Novini 04/11/2014 № 123 (4294) by Новини Закарпаття

№ 123 (4294)

4 листопада 2014 року

ПІДГРУНТЯ ДЛЯ ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ ТРЕБА ГОТУВАТИ ВЖЕ СЬОГОДНІ

к ми вже повідомляли, 31 жовтня відбулося друге пленарне засідання 19-ї сесії облради VІ скликання. Головуючий Іван Балога представив депутатам новопризначених Указом Президента України тимчасово виконуючими обов’язки голів райдержадміністрацій, а також нових керівників ОДА — освіти і науки, молоді та спорту; житловокомунального господарства, будівництва та розвитку інфраструктури і управління охорони здоров’я.

В ОБЛАСНИЙ БЮДЖЕТ ВНЕСЕНО ЗМІНИ Депутати обласної ради внесли зміни в обласний бюджет на 2014 рік. Так, збільшено обсяг доходів спеціального фонду обласного бюджету на 16 млн. 645,7 тис. грн – це субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що

вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам. Депутати також затвердили розподіл між адміністративно-територіальними одиницями частини субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам. На підставі актів перевірки органами Державної фінансової інспекції розпорядників коштів обласного бюджету

НОВІ ТЕХНОЛОГІЇ В ГЕОДЕЗІЇ ТА ГІДРОЕНЕРГЕТИЦІ: КРОК ДО ПЕРСПЕКТИВ ЗАКАРПАТТЯ В Ужгороді відбулася VII Міжнародна науково-практична конференція «Нові технології в геодезії, землевпорядкуванні та природокористуванні». Йшлося про сучасні CPS- та GISсистеми і технології, землеустрій і кадастр в Україні, оцінку землі й нерухомості. А також про перспективи Закарпаття у розвитку альтернативної енергетики, зокрема гідроенергетики та сонячної. Започаткована у 2006 році міжнародна конференція з кожним роком розширює свою географію. Цього разу на наукове зібрання приїхали експерти з багатьох українських міст та закордоння. Як розповів у вітальному слові Степан Поп, професор, декан географічного факультету УжНУ, у рамках форуму започатковано роботу круглих столів з двох актуальних тем: «Система космічного захисту від надзвичайних ситуацій — транскордонна система для передбачення надзвичайних природних явищ на основі використання супутникових технологій в Угорщині, Словаччині, Румунії та Україні в рамках Програми ЄІСП ТКС 2007—2013 рр.» (присвячений

грантовій угоді, яку виконує УжНУ разом з партнерами по створенню планетарію) та «Гідроенергетика Закарпаття: стан та перспективи розвитку». По другій темі маємо певний досвід і напрацювання. Мова йде про пришвидшення роботи з використання відновних енергетичних ресурсів, за якими Закарпаття посідає перше місце в Україні. Це і гідроенергетика, і сонячна енергетика. Михайло Попович, керуючий справами виконавчого апарату облради в своєму повідомленні охарактеризував ситуацію зі впровадження відновних видів енергетики: «Закарпаття протягом кількох років повністю планує відмовитися від газу, ми повинні перейти на відновлювані джерела енергії. Одне з джерел — мала, середня, велика гідроенергетика у нас в області. Наші ресурси дозволяють говорити про величезний потенціал в краї. Також використання сонячної та вітрової енергії може забезпечити повну енергетичну незалежність Закарпаття. 11—12 % електроенергії, яку ми споживаємо, виробляємо на місці.

та відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 17.03.2011 №255 «Про затвердження порядку зменшення бюджетних асигнувань розпорядникам бюджетних коштів» зменшено бюджетні призначення департаменту соціального захисту населення облдержадміністрації на 2014 рік у сумі 140 тис. 165 грн. Ці кошти спрямовано на обласну програму «Турбота». Цим же рішенням затверджено зміни до переліку регіональних програм, які у 2014 році фінансуватимуться за рахунок коштів обласного бюджету. Воловецькому району виділено субвенцію у сумі 102,2 тис. грн – для проведення капітального ремонту лікарняного ліфта Воловецької ЦРЛ. (Продовження на 3 стор.).

«КАРПАТИ» ЙДУТЬ БЕЗ ВТРАТ У ПЕРШОМУ З’ЇЗНОМУ ТУРІ

Ціна договірна «НЗ»-ФАКТИ Д е р ж б юд ж ет Ук р а ї н и може недоотримати 1,6 млрд гривень через військове протистояння в східних регіонах країни. Україна закуповуватиме газ у німецького концерну. Росія визнала «вибори» у самопроголошених ДНР та ЛНР. В Є C п о п е р ед ж а ют ь про подальші наслідки для в і д н о с и н мі ж н а р од н о го співтовариства з РФ через визнання нею «виборів» сепаратистів у частинах Донецької та Луганської областей. У США застерігають Росію від нової військової допомоги бойовикам. ООН не має наміру визнавати так звані «вибори», організовані бойовиками ДНР і ЛНР. Стрічка про події Майдану отримала спеціальну премію на міжнародному кінофестивалі у Лейпцигу. У Донецьку бойовики порахували голоси на своїх так званих «виборах» і оголосили про «перемогу» Олександра Захарченка.

~~«Карпати» успішно локалізують атаку суперників... В жіночій суперлізі з гандболу, здається, справи пішли на лад. Нарешті двом створеним гандбольним федераціям вдалося знайти компроміс і діючою залишилася одна на чолі з головою Андрієм Мельником. Відповідно відбулися зміни і в форматі проведення чемпіонату. Зокрема, визначені 10 учасників жіночої суперліги, які розділені на дві групи (але й це ще не остаточна кількість команд). Наші «Карпати» разом із львівською «Галичанкою», двома командами з Тернополя – «Економ-Університетом» та ГК «ПедуніверситетЕнерго» і хмельницькою «Хмельничанкою» складають західну групу. Інша п’ятірка команд: «Спартак» (Київ), «Дніпрянка» (Херсон), «Реал» (Миколаїв), «Бровари» та «ДЮСШ21-ЦСКА» (Київ) входять до центрально-південної групи. (Продовження на 2 стор.).

На можливому референдумі за вихід з ЄС більшість британців проголосувала б за відокремлення. ЄС знизить митні тарифи для України з нового року. У 4 ударних групах бойовиків, що беруть участь у бойових діях на cході, більше половини – російські найманці. СБУ затримала бойовиків, що замовили недільний теракт у Маріуполі.

Ірина БРЕЗА.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 4 ЛИСТОПАДА — мінлива хмарність, без опадів, удень на низині 10—15, в Ужгороді 13—15, у горах 5—10 градусів тепла. 5 ЛИСТОПАДА — без опадів, на низині вночі 1—6, удень 11—16, у горах денна температура 6—11 градусів тепла. 6 ЛИСТОПАДА — без опадів, на низині вночі 2—7, удень 12—17, у горах удень 7—12 градусів тепла. 7 ЛИСТОПАДА — без опадів, удень на низині 13—18, у горах 8—13 градусів тепла.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ТАКІ СПРАВИ

КОМУНАЛЬНИМ ЗАКЛАДАМ ПОТРІБЕН ЕФЕКТИВНИЙ МЕНЕДЖМЕНТ Вчора голова Закарпатської обласної ради Володимир Чубірко провів нараду з керівниками управлінь облдержадміністрацій: охорони здоров’я (Василь Скрип), культури (Юрій Глеба), департаменту освіти (Михайло Мотильчак), на якій йшлося про реалізацію протокольного доручення сесії обласної ради від 26 лютого цього року, що передбачає публічну процедуру призначення та звільнення керівників обласних підприємств, закладів та установ. За Законом України «Про місцеве самоврядування» відповідним управлінням ОДА дано протокольне доручення сесії подати до обласної ради зміни до статутів підвідомчих установ і закладів, що стосується призначення керівників. Як повідомив начальник управління культури Юрій Глеба, наразі у чотирьох з одинадцяти обласних ко-

~~Нараду веде Володимир ЧУБІРКО. мунальних закладів культури відбулися вибори керівників. Двох з них уже призначено сесією обласної ради. На кожному етапі процес має відбуватися прозоро і відкрито, на цьому наголошував на нараді й керівник обласної ради Володимир Чубірко. Трохи інша процедура, згідно з законодавством, призначень

керівників комунальних установ в галузі освіти та науки. Тому очільники освіти й медицини мають розробити проекти рішень про порядок призначення керівників обласних комунальних закладів освіти та медицини. Ці проекти, інформує прес-служба облради, буде винесено на розгляд депутатам облради.

НЗ

TT ОФІЦІЙНО

ГОЛОВА ОДА ПОДЯКУВАВ ЗА РОБОТУ КОЛИШНЬОМУ ГОЛОВІ ОБЛРАДИ І ПРИВІТАВ З ОБРАННЯМ НА ЦЮ ПОСАДУ НОВОГО

У п’ятницю, 31 жовтня, в обласній раді змінилося керівництво. Свої повноваження склав Іван Балога, якого обрано по мажоритарному округу народним депутатом України. Депутати обрали новим головою Закарпатської обласної ради Володимира Чубірка. Відтак голова ОДА Василь Губаль подякував уже колишньому голові облради за роботу на користь закарпатської громади, повідомляє прес-служба ОДА. «Сподіваюся, що Іван Іванович і надалі триматиме руку на пульсі краю й діятиме в інтересах Закарпаття. А також працюватиме на децентралізацію влади і для реформ, потрібних Україні». Вітаючи пана Балогу уже як народного депутата, Василь Губаль сказав, що розраховує на його підтримку Закарпаття у Верховній Раді. Голова ОДА привітав Володимира Чубірка з обранням на посаду голови облради і додав: «Я певен, що Володимир Чубірко зможе знайти порозуміння з усіма політичними силами, які представлені в обласній раді, і об’єднати зусилля всіх депутатів у роботі на користь громади, для розвитку Закарпаття».

TT ЄДНАЙМОСЯ!

УЖГОРОДСЬКУ НАБЕРЕЖНУ «ВИШИВАЛИ» КРЕЙДОЮ, ПІГМЕНТОМ ТА КЛЕЄМ ПВА

TT ПІСЛЯМОВА

ГОЛОВНІ ТЕНДЕНЦІЇ ТА НЕСПОДІВАНКИ ВИСВІТЛЕННЯ ПАРЛАМЕНТСЬКОЇ ВИБОРЧОЇ КАМПАНІЇ-2014 У ЗМІ

Ужгородському прес-клубі відбулася презентація результатів загальнонаціонального та регіонального моніторингу ЗМІ щодо якісного інформування виборців та рівного доступу до ЗМІ суб’єктів виборчого процесу, який здійснили Асоціація «Спільний простір»/Комітет «Рівність можливостей» за підтримки Національного фонду підтримки демократії (NED), Ради Європи та Посольства США в Україні.

Детальніше про медіа-моніторинг цьогорічних виборів інформувала Ірина Бреза, голова Ужгородського прес-клубу, експерт Національної моніторингової мережі. Вона також проаналізувала ситуацію по закарпатських ЗМІ. За словами експерта, загальні тенденції українських медіа такі: незважаючи на різноманітність медіа-середовища, більшість медіа залишаються під відчутним впливом своїх власників і політичних покровителів. Стійка монополізація медіа-ринку кількома потужними угрупованнями та медіамагнатами є потенційною загрозою для різноманітності ЗМІ, оскільки зумовлює брак поглибленого та аналітичного висвітлення виборів, а також журналістських розслідувань, що могло б допомогти виборцям краще оцінити суть програм політичних суб’єктів виборчих перегонів. Незважаючи на те,

№ 123 (4294)

4 листопада 2014 року

що зафіксовано менше випадків використання проплачених матеріалів («джинси») порівняно з виборами 2012 року, ця практика продовжує негативно впливати на медіа-середовище. Щодо закарпатських медіа, то моніторинг стосувався ТБ, друкованих видань та інтернет-ресурсів. Згідно з вибіркою було обрано 2 телеканали, 3 газети та 3 інтернет-видання. «Закарпатські газети, на відміну від ТБ та інтернет-ЗМІ, активно включилися в оприлюднення агітаційної інформації. Тут було де розгорнутися «джинсі», і вона процвітала, — каже Ірина Бреза. — Відчувалося замовлення київських структур, зокрема таких політичних сил, як «Батьківщина», Радикальна партія, «Сильна Україна», «Народний фронт», Блок Порошенка, до яких потім приєдналися «Свобода», «Громадянська позиція», а згодом і «Самопоміч». Тобто не гребували замовними

~~Ірина БРЕЗА. матеріалами кожен з учасників перегонів. При цьому політичні структури, які відносять себе до демократичних, час від часу розміщували «чорний піар» проти один одного». Ірина Бреза не вважає цю ситуацію надто скандальною і каже, що кожні вибори є досить брудними. Вже у передостанній тиждень моніторингу, на відміну від попередніх періодів, закарпатські газети на 90% подавали інформацію про партії виключно у позитиві. Решта 10% висвітлювалися у нейтральній тональності. Не було «чорного піару», піарники зосередилися на позитивному іміджі політсил і не витрачали гроші на негатив щодо своїх конкурентів. У маніпулятивних технологіях, крім надзвичайної активності «Батьківщини», відзначилась і Радикальна партія, і «Свобода», і «Народний фронт». Щодо ТБ, то під час новин фіксувалась мінімальна присутність політиків, яких не згадували як кандидатів. Головна інформація про суб’єктів виборчих перегонів подавалася після новинних випусків або до них.

TT ГАНДБОЛ

«КАРПАТИ» ЙДУТЬ БЕЗ ВТРАТ У ПЕРШОМУ З’ЇЗНОМУ ТУРІ (Закінчення. Поч. на 1 стор.). З 28 жовтня по 2 листопада в Києві пройшов перший офіційний з’їзний тур. Як поінформували «НЗ» зі стану ужгородських «Карпат», у цьому турі за форматом змагань команди західної зони провели матчі з представниками центрально-південної зони. У всіх п’яти іграх ужгородські «Карпати» здобули перемогу. Результати матчів: «Карпати» – «Бровари» – 36:9; «ДЮСШ21-ЦСКА» – «Карпати» – 18:43; «Карпати» – «Спартак» – 35:28; «Карпати» – «Реал» – 28:25; «Карпати» – «Дніпрянка» – 26:23. Головний конкурент ужгородок – «Галичанка» також провела цей тур без втрат. «Хмельничанка» в двох матчах поступилася, в двох перемогла, один поєдинок завершився

внічию. Тернопільський «Економ-Університет» у трьох іграх зазнав поразок, в двох переміг своїх опонентів. Команда «Педуніверситет-Енерго» (Тернопіль) не прибула на матчі. Наступний, 2-й тур пройде у Львові 24—28 грудня, в ньому зійдуться команди західної зони. Уточнимо, що попередній з’їзний тур, який пройшов в Ужгороді на початку жовтня за участі трьох команд – «Галичанки», «Дніпрянки» та «Карпат» Федерація гандболу України анулювала. Пауза в чемпіонаті буде досить насиченою для ужгородок: «Карпати» 7—8 листопада зіграють товариські матчі проти «Галичанки», 15 листопада в Швеції в рамках 1/16 Кубка ЄГФ проведуть гру проти «Хоорса-65», 22-го – матч-відповідь. Семен МИХАЙЛИК.

В обласному центрі Закарпаття, а саме на найдовшій липовій алеї в Європі, малювали вишиванку. Впродовж двох днів асфальт на набережній Незалежності оздоблювали крейдою, пігментом та клеєм ПВА. Цей проект у місті відбувся в рамках загальноукраїнської акції «Об’єднай Україну вишивкою». Молоді активісти запланували поєднати виши-

ванкою два ужгородські мости – транспортний та пішохідний. Як зазначила Наталія Ждянська, ми показали, що Закарпаття є небайдужим до всього того, що відбувається в нашій країні, і доводимо: Україна – єдина країна. Схожі проекти, до слова, вже відбулись у Харкові й Луганську. Анастасія НОЖКА.

TT ПРИМХИ ПОГОДИ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ ЛИСТОПАД — ПЕРЕХІД ВІД ОСЕНІ ДО ЗИМИ За останні 30 років холодна погода в листопаді встановлювалась кожні 4—5 років. У 1988 році не було зовсім плюсових показників, а температура повітря впродовж всього місяця була в межах 5—180 морозу. Це був найхолодніший листопад за останні 69 років метеоспостережень. 20 градусів морозу зафіксовано метеорологами в 1956-му, а 220 нижче нуля — в 1948-му. Таких низьких температур повітря в листопаді за останні 58 років спостережень в області не фіксувалось, каже заступник начальника Закарпатського центру із гідрометеорології Василина Блох. Вона ж додає, що теплим листопад буває нечасто. Причиною цього фактору є винос з Північної Африки та Середземномор’я на Європу й Карпати теплих сухих повітряних мас. При цьому температура повітря в листопаді може підвищитись до 18—210 тепла. Але це може тривати недовго. За останні 40 років 210 вище нуля був зафіксований метеорологами досить давно — у 1997 році. В листопаді часто випадає багато опадів, в основному дощів, у горах області частіше — мокрий сніг та сніг. Екстремальні за руйнацією паводки 1992 та 1998 років відбулись саме в листопаді. Сніговий покрив з’явл я ється переважно в другій половині місяця й може максимально сягати висоти (як це було в листопаді 1973 р.) 40—50 см в гірських райо-

нах, в низинних — 15—30 см. Треба зауважити, що це є аномальним для листопада: зазвичай висота снігового покриву цього місяця нестійка і невисока — 5—20 см. За даними довгострокового прогнозу Гідрометцентру України, середньомісячна температура повітря листопада очікується 5°, в гірських районах 3° тепла, що вище за норму на 1—2°. Місячна кількість опадів — 90, в горах 140 мм при нормі 69, в гірських районах 102 мм (120—135% від норми). Перша декада листопада очікується відносно теплою, в кінці другої можливі снігопади та різке похолодання. Оксана ШТЕФАНЬО.

НЗ

ФАКТИ І КОМЕНТАРІ 3

№ 123 (4294)

4 листопада 2014 року

TT ІЗ СЕСІЙНОЇ ЗАЛИ

ПІДГРУНТЯ ДЛЯ ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ ТРЕБА ГОТУВАТИ ВЖЕ СЬОГОДНІ ЯК ЗАБЕЗПЕЧИТИ ЖИТЛОМ СІМ’Ї ЗАГИБЛИХ В АТО ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ

Депутати обласної ради повторно звернулися до Кабінету Міністрів України щодо виділення коштів на закупівлю житла для сімей загиблих військовослужбовців – учасників антитерористичної операції. «Ми, депутати Закарпатської обласної ради, змушені повторно звернутися у зв’язку з тим, що ситуація із забезпеченням житлом сімей загиблих закарпатських військовослужбовців, які брали участь в антитерористичних операціях на сході країни, на жаль, не змінилася. Причиною цього є те, що розпорядженням Кабінету Міністрів України від 13 серпня 2014 року №729-р кошти на закупівлю житла для забезпечення сімей загиблих військовослужбовців, осіб рядового і керівного складу, які брали безпосередню участь в антитерористичних операціях, Закарпатській області не передбачено. Враховуючи неодноразові звернення рідних військовослужбовців із цієї категорії, на попередньому пленарному засіданні обласної ради 30.09.2014 депутатський корпус обласної ради звернувся до Кабінету Міністрів України щодо врахування цієї позиції. З цього приводу також надсилалося (Закінчення. Поч. на 1 стор.).

~~Під час роботи пленарного засідання. звернення обласної державної адміністрації до Кабінету Міністрів України (від 15.09.2014 № 06-7/1807), однак кошти для забезпечення житлом сімей закарпатських військовослужбовців цієї категорії знову не було виділено. У той же час станом на 30 жовтня цього року в зоні проведення антитерористичної операції загинуло 26 закарпатських військовослужбовців, 12 сімей із яких вкрай потребують поліпшення житлових умов, про що рідні загиблих та громадські організації постійно звертаються до місцевих органів влади і самоврядування. Враховуючи наведене вище, у зв’язку із численними зверненнями громадян та з метою зняття соціальної напруги, повторно звертаємось із проханням виділити з державного бюджету кошти на закупівлю житла для сімей загиблих закарпатських військовослужбовців – учасників антитеро-

ристичної операції», — йдеться у зверненні депутатів до Кабміну.

ПІВМІЛЬЙОНА — НА ПУТІВКИ ДЛЯ ОЗДОРОВЛЕННЯ ВОЇНІВ Депутати Закарпатської обласної ради також внесли зміни до обласної програми «Турбота». Народні обранці передбачили виділення півмільйона гривень на закупівлю путівок або відшкодування витрат, пов’язаних із санаторно-курортним лікуванням учасників антитерористичної операції та членів сімей загиблих учасників АТО. Згідно з програмою «Турбота» 5 мільйонів гривень на минулому пленарному засіданні було виділено для надання матеріальної допомоги постраждалим учасникам акцій, які розпочалися в Україні з 21 листопада 2013 року, а також пораненим, сім’ям поранених і

ЗМІНА КЕРІВНИЦТВА РАДИ — ПРОДОВЖЕННЯ РОБОТИ НА БЛАГО ЗАКАРПАТЦІВ Відтак депутати обрали нового голову облради, оскільки Іван Балога достроково склав свої повноваження. Новообраний голова ради Володимир Чубірко подякував за виявлену довіру, окреслив завдання та запевнив, що й надалі працюватиме на благо закарпатців,

Підготував Петро ПОЛІХА.

TT ШКОЛА

TT ПРЕМ’ЄР-ЛІГА

МОЛОДЬ «ГОВЕРЛИ»

1 ЛИСТОПАДА СТАРТУВАЛА РЕЄСТРАЦІЯ НА ПРОБНЕ ЗНО-2015

ПОСТУПАЄТЬСЯ «ВОЛИНІ»

атчі «Говерли» з луцькою «Волинню» завжди проходять у гострій безкомпромісній боротьбі. Не стала винятком і гра молодіжних складів західноукраїнських команд.

Початок недільної зустрічі у Мукачеві був за гостями. У стартові хвилини двобою наші хлопці дозволили лучанам провести кілька гострих атак. Спочатку господарів після потужного пострілу виручив кіпер Мирослав Бонь. Але масована атака на 8-й хвилині з її наступними комбінаціями завершилася у волинян результативно — гол забиває Олексій Зінкевич. На 40-й хвилині господарі втратили най реальніший шанс зрівняти рахунок. Активний Роберт Гегедош правим краєм обійшов свого візаві, віддав вивірену передачу на Миколу Вечурка, а той не зумів поцілити в ворота з вигідної позиції. Другий тайм розпочався з атак закарпатців. На 48-й хвилині наш нападник В’ячеслав Панфілов потужно пробив з далекої дистанції – знову поруч із стійкою воріт. Але через хвилину господарі пропускають другий гол у виконанні Дмитра Задерецького. Після поразки «Говерла» U-21 з 8 очками в активі займає 12-ту сходинку в турнірній таблиці, «Волинь» – на 9-му місці. Відбулися ігри чергового туру основних команд, після чого у прем’єр-лізі маємо зміну лідера. В донецькому дербі чинний чемпіон уперше в історії поступився, а київське «Динамо» завдяки перемозі над «Дніпром» виходить на чисте перше місце. Подаємо результати матчів звітного туру: «Металург» (Донецьк) – «Шахтар» (Донецьк) – 2:1; «Ворскла» (Полтава) – «Іллічівець» (Маріуполь) – 0:0; «Металург» (Запоріжжя) – «Чорноморець» (Одеса) – 0:0; «Карпати» (Львів) – «Зоря» (Луганськ) – 1:2; «Металіст» (Харків) – «Олімпік» (Донецьк) – 0:0; «Дніпро» (Дніпропетровськ) – «Динамо» (Київ) – 0:3. Матч «Говерла» (Ужгород) – «Волинь» (Луцьк)

загиблих мешканців Закарпатської області – учасників. У частині «Різне» ухвалили звернення до Кабінету Міністрів України щодо внесення змін до діючого законодавства в частині повернення/вилучення автомобілів для інвалідів і скерували до Верховної Ради України клопотання про нагородження Почесною грамотою Верховної Ради України відомого лікаря, депутата облради Миколи Рішка.

повідомили з прес-служби облради. У коментарі для ЗМІ після сесії Володимир Чубірко окреслив пріоритети. «Першочергові завдання – продовжити роботу, яка виконувалася протягом останніх років. Необхідно акумулювати ресурси обласної ради, обласної адміністрації й вирішувати питання, які цьогоріч залишаються ще не вирішеними. Будемо й надалі залучати європейські гранти для реалізації проектів на Закарпатті, продовжимо співпрацювати з угорськими партнерами в рамках програми Східного партнерства. Також ми маємо готувати підгрунтя для децентралізації влади», — констатував керівник ради. Іван Балога вважає, що обласна рада шостого скликання довела свою спроможність ефективно працювати навіть і в нелегкі часи. «Ми 4 роки пройшли динамічно. Були й успіхи, конструктивні діалоги і супе речки. Ми знаходили компроміс. За цей час нема претензій у депутатському середовищі. Я вважаю, що ми робили все правильно. За нашими плечима дуже багато рішень в інтересах громади Закарпаття. Сподіваюся, що цей корпус і далі успішно працюватиме. В свою чергу, працюючи в парламенті, готовий і надалі сприяти депутатському корпусу у вирішенні важливих справ», — зазначив Іван Балога.

~~Захисник «Говерли» U-21 Михайло РЯШКО (в білій формі) протидіє нападнику «Волині». пройшов учора ввечері. На час виходу номера в світ його результат був невідомий.

ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ Місце Команда

В Н П ЗМ ПМ О

«Динамо»

10 8 2 0 23 5

«Дніпро»

10 8 1 1 22 7

«Шахтар»

10 7 0 3 22 7

«Зоря»

10 4 3 3 10 9

«Олімпік»

10 4 3 3 8

«Ворскла»

10 3 5 2 11 7

«Металург»

10 3 4 3 13 12 13

«Металіст»

10 3 4 3 12 14 13

«Чорноморець»

10 2 5 3 11 11 11

«Волинь»

«Металург»

10 2 3 5 8

«Карпати»*

10 2 2 6 10 17 5

«Говерла»

0 4 5 6

14 4

«Іллічівець»

10 0 3 7 7

20 3

18 15 14

3 1 5 12 18 10 16 9

* Команда «Карпати» позбавлена трьох турнірних очок згідно з рішенням КДК ФФУ від 10.09.2014 р. Наступний матч «Говерла» зіграє вдома проти донецького «Металурга» 8 листопада, в суботу. Початок о 14.00. Роман СЕНИШИН.

Цьогоріч реєстрація для участі у пробному зовнішньому незалежному оцінюванні розпочалася 1 листопада й триватиме до 15 грудня. Пробне тестування відбуватиметься упродовж двох сесій: 21 березня наступного року — з української мови та літератури, та 28 березня — з біології, хімії, географії, фізики, історії України, математики, російської та іноземної мов (англійської, німецької, французької, іспанської). Пробне тестування — платне. Реєстрацію учасників-закарпатців здійснюватимуть на сайті Івано-Франківського регіонального центру оцінювання якості освіти у рубриці «Пробне ЗНО-2015». Реєстрація для проходження пробного тестування не передбачає автоматичної реєстрації для участі в основній сесії зовнішнього незалежного оцінювання.

TT ВЕРНІСАЖ

ТВОРЧІСТЬ КІЛЬКОХ ПОКОЛІНЬ

ПРЕДСТАВЛЕНО НА ОДНІЙ ВИСТАВЦІ Нещодавно Мукачівський гуманітарно-педагогічний коледж відсвяткував свій столітній ювілей. З нагоди цієї події у місцевій галереї було відкрито виставку робіт колишніх і нинішніх вихованців однієї з найстаріших кузні педагогічних кадрів Закарпаття. Поряд із всесвітньо відомими картинами творців пензля нашого краю Адальберта Ерделі, Йосипа Бокшая, Юрія Герца відвідувачі мали нагоду поми-

луватися роботами колишніх директорів педучилища Василя Бурча, дитячої художньої школи ім. М.Мункачі Василя Цібере, заслуженого художника України Андрія Іванча, а також Тиберія Йордана, Івана Романюка, Ладислава Бучини, Оксани Хоми, Ганни Палатаж, Мирослави Сусік та Ганни Островської. Віталій ПУМПИНЕЦЬ, м.Мукачево.

У суботу, 8 листопада, у спорткомплексі «Юність» відбудуться

фінальні змагання ХХІV обласної міжгалузевої спартакіади профспілок

До її програми входять змагання з міні-футболу, волейболу (чоловіки і жінки), шахів, шашок, настільного тенісу, гирьового спорту, дартсу та перетягування каната. Урочисте відкриття спартакіади – об 11.00.

4 ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР

№ 123 (4294)

4 листопада 2014 року

НЗ

TT ПРОЦЕС ПІШОВ…

ЄВРОСОЮЗ ІНВЕСТУВАТИМЕ В РОЗВИТОК ТУРИСТИЧНОЇ ГАЛУЗІ ЗАКАРПАТТЯ ПОНАД 700 ТИСЯЧ ЄВРО

Ужгороді відбулася стартова конференція проекту «Підтримка економіки Закарпатської області через розвиток та промоцію її туристичного потенціалу». Участь у ній взяли голова обласної ради Іван Балога, депутати обласної ради, голови райрад, міські голови, представники профільних управлінь ОДА, окремих агенцій регіонального та місцевого розвитку, координатори мережі туристичноінформаційних центрів, науковці…

Влітку Закарпатська обласна рада виграла європейський грант на загальну суму понад 890 тисяч євро на проект «Підтримка економіки Закарпатської області через розвиток і промоцію її туристичного потенціалу». Сума співфінансування з фондів ЄС становитиме 712 тисяч євро. Період реалізації проекту – до липня 2016 року. Співдоповідачем проекту виступає комунальне підприємство «Агентство регіонального розвитку та транскордонного співробітництва «Закарпаття» Закарпатської облради». Прогнозовані результати проекту – розширення мережі туристичної інфраструктури регіону, впорядкування та облаштування мережі туристичних шляхів Закарпаття, підви-

щення рівня поінформованості відвідувачів регіону про його туристичний потенціал через онлайн-ресурси, збільшення кількості широкомасштабних туристичних промоційних заходів, створення теоретичної бази розвитку інфраструктури області та проведення тренінгових заходів по управлінню туристичною інфраструктурою та її розвитку для працівників районних адміністрацій, місцевих органів влади та агентств місцевого розвитку. З вітальним словом до учасників форуму звернувся голова обласної ради Іван Балога. «Пошук ефективних партнерів, навчання наших агенцій вигравати гранти, щоб вони могли втілювати важливі проекти для Закарпаття, – це ті пріоритети, над якими слід працювати.

~~Туристи відкривають для себе цікаве з історії закарпатської вузькоколійки.

Майбутнє буде лише за умови, якщо будемо реалізувати у себе передовий досвід Європи. Туризм може стати бюджетоутворюючою галуззю Закарпаття. В ОДА планується створення управління туризму. І це має стати одним з двигунів розвитку туризму. Цей проект, переконаний, буде мати великий успіх», — вважає керівник ради. Керуючий справами виконавчого апарату обласної ради Михайло Попович наголосив на важливості залучення інвестиційного капіталу у всі галузі економіки краю, у тому числі й туристичну галузь, оскільки це сприятиме подальшому збільшенню зайнятості населення. Вітав присутніх також директор комунального підприємства «Агентство регіонального розвитку та транскордонного

співробітництва «Закарпаття» Закарпатської обласної ради» Валерій Грищенко. Директор департаменту житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури Василь Пригара інформував про стан туристичної галузі Закарпаття. Зокрема, про сучасні тенденції в туріндустрії, особливості туристичного ринку регіону та необхідність просування турпродукту. Менеджер проекту Тетяна Захаркевич, презентуючи його, наголосила, що учасниками реалізації проекту будуть територіальні громади Закарпатської області, місцеві агенції та асоціації розвитку, суб’єкти туристичної діяльності, викладачі та студенти туристичних відділень і факультетів вищих навчальних закладів, учнівська молодь.

Визначені основні заходи проекту. Серед них — фінансово-економічний аналіз туристичної інфраструктури області, будівництво об’єктів туристичної інфраструктури (туристичного кемпінгу, туристичних стоянок вздовж туристичних шляхів та мотузкового парку), розміщення дорожніх інформаційних туристичних знаків, тренінг для представників місцевих влад по управлінню та розвитку туристичної інфраструктури регіону, тренінг по сервісу в туризмі, участь у щорічних туристичних подіях, туристичний фестиваль, дводенний інформаційно-промоційний тур по збудованих об’єктах інфраструктури, промоційний тур та ряд іншого, повідомляє прес-служба обл ради.

TT МИ — РАЗОМ!

TT У ПРОФСПІЛКАХ

В ЗОНУ АНТИТЕРОРИСТИЧНОЇ ОПЕРАЦІЇ

ПРАЦІВНИКІВ КУЛЬТУРИ

ІЛЬНИЦЬКЕ «ДЖЕРЕЛО» ВОЗИТЬ ДОПОМОГУ

~~Дорога на Щастя — добра місія закарпатців. Уже вдруге за останній місяць члени громадського формування «Джерело» села Ільниця Іршавського району побували у зоні активних бойових дій на сході України. Днями повернувся із м.Щастя Луганської області її керівник Ярослав Мешко, який відвозив допомогу для бійців 128-ї Закарпатської гірсько-піхотної бригади та 92-ї бригади із м.Харків. Члени «Джерела» в разі необхідності постійно надають допомогу правоохоронцям Іршавського райвідділу. От і зараз не залишились осторонь бойових дій на сході, дізнавшись, що нашим бійцям необхідна допомога, відразу її організували. Як розповів Ярослав Мешко, коли вони вперше їхали до наших бійців, які знаходились у полі неподалік м.Щастя, їм допоміг водій вантажівки «КамАЗ». Мікроавтобус із продуктами харчування та іншими необхідними речами під керуванням Мирослава Маринцівського тягли на тросі, бо після дощів

вони не могли проїхати по розмитій грунтовій дорозі. Згодом волонтери «Джерела» вирішили ще раз навідатись до наших бійців. Мешканці Ільниці знову зібрали продукти харчування, приватні підприємці забезпечили необхідними товарами. Учні та вчителі Горбківської ЗОШ також зібрали гроші та харчі. Підприємці з Тячівського району надали кошти для придбання одягу

й термобілизни… А їхати в зону АТО згодився власник вантажного мікроавтобуса Василь Бабинець з Ільниці. Дорога була довгою, зупиняли на багатьох блокпостах, але, дізнавшись про мету поїздки, пропускали. Розвантажити допомогу з Іршавщини членам громадського формування допомогли самі бійці. Ярославу Мешку з водієм довелось одну ніч ночувати разом із бійцями. Заснути там було неможливо, цілу ніч йшли обстріли з «Градів», від спалахів яких серед глибокої ночі можна читати книгу...

І про приємне. На зворотній дорозі закарпатці зустріли на одному з блокпостів м.Щастя начальника відділу кримінальної міліції у справах дітей Іршавського райвідділу міліції майора Василя Волошиновського, який вже три тижні несе службу в зоні АТО. Віта ГОРЗОВ. м.Іршава.

НАТАЛІЯ ТОВТИН ЗНОВУ ОЧОЛИЛА ПРОФСПІЛКУ

багатьох напрямків роботи обласна профспілкова організація працівників культури — серед лідерів галузевих профспілок нашого краю. Маючи єдину позицію з управлінням культури облдержадміністрації, діючи з ним на засадах соціального партнерства, галузева профспілка спрямовує спільні зусилля на збільшення фінансування галузі, підвищення заробітної плати, розв’язання гострих соціальних питань членів профспілки.

Про це йшлося і в культури 22 роки доповіді голови профпоспіль організовує спілки, члена ради роботу унікальноФедерації профспілок го, єдиного в Україні України Наталії Товтин літнього оздоровна ХХІІ обласній звітчого табору «Гарно-виборній конфемонія» для творчо ренції, яка відбулася обдарованих дітей, днями. Патріотичного в якому відпочивазабарвлення профють талановиті діти спілковому зібранню Закарпаття – передодав виступ членів можці міжнародних, галузевої профспілки ~~Наталія ТОВТИН. всеукраїнських та – заслуженого акаобласних конкурсів. демічного Закарпатського народНа жаль, не від добра з’явився ного хору (художній керівник та ще один напрямок роботи профголовний диригент — заслужений спілки – допомога Збройним сипрацівник культури України, кавалам України, в тому числі батальлер ордена княгині Ольги Наталія йону територіальної оборони ЗаПетій-Потапчук), який на початку карпатської області. З цією метою конференції виконав молитву за профорганізації галузі переказали Україну. на відповідний рахунок кошти у сумі У звітному періоді в галузі уклапонад 40 тис. грн. дено колективну угоду між управУ зв’язку з прийняттям урядом лінням культури ОДА й обкомом низки непопулярних рішень, які профспілки, вдалося суттєво поможуть призвести до погіршення ліпшити колдоговірну роботу. Прасоціально-економічного станоцівники закладів і установ культури вища працюючої людини, перед стовідсотково охоплені колективпрофспілкою стоїть надзвичайно ними договорами, яких усього складне завдання – відстоювати 151. Незважаючи на економічні права та інтереси працівників труднощі, згідно з колективними галузей культури, не допустити договорами на запровадження значного зниження рівня їх соцінепередбачених соціальних пільг ального захисту. Ці питання знаі гарантій працівникам галузі вийшли відображення у постанові плачено майже 300 тис. грн., на конференції та програмі дій Закарохорону праці спрямовано понад патської обласної профспілкової 160 тис. грн. організації працівників культури на Протягом 2010—2014 років з 2015—2019 роки. участю профспілки оздоровлено Наталію Товтин знову обрано близько 800 дітей працівників галуголовою обласної профорганізації зей культури, на ці цілі з різних джепрацівників культури. рел фінансування використано понад 1,5 млн. грн. Обком профспілки Сергій БАРАНЧИКОВ. спільно з обласним управлінням Фото автора.

НЗ

АКЦЕНТИ 5

№ 123 (4294)

4 листопада 2014 року

TT ПОГЛЯД

НАВКОЛО ОСОБИ РАУЛЯ ВАЛЛЕНБЕРГА ДОСІ ЗАЛИШАЄТЬСЯ БАГАТО НЕЗ’ЯСОВАНИХ ДЕТАЛЕЙ

і рядки пишуться під враженням нещодавньої виставки, приуроченої до 102-ї річниці від дня народження відомого шведського дипломата-гуманіста Рауля Валленберга. Вона подає історичні свідчення новими змістовними документами про переслідування, нищення та порятунок угорських євреїв у роки Другої світової війни. Горе і трагедію розкривають два десятки досьє, 78 оригінальних оцифрованих документів, насамперед періоду 1944 року.

Виставка викликала жвавий інтерес щодо пам’яті про трагічні події Голокосту в Угорщині, у складі якої у роки Другої світової війни перебувало і окуповане Закарпаття. Угорський державний архів планує ще декілька разів до кінця року оновити зазначену тематичну виставку. Особа Рауля Валленберга, професійного шведського дипломата і розвідника, який врятував життя багатьох тисяч угорських євреїв, оповита легендами та вигадками, і донині зберігає чимало нерозкритих таємниць. Народився він 5 серпня 1912 року в Стокгольмі в одній з найбагатших і найвідоміших родин Шведського Королівства. 70 років тому, в липні 1944 року, дипломат був призначений першим секретарем Шведського диппредставництва в столиці Угорщини — Будапешті і пробув там всього 6 місяців. Завдяки гуманістичним принципам та користуючись своїм дипломатичним статусом, Валленберг видавав багатьом євреям швед-

ські «захисні паспорти», що надавало особам статус громадян Швеції, які очікували репатріації. Варто зазначити, що всі дослідники чомусь замовчують про те, що такі рішення і видача паспортів подібного зразка, очевидно, не могли бути в компетенції одного, навіть першого секретаря посольства в столиці фашистської Угорщини. Вважається, що Валленберг мав просто неймовірні здібності й силу, завдяки яким йому вдавалося шляхом погроз неминучого покарання за військові злочини переконати окремих німецьких генералів не видавати накази на виконання вказівок Гітлера щодо вивезення євреїв до таборів смерті, якими була усіяна Європа. Є припущення, що саме в результаті його зусиль вдалося не допустити знищення будапештського гетто в останні дні перед наступом Радянської Армії і таким чином врятувати життя не менше 100 тисяч угорських євреїв. Тільки з одного цього табору смерті радянські війська звільнили 97 тисяч єв-

~~Рауль ВАЛЛЕНБЕРГ. реїв. А з 800 тисяч жителів Угорщини єврейської національності Другу світову війну пережили тільки 204 тисячі. Частина з тих, хто вижив, мали бути вдячними саме шведу Раулю Валленбергу, його безстрашній і сміливій роботі, боротьбі з людиноненависницьким фашизмом. Таємничість і неясність супроводять усю подальшу долю дипломата. Після вступу радянських військ до Будапешта, згідно з однією з версій, Р.Валленберг був затриманий радянським військовим патрулем у приміщенні Міжнародного Червоного Хреста. Інша ж версія говорить про те, що він нібито особисто звернувся до радянських військових з проханням організувати йому зустріч з командуванням. За третім варіантом – його заарештували

працівники народного комісаріату внутрішніх справ СРСР на квартирі і відправили до командуючого 2-м Українським фронтом Р.Малиновського, якому він хотів повідомити якусь важливу інформацію. Однак по дорозі до штабу його затримали і заарештували співробітники СМЕРШу. Ще одна версія має таке тлумачення, що після арешту на квартирі дипломата відправили до штабу Радянської Армії. Звичайно, документальних підтверджень жодної із цих здогадок досі зусиллями численних дослідників багатьох країн світу не знайдено. Уже 8 березня 1945 року будапештське «Кошут-радіо» повідомило про загибель Валленберга в результаті вуличних боїв. У той час радіостанція знаходилась на території, яку контролювали радянські військові. На нинішній час дослідники не піддають сумніву той факт, що Р.Валленберг у кінці Другої світової війни був доставлений до Москви і утримувався у відомій в’язниці на Луб’янці. Точної дати і місця смерті Рауля Валленберга досі не відомо. В лютому 1957 року радянська сторона визнала, що дипломат був заарештований і вивезений до Москви, де і помер від інфаркту 17 липня 1947 року. Шведські експерти заявляють про відсутність вагомих доказів про те, що Р. Валленберг помер

у липні 1947 року. Цю версію підтримали і два американські історики у 2010 році. Згідно з іншою версією дипломат був живим ще у 1989 році… Доля шведського дипломата чекає свого часу на розгадку. За визначні заслуги перед людством Р.Валленбергу встановлено пам’ятники в багатьох містах світу. Зокрема, у 2013 році в рамках спільного проекту Міністерства закордонних справ Угорщини і мерії міста Мукачево пам’ятну дошку Р.Валленбергу встановлено на одному з будинків у місті над Латорицею (автор дошки – відомий закарпатський скульптор Михайло Колодко). В центрі міста одну з вулиць, де у роки Другої світової війни було гетто, також назвали іменем шведського дипломата. У травні 1944 року тільки з Мукачева до фашистських таборів було насильно відправлено більше 28 тисяч євреїв, з яких додому повернулося тільки близько 2 тисяч. Михайло ДЕЛЕГАН, науковий співробітник Інституту інноваційних технологій і змісту освіти Міносвіти і науки України, голова Закарпатської обласної організації Національної спілки краєзнавців України.

TT ДОВКІЛЛЯ

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!

ТІСНО СПІВПРАЦЮЄ З ЮНИМИ НАТУРАЛІСТАМИ

ЯКЩО БАНК НЕ ЗДІЙСНИВ СВОЄЧАСНО ПЛАТЕЖІ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ПРИРОДНИЙ ПАРК «СИНЕВИР»

~~Урок для юних натуралістів перетворився в цікаве дійство. Ось і нещодавно його працівники провели екологічний семінар разом з учнями Горбівської загальноосвітньої школи, що знаходиться у селі Колочава. Школярі й працівники природно-заповідної установи обговорили багато актуальних питань, які стосуються охорони та збереження природи нашого краю. Та найбільша увага була прикута до проблем забруднення водойм, ґрунтів і повітря. У ході бесіди учні висловлювали пропозиції, як позбутися цих проблем. Перш за все вони запропонували сортувати побутові відходи у контейнери для скла та пластику, адже викинуте у річку чи просто на землю сміття завдає великої шкоди навколишньому середовищу. Говорили й про допомогу зимуючим птахам, адже наближається холодна пора року. З’ясували, чим можна їх підгодовувати, та дізналися, як легко зробити для них годівниці. Молодь вирішила

найближчим часом виготовити декілька годівниць і встановити їх у дворі школи. Кульмінацією стало створення «павутинки знань». У цій «павутинці» школярі дізналися про взаємодії живих організмів між собою і з навколишнім середовищем. Зрозуміли, що все у природі взаємопов’язане й існувати одне без одного не може. Відбулася й пізнавально-розважальна гра «В гостях у пташиному краї», під час якої учні шукали відповіді на запитання про птахів та відгадували загадки, цим самим поглиблювали та закріплювали свої знання про пернатих. На завершення працівники НПП «Синевир» подарували своїм гостям еколого-освітню літературу, а ті попросили дорогих колег найближчим часом знову запросити їх у гості, на що отримали ствердну відповідь. Мар’яна ГРЕЧИН.

ПЛАТНИК ПОДАТКІВ ЗВІЛЬНЯЄТЬСЯ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ Терміном сплати податків є період з моменту виникнення податкового боргу платника податків зі сплати конкретного виду податку до останнього дня терміну сплати такого податку згідно з Податковим кодексом України від 2 грудня 2010 року № 2755-VI зі змінами та доповненнями (далі — ПКУ). Податок, який не був сплачений в установлений термін, вважається не сплаченим своєчасно. Термін сплати встановлюється для кожного податку окремо. Платник податків зобов’язаний самостійно сплатити зазначену ним у декларації суму податкового зобов’язання протягом 10 календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого ПКУ для подання податкової декларації, крім випадків, передбачених ПК (наприклад, для сплати податку на доходи фізичних осіб). При цьому термін сплати податків не переноситься у зв’язку з перенесенням термінів подання податкових декларацій. Якщо останній день сплати податкового зобов’язання припадає на вихідний або святковий день, платник податків зобов’язаний самостійно сплатити суму такого податкового зобов’язання протягом 10 календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку подання податкової декларації, без урахування перенесення строків подання звітності в зв’язку з вихідними або святковими днями. За несвоєчасну сплату або несплату податків Податковим кодексом України передбачена фінансова відповідальність у вигляді штрафних (фінансових) санкцій (штрафів). Крім штрафів за несвоєчасну сплату або несплату податку також нараховується пеня із розрахунку 120 відсотків річних облікової ставки Національного банку України, що діє на день виникнення податкового боргу або на день його погашення, залежно від того, яка з цих ставок є більшою, за кожний

календарний день прострочення. Разом з тим суб’єкт господарювання звільняється від відповідальності за несвоєчасне або не в повному обсязі перерахування таких податків, зборів, платежів до бюджетів та державних цільових фондів, включаючи нараховану пеню або штрафні санкції, якщо порушення строку перерахування відбулось з вини банку. За порушення строку зарахування податків до бюджетів або державних цільових фондів з вини банку банківська установа сплачує пеню за кожний день прострочення, включаючи день сплати, та штрафні санкції у розмірах, встановлених ПКУ. Окрім того, банк несе іншу відповідальність, встановлену ПКУ, за порушення порядку своєчасного та повного внесення податків, зборів, платежів до бюджету або державного цільового фонду. Однак не вважається порушенням строку перерахування податків, зборів, платежів з вини банку порушення, вчинене внаслідок регулювання Національним банком України економічних нормативів такого банку, що призводить до нестачі вільного залишку коштів на такому кореспондентському рахунку. Якщо в майбутньому банк або його правонаступники відновлюють платоспроможність, відлік строку зарахування податків, зборів, платежів розпочинається з моменту такого відновлення. Отже, при порушенні термінів сплати або неперерахування платежів податків та зборів з вини банку суб’єкт господарювання повинен надати до контро люючого органу заяву з копіями платіжних документів, що засвідчують факт подання їх до установи банку. Довідково: звільнення від відповідальності суб’єкта господарювання за несвоєчасну сплату податків з вини банку передбачено Законом України від 05.04.2011 № 2346-III «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні», повідомили з інформаційно-комунікаційного відділу головного управління Міндоходів у Закарпатській області.

6 КарпатАРТ

№ 123 (4294)

4 листопада 2014 року

TT НА КОНЦЕРТАХ

ІРИНА БІЛИК ПРИВЕЗЛА В УЖГОРОД СВІЙ АЛЬБОМ «СВІТАНОК»

а Закарпатті народна артистка України Ірина Білик презентувала 29 жовтня новий альбом «Світанок». Фото О.ВАЩУК.

~~Ірина БІЛИК. Так вийшло, що 25-річчя своєї творчої діяльності співачці відзначити з розмахом цього року так і не вдалося. Спочатку був Майдан, потім Крим, пізніше – війна, тож не до гастролей. Потрібно віддати належне Ірині Білик, до закінчення президентських виборів вона взагалі відмовилася від будь-яких виступів... Але повністю забути відразу три важливих моменти творчої біографії – 25 років на сцені, двадцятиліття першого повноцінного альбому «Нова» та 10 років рекордсмену з продажу платівці «Любов» – не дали її шанувальники. Артистка погодилася лише на 4 ексклюзивних концерти цієї осені тільки в найулюбленіших містах: Ужгороді, Рівному, Львові та Одесі, на яких ми побачили «класичну» Ірину Білик, з її найсильнішим українським репертуаром і презентацією нового альбому «Світанок».

Концерт у Києві відбудеться вже в 2015 році. До речі, як не дивно, в альбом, який офіційно ще не опублікований на жодному з носіїв, але який уже цілком легально можна скачати на itunes, увійшли не всі пісні, написані в останні роки. Такі речі, як «Щастя» або «Коробочки», вона приберегла для спеціального проекту «Без гриму», який побачить світ тільки в наступному сезоні. «Багато хто думає, що у зв’язку з трагічними подіями в нашій країні артисти між собою теж пересварилися. Але я хочу всіх заспокоїти, а когось і розчарувати: нас усіх пов’язують ледь не родинні стосунки. Звичайно, мене дуже засмучують ті війни, які відбуваються між артистами в пресі. Адже політики скоро помиряться, а нам доведеться дивитися один одному в очі. А ще наші люди стали патріотичніше ставитися до своєї держави. Згадую, коли я тільки починала свою кар’єру на сцені, все україномовне сприймалося в штики. І я років 10 доводила, що пісні рідною мовою нам всім просто необхідні. Сперечатися з цим складно – досить прослухати попередні мої десять альбомів», — поділилася Ірина Білик. А ще сказала і таке: «Я кілька тижнів тому була в госпіталі й виступала просто в скверику перед пораненими бійцями, які були на відстані витягнутої руки. Для нас, артистів, це незвично. Ми звикли до концертних залів, де нас від глядачів розділяє рампа з софітами. Стоячи перед постраждалими хлопцями, черговий раз зрозуміла, що ми своєю музикою повинні когось врятувати і комусь допомогти». Щодо вражень від концерту, то в соціальних мережах люди пишуть, що сподобався. Ольга ЯРОВА.

TT З МІСЦЯ ПОДІЇ

У ВИНОГРАДІВСЬКІЙ БІБЛІОТЕЦІ СПІВАЛИ, СМІЯЛИСЯ, СЛУХАЛИ ЧУХРАНА У книгозбірні відбулася презентація дитячої книжки Михайла Чухрана «Потятко». Це, так би мовити, другий том тематичного циклу, який відкрився раніше книжечкою «Пітятко». На назву третьої збірки автор оголосив конкурс та пообіцяв винагороду переможцеві. На презентації Михайло Чухран розповів не стільки про свої твори, скільки про творчих людей, які мають стосунок до текстів. Це — виноградівські ілюстратори книжок Ольга Гал, Діана Добош і Ольга Тіводор та композитори Сергій Савчук, Михайло Керецман, Роман Пищальник, Василь Варга. Музична співпраця між ними подарувала дітям у дитсадках і школах чимало пісень, які легко запам’ятовуються, мають успіх серед слухачів. Презентація завершилася чималою чергою до авторів книжечки (поета й ілюстраторки) за автографами. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

~~Автографи від Михайла ЧУХРАНА.

НЗ

TT КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

ПРО ЩО РОЗПОВІДАЮТЬ НАЗВИ ВУЛИЦЬ МІСТА НАД ЛАТОРИЦЕЮ Нещодавно на полицях книгарень нашого краю з’явилася книга, що присвячена назвам вулиць стародавнього Мукачева. Авторами є ветеран закарпатського краєзнавства, 91-річний письменник із Мукачева Василь Пагиря та відомий культурний діяч Закарпаття й Словаччини, лікар-хірург Федір Шандор. Треба вітати появу таких видань, які заповнюють лакуну невідомого нашого минулого. Як на нашу думку, книга буде мати великий успіх, особливо серед туристів, що відвідують Закарпаття. До книги увійшла інформація про 221 вулицю Мукачева (це лише іменні вулиці, адже в місті є ще близько 100 неіменних вулиць, приміром, Вокзальна, Окружна, Піщана тощо). З переліку видно, що прізвищами відомих закарпатців названо близько 60 вулиць. Із них лише 8 народилися в Мукачеві. Є вулиці, названі на честь релігійних діячів: М.Андрелли, Й.Базиловича, А.Бачинського, І.Маргітича, Василія (Проніна), Теодора (Ромжі), політиків різного часу: Я.Мудрого, Д.Галицького, Ю.Бращайка, А.Волошина, письменників: В.Ґренджі-Донського, Л.Дем’яна, Ю.Мейгеша та інших. Аналізуючи зміст книги, зауважимо, що серед іменних вулиць назви багатьох із них пов’язані з більшовицькими, комуністичними діячами, котрі не принесли нічого доброго для історії України або, навпаки, всіляко сприяли знищенню української державності. Серед них Ф.Артем, В.Боженко, Г.Котовський, М.Щорс (керували більшовицькими військами проти Центральної Ради та УНР), Ярослав Галан (борець проти греко-католицької церкви), К.Цеткін, З.Космодем’янська. Є в Мукачеві і вулиця гонителів всього українського – російського царя Петра І та його поплічника Григорія Потьомкіна. На нашу думку, видання виграло б від того, якби автори додали також коротку характеристику неіменних назв. Серед них є такі, що, безперечно, заслуговують на увагу. Зокрема – Возз’єднання, Паланок, Пивоварна, Дмитрова, Єпархіальна, Куруців, Росвигівська, Червона Гора, Чернеча Гора, Героїв Карпатської України, Небесної сотні…

Також доцільно було подати історію формування вулиць у Мукачеві. Адже це, фактично, недосліджена тема. Допитливий читач залюбки прочитає інформацію про те, скільки вулиць було в Мукачеві в часи АвстроУгорщини, як вони називалися, яку еволюцію вони пройшли за чехів та «других угорців». Радянський час, як бачимо з книги, наклав значний пласт на формування назв вулиць в місті. Опрацювавши ряд джерел про Мукачево, наведемо лише декілька трансформацій. Наприклад, сьогоднішня вулиця М.Грушевського за часів АвстроУгорщини (до 1918 р.), Чехословаччини (1919—1938), Угорщини (1938—1944) мала назву вул. М.Мункачі, а в період УРСР М.Калініна. Вулиця О.Духновича також кілька разів змінювала назву: Л.Кошута–О.Духновича–Л. Кошута–О.Духновича. Вулиця І.Парканія: Ракоці–Лорда Лоттермера–Першотравнева. У Держархіві Закарпатської області зберігається чимало документів з цієї проблематики, які чекають на дослідника. Можемо прогнозувати, що невеликий тираж (100 екземплярів) буде розкуплений досить швидко. Автори при підготовці другого видання повинні звернути увагу на уніфікацію подачі матеріалу, з’ясувати роки життя окремих діячів, вказати дату, коли вулиця отримала нову назву. Для керівників міста було б добре задуматися, що окремі їхні мешканці проживають на вулицях з іменами явних ворогів українського народу. І це на 24-му році української державності! Юрій ДАНИЛЕЦЬ, історик.

TT ПРЕЗЕНТАЦІЇ

«МУДРІ ДАМИ-ШЕВЧЕНКОЗНАВЦІ, ДЕ Ж БУЛИ ВИ О МОЇЙ ПОРІ?»

ПОБАЧИЛА СВІТ КНИЖКА ПРО ЗЕМЛЮ, ДЕ НЕМА НІ НАФТИ, НІ СВИНЦЮ Сергій Федака вже давненько не приходив до читачів із новою віршованою книжкою. Кажу, давненько – саме за федаківськими мірками надзвичайної мобільності. І ось маємо «Калейдоскоп календаря». «Люди, етноси, цивілізації крутяться усередині календаря, мов білочки у барабані», – йдеться в анотації до книжки. Книжки поетичної, але такої, що її можна б назвати громадянською лірикою. Тільки не лякайтесь цього поняття. Бо така лірика може бути карколомною, усміхненою, яку можна розточити на іронічні цитати. А ще тут багато гри з часом, аж до його містичної відсутнос-

ті. Просто автор не чекає, коли йому створять середовище, він сам імпровізує з пригодами, подіями, словами нарешті. А містики таки справді не бракує – гоголівської, булгаківської, потушняківської. Та й просто повсякденної. Бо ось рядки про 1241-й: «Нам би тільки черговий знайти перевал, нам би тільки притулок до ночі». А ніби ж про сьогоднішні події на сході країни. Але хай там які вибухи не лунають, хай які передбачення не лихоманять країну, завжди допомагає це затяте, селянське правило правил: «Коли взявся за гуж, то ходи»! І оці перебіги, переливи – від давнини до сучасності – творять калейдоскоп сакральних знаків. Але новітні знаки творяться

просто зараз. Тільки вони не такі значущі сьогодні. А деколи навіть ранять. Щоправда, завжди присутня іронія, деколи сумна, деколи бешкетувата, а колись і така впізнавана. Як от таке фестивальне одкровення: «Гумова гуляє музична жуйка навкруги». І дуже багато рядків про покоління, про десятиліття, які змінюють, загарбують, звільняють землю. От про 80-ті, наприклад: «Райком киває на обком, але всі відра вгору дном». «А дев’яності – як сходи у льох. Стільки кнурів розвелось і забрьох». Ну й про сьогодення, звичайно, коли «літопис в судових томах». А ще справді феєрично автор нарозповідав про Закарпаття,

бо ж це «ерогенна зона України, де сплелися труби і шляхи… Цяточка на глобусі та й годі, де нема ні нафти, ні свинцю». Але цей край у віршах Сергія Федаки – не такий собі затишно-туристичний, а бурхливий і трудящий, який заробляє власним горбом. Ну, й цілий вир політики, без якої навіть таке відсторонене Закарпаття не може ніяк. І як вже без іронії говорити про сьогочасного політика, який «читає Єсеніна, все ж Єсеніна, а не Леніна». Як тут не згадати Ахметових-Ахматових, та й місцевих політиків-фольклористів не бракує. Ще є в книжці цілий цикл про Шевченка, не канонічно вишиваного, а того, який пізнав і біль,

~~Сергій ФЕДАКА. і відчай, і надію. Правда, погляд Тараса деколи примружено лукавий: «Мудрі дами-шевченкознавці, де ж були ви о моїй порі?». Марина БОДНАР.

НЗ

ПАНОРАМА 7

№ 123 (4294)

4 листопада 2014 року

TT НАМІРИ

ГРИ В СПОРТИВНИЙ БРИДЖ НАВЧАТИМУТЬ УЖГОРОДСЬКИХ ШКОЛЯРІВ

портивний бридж – одна з найпопулярніших ігор у світі, якою захоплюється більше 500 мільйонів людей на планеті. Незважаючи на те, що це гра в карти, вона більше ніж шахи розвиває логічне мислення й сприяє розвитку людини. Саме цим аспектом і керувався голова Закарпатської федерації спортивного бриджу Петро Голіцин, який вирішив звернутися до ужгородського міськуправління з ініціативою запровадити уроки спортивного бриджу в загальноосвітніх школах. Пілотний проект буде запроваджено на базі ЗОШ №20. Про плани і розвиток цього виду спорту — в розмові з Петром Голіциним (на фото).

Олексійовичу, охарак~~Петре теризуйте спортивний бридж

як вид спорту. – Нагадаю, спортивний бридж, як і шахи, є олімпійським видом спорту з 1997 року. Щоправда, олімпіади проходять окремо. Майже в усіх європейських країнах у загальноосвітніх школах викладається спортивний бридж. Фахівці підтверджують, що діти, які грають у бридж, мають у два рази вищий рівень IQ, ніж їхні ровесники. А в західних військових академіях бридж включений у обов’язкову навчальну програму. Скільки закарпатських учнів навчаються спортивному бриджу тепер? – Наразі зі зміною свого розміщення клуб спортивного бриджу тимчасово не працює. А з нового року плануємо розпочати навчання учнів ужгородських шкіл на базі ЗОШ №20. До речі, не вперше запроваджується курс навчання бриджу в обласному центрі. Ще в 80-ті роки минулого століття за часів СРСР екс-

ПОВІДОМЛЕННЯ

Згідно з ч.9 ст.74 Цивільно-процесуального кодексу України, до Ужгородського міськрайонного суду викликається як відповідач Варданян Тетяна Анатоліївна та Варданян Кароліна Маратівна в судове засідання у цивільній справі за позовом Нікуліної Олени Анатоліївни до Варданян Тетяни Анатоліївни та Варданян Кароліни Маратівни, третя особа — відділ у справах громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Ужгородського МВ ГУ МВС України в Закарпатській області про визнання особи такою, що втратила право на житло, та зняття з реєстраційного обліку, яке відбудеться 6 листопада 2014 року о 9 год. 30 хв. у залі суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца. Рахівський районний суд викликає як відповідача Мітничука Михайла Мироновича, мешканця с.Косівська Поляна, 940 Рахівського району, по цивільній справі № 305/2030/14-ц за позовом Мітничук Тетяни Веллівни до Мітничука Михайла Мироновича про розірвання шлюбу. Справа призначена до розгляду на 10.11.2014 року о 9 год. за адресою: м.Рахів, вул. Карпатська, 15. Явка до суду обов’язкова. У разі неявки відповідача справа розглянеться за наявними матеріалами. Суддя І.І.Тулик. Великоберезнянський районний суд відповідно до ст. 74 ч. 9 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Парасича Юрія Васильовича, 3.04.1969 р. н. (с. Кострино, 21 Великоберезнянського району), що розгляд цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Парасича Юрія Васильовича про стягнення заборгованості за кредитним договором відбудеться о 9 год. 10 листопада

периментально займався спортивним бриджем із школярами. Постійно проводили аналіз їх успішності порівняно з учнями, які не займалися в секції бриджу – результати доводили, що рівень успішності моїх вихованців значно виріс. Згадайте змагання зі спортивного бриджу, які в той час проводилися на Закарпатті? – У нас традиційно впродовж багатьох років проходили турніри, зокрема «Кубок Карпат» – один із найбільших в Україні. На жаль, в останні два роки через певні проблеми ми його не проводимо. Додам, що Закарпаття вважається одним із провідних у спортивному бриджі. На останньому чемпіонаті України представники Срібної Землі здобули срібні медалі в парних змаганнях. А нещодавно в м.Пула (Хорватія) відбувся Європейський клубний турнір зі спортивного бриджу в парах, на якому представники Ужгорода посіли 14-те місце з 275 пар.

Семен МИХАЙЛИК.

2014 року в приміщенні суду за адресою: смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22. У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя І.Й.Цибик. Іршавський районний суд викликає як відповідача Ворю Бориса Юрійовича, мешканця м.Ужгород, вул. Козацька, 68/71, на 11 год. 10 листопада 2014 року в судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ «Родовід Банк» до Ворі Бориса Юрійовича про стягнення заборгованості за кредитним договором. Розгляд даної справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників судового процесу в судове засідання обов’язкова. У разі неявки дану справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І.А.Даруда. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Касинець Ренату Іванівну як відповідача по цивільній справі за позовом Касинець Ганни до Касинець Р.І., Касинець О.Ю, треті особи — орган опіки та піклування виконавчого комітету Мукачівської міської ради, прокуратура м.Мукачево, про позбавлення батьківських прав, яка призначена до розгляду на 9 год. 10 листопада 2014 року в приміщенні суду (м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Лю Володимира Володимировича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Дельта Банк» до Лю Володимира Володимировича про стягнення заборгованості, судовий розгляд якої призначений в приміщенні суду на 10 листопада 2014 року о 10 год. за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/40. У разі повторної неявки у судове засідання відповідача Лю Володимира Володимировича

TT ТАКІ СПРАВИ

У МУКАЧЕВІ ЛІКВІДОВУВАЛИ «РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЮ» ЦИСТЕРН З ВИБУХОНЕБЕЗПЕЧНОЮ СУМІШШЮ На Закарпатті пройшли триденні командно-штабні навчання з органами управління та силами цивільного захисту Закарпатського територіального підрозділу єдиної державної системи цивільного захисту (СЦЗ). Перевірялися дії органів управління СЦЗ у разі загрози та виникнення надзвичайних ситуацій техногенного і природного характеру. Навчання відбувалися в чотири етапи, де рятувальники ДСНС спільно з органами влади та представниками служб життєзабезпечення краю відпрацьовували актуальні питання щодо взаємодії служб по ліквідації можливих надзвичайних ситуацій. Заключним етапом стали практичні навчання на базі підприємства з іноземними інвестиціями «Петро Карбо ХемМукачево». Наша область має велике техногенне навантаження. Сьогодні на її території знаходиться 470 потенційно небезпечних об’єктів. З них 236 ідентифіковано як об’єкти підвищеної небезпеки та 7 об’єктів як хімічно-небезпечні. Серед них і підприємство, яке було обране для проведення цих навчань. Адже надзвичайні ситуації, які можливі на такому виробництві, зазвичай супроводжуються пожежами та вибухами, що призводять до значних матеріальних втрат, ураження чи загибелі людей. Отож за сценарієм на території «Петро Карбо Хем-Мукачево» під час маневрування залізничного складу з рейок зійшли та розгерметизувалися дві залізничні цистерни, що призвело до вибуху пропан-бутанової суміші та її розливу на площі понад 300 квадратних метрів. Внаслідок вибуху загинуло 2 людини, ще 3 травмовано. Виникла загроза перекидання вогню на прилеглий лісовий масив, технічну територію та вибухів інших залізничних цистерн, вузлів й агрегатів

позовна заява буде розглядатися за його відсутності. Суддя В.В.Кость. Викликається в судове засідання Ожоганич Валентина Михайлівна, мешканка с. Кошельово, вул. Залом, 411 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Ожоганича Василя Івановича до Ожоганич Валентини Михайлівни про розірвання шлюбу на 11 год. 10 листопада 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос. До Мукачівського міськрайонного суду викликається як відповідач Шоланкі Заіра Олексіївна по цивільній справі за позовною заявою ПАТ КБ «ПриватБанк» до Шоланкі З.О. про стягнення заборгованості на 11 листопада 2014 року о 10 год. у приміщення суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 25. Суддя П.П.Щербан. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Адам Ілону Олександрівну, мешканку м.Ужгород, вул. Ужанська, 68, що цивільна справа №308/9666/14ц, 2/308/5585/14 за позовом Ужгородського МРЕМ ПАТ «Закарпаттяобленерго» до Адам Ілони Олександрівни про стягнення заборгованості призначена до слухання в приміщенні суду на 11 листопада 2014 року о 9 год. 30 хв. за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання дана справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя О.В.Монич. Викликається в судове засідання Гелетей Тиберій Степанович, мешканець с. Л.Поляна, вул. Лісна, 4 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Гелетея Тиберія Степановича про стягнення заборгованості за кредитним договором на 9 год. 11 листопада 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос.

~~Тривають «рятувальні» роботи. підприємства, йдеться в повідомленні УДСНС України у Закарпатській області. «У проведенні цих командно-штабних навчаннях, окрім працівників Управління ДСНС України у Закарпатській області, також взяли участь спеціалісти Басейнового управління водних ресурсів річки Тиса, правоохоронці, лікарі швидкої допомоги, енергетики та комунальні структури. До навчань залучалася 131 людина та 30 одиниць спеціальної та аварійно-рятувальної техніки. Зокрема, від оперативнорятувальної служби краю було задіяно 100 осіб та 22 одиниці техніки», — повідомив начальник УДСНС України у Закарпатській області Мирослав Щербей.

Апеляційний суд Зак арпатської області повідомляє Кобеляша Мирослава Степановича, що 11 листопада 2014 року о 9 год. 30 хв. у залі №1 апеляційного суду (вул. Довженка, 7, м.Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №308/20647/13-ц за апеляційною скаргою ПАТ КБ «Надра» на заочне рішення Ужгородського міськрайонного суду від 10 лютого 2014 року у справі за позовом ПАТ КБ «Надра» в особі відділення ПАТ КБ «Надра» Ужгородське РУ до Кобеляша Мирослава Степановича про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя С.О.Власов. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України до Ужгородського міськрайонного суду викликається як відповідач Палійчук Дмитро Іванович в судове засідання у цивільній справі за позовом Поповича Юрія Юрійовича до Палійчука Дмитра Івановича про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, та зняття з реєстраційного обліку, яке відбудеться 11 листопада 2014 року о 13 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя К.К.Бенца. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Густі Юлію Леонідівну, мешканку Ужгородського району, смт Середнє, вул. Закарпатська, 34, що цивільна справа №308/9590/14-ц, 2/308/5555/14 за позовом ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» до Густі Юлії Леонідівни про стягнення заборгованості призначена до слухання в приміщенні суду на 11 листопада 2014 року о 10 год. за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання дана справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя О.В.Монич. (Продовження на 8 стор.).

В ДЕНЬ ПАМ’ЯТІ ПОМЕРЛИХ ВИНОГРАДІВЦІ ВШАНУВАЛИ ЗАГИБЛИХ У ЗОНІ БОЙОВИХ ДІЙ

Увечері 1 листопада на головній площі Виноградова зібралися місцеві мешканці, аби вшанувати пам’ять солдатів, загиблих на сході. Майже кожен учасник зібрання в знак пошани взяв із собою та запалив свічку. Під час вшанування померлих була прочитана молитва за Україну, а також відправлена панахида за загиблими героями. Про Божу підтримку достойно пройти дні випробовувань помолився отець Мирослав Сипко. Також виноградівці поіменно згадали і вшанували пам’ять кожного з більше двох десятків загиблих закарпатців. Василь РОВТА.

Закарпатська НДС ІРГ НААН

оголошує конкурс на заміщення вакантної посади:

молодший науковий співробітник. Кваліфікаційні вимоги: науковий ступінь або вища освіта за фахом біологія, ветеринарія, зоотехнія. За довідками звертатися за тел. (050) 679-70-19.

Вважати недійсним

студентський квиток серії АК №09727231, виданий на ім’я студента ІІ-Г курсу (спеціальність «хореографія») Ужгородського коледжу культури і мистецтв Поповича Михайла Михайловича.

TT ДО НАШИХ КОРЕНІВ

TT ПРИЇХАЛИ…

ВИЛУЧЕНО КРАДЕНИЙ МОТОЦИКЛ

СОРОЧКУ МАТИ ВИШИЛА МЕНІ… ПОКАЗ ТРАДИЦІЙНОГО НАРОДНОГО ОДЯГУ «НЕВИЧЕРПНІСТЬ ТРАДИЦІЙ» ВІДБУВСЯ В УЖГОРОДІ

ТА КОНТРАБАНДНІ СИГАРЕТИ

радиційний народний одяг зазвичай можна зараз побачити в експозиціях наших музеїв — народної архітектури та побуту чи краєзнавчого і хіба що на манекенах. Але 23 жовтня колекцію старого вбрання наживо демонстрували хлопці та дівчата на тлі змістовних коментарів дослідника вишивки й вишиванок Романа Пилипа та завідувача відділу експозиції музею народної архітектури та побуту, де власне проходило дійство, Василя Коцана.

~~Народний одяг нині в пошані. Пари виходили на подіум і кружляли на тлі чорно-білих старих фотослайдів. Вони показали традиційне народне вбрання під новим кутом. Іншими словами, відбулася перша в краї демонстрація старих костюмів усіх етногруп Закарпаття на моделях. Ми побачили, як вдягалися гуцули, бойки, лемки, долиняни. Весь історично-побутовий колорит краю, зокрема одяговий, захотілося від-

творити громадському активісту Василю Савчину та журналістці Анастасії Ножці. Але без спеціалістів у цій сфері справа б не зрушила з місця, саме тому до організації долучилися вже згадані Василь Коцан та Роман Пилип. Студентів-моделей організувала Віра Федоранич. Окрім показу, який став родзинкою всього вечора, до його початку Роман Пилип та Василь Коцан виступили з цікавою лекцією-презентацією. Водночас відкрили виставку зі сторічними народними костюмами (на манекенах) та взірцями вишивки. Як зазначила одна з організаторів заходу Анастасія Ножка, саме зараз на часі збиратися, об’єднуватися, робити щось корисне разом, популяризувати наше рідне українське так, щоб ті, хто відмовився від України, зрозуміли, що зробили велику помилку. Захід вирішили зробити безкоштовним, але благодійним. Головною метою, про що неодноразово інформувалось у ЗМІ, був збір коштів для українських військових. Зал був переповненим. Глядачі мали змогу сфотографувати елементи вишивки та костюми на моделях. Дещо

несподіваним вийшло завершення показу: після фінального спільного виходу, зробивши останнє коло, моделі пішли… Але повернулися з традиційним для закарпатського свята домашнім вином та чорним хлібом з солониною, яким пригощали гостей, котрі ділилися відтак своїми враженнями від побаченого. Зокрема, професор Сергій Федака «Невичерпність традицій» назвав одним із найцікавіших заходів за останні п’ять років. До слова, після проведення показу народного одягу і вишивки стало відомо, що працівникам Закарпатського музею народної архітектури та побуту запропонували зробити подібну презентацію з нашими костюмами в столиці України.

Нещодавно на пункті пропуску «Тиса», що на українсько-угорському кордоні, прикордонники та митники вилучили 2 транспортних засоби та 12 ящиків сигарет. Про це повідомив начальник пресслужби Чопського прикордонного загону Роман Павленко. За його ж словами, правоохоронці запобігли незаконному ввезенню в Україну мотоцикла «Кавасакі», який наш земляк намагався перевезти через кордон у розібраному стані, ховаючи «знахідку» в багажному відділенні мікроавтобуса. Як вдалося пізніше з’ясувати, за даними Генерального секретаріату Інтерполу цей транспортний засіб вважається викраденим на території Італії. Нині мотоцикл вилучено та оцінено у 87500 гривень. «Окрім того, днями громадянин Угорщини намагався вивезти із території нашої держави 5940 пачок сигарет трьох різних марок. Вартість тютюнових виробів склала 89 тисяч гривень, а от автомобіль, у тайниках якого маскували контрабанду, оцінили у 115 тисяч гривень», — зазначив Роман Павленко.

Тетяна БЕРИНЕЦЬ.

Яна МИЙСАРОШ.

TT ЗНАЙ НАШИХ

«СМАК УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТ»

ВІВТОРОК

ПРЕДСТАВИЛИ В ІТАЛІЇ Вітчизняні виробники, що об’єднались під ТМ «Смак Українських Карпат», вперше взяли участь та представили свою продукцію на найбільшому в світі форумі та виставці «Salone del Gusto 2014» (Салон смаку), що тривав з 21 по 27 жовтня в італійському місті Турин. В рамках заходу відбувся й другий міжнародний форум «Сімейне фермерство і біорізноманітність», на якому було представлено і досвід України у збереженні біорізноманіття. Відомо, що ООН проголосила 2014 рік міжнародним роком родинного фермерства. За підтримки SECO та FiBL представники громадської спілки «Карпатський

Рік заснування 1990 смак», що об’єднує виробників традиційної продукції з Українських Карпат, не лише взяли участь у роботі форуму та обговоренні проблем, але й представили своє бачення та порушили на весь світ питання виробництва бринзи, ідентифікації та захисту інтересів виробників. Україна на вже згаданому «Salone del Gusto 2014» представляла натуральні олії – від «НВ фірми «Елітфіто» з ІваноФранківська; березові соки від компанії «Галс ЛТД» із Чернівців, соки та леквари від компанії «Пан Еко» із Закарпатської області та чай та фітозбори, варення від кооперативу «Чиста флора», село Спас, Івано-Франківщина. Як розповів

учасник української делегації, директор Турінфоцентру Закарпаття Олександр Коваль, українська продукція користувалася чималою популярністю. «Ми показали, що можемо конкурувати із європейською продукцією», — каже пан Олександр. Форум дав можливість українцям поспілкуватися із виробниками зі світу, обмінятися досвідом, зав’язати нові знайомства. Цього року «Салон смаку» та виставку «Терра Мадре-2014» відвідало 220 тисяч гостей, а також 400 журналістів з 63 країн світу.

Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 33117  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250

Іван СІДУН.

TT НОВІ ТРАДИЦІЇ

В УЖГОРОДІ ПАРАДУВАЛА «НЕЧИСТЬ» РАЗОМ З РОСІЙСЬКИМ ПРЕЗИДЕНТОМ У ніч на 1 листопада на Закарпатті було по-американськи моторошно. Вітрини магазинів та столи нічних клубів прикрашали вирізані з гарбузів ліхтарі, а нічним містом блукали мешканці, переодягнені у костюми Дракули, відьом, ангелів та чортиків. Відбулося і кілька тематичних костюмованих вечірок, а також, вже не вперше, парад нечисті, на якому було згадано і про президента Російської Федереції Володимира Путіна. Гелловін, який вже досить активно святкують в Ужгороді, — це сучасне свято, яке, за історією, походить від старовинного кельтського. Після прийняття християнства його

ПОВІДОМЛЕННЯ

Викликається Маркан Анжеліка Бийлівна (м.Берегово, вул. Мужайська, 109/4) в судове засідання, яке призначене на 9 год. 10 хв. 12 листопада 2014 року в приміщенні суду (м.Берегово, вул. Бетлена Габора, 3), як відповідачка по цивільній справі за позовом Берегівського РЕМ ПАТ «Закарпаттяобленерго» до Маркан Анжеліки Бийлівни про стягнення завданих збитків. У разі неявки відповідачки справа (Закінчення. Поч. на 7 стор.).

відзначали як «надвечір’я Дня всіх святих». Найгучніше, звичайно, воно святкується в США, Канаді, Ірландії та Великій Британії. В Україні набуло поширення лише після здобуття нашою країною незалежності, разом із пожвавленням процесів американізації наприкінці XX ст. Проте, цікавлячись думкою закарпатців, зокрема похилого віку, дізналися, що це дійство вони зовсім не сприймають і вважають його дурощами молодого покоління та великим гріхом перед Богом. Анастасія НОЖКА. Фото Сергія ДЕНИСЕНКА.

може бути розглянута за її відсутності. Суддя В.І.Драб. Викликається в судове засідання Маркович Юрій Іванович, мешканець с. Липча, вул. Крайня, 9 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Маркович Марини Юріївни до Марковича Юрія Івановича про розірвання шлюбу на 9 год. 30 хв. 12 листопада 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос. Викликається в судове засідання Габорець Сте-

 ВІДДІЛИ

політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530

~~Кожному своє: Гелловін в Ужгороді.

пан Юрійович, мешканець, с.Липча, вул. Миру, №65, Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом кредитної спілки «Святий Мартин» до Габорця Степана Юрійовича, Росохи Олександра Івановича про стягнення заборгованості на 9 год. 30 хв. 13 листопада 2014 року в Хустський районний суд (м.Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос. Свалявський районний суд повідомляє Лебовича Віктора Михайловича, що 13.11.2014 року на 9 год. у залі суду №2 призначе-

на до судового розгляду цивільна справа за позовом Шелег Магдалини Михайлівни до Лебовича Віктора Михайловича, третя особа — Свалявський РС ГУДМС України в Закарпатській області, про усунення перешкод у користуванні житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку. У разі неявки Лебовича В.М. на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Н.М.Жиганська.

Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1756. Замовлення № 461. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 03.11.2014 р. о 18.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итаютчьів ч с а н жня 000 чита Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу