміє, що контрабанда є неприпустимою. Однак за 2 роки боротьби з нею ми побачили тільки те, що звільнили кількох митників, які опісля поновилися на роботі, – каже пані Іванна. – Тепер маємо новий серіал, коли через РНБО ухвалюється рішення про внесення окремих контрабандистів і митників до санкційних списків. В кожної думаючої лю-

TT ВИБІР РЕДАКЦІЇ

ід редакції. Ця колонка Павла Казаріна була розміВ щена на «Українській правді», щоправда, російською. Хтось скаже, що вона суб’єктивна. Але ж таким, більшою чи меншою мірою, є будь-який авторський матеріал. Нам він сподобався. Принаймні, змушує замислитися. Отже, читайте… Дуже хочеться нудних політиків. Без крайнощів і істерик. Без фіглярства й епатажу. Бюрократів у костюмах, які говоритимуть цифрами й відсотками. Дуже хочеться нудних політичних ток-шоу, які ніхто не буде дивитися. Тому що на екранах сперечатимуться про зубодробильні деталі. Ніхто не влаштує стендап. Ніхто не прийде з вилами. Ніхто не полізе в бійку. Ці програми матимуть мінімальні рейтинги, тому що вони не будуть схожі на розважальні. А розмова про майбутнє перестане нагадувати манеж. Дуже хочеться повісток, а не персоналій. Тому що зараз ми ототожнюємо перше з другим. Сперечаємося не стосовно підходів, а про прізвища. Вважаємо новизну критерієм якості, а молодість – синонімом прогресивності. Дуже хочеться репутацій і злопам’ятності. Коли друга стоїть на сторожі перших. Щоб розслідування помічали не тільки соціальні мережі. Щоб закон не був інструментом розправи з конкурентами. Хочеться кордонів і рамок, перетин яких буде фатальним. Хочеться дожити до довіри й солідарності. До синергії і співпраці. Все наше кумівство – відгомін підозрілості. Воно обходиться дорого, і я втомився переплачувати. Я ніколи не жив у нудній країні. Мені доводилося бачити такі лише у статусі туриста. Найчастіше ми іронізуємо над їхнім

укладом і побутом – але в усій цій напускній вітчизняній браваді проглядається, у кращому випадку, заздрість. У гіршому – обмеженість. Ми називаємо себе диким заходом східної Європи. Країною соціальних ескалаторів. Це правда. Наші вікна можливостей розкриті так, що в них пролазить усе. Наші знаменитості знамениті тим, що вони знамениті. Ми – країна непередбачуваних біографій. Наші герої і лиходії регулярно міняються ролями. Наші трудові книжки рясніють несумісними записами. Нас возять у таксі директори. Нами керують таксисти. Ми – емпати. На вибори ходимо, як у ЗАГС. Галочку в наших бюлетенях ставлять підвищений рівень дофаміну й норадреналіну при зниженому – серотоніну. Фізіологи кажуть, що цей гормональний коктейль називається коханням. Він не залишає місця для холодного розуму. У суперечках ми боремося не за правду, а за власний німб. Легко об’єднуємося проти чогось і майже ніколи – за щось. Ми чудово виживаємо в обхід держави – бо своєю її не вважаємо. Але вся наша історія – це доказ того, якою м’ясорубкою загрожує її відсутність. Ми щодня придумуємо собі тисячолітні традиції. Віримо шарлатанам і в магію. Наш священний Грааль – це рубильник щастя. Раз на п’ять років ми вирушаємо шукати в бюлетені людину, в якої є до нього доступ.

У НУДНІЙ КРАЇНІ

Колаж В.Стрібнєва

МРІЯ ПРО НУДНИХ ПОЛІТИКІВ

Магічне мислення пустило коріння. Ми почуваємося маленькими людьми на протязі історії. Живемо в оточенні богів і боїмося потрапити під їхні колісниці. Одні відмовляються від вакцин, щоб соціальні боги не отримали над ними контроль. Інші роблять те ж саме, щоб не вступати в протистояння з небесами й долею. У власних проблемах ми звикли звинувачувати інших. Наші біографії кришталево чисті. Маленьку людину встигли канонізувати й поставити на п’єдестал.

Чужий успіх – не привід для наслідування, а зачіпка для осуду. Наша мрія про рівність – усього лише перелицьована версія класової боротьби. Ми звикли себе переоцінювати. Вважаємо, що історія нам заборгувала. Віримо, що чужий комфорт трапився за наш рахунок. Чекаємо, коли нам почнуть повертати борги. Наша мрія про Захід вибудувана на вірі в диво. Ми прагнемо тамтешнього комфорту й соціальних гарантій. Рівня життя й побутового благополуччя. Але

Чопська міська рада оголошує конкурс По відбору суб’єктів оціночної діяльності для проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки з метою продажу, площею 0,0375 га за адресою: м. Чоп, вул. Головна, 35/1-2, кадастровий номер 2111000000:11:020:0031. Свої цінові пропозиції та правовстановлюючі документи (ліцензії) на виконання цих робіт надсилати на адресу: м. Чоп, вул. Берег, 2. Подача пропозицій проводиться протягом 10 днів із дати опублікування оголошення.

дини залишаються питання про юридичну чистоту цих «вправ». За законодавством України, до санкційних списків можна вносити осіб, які пов’язані з терористичною діяльністю або її фінансуванням. Мені би хотілося, щоби були реальні рішення щодо боротьби з цією «пухлиною». Нардепка також наголосила, що стосовно сфери євроінтеграції за 2 роки Закарпаття опинилося на передостанньому, 24-му, місці: «Це далеко не оптимістичний підсумок роботи влади на місці. Сусідувати з 4-ма країнами ЄС і пасти задніх неприпустимо. Область опустилася з 19-го на 23-тє місце у сфері соціально-економічного розвитку. Залишається актуальним і питання трудової міграції. На початку пандемії було бездумне рішення президента повернути українців із заробітків у ЄС. Пам’ятаємо черги на кордонах, логістично непродумані речі. Й ми мали в західних регіонах додаткові спалахи ковіду, людей, які не могли виїхати за рубіж на роботу, ми не отримали 500 тис. робочих місць, які обіцяв прем’єр». Доповідачки резюмували, що критикувати – це не головна мета, важливі моніторинг, допомога, аналіз, контроль влади. «Нам би хотілося професійності, а не дилетанства, порядності, а не хамства, комунікації, а не дезінформації, – каже І. Геращенко. – Потрібно мати стратегічне бачення розвитку зовнішньої безпеки, не ділити світ на зелене й чорне. Слід об’єднувати, а не розколювати, і навчитися чути опозицію, яка для країни зробила чимало». Марта ЗАГАТЯНСЬКА ніхто не знає точно, чи готові ми платити за це ціну. Податками й відповідальністю. Законослухняністю й солідарністю. Весь наш рух уперед нагадує квадратне колесо. Ми перевертаємо його з грані на грань за допомогою надзусиль. Ми могли би стесати кути, але нас переконують, що вони – наше національне надбання. В підсумку ми простоюємо, поки інші набирають швидкість. Нашій удачі можна лише позаздрити. Ми нагадуємо героя Чапліна з німого кіно. Випадково переступаємо відкриті люки й нагинаємося зав’язати шнурки саме тоді, коли над нами проноситься балка. Зазвичай історія не вибачає такої легковажності. Але нам поки що щастить. Таке відчуття, ніби долю потішає наше нахабство. Наша непостійність, наївність і прагнення ставити на зеро. Ми поводимося так, ніби зможемо переграти будь-яку помилку – а тому не цураємося найвідчайдушніших експериментів. Нічим, окрім прихильності провидіння, нашу удачу пояснити не вийде. Дуже хочеться пожити в нудній країні. Втім, це навряд чи трапиться на моїй пам’яті. Єдине, що залежить від нашого покоління, зводиться до дуже простої розвилки. Чи оголосять усе перераховане вище – причиною нашої катастрофи. Або ж стануть розглядати як передумову перемоги. Ми не застраховані ні від першого, ні від другого. Павло КАЗАРІН

Ужгородська районна рада та Сюртівська об’єднана територіальна громада повідомляє про початок громадських слухань та звіту стратегічної екологічної оцінки: Детального плану території для розміщення автомобільного пункту пропуску «Паладь-Комарівці – Руське», за межами населеного пункту Ужгородського району Закарпатської області. Строк подачі пропозицій 30 діб, і триває з 24 квітня по 27 травня 2021 року, громадські слухання пройдуть 28 травня на території Сюртівської сільради. З усіма пропозиціями звертатися в Сюртівську сільську раду за адресою: 89432 Закарпатська обл., Ужгородський район, с. Сюрте, вул. Ракоці, 2.

НЗ

У ФОКУСІ 5

№17 (4929)

1 травня 2021 року

TT ДО ДАТИ

Володимир ШОВКОШИТНИЙ: «ЗАКАРПАТТЯ ДЛЯ МЕНЕ – ЦЕ ЛЮДИ, З ЯКИМИ ПРОЙШОВ ЧЕРЕЗ ЧОРНОБИЛЬ» Ф

антастична працездатність Володимира Шовкошитного вражає. Інколи за ним важко угнатися, слідкуючи в соцмережах. Ось він проводить зустріч на Волині, під вечір звітує про подію у Львові, й того ж дня озивається вже на Закарпатті. І це не просто прогулянки, а інтенсивна просвітницька робота. Цей киянин об’їздив усі райони нашого краю, особисто знайомий із багатьма ліквідаторами наслідків аварії на ЧАЕС, чергову річницю якої в Україні відзначали в понеділок, не кажучи вже про колег-письменників і початкуючих авторів. Сьогодні говоритимемо саме про катастрофу на Чорнобильській атомній електростанції, але передусім хотілося дізнатися, що сформувало для України такого патріота. Володимире, то як ~~Пане Ви стали таким, як є, –

де формувалася Ваша українськість?

– По-перше я народився на Переяславщині – це історична земля України-Русі. Природа, оточення, історія – все впливає на людину з самого дитинства. І, знову-таки, я зі справжнього козацького роду. Колись мій дід Родіон Шовкошитний уже в поважному віці закинув моїй мамі, а своїй невістці, до якої насправді ставився з любов’ю: «От ви – мужва, а ми – справжні вольні козаки». Мама мала запальний характер і накинулася на нього, мовляв, що вигадуєте! Дід почав пояснювати: ви – з козаків реєстрових, які були на службі у влади, а ми – вольні, нереєстрові, нікому не підкорялися. І це в мені було з народження. Тож найвищим ступенем похвали вважав для себе слово «козак». Я розумів, що це не просто козаки з пісень і легенд, а конкретно мої батьки, діди, прадіди. В козацьких селах жили сім’ями, працювали на землі, худобу розводили, ходили по сіль, у господарстві мав бути кінь для сина, але всі мали бути готовими йти на війну проти ворога. Перші Ваші публікації, наскільки пам’ятаю, були російською, коли і як Ви перейшли на українську?

– Українською я писав із дитинства. Але пригадаймо ті часи – школа, телебачення, газети були переважно російськомовними, спеціальну освіту викладали російською, особливо що стосувалося точних наук. Я закінчив 2 інститути в Москві, де звучала винятково ця мова, фактично, 7 років ходив у геологічні експедиції російськими просторами, жив у відповідному середовищі. Тому писав вірші російською. Але один маленький випадок, дав початок змінам у моєму ставленні до мови. По радіо почув, як Жанна Бічевська російською співала «Переведи меня через майдан». До того я ніколи не чув цього тексту, але мене зачепило слово «майдан». Стоп, думаю, у російській нема такого. Почав цікавитися, хто автор, і з’ясував, що це Віталій Коротич, а переклала Юнна Моріц. Відразу прийшов у київський магазин «Сяйво» і купив двотомник українських поезій Коротича. Як відомо, його репутація сильно підмочена пристосуванством, але цей один вірш підштовхнув мене з часом до рішення писати рідною мовою. Можливо, вже був до цього готовий. Згодом написав текст, який починався російською, і завершувався українською. Там є такі рядки:

~~

Я растерял, как воду из горсти, Тот клад, что сохранил в неволе прадед, – Не знаю языка по правде… Простите, сыновья, и дочь, прости, Прости мене, прапрадіде-козаче, Прости мене, мій споконвічний краю, За те, що на російській мові плачу Об тім, що мови рідної не знаю.

Цю поезію опублікували в київській міській газеті, редактора за неї поперли з роботи, а згодом уже у іншій, яка виходила багатомільйонним тиражем, надрукували велику статтю про «український буржуазний націоналізм» і, відповідно, про цей вірш. Газету поширювали в тому числі й у військових частинах. Набагато пізніше одна читачка мені розповіла, як ту сторінку вивісили на дошці оголошень у частині в Німеччині, де дислокувалися радянські війська. Її прочитали абсолютно всі. Таким чином прізвище Шовкошитний стало відоме мільйонам. Спасибі їм за це. Хто з письменників підтримав Вас у часи приходу в літературу?

– Підтримала талановита поетеса Світлана Йовенко. Дуже добре до мене ставився Борис Олійник. «Ти, старий, підготуй свою книжку, іди вперьод і не бійся», – сказав. Я його поважав за те, що на 19-й всесоюзній партконференції в Москві він першим серед українських літераторів виступив на захист України й нашої мови. Маю на увазі на рівні СРСР. Хоча потім продовжував вірно служити компартійній верхівці. Ви – президент ГО «Союз Чорнобиль», людина, яка знає долі ліквідаторів. У момент аварії працювали на ЧАЕС. Як і коли дізналися про катастрофу? Пам’ятаєте цей момент?

– Пам’ятаю кожну секунду.

26 квітня вранці я саме повернувся з Москви в Прип’ять – щойно захистив дипломну, що стоcувалася теоретичних можливостей аварії на реакторі РБМК-1000 й реагування на ситуацію. До речі, аварія, яка сталася насправді, була в розряді «максимальних гіпотетичних», імовірність якої становить одну мільйонну відсотка! Отже, виходжу з поїзда і зустрічаю колегу, свого спортивного суперника, котрий сідає у потяг. «Ти куди?

– питаю. – Завтра ж біжимо марафон». «Не буде марафону, – відказує він, – реактор вибухнув». Я навіть не сприйняв ці слова всерйоз. Ну, це ж нереально! Я хімік за фахом, щойно захистив дипломну по безпеці реактора, і вся спеціальна література твердила, що це неможливо. Потім мене й друзів, які теж були у відрядженні, зустріли наші дружини, і я помітив, як пожежні машини змивають усі дороги. Всі площі, все місто! Зустрічаємо ще одного колегу, й він запевняє, що четвертого реактора нема! Ми поїхали до брата, з його вікна добре видно атомну станцію. Він мав бінокль, через який ми подивилися на споруду станції. Ніякого диму не побачили, але будівля ніби «пливла», хиталася перед очима – то від високої температури в повітрі стояло прозоре безупинне марево, як це трапляється у спеку на полі. А наступного дня я очолив бригаду з ліквідації наслідків, рятувальні роботи.

~~

~~

 Довідково. Володимир Шовкошитний народився 16 липня 1956-го на Київщині. Закінчив столичний геологорозвідувальний технікум, ЗТФ Київського політехнічного інституту, Всесоюзний заочний політехнічний інститут, Вищі літкурси СП СРСР при Літінституті ім. М. Горького. Був техніком-геофізиком польової партії в Хабаровському краї Росії, потім відслужив у армії. А з 1978 р. став оператором, старшим оператором, начальником зміни хімічного цеху ЧАЕС (м. Прип’ять). У 1986 –1987-му – керівник ґрупи ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Із червня-1990 – президент Всесоюзної (СРСР) організації «Союз Чорнобиль», понад десятиліття очолював однойменну міжнародну організацію. 1990-го обраний народним депутатом України, є співавтором усіх наших основних державотворчих актів. Заступник голови НСПУ, засновник видавництва «Український пріоритет», автор прозових і поетичних книжок «Фантомний біль», «Кров свята», «Чорнобиль. Я бачив», «Зорі не стали ближчими». «Запали свічу» тощо. вважаєте, хто вину~~Як ватий у цьому?

– Тоді кого тільки винним не робили, перепало багатьом «стрілочникам». Але головна причина – тодішня система квазіконтролю. Станцію будував, як відомо, академік Алєксандров. І він же приймав якість робіт – тобто сам у себе! Так відбувалося в усьому радянському господарстві. Недарма дороги прокладали, крадучи мільйони. В цій системі, яка дозволяла приховувати фатальні недоробки, і є головна причина. Чи були засвоєні уроки Чорнобиля?

– Думаю, так. Тому що радикально переглянули систему контролю за роботю АЕС і в Україні, і в світі. Відтоді, попри будівництво атомних електростанцій, схожих аварій допущено не було. Сталася єдина масштабна в Японії, але там причина – стихія величезної сили, тут уже людський фактор не мав жодного значення. Як вплинула радіація на Ваше здоров’я? Як Ви лікувалися? І чи використовували для цього алкоголь?

– Почну з останнього. За все життя я випив стільки алкоголю, скільки дехто – за один день. «Лікування» від радіоактивного зараження спиртним – абсолютна дурня. Багато моїх побратимів по Чорнобилю, котрі призвичаїлися до алкоголю, давно покинули цей світ. На жаль. Під час виконання робіт ми ночували за 60 кілометрів від Прип’яті в колишньому піонерському таборі, і перше, що я робив зранку, – це віджимання й фізичні вправи. Мені всі казали, мовляв, це лише шкодить організмові, оскільки посилює обмін речовин, а отже, й радіоактивне зараження. Я відповідав: «Справжній мужчина житиме, скільки йому відміряно, але повинен померти красивим». Своїй звичці віджиматися щоранку я не зрадив жодного разу дотепер. Де б не був. Стосовно лікування, то треба дотримуватися рекомендацій фахівців, іншого шляху нема. Сьогодні якщо сказали одягати маску, то я її одягаю й нагадую про це

~~

~~

своїм близьким. Лише коли є потреба виступати перед аудиторією, знімаю її. Пане Володимире, Ви багато їздите по Україні, виступаєте з лекціями, проводите зустрічі. Що це Вам дає?

– Енергію. Спочатку викладаюся я: розповідаю, виступаю перед людьми, а потім відчуваю, як пробуджуєтьтся їхня енергія і передається мені. Це не тому, що я такий класний, а тому, що воно так працює. Адже в обмін на твою одну хвилю до тебе надходить енергія тридцятьох слухачів. І це дивовижне відчуття. Ось я побував у Виноградові, а за кілька годин уже приїхав до Ужгорода свіжий і повний сил, які отримав у вашому місті. Шовкошитний і Закарпаття. Як відбувалося Ваше знайомство з нашим краєм?

– Я любив і люблю подорожувати, тож якось у часи молодості придбав «путівку вихідного дня» – була колись така річ. Тоді вперше потрапив спочатку у Волівець, затим провели екскурсію по області. В той момент моє уявлення про Україну – таку різну й велику – радикально розширилося. А потім почалося знайомство із закарпатцями. Поштовхом до цього став Чорнобиль. До нас у Прип’ять приїжджало багато вахтовиків, у тому числі звідси. Наприклад, багато років ми спілкувалися з відомим у краї учасником ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС Василем Угрином. Він багато важливих речей зробив для соціального захисту закарпатців і чорнобильців узагалі. Зокрема для легалізації їхнього статусу. Адже у 1986-му багатьом учасникам відмовлялися писати «радіоактивне зараження», а ставили діагноз «вегето-судинна дистонія»! Іноді не хотіли навіть підтверджувати відрядження в зону. Це було просто знущання над ліквідаторами. Ваша область для мене – це й активний «рухівець» Іван Габор із Дубового. Він відіграв надзвичайну роль у переломні часи становлення незалежності України. У Тячеві є прекрасний

~~

~~

чоловік Іван Куцина, разом із яким ми провідали десятки тутешніх шкіл, проводили зустрічі, привозили у навчальні заклади книжки… Закарпаття для мене – це й колеги-літератори, люди, з якими пройшов випробування Чорнобилем. Давно й добре знаюся з нинішнім головою крайового осередку Спілки письменників Василем Кузаном. Він теж багато їздить, тому нам рідко вдається зустрітися саме тут, у області. У нас хороші стосунки з письменником і видавцем Мирославом Дочинцем, добре знаю виноградівських авторів, цього року я видав книжку Світлани Кедик. А напередодні річниці Чорнобиля я видав книжку ужгородця Михайла Фатули, лікаря, котрий із перших днів аварії був у Прип’яті. Це важливе і дуже чесне свідчення про героїзм людей під час рятувальних робіт і ліквідації наслідків. Закарпаття на тлі інших областей має свою специфіку, зокрема виразний діалект, «русинську мову»…

– Я зрозумів, про що буде запитання. По-перше, кожен регіон на тлі інших має свою яскраву специфіку. Я об’їздив усю Україну й запевняю, що вона дуже різна, але при тому дуже цілісна. Й мова в нас єдина, котру живлять своєю неповторністю місцеві говірки. Це як річка Дніпро, яка має півтори тисячі приток. Так відбувається з будьякою живою мовою. Це процес. Якщо я розумію закарпатця, котрий зі мною спілкується на діалекті, то це означає, що ми розмовляємо однією мовою, яка має спільну конструкцію. А найкраща нагода переконатися в тому, що Закарпаття, це Україна, – підняти історичні записи. Перечитайте ту ж «Русалку Дністрову», яка вийшла 200 років тому. Фактично, це пам’ятка Буковини, але її мова абсолютно нічим не відрізняється від закарпатського діалекту. І заперечувати це можуть тільки ті, хто не читає літературу, а керується винятково методичками безграмотних політиків. І наостанок про Вашу творчість. У Вас велика кількість видань. Чи можна сказати, що все це – написання однієї книжки? Яка її тема?

– Ну звичайно! Кожен письменник, по суті, пише одну книжку, творить власний цілісний світ. Мій світ – Україна, українство у всіх його найрізноманітніших проявах. Моє видавництво називається «Український пріоритет», і це не просто назва, а особистий орієнтир у всьому, чим займаюся. Зазвичай письменників запитують про творчі плани. Я не буду оригінальним. Тож які вони?

– Щодо власного, то в процесі написання повість, яка, знову-таки, тематично продовжує мою концепцію українства і при тому запланована як динамічна річ із детективною складовою. Крім того, останнім часом я відкрив для себе таку важливу й захопливу річ, як редагування, пошук та підтримка нових талантів. Намагаюся супроводжувати авторів до чіткого результату – зокрема до перемог на конкурсах, оскільки це – один із шляхів утвердження таланту. Такі люди є й у Виноградові, й у Мукачеві, й у Тячеві тощо, тому сподіваюся на нові відкриття. Василь ГОРВАТ

~~

~~

~~

6 ТЕМА

№17 (4929)

1 травня 2021 року

TT ТАКІ СПРАВИ

ЗАКАРПАТСЬКЕ СМІТТЯ З ХАТИ ЯК ЗМІНИЛАСЯ В ОБЛАСТІ СИТУАЦІЯ З ПОБУТОВИМИ ВІДХОДАМИ, ВІДКОЛИ ВОНИ СТАЛИ МІЖНАРОДНОЮ ПОЛІТИКОЮ?

С

вого часу, після катастрофи під час пожежі на полігоні, всю країну цікавили львівські ТПВ. Зараз «сміттєвий фокус» – на Закарпатті. Оскільки область є туристичною, то стихійні звалища на берегах річок і в лісах часто потрапляють в об’єктив гостей краю. Описується це приблизно за одним шаблоном: ми приїхали споглядати прекрасну природу, а нам показують ось що. Часто схожі «сторіз» роблять і наші сусіди, але вже в офіційній площині. Наприклад, риторичні питання «Доки ми розгрібатимемо ваше сміття?», пересипані закликами до совісті, інакше – штрафи, ставлять очільник Угорщини (саме сюди з першим-ліпшим паводком і несуть річки непотріб із регіону) або тамтешній міністр екології, інформація публікується на офіційному сайті та дублюється президентові України. Скандал? Так! А результат? Чи змінилася ситуація, відколи наші побутові відходи стали політикою, та ще й міжнародною?

40% ОБЛАСТІ НЕ МАЄ ЦЕНТРАЛІЗОВАНОГО ЗБОРУ СМІТТЯ На Закарпатті з його неоднорідним рельєфом мешкає понад мільйон людей. І є кілька проєктів сміттєпереробки, які ніяк не втіляться, бо як тільки обласна влада повідомляє, що є інвестор і вже вибрали ділянку для заводу, громада, яку «ощасливили» таким рішенням, збирає пікет, перекриває трасу й заявляє, що не дасть землю на своїй території під такий об’єкт. Тобто всі ТПВ, які вивозять із населених пунктів краю, просто накопичуються на звалищах. Звісно, ті переповнені, й найскладнішою є ситуація біля великих міст. Але є ще й низка гірських районів, звідки сміття навіть не вивозять на полігони. В ОДА подають такі цифри: із 609 населених пунктів області централізований збір ТПВ є тільки в 363, тобто в 60%. Як це, спитаєте ви? А так! Збирати відходи в малих селах і містечках із розбитими дорогами – справа дуже невигідна, без дотацій сюди не хоче заходити жоден оператор. Куди ж дівається непотріб? Деякі горяни несуть його на стихійні звалища біля річки – діють за вічним правилом: вода забере! Інші – пакують у мішки й вивозять до лісу, на поля чи пустирі. Ще хтось спалює на обійсті (Торік здивувалася з такої практики в одній туристичній садибі на Рахівщині, де, поки ми виселялися, надворі дотлівав і смердів пластик). У краї тільки починає формуватися спільнота, що сортує ТПВ і здає їх на переробку. Це наразі настільки малий процент від усього населення регіону, що майже не впливає на загальну картину. Ось таке «дано» в задачі про закарпатське сміття. Які ж у неї рішення?

НАЙГІРША СИТУАЦІЯ В ЗАРІЧЧІ, НАЙКРАЩА – В ПОЛЯНІ Питаємо щодо цього думку голови ОДА Анатолія Полоскова. Прошу, насамперед, уточнити, де наразі найгірша ситуація і які громади наблизилися до її вирішення. Він каже: «Нещодавно ми робили обліт території області акваторією транскордонних річок (Тиса, Латориця, Боржава), й за його результатами найбільші проблеми були виявлені в Кам’янській та Зарічанській громадах. Але чи можна сказати, що вони найгірші? Ні, бо є гірські громади, наприклад, Колочава, Дубове, де немає вивезення сміття взагалі, і без дотацій це неможливо організувати, плюс люди не готові платити за це. Чому? Не розумію такого. Як і того, що ми щоразу стикаємося із протестами, тільки-но починаємо обговорювати з

місцевою владою питання сміттєвих заводів. Жодна громада не дає погодження, причому на питання, а куди вивозити ваше сміття, відповіді в них також немає. В цьому сенсі хочу відзначити Полянську ОТГ – вони будуватимуть сміттєвий завод, причому не лише для себе, це охопить 18 громад колишнього Великоберезнянського, Перечинського та Свалявського районів, тобто 30% області. Завод працюватиме безвідходно й абсолютно екологічно. Але він потребує понад 10 млн євро інвестицій, це велика сума. Шукаємо джерела фінансування. Але вони зараз – приклад для цілого Закарпаття. Приміром, в Ужгороді велика проблема з відходами, тут на 98% використаний полігон ТПВ і навколо нема ділянок для нового. Знайшли було в сусідній Середнянській ТГ, але з місцевою владою нема порозуміння, вони перекривають трасу. Відтак рухаємося в тому напрямі, аби вивільнити територію існуючого звалища – є технології, які дозволяють звільнити до 30% об’єму. У Мукачеві ситуація схожа: там анонсували будівництво нового сміттєпереробного заводу, але громада голосно заявила, що не допустить цього. Ще одне таке підприємство, ймовірно, запустять у Яношах на Берегівщині (це транскордонний проєкт з Угорщиною), там є порозуміння з громадою, збудована перша черга».

ТРАНСКОРДОННІ РІЧКИ І СМІТТЯ У розмові з головою окремо акцентуємо на проблемі зі сміттям у транскордонних річках – Тисі та її притоках. «Знаєте, при моїй першій зустрічі з президентом одне з головних завдань, які він поставив, було недопущення загострення міжнародних відносин через цю проблему. Тому ця робота системна, вона почалася ще торік, і зараз є бачення, як вирішувати питання», – каже Полосков. Мається на увазі, що в 2020-му на Закарпатті справді розчистили низку заторів на Боржаві та Тисі, це були цілі острови з відходів. На сьогодні таких островів лишається ще до пів сотні, деякі з них – на територіях природоохоронної зони, їх треба розчищати вручну. Зі слів керівника ОДА, наразі в краї створюють карту сміттєвих заторів на річках, далі в місцях, де вони найчастіше виникають, облаштують пункти збору відходів, і їх виловлюватимуть, аби не пливли за кордон. Вже є домовленості щодо таких робіт зі спеціалістами БУВР Тиса та ДСНС. Уточнюю, чи є на це гроші. Є, запевняє А. Полосков: «Наразі ми готуємо кошторисну документацію. В обласному

НЗ

«Екосфера» працювала в цьому напрямі у Колочавській та Синевирській ОТГ. Зараз місцева влада там трудиться над чітким функціонуванням усіх ланок ланцюжка: сортування – відправка на переробку – збір решти ТПВ – вивіз на полігон. За такою ж схемою давно діють, наприклад, у Ясінянській, Нижньоворітській громадах, у населених пунктах низинних районів компанії-оператори централізовано вивозять сміття та сортують його на контейнерах.

СЛІД ПРОПАГУВАТИ, ЩО ЗДАВАТИ СВОЄ СМІТТЯ – ВИГІДНО

~~Рятувальники прибирають сміття на Боржаві бюджеті є 3 млн грн, які можна використати на розчищення русел і виловлення сміття, але ми також залучатимемо й фінанси громад. На так званих «екологічних» закарпатських рахунках є близько 12,7 млн грн. Вони, як правило, там просто лежать або розміщуються на депозитах, але зараз ми ці кошти витрачатимемо на вирішення проблеми зі сміттям у транскордонних річках. Також акцентуємо увагу на роботі з населенням. У нас системно, вже десятиліттями люди звикли приносити непотріб до водойм. Із цим треба закінчувати! Ми, звісно, сподіваємося на відповідальність громадян, але жорстко реагуватимемо на виявлення нових звалищ. Обльоти території продовжуватимуться, будемо застосовувати штрафи, зокрема й до голів громад».

ОБЛАСТЬ ПРОВАЛИЛА СТРАТЕГІЮ ПОВОДЖЕННЯ З ТПВ Незважаючи на те, що обласна влада демонструє бурхливу сміттєву діяльність, не всі вірять цим потугам. Зокрема екологиня ГО «Екосфера» Оксана Станкевич-Волосянчук пояснює, чому вважає роботу проваленою: «Проблему відсутньої інфраструктури для ефективного управління ТПВ не можна замінити акціями з очищення берегів і русел, навіть, якщо вони масові й публічні. Потрібно діяти, наприклад, впроваджувати досі актуальну Стратегію поводження з відходами у Закарпатській області на 15-річний період. Рівно 10 років тому така стратегія була розроблена на основі найкращих європейських практик, містила чіткий план дій, підкріплений фінансовими обрахунками. Цей документ був затверджений облрадою і є досі чинним. Більше того – актуалізація цієї Стратегії є однією з оперативних цілей Регіональної стратегії розвитку Закарпатської області на період 2021 – 2027 рр. Однак ні в минулі роки, ні зараз регіональна влада, незалежно від того, хто її уособлює, не зробила жодного кроку для реалізації». А Стратегія, наголошує Оксана Станкевич-Волосянчук, передбачає стовідсоткове охоплення централізованим вивозом сміття населених пунктів краю, запровадження системи селективного збору ТПВ для всіх без винятку тергромад та зведення 4-х заводів механіко-біологічної обробки відходів. «На жаль, усі проєкти будівництва таких підприємств на Берегівщині (в с. Яноші), Ужгородщині та

Виноградівщині при наявності інвесторів влада провалила. Але саме ці заводи спрямовані на вилучення із загального сміття максимальної кількості матеріалів, придатних для подальшої переробки (папір, скло, пластик, метал, текстиль, будматеріали, гума тощо), відокремлення органіки (все, що гниє), яка утилізуються шляхом компостування або отримання біогазу та електроенергії. Доля решти ТПВ – захоронення чи переробка на RDF-паливо, яке використовується на цементних заводах. Окремо повинні збиратися та утилізуватися небезпечні відходи (ртутні лампи, термометри, батарейки, акумулятори) та медичні. На сьогодні в країнах ЄС саме такий підхід вважається найбільш успішним, оскільки він базується на принципі економіки замкненого циклу і є ресурсоощадним та екологічно виправданим: вплив на довкілля таких заводів незначний, як і викиди парникових газів від їхньої діяльності». Саме така концепція управління відходами лягла в основу Національної стратегії управління відходами до 2030 року, затвердженої урядом України у 2017-му. «Станом на 2020-й у кожній області вже мали реалізовуватися заходи Регіонального плану управління відходами, розробленого відповідно до Національної стратегії. Однак наша не впоралась і з цим завданням, – каже екологиня. – Тим часом регіональна влада весь час шукає найважчі й непродуктивні шляхи, проштовхуючи ідеї будівництва сміттєспалювальних заводів. Прикладом безперспективного проєкту є зведення такого із застосуванням технології газифікації та піролізу в Мукачеві. У країнах ЄС нині ця технологія для спалювання ТПВ практично не застосовується: будь-яке сміттєспалювання суперечить Європейському зеленому курсу, який має на меті до 2050-го звести викиди парникових газів до нуля, а ще результатом газифікації та піролізу є утворення високотоксичної золи (до 30% від спалених відходів), токсичних стічних вод та газів, які потребують очистки, ну й видобутої електроенергії, як правило, менше, ніж витрачено ресурсів на спалювання та заходи з очищення викидів, а отже – такі заводи рідко є рентабельними». Утім, поступ на Закарпатті, хоч і незначний, але таки є, вважає пані Оксана. Передусім він у тому, що збільшується кількість населених пунктів, де впроваджено систему селективного збору сміття. «Торік

А що ж думають про «сміттєву задачку» ті закарпатці, котрі займаються збором і переробкою вторсировини та агітують долучатися до цього інших? Керівник ГО «Екологічний рух «Кольорові баки» Віктор Бучинський має такий пункт прийому в Берегові й зі свого досвіду каже, що розв’язання «задачі» для Закарпаття вартуватиме титанічних зусиль. «Я зараз часто чую, мовляв, давайте нам баки, прес – і ми сортуватимемо ТПВ, як у Європі. Ні, не сортуватимуть, навіть за наявності всього необхідного в кожному селі, – вважає він. – Для цього має початися потужна інформкампанія та соціальна реклама, чому це необхідно, корисно й навіть вигідно. Слід пояснювати, наприклад, що 1 тонна використаного картону, який іде на переробку, рятує 17 дерев – їх не зрубають для виробництва паперу. Так само – навіщо добувати новий кварцовий пісок, якщо можна передробити готову склотару? І так стосовно кожної позиції. Я самотужки займаюся цією пропагандою з того моменту, як відкрив пункт вторинної переробки сміття у вересні-2019. Це був соціальний проєкт. Я хотів дати людям альтернативу. Зараз обслуговую близько сотні сімей у Берегові та районі. Постійно роблю публікації в соцмережах про нові родини, які до нас приєднуються. Кажу людям: сортуйте, приносьте своє сміття і отримуйте за нього гроші. Не хочете – тоді самі платіть за вивезення ТПВ і накопичення їх на околиці. Але я розумію, що нас меншість. Не всі мають змогу привозити відходи на переробку, їм це незручно чи не мають транспорту й часу. Для цього потрібен нормальний сервіс. І він не полягає в тому, що ви поставите баки десь у селі та відкриєте пункт збору вторинки, бо все одно знайдуться ті, хто не йтиме зайві 500 метрів зі своїм сміттям, не митиме пляшки, перш ніж викинути, не сортуватиме їх за кольором тощо. Така людська психологія. Тому, на мою думку, зараз на Закарпатті потрібно формувати стереотип у населення, що сміття вигідно здавати на переробку. Зараз тариф на його вивезення становить 37 грн на місяць – це на одну особу за бак на 120 л. Я би зробив баки 60-літровими, й тоді – як за кордоном: стоїть біля нього мішок із відходами, які не влізли, його беруть за додаткову плату. Це стало б однією з форм заохочення». Ну, а в селах і районах, де досі немає централізованого збору сміття, вважає Віктор Бучинський його треба налагоджувати одразу за принципами сортування: ти розсортував, виніс до хвіртки – і його від тебе забрали. Все. «Якщо працювати таким чином, нам вдасться сміттєву проблему на Закарпатті вирішити упродовж наступних 5-ти років», – вважає. Тетяна КОГУТИЧ Фото Сергія Гудака P. S. Повну версію матеріалу знайдете на сайті «Укрінформ».

НЗ

ОСОБИСТОСТІ 7

№17 (4929)

1 травня 2021 року

TT ДО ЮВІЛЕЮ

ВАСИЛЯ СТАНКОВИЧА ДВІЧІ ВИЗНАВАЛИ КРАЩИМ РАПІРИСТОМ ПЛАНЕТИ. НАЙТИТУЛОВАНІШОМУ СПОРТСМЕНУ ЗАКАРПАТТЯ – 75!

У 1976-му ще побував на Олімпійських іграх у Монреалі, про що казав вище. Згодом став тренером збірної Львівщини, України та колишнього СРСР. Довелося посидіти кілька років і в начальницьких кріслах, зокрема працював завідувачем кафедри фехтування, а в 1984 році у Львові відкрив школу вищої спортивної майстерності з фехтування і став, звісно, її директором. Чому ж залишили Львів?

В

асиль Васильович вступив до Львівського державного інституту фізичної культури на відділення футболу, а став 5-кратним чемпіоном світу та дворазовим срібним призером Олімпійських ігор із фехтування. Змінити амплуа закарпатця переконав ректор вишу, один із основоположників фехтувальної справи в Україні, чемпіон колишнього Союзу (1948 рік, шабля), ветеран війни, майстер спорту та заслужений тренер СРСР, професор Вадим Андрієвський.

«МАЮ ПОВНИЙ КОМПЛЕКТ МЕДАЛЕЙ ІЗ ЧЕМПІОНАТІВ СВІТУ»

…Із заслуженим майстром спорту СРСР із фехтування (1971 рік) Василем Станковичем спілкуємося на веранді його будинку. Сімейний теремок, який знаходиться майже на березі річки Латориця, в ці весняні дні потопає у квітучих деревах. Господар сідає поруч зі мною, кладе на стіл невеличку гарно оздоблену дерев’яну шкатулку. «Ось у ній, – щиро усміхається господар, – весь мій спортивний доробок, який завоював на фехтувальних доріжках світу та Європи. Відверто кажучи, я у цій своїй скарбничці зберігаю приблизно 50 медалей із різних змагань. Ще більше подарував учням при зустрічах у школах та інтернатах. Річ у тім, що до таких великих турнірів, як чемпіонат світу, а тим паче Олімпійські ігри, організатори готуються дуже ретельно. Крім основних медалей та кубків, завжди виготовляють велику кількість сувенірної продукції. Чимало з неї роздають гостям, учасникам змагань, дещо я й сам придбав. Але головні нагороди – це мої реліквії. Щоб їх здобути, довелося не одне відро власного поту зібрати на тренуваннях. Ось ці дві срібні медалі привіз із Олімпіади-1968 у Мехіко (столиця Мексики) та Ігор-1972 в Мюнхені (Федеративна Республіка Німеччини). Обидві вручили в командних турнірах. Зі своєї третьої Олімпіади, яка відбулася 1976-го в Монреалі, привіз лише сувенірну продукцію: й у командних, і в індивідуальних змаганнях фінішував четвертим. Зате з-за океану двоє наших земляків повернулися з нагородами: берегівчанка Ніна Гецко-Лобова, котра була членом збірної жіночої команди СРСР з гандболу, привезла з Канади «золото», а гравець збірної з футболу Стефан Решко – «бронзу». «Маю повний комплект медалей із чемпіонатів світу, – веде далі Василь Васильович. – Мені доводилося 5 разів підніматися на першу сходинку почесного п’єдесталу. Вперше – в 1969-му у Відні (командна рапіра). До речі, з австрійської столиці я привіз чотири нагороди. Справа в тому, що там ЧС відбувалися 1969 та 1971-го. Про одне «золото» я вже казав. Друге здобув через два роки, але це – чи не найпрестижніша медаль,

бо її завоював у індивідуальній рапірі. У Відні тоді ж став і бронзовим призером у командних змаганнях. Ще три «золота» (командна рапіра) маю з Анкари (Туреччина, 1970), Гетеборга (Швеція, 1973) та Гренобля (Франція, 1974 р.)». «А ось цю срібну медаль мені вручили в Будапешті в 1975-му, там проходив чемпіонат світу серед студентської молоді, – знову поринає у спогади мій співрозмовник. – Дуже престижною є і всесвітня Літня універсіада. В 1973 році одна з них проходила в Москві, там мені в індивідуальних змаганнях вдалося вибороти медаль найвищого ґатунку. На інших двох став призером. Також був володарем Кубка Європи в 1969 та 1970 рр.».

~– ~Я Львів не залишав. Я

~~Подружжя Станковичів із тренером В. Андрієвським (зліва) ЧС чи Олімпійські ігри, спортсмен мусив набрати певну їх кількість. Найбільш вагомими у фехтуванні вважалися чемпіонат, турнір найсильніших та кубок СРСР. На всіх трьох свого часу ставав по кілька разів переможцем. Скажу відверто: попасти до складу збірної

– Їх я здобув у індивідуальній рапірі на чемпіонатах СРСР. Одну мені вручили 1968-го в Талліні, другу – через два роки в Запоріжжі, а в 1971-му на титульній сторінці «Радянського спорту» було вміщене моє фото, матеріал же журналіст Лев Рассошік назвав так: «Ва-

 Довідково. Василь Станкович народився 25 квітня 1946-го в с. Доробратово, що на Іршавщині, в учительській сім’ї. Батьки працювали в сусідньому селі Негрово. У місцевій загальноосвітній школі І – ІІ ст. хлопець навчався до третього класу, а потім родина переїхала на постійне місце проживання у Нове Давидково Мукачівського району. Тут він закінчив десятирічку. У шкільні роки займався багатьма видами спорту, але найбільшу увагу приділяв футболу. Мріяв стати класним голкіпером, як його земляки Олекса Бокшай та Андрій Гаваші, а також Лев Яшин, Франтішек Планічка. Відтак вступив до львівського вишу саме за футбольною спеціалізацією, але, як ішлося вище, перекваліфікувався на фехтувальника. По закінченні університету, будучи спортсменом, викладав на кафедрі фехтування, боксу та національних одноборств у рідному ЛДІФК. Серед студентів у 1969 – 1972 рр. виявилася й Тетяна Хоменко – його майбутня дружина, до речі, мушкетерка-амазонка. Вони побралися, й наприкінці минулого року в тісному родинному колі (через об’єктивні причини) відзначили вже золоте весілля. До речі, Міжнародна федерація фехтування (FIE) двічі визнавала В. Станковича кращим рапіристом планети!

«ПОТРАПИТИ ДО СКЛАДУ ЗБІРНОЇ – ЦЕ БУЛА ЛОТЕРЕЯ»

Васильовичу, ~~Василю на Закарпатті чемпіонів світу з того чи ін-

шого виду спорту є від сили троє-четверо. А ось колишнього Радянського Союзу – можу назвати приблизно 20. Є серед них і рекордсмени. Скажімо, хустянка Наталія Митрюк, яка свого часу виступала у складі славного жіночого гандбольного клубу «Спартак» (Київ), була дев’ятикратною чемпіонкою СРСР.

– Я, наприклад, щороку брав участь у 20 – 25 різних змаганнях. Особливо старався поїхати на ті, де можна «заробити» очки. Адже щоб потрапити на

Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля – 28.04.2021 р. Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 20213237572. ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності.

1. Планована діяльність. Планована діяльність полягає у видобуванні мінеральних лікувальних вод родовища «Теплиця» (свердловина №18-Т), яка розташована на північній околиці м. Виноградів Виноградівського району Закарпатської області. Ділянки розробляються на підставі дозволу на спеціальне водокористування УКР № 223/ЗК/49д-19 від 24.04.2019 року, виданого Держаним агентством водних ресурсів України. Експлуатаційні запаси мінеральних лікувальних вод ділянки затверджені в ДКЗ України за категорією «В» в обсязі 60 м3/добу (протокол №2515 від 13.01.2012).

2. Суб’єкт господарювання. Товариство з обмеженою відповідальністю «Акватермал – 22», код ЄДРПОУ 34747589, юридична адреса: 90300 Закарпатська область, м. Виноградів,

СРСР – це була лотерея. Чому? Справа в тому, що за збірну, в основному, виступали атлети Москви. Вони там становили левову частку. Потрапляли до неї періодично й ленінградці. Наведу такий переконливий факт. Мукачівці Йосип Беца та Іван Мозер у середині 1950-х першими з українців стали членами збірної СРСР лише тому, що обидва в цей період грали за московські команди ЦДКА та «Спартак». Беца, як відомо, став 1956-го єдиним аж до 1988 року чемпіоном Олімпійських ігор із футболу з України, а Мозер у складі збірної Москви в 1956-му був переможцем Спартакіади народів Радянського Союзу. Тому спортсмену з периферії, такому, як мені, навіть кращому атлету, втрапити до головної команди країни було надзвичайно важко. Це факти цікаві, але вони – тема окремої розмови. Ви тепер у руках тримаєте три медалі. Що це за нагороди?

~~

вул. Копанська, 264А; телефон (03143) 2-73-75, керівник: Крайняй Андрій Андрійович.

3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення. Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна 4, E-mail central@ ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактні особи Урись Ігор Омелянович.

4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля: Висновок із оцінки впливу на довкілля видобування мінеральних лікувальних вод родовища «Теплиця», (свердловина №18-Т), яка розташована на північній околиці м. Виноградів Виноградівського району Закарпатської області, що надається Департаментом екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації.

5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце всіх запланованих громадських слухань: Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) із моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається в назві оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації,

силь Станкович у Москві став кращим рапіристом СРСР».

ВЕСІЛЛЯ ГУДІЛО ПО-ЗАКАРПАТСЬКИ: ДВА ТИЖНІ

цій чарівній шкатулці ~~Уще багато нагород, про які ми не говорили, але

давайте віртуально помандруємо фехтувальними залами, де Ви тренували інших…

– Коли в 1966 р. я закінчив виш, наставник залишив мене працювати на своїй кафедрі. Мене тренував аж до 1979- го Вадим Андрієвський, а я, у свою чергу, вчив добре володіти холодною зброєю студентів молодших курсів. Серед них була й моя майбутня дружина, Тетяна Хоменко з Ужгорода. З нею і стали 26 грудня (якраз на день народження тренера) 1970 року на рушничок щастя. Весілля гуділо по-закарпатськи: тиждень гуляли в молодої, ще тиждень – у моїх батьків! А найповажнішим гостем був Вадим Андрієвський.

визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період. Громадські слухання (перші) відбудуться Громадські слухання (другі) відбудуться 6. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності: Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна 4, E-mail central@

залишив Радянський Союз і московських бюрократів. Річ у тім, що тренерська бригада, в яку входив і я, укомплектувала збірну на «відмінно», а мої рапіристи в Сеулі (1988 р.) зайняли перше місце. Але я не бачив їхню звитягу через те, що замість мене в Корею поїхав москвич, котрий підносив і готував зброю до бою. Я вирішив виїхати з країни – мене вже давно запрошували колеги з сусідньої Угорщини. Там навіть тренував збірну. Також довелося попрацювати в Індонезії, Кувейті, а ще – майже 15 літ у американських фехтувальних клубах New Jersey at Lilov Fencing Academy та Columbia High School.

«ФЕХТУВАННЯ – ЦЕ НАШЕ ЖИТТЯ» Під такою назвою автор підготував 350-сторінкову книгу спогадів про вже згадуваного засновника кафедри фехтування, ректора Львівського університету фізкультури В. Андрієвського та його найкращого учня, нашого земляка Василя Станковича, котрий тепер із дружиною проживає в селі Нове Давидково, що на Мукачівщині. Безперечно, на його ювілей із США планувала прилетіти донечка Маша. Чекали звідусіль і його велику рідню, друзів, колег. До численних вітань, які звучали, приєднуємося й ми та зичимо шановному імениннику найперше – здоров’я. Нехай невичерпна енергія та оптимізм і надалі будуть Вашими постійними супутниками в житті, а доля подарує багато світлих літ у мирі та добробуті. А ще – побільше Вам хороших і надійних цімборів, із якими, як то кажуть, можна піти не лише в розвідку, а й на вадаску (полювання) в рідні Карпати. А завершити матеріал хочу ось таким спогадом. Засновник знаменитої радянської школи фехтування Віталій Аркадьєв, дивлячись на потужне, технічно бездоганне фехтування Василя Станковича, сказав: «Людина з фігурою Аполлона, залізною рукою та кам’яною незворушністю. Одним словом, природжений фехтувальник». Василь ГАДЖЕГА, голова обласного осередку Асоціації спортивних журналістів України

ecozakarpat.gov.ua, тел.: (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

7. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій: Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна 4, E-mail central@ ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення.

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності: Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності.

9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними: Ознайомлення зі змістом звіту ОВД можливе в понеділок – четвер із 8.00 до 17.15; п’ятниця – з 8.00 до 16.00; обідня перерва – 12.00 –13.00 к. ч., у приміщенні Виноградівської міської ради за адресою: 90300 Закарпатська область, м. Виноградів. вул. Миру, 5, контактна особа: Бочкай Степан Золтанович – міський голова, контактний телефон: (0312) 2-18-53.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 3 ТРАВНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 2 1 : 0 0 , 23:35 Новини.

08:05, 09:05 Д/ц «Дикуни. Дикі забави в зоопарку СанДієго».

09:30 Т/с «Дівчата війни».

11:05 Солодка дача.

12:00 Т/с «Наші матері - наші батьки».

14:50 Відтінки України.

15:20 Концерт. Дмитро та Назарій Яремчуки.

16:30 Т/с «Гордість».

17:25 Міста та містечка.

17:50, 00:00 Спецпроєкт «Помилка 83». Чому платять за встановлення інвалідності?

18:55 Д/ц «Дивні створіння».

19:55 Д/ц «Світ дикої природи».

21:25 Д/ц «Дикі тварини».

22:00 Д/ц «Дикі зграї».

23:00 Перша шпальта.

00:50 #ВУКРАЇНІ.

13:35 Х / ф « А г е н т Лев».

15:15, 21:00 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:55 Т/с «Любов за законом».

08:30 Т/с «Надприродне».

10:30 Х/ф «К-9».

12:40 Х/ф «Месники: Війна Нескінченності».

15:40 Х/ф «Месники: Завершення».

19:00 Від пацанки до панянки.

21:00 Х/ф «Ной».

23:50 Х/ф «Мати!».

08:50, 19:30 ТСН.

10:20 Х/ф «Ерагон».

12:40 Х/ф «Анжеліка - маркіза янголів».

15:00 Х/ф «Прекрасна Анжеліка».

17:10 Х/ф «Анжеліка і король».

20:15, 21:25 Свати.

22:30, 2 3 : 3 0 Х/ф «Cлов’яни».

00:30 Ліга сміху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні».

09:30 Машина часу.

10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

12:15 Індійський фільм.

15:15 Концерт.

17:10 Д/с «Таємнича світова війна».

19:30 «Кондратюк у Понедельник».

20:30 Вечір з Яніною Соколовою.

20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00, 23:00 Т/с «Епоха честі».

08:55 Х/ф «Іграшка».

10:40 «Позаочі».

11:35 Х/ф «Татусі без шкідливих звичок».

10:20 Х/ф «Альфа».

12:05, 13:00 Х/ф «Світ юрського періоду».

12:45 Факти. День.

ВІВТОРОК 4 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05, 09:05 Д/ц «Дикуни. Дикі забави в зоопарку СанДієго».

09:30 Т/с «Дівчата війни».

11:05 Солодка дача.

12:00 Т/с «Наші матері - наші батьки».

14:50 Відтінки України.

15:20 Концерт. Ніна Матвієнко та Дмитро Андрієць.

16:30 Т/с «Гордість».

17:25 Міста та містечка.

17:50 Спецпроєкт «Сто років ізоляції». Що приховує українська психіатрія?».

18:55, 22:00 Д/ц «Дикі зграї».

19:55 Д/ц «Світ дикої природи».

21:25 Д/ц «Дикі тварини».

23:00, 00:50 #ВУКРАЇНІ.

00:00 Спецпроєкт «Сто років ізоляції». Що приховує українська психіатрія?

08:30, 09:30, 10:30 «Життя відомих людей».

11:30 Лаура Борлін у драмі «Відьма та Осман».

13:20 Х/ф «Анжеліка і король».

15:40 Х/ф «Невгамовна Анжеліка».

17:30 Х/ф «Анжеліка і султан».

19:30 ТСН.

20:15, 21:25 Свати.

22:30, 2 3 : 3 0 Х/ф «Cлов’яни».

00:30 Х/ф «П’ятдесят відтінків сірого».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

11:00 «Позаочі».

12:25 Х/ф «Школа хороших дружин».

14:35, 15:30, 16:25, 21:00 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:55 Т/с «Любов за законом».

08:30 Т/с «Надприродне».

09:30 Х/ф «11 друзів Оушена».

12:00 Х/ф «12 друзів Оушена».

14:20 Х/ф «13 друзів Оушена».

17:00 Х/ф «8 подруг Оушена».

19:00 Де логіка?

20:00 Improv Lіve Show.

21:00 Х/ф «Механік».

23:00 Х/ф «Підпільна арена».

00:40 Х / ф « К і л е р псих».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні».

09:30 Машина часу.

10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

12:40 Д/с «Історія навколо нас».

13:10 Д/с «Бойовий відлік».

14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки».

15:30, 16:10 Автопілот.

14:45 Х/ф «Ріддік».

16:45 Х/ф «Форсаж».

18:45 Факти тижня.

19:10 Х/ф «Подвійний форсаж».

21:05 Х/ф «Потрійний форсаж: Токійський дрифт».

23:00 Х/ф «Легион».

00:50 Х/ф «Важка мішень».

14:00 Х/ф «Бережіть жінок».

17:50 «Таємниці світу».

18:20 «Свідок. Агенти».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Дівчина без адреси».

21:15 Х/ф «Жандарм із Сен-Тропе».

23:10 Х/ф «Порушуючи правила».

00:55 «Речовий доказ».

08:15 Х/ф «Максим Перепелиця».

09:55 Х/ф «Солдат Іван Бровкін».

11:45 Х/ф «Іван Бровкін на цілині».

13:30, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:45 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 Детектор брехні.

20:15, 22:45 Т/с «Папаньки».

00:55 Т/с «Навчаю грі на гітарі».

09:50 « З а г у б л е н и й світ».

15:20 Х/ф «Придорожній заклад».

17:30 Х/ф «Соломон Кейн».

19:25 Т/с «Опер за викликом».

20:20 Т/с «Одинак».

22:30, 00:05 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Світова кухня по-українськи».

10:25 «Невідома версія».

11:10 Х / ф « Ч о р н а Рада».

13:55 Х/ф «Повернення «Святого Луки».

15:35 Х/ф «Чорний принц».

17:15 Х/ф «Версія полковника Зоріна».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:55 Х/ф «Суто англійське вбивство».

08:25, 16:40 «Випадковий свідок».

10:10 Т/с «Коломбо».

12:00 Х / ф « О д и н шанс на двох».

17:10 Д/с «Таємнича світова війна».

19:30 «Дійові особи».

20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00, 23:00 Т/с «Епоха честі».

08:45 Факти. Ранок.

09:00 Я зняв!

10:05 Х/ф «Назад у майбутнє».

12:25, 13:00 Х/ф «Назад у майбутнє-2».

12:45 Факти. День.

14:40 Х/ф «Назад у майбутнє-3».

16:50 Х / ф «Форсаж-4».

18:45 Факти тижня.

19:10 Х / ф «Форсаж-5: Шалена п’ятірка».

21:35 Х / ф «Форсаж-6».

23:55 Х/ф «Глибоководний горизонт».

08:10 Х/ф «Іван Бровкін на цілині».

10:00 Х/ф «Баламут».

11:45 Х/ф «Максим Перепелиця».

13:20, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:45 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 «Таємниці ДНК».

20:15, 22:45 Т/с «Сніг посеред літа».

00:50 Т/с «Навчаю грі на гітарі».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Світова кухня поукраїнськи».

09:55 «Невідома версія».

10:40 Х/ф «Сінг-Сінг».

12:50 Х/ф «Інспектор Лаварден».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

11:00 Х/ф «Нульовий цикл».

12:50, 15:30 Т/с «Татоодинак».

17:10 Т/с «Виклик».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т / с « Т е о р і я зла».

23:00 Т / с « Ч е с н а гра».

08:20 Містична Україна.

09:10 Правда життя.

10:20 Речовий доказ.

11:30 Їжа богів.

12:25 У пошуках істини.

14:25 Бойовий відлік.

15:20 Таємниці Кремнієвої долини.

17:20 Мадагаскар.

20:05 Дива нашого життя.

21:00 Ритуали.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

14:40 Х/ф «Будні карного розшуку».

16:10 Х/ф «Інспектор карного розшуку».

17:50 Х/ф «П’ять хвилин страху».

19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:35 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

23:25 Т/с «Профайл».

08:35, 16:40 «Випадковий свідок».

09:10 Х/ф «Дівчина без адреси».

10:55 Х/ф «Оцеола».

13:00 Х/ф «Жандарм із Сен-Тропе».

14:55 Х/ф «Порушуючи правила».

17:50 «Будьте здорові».

18:30 «Акцент».

19:00 «Свідок».

19:30 Т/с «Коломбо».

23:10 Х/ф «Повернення немає».

09:10 «Загублений світ».

15:30 Х/ф «Спільна поїздка».

17:25 Х/ф «Місія в Майамі».

19:25 Т/с «Опер за викликом».

20:20 Т/с «Одинак».

22:30, 00:05 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

09:50 Місія: краса.

10:50 Мисливці за дивами.

11:45 Реальна містика.

13:50, 15:30 Т/с «Жіночий лікар 4».

17:10 Т/с «Виклик 2».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Теорія зла».

23:00 Т/с «Майже вся правда».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 5».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Донька».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:40 « E x a t l o n Hungary».

23:40 Х / ф « П а п п а Пія».

12:55 Т/с «Клятва».

14:05 Т/с «Батькотигр».

15:15 Т/с «Хрещена мати».

16:50 Т/с «Касл».

18:05, 00:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:20 Новини.

19:55 «Фокус».

21:15 «Майстершеф».

22:05 Т/с «Наше мале село».

23:50 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Без серветки».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:50 «Суперзірка».

14:10 Х / ф « Ж и т т я після випускного».

16:10 «Звана вечеря».

17:10 «Віло Габо та родина Бучкових».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35, 22:40 «Інкогніто».

23:40 Т/с «Мафсторія 11».

00:10 Д/с «Понівечені тіла 2».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс».

10:55 Т/с «Доктор Квін 4».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

15:00 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:25 Т/с «Дон Маттео».

16:30 «Громадянин за дверима».

17:25 Д/с «Шовковий шлях».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Брати вітру».

23:05 «Репортери».

23:40 «Нічні новини».

23:55 Т/с «Заправка».

00:20 Д/с «Подорожі».

09:00, 12:50 «Жива панорама».

09:30 «Метрополіс».

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:25 «Віч-на-віч».

10:55 Х/ф «Летять журавлі».

12:30, 19:30 М/с.

13:20 «Велоподорожі».

13:30 «Орієнтація».

13:55 Т е л е кл у б д л я людей із вадами слуху.

14:25 «Покоління».

14:55 Д / ф « Ч и с т а душа».

15:30 Д/ф «Медіа-свобода».

23:50 «Поза домом».

08:10 Містична Україна.

09:00 Правда життя.

10:10 Речовий доказ.

11:20, 23:55 Їжа богів.

12:15 У пошуках істини.

14:05 Бойовий відлік.

15:00 Таємниці Ісуса.

18:00, 00:50 Особливий загін.

20:00 Дива нашого життя.

21:00 Таємниці Кремнієвої долини.

23:00 Паломництво на Святу землю.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2021».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 5».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Донька».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

20:40 «Exatlon Hungary».

23:40 Х/ф «Дитина Бріджит Джонс».

13:35 Т/с «Клятва».

14:50, 21:15 «Майстершеф».

16:50 Т/с «Касл».

18:05, 00:20 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:20 Новини.

19:55 «Фокус».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Без серветки».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 «Нове житло».

15:00 «Поради власникам будинків».

16:00 «Звана вечеря».

17:00 «Віло Габо та родина Бучкових».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Нове життя 3».

23:30 «ЙОЙ» вболіває за «Сокола».

23:45 Т/с «Гробарі».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс».

10:55 Т/с «Доктор Квін 4».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

15:00 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:30 Т/с «Дон Маттео».

16:35 «Словаччина в картинах».

17:25 Д/с «Шовковий шлях».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Енріко Піаджо - Веспа».

23:15 Новини та коментарі.

23:40 Прогр. «Гроші».

23:55 Т/с «Перш ніж помремо 2».

00:55 Х/ф «Брати вітру».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 Новини з регіонів.

09:45 «Життя в регіонах».

15:55 «Автосалон».

16:25 Чеський т/ж.

16:55 Т/ж Ліги Європи.

18:00 Новини з регіонів.

18:10 Новини.

18:25, 22:05 Д/с «Родина».

18:55 «Ангели-охоронці».

21:00 Лотерея.

21:10 Д/ф «Покликання: Королева».

21:55 Н а у к о в о - п о п у лярна дискусійна прогр.

22:45 Х/ф «Наслідки кохання».

00:25 Концертна прогр. «Освячення весни».

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:35 М/ф «Дуда і Дада».

09:00, 10:00, 13:00 На часі.

09:15, 1 0 : 1 5 , 1 3 : 1 5 , 17:00, 19:50 Д/ф.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мистецький вимір.

12:05 «З вірою в житті».

12:30 «Печери Угорщини».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Мій тиждень.

16:25 Євромах.

19:30, 20:30 Деталі.

21:30 «Улюблена географія».

21:55 «Безмежно угорець».

22:25 З тижня на тиждень.

22:50 «Карта».

23:20 «Портрет».

23:45 «Майстер своєї справи».

10:30 Чеський т/ж.

11:00 Т/ф «Травневий вікенд».

11:50 Ф о л ь к л о р н а прогр. «Маївка».

12:30, 19:30 М/с.

13:15 «Велоподорожі».

13:30 Д/ф «Покликання: Королева».

14:15 Д/ф «Слідами Штефаника в Полінезії».

15:20 Т/ж «ВАТ».

15:50 Русинський т/ж.

16:25 Футбол.

18:45 Д/ф «М. Р. Штефаник».

19:10 Д/ф «Скарби».

21:00 Лотерея.

21:10 Д/ф «Діти з Терезіна».

22:05 Д/ф «Джон Вейн: міф та реальність».

22:55 Дискусійна прогр. із Міхалом Гавраном.

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Дуда і Дада».

08:40 Територія спорту.

08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мій тиждень.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Жіночий час».

12:30 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Роман Сов’як - у мережі.

16:35 Завтра-сьогодні.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 Духовна година.

22:30 «Лісовими стежками».

22:55 «П’ять континентів».

23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 5 ТРАВНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне.

09:30 Т/с «Дівчата війни».

11:05 Солодка дача.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 2 1 : 3 5 , 0 0 : 1 0 Спорт.

15:20 Концерт. Іво Бобул.

16:30 Т/с «Гордість».

17:25 #ВУКРАЇНІ.

18:55, 22:00 Д/ц «Дикі зграї».

19:55 Д/ц «Світ дикої природи».

21:55, 00:20 Спорт. Аспект.

23:00 Схеми. Корупція в деталях.

00:30 Д/ц «Супер-чуття».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 18:30, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:20, 1 2 : 2 0 , 1 4 : 1 5 «Одруження наосліп».

15:50 Світ навиворіт.

17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати».

20:15, 21:20 Свати.

22:30, 2 3 : 3 0 Х/ф «Cлов’яни».

00:30 Х/ф «П’ятдесят відтінків темряви».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

11:00 «Позаочі».

ЧЕТВЕР 6 ТРАВНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне.

09:30 Т/с «Дівчата війни».

11:05 Солодка дача.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 2 1 : 3 5 , 0 0 : 1 0 Спорт.

15:20 Концерт. Анатолій Гнатюк.

16:30 Т/с «Гордість».

17:25 Д/ц «Дикі тварини».

18:55, 22:00 Д/ц «Дикі зграї».

19:55 Д/ц «Світ дикої природи».

21:55, 00:20 Спорт. Аспект.

23:00 Схеми. Корупція в деталях.

00:30 Д/ц «Супер-чуття».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 18:30, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:20, 1 2 : 2 0 , 1 4 : 1 5 «Одруження наосліп».

15:50 Світ навиворіт.

17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати».

20:35 Чистоnews.

20:40 Свати.

21:45 Право на владу.

00:45 Х / ф « Т е м н і часи».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 « К о р и с н а прогр.».

11:00 «Позаочі».

12:25 Х/ф «Шеф».

12:25 Х/ф «Хто тобі лікар?».

14:10, 1 4 : 5 5 , 1 5 : 5 0 , 16:30, 21:00 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:15 Слідство вели...

00:10 Т/с «Любов за законом».

08:30 Т/с «Надприродне».

11:20 Х/ф «Чого хоче дівчина».

13:40 Екси.

15:10 Хто зверху?

19:00, 20:00 Вар’яти.

21:00 Х/ф «Шалена карта».

23:00 Х/ф «Погнали».

00:40 Т/с «Шлях чарівника».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні».

09:30 Машина часу.

10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

12:40 Д/с «Історія навколо нас».

13:10 Д/с «Бойовий відлік».

14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки».

15:30, 16:10 Автопілот.

17:10 Д/с «Таємнича світова війна».

19:30 «Велика політика».

20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00, 23:00 Т/с «Епоха честі».

14:05, 1 4 : 5 5 , 1 5 : 5 0 , 16:30 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Жінкиагенти».

23:10 Слідство вели...

08:30 Т/с «Надприродне».

10:30 Екси.

15:00, 19:00 Хто зверху?

21:00 Х / ф « Д е н н і пес».

23:00 Х/ф «Сибір».

00:50 Т/с «Шлях чарівника».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин.

08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні».

09:30 Машина часу.

10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

12:40 Д/с «Історія навколо нас».

13:10 Д/с «Бойовий відлік».

14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки».

15:30 Автопілот.

16:10 Таємниці війни.

17:10 Д/с «Таємнича світова війна».

19:30 «Прямим текстом».

20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00, 23:00 Т/с «Епоха честі».

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Я зняв!

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Я зняв!

11:00, 13:15 Х/ф «Флот МакХейла».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:30 Х/ф «Тілоохоронець кілера».

16:20 Х / ф « О с т р і в горлорізів».

18:45, 21:00 Факти тижня.

19:20 Надзвичайні новини.

20:15 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Перший парубок на селі».

23:40 Т/с «Винищувачі».

10:25 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:00, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:45 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 «Один за всіх».

20:15, 22:45 Т/с «Мій любий друг».

00:50 Т/с «Навчаю грі на гітарі».

08:00, 11:30 «Моя правда».

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:10 «Двоколісні хроніки».

10:40 «Зіркові долі».

12:20 Х/ф «Сьомий маршрут».

13:45, 21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

15:35 Х/ф «Чорний принц».

17:15 Х/ф «В останню чергу».

19:00, 00:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:40 Т/с «Профайл».

11:05, 1 3 : 1 5 Х/ф «Парк юрського періоду».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

14:05, 1 6 : 1 5 Х/ф «Парк юрського періоду-2» Т/с «Розтин покаже».

17:00 Х/ф «Парк юрського періоду-3».

18:45, 21:00 Факти тижня.

19:20 Надзвичайні новини.

20:15 Анти-зомбі.

21:25 Т/с «Перший парубок на селі».

23:35 Т/с «Винищувачі».

10:40 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:25, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 «Як вийти заміж».

20:15, 22:45 Т/с «Привіт, тату!».

00:50 Т/с «Навчаю грі на гітарі».

08:00, 11:35 «Моя правда».

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:15 «Двоколісні хроніки».

10:45 «Зіркові долі».

12:25 Х/ф «Така пізня, така тепла осінь...».

13:55, 21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

15:35 Х/ф «П’ять хвилин страху».

17:10 Х/ф «Інспектор карного розшуку».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:50 Т/с «Профайл».

08:25 Х/ф «БогданЗиновій Хмельницький».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «Коломбо».

12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

15:00 «Легенди карного розшуку».

17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Вартість життя».

18:30 «Акцент».

23:10 Х/ф «Безсмертний гарнізон».

09:35 Х/ф «Перевізник-2».

11:05, 16:00 «Загублений світ».

13:55 25 тур ЧУ з футболу «Динамо»«Маріуполь».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Опер за викликом».

20:20 Т/с «Одинак».

22:30, 00:05 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

09:50 Місія: краса.

10:50 Мисливці за дивами.

11:45 Реальна містика.

13:50 Т/с «Жіночий лікар 4».

15:30 Т/с «Жіночий лікар 5».

17:10 Т/с «Виклик 2».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т / с « Т е о р і я зла».

23:00 Т/с «Я ніколи не плачу».

08:50 10:15 11:25 12:20

Правда життя. Речовий доказ. Код доступу. Містична Україна.

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «За вітриною універмагу».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «Коломбо».

14:55 «Легенди карного розшуку».

17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Правда життя».

18:30 «Акцент».

23:10 Х/ф «Хроніка пікіруючого бомбардувальника».

00:45 «Реальні злочинці».

09:40 Х / ф « Р о б і н Гуд».

12:15 « З а г у б л е н и й світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Опер за викликом».

20:20 Т/с «Одинак».

22:30, 00:05 Т/с «CSI: Місце злочину».

13:15 Природа сьогодення.

14:15 Особливий загін.

15:10, 19:55 Їжа богів.

16:10, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

17:05, 21:45 Він і вона.

18:00 Пересказана історія.

18:55 ТОП 10: Таємниці та загадки.

19:25 Сучасні будівлі Лондону.

22:35 Дива нашого життя.

23:30 Стежина війни.

00:30 Бойові машини.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 4».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Донька».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:40 « E x a t l o n Hungary».

23:40 Т/с «Бальтазар 2».

00:55 Т/с «Приватні детективи 2».

13:35 Т/с «Клятва».

14:50, 21:15 «Майстершеф».

16:50 Т/с «Касл».

13:20 Природа сьогодення.

14:20 Особливий загін.

15:15, 19:55 Їжа богів.

16:10, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

17:05, 21:45 Він і вона.

18:00 Пересказана історія.

18:55 Сучасні будівлі Лондону.

22:35 Д и в а н а ш о г о життя.

23:30 Стежина війни.

00:30 Бойові машини.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 2 5 , 1 8 : 1 5 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж ЄС.

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

09:50 Місія: краса.

10:50 Мисливці за дивами.

11:45 Реальна містика.

13:50, 15:30 Т/с «Жіночий лікар 5».

17:10 Т/с «Виклик 2».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т / с « Т е о р і я зла».

23:00 По сліду.

23:30 Т/с «Без вагань».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 4».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Донька».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:40 « E x a t l o n Hungary».

23:40 Т/с «Бальтазар 2».

00:50 Т/ж «Пропаганда».

09:10 10:20 11:30 12:25

13:35 Т/с «Клятва».

14:50, 21:15 «Майстершеф».

16:50 Т/с «Касл».

18:05, 23:50 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:25 Новини.

Правда життя. Речовий доказ. Код доступу. Містична Україна.

18:05, 23:50 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:25 Новини.

19:55 «Фокус».

00:50 Т/с «Стамптаун».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Без серветки».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 «Нове житло».

15:00 «Поради власникам будинків».

16:00 «Звана вечеря».

17:00 «Віло Габо та родина Бучкових».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Слов’яни».

22:30 Х/ф «Перевізник 2».

00:20 Т/с «За склом 2».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс».

10:55 Т / с « Д о к т о р Квін 4».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:45 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:15 Т/с «Дон Маттео».

16:20 «Зведи дім, посади дерево».

17:25 Д/ф «Шовковий шлях».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. Лотерея.

21:30 Х/ф «Вбивство в Краю катарів».

23:00 «Новини та коментарі».

23:25 Д/ф «Історія мафії».

00:20 Т/с «Мафія вбиває тільки влітку».

09:00, 12:50 «Жива панорама».

09:30 «Всесвітня спадщина ЮНЕСКО на Словаччині».

09:45 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:30 Русинський т/ж.

11:00 Х/ф «Очі, повні снігу».

12:30, 19:30 М/с.

13:00 Теніс.

15:50 Угорський т/ж.

16:25 Футбол.

18:45 Д/с «Родина».

19:10 Д/ф «Скарби».

21:00 Новини.

21:10 Д/ф «Глибокий океан».

22:10 Д/ф «Т-34».

22:55 Д/ф «До хреста».

23:45 «Кінорама».

00:10 Т/ж «Мистецтво».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Дуда і Дада».

08:40 Романо лав.

08:55, 16:00 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 10:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 20:05 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Європейське перепуття.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Я прийшов для того...».

12:30 «Печери Угорщини».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:10 Мистецький вимір.

16:35 Територія спорту.

17:00 Д/ф.

19:50 На часі.

21:30 «Постаті».

21:55 «Угорська хроніка».

22:25 «Карпатський басейн».

22:45 Т/ж «Спадщина».

23:10 «Карта».

23:35 «Лісовими стежками».

19:55 «Фокус».

00:55 «Бренди».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Без серветки».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 «Нове житло».

15:00 Поради власникам будинків.

16:00 «Звана вечеря».

17:00 «Віло Габо та родина Бучкових».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «911 служба порятунку 4».

22:40 «На межі».

23:30 Інформ. прогр. «Сім».

00:25 Д/с «Понівечені тіла 3».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс».

10:55 Т/с «Доктор Квін 4».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 « Д а м с ь к и й клуб».

14:55 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:20 Т/с «Дон Маттео».

16:30 «Гайда на город».

17:25 Д/с «Шовковий шлях».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Золоті часи».

22:30 Д/с «Слабкості суспільства очима жінок».

23:15 Новини та коментарі.

23:40 Т/с «Поки ти не спиш».

00:35 Х/ф «Вбивство в Краю катарів».

09:00, 12:45 «Жива панорама».

09:30 «Всесвітня спадщина ЮНЕСКО на Словаччині».

09:45 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:30 Угорський т/ж.

11:00 Т/ф «Славна дівчинка».

12:20 «Пісенні хвилини».

12:30, 19:30 М/с.

13:05 «Велоподорожі».

13:20 Д/ф «Глибокий океан».

14:30 Ромський т/ж.

15:00, 00:05 Теніс.

16:50 Волейбол. Кваліфікація ЧЄ.

18:50 «Ангели-охоронці».

21:00 Лотерея.

21:10 «Мій діагноз».

21:45 Футбол.

08:00, 11:00, 15:00 Докладно.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Дуда і Дада».

08:35 Територія спорту.

08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Роман Сов’як - у мережі.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:00, 21:00 Новини.

12:05 «Портрет».

12:35, 23:00 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Європейське перепуття.

16:25 Концерт.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 Д / ф « Ч и с т а Тиса».

22:10 «Угорці, які змінили світ».

23:30 «Література та книга».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 7 ТРАВНЯ

08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне.

09:30

Т/с «Дівчата війни».

11:05 Солодка дача.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 21:35, 00:10 Спорт.

15:20 Концерт Романа Скорпіона.

16:30

Т/с «Гордість».

17:25 Перша шпальта.

18:55, 22:00 «Дикі зграї».

19:55 Д/ц «Світ дикої природи».

20:20 Д/ц «Дикі тварини».

21:55, 00:20 Спорт. Аспект.

23:00 Д/ц «Боротьба за виживання».

00:30 Д/ц «Супер-чуття».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 18:30, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:20, 12:20, 14:15 «Одруження наосліп».

15:50 Світ навиворіт.

17:10 Х/ф «Навчи мене кохати».

20:10 Чистоnews.

20:15

Х/ф «Іван Васильович змінює професію».

22:10 «#гуднайт_клаб».

22:50

Х/ф «Врятувати рядового Раяна».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

СУБОТА 8 ТРАВНЯ

08:05 Д/ц «Дикуни. Дикі забави в зоопарку Сан-Дієго».

09:05 Суспільна студія. Спецефір до Дня пам’яті та примирення.

12:00 Хвилина мовчання: День пам’яті та примирення.

12:01 Т/с «Дівчата війни».

15:10 Д/п «Примирення з перемогою».

15:55, 22:25 Пишемо історію.

17:50, 21:25 Х/ф «Століття Якова».

00:25 Розсекречена історія. Українці у Другій світовій війні.

08:00 «Снідано».

10:00, 18:20 Світ навиворіт.

19:30 ТСН.

20:15 Х/ф «Сторожова застава».

22:25 Х/ф «Лара Крофт - Розкрадачка гробниць: Колиска життя».

00:50 Х/ф «Усі в захваті від Мері».

09:00

«Готуємо разом. Домашня кухня».

10:00 «Корисна прогр.».

11:00 «Позаочі».

12:00, 12:00 Т/с «Ні кроку назад!».

18:05, 20:30 Х/ф «Перебіжчик».

НЕДІЛЯ 9 ТРАВНЯ

08:00, 08:55, 18:00, 21:00, 00:00 Новини.

08:20 Д/ц «Боротьба за виживання».

09:00 Божественна літургія Православної церкви України.

11:00 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької церкви.

12:30 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні.

13:30, 20:20 Пишемо історію.

15:55, 18:20 Х/ф «Століття Якова».

21:25 Х/ф «Українська вендета».

23:20 Д/ц «Дикі тварини».

00:25 #ВУКРАЇНІ.

08:00 «Сніданок».

09:00 «Лото-Забава».

09:45, 12:05 Світ навиворіт.

10:55 «Світ навиворіт. Україна 2021».

18:15 «Українські сенсації».

19:30 ТСН.

21:00 Х/ф «Мідвей».

23:45 Х/ф «Ворог біля воріт».

10:45 Х/ф «А зорі тут тихі...».

13:40 Т/с «Ні кроку назад 2. На лінії фронту».

18:30 Х/ф «В бій ідуть тільки «старики».

20:00 «Подробиці».

20:30 Концерт «Перемога. Одна на всіх».

09:00

11:00 «Позаочі».

12:25

Х/ф «Молодість по страховці».

14:05, 14:55, 15:50, 16:30 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Дванадцятий».

23:30 Слідство вели...

09:40

Т/с «Надприродне».

11:20 Від пацанки до панянки.

13:20 Вар’яти.

15:30 Де логіка?

16:20 Х/ф «Васабі».

18:20 Х/ф «Перл Харбор».

22:00 Х/ф «Поцілунок Дракона».

23:55 Х/ф «Підпільна арена».

08:10, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Форшмак.

08:45 Натхнення.

09:30 Машина часу.

10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

12:40 Д/с «Історія навколо нас».

13:10 Д/с «Бойовий відлік».

14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки».

15:30, 16:10 Автопілот.

17:10 Д/с «Таємнича світова війна».

19:20 «ПОЛІТКЛУБ».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 20:05 Дизель-шоу.

10:45, 22:50 «На трьох».

11:05, 13:15 Х/ф «Острів горлорізів».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:05, 16:15 Х/ф «Джуніор».

16:45 Х / ф « П е р л и н а Нілу».

18:45 Факти тижня.

19:20 Надзвичайні новини.

23:50 Факти.

00:25

Т/с «Винищувачі».

08:05, 19:00, 22:45 «Холостяк».

12:10 «Як вийти заміж».

13:15,

14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини».

00:35 Детектор брехні.

08:00, 12:20 «Моя правда».

08:50, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

11:00 «Двоколісні хроніки».

11:30 «Зіркові долі».

13:10

Х/ф «Цвітіння кульбаби».

14:30, 21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

16:20 Х/ф «Особливо важливе завдання».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:50 Х/ф «Міський романс».

00:35 Х/ф «Весь світ в очах твоїх».

22:00, 23:00 Т/с «Епоха честі».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

20:00 «Подробиці».

22:10 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати...».

00:00 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна».

14:10, 18:45 20:55 23:00

19:10 Т/с «Бомба». Факти тижня. Х/ф «Дюнкерк». Т/с «Винищувачі».

08:00 08:50 Т/с «Геркулес».

12:10 Х/ф «З міркувань совісті».

15:00 Х/ф «Перл Харбор».

18:20 Х/ф «Залізна Людина» 1-2.

23:40 Х/ф «Шалена карта».

08:15

Д/с «Неймовірні винаходи».

08:40 Натхнення.

08:50, 21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:10 Автопілот.

09:30 Майстри ремонту.

10:15 Форшмак.

10:35 Медекспертиза.

11:10 Гончаренко рулить.

11:30 Бла-бла Таксі.

12:15, 15:15 Концерт.

17:10, 23:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:20, 00:35 Невигадані історії.

19:00 «Майстри війни».

20:10 Рандеву.

21:00 Час новин.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:35 Вікно в Америку.

22:00 Д/c «Загадки нацистських злочинів».

00:10 Є сенс.

«Неймовірна правда про зірок».

10:50 Т/с «Садівниця».

14:40 Х/ф «Віднесені вітром».

19:00 «Майстершеф».

21:55 «СуперМама».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 Х/ф «Ромео і Джульєтта».

13:40 Х/ф «До мене, Мухтар!».

15:10 Х /ф « П а м ’ ят а й своє ім’я».

17:00 Х/ф «Доля людини».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:50 Х/ф «Чекаю та сподіваюсь».

12:50 «Випадковий свідок».

14:40 Т/с «Смерть у раю».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго».

21:20 Х / ф « Л е г е н д и : Гробниця дракона».

23:20 Х/ф «Дельфій ський ефект».

09:25 Секретний фронт.

10:20, 13:00 Т/с.

12:45 Факти. День.

08:00 «Загублений світ».

14:00 Х/ф «Вихід: Боги та Царі».

23:55 Х/ф «Йшов Четвертий рік війни».

15:30, 19:10 Т/с «Танк».

18:45 Факти тижня.

20:15 Х/ф «Безславні виродки».

23:20 Т/с «Винищувачі-2. Останній бій».

09:20 09:25

Kіds’ Tіme. Х/ф «Божевільний професор» 1-2.

13:20 Х/ф «Залізна Людина» 1-3.

21:00 Х / ф «Доктор Стрендж».

23:20 Improv Lіve Show.

00:10 Вар’яти.

08:00, 08:50, 15:00, 17:00, 20:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:05 Невигадані історії.

08:25 Vоїн - це я!

08:35 Натхнення.

09:00 Божественна літургія ПЦУ.

11:00 Божественна літургія УГКЦ.

12:15 Індійський фільм.

15:15 Концерт.

17:10, 23:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

19:00 Д/c «Майстри війни».

20:10 Машина часу.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:25 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

21:30 Вечір з Яніною Соколовою.

22:00 Д/c «Загадки нацистських злочинів».

00:10 Д/с «Найбільші танкові битви».

11:15, 13:00 Т/с «Один у полі воїн».

12:45 Факти. День.

10:40 «Майстершеф Професіонали».

13:30 «Хата на тата».

15:20 «СуперМама».

19:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:00 «Один за всіх».

23:10 «Таємниці ДНК».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 Х/ф «Змова проти корони».

13:20 Т/с «Викликаємо вогонь на себе».

19:10 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:55 Х/ф «Беремо все на себе».

00:15 Х/ф «Екіпаж машини бойової».

09:25 Т/с «Смерть у раю».

13:45 Х / ф « Л е г е н д и : Гробниця дракона».

15:45 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго».

17:35 Х/ф «Добре сидимо!».

19:00 Х/ф «Кримінальний талант».

22:00 Х/ф «Фунт плоті».

00:05 Х/ф «Дельфій ський ефект».

08:00 09:15

«Джедаі 2020». «Загублений світ».

Х/ф «Хроніка пікіруючого бомбардувальника».

10:40, 13:00, 19:30 Т/с «Коломбо».

14:30 Х/ф «Доля людини».

17:00 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє».

21:30 «Мир чи війна».

23:30

Х/ф «Підірване пекло».

08:00 Х/ф «Швидкий і жорстокий».

09:45 Х/ф «Посилка».

11:40 «Загублений світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 21:50 23:35

Х/ф «Мисливці за скарбами». Х/ф «Бунт». Х/ф «Бойові свині».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

09:50 Місія: краса.

10:50 Мисливці за дивами.

11:45 Реальна містика.

13:50, 15:30 Т/с «Жіночий лікар 5».

17:10 Т/с «Виклик 2».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Свобода слова.

00:00

Т/с «Тато-одинак».

Мега 08:40 10:20 11:30 12:20 13:15

Правда життя. Речовий доказ. У пошуках істини. Містична Україна. Природа сьогодення.

14:15 Особливий загін.

15:10, 19:50 Їжа богів.

16:05, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

16:55 Х/ф «Загін спеціального призначення».

19:00 Х/ф «Крейсер».

21:20 Х/ф «16 кварталів».

23:15 Х/ф «Експансивна куля».

08:00, 15:20, 21:00 Т/с «Чуже життя».

15:00, 19:00 Сьогодні.

20:00 Головна тема.

23:20 Т/с «Незломлена».

Мега 08:40 09:25 10:35 11:45, 12:40 13:40

Містична Україна. Правда життя. Речовий доказ.

23:45 Їжа богів. Майор «Вихор».

1377 спалених заживо.

14:35 Бойовий відлік.

15:30 Друга світова війна: свідчення війни.

18:15, 00:40 Особливий загін.

20:05 Дива нашого життя.

21:00 Містичний бік нацизму.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сума».

21:25 Новини спорту.

13:25

Х/ф «Хороший, поганий, мертвий».

15:10 Х/ф «12 раундів».

17:15 Х/ф «Колектор».

19:10 Х/ф «З Парижа з любов’ю».

21:00 Х/ф «Стрілок».

23:20 Х/ф «Спіймати і вбити».

09:15 Т / с « У л ю б л е н і діти».

16:50, 21:00 Т/с «Сестричка».

19:00 Сьогодні.

23:15 Т/с «Останній день війни».

Мега 08:35 09:25 10:35 11:45, 12:40

Містична Україна. Правда життя. Речовий доказ.

23:35 Їжа богів. Леонід Биков. Зустрічна смуга.

13:30 У пошуках істини.

14:25 Бойовий відлік.

15:20, 20:50 Друга світова війна: свідчення війни.

18:05, 00:35 Особливий загін.

19:55 Дива нашого життя.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти - вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

17:00, 21:45 Він і вона.

17:55 Пересказана історія.

18:50 Сучасні будівлі Лондону.

22:35 Дива нашого життя.

23:30 Стежина війни.

00:30 Бойові машини.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Угорські фермери».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 5».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Донька».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

20:40 «Exatlon Hungary».

23:40 00:50

13:35

Т/с «Бальтазар 2». Т/с «Приватні детективи 2».

00:45

Т/с «Стамптаун».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Без серветки».

10:35 «Судові справи».

12:00

Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 «Нове житло».

15:00 Поради власникам будинків.

16:00 «Звана вечеря».

17:00 «Віло Габо та родина Бучкових».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 23:40

Х/ф «Французький жиголо». Х/ф «Хітмен: Агент 47».

11:50, 12:20, 13:00, 13:20 15:00

18:45 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

17:00, 20:00 Новини. «Дамський клуб». Д/с «Життя нацменшин на Словаччині».

15:25

16:30 16:45 17:25 20:55 21:30 23:00 23:20 23:55

Т/с «Дон Маттео».

«Таємниця моєї кухні». Д/ф «Гроші». Д/с «Шовковий шлях». Голи. Очки. Секунди. Погода. «Що я знаю». «Новини без краватки». «Борис і Брамбор». Х/ф «Врятувати рядового Раяна».

Т/с «Клятва».

14:50, 21:15 «Майстершеф».

16:50 Т/с «Касл».

18:05, 23:50 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:25 Новини.

19:55 «Фокус».

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

11:25 «Тренди».

11:55 «Корисні солодощі».

12:30 «Гроші говорять».

13:00 «Багаж».

13:35 Т/ж «Конструктивність».

14:05 «Інноватор».

14:40 Х/ф «Парк Юрського періоду».

17:20 Т/с «Коломбо».

19:00 Факти.

19:55 Факти плюс.

21:00 Х/ф «Поїздка до Америки».

23:35 Х/ф «Опір».

11:45 Т/с «Матуся».

12:15 «Бренди».

13:00 Т/ж автолюбителів.

13:45 Т/с «Гарний лікар».

17:15 Анім/ф «Король Лев 3: Хакуна Матата».

19:00 Новини.

20:00 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Наше мале село».

22:05 Х/ф «Тернер і Хуч».

00:15 Х/ф «Престиж».

TV JOJ 08:15 М/с «Качині історії».

09:10 Т/с «Наші 2».

11:00 Т/с «Близнюки».

12:00 Х/ф «Втеча з Фіоною».

14:10 Х/ф «Пригоди Паддінгтона 2».

16:25 «Грилювання».

17:15 Х/ф «Мумія повертається».

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:35 Кулінарна.

11:10 Т/ж жінок.

11:40 «Більше, ніж охоронець».

12:15 Т/ж автолюбителів.

12:45 «Стиль життя».

13:20 Т/ж «Формула Е».

13:50 Т/с «У пастці».

14:25 Анім/ф «Мадагаскар 3».

16:20 Х / ф « С у т і н к и . Сага: Затемнення».

19:00 Факти.

19:50 Х/ф «Джуманджі: Поклик джунглів».

22:30 Х/ф «Піймай шахрайку, якщо зможеш».

10:20 «Телешоп».

11:20 Муз.

12:00 «Рідний дім».

12:45 «Легенди живуть із нами».

13:20 «Поза домом».

13:55 Х/ф «Звільніть Віллі».

16:30 Х/ф «Розбишака, або Перша дитина країни».

19:00 Новини.

20:00 Х/ф «Зоряні війни: Скайвокер. Сходження».

23:00 Х/ф «Джон Картер: між двох світів».

TV JOJ 08:45 Анім/ф «Льодовиковий період 3».

10:40 Х/ф «День незалежності».

13:50 Х/ф «Французький жиголо».

09:50 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:30 Ромський т/ж.

11:00

Х/ф «Сто годин до затемнення».

12:30, 19:30 М/с.

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Це кляте серце».

00:00 Х/ф «Забуваючи Сару Маршалл».

09:30 «Фідлібум».

09:55 «Смайлики».

10:25 Розважальна прогр. «Не поспішай».

10:55 Т/с «Операція АУ!

4».

11:25 Т/с «Знайди мене в Парижі 2».

11:50 Т/ж «Культура».

12:20 «В ефірі».

12:40, 21:30 Прогр. «Таємниці тіла».

13:45 «Що я знаю».

15:20 Т/с «Замок Олив».

17:05, 00:45 Х/ф «Перетнути кордон».

18:45 Д/с «Подорожі».

19:20 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

22:35 Т/с «Заправка».

23:05 В р у ч е н н я п р е м і ї «Фенікс».

00:10 Прогр. «Борис і Брамбор».

08:50 Жива панорама.

09:25 Т/ж «Телевікенд».

09:50 «Метрополіс».

10:05 «Велоподорожі».

10:20 «Історія».

10:25 «Ретро-новини».

10:50 Д/ф «Фронтові камеромани Словаччини».

11:15 Д/ф «Невідомі герої».

12:20 Фольклорний хітпарад «Капура».

13:00 «Фермерське ревю».

16:00

Т/с «Домашні улюбленці».

16:50 «Новий сад».

17:50 «Поради власникам будинків».

18:50 Новий дизайн.

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Курськ».

00:10 Х/ф «Видалити з друзів 2».

09:30 «Дивовижне ательє».

10:15 Фестиваль (Банська Бистриця).

09:55 «Теревені».

10:35 Т/ж «Автосалон».

11:05 Д/ф «Жерар Депардьє та смаки Європи».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:15 «Громадянин за дверима».

14:50, 00:20 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 8».

15:45 «Золоті часи».

16:55 Х/ф «Доля людини».

18:40 «Гайда на город!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Т/с «Світ у вогні».

23:30 Х/ф «Філармонія», 5/6».

09:00 «Жива панорама».

09:40 «Фермерське ревю».

10:50 Т/ж «Галялі».

10:35 Т/ж споживачів.

11:00 Богослужіння.

12:30 Д/с «Шлях».

13:00 Казка «Сила кохання».

14:25 «Телевісник».

13:20

Д/ф «Червононогий сокіл».

14:00 Д/ф «Переміни Ощадниці».

14:55 «Віч-на-віч».

15:20 «Саме тут».

15:30 Т/ж нацменшин.

15:40 Д/ф «Ветерани Другої світової війни».

16:55 Т/ж Ліги Європи.

17:20 «Життя в регіонах».

18:00 Новини з регіонів.

18:10 Новини.

18:25, 21:10 Д/с «Родина».

18:55 «Ангели-охоронці».

20:43 Лотерея.

20:45 Хокей. Чехія - Словаччина.

23:30 Волейбол. Кваліфікація ЧЄ.

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15

М/ф «Дуда і Дада».

08:35 Глобал 3000.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Карпатське рибалля.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Культурна стежка».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Романо лав.

16:15 Концерт.

17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:30 Романо лав.

21:45 «1100 років в центрі Європи».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 «Новум».

22:55 «Як це було?!».

23:50 «Ти вдома».

13:30 13:55 14:10 14:35 15:00

Т/ж «Галялі». Т/ж споживачів. Т/ж «ЧС-2022». Т/ж ЄВРО. Х/ф «Поїзд до станції перемоги».

16:15 Футбол.

18:45 Д/ф «Забута бригада».

19:30 М/с.

21:00 Новини.

21:20 Волейбол. Кваліфікація ЧЄ.

23:30 Т/с «Роки й роки».

00:30 Теніс.

09:00, 10:00 Деталі.

09:20, 16:00, 17:30 Т/с.

10:20 На часі.

10:35, 19:30 Д/ф.

11:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф.

11:30 «З дитиною та про дітей».

11:55 Події.

12:00 «Ромашка».

12:25 Анонси.

12:30 «Карпатська кулінарія».

13:00 Новини, новини культури.

13:05 «Natura».

13:30 Європейське перепуття.

13:55 Д/ф «Мистецтво Німеччини».

15:35 Роман Сов’як - у мережі.

17:00, 19:00 Дайджест.

21:10 «Затерті історії».

21:20 «Наукоманія».

21:35 «1100 років в центрі Європи».

21:50 «Новум».

22:15 Т/с «Hactіon».

23:10 Т/с «Робочі справи».

23:35 Т/с «Товт Янош».

14:50 15:00

«Слово Боже». Фольклорний фестиваль.

16:25 «Актори-легенди».

16:40 Т/ф «Танок кохання та смерті».

18:30 Д/с «Сезон».

18:45 Д/ф «Повернення серпокрильця».

19:30 М/с.

21:00 Новини.

21:10 Т/ж Ліги Фортуни.

21:45 «Про спорт».

22:15 Х/ф «Балада про солдата».

23:40 Д/ф «Родина Нікі».

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест.

08:30, 16:10, 18:30 Т/с.

10:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф «Дивні пригоди сім’ї Мезга».

11:30 «З вірою в житті».

11:55, 12:25 Події.

12:00 «В сім’ї».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси подій.

13:05 «Прибуток».

13:30 Дитячий простір.

14:00 Карпатське рибалля.

14:25 Д/ф «Мистецтво Німеччини».

15:35 Мистецький вимір.

16:00 Шлях до істини.

21:10 З тижня на тиждень.

21:40 « Б е з м е ж н о у г о рець».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 Т/с «Робочі справи».

22:55 Т/с «Hactіon».

23:50 «Ти вдома».

НЗ

НАША ІСТОРІЯ 11

№17 (4929)

1 травня 2021 року

TT ТАК БУЛО

ВІД БОРОТЬБИ З ГОЛОДОМ ДО САНІТАРНОГО ПОЇЗДА

Фото з мережі

ЧИМ ЗАЙМАВСЯ ЧЕХОСЛОВАЦЬКИЙ ЧЕРВОНИЙ ХРЕСТ У ПІДКАРПАТСЬКІЙ РУСІ?

Н

аступної суботи, 8 травня, відзначатимемо Всесвітній день Товариства Червоного Хреста. Отож із цієї нагоди зробимо тематичний екскурс в історію – розкажемо вам, чим займалася ця організація в нашому краї на початку минулого століття. А слід сказати, що на час входження в 1919-му Підкарпатської Русі до складу Чехословаччини епідеміологічна ситуація тут була критичною, якщо не сказати катастрофічною.

НАГОДУВАТИ ТА ВДЯГНУТИ – ПЕРЕДУСІМ Новий політичний устрій приніс краянам велику надію на економічне, соціальне й політичне відродження в усіх галузях соціального життя. На жаль, підкарпатський люд був матеріально й духовно настільки виснажений, що не одразу міг сприйняти можливості покращення свого становища. За словами представників Червоного Хреста, тут потрібна була невідкладна допомога, аби уберегти народ від голодної смерті й епідемій, які виникли внаслідок Першої світової. Велика заслуга в налагодженні післявоєнного життя належить чехословацькому Червоному Хресту, котрий уже на початку 1919-го приступив до виконання своєї місії на Закарпатті. Перші його представництва відкрили в Ужгороді, Мукачеві та Рахові. При них діяли організовані кухні, пункти розподілу одежі, взуття, надавали також меддопомогу та консультаційні послуги. Чехословацький ЧХ, аби якнайшвидше і краще допомогти збіднілому народу ПР, поряд із іншими заходами займався боротьбою з голодом та інфекційними захворюваннями, налагодженням мирного життя. У квітні 1920-го організували велику акцію з харчування школярів. Від недоїдання особливо страждали мешканці гірських сіл. Тож у цих районах у 1920 – 1922 рр. уже працювали 362 кухні, які роздали дітям готових харчів на 5 мільйонів крон. Окрім того, передали для населення продуктів на 153 тисячі крон, а американський комітет дітям – одягу на 255 тис. У статті доктора Ф. Ульмана читаємо, що в подальші 1923 – 1927 рр.

392 шкільні кухні роздали юним краянам 4 152 419 порцій страв на 6 529 009 крон. У зв’язку з ускладненням у 1931 – 1933 роках продовольчої ситуації Червоний Хрест спільКредитна спілка «Хосен»

(код ЄДРПОУ 22107810, 88000 м. Ужгород, вул. Верчені, 21) повідомляє про проведення чергових загальних зборів членів КС «Хосен», які відбудуться 31 травня 2021 року за адресою: м. Ужгород, вул. Берчені, 21. Реєстрація членів кредитної спілки – з 13 год. 50 хв. до 14.20. Початок чергових загальних зборів – о 14 год. 30 хв. Порядок денний чергових загальних зборів членів КС «Хосен» 1. Заслуховування та затвердження звіту спостережної ради КС «Хосен» за 2020 рік.

2. Заслуховування та затвердження звіту кредитного комітету КС «Хосен» за 2020 рік.

3. Заслуховування та затвердження звіту правління КС «Хосен» за 2020 рік.

4. Заслуховування та затвердження висновку ревізійної комісії КС «Хосен» за 2020 рік.

5. Заслуховування та затвердження звіту за результатами внутрішнього аудиту КС «Хосен» за 2020 рік.

6. Звіт незалежного аудитора щодо фінансової звітності кредитної спілки «Хосен» за рік, що закінчився 31 грудня 2020 року.

7. Затвердження результатів діяльності, річної фінансової звітності та звітних даних КС «Хосен» за 2020 рік.

8. Ознайомлення з бюджетом на 2021 фінансовий рік.

9. Затвердження положень органів управління кредитної спілки «Хосен» у новій редакції: «Про спостережну раду», «Про правління», «Про кредитний комітет», «Про ревізійну комісію».

но з Міністерством постачання безоплатно передав населенню гірських районів 335,8 тонни кукурудзи, по 30 т капусти й сушеної зеленини. В десяти округах упродовж 1933-го 22 760 голодаючих отримували житній хліб та щодня – порцію готових харчів. Не залишилися без уваги й 300 воєнних інвалідів. Їм розподілили 300 американських продуктових пакетів, а 560-м видали різне вбрання. Загалом лише 1923-го ЧХ одягнув 2150 закарпатців на 242 552 48 крон.

… А ПОТІМ – УБЕРЕГТИ ВІД ІНФЕКЦІЙ ТА НАВЧИТИ ГІГІЄНИ На прохання чехословацької адміністрації та Червоного Хреста, американський ЧХ передав у користування санітарний поїзд, забезпечений необхідним устаткуванням, інструментарієм, перев’язувальним матеріалом та достатнім запасом ліків. Потяг курсував населеними пунктами: ним доставляли пацієнтів до лікарень, фахівці робили щеплення та проводили профілактичні заходи. Їздили й до осередків епідемій – там до поїзда звозили чи приводили хворих, які після обстеження отримували необхідну допомогу. Того часу ЧХ надав усім медзакладам краю постільної білизни, медикаментів та перев’язувальних матеріалів на 250 тисяч крон. Згодом створив санітарну автоколону, якою зручніше було навідуватися у віддалені населені пункти. Також для прискорення подолання заразних недуг 1920-го отримали пересувну інфекційну лікарню на 60 ліжок, яку розгорнули в Хусті. Тут вона активно працювала один рік. Після певного покращення епідемситуації її передали місцевій владі. На вищезгаданому діяльність чехословацького Червоного Хреста не закінчується. За словами Ф. Ульмана, товари10. Про визначення незалежного аудитора (аудиторської фірми) для підтвердження достовірності й повноти річної звітності КС «Хосен» за 2021 фінансовий рік.

11. Про розподіл нерозподіленого доходу, що залишився в розпорядженні КС «Хосен» за підсумками 2020 фінансового року.

12. Надання попередньої згоди на укладення договору оренди приміщення КС «Хосен» із членом органу управління кредитної спілки. Для участі в чергових загальних зборах члени КС «Хосен» повинні підтвердити свої повноваження: в разі особистої участі – шляхом надання паспорта чи документа, що його замінює; в разі представлення за довіреністю – шляхом надання паспорта чи документа, що його замінює та відповідної довіреності. З проєктами документів, які виносяться на затвердження черговими загальними зборами, члени кредитної спілки можуть ознайомитися в приміщені кредитної спілки «Хосен» за адресою: м. Ужгород, вул. Берчені, 21. До запрошення додається: письмовий річний звіт про діяльність органів управління кредитної спілки і річний фінансовий звіт за 2020 рік. Пропозиції та зауваження членів Спілки подаються за місцезнаходженням Спілки (м. Ужгород, вул. Берчені, 21) в письмовій формі 17 травня 2021 року. Довідки за тел.: (0312) 61-64-50, 61-39-86. Спостережна рада кредитної спілки «Хосен»

ство у своїй програмі серйозну увагу приділяло здоровому вихованню молоді та матері й дитини. Для цього у Великому Бичкові, Сваляві, Неліпині вже на початку 1920-х відкрили свої відділення, де лікарі та соціальні медсестри надавали консультативні послуги, лікарську допомогу, вчили правилам особистої гігієни, а нужденним видавали необхідні препарати.

ДБАЛИ І ПРО НЕЗРЯЧИХ ДІТЕЙ ТА ІНВАЛІДІВ У перші роки діяльності на Підкарпатській Русі чехословацький ЧХ облікував багато воєнних сиріт, покинутих незрячих та дітей-інвалідів. Тож уже в 1920 – 1922-х товариство передало Мукачівському державному дитячому будинку 182 сиріт. 1921-го заснувало в с. Нересниця власний сиротинець для покинутих віком від 3 до 14 років, який 1927-го перевели до Сваляви, у краще обладнане приміщення. На їх утримання до кінця 1932-го витратили 1 167 980 крон.

1922 року ЧХ за підтримки Міністерства соціальної опіки придбав у Мукачеві будівлю, на базі якої після ремонту заснував інститут для утримання й навчання незрячих дітей. Згодом його перетворили в державний дитбудинок. Предметом діяльності структурного підрозділу ЧХ-дивізії було забезпечення інвалідів краю протезами й ортопедичними засобами. Така майстерня на нинішній вулиці Миру діяла в місті над Латорицею. Здібних людей із обмеженими можливостями відряджали на навчання цій справі до профільного інституту в Празі та Славниці.

УЧНІВСЬКІ БУДИНКИ Чехословацький Червоний Хрест успішно працював на теренах Підкарпатської Русі з молоддю в горожанських школах. Для цього створили так звані учнівські будинки, в яких поряд із навчанням діти отримували, в залежності від матеріального становища батьків, безкоштовне або за незначну плату харчування й проживання під наглядом досвідчених спеціалістів – учителя та лікаря. Саме за таких умов там піднялися відвідування та успішність. Крім того, учні добре освоїли правила особистої гігієни, якою до того у краї не надто переймалися. Упродовж 1921 – 1932 рр. такі будинки відкрили у Великому Березному, Сваляві, Воловому, Білках, Тячеві та Ясіні. Через них пройшли 910 вихованців, а витрати становили 9 300 000 крон. Унаслідок такої роботи 530 осіб продовжили навчання в учительських семінаріях та торговій академії. Відтак стали педагогами, управителями шкіл та чиновниками.

КАНІКУЛЯРНІ КОЛОНІЇ ЧЕХОСЛОВАЦЬКОГО ЧЕРВОНОГО ХРЕСТА За оздоровчою програмою учнівської молоді Червоний Хрест щороку в канікулярний період організовував 2 – 4 оздоровчі табори-колонії на 40 – 50 дітей терміном у середньому півтора місяця. Тут їм забезпечували активний відпочинок, а молодшим 10 років ще й робили щеплення проти дифтерії. За здоров’ям підопічних слідкували досвідчені лікарі та психологи.

Крім того, в 1923 – 1928 роки чеські родини на прохання ЧХ та благодійного фонду «Чешское сердце» прийняли до себе на період канікул 536 дітей із Підкарпатської Русі. Тут вони були на повному забезпеченні за рахунок направляючих сторін та гостинних сімей, витрати яких становили близько 330 тис. крон. Також у Татрах діяв санаторій для лікування туберкульозу, де курс лікування проходили й неповнолітні з нашого краю. Таким чином, фаховий нагляд, щеплення, активний відпочинок, цілюще повітря та цілеспрямоване лікування сприяли оздоровленню підростаючого покоління.

ЮНАЦЬКИЙ «ДОРОСТ» У статті Ф. Ульманіса читаємо, що питання гігієнічного виховання учнів у школах успішно вирішувала юнацька організація ЧЧХ «Дорост» («Юношество»). Чим вона займалася? Постійно переконувала підопічних не нехтувати правилами особистої гігієни, мити руки, чистити зуби, вчасно перевдягатися та перевзуватися, мити підлогу, доглядати за квітами у школі й удома, саджати дерева. Крім того, пропагувала здоровий спосіб життя, долучалася до акцій допомоги догляду за хворими, воїнами-інвалідами, людьми похилого віку. Прищеплювала вміння налагоджувати приятельські стосунки, залучала до дружніх взаємин і листування з членами цього товариства в інших державах. У землях Чехії та Моравії «Юношество» організовувало акції допомоги учням ПР – зібрали шкільне приладдя, одежу та взуття. Класи, які належно виконували правила особистої та загальної шкільної гігієни, ставали «членськими». Вони безоплатно отримували журнали «Юношество», «Липа» та «Радость», які видавала ця організація.

1929 року таку роботу організували в 375 школах, було задіяно 52 376 осіб. Таким чином Червоний Хрест намагався виховати достойних громадян демократичної держави. А ще ЧХ у рамках підліткової програми в 1930-му почав акцію «Здорові зуби», під час якої учнів оглядали лікарі-стоматологи. В Рахові місцеве представництво Червоного Хреста того ж року відкрило зубний кабінет, де оглянули 4 216 дітей. Усім, хто цього потребував, провели лікування. До 1937-го ЧЧХ надав різну допомогу та інші послуги 956 школам краю.

РЕМІСНИЧА АКЦІЯ Потрібно окремо наголосити, що Чехословацький Червоний Хрест із перших днів діяльності на Підкарпатській Русі доклав чимало зусиль, аби надати ремісничу освіту збіднілим сільським хлопчикам, які самостійно не могли цього зробити. Та й умов для такого організованого навчання в краї не було. Тож завдяки старанням ЧХ місця для студій юнакам ПР надали майстри земель Чехії та Моравії.

Вони добровільно зголосилися на таку акцію. Упродовж 1921 – 1934 років із нашого краю відправили на навчання різним спеціальностям 1790 хлопчиків, на що витратили 737 480 крон. Дуже корисною і ефективною була робота працівників ЧХ, які давали цінні поради щодо вибору фаху, правил поведінки в громадських місцях, побуті. Крім того, підлітки були під постійним наглядом лікарів та працівників соцслужб. В підсумку ковалями стали 341 чоловік, столярами – 439, взуттєвиками – 198, кравцями – 211, пекарями – 100, ще 100 отримали інші спеціальності, а 401 – недовчився.

ЛЕКЦІЇ, КУРСИ, РЯТУВАЛЬНІ РОБОТИ… Потрібно наголосити, що ЧЧХ великого значення надавав медичному обслуговуванню матері й дитини. Для них у Сваляві, Хусті, Тернові й Воловому відкрили диспансери загального напряму. Тут вони могли отримати необхідні медпослуги. Червоний Хрест у 1926 – 1929 рр. демонстрував краянам такі навчальні фільми: «Уход за детьми», «Туберкулез», «Алкоголь», «Первая помощь», «Біологія», «Гігієна», «Общее здравоохранение». У 1926-му ЧХ розпочав лекційну діяльність. До 1929-го лікарі-ентузіасти Фединець, Ульман, Зінгер, Одарченко, Літов, Альберт, Манацький, Ясинецький та багато інших прочитали в 400 селах близько 1000 лекцій на медичну тему, які люди із задоволенням слухали. У статті Ф. Ульмана знаходимо, що ЧЧХ на виконання спільної з урядом програми у Великому Березному та Воловому відкрив і утримував інтернати для учнівської молоді з найвіддаленіших населених пунктів, де за символічну плату вони проживали, харчувалися й здобували освіту рідною мовою. Найбідніші й найуспішніші в навчанні взагалі звільнялися від оплати. ЧХ налагодив роботу з організації рятувальних автомобільних станцій на випадок ДТП й інших пригод. Тамтешні медики надавали першу допомогу, а при необхідності відправляли потерпілого до лікарні. Ці станції, за словами Ф. Ульмана, допомогли 1951-й людині. У рамках санітарно-просвітницької роботи дивізія ЧХ із 1933 р. організовувала курси добровільних сестер Червоного Хреста – на випадок мобілізації і війни. В Ужгороді такі діяли в приміщенні ювілейної Масарикової школи (нині ЗОШ №3) та при всіх відділеннях ЧХ ПР. На 17-ти курсах підготували 463 сестри. Ну й насамкінець: як свідчать джерела, вже в 1920 році у краї сформувався координаційний центр Червоного Хреста, котрий – як спеціалізована дивізія – облаштувався в Мукачеві, сконцентрувавши тут усю соціальну й медичну роботу для допомоги збіднілому населенню Підкарпатської Русі. Юрій ТУРЯНИЦЯ, член клубу Т. Масарика в Ужгороді, краєзнавець

12 ЦІКАВИЙ СВІТ

№17 (4929)

1 травня 2021 року

НЗ

TT ДАТА ТИЖНЯ

СУЧАСНА ЯПОНІЯ – ЦЕ СУПЕРТОЧНІ ПОЇЗДИ, АВТОМАТИ НА КОЖНОМУ КРОЦІ, ЗАКОНОСЛУХНЯНІСТЬ, СМЕРТЬ ВІД ПЕРЕВТОМИ Й БІЛЬШЕ ТВАРИН, АНІЖ ДІТЕЙ

У

Японії з 29 квітня відзначають Золотий тиждень, на який припадають кілька державних свят: день народження імператора Хірохіто, а також дні конституції, заснування держави та дітей. Виходять такі собі канікули для справжніх трудоголіків. Чим не привід розповісти про цю дивовижну країну – останню у світі, що формально зберегла титул імперії?

1500 ЗЕМЛЕТРУСІВ НА РІК – І ТРЕТЯ ЕКОНОМІКА СВІТУ

Не будемо заглиблюватися в історію, бо так газетної площі точно не вистачить. Просто повихоплюємо те, що вражає мандрівників, котрі сюди потрапляють. Але для початку всетаки трохи загальних відомостей. Офіційна назва держави в перекладі з японської означає «місце, де сходить Сонце». Й це справді найбільш східна країна, тутешні мешканці зустрічають його першими на Землі – недарма воно зображене на національному прапорі. Японія складається з 6 852 островів, із них чотири найбільші – Хонсю, Хоккайдо, Кюсю і Сікоку – разом складають близько 97% загальної площі суші. Острови простягаються з півночі на південь, тож охоплюють аж 6 кліматичних зон – від помірної до субтропічної. Ну й не забудьмо про понад 200 вулканів, найвищим із яких, на щастя, сплячим, є гора Фудзі. Не дивно, що тут відбувається до 1500 землетрусів на рік, іноді – з катастрофічними наслідками. В японські телефони навіть вбудована система екстреного оповіщення нації: коли відбувається якийсь катаклізм, спрацьовує гучний звуковий сигнал і з’являється повідомлення, що сталося і як поводитися. Ще одна географічна цікавинка: з 377 972 км² території 70 відсотків займають гори, й виходить, що на решті живе майже 127 мільйонів людей. Причому понад 98% із них – етнічні японці. До речі, дві третини країни вкрито лісами, але їх комерційна вирубка заборонена. Зате тут споживають 40% усієї деревини, яку добувають у тропічних лісах. Економіка Японії – третя за величиною, поступається лише Китаю та США, і це ще одне диво. Бо розорена під час Другої світової війни, до того ж єдина держава на планеті, проти якої використали ядерне озброєння, за короткий термін вона не просто відновилася, а стала одним із світових лідерів у сфері високих технологій. Йдеться в тому числі й про розробку екологічно чистих технологій, зокрема гібридних автомобілів. Ну, а за виробництвом і використанням роботів їм точно нема рівних, що й не дивно: Японія займає третє місце на планеті за кількістю бюджетних коштів, виділених на розвиток науки, і може похвалитися 18-ма лауреатами Нобелівської премії. За конституцією в Японії не може бути армії, зате є Сили самооборони (витрати на «оборонку» не перевищують 1% ВВП). А ось смертна кара існує, попри те, що злочинність надзвичайно низька. До слова, ув’язнені не мають права голосувати на виборах.

СОРОМ’ЯЗЛИВА НАЦІЯ, ЯКА ПОГОЛОВНО ЧИТАЄ ПОРНОГРАФІЮ Окрема тема – менталітет японців. Загалом вони дуже замкнуті, сором’язливі, але ввічливі. Вважають, що людина повинна вміти ховати страждання за усмішкою. Тут прийнято говорити приязно, проте не порушуючи особистого просто-

ру співрозмовника. Під черги є навіть спеціальна розмітка, щоб ніхто не стояв упритул. А оскільки любителі притиснутися до симпатичної дівчини знаходять способи досягти свого в метро в годину пік, то там передбачені спеціальні вагони для жінок. Але повернемося до незвичних для нас норм етикету: неввічливими вважаються прямий погляд в очі й активне жестикулювання. Також нечемно відкривати презент у присутності дарувальника. За нього дякують і відкладають, щоб розглянути наодинці. При зустрічі не потискають руку, а кланяються. Причому ви у відповідь маєте поклонитися стільки ж разів, як вам, інакше це можуть розцінити як неповагу. Вітаються спершу з чоловіком, його ж першого обслуговують, наприклад, у ресторані. Утім, у цьому патріархальному суспільстві родинним бюджетом розпоряджається дружина, виділяючи кишенькові гроші своїй «половинці» з його ж зарплати. А от нецензурної лексики в японській мові взагалі немає. Найгірша лайка – «бака», що означає «нерозумна людина». Третина весіль у Японії – не фінал романтичних стосунків між закоханими, а наслідок домовленостей між батьками. Все тому, що японцям важко відкрито виявити почуття. Кажуть, іноді пропозиція руки й серця може прозвучати як

вільне кохання – партнера не покарають. Але, разом із тим, – це країна з найменшим відсотком зґвалтувань, вуличних збочень, харасменту, педофілії та інших злочинів сексуального характеру. А ще тут є кав’ярні для самотніх, де підсаджують величезні іграшки, аби відвідувачу було не так одиноко. І є кафе, де можна заплатити, щоб пообніматися. Проте в цьому – нічого сексуального. Знов-таки, багато японців не має пар чи близьких, майже весь час вони проводять на роботі, а вчені довели, що обійми позитивно впливають на здоров’я. Звичайно, такі заклади поки не шалено популярні, але тенденції стають усе сильніші. І на завершення «ментального» розділу нагадаємо, що в Японії категорично не прийнятні чайові. Вважається, що поки клієнт платить за послугу призначену ціну, він залишається з продавцем на рівних.

ник у білих рукавичках, серед обов’яків якого – «утрамбувати» людей у вагон у години пік. «Мобілки» в поїзді слід перевести на беззвучний режим, розмовляти не прийнято. Тишею пасажири користуються сповна – багато хто спить, завівши будильник на телефоні, бо знають, що в потрібну точку прибудуть хвилина у хвилину. Японські потяги – найшвидші у світі (ті, що на магнітній подушці, можуть розвивати швидкість до 603 км/ год) й найточніші – відхилення від графіка зазвичай не перевищує 18 секунд. Метро регулярно пилососять. І це реально транспорт для всіх – поряд із автором відео стояв чоловік із годинником «Ролекс» за 5 тисяч доларів. Й тут настільки безпечно, що навіть шестирічні діти можуть їздити самостійно. Цікавий факт: 68% залізниць у країні – приватні. У Токіо, куди б ти не повернув, – усюди ідеальна чистота на вулицях, запевняє Птушкін: їх миють… щітками. При тому урн дуже мало, сміття несуть додому, аби розсортувати. (З інших джерел в інтернеті ми дізналися, що в тій частині Японії, де буває сніг, асфальт прокладають… із підігрівом – аби не мати проблем із ожеледицею). Курити можна тільки у відведених місцях, і цього всі дотримуються. А громадські туалети взагалі шокують – унітази з підігрівом, на пульті управління зо 10 кнопок.

КВАДРАТНИЙ МЕТР ЗЕМЛІ – ДО $ 400 000

«Чи згодна ти щодня варити мені суп?». Мабуть, тому у Країні Вранішнього Сонця на День святого Валентина демонструють симпатію і дарують презенти дівчата: це дозволяє їм натякнути коханому, мовляв, будь сміливіший. Аби привернути увагу сильної статі, жінки готові на жертви: платять стоматологам чималі гроші за навмисне викривлення рівного ряду зубів – бо ж модними вважаються подовжені випираючі ікла. А до 1870-го японки взагалі чорнили зуби, щоби показати свій статус. До речі, 7% чоловічого населення тут – молоді відлюдники, які не бажають соціалізуватися. І ось при всьому цьому тут обожнюють порнокомікси (хентай), які є в кожній книгарні чи кіоску поряд із пресою. Продають їх навіть неповнолітнім. «Полуничку» спокійнісінько читають у метро, загорнувши в папір. У вільному доступі й порноканали, особливо популярні такі жанри, як садо-мазо та секс із підлітками. До слова, вік згоди в Японії – 13 років, тобто якщо йдеться про добро-

Якщо ж намагається залишити зайве – прирівнює чесний обмін до подачки.

ВУЛИЦІ МИЮТЬ ЩІТКАМИ І… ГРІЮТЬ Щоб зрозуміти Японію, її треба побачити. Ну, хоча б на відео. Й ми переглянули кілька таких у ютубі. Найбільше сподобалися роботи двох блогерів. Почнемо з Антона Птушкіна, колишнього ведучого програми «Орел і решка». Він у цю країну приїхав уже втретє, й щоразу відкриває її по-новому. Передусім показав Токіо – столицю, яка разом із найближчими префектурами утворює найбільшу на планеті міську агломерацію в понад 38 млн чоловік! Каже, тут практично нема назв вулиць – вони просто пронумеровані, та й то хаотично, тому орієнтуватися важко, хіба за допомогою онлайн-карт. За кермом це проблематично, тому пересуватися краще на метро. Воно переповнене, але все тут упорядковане, для черги – розмітка, загнута так, щоб ті, хто очікує, не заважали тим, хто йде. На кожній станції є праців-

Місця в Токіо бракує, тому тут практикують двоярусні й барабанні парковки, поворотні круги (платформа, яка обертається разом із авто). Є навіть дорога, яка проходить через 16-поверховий бізнес-центр. Коли його вирішили будувати, магістраль уже існувала, й щоб не втрачати дохід від землі, пустили шосе крізь хмарочос. Щоправда, це в Осаці, а не у столиці. Характерна ознака Токіо – купа автоматів на вулицях, у яких можна придбати все, що завгодно, – від гарячих і холодних напоїв та страв до іграшок. І навіть павербанк напрокат узяти чи валюту поміняти. Чому вони такі популярні? Бо земля дуже дорога (до 400 тис. дол. за кв. м!), як і робоча сила, автомати ж дозволяють заощаджувати на обох складових. Відкрити кафе чи магазини в центрі можуть собі дозволити хіба мільйонери, й до таких об’єктів завжди величезні черги. Утім, вони – типова для Японії річ. Антон Птушкін мусив вистоювати їх у тому числі й аби потрапити в парк на ханамі – свято цвітіння сакур, які тут, до речі, переважно майже білі, а не рожеві, як ми звикли. Це справді заворожуюче видовище, що

триває 7 – 10 днів, у залежності від погоди. І якщо на південних островах країни воно починається в лютому, то на найпівнічнішому – в середині травня. До ханамі японці ставляться із властивою їм педантичністю: відстежують старт квітування в кожному регіоні й заздалегідь повідомляють через ЗМІ. Й ще один штрих до теми цін і браку місця. Антон жив у Токіо в капсульному готелі. Там номер – як комфортабельне купе: невеличка комірка, розмір якої дає змогу спати, сидіти чи дивитися телевізор. Втім, цю ідею вже запозичили й у інших країнах. Водночас він сходив у гості до місцевої мешканки, котра винаймає простору за японськими (але невелику за нашими) мірками квартиру, і їй за оренду доводиться платити 1800 доларів на місяць!

ЗНАЙТИ СОБАЧИЙ ДИТСАДОК ПРОСТІШЕ, НІЖ НЯНЮ ДЛЯ МАЛЮКА

Не міг блогер не згадати і про старіння нації. В Японії 22 мільйони домашніх тварин і лише 17 мільйонів дітей віком до 15 років. Знайти собачий дитсадок (на випадок відрядження господаря для чотирилапих є й готелі по $100 за добу) простіше, ніж няньку для малюка. Бо життя дороге, жінки бояться втратити роботу й не поспішають народжувати. Плюс мало не всі тут трудоголіки. Переробляти понаднормово 80 – 100 годин на місяць – звична справа. Доводиться примусово відключати світло на підприємствах, щоб люди йшли спати. А відпусток використовують у середньому 9 – 10 днів на рік. Ну не хочуть вони відпочивати. Лише в японській мові є термін «кароши», що означає «смерть від перевтоми». Однак це не заважає Японії бути державою довгожителів із середньою тривалістю життя 83 роки. Побував Птушкін і біля найвищої гори країни, Фудзі (3776 м), що має майже ідеальну конічну форму. Це головний пік вулканічного пасма, однак вивержень він не знав уже понад 300 літ. Що цікаво, візитівка Японії знаходиться у приватній власності: її сьогун (найвища військова посада) у 1609-му передав синтаїстському храму. Справжність дарчої 1974-го підтвердив верховний суд Японії, і на цьому поставили крапку. Варто згадати, що до гори Антон їхав трасою, яка видає… музику. Таку геніальну штуку придумав японець, випадково зачепивши ковшом екскаватора асфальт. А секрет у насічках, розташованих на певній відстані. Якщо рухаєшся зі швидкістю 40 – 45 км за год. – звучить приємна мелодія. Ну, й насамкінець блогер побував у Кіото – колишній столиці, де нема хмарочосів, зате є понад 2 000 храмів. Воно уособлює традиційну Японію: на вулицях купа дівчат у кімоно, тут ще працюють зо 300 гейш (це слово перекладається як «артист», і першими гейшами були чоловіки). Місто мало потрапити під атомне бомбардування, але американець, котрий затверджував список, замінив його на Нагасакі, бо свого часу в Кіото провів із дружиною медовий місяць…

У ПЛАТНІЙ ШКОЛІ ДІТИ САМІ МИЮТЬ ТУАЛЕТИ Але якщо ви хочете більше дізнатися про будні японців, подивіться на тому-таки ютубі «Жизнь других» Жанни

НЗ

№17 (4929)

1 травня 2021 року

Бадоєвої. Вона досліджувала все ретельно – починаючи з народження. А пологи тут платні, хоч значну частину вартості держава відшкодовує. Няню для малюка не дуже беруть, бо це обійдеться в 50 дол. за годину (подаємо для зручності в перерахунку з єн). Якщо жінка хоче повернутися на роботу – з 2-х місяців дитину приймуть у яслі ($300 на місяць), а з трьох років – у садок ($250). Жанна навідалася в приватний у Токіо. Тут вихованці більшість часу проводять на свіжому повітрі, граються. Директор, попри холоднечу, поливав їх холодною водою з шланга, а вони весело стрибали. Японців змалечку привчають до порядку: входячи в приміщення, всі перевзуваються в однакові тапочки, але в них ідуть лише в туалет і вмиватися, у групі – босі, навіть без шкарпеток. Так їх загартовують. До слова, в ігровій формі діток учать, як поводитися при землетрусах. А ще тут їм пропонуть кухню різних народів світу – щоб відчули розмаїття. Якось навіть борщ давали. Але доїдати не змушують, головне – помити за собою чашку. Цікавий нюанс: як мінімум до 6 років (а часом і до 12-ти) японські батьки приймають ванну разом із чадами. Вважається, що це зближує сім’ю. Є навіть вираз «голі стосунки», який означає чесність і відкритість. Наступний життєвий етап – школа, і тут Жанна теж побувала. Дівчатка всі у формі (коротка спідничка й гольф), із однаковими зачіскамихвостиками: волосся розпускати чи прикрашати заборонено, як і користуватися косметикою. «Наздогнати» можна після уроків. Учні перевзуваються в однакові кросівки. Сидять за низесенькими столами на таких же стільчиках: стаєш на коліна, стільчик ставиш позаду поверх ніг, і так сідаєш. Освоїти доведеться не менше 2 тисяч ієрогліфів. Є й урок домоводства, причому разом для хлопців і дівчат, де вчать повноцінно готувати. Гроші на продукти батьки здають на місяць уперед. Потім діти все це їдять і миють після себе посуд (Окрім того, у школі є їдальня з чергою до автомата, де формуєш собі меню й отримуєш квиточок, а вже за ним, після іншої черги, дають те, що вибрав. Ціна однієї страви – приблизно 4 долари). І за оренду планшетів для уроків математики платять. Плюс, оскільки це приватна школа, треба зробити перший внесок у $2 800, а потім щороку – ще 6 000. Це середня ціна для Японії, запевняє Бадоєва, а безкоштовних шкіл просто нема. Утім, вікіпедія пише, що це не зовсім так: загальнообов’язкова освіта (початкова та молодша середня) у державних і громадських школах надається безоплатно. А от від 9-го класу (загалом їх є 12) і вище, включно з університетами та коледжами, дійсно тільки за гроші, незалежно від форми власності. Але повернемося до ще одного факту з Жанниного відео. Попри високу вартість навчання, учні самі миють класи, коридори й навіть туалети. Вони це сприймають нормально: кажуть, коли сам прибираєш, то й не смітиш.

$9000 – ЗА КОМПЛІМЕНТИ Й САМОГУБСТВА, ЯКІ ДОРОГО КОШТУЮТЬ РОДИЧАМ Вища освіта в Японії, як ми вже казали, однозначно платна. У коледжі, де випускають художників, котрі створюють популярні аніме, Жанні розповіли, що рік навчання тут коштує 9 тис. дол. Більша частина суми йде з кишені батьків, але й студенти підробляють. Симпатичні юнаки, приміром, можуть розважати компліментами жінок у барі (при цьому торкатися клієнтки категорично заборонено) й «розкручувати» їх випити побільше шампанського, й подорожчого, – бо ж від цього залежить платня хлопчика-хоста. А в особливо популярних вона може становити $9000 на місяць. Зарплати більшості «звичайних» професій можуть сховатися – у рекламній фірмі, де побувала Бадоєва, співробітники отримують у середньому 3 000 дол., вчителі – 5 500, лікарі – 14 000, програмісти – 3 000, офіціанти – $2 000. Блогерка завела мову про «згорання» на роботі й високий показник самогубств у Японії, на що співрозмовники заперечили: перепрацьовують далеко не всі, а зводити рахунки з життям, як виразилися, «невигідно». Виявляється, якщо хтось, приміром, кинеться під поїзд, то його родичам доведеться компенсувати буквально всі збитки метрополітену, завдані

ДЛЯ САМОРОЗВИТКУ 13 цим. А якщо суїцид скоєно у квартирі, яку винаймали, – близькі муситимуть сплатити оренду за рік наперед, бо ж там іще довго ніхто не захоче оселитися. Що ж, недарма в них є Ліс самогубців (Похмуре місце. Там побував Антон Птушкін. Каже, тут багато людей по кілька днів живуть у палатках, думають про життя і смерть, але, на щастя, більшість повертаються).

Знайди серед сніговиків сірого вовка

ДЛЯ ДОСТОЙНОЇ СТАРОСТІ ГРОШІ ДОВОДИТЬСЯ НАКОПИЧУВАТИ САМИМ Звичайно, що Жанна не оминула своєю увагою й оселі японців. Побувала в гостях у великому за місцевими мірками приватному будинку – 100 кв. м. Хазяйка – перекладачка, її чоловік працює в уряді. Кімнати маленькі, з низькими стелями, підлога холодна, проте всі ходять босі – спеціально, щоб не балувати своє тіло. У спальні ліжка нема: на ніч розстилають килимок. Господарка пояснює, що в них навіть заможні люди прибирають самі, бо вимити кухонну плиту коштує $200, холодильник – 100, вікна – 10 дол. за кв. м. Компослуги обходяться до $500 – це коли холодно й доводиться вмикати обігрівачі. Вдома має бути 6 сміттєвих відер: на скло (причому баночку треба помити, перш ніж викинути), пластик, тканини, папір, продуктові відходи й габаритне сміття. А в деяких районах Токіо, каже, сортують аж на 10 відер! Відомо, що серед японців багато довгожителів (столітніх– понад 50 тисяч), і кожен 4-й тут – пенсіонер. На заслужений відпочинок можна йти у 65, але уряд думає про підвищення цього віку до 70-ти. Щоправда, працюють зазвичай і так довше. Для достойної старості доводиться накопичувати гроші самим, бо пенсії малі. Наприклад, у жінки, з якою спілкувалася Бадоєва, – $550, а в інтернеті взагалі знаходимо інформацію, що $250 – це максимум, який забезпечить держава. Якщо порівняти із зарплатами й вартістю життя… Проте за лікування пенсіонер платить лише 30%, решту покриває страховка. Якщо йому за 75 – то 10%. Блогерка також поцікавилася, чому в Японії пенсіонери часто розлучаються. Співрозмовниця пояснила: жінки часто терплять чоловіків тому, що ті більше заробляють. А на пенсії доходи падають, і сенсу в цьому вже нема. От і розходяться. Така проза життя… Ну, а секрет довголіття – корисна їжа та хороша звичка ходити у спортзали. Мабуть, тому тут важко знайти людину із зайвою вагою. До речі, Японія є батьківщиною різних видів бойових мистецтв, як-от карате, дзюдо, ніндзюцу, айкідо, сумо тощо. Останнє є національним видом спорту.

TT ЗАВДАННЯ

TT ПОРАХУЙТЕ

Пересуньте чотири сірники так, щоб перетворити одну стрілу в дві менші.

7

4

10

2 2

2

На цій картинці є тарілка, повна води, а поруч – порожня склянка, коробка сірників і винний корок. Як перелити воду у склянку, не торкаючись тарілки?

9

3

2

14

10

20

?

4

3

2

На столі 3 коробки сірників. У першій їх 11, у другій – 7, а у третій – 6. Усього за 3 рази потрібно перекласти сірники так, щоб в кожній коробці виявилося по 8. Причому щоразу в будь-яку можна додати рівно стільки сірників, скільки їх в ній уже лежить.

ТУТ ЇДЯТЬ М’ЯСО ДЕЛЬФІНА Й ОТРУЙНУ ФУГУ Й насамкінець – трохи про японську кухню, котра так сприяє довголіттю. Вона дуже своєрідна, хоч основу складають рис, овочі, риба й морепродукти. Водночас тут полюють на дельфіна, м’ясо якого вважають делікатесом: з нього готують суп, шашлик (кусіякі) і навіть їдять сирим. Кажуть, воно дієтичне, дуже смачне й ні на що не схоже. А ще серед японців популярна сира конятина. Про суші вже й не кажемо – раніше це була національна вулична їжа. До слова, в цій країні дешеві риба і м’ясо, але дорожезні фрукти, бо їх тут росте мало. Одне яблуко коштує 2 долари, зв’язка бананів – 5. Найдорожча – диня, сорт типу нашої «торпеди» обійдеться в Токіо в $200. Саме тому фрукти вважаються одним із найкращих подарунків. Ну, а найвишуканішим кулінарним екстримом є риба фугу, котра накопичує в деяких своїх органах тетродотоксин, у 1000 разів отруйніший за ціанід. Порятунку від нього нема. Він вражає нервову систему й викликає параліч, людина помирає за кілька хвилин. Щороку в Японії гинуть 10 – 20 любителів цієї риби. Але вони намагалися приготувати її самі. А кухарі цьому вчаться не менше 3-х років. І спеціально залишають у готовій фугу невелику кількість отрути. Саме це й цінують гурмани, бо створюється відчуття легкого поколювання в роті й ейфорія, яку можна порівняти зі сп’янінням. Утім, у буденному житті багато японців обходяться готовими стравами з супермаркета. Їх можна там же розігріти і з’їсти, це не вважається дивним. Бо ж нема часу – робота... Підготувала Мирослава ГАЛАС

Підготував В’ячеслав Стрібнєв Чопська міська рада оголошує конкурс на заміщення: - вакантної посади головного спеціаліста з кадрової роботи відділу кадрової роботи апарату Чопської міської ради Ужгородського району Закарпатської області та її виконавчого комітету. У конкурсі можуть брати участь громадяни України, які мають вищу освіту за освiтньо-квалiфiкацiйним рівнем спеціаліста, магістра, вільно володіють державною мовою та мають навички роботи на комп’ютері, здатні за своїми діловими і моральними якостями, освітнім і професійним рівнем виконувати відповідні посадові обов’язки. Документи, що подаються для участі в конкурсі: заява про участь у конкурсі, заповнена особова картка (форми П-2ДС) з відповідними додатками, дві фотокартки розміром 3х4 см, копія документа,

який посвідчує особу, копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, декларацію особи, уповноваженої на виконання функцій держави а б о м і с це во го с а м о в ря д у ва н н я ( к а н д и д ата на посаду), за минулий рік за формою, що визначається Національним агентством, копії документів про освіту (підвищення кваліфікації, п р и с в о є н н я вч е н о го з в а н н я , п р и с уд ж е н н я наукового ступеня), копія військового квитка (для військовозобов’язаних). Д одаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається начальником відділу кадрової роботи за адресою: м. Чоп, вулиця Берег, 2, кабінет №17 або за телефоном: (0312) 71-12-42. Термін, протягом якого приймаються заяви, становить 30 днів із дати опублікування оголошення.

ТОВ «АНАФІ ТРЕЙД» має намір отримати дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря на АЗС та АГЗС, які розташовані за адресами: №18, Берегівский р-н, с. Горонглаб, вул. Прикордонна, 90, №30, Ужгородський р-н, с. Глибоке, а/д Київ – Чоп, км 759+359 справа, №31, Рахівський р-н, м. Рахів, вул. Київська, 219а, №32, Ужгородський р-н, с. Дубрівка, а/д Київ – Чоп км 787+450 зліва, №33, Виноградівський р-н, смт Вилок, вул. Виноградівська, 27, №34, Виноградівский р-н, с. Теково, вул. Дружби, 1в, №35, Воловецький р-н, с. Котельниця, вул.б/н, 128, №36, Мукачівський р-н, с. Клячаново, вул. Мукачівська,131 д, №37, Мукачівський р-н, с. Вер. Коропець, вул. Мукачівська, 1а, №38, Іршавський р-н, с. Дубрівка, вул.б/н, 355, №39, Хустський р-н, с. Драгово, вул. Дубники, 1, №40, Хустський р-н, м. Хуст, вул. Львівська (вул. Ізька), №41, Хустський р-н, м. Хуст, вул. І. Франка, 203, №42, Міжгірський р-н, смт Міжгір’я, вул. Добролюбова, 2д, №44, м. Ужгород, вул.Тімірязева, 15 є, №1, Свалявський р-н, с. Неліпино, вул. 3-й км, 11/1, №2, Виноградівський р-н, с.Тисобикень, вул. І. Зріні, 201, №4, Виноградівський р-н, с. Неветленфолу (Дяково), вул. Заставська, 8, №6, Виноградівський р-н, с. Велика Копаня, вул.

Леніна,196а, №7, Ужгородський р-н, с. Баранинці, вул. Об’їзна, 11в, №8, Берегівський р-н, с. Астей, вул. Дружби Народів, 106а, №9, Берегівський р-н, с. Астей, вул. Дружби Народів, 106б, №10, Берегівський р-н, м. Берегове, вул. Мужайська, 54а, №11, Мукачівський р-н, м. Мукачево, вул. Ерделі, 39, АГЗС №2, м. Мукачево, вул. Лавківська 2Б, АГЗС №3, м. Ужгород, 8 Березня. Зауваження від громадських організацій та окремих громадян можуть надсилатися протягом 30 календарних днів на адреси місцевих держадміністрацій: Ужгородська районна державна адміністрація (88017 Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Загорська, 10); Берегівська районна державна адміністрація (90202 Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Мукачівська, буд. 6); Мукачівська районна державна адміністрація (89600 Закарпатська обл., м. Мукачево, вул. Штефана Августина, буд. 21); Хустська районна державна адміністрація (90400 Закарпатська обл., м. Хуст, вул. Карпатської Січі, 21); Рахівська районна державна адміністрація (90600 Закарпатська обл., Рахівський р-н, м. Рахів, вул. Миру, 1).

14 СПОРТ +

№17 (4929)

1 травня 2021 року

НЗ

TT ПРОФЕСІОНАЛИ

«УЖГОРОД» ПЕРЕМАГАЄ,

А «МИНАЙ» БЕЗНАДІЙНО ПОСТУПАЄТЬСЯ

Ц

ентральним матчем 19-го туру в чемпіонаті України у другій лізі стала зустріч лідерів в обласному центрі: місцевого ФК «Ужгород» та хмельницького «Поділля». Перша половина вийшла досить рівною, обидві команди не затримувалися з м’ячем на власній половині поля, а інтенсивно шукали шляхи до воріт суперника. Спочатку свою нагоду зуміли реалізувати гості – вже наприкінці тайму вийшла атака лівим краєм, яка завершилася ударом у ствір воріт – кіпер господарів Михайло Готра відбиває, а на добиванні першим встигає гравець «Поділля» Дмитро Пріхна. Та гості ще не натішилися перевагою, як ужгородці зрівняли рахунок. Півзахисник закарпатців Юрій Чонка пробивав у напрямку воріт, але м’яч влучив у руку оборонця хмельниччан у карному майданчику. Пенальті бездоганно виконав Віктор Ряшко. Друга половина зустрічі також проходила досить активно за опобільних атак. Ключовим став епізод на 67-й хвилині. Досвідчений півзахисник «Ужгорода» Адріан Пуканич приборкав м’яч на куті карного майданчика суперника, накрутив фінтом оборонця, який необачно сфолив і

«привіз» другий пенальті на власні ворота. Знову без шансів для кіпера з одинадцятиметрової позначки пробив В. Ряшко – 2:1. Далі ж активізувалися гості, котрі провели кілька гострих контрвипадів. А от остаточно переможну крапку в матчі поставив капітан Адріан Пуканич, який зумів запресингувати оборонця, той невдало віддав головою передачу на свого воротаря, а хавбек Пуканич уже лежачи зумів закотити м’яч у сітку воріт «Поділля» – 3:1. Ця перемога дозволила «Ужгороду» вийти в одноосібні лідери. Тренер «Поділля» Віталій Костишин на післяматчевій пресконференції ледве стримував емоції й навіть натякнув, що арбітр досить неоднозначно провів матч: «Перед грою мені казали, що в арбітра в ужгородській команді багато друзів». Ту р н і р н е с т а н о в и щ е : «Ужгород» – 41 очко; «Поділля» (Хмельницький), «Карпати Галич» – по 38; «Діназ» (Вишгород) – 35; «Епіцентр» (Дунаївці) – 31; «Буковина» (Чернівці), «Нива»

~~Епізод матчу «Ужгород» – «Поділля» (Вінниця) – по 22; «Чайка» (Петропавлівська Борщагівка) – 21; «Рубікон» (Київ) – 16; «Чернігів», «Оболонь-2» (Київ) – по 14; «Волинь-2» (Луцьк) – 11; «Карпати Львів» – 10. Наступний матч «Ужгород» зіграє аж 8 травня на виїзді з ФК «Чернігів». А от ще один представник краю у професійному футболі – прем’єрлігівський «Минай» – продовжує низку поразок. Цього разу минайці на виїзді у

23-му турі безнадійно поступилися «Дніпру-1» із рахунком 0:3. Результат цього матчу був оформлений уже після першого тайму. Спочатку Олександр Довбик, потім вихованець закарпатського футболу Сергій Булеца та хорват Маріо Чуже з пенальті реалізували свої нагоди. Гіркоту поразки міг би підсолодити гол Андрія Ткачука, але його не зарахували через те, що Андрій перебував у положенні поза грою.

TT ГАНДБОЛ

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Іван ФІЗЕР: «САМЕ ТАКІ ВІКТОРІЇ Й ФОРМУЮТЬ ПСИХОЛОГІЮ ПЕРЕМОЖЦІВ» правжню сенсацію створили гравці мукачівС ської «Мункач футбольна академія» U-16, котрі в рамках 5-го туру другого етапу чемпіонату еліт-

ліги ДЮФЛ України здолали на виїзді однолітків із донецького «Шахтаря». Наставник закарпатців Іван Фізер охоче поділився враженнями від переможного історичного матчу над одним із фаворитів групи.

– Насамперед, спасибі хлопцям, які на 100% виконали настанови. Звісно, приємно, що творимо історію нашої академії й перемагаємо. Щодо матчу, то висловлюю подяку воротарю Арсену Чорненку, котрий зберіг ворота «на замку». Ми зуміли здолати потужного суперника саме завдяки концентрації й дисципліні від першої до останньої секунди. У попередньому турі Ваші підопічні поступилися 0:3 вдома київському «Динамо», а вже в 5-му перемагають «Шахтар» на виїзді. Як удалося налаштувати хлопців?

– Ну, в матчі з «Динамо» всі наші плани пішли шке-

~~

Тож футбольна громадськість уже починає жартувати, що, цілком імовірно, на нас у наступному сезоні може чекати закарпатське дербі в першій лізі між «Ужгородом» та «Минаєм». У цьому ж турі достроково став відомий чемпіон України: цей титул здобуває київське «Динамо» після впевненої перемоги над петрівським «Інгульцем», випередивши ФК «Шахтар», який поступився «Олександрії» (0:2), на 13 очок. Тож «Шахтарю» ще доведеться поборотися за другу сходинку в чемпіонаті з луганською «Зорею», котра має одну гру в запасі. До вашої уваги турнірне становище команд у прем’єрлізі після 23-го туру: «Динамо» – 58 очок; «Шахтар» – 45; «Зоря» (Луганськ) – 41; «Колос» (Ковалівка), «Ворскла» (Полтава) – по 37; «Десна» (Чернігів) – 36; «Олександрія», «Дніпро-1» – по 29; «Львів» – 24; «Маріуполь» – 22; «Рух» (Львів), «Інгулець» (Петрово) – по 20; «Олімпік» (Донецьк), «Минай» – по 18. Наступний свій матч «Минай» зіграє 2 травня на виїзді в Запоріжжі з луганською «Зорею». Семен МИХАЙЛИК Фото автора

реберть уже на 4-й хвилині, коли пропустили швидкий гол. А от із «Шахтарем» ключовим завданням було витримати перші 20 хвилин. У нас це вийшло, а на 33-й хв. зуміли реалізувати свою нагоду – після виконання штрафного удару Раміком Гаджієвом відмінно зіграв головою Артур Козачук. А у другому таймі сповна використав можливість Олександр Пищур, також після стандарту – подачі з кутового. В цілому ж більше м’яч контролювали суперники, але надійна гра в захисті стала запорукою нашої перемоги. Тож вихід до наступного фінального етапу турніру стає вже цілком реальним…

~~

Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Реєстру, не зазначається суб’єктом господарювання) Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – №202012107112. ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності.

1. Планована діяльність Будівництво автомобільної дороги на ділянці від державного кордону з Угорщиною до автомобільної дороги М-24 Велика Добронь – Мукачево – Берегове – КПП «Лужанка», Закарпатська область. Планована ділянка будівництва автомобільної дороги Іб категорії за новим напрямком загальною довжиною 10,25 км із 2-ма транспортними розв’язками в різних рівнях, а також будівництвом 2-х шляхопроводів та одного мосту: Основні технічні параметри такі: класифікація автомобільної дороги загального користування – державна; кількість смуг руху – 4; ширина смуги руху – 3,75 м; ширина проїзної частини – 2х7,50 м; ширина розділювальної смуги – 3,00 м; ширина узбіччя – 3,75 м; максимальний поздовжній похил – 30%. Кількість штучних споруд, що передбачаються: транспортних розв’язок у різних рівнях – 2 шт.; шляхопроводів – 5 шт.; мостів – 1 шт. Також передбачається влаштування водопропускних труб, автобусних зупинок, пішохідних переходів. Розрахункова швидкість – 110 км/год. Середньорічна добова інтенсивність транспортного

~~Фізер (справа) отримує від Пантілова попередження – Так, завдяки цій перемозі ми піднялися на третє місце, але попереду ще 5 матчів. Уже цього четверга на нас чекає непростий суперник – гратимемо у Львові з місцевим «УФК-Карпати». Проте певен, що саме такі вікторії й створюють психологію команди-переможниці. Тепер головне, щоб хлопці не підчепили «зіркової хвороби». Важливо втримати емоційний і психоло-

~~

руху після будівництва даної ділянки автодороги складатиме – 11822 авт./добу. Прогнозована інтенсивність транспортного руху на 20-річну перспективу (2040 р.) – 30208 авт./добу. Передбачається влаштування вдосконаленого покриття з асфальтобетону.

2. Суб’єкт господарювання СЛУЖБА АВТОМОБІЛЬНИХ ДОРІГ В ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ – код ЄДРПОУ 25449824. 88000 Закарпатська обл., м. Ужгород, вулиця Собранецька, 39, тел. (0312) 6131-48, e-mail: sadzak@ukr.net.

3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України, Департамент екологічної оцінки та контролю, відділ оцінки впливу на довкілля, 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, 35, OVD@mepr.gov.ua, поштова адреса, електронна адреса: (044) 206-31-40, 206-31-50, (044) 206-31-13, контактна особа – Тіщенкова Марина Олегівна, директор департаменту.

4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Дозвіл на виконання будівельних робіт, рішення про зміну цільового призначення земельних ділянок, дозвіл на проведення робіт на землях водного фонду, спеціальні дозволи на використання лісових ресурсів – лісорубні квитки (вид рішення відповідно до частини першої статті 11 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля») що видається. Державною архітектурно-будівельною інспекцією України, органами місцевого самоврядування, Державним агентством водних ресурсів України, Закарпатським обласним управлінням лісового та мисливського господарства. (вид рішення про провадження планованої діяльності, орган, уповноважений його видавати, нормативний документ, що передбачає його видачу) 5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкіл-

гічний стан гравців на належному рівні, щоб їх вистачило й на наступні матчі…

– Я налаштовую хлопців лише на перемогу. Я сам максималіст, і цього ж вимагаю від своїх підопічних. Тож точно не літаємо десь у хмарах, колеги а ретельно й відповідально готуємося до наступного матчу. Роман СЕНИШИН Фото автора P. S. Чемпіонат у еліт-лізі ДЮФЛУ проходить у три етапи: після першого формуються дві групи з трьох кращих команд із 4-х груп; на другому по 4 кращі команди в кожній із вікових груп (їх є чотири, з U-14 по U-17) потрапляють на фінальний етап; на третьому команди борються вже за чемпіонство та призові місця.

ля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань Тривалість громадського обговорення становить 26 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) із моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається в назві оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Відповідно до Закону України №733-ІX від 18.06.2020 року про внесення зміни до статті 17 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» щодо запобігання виникненню і поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), який набрав чинності з 17.07.2020 р.: громадське обговорення планованої діяльності проводиться у формі надання письмових зауважень і пропозицій (у тому числі в електронному вигляді), про що зазначається в оголошенні про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля та у звіті про громадське обговорення. У цей період громадські слухання, передбачені статтею 7 цього Закону, не проводяться і на дати, що припадають на цей період, не призначаються.

6. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планової діяльності.

ЧОЛОВІЧІ «КАРПАТИ» ПРОГРАЛИ В КУБКУ КРАЇНИ У чвертьфіналі гандбольного кубка України чоловічі «Карпати» вдома в ужгородському спорткомплексі «Юність» приймали київський «ЦСКАШВСМ», який є одним із лідерів чоловічої суперліги. Гості відразу чітко визначили, що саме вони є фаворитом кубкової зустрічі, й уже перша половина поєдинку завершилася поразкою господарів – 14:19. Гандикап киян у п’ять м’ячів зберігся до фінального свистка – 31:36, такий остаточний результат. Майже половину м’ячів (17) у ворота ужгородців закинув Станіслав Плясун, а от у складі «Карпат» кращими бомбардирами стали Олександр Місяйло та Ярослав Котюк (8 та 7 м’ячів відповідно). Слід зауважити, що гості реалізували всі семиметрові штрафні кидки – вісім із восьми, а от господарі з п’яти – всього три. Цього тижня в Ужгороді за участю трьох найсильніших команд країни в жіночій суперлізі – ужгородських «Карпат», миколаївського «Реалу» та львівської «Галичанки» – відбувся з’їзний тур. У середу, 28 квітня, в першому матчі «Галичанка» зуміла здолати «Реал» – 29:24. Наступного дня, у другому, поєдинок «Карпати» із головним конкурентом у боротьбі за срібло, «Реалом», завершився з рахунком 35:33 на користь ужгородок. Про завершальний матч «Карпати» – «Галичанка», який відбувся в п’ятницю, 30 квітня, читайте в наступному номері «НЗ». Михайло АРДАНИК Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України, Департамент екологічної оцінки та контролю, відділ оцінки впливу на довкілля, 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, 35, OVD@mepr.gov.ua, поштова адреса, електронна адреса, (044) 206-31-40, 206-31-50, (044) 206-31-13, контактна особа – Тіщенкова Марина Олегівна, директор департаменту.

7. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій. Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України, Департамент екологічної оцінки та контролю, відділ оцінки впливу на довкілля, 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, 35, OVD@mepr.gov.ua, поштова адреса, електронна адреса, (044) 206-31-40, 206-31-50, (044) 206-31-13, контактна особа – Тіщенкова Марина Олегівна, директор департаменту. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення.

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 162 аркушах.

9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними Великобийганська сільська територіальна громада, 90232 Закарпатська обл., Берегівський р-н, с. Велика Бийгань, вул. Головна, буд. 61, 27.04.2021 р., контактна особа – Л. Бідзіля. Берегівська міська територіальна громада, 90202 Закарпатська область, м. Берегове, вул. Богдана Хмельницького, 7, 27.04.2021 р., контактна особа А. Павлов.

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№17 (4929)

1 травня 2021 року

ПОСІВНИЙ КАЛЕНДАР САДІВНИКА-ГОРОДНИКА НА ТРАВЕНЬ 2021-го – ЗА ФАЗАМИ МІСЯЦЯ 1, 2, 5, 6, 7, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 25, 28, 29 травня загалом сприятливі дні для посівів і посадок усіх рослин. Також є дні, в які не рекомендують займатись садівництвом та виконувати будь-які городні роботи: 3, 4, 10, 11, 26, 30, 31 травня.

Отже, що й коли краще сіяти чи садити в останній місяць весни? ОВОЧІ, ЗЕЛЕНЬ, ПЛОДОВІ КУЩІ І ДЕРЕВА  Картоплю, батат, топінамбур садіть 1, 2 та з 27 по 29 травня.  Моркву, пастернак – 1 – 2, 12, 22 – 23, 28 – 29-го числа.  Буряк – 1 – 2, 12, 22 – 23, 28 – 29 травня.  Редис, ріпу, редьку – 1 – 2, 5 – 7, 12, 15 – 17, 22 – 23, 28 – 29-го включно.  Петрушку і селеру – 1 – 2, 22 – 23, 28 – 29 травня.  Цибулю городню – 1 – 2, 24 – 29-го.  Цибулю на зелень, шніт-цибулю – 1 – 2, 5 – 7, 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29 травня.  Цибулю порей – 1 – 2, 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29-го включно.  Помідори, фізаліс – 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29 числа.  Солодкий і гострий перець – 12, 15 – 17, 22 – 24, 26, 28 – 29 травня.  Баклажани – 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29-го.

 Огірки – 5 – 7, 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29 травня.  Капусту на зберігання (всі види, крім листової) –15 – 17, 22 – 25 числа.  Пекінську капусту, листову і ранню білокачанну –1, 2, 5 – 7, 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29-го травня.  Кабачки, гарбузи і патисони – 12, 15– 17, 22 – 25, 28 – 29 травня.  Кавуни і дині – 12, 15 – 17, 22 – 25-го.  Квасолю, горох, сочевицю, нут, сою – 12 – 17, 24 – 27 травня.  Кукурудзу, сорго – 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29 травня.  Соняшник – 15 – 17, 22 – 25-го.  Міцелій – 1 – 2, 12, 28 – 29 травня.  Салати (листові й качанні) – 5 – 9, 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29 включно.  Кресс-салат, руколу, гострі салати, листову гірчицю – 1 – 2, 5 – 9, 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29 травня.  Шпинат і щавель – 1 – 2, 5 – 9, 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29-го.  Мангольд – 1 – 2,12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29 травня.  Петрушку, селеру, коріандр і кріп – 1 – 2, 5 – 9, 12, 15 – 17, 22 – 25, 28 – 29 травня.  Пряні трави (базилік, м’яту й ін.) – 1 – 2, 12, 15 – 17, 20 – 25, 28 – 29-го числа.  Суницю і полуницю – 12 – 17, 22 – 25-го.  Калину, шипшину, глід – 15 – 19, 24 – 25 і 27-го.  Виноград – 12 – 17, 24 – 25 травня. ДЕКОРАТИВНІ РОСЛИНИ  Однорічні квіти – 12 – 17, 20 – 23 травня.  Цибулинні й клубневі квіти – 1 – 2, 20 – 21, 24 – 25, 28 – 29 травня.  Трав’янисті багаторічники – 1 – 2, 28 – 29 числа.  Хвойні рослини – 1 – 2, 13, 18 – 21, 28 – 29 травня.  Чагарники й дерева – 1 – 2, 12, 18 – 21, 27 – 29-го.  Декоративні ліани – 12 – 17, 20 – 23 і 27 травня.

TT ВАРТО ЗНАТИ

ЯКІ РОСЛИНИ

НЕ ЛЮБЛЯТЬ, ЩОБ ЇХ ПЕРЕСАДЖУВАЛИ Найкраще переносять пересадку 1-2-річні дерева й кущі. Доросліші довше адаптуються. Серед овочевих і ягідних є ті, що досить швидко приживаються й ідуть у ріст, проте деякі відразу гинуть.

НАВІЩО ПЕРЕСАДЖУВАТИ? Для перенесення на інше місце. Вирощувати роками на одній грядці садову суницю, малину та інші багатолітники не можна, бо земля виснажується, посадки починають хворіти, плодоношення погіршується. Для оновлення, омолодження саду. Згодом деякі дерева сильно розростаються, притіняють молоді саджанці. Тоді для останніх доводиться шукати нове місце. Щоб усунути загущеність. Малина, полуниця, півонії, а також багато інших декоративних та плодових культур поступово утворюють цілі зарості. Кожні декілька років доводиться ділити кущики й «переселяти» на нову грядку.

З ЯКИМИ РОСЛИНАМИ ВИНИКАЮТЬ ПРОБЛЕМИ? Півонія – швидко приймається, але може перестати цвісти на кілька років, хоча виглядає при цьому пишною і здоровою. Люпин – починає хворіти після пересадки, погано приживається, часто гине, тому краще садити зібране насіння.

Кабачок – культура однорічна, після появи сходів за лічені дні нарощує зелену масу, але якщо пересадити кущики, почнуть хворіти і в результаті пропадуть. Яблуня. Купувати краще однорічні саджанці, аби було більше шансів, що приживуться. Садити потрібно відразу на постійно місце, бо повторну процедуру деревце може не пережити. Огірок. Має ніжну кореневу систему, розташовану під поверхнею ґрунту. При будьякому її травмуванні овоч гине. Саме тому вирощують огірки безрозсадним способом. Кавун. Вони миттєво розростаються, але мають дуже тривалий період вегетації. Якщо зробити пересадку батогів, коли на них з’явилися квітки, зав’язі, то після цього вони скинуть їх. У цілому всі овочі, ягоди і квіти негативно реагують на травмування кореневої системи, тому краще здійснювати перевалку. Що це таке? Якщо коротко, то та ж пересадка, тільки разом із ґрунтом, у якому культура росла, в заздалегідь приготовлену лунку, або інший горщик.

TT ЦІКАВО TT ПОРАДИ

ЧОМУ СУНИЦЯ БУВАЄ КИСЛОЮ ТА ЯК ЗБІЛЬШИТИ РОЗМІР ЯГІД Часто садівники скаржаться на те, що ягоди суниці (полуниці) кислі.

БАДИЛЛЯ БАГАТО, А ВРОЖАЮ НЕМАЄ?  Така ситуація трапляється, якщо перегодувати суницю гноєм або пташиним послідом. Листя й вусів кущі даватимуть багато, а плодоношення практично не буде. Тому найчастіше рядки підгодовують золою або мінеральними добривами.  Пропущені при зборі врожаю ягоди можуть стати причиною появи сортів-засмічувачів. У них дрібні ягідки або їх узагалі немає, зате кущі потужні, й вусів стільки, що виживуть будь-який сорт суниці.  Погана стійкість до погодних умов і шкідників теж може стати причиною одержання дрібних ягід. Для зниження шкідливого впливу

ВІД ДРУГОГО ШМАТКА ТОРТА Вживання смачної їжі знижує активність клітин мозку, що контролюють відчуття голоду та спраги, встановили вчені. А кажучи просто, чим більше з’їли, тим більше хочеться. Ось чому настільки важко відмовитися від другого шматка пирога до чаю. Науковці припускають: нейронна мережа влаштована так, що приємний смак змушує мозок хотіти ще.

МАЛО СОНЦЯ Й ТИСНЯВА – ЦЕ ПОГАНО  Зазвичай таке явище трапляється в роки із затяжними весняними дощами. Та це – не єдина причина появи кислих ягід. Брак сонця теж сильно впливає на їхній смак. Грядка має бути добре освітлена протягом усього дня (не менше 9 годин).  Суниця любить слабокислий ґрунт. Якщо він у вас кислий, додайте під перекопування міжрядь вапняк, якщо лужний – внесіть торф або компост.  Набирати кислоту ягоди можуть також через тісноту, якщо посадити кущі на відстані менше 30 см у ряду. Вони будуть затінювати один одного й заважатимуть розвиватися сусідам.  Багато чого залежить ще й від віку рослин – старші трьох-п’яти років практично не плодоносять, а якщо й дають плоди, то дрібні, кислі. Тому посадки треба поновлювати кожні три-чотири роки.  Щоб кущі краще прижилися й набралися сил для рясного плодоношення, рекомендується в перший рік обривати квітконоси, якщо рослини були посаджені навесні. Тоді наступного року вони дадуть багатий урожай, а ягоди вийдуть особливо великими.

ЩО ЗАВАЖАЄ ЛЮДЯМ ВІДМОВИТИСЯ

ЯК ПЕРЕПРОГРАМУВАТИ МОЗОК цих факторів треба перекопувати міжряддя, знищувати бур’яни і проводити захисні обприскування до цвітіння та після збирання врожаю.  Поява кострубатих ягід на кущі може бути сигналом до того, що рослина постраждала від весняних або зимових морозів. Їм потрібна особлива турбота: регулярні поливи та підживлення, обприскування стимуляторами.

СУНИЦЯ ПО-КРУПНОМУ  Щоб ягоди були особливо великими, під час цвітіння варто обприскати рослини сумішшю сечовини (100 г), борної кислоти (510 г) та сірчанокислого цинку (3-5 г) на 10 л води. Процедуру повторіть через два тижні.  Дуже великий вплив на розмір ягід мають поливи. Це треба робити кілька разів на тиждень. Міжряддя корисно мульчувати, тоді поливати можна рідше. Дуже корисно влаштувати для суниці крапельне зрошення – воно не так ущільнює ґрунт і дозволяє економити час та воду.  Внесення добрива бажано проводити тричі на рік: навесні, восени і влітку. У перший період бажано підгодовувати кущі позакореневим і підкореневим способами. Проводити про­цедури бажано з другого по третій місяць весни азотовмісними добривами, щоб поліпшити кореневу систему та створити сприятливу атмосферу для цвітіння і появи зав’язі.

Мозок можна запрограмувати на переїдання: до цього призводить саме споживання продуктів із великим вмістом жирів і цукру. Як пише науково-популярний сайт The Conversation, спрацьовує система «харчової винагороди», яка заохочує нас до споживання багатої на калорії їжі. Така винагорода здатна перебороти сигнали про насичення, що надходять у мозок, внаслідок чого нам набагато важче впоратися зі спокусою продовжувати бенкет. Оскільки смачненьке приносить нам величезне задоволення, передчуття таких приємних відчуттів стає найважливішим фактором, що визначає нашу дієту.

ВИННА ЕВОЛЮЦІЯ? При цьому вчені довели, що людям може бути особливо важко відмовитися від фастфуду, багатого на жир і цукор, шоколаду, морозива, чіпсів або печива.

У деяких людей мозкові центри, що стимулюють споживання їжі, працюють набагато активніше, ніж у інших. Дослідники продемонстрували, наприклад, що в тих, хто особливо полюбляє шоколад, вигляд і запах солодощів викликає активнішу реакцію в ділянках мозку, які відповідають за «харчову винагороду». Схожі механізми змушують нас формувати міцні взаємозв’язки між місцем і певним видом їжі: потрапляючи на море, ми починаємо купувати рибу й морепродукти, а в кінотеатрі їмо попкорн. Поява системи «харчової винагороди» пов’язана з минулим, у якому люди були мисливцями-збирачами. Щоб вижити, їм було необхідно якомога швидше знайти щось калорійне – і з’їсти якомога більше. За тих умов переїдання допомагало пережити часи, коли провіанту не було зовсім. Однак у сучасному суспільстві обумовлене еволюцією прагнення до жирного й солодкого призводить до ризику ожиріння. Тим більше, що виробляти не дуже корисні, але поживні продукти набагато дешевше, ніж дієтичні.

Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

ВИБЕРІТЬ ЗОБРАЖЕННЯ ОКА –

Й ДІЗНАЄТЕСЯ, ЩО ВАМ У СОБІ ПОДОБАЄТЬСЯ, А ЩО ДРАТУЄ

Інвалід

Дитинча корови

Інфекц. хвороба Брокер

Сх. правитель Бджол. продукт Річка в Азії

Здатність бачити Шахова фігура

Заїзд у кінних змаганнях Струн. муз. інструмент

Дитина

COVID-19

Худож. образ

Архітект. декор

Острів Карибського моря Лікар. рослина Заняття в школі

Папська корона Скаутська організація Буття

Відрізок геологічної історії Фламанд. художник

Скриня для мощів

Сторінку підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

У кожного віку є свої принади... Наприклад, 64 без остачі ділиться на 16.



































































Припиніть уже скаржитися на долю! Їй із вами, можливо, також не дуже приємно! Викопав на городі часник. Гарно поїв із сальцем. Дорікнув мамі, що несмачний часник посадила, а вона каже, що то якісь нарциси... Ненавиджу ходити по магазинах! Горошок молодий, а ти – ні, овочі свіжі, а ти – ні, оливки з Греції, а ти – зі Сваляви... Оголошення: «Відбираємо молотки й електродрилі в сусідів. Цілодобово».

– Іване, видно, що я важу зараз на 5 кілограмів менше?

– Менше за що, Оксанко? У редакції: – Сьогодні прочитав вашу книжку...

– Останню?

– Сподіваюся...

– Що означають два кільця на весільній машині?

– Стартовий рахунок – 0:0! Марточка бола од щастя на семому місяці... Добре, що в людей не дві голови, а одна, бо з шапками була би така ж морока, як із шкарпетками. Поки Роза шукала в сумці газовий балончик, маніяк Аркадій встиг повністю роздягнутися й акуратно поскладати речі. Хотіла спати. Випила міцної кави. Спати хочу, як раніше, але вже якось енергійніше...

Наголошуємо, що редакція не має можливості відповідати на ваші листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу.

Настін. світильник

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №714. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 30.04.2021 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції:

Шановні читачі!

Штат із СолтЛейкСіті

ОВЕН. Час підбивати підсумки й підраховувати прибутки. На роботі ваші дії принесуть бажаний результат, і керівництво це оцінить. Репутація серед колег тільки зміцниться. Деякі ділові відносини можуть перерости в романтичні. ТЕЛЕЦЬ. Сприятливий час для побудови гармонійних, тривалих стосунків. Жінки почуватимуться особливо бажаними й прекрасними та матимуть чимало залицяльників. Чоловіки ж поводитимуться, як справжні джентльмени й мужні захисники. БЛИЗНЮКИ. Ваші харизму й енергійність оцінять усі навколо. Ймовірно, розкриються приховані таланти, й ви зрозумієте, як їх монетизувати. Зустрічатимете гостей або самі підете до друзів. Доведеться шукати особливий підхід до предмета вашого романтичного інтересу. РАК. Можете очікувати на підтримку від старших людей або батьків. На роботі вимагатимуть дисциплінованості та зосередженості. Приведіть до ладу всі документи й завершіть розпочаті раніше справи. Це забезпечить ефективну роботу над спільним завданням. ЛЕ В. Можете добитися прекрасних результатів, як професійних, так і в особистому житті. Ваша сила зараз – у словах, і ви можете успішно це використовувати. Але на переговорах не тисніть надто сильно, це може не сподобатися вашому опоненту. Проявіть кмітливість і тактовність. ДІВА. Доведеться вирішити певні завдання, які вплинуть на вашу карму в м а й б у т н ь о м у. Будьте скромні, стримані, ввічливі й дисципліновані. Проявляйте милосердя та щедрість. Приділяйте ува-

бухгалтерія: 61-52-61

М А Г Е І Д І Т Л Т І А И К П Л А А Н Ж И Т

Сором’язлива квітка Вершина

НА 3 – 9 ТРАВНЯ

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції,

Б Е Р А Н А Р Б А О К Б А

Якось прийшов квітникар підстригтися. Коли настав час розрахунку, перукар сказав: «Я не можу взяти грошей. Цього тижня стрижу на громадських засадах». Квітникар подякував і пішов. Наступного ранку, коли перукар прийшов відкривати свій заклад, перед дверима він знайшов подячного листа та дванадцять троянд. Потім прийшов постригтися пекар, але коли хотів заплатити, перукар теж пояснив, що цього тижня стриже на громадських засадах. Пекар, задоволений, пішов. Наступного ранку перукар виявив біля дверей подячного листа та дванадцять тістечок. Завітав до того ж перукаря й сенатор. Ситуація повторилася, майстер і йому пояснив, що цього тижня не бере грошей. Відвідувач зрадів і пішов. Наступного дня, коли перукар прийшов на роботу, біля дверей стояли дванадцять сенаторів, десять депутатів, п’ятнадцять радників, мер і кілька міністрів, дружина мера та шестеро їхніх дітей – усі на безкоштовну стрижку… Різниця між звичайними людьми та членами групи «чесних», які нами керують, очевидна.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

А

КОТРИЙ ПОСТРАЖДАВ ЗА СВОЮ ДОБРОТУ

ГОРОСКОП

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

Ю Т Е К Л І Я Р Т Р У У Р Ь Б А Е О Н С

ІСТОРІЯ ПРО ПЕРУКАРЯ,

гу своєму духовному стану і вчіться бачити головне. ТЕРЕЗИ. Є всі шанси досягти успіху як у професійних справах, так і в романтичних. Причому навряд чи це буде пов’язано з чимось неординарним. Імовірне цікаве знайомство, яке принесе нові враження, і, можливо, ви знайдете ще одного відданого друга. Цінуйте це. СКОРПІОН. Рівень доходів у цей період вас порадує. Можливий несподіваний додатковий заробіток. Зробите всі заплановані покупки. Роботи додасться, але головне – правильно все організувати. Сил у вас вистачить. Просто йдіть уперед. СТРІЛЕЦЬ. Період сприятливий для активних справ і занять. Дайте вихід енергії, інакше вона вас зруйнує. Будь-яка фізична активність буде доречна й позитивно вплине на ваш стан. Візьміться облаштовувати дачну ділянку, зробіть генеральне прибирання. КОЗЕРІГ. Сприятливий період для коротких відряджень. Спрямуйте свою активність на роботу, але не забувайте й про особисте життя. Корисними будуть посиденьки з друзями. Можлива романтична зустріч, яка матиме гарне продовження. Час переходити до стабільного життя. ВОДОЛІЙ. Можете щось придбати для дому, але не занадто велике. Зовнішню активність краще пригальмувати. Знизьте фізичні навантаження, більше відпочивайте. Подбайте про здоров’я. Вчіться сповільнюватися і спостерігати за собою. Так ви зможете регулювати свій емоційний стан. РИБИ. Ймовірно, захочете ризикнути всім заради незрозумілих перспектив. Схильність до ефектних вчинків може викликати неоднозначну реакцію оточуючих. Будьте обережні, щоб уникнути розчарувань у роботі та особистому житті.

Рік заснування 1990

К А Л І К А

випробувань. Можна сказати, що ви – майстер відновлювання після падіння. ОКО 4. Мисляча особистість Ви з тих людей, які люблять усе обмірковувати, знаходити глибокий і прихований сенс речей. Часом так глибоко поринаєте у свої думки, що важко повернутися назад. Ви не показуєте іншим невпевненості в собі. А вона не минає, навіть якщо досконально в чомусь розібралися. Життя уявляєте головоломкою, і не награєтеся, поки не зберете всі частини воєдино. ОКО 5. Загадкова особистість Ви – загадка навіть для себе… Удачі тим, хто спробує вас зрозуміти! Сповнені суперечностей. Варто вам знайти себе, як ваш настрій змінюється, і ви починаєте пошук знову. Небагатослівні

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

й здатні заплутати інших, а іноді й себе самого, власними діями. Вважаєте за краще поспостерігати за людиною, перш ніж завести бесіду. Говорите тільки те, в чому впевнені. ОКО 6. Чутлива особистість Ви все помічаєте й нічого не забуваєте. Дуже чутливі, й навіть найнезначніші речі можуть викликати у вас емоції. Вас легко довести до сліз або до сміху. Не показуєте, наскільки ви вразливі, натомість демонструєте свою проникливість. Можливо, ви здатні передбачити, що в майбутньому станеться у вашому житті. ОКО 7. Енергійна особистість Ви завжди енергійні або закохані. Дуже проникливі. Любите або ненавидите. У вашій голові вирують тисячі думок. Швидко наважуєтеся на будь-які вчинки. Часто буваєте нервовими. Для вас усе – велика ставка, тому часом просто не можете не драматизувати. ОКО 8. Ексцентрична особистість Маєте незвичайні інтереси та переконання. Трохи дивакуваті. Не дуже любите правила. Найчастіше дієте за принципом: «Що хочу, те й роблю, і нехай буде, що буде». Ви відкриті для інших людей. Просто смієтеся з тих, хто намагається вас змінити. Не любите бути частиною сірої маси. ОКО 9. Інтуїтивна особистість Ви дуже добре розумієте світ та інших людей. Можете розпізнати, що в кого на думці, за виразом обличчя або за тоном голосу. Відчуваєте, коли вам брешуть. Показуєте світу тільки те, що хочете показати. Не дозволяєте маніпулювати собою і знаєте, як керувати кимось, якщо це потрібно. Але зазвичай ви до цього не вдаєтеся.

М П І М Н О З В А І Р А У Л С Т Е Т Я

Погляньте на зображення згори вниз, а потім знизу вгору. І ґрунтуючись на першому враженні, виберіть око, котре вам найбільше подобається, і друге – яке викликає неприємні почуття. Запам’ятайте їхні номери та прочитайте нижче тлумачення. Перше вибране зображення характеризує особистість, яку ви приймаєте в собі. Друге розкриє риси, які ви терпіти не можете в інших людях і які, можливо, є у вас. ОКО 1. Довірлива особистість Ви – людина, яка пускає майже будь-кого у своє життя і серце. Волієте ризикнути та отримати травму, ніж закритися від людей. Нікому не показуєте своїх страхів та невпевненості. Вважаєте, що самі повинні розв’язувати власні проблеми. Намагаєтеся віддавати себе людям, навіть якщо шкребе на душі. Допомагаючи іншим, ви заліковуєте свої рани. ОКО 2. Педантична особистість Ви завжди намагаєтеся справити гарне враження і чинити правильно. Переконані, що ваші вчинки мають значення в житті інших. Не показуєте людям свого хвилювання й того, що ви засмучені. Бути кращим – це, у вашому розумінні, найменше, що можете зробити для оточуючих. ОКО 3. Жертовна особистість Намагаєтеся знайти свій світ скрізь, де це можливо. Шукаєте власне місце в цьому складному житті. Не показуєте людям своїх темних думок. Ви пройшли немало