2021\03\10 № 39 (4951)

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 39 (4951) ТЕМИ НОМЕРА

2 жовтня 2021 року

Ціна договірна

БАРС-МАНДРІВНИК,

АБО ЯК МІСЬКИЙ ПЕС ВЕТЕРАНА ВІЙНИ ПОЛЮБИВ ГОРИ

У

Золтан Бабяк: «Відмінність у роботі ради зараз очевидна»

4 стор.

жгородець Олег Белейканич – ветеран українсько-російської війни й любитель гір. От тільки в мандри рідними Карпатами він бере з собою ще й пса Барса, породу якого напівжартома називає «боржавська вівчарка». Узяв його цуценям із Приборжавського, а там на полонинах над селом вівчарі мають саме таких чотирилапих помічників. «Якщо нині модно визначати локальні бренди їжі, то чому порода не може бути брендом?!» – каже Олег. Собака за рік із гаком уже побував у 50-ти походах, пройшов 1000 кілометрів і, схоже, вважає дику природу своєю стихією. Хоча поводиться там усе ж як чемний гість і… уявляє туристів, як вівців: оббігає групу, контролює все. Далеко від «отари» не відбігає…

5 стор.

Авіатроща в Шепарівцях: вдова пілота впевнена, що її підлаштували недруги чоловіка

7 стор.

Книжково-просвітницька діяльність у краї за часів Чехословаччини

11 стор.

М. Чайковський – шляхтич із українським корінням, який мріяв відродити Січ

13 стор.

ВАКЦИНАЦІЮ ПРОТИ КОВІДУ

В УКРАЇНІ ДЛЯ ДЕЯКИХ ПРОФЕСІЙ ХОЧУТЬ ЗРОБИТИ ОБОВ’ЯЗКОВОЮ На сайті Федерації профспілок України оприлюднили документ із попереднім переліком професій для обов’язкового COVIDщеплення, який підготувало МОЗ. Наразі до списку входять працівники: ● центральних органів виконавчої влади та їх територіальних підрозділів; ● місцевих держадміністрацій; ● закладів професійної (професійно-технічної), фахової передвищої, загальної середньої й дошкільної освіти та позашкільних освітніх закладів. Якщо працівники вказаних сфер відмовляться від вакцинації поти ковіду, то їх планують відстороняти від виконання обов’язків. У МОЗ пояснюють, що такий підхід уже передбачений чинним законодавством України. А ще у квітні цього року Європейський суд із прав людини підтвердив положення, що «обов’язкова вакцинація є законною і може бути необхідною в демократичних суспільствах» та «не суперечить Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод». «Вказаний перелік може бути розширено в залежності від епідеміологічної ситуації, пов’язаної з поширенням коронавірусу», – йдеться в документі, який іще підлягає обговоренню до офіційного його оприлюднення. Довідково. Станом на 1 жовтня кількість людей, які захворіли на Covid-19 від початку пандемії в Україні, – 2 435 413 (в т. ч. +12 034 за попередню добу), на Закарпатті – 63 883 (+109).

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 2 ЖОВТНЯ – хмарно з проясненнями, без істотних опадів. Уночі та вранці місцями туман. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 5 – 10° тепла, вдень 13 – 18°, в горах подекуди 7 – 12° тепла.

3 ЖОВТНЯ – мінлива хмарність, без опадів. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 3 – 8° тепла,

НЗ-ФАКТИ Голова фракції «Слуга народу» Давид Арахамія розпочав збір підписів за відставку «не ручного» спікера Верховної Ради Дмитра Разумкова. Український боксер Олександр Усик переміг британця Ентоні Джошуа й став чемпіоном за версіями WBA, WBO, IBF і IBO. У Державній судовій адміністрації презентували мобільний додаток «еСуд», який дозволить отримувати процесуальні документи і судові повідомлення на смартфон. За інформацією Офісу омбудсмена України, Міноборони заборгувало українським військовослужбовцям 1 мільярд 465 мільйонів 800 тисяч гривень. Йдеться про обов’язкові одноразові виплати, на які з бюджету недовиділили грошей. До другого читання у «антиахметівському» законопроєкті з’явилися норми, завдяки яким податкове навантаження на видобуток залізної руди може стати навіть меншим, ніж до його ухвалення, якщо світові ціни на цю сировину впадуть.

200 тисяч українців не пройшли автоматичну верифік ацію через невідповідність критеріям, які дають право на отримання житлової субсидії.

З 1 жовтня Україна таки повністю перейде на е-лікарняні. Кабмін погодив законопроєкт, за яким ЄСВ і єдиний податок слід сплачувати не щокварталу, а щомісяця. Якщо його підтримає Верховна Рада, зміни можуть набути чинності вже з 1 січня 2022-го. Угорщина підписала довгостроковий контракт із російським «Газпромом» на постачання газу в обхід України. Через це наша сторона ініціювала перенесення засідання міжурядової українсько-угорської комісії з питань економічного співробітництва та звернулася до Єврокомісії для оцінки відповідності угоди єврозаконодавству в галузі енергетики. Натомість Угорщина звинуватила Україну в порушенні її суверенітету. Ціна на газ у Європі подолала черговий рекорд, перевищивши психологічну позначку в $1000.

Ford побудує чотири нові заводи і вкладе 7 млрд доларів у виробництво електрокарів. Дослідники з Інституту Пастера (Франція) та Університету Лаоса в тілах кажанів знайшли віруси, майже ідентичні з генетичною структурою SARS-CoV-2, що викликає ковід. У Швейцарії на референдумі підтримали легалізацію одностатевих шлюбів.

Стартувала передплата-2022 на «НЗ»! Знову буде лотерея!

Передплатний індекс 09168 11168 (для підприємств, організацій) вдень 15 – 20°, в горах місцями 9 – 14° тепла.

4 ЖОВТНЯ – без опадів. Температура повітря вночі 4 – 9° тепла, вдень 16 – 21°, на високогір’ї 10 – 14° тепла.

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 12 міс.

23,70 71,10 142,20 284,40 35,20

105,60 211,20 422,40

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 5,00 грн; 2 – 3 міс. – 10,00 грн; 4 – 6 міс. – 14 грн; 7 – 12 міс. – 22,00 грн. Через сайт Укрпошти передплату можна оформити з дому. На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ ЧЕРЕЗ ДЕРЖБЮДЖЕТ ВІД ВЛАДИ УКРАЇНЦІ СТАНУТЬ БІДНІШИМИ, КАЖУТЬ У «БАТЬКІВЩИНІ» Д

ля «Батьківщини» ключовими показниками у бюджеті є питання прожиткового мінімуму, субсидій і тарифів, а також зарплат медикам і освітянам. На цьому наголосив заступник голови партії «Батьківщина», перший заступник голови Бюджетного комітету, народний депутат Іван Крулько. Парламентарій зауважив, що бюджет – це ключовий закон, який визначатиме, як житимуть українці у 2022-му, і показуватиме, покращиться чи погіршиться їхнє життя. Він зупинився на кількох важливих показниках. «Перше. Це прожитковий мінімум, бо це питання пенсій для українських пенсіонерів і соціальних стандартів для соціально незахищених верств населення. У держбюджеті на 2022 рік закладається підвищення прожиткового мінімуму

у грудні до 2 393 гривень і в липні – до 2 508 грн. Але це не дотягує навіть до 50% фактичного прожиткового мінімуму, що становить 4 981 гривню! Тобто мінімальна пенсія для українського пенсіонера мала би становити 4 981 гривню, а буде вдвічі менша! «Батьківщина» не може з цим погодитися!» – критично зазначив І. Крулько.

Друге, на чому зупинився парламентарій, це зростання вартості енергоносіїв і недостатній обсяг субсидій у бюджеті-2022. На його думку, мінімальні збільшення соцстандартів, закладені там, будуть «з’їдені» через подорожчання комунальних послуг. А це призведе до ще більшого збідніння українців. «Торік у держбюджет закладали 31,4 мільярда гривень на субсидії. Ми попереджали, що цього недостатньо, але нас не послухали. Так і сталось – у вересні кошти вже повністю витратили. Але на вимогу Юлії Тимошенко ми домоглися змін у бюджеті-2021 та збільшення субсидій. Вважаємо, що субсидії мають бути закладені в достатній мірі у бюджеті-2022, аби покрити непідйомні витрати українських родин на ЖКП», – додав народний депутат. Резюмуючи, Іван Крулько звернув увагу на «розірвану єдину тарифну сітку» та що в бюджеті-2022 через це не вистачає 120 мільярдів гривень на зарплати медиків і освітян.

TT ДО ДАТИ

17-ти КРАЯНАМ УЖЕ ПОНАД 100 РОКІВ, А ТИХ, КОТРИМ ВІД 90 ДО СТА, – 2 171 1 жовтня весь світ відзначав Міжнародний день людей похилого віку. Тоді ж святкують і День ветерана. В Україні людьми похилого віку вважаються пенсіонери. На 1 вересня на обліку в ГУ ПФУ в Закарпатській області їх перебувало 258 300, з них понад 55,5 тис. продовжують працювати. На сьогодні середній розмір пенсії у краї становить 3 078,92 грн. Протягом року на виконання положень ЗУ та постанов Кабміну вже проводили низку їх перера-

хунків, а з 1 жовтня передбачено виплату до 400 гривень особам віком від 75 до 80 літ. Мінімальний розмір пенсії для них встановлюється на рівні 2 500 гривень. У грудні-2021 передбачені перерахунки пенсій у зв’язку зі зростанням прожиткового мінімуму та мінімальної зарплати (вона буде 6 500 грн, а відтак мінімальна пенсійна виплата 65-річним складе 2 600 грн). Доречно нагадати і про довгожителів Срібної Землі: тут мешкає 2 172 осіб, ко-

TT КОРОТКО

«ГРИБНІ РОЗВАГИ» ЛЕДЬ НЕ КОШТУВАЛИ ДІВЧИНІ ЖИТТЯ 25 вересня на диспетчерський пульт екстреної меддопомоги зателефонував юнак і повідомив, що його 20-річній подрузі стало зле. «Швидка» забрала її прямо з траси, неподалік від санаторію «Карпати». Потерпілій відразу надали першу допомогу й відвезли до Свалявської міської лікарні. З’ясувалося, що отруєння спричинили… мухомори. Молоді люди вирішили розважитися й випробувати їхні галюцегенні властивості. І тільки своєчасне звернення на 103 врятувало життя юнці. Загалом із початком сезону тихого полювання екстрена меддопомога виїжджала на виклики, пов’язані з отруєннями грибами, і в Ясіня Рахівського району до 34-річного чоловіка та в Руські Комарівці Ужгородського, де постраждала родина, в тому числі і двоє дітей, інформує КНП «ЗТЦЕМД».

ХЛЮПНУЛИ У ВОГОНЬ АНТИСЕПТИК ДЛЯ РОЗВАГИ – ЗАГОРІЛАСЯ ШКОЛЯРКА Опіки обличчя та грудної клітини 1 та 2 ступеня отримала 29 вересня 15-річна школярка в одному з сіл Тячівщини. На виклик виїхала бригада «швидкої», травмованій пацієнтці надали першу допомогу та доправили до лікарні. Як згодом з’ясувалося, дівчина постраждала внаслідок необережного поводження з вогнем. На перерві шестеро підлітків розвели багаття неподалік від школи і заради розваги хлюпнули в нього антисептик. Спиртовий розчин спалахнув, полум’я перекинулося на волосся та одяг учениці. На щастя, вогонь миттєво загасили й одразу ж зателефонували на 103. Наразі стан дівчини задовільний, повідомляє КНП «ЗТЦЕМД».

трим виповнилося від 90 до 100 років, та 17, яким 100 і більше. Найстарішими зака р п а тц ями на сь ог одні є Михайло Химич із Іршавщини й ужгородець Микола Деревляник (їм невдовзі буде 104) та 103-літній Ілля Бровдій із Мукачівщини. Когорту довгожителів невдовзі можуть поповнити ще 26 665 краян, яким нині виповнилося від 80 до 90, інформує ГУ ПФУ в Закарпатській області та щиро вітає людей похилого віку й ветеранів зі святом.

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

НЗ

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

СОЛЯНИЙ ЯРМАРОК

ПІД ХУСТОМ – УЖЕ ЧЕРЕЗ ТИЖДЕНЬ «Соляний шлях. Епізод I» – таку назву матиме ярмарок продукції локальних виробників, який 9 жовтня пройде у Хусті. Наша область здавна славиться своїми локальними продуктами (вино, пиво, бринза, випічка і т. д.), що користуються популярністю як у жителів краю, так і в гостей із-за його меж. Кожен тур на Закарпаття включає в себе відвідування місцевих дегустаційних залів, тутешні

смаколики стають популярним сувеніром. А програма заходу включає і підйом на гору та супровід каравану (зустріч під Хустський замком о 9.10). Затим із 10.30 до 13.30 працюватиме власне «Соляний ярмарок». Тут зустрінете благородних міщан та прекрасних леді, хитрих розбійників і мудрих монахів, благородних лицарів і підступних найманців, повідомляє Турінфоцентр. Приходьте купувати закарпатську продукцію!

TT РЕЗОНАНС

ПІДЗЕМНІ ТЕПЛИЦІ…

ДЛЯ ЕЛІТНИХ КОНОПЕЛЬ НА 5 МЛН ГРН Неподалік Виноградова 29 вересня викрили ферму, на якій вирощували коноплю елітного сорту. Слідчі ГУ Нацполіції області спільно з оперативниками Управління боротьби з наркозлочинністю за силової підтримки Роти поліції особливого призначення обшукали фермерське господарство з численними теплицями, однак спершу знайшли там лише кілька стебел «травки». Утім, після ретельного огляду території виявили люк до таємного сховку. З’ясувалося, що під землею зловмисник викопав та обладнав дві кімнати, оснащені за всіма технологічними вимогами для вирощування коноплі. Зокрема приміщення були обладнані системою крапельного поливу, кондиціонерами та витяжками, пристроями, що збагачували теплицю киснем, датчиками вимірювання рівня світла, тепла та вологи, ба навіть приладами для визначення кислотності ґрунту.

Загалом правоохоронці вилучили зі сховку 684 стебла коноплі. Всі рослини – елітного сорту, вирощені максимально правильно для отримання з них якнайбільшого наркотичного ефекту. На чорному ринку вартість «продукції» з них становила би не менше 5 мільйонів гривень. Крім цього, в ході спецоперації знайшли 300 грамів уже висушеної наркоречовини, насіння для майбутніх урожаїв та пістолет.

48-річного господаря наркоплантації слідчі затримали та помістили до ізолятора тимчасового тримання. Всі вилучені речдоки скерували на експертизу. Поліцейські за процесуального керівництва прокуратури Закарпаття готують матеріали для повідомлення зловмиснику про підозру в незаконному посіві або вирощуванні коноплі у кількості більше 50 рослин. За такі дії йому загрожує до семи років позбавлення волі, повідомляє поліція області.

TT ФОТОФАКТ

ВОДІЙ АВТОБУСА ХОТІВ НИШКОМ ЗАВЕЗТИ В УКРАЇНУ АЙФОНИ Порушення митники виявили на МП «Тиса» пізно ввечері в середу. 31-річний водій рейсового автобуса «Наполі – Борщів» під час контролю у «червоному коридорі» задекларував понад 2 000 кг вживаного одягу та взуття на 30 місць. Додав, що не переміщує товари, які підлягають обов’язковому декларуванню та оподаткуванню. Втім, при перевірці салону під пасажирськими сидіннями «знайшлися» мобільні телефони, смарт-годинники та ноутбук – загалом 53 штуки. Чоловік визнав речі іноземного виробництва своєю власністю, а відтак їх (орієнтовна вартість – понад 600 тис. грн) вилучили на склад митниці. На водія склали протокол про порушення митних правил, йому «світить» штраф у розмірі 100% вартості предметів правопорушення та їх конфіскація. Справу скерують до суду, інформує пресслужба Закарпатської митниці.

ПІСЛЯ ВИБУХУ НА ТЯЧІВЩИНІ ГОРІЛИ ДВІ АВТІВКИ Вранці 28 вересня в с. Грушово на Тячівщині донька власника одного з обійсть прокинулася від звуків вибуху. Жінка помітила загорання під навісом, де стояли Skoda Superb та ВАЗ-2107. Вогонь був на стільки потужним, що вже перекидався на літню кухню. На місце НП приїхали рятувальники з Тячева, Тересви та Нижньої Апші. Вже через пів години після виклику полум’я локалізували, а ще через 15 хвилин – і ліквідували. Завдяки цьому вдалося врятувати житловий будинок, на який мало не перекинулася пожежа. Причину займання встановлюють правоохоронці, кажуть в обласному ГУ ДСНС.

Ці світлини нам надіслав наш постійний читач із Рахова. Знімок із Ділового, в якому розташована одна з гіпотетичних точок, що визначають географічний центр Європи, явно не свідчить про європейський менталітет деяких тутешніх мешканців. «Там стояв хрест, який забудували будками, а тепер ще й зробили біля нього смітник. Працівники, котрі торгують сувенірами, ходять туди, як у туалет, на фото це видно», – пише обурений чоловік і просить надати розголосу цій ситуації. Сподіваємося, місцева влада відреагує й візьме питання під контроль. Вважати недійсним втрачене посвідчення багатодітної сім’ї, видане 19.03.2015 р. управлінням у справах культури, спорту, сім’ї та молоді Ужгородської міської ради на прізвище Вербич Алла Степанівна. Керівництво та колектив ГУ ДМС у Закарпатській області висловлює щире співчуття головному спеціалісту Мукачівського відділу № 2 Олесі Папіш-Пукаліній із приводу тяжкої втрати – смерті батька Папіша Михайла Васильовича. Вічна пам’ять покійному! Колектив Ужгородської спеціалізованої загальноосвітньої школиінтернату І – ІІІ ступенів Закарпатської обласної ради висловлює щире співчуття родині, родичам та близьким із приводу передчасної смерті Турецького Василя Юрійовича, який був працівником нашої школи. Відійшла в небуття порядна людина з добрим і щирим серцем, чудовий колега.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

TT ПОРАХУВАЛИ

МЕР УЖГОРОДА ПО ЗАРПЛАТІ – 13-й СЕРЕД МІСЬКИХ ГОЛІВ ОБЛАСНИХ ЦЕНТРІВ УКРАЇНИ ГО «Антикорупційний штаб» проаналізував зарплату мерів обласних центрів України за 8 місяців цього року, спираючись на відповіді, отримані за інформаційними запитами. Платня очільників Краматорська та Сєвєродонецька (вони мають статус голів військовоцивільних адміністрацій, тож їх призначає президент, а не обирають люди), які є обласними центрами Донецької та Луганської областей, а також Сімферополя з окупованого Криму не бралися до уваги. Як виявилося, найменшу зарплату за січень – серпень нарахували міському голові Херсона: 122 881 грн. Серед найскромніших і мери Одеси (186 031 грн) та Житомира (240 161 грн.). А ось зарплатними лідерами є очільники Запоріжжя (935 131 грн), Тернополя (791 131 грн) та Луцька

(744 281 грн). Нагадаємо, що фактично отримана на руки платня – це приблизно 80% від нарахованої, бо ж із неї відмінусовуються податки. Мер нашого Ужгорода Богдан Андріїв у цьому рейтингу знаходиться на 13-му місці з 558 932 грн, тобто в середньому 69 866 грн на місяць. Четверо керівників обласних центрів – Херсона, Одеси, Житомира та Києва – весь згаданий період обходилися без премій (Щодо мера Дніпра – не зрозуміло, чи мав він її, на запит надали лише загальну суму нарахованої платні). Натомість найвищі премії отримали міські голови Запоріжжя (635 888 грн), Луцька (322 764 грн) та Тернополя (225 416 грн). В ужгородського вона становила 108 963 грн. Нарешті, деякі мери, крім відпускних, діставали й матеріальну допомогу на оздоровлення

Днями, 25 вересня, гарний ювілей святкувала моя давня колега і друг-однодумець Людмила Кирилівна Корольчук, заслужений лікар України, відома громадська і профспілкова діячка та просто прекрасна людина. З нагоди славного ювілею хочу згадати нашу з іменинницею плідну співпрацю на ниві формування й покращання здоров’я населення краю, утвердження здорового способу життя, яка ґрунтується на вивченні і впровадженні найкращих світових теорій і практик, програмах ВООЗ та на наукових розробках і відкриттях нашого землякаужгородця, лауреата Національної медичної премії України, академіка Європейської академії природних наук імені Лейбніца (Німеччина), одного із засновників валеології-санології, доктора медичних наук, професора Геннадія Леонідовича Апанасенка. Саме він, котрий заснував та понад 20 років очолював у НМАПО ім. П. Л. Шупика кафедру спортивної медицини і санології, познайомив мене на початку 1990-х із Людмилою Кирилівною та прекрасною командою Закарпатського обласного центру здоров’я. Незалежність України відкрила усім нам можливість «вийти в світ» у всіх напрямах розвитку суспільства. Я мав честь працювати в Закарпатському обласному центрі здоров’я, який тоді очолювала Людмила Корольчук, і прекрасно пам’ятаю, як ми разом із державними органами та громадськими структурами Ужгорода й області поринули в новий і надзвичайно цікавий світ валеології-санології, впровадження інноваційних технологій формування здоров’я населення, в першу чергу – дітей і учнівської молоді. Вже тоді за підтримки місцевої влади ми видали підручники з валеології для школярів та їхніх батьків, учителів та медичних працівників, проводили семінари й науково-практичні конференції, різні інформаційно-просвітницькі заходи спільно із Закарпатським телебаченням та пресою. Вже тоді я був вражений великою кількістю ініціатив і проєктів, які втілювала

та покращення соціально-побутових умов. Не одержували такої очільники Вінниці, Житомира, Києва, Одеси, Полтави, Херсона, Чернівців, Чернігова, Львова. У міських голів Запоріжжя та Дніпра неможливо за відповіддю дізнатися, чи була така допомога. Зате хмельницький отримав її найбільше – 129 354 грн, рівненський – 126 678 грн, а ужгородський – 95 105 грн. Аналітики ГО «Антикорупційний штаб» на прикладі різниці між найменшою та найбільшою зарплатнями у 8 разів роблять висновок, що її сума не залежить ані від кількості населення, ні від бюджету, ні від показників роботи, а лише від бажання конкретного міського голови та дій депутатського корпусу, який цю платню затверджує. Детальніша інформація та вся інфографіка є на сайті «Антикорупційного штабу».

Людмила Кирилівна зі своїми колегами. Переїхавши до Києва, я мав честь очолювати міжнародні проєкти Європейського регіонального бюро ВООЗ «Європейська мережа шкіл сприяння здоров’ю» та «Міста здоров’я». Тоді під керівництвом Л. Корольчук Ужгород долучився до цих проєктів. Саме тоді керівники, лікарі та освітяни обласного центру Закарпаття мали можливість пройти навчання в Данії (а тамтешнє місто Горсенс стало побратимом Ужгорода). Вже працюючи заступником начальника крайового управління охорони здоров’я, Людмила Кирилівна в рамках Національної програми «Здоров’я нації» очолила й координувала розробку обласної програми, яка була визнана однією з найкращих в Україні. І це далеко не все, можна ще багато згадувати про багатогранну професійну та подвижницьку громадську діяльність колеги… Дорога Людмило Кирилівно! Важко передати словами вражаючі емоції та величезну подяку за все, що я отримав від Тебе за роки нашої співпраці і дружби! Твої надзвичайні здібності в багатьох сферах життя, Твоє відчуття і розуміння, що є актуальним для розробки та втілення саме в цей час, ще задовго до того, як суспільство почне розбудовувати ці ініціативи та ідеї, свідчить про Твою здатність відчувати нове і передбачати перспективу, що, на жаль, іноді приносило тобі нерозуміння і проблеми… Однак це Тебе не зупиняє! І це для мене головне й важливе в Тобі! Залишайся такою, незважаючи ні на що! Міцного Тобі здоров’я, наснаги та здійснення мрій і планів! Завжди поруч з Тобою, з великою повагою і вдячністю – твій друг і соратник, колишній лікар Закарпатського обласного центру здоров’я, доктор медичних наук, завідувач кафедри паліативної і хоспісної медицини Національного університету охорони здоров’я України ім. Шупика Анатолій ЦАРЕНКО

TT СИТУАЦІЯ

СПРАВУ БУДІВНИЦТВА КУРОРТУ НА СВИДОВЦІ ПОВЕРНУЛИ ДО СУДУ ПЕРШОЇ ІНСТАНЦІЇ Як повідомляють активісти Free Svydovets, у середу Верховний Суд скасував рішення Львівського апеляційного суду, яким детальні плани території для зведення гірськолижного курорту на Свидовці визнані законними, і направив розгляд справи знову до першої інстанції, в Закарпатський окружний адмінсуд. За словами адвокатки Софії Шутяк, Касаційний адмінсуд частково задовольнив їхню скаргу: «Ми просили скасувати рішення Львівського апе-

ляційного суду й постановити нове, яким закріпити рішення Закарпатського окружного адмінсуду про визнання незаконними розпоряджень Тячівської та Рахівської РДА стосовно затвердження детального плану територій для побудови гірськолижного курорту на Свидовці. У частині скасування рішення ЛАС суд з нами погодився, але скасував і рішення першої інстанції, бо вважає, що детальний план території – це нормативно-правовий документ, і справа щодо нього мала розглядатися за

спеціальною процедурою, якої не було». «Все починається з нуля, але це не означає, що ми нічого не маємо робити. Навпаки, треба формувати позицію, про яку ми говорили з самого початку, – ст. 12 ЗУ «Про регулювання містобудівної діяльності» передбачає, що є окремі особливо цінні території, зокрема гірські Карпати, в т. ч. Свидовець, і рішення стосовно розробки містобудівної документації на такому рівні має приймати Кабмін», – підкреслила С. Шутяк.

TT НЕПОГАНО!

АВТО, ВЕЛОСИПЕДИ, ЕЛЕКТРОСАМОКАТИ

МОЖУТЬ ВИГРАТИ ЩЕПЛЕНІ МУКАЧІВЦІ 1,2 мільйона гривень виділять у Мукачеві на призи для акції з вакцинування. Це – в рамках схваленої міськ­радою Програми сприяння запобіганню та ефективній протидії гострій респіраторній хворобі COVID-19. Місцева влада стимулюватиме мешканців територіальної громади щепитися від коронавірусу.

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

Згадані на початку кошти хочуть спрямувати на проведення акції «Вакцинуйся. Збережи життя». Призовий фонд солідний: автомобіль Renault Duster та по 15 велосипедів, електросамокатів і телевізорів. Участь у акції мають право взяти жителі Мукачівської міської територіальної громади, які пройшли повний курс вакцинації.

«КНИГА-ФЕСТ» Цьогорічний «Книга-фест» триденний, і стартував він 30 вересня в обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Ф. Потушняка з цікавої лекції доцентки кафедри дизайну ЗАМ Одарки Сопко «Книжкова ілюстрація в закарпатських виданнях пе­ ріоду ХХ століття».

1 жовтня захід перекочував у відкритий офіс на площу Народну, де оголосили переможців конкурсу «Мистецтво книги», розпочалися книжкова лотерея,

СТАРТУВАВ

комплектування бібліотеки воїнам ООС та власне презентації різноманітних видань. Сьогодні, в суботу, там об 11-й стартує акція «Все Закарпаття читає дітям», потім – знову презентації книжок: Галини Малик, мандрівниці Стасі Клюфас, Інни Магас, Василя Кузана (о 15-й, долучаться й актори академічного обласного українського муздрамтеатру ім. братів Шерегіїв), Сергія Степи. Звісно, можна буде й придбати книжки різних видавництв.

TT ДЛЯ КІНОМАНІВ

КАРПАТСЬКИЙ ГІРСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ КІНОФЕСТ – УДРУГЕ В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ Цьогоріч CMIFF триватиме 5 – 10 жовтня й має на меті привернути увагу до збереження Карпатських гір та популяризувати Закарпаття як регіон із неймовірним потенціалом для кіновиробництва. В рамках заходу будуть покази фільмів, які надіслали до участі в кіноконкурсі, майстер-класи та творчі зустрічі з представниками кіноіндустрії. Відбуватимуться вони в ляльковому театрі «Бавка» та «Смарт Пойнті» на вул. Швабській, 25 а. Відкриття – 5 жовтня о 18-й у «Бавці» із презентації «Ужанська долина та перспективи регіону для кіно» від керівниці проєкту Людмили Сюзевої та гірського провідника Кості Балабанова. А вже о 20.00 стартує конкурсна програма – з документальної стрічки 2020 року «Май далеко – май добре»

режисерки Ганни Ярошевич та продюсерки Альони Качкан, герой – Мішель Якобі, котрий розводить буйволів на Закарпатті (Детальну програму знайдете на сторінці фесту у фейсбуці). В останній день, 10 жовтня, – панельна дискусія «Закарпаття. Чи буде кіно?», лекція «Як створити успішний документальний фільм» від режисера Мартіна Пава з Чехії, фільми «Цимбаліст Петро» (реж. Є. Сміт, 2017), «Обсерваторія» (реж. В. Романовського, Україна, Польща, 2018), «Пік страху» (реж. Станіслава Капралова, Україна, США, Іспанія, 2020), концерт класичної музики та закриття й оголошення переможців. Директор фестивалю, документаліст Дмитро Грешко повідомив, що торік на фесті показали 80 стрічок, які надіслали з 45-ти країн.

TT НЕПОДОБСТВО

СЕЛЯНИН ІЗ ВОЗА СКИНУВ СМІТТЯ В РІЧКУ НА ТЕРИТОРІЇ НПП «СИНЕВИР»

Обурливу картину засмічення наших гір поширила група «Карпати в серці» у фейсбуці. На території Національного природного парку «Синевир» один із туристів відзняв відео, як місцевий мешканець заїхав конем із возом у русло річки й згрібає лопатою сміття. Побачивши, що його знімають, він попросив вимкнути телефон, а потім пояснив, що непотріб його примушує скидати на берег «начальство – лісничество», і що потім сміття «загребуть глиною». Незважаючи на вимоги припинити це свинство, чоловік вигріб із воза все сміття, пише Depo.Закарпаття (на сайті є і саме відео). Під роликом – купа обурливих коментарів.

4 САМОВРЯДУВАННЯ

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

НЗ

«ВІДМІННІСТЬ У РОБОТІ РАДИ ЗАРАЗ ОЧЕВИДНА» ІНТЕРВ’Ю З МІСЬКИМ ГОЛОВОЮ БЕРЕГОВА ЗОЛТАНОМ БАБЯКОМ М

инає рік від часу проведення виборів у місцеві ради, які в народі вже традиційно називають об’єднаними територіальними громадами. Цей термін загалом достатній, щоб оцінити їхню діяльність, порівняти, які можливості вони мали «до» і «після» реформування. Сьогодні Берегівську міську громаду очолює Золтан Бабяк, котрому продовжують довіряти городяни як у буремному 2014-му, так і в нинішні часи. Наскільки життєздатною є сучасна система самоврядування, який досвід вона принесла, для очікування яких перспектив дала підстави? Про це й розмовляємо з паном Золтаном – рівно через рік після нашої попередньої зустрічі.

РАЦІОНАЛЬНИЙ ПІДХІД МАЄ БУТИ ДО ВСЬОГО, ЩО ПОТРЕБУЄ КОШТІВ Адальберто~~Золтане вичу, наскільки ниніш-

ня система самоврядування відрізняється від попередньої? Вона складніша?

– Відмінність очевидна. Якщо раніше йшлося про господарство одного населеного пункту, то зараз їх 17. Міська рада зросла кількісно, і ця кількість закономірно переходить у якість нових потреб. Треба одночасно вирішувати проблеми на всій території, причому різного характеру.

громади, з їхніми пропозиціями рахуються. Практично всі сфери, пов’язані з питанням коштів, вимагають раціонального підходу. Скажімо, 2021-го депутати вирішили зберегти фінансування початкових шкіл у всіх населених пунктах. Хоча навантаження на класи в тому ж таки Берегові чи віддаленому селі абсолютно різні. Десь наповненість становить 25 – 30 дітей, а десь не набереться й 10-ти учнів. По закінченні цього навчального року, я думаю, доведеться упорядкувати систему фінансування, незалежно від того, чи в нас «парламентська», чи «президентська»

форма правління. Має бути просто раціональний розподіл.

виникають. Кожне село прийшло в об’єднану тергромаду зі своєю інфраструктурою, школами, дитячими садками, іншими діючими й недіючими об’єктами. Все це потребує опалення, ремонту, вдосконалення. Тому на підтримку кожному старості призначено фахівця, діловода, котрі допомагають вести документацію. Які проблеми «принесли» з собою села у спільну громаду?

– Проблеми в усіх однакові – ремонт об’єктів, облаштування шляхів, освітлення. З дорогами в нас роботи вистачить на 10 – 15 років, тому що більшменш якісними є 30 відсотків, все решта – треба лагодити й будувати. На території Берегова розташована будівля районної ради і райдержадміністрації. Чи є у вас співпраця з цими структурами?

– У нас нормальні робочі стосунки з працівниками РДА, також досить плідною є спів­ праця з депутатами райради, зокрема, часто узгоджуємо різні питання з головою районної ради Карлом Резешем. Наші завдання так чи інакше збігаються, ми в одному човні, тому є взаєморозуміння.

ЧЕРЕЗ СТАРОСТ ВІДЧУВАЄМО ЖИТТЯ В УСЬОМУ ОТГ

НА БУДІВНИЦТВО ОБ’ЇЗНОЇ ВЖЕ ВИДІЛЕНІ КОШТИ

~~

~~

Адже у складі громади опинилися як великі населені пункти із власною промисловістю, так і невеличкі села, які традиційно існували на дотаціях. Щодо якості управління. Яка в Берегові форма правління – «президентська», «парламентсько-президентська», «президентсько-парламентська»? Хто вирішує стратегію громади?

– Найважливіша гілка влади – гроші. Тому що в нас є проблеми й потреби і в Берегові, і в кожному селі. На кожен об’єкт мають бути справедливо виділені ресурси. Звісно, їх, щоб вирішити все одночасно, не вистачає. Але починати з чогось треба. Зрозуміло, що в першу чергу свої пріоритети висувають заможні населені пункти, які є донорами нашого спільного бюджету. Скажімо, такими є Яноші, Мужієво та деякі інші села. Тому, коли йдеться про будівництво водопровідної мережі, каналізації на території всієї

~~

Верке. Якщо ~~Канал звернути увагу на там-

тешню воду, то вона досить прозора, і принаймні на ділянці біля будинку районної влади упорядковане узбережжя. Качки дефілюють сюди-туди… Ідилія.

– Косметичні роботи на каналі Верке не вирішують проблему. В ньому накопичився величезний шар намулу, сміття і т. п. Щоб зачистити канал, потрібна спеціалізована техніка і, звичайно, – кошти. Завдяки співпраці з угорськими партнерами питання грошей уже вирішене. Зараз ведеться робота зі спеціалістами облводгоспу, в розв’язанні цієї проблеми бере постійну участь народна депутатка Іванна КлимпушЦинцадзе, тому й це питання перебуває на стадії вирішення – з настанням зимового сезону роботи по капітальній очистці каналу будуть проведені.

з термальними водами, бази відпочинку і т. д. Для того, щоб пожвавити роботу галузі, в нас створена туристична рада, до якої входять представники різних обслуговуючих організацій. Вони розробляють пріоритети. На стадії реалізації давній проєкт – будівництво сучасного аквапарку, який передбачає комплекс сучасних високоякісних послуг і зможе вміщати одночасно понад 2 тисячі відпочиваючих. Сприятиме розвитку туризму й розбудова прикордонної інфраструктури, тобто облаштування транспортної артерії від пункту пропуску на угорсько-українському кордоні до міста. Сподіваємося у співпраці з Великобийганською сільською радою забезпечити і якісну дорогу, і супровідні інфраструктурні об’єкти для торгівлі, надання різних послуг. Всі ці питання ми можемо вирішувати, в першу чергу, у співпраці з обласними депутатами, керівництвом Закарпаття, міністерствами. Цей та інші проєкти ми вирішуємо, знову-таки, за участі народної депутатки Іванни КлимпушЦинцадзе. Я в захопленні від різних культурних проєктів, які відбуваються у Берегові. Джазовий фестиваль за участі справжніх зірок, хор імені Верьовки, група «Едда», «Кантус»… І це тільки за останні кілька тижнів. Дивуєшся інтенсивності подій. Хто є креативним ініціатором цього всього?

~~

учасники самотому серед інших ~~Нові ~~Рік врядування – старости. проблем згадувалося

Якою є їхня роль? Чи мають вони слово на рівні міськради, депутатських сесій?

– Важливу роль старост ми всі розуміємо – це оперативний зв’язок, який дозволяє відчувати життя в усьому ОТГ, реагувати на проблеми, які

будівництво об’їзної дороги. В якому стані його вирішення?

– Найголовніше, що на її будівництво вже виділені кошти, а це – вирішальна умова. Упорядковується питання з тими з власниками земельних ділянок, де вона має проходити, й у 2022 році, є сподівання, дорога до вул. Богдана Хмельницького буде зроблена. Це перша черга об’їзної, яка розвантажить рух принаймні на берегівських мостах. Це – важливе, але тільки часткове вирішення проблеми. Об’їзний шлях необхідно далі добудувати, щоб розвантажити й вулиці міста. Свого часу на околиці села Яноші дуже урочисто відкривався сміттєпереробний завод. Було багато журналістів, гостей… А проблема, я так розумію, залишилася?

– Ми думаємо над логістикою переробки сміття. Спільно з депутатами працюємо над тим, щоб завод у Яноші запрацював повноцінно, забезпечувався повний цикл сортування й утилізації. Для цього потрібно облаштувати запланований полігон відходів і провести рекультивацію старого звалища.

~~

У МІСТІ З’ЯВИТЬСЯ СУЧАСНИЙ АКВАПАРК була роз~~Знову-таки, мова рік тому про «пас-

порт берегівця». Тобто цей документ давав би право на безкоштовний проїзд, деякі інші безоплатні послуги. Чи втілена ця ідея?

– Від цієї ідеї ми не відмовилися, але тепер вона має зовсім інші масштаби, оскільки берегівцями сьогодні є не лише мешканці міста, а й жителі навколишніх сіл. Створення таких умов для всіх – це вже широке питання, яке мають обговорити й вирішити спільно депутати всього ОТГ. Я думаю, воно знайде своє втілення. Туризм у Берегові. Чи задоволені ви розвитком галузі?

– На жаль, пандемія та пов’язані з цим карантинні обмеження надзвичайно вплинули на цю сферу, в тому числі й у Берегові. Буквально тільки за останні місяці вся наявна інфраструктура запрацювала з повним навантаженням, зокрема – комплекси

~~

– У нас справді є творчі особистості, які підтримують зв’язки в музичних та загалом мистецьких сферах Будапешта, Києва, інших міст. Є такі люди в депутатській фракції КМКС, є в УМДС, є безпартійні митці – організатори цікавих заходів. Відповідно реалізовуються дійсно унікальні проєкти, які привертають широку увагу, навіть більшу, ніж очікувалося. Скажімо, була дискусія щодо місця проведення джазового фестивалю. Адже це такий напрямок музичного мистецтва, який має порівняно меншу аудиторію, відтак звучали пропозиції провести його в одному з приміщень. Та все ж таки влаштували фестиваль на відкритому майданчику, і він виявився настільки багатолюдним, що будь-які сумніви відпали – джаз заслуговує на великий простір. Думаю, ці проєкти триватимуть і надалі, оскільки в нас нема «монополії» на ініціативу. Кожна ідея, котра варта уваги, знаходить підтримку як серед депутатів, так і в колах меценатів. Запитував Василь ГОРВАТ

НЗ

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

РЕЛАКС-ПОДОРОЖІ 5

TT НЕТИПОВО

БАРС-МАНДРІВНИК, АБО ЯК ПЕС ВЕТЕРАНА ВІЙНИ ПОЛЮБИВ ГОРИ І

з ужгородським ветераном українсько-російської війни й любителем походів Олегом Белейканичем зазвичай зустрічаємося на виставах театру. А тут нещодавно розговорилися на заході з його дружиною – редакторкою Тамарою, котра згадувала їхні подорожі, а заодно й собаку, якого беруть із собою. Захотілося зробити матеріал. Тому з Олегом зустрілися на Православній набережній, аби поспілкуватися. До всього, 27 вересня відзначався Всесвітній день туризму, тож і прив’язка є. Барс виглядав стривоженим: місто – не його стихія, відволікався на все. Проте він побував у 50-ти походах, пройшов 1 000 км, й саме там почувається як риба у воді. Хоча розуміє, що в горах він – тільки гість. Олеже, познайомперший його похід ~~Пане ~~Апригадуєте? те мене з Барсом.

– Залюбки (Спершу пес не реагує на мене, адже на набережній чимало людей, велосипедів. – Авт.). У мене він з’явися торік. У двір доволі часто залазили й щось крали. Я почав думати про встановлення електронної сигналізації, радили й собаку придбати. Й тут випала нагода. У Тамариних батьків, які живуть у Приборжавському, було 7- 8-місячне щеня, то ми привезли в Ужгород. Що це за порода? Раніше таку бачити не доводилося.

– Я не спеціаліст, але став цікавитися. Є алабаї великі чи, як їх кличуть, вовкодави. Але ось саме такого розміру, як мій, світлого окрасу із плямами, – вівчарі використовують, як робочу силу. Коли оформляв ветеринарний паспорт, то там було запитання: «Якої породи?». «Боржавська вівчарка», – кажу. Він же з Приборжавського, бо там над селом полонина Боржава, Вододільний хребет тягнеться далі. Такот, на 8-ми полонинах із десяти вівчарі мають саме таких псів. Якщо нині модно визначати локальні бренди їжі (вина, бринза), то чому порода не може стати брендом?! Раптом хтось із спеціалістів-кінологів зацікавиться, й можна було б оформити все

~~

– Це була Голуба лагуна, що на річці Лютянка на Великоберезнянщині. Всю поїздку тримав його на повідку. Боявся, щоб не втік, бо дуже багато історій із цими модними лайками, котрі часто в горах утікають. Вже на зворотному шляху трохи відпускав: бачив, що нікуди не біжить, тому помаленьку давав волі. А тепер, коли їдемо, я його від’єдную від повідка, й по закінченні маршруту він сам заскакує в машину чи мікроавтобус. Відчуває, коли готуєтеся у мандри?

– Так, буває, виходжу з рюкзаком, то радості нема меж. На мордочці так і написано: «О, це буде гульня!». В машині як поводиться?

– Дуже дружній. Коли незнайомі люди й повна машина, то сидить із Тамарою на передньому сидінні. А якщо знайомі, то має ритуал: заскочити, привітатися. 10 – 15 хвилин пооблизує (Ну, нарешті почав зі мною знайомитися, заліз на коліна, лизнув у руку. – Авт.). Бувало, що в горах змучився, вперся й не хоче йти?

– На зворотному шляху Барс стає менш активним, іде поряд. Час від часу пробіжиться біля

~~

~~

~~

~~

– І взимку Це ви так видресирубрав. Нормальвали? но себе почуває.

– Думаю, це природа. Бо Це ж його стихія, вдома має вольєр, будку. Біля незважаючи на себе він не бруднить, а рівнопору року. мірно під деревами ходить. На що в гоКуди тепер збираєтеся рах реагує їхати? найбільше – На Стій хочемо піднятися. й чи повіАле не звичним маршрутом, а з домляє про Березників, що на Свалявщині. небезпеку? Вийде десь 20 км. Боржава теж – Часто, коли подобається, але не люблю проходимо повз йти з Пилипця, там купа людей, салаші чи отамашин. Я люблю ходити там, де ри, то вівчарські менше шуму й антропогенного пси реагують на впливу. Ексцеси з Барсом транього, як на чупляються, але він ще молодий. жого. Це той моТільки 2 роки скоро виповниться. мент, коли беру Про які ексцеси мова? його на повідок. В горах Барс – Може захопитися, осодостатньо інтебливо, коли пропонують їжу. Чи лігентно повоколи пікнік і ми їмо, то зазвичай диться, розуміє, мушу його прив’язувати, щоб що він там гість. не заважав. Йому хочеться Тому з цими сопостійно гратися. Нехай насобаками не конлоджується псячою юністю, пофліктує. Якось тім стане більш розважливим. із Кам’янки на Командам сам його вчу. Не бачу Міжгірщині піднеобхідності, щоб якісь трюки німалися, нас виробляв. І з часом, думаю, оточили вівчарсвідоміше ставитиметься до ські пси. Ми знатого, якщо хтось заблукає чи ли, як реагувати, зіб’ється зі шляху, – допоможе. бо розповідав Що робить, коли поверСергій Прокоп таєтеся з походів? (Мукачівський – Спить. Якщо ми проходимо ~~Олег із Барсом на горі Стримба екскурсовод і ман20 км, то він набігає всі 50. Іноді дрівник. – Авт.). по селах ідемо, то місцеві пси То ви завжди його береТреба взяти палицю, десь із реагують на нього, я беру на те з собою? хвилину на такого пса кричати, повідок. Доволі стримано пово– Зазвичай – так. Але коли а потім завершити фразою: диться, видно, що переживає. це культпохід, до прикладу, «Де вівці?» Краще з матюками, Не перегавкується з ними. їхали нещодавно на концерт як із ними спілкуються вівчарі. Музику любить слухати? «Кантусу» в Берегово, то в місто Тоді вовкодави присідають і собаку брати недоречно. цікавляться більше отарою. Я – Хіба музику гір. То де загалом Барс поцей прийом використовував не Квадроцикли не збивабував? Бачила його раз. Далі потихеньку виходимо ють з пантелику? фото зі Смерекового з тієї зони.

– Я вибираю такі маршрути, каменя. Там скеляста Барс любить купатися в де їх нема. Це окремий біль і вершина. гірських озерах? несвідоме використання того, – Ліз. На скелях, у горах до– Дуже стримано ставиться що дарувала нам природа. волі впевнено себе почуває. На до води. Думаю, тому, що не Проблема вже перезріла, й Чорногору не випадало брати. має досвіду. У мого товариша потрібно не так повністю заПроте були Пікуй, Пішконя, є мисливський пес, іноді йдемо боронити, як урегулювати повершини Колочавського куща разом у похід. Так той, якщо поїздки технікою хребтами гір (Барс починає гратися. – Авт.). бачить калюжу, то мусить у ній чи полонин. Бо такі перлини, У Белейканича є фішка: побавитися. Барс – ні, навіть як Гимба на Боржаві, дедалі возите з собою кавоколи це якийсь потічок. Десь більше починають нагадувати варку й п’єте каву на місяць тому були на Березнянпроспект в Ужгороді. Особливо вершинах. Барс теж її щині й мали перейти річку. Там на вихідних. Були торік на озері полюбляє? натрапили на місток – дуже Герешаска на Свидовці. Із нього – Ні. Це не по-собачому. Але занедбаний, дошки прогнилі. витікає струмок, то мотоциклісй не заважає нам насолоджуваВсі пройшли, а Барс залишився ти перетворити його в болото. тися кавою. Це сталося якось на тому березі. Як ми його не Тому треба активніше пропагусамо собою, й нині маємо дві кликали – не допомогло. Затим вати екотуризм. походні традиції – кавоварку із села прибіг малий та Барса. пес, вони собі з наСобака – ще й своєрідшим «побалакали», ний талісман? а потім та собачка – Прикраса мандрів. Частина зайшла у воду, і Барс природи.

– за нею. Думаю, що Що, до речі, їсть у повін іще навчиться ходах? Те, що й ви? спілкуватися з водо– Раніше я зранку перед ймами. походом годував Барса, але Якось захидвічі йому в машині ставало щаєтеся від зле. Тому вирішив просто бракліщів? ти для нього ємність із їжею.

– Так, це традиція. По приїзді годую, а вже потім Маю набиту руку, як вирушаємо. Але він зазвичай кліща безпечно визнає, що в горах знайдуться тягнути. У весняноохочі його пригостити. Іноді ту літньо-осінній період ~~На горі Пікуй у квітні – з традиційною кашу зранку не дуже й хапає. під шерсть капаю кавоваркою та вірним Барсом Друзі, з якими ходимо, зайому спеціальний вжди припасають йому якийсь засіб – і 2-3 місяці можна бути Згодна. До речі, чим смаколик. Тому голодним і хоспокійними. Плюс він має всі відрізняються походи з лодним не буває. Якщо знаю, щеплення, міжнародний пассобакою й без? що на певному конкретному порт. Можливо, з’явиться на– Із Барсом – це більший маршруті немає водойм чи года показати нашу боржавську релакс, мандри якісніші, нарічок, то беру мисочку й воду вівчарку у Словаччині чи Румунії. сиченіші. Я ж це потихеньку для нього. Ночував із вами в гопланую розвивати, як соціальПідраховували спільні рах? ний проєкт. Буду запрошувати подорожі?

– Я поки не практикую попобратимів – ветеранів війни.

– За півтора року Барс пройдорожі з ночівлями. Але Барс На собі відчув, що спілкування шов плюс-мінус десь 1000 ночував, коли в садибах зупиприроди й людини – це ефеккілометрів горами. Наскільки нялися. Проявив себе як дуже тивний спосіб реабілітації. мені відомо, він – один із нечистоплотний пес. У квітні зі P.S. Насамкінець ми влаштубагатьох туристичних псів. Я Жденієва мали підніматися на вали Барсу фотосесію. Він то підраховував, що за два сезони гору Пікуй, господар виділив сидів смирно, то відволікався. ми були у 80-ти походах, а Барс йому місце у дроварні. Вранці Але залишився задоволеним.

– у п’ятдесяти з них. прийшов, а там усе чисто. ТерРозмовляла Взимку теж мандрує з пів. За межі обійстя вийшли – Оксана ШТЕФАНЬО вами? всі фізіологічні справи зробив. Фото надав О. Белейканич

˜

~~

~~

~~

~~

~~ ~~

~~

~~

~~

~~Із дружиною Тамарою та псом-мандрівником на г. Великий Верх це офіційно (Барс гавкає, ніби погоджується. – Авт.). Я дізнався, що схожі собаки є в Сербії на полонинах. Наші, напевно, їхні родичі. Барса ж я взяв як охоронця. І як, справляється?

~~

– Дуже добре охороняє територію, вже більше року не було випадків, щоб хтось сторонній залазив. З одного боку, він достатньо дружній пес, а з іншого – вправно виконує свою місію. Тут дається взнаки генетика. Торік, щоб вигуляти, взяв із собою в гори. І він відчув, що це його стихія. Якраз хотіла спитати, як почав мандрувати?

– В поході в ньому прокинулися повадки вівчарського пса. Він уявляє туристів, як вівців: оббігає групу від початку до кінця, контролює все. Далеко від «отари» не відходить. Він не з тих собак, за якими треба дивитися, бо можуть утекти. Ніколи такого не траплялося. Навіть якщо чимось зацікавиться, то відбіжить на кілька метрів, а потім повертається.

~~

туристичної групи. В машині лягає, може собі поспати. А туристи як реагують на нього?

– Зазвичай, дуже позитивно. Не було випадків, щоб виникали конфлікти. Спершу траплялося так, що коли зустрічні групи йдуть, то міг гавкнути. А потім стає фотозіркою: починають із ним фотографуватися. Барс дуже комунікабельний. За тваринками чи птахами в лісі не женеться?

– Він не мисливський. Його більше хвилюють миші, ховрахи. Буває, чимось зацікавиться, але група пішла – то потім наздоганяє. Це плюс. Бо часто вважається, що в таких походах лісами-горами треба тримати пса на повідку, мовляв, може налякати тварин чи птахів. Із практики бачу, що він (і думаю, що вся ця порода загалом), на природі поводиться достойно. В кожної людини чи тварини є призначення. Призначення Барса – це гори. Й було би несправедливо тримати його вдома у місті, тому даю можливість побути у своїй стихії.

~~

~~

~~ ~~

~~

~~

~~

~~

~~

6 КарпатАРТ

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

НЗ

TT БУЛО СВЯТО

TT ВІТАЄМО!

ЗАВЕРШИЛОСЯ ТРИДЕННИМ КОНЦЕРТНИМ МАРАФОНОМ

ЛАУРЕАТ МІЖНАРОДНОЇ ПРЕМІЇ

«ЗІРКОВЕ МАЙБУТНЄ СРІБНОЇ ЗЕМЛІ» Щасливі усмішки, оплески й подарунки, вітання й фото на пам’ять – так завершився в Ужгороді гала-концерт проєкту «Зіркове майбутнє Срібної Землі», заснованого заслуженим академічним Закарпатським народним хором три роки тому. Він передбачає участь талановитих дітей із різних куточків краю у спільних із колективом виступах, а цьогоріч уперше відбувся за фінансування Українського культурного фонду. Грант удалося виграти завдяки благодійникам, які зібрали на платформі «Спільнокошт» 72,5 тис грн. Масштабному заходу передували кілька місяців підготовки – відбір здібних юних співаків, танцюристів, інструменталістів, а також танцювальних колективів Закарпаття, поїздки в регіони, знайомство з учасниками, підбір репертуару, індивідуальні заняття, спільні репетиції тощо. А завершилося все триденним концертним марафоном 23 – 25 вересня. До проєкту долучилося понад 50 дітей, а переконатися в їхньому творчому потенціалі можна було на виступах у Пере-

чині, Хусті та на гала-концерті в облмуздрамтеатрі. Півторагодинна програма вражала яскравими сольними й колективними номерами, калейдоскопом костюмів, облич, образів, широкою жанровою палітрою – від тужливої балади до жартівливих співанок, від ліричного етюду до запального чардашу та віртуозної інструментальної п’єси. Юні артисти, попри хвилювання, працювали з натхненням і повною самовіддачею, а дорослі колеги всіляко їх підтримували. Це поєднання зрілості, досвіду, професіоналізму з дитячим запалом, щирістю й безпосередністю створило надзвичайно теплу,

зворушливу атмосферу як на сцені, так і в глядацькій залі. Публіка емоційно підтримувала кожного виконавця, кожен номер. До речі, ведучими теж були діти. Завершився гала-концерт вітальним словом керівника проєкту Наталії Петій-Потапчук та врученням невеликих подарунків і пам’ятних відзнак кожному юному учаснику та їхнім наставникам. Подякували організаторам свята й педагоги та керівники дитячих колективів, зауваживши високий рівень заходу та неймовірне позитивне значення такого досвіду для творчого зростання їхніх вихованців. Таїсія ГРИСЬ, ЗАЗНХ

TT МЕЛЬПОМЕНА

ЗАКАРПАТСЬКИЙ МУЗДРАМТЕАТР ГРАТИМЕ ВИСТАВИ ЧОТИРИ ДНІ НА ТИЖДЕНЬ За свою 75-річну історію Закарпатський академічний обласний музично-драматичний театрі імені братів Шерегіїв переживав різні періоди. За радянських часів, не зазнаючи гострої конкуренції від розмаїтих шоу та інтернету, вистави йшли майже щодня. Зі скрутних 1990-х розпочалася практика скорочення днів, коли відбувалися покази на тутешній сцені. Зрештою, дійшло до того, що спектаклі стали грати один раз на тиждень – лише в неділю, мотивуючи це невеликою кількістю глядачів. В останні роки керівництво театру пробує змінити цю практику. В жовтні «шерегіївці» мають намір показувати по 4-5 вистав на тиждень, дотримуючись усталеної традиції: у вівторок і в п’ятницю – на малій сцені, а в суботу й неділю

– на великій. Такий ритм роботи є звичним для театрів у великих містах. Щоправда, Ужгород за кількістю населення удвічі поступається навіть найменшому з інших обласних центрів. Відтак учора на малій сцені (до речі, на прохання глядачів вистави тут розпочинатимуться на пів години пізніше – о 19.00) показали драму Бернарда Слайда «Sime time, next year». А вже сьогодні, 2 жовтня, о 18.30 «шерегіївці» зіграють у живих декораціях родинну сагу за відомим романом Михайла Томчанія «Жменяки» в Закарпатському музеї народної архітектури й побуту. Завтра ж, у неділю, на великій сцені о 12.00 покажуть музичну казку Василя Шершуна «Повелитель Чорного лісу», а о 18.00 – ексцентричну комедію Рея Куні «№13».

TT ЕКСПОЗИЦІЇ

«ПІД ІНШИМ КУТОМ»

УЖГОРОДКИ ПОКАЖУТЬ У СТОЛИЦІ 1 жовтня в Музеї історії м. Києва стартувала виставка ужгородської художниці Ангеліни Гафинець, де представлено 40 робіт. У коментарі нашому виданню вона сказала: «До цього я готувалася 3 роки. Ініціатором і куратором проєкту став голова БФ «Культаура» Юрій Комельков. Запланована й презентація каталога, виданого за його підтримки. Назва експозиції «Під іншим кутом» – не випадкова. Це інший погляд на традиційні жанри натюрморту та інтер’єру». Мисткиня додає, що пише не натюрморти, а

ілюзію натюрмортів, утворених чіткою композицією ретельно підібраних колірних сполучень. Виставка Ангеліни Гафинець працюватиме до 18 жовтня.

1 жовтня, у столиці відкрилася експозиція ще одного закарпатського художника, педагога й мистецтвознавця Аттіли Коприви з Мукачева – називається «Квінтесенція». Її організувала Асоціація збереження та розвитку культури й мистецтва Карпатського регіону та Національна академія мистецтв України. Діє вона у виставковому залі академії. Оксана ШТЕФАНЬО

Найкращий педколектив Зняцівської загальноосвітньої школи І–ІІІ ступенів вітають учні 9 класу! Дорогі наші вчителі! Вітаємо вас із Всесвітнім днем учителя! Високо цінуємо щедрість ваших люблячих сердець, ваше терпіння й розуміння, відданість справі та любов до нас – своїх учнів! Бажаємо вам міцного здоров’я, бадьорості тіла й духу, радості від вашої нелегкої праці та всіляких успіхів у особистому житті!

Президія обласної ради щиро вітає кожного ветерана, пенсіонера з Днем ветерана, особлива подяка ветеранському активу, керівникам ветеранських осередків, котрі, не рахуючись із своїм віком, станом здоров’я та домашніми обставинами, займають активну, наступальну позицію у вирішенні найбільш актуальних питань життєзабезпечення літніх людей. З вірою в краще майбутнє бажаємо вам активного довголіття при доброму здоров’ї, добробуту вашим родинам, а головне – миру на нашій Землі. Божої благодаті на многая і благая літ.

ТАРАС ДАНИЛИЧ – 25 вересня в рамках Днів європейської спадщини в еколого-освітньому центрі Карпатського біосферного заповідника «Центр Європи» (с. Ділове Рахівського району) відбулося вручення дипломів і відзнак Міжнародної літературномистецької, екологічної премії «Corona Carpatica» («Карпатська корона») лауреатам-2021. Фундаторами премії, яка запроваджена з метою збереження і примноження культурних та природних цінностей Карпат, є Творча асоціація «Corona Carpatica», Карпатський біосферний за-

повідник, Карпатська асоціація національних парків та заповідників (м. Татранська Ломніца, Словаччина), Міжнародна асоціація «Європейська мережа букових лісів» (м. Еберсвальде, Німеччина). Приємно, що в номінації «Образотворче мистецтво» премію присуджено уродженцю Тур’ї-Поляни нині Ужгородського району, народному художнику України Тарасу Даниличу – за неповторну творчу манеру та популяризацію етнічних традицій наших Карпат. Вітаємо лауреата! Василь КУХТА, координатор Творчої асоціації «Corona Carpatica»

TT ВИСТАВКА

СВОЇ ПОЛОТНА

ПРЕЗЕНТУВАВ ВИНОГРАДІВСЬКИЙ ПРОДАВЕЦЬ САНТЕХНІКИ У залі «Імпасто» свою першу персональну виставку представив молодий митець Владислав Беланінець. Художник виростав без батьків, виховувався у дитбудинках області, диплом здобував у стінах ЗАМ (викладач – Аттіла Коприва), є лауреатом 6-го мистецького конкурсу в Автономній Республіці Крим. Зараз Владислав мешкає в селі Фанчиково і його «світська» професія – продавець у магазині сантехніки. Роботи вразили не лише доброю технікою, а й ви-

разним особистим почерком – при тому, що всі картини створені в класичних рамках школи закарпатського живопису, де, здавалося б, уже все всіма сказано. (На фото – портрет академіка Мушинки). Керівник об’єднання «Мистецька Угоча» Олександр Маринич відзначив саме рису «інакшості» молодого автора. «Господарка» виставкового залу Валентина Костьо нагадала приклади, коли дебют художника у виноградівському «Імпасто» приніс подальший успіх щонайменше на українському рівні й висловила упевненість у творчих перемогах Владислава Беланінця. Василь ГОРВАТ

TT КІНО І ЛЮДИ

В УЖГОРОДІ СТАРТУЄ ПРОМОТУР ФІЛЬМУ З АЛІНОЮ ПАШ Йдеться про комедію «Бурштинові копи», де співачка родом із Буштина Аліна Паш зіграла одну з головних ролей. У прокат стрічка виходить 7 жовтня, а цієї неділі, 3-го, з Ужгорода стартує її всеукраїнський промотур. Допрем’єрний показ відбудеться в кінотеатрі «5 елемент» у обласному центрі. О 15.00 тут запланована зустріч із акторами та творчою групою, автограф- та фотосесія. А о 16-й розпочнеться власне демонстрація фільму, повідомляють у пресслужбі Ужгородської міськради. За сюжетом, патрульного Максима, котрий із дитинства мріяв стежити за правопоряд-

ком, неочікувано переводять із Києва до невеличкого селища на Житомирщині. Там столичний поліцейський зі своїм новим напарником Богданом кидають виклик бурштиновій мафії. Чи зможе Макс знайти спільну мову з колоритними місцевими копами та перемогти всесильного Бурштинового барона? Але це не єдина проблема відважного патрульного – йому ще необхідно повернути довіру своєї коханої дівчини… Стрічка створена компанією «КіноХіт Ю Ей» за підтримки Держкіно та участі НЛО ТV, студії «Мамахохотала». Дистриб’ютор картини – компанія VLG.Film, інформує пресслужба Держкіно.

29 вересня свої чудові 16 років відсвяткував наш прекрасний синочок, найкращий братик, любимий онучок та племінник Ростислав Фрінцко. Прийми, наш дорогий, оці вітання Із днем народження Твого! Нехай здійсняться всі бажання, Сміливо йди до перемог! Щасливої легкої долі, Хай береже Тебе Господь. Всього хорошого доволі, Хай поруч буде лиш добро! Радій життю, живи з любов’ю, твори добро, цінуй родину і друзів! Безмежно тебе любимо! Твої мама, тато, братик і вся родина

НЗ

СИТУАЦІЯ 7

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

TT РЕЗОНАНС

ПАДІННЯ ЛІТАКА В ШЕПАРІВЦЯХ:

ВДОВА ПІЛОТА ВПЕВНЕНА, ЩО АВІАКАТАСТРОФУ ПІДЛАШТУВАЛИ НЕДРУГИ ЧОЛОВІКА, А ОФІЦІЙНИХ ВИСНОВКІВ ПРО ПРИЧИНИ ТРАГЕДІЇ ПОКИ НЕМАЄ

М

инуло два місяці з моменту авіакатастрофи в Шепарівцях на Прикарпатті, коли під час виконання оглядового туристичного польоту легкомоторний літак через не встановлені поки що причини зірвався в піке й упав на приватний будинок. Пілот і троє туристів-іноземців, котрі перебували на борту, загинули, а те, що не постраждали мешканці хати, можна вважати дивом. Зрозуміло, що два місяці – не надто великий термін для з’ясування всіх обставин трагедії, однак слідство не називає навіть попередніх її причин. Є тільки робочі версії – помилка пілота й несправність літака. Тим часом питання компенсації за пошкоджений дім не вирішене, а вдова пілота впевнена, що авіакатастрофа була підлаштована недругами чоловіка.

машину й помчав додому. По дорозі думав, можливо, щось загорілося від праски чи сталося коротке замикання. Адже ні газового, ні кисневого балонів у мене нема, тому нічого вибухнути не могло. Але коли ми вже під’їжджали і я побачив клуби чорного густого диму, то зрозумів, що це не побутова пожежа. Біля воріт стояли дві поліцейські машини, будинок був охоплений полум’ям. «ДОНЬЦІ ДОСІ Підбігли донька з внучкою й СНИТЬСЯ, ЯК БОСА уривчасто почали пояснювати, БІЖИТЬ ЧЕРЕЗ що на дім упав літак. Затим я ВОГОНЬ ДО ВИХОДУ…» побачив усе на власні очі. По Нагадаємо, що 28 липня о всьому двору валялися об13.40 на оселю по вул. Шевгорілі уламки літака (їх потім ченка в Шепарівцях, що біля збирали по трьох сусідських Коломиї, впав легкомоторподвір’ях), а на землі лежали ний спортивний літак WT-10 тіла чотирьох чоловік, які поAdvantic чеського виробниліцейські вже витягли з кабіни. цтва. За штурвалом перебував Я знав пілота Ігоря Табанюка 58-річний Ігор Табанюк – дуже особисто, правда, лише тродосвідчений професійний хи. Ми віталися в місті, могли льотчик та авіаінструктор, гоперекинутися при зустрічі кількома фразами. Деталі авіакатастрофи мені розповіли пізніше. Люди бачили, як під час польоту літак зірвався в піке й вертикально на великій швидкості полетів униз. Він зачепив дах сусідньої хати (той аж зсунувся), пошкодив прибудову, а коли під нахилом упав на землю, його юзом понесло ~~Валерій Помагаєв 10 років працював за прямо на мій будикордоном, щоб побудувати для родини хату нок. На величезній швидкості літак зілова ГО «Прикарпатська дитярвав ковану огорожу, арку під чо-юнацька спортивна асоціавиноград із бетонними опоція малої авіації», співвласник рами, зламав кілька дерев, приватного аеродрому в Колопісля чого врізався в стіну й миї. У літаку також знаходиспалахнув. Попередні об’єкти лися троє туристів-іноземців, трохи стримали швидкість, хасидів за віросповіданням, тому удар вийшов не таким – двоє громадян США і один сильним, як міг би бути. А якби Великобританії, котрим було літак упав безпосередньо на всього по 20 років. Усі вони оселю, від неї, напевно, взазагинули. галі нічого би не лишилося. Смерть чотирьох людей – веДонька і внуки в момент авіалике горе й непоправна втрата, катастрофи були в будинку, яку неможливо компенсувати але щастя, що не в задній його ніякими грошима. Утім, вначастині, куди врізався літак, а в слідок авіатрощі постраждали передній. Це врятувало їм житй громадяни, що не мали до тя. Бо в задніх кімнатах згоріли польоту жодного відношення, би за лічені секунди – вогонь – це родина, яка жила у приваттам вирував дуже потужний. ному будинку, пошкодженому Вони зрозуміли, що треба падінням літака, а зараз, перед тікати, і встигли це зробити. А зимою, фактично, залишилася якби замешкалися на хвилину без даху над головою. Depo. чи дві, полум’я перекрило би Закарпаття зв’язався з власнидорогу до виходу. Донька досі ком помешкання, пенсіонером не може забути той жахливий Валерієм Помагаєвим, і роздень, їй періодично сниться, як питав, як вирішується питання вона боса біжить через вогонь з компенсацією. до виходу… «Щоб зібрати гроші на буДо мене вже кілька разів дівництво цієї хати, я 10 років приходили експерти-будівельпрацював за кордоном, – розники, котрі оцінювали збитки. повідає пан Валерій. – Разом Другий поверх вигорів ущент, зі мною там мешкали восьтам навіть балки ледве тримамеро чоловік – мої дві доньки ються. Вони заваляться разом і внуки, в тому числі четверо із дахом, як тільки випаде сніг. неповнолітніх. Того дня я з одПерший поверх частково вцілів нією донькою поїхав у місто, – кухня, санвузол і гараж. Усе а інша з дітьми (внучкою 17 інше теж згоріло. Літак врізавроків і восьмилітнім внуком) ся в стіну моєї кімнати, і якби я залишилися вдома. Після обів той момент знаходився там, ду мені подзвонила внучка й то не встиг би навіть зрозуміти, переляканим голосом прощо загинув, – спалахнув би кричала в телефон: «Дідусю, за мить. Стіни в хаті повністю ми горимо!». Що конкретно вигоріли, а пожежники ще й сталося, вона пояснити не залили їх тоннами води. Після могла, але я одразу розвернув огляду експерти зразу сказали,

~~Будинок Помагаєва після авіакатастрофи що відновити споруду неможливо, треба повністю знести все бульдозером, залишити тільки бетонний фундамент, на якому можна зводити іншу оселю. Вони порахували, що на нове будівництво треба приблизно 4,5 мільйона гривень і ще 2 мільйони – на комунікації, теплове обладнання, сантехніку, меблі. Я пенсіонер, мені 67 років, і таких грошей зараз і близько не маю. Питання відшкодування підняла тільки Коломийська міськрада (Шепарівці входять до Коломийської ОТГ). Недавно на сесії депутати прийняли рішення виділити мені 100 тисяч гривень компенсації. Гроші ще не надійшли, їх обіцяють із дня на день. Плюс трохи люди на картку переказали, але зовсім небагато. Ще речі якісь передають, адже все наше майно згоріло. Вдова пілота Ігоря Табанюка найняла квартиру для доньки з дітьми на два місяці. А як буде далі – не знаємо. На літак було оформлене страхування відповідальності перед третіми особами, тому, можливо, нам вдасться отримати якусь компенсацію. Однак це однозначно не ті гроші, на які можна звести чи купити нове житло».

прикута увага. Їм потрібен тільки непримітний майданчик для зльоту й посадки. Чоловік різко виступав проти цього. Коли одного разу на аеродром вимушено приземлився літак контрабандистів, він одразу заявив у поліцію й прикордонникам. І що в результаті? Їм виписали 18 тисяч гривень штрафу. Півтора року Ігорю погрожували через цей аеродром: «Ми тебе підстрелимо, а дружина хай дивиться в дзеркало заднього виду, коли сідає за кермо». А що почалося за півтора місяця до трагедії! Тоді силовики стали вилучати в Косові нелегальні й напівлегальні літаки АН-2, які з часів ДТСААФ залишилися в різних організаціях. Ці «кукурудзники» якраз і використовували для контрабанди, бо що малим легкомоторним літаком (як у Ігоря) перевезеш – хіба якийсь мізер. І контрабандисти вирішили, що до цих вилучень причетний чоловік зі своїми постійними зверненнями до правоохоронців. Вони передали йому: «Ти нас замовив, то буде жорстка відповідь!

увечері: «Оксано, я заявив про погрози в поліцію». Того дня, 28 липня, Ігор планував виступити перед військовою частиною, його запросили на урочистості. І я підготувала йому форму. Але перед тим він заїхав на аеродром – мав політати з людьми, в тому числі з депутатами, які приймають рішення по оренді землі. Спокійно здійснив три вильоти, після чого затягнув літак у ангар і хотів уже перевдягатися в форму, щоб їхати у військову частину. І тут дзвінок – хасиди приїхали, закордонні туристи, хочуть політати. Чоловік почав відмовлятися, але його вмовили зробити ще кілька оглядових польотів по 10 хвилин. На третьому польоті це й сталося. Мені зателефонувала власниця ресторану, що біля того будинку, й повідомила…»

– Тобто, ви не виключаєте, що катастрофа могла бути підлаштована?

– Абсолютно не виключаю. Знаєте, на похороні троє людей підходили й казали – бандюки передали, що вони своє завдання виконали.

– А що каже слідство?

– Офіційних висновків експертиз поки немає. Але я бачу, що все робиться так, як їм треба, – помилка пілота. Це набагато легше, ніж розслідувати контрабандні потоки, допитувати тих, хто переправляє цигарки, наркотики й має великі гроші. Я питала, чому не викликають людей, свідків цих погроз. Ніякої відповіді. Ігор не міг зробити в польоті такі помилки. Я зібрала всі матеріали, які тільки могла, й відправила його друзямавіаторам за кордон. Вони на «консиліумі» покроково проаналізували той останній політ. Ігор не робив ніяких фігур вищого пілотажу, він набрав висоту і вже повертався на аеродром. І раптом зірвався вниз. Друзі чоловіка питають, чому слідчі взагалі не розглядають версію терористичного акту. Зараз же можна підключити до електроніки літака чіп – і людина за кілька кілометрів у приміщенні просто натисне на пульті кнопку. І все! Зробити винним пілота найлегше. Але знаєте, я не буду воювати за це – в мене немає ні сил, ні

«НА ПОХОРОНІ ТРОЄ ЛЮДЕЙ КАЗАЛИ: БАНДЮКИ ПЕРЕДАЛИ, ЩО ВОНИ СВОЄ ЗАВДАННЯ ВИКОНАЛИ» Одразу після авіатрощі, крім офіційних версій, з’явилися й неофіційні, озвучені друзями Ігоря Табанюка. Вони не виключають, що катастрофу могли підлаштувати. По-перше, Табанюк був дуже досвідченим пілотом і не міг припуститися в польоті грубих помилок, які би призвели до трагедії. А по-друге, в нього вже роками тривав конфлікт довкола аеропорту в Коломиї. 11 літ тому він орендував тут злітну смугу й за власні кошти відновив ангари, охороняв і доглядав аеродром, який неодноразово намагалися «віджати». Конфлікт сплив на поверхню й набув розголосу, коли Табанюк спробував взяти в оренду ще 0,78 га землі під ангарами. Редакція зв’язалася із вдовою Ігоря, пані Оксаною, і ось що вона розповіла: «Загубили людину за клаптик землі – ось і все… Ігор був для контрабандистів як червона ганчірка. Він жив польотами – вчив людей літати, займався аеродромом, оформляв документи, отримував дозволи та сертифікати. А контрабандистам не потрібен сертифікований аеродром із охороною, до якого постійно

~~Подружжя Табанюків (фото із фейсбуку Оксани Табанюк) Чекай». За тиждень до авіакатастрофи до нас приїхав друг Ігоря, теж пілот. Він прямо сказав: «Тебе замовили бандюкам за дві тисячі доларів. Дуже тебе прошу – не літай». У понеділок, за два дні до того падіння, чоловіка викликали в поліцію у справі двигуна, який вкрали з аеродрому півтора року тому. Двигун не знайшли, але треба було провести якісь слідчі дії, які оформляла працівниця поліції. І Ігор розповів їй про цю ситуацію – що йому погрожують, тероризують. І якщо з ним щось станеться, щоб правоохоронці знали. Він сам мені сказав це

здоров’я, ні коштів. Я намагаюся уявити, що все трапилося з інших причин. Що в Ігоря під час польоту, можливо, сталося щось із серцем, і це нещасний випадок, а не підлаштоване вбивство. Мені так легше… Розслідування причин авіакатастрофи в Шепарівцях триває. Нагадаємо, що поліція відкрила кримінальне провадження за фактом порушення правил повітряних польотів (ст.281 Кримінального кодексу України). Редакція слідкуватиме за розвитком подій у цій справі й повідомить деталі своїм читачам. Ярослав ГАЛАС

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК

23:50 Х/ф «Багряний пік».

4 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:05 Новини.

08:05 Т/с «Курорт».

09:45 Маршрутом змін.

09:55 Невідомі Карпати.

10:35 Буковинські загадки.

10:35, 00:40 Т/с «Бенкрофт».

11:30 Д/с «Дикуни».

11:55 Д/с «Дикі тварини».

13:10 Прозоро. Про актуальне.

14:00 Країна пісень.

15:10, 2 1 : 3 5 , 0 0 : 3 0 Спорт.

15:20 Концерт. Ніна Матвієнко та Дмитро Андрієць.

16:30 Д/с «Світ дикої природи».

17:00 Прозоро. Про головне.

18:20, 1 9 : 0 5 «Полюдськи».

20:00 Д/ц «Дикі острови».

21:45 «Зворотний відлік».

23:30 Перша шпальта.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 1 0 : 2 0 « Ж и т т я відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 2 1 : 4 5 Х/ф «Моя улюблена Страшко».

22:35 Х/ф «Любов без пам’яті».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:05, 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

12:25 Х/ф «Татусі без шкідливих звичок».

14:30 Х/ф «Колишні».

16:05 «Чекай на мене. Україна».

20:00 «Подробиці».

21:00 Речдок.

22:05 Слідство вели...

23:50 Х/ф «Невидимий гість».

09:25 Т/с «Надприродне».

13:00 Х/ф «Черговий тато: Літній табір».

14:50 Х/ф «Півтора шпигуна».

17:00 «Хто зверху?».

19:00 «Пекельна кухня».

21:15 Х/ф «Викрасти за 60 секунд».

23:50 Х/ф «Потвори».

08:15, 00:25 Вечір з Яніною Соколовою.

08:50 М/ф.

09:30 Машина часу.

09:50 Д/с «Історія навколо нас».

10:00 Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

11:10, 17:10 Д/с «Великі танкові битви».

13:15, 18:10, 19:15 Х/ф.

15:30 Час «Ч».

16:10 Д/с «Повітряні воїни».

20:20 «5 копійок».

21:40 Час-Tіme.

22:00 Час новин. Підсумки дня.

23:10 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

ВІВТОРОК 5 ЖОВТНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05 Т/с «Курорт».

09:45 Маршрутом змін.

09:55 Невідомі Карпати.

10:35 Буковинські загадки.

10:35 Т/с «Серцебиття».

11:30 Д/с «Дикуни».

11:55, 20:00, 22:00 Д/ц «Дикі острови».

13:10 Прозоро. Про актуальне.

14:00 Країна пісень.

15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 0 Спорт.

15:20 Концерт. Іво Бобул.

16:30 Д/с «Світ дикої природи».

17:00 Прозоро. Про головне.

18:20, 1 9 : 0 5 «Полюдськи».

23:00 Бігус Інфо.

00:25 Т/с «Бальтазар».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 2 1 : 4 5 Х/ф «Моя улюблена Страшко».

22:35 Х/ф «Любов без пам’яті».

23:50 Х/ф «Привид».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 11:05 «Корисна прогр.».

12:25 Х/ф «Школа хороших дружин».

14:40, 1 5 : 4 0 , 1 6 : 2 5 , 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:50 Х/ф «Перекладачі».

09:20 Т/с «Надприродне».

12:55 «Кохання на виживання».

14:55 Х/ф «Коломбіана».

17:00 «Хто зверху?».

19:00 «Екси».

20:55 Х / ф « О в е р драйв».

22:55 Х / ф « А н т и ганг».

00:50 «Вар’яти».

08:35, 09:50 Д/с «Історія навколо нас».

08:50 М/ф.

09:30 Машина часу.

11:10, 17:10 Д/с «Великі танкові битви».

13:10, 1 8 : 0 0 , 1 9 : 1 5 Х/ф.

15:30 Час «Ч».

16:10, 00:10 Д/с «Повітряні воїни».

20:20 «Дійові особи».

21:40 Час-Tіme.

22:00 Час новин. Підсумки дня.

23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Скетч-шоу «На трьох».

10:45, 13:15 Х/ф «Без компромісів».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

08:45 Факти. Ранок.

09:10, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Скетч-шоу «На трьох».

10:40, 13:15 Х/ф «Малавіта».

12:45, 15:45, 18:45 Факти. День.

13:20, 16:15 Т/с «Пес».

20:20 Прихована небезпека.

21:05 Факти. Вечір.

21:30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

22:25 Свобода слова.

23:55 Х / ф « В б и т и Гюнтера».

08:10 «Майстершеф».

12:05, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40, 18:05 Т/с «Слід».

19:05 «СуперМама».

20:15, 22:50 Т/с «Колір помсти».

23:05 Т/с «Майор і магія».

08:00, 10:15 «Моя правда».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Зіркові долі».

11:05 Х/ф «За два кілометри від Нового року».

13:00 Х/ф «Міський пейзаж».

14:50, 19:00 Т/с «Пуаро».

16:50, 23:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

14:45 Т/с «Переломний момент».

17:00 «Випадковий свідок».

18:20 «Свідок. Агенти».

13:25, 16:15 Т/с «Пес».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

21:30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

22:25 Т/с «Доброволець».

00:20 Х/ф «Малавіта».

08:10 «Майстершеф».

12:00, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

19:05 «СуперМама».

20:15, 22:50 Т/с «Колір помсти».

23:05 Т/с «Майор і магія».

08:00, 10:30 «Моя правда».

08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:50 «Зіркові долі».

11:20 Т/с «Роксолана».

13:20 Х/ф «Все не випадково».

14:50, 19:00 Т/с «Пуаро».

16:50, 23:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:00 Т/с «Нарко».

00:55 Х/ф «Безсмертні: Війна світів».

10:05 Х/ф «Бунт».

11:55 Х/ф «У тилу ворога».

14:00, 16:55 «Загублений світ».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

19:30 «Гроші 2021».

20:25, 21:25 Т/с «Козирне місце».

22:25, 00:25 Т/с «CSI: Місце злочину».

00:00 «Дубинізми».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Т/с «Люся. Інтерн».

12:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 2».

14:30, 15:30 Т/с «Хід прокурора».

17:00 Т/с «Топтун».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т / с « Т а є м н е кохання. Повернення».

23:10 Т/с «Мертві лілії».

10:10 11:20 12:20 13:10

Речовий доказ. Гарячі точки. Теорія Змови. Прихована реальність.

14:05 Дика природа Чилі.

15:05 Земні катаклізми.

16:00, 21:45 Як влаштований Всесвіт.

16:55 Дива нашого життя.

17:55, 00:30 Битва цивілізацій.

18:55, 23:35 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

10:15 Т/с «Мисливці за реліквіями».

12:10 Т/с «Опер за викликом-5».

14:00, 16:55 «Загублений світ».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

19:30 «Джедаі 2020».

20:25, 21:25 Т/с «Козирне місце».

22:25, 00:00 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 2».

12:30 Історія одного злочину.

14:30, 15:30, 17:00 Т/с «Топтун».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Таємне кохання. Повернення».

23:10 Т/с «Мертві лілії».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00, 17:00 «Випадковий свідок».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45 Т/с «Підрозділ».

18:20 «Будьте здорові».

23:00 Т/с «Нарко».

00:40 «Легенди бандитського Києва».

10:10 Речовий доказ.

11:20 Гарячі точки.

12:20 Теорія Змови.

13:15 Прихована реальність.

14:10 Дика природа Чилі.

15:10 Земні катаклізми.

16:05, 21:45 Як влаштований Всесвіт.

17:00, 22:40 Він і вона.

17:55, 00:30 Битва цивілізацій.

18:55, 23:35 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

19:50 Неймовірні винаходи.

20:50 Таємниця глибин з Джеремі Вейдом.

08:20 Х/ф «У тилу ворога: Колумбія».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

19:50 Неймовірні винаходи.

20:50 Таємниця глибин з Джеремі Вейдом.

22:40 Він і вона.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте».

15:35 Т/с «Подолай нелюбов, або Бурхливі серця».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Взірцеві татусі».

21:40 «Майстершеф».

00:00 Гра «Банк».

13:05 Т/с «Няня».

13:35, 21:00 Т/с «Хрещена мати».

15:00, 2 2 : 1 5 Шоу «Survіvor».

16:25 Т/с «Кохання Мер’єм».

17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:45 Новини.

19:55 «Фокус».

00:15 «Легенди живуть із нами».

00:55 Т/с «Місце злочину».

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2021».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте».

15:35 Т/с «Подолай нелюбов, або Бурхливі серця».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Взірцеві татусі».

21:40 «Майстершеф».

00:00 Гра «Банк».

13:05 Т/с «Няня».

13:35, 21:00 Т/с «Хрещена мати».

15:00, 2 2 : 1 5 Шоу «Survіvor».

16:25 Т/с «Кохання Мер’єм».

17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:45 Новини.

19:55 «Фокус».

00:15 «Поза домом».

00:50 Т/с «Місце злочину».

TV JOJ 09:35, 18:50 «Без серветки».

10:50 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірки».

13:50 Т/с «Кістки 9».

15:50 Т/с «Свята 3».

17:05 Т/с «Наші 3».

TV JOJ 09:40, 18:50 «Без серветки».

10:50 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірки».

14:00 Т/с «Кістки 9».

16:00 Т/с «Свята 2».

17:05 Т/с «Наші 2».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:05 Т/с «Афери».

09:55, 17:50 Т/с «Гірський лікар 10».

10:40 Т/с «Інспектор Деррік».

11:50, 18:35 «Дуель».

12:20, 19:10 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/с «Життя словаків за кордоном».

15:35 Т/с «Гірські рятувальники 2».

16:25 «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Д/с «Без багажу».

19:50 «Бути здоровим це перемога».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Приправити за смаком».

23:05 Т/ж «Репортери».

23:40 «Нічні новини».

23:55 Т/с «Детективи з площі Святої Трійці».

09:05 Чеський т/ж.

09:30 Д/с «Від витоків».

10:00 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот».

10:15, 17:30 «Життя в регіонах».

11:00 Телеклуб для людей із вадами слуху.

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Лікарня».

22:45 Х/ф «Потрійний форсаж: Токійський дрифт».

00:55 Д/с «Авіакатастрофи».

09:55, 17:50 Т/с «Гірський лікар 10».

10:40 Т/с «Інспектор Деррік».

11:50, 18:35 «Дуель».

12:20, 19:10 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/с «Життя словаків за кордоном».

15:35 Т/с «Гірські рятувальники 2».

16:30 «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Д/с «Без багажу».

19:50 «Бути здоровим це перемога».

20:40 Новини та коментарі.

21:05 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Т/с «Матері: Любов і життя».

22:50 «Гроші».

23:15 Нічні новини.

23:30 Т/с «Мистецтво злочину 2».

00:25 Х/ф «Приправити за смаком».

09:10 Русинський т/ж.

09:40 Т/ж «Від витоків».

10:00, 18:10 Новини з регіонів.

10:15, 17:30 «Життя в регіонах».

11:00, 17:00 Д/с «Екологія довкілля».

11:30 Х/ф «Дорога додому» 2 ч.

12:40, 19:30 М/с.

13:05 «Жива панорама».

13:35 «Велоподорожі».

11:30 Х/ф «Ворота додому» 1 ч.

12:40, 19:30 М/с.

13:00 «Жива панорама».

13:20 «Велоподорожі».

13:35 «Орієнтація».

14:00 «Покоління».

14:25 Прогр. «Гроші».

15:00 Д/с «Великий Тихий океан».

15:55 «Актори-легенди».

16:30 «Радість життя».

17:00 Д/с «Екологія довкілля».

18:10 Новини з регіонів.

18:30 Футбол.

20:45 Тиждень сучасної словацької архітектури.

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 Інтелектуальна гра.

21:45 Д/ф «Планети».

22:35 «Експеримент».

23:05 Х/ф «Мустанг».

00:40 Т/ж «Мистецтво».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:35 М/ф «Дуда і Дада».

09:00, 10:00, 13:00 На часі.

09:15, 10:15, 13:15, 17:00, 19:50 Д/ф.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мистецький вимір.

12:05 «Улюблена географія».

12:30 «Є такі місця...».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Полдарк».

16:00 Мій тиждень.

16:25 Євромах.

19:30, 20:30 Деталі.

21:00 «З вірою в житті».

21:25 «Жіночий час».

21:50 «Затерті історії».

22:30 З тижня на тиждень.

22:55 «Карта».

23:20 «Постаті».

23:45 «Майстер своєї справи».

13:50 Д/ф «Пам’ятник на Дуклі».

14:15 «Експеримент».

14:55 Д/с «Планети».

15:40 Інтелектуальна гра «Феномен 21».

16:15, 00:50 «Ангелиохоронці».

18:30 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

18:55 Т/ж «Галялі».

20:45 Тиждень сучасної словацької архітектури.

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 Д/с «Апокаліпсис: Війна світів».

22:05 Д/ф «Визволення».

23:00 Дискусійна прогр. з Міхалом Гавраном.

00:00 Муз. прогр.

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Дуда і Дада».

08:40 Територія спорту.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мій тиждень.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Лісовими стежками».

12:30 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Полдрак».

16:00 Роман Сов’як - у мережі.

16:35 Завтра-сьогодні.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:00 Духовна година.

22:30 «Жіночий час».

23:00 «П’ять континентів».

23:25 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 6 ЖОВТНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05 Т/с «Курорт».

09:45 Т/с «Серцебиття».

11:30 Д/с «Дикуни».

11:55, 20:00, 22:00 Д/ц «Дикі острови».

13:10 Прозоро. Про актуальне.

14:00 Країна пісень.

15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 0 Спорт.

15:20 Концерт. Наталія Валевська.

16:15 Міста та містечка.

16:30 Д/с «Світ дикої природи».

17:00 Прозоро. Про головне.

18:20, 1 9 : 0 5 «Полюдськи».

23:00 Перша шпальта.

00:25 Т/с «Бальтазар».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 11:05 «Корисна прогр.».

12:25 Х/ф «Наречений напрокат».

14:40, 1 5 : 4 0 , 1 6 : 2 5 , 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:50 Х/ф «Справа СК1».

09:25 Т/с «Надприродне».

12:10 «Кохання на виживання».

14:05 Х/ф «Острів».

17:00 «Хто зверху?».

19:00 «Діти проти зірок».

20:40 Х/ф «Хлопчаки-нальотчики».

22:45 Х / ф « Т а ч к а 19».

00:40 Х/ф «Гора між нами».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 2 1 : 4 5 Х/ф «Моя улюблена Страшко».

22:35, 2 3 : 3 5 Х/ф «Любов без пам’яті».

00:35 Х/ф «Сніговик».

08:35, 09:50 Д/с «Історія навколо нас».

08:50 М/ф.

09:30 Машина часу.

11:10, 17:10 Д/с «Великі танкові битви».

13:15, 1 8 : 1 0 , 1 9 : 1 5 Х/ф.

15:30 Час «Ч».

16:10, 00:10 Д/с «Повітряні воїни».

20:20 «Велика політика».

21:40 Час-Tіme.

22:00 Час новин. Підсумки дня.

23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

ЧЕТВЕР

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 11:05 «Корисна прогр.».

12:25 Х/ф «Допоки весілля не розлучить нас».

14:40, 1 5 : 3 5 , 1 6 : 2 5 , 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

22:55 Д / п « Н ю р н берзький процес».

00:00 Х/ф «Справа Колліні».

7 ЖОВТНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05 Т/с «Курорт».

09:45 Т/с «Серцебиття».

11:30 Д/с «Дикуни».

11:55, 20:00, 22:00 Д/ц «Дикі острови».

13:10 Прозоро. Про актуальне.

14:00 Країна пісень.

15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 0 Спорт.

15:20 Концерт. Анатолій Гнатюк.

16:25 Буковинські загадки.

16:30 Д/с «Боротьба за виживання».

17:00 Прозоро. Про головне.

18:20, 1 9 : 0 5 «Полюдськи».

23:00 Схеми. Корупція в деталях.

00:25 Т/с «Бальтазар».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:36 «Проспорт».

20:38 Чистоnews.

20:45 Х/ф «Моя улюблена Страшко».

21:45 Право на владу.

00:45 Х/ф «Історія примари».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

09:25 Т/с «Надприродне».

13:05 «Кохання на виживання».

15:00 Х/ф «Люсі».

16:55, 19:00 «Хто зверху?».

21:00 Х / ф « А у д и тор».

23:45 Х/ф «Поліцейський седан».

08:35, 09:50, 12:40 Д/с «Історія навколо нас».

08:50 М/ф.

09:30 Машина часу.

11:10, 17:10 Д/с «Великі танкові битви».

13:15, 1 8 : 0 0 , 1 9 : 1 5 Х/ф.

15:30 Час «Ч».

16:10 Таємниці війни.

20:20 «Прямим текстом з Юрієм Луценком».

21:40 Час-Tіme.

22:00 Час новин. Підсумки дня.

23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

00:10 Д/с «Повітряні воїни».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Скетч-шоу «На трьох».

10:10 Скетч-шоу «На трьох».

10:25, 13:15 Х/ф «РобоКоп».

12:45, 1 5 :4 5 Ф а к т и . День.

13:25, 1 6 : 1 5 Т/с «Пес».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 С е к р е т н и й фронт.

21:30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

22:25 Т/с «Доброволець».

00:20 Х/ф «Без компромісів».

08:20 «Майстершеф».

12:05, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

19:05 «СуперМама».

20:15, 22:50 Т/с «Колір помсти».

23:05 Т/с «Майор і магія».

08:00 Моя правда.

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Зіркові долі».

09:50 «Моя правда».

10:40 Т/с «Роксолана».

12:45 Х/ф «Текумзе».

14:50, 19:00 Т/с «Пуаро».

16:50, 23:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00, 17:00 «Випадковий свідок».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:50 Т/с «Підрозділ».

18:20 «Вартість життя».

23:00 Т/с «Нарко».

00:55 «Легенди бандитського Києва».

10:20, 1 3 : 1 5 Х/ф «Стелс».

12:45, 1 5:4 5 Ф акт и . День.

13:20, 1 6 : 1 5 Т/с «Пес».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Анти-зомбі.

21:30 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

22:25 Т/с «Доброволець».

00:25 Х / ф « Р о б о Коп».

08:50 «Майстершеф».

12:00, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:40, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

19:05 «СуперМама».

20:15, 22:50 Т/с «Колір помсти».

23:05 Т/с «Майор і магія».

08:00, 09:50 «Моя правда».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Зіркові долі».

10:40 Т/с «Роксолана».

13:00 Х/ф «Ульзана».

14:50, 19:00 Т/с «Пуаро».

16:50, 23:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00, 17:00 «Випадковий свідок».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45 Т/с «Підрозділ».

18:20 «Правда життя».

23:00 Т/с «Нарко».

00:55 «Легенди бандитського Києва».

10:05 Т/с «Мисливці за реліквіями».

TV JOJ 08:15 Х/ф «Рембо: Остання кров».

10:10 Т/с «Мисливці за реліквіями».

12:05 Т/с «Опер за викликом-5».

14:00, 16:55, 19:30 «Загублений світ».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

20:25, 21:25 Т/с «Козирне місце».

22:25, 00:00 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 2».

12:30 Історія одного злочину.

14:30, 15:30, 17:00 Т/с «Топтун».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Таємне кохання. Повернення».

23:10 Т/с «Мертві лілії».

10:10 Речовий доказ.

11:20 Гарячі точки.

12:20 Теорія Змови.

13:10 Прихована реальність.

14:10 Дика природа Чилі.

15:10 Земні катаклізми.

16:05, 21:45 Як влаштований Всесвіт.

17:00, 22:40 Він і вона.

17:55, 00:30 Битва цивілізацій.

18:55, 23:35 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

19:50 Неймовірні винаходи.

20:50 Таємниця глибин з Джеремі Вейдом.

12:00 Т/с «Опер за викликом-5».

13:50, 16:55 «Загублений світ».

17:55, 19:30 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

20:25, 21:25 Т/с «Козирне місце».

22:25, 00:00 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 2».

12:30 Історія одного злочину.

14:30, 15:30, 17:00 Т/с «Топтун».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Таємне кохання. Повернення».

23:10 Слідами української екології. Кочове сміття. Частина друга.

23:50 Т/с «Мертві лілії».

10:15 11:25 12:25 13:20

Речовий доказ. Гарячі точки. Теорія Змови. Прихована реальність.

14:10 Дика природа Чилі.

15:10 Земні катаклізми.

16:05, 21:45 Як влаштований Всесвіт.

17:00, 22:40 Він і вона.

17:55, 00:30 Битва цивілізацій.

18:55, 23:35 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

19:50 Неймовірні винаходи.

20:50 Таємниця глибин з Джеремі Вейдом.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 2 5 , 1 8 : 1 5 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Планета 21».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте».

15:35 Т/с «Подолай нелюбов, або Бурхливі серця».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Взірцеві татусі».

21:40 «Майстершеф».

00:00 Гра «Банк».

13:05 Т/с «Няня».

13:35, 21:00 Т/с «Хрещена мати».

15:00, 2 2 : 1 5 Шоу «Survіvor».

16:25 Т/с «Кохання Мер’єм».

17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:45 Новини.

19:55 «Фокус».

00:20 Т/с «Місце злочину».

09:40, 18:50 «Без серветки».

10:50 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:25 «Суперзірки».

13:50 Т/с «Кістки 9».

15:50 Т/с «Свята 3».

17:00 Т/с «Наші 3».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Будинок мрій».

23:40 Х/ф «Форма води».

09:55, 17:50, 17:55 Т/с «Гірський лікар 10».

10:40 Т/с «Інспектор Деррік».

11:50, 18:35 «Дуель».

12:20, 19:10 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д / с « Ж и т т я словаків за кордоном».

15:35 Т/с «Гірські рятувальники 2».

16:25 «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Д/с «Без багажу».

19:50 «Бути здоровим - це перемога».

20:50 Новини та коментарі.

21:05 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Х/ф «Вбивства в Мозелі».

23:05 Д/ф «Наше довкілля».

23:35 Нічні новини.

23:50 Т/с «Сплячі».

00:45 Т/с «Матері: Любов і життя».

09:05 Угорський т/ж.

09:30 Т/ж «Лабода».

10:00, 18:10 Новини з регіонів.

TV JOJ 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж ЄС.

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте».

15:35 Т/с «Подолай нелюбов, або Бурхливі серця».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Взірцеві татусі».

21:40 «Майстершеф».

00:00 Гра «Банк».

13:05 Т/с «Няня».

13:35, 21:00 Т/с «Хрещена мати».

15:00, 2 2 : 1 5 Шоу «Survіvor».

16:25 Т/с «Кохання Мер’єм».

17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:45 Новини.

19:55 «Фокус».

00:20 «Бренди».

00:55 Т/с «Місце злочину».

09:40, 18:50 «Без серветки».

10:50 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Касл 7».

15:40 Т/с «Свята 3».

17:00 Т/с «Наші 3».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Лікарня».

22:45 Дуель політиків: «На межі».

23:30 І н ф о р м а ц і й н а прогр. «Сім».

00:35 «Інкогніто».

09:55, 17:50 Т/с «Гірський лікар 10».

10:40 Т/с «Інспектор Деррік».

11:50, 18:35 «Дуель».

12:20, 19:10 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д / с « Ж и т т я словаків за кордоном».

15:30 Т/с «Гірські рятувальники 2».

16:25 «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Д/с «Без багажу».

19:50 «Бути здоровим це перемога».

20:50 Новини та коментарі.

21:05 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Золоті часи».

22:35 Д/с «Слабкі місця суспільства поглядом жінок».

23:20 Нічні новини.

23:35 Т/с «Жулі Леско 10».

09:10 Ромський т/ж.

10:00, 18:10 Новини з регіонів.

10:15, 17:30 «Життя в регіонах».

10:15, 17:30 «Життя в регіонах».

11:00, 17:00 Д/с «Екологія довкілля».

11:30 Т/ф «Серце».

12:35, 19:30 М/с.

12:50 «Жива панорама».

13:10 «Велоподорожі».

13:25 Д/ф «Вступ».

14:00 Дискусійна прогр. з Міхалом Гавраном.

15:00 Д/с «Великий Тихий океан».

16:05 Д/ф «Визволення».

18:30 Д/с «Первинна допомога».

18:55 «Мій діагноз».

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 Д/ф «Дикі Кариби».

22:00 Д/ф «Кокаїновий експрес».

23:00 Д/с «До хреста».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Дуда і Дада».

08:40 Романо лав.

09:00, 10:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 20:05 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Європейське перепуття.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Постаті».

12:30 «Є такі місця...».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Полдрак».

16:10 Мистецький вимір.

16:35 Територія спорту.

17:00 Д/ф.

19:50 На часі.

21:00 «Я прийшов сюди для того...».

21:25 «Культурна стежка».

21:50 «Затерті історії».

22:30 «Угорська хроніка».

22:55 «Карпатський басейн».

23:15 Т/ж «Спадщина».

23:40 «Жива церква».

10:55, 17:00 Д/с «Екологія довкілля».

11:30 Т/ф «Сокира».

12:30, 19:30 М/с.

13:05 «Жива панорама».

13:35 Молитва Св. Вервиці.

14:15 Д/с «До хреста».

15:15 Д/с «Великий Тихий океан».

16:10 Д/ф «Дикі Кариби».

18:30 Т/ж споживачів.

18:35 Д/ф «Наукова сфера».

19:00 Т/ж «ВАТ».

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 Урочиста церемонія вручення премії «CE. ZA.AR-2021».

22:45 Науково-дискусійна : словацьке кіно.

23:35 Х/ф «Вирок».

08:00, 11:00, 15:00 Докладно.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Вруміз».

08:35 Територія спорту.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Роман Сов’як - у мережі.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:00, 22:00 Новини.

12:05 «Література та книга».

12:35, 23:20 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Полдрак».

16:00 Європейське перепуття.

16:25 Концерт.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:00 «Портрет».

21:25 «Я прийшов сюди для того...».

21:50 «Затерті історії».

22:30 «Угорці, які змінили світ».

23:45 «Карта».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 8 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:25 Новини.

08:05 Т/с «Курорт».

09:45 Т/с «Серцебиття».

11:30 Д/с «Дикуни».

11:55 Д/ц «Дикі острови».

13:10 Прозоро. Про актуальне.

14:00 UA:Фольк. Спогади.

15:10, 21:45 Спорт.

15:20 Концерт. Пісні про кохання.

16:30 Д/с «Боротьба за виживання».

17:00 Прозоро. Про головне.

18:20, 19:05 «По-людськи».

20:00 Д / с « Т в а р и н н а зброя».

22:00 Х/ф «Трістан та Ізольда».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

14:45 « О д р у ж е н н я н а осліп».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:13 «Проспорт».

20:15 Чистоnews.

20:20 Ліга сміху.

22:35 «Маскарад».

00:20 Х/ф «Леді-Бос».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

СУБОТА 9 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 23:45 Новини.

08:05 Д/с «Дикі Дива».

08:30 #ВУКРАЇНІ.

09:40 Відтінки України.

10:10 Х/ф «Ісус. Бог і людина».

13:40 Х/ф «Сватання на Гончарівці».

15:20 Країна пісень.

16:25, 00:10 Х/ф «Трістан та Ізольда».

18:50 Т/с «Злочини минулого - міжнародні версії».

21:25 Д/с «Тваринна зброя».

22:25 Д/с «Світ дикої природи».

08:00 «Сніданок».

10:00, 18:30 Світ навиворіт.

19:30 ТСН.

20:13 «Проспорт».

20:15 Чистоnews.

20:20 «Маскарад».

22:00 Жіночий квартал.

23:35 Світське життя.

00:35 Х/ф «Мільйон способів утратити голову».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Все для тебе».

11:00 «Позаочі».

12:00 Х/ф «Бережись автомобіля».

13:50 Х/ф «Ти - мені, я тобі».

15:30 Т/с «Голос янгола».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Место встречи».

22:10 Т/с «Хрещена».

НЕДІЛЯ

10 ЖОВТНЯ 08:00, 08:55, 21:00, 00:00 Новини.

08:20 Д/с «Дикі тварини».

09:00 Божественна літургія Православної церкви України.

11:00 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької церкви.

12:30 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні.

13:30 Неймовірні світи Ціолковського.

15:00 UA:Фольк. Спогади.

16:15 Концерт. Хорея Козацька.

17:20 Т / с « З л о ч и н и минулого - міжнародні версії».

19:30 Д/с «Тваринна зброя».

20:20 Д/с «Боротьба за виживання».

21:25 Х/ф «Волліс і Едвард».

23:20 Програма з Майклом Щуром.

00:25 Д/ф «Вибір».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00, 11:00 Світ навиворіт.

18:30 Світське життя.

19:30 ТСН.

21:00 Танці з зірками.

00:20 Ліга сміху.

09:00 «Готуємо разом».

10:00, 11:00, 11:55 «Інше життя».

10:00, 1 1 : 0 5 « К о р и с н а прогр.».

12:25 Х/ф «Наречена-втікачка».

14:40, 15:40, 16:25 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Х/ф «Анна Кареніна».

23:20 Слідство вели...

09:25 «Пекельна кухня».

11:50 «Екси».

13:40 «Діти проти зірок».

15:15 Х/ф «Антиганг».

17:10 Х/ф «Викрасти за 60 секунд».

19:45 Х/ф «Нічний втікач».

22:00 Х/ф «Чесний злодій».

23:55 Х/ф «Море спокуси».

08:15, 12:30 Форшмак.

08:40 Натхнення.

08:50 М/ф.

09:30 Машина часу.

09:50 Д/с «Історія навколо нас».

11:10, 17:10 Д/с «Великі танкові битви».

13:15, 18:00, 19:15 Х/ф.

15:30 Час «Ч».

16:10, 00:10 Д/с «Повітряні воїни».

20:15 «Час за Гринвічем».

21:40 Час-Tіme.

22:00 Час новин. Підсумки дня.

23:00 Д/с «Вирішальні битви Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 20:10 Дизель-шоу.

11:45, 13:15, 23:00 Скетчшоу «На трьох».

08:00, 10:00 «Kіds tіme».

08:05 М/ф «Посіпаки».

10:05, 11:00, 12:10 Орел і решка.

13:10 «Хто зверху?».

15:10 М/ф «Корпорація монстрів».

17:00 М/ф «Університет монстрів».

19:00 Х/ф «Мумія».

21:40 Х/ф «Мумія повертається».

00:25 Х/ф «Мама».

08:15

Д/с «Неймовірні винаходи».

08:40 Натхнення.

09:10 Автопілот.

09:30 Майстри ремонту.

10:15, 18:30, 00:35 Невигадані історії.

10:35 Медекспертиза.

11:10 Д/с «Великі танкові битви».

12:15, 22:00 Концерт.

15:15 Х/ф.

18:00 «Час за Гринвічем».

19:00 Д/c «Фатальний постріл».

20:10 Рандеву.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:35 Вікно в Америку.

23:30 Гончаренко рулить.

00:10 Є сенс.

08:45 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

12:35, 13:00 Х/ф «Дракула: Невідома історія».

12:45 Факти. День.

14:30 Х/ф «Примарний патруль».

16:15 Х/ф «Варкрафт: Початок».

18:45 Факти. Вечір.

12:50 Речдок.

17:20 Х/ф «Смерть на Нілі».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 Х/ф «Бережись автомобіля».

23:55 Х/ф «Дежавю».

08:00 «Kіds tіme».

08:05 М/ф «Корпорація монстрів».

09:50 М/ф «Університет монстрів».

11:45 Х/ф «Скарб Амазонки».

13:50 Х/ф «Мумія».

16:20 Х/ф «Мумія повертається».

19:00 Х / ф « М у м і я : Гробниця Імператора Драконів».

21:05 Х/ф «Цар скорпіонів».

23:00 «Вар’яти».

08:05 Невигадані історії.

08:25 Vоїн - це я!

08:35 Натхнення.

09:00 Божественна літургія ПЦУ.

11:00 Божественна літургія УГКЦ.

12:15 Індійський фільм.

15:15, 22:00 Концерт.

18:00 Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

19:00 Д/c «Фатальний постріл».

20:10 Машина часу.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:30 Вечір з Яніною Соколовою.

00:15 Д/с «Бойовий відлік».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:15, 16:15 Т/с «Дільничний з ДВРЗ-2».

18:45 Факти. Вечір.

10:55, 23:40 «Як вийти заміж».

11:50, 14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини».

19:00, 22:50 «Холостячка Злата Огнєвіч».

00:35 Битва екстрасенсів.

08:00, 10:40 «Моя правда».

08:50, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:00 «Зіркові долі».

11:30 Х/ф «Мамо, я льотчика люблю».

13:10 Х/ф «Северіно».

14:50, 19:00 Т/с «Пуаро».

16:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:00 Х/ф «Дід лівого крайнього».

00:15 Х/ф «Із житія Остапа Вишні».

17:55 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Спорт Тайм».

19:30 Х/ф «Парк Юрського періоду».

22:00 Х/ф «Парк Юрського періоду-2».

00:40 Х/ф «Некерований».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:45 Т/с «Скажи мені правду».

14:40, 15:30 Т/с «Все, що захочеш».

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Свобода слова Савіка Шустера.

00:00 Т/с «Хід прокурора».

Мега 10:05 11:15 12:15 13:05

Речовий доказ. Гарячі точки. Теорія Змови. Прихована реальність. Дика природа Чилі. Дикий і живий. Місце надії.

21:45 Як влаштований Всесвіт.

20:50 Таємниця глибин з Джеремі Вейдом. Гучна справа.

23:35 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом. Неймовірні винаходи. Він і вона. Битва цивілізацій.

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00, 17:00 «Випадковий свідок».

10:45, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45 Х/ф «Дім сонця, що сходить».

18:20 «Таємниці світу».

23:00 Т/с «Нарко».

00:50 «Легенди бандитського Києва».

14:05 15:05

08:10 Х/ф «Кон Експрес».

10:05 Т/с «Мисливці за реліквіями».

12:00 Т/с «Опер за викликом-5».

13:50 «Загублений світ».

22:40 00:30

19:10 Х/ф «Джон Вік» 1-2.

23:35 Х/ф «Стелс».

21:00 Х/ф «Аватар».

10:55 Т/с «Колір помсти».

16:40, 23:10 «Хата на тата».

19:00 «Майстершеф».

08:00, 09:50 «Моя правда».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Зіркові долі».

10:40 Х/ф «Перевертень в погонах».

12:10 Х/ф «Тривожна відпустка адвоката Лариної».

14:00 Т / с « Б а г р я н і ріки».

19:00 Т/с «Пуаро».

23:00 Х / ф « С ь о м и й маршрут».

00:25 Х/ф «Така пізня, така тепла осінь...».

09:10 Х/ф «Захар Беркут».

11:05 «Легенди карного розшуку».

13:25 «Випадковий свідок. Навколо світу».

14:40 Т/с «Коломбо».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Один шанс на двох».

21:45 Х/ф «Збиток».

23:55 Х/ф «Спека».

09:00, 00:10 «Загублений світ».

13:10 Х/ф «Вторгнення: Битва за рай».

15:10 Х/ф «Перлини дракона».

16:55 Х/ф «Автомонстри».

18:55 Х/ф «Еквілібріум».

12:45 Факти. День.

13:00 Т/с «Доброволець».

13:55 Т/с «Пес».

18:45 Факти тижня.

21:15 Х/ф «Джон Вік3».

23:50 Х/ф «Пасажир».

09:35 «Майстершеф».

13:45 «СуперМама».

18:40 Битва екстрасенсів.

21:00 «Один за всіх».

22:10 «Таємниці ДНК».

08:00, 10:40 «Моя правда».

08:50, 0 9 : 3 0 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:55 «Зіркові долі».

11:30 Х/ф «Кобзар».

12:30 Х / ф « П о е т і княжна».

14:00 Т / с « Б а г р я н і ріки».

19:00 Т/с «Пуаро».

23:00 Х/ф «Сватання на Гончарівці».

00:30 Х/ф «Веселі Жабокричі».

09:25 Т/с «Коломбо».

13:45 Х/ф «Один шанс на двох».

15:50 Х/ф «Збиток».

18:00 «Легенди карного розшуку».

22:10 Х/ф «Атака Юрського періоду».

23:55 Х/ф «Спека».

11:20 Х/ф «Кришталеві черепи».

13:10 Х/ф «Парк Юрського періоду» 1-3.

16:05, 17:00, 17:55 18:55, 19:50

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

09:30 Т/с «Несолодка помста».

14:00, 15:20 Т/с «Помилки молодості».

15:00 Сьогодні.

18:50 Футбол.

21:00 Співають всі!

23:30 Що? Де? Коли?

Мега 08:55 Речовий доказ.

10:05 Правда життя.

11:10, 18:05 У пошуках істини.

12:05, 00:00 Битва цивілізацій.

13:05 Таємниці людського мозоку.

14:05 Земля: наш час.

17:05 Повітряні воїни.

19:00 Дива нашого життя.

20:00 Таємниця глибин з Джеремі Вейдом.

21:00 Небезпечна планета.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сума».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:10 «Тренди».

10:50 Т/ж «Чисте життя».

22:30 Х/ф «Основний інстинкт».

08:55 Т/с «Вір мені».

13:00 Т/с «Кровна помста».

17:00, 21:00 Т/с «Виховання почуттів».

19:00 Сьогодні.

23:00 Т/с «Доля на ім’я любов».

Мега 09:00 Речовий доказ.

10:10 Правда життя.

11:15, 18:05 У пошуках істини.

12:10 Битва цивілізацій.

13:10 Таємниці людського мозку.

14:05 Небезпечна планета.

17:05 Повітряні воїни.

19:00 Дива нашого життя.

20:00 Таємниця глибин з Джеремі Вейдом.

21:00 Земля: наш час.

00:00 Гучна справа.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти - вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Угорщина сьогодні».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

14:30 Т/с «Спадкоємці дель Монте».

15:35 Т/с «Подолай нелюбов, або Бурхливі серця».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Взірцеві татусі».

21:40 «Майстершеф».

00:00 Гра «Банк».

13:05 Т/с «Няня».

13:35, 21:00 Т/с «Хрещена мати».

15:00, 2 2 : 1 5 Шоу «Survіvor».

16:25 Т / с « К о х а н н я Мер’єм».

17:40 Т/с «Постукай у мої двері».

19:00, 23:45 Новини.

19:55 «Фокус».

00:20 Т/с «Місце злочину».

TV JOJ 09:40, 18:50 «Без серветки».

11:25 «Стиль».

12:05 «Будуємо новий дім».

12:40 «Багаж».

13:20 «Інноватор».

13:55 Т/ж «Блакитна планета».

14:35 Т/с «У пастці».

15:10 Х/ф «Копальні царя Соломона».

17:20 Т/с «Коломбо».

19:00 Факти.

19:55 Факти плюс.

21:00 Муз. шоу «Танцюють усі!».

00:40 Х/ф «Міцний горішок 3: Помирати з піснею».

10:15 «Телешоп».

11:05 Т/с «Няня».

12:05 «Бренди».

12:50 Т/ж автолюбителів.

13:35 Т/с «Смертельна зброя 2».

15:55 Х/ф «Бетмен назавжди».

19:00 Новини.

20:00 «Фокус плюс».

21:00 «Х-фактор».

23:25 «Історія нашого життя».

00:45 Х/ф «Йолопи-розбійники».

TV JOJ

09:25 М/с «Щенячий патруль 3».

09:55 М/с «Губка Боб Квадратні Штани 6».

10:25 Т/с «Наші 3».

11:00 Т/с «Наші 4».

11:40, 21:35 Муз. прогр. «Чехія та Словаччина мають таланти».

13:20 «Будинок мрій».

15:30 Х/ф «Персі Джексон: Море чудовиськ».

17:40 Х/ф «Кілери».

20:00 Новини.

09:55 Т/ж «Школа собак».

10:35 «Перебільшення».

11:10 «Більше, ніж охоронець».

11:50 Т/ж автолюбителів.

12:25 «Стиль життя».

13:05 «Бренди-2021».

13:40 Т/ж «Формула Е».

14:20 Х/ф «Флоренс».

16:45 Х/ф «Пікселі».

19:00 Факти.

19:55 Факти плюс.

20:30 Муз. прогр. «Стану зіркою!».

23:35 Х/ф «Очима собаки».

10:20 «Телешоп».

11:10 Муз. прогр.

11:50 Т/с «Няня».

13:15 «Легенди живуть із нами».

13:55 «Поза домом».

14:30 Х/ф «Практична магія».

16:25 Х/ф «Тупий і ще тупіший: Коли Гаррі зустрів Ллойда».

19:00 Новини.

20:00 Шоу «Маска».

22:35 Х/ф «Похмілля: Частина ІІІ».

00:45 Т/ж «Портрет».

10:50

Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Касл 7».

15:50 Т/с «Свята 3».

17:05 Т/с «Наші3».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Світ Юрського періоду 2».

00:15 Х/ф «Хаос».

09:55, 17:50 Т/с «Гірський лікар 10».

10:40 Т/с «Інспектор Деррік».

11:50, 18:35 «Дуель».

12:20, 19:10 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т / ж « Д а м с ь к и й клуб».

14:55 Д/с «Життя словаків за кордоном».

15:35 Т/с «Гірські рятувальники 2».

16:25 «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою».

17:25 Д/с «Без багажу».

19:50 «Бути здоровим - це перемога».

20:40 Новини та коментарі.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:40 Футбол.

00:20 Прогр. «Борис та Брамбор».

09:00 Новини.

10:00, 18:10 Новини з регіонів.

10:15, 17:30 «Життя в регіонах».

11:00, 17:00 Д/с «Екологія довкілля».

11:30 Т/ф «Мадемуазель Нітуш».

12:35, 19:30 М/с.

13:00 «Жива панорама».

13:30 Д/ф «Гриби».

13:40 «Ангели-охоронці».

21:25 Спорт. Погода.

23:10 Т/с «Угорчик».

23:50 Х/ф «Чоловічі надії».

09:00 «Фідлібум».

10:45 «Дуель» (юніори).

11:15 Т/с «Мамо, купи мені собаку!».

11:45 Прогр. «Арена».

12:00 Т/ж «Культура».

12:40 «В ефірі».

13:00, 21:30 «Таємниці тіла».

14:00, 23:55 Прогр. «Ніхто не досконалий».

15:15 Т/с «Комісар Мегре».

17:05 Т/с «Жулі Леско 10».

18:45 Д/с «Подорожі».

19:20 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

22:30 Т/с «Бензоколонка».

23:00 «Пізно ввечері».

09:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Телевікенд».

09:55 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:10 «Велоподорожі».

10:25 «Історія».

10:30 «Ніч в архіві».

11:30 Т/ж «ВАТ».

12:00 «Покоління».

12:25 Д/с «Шлях».

12:55 Паралімпійський т/ж.

13:20, 15:50 Д/с «Портрет особистості».

13:40 Фольклорний хітпарад «Капура».

14:30 «Фермерське ревю».

15:10 Т/ж рибалок.

16:00 Гала-програма «Словацьке фото».

18:50 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Місія неможлива: Фолаут».

00:45 Х/ф «Міст шпигунів».

09:00 «Дивовижне ательє».

09:30 «Теревені».

10:35 Т/ж «Автосалон».

11:00 Д/с «Японія зверху».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:10 «Громадянин за дверима».

14:40 «Гроші».

15:05 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 9».

16:00 «Золоті часи».

17:10, 00:05 Х/ф «Остання відьма».

18:45 «Гайда на город!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 «Пече вся Словаччина».

22:55 «Бути здоровим це перемога».

TV JOJ 08:00 Х/ф «Персі Джексон: Море чудовиськ».

10:10 Х / ф « М а р с і я нин».

13:20 Х/ф «Світ Юрського періоду 2».

16:00 «Домашні улюбленці».

16:45 «Новий сад».

17:50 «Поради власникам будинків».

08:55 «Жива панорама».

09:35 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

10:15 Д/с «Уламки».

10:20 Т/ж рибалок.

10:45 Т/ж споживачів.

11:00 Богослужіння.

12:30 Д/с «Родина».

13:05 Казка «Про дурну жінку».

13:55 Д/ф «Історії з-під Карпат».

14:10 Науково-популярна дискусійна прогр. про словацьке кіно.

16:05 Д/с «Великий Тихий океан».

18:30 Т/ж «Телевікенд».

18:55 «Енциклопедія словацьких спільнот».

19:05 «Велоподорожі».

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 Д/с «Родина».

21:35 Т/с «Зулейха відкриває очі».

22:30 «Трохи інакше з Аделою».

23:30 Концерт.

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 22:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Дуда і Дада».

08:35 Глобал 3000.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Карпатське рибалля.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Академія кожного».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Полдрак».

16:00, 22:30 Романо лав.

16:15 Концерт.

17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:00 «Культурна стежка».

21:25 «Жіночий час».

21:50 «Затерті історії».

22:45 «Новум».

23:35 «1100 років в центрі Європи».

16:30 Д/ф «Слідами повісті Маріковської долини».

17:05 «Художник-візажист Юрай Штайнер».

17:25 Т/ф «Сліпий Джеронімо та його брат».

18:30 Д/ф «Водно-болотні угіддя».

19:30 М/с.

21:00 Новини.

21:10 Д/ф «Мандруючий голландець: Любомир Фелдек».

22:00 Т / с « Ч е р в о н е вино».

23:20 Т/с «НульНульНуль».

00:15 Х/ф «Смак вишні».

09:00, 10:00 Деталі.

09:20, 16:00, 17:30 Т/с.

10:20 На часі.

10:35, 20:30 Д/ф.

11:00, 21:00 Новини.

11:05, 23:10 «Академія кожного».

11:30 «З дитиною та про дітей».

11:55 Події.

12:00 «Ромашка».

12:25 Анонси.

12:30, 21:20 «Карпатська кулінарія».

13:00 Новини, новини культури.

13:05 «НаукоМанія».

13:30 Європейське перепуття.

13:55 Д/ф «Історія Шотландського мистецтва».

15:35 Роман Сов’як - у мережі.

17:00, 19:00 Дайджест.

21:10 «Затерті історії».

21:50 «Новум».

22:15 «Угорці, які змінили світ».

23:35 «Майстер своєї справи».

14:25 «Телевісник».

14:55 Д/ф «Мандруючий голландець».

15:50, 21:30 Футбол.

16:45 Хокей. Екстраліга.

19:45 М/с.

20:40 «Слово Боже».

20:50 Новини.

21:00 Д/с «Радість життя».

00:30 Д/с «Словацьке кіно».

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест.

08:30, 16:10, 18:30 Т/с.

10:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 «Академія кожного».

11:30, 21:45 «З вірою в житті».

11:55, 12:25 Події.

12:00 «В сім’ї».

12:30, 21:20 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси подій.

13:05 «Прибуток».

13:30 Дитячий простір.

14:00 Карпатське рибалля.

14:25 Д/ф «Історія Шотландського мистецтва».

15:35 Мистецький вимір.

16:00 Шлях до істини.

21:10 «Затерті історії».

22:10 З тижня на тиждень.

22:35 Концерт Заслуженого академічного Закарпатського народного.

23:15 «Угорці, які змінили світ».

НЗ

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

НАША ІСТОРІЯ 11

TT ТАК БУЛО

КНИЖКОВО-ПРОСВІТНИЦЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ НА ПІДКАРПАТСЬКІЙ РУСІ ЗА ЧАСІВ ЧЕХОСЛОВАЦЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ

З

того часу, як люди навчилися писати, свою мудрість вони довірили книжкам, які відкривають нам світ, допомагають уявити минуле й навіть заглянути в майбутнє.

З ІСТОРІЇ БІБЛІОТЕК Першою відомою бібліотекою можна вважати храм в Ніппурі: її знайшли при тутешній школі, вона містила понад 30 000 табличок із адміністративними, юридичними, медичними, літературними та історичними текстами. Загалом, як пише вікіпедія, найдавніша бібліотека стародавнього світу – клинописна Ашшурбаніпала в Ассирії (VII ст. до н. е.), а найбільша – Александрійська, в якій зібрали рукописні книжки античного світу (III ст. до н. е.). Вона була частиною комплексу mouseĩon (музей) і містила 200 000 папірусів у храмі (майже всі книгозбірні тоді були при культових спорудах) та 700 000 документів – у школі. Велику частину цього всього знищили приблизно в 270 році нашої ери. Іншою визначною бібліотекою античності була Пергамська. Бібліотеки в Стародавньому Єгипті називали «аптека душі», «притулок мудрості», «будинок папірусу» або «будинок життя». Зводили їх зазвичай при палацах і храмах (найдавніша була у фараона Рамзеса II, 1300 р. до н. е., на 20 000 папірусних книг), але користуватися ними могли тільки багаті знатні люди, фараони і жреці. У Стародавній Греції першу публічну бібліотеку заснував у Гераклії тиран Клеарх (IV століття до н. е.), учень Платона. Відомості про бібліотеки у Хорезмі належать до III ст. У Середні віки осередками книжності були монастирські бібліотеки, при яких діяли скрипторії. Там переписували не тільки Священне писання і твори отців церкви, а й античних авторів. В епоху Ренесансу буквально полювали за збереженими в монастирях грецькими та латинськими текстами. Враховуючи величезну вартість манускриптів і трудомісткість їх виготовлення, книжки приковували до полиць ланцюгами. Першою відомою у Київській Русі була бібліотека Софійського собору, заснована князем Ярославом Мудрим 1037-го. Серед монастирських відзначалася книгозбірня Києво-Печерської лаври (XI ст.), але стародавня частина її фондів згоріла під час пожежі в 1718- му. В XVII столітті заснували Києво-Могилянську академію, а при ній – бі-

бліотеку. Організували їх також при університетах: Львівському (1661), Харківському (1805), Київському (1834) і Чернівецькому (1875). Створили публічні бібліотеки і в Одесі (1830), Харкові (1886) та інших містах. Слід підкреслити: розповсюдження друку з рухливою літерою, що почалося з Німеччини, де Йоган Гутенберг 1439-го винайшов механічний друкарський прес, і закінчилося його прийняттям у всіх головних регіонах світу в XIX сторіччі, значно здешевило собівартість книжок та посприяло їх масовому поширенню.

У НАС КНИЖКИ НЕ ЛИШЕ КУПУВАЛИ, А Й ПЕРЕПИСУВАЛИ Але перейдемо ближче до нашого регіону. В історичних землях Чехословаччини ще в 1907 та 1908 роках подавали законопроєкт про організацію народних громадських бібліотек, який тоді так і не прийняли. Парламент затвердив його лише 22 липня 1919-го, давши старт створенню в республіці мережі НГБ. А оскільки Підкарпатська Русь стала частиною ЧСР, розпорядженням цивільного управління від 1 жовтня-1921 у краї передбачили обов’язкове заснування народних громадських бібліотек. За короткий період вони з’явилися по містах і селах і стали доступними всім бажаючим, а згодом перетворилися на своєрідні вогнища культури. Першими книжками тут були релігійні видання. Леонід Крезе у статті «О книжном просвищеніи на Подкарпатскій Руси» в 1936-му писав (цитуємо мовою оригіналу): «Потяг до книг був так велик, що любители книжного чтенія не только покупали, но и переписывали книги, составляя соби рукописные сборники, переписывалось все то, что было дорого и близко уму и сердцу».

НА КОРИСТЬ БІБЛІОТЕК – ОСОБЛИВИЙ ПОДАТОК Підкреслимо: згаданий закон передбачав відкриття бібліотек або відділень і для нацменшин, якщо їх у населеному пункті було від 400 осіб. Крім того, він зобов’язував місцеву владу поряд із книгозбірнями мати й читальні, а для часткового по-

Поряд із громадською міською, в Ужгороді працювала Державна громадська наукова бібліотека з книжковим фондом 4 557 примірників. У 1933-му за рішенням Міністерства народної освіти вони об’єдналися, але остання продовжувала працювати за призначенням. Згодом, крім наукової підбірки, вона стала «Книжковою палатою Підкарпатської Русі», де збирали все, що видавали в ПР, та зберігали старі наукові друковані та рукописні книжки.

криття витрат на організацію та роботу таких закладів ввели особливий податок: общини до 5 000 громадян повинні були вносити по 40 гелерів за кожну людину; від 5 до 10 тисяч – 60 гел.; вище 10 000 – по 1 кроні щороку згідно з відомостями останнього перепису населення. Для загального керівництва книгозбірень створювали ради з 6 – 8 членів, а де було понад 10 000 мешканців – вводили платні посади бібліотекарів. Загальний нагляд за діяльністю бібліотек та читалень здійснював шкільний відділ в Ужгороді, очолюваний Пешеком. Упровадження згаданого закону принесло бажані результати, адже, за статистичними відомостями, на кінець 1927-го в нашому краї була 271 НГБ. Із них 1 чеська, 246 карпаторуських, 3 німецькі, 21 мадярська, а загалом там нараховувалося 42 106 книжок і 7 264 читачі, яким видали 77 450 примірників. А вже 1930-го налічувалося 413 бібліотек, яким уряд подарував 47 500 книжок, а загальний їх фонд становив 93 316 томів. У середньому за рік НГБ отримували 108 630 крон бібліотечного податку та 35 135 крон державної підтримки. З появою в регіоні Руського культурно-просвітницького товариства ім. О. Духновича та української «Просвіти» в містах і селах почали відкривати додаткові бібліотеки й читальні, яких станом на грудень-1931 було відповідно 859 та 515.

ЯК РОЗВИВАЛАСЯ КНИГОЗБІРНЯ В УЖГОРОДІ Як жили бібліотеки на ПР – можемо судити по історії виникнення й розвитку такої в Ужгороді. Ще 1902-го Буда-

пешт подарував місту дві добротні дубові книжкові шафи, прикрашені угорською короною, та близько 1000 видань. Так тут була заснована перша НГБ, яка стала ще й пересувною для провінцій. Проте за 20 наступних років діяльності вона не отримала жодного нового примірника. З таким станом справ не міг змиритися староста Ужгорода Едмунд Бачинський. За його розпорядженням комісія по культурі 1925-го відкрила міську громадську бібліотеку з фондом 1506 книжок, яка мала чехословацький, карпаторуський, мадярський та європейсько-німецький відділи. Спершу її розташували в напівпідвальному приміщенні. У 1932-му за муніципальні кошти в тодішньому Театральному провулку спорудили будинок вартістю 1 мільйон крон, який складався з 7-ми приміщень для бібліотеки та двох читальних залів (нині тут Закарпатська обласна книгозбірня для дітей та Ужгородська міська). Тут же надали можливість тимчасово жити бібліотекарям, що було зручно для обслуговування читачів. Заклад поповнювався новими примірниками (їх загальний фонд наприкінці 1935- го складав 9 773) та отримував 47 газет і 13 журналів, які друкували регіональні видавництва «Наш рідний край», «Пчілка», «Школьна помощь». Бібліотеку відвідали 15 120 абонентів. За чехословацького періоду книгозбірні-читальні, що стали своєрідним осередком культури, об’єднували людей різного віку. Тут збиралися, обговорювали події з життя свого населеного пункту, проводили різноманітні заходи, обмінювалися книжками.

СЕРЕД КОРИСТУВАЧІВ СТАЛО БІЛЬШЕ РОБІТНИКІВ І СЕЛЯН Значного розвитку бібліотечна справа отримала практично в усіх містах і селах краю. Ішов процес організації її мережі, що зумовило великий потяг до книжок різних верств населення. Зросла питома вага читачів серед робітників і простих селян, які, у свою чергу, сприяли покращенню закладів. Крезе з цього приводу писав, що особливо робітники при відкритті допомагали у виготовленні інвентаря, ремонті приміщень тощо. А інтелігенція дарувала свої книжки. Відповідно до перепису населення 1930-го, із 487-ми населених пунктів ПР у 451-му були громадські бібліотеки. А в Мукачеві міська за розподілом карпаторуського, чехословацького, мадярського, німецького та єврейського відділів 1933 року мала 6 472 книги та 685 постійних абонентів, читальня ж обслуговувала 23 374 відвідувачів. У Хусті 1936-го звели для бібліотеки-читальні новий будинок.

КОЖНОМУ НАВЧАЛЬНОМУ ЗАКЛАДУ – БІБЛІОТЕКУ Із наявних інформджерел дізнаємося, що чехословацька влада велику увагу приділяла бібліотекам у навчальних закладах. Програмою їх розвитку передбачалася їх наявність у кожній школі. Цікаво, що левова частка книжкового фонду поповнювалася за рахунок благодійників, які вважали за честь допомогти освітянам. Така практика швидко поширювалася на всій території регіону. В Ужгороді, Мукачеві, Берегові, Севлюші та Хусті не залишилося жодного навчального закладу, який би не мав власної бібліотеки, а то й по кілька. Тоді було прийнято, що вчителі та учні мали окремо свої. До прикладу, у Севлюській двокласній торговельній школі 1937 – 1938 н. р. бібліотека містила 4 935 примірників. Для викладачів, крім того, існувала ще й допоміжна в учительській. Аналогічний стан справ був і в металообробній, чеській народній та кооперативній школах, державному ремісничому училищі. Нині точиться багато розмов про те, що друкована література в майбутньому зникне, бо її замінять ґаджети. Втім, на моє переконання, цього ніколи не станеться. Щоправда, тепер дійсно велика кількість людей користується електронними носіями, але це не означає, що паперова версія зникне. Завжди залишатимуться ті, кому приємно бачити на своїх полицях рівненькі ряди багатих літературних, краєзнавчих і наукових зібрань та читати саме паперову книжку. Юрій ТУРЯНИЦЯ, краєзнавець, член НСЖУ

12 СПОРТ +

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

НЗ

TT ГАНДБОЛ

«КАРПАТИ» ПЕРЕМАГАЮТЬ У ЖІНОЧІЙ ТА ЧОЛОВІЧІЙ СУПЕРЛІГАХ

24-25 вересня пройшов 2-й тур чемпіонату України в жіночій суперлізі. Ужгородські «Карпати» на виїзді в Броварах у обох матчах впевнено розгромили столичний «ТНУ ДЮСШ 21». У першій зустрічі ужгородки святкували вікторію з рахунком 41:21, а в другій їхня перемога була взагалі вражаючою – 60:20. Кращим нашим бомбардиром стала досвідчена Яна Готра, котра в 1-му матчі відзначилася 9-ма влучними кидками, а в 2-му – 18- ма. До слова, саме Яні належить рекорд України за кількістю забитих м’ячів в одній грі. Минулого сезону вона «наколотила» їх 23 у ворота збірної команди м. Києва. Цього разу трохи не вистачило, щоб його побити. Наші гандболістки проводили цей поєдинок під орудою старого-нового тренера Б. Петровського, котрого призначили за

кілька днів до того. Борис Анатолійович охоче поділився думками про стартові матчі колективу за свого керівництва: «Відверто кажучи, робити аналіз за цією єдиною зустріччю важко, адже навіть не помітили якийсь опір від суперника. По-справжньому побачимо рівень команди вже в наступній зустрічі, коли на виїзді гратимемо з херсонською «Дніпрянкою». Це буде один із найскладніших матчів поточного сезону, адже наш опонент – збалансований колектив, який уже три роки грає практично одним складом. Свідченням сили херсонок є їхній поєдинок із чинним чемпіоном – львівською «Галичанкою», котра лише наприкінці в кожному з матчів зуміла дотиснути «Дніпрянку». А впродовж більшої частини часу йшла рівна боротьба. Окрім того, маємо й кадрові втрати – травмувалися лінійна

Аліса Петрів та Марія Гуркова, які не зможуть допомогти нам у цій зустрічі. Звісно, ми налаштовуємося на перемогу й сподіваємося, що приїдемо додому з хорошим настроєм». Нагадаємо, що матч 3-го туру «Дніпрянка» (Херсон) – «Карпати» (Ужгород) відбудеться 15-16 жовтня в Херсоні. У турнірній таблиці розташування команд є таким: «Галичанка» (Львів) – 8 очок; «Карпати» (Ужгород), «Реал» (Миколаїв) – по 6; «Дніпрянка» (Херсон) – 4; «Спартак-Київ», «ТНУ ДЮСШ 21» – по 0. Дебютну перемогу в чоловічій суперлізі здобувають і чоловічі «Карпати-ШВСМ», які в рідних стінах зуміли перемогти в 2-му турі «СКА-Львів» – 38:34. Найбільший внесок у звитягу зробив крайній лівий ужгородської команди Ярослав Котюк – він закинув у ворота львів’ян

TT ПРОФЕСІЙНИЙ ФУТБОЛ

«МИНАЙ» ЗНОВУ КАПІТУЛЮЄ ПЕРЕД «ЛЬВОВОМ», А «УЖГОРОД» ПЕРЕРВАВ 5-МАТЧЕВУ СЕРІЮ ПРОГРАШІВ В 9-му турі УПЛ, здається, почав повторюватися сценарій минулого сезону: тоді також «Минай» браво розпочав перемогою над «Олександрією», а потім програвав своїм конкурентам і в результаті вилетів із прем’єр-ліги. Щось схоже відбувалося й тепер – наша команда в рідних стінах знову поступилася одному з сусідів по турнірній таблиці, ФК «Львів». Вже на 21-й хвилині гості зуміли реалізувати свою атаку й повели, та ще до перерви минайці відновили рівновагу голом-красенем від Антона Байдала. Та в другій половині матчу бразилійський півзахисник львів’ян Шина потужним ударом у кут вивів їх уперед. Закарпатці мали кілька нагод для того, щоб урятувати ситуацію й зачепитися бодай за нічию, та удари від Олега Вишневського парирував воротар «Львова». Тож поразка – 1:2, і «Минай» опускається на передостанню сходинку в турнірній таблиці. Після цієї невдачі керівництво вирішило звільнити з посади головного тренера колективу Василя Кобіна, наразі хлопців до наступного виїзного матчу (3 жовтня) з харківським Чопська міська рада оголошує конкурс на заміщення: - вакантної посади головного спеціаліста відділу централізованого бухгалтерського обліку апарату Чопської міської ради Ужгородського району Закарпатської області та її виконавчого комітету. У конкурсі можуть брати участь громадяни України, які мають вищу освіту за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра за напрямами підготовки «бухгалтерський облік», «облік і аудит», вільно володіють державною мовою та мають навички роботи на комп’ютері, здатні за своїми діловими і моральними якостями, освітнім і професійним рівнем виконувати відповідні посадові обов’язки. Документи, що подаються для участі в конкурсі: заява про участь у конкурсі, заповнена особова картка (форми П-2ДС) з відповідними додатками, дві фотокартки розміром 3х4 см, копія документа, який посвідчує особу, копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, декларацію особи, упо-

«Металістом 1925» готуватиме його асистент Микола Цимбал. А тим часом «Минай» із 6-ма очками ділить 13 – 15-ту сходинки саме зі «Львовом» та одеським «Чорноморцем». Н а р е шті перериває свою п’ятиматчеву серію поразок у першій ~~Епізод матчу «Минай» – «Львів» лізі ФК «Ужгород». Цього кременчуцьким «Кременем». разу на виїзді підопічні Богдана Поки ж колектив обласного Блавацького зіграли внічию – центру продовжує замикати 0:0 із «Гірником-Спорт» (Горішні турнірну таблицю з двома заПлавні). Чудово себе в цьому ліковими балами в активі. поєдинку проявив наш воротар Ще один професійний клуб Михайло Готра, котрий парирукраю, мукачівський «Мункач», вав кілька небезпечних ударів пропускав 10-й тур у другій від суперників. Тож є надія, що лізі, а вчора, 1 жовтня, на вивже в наступному поєдинку їзді зіграв поєдинок 11-го туру вдома (2 жовтня, в суботу, на з київським «Рубіконом». Про стадіоні «Авангард», початок о результат цієї зустрічі читайте 13.15) «Ужгород» зуміє здобути в наступному номері «НЗ». першу перемогу в сезоні над Семен МИХАЙЛИК вноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (кандидата на посаду), за минулий рік за формою, що визначається Національним агентством, копії документів про освіту (підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня), копія військового квитка (для військовозобов’язаних), копію документа про повну загальну середню освіту за умови, що такий документ підтверджує вивчення особою української мови як навчального предмета (дисципліни); або копію державного сертифіката про рівень володіння державною мовою, що видається Національною комісією зі стандартів державної мови. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається відділом кадрової роботи за адресою: м. Чоп, вулиця Берег, 2, кабінет № 17 або за телефоном (0312)71-12-42. Термін, протягом якого приймаються заяви, становить 30 днів із дати публікації оголошення.

МПП «АЛЕКС» має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами для двох виробничих майданчиків, що розташовані за адресами: 89300 Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Поляна, ВУЛ. СОНЯЧНА, 63. Спеціалізується на виробництві мінеральних вод та інших вод, розлитих у пляшки. Джерелами викидів шкідливих речовин в атмосферу є труби газових нагрівачів, що використовуються для обігріву приміщень в опалювальний період та витяжна вентиляція виробничих приміщень. Унаслідок діяльності підприємства в атмосферне повітря потрапляють продукти згорання природного газу і пилу в кількостях, що не перевищують встановлені чинним законодавством нормативи. Контактна особа для звернень – Шевченко В.В. Тел. 0313374195. Зауваження та пропозиції прохання надсилати до Мукачівської РДА: 89600 м. Мукачево, вул. Штефана Августина, 21, тел. (03131) 22400.

~~Яна Готра віддає передачу партнерці 15 м’ячів. Тож підопічні Віталія Уманця беруть перші два залікові бали. Вже в наступному матчі на закарпатців чекає грізний суперник – чинний чемпіон України запорізький «Мотор». Ця зустріч відбудеться в Ужгороді 4 жовтня (понеділок) у спорткомплексі «Карпати-Арена» на території готелю-ранчо «Золота гора». Початок матчу – о 15.00.

Після другого туру розташування команд у чоловічій суперлізі є таким: «Мотор» (Запоріжжя) – 6 очок; «Донбас» (Донецьк), «Одеса» – по 4; «Мотор-Політехніка» (Запоріжжя), «КарпатиШВСМ» (Ужгород), «Академія гандболу» (Запоріжжя), «ЦСКАШВСМ» (Київ) – по 2; «Портовик» (Южне), «СКА-Львів» – по 0. Роман СЕНИШИН Фото автора

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ЮНІ УЖГОРОДСЬКІ ДЗЮДОЇСТИ

ЗДОБУЛИ В РУМУНІЇ 13 НАГОРОД Нещодавно в Румунії відбувся міжнародний турнір із боротьби дзюдо серед хлопців та дівчат 2008 – 2012 років народження «Кубок Сату-Маре». Участь у цих змаганнях взяли й вихованці ДЮСШ №1 м. Ужгород. Із 19-ти наших спортсменів тринадцятеро зуміли здобути нагороди. Зокрема абсолютними переможцями у своїх вікових та вагових категоріях стали Валентин Пеньков, Сергій Немальцев, Артем Тішков,

Олександр Бандура. Срібну медаль здобув Ярослав Михайловський, а бронзову – Софія Капустей, Аліна Хома, Іван Гававка, Сергій Піцак, Назар Харченко, Дмитро Сабослай, Даніїл Садварі та Сергій Сливканич. Решта ужгородських спортсменів також посіли 4-ті й 5-ті місця на турнірі. Тож вітаємо з вагомим здобутком наставників нашої команди Юрія Куліша та Володимира Капустея. Так тримати й далі! Михайло АРДАНИК

TT ЗИМОВІ ВИДИ

НАШ ГІРСЬКОЛИЖНИК ПЕРЕМАГАЄ В РЕСПУБЛІЦІ ЧИЛІ Закарпатський гірськолижник Іван Ковбаснюк у ході підготовки до Зимових олімпійських ігор в Пекіні-2022 проводить тренувальні збори в Андах у Республіці Чилі (Південна Америка). В ході підготовки наш земляк взяв участь у низці офіційних змагань. 27 вересня І. Ковбаснюк двічі фінішував із першим часом у національному та юнацькому чемпіонаті Чилі

у швидкісному спуску. А в аналогічних змаганнях 28 та 29 вересня в дисциплінах «альпійська комбінація» та «супер G» він фінішував другим. У фісівських стартах у «супер G» ясінянець став першим. 30 вересня та 1 жовтня в Чилі ще відбудуться фісівські змагання зі слалому та слалому-гіганту. Сподіватимемося, що й у них наш олімпієць продемонструє хороші результати. Михайло АРДАНИК

Потрібні на роботу: ● водій тягача із самоскидним причепом; ● машиніст екскаватора одноковшового. Оплата за домовленістю. Звертатися за телефоном: (068) 396-66-62, Сергій. Арбітражний керуючий Сидоренко М. В. повідомляє Гаврілова Юрія Миколайовича, Гейера Золтана Андрійовича, Моварчика Карла Карловича про проведення аукціону з продажу ЛОТа №1 – права вимоги на дебіторську заборгованість на загальну суму 13 101 269,63 грн, у тому числі і по вашій заборгованості перед ТОВ «Консервний завод «Універ». Дата і час проведення аукціону – 06.10.2021 о 17 годині 03 хвилини. Початкова ціна продажу ЛОТа №1 – 13 101 269,63 грн без ПДВ. Крок аукціону: 5%. Оголошення про продаж розміщено за посиланням: https://ubase.com.ua/public/view/ UA-PS-2021-09-15-000099-1. Берегівська райдержадміністрація інформує про прийняття розпорядження від 10 вересня 2021 року №240 «Про затведження Порядку організації та проведення особистого прийому громадян керівництвом Берегівської районної державної адміністрації», що зареєстровано Південно-Західним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. ІваноФранківськ) (наказ 22.09.2021 № 423/4).

НЗ

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

TT ДАТА ТИЖНЯ

МИХАЙЛО ЧАЙКОВСЬКИЙ – ШЛЯХТИЧ ІЗ УКРАЇНСЬКИМ КОРІННЯМ, ЯКИЙ МРІЯВ ВІДРОДИТИ СІЧ В

ін був шляхтичем, але вирішив стати козаком. Воював проти Москви на службі турецького султана – мріяв про ідеальну Річ Посполиту, де українці були б рівними з поляками. Михайло Чайковський відомий як письменник, політичний і військовий діяч. За довге життя мав три різні віросповідання і кілька разів міняв ім’я. А доля приготувала йому стільки перипетій, що їх би вистачило не на один історичний роман – найпотужніший і найтрагічніший, втілений у реальності…

ВИХОВУВАВСЯ В КОЗАЦЬКОМУ ДУСІ

Міхал (Михайло) Чайковський народився 29 вересня 1804-го в селі Гальчинець під Бердичевом (нині с. Гальчин на Житомирщині). Мати була правнучкою гетьмана Івана Брюховецького, котрого, до речі, прикувавши до гармати, буквально розірвали заживо козаки Петра Дорошенка за запроданство Москві. Батько Станіслав – сполонізований шляхтич із Волині, який вів рід від Григорія Чайки-Чайковського, котрий загинув при обороні Січі від військ графа Текелі. (Мабуть, це вигадана особа, в ті часи для підтвердження свого шляхетного походження багато хто «клепав» собі такі родоводи). Крім Міхала, в родини було п’ятеро доньок. Після ранньої смерті батька хлопчина виховувався в сім’ї дядька Глембоцького, який брав участь у французько-російській війні 1812 року. За переказами, опікун воював на боці Наполеона, був поранений у Бородінській битві, а в бою на річці Березині врятував самого Бонапарта від полону, давши йому свого коня. Це зіграло дуже важливу роль у формуванні особистості Міхая. Коли приїхав у маєток дядька, його відразу вдягли по-козацьки й, окрім обов’язкових предметів, навчали історії, фольклору та військової справи. «Першим моїм учителем був пан А., пристрасний українець-козак, і велику частину своїх уроків я брав, сидячи на коні, – згадував він у своїх «Записках Садик-паші». – Крім цього, в мене був старий дядько на ім’я Левко, який розповідав мені казки про знахарів і чародіїв, передавав козацькі перекази, показував в околицях урочища, де відбувалися різні битви, і співав козацькі думи». Малому Міхалкові пощастило вступити в ліцей Джона Уолсея в Бердичеві – один із найкращих того часу. Англієць навчав колись братів царя Олександра І, потім організував Рішельєвський ліцей в Одесі під дахом графа Воронцова, але після сварки з патроном переїхав з усім викладацьким складом за грубі гроші під крило князя Радзивілла. Тут штудіювали військову справу, кілька іноземних мов, знайомили з поетикою, географією, фізикою і математикою. Сюди запрошували талановитих літераторів, астрономів і музикантів. Учителем словесності в юнака був Петро Гулак-Артемовський, творець віршованої байки в українській літературі. Після смерті Уолсея навчався в Межиріч-Корецькій школі на Волині (зараз с. Великі Межиричі на Рівненщині). Ставши бакалавром математики, молодий шляхтич подався до Варшави, вступив до університету.

«ЗА НАШУ І ВАШУ СВОБОДУ» М. Чайковський заприязнився зі старим князем Адамом Єжи Чарторийським, поетами Юліушем Словацьким та Адамом Міцкевичем, а через них – із намісником Польщі, великим князем Констянтином Павловичем, братом тодішнього російського імператора Ніколая І. Йому пропонують посаду при дворі і

чин камер-юнкера (такий мав О. Пушкін, наприклад.) Коли дядько Глембоцький дізнався про пропозицію, то пообіцяв проклясти племінника й позбавити його спадщини. Але питання розв’язалося саме по собі – помирають мати й дядько, господарські клопоти та світське життя спадкоємця великих маєтків поглинають Міхала з головою. В 1831-му, коли в Польщі спалахнуло повстання проти російського панування, він розпустив кріпаків, створив із них повстанські козацькі загони. Тут було багато русинів-українців, зокрема два нащадки гетьмана Івана Виговського – Антін і Станіслав. Відомо, що Чайковський був ад’ютантом у свого тестя – одного з керівників повстання Кароля Ружицького, особисто брав участь у різних бойових операціях. Одного разу бунтівник потрапив у лапи царських жандармів. Ось як описав цей епізод зі свого життя: «В цю хвилину в церкві задзвонили в дзвони. В першу мить я подумав, що це селяни нападають на панів, чого сподівались усі поміщики. Але з того, що офіцер зблід, як полотно, я зрозумів, що тут щось не те. Підійшовши до старшини, сказав: «Щось то буде?» І в цю хвилину ми почули, що хвіртка з саду виламана, а юрба селян з усього Гальчина увірвалася в дім. Одні кричали: «Нашого пана хочуть арештувати – не дамо його!», інші схопили офіцера. В кімнату ввійшли жандарми з шаблями наголо, але в одну мить шаблі були в руках селян, а ті повалені на землю. Пролунали крики: «Повісити, повісити!» Повстання вдалося придушити, насамперед через чвари в лавах повсталих. До речі, тоді ж народився знаменитий лозунг польських демократів, звернений до населення правобережної України: «За нашу і вашу свободу!»

ПАРИЖ І «ВЕРНИГОРА» М. Чайковський отримав звання поручника від самопроголошеного уряду і чи то Золотий, чи то Срібний хрест за доблесну службу. Маєток конфіскували. Спочатку втікач мав наміри через Львів потрапити на Дунай, щоб приєднатися до тамтешніх козаків, але шлях польського емігранта традиційно лежав до Парижа… Помирає дружина. На берегах Сени зібралася чимала діаспора поляків. Професор із Житомирщини Станіслав Пультер зауважує: «У житті самого М. Чайковського настають значні переміни. Він знайомиться з однією заможною французькою родиною й одружується на доньці господаря. Розпочинає успішно займатися журналістикою і налагоджує зв’язки з багатьма французькими та польськими газетами. Перебуваючи в колі польських відомих поетів – Адама Міцкевича, Юліуша Словацького, Богдана Залєського, – і сам починає писати романи й повісті польською мовою. У 1837-му друкує твір «Вернигора» з часів гайдамаччини. Є припущення, що його напоумив написати А. Міцкевич (там є кровожерливий, але показовий та цілком висмоктаний із пальця епізод убивства Іваном Гонтою своїх

окатоличених дітей). За словами Петра Мартоса, видавця Тараса Шевченка, він дав Кобзареві натхнення й ідею для «Гайдамаків». А міфічний козацький лірник Вернигора з його проповідями про поділи Речі Посполитої став частиною польської культури. Схожої тематики «Козацькі повісті», «Гетьман України», «Українки», «Степан Чернецький», «Кірджалі», «Балачки», «Овручанин», «Анна» виходять кількома слов’янськими мовами, зокрема чеською і болгарською.

«СХІДНЕ АГЕНТСТВО» Та Чайковський не міг лише насолоджуватися описом чужих звірств і геройств. У 1841-му подався на Балкани, де створює за гроші польських антиросійських кіл, які перебували у паризькому готелі «Ламбер», розгалужену шпигунську мережу, так зване «Східне агентство». Бере активну участь у балканському політичному круговороті. Міхал, чию голову заполонила ідея про слов’янську федерацію, в дусі того часу навіть задумав містифікацію, розпускав слухи про воскресіння Великого князя Костянтина Павловича і готовий був зіграти його роль особисто. Дослідники стверджують, що в 1845-му Чайковський намагався підняти повстання в Україні. Тоді ж починає діяти відоме Кирило-Мефодіївське братство. Є підстави вважати, що знаменитий програмовий твір кирило-мефодіївців «Закон Божий, або Книга Буття українського народу» – теж робота Чайковського. Міністр внутрішніх справ Росії граф Орлов у доповідній імператору писав, що ворохобні ідеї проникли в Україну через емісарів, «руководитель которых, Чайковский, находится в Константинополе». Пантелеймон Куліш у своїй поемі «Куліш у пеклі» змалював образ Ляха-Потурнака, в якому легко впізнати Міхаіла. Та якась чорна кішка перебігла між Чайковським і керівником польського спротиву Адамом Чарторийським. Люди з «Ламберу» позбавляють його свого патронату, фінансів і опіки. Росія і Австрія «наїхали» на Францію, і того позбавили паспорта.

«ОКО ВУХО І ПРАВИЦЯ ПРЕСТОЛУ» Чайковський, скориставшись зв’язками при дворі султана, йде до нього на службу. 18 грудня 1850-го приймає іслам і бере, за іронією долі, ім’я Мехмед Садик, що означає «ві-

рний». Отримує в подарунок помістя й чималу суму «підйомних». Після смерті третьої дружини Северини Залеської він у Стамбулі за мусульманським обрядом вступає в черговий шлюб із дочкою директора гімназії з Вільно Ядвігою Снядецькою. Йому вдається втертися в довіру до військового міністра Різа-паші. Після придушення угорської революції з Австрії до Оттоманської імперії їдуть радикально й войовничо налаштовані молоді люди. Чайковський почав створювати в Туреччині «казак-алай» – козацькі загони (до них входили українці, які не становили більшість, некрасовці-липовани, поляки, болгари, боснійці, румуни, угорці й євреї). Командувач дуже турбується про зовнішній вигляд свого війська, власноруч розробляє однострої, кінноту забезпечує лише арабськими скакунами. 23 січня 1854-го османські козаки склали присягу султану. Вони отримали символічне знамено Запорізької Січі, а Садик – титул «міріан-паші», на кшталт кошового отамана. Москва кілька разів кволо вимагала видачі Чайковського. Але прийнятий іслам і передчуття війни зводило ці намагання нанівець. У Кримській війні 1853 – 1856 рр. очолювані Садик-пашею козацькі частини, на думку українських істориків, вкрили себе славою при обороні Сілістрії та взятті Бухареста. Султан Абдул-Меджид присвоїв Чайковському почесний османський титул «Око, вухо і правиця престолу». Після підписання мирного договору той займав посаду начальника султанської кавалерії. Недовгий час був чи то комендантом Бухареста, чи то губернатором Волощини (Румунія). Тоді ж отримав ще й найвище турецьке військове звання – беглербея. Чутки про Міхая поширюються світом. Його ім’я потрапляє на сторінки провідних газет Європи. Він сам видає в Парижі маловідому книжку «Kozaczyzna w Turciy» (1857), яка є неоціненною історичною спадщиною. У 1856-му закінчилася російсько-турецька війна. Через 5 років помер Абдул-Меджид. За дорученням нового султана, 1867-го Садик-паша як намісник Добруджі, а потім і Румелії (всі європейські володіння османів) придушує заворушення в Болгарії. Але при тому тісно співпрацюючи з болгарськими колами. Як згадував пізніше сам Чайковський, уже «опірившись» у Порті, взяв участь у військовому перевороті проти султана Абдул-Азіза. Путч не вдався, і …28 серпня 1872-го російський цар Олександр ІІ (за словами Чайковського) офіційно оголосив йому прощення плюс пенсійне забезпечення. Але турецький уряд, «видавши ордер на арешт», чомусь потім зберіг пенсію своєму генералу. Хоча за спробу бунту на берегах Боспору, за народною традицією, мінімум ламали шию. Є версія, що це одна з байок Міхала, якими тішив себе й оточуючих наприкінці життя. А причини від’їзду в Росію прозаїчніші – ліквідація вольностей оттоманських козаків і смерть коханої дружини, яка була ще й вірним побратимом.

ЗНОВУ ХРИСТИЯНСТВО, НОВИЙ ШЛЮБ І … САМОТНІСТЬ

По приїзді Чайковський знову приймає християнство (але вже православ’я), бере шлюб із 19-річною гречанкою Габріеле Теосколло, яку привіз із-за моря. Живе на хуторі Бірки, згодом докуповує ще й хутір Пархимів (тепер Сумщина). Після того, як згорів маєток, – живе в простій селянській хатині. Юна дружина подарувала Чайковському доньку, хрещеним батьком якої став Олександр II. Хоч цар і не приїхав на хрещення, але надіслав, як годиться, посланця зі щедрими дарунками. Та незабаром дружина втікає від старого козака з управителем його маєтку. З чотирьох дітей від першої дружини він міг бачити останніми роками лише сина Адама, котрий служив у царській армії. Частина його і батька архіву потрапили до Михайла Грушевського, і той дещицю видрукував у журналі в серії «За сто літ» (1927). Другий син – Владислав – став турецьким генералом (мусульманське ім’я Музафір-бей). Був губернатором одного з санджаків. Старша дочка вийшла заміж за австрійського дипломата та жила у Відні. Кароліна Суходольська розповіла про діяльність батька в кількох публікаціях у Польщі і Болгарії. Молодша одружилася з гірничим інженером і жила в Стамбулі. Отож після втечі грекині Чайковський пише спогади, які друкує в журналах «Киевская старина», «Русский вестник». В останньому також публікує повість «Болгарія», де описує страждання народу під османським ігом. Видає книжку «С устьев Дуная», «Турецкие анекдоты», де висміює султана і його почет. В. Киркевич пише: «Але прісна київська публіка не особливо вразила звиклого до бурхливого життя авантюриста. Він самотній бродив по київських парках, навідував православну церкву... Не знайшовши на батьківщині пригод, став заново їх переживати, коли почав друкувати спогади. Чайковський писав багато, але не все було вартісним. Його оповідання в переважній більшості були присвячені опису побуту козаків і придунайських слов’ян». Вже по смерті побачили світ цікаві «Заметки и воспоминания». Унікальною є брошура (вийшла в Кракові 1906 р.), в якій анонімний автор стверджує, що редакція «Русской старины» не внесла до публікації частину оригінального тексту мемуарів, де йдеться про політичні проєкти, в яких мовилось про слов’янську федерацію. В листі до одного зі своїх давніх друзів Чайковський писав: «Дивна історія випадків – на цій землі між Остром і Десною, – Кирило Розумовський з пастуха індиків став гетьманом України, а Міхал Чайковський із командувача козаками перелицювався на пастуха індиків. Пасу індиків, поки не стану небіжчиком». Пришвидшила кінець смерть його вірного супутника Адама Морозовича. Якось, повертаючись із лісу з хурою дров, той помирає від серцевого нападу. Самотній, забутий друзями і близькими, Міхал Чайковський вирішив добровільно піти з життя. У ніч із 17 на 18 січня 1886 р. він довго писав листи, а потім вистрілив у скроню з пістолета. Поховали його в с. Пархимів поруч із А. Морозовичем. Могила сплюндрована в радянські часи. Мешканці села її розташування пам’ятають та відновили за незалежної України. Місце поховання визнане Польщею та Туреччиною. Підготувала Оксана НАНАШІ

14 ДЛЯ САМОРОЗВИТКУ Солодка речовина Розміреність

Грамат. категорія Величина, розмір

Ядуха

Столиця Самоа Патетичний вірш Половина Вітрильник

Ріпак Орган нюху Взяття під варту

Муз. партія для одного

7

4

9

8

2

7

3

8

6

4

7

5

9

9

6

1

4

5

8

?

Держава в Америці

Давньогр. філософ

Дозвіл на в’їзд

Нічия у шахах

Забава

Рибний делікатес

5

Продовжіть черговість фігур

ВІдміна, мутація

Передача м’яча Штучне волокно Укр. оперний співак

=8

+

Поле

+

М’ячик із оперенням

= 13

Укр. телеканал

Сторона монети

НЗ

Знайдіть пінгвіна з гарячим шоколадом

Яке число має бути замість знака питання?

П’єса з гостр. конфліктом

Праця

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

+

-

= 8

=6 Використовуйте свої математичні навички, щоб знайти значення кожної піктограми

Відповіді на завдання минулого номера

Л И С Т Я О Р Г А Н А

А Р О Л Ь С П А И Х В Е Н Л Л Ь О І С Д І В Н А К Ц И А С Ф Л У Т О Г А

Г Е В А О Р Н Е Е Р І Х Н А І Е Н Т Е О Р Н Р А Т

 До «Порахуйте» 4х4х4=64 4+23+23=50 4х4=16 23+22+4=49 22х4+23=111

А Т А

A

32

C

12

Т А Ф

 До фігур 1) Відповідь: 1. В кожний новий квадрат додається ще один кружечок і при цьому зберігається симетрія.

2) Відповідь: 5. Вихідний квадрат розтягується вздовж лінії, яка розміщена справа. При цьому чорний і білий кольори у ньому міняються місцями.

-

-

26

-

2

B

20

+

=

D

= 10

Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля – 17 вересня 2021 р. Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 2021768177 ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності.

1. Планована діяльність Планована діяльність згідно з робочим проєктом: «Розчистка русла р. Тиса біля с.Стеблівка Хустського району, Закарпатська область», розробленим ФОП О.І.Сорока (головний інженер проєкту О.І.Сорока), відповідно до завдання на проєктування, і полягає в розчистці русла шляхом видалення твердих наносів біля правого берега річки Тиса на ділянці довжиною 658 метрів для відновлення параметрів стійкого в плані русла. Згідно з проєктом необхідно провести земляні роботи об’ємом, 73408 куб. м, площа планування поверхні складає 85647 кв. м.

2. Суб’єкт господарювання ТзОВ «Д-МАКС» в особі керівника Іванчо Віталія Васильовича, код ЄДРПОУ 44123757, адреса: Закарпатська область, Хустський район, село Стеблівка, вулиця Салдобошська, будинок 128, тел.:+380978274312.

3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення: Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Отримання Висновку з оцінки впливу на довкілля, що видається Департаментом екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації.

5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань Тривалість громадського обговорення становить 26 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) з моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається в заголовку оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та ін-

шої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються.

17 липня 2020 року набрав чинності Закон України «Про внесення зміни до статті 17 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» щодо запобігання виникненню і поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)» від 18.06.2020 № 733-ІХ. Цей Закон набрав чинності з дня, наступного за днем його опублікування в офіційному друкованому виданні «Голос України» від 16.07.2020 – /№№ 119-120/. Громадське обговорення планованої діяльності проводиться виключно у формі надання письмових зауважень і пропозицій (у тому числі в електронному вигляді), про що зазначається у звіті про громадське обговорення. Громадські слухання не проводяться.

6. Державний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності: Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

7. Орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення.

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 106 аркушах.

9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті 6 цього оголошення) в приміщенні Хустської районної державної адміністрації, вул. Карпатської Січі, 21, м. Хуст, 90400, контактна особа Чопей Василь Пантелеймонович, (+380) 97 449 77 64.

–

= 14

+

= 13

+

+

=13

–

= 10

x

= 30

х

+

=30

х

х

=?

28

 До малюнка з кружечками На кожному новому малюнку додається ще один кружечок зверху. Потім цей кружечок зсувається за або проти годинникової стрілки.

:

+

6

=

І

М К О К С Л Ь ЮШ К Ч А П Н О Т К Т У Н П Е К А А Н О Е Н К Г Т Р А А В А

=

У В В І Г Л Е С І А С О С Т П Г Р А Н Ь С Р Щ А П О П Е И К Н С З Н А Х А Р Р А Л Ц Е Й Ф Л О Т К Е Р У С Л О Б Р И З А Б Ф С М Е Б Е Н Д Е Р А Р Р Л Ф Д І С И М О Л И Т В А С Р Ч Р И Д М І З И Н Е Ц Ь В Т Я

+

x

=?

Підготував В. Стрібнєв на основі матеріалів із мереж (дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля автоматично генерується програмними засобами ведення Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, не зазначається об’єктом господарювання) Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 20213247601 ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності.

1. Планована діяльність Планована діяльність згідно з робочим проєктом: «Розчистка русла р. Тиса між с. Вари – с. Четфалва, Берегівської міської ТГ Закарпатської області», розробленим ВКП «Закарпаттяводпроект» БУВР Тиси відповідно до завдання на проєктування, акта обстеження, направлена на відновлення функціонування русла р. Тиса шляхом видалення твердих річкових наносів, направлена на покращення пропускної спроможності русла з метою забезпечення безаварійного пропуску паводків (льодоходу) та попередження підтоплення сіл Берегівської ТГ Закарпатської області, створення умов для мінімізації шкідливої дїї паводкових вод, стабілізації берегової лінії та зменшення розмиваючої сили водного потоку. Згідно з робочим проєктом передбачається виконання руслоочисних робіт від наносів твердого стоку загальним об’ємом 122445м3, перевезення їх до місць складування загальним об’ємом 119099м3, підсипка доріг та влаштування дерев’яно-грунтових загат загальним об’ємом 3417м3. Загальна площа планування складає 119905м2.

2. Суб’єкт господарювання ФОП Лендєл С.В., РНОКПП 2702904491, 90233 вул. Гагаріна, буд. 43, с. Балажер, Берегівський р-н., Закарпатська обл., тел. +380(50) 372-11-03.

3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008, м. Ужгород, пл. Народна 4, E-mail: central@ ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Отримання Висновку з оцінки впливу на довкілля, що видається Департаментом екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації.

5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань

Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) із моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається в заголовку оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (СОVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період.

6. Державний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності: Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна 4, E-mail: central@ ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

7. Орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна 4, E-mail: central@ ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення.

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 100 аркушах.

9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними: в Управлінні міського господарства і благоустрою Берегівської міської ради за адресою: Закарпатська обл., м. Берегове, вул. Богдана Хмельницького, буд.

7, з 30.09.2021р., контактна особа: начальник Управління міського господарства і благоустрою Міщенко В’ячеслав Миколайович.

НЗ

ҐАЗДИНЬКА 15

№39 (4951)

2 жовтня 2021 року

TT ЛАЙФХАКИ

ЯК ПОРОЗУМІТИСЯ Із одними ми знаходимо спільну мову одразу, а з іншими зовсім не вдається налагодити контакт. Багато в чому це залежить від навичок, які використовуємо під час спілкування, а також від нашого настрою в цілому. Психологи поділилися деякими хитрощами, за допомогою яких можна легко знайти спільну мову з будь-ким.

БІЛЬШЕ СЛУХАЙТЕ, НІЖ ГОВОРІТЬ Завжди приємна увага до власної персони й щира зацікавленість у тому, що розповідаємо. Зазвичай люди полюбляють говорити про себе або те, що їх хвилює найбільше, й рідко слухають когось. Тому інтуїтивно нас тягне до тих, хто вислухає. Якщо ви поставили собі за мету знайти спільну мову з кимось, спробуйте зануритися в те, що він говорить, – ставте додаткові запитання, запам’ятовуйте почуту інформацію й не відволікайтеся. В такий спосіб легко зможете встановити контакт.

ВИВЧІТЬ ІНТЕРЕСИ ВАШОГО СПІВРОЗМОВНИКА Чим більше будете дізнаватися про свого співрозмовника, ставлячи навідні запитання

про його інтереси, тим більше йому захочеться з вами спілкуватися. При цьому важливо пам’ятати про особисті межі – якщо ви щойно познайомилися, не варто заглиблюватися в деталі приватного життя. Оберіть кілька нейтральних тем і обговоріть їх.

ЗВЕРТАЙТЕСЯ НА ІМ’Я Для кожної людини її ім’я є важливим. Намагайтеся одразу запам’ятати ім’я нового знайомого й використовуйте під час звернення, дивлячись у очі. Зоровий контакт – важливий аспект у спілкуванні. Людина, яка відвертається та відволікається, не викликає почуття довіри й відштовхує.

РОЗДІЛЯЙТЕ ЕМОЦІЇ Підключайте міміку й жести, підтверджуйте схожість поглядів, розділяйте емоції (звичайно, якщо справді відчуваєте те

TT ВАШ САД

З БУДЬ-КИМ ж саме). Таким чином даєте зрозуміти людині, що розумієте її і поділяєте думку та інтереси. Це завжди притягує, на відміну від випадків, коли хтось усіма силами прагне відзначитися й показати, що думає по-іншому, а позиція співрозмовника йому зовсім нецікава.

БУДЬТЕ ЩИРИМИ Можна знати багато хитрощів, але жодна з них не працюватиме, якщо людина не є щира. Непідробні емоції й реакції завжди зчитуються співрозмовником – чим більше чесності та відвертості будете проявляти, тим більше довіри й симпатії буде між вами.

ТРИ «НЕ» Не виправляйте, не критикуйте, не перебивайте. Якщо ви поставили собі за мету сподобатися співрозмовнику, тоді не варто порушувати згадані три «не». Втім, ці правила варто застосовувати не лише в тих випадках, коли хочете комусь сподобатися або завоювати чиюсь увагу, – нікому не хочеться виправдовуватися, вислуховувати критику на свою адресу та намагатися донести свою позицію, коли його перебивають.

TT ПОРАДИ

ПІДЖИВЛЕННЯ МАЛИНИ ПІСЛЯ ЛІТНЬОГО ПЛОДОНОШЕННЯ

П

ісля літнього плодоносного сезону малина вимагає добрив.

ДЛЯ ЧОГО І ЯК ПІДЖИВЛЮЮТЬ МАЛИНУ? Щорічне плодоношення малини і зростання куща можливі лише за відсутності дефіциту вітамінів і мінералів. Як визначити нестачу корисних елементів? Слабке листя знизу говорить про брак азоту, малинове, червоне забарвлення куща – фосфору, а підгнилі краї листочків сигналізують про брак калію. Підживити ґрунт природним чином допоможуть висаджені поблизу малини рослини-сидерати.

ДОБРИВА ЗАЛЕЖАТЬ ВІД ВИДУ ҐРУНТУ Найчастіше необхідно підживлювати піщаний ґрунт. Для цього підійдуть коров’ячий гній, рослини-сидерати, також можна покрити землю мульчею. Підживлення ґрунту краще проводити комплексно. Слід також пам’ятати, що добрива обов’язково мають містити фосфор і калій: ● капсули суперфосфату (50 – 60 г на 1 м2) розташовують під кущем малини восени – добриво додатково містить магній, калій і сірку; ● 20 – 30 г на 1 м2 калімагнезії, сульфату допоможуть

пережити зиму і протистояти хворобам; можна замінити на золу; ● 4 кг на 1 м2 перегнилого гною збагатять ґрунт азотом. Добрива, що містять азот, калій, фосфор, кальцій, краще застосовувати після плодоношення: ● курячий послід необхідно вносити у рідкому вигляді; ● коров’ячий гній у кількості 5 – 10 кг на 1 м2 захистить від морозів кореневу систему; ● компост знищить хвороботворні бактерії (він має перегнивати близько року); ● 200 – 300 г на 1 м2 кісткового борошна збагатять ґрунт фосфором і калієм.

дорослого абрикоса можна зняти понад вісім відер плодів. Щоб дерево нормально пережило зиму й дало врожай наступного року, його треба трохи підгодувати, обрізати, як слід полити тощо.

ПІДЖИВЛЕННЯ І ПОЛИВАННЯ У абрикоса є неприємна особливість: він може зростати до самих заморозків, тол ком не визріваючи, а потім підмерзає. Тому треба підгодувати дерево фосфорно-калійними добривами. Вони призупинять ріст і прискорять визрівання пагонів. На 1-3-річні деревцята достатньо по 50 – 70 г суперфосфату і хлористого калію. На чотирилітні й більше потрібно вже по 150 г тих же добрив. Гранули просто розсипають по поверхні проєкції крони й зашпаровують неглибоким розпушуванням або перекопуванням у третину багнета лопати. Якщо не застосовуєте міндобрива, використовуйте золу (по 0,5 кг під молоді дерева й по 1,5 кг на плодоносні). Опісля обов’язково полийте. Волога розчинить добрива, і вони почнуть проникати в рослини. До початку жовтня поливи скоротіть, щоб не викликати другу хвилю росту пагонів. Пізно восени пристовбурові круги засипте перегноєм і компостом – це врятує коріння від зимових морозів.

Обрізку гілок проводять гострим секатором або ножівкою, а місця зрізів діаметром понад 1 см замазують садовим варом. Після цього дерево поливають, додавши у воду препарати, що знімають стрес, наприклад, «Епін-Екстра» або «НВ-101». Потім стовбури і підстави скелетних гілок білять розчином вапна чи спеціальною фарбою. Тоді кора взимку не перегрівається на сонці й не лопається, нею менше цікавляться гризуни.

ОБПРИСКУВАННЯ Не забудьте, що абрикос «любить» моніліоз, який може розвиватися не тільки навесні, коли сохнуть верхівки пагонів, а й у кінці літа, коли з’являється смола на гілках. При перших його ознаках обприскуйте дерева «Хорусом». Після листопаду сад обробіть препаратом «Днок» або 3-процентною бордоською рідиною.

Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

TT ЛІКНЕП

ОСНОВНІ ПРАВИЛА ЇЗДИ НА ЕЛЕКТРОСАМОКАТІ ● Приготувати добриво можна, замочивши у 20 л води 2 л курячого посліду, 3 кг гною, 1 кг кропиви, 0,25 кг золи.

● Бананова шкірка містить калій. 10 фруктових шкірок настояти в 10 літрах води і полити малину. ● 10 г дріжджів і 100 г цукру розчинити в 10 літрах теплої води. Це сприяє швидкій реакції добрив. ● Розчин із 50 г цибулиння на 10 літрів води готується тиждень. Він захистить рослину від бактерій. ● 0,5 кг кропиви, 0,5 кг живокосту настояти в 10 літрах води. Це посилить імунітет рослини, покращить зростання.

Найзручніший спосіб підживлення – використання підгодівель, збагачених одразу комплексом вітамінів і мінералів. Змішайте 5 кг перегною з 50 г суперфосфату і 30 г хлориду калію. Пролийте в борозну навколо кущів і прикрийте землею. Підживлювати всім одразу небажано. Огляньте рослину і виявіть нестачу певних мікроелементів, після чого приймайте рішення, яким видом добрив здійснюватимете підгодівлю.

Інгредієнти: 2 шт. (650 г) баклажанів; 2 яйця; 125 – 150 г борошна; 1 ч. л. розпушувача; 2-3 зубчики часнику; 150 г сиру фета; 1 ч. л. орегано; сіль за смаком; олія для смаження. Приготування. Зрізаємо шкірку з баклажанів, нарізаємо невеликими кубиками й відправляємо у глибоку миску, солимо. Перемішуємо та залишаємо на 15 хвилин, щоб виділився сік і шматочки стали трохи щільнішими. Потім промиваємо їх чистою

З

Аби створити урожайну ажурну крону, формувати її найкраще розріджено-ярусно, щороку.

КОМБІНОВАНА ПІДГОДІВЛЯ

БАКЛАЖАНОВІ ФРІТЕРИ

АБИ ЩОРОКУ БУТИ З УРОЖАЄМ

ОБРІЗКА АБРИКОСА

НАРОДНІ РЕЦЕПТИ

TT РЕЦЕПТ

ЯК ДОГЛЯДАТИ ЗА АБРИКОСОМ,

водою. Перекладаємо в чашу комбайна. Туди ж – пропущений через прес часник, орегано. Подрібнюємо до пастоподібного стану. Додаємо фету, яйця, змішуємо ще раз. Переливаємо суміш у зручну глибоку миску, додаємо борошно, розпушувач, перемішуємо тісто. На розігріту сковороду вливаємо олію й обсмажуємо фріттери з обох боків по 3-4 хвилини на не дуже сильному вогні до рум’яності. Готові оладки-фрітери викладаємо на тарілку, застелену паперовими рушниками, щоб прибрати зайву олію.

Цей вид транспорту зараз надзвичайно популярний, та й узяти його напрокат можна безпосередньо на вулиці. Але слід знати правила їзди на електросамокаті. Вони дуже прості. ● На дорозі звертайте увагу на знаки та світлофори, керуйте за правилами для велосипедистів. ● Щоб захиститися від травмування, одягайте шолом, наколінники та захисні рукавички. ● Від якості дорожнього покриття залежить траєкторія вашого руху в наступну секунду. Ніколи не використовуйте самокат за умов поганої видимості та тримайте дистанцію. Мокра дорога впливає на довжину гальмівного шляху. ● Обережно проїжджайте калюжі, під ними можуть бути ями. Небезпечними є й відкриті люки, засипані гравієм вибоїни, які призводять до втрати рівноваги та падіння. ● Не виконуйте трюки, стрибки, не їздіть на задньому колесі та не беріть пасажирів. ● Подбайте про безпеку пішоходів. При обгоні зі

спини – обов’язково знизьте швидкість настільки, щоб можна було різко зупинитись, якщо хтось вирішить зробити крок убік або навіть назад. Особливу увагу звертайте на дітей. ● Одягайте яскравий одяг та розмістіть на ньому світловідбиваючі елементи. Слідкуйте за автомобілями: ● двері машини можуть раптово відчинити, коли її об’їжджатимете; ● уважно з авто, що здає заднім ходом; ● зважайте, що водій може не увімкнути покажчики повороту. Інна ІЛЬНИЦЬКА, методист облметодкабінету (БЖД населення)

ПІФАГОРІЙЦІ СУЧАСНОГО СВІТУ, АБО МОДНІ ПЕРЕКОНАННЯ ВЕГЕТАРІАНЦІВ

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

Веду прийом на відстані. Буду рада вам допомогти.

Тел. 098-723-14-74 Вайбер Ліцензія від 3 лютого 2005 року № 8-ВС

Сторінку підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

(У робочі дні з 8.00 до 17.00). Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №. 1755 Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 1.10.2021 р. о 12.00.  Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Матеріали, що друкуються на рекламній основі, беруться в рамку або маркуються відповідною рубрикою. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

– Алло, морг? Мого чоловіка вже три дні немає вдома. Може, він у вас?

– Якісь особливі прикмети є?

– Так. Він «р» не вимовляє.

















































– Сарочко, золотко, ти не хочеш нам щось заспівати?

– Але, Абрамчику, гості вже збираються йти…

– Отож дивлюся, що вони не надто поспішають…

– Офіціанте! Ми з дівчиною обідали вдвох, а тут рахунок за трьох.

– За вами стежила ваша дружина й також була голодна.

– Мені потрібен костюм кольору кави з молоком.

– З цукром чи без? Кругообіг води в природі гарантує: все, що ми п’ємо, вже колись пили… Гороскоп для всіх знаків Зодіаку: весь день будете хотіти спати, але ближче до ночі це мине. Хочеш спати – поспи! Хочеш їсти – поїж! Хочеш відпочити – відпочинь! Головне – не лінуватися! Вона: – Я йду від тебе! Він: – Чудово! Вона: – Ти більше не зустрінеш такої жінки, як я! Він: – О! Ще одна прекрасна новина! Випробувала сьогодні японський спосіб позбавлення від непотребу вдома. Треба потримати річ у руці 5 хвилин, і якщо вона не приносить радості, можна викидати. Так я викинула всі каструлі, ліфчик, рахунок за опалення, дзеркало й гантельки!

Редакція не має можливості відповідати на листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу. Гонорари авторам не виплачуються.

Знімаю порчу, пристріт, прокляття, ставлю захист та обереги від ворогів, від недоброзичливців, допоможу в любовних стосунках, зніму вінець безшлюбності, відновлення сімейних зруйнованих зв’язків, обряди на удачу, так само допоможу позбавитися від алкозалежності

 Тел.: (098)265-43-80.

Г М И Р Я

МАТУШКА ОЛЕНА

НА 4 – 10 ЖОВТНЯ ОВЕН. Навіть якщо вийде не все, що планувалося, не докоряйте собі. Ви непогано попрацювали останнім часом і заслуговуєте нагороди у вигляді приємної поїздки або покупки. ТЕЛЕЦЬ. Залишайтеся спокійними, навіть якщо вас виводять на емоції! Фінансова ситуація покращиться, сприятливий період для грошових вкладень, але проконсультуйтеся з фахівцем! БЛИЗНЮКИ. Будуть спокуси, але краще їм не піддаватися. Це стосується й харчування, особливо на вихідних. Кохана людина в цей період може показати себе не з кращого боку. РАК. Сильний вплив на вас зараз матимуть навколишні люди. Вибирайте співрозмовників ретельно! Розставте пріоритети: на перше місце поки краще поставити сім’ю. ЛЕВ. Вашої енергії зараз вистачить на безліч дрібних і великих справ! На п’ятницю сміливо призначайте важливі зустрічі й переговори! Натомість у вихідні відпочиньте, як слід. ДІВА. Відкладіть другорядні справи на потім. На роботі аврал виникне ближче до середини тижня, але й там краще делегувати частину обов’язків. Зараз вам потрібен якісний відпочинок.

ТЕРЕЗИ. З лінню зараз складно боротися, але потрібно, щоб уникнути неприємностей. Вільний час присвятіть читанню корисних книжок – незабаром випаде шанс блиснути знаннями. СКОРПІОН. Понеділок буде дуже приємним для вас. Кохана людина здивує, день складеться вдало, та й настрій – прекрасний! Далі можливі складні завдання. Головне – не хапайтеся за все відразу. СТРІЛЕЦЬ. Подумайте, що би ви хотіли змінити у своєму житті. Період сприятливий для спонтанних рішень. Вже зараз можна планувати літній відпочинок! На самоті вам краще не залишатися. КОЗЕРІГ. Не чиніть опір обставинам, краще навчіться вміло підлаштовуватися під них. З рідними не сваріться: незабаром може знадобитися їхня допомога. Діти в ці дні будуть вкрай примхливими. Тримайтеся! ВОДОЛІЙ. Час сприятливий для нових знайомств, самотні можуть зустріти свою долю. Постарайтеся не влазити в борги й не брати кредитів. Середа – непростий день, заручіться підтримкою близьких. РИБИ. Пора піднімати собі настрій! Включіть у розклад розваги та зустрічі з друзями. Можливо, вас не обійдуть стороною віруси й застуди, але якщо звернетеся до лікарів вчасно, лікування не затягнеться!

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

П І В

 Щільний білий високосортний папір із великою стійкістю до стирання – ватман – названий на честь свого творця. Уперше його виготовив у середині 1750-х англійський паперовий фабрикант Джеймс Ватман старший, і він швидко знайшов прихильників серед художників акварелістів. Сам автор називав свій винахід «тканий папір».  Ще один предмет одягу, який спочатку з’явився в чоловічому гардеробі, – спортивний купальник, він же леотар (або леотард). Названий так на честь французького акробата Жуля Леотара, котрий виступав у такому костюмі. У XIX столітті їх одягали тільки циркові артисти, а вже у XX ст. спортивний купальник проник у балет, художню гімнастику, інші види спорту. Від нього пішло й успішно закріпилося в сучасній моді популярне боді.

ГОРОСКОП

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

О І Д А А П С І А С Ш К А

ІСТОРІЯ РЕЧЕЙ

Рік заснування 1990

У Д Р М А І М Р А А П З А Е Т Н О Н

«Старого Парра» ходили подивитися, як на виставу… Нове життя похитнуло здоров’я старого, й за шість тижнів він помер. За наказом короля його поховали у Вестмінстерському абатстві 15 листопада 1635-го. Втім, новіші дослідження дещо попсували гарну легенду. Сучасна інтерпретація результатів розтину показує, що Томасу, ймовірно, було менше 70 років. Цілком можливо, що «старожила» сплутали з його дідом. Бернард Шоу – уславлений ірландський драматург (другий за популярністю після Шекспіра) та публіцист, єдиний письменник, удостоєний одночасно Нобелівської премії та «Оскара», також був вегетаріанцем. Він перейшов на такий спосіб харчування, коли йому виповнилося 25, і дожив до 94-х, тобто не вживав м’яса впродовж 69 років. Коли йому виповнилося 70, на запитання журналіста: «Як ви себе почуваєте?», відповів: «Прекрасно, тільки мені докучають лікарі, стверджуючи, що помру, якщо не їстиму м’яса». Коли через 20 літ у Шоу знову поцікавилися самопочуттям, він сказав: «Чудово, більше мене ніхто не турбує: лікарі, які мене лякали, що я не зможу прожити без м’яса, вже померли». А секрет свого довголіття гострий на язик письменник прокоментував так: «Мені до смаку вегетаріанський спосіб життя, ось уже пів століття він є джерелом моєї молодості. Але цим я не хочу сказати, що кожен, хто їсть капусту й буряк, може зрівнятися з таким собі Бернардом Шоу. Це було б надто оптимістично»… Відомим вегетаріанцем був також Альберт Ейнштейн. Він вважав, що саме рослинна їжа допомогла йому поліпшити пам’ять. Критики, щоправда, стверджують, що вчений повністю відмовився від м’яса лише за рік до смерті.

Злощасним фактом, яким м’ясоїди часто докоряють опонентам, є те, що вегетаріанцем був і Адольф Гітлер. Рішення відмовитися від цього продукту прийшло до нього в 1931-му, після самогубства племінниці Гелі. Втім, деякі біографи стверджують, що диктатор не їв м’яса лише в присутності гостей, демонстративно підкреслюючи їхні «кровожерливі» звички. За столом він любив розповідати про процедуру забою худоби, а коли слухачі втрачали апетит і відсували тарілки, звинувачував їх у лицемірстві. На одному з урочистих обідів фюрер сказав: «Ось вам приклад того, наскільки боязкі люди. Самі вони не здатні вбити тварину, але без найменших докорів сумління поглинають результати чужих убивств». Після того, як Гітлер, колишній любитель м’яса та пива, виключив зі свого раціону тваринні жири й білки, він почав страждати на часті болі в животі та мав проблеми із засвоєнням їжі. Тож навіть із вегетаріанством у нього не все райдужно склалося. Серед знаменитостей було чимало вегетаріанців, як-от Леонардо да Вінчі, Григорій Сковорода, Генрі Форд, Володимир Винниченко, Френсіс Бекон, Бенджамін Фраклін, Махатма Ганді… Популярний такий спосіб життя й серед сучасних зірок: Пол Маккартні, Джонні Депп, Мадонна, Том Круз, Річард Гір… Актриса Наталі Портман відмовилася від тваринної їжі ще в дитинстві. Причиною стала психологічна травма. Ось як вона про це розповіла: «Мій батько лікар. Одного разу, коли мені було 8, він узяв мене з собою на медичну конференцію. Там хірурги демонстрували дослід на живому курчаті. Мені стало погано від того, що воно приречене на болісну смерть, і з тих пір я ніколи більше не брала в рот м’яса». Портман також активно захищає права тварин: вона не носить хутра, шкіри, пір’я, замші. Американська акторка, супермодель і письменниця Кемерон Діаз відмовилася від м’яса, коли дізналася, що свиня має такі ж розумові здібності, як 3-річна дитина. На той час її племінниця якраз мала стільки. Цей факт так вразив Кемерон, що вона відразу вирішила стати вегетаріанкою. Перше товариство вегетаріанців утворили в Англії 1847-го. Його члени намагалися спростувати переконання, що така дієта несумісна з міцним здоров’ям і довголіттям. У сучасних піфагорійців є навіть своє свято. Всесвітній день вегетаріанства відзначають 1 жовтня.

Т Р И С Т О М Л О З М В І О Н Л А А Н Т

егетаріанство стало особливо популярним у 1960-ті, коли діти квітів, більше відомі як хіпі, зробили з нього справжній культ. Як правило, люди відмовляються від м’яса заради власного здоров’я, хтось виступає проти вбивства тварин. А дехто стає на цей шлях із релігійних міркувань. Тож не дивно, що найбільше вегетаріанців живе в Індії – близько 70%. Насправді це – аж ніяк не новітнє віяння. Перші згадки про вегетаріанців, які були виявлені в Індії та Греції, датуються V ст. до н. е. А проте сам термін увійшов у обіг порівняно недавно – в ХIХ столітті. Колись людей, які не вживали м’яса, називали «піфагорійцями». Вважається, що грецький філософ і математик Піфагор був першим із відомих, хто дотримувався вегетаріанства. Але робив це не з жалю до тварин. Найрозумніший із греків, як називали його сучасники, вірив у переродження душі після смерті, тому вважав, що споживаючи м’ясо корови або кози, людина випадково може з’їсти померлого предка. Піфагор харчувався тільки овочами, медом і хлібом. Багато послідовників прислухалися до його теорії й теж відмовилися від м’яса. Вчений розраховував, що незабаром усі греки дотримуватимуться його раціону, але марно. Навпаки, люди критикували піфагорійців, тож їм доводилося навіть приховувати свою дієту. Прихильники вегетаріанства переконані, що воно подовжує життя. Як приклад часто наводять селянина з Англії Томаса Парра, який, імовірно, прожив 152 роки. Народився, за його словами, 1483-го у Волластоні, поблизу уельського кордону. До речі, його будинок зберігся дотепер. У 1500-му вступив до армії й до 80 літ холостякував. Зі своєю першою дружиною прожив 32 роки. У нього було двоє дітей, обоє померли в ранньому віці. Коли мав близько 100, нібито став батьком ще однієї позашлюбної дитини. Після смерті дружини 122-річний Томас вступив у шлюб удруге. Він не вживав м’яса, а сидів на дієті зі «згірклого сиру та молока в будь-якому вигляді, грубого й жорсткого хліба, пив, як правило, кислу сироватку». Так писав про Парра лікар Уїльям Гарвей, який виконав посмертний розтин тіла. У 130 Томас іще працював на фермі, орав і збирав виноград. Коли чутки про його вік дійшли до столиці, став національною знаменитістю. Рубенс і Ван Дейк написали його портрети. У 1635-му довгожителя привезли в Лондон, де він зустрівся з королем Карлом І. На

П А А Н Т І О І С К К А Р А А Р І Е Е Ш К Т

В