2020\03\10 № 40 (4900)

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 40 (4900) ТЕМИ НОМЕРА

3 жовтня 2020 року

Ціна договірна

ЗБУДУЙ ХАТУ В «РОКАШИ» ЛІДЕРИ ВІДОМИХ ЗАКАРПАТСЬКИХ ГУРТІВ ПІД ЧАС КАРАНТИНУ ВЛАСНОРУЧ ЗВОДЯТЬ ДІМ

В

І в 90 років дід Дмитро читає без окулярів

6 стор.

іктор та Ірина Янцо – лідери відомих закарпатських гуртів «Рокаш» та «Анця». Але й тяжкої фізичної роботи музиканти не цураються. Кажуть, це теж мистецтво. Зараз через карантин їм довелося відмовитися від концертів, отож з’явився вільний час. І подружжя, яке зводить дім у селі неподалік Мукачева, вирішило попрощатися з майстрами та довести справу до ладу власноруч. Благо, у Віктора генетично закладена любов до столярування, а Ірина за професією – дизайнер. Тож у їхній оселі все буде неповторним і таким, як хочуть саме вони. До речі, у приміщеннях немає жодного гострого кута – і стелі, й стіни на стиках заокруглені. «То щоб не було куди дітей ставити», – жартують.

7 стор.

Грабівницький бункер: із сміттєзвалища – в об’єкт мілітарі-туризму

11 стор.

До Дня музики: «Це все для того, щоб мене почули»

13 стор.

Як розпізнати булінг і чи можна боротися з цим жорстоким явищем?

14 стор.

НЗ-ФАКТИ

ДІАГНОЗІВ «COVID»

В першу неділю жовтня в Україні відзначають День учителя. Вітаємо!

У ОБЛАСТІ – ВЖЕ ЗА 10 ТИСЯЧ У четвер Держкомісія з питань ТЕБ та НС переглянула епідемічне зонування, її нове рішення вступає в силу з 5 жовтня. Тепер в Україні «червоними» будуть Тернопіль та Канів Черкаської області. Маємо зміни й на Закарпатті. Так, до помаранчевої зони потрапляють Ужгород та Перечинський і Ужгородський райони. До жовтої – міста Мукачево, Хуст, Чоп та Берегівський, Великоберезнянський, Виноградівський, Воловецький, Мукачівський, Рахівський, Свалявський і Тячівський райони. Решта – зелені. За тиждень в області додалося 514 випадків «COVID» (було +459), від 22-х до 99 за добу. А загалом на 2 жовтня цей діагноз підтвердили 10 004 краянам (у загальнодержавному списку ми дев’яті), з них 1 018 – медики та 561 – діти. Вилікувався 5 031 краянин. Проведено 91 600 досліджень методом ПЛР та 33 024 тести ІФА. Коронавірус забрав життя 309 закарпатців, із них за останні 7 днів – 11 (перед тим – 9). За чисельністю смертей ми шості в Україні.

За даними регіонального центру громадського здоров’я, станом на цю п’ятницю незмінним лідером за кількістю інфікованих є Ужгород (1 931). За ним – Тячівщина (1 174), Мукачево (832), Ужгородський (779), Іршавський (682), Мукачівський (662), Виноградівський (654), Хустський (604), Рахівський (566), Міжгірський (542), Перечинський (495), Свалявський (428), Воловецький (236), Великоберезнянський (233) і Берегівський (186) райони. По Україні ж маємо черговий рекорд добового приросту коронавірусних хворих – +4 633 за четвер. Всього на 2.10 ковід діагностували 217 661 нашому співвітчизнику, вилікувалися – 96 591, а померли – 4 261. Натомість у світі, за даними університету Джона Гопкінса, на цю дату кількість інфікованих перевалила за 34,2 млн, померлих – за мільйон. До речі, ВООЗ оголосила про створення нових ефективних експрес-тестів для виявлення COVID-19 за 15 – 30 хв., які не потребують складного лабораторного обладнання. Їхня вартість – 5 доларів за екземпляр.

Завершення розшифрування бортових самописців літака Ан-26 із курсантами, який розбився поблизу Чернігова, внаслідок чого загинуло 26 осіб, очікується до кінця тижня. Президент Зеленський заявив, що не пов’язує пожежі (горить понад 13 тисяч га) на Луганщині з обстрілами бойовиків. Хоча у Станично-Луганській РДА повідомили, що незаконні формування Росії на Донбасі обстріляли ліс, внаслідок чого виникли нові осередки займання. Уже відомо про 9 загиблих та 17 госпіталізованих. Верховна Рада прийняла проєкт закону, який повертає одноразову натуральну допомогу «пакет малюка» при народженні дитини. На перельоти делегацій за участю президента Володимира Зеленського з початку 2020 року Державне управління справами витратило 13,98 млн грн. Рівень безробіття в Україні у другому кварталі 2020 року зріс до 9,9% із 8,6% у першому. Нацбанк з 1 жовтня 2020-го виводить з обігу монети номіналом 25

копійок та банкноти зразка випуску до 2003 року. Народні депутати через спалах COVID-19 у стінах парламенту цього місяця працюватимуть у Верховній Раді лише 20 жовтня, всі інші робочі дні – в комітетах. Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба повідомив, що станом на 30 вересня українці можуть подорожувати у 52 країни. На Чорногірському хребті у Карпатах минулої неділі випав перший сніг. Державіаслужба України видала «Розі вітрів» права на польоти на внутрішньому маршруті Київ – Ужгород на необмежений термін. РНБО має намір поставити на облік у правоохоронних органах усіх українців, які користуються забороненою російською соцмережею «ВКонтакте». Після завершення терміну повноважень Олександра Лукашенка як президента Білорусі офіційно Україна планує називати його на ім’я, не зазначаючи посади. Азербайджан та Вірменія відновили бойові дії через Нагірний Карабах й оголосили у своїх країнах воєнний стан.

Передплачуйте газету!

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 3 ЖОВТНЯ – хмарно з проясненнями, без істотних опадів. Уночі та вранці подекуди туман. Вітер південно-східний 7 – 12 м/с. Температура повітря вночі 7 – 12° тепла, вдень 18 – 23°, в горах місцями до 15° із плюсом.

4 ЖОВТНЯ – без опадів. Температура повітря вночі10 – 15°, вдень 15 – 20° тепла.

В умовах карантину це набагато зручніше Передплатний індекс

5 ЖОВТНЯ – місцями невеликий дощ. Температура повітря вночі 10 – 15° тепла, вдень 19 – 24°, в горах місцями до 16° із плюсом.

Вартість, грн 1 міс. 2 міс.

09168

19,00

38,00

11168 (для підприємств, організацій)

28,80

57,60

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 3,60 грн; 2 міс. – 8,20 грн; На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT КАРАТЕ

ПРИЗЕРАМИ НА ЧЕМПІОНАТІ КРАЇНИ

TT СУМНО

ВІДІЙШЛА У ВІЧНІСТЬ СТАРІЙШИНА СВАЛЯВСЬКОЇ ЖУРНАЛІСТИКИ РОСІТА ПАЛЛАГ Минулої п’ятниці на місцевому цвинтарі близькі, друзі та колеги поховали старійшину свалявської журналістики Росіту Паллаг, яка пішла з життя на 83-му році після важкої хвороби. Росіта Никифорівна починала свою діяльність після закінчення ЛДУ ім. І. Франка у тутешній «районці» майже 60 літ тому. З того покоління газетярів, під пресом жорсткої цензури партапарату, склався міцний фаховий колектив, представники якого сформували впізнаване обличчя нинішньої свалявської новинки. Саме в цих

умовах доводилося працювати й Росіті Паллаг, зберігаючи тонкий баланс між вимогами компартійної верхівки та потребами рядового трудящого люду. Слід додати, що тодішні «районники» трудилися в режимі багатоверстатників, без додаткової оплати та вихідних. Репортажі, інтерв’ю, нариси, журналістські розслідування, рейди «народного контролю», тематичні статті з різних сфер – все це активно освоїла і Р. Паллаг, дуже скоро отримавши статус справжнього професіонала. Здавалося би, фахово вдосконалюватися, – не так і важко. Але

Ректорат, профспілкова організація, фізичний факультет, увесь викладацький та студентський колектив ДВНЗ «Ужгородський національний університет» глибоко сумують із приводу непоправної втрати – смерті знаного й шанованого у світових наукових колах талановитого фізика, одного із засновників фізичної школи з атомної фізики в Україні, колишнього професора кафедри квантової електроніки Ужгородського університету, почесного директора Інституту електронної фізики АН України, лауреата Державної премії України в галузі науки і техніки, лауреата премії імені І. Пулюя НАН України, члена президії Всес-

ПРОВЕЛИ КРАЙОВІ ДЕПУТАТИ НИНІШНЬОГО СКЛИКАННЯ

25 – 26 вересня у Львові відбувся традиційний щорічний турнір із баскетболу пам’яті Ярослава Пастернака серед юнаків 2009 – 2010 р. н. Загалом у ньому взяли участь 4 команди: ОДЮСШ-1 і 2 (обидві – Львів), СДЮШОР (Рівне) і ЗОДЮСШ Ужгорода. В перший день закарпатці переконливо переграли другу команду львів’ян із рахунком 67:15. Наступного ж ужгородці поступилися в напруженій зустрічі рівненцям – 44:42. Доля переможця мала вирішуватись в завершальній грі проти ОДЮСШ-1, яка обіграла СДЮШОР – 48:33. Для того, щоб стати першими, ужгородцям треба було здолати львів’ян більш ніж на 9 очок, із чим вони впорались на відмінно. Підсумковий рахунок – 63:35 – на користь ЗОДЮСШ, закарпатці стають переможцями турніру. Кращим гравцем визнали Артема Плакоша, а кращим виконавцем штрафних кидків – ужгородця Андрія Боднара. Михайло АРДАНИК коли в жінки є родина, то обов’язків більшає в рази, а можливостей їх виконувати – у кількакрат меншає. Тим часом Росіта Никифорівна разом із нині покійним чоловіком Євгеном виростили й вивели в люди сина Сергія та доньку Еліну, тішилися успіхам онуків та правнука. Не нажили маєтків, проте сусіди їх запам’ятали як достойне поваги вірне, високоморальне подружжя, яке допомагало всім, хто потребував підтримки. Пригадується, Р. Паллаг перевезла до себе стареньку маму, аби доглядати за нею. А в останні роки у Львові вже її здоров’ям опікувалася донька Еліна… Мир Вашій душі, Росіто Никифорівно. Ми Вас будемо пам’ятати! Ірина МАДРИГА

вітньої ради угорських професорів, іноземного члена Угорської академії наук, соросівського професора, академіка НАН України, заслуженого діяча науки і техніки України, доктора фізикоматематичних наук, професора Отто Бартоломійовича Шпеника та висловлюють щире співчуття родині й близьким покійного. Світла пам’ять про Отто Бартоломійовича – надзвичайно активну й доброзичливу, мудру й чуйну, оптимістичну й життєлюбну людину, прекрасного сім’янина, чудового батька й дбайливого дідуся, – назавжди залишиться в серцях його рідних, друзів, колег та студентів, усіх, хто його знав...

Світлій пам’яті академіка Отто Бартоломійовича Шпеника У вівторок, 29 вересня 2020 року, на 83-му році життя зупинилося серце видатного науковця, академіка НАН України, почесного директора Інституту електронної фізики, заслуженого діяча науки й техніки України Отто Бартоломійовича Шпеника. Відійшов у вічність знаний і шанований у світових наукових колах талановитий фізик, життя якого нерозривно було поєднано з академічною наукою. Він був першим академіком Національної академії наук України із Закарпаття, академіком Угорської АН. Отто Бартоломійович доклав вирішальних зусиль для створення в Ужгороді Інституту електронної фізики НАНУ, який очолював протягом 25 років. Життя академіка тісно пов’язувалося з УжНУ – він належить до числа його випускників, працював на фізичному факультеті університету, був професором кафедри квантової електроніки. Отто Шпеник народився 14 липня 1938-го в Мукачеві. Там закінчив середню школу і в 1956 – 1961 роках навчався на фізико-математичному факультеті УжДУ. Після отримання диплома залишився в університеті – навчався в аспірантурі на кафедрі оптики. Проходив наукову практику в Ленінградському держуніверситеті на кафедрі члена-кореспондента АН СРСР С. Фріша, де в 1966-му захистив кандидатську дисертацію «Збудження атомів при зіткненнях із моноенергетичними електрона-

ОСТАННЮ СЕСІЮ

УЖГОРОДЦІ – ПЕРЕМОЖЦІ ТУРНІРУ У ЛЬВОВІ

із Мукачівської гімназії зайняли 2-ге місце в командному куміте. Кирило Мушинський із НВК «Престиж» приніс колективу «срібло».

ми». До 1982 р. працював в УжДУ завідувачем відділу проблемної науково-дослідної лабораторії фізики електронних зіткнень, був професором кафедри квантової електроніки.

1975-го в Інституті фізики АН УРСР Отто Бартоломійович захистив докторську дисертацію «Дослідження процесів збудження при зіткненнях повільних електронів та іонів з атомами». З 1982 до 1988 р. працював завідувачем відділу іонних процесів Ужгородського відділення Інституту ядерних досліджень АН УРСР, а з 1988 до 1992 р. – керівником цього відділення та заступником директора з наукової роботи ІЯД АН УРСР.

21 вересня 1992 року на базі Ужгородського відділення Інституту ядерних досліджень АН України створили першу на Закарпатті самостійну академічну установу – Інститут електронної фізики АН України, а Отто Бартоломійовича обрали першим директором. Під його керівництвом інститут став провідною науковою установою, широко відомою не лише в Україні, а й далеко за її межами.

Упродовж багатьох років він був членом експертної ради ВАК України, входив до складу секції фізики комітету з Державних премій України в галузі науки і техніки, членом бюро Відділення фізики і астрономії НАНУ, тривалий час очолював Закарпатське фізичне товариство, був головою Закарпатського відділення Малої академії наук. Академік Отто Шпеник – автор і співавтор понад 420 наукових праць, у тому числі – 5 монографій та 6 винаходів. Під його керівництвом захищено 16 кандидатських дисертацій, троє його учнів стали докторами наук. За значний внесок у розвиток науки та плідну науково-організаційну діяльність Отто Бартоломійовича відзначено високими державними нагородами: орденами «За заслуги» ІІІ та ІІ ступенів (1998, 2008) та орденом князя Ярослава Мудрого V ступеня (2004). Мав звання Соросівського професора (1994), був іноземним членом Угорської академії наук і входив до складу президії Всесвітньої ради угорських професорів. Він – почесний громадянин міста Ужгород. Адміністрація, профспілкова організація, увесь колектив Ужгородського національного університету, студентство, колишні колеги з фізичного факультету, яким поталанило працювати з цією мудрою, чуйною і доброзичливою людиною, висловлюють щире співчуття родині та близьким Отто Бартоломійовича Шпеника. Сумуємо разом із вами…

НЗ

TT ЗАСІДАННЯ

TT БАСКЕТБОЛ

МУКАЧІВЦІ СТАЛИ Нещодавно у Дніпрі відбувся Чемпіонат України з карате WKC. Змагання організували Мінмолоді та спорту й українська конфедерація карате. Зібралося понад 220 учасників із 12 регіонів. Збірну Закарпаття представляли учні мукачівського тренера Романа Маслигана, володаря 3-го дану, майстра спорту України. Так, вихованки ЗОШ №1 Мукачева чемпіонка світу Софія Фабрицій та Ольга Гонак стали кращими в командному куміте в категорії 16 – 17 років. В особистих змаганнях дівчата посіли 2-гу та 3-тю сходинки. «Золото» нашій збірній здобув учень ЗОШ №20 Дмитро Бровчук. Микола Маслиган із ЗОШ-1 та Жавохир Юлдашев

№40 (4900)

3 жовтня 2020 року

Цього четверга, 1 жовтня, крайові депутати (у залі були присутні 52 з них) зібралися на пленарне засідання 19-ї сесії Закарпатської облради VII скликання, яким вони завершують свою діяльність, адже наприкінці місяця відбудуться місцеві вибори. Перш ніж розглядати порядок денний, ознайомилися з інформацією про результати діяльності органів прокуратури за І півріччя та поспілкувалися з нещодавно призначеним керівником прокуратури області Дмитром Казаком. Далі серед найважливішого були зміни до бюджету. Чимало грошей знову виділили на аеропорт «Ужгород»: майже 1,5 млн грн на проєктнокошторисну документацію для реконструкції світлосигнального обладнання; 2 млн грн – на компенсацію польотів за маршрутом «Київ – Ужгород – Київ». При цьому, нагадаємо, на державному рівні активно декларується побудова нового летовища на Закарпатті.

3 млн грн з крайового бюджету передбачили на ПКД перинатального центру в Ужгороді, на зведення якого з державного перед виборами обіцяють майже 300 млн грн. Ще 1 млн 490 тис. грн депутати скерували на ремонт Свалявського соціально-психологічного реабілітаційного центру для дітей, який пошкодила пожежа, 3 млн грн – на добудову школи у с.Терново. Також виділили кошти на спорудження амбулаторій тощо.

Світлій пам’яті Марушки-Вашкеби Марії Михайлівни У пам’яті й думках, Ти – повсякчас, Хоч Твої руки й не обнімуть нас. Пішов у Вічність назавжди лиш прах, А Ти – у наших житимеш серцях. Дорога дружино, сестро, мамо, бабко, прабабко! Щороку нові й нові осені віддаляють Тебе від нас, мов птахи, що відлетіли у вирій. Світлу пам’ять про Тебе ми міцно зберігаємо у своїх серцях, бо була для нас яскравим вогником душі та невичерпним джерелом підтримки, турботи і жертовності, яскравою особистістю, людиною з красивою душею, яка всі сили, життєвий досвід і материнський талант віддавала своїм дітям, внукам і правнукам, навчаючи їх добру, поваги до людей та любові до праці, була мудрою і дуже доброю. Над усе цінувала в людях порядність, допомагала, чим могла.

8 жовтня минає шість років, як Твоя життєва Зірка зайшла за обрій, та пам’ять про Тебе в наших серцях живе незгасно. Нехай земля сільського цвинтаря Олешника на Виноградівщині, де Ти спочиваєш, буде Тобі пухом. Чоловік Михайло, брат Іван, доньки Оксана, Світлана, Мар’яна та син Іван із сім’ями

Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету та колектив українськоугорського навчально-наукового інституту ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття директору українсько-угорського навчально-наукового інституту доценту Олександру Оттовичу Шпенику з приводу тяжкої втрати – смерті батька, видатного науковця, почесного директора Інституту електронної фізики АНУ, лауреата Держпремії України в галузі науки і техніки, іноземного члена Угорської АН, академіка НАНУ, заслуженого діяча науки і техніки України, доктора фізико-математичних наук, професора ШПЕНИКА Отто Бартоломійовича.

кафедри квантової електроніки Віктору Юрійовичу Шпенику з приводу тяжкої втрати – смерті дідуся, відомого українського вченого, колишнього професора кафедри квантової електроніки, заслуженого діяча науки і техніки України, лауреата Держпремії в галузі науки і техніки, академіка НАНУ, доктора фізико-математичних наук, професора ШПЕНИКА Отто Бартоломійовича.

Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету іноземної філології ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття доценту кафедри іноземних мов Сільвії Золтанівні Шпеник із приводу тяжкої втрати – смерті батька чоловіка, відомого українського вченого, лауреата Держпремії в галузі науки і техніки, академіка НАНУ, доктора фізико-математичних наук, професора ШПЕНИКА Отто Бартоломійовича.

Колектив Закарпатської організації Національної спілки художників України глибоко сумує з приводу передчасної смерті художникаживописця БОДНАРА Юрія Васильовича, котрий пішов із життя 25 вересня, й висловлює щире співчуття родині, друзям, колегам. Світла пам’ять, вічний спокій і Царство Небесне...

Ректорат, профспілкова організація, колектив інженерно-технічного факультету ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття старшому викладачу кафедри комп’ютерних систем і мереж Тетяні Борисівні Шпеник із приводу тяжкої втрати – смерті батька чоловіка, відомого українського вченого, заслуженого діяча науки і техніки України, академіка НАНУ, доктора фізико-математичних наук, професора ШПЕНИКА Отто Бартоломійовича. Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету та кафедри квантової електроніки ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття аспіранту

Ректорат, профспілкова організація, колектив адміністративно-господарської частини ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття електрику Едуарду Ласловичу Богаті з приводу тяжкої втрати – смерті матері.

Колектив Закарпатської обласної служби зайнятості висловлює щире співчуття завідувачці сектору відділу бухгалтерського обліку ЗОЦЗ Аллі Володимирівні Черяник із приводу тяжкої втрати – смерті батька. Колектив Ужгородського інституту культури і мистецтв висловлює щире співчуття працівнику інституту Ганні Іванівні Вознюк із приводу тяжкої втрати – смерті чоловіка. Ректорат, профспілкова організація, філологічний факультет та колектив кафедри української мови Державного вищого навчального закладу «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття завідувачу кафедри української мови професору Наталії Федорівні Венжинович із приводу смерті брата ВЕНЖИНОВИЧА Івана Федоровича.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№40 (4900)

3 жовтня 2020 року

TT ДО ДАТИ

75 РОКІВ ЗАКАРПАТСЬКИЙ НАРОДНИЙ ХОР ЖИВЕ ПІД ГАСЛОМ «ЛЮБІМО СВОЄ»

З

аслуженому академічному Закарпатському народному хору 25 вересня виповнилося 75. Зараз про нього знають далеко за межами України. А починалося все з оголошень у місцевій періодиці про набір співаків, музикантів і танцюристів до першого професійного мистецького колективу в краї – ансамблю пісні й танцю.

Талановитих виконавців шукали серед учорашніх школярів, випускників духовних і вчительських семінарій, педагогів, юристів, лікарів і, звичайно, сільської та робітничої молоді. Потім були репетиції, а 17 червня 1946-го в облдрамтеатрі – перший концерт. За свідченням тодішньої преси, він мав неабиякий успіх. Публіку зачарував автентичний одяг артистів, та найбільше – майстерне виконання закарпатських народних пісень і танців. Так стартував творчий шлях нашого хору – довгий, яскравий, сповнений труднощів і перемог. Почали активно концертувати в області, Україні, а вже за кілька років вийшли на головні сцени колишнього Радянського Союзу. Гастрольні подорожі пролягали від Карпат до Далекого Сходу, а їх тривалість могла сягати до пів року. Часом навідувалися додому, аби лише змінити гардероб перед наступною поїздкою. Життя

на валізах нелегке: виснажливі мандрівки автобусами, потягами, не завжди гарні умови проживання – дешеві готелі, а то й гуртожитки, вагончики. Нерідко концерти проходили на полях чи в холодних залах. Стосовно харчування, то здебільшого готували самі, тому у валізах були ще й невеличкі електроплити, горщики-пательні, посуд. Наші жіночки навіть у комфортабельних номерах «Інтуриста» потай варили борщі й поливки, смажили млинці та деруни, а день починали з пахучої закарпатської кави. Декретні відпустки були короткими, особливо, якщо йшлося про солісток. До колективу завжди входили подружні пари, й таким навіть крихіток доводилося залишати на бабусь чи інших рідних. Як же розривалося материнське серце, коли маля за кілька місяців розлуки не впізнавало її! З іншого боку, життя артистів – завжди цікаве, насичене, та ще й у часи тотального дефіциту

вдавалося привозити з гастролей якісні речі, яких не знайшли би на тутешніх прилавках. І все ж нерегламентований робочий графік, високі вимоги, величезний репертуар, який зростав із року в рік, активна концертна й гастрольна діяльність, виснажливі репетиції, зйомки, записи в студіях – усе це могли витримати лише щиро закохані у свою справу люди. Скільки яскравих особистостей вписали золоті сторінки в історію колективу! Та змінилася епоха, а він, не зраджуючи своїм засадничим принципам, упевнено почувається в сучасному мистецькому просторі і з надією дивиться в майбутнє. Звісно, на цей рік планували цілу низку ювілейних заходів, але через карантинні обмеження багато з них довелося скасувати або відкласти. Утім, найближчим часом заслужений академічний Закарпатський народний хор (керівник – Наталія Петій-Потапчук) обов’язково порадує шанувальників яскравими виступами, презентаціями, виходом у світ вишуканих друкованих видань. І вже 9 жовтня запрошує на урочистий концерт із нагоди свого 75-річчя. У програмі – твори із «золотого» фонду, в’язанки відомих народних пісень і танців, кращі досягнення останніх літ. Неодмінно виступатимуть і солісти – Петро Матій, Яна Садварій та інші. Концерт відбудеться в обласному муздрамтеатрі ім. братів Шерегіїв із дотриманням карантинних вимог. Початок – о 17.00. У фойє зможете оглянути ювілейну виставку з рідкісних матеріалів та експонатів колективу. Таїсія ГРИСЬ

TT ПРОЄКТ

У РАХОВІ ВІДКРИЛИ МУЗЕЙ БРИНДЗІ КАЖУТЬ, ВІН ЄДИНИЙ ТАКИЙ У СВІТІ Музей гуцульської бриндзі у Рахові, перш за все, має на меті популяризацію професії вівчаря та підвищення її престижності, збереження традиційних технологій виготовлення сиру та гуцульської культури, каже директорка Ольга Шкуро. Проєкт вдалося реалізувати в рамках партнерської програми «Культура. Туризм. Регіони» УКФ. Заклад стане «ланцюжком» між розпові­дями про бриндзю і мандрівками на полонину на господарства, де її виготовляють. Це буде сучасний інтерактивний музей. Інтер’єр виконаний у народному стилі. «Є макет «вівчарської стаї», а біля берфели з казанком, путерою та бербеницею можна поринути в магію виготовлення овечого сиру. Але вам уже скажемо, що процес доїння триває в середньому 1,5 – 2 години, тричі на день, незалежно від погоди. Тобто вівчар 4,5 – 6 годин щодоби сидячи доїть овець. Одна вівця за раз може дати до 250 – 300 мл молока», – йдеться на сторінці музею у фейсбуці.

TT ВІТАЄМО!

НАЙСТАРШІЙ МЕШКАНЦІ НАШОЇ ОБЛАСТІ – 107 РОКІВ 1 жовтня в Україні відзначається Міжнародний день людей похилого віку. Разом зі всією країною вшановують пенсіонерів і в Головному управлінні ПФУ в Закарпатській області. На сьогодні в нашому краї зареєстровано 254 825 пенсіонерів, із яких 51 792 все ще працюють. Закарпаття славиться своїми довгожителями: зараз маємо 1 911 осіб, котрим виповнилося 90 років, та 2 053 – яким від 91

до 100. А 40 мешканців області переступили столітній віковий рубіж. У Перечині живе 104-річна Олена Іляш, в Сторожниці на Ужгородщині – 105-літня Анастасія Шевчук, а у Великих Геївцях, що теж у цьому районі, – найстарша закарпатка Уляна Карак, якій 18 квітня виповнилося 107! ГУ ПФУ в області бажає нашим шановним пенсіонерам міцного здоров’я, миру, любові й поваги рідних, добробуту!

TT ФОТОФАКТ

26 вересня в Ужгороді відбувся всеукраїнський патріотичний забіг у пам’ять про загиблих військових «Шаную воїнів, біжу за Героїв України». Попри дощ, до акції долучилося чимало ужгородців різного віку, учасники АТО. Кожному видали номер із вписаним іменем загиблого закарпатця, а також жовто-блакитну стрічку.

Cтартували із площі Театральної та бігли дистанцію протяжністю 2 км – набережними навколо Ужа. Також у рамках дійства проводили збір пожертв для лікування маленької донечки учасника АТО Аліка Салцевича Анни. Хто бажає допомогти дівчинці подолати важку недугу, може перевести кошти на картки батьків: ПРИВАТБАНК, 4731 2191 2130 3030 Салцевич Алік Григорович (тато), 4731 2191 2212 2207 Салцевич Татьяна Василівна (мама).

TT ПОСЛУХАЙТЕ

УЖГОРОДКА ВИПУСТИЛА НОВУ ПІСНЮ «СПОГАДИ» Пісню «Спогади» та кліп до неї презентувала ужгородська співачка Уляна Донецька. Дівчина стверджує, що таким чином продовжує свій музичний пошук. «Моя невиспівана сутність» – ці слова найкраще передають характер твору. «Спогади» – частинка душі. Сподіваюсь, ви також відчуєте це, заплющивши очі та прислухавшись до неї», – каже Уляна. Цей музичний продукт – гарний приклад сімейної творчої синергії. Адже слова

пісні написала мама дівчини, відома закарпатська журналістка Ольга Донецька. Музику – сама Уляна. Зведенням та монтажем займався батько, лідер гурту «4исла» Геннадій Донецький. Окрім них, у команді Давід Блонар (гітара), Гергіо Дудаш (фортепіано), Йосип Кудрон (фото та відео), Борис Рабел (дизайн обкладинки). Прослухайти пісню та переглянути кліп можна за посиланням: https://youtu. be/BulkMXLOntk, повідомляє агентство комунікації ПАЗЛ.

ПРОДАМ

 3-кімнатну квартиру в Ужгороді на 3-му поверсі 5-поверхового будинку, район вулиці Гагаріна. Ціна договірна. Звертатися за тел. (095) 420-11-57. Дізнаєтеся й чимало цікавого про гуцульську бриндзю, яка є однією з найулюбленіших страв верховинців та обов’язковим компонентом для понад 30 наїдків. Вона дуже корисна, адже підвищує імунно-захисні функції, збагачує організм кальцієм та іншими мінеральними добавками. Щоб отримати більше інформації про високогірне вівчарство, на екрані демонструється фільм «Гуцульська овеча бриндзя». Можете здійснити екскурсію музеєм за допомогою

Уточнення. В оголошенні Ужгородської РДА про конкурс із визначення автомобільних перевізників на приміських автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі території району, вміщеному в «Новинах Закарпаття» 19 вересня 2020 р. №38 (4898) на стор. 7, змінено кількості пасажиромісць у об’єктах конкурсу на маршрутах: Ужгород – Оноківці від 24 місць – на від 16 місць; Ужгород – Минай (Ядзакі) від 18 місць – на від 16 місць.

віарокуляр, розглянути поштівки, фотографуватися на всій території (й на подвір’ї), грати на трембіті й сопілці, дзвеніти в дзвіночки, приміряти гуцульське національне вбрання. Відвідування музею до 30 жовтня безкоштовне, бо поки працює у тестовому режимі, тому просять замовляти екскурсію за попереднім записом (можна на сторінці у фейсбуці). А от дегустації платні, їх вартість залежить від набору страв. Олександр КОВАЛЬ

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений витяг із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно – земельна ділянка з кадастровим номером 2121583001:01:006:0015, індексний номер витягу 21466509 від 12.05.2014 р., бланки ЕАЕ-755525, ЕАЕ-755526, виданий на ім’я Гукливської сільської ради Реєстраційною службою Воловецького районного управління юстиції Закарпатської області. Продам ділянку під забудову (0,12 га) на вул. Ужгородській у с. Шишлівці Ужгородського району. Ціна за домовленістю. Тел. (066) 04-940-33.

Організація продає з аукціону будівлю магазину площею забудови 205,3 м2, за адресою: Ужгородський район, с. Палло, 51-А. Стартова ціна 195000 грн, без врахування ПДВ. Реєстраційний внесок 170 гривень. Гарантійний внесок 10% від стартової ціни. Аукціон відбудеться 7 жовтня 2020 року. Перший крок 10%. Останній термін реєстрації учасників 5 жовтня 2020 року. Довідки за телефоном: (050) 771-13-93.

Організація продає з аукціону будівлю магазину площею забудови 119,2 м2 за адресою: Ужгородський район, с. Р. Геївці, вул. Борканюка, 14. Стартова ціна 115000 грн, без врахування ПДВ. Реєстраційний внесок 170 гривень. Гарантійний внесок 10% від стартової ціни. Аукціон відбудеться 7 жовтня 2020 року. Перший крок 10%. Останній термін реєстрації учасників 5 жовтня 2020 року. Довідки за телефоном: (050) 771-13-93.

4 У ФОКУСІ

№40 (4900)

3 жовтня 2020 року

НЗ

TT ПОЛІТИЧНА РЕКЛАМА

Михайло РІВІС: «БІЛЬШІСТЬ ГРОМАД ЗАКАРПАТТЯ СТАНУТЬ УСПІШНИМИ,

ЯКЩО ОБЕРУТЬ СОБІ В РАДИ НЕ АВАНТЮРНИХ ПОПУЛІСТІВ, А ЕФЕКТИВНИХ МЕНЕДЖЕРІВ» а місяць до дня виборів у органи місцевого самовряЗ дування поступово стала вимальовуватися картина політичних партій-фаворитів, представники яких здо-

будуть мандати до Закарпатської облради. Серед них і кандидати від «Європейської Солідарності» – політичної сили, котра від дня свого створення веде системну й цілеспрямовану роботу в парламенті, політикумі та суспільстві по захисту основ Української держави, її армії, мови, історії, культури й духовності, утвердженню євроатлантичного майбутнього України. Бо саме цей шлях, а не промосковські манівці, є справжнім і свідомим вибором українського народу. На нещодавній конференції обласної організації політичної партії «Європейська Солідарність» було затверджено партійний список кандидатів. У ньому є й нинішній голова Закарпатської облради Михайло РІВІС.

~~

Михайле! Що мотиЯк усе це може позна~~Пане ~ ~ вувало Вас балотуватися читися на подальшій долі в облраду саме від «ЄвЗакарпаття?

росолідарності»?

– Депутатом Закарпатської обласної ради 7-го скликання та її головою я став саме від цієї політсили, тому абсолютно логічно, що й надалі пов’язую своє політичне майбутнє з «Європейською Солідарністю». На мій погляд, облрада в нинішньому складі працювала ефективно. Вона полишає за собою цілу низку реальних справ, якими можемо не лише пишатися, а й примножувати їх у наступні роки. Опоненти дорікають Вам і Вашій родині партійною «багатовекторністю»…

– Продуктивна робота обласної ради стала можливою лише завдяки тому, що нам удалося консолідувати навколо вирішення проблемних питань розвитку Закарпаття всіх депутатів, які представляють різні політичні сили. Особисто я як голова докладав до цього чималих зусиль. Не спілкуватися сьогодні зі своїми опонентами, можливо, завтрашніми союзниками, – неправильно. Я справді провів низку зустрічей із представниками тих партій, які не висувають своїх кандидатів до облради, і просив їх підтримати «Європейську Солідарність», бо переконаний, що в Закарпатській обласній раді має бути якомога більше депутатів, котрі надійно й зі знанням справи відстоюють державницькі позиції та європейський вибір України. Складається враження, що на цьогорічних місцевих виборах вирішується не тільки питання обрання ефективного менеджменту громад, а й доля України. Наскільки реальною є загроза зміни нашого геополітичного вектору в разі перемоги сил євроазійської орієнтації та політичних невігласів?

– Сповідуючи впродовж багатьох років геополітичну «багатовекторність», Україна втрачала час і можливості для свого суспільного, економічного та, зрештою, цивілізаційного розвитку. Це добре видно на прикладі наших сусідів із колишнього «соціалістичного табору» та тих пострадянських республік, котрі, маючи набагато скромніший потенціал, провели в себе «євроремонт» і стали членами ЄС та НАТО. А ми десятиліттями борсаємося між Сходом і Заходом. Подальші смикання й невизначеність у наш жорстокий час можуть завершитися втратою незалежності й територіальної цілісності, що стало би непереборною катастрофою для української нації. В нашій Конституції чітко записано, що вибір українського народу є європейським, і цю вимогу чинна влада повинна виконувати та забезпечувати реалізацію норм європейської асоціації як у політичному, так і соціально-економічному аспектах. Впевнений, що наше суспільство здатне відстояти свій вибір.

~~

~~

– У наших краян історично найкоротший термін «прив’язки» до євроазійської моделі державності й іще живі в пам’яті багатьох людей як часи європейської демократії, так і комуністичних репресій. Стосовно нинішньої доби, то найбільші сучасні підприємства на Закарпатті, де найвищі заробітні плати й кращі умови праці, засновані на інвестиціях саме західних транс­атлантичних компаній – «Джейбіл», «Ядзакі», «Єврокар», «Фішер», «Флекстронікс». Завдяки їм область піднялася з останніх місць за рівнем зарплати в Україні до першої п’ятірки, тому працювати на наші підприємства за «вахтовим методом» приїздять жителі інших регіонів. Переконаний – якби український парламент завершив судову реформу та ухвалив низку законів, котрі гарантують недоторканність іноземних інвестицій, таких підприємств було б у рази більше! Свого часу, виступаючи у європарламенті, я закликав спільно зробити із Закарпаття соціальну візитівку для мешканців інших регіонів України, аби наочно можна було пересвідчитися, як слід реформувати суспільство, як будувати щирі взаємини із країнами ЄС у сенсі співпраці, партнерства та дружби. Адже більшість населення центральних і східних областей мають викривлене російським, а іноді й українським, ТБ баченням, що західні цінності – це розпуста, вільний обіг наркотиків та інші нісенітниці. Через тимчасову окупацію Криму в наш край значно зріс внутрішній туристичний потік. І Закарпаття – як майданчик успішної реалізації спільних проєктів у рамках транскордонного співробітництва – могло би стати переконливим доказом того, як можна змінити країну, наближаючи свої регіони до євростандартів. Облрада нинішнього скликання має низку суттєвих напрацювань, реалізовувати які доведеться вже новообраній. Які саме програмні питання, на Ваш погляд, слід втілювати в соціально-економічній площині?

– За нашу каденцію сама тільки Закарпатська облрада, беручи участь у програмах міжнародної технічної допомоги та транскордонного співробітництва, залучила в розвиток краю пів мільярда гривень. Так, облрада стала співзасновником Європейського територіального об’єднання «Тиса», завдяки чому ми отримали правовий інструмент, що дає нам змогу залучати в розвиток регіону кошти Євросоюзу. Зокрема в рамках Програми транскордонного співробітництва Європейського інструменту сусідства «Угорщина – Словаччина – Румунія – Україна 2014 – 2020» (ENI) ЄОТС «Тиса» вже є бенефіціаром двох масштабних і вкрай необхідних для краю проєктів. Перший – «ZeroWaste» – передбачає будівництво полігону

~~

зарплату працівникам апарату, не те що на розвиток громади. Такі рано чи пізно постануть перед вибором: змінювати керівника, чи приєднуватися до сусідньої потужної громади, але уже на умовах прохача. Якими, на Ваш погляд, мають бути повноваження й відповідальність рад базового рівня, районних і обласної?

– Найсерйознішою проблемою наразі є те, що більшість нинішньої Верховної Ради не спромоглася вчасно ухвалити ті зміни до Конституції, які необхідні для проведення місцевих виборів на новій територіальній основі, адже процес децентралізації має бути закріплений на конституційному рівні. Це створює небезпеку відкочування цих процесів у зворотному напрямку. Основна ж мета децентралізаційної реформи на самому початку полягала в законодавчо гарантованій передачі з центру в громади частини повноважень, відповідальності та фінансового ресурсу, яким вони могли розпоряджатися, виконуючи свої повноваження. Тепер робляться спроби різними маніпуляціями позбавити громади коштів для виконання переданих їм повноважень. До цих пір на місця не передано повноваження розпоряджатися земельними ресурсами поза межами населених пунктів, управління лісами тощо. Не болять столичних чиновників проблеми людей у селах і містах. Так не має бути – держава першою має чітко виконувати передбачені законом зобов’язання, демонструючи взірець виконавчої дисципліни. За 5 років головування в облраді Ви набули депутатського та спікерського досвіду. Цього разу ситуація може скластися так, що фракція ЄС опиниться в опозиції. Наскільки Ви готові до такого перебігу подій?

– Я усвідомлюю, що нині «Європейська Солідарність» в Україні – це опозиційна сила, й не виключаю, що в новому скликанні обласної ради – також. На сьогодні це чи не єдина в країні політична партія з яскраво вираженою патріотичною позицією, програмою реальних соціальних перетворень, міжнародним авторитетом, досвідом, багатолітніми діловими стосунками з європейськими партнерами, які можна використовувати як для успішного розвитку держави загалом, так і окремих її регіонів. Завдяки цьому ми зможемо й надалі залучати в розвиток області кошти з фондів Європейського Союзу по програмі Східного партнерства, Дунайській стратегії, з єврофондів, адже наші партнери готові й у подальшому підтримувати Україну в її євроінтеграційних прагненнях. З якою політсилою, на Ваш погляд, можлива тісна співпраця фракції «Європейської Солідарності» в обласній раді?

– За жодних обставин ми не маємо наміру «замикатися в собі» й готові співпрацювати з усіма політичними силами в Закарпатській обласній раді, які сповідують проєвропейський геополітичний вектор поступу нашої держави, працюють на зміцнення територіальної цілісності України та добробуту її громадян. Що би Ви хотіли побажати виборцям?

– Перш ніж робити відмітку у виборчому бюлетені – добряче подумати й не спокушатися бажанням безвідповідально голосувати «по приколу».

твердих побутових відходів і сміттє­сортувального заводу в с. Яноші Берегівського району на загальну суму понад 5 млн євро. Відтак у рамках Стратегії управління відходами в Закарпатській області до 2030 року, грант із підготовки якого, до речі, також виграла «Тиса», що затверджуватиметься сесією облради, в нас зведуть сучасне підприємство, яке відповідатиме вимогам Євросоюзу з переробки твердих побутових відходів. Бо з 2020-го жоден новий завод такого роду в ЄС не має права захоронювати ТПВ у землю. Технологія передбачає стовідсоткову переробку сміття. За вміло реалізованої Стратегії вдасться отримувати вторинні матеріальні ресурси, як це є у країнах Європи, забезпечити нові робочі місця, надходження до місцевих бюджетів і ефективну соціальну складову. Такі підприємства успішно працюють у Швеції, Чехії, Словенії. Більше того, деякі з них уже імпортують сміття, оскільки потужності не завантажені. Важливим для краю є ще один інвестиційний проєкт, який стосується планування транскордонної протиградової системи у Закарпатській області із залученням досвіду прикордонних регіонів Угорщини та Румунії, де ЄОТС «Тиса» також має всі шанси бути бенефіціаром. Загальний бюджет проєкту – 519 427 євро. Оскільки градові опади почастішали та завдають серйозних збитків нашому аграрному сектору, транспорту, будівлям, то потрібно зробити чіткі кроки в напрямі розв’язання цієї проблеми. Так, суми збитків лише від граду в 2018 – 2020 рр. сягнули 100 млн грн! У сусідніх державах уже проводяться заходи для запобігання виникненню градових хмар, зокрема в Угорщині діє система протиградового захисту. Інший важливий масштабний проєкт під назвою «РЕВІТАЛ 1» на загальну суму понад 1 млн євро щодо встановлення системи моніторингу на території ДП «Солотвинський солерудник», де «Тиса» також є бенефіціаром, уже реалізується на Закарпатті. Передбачається спуск у соляні штольні робота, розробленого науковцями Мішкольцського університету (Угорщина), який робитиме аналіз, фотографії для подальшого використання цих матеріалів із метою вирішення питання реабілітації території солерудника та його околиць. Із якими ще нагальними проблемами стикнеться новообрана обласна рада?

– Надзвичайно багато проблем у медичній сфері, оскільки впродовж останнього року мед­ реформу практично спаплюжили. Перший її етап, який відбувся за каденції в. о. міністра охорони здоров’я Уляни Супрун, встановив лікарям первинної ланки

~~

достойні зарплати. Держава забезпечує лікарські установи сучасним автотранспортом, а місцеві громади – ремонтами приміщень. Під час другого етапу реформа «забуксувала» – на урядовому рівні знизили коефіцієнти виплат медпрацівникам другої ланки, зменшилося держфінансування цих закладів, і обласна рада була змушена дофінансовувати їх, аби вони могли елементарно функціонувати. Й це в період пандемії коронавірусу! Тому надважливо домогтися поступальних кроків медичної реформи, які би гарантували сучасний рівень надання меддопомоги у спеціалізованих закладах. Інший напрям – розвиток освіти. Буквально днями оприлюднено результати цьогорічного ЗНО, яке засвідчило, що випускники шкіл Закарпаття четвертий рік поспіль мають найгірші знання в Україні! І це при тому, що багато наших школярів стають переможцями та призерами всеукраїнських предметних олімпіад. Якщо хтось вважає, що на загальний результат негативно вплинув угорськомовний фактор – то він помиляється, адже наші випускники мають дуже низькі бали з математики, фізики, біології. Як на мене – ця ситуація є відображенням дуже своєрідного стилю окремих учителів, за якого псевдорепетиторство набуло масового явища і зводиться до одного: якщо учень бере платні додаткові уроки – отримує високу оцінку, якщо ні – то ні. А ЗНО якраз засвідчує, що такий стиль є хибним. Якщо педагог неспроможний дати учням необхідні знання, то за що йому держава платить зарплату? І це – одна з найбільших наших проблем. Зрештою, я переконаний: на Закарпатті – багато порядних, талановитих учителів, у яких серце болить за майбутнє підростаючого покоління, й інтелектуальний потенціал молоді ефективно працюватиме на розвиток рідного краю. Нині лише лінивий не говорить про децентралізацію, перевагами якої на самому початку Закарпаття практично не скористалося. Яку ситуацію прогнозуєте після місцевих виборів-2020?

– На мій погляд, у різних ОТГ ситуація складатиметься порізному. Безумовно, більшість громад області стануть спроможними й успішними, якщо на нинішніх виборах оберуть собі в ради не авантюрних популістів, а справді ефективних менеджерів, які добре знають місцеві проблеми, бачать реальні шляхи заробляння коштів для розвитку, мають достатньо авторитету й життєвого досвіду, аби об’єднати людей для позитивних перетворень. Але будуть і такі, котрим бракуватиме коштів на

~~

~~

~~

~~

НЗ

АКТУАЛЬНО 5

№40 (4900)

3 жовтня 2020 року

TT ПОЛІТИЧНА РЕКЛАМА

«НАЙБІЛЬШЕ ХОЧУ, ЩОБ НАШИМ ЛЮДЯМ ЖИЛОСЯ В РІДНОМУ МІСТІ КОМФОРТНО, ЗАМОЖНО», – КАЖЕ МЕР БЕРЕГОВА ЗОЛТАН БАБЯК Б

ерегово давно вже стало містком і темою у стосунках між Україною й Угорщиною. Сюди навідуються високопосадовці обох держав, щоб облаштувати майданчик для порозуміння. Тут історія, мистецтво, культура, архітектура, кулінарія й міфологія двох народів переплелися настільки тісно, що жодних проблем спілкування ніколи не виникає. Всі розмови на міжнаціональну тему виникають винятково серед нетутешніх журналістів та блогерів. І чим далі від Берегова, тим більше переймаються «експерти». «Насправді всі ми є громадянами України, – підкреслює мер міста Золтан Бабяк. – Усі однаково платять податки, розбудовують нашу державу, воюють за її суверенітет на сході, мають однакові проблеми й хотіли б кращого життя в Україні». Наша розмова відбувалася в день приїзду на Закарпаття міністра закордонних справ Угорщини Пийтера Сійярто та його українського колеги Дмитра Кулеби.

ШКОЛА, ДЕ ВЧИВСЯ, БУЛА ДУЖЕ СИЛЬНОЮ Ви думаєте, пане ~~Як Золтане, ці перемовини

принесуть користь Закарпаттю й Берегову?

– Дуже не хочу розчаруватися – щоб кількагодинні переговори не закінчилися двома рядочками в комюніке. Ми всі розуміємо, що від результативності таких зустрічей напряму залежать перспективи і Берегова, й сіл району. Ви безпосередньо спілкуєтеся з президентами, дипломатами, міністрами двох країн. Чи вдається використати це на користь міста? Десь «між іншим» кивнути – а ось тут нам би дуже треба зняти проблему, бо самі не впораємося.

– Берегово справді відвідують найвищі посадові особи як Угорщини, так і України. Це означає, що наше місто є не просто географічною, а й геополітичною точкою, сприятливою для діалога. Дуже важливо, щоб мер підтримував хороші стосунки і з депутатами, і з президентами, і з урядовцями, з якими доводиться зустрічатися, бо цього ви-

~~

керівник району Іштван Петрушка, мій однокласник, а тепер суперник на виборах Золтан Ковач, науковець і політик Ласло Зубанич. Її випускниками є відомі вчені, музиканти, підприємці. Викладати сюди приїздили педагоги з Берегова, і я дуже вдячний своїм учителям та школі за ті знання, які там отримав.

ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДИСТІВ УЛЮБЛЕНА ПОРА – НЕДІЛЬНИЙ РАНОК чим було для Вас Бе~~Арегово, яким його бачи-

ли в дитинстві?

– Я дивився на Берегово, знаєте, як колонії Римської імперії на Рим – із захопленням. Сюди я приїжджав велосипедом займатися в гуртках, зокрема з гандболу й велоспорту. Відтоді любов до цього виду транспорту залишилася на все життя. Я звернув увагу на табличку на вулиці, що здаються напрокат велосипеди, встановлено конструкції для їх парковки. Тут, мабуть, багато любителів велоїзди?

– Так. Це улюблений вид відпочинку багатьох городян, що особливо помітно в неділю

~~

~~Золтан БАБЯК із донькою та дружиною

 Довідково. Золтан Адальбертович Бабяк, кандидат на посаду міського голови Берегова, народився в цьому місті 1972 року. В 1989-му, по закінченні Іванівської середньої школи, вступив до Київського технологічного інституту (сьогодні – Державна академія легкої промисловості) та здобув кваліфікацію інженера з автоматизації. Паралельно з навчанням працював менеджером у столичному СП «Будапешт». У грудні 1997-го його призначили заступником Берегівської РДА, з жовтня-2002 по лютий 2005 р. працював першим заступником мера з питань діяльності виконавчих органів Берегівської міськ­ради. Після цього став керівником розважального комплексу ТОВ «Бумеранг. У 2008 – 2013-му обіймав посаду директора ТОВ «Клуб Термал Перегіум». Із 2013-го знову працював заступником міського голови й того ж року був обраний мером. У жовтні-2015 берегівці вдруге довірили йому керувати містом. Одружений. Разом із дружиною виховують доньку Брігітту. школі тобі дають готові знання, й ти маєш продемонструвати, як їх засвоїв. А в інституті сам аналізуєш, шукаєш відповіді. Київський період надзвичайно цікавий для мене. Деякий час Ви працювали в столичному СП «Будапешт»…

– Так, був там менеджером, мав справу з розважальним бізнесом, і ця робота навчила мене спілкуванню з людьми, вмінню контактувати, вислухати, засвоїти основи професії. У подальшому це допомогло мені працювати директором відпочинкового комплексу в Берегівському районі. Як Ви потрапили в управлінську сферу?

– У 1997 році тодішнього директора Бактянського інституту Олександра Сабелка запросили на посаду голови Берегівської райдержадміністраії. Він погодився, але за умови, що зможе підібрати свою команду для роботи. І запропонував мені посаду заступника РДА. Але врешті керівником району став Андрій Бігарі, а посада заступника залишилася за мною. Я дуже вдячний цим людям, що вони повірили в мене. Після розважального бізнесу для Вас була цікавою робота у владі?

– Передусім вона виявилася екстремальною. 1998-го трапився перший паводок, і головне навантаження випадало на керівників, які координують усі питання – евакуацію, рятувальні роботи, нарощування дамб, потім ліквідацію наслідків… Затим був паводок 2001 року, пізніше настали часи принципових політичних протистоянь у 2003–2004-му… Врешті відтоді «велика політика» завжди позначалася на роботі адміністрацій. Влітку 2013-го я став мером Берегова, й уже за кілька місяців почалися протести в Києві. А ще через деякий час відбулися загальні збори берегівчан, на яких стояло питання зміни керівництва міста. Най­ екстремальнішим було те, що, попри все, доводилося вирішува-

~~

~~

~~Велосипед – улюблений транспорт Золтана БАБЯКА магає відповідальність за своїх городян. Звичайно, до перших осіб я ніколи не звертався таким чином, але коли приїжджають галузеві міністри чи глава уряду, стараюся нагадати про наші досі не вирішені проблеми – упорядкування каналу Верке, будівництво об’їзної дороги й аквапарку в Берегові. У вас є вже, здається, чотири аквапарки…

– Так, але в усьому районі, до того ж їх правильніше би назвати відпочинковими базами з термальною водою. Аквапарк – це комплекс принципово вищого рівня, і я дуже сподіваюся запустити його в експлуатацію. Ви народилися в Берегові?

– Так, а ось ходив до школи в селі Яноші. Дуже сильна, до речі, школа. Тут училися, зокрема, народний депутат четвертого й сьомого скликань Іштван Гайдош, кандидат у нардепи й

~~

~~

раненько, коли більшість людей відпочивають чи готують сніданки, а вулиці вільні від машин. Це ідеальна пора для велосипедистів. Отоді настає час «пік» для велопрогулянок. У нас є прекрасні маршрути, які дозволяють робити кільце з Яноші через Чікош на Береги і повертатися в Берегово. Там є хороша польова дорога, яка щоразу забезпечує нові враження. Можна обрати малий круг – 25 кілометрів, а хочете – їдьте великим, на 50 кілометрів.

«КИЇВСЬКИЙ ПЕРІОД НАВЧИВ СПІЛКУВАННЮ З ЛЮДЬМИ» дала знання, ~~Школа любов до спорту. А що

дало навчання в Києві, в технологічному інституті.

– Можливість самостійно шукати і знаходити рішення, доводити справу до кінця. У

~~

ти поточні господарські питання – підписувати документи, оформляти закупівлі, виконувати роботу, яку не було на кого перекласти. Врешті все закінчилося тим, що мерія продовжила працювати в уже існуючому складі, тим більше, що наступного року пройшли вибори до місцевих рад, у тому числі й на посаду міського голови. Тоді, у 2015-му, мене обрали на ще одну каденцію.

«ПОВАЖАЮ БЕРЕГІВЦІВ, БО ВОНИ ПЕРЕЖИЛИ ВАЖКІ ЧАСИ, ЗАЛИШИВШИСЬ ЛЮДЬМИ»

з берегівчан Ви би ~~Кого назвали як авторитет

для себе, хто вплинув на Ваш світогляд, кому вдячні за важливі поради?

– Знаєте, я не називатиму конкретні прізвища, бо це було би несправедливо щодо багатьох інших берегівчан. Скажу так: ми всі, наше й ваше покоління, наші батьки пройшли через дуже важкі переломні часи, коли не виплачували зарплати й жилося надзвичайно бідно. Маю велику пошану і вдячність до тих лікарів, учителів, керівників багатьох колективів, котрі, попри всі тогочасні випробування, залишилися людьми, зосталися працювати у своєму місті, живуть і ходять вулицями Берегова поряд із нами. Уже тільки за це вони заслуговують на велику повагу. І це справедливо. Цьогоріч «свято демократії» проводиться в контексті адмінреформи – обираємо депутатів області, району, громади. Я живу у Виноградові, й у нас досить гостро сприйняли те, що після об’єднання Виноградівського й Берегівського районів «столицею» стане Берегово. Зрозуміло, що рішення прийняли у «верхах», але чи залежало щось від мера?

– Ну, по-перше, берегівці давно добивалися статусу міста

~~

обласного значення, і 17 травня 2001 року голова Верховної Ради України Іван Плющ підписав відповідну постанову про віднесення його до таких. Ось ця постанова – у рамці на стіні. В ході адміністративної реформи передбачалося створення району з центром у Мукачеві. Цей поділ суперечив багатьом моментам – господарським, географічним і етнічним. Я тоді звернувся з відкритим листом до Президента України і спробував аргументувати, чому об’єднання з центром у Мукачеві ускладнить і загострить ситуацію. Просто хочу сказати, що хоч питання про створення Берегівського району вирішували на найвищому рівні, але перед цим була ініціатива громадськості. Проте особисто моя думка така, що потрібно враховувати настрої в обох районах. Мабуть, життя підкаже, як діяти з урахуванням настроїв та інтересів людей. А якщо відверто, сьогодні мало хто чітко відповість, чим би мали займатися депутати району.

ПРО КАРТКУ МЕШКАНЦЯ БЕРЕГОВА, МІСЬКІ МАРШРУТКИ Й ЗАРОБІТЧАНСТВО Берегово є одним ~~Нині із туристичних центрів

Закарпаття: розвивається інфраструктура, будуються аквапарки, презентуються кулінарні й винні традиції. Яку мету ставите перед собою як мешканець міста і як керівник? Врешті, як кандидат на посаду мера?

– Є безліч питань, які висуває життя. Наприклад, маємо намір впорядкувати постійний рух міських маршруток, щоб вони чітко дотримувалися графіка, належно обслуговували пасажирів. Насправді це не так і просто. Поки що приватники не дуже дотримуються всіх вимог, не їздять за розкладом. Тому, якщо треба буде, громада придбає свої автобуси, які курсуватимуть територією міста та в навколишні села. Причому автобуси будуть пристосовані для людей із особливими потребами, матимуть інформуючі написи. Ще одна цікава річ – картка мешканця Берегова. Її власник міг би їздити або за меншу ціну, або взагалі безкоштовно (пенсіонери, наприклад). Для цього ми би уклали з перевізниками договори, й не лише з ними, а й із тими підприємствами, які надають послуги містянам, – маю на увазі ті ж оздоровчі, спортивні комплекси, аквапарки. Ще я би хотів довести до повноцінної роботи сміттєпереробний завод у Чікоші. Першу його лінію запущено в дію, тут складують скляну і пластикову тару, залишилося підготувати базу для органіки. Ну і є велике бажання вирішити проблему, через яку найбільше потерпають прикордонні міста, – люди виїжджають на заробітки в Європу. Це велике випробування для наших сімей, серйозні моральні наслідки, й багато що залежатиме від інвесторів, роботодавців, котрі відкриватимуть свої підприємства. Словом, проєктів і задумів багато. Я не хочу зараз заглиблюватися в економічні питання, в якісь цифри й звіти. Найбільше хочу, щоб нашим людям жилося в рідному місті комфортно, заможно. Василь ГОРВАТ

6 ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО СУЧАСНИЙ ДИТЯЧИЙ МАЙДАНЧИК РАДУЄ МАЛЯТ У ОЛЕШНИКУ

ВІН З’ЯВИВСЯ ЗАВДЯКИ СПІЛЬНИМ ЗУСИЛЛЯМ СІЛЬСЬКОЇ ВЛАДИ ТА СТОВ «АГРО-ЛУЧКИ» заручитися підтримкою надійного інвестора – СТОВ «Агро-Лучки» Українського аграрного холдингу, що вирощує сільгоспкультури на довколишніх землях. Підприємство зарекомендувало себе з якнайкращого боку, адже, по-перше, використовує в роботі сучасні інноваційні технології обробітку, безпечні для середовища, по-друге, перераховує значні суми податків до місцевого бюджету, по-третє, виплачує достойну орендну плату пайовикам. Керівництво СТОВ «Агро-Лучки» з розумінням поставилося до питання та виділило необхідні кошти для придбання майданчика. Перш ніж встановлювати ігрові конструкції, архітектор спланував, де оптимально буде їх роз~~Одна з конструкцій майданчика містити. Слід зауважити, що Як розповів олешницьсільська рада виділикий голова Степан Попола кошти на закупівлю вич, у селі давно назріла штучного покриття для потреба створити достойоснови майданчика, ний осередок дозвілля для а також оплатила ромалечі. Актуальність цього боти зі встановлення. питання пов’язана зі знаТериторію обладнали чною кількістю як дошкільсвітильниками, тож нят, так і учнів. Так, у Олешсміливо можна гратиницькій ЗОШ І – ІІІ ступеся поки ще теплими нів навчаються 700 дітей. осінніми вечорами. ЗаПрацюють два садочки: для убезпечення від ДНЗ № 2 та ясла-садок, де пошкоджень оснастили налічується майже 200 вимайданчик камерами хованців. Останній заклад відеостеження. наразі в процесі добудови, Спільні зусилля кевсі зусилля спрямовані на рівництва сільради й те, щоб доробити другий ~~Олешницький сільський СТОВ «Агро-Лучки» поверх. На жаль, дошкільголова Степан ПОПОВИЧ дали гарний результат ною освітою в селі ще не – у Олешнику з’явився охоплено близько сотні талися й окремі жителі, і довгоочікуваний дитячий малюків віком від двох до деякі організації з проханмайданчик, який, що дуже шести років. ням встановити дитячий важливо, зручний і безпечДо Степана Мирономайданчик. У цьому важний у всіх відношеннях. вича неодноразово зверливому питанні вирішили Валентина СМАЛЬ

П

евний час гойдалки й гірки на новому дитячому майданчику в центрі села пустували. Як і по всій Україні, в Олешницькій сільській раді Виноградівського району строго дотримувалися карантинних обмежень, спрямованих на зменшення поширення коронавірусної інфекції. Щоб ні в кого не виникло спокуси погратися, майданчик обгородили обмежувальною стрічкою. На щастя, тепер дітлахи вже сміливо можуть бавитися, розважатися на лазанках та інших ігрових конструкціях.

№40 (4900)

3 жовтня 2020 року

НЗ

TT НІВРОКУ!

І В 90 РОКІВ ДІД ДМИТРО – ЖВАВИЙ ТА ЧИТАЄ БЕЗ ОКУЛЯРІВ

У

понеділок, 5 жовтня, міжгірець Д. Бундзяк відзначатиме солідну дату – 90-річчя. Хоч і досяг поважного віку, але досі у вирі життя. Своє працездатне довголіття пояснює так: із Богом треба жити в мирі, себто не грішити ні в чому, тоді Всевишній милостивий до челядника. Справді, Дмитро Федорович за натурою – людина дружелюбна й доброзичлива, має неабияку повагу серед земляків. Ім’я йому батьки дали за християнським звичаєм, бо з’явився на світ напередодні релігійного празника Митря. Чоловікові довелося зазнати аж чотири державні влади, й за кожної – в поті чола трудитися. Навіть і тепер, на схилі літ, бо пенсія мізерна, а треба якось виживати. За босоногого дитинства в бідняцькій сім’ї пастушив. Пригадує, що випадало з маржиною ночувати і в лісі, бо за Другої світової війни мадярське військо, яке спорудило в горах оборонну «лінію Арпада», безжалісно забирало худобину у верховинців. Відтак здирницьку місію сповна виконали «радянські визволителі», експропріювавши в них корову, телицю й десять овець, а натомість силою примусили за нещасні трудодні мотиками копирсати колгоспну пісну землицю. Була й строкова служба в «совєтській» армії – три роки й 8 місяців у будбатальйоні в Ізмаїлі споруджував військові аеродроми. Коли демобілізувався, строго наказали не розсекречувати таємницю цієї діяльності. Однак у пригоді з того періоду стали здобуті шоферські права – відтак влаштувався вдома водієм «полуторки» в пожежній частині, якій віддав майже 30 років. І тут на Дмитра раз за разом чатували тривожні будні, бо ж із «червоним півнем» не жартують. Згодом працював слюсарем на маслозаводі, водокачці турбази «Міжгір’я», сторожем заводу «Селена». І за першої-ліпшої нагоди «шабашив»: під час відпусток відправлявся на бурякові плантації в Полтаву, Латвію. Бо ж сім’я була багатодітна, з дружиною Марією, на жаль, уже 15 років покійною, виводили в люди синів Василя, Дмитра, Івана, Михайла та доньку Марію. Навіть у пенсійному віці мандрував на заробітки в Словаччину.

~~За глибокої осені життя Дмитру БУНДЗЯКУ є про що згадати Хоч за статурою дід Дмитро щупленький, але, нівроку, моторний, повсякчас у русі. То тут, то там запримічають його швидку ходу, якою не здатні похвалитися й деякі набагато молодші. Ще донедавна на обійсті тримав корову, а зараз обзавівся козами. Звісно, за теплої пори з ними треба маятися по грунях із пашею, щоб підготувати їм ситу зимівлю – махати косою. Та ще й потрудитися на присадибній ділянці, де вирощує картоплю та іншу городину. Виплекав і гарний виноград. Не сидиться Бундзяку вдома – часто бере біціглі і де на ринок, аби купити необхідні для господарства речі, а то й просто погомоніти в натовпі знайомих. А вони його думку особливо цінують. До всього вміє розважити цімборів, бо має розвинуте почуття гумору. Ця риса, здається, теж продовжує йому життя. «Нащо тяжке брати в голову, коли воно лиш заважає?», – каже й іншим радить не надто перейматися проблемами. Дмитро Федорович має добру пам’ять і, що характерно, досі обходиться без окулярів. У вільний час полюбляє пошелестіти газетами, попозирати телевізор, бо хоче знати, що діється на білім світі. Особливо його непокоять новини України, про незалежність якої душею і серцем вболівав. Так і хочеться щиро повіншувати ювіляру многая і благая літ! Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ Фото автора

TT ВАРТО ЗНАТИ!

ПІСЛЯ УКУСІВ ТВАРИН МАЙЖЕ 500 ЗАКАРПАТЦІВ ЗВЕРНУЛИСЯ ЗА АНТИРАБІЧНОЮ ДОПОМОГОЮ

Ц

ього понеділка, 28 вересня, відзначався Всесвітній день боротьби зі сказом, покликаний підвищувати інформованість населення щодо цієї недуги. Отож, користуючись приводом, нагадаємо про її наслідки та способи профілактики.

ПРИХОВАНИЙ ПЕРІОД ХВОРОБИ МОЖЕ ТРИВАТИ ВІД 2-Х ТИЖНІВ ДО ПІВ РОКУ Епізоотична ситуація зі сказу у краї вимагає постійної уваги ветмедицини та контролю фахівців із епідеміології ДУ «Закарпатський обласний лабораторний центр МОЗ України». На щастя, 2020-го заражень серед людей у нас не зареєстровано, хоча за 7 місяців маємо 12 випадків цієї хвороби у тварин у семи районах. Ідеться про 9 лисиць, 2-х собак і одну кішку. За цей же період із приводу покусів у лікувально-профілактичні заклади звернулися за антирабічною допомогою 499 закарпатців. Що ж потрібно знати про сказ кожному? Це небезпечна для тварин і людей інфекційна недуга зоонозної природи. Збудником є вірус, який живе тільки в організмі теплокровних. Заражений собака або інша звірина стають неспокій-

ними, агресивними. Утім, іноді спостерігається тихий (паралітичний) перебіг. Скажена тварина під час укусу наносить рани, забруднюючи їх слиною, яка містить мільярди вірусів, котрі проникають у спинний та головний мозок і там розмножуються, викликаючи важке їх запалення (мієлоенцефаліт). Якщо не вжити необхідних заходів – це закінчується смертю хворого. В деяких випадках для інфікування достатньо потрапляння такої слини в подряпину, тріщину шкіри або слизової оболонки. На практиці були й випадки зараження при розробці тушок, контакті з обслиненим посудом, причому найбільшу небезпеку становлять випадки порізів ножем при знятті шкірки зі скаженої лисиці. Час із моменту проникнення вірусу в організм і до початку захворювання називається прихованим періодом інфекції. Він може тривати від двох тиж-

нів і до 6 місяців, часом навіть більше. Заражена тварина починає виділяти вірус зі слиною за 7 – 10 днів до появи в неї ознак недуги (а серед таких – і водобоязнь), але особливо активно виділяє вірус під час хвороби.

ЩОБ УРЯТУВАТИ ПАЦІЄНТА, ДРЕВНІ МЕДИКИ ВІДРІЗАЛИ ПОКУСАНУ ЧАСТИНУ Ще близько 2 тисяч років тому знали, що сказ передається людині хворими тваринами під час укусу. Щоб урятувати потерпілого, древні медики припікали рану розпеченим залізом або ж відрізали покусані пальці, кінцівки. Але ці жорстокі методи рідко допомагали. Ефективний спосіб знешкодження вірусу відкрив 1885- го французький учений Луї Пастер. Він створив вакцину, яка робить людський організм несприйнятливим до сказу. В СРСР із 1957 року почали застосовувати антирабічний гамма-глобулін. Досвід практичного застосування його та вакцини дозволяє говорити про стовідсоткову ефективність сучасних методів попередження цієї недуги в пацієнтів.

Щеплення проти сказу призначають лише лікарі. Тож якщо вас покусала чи обслинявила якась тварина або ви знімали шкіру зі хворих або загиблих звірів – негайно порадьтеся з медиком. Якщо він дійшов висновку про необхідність антирабічного вакцинування, значить, є підозра, що в організм проник вірус сказу. Це надзвичайно серйозна справа й зобов’язує людину до відповідальності. Коли постраждалі несвоєчасно зверталися до фахівців, самостійно припиняли щеплення, порушували режим (вживали спиртні напої), недуга, як правило, закінчувалася для них трагічно. Ось чому так важливо правильно й чітко виконувати всі поради лікаря.

ЯК БОРОТИСЯ З ВІРУСОМ У ПРИРОДІ? У боротьбі зі сказом вирішальне значення має знищення вірусу в природі. А він зберігається в організмі різних диких звірів: вовків, лисиць, шакалів, єнотів. Серед них постійно спостерігаються спалахи (епізоотії) інфекції. Особливо збільшують ризики для людей і сільськогосподарських тварин хворі лисиці. А підтримують

спалахи безпритульні собаки й коти, тож у населених пунктах їх необхідно відловлювати. Натомість домашніх улюбленців слід утримувати ізольовано, на прив’язі, виводити на вулицю в наморднику й на повідку – так зменшується ризик їх зараження. Якщо правильно утримуваний пес і захворіє, то не зможе передати сказ іншим, ланцюжок інфекції розірветься. Другий ефективний засіб – це щеплення. В тих населених пунктах, де всі домашні собаки провакциновані, спалахів не трапляється. Якщо встановлено факт контакту, наприклад, скаженої лисиці зі свійськими тваринами, то всіх собак і котів, котрих підозрюють у зараженні, знищують, а особливо цінних повторно щеплять. Необхідно пам’ятати, що поки є епізоотії сказу серед тварин, то будуть і випадки захворювання серед людей. Але в наш час є всі можливості для ефективної боротьби з цією недугою, і вона буде тим успішнішою, чим активніше включиться в процес усе населення. Валентина ЖИГАН, заввідділення особливо небезпечних інфекцій ДУ «ЗОЛЦ МОЗ України»

НЗ

КарпатАРТ 7

№40 (4900)

3 жовтня 2020 року

TT СПРАВИ ЖИТЕЙСЬКІ

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

ЛІДЕРИ ВІДОМИХ ЗАКАРПАТСЬКИХ ГУРТІВ ПІД ЧАС КАРАНТИНУ ВЛАСНОРУЧ ЗВОДЯТЬ ДІМ

В УЖГОРОДІ НА ФЕСТ

ЗБУДУЙ ХАТУ В «РОКАШИ» М

и побували в гостях у Віктора та Ірини Янцо – відомих музикантів, лідерів закарпатських гуртів «Рокаш» та «Анця». Під час карантину вони, позаяк не мають змоги концертувати й вивільнилося багато часу, свої сили й час вкладають у будинок, який зводять самотужки. Замість того, щоб наймати майстрів і просто керувати процесом, Віктор вручну робить столярку, а Ірина, котра має освіту дизайнера, підпорядковує все під модний нині стиль «лофт».

В ХАТІ РОСЛИ… ПЛЮЩ І ДИКИЙ ВИНОГРАД Подружжя зустрічає нас біля входу. Розташований їхній дім у селі під Мукачевом, тут дуже гарно, поряд річка, гори... Одразу кажу господарям, що місцина – надзвичайна, особливо в пору золотої осені, коли букові ліси на Закарпатті грають кольорами жовтогарячої гами. «Цю хату колись спорудив мій батько, вона довго пустувала, ми взялися її перебудовувати у 2007- му – Віктор тоді розібрав її до фундаменту, домурував стіни, зробив перекриття та новий дах відповідно

до концепції, яку ми придумали. Тоді в нас якраз народилася старша донька, але ми мали де жити, тому до будинку руки ніяк не доходили. Повернулися сюди рік тому – всередині ріс плющ і дикий виноград, було повно сміття та навіть пташині гнізда», – пригадує Ірина. «Ми обрали стиль «лофт» (Для таких інтер’єрів характерні відкриті простори, величезні вікна, високі стелі, відкриті балки і труби, необроблені цегляні стіни й бетон. – Авт.) – це зараз модно. Почалося все зі стіни, вона зустрічає всякого, хто входить до оселі, й усі, ну, більшість наших гостей, питають: а чому не заштукатурена? Справа в тому, що вона спеціально так залишена, й люди не вірять, що на одну цю стіну пішло два місяці! Ми просили майстрів на початку, щоб для неї робили рівну кладку, а потім я самотужки вже шліфував, кожну цеглину», – каже Віктор.

– Нічого собі! Тримаєте в голові кількість цеглин, які «погладили» на цій стіні?

– Ні, але відповім вам так: тут два місяці роботи ціною 100 доларів за квадратний метр, і це моя найбільша гордість у хаті!

В ОСЕЛІ НЕМАЄ ЖОДНОГО ГОСТРОГО КУТА «До речі, в нас у хаті немає жодного гострого кута, і стелі, й стіни на стиках заокруглені», – додає Ірина. «То щоб не було куди

дітей ставити!» – жартує Віктор. Зараз він займається тим, що стелить підлогу в кімнатах. Із дощок. Робота довга й кропітка: кожну треба зарізати під кутом 45 градусів, і тоді складати, як шматочки пазла. Недавно музикант закінчив роботу над балками, сам шліфував і фарбував їх. «Не шкодуєте часу, адже можна найняти майстра, а самому писати музику, кліпи знімати, в студії працювати», – цікавлюся. «Ні, бо це теж мистецтво, – відповідає. – Ти береш звичайну дошку й годинами, вкладаючи силу та думки, шліфуєш її й робиш із неї мистецький виріб. Це, до речі, дуже корисно – зміна праці добре провітрює мізки, особливо зараз, коли на них тисне карантин. Бо музикантам, які тепер не мають змоги концертувати, дуже важко. А крім усього, любов до столярки – це в мене генетичне. Мій дідо був знаним столяром, сам робив меблі, тому для мене це абсолютно природно, я почуваюся у своїй стихії». «Дідо з чоловіком, до речі, дуже схожі зовні», – додає Ірина.

ДЕШЕВО І КРУТО!

– Двері в хаті ми теж робимо самі, це була моя ідея, яку Віктор підтримав не одразу. Вони складені з дощок, якими стелять підлогу. Ми не змогли знайти таких у магазині. Це напівсільський, напівурбаністичний стиль. Спереду розкладка, як на сараях, ковані елементи. Воно все виглядає не так, як у людей, але ми вирішили, що хай у нашій хаті все буде так, як подобається саме нам. І просто пощастило, що в нас із Віктором збігаються смаки, – каже Ірина Янцо.

– Так, ремонт у нас іде під гаслом: дешево і круто. От із плиткою вийшло дуже цікаво, вона тут постелена мозаїкою, усі, хто заходить, відзначають вдале поєднання кольорів. Це залишки різних колекцій, зібраних нами на складах у магазинах. Насправді така плитка дуже дорога, це керамограніт, але ми брали залишки за копійки – буквально по 50 гривень за квадратний метр. Так, довелося трохи поїздити й пошукати, але, зрештою, вийшло дуже круто. Ну, і такого нема ні в кого, – підкреслює лідер гурту «Рокаш».

ІЗ МАЙСТРАМИ РОЗПРОЩАЛИСЯ З ПОЧАТКОМ ЕПІДЕМІЇ

Ірина розповідає, що до початку карантину в будинку працювала бригада майстрів: «Але коли почалася пандемія, ми всім подякували й попрощалися – до кращих часів. Не хотіли зайвих контактів у цей час, всяке буває. Та й коли робиш усе сам, ремонт стає чимось таким інтимним, тут кожен куточок знає доторк наших рук, сюди вкладено стільки емоцій та думок, що стіни буквально просякнуті нашою енергетикою». Особливо в кімнатах для творчості. «У нас дві такі. Одна – це художня студія для дівчат (У Янців малює Ірина та старша донька. – Авт.) із величезним вікномвітриною. Тут багато світла, гарний вид на гору з лісом. Ну, і я завжди мріяв, аби в мене був удома рояль, тому спеціально зробив кімнату зі стінами півколом, під кутом 45°, щоб туди його помістити. Тут я створюватиму музику», – каже Віктор.

ПОСТАВИЛИ ГРУБКУ МІСЦЕВОГО ЛИВАРНИКА Цікаво, що у своєму будинку музиканти зуміли не тільки втілити смаки в інтер’єрі, а й поєднати історію з сучасністю. «У залі в нас стоятиме чавунна грубка роботи відомого нашого кольчинського майстра-ливарника Шосела – він тут жив і працював. Це справжній витвір мистецтва! До речі, в селі йому поставили меморіальну дошку. Він виливав частини для грубок на місцевому ливарному заводі», – розповідає В. Янцо. «Радитеся з кимось щодо дизайну, якихось технічних рішень?» – цікавлюся в Ірини. «Ні, я за професією дизайнер, до музики займалася меблями, працювала з інтер’єрами. Тож досвіду достатньо. А обрали такий стиль, бо він справжній. У лофті – тільки гра текстур і матеріалів. Усе правдиве! Якщо дерево – то дерево, якщо пластикові вікна – то звичайні білі пластикові. Це хороший матеріал, міцний, вологостійкий. Навіщо когось дурити, ставлячи ламіновані вікна? Хочеш дерев’яні – роби, але не «під дерево». Ми дотримуємося таких принципів. Те ж саме підлога – у нас вона дерев’яна, а не ламінат під неї», – пояснює. Насамкінець запитую в музикантів про творче життя під час карантину.

– Ну, карантин – не карантин, а музикант повинен працювати. Хоча концертів нема, треба займатися студійною роботою. Коли багато виступів, часу на це, як правило, бракує, а от зараз його вдосталь, – каже Віктор. – Ми тепер для «Рокаша» випустили три треки, записуємо четвертий, для «Анці» – два. Також для «Рокаша» зняли два кліпи, перший уже є в мережі, другий монтуємо, називається «Божа весна». Одна з пісень, яку написали для «Анці», називається «Ябко», зараз якраз сезон яблук у розпалі – то незабаром зніматимемо кліп.

– До пандемії в нас було 12 літ діяльності, один концерт на два тижні, в середньому, 50 за рік. А зараз за пів року зіграли всього лише один корпоратив. Ці концерти давали можливість інвестувати в гурти, тому поки що тримаємося на ентузіазмі. Звісно, ми розуміємо, що так склалося, але ситуація для музикантів важка, – зазначає Ірина.

– Але потрібно триматися, – додає Віктор. – Спостерігаємо, до речі, таку тенденцію, що кількість переглядів у YouTube також падає.

– Виходить: нема живого спілкування на концертах – нема й переглядів?

– Так, це взаємозалежні речі. А ще мали такий собі казус під час карантину: відзняли кліп для «Рокашу», де Ірина була в масці ляльки-мотанки. Ми хотіли дати його рекламу в ютуб, але її заблокували. Прислали пояснення, що в нашому відео «присутні такі предмети, як маски, санітайзери та дещо інше на короновірусну тематику». Отак-от, зараз це відео показати фанам не можемо. А щодо живого спілкування, то це був лише один концерт. Інші всі зривалися, бо міста, де мали виступати, потрапляли в помаранчеву чи червону зони, організатори просто телефонували й відмовляли. Ніхто ж не візьме на себе відповідальності. Тому почуваюся зараз, як 12 років тому, – наголошує Віктор Янцо, – коли «Рокаш» лише починав діяльність, – концертів нема, працюєш на промо, аби підтримувати рівень впізнаваності. Іншого виходу поки що немає. Тетяна КОГУТИЧ, Укрінформ Фото Сергія ГУДАКА

КІНЕМАТОГРАФІСТИ ЗІБРАЛИСЯ 1 жовтня в Ужгороді стартував перший Карпатський гірський міжнародний кінофестиваль, який триватиме до 10 числа. Почалося дійство відкриттям у сквері біля ОДА, де зазначалося, що це буде свято кіно й відеоконтенту, професійний майданчик, де зустрінуться кінематографісти з усього світу. «Поява такої ініціативи – це природний наслідок діяльності «Закарпатської фільмкомісії» упродовж останніх 4 років та пошук формату брендового заходу на тему кіно. А яке близьке Закарпаттю? Так, це картини про гори», – каже директор кінофесту Олександр Мерявчик. Конкурсна програма складатиметься з 6-ти розділів: повно- й короткометражні ігрові та документальні фільми, анімаційні та рекламні ролики. Оцінюватиме професійне журі, до якого входять і ужгородці: актори Олександр Мавріц і Римма Зюбіна, режисер стрічки «Мої думки тихі» Антоніо Лукіч, продюсер картини «Гніздо горлиці» Андрій Суярко тощо. У рамках додаткових програм будуть покази світового кіно на гірську тематику, серії панельних дискусій, майстер-класів та творчих зустрічей із експертами, фотоконкурс, присвячений Карпатам. Сьогодні й завтра, 3-4 жовтня, із 17-ї та 19-ї у сквері біля ОДА (й не тільки там) зможете відвідати заходи кінофесту. Потім аж 7, 8, 9-го із 19-ї вони плануються у «Смарт пойнт». 10 жовтня о 19.00 – закриття кінофестивалю та показ фільмів у сквері біля ОДА. Оксана ШТЕФАНЬО

TT ВИСТАВКА

КРАЄВИДИ ДЕРЦЕНА ЛЯГЛИ НА КАРТИНИ

У Палаці культури і мистецтв у Мукачеві триває виставка живопису «Dercen Art Gallery», яку відкрили минулого тижня. Це результат одноденного пленеру в с. Дерцен, що не так давно зорганізував туризмознавець Макс Адаменко. Тоді в село з’їхалися художники з Мукачева та Ужгорода. На картини лягли Дерценський пагорб із найвищим в Україні хрестом, навколишні краєвиди, старовинна церква, виноградники на околиці. Як розповів нашому виданню Макс, такі заходи – це популяризація нового для Закарпаття арт-туризму. В Палаці культури осіло 30 робіт. Гості, які завітали на урочисте відкриття, мали чудову нагоду не тільки переглянути творчі полотна, а й наживо поспілкуватися з митцями, що взяли участь у пленері, зокрема з Аттілою Копривою, Іваном Івановчиком, Наталією і Тетяною Рибар. Маєте ще тиждень, щоб оглянути роботи. Оксана ШТЕФАНЬО Сьогодні святкує день народження депутат Закарпатської облради Володимир Паульо. Шановний Володимире Дьордьовичу! Прийміть щирі вітання від депутатського корпусу! Бажаємо здоров’я, миру, родинного добробуту та невичерпних сил. Нехай доля щедро дарує Вам свою благодать, життя наповнюється новими здобутками, втілюються плани, здійснюються мрії! Завтра відзначатиме 75-ліття Олена Коман із с. Шишлівці на Ужгородщині. Від щирого серця вітаємо іменинницю, бажаємо їй щастя, здоров’я, достатку, завжди гарного настрою, Божого благословення на многая і благая літ! Вся велика родина та сусіди Сьогодні на рушничок щастя стали Мирослава Полянич та Павло Гречанюк із Ужгорода. Дорогі молодята, вітаємо вас зі знаменною подією – днем весілля! Бажаємо вам міцних сімейних уз, взаєморозуміння, трепетного й чуйного ставлення одне до одного. Нехай любов завжди буде вашою супутницею. Світлого життєвого шляху, достатку, гараздів, ніжності, уваги та море тепла й розуміння. Щастя вам безмежного! З любов’ю батьки Ірина, Ярослав та Віталій, сестри і брати

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 5 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:00 Новини.

08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20, 00:25 Суспільна студія.

09:30 Т/с «Росселла».

10:30 Світова медицина. Болівія - Калавайя: цілителі.

11:00 Дивовижні сади. Японія.

15:10, 21:25, 23:25 Спорт.

15:20 Х/ф «Безмежне Саргасове море».

17:00 Зроблено в Україні. Супер ай-ті.

17:15 Зроблено в Україні. Інтелектуальна медицина.

17:30 Д/с «Планета інновацій. Роботи».

18:55 Д/с «Світ дивовижних тварин».

20:00 Д/с «Дика прогулянка».

21:35 «Зворотний відлік».

23:35 Перша шпальта.

00:05 Бюджетники.

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:25 «Життя відомих людей 2020».

11:25, 12:20, 13:00, 14:15, 14:45, 15:45 Розсміши коміка.

17:10 Т/с «Жінка».

19:00 Секретні матеріали.

20:45, 21:45 Свати.

22:45 «Гроші 2020».

00:00 «Дубінізми 2020».

00:20 Х / ф «Стів Джобс».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

11:00, 12:25 Х/ф «Вогнем і мечем».

15:40 «Чекай на мене. Україна».

20:00 «Подробиці».

21:00 Речдок.

ВІВТОРОК 6 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05, 0 9 : 0 5 , 1 2 : 0 0 , 13:10, 18:20, 00:25 Суспільна студія.

09:30 Т/с «Росселла».

10:30 Світова медицина. Ладакх - останні кочівники.

11:00 Дивовижні сади. Ірландія.

15:10, 21:35, 00:10 Спорт.

15:20 «Грандіозні проекти: Австралія».

16:30 Т/с «Полдарк».

17:30 Схеми. Корупція в деталях.

18:55 Д/с «Світ дивовижних тварин».

20:00 Д/с «Дика прогулянка».

22:00 #ВУКРАЇНІ.

22:30 Т/с «Модус».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:25 «Життя відомих людей 2020».

11:25, 12:20, 13:00, 14:15, 14:45, 22:45, 00:50 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Жінка».

19:00 Секретні матеріали.

20:45, 21:45 Свати.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

11:10, 12:25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки».

14:10, 15:10, 16:10, 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:15 Слідство вели...

00:10 Т/с «Згадати молодість».

22:15 Слідство вели...

00:10 Х/ф «Згадати молодість».

08:00 Шалена зірка.

10:00 Lе Маршрутка.

12:00 Х/ф «Казки на ніч».

14:00 Х/ф «Джон Картер: Між світами».

16:50 Х/ф «Принц Персії: Піски часу».

19:00 У кого більше?

21:00 Х/ф «Прискорення».

23:00 Х/ф «Наосліп».

08:15 Д/с «Неймовірні винаходи».

09:30, 00:30 Д/с «Відчайдушні часи».

10:10, 11:10, 17:10, 18:10 «ПОЛІТКЛУБ з Віталієм Портніковим».

12:30 Спостерігач.

13:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

14:10 Д/c «Найекстремальніші польоти».

15:30 Час «Ч».

19:20 «Кондратюк у понеділок».

21:40 Час-Tіme.

22:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення».

23:00 Д/с «Щоденники Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Секретний фронт.

11:05 Реаліті «Рішає Оністрат».

12:05, 13:15 Х/ф «Аполлон 13».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:40, 16:15 Х/ф «Команда «А».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:25 Більше ніж правда.

21:30 Т/с «Пес-5».

22:50 Свобода слова.

00:10 Х/ф «Ультрафіолет».

09:35 «Майстершеф - 8».

13:00, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини».

15:35, 20:15, 22:45 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 Детектор брехні.

23:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

00:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:00 «Невідома версія».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 «Спогади».

10:30, 00:20 «Зіркові долі».

11:05 «Моя правда».

11:55 Х/ф «Мамо, я льотчика люблю».

13:30 Х/ф «Іаков».

15:05 Х/ф «Веселі Жабокричі».

16:20 Секретний фарватер.

19:00, 00:50 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Їх знали тільки в обличчя».

00:35 «Академія сміху».

08:20 Х / ф « З о л о т а міна».

10:50, 00:20 Х/ф «Чінгачгук - Великий Змій».

12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок».

12:50 «Таємниці світу».

14:40 «Речовий доказ».

16:50, 20:40 «Випадковий свідок».

18:20 «Свідок. Агенти».

19:30 «Володимир Івасюк. Ідеальне вбивство».

22:30 Т/с «Морський патруль».

08:15 Д/с «Неймовірні винаходи».

09:30, 00:30 Д/с «Відчайдушні часи».

10:10, 11:10, 17:10, 18:10 «Кондратюк у понеділок».

12:30 Є сенс.

13:10, 14:10 Д/c «Найекстремальніші польоти».

15:30 Час «Ч».

19:20 «КРАЇНА».

21:40 Час-Tіme.

22:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення».

23:00 Д/с «Щоденники Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Більше ніж правда.

11:10 Секретний фронт.

12:00, 13:15 Х/ф «Погані хлопці».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:05, 16:15 Х/ф «Погані хлопці-2».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:25 Громадянська оборона.

21:30 Т/с «Пес-5».

22:55 Т/с «Схованки».

09:30 «Майстершеф - 8».

13:00, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини».

15:35, 20:15, 22:45 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 «Таємниці ДНК».

23:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

11:05 «Загублений світ».

14:05 Х/ф «Вулкан».

16:20 Х/ф «Фантастична четвірка».

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Опер за викликом-2».

20:25, 21:30 Т/с «Булатов».

22:30, 00:05 Т/с «Кістки-3».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3».

16:00 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00, 23:30 Т/с «Сага».

00:30 Т/с «Подвійне відображення».

14:45 Таємнича світова війна.

15:45, 21:50 Сучасні дива.

18:45 Брама часу.

20:45 Секрети Другої світової.

22:40 Дика Індія.

23:40 Крила війни.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:20, 16:15, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається».

18:35 «Шанс».

18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:35 Т/с «М. Д.: Життя на лінії».

16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

18:20 Т/с «Одного разу в Чукурові».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:50 Т/с «Взірцеві татусі».

21:45 «Базар закривається!».

23:15 «Новий дизайн».

00:20 Т/с «Приватні детективи».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 09:00, 13:00, 21:00, 20:40 Новини.

08:05 Ранок на Суспільному.

09:10 Населена земля.

09:40 UA Фольк. Спогади.

10:35, 11:05, 17:45 Кулінарне шоу.

11:30 Відтінки України.

12:00, 13:10 Суспільна студія.

15:00 Українська абетка.

00:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

09:00 Т/с «Мерлін».

10:50 Х/ф «Світанок планети мавп».

13:10 Суперінтуїція.

15:10 Хто зверху?

17:00, 19:00 Кохання на виживання.

21:00 Х / ф « А т о м н а блондинка».

23:30 Х/ф «Цілуючи дівчат».

15:10, 15:15 Веселі саморобки.

15:20 М/ф «Сандокан».

16:10, 17:40, 18:45 Книгамандрівка.

16:15 Лайфхак українською.

16:30 Д/ц «Світ дикої природи».

17:00, 18:15 Своя земля.

17:15 Русинська родина.

18:50 Мандруємо вдома.

19:00 Сьогодні. Головне + Виборчий округ.

20:55 «ЕкоЛюди».

21:25 Спорт.

21:35 «Зворотний відлік».

23:00 Д/ф «Ті, що вірні».

23:55 Загадки чернівецьких атлантів.

00:00 Сьогодні. Головне + Виборчий округ..

08:40 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

09:30 Спогади.

10:30 Зіркові долі.

10:50 «Моя правда».

11:30 Х/ф «Смертельно живий».

13:00 Х/ф «Пророк Ієремія: Викривач царів».

14:50 Х/ф «Ключі від неба».

16:10 Х/ф «Секретний фарватер».

19:00, 00:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Екіпаж машини бойовий».

00:00 «Зіркові долі».

00:20 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Постріл у спину».

10:50, 22:30 Т/с «Морський патруль».

12:50 «Свідок. Агенти».

14:45 «Речовий доказ».

16:50, 20:25 «Випадковий свідок».

18:20 «Будьте здорові».

19:30 «Квітка. Голос в єдиному екземплярі».

00:15 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 09:00, 13:00, 20:40, 21:00 Новини.

08:05 Ранок на Суспільному.

09:10 Населена земля.

09:40 UA Фольк. Спогади.

10:35, 11:05, 17:45 Кулінарне шоу.

11:30 Обличчя.

12:00, 13:10 Суспільна студія.

15:00 Українська абетка.

15:10, 15:15 Веселі саморобки.

15:20 М/ф «Сандокан».

16:10, 17:40, 18:40 Книгамандрівка.

08:25 Правда життя.

09:35, 00:35 Речовий доказ.

10:45, 17:45 Особливий загін.

11:45, 16:45 Погляд зсередини.

12:15 Під іншим кутом.

12:45 Код доступу.

13:45, 19:45 Секретні території.

13:50, 21:00 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:05, 22:05 Шоу «Переможна пара».

16:55 Т/с «Жінка».

18:05, 23:55 Т/с «Серед друзів».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус».

00:45 «Легенди живуть із нами».

16:15 Лайфхак українською.

16:30 Д/ц «Світ дикої природи».

17:00 Своя земля.

17:15 Вдома у румун.

18:15 Ethno vіsіon.

18:45 Край пригод.

19:00, 00:00 Сьогодні. Головне + Виборчий округ.

21:35 Спорт.

21:48 ЗміниТи.

22:05 Т/с «Таємниці королівських вбивств».

22:50 «ЕкоЛюди».

23:00 Розсекречена історія.

23:55 12 міфів про Донбас.

14:50 Таємнича світова війна.

15:50, 21:50 Сучасні дива.

16:50 Погляд зсередини.

18:50 Брама часу.

20:45 Секрети Другої світової.

22:45 Дика Індія.

23:45 Крила війни.

09:10, 17:15 «Загублений світ».

11:55 Х/ф «Гра на виживання».

13:45 Х/ф «Бунт».

15:20 Т/с «Рекс-2».

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Опер за викликом-2».

20:25, 21:30 Т/с «Булатов».

22:30, 00:05 Т/с «Кістки-3».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3».

16:00 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00, 00:00 Т/с «Сага».

23:20 Контролер.

08:35 Правда життя.

09:40, 00:40 Речовий доказ.

10:50, 17:50 Особливий загін.

11:50, 17:20 Під іншим кутом.

12:50 Код доступу.

13:50, 19:45 Секретні території.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:15, 16:15, 17:15, 20:05 «Тепер відбувається».

18:35 «Угорські фермери».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2020».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:35 Т/с «М. Д.: Життя на лінії».

16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

18:20 Т/с «Одного разу в Чукурові».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:50 Т/с «Взірцеві татусі».

21:45 «Базар закривається!».

23:15 «Новий дизайн».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

13:50, 21:00 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:05, 22:05 Шоу «Переможна пара».

16:55 Т/с «Жінка».

18:05, 23:55 Т/с «Серед друзів».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус».

00:45 «Поза домом».

TV JOJ 09:40, 17:30 «Звана вечеря».

10:45 «Судові справи».

13:00, 18:30, 18:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Кинь бабакам 2».

14:30, 21:35, 22:35 «Інкогніто».

15:55 «Чехія та Словаччина мають таланти».

19:00 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

23:45 «Пароль».

00:30 Т/с «Числа 4».

09:25 «Здорова їжа».

09:35, 17:25 Д/с «На дорогах».

10:10, 18:00 Т/с «Гірські рятувальники 3».

11:00 Т / с « С х і д н и й парк».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Фольклорика».

15:25, 00:40 Т/с «Лікарі».

16:30, 00:30 «Громадянин за дверима».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Зроблено в Китаї».

23:00 Т/ж «Репортери».

23:35 Нічні новини.

23:45 Т/с «Сержант Топінка».

09:00, 13:05 «Жива панорама».

09:30 Поліція.

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:25 «Віч-на-віч».

10:55 Д/ф «Кінорежисер Ян Рогач».

11:00 М у з и ч н о - р о з в а жальна.

11:30 Х/ф «Арія Гіглі».

12:05 Т/ф «Три жуки».

12:35, 19:30 М/с.

13:35 «Велоподорожі».

13:45 «Телевісник».

14:10 Д/с «Шлях».

TV JOJ 09:35, 17:30 «Звана вечеря».

10:45 «Судові справи».

13:30 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Кинь бабакам 2».

14:40, 21:35 Т/с «Нове життя 2».

15:50 «Чехія та Словаччина мають таланти».

18:30 Новини.

18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

22:40 Т/с «9-1-1».

23:35 Т/с «ФБР: Найбільш розшукувані».

00:35 Т/с «Числа 4».

09:25 «Здорова їжа».

09:35, 17:25 Д/с «На дорогах».

10:10, 18:00 Т/с «Гірські рятувальники 3».

10:55 Т/с «Східний парк».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Фольклорика».

15:25 Т/с «Лікарі».

16:35 «Світ у картинах».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Спортивна вікторина «Точно».

22:20 «Борис та Брамбор».

22:55 «Новини та коментарі».

23:20 Х/ф «Рокко Чінніці».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:25 Польський т/ж.

11:00 Х/ф «Розбійницький танець».

12:20 «Пісенні хвилини».

12:30, 19:30 М/с.

13:30 «Велоподорожі».

14:40 «Покоління».

15:30 «Фестивальні хвилини».

16:30 Польський т/ж.

17:00 Д/ф «Гори, рюкзак, камера».

18:00 Новини з регіонів.

18:15 Новини.

18:25 Т/ж кваліфікації на ЧЄ.

18:55 Д/ф «Павел Угорскаї».

20:40 «Тиждень сучасної словацької архітектури».

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 «Хвилини поезії».

21:15 Д/с «100-річчя Словацького народного театру».

22:10 Д/ф «Ікони: Штефан Светко».

22:40 Популярно-наукова дискусія.

22:45 Д / ф « Ш к о л а , учень та учитель: минувшина».

23:35 Х/ф «Син».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:35 М/ф «Суперкнига».

09:00, 10:00, 13:00 На часі.

09:15, 10:15, 13:15, 17:00, 19:50 Д/ф.

11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови».

11:25 Мистецький вимір.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 Т/с «Культ Ф. Ракоці ІІ на Закарпатті».

12:35 М / ф « Д и в н і пригоди Аладара Мейзгі».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Д/с «Дивовижний всесвіт».

16:00 Мій тиждень.

16:25 Євромах.

19:30, 20:30 Деталі.

21:30 «Улюблена географія».

21:55 «Давайте обсудимо!».

22:50 З тижня на тиждень.

23:15 «Майстер своєї справи».

23:40 «Свідок».

13:40 Д/с «100-річчя Словацького народного театру».

14:35 Д/ф «Ікони: Штефан Светко».

15:30 «Фестивальні хвилини».

16:35 Русинський т/ж.

17:05 «Енциклопедія словацьких спільнот».

18:15 Новини.

18:25 Д/с «Винні маршрути Словаччини».

18:55 Д/с «Загублений світ».

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 Д/с «Останні кроки Гітлера».

21:55 Д/ф «Одержимий знаменитістю».

22:45 Дискусійна прогр. з Міхалом Гавраном.

23:55 Д/с «Пепсі Кола» проти «Кока Коли».

00:50 Д/ф «Югославія, погляд з іншого боку».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Суперкнига».

08:40 Територія спорту.

08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови».

11:25 Мій тиждень.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 Молодіжний пригодницький т/с «Таємниці старої шахти».

12:35 М/ф «Дивні пригоди Аладара Мейзгі».

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Д/с «Дивовижний всесвіт».

16:00 Роман Сов’як - у мережі.

16:35 Завтра-сьогодні.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 Духовна година.

22:30 «Лісовими стежками».

22:55 «П’ять континентів».

23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА

00:10 Т/с «Згадати молодість».

7 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20, 00:25 Суспільна студія.

09:30 Т/с «Росселла».

10:30 Світова медицина. Індія - янголи Махараштра.

11:00 Дивовижні сади. Сади Нінфи - Італія.

15:10, 21:35, 00:10 Спорт.

15:20 «Грандіозні проекти: Австралія».

16:30 Т/с «Полдарк».

17:30 #ВУКРАЇНІ.

18:55 Д/с «Світ дивовижних тварин».

20:00 Д/с «Дика прогулянка».

22:00 Програма з Майклом Щуром.

22:30 Т/с «Модус».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:25 «Життя відомих людей 2020».

11:25, 12:20, 13:00, 14:15, 14:55 Міняю жінку.

17:10 Т/с «Жінка».

19:00 Секретні матеріали.

20:45, 21:45 Свати.

22:45, 23:50 Світ навиворіт.

00:55 Х/ф «Підняти перископ».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

11:10, 12:25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки».

14:10, 15:10, 16:10, 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:15 Слідство вели...

ЧЕТВЕР 8 ЖОВТНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини.

08:05, 0 9 : 0 5 , 1 2 : 0 0 , 13:10, 18:20, 00:25 Суспільна студія.

09:30 Т/с «Росселла».

10:30 Світова медицина. Індія - воїни-цілителі.

11:00 Дивовижні сади. Сад Ла Мортелла - Італія.

15:10, 21:35, 00:10 Спорт.

15:20 «Грандіозні проекти: Австралія».

16:30 Т/с «Полдарк».

17:30 Програма з Майклом Щуром.

18:55 Д/с «Світ дивовижних тварин».

20:00 Д/с «Дика прогулянка».

22:00 Схеми. Корупція в деталях.

22:30 Т/с «Модус».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 1 0 : 2 5 « Ж и т т я відомих людей 2020».

11:25, 12:20, 13:15, 14:15, 15:10 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Жінка».

19:00 Секретні матеріали.

20:35 Чистоnews.

20:45 Свати.

21:45 Право на владу.

00:45 Х/ф «Ми купили зоопарк».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

11:10, 12:25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки».

14:10, 15:10, 16:10, 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

09:00 Т/с «Мерлін».

10:00 Х/ф «Війна за планету мавп».

13:00 Хто проти блондинок?

15:00 Хто зверху?

19:00 Діти проти зірок.

20:40 Х/ф «Викрасти за 60 секунд».

23:00 Х / ф « О в е р лорд».

08:15 Д/с «Неймовірні винаходи».

09:30, 00:30 Д/с «Відчайдушні часи».

10:10, 11:10, 17:10, 18:10 «КРАЇНА».

12:30 Гончаренко рулить.

13:10, 14:10 Д/c «Найекстремальніші польоти».

15:30 Час «Ч».

19:20 «Велика політика».

21:40 Час-Tіme.

22:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення».

23:00 Д/с «Щоденники Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

11:05, 13:15 Х/ф «Ультрафіолет».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20, 16:15 Т/с «Пес».

16:20 Х/ф «Без компромісів».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:25 Секретний фронт.

21:30 Т/с «Пес-5».

22:55 Т/с «Схованки».

15:35, 20:15, 22:45 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 «Про що мовчать жінки».

23:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

00:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:40, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:15 Спогади.

11:15 Зіркові долі.

12:05 Моя правда.

12:55 Х/ф «Іду до тебе».

14:05 Х/ф «Загадковий пасажир».

15:55 Х/ф «До Чорного моря».

17:15 Х/ф «Дівчина без адреси».

19:00, 00:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Чекання полковника Шалигіна».

00:20 «Академія сміху».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Законний шлюб».

10:50, 22:30 Т/с «Морський патруль».

12:50 «Таємниці кримінального світу».

14:40 «Речовий доказ».

16:50, 20:10 «Випадковий свідок».

18:20 «Вартість життя».

19:30 «Анатомія голосу. Джамала».

00:15 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ

09:35 «Майстершеф - 8».

13:00, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

08:00, 09:00, 13:00, 17:00, 20:40, 21:00 Новини.

08:07 Ранок на Суспільному.

09:10 Населена земля.

09:40, 10:00 Країна пісень.

10:35, 11:05, 17:45 Кулінарне шоу.

11:30, 16:30 Д/ц «Світ дикої природи».

20:00 «Подробиці».

22:15 Слідство вели...

00:10 Т/с «Згадати молодість».

23:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

00:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

09:00 Т/с «Мерлін».

10:50 Х/ф «Наосліп».

13:00 Варьяти.

15:00, 19:00 Хто зверху?

21:00 Х/ф «Без обличчя».

00:10 Х/ф «Мама і тато (2017) «.

08:40, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:00 «Спогади».

11:00 Зіркові долі.

11:50 Моя правда.

12:40 Х/ф «З житія Остапа Вишні».

14:10 Х/ф «Єва хоче спати».

16:05 Х/ф «Непіддатливі».

17:30 Х/ф «Міцний горішок».

19:00, 00:45 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Загадкові вбивства Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Алегро з вогнем».

00:25 Академія сміху.

08:15 Д/с «Неймовірні винаходи».

09:30, 00:30 Д/с «Відчайдушні часи».

10:10, 11:10, 17:10, 18:10 «Велика політика».

13:10, 14:10 Д/c «Найекстремальніші польоти».

15:30 Час «Ч».

16:20 Таємниці війни.

19:20 #НЕБАЙДУЖА.

21:40 Час-Tіme.

22:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення».

23:00 Д/с «Щоденники Другої світової війни».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Секретний фронт.

10:25, 13:15 Х/ф «Без компромісів».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20 Т/с «Пес».

16:20 Х/ф «Страшили».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:25 Анти-зомбі.

21:30 Т/с «Пес-5».

22:55 Т/с «Схованки».

09:50 «Майстершеф 8».

13:00, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

15:35, 20:15, 22:45 Т/с «Слід».

18:05 «СуперМама».

19:05 «Один за всіх».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Вантаж без маркування».

10:50, 22:30 Т/с «Морський патруль».

12:50 «Вартість життя».

14:45 «Речовий доказ».

16:50, 20:30 «Випадковий свідок».

18:20 «Правда життя».

19:30 «Мерлін Монро. Неприкаяна».

00:15 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 09:00, 13:00, 17:00, 20:40, 21:00 Новини.

08:05 Ранок на Суспільному.

09:10, 09:20 Мандруємо вдома.

09:30 Загадки чернівецьких атлантів.

09:38, 10:00 Країна пісень.

10:35, 11:05, 17:45 Кулінарне шоу.

11:32, 16:30 Д/ц «Світ дикої природи».

12:00, 13:10 Суспільна студія.

15:00 Українська абетка.

12:00, 13:12 Суспільна студія.

15:00 Українська абетка.

15:10, 15:15 Веселі саморобки.

15:20 М/ф «Сандокан».

16:05, 17:40, 18:40 Книгамандрівка.

16:10 Лайфхак українською 1.

17:15 Своя земля.

18:15 На власні очі.

18:45 Недалечко.

19:00, 00:00 Сьогодні. Головне + Виборчий округ.

21:35 Спорт.

21:50 StopFakeNews.

22:05 Т/с «Таємниці королівських вбивств».

22:50 «ЕкоЛюди».

23:00 Розсекречена історія.

23:55 12 міфів про Донбас.

09:00, 17:15 «Загублений світ».

11:55 Х/ф «Перстень Нібелунгів».

15:25 Т/с «Рекс-2».

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Опер за викликом-2».

20:25, 21:30 Т/с «Булатов».

22:35, 00:10 Т/с «Кістки-3».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 00:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3».

16:00 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

22:00 Футбол.

00:20 Т/с «Подвійне відображення».

09:40, 00:40 Речовий доказ.

15:10, 15:15 Веселі саморобки.

15:20 М / ф « С а н д о кан».

16:05, 17:40 Книга-мандрівка. Україна.

16:10 Лайфхак українською.

17:15 Ethno vіsіon.

18:15 Словацькі погляди.

18:45 Street Схід.

18:50, 22:40 12 міфів про Донбас.

19:00, 00:00 Сьогодні. Головне + Виборчий округ.

21:35 Спорт.

21:40 Generatіon D. 22:00 Т/с «Таємниці королівських вбивств».

22:50 Крим.Реалії україномовна версія.

23:15 #@) []?$0 Програма з Майклом Щуром.

23:45 «ЕкоЛюди».

09:30, 17:15 «Загублений світ».

12:30 Т / с « П е р е в і зник».

15:20 Т/с «Рекс-2».

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Опер за викликом-2».

20:25, 21:30 Т/с «Булатов».

22:30, 00:05 Т/с «Кістки-3».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Свекруха або невістка.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Виходьте без дзвінка 3».

16:00 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00, 00:00 Т/с «Сага».

23:20 Слідами.

08:35 Правда життя.

09:45, 00:40 Речовий доказ.

10:50, 17:50 Особливий загін.

11:50, 16:50 Під іншим кутом.

12:50 Код доступу.

13:50, 19:45 Секретні території.

14:50 Таємнича світова війна.

15:50, 21:50 Сучасні дива.

18:50 Брама часу.

20:45 Секрети Другої світової.

22:45 Дика Індія.

23:45 Крила війни.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:15, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається».

18:35 «Світ».

18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:35 Т/с «М. Д.: Життя на лінії».

16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

18:20 Т / с « О д н о г о разу в Чукурові».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:50 Т/с «Взірцеві татусі».

21:45 «Базар закривається!».

23:15 «Новий дизайн».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

13:50, 21:00 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:05, 22:05 Шоу «Переможна пара».

16:55 Т/с «Жінка».

10:55, 17:45 Особливий загін.

11:55, 16:45 Під іншим кутом.

12:55 Містична Україна.

13:45, 19:45 Секретні території.

14:45 Таємнича світова війна.

15:45, 2 1 : 5 0 С у ч а с н і дива.

18:45 Брама часу.

20:45 Секрети Другої світової.

22:45 Дика Індія.

23:45 Крила війни.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:15, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається».

18:35 «Сім’я-2020».

18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж ЄС.

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:35 Т/с «М. Д.: Життя на лінії».

16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

18:20 Т/с «Одного разу в Чукурові».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:50 Т/с «Взірцеві татусі».

21:45 «Базар закривається!».

23:15 «Новий дизайн».

00:20 Т/с «Приватні детективи».

13:50, 21:00 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:05, 22:05 Шоу «Переможна пара».

16:55 Т/с «Жінка».

18:05, 23:55 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:40 Новини.

19:50 «Фокус».

TV JOJ 09:35, 17:30 «Звана вечеря».

10:45 «Судові справи».

13:00, 18:30, 18:30 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Кинь бабакам 2».

14:35 «Інкогніто».

15:50 «Чехія та Словаччина мають таланти».

18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Канікули 4».

22:40 Т/с «Делюкс».

23:40 «Тільки правду».

09:25 «Здорова їжа».

09:35, 17:25, 17:25 Д/с «На дорогах».

10:10 Т/с «Гірські рятувальники 3».

10:55 Т/с «Східний парк».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

15:00 Т/ж «Фольклорика».

15:25 Т/с «Лікарі».

16:25 «Зведи дім, посади дерево».

18:00 Т/с «Гірські рятувальники 4».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Вбивства в Лотарінгії».

23:05 «Новини та коментарі».

23:25 Т/с «Сплячі».

00:25 Т/с «Підводний човен».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

18:05, 23:55 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:50 Новини.

19:50 «Фокус».

TV JOJ 09:35, 17:30 «Звана вечеря».

10:45 «Судові справи».

13:00, 18:30, 18:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Кинь бабакам 2».

14:50, 21:35 Т/с «Нове життя 2».

15:50 «Словаччина та Чехія мають таланти».

18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

22:40 «На межі».

23:20 Інформ. Прогр. «Сім».

00:20 Т/с «Числа 4».

09:25 «Здорова їжа».

09:35, 17:25 Д/с «На дорогах».

10:05, 18:00 Т/с «Гірські рятувальники 4».

10:55, 00:25 Т/с «Східний парк».

11:50, 1 8 : 4 5 Т е л е г р а «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Фольклорика».

15:25, 00:30 Т/с «Лікарі».

16:35 «Словаччина в картинах».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:20 Футбол.

08:00 Теніс.

12:00 Т/ф «Бабине літо - пора суму».

12:35, 19:35 М/с.

12:55 «Жива панорама».

13:25 Д/ф «Страх».

14:00 «Ми були такими».

14:15 Д / ф «Чи пам’ятаєте їх?».

15:30 «Фестивальні хвилини».

16:15 Ромський т/ж.

10:25 Русинський т/ж.

11:00 Т/ф «Я була зі свинцю».

12:05 «Пісенні хвилини».

12:30, 20:10 М/с.

13:25 «Велоподорожі».

13:40 Д/с «Останні кроки Гітлера».

14:25 Д/с «Пепсі Кола» проти «Кока Коли».

15:30 «Фестивальні хвилини».

16:20 Угорський т/ж.

16:50 Д/с «Знову до природи».

18:15 Новини.

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 Церемонія нагородження премії «CE.ZA.AR».

22:50 Дискусійна прогр. «До хреста».

23:40 «Кінорама».

00:05 Т/ж «Мистецтво».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Суперкнига».

08:40 Романо лав.

08:55, 16:00 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 20:05 Д/с.

11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови».

11:25 Європейське перепуття.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 Молодіжний пригодницький т/с «Таємниці старої шахти».

12:35 М/ф «Дивні пригоди Аладара Мейзгі».

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Д/с «Дивовижний всесвіт».

16:10 Мистецький вимір.

16:35 Територія спорту.

17:00 Д/ф.

19:50 На часі.

21:30 «Карпатський басейн».

21:50 «Угорська хроніка».

22:15 «Лісовими стежками».

22:45 «Постаті».

23:10 Т/ж «І наші онуки побачать».

23:35 Т/ж «Спадщина».

16:45 Д/с «Знову до природи».

17:20 Ф у т б о л ( U 2 1 ) . Словаччина Азербайджан.

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 «Мій діагноз».

21:35 Д/ф «Що сталося з рейсом літака «Ріо - Париж»?».

22:50 Д/с «Експеримент».

23:25 Поліція.

23:35 «Найгучніші кримінальні справи Словаччини».

00:30 «Ніч в архіві».

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 1 1 : 1 0 Д и т я ч и й простір.

08:15 М/ф «Суперкнига».

08:35 Територія спорту.

08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови».

11:25 Роман Сов’як - у мережі.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 Молодіжний пригодницький т/с «Таємниці старої шахти».

12:35 М/ф «Дивні пригоди Аладара Мейзгі».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Д/с «Дивовижний всесвіт».

16:00 Європейське перепуття.

16:25 Глобал 3000.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 «Угорці які змінили світ».

22:20 «Сім’я - 2020».

22:40 «Жива церква».

23:00 «Шеф-кухар Будаї».

23:25 «Література та книга».

23:50 «Угорський ґазда».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 9 ЖОВТНЯ

08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20, 00:25 Суспільна студія.

09:30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі».

10:30 Світова медицина. .

11:00 Дивовижні сади.

15:10, 21:35, 00:10 Спорт.

15:20 «Грандіозні проекти: Австралія».

16:30 Т/с «Полдарк».

17:25 VoxCheck.

17:30 Перша шпальта.

18:55 Д/с «Світ дивовижних тварин».

20:00 «Дика прогулянка».

22:00 Планета Земля.

22:30 Т/с «Модус».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок».

09:25, 10:25 «Життя відомих людей 2020».

11:25, 12:20, 13:15, 14:15, 15:10 «Одруження наосліп».

17:10 Т/с «Жінка».

19:00 Секретні матеріали.

20:35 Чистоnews.

20:45 Ліга сміху.

22:05 Вечірній квартал.

23:25 «Маскарад».

08:00,

09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна прогр.».

11:10, 12:25 Т/с «Пані Фазілет і її доньки».

14:10, 15:10, 16:10 Речдок.

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці тижня».

21:00 «Мир і війна».

23:00 Слідство вели...

СУБОТА 10 ЖОВТНЯ

08:20 08:25

Веселі саморобки. Уроки тітоньки Сови. Географія-малятко.

08:30, 08:30 М/с «Кмітливий Сяодзі».

09:05 Енеїда.

10:10 Х/ф «Марія Терезія» 1 с.

12:00 Ще більше про діджитал.

13:00 Д/ц «Історії вулканів».

13:30 Д/ц «Секрети Сонячної системи».

15:00 UA Фольк. Спогади.

16:00 Відсутність доказів.

16:50 Д/ц «Дикі тварини».

17:20 Д/ф «Блаженніший».

19:30 «Таємний код віри».

20:30 Планета Земля.

21:25 Д/с «Неймовірні винаходи».

22:00 Х/ф «Герой мого часу».

00:15 «Зворотний відлік».

08:00 «Сніданок».

10:00 Світ навиворіт.

11:15 Свати.

15:50 Танці з зірками.

19:30 ТСН.

20:15 Чистоnews.

20:20 «Маскарад».

22:00 Жіночий квартал.

23:20, 00:20 Світське життя.

15:10, 09:50

Кохання на виживання.

11:50 Аферисти в мережах.

13:50 Х/ф «Атомна блондинка».

16:00 Х/ф «Без обличчя».

19:00 Х/ф «Повітряна в’язниця».

21:30 Х/ф «Метелик».

00:10 Х/ф «Бої без правил».

08:15 Д/с «Гра долі».

09:30, 00:30 Д/с «Відчайдушні часи».

10:10, 11:10, 17:20, 18:10 #НЕБАЙДУЖА.

13:10, 14:10 Д/c «Найекстремальніші польоти».

15:30 Час «Ч».

16:20 Кендзьор.

19:20 «ПОЛІТКЛУБ з Віталієм Портніковим».

21:40 Час-Tіme.

22:00 Д/с «Божевільний світ. Гарантоване взаємознищення».

23:00 Д/с «Щоденники Другої світової війни».

08:45 09:15,

Факти. Ранок.

19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Анти-зомбі.

11:40, 13:15, 13:50 Т/с «Вижити за будь-яку ціну-2».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:30, 16:20 «На трьох».

17:05, 20:15 Дизель-шоу.

18:45 Факти. Вечір.

23:20 «На трьох-8».

11:05, 14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини».

19:00, 22:45 Т/с «Привіт, тату!».

23:55 «Таємниці ДНК».

10:00 Орел і решка.

12:00 Хто зверху?

14:00 Х/ф «Прискорення».

16:00 Х/ф «Повітряна в’язниця».

18:40 Х / ф « Р е а л ь н а сталь».

21:00 Х/ф «Трансформери: Останній лицар».

00:10 Х/ф «Перший контакт».

08:15 Д/с «Гра долі».

08:40 Натхнення.

09:30 Автопілот-новини.

09:40 Автопілот-тест.

09:50 Драйв.

10:10 Медекспертиза.

10:30 Майстри ремонту.

11:10 Гончаренко рулить.

11:35 На власні очі.

12:15 «Жертва заради кохання».

15:10 Кінозлива.

15:25 Х/ф «Поводир».

18:15 Pro Військо.

18:30 Є сенс.

19:15 Особливий погляд.

19:35 Спостерігач.

20:10 Рандеву.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:35 Вікно в Америку.

22:00 «Щоденники Другої світової війни».

23:00 Співай Шоу.

00:30 «Відчайдушні часи».

«Готуємо разом». «Корисна прогр.». Х/ф «Ідучи - іди». Х/ф «Здрастуй і прощавай».

15:25 Т/с «Плата за порятунок».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Крутіше всіх».

22:35 Т/с «Жіноче царство».

09:05 Т/с «Вижити за будь-яку ціну-2».

10:40, 13:05 «На трьох».

12:45 Факти. День.

13:20 Т/с «Пес-5».

16:50 Х/ф «Макс Стіл».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Кінґсмен: Таємна служба».

21:50 Х/ф «Кінґсмен: Золоте кільце».

00:40 Х/ф «Саботаж».

НЕДІЛЯ

20:00 «Подробиці».

23:00 Х/ф «Здрастуй і прощавай».

09:00 10:05 11:10 13:10

11 ЖОВТНЯ 08:10

Уроки тітоньки Сови. Ранкова зарядка.

08:20 Веселі саморобки.

08:25 Уроки тітоньки Сови. Географія-малятко.

08:25, 08:30 М/с «Кмітливий Сяодзі».

09:00 Божественна літургія Православної церкви України.

11:00 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької церкви.

12:30 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні.

13:30, 00:20 Т/с «Таємний код віри».

15:00 Країна пісень.

16:00 Т/с «Модус».

18:00 «Історії вулканів».

18:30 Д/ц «Всі на море. Каліфорнія».

19:30 Д/с «Планета інновацій. Штучний інтелект».

19:55 Д/ф «Острови. Мальдівські острови: дивовижні підводні світи».

21:25 Програма з Майклом Щуром.

22:00 Х/ф «Баухауз».

08:00 «Сніданок».

09:00 «Лото-забава».

09:25, 10:30 Світ навиворіт.

18:15 Українські сенсації.

19:30 ТСН.

21:00 Танці з зірками.

00:20 Х/ф «28 тижнів потому».

09:00 «Готуємо разом».

10:05 «Інше життя».

12:15 Речдок.

17:45, 20:30 Т/с «Детектив Ренуар».

09:05 09:10 10:50

Kіds’ Tіme. Діти проти зірок. Х/ф «Викрасти за 60 секунд».

13:10 Х / ф « Р е а л ь н а сталь».

15:50 Х/ф «Трансформери: Останній лицар».

19:00 Х/ф «Гра Ендера».

21:00 Х/ф «Хан Соло».

23:50 Х/ф «Війна драконів».

08:15, 15:45 Vоїн - це я!

08:25, 15:25 Невигадані історії.

08:45 Натхнення.

09:35, 20:10 Машина часу.

10:10, 11:10 Д/c «Найекстремальніші польоти».

12:25 Індійський фільм «Вимушені обставини».

18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

19:15 Спостерігач.

19:35 Особливий погляд.

21:25 Вечірній преЗЕдент.

21:30 Вечір з Яніною Соколовою.

22:00 «Щоденники Другої світової війни».

23:10 Кінозлива.

23:25 Х/ф «Поводир».

08:00 Анти-зомбі.

09:00 Секретний фронт.

09:55 Громадянська оборона.

10:55, 13:05 Т/с «Відділ 44».

12:45 Факти. День.

13:15 Х/ф «Кінґсмен: Таємна служба».

15:50 Х/ф «Кінґсмен: Золоте кільце».

08:40, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телемагазин».

10:15 Спогади.

11:15 Зіркові долі.

12:05 Моя правда.

12:55 Х/ф «Зозуля з дипломом».

14:05 Х/ф «Без паніки, майоре Кардоше!».

15:40 Х/ф «Дівчина без адреси».

17:15 Х/ф «Мачуха».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т / с « З а г а д к о в і вбивства Агати Крісті».

22:50 Х/ф «За два кроки від «Раю».

00:05 Х/ф «Висаджене пекло».

08:35, 12:30, 16:30, 19:00, 22:00 «Свідок».

09:05 Х/ф «Прощальна гастроль «Артиста».

10:45, 22:30 Т/с «Морський патруль».

12:50 «Правда життя».

14:45 «Речовий доказ».

16:50, 20:40 «Випадковий свідок».

18:20 «Таємниці світу».

19:30 «Історії кохання. Третій - зайвий».

00:15 «Склад злочину».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 09:00, 13:00, 17:00, 20:40, 21:00 Новини.

08:05 Ранок на Суспільному.

09:05 3 хв реклама, міжпрограмки, анонси, соцреклама.

09:10, 09:20, 18:50 Мандруємо вдома.

09:40, 10:00 Країна пісень.

10:35, 11:05, 17:45 Кулінарне шоу.

11:30, 16:30 Д/ц «Світ дикої природи».

12:00, 13:10 Суспільна студія.

15:00 Українська абетка.

08:20, 10:50 Т/с «Ніщо не трапляється двічі. Продовження».

09:30 «Неймовірна правда про зірки».

19:00 «Майстершеф - 10».

22:40 «Звана вечеря».

00:25 «Я соромлюсь свого тіла».

08:50 «Мультфільм».

09:30 «Моя правда».

10:20 «Невідома версія».

11:10 Т/с «Роксолана».

13:20 Х/ф «Рідна дитина».

16:20 Х/ф «Танцюрист диско».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:00 Т/с «Банкірши».

12:30 13:45 14:45 15:35 16:10

«Наші права». «Історії кохання». «Мерлін Монро». «Анатомія голосу». «Квітка. Голос в єдиному екземплярі».

17:00 «Володимир Івасюк».

18:05 «Круті 90-ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Небезпечно для життя!».

21:20 Х/ф «Нові амазонки».

23:35 Х/ф «Божевільний спецназ».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 09:00 Новини.

08:09 Ранок на Суспільному.Дайджест.

08:35 Геолокація.

09:10 Мандруємо вдома.

09:40 UA Фольк.

10:35 Кулінарне шоу.

11:30 Х/ф «Вавілон ХХ».

13:10 ВУКРАЇНІ.

13:35 На власні очі.

14:05 Л а й ф х а к у к р а ї н ською.

14:20 «Робін Гуд».

15:05 Додолики.

18:45 Факти тижня.

21:20 Х/ф «Тілоохоронець кілера».

23:50 Х/ф «Червоний горобець».

09:10 «Майстершеф - 10».

12:50 «СуперМама».

16:55 «Хата на тата».

19:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:00 «Один за всіх».

21:10 «Я соромлюсь свого тіла».

23:10 Детектор брехні.

08:50 «Мультфільм».

09:30 «Моя правда».

10:20 «Невідома версія».

11:10 Т/с «Роксолана».

14:10 Х/ф «Весілля з посагом».

16:20 Х/ф «Стряпуха».

17:40 Х/ф «Весна на Зарічній вулиці».

19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:30 Т/с «Банкірши».

08:00 «Будьте здорові».

08:35 Т/с «Кво Вадіс».

11:30 Х/ф «Небезпечно для життя!».

13:20 Х/ф «Допінг для ангелів».

15:10 Х/ф «Добре сидимо!».

16:35 Х/ф «Нові амазонки».

19:00 Х/ф «Мерседес» тікає від погоні».

20:35 Х / ф « А т и - б а т и , йшли солдати...».

22:10 Х/ф «Трикутник».

00:05 Х/ф «Божевільний спецназ».

ЗАКАРПАТТЯ 08:00, 08:55 Новини.

08:10 Ранок на Суспільному.Дайджест.

15:15 Веселі саморобки.

15:20 М/ф «Сандокан».

16:05, 17:40, 18:45 Книгамандрівка.

16:10 Лайфхак українською.

17:15 Словацькі погляди.

18:15 Схеми. Корупція в деталях.

19:00 Сьогодні.Головне + Виборчий округ.

21:35 Спорт.

21:50 Роздивись.

22:05 Т/с «Таємниці королівських вбивств».

22:50 «ЕкоЛюди».

23:00 Розсекречена історія.

23:55 12 міфів про Донбас.

00:00 Сьогодні. Головне + Виборчий округ.

09:25,

17:15, 00:55 «Загублений світ».

12:40 Т/с «Перевізник».

15:25 Т/с «Рекс-2».

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Х/ф «Перевізник».

21:15 Х / ф «Перевізник-2».

23:00 Х/ф «У тилу ворога: вісь зла».

12:55 14:50

Містична Україна. Таємнича світова війна.

15:50, 21:50 Сучасні дива.

17:50, 22:45 Дика Індія.

18:50 Брама часу.

19:45 Фантастичні історії.

20:45 Секрети Другої світової.

23:45 Крила війни.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

14:20, 1 8 : 1 5 « С ь о г о д н і вдень».

13:55, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:15, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається».

18:35 «Блакитна планета».

18:50, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Угорські фермери».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Реальна містика.

12:30 Х/ф «Коли мене полюбиш ти».

14:35, 15:30 Т/с «Виховання почуттів».

20:10 Гучна справа.

21:00 Свобода слова Савіка Шустера.

00:00 Т/с «Людина без серця».

Мега 08:00 Правда життя.

09:45, 00:40 Речовий доказ.

10:55, 13:50 Секретні території.

11:55, 16:50 Під іншим кутом.

15:10 Українська абетка.

15:25 Книга - мандрівка. Україна.

15:30 «Що? Як?».

15:50 Пишемо історію.

16:05 Книга-мандірівка.

16:10, 23:55 Загадки чернівецьких атлантів.

16:15, 00:40 Разом.

16:45 Пліч - о- пліч 1, 2 сезон.

17:15, 17:45 Країна пісень.

18:05 ЗміниТИ.

18:15 Своя земля.

18:30 Русинська родина.

19:00, 00:00 Культ особистості.

19:15 Відтінки України.

19:40 Ethno vіsіon.

20:10 «Зворотний відлік».

21:25 Сильні.

21:35 Наші гроші.

22:15 Т/с «Таємниці королівських вбивств».

23:00 Розсекречена історія.

00:15 Схеми.

08:00, 00:50 «Загублений світ».

11:05 Т/с «Перевізник».

14:05 Х/ф «Фантастична четвірка».

16:00 Х/ф «Морський піхотинець» 1-4.

23:00 Х/ф «У тилу ворога: Колумбія».

08:40 Х/ф «Прощаюся востаннє».

10:45, 15:20 Т/с «Інше життя Ганни».

15:00, 19:00 Сьогодні.

20:00 Головна тема.

21:35 Футбол.

23:50 Х/ф «Лара Крофт».

Мега 08:00, 19:10 Україна: забута історія.

09:50 Речовий доказ.

11:00 Секретні території.

12:00 Секрети Другої світової.

14:10, 21:00 Історія світу.

17:10 Дика Індія.

08:30, 23:00 Артефакти.

09:00 Божественна літургія Православної церкви України.

11:05 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької.

12:40 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні.

13:35 Ethno vіsіon.

14:00 Л а й ф х а к у к р а ї н ською.

14:20 «Робін Гуд».

15:05 Додолики.

15:10 Українська абетка.

15:25 Книга - мандрівка. Україна.

15:30 «Що? Як?».

15:50 Пишемо історію.

16:05 К н и г а - м а н д р і в к а . Україна.

16:15 Пліч - о- пліч.

16:45 ВУКРАЇНІ.

17:10 Х/ф «Лісова пісня».

18:45, 00:00 Вдома у румун.

19:15, 00:25 Обличчя.

19:40 Схеми.

20:10 На східному фронті.

21:00 Розсекречена історія.

22:00 Вердикт історії.

23:30 Загадки чернівецьких атлантів.

23:35, 00:55 Разом.

12:45 Т/с «Перевізник».

15:40 Х/ф «Перевізник».

17:15 Х / ф «Перевізник-2».

19:00 Х/ф «Акт мести».

20:50 Х/ф «Шакал».

23:10 Х/ф «У тилу ворога: вісь зла».

08:55 Т/с «Людина без серця».

12:50 Т/с «Наша лікар».

17:00, 20:00 Т/с «Не кажи мені про кохання».

19:00 Сьогодні.

22:00 Т/с «Рідні серця».

Т/с «Вокер, техаський рейнджер». Т/с «М. Д.: Життя на лінії».

16:40 Т/с «Жорстокий Стамбул».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

18:20 Т/с «Одного разу в Чукурові».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:50 Т/с «Взірцеві татусі».

21:45 «Базар закривається!».

23:15 «Новий дизайн».

00:25 Т/с «Приватні детективи».

15:35

13:50, 21:00 Т/с «Дорогі спадкоємці».

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:15, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається».

18:35 «Ти вдома!».

18:50, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сума».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:45 «Тренди».

11:20 Т/ж «Гроші говорять».

11:50 «Новітні технології».

12:25 «Багаж».

12:55 Т/ж «Для тих, хто будується».

13:25 «Інноватор».

14:00 Х/ф «Волл-стріт: гроші не сплять».

16:55 Т/с «Коломбо».

19:00 Факти.

19:55 Факти плюс.

21:00 Шоу «Танцюють усі».

00:30 Муз/ф «Нескінченне».

10:25 «Путівник малюка».

10:55 «Телешоп».

11:55 «Бренди».

12:30 «Стиль життя».

13:00 Т/ж автолюбителів.

13:45 «Підсолоджувач».

14:25 Х/ф «Звільніть Віллі 3».

16:20 Х/ф «Принц Персії: Піски часу».

19:00 Новини.

20:00 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Наше мале село».

22:05 Х/ф «Брудний дідусь».

Мега 08:10, 19:10 Україна: забута історія.

10:00 Речовий доказ.

11:00 Секретні території.

12:00 Секрети Другої світової.

14:10, 21:00 Історія світу.

17:10 Дика Індія.

13:35, 19:25 «Міжнародні новини».

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:30, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:15, 16:15, 17:15 «Тепер відбувається».

18:35 «Сума».

18:50, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

10:25 Кулінарна.

10:55 Т/ж жінок.

11:30 «Більше, ніж охоронець».

12:00 Т/ж автолюбителів.

12:35 «Стиль життя».

13:05 «Інноватор».

13:40 «Бренди».

14:10 Х/ф «Некерований».

16:20 Х/ф «Парк Юрського періоду».

19:00 Факти.

19:50 Музичне шоу «Зірка в ролі зірки».

23:00 Х/ф «Падіння Лондона».

10:25 «Телешоп».

11:25 Музична.

11:55 Т/ж мандрівників.

15:05,

22:05 Шоу «Переможна пара».

16:55 Т/с «Жінка».

18:05, 23:55 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:40 Новини.

19:50 «Фокус».

TV JOJ 09:35, 17:30 «Звана вечеря».

10:45 «Судові справи».

13:00, 18:30, 18:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 Т/с «Кинь бабакам 2».

14:50 Т/с «Делюкс».

15:50 «Чехія та Словаччина мають таланти».

18:55 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Дівчина в павутинні».

00:15 Х/ф «Кур’єр 2».

09:25 «Здорова їжа».

09:35, 17:25 Д/с «На дорогах».

10:05, 18:00 Т/с «Гірські рятувальники 4».

11:00 Т/с «Східний парк».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

15:00 Т/ж «Фольклорика».

15:25 Т/с «Лікарі».

16:30 «Гайда на город!».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Люблю Словаччину».

23:05 «З усмішкою Словаччиною».

00:05 Х/ф «Співучасник».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:00 Теніс.

10:25 Ромський т/ж.

00:15 Х/ф «Удача Логана».

TV JOJ 09:10

М/с «Щенячий патруль 2».

09:40 М/с «Губка Боб Квадратні штани».

10:00 Т/с «Наші 4».

10:40 Т/с «Канікули 4».

11:45 Т/с «Домашні улюбленці».

12:20 «Шопінгомани».

13:45 Музичне шоу «Золота маска».

15:40 Х/ф «Макс».

17:55 М/ф «У пошуках Дорі».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Родина за хвилину».

00:25 Х/ф «Бандитки».

08:00 М/с.

09:50 «Фідлібум».

10:25 «Смайлики».

10:55 Т/с «Детектив Емка та друзі-нишпорки».

11:10 «Не поспішай».

11:40 Т/с «Мерлін 2».

12:35 «В ефірі».

12:20, 21:30 Спортивна вікторина «Точно».

13:50 «Люблю Словаччину».

15:30, 00:35 Т/с «Північ і Південь».

17:15 Х/ф «Поїздка на озеро Гарда».

18:15 Т/ж «Культура».

18:50 Д/с «Подорожі».

19:25 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Таємниці тіла».

22:35 Т/с «Заправка».

23:05 «Пізно ввечері».

09:00 09:30 09:55

«Жива панорама». Т/ж «Телевікенд». Д/ф «Африкою на мотоциклі «Піонер».

«Суперзелений: охорона довкілля». «Готель року». «Легенди живуть із нами».

14:35 «Поза домом».

15:05 Х/ф «Святоша».

17:40 Т/с «Кобра 11».

19:00 Новини.

20:00 Музичне шоу «Співак у масці».

22:30 Х/ф «Тор: Царство темряви».

10:55

Т/ф «Якобовський та полковник».

12:30, 19:30 М/с.

14:05 Д/ф «Що сталося з рейсом «Ріо - Париж?».

15:25 «Віч-на-віч».

15:55 Т/ж нацменшин.

16:00 Футбол.

16:50 Т/ж «Телевікенд».

17:20 «Життя в регіонах».

18:00 Новини з регіонів.

18:15 Новини.

18:25 Д/с «Загублений світ».

18:55 Д/с «Винні маршрути Словаччини».

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 Д/с «Родина».

21:35 Т/с «Катерина Велика».

23:20 Х/ф «Маленька брехня на спасіння 2».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Суперкнига».

08:35 Глобал 3000.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 М/ф «Уроки тітоньки Сови».

11:25 Карпатське рибалля.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 Т/ж «Карта».

12:30 «П’ять континентів».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Д/с «Орбіта: подорож Землі».

16:00 Романо лав.

16:15 У фокусі Європа.

17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:30 Романо лав (з угорськими субтитрами).

21:45 «У лісі».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 «Новум».

22:55 «Дні, роки, століття».

23:50 «Ти вдома».

10:10 «Велоподорожі».

10:25 «Історія».

10:28 «Ретро-новини».

10:50 «Чехословацький кінотижневик».

11:25 Т/ж «ВАТ».

11:55 «Покоління».

12:20 «Вікна душі навстіж».

12:30 Телеклуб для людей із вадами слуху.

13:00 «Мій діагноз».

13:35 Фольклорний фестиваль.

14:20 «Фермерське ревю».

14:50 Т/ж «Галялі».

15:15 Т/ж споживачів.

15:35 Т/ф «Ежо Влколінський».

16:50 Теніс.

19:00 Д/ф «Природні багатства Словаччини».

19:30 М/с.

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 «Ангели-охоронці».

21:35 Х/ф «Увага, обхід!».

23:05 Т / с « Р о з п о в і д ь служниці 3».

09:00, 10:00 Деталі.

09:20, 16:00, 17:30 Т/с.

10:20 На часі.

10:35, 19:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф.

11:30 «Жіночий час».

11:55, 12:25 Події.

12:00 «Портрети».

12:30 «Карпатська кулінарія».

13:05 Новини культури.

13:10 «Natura».

13:30 Європейське перепуття.

13:55 Д/с «Орбіта: подорож Землі».

15:35 Роман Сов’як - у мережі.

17:00, 19:00 Дайджест.

21:10 «Давайте обсудимо!».

21:35 «Безмежно угорець».

22:05 Т/с «Hactіon».

22:55 Т/с «Робочі справи».

23:20 Т/с «Товт Янош».

23:45 «Угорська хроніка».

12:35

13:20 14:00

TV JOJ 09:05 М/ф «У пошуках Дорі».

11:05 Х/ф «Дім дивних дітей міс Сапсан».

14:00 Х/ф «Родина за хвилину».

16:50 «Нова садиба».

17:50 «Поради власникам будинків».

18:50 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Музичне шоу «Золота маска».

23:25 Х/ф «Скажи».

09:45 10:10

«Дивовижне ательє». за участі дітей «Теревені».

10:35 Т/ж «Автосалон».

11:05 Д/с «На дахах міст 2».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:05 «Громадянин за дверима».

14:40, 00:30 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:25 «У хорошій компанії».

17:05 Х/ф «Невезучі».

18:40 «Гайда на город!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:20 Футбол.

08:55 09:35 10:05 10:30 10:40

«Жива панорама». «Фермерське ревю». Т/ж «Галялі». Т/ж споживачів. «Енциклопедія словацьких спільнот».

11:00 Богослужіння.

13:00 «Маніфест: Отіс Лобер».

13:15 «Орієнтація».

13:55 Автоперегони.

16:45 Хокей. Екстраліга.

20:00 М/с.

20:50 «Слово Боже».

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 «День словацького національного костюма».

22:25 Д/ф «Радість життя».

23:00 Х/ф «Вавилон».

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест.

08:30, 16:10, 18:30 Т/с.

10:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 Х/ф «Капітан Тенкеш».

11:30 «З вірою в житті».

11:55, 12:25 Події.

12:00 «Я прийшов сюди для того...».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси подій.

13:05 «Культурна стежка».

13:30 Дитячий простір.

14:00 Карпатське рибалля.

14:25 Д/с «Орбіта: подорож Землі».

15:35 Мистецький вимір.

16:00 Шлях до істини.

21:10 З тижня на тиждень.

21:40 «У лісі».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 Т/с «Робочі справи».

22:55 Т/с «Hactіon».

23:50 «Ти вдома».

НЗ

РІДНИЙ КРАЙ 11

№40 (4900)

2 жовтня 2020 року

TT ПРОЄКТ

TT ВАРТО ПОБАЧИТИ

ГРАБІВНИЦЬКИЙ БУНКЕР:

ІЗ СМІТТЄЗВАЛИЩА – В ОБ’ЄКТ МІЛІТАРІ-ТУРИЗМУ

І

нколи туристичні можливості валяються в нас буквально під ногами. І саме такий випадок ілюструє відео, зняте ще до введення карантину, але поширене тільки у вересні ГО «Б’ютифул Карпати». Йдеться про бункер часів Другої світової війни, розташований у невеличкому с. Верхня Грабівниця на Воловеччині, яке навіть своєї сільради не має. Проте щороку сюди приїздять десятки тисяч українських та іноземних туристів. Їх приваблює саме мілітаристична споруда.

Утім, так було не завжди. Цей бункер секретно, під виглядом лікарні, з 1939-го зводили понад 5 років як один із численних ключових об’єктів фортифікаційної угорської «лінії Арпада». Зрештою на завершальних етапах Другої світової мадяри, відступаючи, його підірвали, але тільки біля входу, тож об’єкт запломбували. Понад 20 років доступу до нього не мав ніхто. Потім він перейшов у володіння радянських військових. А коли СРСР розпався – дістався місцевій владі. Однак та не знала, що з ним робити. Тут пробували вирощувати печериці, десь у 2005-му здали в оренду берегівському чи виноградівському бізнесмену власне як туристичну атракцію, але «не пішло» ні те, ні інше. Зрештою мешканці почали… зносити сюди сміття. Утворилося імпровізоване звалище. Аж доки за діло 8 років тому не взявся місцевий підприємець. За його ініціативи все розчистили, потроху розбудували інфраструктуру, яка нині виглядає вже цілком пристойно. На відео, з якого ми й зробили для вас цей матеріал, про об’єкт найбільше розповідає екскурсовод Іван Собран. Він сам із Грабівниці, тож змалечку

знає про бункер усе. Ну, або майже все, бо певні таємниці той зберігає досі. Спершу сюди наві­ дувалися угорці, котрі приїздили групами на Верецький перевал, розташований неподалік. Але ні нормальної дороги, ні автостоянки, кав’ярні і т. д. у той час не було. Та й усередину лізли лише сміливці: сходи прогнили, доводилося пробиратися бетонними закладними по боках, дошки – почерез одну-дві, причому ще й ліхтарик у руці мусиш тримати. Це вже зараз є і сходи, й освітлення, й навіть такий собі музей – тут можна побачити каски, амуніцію і зразки зброї Другої світової війни, є навіть із Першої. І. Собран каже, що в дитинстві такі речі знаходив навіть без металошукача, просто ходячи по гриби, – ліси були ними всіяні. І дещо з того нині є в музеї. Бункер постійно спускається вниз, він дуже глибокий (у тунелі почерез 60 метрів – поворот, так задумали, щоби зручно стріляти й водночас ховатися від ворожих куль). Із боків та вверху – півтораметрова товща армованого бетону. В якийсь момент екскурсовод каже, що над головою – 50 м скельної породи. Це ж усе в горі видовбали. І то

TT НАШІ РОДЗИНКИ

ВИНОГРАДНА ГОРА

ЯК ТУРОБ’ЄКТ ТА СИМВОЛ МІСТА В Ужгороді неподалік ресторану «Кілікія» офіційно відкрили Виноградну гору. З однієї сторони – це бажання повернути місту «профільну» славу, бо наразі в його межах немає діючих виноградників, а на гербі одним із головних символів є лоза. А з іншої – це планове розширення туристичних принад обласного центру. Площа виноградника – 1 гектар. Є 1350 саджанців двох сортів – гевюрцтрамінер (саме

з нього роблять родзинку нашу легендарну «Троянду Закарпаття») та совіньйон блан. Вони – серед кращих для виготовлення білих вин, які прекрасно себе почувають у області. Також тут посадили й унікальні сорти: один із найстаріших, привезений із долини Арарат – хіндогни, а також смедеревку – балканський. Два роки минуло з того часу, і вже тепер, у 2020-му, збиратимуть перший урожай. Але класне вино звідси реально

Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності – 20208126403. ОГОЛОШЕННЯ про початок подання письмових зауважень та пропозицій з оцінки впливу на довкіллля Повідомляємо про початок подання письмових зауважень та пропозицій до звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності.

1. Планована діяльність Планована діяльність полягає у видобуванні корисних копалин загальнодержавного значення (теплоенергетичних підземних вод) Косинського родовища термальних мінеральних вод (ділянка – Косинська) із свердловини №16-П. Місце провадження планованої діяльності – Закарпатська область, Берегівський район, с. Косонь, Урочище №2.

2. Суб’єкт господарювання Місцезнаходження юридичної особи: 90223 Закарпатська область, Берегівський район, с. Косонь, Урочище №2. Керівник: Директор ТОВ «Лікувально-оздоровчий заклад «Косино» Пашковська Ольга Миколаївна.

стало дуже хорошим фільтром для води – вона тут кришталево чиста, витікає з труби, закладеної у стіну. Її колись могли пити солдати. Іван Собран пропонує скуштувати й туристам, однак застерігає: водичка холодна, температурою 10о С, як, власне, і все приміщення. До речі, не всюди можна самотужки пробратися, в доступних підземних ходах завдовжки 1,5 км електрокабель протягнули не повністю. Аж ось камера показує тупик (загалом у бункері їх 4): тунель упирається в білу стіну, на якій виведений величезний чорний знак питання. Бо ніхто не знає, що там далі. Навіть екскурсовод. Хід перекрили й залили бетоном уже в радянські часи. Ехолокаційні заміри показали, що за ним – пустота, і по прямій далі щонайменше 25 метрів підземелля… Колись у бункері був склад боєприпасів, провізії, казарма, лікарня, командний пункт, який давав зв’язок із іншими точками на всій «лінії Арпада». «Хоча насправді цей об’єкт не виконував функції оборони жодного дня, ним як воєнним комплексом не скористалися. Але за 2 тижні бойових дій, які тут по горах відбувалися, він принаймні кілька днів слугував за шпиталь. І всетаки, капіталовкладення можна виправдати тим, що як мінімум кілька тисяч життів бункер врятував – як угорським солдатам, так і місцевому населенню. Він виконав свою стратегічну, психологічну функцію», – робить висновок І. Собран. Нині ця мілітаристична споруда вже доволі відома серед українських, угорських та інших туристів. Вона в тому плані має гарні перспективи. А все завдяки турагентствам, «сарафанному радіо» й інтернету. Можете й самі переглянути відео в мережі на ютубі, набравши «Туризм під ногами. Як Грабівницький бункер перетворили зі сміттє­ звалища на туристичну окрасу регіону». А раптом захочете його побачити і наживо? буде скуштувати тільки через 4 роки: поки можна виготовляти сік, легке ординарне вино, технічним виноград стає на 7-й рік. Засновник Виноградної гори й віцепрезидент Закарпатської туристичної організації Арсен Мелкумян розповів, наскільки складними виявилися всі підготовчі роботи: «Я мав підтримку однодумців, які казали: так, це варто здійснити. Це були важкі два роки, ми все починали «з нуля». Але впоралися, і на сьогодні маємо перший виноград». У перспективі, каже, тут проводитимуть дегустацію вин та всіх смаколиків закарпатського виробництва, інформує Ужгородський пресклуб.

Контакний номер телефону: +380 (50) 519-87-04. Електронна адреса: ysols24@gmail.com 3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Спеціальний дозвіл на користування надрами, що видається Державною службою геології та надр України 5. Строки, тривалість та порядок подання письмових зауважень та пропозицій до звіту з оцінки впливу на довкілля. Тривалість подання зауважень та пропозицій становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) із моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається в назві оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Відповідно до Закону України від 18.06.2020 р № 733-IX Про внесення зміни до статті 17

ЯК НАРОДЖУЄТЬСЯ ГУНЯ НА ЗАКАРПАТТІ – МОЖЕТЕ ПОДИВИТИСЯ

К

ультурний маршрут «Шлях гуні» у с. Річка на Міжгірщині презентували в рамках Дня туризму під час конференції «Створення нових туристичних локацій через реалізацію проєктів регіонального розвитку». Йдеться про інноваційний турпродукт, що поєднує природні ландшафти мальовничих полонин Боржави, традиційне полонинське господарювання та виробництво гуні – одягу верховинців із овечої шерсті. Ідея, за словами керівника проєкту Владислава Товтина, виникла, коли роздивлялися старовинні фотографії з весілля в с. Синевир. На цих знімках молодята були одягнуті в автентичні кожухи, які називають гунями. Колись їх виробляли по всьому Закарпаттю, але з часом ремесло почало зникати. Таке вбрання вважалося символом достатку та багатства, використовувалося в народних обрядах. «Це ремесло почало відмирати через зникнення традиційного господарювання на полонинах. На щастя, в деяких селах Міжгірщини та Воловеччини ще залишилися майстрині, котрі його знають, – каже В. Товтин. – Одним із головних осередків є село Річка. Там виготовляють звичайні гуні, так звані вівчарські, та джергу (варіант ліжника)». Перше завдання Агенції регіонального розвитку Закарпатської області при реалізації проєкту – розробка пішохідного туристичного маршруту в Річці й на її околицях. Для його подолання потрібно пройти буковий ліс на Боржавську полонину, звідки відкривається чудовий краєвид на гори Гимба, Великий Верх та Стій. Там можна побачити два господарства, де утримують овець та кіз, поспостерігати за процесом виготовлення сиру, вурди і бринзи. «Якщо, наприклад, туристи поселилися десь у Річці, то зранку, відвідавши сайт нашого проєкту, за допомогою мапи зможуть пройти маршрут упродовж 7 – 9 годин. Тобто він розрахований на цілий день. Протяжність туристичного шляху в селі майже 16 км», – пояснює пан Владислав. Другим завданням проєкту є організація тренінгів, участь у яких братимуть спеціалісти з галузей зеленого туризму та виготовлення народного одягу. (До речі, буквально Великодобронська сільська рада оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті «Детальний план території для ведення особистого селянського господарства в межах вулиць Таньа та Миру на території Великодобронської сільської ради Ужгородського району». Замовник містобудівної документації – Великодобронська сільська рада. Розробник проєкту детального плану – ПП Вошко Т. В.

Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» щодо запобігання виникненню і поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), громадське обговорення планованої діяльності проводиться у формі надання письмових зауважень та пропозицій (у тому числі в електронному вигляді). Протягом усього терміну подання зауважень та пропозицій громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції подаються в письмовій формі (в електронному вигляді). Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються.

6. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планової діяльності. Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, тел.

(0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

7. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій

вчора, 2 жовтня, на сторінці «Шлях гуні» відбувся такий онлайн – для виробників традиційного одягу, екскурсоводів та гідів). У людей, які приходитимуть у гори, буде можливість поспілкуватися з майстринями й побачити сам процес. Мета – показати людям справжнє Закарпаття з його особливостями та традиціями, дати поштовх для розвитку сільського туризму та підвищення економічної спроможності гірського регіону. Ремесло виготовлення гуні пов’язане з традиційним полонинським господарюванням у Карпатах, адже сировиною слугує саме овеча вовна. Сам процес «від і до» займає два роки, тож кожух є дуже дорогим. Для того, щоб отримати шерсть, потрібно чекати рік. Стрижуть овець щовесни. Потім готову вовну починають вичісувати на спеціальних щітках, а далі готують до прядіння, яке відбувається за допомогою старовинних кросен. Останнім етапом є обробка тканини водою у валилі – спеціальній споруді на гірському потічку. Проєкт реалізовується Агенцією регіонального розвитку Закарпатської області за підтримки Українського культурного фонду, Програми USAID «Конкурентоспроможна економіка України» та Офісу розвитку малого та середнього підприємництва (SME.DO). Місце ознайомлення з проєктом детального плану – приміщення Великодобронської сільської ради. Пропозиції до проєкту містобудівної документації приймаються до 02 листопада 2020 року. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій – секретар сільської ради. Презентація та прилюдне експонування проєкту відбудеться 03 листопада 2020 року об 11.00 у приміщенні Великодобронської сільської ради.

Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov.ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович. Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього терміну подання письмових зауважень та пропозицій, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення.

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт із оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 97 аркушах із додатками.

9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними: 1. ТОВ «Лікувально-оздоровчий заклад «Косино» Адреса: 90223 Закарпатська область, Берегівський район, с. Косонь, Урочище №2. Дата, з якої громадськість може ознайомитись із документами – з 14.10.2020 року. Контакний номер телефону: +380 (50) 51987-04. Контактна особа: директор Пашковська Ольга Миколаївна. Електронна адреса: ysols24@gmail.com.

12 СПОРТ +

№40 (4900)

3 жовтня 2020 року

TT ГРА МІЛЬЙОНІВ

ЧЕМПІОНАТ КРАЮ З ФУТБОЛУ: ЛІДЕРИ ЗМІНИЛИСЯ МАЙЖЕ В УСІХ ЛІГАХ

У

вищій лізі в 5-му турі чемпіонату області з футболу переможну ходу дебютанта «вишки» команди «Ф. Медвідя – Бобовище» (Нове Давидково) впевнено зупиняє «Поляна». У рідних стінах остання виступила досить упевнено, розгромивши новодавидківців із рахунком 6:2, хоча після першого тайму результат був на користь саме гостей – 1:2. А в другому таймі хустини зуміли провести переможний гол і поїхали додому з трьома заліковими балами, вийшовши на перше місце. Турнірне становище: «Хуст» – 11 очок; «Севлюш» – 10; «Ф. Медвідя – Бобовище» – 9; «Бужора» – 8; «Поляна» – 6; «Карпати» – 4; «Вільхівці» – 3; «Середнє» – 1. ~~Епізод матчу «Середнє» – «Севлюш» Цікаво, що вже в А от «Середнє» на своєму наступному турі, 4 жовтня, у полі виявилося доволі гостинВиноградові зійдуться лідери ним і поступилося виногра– місцевий «Севлюш» та «Хуст». дівському «Севлюшу» – 0:3. У першій лізі західної зони Натомість іршавська «Бужора» в першій групі «Нижній Коровдома не дала жодних шансів пець» на виїзді по-знущальному рахівським «Карпатам», вколопереграв «В. Копаню» – 0:8. А тивши у ворота 4 сухі м’ячі. от «Заріччя» вдома впевнено Та найнапруженішим став долає «Невицький замок» – 2:0. матч «Вільхівці» – «Хуст». По«Боржавське» ж продовжує єдинок проходив у Буштині на свою серію без поразок, цього важкому полі. Господарі перразу перемігши вдома «Сільце» шими повели, реалізувавши – 5:2. свою нагоду вже на 3-й хвилині. Турнірне становище: «Н. Та до кінця тайму їхній захисКоропець», «Боржавське» – по ник зрикошетив м’яч у власну 11 очок; «Заріччя» – 7; «Невицьсітку. І все ж господарі зуміли кий замок» – 6; «Сільце» – 4; «В. до перерви провести ще один Копаня» – 3. гол, та арбітр скасував взяття У групі 2 верхньокоропецькі воріт, бо угледів до вирішаль«Карпати» вдома здобуваного удару порушення правил ють нічию (1:1) із лінцівською форварда «Вільхівців» проти «Зірка-SPAR». Кінчеський «Сооборонця «Хуста». Цим рефері кіл» не зміг втримати прийнятне на жарт розізлив місцевих ний для себе результат у зустрічі уболівальників: публіка заледве з чинним чемпіоном, іваніввипустила його в роздягальню. ським «Колосом», програв – 0:1. Дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля – 30.09.2020 р. Реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності –2020325413. ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної в пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності.

1. Планована діяльність Планована діяльність згідно з робочим проєктом: «Експлуатаційні заходи з відновлення функціонування русла р. Тиса в районі Стеблівської сільської ради Хустського району Закарпатської області», розробленого ВКП «Закарпаттяводпроект» БУВР Тиси відповідно до завдання на проєктування, акта обстеження полягає у відновленні функціонування русла р. Тиса шляхом видалення твердих річкових наносів, очистки від деревних наносів та сміття на ділянці загальною довжиною – 1394 м, із метою створення стійкого в плані русла ріки задля збільшення пропускної спроможності р. Тиса в період підняття рівнів води. Згідно з проєктом необхідно провести земляні роботи загальним об’ємом 128816 м3, загальна площа планування поверхні складає 144730 м2.

2. Суб’єкт господарювання: ФОП Берец Марина Миколаївна, ідентифікаційний код 2820410148, 90451 Закарпатська обл., Хустський район, с. Стеблівка, вул. Травнева 11, тел. (+380) 677512695.

3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov. ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович.

4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Отримання Висновку з оцінки впливу на довкілля, що видається Департаментом екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації.

5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце всіх запланованих громадських слухань Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) із моменту

«Боржава» (Довге) цей тур пропускала. Турнірне становище: «Колос» – 12 очків; «Зірка-SPAR» – 7; «Сокіл» – 6; «Боржава» – 3; «Карпати» – 1. У першій групі східної зони в дербі аутсайдерів «Беркут» (Бедевля) – «Верховина» (Міжгір’я) так і не виявили переможця – 2:2. У матчі між новачком ліги «Руським Полем» та «Вишковом» вікторія дісталася досвідченішим гостям – 0:2. А от «Гірник» вчергове поступається. У цьому турі в рідних стінах його здолав лідер, СК «Тячів», – 1:2. Турнірне становище: «Тячів» – 15 очків; «Вишково» – 10; «Руське Поле», «Гірник» – по 6; «Верховина» – 5; «Беркут» – 1. У групі 2 в дербі Рахівщини у Великому Бичкові місцева однойменна команда змагалася з ясінянською. Уже на стартовій 15-й хвилині доля матчу вирішилася на користь останньої – 0:2. Причому обидва голи провів Степан-Сергій Демедюк. «Іза» вдома приймала конкурента в боротьбі за лідерство – «Карпати» з Дубового. Гості почали доволі активно й уже на 7-й хвилині повели, та господарі до кінця тайму двічі вразили володіння «карпатівців». У другому таймі ізяни втретє святкували взяття воріт суперника, дозволивши провести у відповідь лише один гол. Тож перемога «Ізи» – 3:2. А в матчі «Авангард» (Тересва) – «Терново» глядачі мали змогу побачити аж десять голів на різний смак – 7:3 на користь «Авангарду». Турнірне становище: «Іза» – 13 очок; «Говерла» – 11; «Карпати» – 10; «Бичків» – 6; «Авангард» – 3; «Терново» – 0. Семен МИХАЙЛИК

офіційного опублікування цього оголошення (зазначається в заголовку оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (в тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (СОVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів із дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період.

6. Державний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності: Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov. ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович 7. Орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Департамент екології та природних ресурсів Закарпатської обласної державної адміністрації, 88008 м. Ужгород, пл. Народна, 4, E-mail: central@ecozakarpat.gov. ua, тел. (0312) 61-67-01, контактна особа Урись Ігор Омелянович Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення.

8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт із оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 59 аркушах.

9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного в пункті 6 цього оголошення), а також час, із якого громадськість може ознайомитися з ними: приміщення Велятинської сільської ради, 90451 Закарпатська обл., Хустський р-н, с. Стеблівка, вул. Салдобошська, буд. 155, з 05.10.2020 року, контактна особа Попович В’ячеслав Миронович.

НЗ

«МИНАЙ» НЕ ВСТОЯВ ПРОТИ «ДИНАМО»

У матчі 4-го туру Чемпіонату України з футболу в прем’єрлізі «Минай» у рідних стінах мав зустрітися з майбутнім учасником групового етапу ЛЧ – столичним «Динамо». Та на прохання останнього через насичений графік минайці погодилися грати на виїзді в Києві. Матч із «Динамо» став невдалим для закарпатців. Уже з 15-ї хвилини вони залишилися в меншості – за фол у карному майданчику вилучили захисника Дмитра Павліша. Хоч наш воротар і відбив пенальті, та на 36-й хвилині чудову атаку відмінно завершив динамівець О. Андрієвський, невдовзі рахунок став 2:0. Друга половина була ще важчою, «Минай» знову двічі пропустив, у підсумку – 4:0. Попри це, поєдинок став хорошою школою для підопічних Василя Кобіна. Своєрідну сатисфакцію закарпатці отримали вже в середу, 30 вересня, у матчі 1/16 Кубка України з житомирським «Поліссям». Із рахунком 2:1 «Минай» святкував перемогу, він проходить до 1/8 фіналу. Хоча сам поєдинок легким назвати важко. Наші повели в рахунку на початку гри, та до кінця тайму житомиряни відквиталися – 1:1. У другому ж вища за класом команда на 57-й хв. завдяки влучному пострілу зі стандарту Тараса Саківа виходить уперед. Суперник нашого колективу в 1/8 фіналу стане відомий після жеребкування. За підсумками 4-го туру «Минай» знаходиться на 11-й сходинці з трьома заліковими балами в активі. Наступний поєдинок він гратиме знову на виїзді в Кропивницькому з петрівським «Інгульцем». Ще один професійний клуб із Закарпаття – ФК «Ужгород» – демонструє чудову гру, яка приносить поки стовідсотковий результат: у 4-х матчах у другій лізі здобуває 4 вікторії. В 4-му турі команда Володимира Васютика на виїзді долає «Чайку» з Петропавлівської Борщагівки – 2:1. Господарі провели швидкий гол на 8-й хвилині, та в другій половині ужгородці не лише вирівняли рахунок, а й перемогли. Спочатку Ігор Вагін відновив рівновагу, а далі забиває м’яч Стефан Федак, тож – виграш. Приємно бачити нашу команду на чолі турнірної таблиці: «Ужгород» – 12 очок; «Поділля» (Хмельницький) – 8; «Діназ» (Вишгород), «Епіцентр» (Дунаївці) – по 7; «Чернігів», «Буковина» (Чернівці) – по 6; «Карпати Галич» – 5; «Оболонь-2» (Київ), «Чайка» (Петропавлівська Борщагівка) – по 4; «Волинь-2» (Луцьк), «Карпати» (Львів) – по 3; «Рубікон» (Київ) – 2; «Калуш», «Нива» (Вінниця) – 0. Саме з останньою в суботу, 3 жовтня, в рідних стінах гратиме ФК «Ужгород». Порадувала першою вікторією в сезоні в чемпіонаті аматорської ліги України «Мункач футбольна академія», яка в рідних стінах здолала луцький «Вотранс». Гості були доволі грізним суперником, адже в їхньому складі виступає чимало досвідчених футболістів, зокрема справжньою зіркою є ексгравець донецького «Шахтаря», львівських «Карпат» та збірної України Артем Федецький. Саме він і став автором 1-го голу, реалізував пенальті. Та в 2-му таймі господарі домінували. Спочатку нападник Іван Станкович зрівняв рахунок, а згодом Роман Папарига вивів МФА уперед – 2:1. Турнірне становище команд у групі 1 Аматорської ліги України є таким: ОДЕК (Оржів), «Юність» (Верхня Білка) – по 10 очок; МФА, «Вотранс» – 5; «Нива» (Теребовля), «Агрон» (Великогаївська ОТГ) – по 4; «Довбуш» (Чернівці), «Варатик» (Коломия) – по 1. Наступний матч мукачівці зіграють 11 жовтня на виїзді з теребовлянською «Нивою». Роман СЕНИШИН

ЗАЯВА ПРО ЕКОЛОГІЧНІ НАСЛІДКИ ДІЯЛЬНОСТІ Нове будівництво газогенераторної установки на території ТОВ «Тисагаз» (на земельній ділянці (к.н.

2124855500:11:017:0008) в межах населеного пункту с. Вовкове на території Середнянської селищної ради Ужгородського району Закарпатської області ІНВЕСТОР (ЗАМОВНИК) ТОВ «Тисагаз» Адреса: 89452, Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с. Вовкове, вул. Тайня 5 км. А/С 39D м. Ужгород. ДАНІ ПРО ПЛАНОВАНУ ДІЯЛЬНІСТЬ, МЕТУ І ШЛЯХИ ЗДІЙСНЕННЯ Запланована – Нове будівництво газогенераторної установки на території ТОВ «Тисагаз» (на земельній ділянці (к.н. 2124855500:11:017:0008) в межах населеного пункту с. Вовкове на території Середнянської селищної ради Ужгородського району Закарпатської області 1. ВПЛИВИ НА СТАН НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДО­ ВИЩА Клімат і мікроклімат. Негативний вплив відсутній. Повітряне середовище. Концентрації забруднюючих речовин у повітрі не перевищуватимуть граничнодопустимих значень. Водне середовище. Водопостачання для будівництва не потрібне. Питна вода на побутові потреби працівників, задіяних у будівництва – привізна. Ґрунти. Негативний вплив відсутній. Проєктом передбачені заходи з рекультивації земель, порушених під час демонтажних та монтажних робіт.

Рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти. Негативний вплив на рослинний і тваринний світ відсутній. Об’єкти природно-заповідного фонду в межах впливу виробничої бази відсутні. Навколишнє соціальне середовище. Негативний вплив відсутній. Електропостачання побутових споживачів на час виконання будівництва буде забезпечено по резервних схемах. Навколишнє техногенне середовище. Негативний вплив відсутній.

2. ЕКОЛОГІЧНИЙ РИЗИК ПРОЄКТОВАНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Планована діяльність не входить до «Переліку видів діяльності та об’єктів, що становлять підвищену екологічну небезпеку» (ДБН А.2.2 – 1 – 2003, Додаток Е) 3. ЗАЛИШКОВІ ВПЛИВИ Відсутні.

4. ЗАХОДИ ЩОДО ІНФОРМУВАННЯ ГРОМАДСЬКОСТІ ПРО ПЛАНОВАНУ ДІЯЛЬНІСТЬ, МЕТУ І ШЛЯХИ ЇЇ ЗДІЙСНЕННЯ Інформування громадськості про плановану діяльність не потрібне.

5. ЗОБОВ’ЯЗАННЯ ЗАМОВНИКА ТА ГЕНПІДРЯДНИКА Замовник і генпідрядник зобов’язуються на всіх стадіях будівництва та експлуатації споруджуваних об’єктів дотримуватися прийнятих проєктних рішень, вимог і правил нормативних документів щодо охорони навколишнього середовища й екологічної безпеки.

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ Нове будівництво газогенераторної установки на території ТОВ «Тисагаз» (на земельній ділянці (к.н. 2124855500:11:017:0008) в межах населеного пункту с. Вовкове на території Середнянської селищної ради Ужгородського району Закарпатської області 1. Інвестор (замовник): ТОВ «Тисагаз» Адреса: 89452, Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с. Вовкове, вул. Тайня 5 км. А/С 39D м. Ужгород.

2. Місце розташування майданчика будівництва (варіанти): Територія ТОВ «Тисагаз» с. Вовкове Ужгородського району Закарпатської області 3. Характеристика діяльності (об’єкта): будівництво газогенераторної установки 4. Технічні і технологічні дані: Газогенераторна установка 5. Соціально-економічна необхідність планованої діяльності: будівництво газогенераторної установки проводиться з метою виробництва і видачі електричної енергії в мережу ПрАТ «Закарпаттяобленерго» 6. Потреба в ресурсах при будівництві і експлуатації: земельних – в межах існуючої території ТОВ «Тисагаз» с. Вовкове Ужгородського району Закарпатської області; сировинних – не потрібні; енергетичних (паливо, електроенергія, тепло) Бензин – визначити проєктом Дизпаливо – визначити проєктом Електроенергія – визначити проєктом Теплова енергія – не потрібна водних: на побутові потреби під час будівництва – визначити проєктом трудових: в межах існуючого штатного розкладу експлуатуючої організації.

7. Транспортне забезпечення (при будівництві й експлуатації): при будівництві – транспортом підрядних

організацій, при експлуатації – транспортом експлуатуючої організації.

8. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за варіантами: екологічні обмеження, що визначаються нормативними документами, регламентуючими вплив на навколишнє середовище, не перевищені 9. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за варіантами – не потрібна 10. Можливі впливи планованої діяльності (при будівництві й експлуатації) на навколишнє середо­вище: клімат і мікроклімат: негативний вплив не передбачається повітряне: негативний вплив не передбачається водне: негативний вплив не передбачається ґрунт: негативний вплив не передбачається рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти: негативний вплив не передбачається. Заповідні об’єкти поблизу РП відсутні навколишнє соціальне середовище (населення): негативний вплив не передбачається навколишнє техногенне середовище: негативний вплив не передбачається 11. Відходи виробництва і можливість їх повторного використання, утилізації, знешкодження або безпечного захоронення: утворення можливих відходів під час будівництва: – будівельне сміття, одноразова тара і упакування, обрізки дерев та кущів – вивезення на звалище твердих відходів; – зворотна тара, кабельні барабани – вивезення на склад; – обрізки проводів і кабелів – утилізація, як металобрухту.

12. Обсяг виконання ОВНС: відповідно до вимог ДБН А.2.2 – 1 – 2003 13. Участь громадськості: інформування населення не потрібне.

НЗ

ЦІКАВИЙ СВІТ 13

№40 (4900)

3 жовтня 2020 року

TT ДАТА ТИЖНЯ

«ЦЕ ВСЕ ДЛЯ ТОГО, ЩОБ МЕНЕ ПОЧУЛИ» ПЕРШОГО ЖОВТНЯ НА ВСІЙ ПЛАНЕТІ ВІДЗНАЧАЛИ ДЕНЬ МУЗИКИ

М

іжнародний день музики, заснований за ініціативою Міжнародної музради при ЮНЕСКО, щорічно відзначається у всьому світі 1 жовтня. Тож ми вирішили влаштувати прогулянку століттями та долями причетних.

«ВІН НАРОДИВСЯ В КРАЇНІ ВИНА, А Я – В КРАЇНІ, ДЕ ПАНУЄ КЕФІР» І не завжди це були слава та достаток. Шуберт, наприклад, жив ледь не в злиднях. Коли великий композитор помер, перелік його майна складався всього лише з декількох костюмів, пари чобіт, матраца й ковдри. Геніальний Антоніо Вівальді взагалі не міг розквитатися з кредиторами до смерті. До того ж, велика частина його доробку була надовго втрачена. Лише в 1920-х професор Туринської консерваторії Альберто Джентілі, який усе життя займався пошуками творів Вівальді, виявив у архіві коледжу монастиря Сан-Мартіно величезну кількість паперів із нотами. Попри велику популярність, фін шведського походження Сібеліус теж не був обдарований щедрими гонорарами. З цього приводу він іронізував: «Моя оркестровка краща, ніж у Бетховена, й у мене є кращі, ніж у нього, теми. Але він народився в країні вина, а я – в країні, де панує кефір». Зате це повною мірою компенсувала народна любов. Якось у одному зі своїх інтерв’ю поскаржився, що після війни в Європі майже неможливо запастися добрими сигарами. Не встигла висохнути друкарська фарба, як Сібеліуса завалили якісними сигарами з усього світу. Їх було стільки, що залишилися навіть після його смерті майже десятиліттями потому. А от французький композитор, органіст і піаніст Сен-Санс навіть устиг побувати на франко-пруській війні. Але зізнавався, що навіть під шквальним вогнем не відчував такого страху, як тоді, коли виступав перед глядачами. Але деякі музиканти були доволі винахідливими. Так, перші твори Густав Малер написав у 16 років і зумів одразу ж продати їх своїм замовникам – батькам. Полька для фортепіано обійшлася мамі в 2 крони, приблизно стільки ж заплатив батько за пісню на вірші Лессінга. Ці твори до наших днів, на жаль, так і не дійшли.

СПОСІБ РОЗБУДИТИ МОЦАРТА Й ШАЛЕНИЙ ГЕНДЕЛЬ Траплялися й неординарні ідеї. Серед творів Моцарта є незвичайний дует для двох скрипок. Музиканти під час виконання повинні встати один до одного обличчям і покласти сторінку з нотами між собою. Кожна скрипка грає свою партію, але обидві записані на одній і тій самій сторінці. Скрипалі починають читати ноти з різних кінців листа, потім зустрічаються посередині і знову віддаляються один від одного. Утім, генії теж мали свої недоліки. Відомо, що Моцарт любив поспати – розбудити його вважалося неймовірно складною справою. Зате один метод діяв на всі сто. Варто йому було крізь сон почути музику, як він одразу ж прокидався й починав імпровізувати. Мали композитори й власний гонор. Так Гендель відмовився від присвоєння звання почесного професора Оксфорда, не бажаючи ставати колегою «цих бюлетенів». А насправді вся річ у тому, що за отримання диплома доводилося заплатити бодай якісь невеликі гроші, й це здалося йому принизливим. А ще, кажуть, він мав гарячий характер. Наприклад, коли під час репетиції одна знаменита співачка відмовилася виконувати арію саме так, як на цьому наполягав композитор, той у люті в буквальному сенсі намагався викинути її через вікно.

«БОГ НЕ ВІТАЄТЬСЯ!» Ну й, звісно, нікуди не подінешся від звичок. Ще будучи дитиною, Фридерик Шопен любив грати в темряві. Сідаючи за фортепіано, неодмінно гасив свічки. Більше того, так він робив протягом усього життя. Навіть якщо йому випадало грати в гостях, просив погасити світло в кімнаті. А от на могилі композитора Альфреда Шнітке лежить символічний камінь. На ньому зображено нотний стан, на якому поміщений знак паузи, зверху над ним – фермата, відповідно до якої це означає, що треба збільшити тривалість паузи, знизу – вказівка «форте-фортіссімо», тобто найбільш гучне звучання. І виходить

Повідомлення про намір встановити тарифи на послуги з центрального водопостачання, що надаються КП «Соломоново» Соломонівської сільської ради Ужгородського району На виконання наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 05.06.2018 р. №130 КП «Соломоново» повідомляє про намір встановити нові тарифи на послугу з централізованого водопостачання на території Соломонівської сільської ради в таких розмірах: – централізоване водопостачання для населення – 13,00 грн/м3; – централізоване водопостачання для бюджетних установ – 14,25 грн/м3; – централізоване водопостачання для інших споживачів – 15,50 грн/ м3. Розрахунок тарифів здійснено відповідно до Порядку формування тарифів на централізоване водопостачання та централізоване водовідведення, затвердженого Постановою КМУ№869 від 01.06.2011 (в редакції Постанови КМУ від 03.04.2019 р. №291) «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житловокомунальні послуги». Структура планових економічно обґрунтованих тарифів наведена у таблиці, грн/ м3 Для Для бюджетних Для інших № Стаття витрат населення установ споживачі 1 Прямі витрати 2,53 2,53 2,53 2 амортизація 3,61 3,61 3,61 3 Загальновиробничі витрати 2,48 2,48 2,48 4 Адміністративні витрати 2,35 2,35 2,35 5 Витрати на збут 1,43 1,43 1,43 6 Повна планова собівартість 12,40 12,40 12,40 7 Рентабельність (5%, 15%, 25%) 0,62 1,85 3,10 8 Всього 13,00 14,25 15,50 Обґрунтування необхідності встановлення тарифу вперше Тариф встановлюється у зв’язку з тим, що КП «Соломоново» розпочинає надавати послуги з централізованого водопостачання на території Соломонівської сільської ради використовуючи новозбудовану мережу та систему водопостачання. Без встановлення тарифів, підприємство не буде в змозі надавати послуги, а споживачі будуть позбавлені можливості отримувати послуги з централізованого водопостачання на належному рівні. Зазначені тарифи на послуги централізованого водопостачання заплановано ввести в дію з 13 жовтня 2020 року. Зауваження і пропозиції приймаються протягом 7 календарних днів (з 03.10.2020 р. по 10.10.2020 р.) із дня публікації цього повідомлення за адресою місцезнаходження виконавця: с. Соломоново, вул. Миру, 2 або за електронною адресою органу, уповноваженого встановлювати тарифи – solomonovo@ukr.net.

цікава метафора. Голосна тиша, яка мала би тривати вічно. Звісно, слава – річ настільки спокуслива, що дехто намагався погрітися в променях чужої. Після смерті Моцарта згодом його вдова Констанца одружилася з датським дипломатом Георгом Ніколаусом фон Ніссеном. Треба сказати, що той дуже шанобливо ставився до свого попередника в особистому житті. Отже, не тільки взявся за складання грунтовної біографії Амадея, а й обробив велику кількість матеріалів та листів композитора. Але сімейне щастя було недовгим. Невдовзі він помер. І на його могилі з’явився дивний, але дуже промовистий напис: «Чоловік удови Моцарта». Але творчі люди – ще й великі диваки. Вони можуть розвернути своє життя на 180 градусів і всіх приголомшити. Так, великий композитор Джоаккіно Россіні раптом захотів стати ще й великим кулінаром. І це йому вдалося блискуче. Він справді кидає писати музику та їде в Париж, де починає займатися цією справою. І зазнає всенародної любові. Звісно, що генії ще й час від часу перетиналися один з одним. Бетховен познайомився з Гете під час прогулянки в парку міста. Останній схилився в шанобливому поклоні, а перший у відповідь тільки напнув капелюха на голову ще нижче. А замість привітання кинув: «Бог не вітається!» Критика теж не дрімала. Якось на одному зі своїх концертів Гріг без попередження замінив останній номер композицією Бетховена. Звісно, завжди вистачало тих, хто готовий був накинутися на нього, навіть якщо на це бракувало причин. Тож і цього разу один із недоброзичливців опублікував рецензію, чомусь особливо відзначивши бездарність останнього твору. Можна уявити, в якому становищі опинився нападник, коли дізнався, що насправді той належить Бетховену. Закінчилося все інфарктом.

«Я НЕНАВИДЖУ ЕЛВІСА» А от талант Р. Вагнера довгий час залишався невизнаним у рідній йому Німеччині. Одного разу у Відні один із глядачів наважився поставити композитору досить незручне питання, чи не здається йому його ж музика надто гучною. «Це все для того, щоб мене почули в Німеччині!» – склавши руки рупором, голосно заявив Ріхард. А ще кажуть, що він під час створення чергового музичного твору розкладав на стільцях та інших меблях яскраві шматки шовку. Узагалі геніям музики емоцій не бракувало. Ліст настільки сильно піддавався їм під час виконання, що навіть міг ненароком зламати інструмент – просто не витримували струни й молоточки. Манера його виступу була унікальною. Він любив грати на сцені на декількох інструментах, переходячи до них по черзі під час концерту.

І якщо вже мова про музику, то з неабиякою ностальгією старше покоління згадує грамплатівки. До речі, останню її доріжку зазвичай робили замкнутою, щоб голка програвача не зісковзувала на центральну ділянку з інформацією про альбом. На більшості пластинок ця петля беззвучна, але іноді там розміщують якісь звуки, які будуть відтворюватися безперервно, поки слухач не зніме голку. Наприклад, на платівці «Super Trouper» групи ABBA останній трек зворотного боку містить оплески й захоплені вигуки, а на диску «Atom Heart Mother» групи Pink Floyd звук такий, наче з крана крапає вода. А от на зовсім ранніх грам­ платівках через велику товщину доріжки одна сторона вміщала лише кілька хвилин музики. Великий концерт продавали записаним на декількох пластинках у коробках, схожих на фотоальбоми. Тому збірники пісень і стали іменувати «альбомами» – назва залишилася, навіть коли завдяки технологічним удосконаленням стало можливим уміщати все на одну платівку. Величезну роль у просуванні талантів відігравали продюсери. І до яких тільки вивертів вони не вдавалися, щоб не прогоріти. Так, американець Том Паркер взявся за піар Елвіса Преслі, коли той був ще мало кому відомим і навіть неповнолітнім. І не гребував жодними методами. Наприклад, випустив великим тиражем значки з написом «I hate Elvis» («Я ненавиджу Елвіса»), щоб витягти гроші навіть із тих, хто ніколи би не купив його платівки. Та епатаж любили й самі співаки. Боббі Фаррелл із «Boney M» під час виконання одного з головних хітів групи «Rasputin», часто гримувався в образ Распутіна. Результат не забарився. Фаррелл помер від зупинки серця, до того ж, під час гастролей у Санкт-Петербурзі 30 грудня 2010 року – того ж числа і в тому ж місті, що й сам Распутін. Ну й музику примудряються прилаштувати навіть у екстремальному туризмі. Австралієць Метт Уоллер займається організацією підводних турів для любителів подивитися на акул. Традиційно для приманки хижаків він використовував рибу, однак недавно випадково виявив, що акул хвилює рок. Імовірно, вони реагують на вібрацію низьких частот, оскільки в них немає вух. Зараз компанія Уоллера – єдиний туроператор у світі, який використовує музику для приманки, проте він вважає, що конкуренти незабаром наслідують його приклад.

МІЛЬЙОНИ ВІД АВТОРСЬКИХ ПРАВ І ГІДНІСТЬ ГЕНІЇВ А ще у світі пильніше охороняється авторське право. Але, з іншого боку, тут ідеться і про неабиякі прибутки. Так, Майкл Джексон отримував половину доходів від продажів пісень Beatles. Річ у тім,

що в 1984-му на аукціоні продавалися видавничі права на їхні пісні. І він виграв, заплативши майже 50 мільйонів доларів – більше, ніж пропонував сам Пол Маккартні. Тож відтоді законно одержував своє. Іншу половину отримували автори пісень, головним чином Маккартні. У 1995 році компанія Sony викупила у Джексона половину його прав, після цього йому йшло лише чверть доходів. А знаменита пісня «Happy Birthday to You» захищена авторськими правами і приносить їх власнику ні мало ні багато, а 2 мільйони доларів на рік. Тож не ризикуйте десь заспівати її на сцені. Хіба між приятелями на вечірці. Взагалі музика – це поєднання тиші й ритму. Недарма слово «фортепіано» походить від фрази, якою знаменитий виробник клавесинів Бартоломео Крістофорі охрестив творіння своїх рук. Спочатку це звучало як – piano et forte. У перекладі означає – тихо і голосно. Та навіть слово «вокзал» своїм походженням зобов’язане музиці. Справа в тому, що воно англійське і складається із двох понять: «вок» – частина від «вокал» (спів) і «зал» (велике приміщення для публіки). Виходить, що вокзал – це приміщення для співу перед публікою. Щоб пасажирам не було нудно в очікуванні поїзда, на вокзалі їх розважали співом. Є навіть фразеологізми, побудовані на музиці. Коли стародавні лікарі відкрили значення нервів у організмі людини, вони назвали їх за подібністю зі струнами музичних інструментів тим же словом – nervus. Звідси й виникло таке промовисте «грати на нервах». А от вираз «малиновий дзвін», яким позначають мелодійний спів дзвонів, не має жодного відношення ні до птаха малинівки, ні до ягоди малини, а походить від назви бельгійського міста Мехелен (або Малин у французькій транскрипції). Саме воно вважається європейським центром церковного лиття та музики. Та й до нашого організму музика теж має безпосередній стосунок. Так, у деяких найвідоміших творах Бетховена виявлені ритми, основою для яких могло послужити биття саме його серця, стверджує команда дослідників із Університету Вашингтона. Вона складалася з кардіолога, історика медицини та музикознавця. Дослідники проаналізували декілька творів композитора, намагаючися виявити в них симптоми хвороби серця, від якої, на їхню думку, той страждав. Ритми певних частин відомих робіт, кажуть вони, дійсно можуть бути відображенням ненормального серцевого ритму композитора, який міг бути наслідком аритмії. Ну, і коли вже мова про справи сердечні, то треба сказати, що й гідності геніям вистачало. Кажуть, що в біографії Паганіні є історія, як маестро одного разу відмовив самому англійському королю. Отримавши запрошення від нього виступити при дворі за досить скромний гонорар, він запросив короля на свій концерт у театрі, щоб той зміг ще більше заощадити. Але як би генії не ставилися один до одного, в які б супе­речки не встрявали, насправді вони знають один одному ціну. Дж. Верді зізнавався: «Коли мені було вісімнадцять років, я вважав себе великим і говорив: «Я». Коли мені виповнилося 25, я став говорити: «Я і Моцарт». Коли мені стукнуло сорок, я говорив: «Моцарт і я». А от тепер кажу: «Моцарт». Підготувала Мар’яна НЕЙМЕТІ

14 ВАРТО ЗНАТИ

№40 (4900)

3 жовтня 2020 року

НЗ

TT ПОРАДИ ПСИХОЛОГА

ЯК РОЗПІЗНАТИ БУЛІНГ

І ЧИ МОЖНА БОРОТИСЯ З ЦИМ ЖОРСТОКИМ ЯВИЩЕМ?

Б

улінг – це організоване, цілеспрямоване цькування людини, найбільш поширене серед підлітків (11 – 17 років). Шокуючі дані: 67% неповнолітніх в Україні особисто стикалися з булінгом, 48% із них не розповідали про це дорослим! Такі результати мало дослідження міжнародного фонду захисту дітей UNICEF. Чому з’являється це жорстоке явище і як із ним боротися?

Навмисність. Призвідник не випадково наступив на одяг жертви, він спеціально кинув речі на підлогу та витер ноги. Вони не випадково зустрілися після школи, жертву чекали. Повторюваність. Разові конфлікти стаються в усіх дітей, але в нормі вони розв’язуються на місці. Коли ж хтось потерпає від нападів щодня, щотижня, то це – головна ознака булінгу. Нерівність сил. Жертва одна проти декількох. Або проти одного, але старшого, значно сильнішого. Попри все бажання, вона фізично не в змозі дати адекватну відсіч. Важлива риса також – гостра емоційна реакція жертви. Це дає агресорові ілюзію влади над іншою людиною, відчуття власної «крутості», заради якого все й починається.

ЧОМУ ВИНИКАЄ БУЛІНГ? Це системна проблема колективу, і перш за все дорослих. Учителі не вміють організувати та зацікавити

клас, ніхто не має часу чи сил на захоплюючі заходи, діти, фактично, залишені напризволяще й нудьгують. А навички культурного спілкування виховані не у всіх. Іноді булінг провокує жорстокий учитель заради підвищення свого авторитету. Тут постає питання до шкільної адміністрації.

ХТО АГРЕСОР? Це завжди дитина, позбавлена достатньої кількості батьківської уваги. Причини різні: мама з татом розлучені, іноді пиячать, або навіть просто багато працюють і не мають часу на спілкування. Чадо не зайняте в додаткових гуртках, не вміє підвищити самооцінку цивілізованими способами, а навчити нікому. Проте має бурхливий темперамент та фізичну силу, тож починає самостверджуватися за рахунок інших.

ХТО ЖЕРТВА? Загалом жертвою може стати будь-хто: і сором’язлива дитина, й потенційний лідер, проти якого згуртувалися конкуренти. Але, за тією самою статистикою, частіше нею Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

ТРИ ГОЛОВНІ ОЗНАКИ БУЛІНГУ

стають діти з бідних сімей. Проблема виникає також, коли хтось із певного соціального, культурного середовища опиняється в зовсім іншому (наприклад, після переїзду). В «зоні ризику» також усі, хто вирізняється: зростом, статурою, одягом, якщо такі відмінності не компенсовані добрими навичками спілкування.

ЯК РОЗПІЗНАТИ ПРОБЛЕМУ, ЯКЩО СИН АБО ДОНЬКА МОВЧИТЬ? Майже половина дітей нічого не говорить дорослим про булінг. Занепокоїти батьків мають: пригніченість; відсутність апетиту; короткі неохочі відповіді на запитання про школу, особливо якщо раніше син чи донька не були замкненими; синці та подряпини незрозумілого походження; зіпсовані чи «загублені» речі; пропажа грошей.

ЩО РОБИТИ ВДОМА? Першим кроком є відверте обговорення. Ось фрази, що підтримають дитину.  «Дякую, що розповів(- ла) мені. М и обов’ язково все з’ясуємо». Головне – забезпечити відчуття психологічного комфорту та захищеності, запевнити, що чадо не опинилося віч-на-віч із проблемою. Дайте зрозуміти, як ви цінуєте відвертість. Ділитися непросто, адже дитина може бути заляканою,

соромиться або не хоче засмучувати батьків.  « Ти н і в ч о м у н е винний(-а)». Ніхто не може бути винен у тому, що його ображають, принижують, б’ють. Коли дитина справді робить чи говорить щось, що ображає інших, то це привід для одноразового з’ясування ситуації. Головна ж ознака булінгу – систематичність, пам’ятаєте? І, звісно, жодні особливості людини не повинні бути приводом для образ.  «Ну ж бо поміркуємо разом, що можна зробити. Яким ти бачиш вихід із ситуації?». Це важливе питання. По-перше, ви повернете дитині відчуття часткового контролю над ситуацією. По-друге, через активне обговорення ви зможете дізнатися більше деталей і, можливо, знайдете щось важливе, на що син чи донька не звернули увагу через брак досвіду. По-третє, так ви привчаєте їх відповідати за ситуацію та активно боротися.

ЩО РОБИТИ В ШКОЛІ? Записати дитину на карате чи бокс можна, але це допоможе, якщо конфлікт нетривалий, із якимсь одним учнем. Проти компанії чи жорстокої вчительки карате не допоможе. Збирайте докази: фото, відео, свідчення. Діти схильні знімати все і викладати в соц­ мережах. Можна поговорити з батьками призвідників, але будьте готовими, що вас не зрозуміють, бо кожен виправдовує своє чадо. «Що ви зробите, щоб це припинити?» – це вже питання до класного керівника, завуча, директора. Вимагайте конкретних кроків та термінів, не задовольняйтеся розпливчастими: «Я візьму до уваги», «Ми поговоримо», не соромтеся звертатися до керівництва. Матеріал підготувала Ольга ЧЕПУР, практичний психолог

НЗ

¥АЗДИНЬКА 15

№40 (4900)

3 жовтня 2020 року

TT ПОРАДИ ПСИХОЛОГА

TT НЕЗВИЧАЙНИЙ РЕЦЕПТ

АДЕКВАТНО ПОКАРАТИ ЧОЛОВІКА ЗА ОБРАЗИ

Інгредієнти (з розрахунку на одну літрову банку): помідори – скільки увійде; часник – 2-3 зубчики; цукор – 3 ст. л.; сіль – 1 ч. л. (з гіркою); оцет 9% – 3 ст. л.; олія (для смаження). Помідори потрібно брати щільні й невеликі. Бажано одного розміру. Їх попередньо слід вимити й добре висушити. Обсмажуємо на олії, постійно перевертаючи, з усіх боків. Обережно! Дуже багато гарячих бризок! Але кришкою не накриваємо, інакше томати стануть м’якими. Взагалі дуже важливо не пересмажити. Кілька хвилин – і готово. Банки заздалегідь стерилізуємо. На дно кожної – по 1 ч. л. солі, 3 ст. л. цукру і 2 ст. л. оцту. Далі – часник і гарячі обсмажені помідори. Чергуємо помідори зі шматочками

СМАЖЕНІ ПОМІДОРИ

ДВА НАЙДІЄВІШІ СПОСОБИ Далеко не завжди чоловіки роблять приємні жінкам вчинки. Якщо ваш супутник зробив щось обурливе, є як мінімум два способи його за це покарати. Психологи розповіли, які саме.

ДЗЕРКАЛЬНИЙ МЕТОД Потрібно поводитися з чоловіком так само, як він учинив із жінкою. Наприклад, не виконав прохання, а коли вона почала його за це вичитувати, перейшов у режим агресії. Експерти у стосунках рекомендують у такому разі не починати ще більшого скандалу, а просто теж «забути» щось зробити. Скажімо, він забув купити продукти чи щось важливе в магазині, або не допоміг у чомусь іншому. Жінка у відповідь на таку поведінку просто не готує чоловікові обід на роботу або не випрасує його одяг і так далі. Один раз забув він – раз забуває й вона. Щоб метод спрацював, треба сказати партнеру в той момент, коли він почне сердитися, чому він заслужив це. Потрібно йти на діалог.

«ВІЛЬНА ТА НЕЗАЛЕЖНА» Цей метод дуже хороший у тому разі, якщо чоловік постійно пропадає в той період відносин, коли пара ще не живе разом.

Потрібно просто відправитися кудись без нього й не відповідати на дзвінки, а тоді все ж передзвонити і сказати, що телефон був на беззвучному режимі. Добре, якщо в соц­мережах з’являться відео й фото з цього місця, за якими він зможе зрозуміти, що було весело й без нього. Віддзеркалюючи поведінку чоловіка або показуючи йому, що в нього немає над жінкою контролю, важливо не мстити, а змушувати його переживати те саме, що переживаєте ви. До розумного одразу дійде, що був неправий, а нерозумному доведеться ще пару разів це показати.

TT ЦІКАВО

ЩО ФОРМУЄ

НАШУ ПРОГРАМУ ЖИТТЯ?

Багато хто вважає, що доля залежить лише від людини і є результатом її дій. Це не зовсім так, але талан – не вирок, при бажанні можна змінити мислення та спосіб існування, що позначиться на життєвій програмі. Та для цього потрібно розуміти, що формує нашу долю. РОДОВИЙ ФАКТОР. Це не зовсім карма предків, а такі реальні речі, як: набір генів, що визначає зовнішність, характер і стан здоров’я;  модель поведінки в сім’ї;  спосіб життя й люди, які оточують із дитинства;  психотравми, неправильне виховання. Все це позначається на тому, ким стане людина, проте такі речі можуть піддаватися

корекції. Усвідомлення проблеми й рішення її виправити – величезний крок на шляху до успіху, адже багато негативних установок можна замінити на позитивні. ІМ’Я – це ваша сутність, енергія, яка має величезний вплив на життя. Не дарма наші предки обережно ставилися до його вибору, адже воно визначало вектор новонародженого. Дізнайтеся значення свого імені, використовуйте його сильні сторони для розвитку. Крім того, важливо знати, як вибирали ймення: по святцях або просто за звучанням, а може, на честь когось, – це також накладає сильний відбиток на вашу долю. Щоб її змінити, не обов’язково міняти ім’я, досить навчитися керувати його енергією. ДУМКИ визначають вашу свідомість, напрям дії, рішення й ситуації, в які потрапляєте. Ви не завжди усвідомлюєте свої думки, але вони випереджають будь-яку вашу дію. Від того, наскільки вони позитивні й оптимістичні, залежить усе ваше життя. Навчіться правильно мислити, робити це продуктивно, в результаті якісно зміниться все загалом.

НА ЗИМУ

часнику. Заливаємо окропом (тільки водою, яка закипіла). Зверху під кришки наливаємо ще по 1 ст. л. оцту (9%). Помідори виходять у результаті зовсім не кислі, злегка солодкуваті. Закручуємо банки стерильними кришками. Перевертаємо кілька разів, щоб сіль і цукор розчинилися. Укутуємо чимось теплим і залишаємо так до повного охолодження.

TT ВАШ ГОРОД

ЩО ЗРОБИТИ З БАДИЛЛЯМ КАРТОПЛІ Й ПОМІДОРІВ ВОСЕНИ Недосвідчені городники не знають, що робити з бадиллям. А тому найчастіше вибирають між двома варіантами: викинути або спалити. Причому жоден із них не можна назвати правильним. Адже в першому випадку потрібно кудись бадилля вивозити, витрачати на це час і сили, не отримуючи нічого натомість. У другому ж – разом із цим палимо й сиру траву, змушуючи дихати димом і себе, й сусідів. Причому відмовки, що таким чином городники борються з фітофторою, не приймаються. Ну не дає це результату! Так що ж у такому разі робити? Є кілька способів використовувати бадилля картоплі, томатів, баклажанів, і навіть стебла квітів із вигодою для власної ділянки. У цій справі стане у пригоді подрібнювач. Пропустивши стебла через нього, ми отримаємо прекрасну мульчу, яку можна використовувати під плодовими деревами та чагарниками, або й у квітнику. Не варто сумувати, якщо у вас немає подрібнювача, адже в багатьох випадках він і не потрібен. Наприклад, бадилля буряка, брукви та моркви можна залишити прямо

на грядках після збирання врожаю. За зиму воно перегниє, вимерзне й удобрить ґрунт. Що стосується картоплиння, то воно містить соланін, якого побоюються гризуни. А тому використовувати його восени, коли миші якраз шукають затишне містечко для зимівлі, можна й навіть потрібно. Бадилля кабачків зазвичай розростається до таких обсягів, що спалити або викинути його стає проблемою. Та й подрібнювач із ним навряд чи впорається. Тому розумніше порубати цю соковиту рослину сокирою. У посіченому вигляді його можна і в компост відправити, і використовувати як мульчу на грядках або під деревами, чагарниками. А ще рослинні відходи можна використовувати при закладці молодого саду. Для цього навколо дерева на відстані трохи більше ширини його крони викопують траншею завглибшки 20 – 30 сантиметрів. Сюди поміщається будь-яке бадилля з гіркою. Навіть землею засипати не потрібно. Через пару років траншею засипають і викопують нову – вже на більшій відстані від дерева.

TT ПОРАДИ

ЯК СХУДНУТИ ЗА ДОПОМОГОЮ ОГІРКІВ ТРОХИ ІСТОРІЇ

Дикий огірок росте в лісі й виглядає, як тропічна ліана. Це одна з найдавніших овочевих культур. Батьківщиною вважають Індію, там його вирощували за тисячоліття до нашої ери. Він був відомий у стародавніх Єгипті та Греції. Зображення огіркових батогів і сьогодні можна виявити на стінах старовинних храмів. У ті часи знатні єгиптяни балували себе вишуканим напоєм – сумішшю огіркового соку з рожевою водою. Римський імператор Тиберій обожнював свіжі огірочки й не сідав без них обідати. А турецький султан Магомед, якщо вірити легенді, дізнавшись, що хтось з’їв надіслані йому в дар огірки, наказав розпороти животи слугам.

ЦІЛЮЩІ ВЛАСТИВОСТІ ОГІРКА Про корисні властивості огірків було відомо з незапам’ятних часів. Наші бабусі вважали, що сік цього овочу поліпшує пам’ять, знімає зубний біль, зменшує запалення ясен, покращує засвоєння їжі. Огірки на 95% складаються з води. І все ж – це не проста водиця, а структурована й насичена мінералами. У наші дні там виявили чимало корисних речовин: крохмаль, цукор, білки, клітковину, органічні кислоти, ефірні олії, вітаміни В, А, С, РР, Е, Н, калій, кальцій, натрій, магній, фосфор, мідь, йод. Останній міститься в легкозасвоюваній формі, що дозволяє

рекомендувати огірки для профілактики захворювань щитовидної залози. А калій і магній робить споживання огірків благотворним для серця і судин. Вони нормалізують діурез і знижують тиск. Огірковий сік має сечогінну дію, а також очищає організм, виводячи отрути й токсини. Він допомагає при хворобах суглобів, зокрема при подагрі, оскільки сприяє виведенню сечової кислоти. Корисний і при захворюваннях печінки. Якщо щодня пити по 0,5 склянки (свіжого!) 1-2 рази, це допоможе розчинити камені в жовчному міхурі і протоках. При туберкульозі легенів та катарі верхніх дихальних шляхів рекомендують по 2-3 ст. ложки соку огірків 2-3 рази на день. Насіння огірка теж цілюще. В народі з його допомогою чистять кровоносні судини.

СХУДНЕННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ ОГІРКІВ Тартронова кислота, знайдена в огірках, уповільнює перетворення вуглеводів у жири. Отже, якщо споживати їх регулярно, це сповільнить утворення жирів у організмі. Вони злегка послаб­ люють, м’яко очищають кишечник, не викликаючи дискомфорту. Низькокалорійні плоди добре тамують голод, виводять шкідливі речовини. Щоб втрата зайвих кілограмів ішла швидше, варто обмежити сіль. Найпомітніші результати

ТА ЧИМ ВОНИ КОРИСНІ дово відбілюють шкіру, зволожують, покращують її стан. Найпростіше – щодня протирайте обличчя шматочком огірка. Сік швидко вбирається й не вимагає змивання. Можна робити аплікації на повіки, поклавши кружечки свіжого огірка. Розслабтеся і тримайте 10 – 15 хвилин. Це освіжить погляд, зволожить шкіру, вибілить, позбавлить темних кіл навколо очей.

МАСКА ДЛЯ ЗРІЛОЇ ШКІРИ будуть, якщо додати в меню білкову їжу, цитрусові, нежирний кефір. Якщо хочете схуднути неабияк, раз на тиждень робіть розвантажувальні дні. Візьміть по 1,5 кг огірків (попередньо замочити у воді на пів години, щоб видалити можливі нітрати) на день, розділіть на 5 рівних частин і з’їжте протягом доби, звичайно, без солі. Протипоказання – загострення захворювань печінки, нирок, а також гастриту, виразки, виразкового коліту. Ну і, зрозуміло, не варто перевищувати розумну норму засобу для схуднення.

ДЛЯ КРАСИ Й МОЛОДОСТІ Добре відома омолоджуюча сила огірків. А кремній і сірка, що містяться в них, покращують стан волосся і нігтів. Сік і водний настій шкірки ефективні при запаленні, вуграх, ластовинні. Вони чу-

Подрібніть огірковий м’якуш, додайте йогурт без цукру або кефір, змішайте в рівних кількостях. Нанесіть на очищене обличчя на 0,5 години. Потім змийте прохолодною водою, а шкіру змастіть кремом. Маска особливо хороша для сухої шкіри. Вона заспокоїть, зніме лущення, омолодить.

ОГІРКОВИЙ ЛІД ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ Сік із 2-3-х плодів перемішайте з мінеральною водою без газу в рівних пропорціях, залийте у формочки й покладіть у морозилку. Шматочками льоду протирайте обличчя протягом 1-2 хвилин. Процедура особливо корисна для жирної шкіри. Вона звузить пори, покращить тонус, сповільнить старіння. Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

ВЕСЬ У СВОГО НЯНЬКА! ЯК ГЕНЕТИКА «ГРАЄТЬСЯ» З НАЩАДКАМИ

 Проблеми з дітонародженням. Дослідники стверджують, що чоловіки з низькою якістю сперми можуть «передати» таку ж проблему своїм синам.  Стать. Це визначають саме гени батька. Якщо його сперма несе Х-хромосому, що об’єднується із Х-хромосомою матері, то народиться дівчинка. Якщо ж сперма батька заряджена Y-хромосомою, буде хлопчик.  Колір очей. Насправді гени обох батьків відіграють свою роль у тому, який колір очей отримає дитина. Але частіше їй передаються риси обличчя й колір очей

У ЯКОЇ ЖІНКИ ЧУЖА ДИТИНА НА РУКАХ?

ГОРОСКОП НА 5 – 11 ЖОВТНЯ

РЕЗУЛЬТАТ ТЕСТУ ВАС ЗДИВУЄ

Щоб краще зрозуміти себе, пропонуємо пройти цей оригінальний тест. Гляньте на малюнок та оберіть жінку, яка, на вашу думку, тримає на руках чужу дитину. Якщо вважаєте, що це жінка №1, то вас характеризують як скромну людину. Ви чудовий слухач, із яким можна поділитися своїми переживаннями. Маєте ангельське терпіння, тому у вас багато друзів. На роботі вас шанують за відповідальність, адже завжди все доводите до кінця. Рідко пліткуєте та не любите маніпулювати людьми. Найкраще вам працюється наодинці, у спокої. У любові. Хоча ви й терпляча людина, кохання це не стосується. Завжди намагаєтеся якнайшвидше зізнатися у своїх почуттях, тому часто відлякуєте потенційних партнерів. Жінка № 2. Хоча ви комунікабельна людина, інколи бажаєте залишатися наодинці зі своїми думками. Вам необхідний особистий простір, де можете подумати про сенс життя. У вас

Рід літератури

Підводна скеля

не так багато друзів, але ви їм дуже вірні та віддані. На роботі обожнюєте складні завдання й не переносите нудної рутини. У вас завжди багато нових креативних ідей. У любові зробите все можливе, щоб ваша друга половинка була щасливою. Ви швидко прив’язуєтеся. Тому якщо раптом партнер вирішить розійтися, вам знадобиться багато часу й сил на те, щоб прийти в норму. Жінка № 3. Ви людина зі спокійним характером. Дуже приємні в спілкуванні й маєте багато в друзів. На роботі ви доброзичливі й до всього цікаві, сповнені ентузіазму. Отже, вам підійдуть професії, в яких потрібно постійно контактувати з людьми. У любові завжди ставите високі вимоги до партнера. Критичний погляд заважає вам побудувати міцні та довготривалі стосунки. Зрозумійте, що на світі немає ідеальних людей, і комусь також доводиться миритися з вашими недоліками.

Підсмажений хліб

Бій у боксі

Заплічний мішок

Церковний чин

Паленка

Порядок життя

Дикт Хижий птах Очеретяна жаба

Тварини Землі Двокрила комаха

Великий молот (розм.)

Скансен

Найстарша карта

Ураган

Рослина на гербі Китаю

Пустельна рись

Домашня тварина

Річка в Південній Азії

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №3604. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 2.10.2020 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

– Коли вранці втискався в маршрутку, найменше сподівався зустріти Аль Пачіно. І що ви собі думаєте? Таки не зустрів!











































– Ура! Можете мене привітати! Я виходжу заміж! Четвертий раз! По «зальоту»! Буде двійня! Я й не знала, але сусіди брехати не будуть! Дві подруги: – Ти ж знаєш, я взагалі не п’ю. А що таке мартіні?

– Та... Якщо коротко, – настоянка на кісточках.

– Та ти що?! Це ж майже холодець!

– Вирішив повіситися... Все приготував, устав на стілець, тут заходить дружина, подивилася й каже: «Тобі лиш би без діла теліпатися!»

– Коханий сказав, що в мене є два недоліки: 1) я його не слухаю, 2) і ще якийсь...

– Бабусю, бабусю! – радісно вигукує маленька внучка. – Як добре, що ти приїхала! Тепер у нас буде повне щастя!

– Чому ти так вирішила?

– Тому що тато, коли почув, що ти приїдеш, сказав: «Ще її нам до повного щастя бракувало!» Середня тривалість життя в країні зростає. Ніхто не хоче помирати, всім цікаво, чим закінчиться цей дурдом...

– Як звати вашого кота?

– Вдень чи о 5-й ранку?

Шеренга

Бойова машина Дослідник Австралії

ОВЕН. Зараз дуже потрібно контролювати свої емоції, особливо на робочому місці. Романтичні знайомства чекають вас на початку тижня. Однак будьте обережні: не всі, хто опинився на вашому шляху, будуть чесними з вами. ТЕЛЕЦЬ. Проблеми, які давно вас обтяжували, нарешті почнуть зникати самі по собі. Про особисте життя поки не розповідайте, аби уникнути заздрощів. А ось робочими планами варто поділитися з начальством. БЛИЗНЮКИ. Вас чекають позитивні зміни! Ви давно цього прагнули, можете пожинати плоди. У фінансових питаннях будете почуватися асом, однак це не вбереже від непередбачених витрат. Більше дбайте про оточуючих. РАК. Вас замучать сумніви з приводу раніше прийнятих рішень. Чекайте сигналу від долі! Старі знайомі несподівано увірвуться у ваше життя. Зірки радять налагоджувати зв’язки. Будьте уважні до здоров’я, аби не захворіти. ЛЕВ. Настав час позбутися від усього зайвого в помешканні. А ось на роботі серйозних змін не очікується. Зараз ви можете неадекватно ставитися до критики. Однак до деяких зауважень все ж варто прислухатися. ДІВА. Ваша педантичність може зіграти злий жарт. Іноді дозволяйте собі не прагнути до ідеалу. Уважно стежте за харчуванням, щоб не набра-

ти зайві кіло. На вихідних чекайте новин. Швидше за все, вони будуть позитивними. ТЕРЕЗИ. Єдине, що заважатиме вам цього тижня, – неорганізованість. Скрізь будете поспішати, іноді й спізнюватися. У вихідні займіться чимось для душі. До дітей зараз має бути підвищена увага: в них непростий період. СКОРПІОН. Від того, наскільки будете приділяти увагу дрібницям, залежить ваш успіх зараз. Придивіться до людей, які знаходяться поруч, серед них є небайдужі до вас. Родичі можуть підкинути проблем, доведеться вирішувати. СТРІЛЕЦЬ. Клопотів у вас зараз буде багато. Для декого не виключена навіть зміна робочого місця на більш перспективне. Не варто застрягати в старих рамках, спробуйте відкрити для себе нові кордони. КОЗЕРІГ. Проведіть ревізію свого гардероба. Пора придбати щось, що зверне на вас увагу оточуючих. Цей період може здатися нудним, тож внесіть у своє життя різноманіття. Заохочуються будь-які поїздки й зустрічі з друзями. ВОДОЛІЙ. Друзі допоможуть вам розкрити таланти. А ось у питаннях грошей на них не розраховуйте. Краще витрачайте менше, але в борг не беріть. В кінці робочого тижня відчуєте втому, та у вихідні прийде гарний настрій. РИБИ. Якщо в найближчий тиждень ви забудете про лінь і відпочинок, вас чекають грандіозні успіхи! Кар’єра однозначно піде вгору. Зірки не рекомендують поки здійснювати будь-які угоди з нерухомістю.

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

Миска, балія

Шановні читачі! Наголошуємо, що редакція не має можливості відповідати на ваші листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу.

Сучасні дослідження підтверджують, що не тільки колір очей та статура людини, а й здатність ризикувати, любов до собак і навіть поза уві сні закладені на генетичному рівні. Звичайно, дитина успадковує гени обох батьків, але деякі домінуючі риси вона візьме саме від тата – як хороші, так і не дуже.  Захворювання серця. Учені з університету Лестера з’ясували, що чоловіки майже на 50% частіше схильні до захворювань, що вражають коронарну артерію (коли зменшується доставка кисню в серце). І ця особливість може передаватися синам.  Психічні розлади. Найпоширеніші з них, які передаються від татусів до дітей, – це шизофренія та синдром дефіциту уважності й гіперактивності. Оскільки ДНК чоловіка мутує, то з його віком такий ризик підвищується.  Проблеми з зубами. Від тата дитина здатна успадкувати криві зуби або слабку емаль. Адже чоловічі гени, які відповідають за форму щелепи й здоров’я зубів, сильніші, ніж жіночі.

батька – його гени домінують над жіночими. А проте, сини нерідко схожі на маму.  Зріст. Він теж багато в чому залежить від татових генів. У високих батьків народжуються високі діти.  Інтелект. Синам його передають матері. Доньки успадковують розум і від тата, і від мами. Але лише 40% інтелекту передаються генетично, інші 60% залежать від виховання і навчання. Тобто інтелект від батька генетично передається тільки дочкам, і то – наполовину. А син натомість може успадкувати інтелект тільки від матері, який вона, у свою чергу, успадкувала від батька. Висновки для чоловіків. Щоб спрогнозувати розумові здібності сина, подивися на батька своєї дружини (якщо він академік, твій син теж буде розумним). Донька отримає половину твого розуму. Але й половину дурості. А от її син успадкує твої розумові здібності. Отже, мрій про онука від дочки. Висновки для жінок. Твій син за розумом – копія твого батька, тому казати йому «такий’сь дурний, як твій няньо!» не зовсім справедливо. Донечка ж буде з виховання така, як ти, але розумом піде в батька. Її ж сини будуть копіями твого чоловіка.