Novini 05\03\2016 №№ 25—26 (4490—4491)

Зі святом, дорогі жінки! №№ 25—26 (4490—4491) ТЕМИ НОМЕРА

5 березня 2016 року

Ціна договірна

БЕЗ ПРАВА НА ПОВЕРНЕННЯ 6 БЕРЕЗНЯ МИНАЄ 70 РОКІВ З ДНЯ ДЕПОРТАЦІЇ ЗАКАРПАТСЬКИХ НІМЦІВ НА «ВІЧНЕ ПОСЕЛЕННЯ» В ТЮМЕНСЬКУ ОБЛАСТЬ

Нове Давидково прославилося хріновими заробітками. Чим і пишається…

8 стор.

Свято «брикси» чи пурім. Хто, як і коли святкує жіночий день.

9 стор.

«Пензель на шахівницю ніколи не проміняю». Про кольори, які переплелися на полотні і в житті Василя Сенька.

14 стор.

Фото з мережі.

Т

акими ж березневими днями 1946-го за розпорядженням НКВС СРСР №1034 від 15 січня 1946 року почалося виселення з території Закарпаття до Сибіру закарпатських німців. Їх «вічне поселення» тривало дев’ять років і десять місяців, до появи 13 грудня 1955 року указу Президії Верховної Ради СРСР «Про зняття обмежень у правовому стані з німців і членів їх сімей, які знаходяться на спецпоселенні».

6 стор.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 5 БЕРЕЗНЯ — хмарно з проясненнями, без істотних опадів, удень на низині 7—12, в Ужгороді 10—12, у горах 0—5 градусів тепла.

6 БЕРЕЗНЯ — місцями дощ, на низині вночі 2—7, удень 8—13 градусів тепла, в горах уночі близько нуля, вдень 0—5 з плюсом.

7 — 8 БЕРЕЗНЯ — місцями слабкий дощ, удень на низині 11—15, у горах 4—8 градусів тепла.

РІШЕННЯ ПРО БЕЗВІЗОВИЙ РЕЖИМ ДЛЯ УКРАЇНИ БУДЕ ПРИЙНЯТО В 2016 РОЦІ У цьому році Європейський Союз прийме рішення про лібералізацію візового режиму для України. Про це заявив Голова Верховної Ради Володимир Гройсман в ефірі телеканалу «1+1» у четвер, говориться на сайті ВР. «У 2016 році ці рішення (щодо лібералізації ЄС візового режиму для України) будуть прийняті. Можливо, навіть в першому півріччі. Це залежить від Єврокомісії і Європарламенту», — заявив Гройсман, зазначивши, що про відповідне

У ДИТЯЧОЇ ЗАЛІЗНИЦІ З’ЯВИВСЯ ШАНС НА ПОРЯТУНОК Як поінформували в прес-службі облдерж­адміністрації, Геннадію Москалю вдалося вирішити питання про передачу дитячої залізниці в Ужгороді на баланс міста. Таким чином цей унікальний для області об’єкт, який уже роками бездіє, вдасться запустити знову.

– Усі формальності щодо передачі залізниці на баланс Ужгорода «Укрзалізниця» виконала, – каже Г.Москаль. – Ми говорили в четвер про це по телефону з виконувачем обов’язків генерального директора «Укрзалізниці» Олександром Завгороднім. Готові документи передані в Кабінет Міністрів, який найближчим часом видасть відповідне розпорядження. Крім цього, «Укрзалізниця» допоможе Ужгороду відновити цей об’єкт, який зараз перебуває в «недієздатному» стані.

рішення запевнили вищі посадові особи Європейського Союзу. Він зазначив, що станом на 1 січня Україна виконала усі завдання щодо виконання плану дій з лібералізації Євросоюзом візового режиму. Разом з тим, додав В.Гройсман, залишаються два питання, які необхідно вирішити, зокрема по створенню Національного агентства з питань запобігання та протидії корупції та внесення технічних змін в закон про електронні декларації.

ЗУСТРІЧ «НОРМАНДСЬКОЇ ЧЕТВІРКИ» В ПАРИЖІ ЗАВЕРШИЛАСЯ БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО

Так що принципово питання про те, що Ужгородська дитяча залізниця знову запрацює, вирішене, запевняє голова ОДА.

Наступний номер «Новин Закарпаття» вийде в суботу, 12 березня.

Глави МЗС Франції, Німеччини, України та Росії на зустрічі в П а р и ж і н е з м о гл и д о с я г т и згоди на переговорах щодо відновлення безпеки на Донбасі й проведення виборів на конт­ рольованих бойовиками територіях. Про це йдеться у заяві МЗС Німеччини за підсумками зустрічі. «Каменем спотикання залишаються ситуація з безпекою в Східній Україні, а також місцевий закон про вибори. Міністр закордонних справ Штайнмайєр зажадав від усіх сторін проявити готовність до співпраці, щоб досягти відчутного прогрессу», — йдеться у заяві. Як повідомляє Reuters, після більш ніж чотирьох годин

переговорів глава МЗС Франції Жан-Марк Еро охарактеризував зустріч як «відверту і пряму», відзначивши невеликий прогрес. Еро висловив надію, що провести вибори на Донбасі вдасться до кінця червня. Він також заявив про необхідність виконувати зобов’язання щодо відведення важкого озброєння, дотримання режиму припинення вогню і надання повного доступу спостерігачам ОСБЄ. В той же час міністр закордонних справ України Павло Клімкін повідомив, що міністри не узгодили жодних рішень. «Не зважайте на різні інтерпретації. Жодних висновків не погодили. Наша позиція — спочатку безпека», — написав він у Twitter.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ Шановні краянки!

З року в рік із приходом весни ми відзначаємо 8 Березня — свято найкращої половини людства. Готуємось до нього, добираємо подарунки – матерям, сестрам, дружинам, доням і коханим. Та врешті-решт не знаходимо нічого кращого, ніж букет квітів і теплі слова подяки та вітання. Тож, користуючись нагодою, з доземним поклоном дякуємо вам за вашу мудрість, терпіння, турботу і любов. Ви додаєте нам віри у власні сили, допомагаєте бути кращими, успішнішими, саме ваше благословення оберігає нас повсякчас. Тільки вам, нашим найкращим у світі українським жінкам усе під силу! Сьогодні ви — в рядах волонтерів та воїнів АТО, де виконуєте нелегкі завдання розвідників, снайперів та польових хірургів. І за це наша вам чоловіча та синівська шана, вдячність і турбота. Від усього серця бажаємо вам міцного здоров’я, особистого щастя, родинного благополуччя, радості від дітей та онуків і всіх щедрот людського життя. Нехай Господь береже вас, ваші родини та дарує мир і спокій на рідній землі! Геннадій МОСКАЛЬ, голова облдержадміністрації. Михайло РІВІС, голова обласної ради.

РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської обласної ради 29.02.2016 м.Ужгород №14/01-49

Про скликання третього пленарного засідання другої сесії обласної ради VІІ скликання Відповідно до частини 4 статті 46 та пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати третє пленарне засідання другої сесії обласної ради VІІ скликання 17 березня 2016 року о 10-й годині в м.Ужгород у залі засідань обласної ради. Голова ради

М.РІВІС.

TT НАШІ ПРЕЗЕНТАЦІЇ

ЗАКАРПАТСЬКІ ЗАМКИ ЗНОВУ НА СЛУХУ

У четвер в Ужгороді презентували нове ошатне видання – «Легенди Срібної Русі» журналіста, письменника, драматурга Олександра Гавроша. Ця книжка вийшла за державний кошт у рамках обласної програми з підтримки видання творів місцевих авторів. Фахівці вже нині пророкують виданню чималу популярність. Найперше через розкішне і оригінальне оформлення з шикарними ілюстраціями. Художники навіть кажуть, що від них не відірватися. Так воно чи ні, але книги із казками, легендами, переповідками завжди були найпопулярнішим жанром у читачів усіх часів. Оксана НЕВИЦЬКА.

TT ТАКІ СПРАВИ

ЩОСЬ НЕ СКЛАЛОСЯ У РОМІВ З МЕДИКАМИ В останній день лютого на Великоберезнянщині вночі під час виїзду бригади екстреної медичної допомоги у місце компактного проживання ромів було пошкоджено автомобіль. За словами медиків, більше десятка ромів кидали каміння в «швидку», пошкодивши бампер та радіатор службового «Пежо». На жаль, такі інциденти не поодинокі. Найгучніший з таких випадків стався торік у червні в с.Концово, що на Ужгородщині. Тоді на автомобіль ЕМД та автівку наряду міліції, яка приїхала на місце події, також було скоєно напад.

Медики скаржаться на постійні погрози працівникам служби екстреної медичної допомоги області від ромського населення, кажуть, що надання медичної допомоги відбувається в обставинах, небезпечних для життя та здоров’я виїзної бригади. Часто роми поводять себе грубо, некоректно, викликають «швидку» безпідставно. Тільки у Великоберезнянському районі більше половини всіх викликів — до місця компактного проживання ромів. Причому третина з них необгрунтовані (болить зуб, поміряти температуру, використовують автомобіль як таксі тощо).

№№ 25—26 (4490—4491)

5 березня 2016 року

НЗ

TT З МІСЦЯ ПОДІЇ

ЗАЛІЗНИЧНИЙ ВОКЗАЛ УЖГОРОДА З’ЯВИВСЯ НА МАРЦІ ТА КОНВЕРТАХ

У

чора на Ужгородському поштамті відбулося урочисте погашення марки, на якій зображено залізничний вокзал Ужгорода, та представлено блок-листівку із зображенням цього ж вокзалу, конверт із надписом «Закарпатська область», де зображено дерев’яну скульптуру на Синевирському озері, а також великий конверт, присвячений нашій області із марочною композицією, де є Михайлівська церква у Сваляві, водоспад Шипіт та замок «Паланок», що у Мукачеві. Погашали марку та конверти в. о. гендиректора Закарпатської дирекції «Укрпошта» Віктор Войтко, радник гендиректора по Західному регіону Анатолій Кидисюк та філателіст Микола Дудник. Така ж подія в цей день, до речі, відбулася і в Києві з використанням так званого штемпеля першого дня.

~~Віктор ВОЙТКО (в центрі) демонструє щойно погашені марки та конверти. Як пояснив Микола Дудник, на ньому стоїть дата виходу марки в обіг, тобто 4 березня 2016 року. Саме з цього дня вона стає засобом оплати поштових послуг. Тому після

урочистостей в Ужгороді філателісти взялися погашати листи із марками і відправляти їх колегам в інші регіони та держави. Оксана ШТЕФАНЬО.

TT СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ!

НА КАТОЛИЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ ЗАКАРПАТЦІ МАТИМУТЬ ВИХІДНИЙ

У зв’язку зі святкуванням християнами Великодня за Григоріанським календарем, усі закарпатці, незалежно від конфесійної приналежності, матимуть у кінці березня вихідний день. Відповідне розпорядження підписав голова облдержадміністрації Геннадій Москаль. Згідно з цим документом, зазначають у прес-службі ОДА, головам райдержадміністрацій, керівникам підприємств, установ та організацій рекомендовано перенести робочий день із понеділка, 28 березня, на суботу – 9 квітня. Як відомо, католицький Великдень цього року відзначатимуть 27 березня.

TT ГАРЯЧА ТЕМА

ПОКИ ОДНІ З’ЯСОВУЮТЬ, ХТО ВИНЕН І ЩО РОБИТИ, ІНШІ СИДЯТЬ БЕЗ ЗАРПЛАТИ

В

обласній державній адміністрації прокоментували ситуацію, яка склалася навколо питання фінансування закладів профтехосвіти на Закарпатті.

— Акцію протесту з перекриттям автодороги «Київ–Чоп», яку влаштували на початку тижня працівники та учні мукачівських профтехучилищ, спровокувала мукачівська міська влада, – заявляє голова облдержадміністрації Геннадій Москаль. – Вона, грубо порушуючи Закон «Про держбюджет України на 2016 рік», відмовляється фінансувати три професійно-технічні навчальні заклади (ПТНЗ). Близько п’ятисот працівників і майже дві тисячі учнів з початку року не отримують зарплату й стипендію, 72 дітей, які є круглими сиротами, не забезпечуються гарантованим державою триразовим харчуванням, а в самих навчальних закладах не проводиться проплата за енергоносії. Питання фінансування ПТНЗ досі не вирішено на центральному рівні, однак якщо його навіть перекладуть на обласний та державний бюджети, мукачівській мерії до вступу змін у законну силу все одно доведеться фінансувати ПТНЗ з міського бюджету. Тому що, згідно зі ст. 58 Конституції України, закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі. Гроші для фінансування ПТНЗ у Мукачеві є, на початок року сума вільних залишків тут перевищує 56 мільйонів гривень. В інших обласних містах Закарпаття (Ужгороді, Берегові та Хусті)

професійно-технічні заклади фінансуються з міських бюджетів – працівники отримують зарплати, учні стипендію, проплачуються енергоносії. І те, що цього не хочуть робити в Мукачеві, ні пояснити, ні виправдати не можна. Мукачівська міська влада зробила заручником своєї некомпетентності й впертості дітей, абсолютна більшість яких – із незаможних чи неповних сімей. Якщо в Мукачеві й далі відмовлятимуться фінансувати ПТНЗ, це призведе до соціального вибуху, вина за який повністю покладеться на міську владу. Тим часом стало відомо, що міський голова Мукачева Андрій Балога ініціював виділення матеріальної допомоги працівникам і студентам ПТУ. Про це було заявлено в ході його зустрічі з представниками професійно-технічних закладів міста. «Конституція передбачає, що всі витрати органів місцевого самоврядування, що виникли внаслідок рішень органів державної влади, компенсуються державою. Цього зроблено не було. На підставі чого місто має фінансувати ПТУ? Знімати кошти з харчування дітей? З медичних закладів? Проблеми закладів системи профтехосвіти має вирішувати обласна влада. На позачерговій сесії обласної ради треба внести зміни до бюджету. Так зробили у Львівській області й вирішили тимчасово проблему. Обласна влада має на це реагувати. А ми готові сприяти. А поки що пропонуємо вирішити питання через виділення коштів у вигляді матеріальної допомоги працівникам і студентам закладів», — пояснив свою позицію міський голова.

TT КОРДОН

УГОРСЬКІ ТА УКРАЇНСЬКІ ПРИКОРДОННИКИ РОЗПОЧАЛИ СПІЛЬНЕ ПАТРУЛЮВАННЯ У прес-службі Мукачівського прикордонного загону зазначають, що спільна охорона держкордону дозволяє більш

ефективно протидіяти організованій злочинній діяльності, оперативно реагувати при спробах порушниками незакон-

но перетнути кордон та переправити контрабандні товари. Перед запровадженням спільної охорони кордону українські та угорські правоохоронці пройшли навчання, аби ознайомитись із тонкощами та відмінностями практичного здійснення охорони кордону та з питань, що стосуються правових норм. Іван СІДУН.

НЗ

5 березня 2016 року

TT ПРИЄМНА НОВИНА

СТОЛИЦЯ КРАЮ ЗНОВУ СТАНЕ ПОВІТРЯНОЮ ГАВАННЮ Із 3 березня Державіаслужба України відновлює дію сертифіката авіаційної безпеки міжнародного аеропорту «Ужгород». Таке рішення цими днями прийняла комісія щодо сертифікації, реєстрації аеродромів та визначення придатності до експлуатації злітно-посадкових майданчиків. У вівторок спеціальна комісія на чолі з головою Державіас­ лужби Едуардом Дьоміним про­ інспектувала хід усунення грубих порушень у роботі аеропорту, після чого зустрілася з головою облдержадміністрації Геннадієм Москалем та головою облради Михайлом Рівісом.

– Роботи в аеропорту ведуться й на вихідних, комісія перекона­ лася в цьому, тому повітряне спо­ лучення на Закарпатті фактично відновлене, – заявляє голова

ОДА Геннадій Москаль. – Зараз тривають переговори з авіаком­ паніями щодо відновлення рейсів «Ужгород–Київ–Ужгород». Про точну дату першого рейсу буде повідомлено додатково. Разом з тим стало відомо, що на розгляд депутатів облра­ ди вноситься проект рішення про внесення змін до Програ­ ми підвищення ефективності функціонування Закарпатського обласного комунального підпри­ ємства «Міжнародний аеропорт «Ужгород» на 2013—2016 роки.

— Запропоновані зміни сприятимуть комплексному розв’язанню проблем, пов’язаних з подальшою діяльністю авіапід­ приємства, підтриманням його в належному стані, дотриманням усіх вимог безпеки авіапереве­ зень та сертифікаційної придат­ ності, — прокоментував голова облради Михайло Рівіс.

TT СВІЙ СТИЛЬ

МУКАЧЕВО МАТИМЕ СВІЙ ТУРИСТИЧНИЙ ЛОГОТИП

~~Пам’ятник сажотрусу в центрі міста над Латорицею. У Мукачеві оголосили кон­ курс на розробку туристичного логотипа міста. Його метою є формування позитивного туристичного іміджу та бренду міста над Латорицею, промоція його туристичного потенціалу на різного роду міських, об­

ласних, міжрегіональних та міжнародних заходах. Прийом конкурсних заявок та робіт триватиме до 30 березня цього року. А вже 31 березня відбудеться засідання оргко­ мітету, на якому буде обрано 3 роботи для оприлюднення та визначення переможця шляхом онлайн-голосування громадою міста. Конкурс буде відкритим та не передбачає обмежень щодо учасників. Єдиною умо­ вою є відповідність логотипа вимогам, які зазначені в поло­ женні про проведення конкурсу. Мукачівська міська рада, за­ кликаючи активно долучатися до розробки туристичного ло­ готипа міста, особливо творчу молодь та митців, наголошує на тому, що на переможців чекає приз у сумі 10000 грн. Іван СІДУН. Фото з мережі.

TT ВЖЕ СКОРО!

ВЕСНЯНИЙ ЯРМАРОК З ДЕГУСТАЦІЯМИ ЗБИРАЮТЬСЯ ОРГАНІЗУВАТИ У БЕРЕГОВІ

Його заплановано на 11—13 березня. У мерії розробили про­ граму та обіцяють, окрім продажу смаколиків, зокрема ковбасок, сиру та меду, порадувати виступами творчих колективів. Передбачено, що 11 березня о 13.00 відбудеться урочисте відкриття ярмарку з концертною програмою до вечора. Відтак два наступних дні, 12 і 13 березня, із самого ранку працюватиме виставка-ярмарок на центральній площі Кошута. Ганна МЕШКО.

TT СУМНО…

ПІД ЗАВАЛАМИ БУДИНКУ В КИЄВІ

ЗАГИНУВ БУДІВЕЛЬНИК З ХУСТЩИНИ

Стало відомо про імена двох загиблих під завалами старого будинку в центрі Києва на вулиці Богдана Хмельницького. Один із них – замовник ремонтних робіт, приватний підприємець родом із Луганської області. Також трагічно обірвалося життя будівель­ ника із Закарпаття 23-річного Юрія Химинця. Про це повідомив його рідний брат, який теж працював на цьому будівництві й нині перебуває в лікарні. Його стан найтяжчий з усіх госпіталізованих — він отримав сер­ йозну травму голови та зламав стегно. У момент завалу чоловік працював на першому поверсі, на нього впала стеля, внаслідок чого зазнав численних ушкоджень. Інші постраждалі — також мешканці Хуста. На щастя, Михайло та Володимир Попрозмани отримали не дуже тяжкі травми. Петро ДОМНИЧ.

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 25—26 (4490—4491)

TT ЗГАДУЄМО…

«СОНЯЧНИЙ ДЕНЬ» АНТОНА КАШШАЯ ЗАЛИШИВСЯ НЕПОМІЧЕНИМ

Н

априкінці лютого виповнилося б 95 років від дня народження відомого закарпатського художника Антона Кашшая. Він народився в селі Дубриничі на Перечинщині.

Його батько був художником-аматором, тому малювати Антон почав з дитинства. А вже згодом у гімназії його викладачем став відомий художник і педагог Йосип Бокшай. Уже в 1947 році на обласній виставці в Ужгороді його робота «Хата в Ґміна Доманіце» привертає до художника справ­ жню увагу. До початку 1950-х років він створює полотна, які відразу піднімають його ім’я на рівень видатних майстрів того часу — «Зима в Карпа­ тах», «Під горою», «Рання весна», «Останній сніг», «Сонячний день». Приходить перший справжній

успіх — роботи експонуються на республіканських виставках, а потім на всесоюзних в Москві. Кар­ тина «Зима в Карпатах» (1952 р.) була придбана Третяковською картинною галереєю і вже в ті роки увійшла до золотого фонду української художньої спадщини. Великий вплив на митця справляють творчі по­ їздки з художниками в Італію, Норвегію і Японію. А також походи в гори на пленери великою компані­ єю. Проте маловідомим для сучасників є той факт, що свого часу художник працював у видавництві «Карпати», де його колегою був художник Федір Манайло. Тодішня працівниця «Карпат» Михайли­ на Черкашина згадує, що А.Кашшай запам’ятався дуже життєрадісним. Онука Кашшая Олена, яка є мистецтвознавцем і мешкає у Києві, розповіла нам під час теле­ фонної розмови, що їй вдалося зібрати перелік і фото обкладинок проілюстрованих А.Кашшаєм книжок. «Дідусь, — каже, — був незвичайною і світлою людиною. Він заряджав своєю радісною енергією і оптимізмом усіх. — У колі ж сучасників виділявся «європейськістю» і світським шармом. Він був «людиною світу», мав багато чудових друзів — дуже дружив з Г.Глюком, А.Борецьким, З.Шолтесом, М.Розенбергом, Т.Яблонською, сім’єю скульптора О.Олійника. У його будинку було завжди багато гостей — від відомих людей до молодих, нікому тоді ще не відомих худож­ ників». Оксана ШТЕФАНЬО.

P.S. Шкода, що в області про великого митця не згадали. Олена Кашшай каже, що виставку в Ужгороді не організовували, бо, мовляв, зараз не до того — за короткий термін померло двоє синів живописця.

TT НАШІ ГОСТІ

ЩОСЬ ПРИВЕЛО НА ЗАКАРПАТТЯ КОМАНДУВАЧА НАЦГВАРДІЇ УКРАЇНИ У Головному управлінні Національної поліції в Закарпатській області побував командувач Національної гвардії України Юрій Аллеров. Ге­ нерал-лейтенант зустрівся з очільником закар­ патської поліції Сергієм Князєвим, який розповів Ю.Аллерову про співпрацю Національної поліції та Нацгвардії. Гвардійці, зокрема, допомагають правоохоронцям в охороні громадського поряд­

ку, патрулюють на вулицях Ужгорода, залучають­ ся до проведення масових заходів. Під час цієї зустрічі, поінформували у відді­ лі комунікації ГУ НП в Закарпатській області, правоохоронці обговорили можливість ство­ рення на базі колишнього військового містечка «Шипка» в Мукачеві полігона для тренувань закарпатських гвардійців.

ЖИТЛОВА СУБСИДІЯ: НОВІ МОЖЛИВОСТІ ЕКОНОМІЇ РОДИННОГО БЮДЖЕТУ Завдяки новій спрощеній системі звернення за субсидіями для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, отримати допомогу відтепер просто. Для цього достатньо надати органам соціального захисту населення всього два документи – заяву встановленого зразка та декларацію про доходи і витрати родини. А також стало вигідно економно споживати газ, воду, тепло та електроенергію. Кошти субсидії, що не були використані сім’єю внаслідок економного споживання послуг в одному місяці, можуть бути зараховані як оплата у майбутніх місяцях. Заощаджені кошти можуть бути вико­ ристані на погашення обов’язкової частки платежу або для оплати понаднормового споживання, якщо в наступному періоді спо­ живання газу, тепла чи електроенергії значно зросте – наприклад, через різке зниження температури. Як нещодавно повідомив Міністр со­ ціальної політики України Павло Розенко, Уряд розглядає різні варіанти використання коштів, які залишаться після опалювального сезону на рахунках людей. «Є пропозиція взагалі монетизувати залишки субсидій, щоб люди вклали ці кошти в заходи з енергозбере­ ження», – сказав він. Рішення ще не ухвалено – можливо, це здійснюватиметься в іншій формі, але обговорення питання триває. Проте, як наголошують фахівці Мініс­ терства соціальної політики, отримувачам житлових субсидій потрібно бути уважними, бо через несплату рахунків надання субсидії може бути припинено. Під час призначення субсидії розраховуєть­ ся обов’язкова частка платежу за комунальні

послуги, яку сім’я має оплачувати щомісяця. Різницю між обов’язковим платежем та вар­ тістю послуг у межах соціальної норми житла і нормативів споживання житлово-комуналь­ них послуг компенсує держава. Субсидія для відшкодування витрат на оплату за спожитий газ, тепло, воду та елек­ троенергію надається на обсяги, що дорів­ нюють соціальним нормативам користування житлово-комунальними послугами, та не залежить від фактичного споживання. Якщо родина використає більше норми, субсидія їй все одно буде призначена, але всі витрати понад соціальні нормативи вона має сплати­ ти самостійно у повному обсязі. Наприклад, якщо сім’я з двох осіб використала 5 куб.м гарячої води за норми 1,6 куб.м на людину, то для оплати вартості 3,2 куб.м їй буде надана субсидія. А за понаднормові 1,8 куб.м родина повинна сплачувати сама. На оплату житла та опалення субсидія на­ дається на фактичну площу, але не більшу, ніж визначено соціальною нормою. Якщо родина проживає у приміщенні, площа якого більша за цю норму, тоді їй субсидія призначається на соціальну норму, а за понаднормову площу доведеться сплачувати самостійно. Олександр НЕСТЕРЕНКО.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ДЕКОМУНІЗАЦІЯ

У НАШІЙ ГЛИБИНЦІ З’ЯВИЛИСЯ ВУЛИЦІ

ІМЕНІ ЗАГИБЛИХ В АТО ГЕРОЇВ, ПРЕЗИДЕНТА ЧЕХОСЛОВАЧЧИНИ ТА УЧАСНИКА «БІТЛЗ» ДЖОНА ЛЕННОНА

Г

олова облдержадміністрації Геннадій Москаль підписав розпорядження про перейменування прокомуністичних вулиць у населених пунктах області в рамках Закону України «Про засудження комуністичного та націоналсоціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону їхньої символіки».

~~Одна з вулиць Міжгір’я названа іменем героя АТО. Подібний документ, підписаний керівником ОДА, став першим не тільки на Закарпатті, а й загалом по Україні. Згідно з розпорядженням Г.Москаля, у селищі Міжгір’я вулицю Щорса перейменовано на вул. Віктора Маркуся (боєць 128-ї гірничо-піхотної бригади, уродженець смт Міжгір’я, котрий загинув у зоні АТО 18 лютого 2015 року й похований у с.Вербовець Виноградівського району, де проживав із родиною останні роки), а вулицю Колгоспну — на вул. Томаша Масарика (президента Чехословаччини періоду входження в неї Закарпаття, симпатика українського національного руху).

TT ВІТАЄМО!

У МИХАЙЛА ПОПОВИЧА

Є ВІДТЕПЕР ІМЕННИЙ ПАРЛАМЕНТСЬКИЙ ГОДИННИК У середу за дорученням спікера парламенту України В о л о димира Гройсмана голова обласної ради Михайло Рівіс в офіційній обстановці вручив цінний подарунок Голови Верховної Ради — годинник, першому заступнику голови обласної ради VІ скликання Михайлу Поповичу. Михайло Рівіс зачитав відповідне розпорядження, в якому зазначається, що цієї відзнаки Михайло Попович удостоєний за вагомий особистий внесок у соціально-економічний розвиток територіальної громади, активну громадянську діяльність, високий професіоналізм та з нагоди Дня місцевого самоврядування 2015 року.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА, управлінням інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації і кореспондентами «НЗ».

Що ж до інших перейменувань, то вулиця Жовтнева в с.Калини Тячівського району стала вул. Едмунда Бачинського (громадсько-політичний діяч Підкарпатської Русі, член підкарпатсько-руського уряду, мер Ужгорода в 1920-х роках, уродженець с.Калини), вулиця Калініна — вул. Калиновою, вулиця Комсомольська — вул. Федора Корятовича (литовсько-подільський князь, котрий у XIV столітті переїхав на Закарпаття і справив величезний вплив на політичне й культурне життя краю), вулиця Леніна — вул. Джона Леннона (співак і композитор, учасник групи «Бітлз»). Нові назви вулиць з’явилися і в селищі Солотвино того ж Тячівського району. Зокрема, Жовтнева стала вул. Шімона Голлоші (видатний угорський живописець ХІХ—ХХ століття, певний період життя проживав на Тячівщині), а Піонерська — вул. Васіле Александрі (видатний румунський письменник XIX століття). Ще одна вулиця Жовтнева, але в с.Тур’я-Бистра Перечинського району, відтепер має назву Турянська, а вулиця Радянська в с.Бабичі Мукачівського району стала Покутянською.

— Багато прокомуністичних вулиць на Закарпатті так і залишилися не перейменованими місцевими органами влади, хоча на це законом «про декомунізацію» відводилося аж півроку, – коментує своє розпорядження Г.Москаль. – Із 22 лютого повноваження з перейменування вулиць перейшли до мене як голови ОДА. Кілька вулиць із вказаного списку змінені за пропозицією сільських громад (вони не встигли оформити перейменування у відведений законом строк). А решта, в тому числі вулиці на честь загиблого в АТО Віктора Маркуся, президента Чехословаччини Томаша Масарика, видатних угорських та румунських діячів літератури та мистецтва, а також учасника «Бітлз» Джона Леннона, я змінив на власний розсуд. Наступні розпорядження з «декомунізації» Закарпаття будуть підписані найближчим часом.

№№ 25—26 (4490—4491)

5 березня 2016 року

НЗ

TT ЗВІРИЛИ ОРІЄНТИРИ

ЗАКАРПАТТЯ ТА БУКОВИНУ

ОБ’ЄДНУЮТЬ СПІЛЬНІ ПРОБЛЕМИ моврядування є найближчою для нас, і нині ми адаптуємо багато її елементів до українських реалій. Реформа місцевого самоврядування проходить непросто, однак польські громади є своє~~Іван МУНТЯН та Михайло РІВІС. рідним взірцем фінансової та У четвер голова обласінституційної спроможності ної ради Михайло Рівіс та самодостатності, який зустрівся зі своїм колегою варто наслідувати нашим з Чернівеччини Іваном новоствореним об’єднаним Мунтяном. Йшлося про територіальним громадам», стратегію економічного – каже голова Чернівецької та соціального розвитку облради. обох регіонів, можливості Михайло Рівіс погоджутранскордонного співється зі своїм гостем, підробітництва, залучення кресливши, що сусідки Заінвестиційних програм карпаття, які в ходять в Євта реальні перспективи росоюз, готові поділитися євроінтеграції. Обидва напрацюваннями з Україною керівники крайових парта продемонструвати успішламентів обмінялися наний результат у євроспільпрацюваннями та досвіноті. «Наприклад, досвід, дом роботи у виконавчій який має Словаччина, деі законодавчій владі, обмонструє нам, як громада говорили питання деценможе самостійно керувати тралізації в обох регіонах. та розпоряджатися своїми Іван Мунтян, який нещоресурсами. давно взяв участь у відкритті Насамкінець зустрічі обиМіжнародного інвестиційдва керівники облрад Закарного форуму в Чернівцях, паття та Буковини обговозазначив, що Польща була рили реформи державного і залишається найбільшим управління, проекти, пріостратегічним партнером ритетні для соціального розУкраїни на шляху європейвитку та покращення життя ської інтеграції. «Так, польтериторіальних громад обох ська модель місцевого саобластей.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

Геннадій МОСКАЛЬ: «ЯКЩО МІСЬКА ВЛАДА ЧОПА НЕ ХОЧЕ ФІНАНСУВАТИ ВУЗЛОВУ ЛІКАРНЮ, ЇЇ ЗОБОВ’ЯЖУТЬ ЗРОБИТИ ЦЕ ЧЕРЕЗ СУД» У середу працівники вузлової лікарні станції «Чоп», котрі з початку року не отримують зарплату, влаштували біля міськради Чопа акцію протесту.

– Для фінансування лікарні, яка є в мережі закладів Чопа, міськраді виділена медична субвенція, – пояснює голова облдержадміністрації Геннадій Москаль.

– Тобто гроші на зарплати, енергоносії і т.д. в місті є, однак мер Чопа відмовляється фінансувати цей заклад із надуманих причин – бо майно лікарні, мовляв, не передали місту (нині воно перебуває в оренді медзакладу, тому процес його передачі затягнеться, для цього потрібні відповідні рішення Кабміну). У всіх інших

містах Закарпаття подібні лікарні фінансуються без проблем. Якщо медичну субвенцію у Чопі не використають, її по-

вернуть до держбюджету, таким чином гроші будуть втрачені, а колектив лікарні (усього 61 працівник) взагалі залишиться без зарплат. Дії міського голови Чопа – ще один доказ того, що на керівні посади в органи місцевого самоврядування мають приходити підготовлені, компетентні люди. Обласна державна адміністрація вичерпала свої можливості впливу на Чопську міськраду для розв’язання цієї штучно створеної проблеми, тому в суд направлено позов із проханням зобов’язати міську владу міста виконати законодавство і поновити фінансування вузлової лікарні станції «Чоп».

TT КОНКУРС

«10 ЦІННОСТЕЙ ЗАКАРПАТТЯ ТУРИСТИЧНОГО» Агентство регіонального роз­витку та транскордонного співробітництва «Закарпаття» обласної ради спільно з управлінням туризму та курортів облдержадміністрації та туристично-інформаційним центром «Турінформ Закарпаття» ініціюють проведення крайового конкурсу «10 цінностей Закарпаття туристичного». Він проводиться з метою виявлення та популяризації унікальних і найбільш значущих історичних, природних, культурних, архітектурних об’єктів, розташованих на території Закарпатської області, їх популяризації та розвитку культурнопізнавального туризму. У конкурсі можуть брати участь фізичні та юридичні осо­би незалежно від форми власності, в тому числі районні

державні адміністрації та районні ради, міськвиконкоми, органи місцевого самоврядування, громадські об’єднання, навчально-освітні та заклади культури. Заявку на участь у конкурсі можна завантажити, натиснувши на Заявка на участь у конкурсі та інструкція до заповнення заявки. Конкурсні роботи подають­ся на розгляд у друкованому вигляді або на електронних но­сіях за адресою: 88000 м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 240, та можуть бути надіслані на електрон­ну скриньку конкурсу: transcarpathiatour@ gmail.com. Щоб ознайомитись з умовами конкурсу «10 цінностей Закарпаття туристичного», читайте положення про конкурс.

Більш детальна інформація розміщена на офіційних веб-сайтах організаторів конкурсу: «Carpathian tourist road» (www. carpathianroad.com) «Вітаємо на Закарпатті» (www. transcarpathiatour.com.ua) «Турінформ Закарпаття» (www. tourinform.org.ua). Управління туризму та курортів Закарпатської ОДА.

НЗ

№№ 25—26 (4490—4491) 5 березня 2016 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT НАШІ ГОСТІ

КОНСУЛЬТАЦІЙНА МІСІЯ ЄВРОСОЮЗУ ЦІКАВИЛАСЯ НА ЗАКАРПАТТІ ПОТЕНЦІЙНИМИ НАПРЯМАМИ МАЙБУТНЬОЇ СПІВПРАЦІ

~~Закарпаття знову потрапило в поле інтересів Євросоюзу. Цього тижня на Закарпат­ тя навідалися представники Консультаційної місії Євро­ пейського Союзу (КМЄС) з реформування сектору ци­ вільної безпеки в Україні. В складі делегації були фахівці з питань регіонального співро­ бітництва Удо Моллер, Фелікс Гаутч, а також радник з питань стратегічних комунікацій Тійт Матсулевич. Головна мета ві­ зиту – дізнатися про загальний стан цивільної безпеки у нашій області, а також визначити по­ тенційні напрями майбутнього співробітництва. На зустрічі з головою обл­ держадміністрації Геннадієм Москалем фахівці відділу ре­ гіонального співробітництва КМЄС розповіли про основні завдання та напрями роботи Консультаційної місії, рефор­ мування сектору цивільної без­ пеки, зокрема правоохоронних органів на центральному та ре­ гіональному рівнях. А Г.Москаль ознайомив їх з політичною та соціально-економічною ситуа­ цією на Закарпатті та в Україні, а також розповів про роботу правоохоронних та силових відомств області. Під час зустрічі обговорили загальну ситуацію зі станом безпеки в області та напрями реформування правоохоронних органів. У перший день березня де­ легація місії Євросоюзу також

зустрілася з головою облради Михайлом Рівісом.

— Ми тут, аби почути ваші пропозиції та з’ясувати, як про­ ходять реформи на Закарпатті, з якими проблемами стикає­ тесь на цьому шляху, — пояснив Удо Моллер.

— Українська економіка зараз у стагнації через проведення на сході країни антитерористичної операції. Також нестабільна по­ літична ситуація у парламенті та уряді. Через це складно за­ лучати інвестиції, захищати на­ ціональну валюту та стримувати інфляцію, — поділився Михайло Рівіс. — За останній період, як вказують факти, люди почали масово озброюватися через неконт­рольованість з боку си­ ловиків територій України, де фактично відбувається неприхо­ вана війна з боку Росії. Озброєні напади на цивільних дійшли і до Закарпаття. Торік, як ви зна­ єте, у Мукачеві представники «Правого сектору» застосували гранатомет та стрілецьку зброю, внаслідок чого загинули люди та більше десяти були поранені. Цього року на одній з гірсько­ лижних баз, що на Драгобраті, знов відбувся злочинний розбій із застосуванням вогнепальної зброї. Все це говорить про бездіяльність правоохоронної системи і негативно відобража­ ється на економіці нашого ре­ гіону, і особливо, коли йдеться про боротьбу з контрабандою.

TT ПЕРСПЕКТИВИ

МАЄМО МАКСИМАЛЬНО СКОРИСТАТИСЯ МОЖЛИВОСТЯМИ ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ

Цими днями в обласній раді за участі керівників сільських рад краю говорили про перспективи та проблеми децентралізації. Пер­ ший заступник голови облради Йосип Борто наголосив на важли­ вості максимально повного використання на місцях можливостей, які вона дає. Він також поінформував, що в Україні вже створено 170 добровільних об’єднань територіальних громад, з яких дві – на Закарпатті. 90% таких об’єднань почуваються самодостатньо. Відтак голова Невицької сільради Ужгородського району Михайло Лаба поділився досвідом роботи на посаді сільського голови. «Найперше, радить, — потрібно створити команду од­ нодумців, активізувати громаду, залучати її до добрих справ, радитись з нею та спільно змінювати життя довкола».

Дорогі, чарівні закарпатки! Сердечно вітаю вас зі святом весни та краси! Нехай нова весна принесе сонячний настрій та неви­ черпне натхнення! Нехай любов розквітає, як весняні квіти, а турбота коханих зігріває, як перші теплі промені. Хай життя дарує бажання й сили бути найкращими мамами, дружинами, сестрами, берегинями рідних осель. Ніколи не сумнівайтеся: ви – головна прикраса нашого життя, заради вас чоловікам хочеться бути сильними й мужніми. Ми вдячні за кожну мить бути поруч! Щастя й любові, наші рідні! Щиро ваш депутат обласної ради Олександр Ледида.

На запитання представників делегації, якою найактуальні­ шою є на сьогодні проблема для закарпатців, Михайло Рівіс лаконічно відповів: — Це – зубожіння населення. Зарплата низька і не індексу­ ється, гривня щодня здає свої позиції, краяни вже витрачають останні свої заощадження. Нас чекає соціальний бунт. Якщо люди не матимуть, що їсти, вони підуть громити супермар­ кети, — відверто сказав керів­ ник облради, і додав, що люди чітко розуміють, що все це від­ бувається через відсутність ді­ євих реформ у державі. А якщо і поодинокі є, як, до прикладу, в поліції, то їх досягнення «роз­ биваються» в корумпованість суддівської системи. Далі очільник облради під­ креслив, що вся цінність єв­ ропейської системи – це не­ відворотність покарання за злочин. Рухаючись в Європу, ми зобов’язані дотримуватися цивілізованих стандартів та за­ пустити суддівську реформу. Учасники зустрічі не обійшли увагою і децентралізацію влади.

— Нині Закарпаття — єдина область в Україні, де не затвер­ джений план з децентралізації. Ми вважаємо, що об’єднання громад має відбуватися ви­ ключно на добровільних заса­ дах та прагненнях. На жаль, з боку центральної влади не пе­ редано на місця обіцяні фінан­ сові ресурси. Більше того, утри­ мання ПТУ, дитяче харчування, пільгове перевезення окремих категорій громадян перекладе­ но на місцеві бюджети. Такого процесу, як передача влади на місця, нині на ділі немає. Це гірка правда, — констатував Михайло Рівіс. — А оскільки допомоги від держави чекати не доводиться, то обласна влада сподівається на реальну підтримку євроспільноти, яка виділяє краю кошти на різні грантові проекти, — поінфор­ мував голова облради. Представники Консультацій­ ної місії Європейського Союзу перебували в нашому краї до 4 березня.

Дорогі жінки! З подихом весни приходить до нас чудове жіноче свято – 8 Березня! Цей день несе у світ ніжність і красу. Адже жінка – це тепло душі і рідної домівки, тепло рук і сонячних променів. Своєю повсякденною робо­ тою наше жіноцтво примножує здобутки держави, показує в ни­ нішній непростій ситуації зразки виваженості, терпіння, відпо­ відальності, встигаючи у той же час бути лагідними матерями, вірними дружинами, ласкавими бабусями, не втрачаючи своєї неповторної жіночності та при­ вабливості. Нехай з приходом весни у всіх жінок Срібної Землі з’явиться впевненість у кращому майбут­ ньому, запанує мир у державі, спокій у кожній родині. Труднощі й негаразди минуться, і ніщо не буде затьмарювати вашої до­ брої посмішки. Родинного вам тепла, до­ рогі наші жінки, добра, щас­ тя, благополуччя, міцного здоров’я, здійснення усіх мрій, вічної весни і молодості! З глибокою повагою Володимир Фленько, голова Закарпатської обласної ради профспілок.

TT СУСІДИ

ПІДПИСАНО ПРОГРАМУ РОЗВИТКУ СПІВРОБІТНИЦТВА МІЖ ЗАКАРПАТТЯМ ТА БОРШОДАБАУЙ-ЗЕМПЛЕН НА 2016—2017 РОКИ

Д

нями у м.Мішкольц (Угорщина) було підписано Програму розвитку співробітництва між Закарпатською та Боршод-Абауй-Земплен областями на 2016—2017 роки.

Для цьо­ го сюди, до найбільш густонасе­ леного краю Угорщини, прибула делегація керівни­ цтва За­ карпатської облради, до якої уві­ йшли її голо­ ва Михайло Рівіс, його перший за­ ~~Угоду скріплено дружніми потисками рук. ступник Йо­ сип Борто, депутат облра­ бливо у теперішній складний ди Пейтер Чаба, заступник період. А також — за підтрим­ директора Європейського ку територіальної цілісності об’єднання територіального нашої держави та її прагнення співробітництва «Тиса», рад­ до асоціації в Євросоюз. ник голови облради Юдіта — Незалежно від політич­ Євчак та інші. них уподобань наші відносини Керівник угорської області мають бути добросусідськи­ Боршод-Абауй-Земплен Те­ ми, — мовив Михайло Рівіс і рек Дежев запевнив сусідів нагадав прислів’я про те, що у подальшій підтримці дво­ близький сусід кращий від сторонньої міжрегіональної далекого брата. співпраці, спрямованої на Присутній на перемовинах роз­в иток транскордонних керівник фракції від УСП Анд­ зв’язків, поліпшення інвести­ раш Лукач зазначив, що при ційного клімату. Угорсь­кі парт­ прийнятті важливих програм нери зацікавлені у створенні для соціального розвитку ре­ збалансованого транскор­ гіону всі фракції, незалежно донного екорегіону «Тиса» для від їх політичних уподобань реалізації конкретних еконо­ та пріоритетів, завжди голо­ мічних, транспортних, еколо­ сують одностайно і на користь гічних, водогосподарських та співвітчизників. інфраструктурних проектів. Відтак у сесійному залі за­ Михайло Рівіс від імені гальних зборів офіційно перед всього депутатського корпу­ представниками мас-медіа су щиро подякував за допо­ було урочисто підписано Про­ могу Угорщини, яка надається граму співробітництва на Україні та Закарпаттю, осо­ 2016—2017 роки.

 Довідково: Медьє (область) Боршод-Абауй-Земплен, де проживає майже 740 тисяч осіб, знаходиться на північному сході Угорщини поблизу кордону зі Словаччиною та за 200 км від Закарпаття. До неї входить 15 кіштершегів (районів) з 355 населеними пунктами. П’ять років тому підписано угоду про співробітництво між Закарпатською обласною радою та самоврядуванням Боршод-Абауй-Земплен. Наприкінці 2015 року створено Європейське об’єднання територіального співробітництва ТИСА (Тиса EGTC). Це перше в Україні і Європі об’єднання регіонів, створене між країноючленом ЄС та третьою країною.

TT ЄДИНА РОДИНА

НА ВЕЛИКОБЕРЕЗНЯНЩИНІ ВІДКРИЛИ ВЖЕ П’ЯТИЙ У РАЙОНІ ДИТЯЧИЙ БУДИНОК СІМЕЙНОГО ТИПУ

У селі Забрідь Великоберезнян­ ського району на базі власного жит­ ла батьків-вихо­ вателів створено дитячий будинок сімейного типу сім’ї Галюк. Родина має п’ятеро рідних ді­ тей, двоє з яких повнолітні (стар­ ший син має влас­ ну сім’ю і прожи­ ває окремо від ~~Велика родина батьків). Нині Пе­ Надії та Петра ГАЛЮКІВ. тро та Надія Галю­ ки, окрім власних дітей, виховують ще 5 прийомних. «До дитячих будинків сімейного типу на спільне проживання та виховання переважно влаштовуються діти, які перебувають у родинних стосунках, — каже начальник служби у справах дітей Світлана Якімеліна. — Ось і до цього дитячого будинку малюків влаштовано трьох братів з однієї родини». Загалом же нині в 42 дитячих будинках сімейного типу та 59 прийомних сім’ях області перебувають на вихованні 383 дитейсиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК

00:35 Т/с «Так далеко, так близько».

7 БЕРЕЗНЯ

08:00 Золотий гусак.

08:25 Смакота.

08:30 Міграційний вектор.

08:40 Корисні поради.

09:10 Уряд на зв’язку з громадянами.

09:45, 10:40 Біатлон.

11:50 Ніна Матвієнко. «Ми єдині, і Україна у нас одна».

15:00 Х/ф «Як вкрасти «Поцілунок».

17:00 Вікно в Америку.

17:30 « W o r d o n t h e street».

17:55 Х/ф «Секрет озера Ерроу».

19:30 РЕ:ФОРМА.

20:00 Перша шпальта.

20:30 Книга ua.

21:00 Новини.

21:50 Подорожні.

23:00 Концерт «Мамо, вічна і кохана».

09:10, 10:45 Міняю жінку.

12:00, 13:05, 14:00 «Сімейні мелодрами».

12:55 « 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром».

15:00, 17:15 Т/с «Величне століття. Роксолана».

19:30 ТСН.

20:30 Секретні матеріали.

21:00 Х/ф «Хазяйка».

22:00 Х/ф «Кохання у великому місті - 3».

23:45 Х/ф «Божевільне весілля».

08:30 Х/ф «Діамантова рука».

10:30, 12:25 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша».

12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

12:40, 14:20 Х/ф «Її серце».

15:05, 16:15 «Чекай на мене».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Запитайте в осені».

22:40 Т/с «Шлюб за заповітом 2: Повернення Сандри».

ВІВТОРОК 8 БЕРЕЗНЯ

08:00 Золотий гусак.

08:25 Смакота.

08:30 Паспортний сервіс.

08:40 Корисні поради.

09:15 Х/ф «Як вкрасти «Поцілунок».

11:15 В Павлик.

13:25 Х/ф «Секрет озера Ерроу».

15:20 Фольк-musіс. Для вас, жінки!

16:20 Путівник прочанина.

16:35 Подорожні.

17:30 Т/с «Білявка».

21:00 Новини.

21:50 Війна і мир.

23:00 «Шлягер року. Для тебе, кохана...».

08:15 Х/ф «Кохання у великому місті».

10:00, 11:15, 12:45, 14:00 Міняю жінку.

15:40 Х/ф «Дівчата».

17:35 Х/ф «Іван Васильович змінює професію».

19:30 ТСН.

20:15 «1+1 удома: 8 березня».

22:20 « К о н ц е р т О.Пономарьова «Я люблю тебе...».

23:40 Х/ф «Пінгвіни містера Поппера».

09:00, 21:00 Т/с «Запитайте в осені».

10:50 Т/с «Тільки не відпускай мене».

14:40 Концерт «Поговори зі мною, мамо».

16:10 Т/с «Ключі від щастя».

20:00 «Подробиці».

22:40 Т/с «Шлюб за заповітом 2: Повернення Сандри».

00:35 Т/с «Так далеко, так близько».

09:10 Х/ф «Павутина Шарлотти».

11:10 Х/ф «Занадто крута для тебе».

13:10 Х/ф «Простачка».

15:15 Х/ф «Бізнес заради кохання».

08:20 Kіds Tіme.

08:22 Т/с «Бібліотекарі».

17:00 Х/ф «Великий».

19:00 Ревізор.

21:55 Страсті за ревізором.

00:15 Х/ф «Убити Білла».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Інформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:30 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32, 14:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:10 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:12, 17:32 Україна - понад усе!

17:45 Час громади.

18:10 Місцевий час.

18:20 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:32 Кордон держави.

22:20 Х/ф «Кохання у великому місті».

00:00 Х/ф «Зниклі».

08:15 Зіркове життя.

10:10, 14:20 Битва екстрасенсів.

12:40 Х/ф «Домробітниця».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

22:35 «Детектор брехні 9».

23:35 «Один за всіх».

08:00, 09:00 10:15 17:30

09:30 М/ф.

«Top Shop». Т/с «Катерина». Т/с «Катерина 2. Повернення кохання».

00:05 Х/ф «Дама з папугою».

08:45 Х/ф «Принцеса на бобах».

10:50, 17:35 Т/с «Детективи».

12:25 Х/ф «Щоденник кар’єристки».

14:00, 21:30 Т/с «CSI: Маямі - 8».

15:50 Т/с «Морський патруль».

19:00, 23:15 «Свідок».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

23:45 Т/с «Без обмежень».

00:50 Т/с «Справжній детектив».

08:35 10 хвилин з Прем’єрміністром України.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Труба містера Сосиски.

11:00 Без гальм!

11:35 М і Ж.

12:00 Дивитись усім!

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10 Х/ф «Дні грому».

15:20, 16:20 Х/ф «Трансформери-3. Темний бік Місяця».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Патрульні. Цілодобово.

21:25 Т/с «Винищувачі».

00:05 Музична мозаїка.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Д/ф «Земні катаклізми».

10:00 Три літа Тараса Шевченка 1 ч.

11:10 Три літа Тараса Шевченка 2 ч.

12:05 Одкровення.

12:35, 13:35, 16:10 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30 Новини Донбасу.

16:55 Х/ф «Чого хоче дівчина».

19:00 Серця трьох-3.

21:50 Т/с «Київ вдень і вночі».

22:35 Х/ф «Убити Білла 2».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

23:45 «Один за всіх».

00:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Інформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:00, 00:30 Час: Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе!

17:45 Час громади.

18:10 Місцевий час.

18:20 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:10 Стоп корупції!

23:32 Агрокраїна.

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:10 Х/ф «Акваланги на дні».

11:40 Х/ф «Ключі від неба».

13:00 Т/с «Катерина 2. Повернення кохання».

20:00 Х/ф «Знахар».

22:30 Х/ф «Олеся».

00:00 Х/ф «Леді Гамільтон».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05, 20:20 Громадянська оборона.

12:05, 13:20 Х/ф «Кохання у великому місті».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 1 6 : 2 0 Х/ф «STARПерці».

16:50, 21:25 Т/с «Винищувачі».

17:45 Патрульні. Реалітісеріал.

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

22:15 Т/с «Відділ 44».

23:15 Х/ф «Іноземець».

00:00 Концерт «Схід-рок 2014» 2 ч.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

09:05 Мій Шевченко (Житомир).

09:20 Концерт «Музична весна на Першому» (НТКУ).

11:10 Концерт «Музична перерва» (НТКУ).

12:05, 18:05 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 18:25 Календар знаменних дат.

13:30 Новини Донбасу.

13:45 Читаючи Кобзаря.

14:00 Романо джівіпен.

14:20 Парадьошка.

15:00, 16:05, 17:05 Вітаємо піснею.

18:00 Новини (угорською мовою).

18:20, 21:50 Літературний монолог.

18:30 Правова освіта.

08:20 Зіркове життя.

10:15 Битва екстрасенсів.

12:55 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

08:00 Х/ф «Бережіть жінок».

10:10, 17:20 Т/с «Детективи».

11:45, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

13:50, 21:30 Т/с «CSI: Маямі - 8».

15:35 Т/с «Морський патруль».

19:00 «Свідок».

23:00 Х/ф «Осінь у НьюЙорку».

00:55 Т/с «Справжній детектив».

13:45 14:00 14:30 15:05 15:30

Читаючи Кобзаря. Русинська родина. Шлях до себе. Удосвіта (Вінниця). Захисник Вітчизни (Київ).

16:45, 20:35 Один з нас.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 Хочу бути (НТКУ).

18:30 Шовкова косиця.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:05 Світ особистості: Шевченко (Київ).

20:00 Мистецька спадщина Великого Кобзаря (Вінниця).

20:15 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 І з н а ш о ї с к р и ні: Мирний Рим. С.Гелетей.

21:25 Роман в один день.

22:00 Шевченко на Хортиці (Запоріжжя).

22:25 Новини Дойче Велле.

23:35 Концерт «Схід-рок 2014» 2 ч.

08:40 «ДжеДАЇ».

09:00 «Українські сенсації».

10:00, 00:50 Д/п «Помста природи».

13:00 «Top Gear».

14:00 «Відеобімба».

15:00 Х / ф « Л а с к а в о просимо до раю».

17:10 Х/ф «РЕД».

19:20 Т/с «Мисливці за реліквіями «.

21:10 Х/ф «Бандитки».

23:00 Х/ф «Греберси».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Т/с «Умови конт­ ракту 2».

13:15, 15:30 Т/с «Лжесвідок».

17:30, 19:45 Т/с «Громадянин Ніхто».

22:30 Т/с «Війна і мир».

08:00, 13:00, 00:00 Футбол.

09:30, 1 7 : 4 5 З и м о в и й спорт.

10:30 К о в з а н я р с ь к и й спорт.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

19:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

20:05 Українцям заповідаю.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:00 Концерт гурту Мольфа (НТКУ).

22:25 Новини Дойче Велле.

22:35 І з н а ш о ї скрині:Подих Срібної Землі: Г.Андял.

22:55 Концерт «Схід-рок 2014» 4 ч.

09:00 Д/п «Помста природи».

11:25 «Облом.UA.».

12:25 «Відеобімба».

13:55, 19:20 Т/с «Мисливці за реліквіями «.

15:45 Х/ф «Новий хлопець моєї мами».

17:40 Х/ф «Бандитки».

21:10 Х/ф «РЕД».

23:20 Х/ф «Чужі на дикому заході».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною. 8 березня.

09:15 Т/с «Умови конт­ ракту 2».

13:15, 15:20, 17:30, 19:45 Т/с «Громадянин Ніхто».

22:30 Т/с «Війна і мир».

09:00, 11:30, 14:15, 19:00 Біатлон.

09:30, 15:00, 20:00 Велоспорт.

10:30 Футбол.

12:15, 21:00, 23:45 Стрибки на лижах.

13:15 Зимовий спорт.

17:30, 00:30 Снукер.

21:45 Бігові лижі. Спринт. Жінки і чоловіки.

09:20 Містична Україна.

11:00 Хто з’їв наше м’ясо?

11:50, 20:50 Жінки, які змінили світ.

12:00, 12:30, 18:45, 19:15, 22:00 Біатлон.

15:30, 20:00, 22:45 Велоспорт.

21:00 Стрибки на лижах.

23:45 Спортивні курйози.

09:20 Містична Україна.

11:00 Україна: забута історія.

11:50, 20:50 Жінки, які змінили світ.

12:40 Жаклін Кеннеді.

13:30 Підводний рай.

16:10 Неймовірні парки.

17:00 У пошуках пригод.

17:50 Далеко і ще далі.

18:50 Вода: жива і мертва.

19:50 Хто з’їв наше м’ясо?

22:30 Келлі: княгиня Монако.

23:30 Покер.

00:20 Борджіа: історія клану.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54 «Сьогодні вдень».

14:15 «Вік».

15:15 «Ти вдома!».

16:15 Т/ж новітніх технологій.

17:15 «Блакитна планета».

18:15 «Угорські фермери».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:56 «Сьогодні вночі».

13:50 Т/с «Палома».

14:50 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:50 Т/с «Любити!».

17:55 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Приватні детективи».

22:20 Х/ф «Майбутній убивця».

00:50 Т/ж «Червоний килим».

13:25, 18:25 Т/ж про зірок.

12:40 Д/ф «Мерлін Монро».

13:30 Підводний рай.

14:20 Дикий Таїланд.

16:10 Неймовірні парки.

17:00 У пошуках пригод.

17:50 Далеко і ще далі.

18:50 Справжня історія ліків.

19:50 Вода: жива і мертва.

22:30 Кохання Гітлера.

23:30 Вражаюче відео.

00:20 Борджіа: історія клану.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Блакитна планета».

15:15 «Шанс».

16:15 «Угорські фермери».

17:15 «Церковне життя».

18:15 Т/ж шоу-бізнесу.

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:56 «Сьогодні вночі».

13:50 Т/с «Палома».

14:50 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:50 Т/с «Любити!».

17:55 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Приватні детективи».

22:20 Т/с «Шерлок і Ватсон».

00:20 Т/ж «Червоний килим».

00:30 Т/с «Франклін і Баш».

12:55 Т/ж про зимові види спорту.

13:25, 18:25 Т/ж про зірок.

14:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

14:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:05 Т/с «Хай благословить вас Бог, Есперанса!».

17:10 Т/с «Сулейман».

14:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

14:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:05 Т/с «Хай благословить вас Бог, Есперанса!».

17:10 Т/с «Сулейман».

19:00, 00:25 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Доктор Кістка».

23:25 Т/с «Прибережні вбивства».

09:30 «Міняю жінку».

11:00, 19:00 Д/ф «Без сервування».

12:00 Д/с «Родинні історії».

13:00 Т/с «Кобра 11».

14:00, 22:40 «Ферма».

17:00 Т/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Т/с «Верх. Низ».

23:50 «Креденц».

09:30, 1 7 : 2 5 Д / с « 6 0 убивць дичини».

10:00 Т/с «Вправна Агата 3».

11:00 Т / с « Д і а г н о з : вбивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:40, 00:50 Т/с «Рецепт життя».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

17:55 «Пізно вночі».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Історич/ф «Єлизавета».

23:20 «Репортери».

23:50 Т/с «CSI: Старе Місто».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Екологія».

09:45, 19:00 Д/ф «Життя регіонів».

10:30 Д/ф «Обличчям в обличчя».

10:55 Т/ж «Поліція».

11:15 Т/ж «Професіонал».

11:30 Т/ф «Дорога на криваве поле».

13:30 Д/ф «АртСпектр».

13:40 Д/ф «Комунікація».

14:35 Д/ф «Особистий профіль Масарика».

15:25 Д/ф «Мистецтво».

16:00 Д/ф «Сила слова».

16:30 Т/ж «Народності».

17:00 Д/ф «Відкриття минулого».

17:25 Д/ф «Люди соціальних служб».

18:00 Д/ф «Ти не сама».

18:30 Новини.

18:35 Д/ф «Історія стародавніх документів».

18:45 Регіональні новини.

19:45 Вечірня казка.

21:10 Д/ф «Світ під водою».

22:35 Д/ф «Портрет фізика».

22:50 Д/ф «Історії».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Д/ф «Gbs+».

23:40 Х/ф «Дантон».

00:00, 08:00, 10:00, 11:20, 12:00, 14:00, 16:00 «Річки світу».

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

18:10 «Дикий світ майбутнього».

17:30 1000 Днів планети.

20:00, 22:00 «Пригоди у зоопарках».

19:50, 20:50, 21:50, 22:50 «Жива природа».

19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:40 Деталі.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

15:40 Д/ф.

16:25 «З вірою в серці».

16:40 Пряма мова. Без коментарів.

17:00 «Церковний календар».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:30, 22:00 Прогноз погоди.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

19:00, 23:55 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Менталіст.

23:25 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

13:30 13:35 14:05 15:05 15:35 16:00 16:30 17:00

09:30 Шоу «Теща».

10:45, 19:00 Д/ф «Без сервування».

11:45, 00:00 Д/с «Родинні історії».

12:45 Т/с «Кобра 11».

13:45 Т/с «Монк».

14:45, 22:40 «Ферма».

16:00 Менталіст.

17:00 Т/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

17:25 17:40 18:00 18:35 19:45 21:10 22:00 23:00 23:25 23:40

09:30, 1 7 : 2 5 Д / с « 6 0 убивць дичини».

10:10 «Таємниця моєї кухні».

11:00 Т / с « Д і а г н о з : вбивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:25 Д/с «Історії».

15:45, 00:45 Т/с «Рецепт життя».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

17:55 Т/с «Вправна Агата 3».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Ніхто не досконалий».

22:35 Кулінарне шоу.

23:10 Т/с «За будь-яку ціну».

00:00 Д/с «Закон і порядок».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:45 Регіональні новини.

09:45, 19:00 Д/ф «Життя регіонів».

10:30 Т/ж «Народності».

10:55 Д/с «Відкриття минулого».

11:25 Д/ф «Мала анкета».

12:25 Фольклорна.

Д/ф «АртСпектр». Д/ф «Природа». Д/ф «Гарний день». Д/ф «Візит». Т/ж «VAT». Д/ф «Сила слова». Русинський т/ж. Д/ф «Відкриття минулого». Т/ж «Темп». Т/ж «Тест». Д/ф «Ти не сама». Д/ф «Історії». Вечірня казка. Д/с «Історії світу». Д/ф «Вибори». Новини і коментарі. Д/ф «Gbs+». Вечеря з Гавраном.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 « Дива природи».

17:30 1000 Днів планети.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

16:40 Пряма мова. Без коментарів.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 9 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Смакота.

08:30 Паспортний сервіс.

08:40 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:20 Д/ф «І я, таки, жив».

09:50 Перша студія.

10:40 «План на завтра».

11:30 РЕ:ФОРМА.

12:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:30 Казки Лірника Сашка.

13:40 Хто в домі хазяїн?

14:00 М/ф.

14:15 Суспільний університет.

14:45 Гра долі.

15:40 Світло.

16:25 Біатлон.

18:55 Про головне.

19:30 Т/с «Мафіоза».

20:30 Вересень.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Слідство. Інфо.

22:40 Лотерея.

23:00 Підсумки.

23:25 Тепло. Ua. 23:35 На слуху.

23:45 Від першої особи.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 11:00, 12:20, 13:10 Міняю жінку.

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 Х/ф «Торговий центр».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:30 Секретні матеріали.

21:00 Х/ф «Хазяйка».

22:00 «Одруження наосліп 2».

00:00 Х/ф «Іван Васильович змінює професію».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Запитайте в осені».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

ЧЕТВЕР

10 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Смакота.

08:30 Паспортний сервіс.

08:40 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Д/с «Замки Європи».

10:40 Вікно в Америку.

11:30 Війна і мир.

12:15 Слідство. Інфо.

13:15 Час-Ч.

13:40 Казки Лірника Сашка.

13:50 М/ф.

14:15 Суспільний університет.

14:35 Спогади.

15:25 Надвечір’я. Долі.

16:25 Біатлон.

19:25 Т/с «Мафіоза».

20:25 Д/ф «Албанські жінки за власне майбутнє».

21:30 Новини. Спорт.

21:50 «Схеми».

22:15 5 баксів.net.

23:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

23:45 Від першої особи.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:05 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 11:00, 12:20, 13:00 Міняю жінку.

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 Х/ф «Торговий центр».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:30 Секретні матеріали.

21:00, 22:00 Х/ф «Хазяйка».

23:40 «Таємниці генія Шевченка».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Запитайте в осені».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:35, 14:20, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

13:35, 14:20, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:40 Т/с «Шлюб за заповітом 2: Повернення Сандри».

00:35 Х/ф «Її серце».

10:20, 21:45 Т/с «Київ вдень і вночі».

18:00 Абзац!

19:00 Серця трьох-3.

22:50 Х/ф «Від заходу до світанку».

00:55 Х/ф «Холостячки у Вегасі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Інформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:00, 00:30 Час: Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:20, 17:32 Україна - понад усе!

17:45 Час громади.

18:10 Місцевий час.

18:20 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Особливий погляд.

23:32 Машина часу.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Громадянська оборона.

12:00, 13:20, 22:20 Т/с «Відділ 44».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:35 Патруль. Самооборона.

14:35, 16:20 Х/ф «Іноземець».

16:50, 21:25 Т/с «Винищувачі».

17:45 Патрульні. Реалітісеріал.

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

20:00 «Подробиці».

22:40 Т/с «Шлюб за заповітом 2: Повернення Сандри».

00:35 Т/с «Ключі від щастя».

10:10, 21:55 Т/с «Київ вдень і вночі».

11:05 Т/с «Щасливі разом».

18:00 Абзац!

19:00 Серця трьох-3.

22:35 Х / ф « Д ж а н г о звільнений».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Інформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:00, 00:30 Час: Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе!

17:45 Час громади.

18:10 Місцевий час.

18:20 Цикл «Дзеркало історії».

18:40 Вікно в Європу.

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Акцент.

23:32 Будемо жити.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Громадянська оборона.

12:00, 13:20, 22:20 Т/с «Відділ 44».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:35 Патруль. Самооборона.

14:30, 16:20 Х/ф «Глибинна зірка 6».

16:50, 21:25 Т/с «Винищувачі».

17:45 Патрульні. Реалітісеріал.

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

23:15 Х/ф «Над законом».

23:15 Х/ф «Тінь якудзи».

08:40 Битва екстрасенсів.

11:05 «МайстерШеф».

14:15 «МайстерШеф. Невідома версія».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 МайстерШеф Діти.

00:25 «Один за всіх».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:05, 23:15 «Моя правда».

10:55, 0 0 : 0 0 « С м і ш н і люди».

12:30 Х/ф «Олеся».

14:05 Х/ф «Виліт затримується».

15:35 Х/ф «Осінь».

17:10 Х/ф «Слухати у відсіках».

19:40 Т/с «Розслідування Мердока».

21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55, 17:15 Т/с «Детективи».

11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

13:30, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Маямі - 8».

15:20 Т/с «Морський патруль».

23:45 Т/с «Без обмежень».

00:45 Т/с «Справжній детектив».

00:00 Концерт «Схід-рок 2014» 4 ч.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Земні катаклізми».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20, 13:40 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

08:10 Зіркове життя.

09:55 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

12:50 «МайстерШеф - 2».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 3».

00:10 «Один за всіх».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:10, 23:15 «Моя правда».

10:50, 0 0 : 0 5 « С м і ш н і люди».

12:20 Х/ф «Дивовижний характер».

14:00 Х/ф «Меж високих хлібів».

15:30 Х/ф «Діти понеділка».

17:10 Х/ф «Відпустка за свій рахунок».

19:40 Т/с «Розслідування Мердока».

21:30 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55, 17:15 Т/с «Детективи».

11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

13:30, 14:20 Т/с «CSI: Маямі - 8».

15:20 Т/с «Морський патруль».

21:30 Т/с «CSI: Маямі 9».

23:45 Т/с «Без обмежень».

00:45 Т/с «Справжній детектив».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 21:35, 23:45 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Земні катаклізми».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:40 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:35, 17:57 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:35 Новини Донбасу.

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Сам собі господар.

14:45 Мандри Великим Лугом (Запоріжжя).

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Енергоманія (Одеса).

16:45 Актуально (румунською).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10 Тетерів (Житомир).

18:35 Так було (Рівне).

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:20 Зроблено в Європі (НТКУ).

20:35 Актуально (румунською мовою).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Молодіжний варош.

22:25 Новини Дойче Велле.

22:35 Як це було (Запоріжжя).

23:50 Музична мозаїка.

09:20 Д/п «Знищені за мить» 25-26.

10:15, 00:20 Д/п «Зброя майбутнього 3» 5.

11:10 Х/ф «Новий хлопець моєї мами».

13:00, 20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями «.

13:55 Т/с «Інспектор Алекс».

15:45, 16:40 «Шалене відео по-українськи».

16:05 «Відеобімба».

17:00 «Облом.UA.».

18:10 «Секретні матеріали».

18:30, 23:30 «Спецкор».

19:00, 00:00 «ДжеДАЇ».

19:20 «Люстратор».

21:20 Х / ф « Л а с к а в о просимо до раю».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:10, 19:45 «Говорить Україна».

11:00 Реальна містика.

13:00 Агенти справедливості.

13:55, 15:20, 21:00 Т/с «Громадянин Ніхто».

16:20 Глядач як свідок.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:35 Новини Донбасу.

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Діловий ритм (Черкаси).

15:30 Фабрика ідей (Харків).

15:45 Степовики (Запоріжжя).

16:45, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10 Живі сторінки (Одеса).

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Creatіve room.

22:25 Новини Дойче Велле.

22:35 Ваше здоров’я.

23:15 Здоровенькі були (Житомир).

08:10, 19:00, 00:00 «ДжеДАЇ».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00, 18:10, 19:20 «Секретні матеріали».

09:20 Д/ф «Знищені за мить».

10:15, 00:20 Д/п «Зброя майбутнього 3».

11:10 Х/ф «Порушуючи правила».

13:00 Т/с «Мисливці за реліквіями».

13:55 Т/с «Інспектор Алекс».

15:45, 16:40 «Шалене відео по-українськи».

16:05 «Відеобімба».

17:00 «Облом.UA.».

20:20 Т/с «Мисливці за реліквіями».

21:20 Х/ф «Втеча».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:10 «Говорить Україна».

11:00 Реальна містика.

13:00 Агенти справедливості.

13:55, 15:20, 22:00, 23:30 Т/с «Громадянин Ніхто».

16:20 Глядач як свідок.

18:00 Т/с «Не зарікайся».

18:00 Т/с «Не зарікайся».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:45, 18:15 Бігові лижі. Спринт. Жінки і чоловіки.

09:30, 13:00, 20:30, 23:00 Велоспорт.

10:30, 14:00 Снукер.

12:00, 15:00, 15:30, 16:15, 00:00 Біатлон.

12:45 Спортивні курйози.

18:45 Бігові лижі. Жінки.

21:30 Бігові лижі. Чоловіки.

08:20

Ігри з атомним вогнем. Підводний рай. Левиний рейнджер. У пошуках скарбів. Шукачі пригод.

19:50 Суперкораблі. Правила життя. Правда життя. Паралельний світ.

00:20 Анатомія злочину.

17:10, 20:40 Скарби зі звалища.

18:10 Мегамисливці.

19:00 Дикий Таїланд.

21:40 Він і вона.

22:30 Мисливець та жертва.

23:30 Вражаюче відео.

09:10 10:10 11:00 11:50 12:40, 13:30 14:20 15:20 16:20,

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Карпатський експрес».

15:15 «Медіа-клік».

16:15 Т/ж шоу-бізнесу.

17:15 Освітній т/ж.

18:15 Т/ж підприємців.

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:56 «Сьогодні вночі».

13:50 Т/с «Палома».

14:50 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:50 Т/с «Любити!».

17:55 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

19:45 Футбол.

23:00 Події дня.

00:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30 Бігові лижі. Скелетон. Чоловіки.

09:30, 14:00, 18:15 Велоспорт.

11:30, 16:15, 00:00 Біатлон.

13:00 Бігові лижі. Скелетон. Жінки.

14:45 Футбол.

21:00 Снукер.

08:20 09:10 10:10 11:00 11:50 12:40, 13:30 14:20 15:20 16:20,

Поплічники Гітлера. Світ на долоні. Левиний рейнджер. Він і вона. Шукачі пригод.

19:50 Суперкораблі. Правила життя. Правда життя. Паралельний світ.

00:20 Анатомія злочину.

17:10, 20:40 Скарби зі звалища.

18:10, 22:30 Мегамисливці.

19:00 Дикий Таїланд.

21:40 У пошуках скарбів.

23:30 Вражаюче відео.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Освітній т/ж.

15:15 «Дім і сім’я».

16:15 «Вік».

17:15 Т/ж ЄС.

18:15 Т/ж споживачів «Кошик».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:56 «Сьогодні вночі».

13:50 Т/с «Палома».

14:50 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:50 Т/с «Любити!».

17:55 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Приватні детективи».

22:20 Т/с «NCIS».

00:20 Т/ж «Червоний килим».

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Приватні детективи».

22:20 Х/ф «Подорож 2».

00:25 Т/ж «Червоний килим».

00:35 Т/с «Чикаго у вогні».

12:55 Т/ж автомобіліста.

13:25, 18:25 Т/ж про зірок.

14:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

14:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:05 Т/с «Хай благословить вас Бог, Есперанса!».

17:10, 22:25 Т/с «Сулейман».

19:00, 00:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

23:35 «Поза домівкою».

09:30 Кулінарне шоу.

09:40 Т/с «Дозріваюче вино».

10:50, 19:00 Д/ф «Без сервування».

11:50 Д/с «Родинні історії».

12:45 Т/с «Кобра 11».

13:45 Т/с «Монк».

14:45 «Ферма».

16:00 Менталіст.

17:00 Т/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Харт шоу.

23:35 «Креденц».

00:10 Т/с «Блеф».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:45 Регіональні новини.

09:45, 19:00 Д/ф «Життя регіонів».

10:30 Русинський т/ж.

11:00 Д/ф «Відкриття минулого».

11:25 Т/ф «Анатоль».

12:40 Д/ф «Музика з Терхова».

13:35 Д/ф «АртСпектр».

13:40 Д/с «Історії світу».

14:35 Д/ф «Вибори».

15:35, 23:40 Д/ф «Мистецтво».

16:05 Д/ф «Сила слова».

16:25 Біатлон.

18:30 Новини.

18:35 Д/ф «Справа депозитаріїв».

19:45 Вечірня казка.

21:10 Д/с «Нова Зеландія».

21:55 Д/ф «Чому жінки нижчі за чоловіків?».

22:45 Д/ф «(Ne)celebrіty».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Д/ф «Gbs+».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Дива природи».

17:30 1000 Днів планети.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

09:30, 17:25 Д/с «60 убивць дичини».

10:05 Т/с «Вправна Агата 3».

11:00 Т / с « Д і а г н о з : вбивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:45, 00:30 Т/с «Рецепт життя».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

18:00 Т/с «Вправна Агата».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Футбол.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

00:30

09:45, 19:00 Д/ф «Життя регіонів».

10:30 Т/ж «Квартет».

10:55 Д/ф «Традиції в сучасності».

11:25 Т/ф «Алергія».

13:35 Д/ф «АртСпектр».

13:40 Д/с «Нова Зеландія».

14:25 Д/ф «Чому жінки нижчі за чоловіків?».

15:30 Д/ф «Академічний художник Ігор Руманський».

16:00 Д/ф «Сила слова».

16:25 Біатлон.

18:30 Новини.

18:35 Новини народних меншин.

19:45 Вечірня казка.

21:10 Д/с «Традиційна медицина світу: Кенія».

21:45 Футбол.

00:00 Т/ж «VAT».

00:30 Т/ж «Поліція».

00:45 Т/ж «Професіонал».

Т/с «Незабутній».

12:55 Кулінарне шоу.

13:25, 18:25 Т/ж про зірок.

14:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

14:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:05 Т/с «Хай благословить вас Бог, Есперанса!».

17:10 Т/с «Сулейман».

19:00, 00:30 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Замок».

23:25 Т/с «Було одразу дві Німеччини».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:50, 19:00 Д/ф «Без сервування».

11:50, 00:00 Д/с «Родинні історії».

12:50 Т/с «Кобра 11».

13:55 Т/с «Монк».

14:55 Т/с «NCIS».

16:00 Менталіст.

17:00 Т/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

22:40 «Ферма».

09:30, 17:25 Д/с «60 убивць дичини».

10:05, 17:55 Т/с «Вправна Агата 3».

11:00 Т / с « Д і а г н о з : вбивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Т/ж «Дамський клуб».

15:05 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:45 Т/с «Рецепт життя».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Вагнери, історія родини».

23:10 Т/с «Джулія Лескаут».

00:40 Т / с « П о л і ц е й ський».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:45 Регіональні новини.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Дива природи».

17:30 1000 Днів планети.

15:30, 18:10 Пригоди у зоопарках.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Кіномагія».

14:00, 17:05 М/с.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 11 БЕРЕЗНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25 Смакота.

08:30 Територія закону.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Бокс.

10:35 Бокс. Спорт.

12:00 Вересень.

12:30 «Схеми».

13:15 Час-Ч.

13:40 Казки Лірника Сашка.

13:50 Школа Мері Поппінс.

14:15 Суспільний університет.

14:35 Театральні сезони.

15:25 Віра. Надія. Любов.

16:25 Біатлон.

18:15 Новини. Світ.

18:45 З перших вуст.

19:35 INTERMARIUM. 20:30 «План на завтра».

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Перша студія.

23:00 Підсумки.

23:20 Шлях до перемоги.

23:50 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 11:00, 12:20, 13:00 Міняю жінку.

14:45 «Сімейні мелодрами».

15:45 Х/ф «Торговий центр».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:20 Вечірній Київ.

22:40 «Світське життя».

23:40 Х/ф «Леді» (3).

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 Т/с «Запитайте в осені».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:35, 14:20, 16:15 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:30 Х/ф «Ігри патріотів».

09:20, 1 9 : 0 0 Серця трьох-3.

18:00 Абзац!

21:25 Т/с «Київ вдень і вночі».

22:20 Проект Любов.

23:25 Х/ф «Чаклунка».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:32, 09:15, 09:32 Інформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00, 00:30 Час: Важливо.

10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:50 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:12, 17:32 Україна - понад усе!

17:45 Час громади.

18:10 Місцевий час.

18:20 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 «Досвід».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Громадянська оборона.

12:00, 13:20 Т/с «Відділ 44».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:35 Патруль. Самооборона.

14:30, 16:20 Х/ф «Над законом».

16:50 Т/с «Винищувачі».

17:45 Патрульні. Реалітісеріал.

18:20 Патрульні. Реалітісеріал. Прем’єра.

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Дизель-шоу.

23:15 Х/ф «Колонія».

В обласній організації ветеранів понад 120 тисяч жінок, серед них героїні праці, колишні керівники підприємств, установ і організацій, матері-героїні, представниці жіноцтва, які працюють у виборних органах ветеранських структур та є активними волонтерами ветеранства.

09:35 Х/ф «Дівоча вечірка».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 00:40 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Холостяк».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:55 «Моя правда».

10:45, 2 3 : 2 0 « С м і ш н і люди».

12:20 Х/ф «Осінь».

13:55 Х/ф «Слухати у відсіках».

16:25 Х/ф «Добрий ранок!».

18:00 Х/ф «Діти понеділка».

19:45 Т/с «Розслідування Мердока».

21:35 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55, 17:15 Т/с «Детективи».

11:30, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

13:35, 14:20, 21:30 Т/с «CSI: Маямі - 9».

15:25 Т/с «Морський патруль».

23:45 Т/с «Без обмежень».

00:45 Т/с «Поліція Маямі».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35, 23:50 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Жива природа».

09:25 Д/ф «Дива природи».

12:00, 13:55, 15:00, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

12:35 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:35 Новини Донбасу.

13:40 Мультик.

Щиросердечно вітаємо всіх жінок – з Днем 8-го Березня, бажає здорового довголіття, весни в душі, тепла та затишку в оселі, гармонії, щастя та любові. І.ЖИГАН, голова обласної ради організації ветеранів України.

6 березня святкуватиме гарний ювілей дорога нам усім Любов Михайлівна Кузьмин. Дорога Любочко! Ми щиросердечно тебе всі вітаємо із цим чудовим святом! Дякуємо Богу, що ти у нас є! Така щира, добра, мила і привітна. Бажаємо щастя, добра і тепла. Хай буде достаток і добрі діла! До сотні років щоб дожить довелось, Що чекалось в житті, щоб збулось! Хай Матір Божа тебе охороняє, А Ісус Христос здоров’я посилає. З любов’ю тато, мама, сестра Наталія з сім’єю та вся родина.

Щиро вдячна!

23 січня цього року наша газета писала про те, що голова облдержадміністрації Геннадій Москаль привітав із днем народження 85-річну ужгородку, колишнього педагога Маргариту Ткач і подарував їй прапор України. Згодом від нашої читачки в редакцію «Новин Закарпаття» надійшов лист, в якому вона згадує ті дні і висловлює подяку високопосадовцю. «Шановний Геннадію Геннадійовичу! Прийміть від щирого серця

Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Сумщина іncognіto (Суми).

15:30 Євромакс (Німеччина).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:25 Вивчаємо англійську разом. Урок 3 (Суми).

18:10 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

18:30 Creatіve room.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 У фокусі - Європа (Німеччина).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Новини Дойче Велле.

22:35 Пізній вечір з Мірко.

23:35 Надія є (Тернопіль).

22:20 Х/ф «Присвячений».

14:00

08:10, 19:00, 23:50 «ДжеДАІ».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00, 18:10 «Секретні матеріали».

09:20 Д/п «Знищені за мить» 29-30.

10:15, 00:10 Д/п «Зброя майбутнього».

11:10 Х/ф «Втеча».

13:00 Т/с «Мисливці за реліквіями».

13:55 Т/с «Інспектор Алекс».

15:45, 16:40 «Шалене відео по-українськи».

16:05 «Відеобімба».

17:00 «Облом.UA.».

19:50 18 тур ЧУ з футболу «Карпати» «Динамо».

22:00 Х/ф «Механік».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:10, 19:45 «Говорить Україна».

11:20 Реальна містика.

13:15, 15:30 Т/с «Громадянин Ніхто».

18:00 Т/с «Не зарікайся».

21:00 Х/ф «Жила-була любов».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

(м.Ужгород, вул.Волошина, 52)

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади начальника відділу організації роботи.

08:20 09:10 10:10 11:00,

Поплічники Гітлера. Рибне життя. Левиний рейнджер.

21:40 У пошуках скарбів.

11:50 Шукачі пригод.

12:40, 19:50 Суперкораблі.

13:30 Правила життя.

14:20 Правда життя.

15:20 Паралельний світ.

16:20, 00:20 Анатомія злочину.

17:10, 20:40 Скарби зі звалища.

18:10 Мисливець та жертва.

19:00 Дивовижна Корсика.

22:30 Мегамисливці.

23:30 Вражаюче відео.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж ЄС.

15:15 «Сума».

16:15 Т/ж споживачів «Кошик».

17:15 Т/ж новітніх технологій.

18:15 «Ти вдома!».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:56 «Сьогодні вночі».

13:50 Т/с «Палома».

14:50 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:50 Т/с «Любити!».

17:55 Т/с «Розбиті серця».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Приватні детективи».

Дорогі жінки, щ и р о вітаю вас зі святом весни. Хтось вважає, що чоловіки керують світом, а жінки керують чоловіками. Інші переконані — кохання править світом, що, в принципі, одне й теж. Тож бажаю вам кохати та бути коханими. Нехай у нашій країні та у ваших сім’ях запанують мир та злагода, а життя дарує більше приводів для радості й щастя. Щиро ваш голова Закарпатської облорганізації партії ВО «Батьківщина» Олександр Кеменяш.

найкращі слова подяки за вашу проявлену увагу до мене, вчительки-пенсіонерки. Ви навіть не уявляєте, наскільки змінилося моє життя духовно: для мене подарований вами прапор нашої рідної, любимої України— це маленьке чудо, яке стало для мене приємною несподіванкою, за яку я щиро дякую. Не сподівалася, що голова обласної державної адміністрації знайде час і особисто приїде, щоб привітати мене з 85-річним ювілеєм, адже ваш робочий графік дуже складний і насичений. Особливо приємно, що ви по-справжньому переймаєтеся

Головне управління ДФС у Закарпатській області

08:00, 11:30, 14:00, 16:15 Біатлон.

09:30, 19:30 Велоспорт.

13:00 Снукер.

14:45, 17:45 Стрибки на лижах.

18:45 Бігові лижі. 10 км. Жінки.

21:45 Бігові лижі. 15 км. Чоловіки.

23:00 Змагання лісорубів.

00:00 Ралі.

проб­лемами людей, зокрема літніх і самотніх. Я вдячна ще й за те, що ви нагадали мені про 40 років, відданих вихованню підростаючого покоління, про високе покликання вчителя. Низько схиляю голову перед вашою мудрістю, зусиллями якої творяться добрі справи. Щиро дякую за вітання і подарунки і бажаю вам здоров’я, професійної вдачі, блискучих ідей, мудрих рішень, сміливих дій!». Маргарита Ткач, вчителька-пенсіонерка.

Вимоги: освіта вища, стаж роботи на керівних посадах не менше 3-х років, володіння комп’ютером. Участь у конкурсі можуть взяти громадяни України. Необхідні документи для участі у конкурсі: особистий листок обліку кадрів, документи про освіту, заява на конкурс, декларація про доходи за 2015 рік, копія трудової книжки. Документи приймаються впродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення в газеті. Довідки за телефоном 61-69-15.

12:55 Т/ж про здоровий спосіб життя.

13:25, 18:25 Т/ж про зірок.

14:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

14:55, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:05 Т/с «Хай благословить вас Бог, Есперанса!».

17:10 Т/с «Сулейман».

19:00, 00:30 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Х/ф «Сутінки. Світанок» 2 с.

09:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:45, 19:00 Д/ф «Без сервування».

11:45 Д/с «Родинні історії».

12:45 Т/с «Кобра 11».

13:45 Т/с «Монк».

14:45, 21:30 «Ферма».

16:00, 00:30 Менталіст.

17:00 Т/с «Родинні історії».

18:00 Перші телевізійні новини.

18:25 «Рефлекс».

20:00 Новини.

09:30, 17:30 Д/с «60 убивць дичини».

10:05, 18:00 Т/с «Вправна Агата 3».

11:00 Т / с « Д і а г н о з : вбивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:25 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:35 Шоу «Несподівана зустріч».

16:30 Шоу «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Що я знаю».

22:55 Д/ф «Мафіозі».

23:25 Вечірні новини.

23:35 Т/с «Рей Донован».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Регіональні новини.

09:45

Д/ф «Життя регіонів».

10:30 Т/ж «Квартет».

11:00 Т/ф «Десятинка емоцій».

12:30, 00:40 Концерт.

13:30 Д/ф «АртСпектр».

13:35 Д/ф «Орієнтація».

14:10 Д/с «Традиційна медицина світу: Кенія».

14:40 Д/с «Як словаки змінюють Кенію».

15:05 Т/ж «Безкінечні розмови».

15:30 Т/ж «Мистецтво».

16:00 Д/ф «Сила слова».

16:25 Біатлон.

17:55 Хокей. Тіпспорт ліга.

19:20 Вечірня казка.

21:10 Т/с «Адам Шангал».

22:05 Д/ф «Родина».

22:40 Х/ф «Конгрес футурологів».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Дива природи».

17:30 1000 днів планети.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 21:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

У когорті наших краян, які пройшли випробувння на землі Афганістану, є і наш земляк із Буківця Воловецького району, полковник запасу СБУ, кавалер ордена Червоної зірки Іван Панкулич, який нині проживає в обласному центрі. Завжди приязний, доброзичливий, надійний друг, зразковий сім’янин — таким його знають колеги й друзі. І лише небагатьом із них відомо, які випробування він пройшов із честю і гідністю. В нього доля цікава, повчальна, а ставлення до офіцерського обов’язку — гідне високої поваги і може бути прикладом для молоді, яка вирішила обрати професію військового. Цими днями Івану Михайловичу виповнилося 65 красних літ. Щиро вітаємо його з цієї нагоди й бажаємо міцного здоров’я, дов­гих літ життя та успіхів у справі патріотичного виховання підростаючого покоління. В.РОГОВА, голова Воловецької райдержадміністрації, І.ЛОПІТ, голова Воловецької районної ради.

ПРОДАМ

ПОСЛУГИ

UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Тел. (0-50) 540-67-02.

Uновий U легковий автомобіль «Славута». Тел.: (0-95) 393-22-05, (0-67) 594-11-02.

UU ремонт газових к о тл і в , к о л о н о к , плат; промивання теплообмінників. Тел. (0-50) 672-9048, Ерік; UU робота скломайстра, Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел.

(0-50) 965-70-67.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА

12 БЕРЕЗНЯ

08:10 Підсумки.

08:35, 23:45 Золотий гусак.

09:15 Word on the street.

09:40 Хто в домі хазяїн?

10:10 Хочу бути.

10:30 Школа Мері Поппінс.

11:00 М/с «Казки Андерсена. Сучасне прочитання».

12:45 Павла Табакова.

14:15 5 баксів.net.

15:35 Бокс.

16:25 Біатлон.

18:00 Т/с «Білявка».

20:30 На пам’ять.

21:00 Новини.

21:30 Дорога до Ріо2016.

22:00 І н ш а м у з и к а з Олексієм Коганом.

22:40 Лотерея.

23:00 Територія закону.

23:20 Шлях до перемоги.

08:50 Х/ф «Хазяйка».

13:00 «Голос країни 6».

15:40 «Вечірній квартал».

17:35, 18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

21:15 «Ліга сміху 2».

23:25 Вечірній Київ.

08:30 Х/ф «Кухарка».

10:00 Х/ф «Бережіть жінок».

12:30 Страсті за ревізором.

14:50 Х/ф «Агент Коді Бенкс 1, 2».

18:40 Х/ф «Стартрек».

21:00 Х/ф «Стартрек: Відплата».

23:30 Х/ф «Убити Білла».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 21:30 Час: Важливо.

08:32 Не перший погляд.

09:20 Мотор.

09:32 Укравтоконтинент.

09:50 Сніданок із Іскрою.

10:05 Модне здоров’я.

10:32 Кабінети.

11:05 П’ятий поверх.

11:32 Майстри ремонту.

12:10 Невигадані історії.

12:32 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:32 Історія успіху.

14:10, 19:25, 23:25 Машина часу.

14:32 Навчайся з нами.

15:10 Феєрія мандрів.

15:32 Палата.

16:05 Особливий погляд.

16:32 Фінансовий тиждень.

17:10 Цикл «Дзеркало історії».

18:15 Фактор безпеки.

20:00 Стоп корупції!

20:25 Геополітика.

21:00 Велика політика.

21:32 Вікно в Америку.

23:30 «Останній міф».

00:25 Хроніка тижня.

12:30 Концерт «Поговори зі мною, мамо».

14:20 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка».

16:10 Х/ф «Сусіди за розлученням».

18:05, 20:40 Т/с «Птаха у клітці».

20:00 «Подробиці».

22:30 Х/ф «Люблю. 9 березня».

00:05 Х/ф «Двоє під дощем».

09:30 Ревізор.

09:05 Стоп-10.

10:00 Секретний фронт.

10:55 Антизомбі.

11:55 Патрульні. Цілодобово. -дайджест.

12:45 Факти. День.

13:05 Громадянська оборона.

14:05 Інсайдер.

15:00 Х/ф «Колонія».

16:50 Х/ф «Нестримні».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

Дорогі жінки, милі подруги! Прийміть наші найщиріші вітання з чудовим весняним святом — Міжнародним жіночим днем 8 Березня! Низько вклоняємось вам за натхненну працю в усіх сферах нашого суспільного життя, безмежну людську щирість і доброту, за ваш оптимізм, витримку і віру, за родинний затишок, який ви збагачуєте своєю жіночою ніжністю, теплотою і ласкою. Бажаємо міцного здоров’я, весняного настрою, благополуччя і достатку, творчого натхнення, успіхів і звершень у всіх ваших благородних справах! Правління обласного громадського об’єднання «Рідне Закарпаття».

Шановні краяни! По території області проходять волоконно-оптичні лінії зв’язку (ВОЛЗ) TOB «Атраком», які забезпечують роботу операторів мобільного та інтернет-зв’язку. З метою збереження волоконно-оптичних ліній зв’язку TOB «Атраком» від пошкоджень просимо керівників підприємств та приватних осіб, які проводять земляні й будівельні роботи, за три дні до початку робіт звертатись за телефонами: тел./факс (03131) 3-87-06; моб. (0-67) 40543-69, (0-67) 405-44-01. Безперебійна робота волоконно-оптичних ліній зв’язку TOB «Атраком» — запорука вашого добробуту та процвітання бізнесу!

20:05 Х/ф «Нестримні-2, 3».

00:25 Х/ф «Красунчик Джонні».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55, 00:05 Т/с «Коли ми вдома».

12:15 «Холостяк - 6».

15:05 МайстерШеф Діти.

19:00 Україна має талант!

21:55 Х/ф «Іван Васильович змінює професію».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:00 «Смішні люди».

11:40 Х/ф «Добрий ранок!».

13:15 Х/ф «Між високих хлібів».

14:40 Х/ф «Відпустка за свій рахунок».

17:00 Т / с «Колір полум’я».

23:10 Х/ф «Приходьте завтра».

00:50 Х/ф «Чехарда».

11:30 «Речовий доказ».

13:50 Т/с «Детективи».

15:40 Т/с «Кулагін та партнери».

17:15, 19:30 «Страх у твоєму домі».

19:00 «Свідок».

23:00 Х/ф «Будинок мрій».

00:45 Декстер.

00:05 Вчасно.

00:25 Музична мозаїка.

08:30 Вивчаємо англійську разом. Урок 3 (Суми).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:10 Д/ф «Довідник дикої природи».

10:00, 23:15 Остання барикада (Київ).

11:10 Вухаті та хвостаті (Черкаси).

11:25 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

11:45 Західний кордон.

12:00, 18:50 Соціальний фактор.

12:05 У фокусі - Європа (Німеччина).

12:30 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

13:10, 16:50 Мультик.

13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:05 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Артпростір.

19:00 Огляд тижня.

19:30 Незвідане Закарпаття.

20:00 Парадьошка.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Молодіжний варош.

09:45, 15:45, 16:15 Біатлон.

10:45, 11:15 Альпійські лижі.

13:45 Стрибки на лижах.

20:45 Зимовий спорт.

21:45 Бігові лижі. 10 км. Жінки.

22:45 Бігові лижі. 15 км. Чоловіки.

23:45 Мотоцикли.

00:30 Ралі.

10:30 Паралельний світ.

12:30 Вимирання.

13:30 Пастка для динозаврів.

14:30 Дивовижна Корсика.

17:20 Шукачі скарбів.

19:10 Гола наука.

21:00 Поплічники Гітлера.

23:50 Віра і секс.

00:40 Борджіа: історія клану.

09:00

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Сума».

15:15 «Карпатський експрес».

16:15 «Церковне життя».

17:15 «Шанс».

18:15 «Світ».

20:05 «Ти вдома!».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:56 «Сьогодні вночі».

11:00 Х/ф «Жила-була любов».

13:00 Х/ф «Доля Марії».

11:30 «Дитячий світ».

12:00 «Клініка здоров’я».

12:30 «Багаж».

08:25, 13:00 «Облом.UA».

09:35 «Вайпаут».

11:55 «Top Gear».

14:00 «Відеобімба».

14:20 Х/ф «Підірване сонце».

18:00 Х/ф «Повстання андроїдів».

19:30 Х/ф «13-й район».

21:15 Х/ф «Відплата».

23:00 Х/ф «Механік».

00:50 Х / ф « Д и к и й схід».

Кулінарна Академія Олексія Суханова.

10:00 Відверто з Машею Єфросиніною.

15:00, 19:00 Події.

15:20 Х/ф «Пізня любов».

17:15, 19:40 Т/с «Моє нове життя».

21:45 Х/ф «Помилки кохання».

23:40 Т/с «Війна і мир».

08:30, 18:00 Велоспорт.

09:30 Спортивні курйози.

13:30 Т/с «Божевільні детективи».

14:35 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 Х/ф «Молодший».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Кіт у чоботях».

20:20 Х/ф «Гарфілд».

22:00 Х/ф «Колишні та коханці».

00:05 Х/ф «Корабель смерті».

10:40 «Топ-шоп».

11:40 «Брендманія».

12:10 Кулінарне шоу.

12:40 Т/ж автомобіліста.

13:15 «Стати зіркою».

14:15 Т/с «Білий комірець».

15:15 Т/с «Безконтактні».

16:20 Х / ф « Д ж е к і Чан».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

20:15 Х/ф «Старі кості».

22:10 Х/ф «Нестримні 2».

00:05 Х/ф «Брудна дванадцятка».

08:50 М/ф «Кунг Фу Панда 3».

09:10 Х / ф « С е с т р и Олсен: Канікули в Парижі».

10:50 Т/с «Теорія великого вибуху».

11:45 Х/ф «Погані дівчатка».

13:50 Ш о у « О д и н один».

в

16:30 Х/ф «Уявіть».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Нестримні 2».

23:45 Х/ф «Блискавка».

09:05 М/с «Віллі Фог і подорож навколо світу».

09:30 «Фідлібум».

10:00 «Равлики».

10:55 Т/с «Атлантида».

11:30 Т/ж «On aіr».

12:50 Д/ф «Супергерої».

13:35 Т/с «Джулія Лескаут».

15:10, 23:55 Х/ф «Плавчиня».

16:45 Кулінарне шоу.

17:15 «Що я знаю».

18:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:30 Д/ф «Барселона».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Гала-вечір.

09:00 09:30 10:00 10:05 11:05 11:35 12:05 12:35 13:00

«Жива панорама». Т/ж «Телевікенд». Д/ф «Історії». Д/ф «Ніч в архіві». Д/ф «Покоління». Д/ф «Дорога». Т/ж «VAT». Т/ж «Євро-2016». Т/ж «Ліга чемпіонів».

13:30 Т/ж «Європейська ліга».

14:30 «Хвіртка».

15:15 Д/ф «Фермерське ревю».

15:45 Т/ж «Природа і мисливство».

16:10 Т/ж «Тест».

16:25 Біатлон.

17:55 Хокей. Тіпспорт ліга.

19:20 Вечірня казка.

21:10 Х/ф «Чому?».

22:40 «Ангели-охоронці».

23:10 Т/с «Міст».

00:00, 01:00, 06:00, 07:00, 12:00, 13:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10 «Дива природи».

17:30 1000 днів планети.

00:35, 06:35, 12:35 Річки світу.

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 00:30 Х/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р «М-студіо».

з

БЕЗ ПРАВА НА ПОВЕРНЕННЯ

6 БЕРЕЗНЯ МИНАЄ 70 РОКІВ З ДНЯ ДЕПОРТАЦІЇ ЗАКАРПАТСЬКИХ НІМЦІВ НА «ВІЧНЕ ПОСЕЛЕННЯ» В ТЮМЕНСЬКУ ОБЛАСТЬ (Закінчення. Поч. на 6 стор.). Проте, як свідчать архівні судові справи, було «визнано потрібним» у першу чергу засудити велику групу місцевих німців, колишніх членів громадської організації «Фольксбунд дер дойчен», з них — багатьох до страти, які за мобілізаційними приписами та «добровільною згодою» були зараховані до відступаючих німецьких та угорських військ у допоміжні підрозділи на «посади» візників, колесарів, конюхів, теслярів, кухарів, санітарів як непідготовлених до військової служби. Призначений головою цього суду В.Русин, вбачається, сповна вгамував жагу своєї ненависті до громадян краю, безжально караючи багатьох на смерть. А вже у січні—березні 1945 року на підставі наказу НКВС СРСР від 11 січня того ж року відбулися повторні повальні арешти осіб, які мали хоча б якесь відношення до все ж тих попередніх політичних режимів та партій і громадських організацій — «Фольксбунд дер дойчен», «Левенте», «Просвіта», «Пласт», партій загальногромадського спрямування — «Автономно-аграрний союз», «Руська національна аграрна партія», «Українське Національне Об’єднання», «Карпатська Січ». Разом з ними до цього переліку потрапили й «інші ворожі елементи» — керівники господарчих та адміністративних установ, включно до сільських старост та підстарост. Як результат, лише за другу половину січня до березня за цим наказом було заарештовано 2 тис. 443 особи. З них на 17 березня 1945 року було передано в органи «Смерш» 600 чол., направлено в тилові табори 1202, у шпиталі — 124, звільнено — 8, залишилося на пунктах збору — 509

осіб різних національностей, котрі представляли закарпатську спільноту. Тобто представники всіх національних крайових громад, зокрема, і місцеві німці не були обділені пильною увагою як радянських, так і «своїх» закарпатських органів безпеки, народної міліції та прокуратури, що діяли за радянським взірцем. Олексій КОРСУН, заступник голови редколегії обласної Книги «Реабілітовані історією». Від автора. Трагічні сторінки історії Закарпаття, пов’язані з насильницькою депортацією мешканців німецької національності нашого краю у березні 1946 року, як й іншими репресивними акціями з боку радянських каральних органів до місцевого населення у повоєнний період, розкриті доволі повно. За останні роки в науковий обіг з цих проблемних питань введено кілька тисяч унікальних за своїм змістом архівних документів, раніше не відомих дослідникам. Значна їх частина ввійшла до фундаментальних науково-документальних збірників «Возз’єднання» (1998), «Тернистий шлях до України…» (2007), двотомного видання «Карпатська Україна…» (2009, 2010), двох книг «Закарпатські втікачі в СРСР…» (2008, 2011), «Закарпатські угорці і німці: інтернування та депортаційні процеси…» (2012), «Колективізація в Закарпатті: політичні та адміністративні заходи примусового впливу на селян…» (2014), підготовлених редколегією обласної Книги «Реабілітовані історією», а також використана в багатьох документальних нарисах та матеріалах

~~Табірні лісоруби. обласних і міжнародних наукових конференцій. Шляхом дослідження інших документальних матеріалів, виявлених у Державному архіві Закарпатської області, архівах управлінь СБ та МВС України в Закарпатській області, раніше — в окремих державних архівах Російської Федерації, а також спираючись на спогади колишніх мешканців краю, депортованих свого часу в Тюменську область — Леонарда Ковача, Георга Пфістера, Георга Коцауера та ін., опублікованих в Німеччині, вдалось суттєво доповнити факти щодо поневірянь закарпатських німців у період їх вимушеного виїзду до Словаччини і Німеччини восени 1944 року та їх депортації до Сибіру в березні 1946 року. В цьому ж ряду рідкісною удачею можна вважати недавно виявлені в архіві Головного управління Національної поліції України в Закарпатській області оперативно-слідчі справи (16) на депортованих

у Тюменську область окремих сімей закарпатських німців. Серед них і справа на Кізмана Михайла Йосиповича, архівні матеріали якої поклали початок цього нарису, а також документальні свідчення про драматичні і, водночас, дивовижні долі інших фігурантів цих справ. Зокрема, на Фішер Марію Карлівну, мешканку села Пузняківці Мукачівського району, яка у зимову пору 1947 року разом з трьома дітьми, одне з яких несла на руках, втекла з місць примусового поселення і зуміла добратися до своєї домівки. Всі ці архівні і їм подібні документи давно заслуговують не лише на увагу істориківнауковців, але, не менше, і на своє відображення в художніх творах. Шкода лише, що така благодатна творча нива все ще залишається поза увагою наших митців. Фото та малюнки з книги Георга Пфістера «Карпатські німці».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ

23:35 Х/ф «Сусіди за розлученням».

13 БЕРЕЗНЯ 08:05 08:07 08:15 Смакота.

08:40 Тепло.Ua. 09:15 Путівник прочанина.

09:25 Гра долі.

09:55 Мистецькі історії.

10:20 Спогади.

10:50 Твій дім.

11:35 Д/ф «Смачні подорожі».

12:30 Фольк-musіc.

13:55, 16:55 Біатлон.

15:05 Спорт.

16:30 Дорога до Ріо-2016.

17:55 Театральні сезони.

18:30 Т/с «Білявка».

21:00 Новини.

21:30 П р е м ’ є р - м і н і с т р України А.Яценюк про реформи.

21:40 Перша шпальта.

22:20 Книга ua.

23:00 «Шлягер року. Для тебе, кохана...».

08:00 «Українські сенсації».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф «Маша і ведмідь».

10:05, 19:30 ТСН.

11:00, 12:10 Світ навиворіт.

13:20 «Одруження наосліп».

14:40 «Ліга сміху 2».

17:00 Х/ф «Води слонам!».

21:00 «Голос країни 6».

23:20 «Світське життя».

00:20 Х/ф «Пісня пісень».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка. Навколосвітня подорож».

11:00 «Орел і Решка. Шопінг».

12:00 Х/ф «Люблю. 9 березня».

13:30 Т/с «Птаха у клітці».

17:00, 21:40 Т/с «Криве дзеркало душі».

20:00 «Подробиці тижня».

21:30 « 1 0 хвилин з Прем’єрміністром».

22:30 Д/ф «Шевченко.

200 років самотності».

Kіds Tіme. Т/с «Пригоди Мерліна».

13:35 Х/ф «Стартрек».

15:55 Х/ф «Стартрек: Відплата».

18:40 Х/ф «Робокоп».

21:00 Х/ф «Поза собою».

23:10 Х/ф «Убити Білла 2».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10 Гра інтересів.

08:30, 09:30, 10:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 00:30 Час: Важливо.

08:32 Феєрія мандрів.

09:15 Тема тижня.

09:32 Вікно в Америку.

09:50 Сніданок із Іскрою.

10:10 Кордон держави.

10:32 Будемо жити.

11:10 Машина часу.

11:32 Драйв.

12:15 Автопілот-тест.

12:20 Технопарк.

12:25 Мотор.

12:32 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:05 Діалоги з патріархом.

14:05 Модне здоров’я.

15:15 П’ятий поверх.

15:32 Хроніка тижня.

16:05 Агрокраїна.

16:32 Акцент.

17:15 Кабінети.

18:10 « 1 0 х в и л и н і з Прем’єром».

18:30 Вікно в Європу.

19:25 Невигадані історії.

20:10 Цикл «Дзеркало історії».

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:30 «Останній міф».

23:25 Фінансовий тиждень.

00:32 Велика політика.

08:50 10:15 10:50 11:15

Дивитись усім! Без гальм. М і Ж. Труба містера Сосиски.

12:10, 13:00 Х/ф «Нестримні».

12:45 Факти. День.

14:15 Х/ф «Нестримні-2».

16:10 Х/ф «Нестримні-3».

18:35 10 хвилин з Прем’єрміністром України.

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Термінатор: Генезис».

22:50 Х / ф «Суддя Дредд».

00:40 Х/ф «Пропащі хлопці. Спрага».

09:00 11:00

«Все буде смачно!». «Караоке на Майдані».

12:00 Україна має талант!

15:00, 21:55 «Я соромлюсь свого тіла 3».

17:00, 00:20 «Слідство ведуть екстрасенси».

19:00 Битва екстрасенсів.

20:40 «Один за всіх».

23:20 «Детектор брехні 9».

08:00, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:45 Х / ф « П р о с т о жах!».

13:00 Т / с «Колір полум’я».

23:45 Х/ф «Прощення».

11:15 «Страх у твоєму домі».

13:55 Х/ф «Суєта суєт».

15:30 Розсміши коміка.

17:15 «Легенди карного розшуку».

19:00 Т/с «Походеньки нотаріуса Неглінцева».

22:30 Х/ф «Кривава хвиля».

00:00 Х/ф «Комодо проти кобри».

00:00 Остання барикада (Київ).

00:15 Хіт-парад.

00:35 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Західний кордон.

08:45, 11:50, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

Дорогі жінки!

Щиро вітаємо вас з Міжнародним жіночим днем — 8 Березня! Завдяки вашій красі, мудрості, силі та доброті існують наші родини й виростають щасливими діти! Ви надихаєте своєю підтримкою на нові справи та звершення, даруєте тепло та любов, підтримуєте у скрутні часи і оберігаєте нас! У цей святковий день бажаємо справжнього щастя, міцного здоров’я, любові та радості. Нехай сповнюються ваші найзаповітніші мрії! Усього найбажанішого вам, щастя та добра! Група енергетичних компаній «РЕНЕР».

Щиросердечно вітаю зі святом 8 Березня жіночий колектив інфарктного відділення Закарпатського обласного кардіологічного диспансеру. Особлива подяка завідуючій відділенням, кандидату медичних наук Мирославі Федорівні Вайді, яка зуміла створити колектив однодумців. Вдячний за уважне ставлення до пацієнтів, високий професіоналізм, гідне виконання своїх обов’язків і клятви Гіппократа, сумлінність, толерантність і доброзичливість. Зі святом весни вас — хай поруч завжди буде ангел-охоронець, а Божа Мати дарує вам довголіття, сімейне благополуччя і міцне здоров’я. З вдячністю і повагою В.Стегура, заслужений працівник освіти України, почесний громадянин м.Свалява.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Дитяча година.

10:00 Мультик.

10:15 Загублені в часі (Тернопіль).

10:30 Русинська родина.

11:10, 16:05 Музичний вікенд.

12:00, 18:50 Соціальний фактор.

12:05 Євромакс (Німеччина).

12:30 На фіглі до Марьки Голубинської.

13:10 Назбиране (Тернопіль).

13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:25 Сам собі господар.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Нотатки на глобусі (НТКУ).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Будинок для відпочинку».

08:25 «Облом.UA».

09:00 «Бушидо».

10:00 «Легенди кікбоксингу».

11:00 «Люстратор».

13:00 «Секретні матеріали».

13:50 18 тур ЧУ з футболу «Волинь» - «Сталь».

16:00 «Цілком таємно».

17:00 «Люстратор. Серпень 2014. Битва за Степанівку» 1-2.

19:15 18 тур ЧУ з футболу «Дніпро» - «Шахтар».

21:30 «ПРОФУТБОЛ».

23:15 «Гра без правил».

00:00 Х/ф «Дикий схід».

09:45 Х/ф «Доля Марії».

11:40 Т/с «Моє нове життя».

15:10 Х/ф «Помилки кохання».

17:00, 20:00 Т/с «Господиня великого міста».

19:00

Події тижня з Олегом Панютою.

19:40 10 хвилин з Прем’єрміністром України.

21:45 Х/ф «Пізня любов».

23:45 Т/с «Не зарікайся».

08:30, 09:30, 13:30, 16:45 Біатлон.

10:45, 12:15 Альпійські лижі.

14:45 Стрибки на лижах.

17:45 Велоспорт.

20:00 Зимовий спорт.

21:00 Снукер.

00:00 Футбол.

10:30 Паралельний світ.

12:30 Гола наука.

14:20 Дика Польща.

14:30 Дивовижна Корсика.

15:20 Дикий Берлін.

17:20 Шукачі скарбів.

19:10 Вимирання.

20:00 Пастка для динозаврів.

21:00 Поплічники Гітлера.

23:50 Віра і секс.

00:40 Борджіа: історія клану.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Карпатський експрес».

15:15 «Вік».

16:15 «Дім і сім’я».

17:15 «Світ».

18:15 «Медіа-клік».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:56 «Сьогодні вночі».

11:40 « К у х н я Ю д і т и Штал».

12:10 Т/с «Сім’я Міллерів».

13:40 Т/с «Божевільні детективи».

14:40 Т/с «Вона написала вбивство».

16:50 Х/ф «Ідеальний чоловік».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Ріо 2».

22:05 Х/ф «Усе про Стіва».

00:15 Х/ф «Свінг».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Колонада».

22:20 Х/ф «Джеррі Мегре».

12:20 Т/ж про зимові види спорту.

12:55 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

13:25 «Поза домівкою».

13:55 Т/с «Нова дівчина».

14:25 Т/с «Терра Нова. Новий світ».

16:25 Х/ф «Піедоне в Африці».

19:00 Новини.

19:55 М/ф «Смурфіки».

22:00 Х/ф «Перевізник 3».

00:05 Х/ф «Командос».

09:00 «Жива панорама».

09:35 «Хвіртка».

10:20 Д/ф «Фермерське ревю».

10:45 Т/ж «Природа і мисливство».

11:15 Т/ж «Тест».

11:25 Т/ф «Як я не отримав Нобелівську премію».

12:25 Д/ф «Родина».

12:55 Т/ф «Пута долі».

13:55 Біатлон.

14:45 Д/ф «Орієнтація».

15:15 Футбол.

17:45 Хокей. Тіпспорт ліга.

19:30 Вечірня казка.

20:50 Д/ф «Духовне слово».

21:05 Д/ф «Історії ювелірних прикрас».

21:15 Т/с «Одержимі дияволом».

22:20 15 років створення Міжнародної ціни Треббія.

23:55 Х/ф «Доведіть мою вину».

08:55 М/ф «Кунг Фу Панда 3».

09:45 Х/ф «Відпустка в Європі».

11:45 Х/ф «Божевільна стріла 2 1/2: Запах страху».

13:25 Х/ф «Зорро: таємне обличчя».

16:10 Харт шоу.

18:15 «Креденц».

18:50 Т/с «Верх-низ».

20:00 Новини.

21:30 Розважальне шоу.

23:30 Х/ф «Викрадення».

08:55 «Стій! Увага! Йди!».

09:10 «Дивовижне ательє».

09:35 Т/с «Впала з небес».

10:05 Т/ж «Автосалон».

11:05 Д/с «Звірятка з усього світу».

12:00 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

12:45 Д/с «Історії».

12:55 Дискусійний ринг.

14:25 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:50, 00:35 Т/с «Еркюль Пуаро».

16:25 Х/ф «Завтра розберемося, люба».

18:05 «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

00:00, 02:00, 04:00, 05:20, 06:00, 08:00, 10:00, 11:20, 14:00, 15:30,19:30, 21:30 22:30 Х/ф.

15:10, 18:40 «Жива природа».

00:35, 06:35, 12:35 Річки світу.

08:00 Д/ф.

08:30, 10:30 «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 Дитячий фільм.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:35 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Департамент житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури облдержадміністрації ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантних посад державних службовців: – два головні спеціалісти – відділ розвитку інфраструктури та енергозбереження; – провідний спеціаліст – відділ транспорту та дорожнього господарства; – головний спеціаліст – відділ житлово-комунального господарства та будівництва; – провідний спеціаліст – відділ житлово-комунального господарства та будівництва; – провідний спеціаліст – відділ виробничотехнічного забезпечення. Кваліфікаційні вимоги до кандидатів на посаду головного спеціаліста: – вища інженерно-технічна, економічна освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра; – стаж роботи за фахом в державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років при необхідності; – навики роботи на комп’ютері; – знання української мови. Кваліфікаційні вимоги до кандидатів на посаду провідного спеціаліста: – вища інженерно-технічна освіта, вища освіта в галузі транспорту та дорожнього господарства за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра; – стаж роботи за фахом в державній службі на посаді спеціаліста І або II категорії не менше 1 року або стаж роботи за фахом в

(14 років ї о стабільн ) и т робо

інших сферах управління не менше 2 років при необхідності; – навики роботи на комп’ютері; – знання української мови. Для участі у конкурсі необхідно подати такі документи: – заяву про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення зі встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на державну службу та проходження державної служби; – заповнену особову картку форми П-2ДС з відповідними додатками; – копію паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного коду; – копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня за наявності; – дві фотокартки 4x6 см; – копію військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); – довідку про допуск до державної таємниці (у разі його наявності).

– декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2015 рік, передбачену Законом України «Про запобігання корупції». Документи про участь у конкурсі приймаються впродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 275, тел. 61-21-07.

ЛЕГАЛЬНЕ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ ЗА КОРДОНОМ

Робота в Чехії: — слюсарі, зварники, будівельники; — на продуктові склади та склади радіоапаратури; — на м’ясокомбінати, в пекарні тощо. Робимо короткострокову робочу візу (на 90 днів). Робота в Польщі: — різноробочі на будову м. Познань, з/п від 3 у.о./год., — на цегельний завод (різноробочі), з/п 9 злотих/год., проживання безкоштовне, м. Острув- Великопольський; — муляри, бетонувальники, арматурники, теслі – від 3 у.о./год.; — спеціалісти з утеплення фасадів, зарплата 8 євро/квадрат;

— спеціалісти по гіпсокартону, шпаклюванню, маляри, штукатури (3—4 у.о./год.); — працівники на птахофабрику, рибзавод, оплата 8—10 зл/год., проживання надається; — теслярські фабрики, слюсарні цехи, робота на складах тощо; — кухарі, помічники кухаря, покоївки — робота в ресторанах та готелях. Зарплата висока. Робоча віза на рік (воєводська), Дозвіл на проживання (карта побиту) на 3 роки в Польщі. м. Ужгород, гот. «Закарпаття», офіс 417. Тел. в Ужгороді: (0-50) 664-73-44; (0-50) 611-95-52; (0-99) 788-75-95; (0-93) 18-55-227. Ліцензія МСПУ АВ №585090 від 11.01.2012 року.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 25—26 (4490—4491) 5 березня 2016 року

TT МОЖЕМО!

ІЗ КОЛОМИЇ ІЗ «ЗОЛОТОМ»

ПОВЕРНУЛИСЯ ЗАКАРПАТСЬКІ СИЛАЧІ

~~Єлизавета РИЖАК на першій сходинці п’єдесталу пошани. Закарпатська команда з пауерліфтингу успішно виступила на чемпіонаті України з жиму лежачи і класичного жиму лежачи, що проходив у Коломиї на Прикарпатті. Загалом наші спортсмени привезли 9 «золотих» медалей. Виокремимо з-поміж них Єлизавету Рижак яка стала дворазовою чемпіонкою України серед жінок у обох номінаціях. Іван Телегій також повернувся додомуз двома нагородами

— він переміг серед чоловіків і юніорів та встановив два рекорди України й перевищив норматив майстра спорту міжнародного класу. Всі наші «золоті» пауерліфтери вибороли право представляти Україну на чемпіонаті світу, але навряд чи ним скористаються через дорожнечу поїздки до Південно-Африканської Республіки. Михайло АРДАНИК.

ПОВІДОМЛЕННЯ Виноградівський районний суд викликає Гуліна Михайла Миколайовича, 1972 р.н., як відповідача по цивільній справі за позовом Гуліної Світлани Мінгертовни до Гуліна Михайла Миколайовича про розірвання шлюбу в судове засідання, яке призначене на 9 березня 2016 року о 9 год.

10 хв. у залі суду за адресою: м.Виноградів, вул.Тюльпанів, 24. У разі неявки в судове засідання справу буде розглянуто за вашої відсутності на підставі ст.ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя М.Д.Бак. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Горонді Інга Петрівна (12.09.1975 р.н.) та Дунайцева Ніна Михайлівна (2.12.1954 р.н.), що проживають в м.Мукачево, вул. Ю.Гойди, 3/55, як відповідачі по цивільній справі публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до Горонді Інги Петрівни, Д унайцевої Ніни Михайлівни про стягнення заборгованості. Судове засідання відбудеться о 10 год. 9 березня 2016 року в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/37. Суддя В.Б.Гейруш.

9 березня 2016 року о 9 год.

55 хв. в приміщенні Ужгородського міськрайонного суду буде слухатися цивільна справа № 308/1206/16-ц за позовом Лейка Володимира Степановича до Сливки Івана Степановича про стягнення боргу за договором позики. У разі неявки відповідача в судове засідання справу буде розглянуто на підставі наявних у ній доказів відповідно до ст. 224. ЦПК України. Суддя О.В.Лемак.

Що таке лігуванняГЕМОРОЙ гемороїдальних вузлів ЛІКУЄТЕ латексними кільцями? Що лігування гемороїдальних вузлів ЗАтакеПОРАДОЮ СУСІДКИ? латексними кільцями? ГОТУЙТЕСЯ ЛЯГТИ ПІД НІЖ ХІРУРГА!

Про медичну культуру наших співгромадян говорити можна багато, але незмінним залишається той факт, що ми мало обізнані про незворотність наслідків через несвоєчасне звернення до медичних установ. У кожному з нас живе лікар, а тому ми часто займаємося самолікуванням, при цьому консультуємося у подруги або провізора в аптеці, купуємо лікарські препарати, які «бачили в телевізорі», використовуємо найнезвичніші народні методи лікування. Після такої «комплексної терапії», здавалося б, ось-ось має прийти одужання, але проходить кілька тижнів, і все повертається на круги своя. А потрібно було звернутися до фахівця при перших симптомах захворювання, а не займатися самолікуванням. Справи з проктологічними проблемами йдуть ще складніше, адже тут велику роль відіграє інтимність питання. Багато людей не звертаються до лікаря лише через свій страх і сором. Повірте, це не та ситуація, в якій потрібно соромитися! Геморой — це захворювання, яке не має зворотного розвитку, тому краще відразу звернутися до фахівця, щоб уникнути ускладнень. Усі мазі й свіч-

ки, якими заповнені полиці в аптеках, не можуть впоратися з цим захворюванням. З їхньою допомогою можна лише тимчасово усунути симптоми, які вже через 2—3 тижні знову дадуть про себе знати. Тому візиту до лікаряпроктолога не уникнути, тож краще зробити це раніше, поки лікування не вимагає оперативного втручання. Відвари трав, примочки й інші методи застосування народної медицини не мають абсолютно ніякої ефективності при геморої. Шкоди від них теж не буде, тому для заспокоєння сумління можна до них вдатися, проте вони не замінять кваліфіковану лікарську допомогу. Відомо багато випадків, коли пацієнти не зверталися в медустанову, а лікували геморой у домашніх умовах на свій розсуд, та лікування не тільки не давало результатів, а ще й значно посилювало проблему. Вся справа в тому, що пацієнт не може самостійно встановити правильний діагноз, а методи лікування геморою і методи лікування анальної тріщини, наприклад, істотно відрізняються, хоча ці захворювання мають схожі симптоми. У медичному центрі «ОН Клінік Ужгород» уже кілька років з успіхом лікують різні проктологічні захворювання. Тут працюють тільки кваліфіковані фахівці, які неодмінно встановлять правильний діагноз і підберуть найбільш оптимальний метод терапії. Звертаємо вашу увагу на те, що геморой у «ОН Клінік Ужгород» лікують з допомогою латексного лігування — безпечного, безболісного і високоефективного методу, який успішно використовується в країнах Європи. Будьте здорові!

Досвідчений правозахисник надає юридичні консультації у сфері трудових правовідносин, складання позовної заяви, процесуальних документів; представництво інтересів у суді. Тел.: (0-99)543-90-59; (0-50)517-48-90. Свідоцтво адвоката № 21/533 (рішення КДКА № 182 від 26.05.2006 р.).

Мукачівський міськрайонний суд викликає Ірзу Марину Іванівну в судове засідання, призначене на 10 березня 2016 року о 9 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовною заявою публічного акціонерного товариства «Закарпаттяобленерго» в особі начальника Мукачівського району електричних мереж Застулка Юрія Юрійовича до Ірзи Марини Іванівни про стягнення збитків. У разі неявки справа буде розглядатись за вашої відсутності. Суддя В.О.Монич. Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Маринича Віталія Івановича про стягнення боргу викликає Маринича Віталія Івановича (4.11.1980 р.н.), мешканця м.Виноградів, вул. Корятовича, 16/9, як відповідача в судове засідання, яке відбудеться 11 березня 2016 року о 8 год. в приміщенні суду за адресою: м.Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст.ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г.І.Рішко. Великоберезнянський районний суд відповідно до ст. 74 ч. 9 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Макаренка Володимира Вікторовича (8.10.1974 р.н.), останнє відоме місце проживання: смт Великий Березний, вул. Корятовича, 14/1, що розгляд цивільної справи за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до Макаренка Володимира Вікторовича про стягнення заборгованості за кредитним договором відбудеться о 10 год. 11 березня 2016 року в залі судового засідання суду за Колектив редакції газети «Новини Закарпаття» з глибоким сумом сприйняв звістку про смерть у селі Рокосово, що на Хустщині ЧОПОВДІ Марії Михайлівни і висловлює щирі співчуття всій родині та близьким покійної. Ректорат, профспілкова організація, колектив державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття головному бухгалтеру редакції газети «Новини Закарпаття» Лідії Миколаївні Добей з приводу тяжкої втрати — смерті матері КАШУЛИ Марії Іванівни. Обласна рада профспілок висловлює щире співчуття голові обласної організації профспілки працівників автотранспорту та шляхового господарства Олександру Володимировичу Вороніну в зв’язку з непоправною втратою – смертю матері. Працівники головного управління Держсанепідслужби у Закарпатській області та державної установи «Закарпатський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України» вшановують пам’ять та висловлюють щирі співчуття дружині, дітям та онукам у зв’язку з тяжкою втратою — смертю чоловіка, батька та дідуся, колишнього співробітника санепідслужби Закарпатської області ГРАБОВСЬКОГО Михайла Івановича.

Світлої пам’яті

Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету післядипломної освіти та доуніверситетської підготовки державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття професору, завідувачу кафедри охорони материнства та дитинства Юрію Юрійовичу Бобику з приводу смерті матері БОБИК Анни Михайлівни.

Цього тижня виповнилось дев’ять днів із дня смерті нашого дорогого чоловіка, батька, дідуся, прадідуся СКУНЗЯКА Івана Федоровича. Ти завжди в наших серцях. Пам’ятаємо. Любимо. Сумуємо.

Ректорат, профспілкова організація, колектив хімічного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» висловлюють сердечні співчуття

адресою: смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22. У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя І.Й.Цибик. Мукачівський міськрайонний суд викликає Куликову Олену Володимирівну як відповідача у цивільній справі за позовною заявою Соскіди Юрія Юрійовича, який діє в інтересах Різака Петра Юрійовича, до Куликової Олени Володимирівни про стягнення аліментів на утримання дітей в судове засідання, призначене на 11 березня 2016 року на 8 год. 15 хв., яке відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/18. Суддя М.М.Пак. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Ковача Василя Васильовича, що 14 березня 2016 року о 13 год. в приміщенні суду за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 53, відбудеться судовий розгляд цивільної справи №308/14718/15-ц за позовом Ужгородського виробничого підприємства «Синевір» українського товариства глухих до Ковача Василя Васильовича про відшкодування матеріальної шкоди. Згідно з ч. 9 ст.74 ЦПК України до суду викликається як відповідач Ковач Василь Васильович. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя І.О.Шепетко. Мукачівський міськрайонний суд викликає Тар Василя Васильовича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Тар Катерини Елеківни до Тар Василя Васильовича про розірвання шлюбу в суді на 14 березня 2016 року о 8 год. 30 хв. Судовий розгляд відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/14. Суддя С.Е.Камінський. доценту кафедри екології та охорони навколишнього середовища Світлані Василівні Галла-Бобик з приводу тяжкої втрати — смерті матері чоловіка БОБИК Анни Михайлівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» висловлюють сердечні співчуття професору, завідувачу кафедри охорони материнства та дитинства факультету післядипломної освіти та доуніверситетської підготовки Юрію Юрійовичу Бобику з приводу тяжкої втрати — смерті матері БОБИК Анни Михайлівни. Обласна рада організації ветеранів України глибоко сумує з приводу смерті ветерана війни, колишнього голови Ужгородської районної ради ветеранів КРУГЛЯКОВА Євгенія Опанасовича та висловлює щирі співчуття рідним і близьким покійного. Колектив прокуратури Закарпатської області глибоко сумує з приводу смерті колишнього працівника органів прокуратури Закарпатської області ВАСИЛЬЄВА Геннадія Петровича та висловлює щирі співчуття рідним і близьким покійного. Колектив працівників протитуберкульозного відділення Міжгірської райлікарні глибоко сумує з приводу смерті добропорядної людини, висококласного спеціаліста, лікаря-фтизіатра ОКТМО “Фтизіатрія» м. Ужгород ЗАЯЦЬ Магдалини Федорівни і висловлює щире співчуття родині та близьким покійної. Колектив департаменту житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури облдержадміністрації висловлює щирі співчуття заступнику директора департаменту — начальнику управління житлово-комунального господарства та будівництва Василю Петровичу Романцю з приводу передчасної смерті сестри ПОВХ Єлизавети Петрівни.