Novini 05\05\2018 № 32 (4743)

З Днем Перемоги над нацизмом у Другій світовій!

№ 32 (4743) ТЕМИ НОМЕРА

5 травня 2018 року

Ціна договірна

НЕБЕСНИЙ СОКІЛ ІЗ ЗАКАРПАТТЯ ПРОЙШОВ ДРУГУ СВІТОВУ ВІЙНУ Й УЧИВ ЛІТАТИ ЧЕХІВ ТА СЛОВАКІВ

Н Школяр із Хустщини в Кенії здобув «золото» за власний винахід

3 стор.

аступного тижня відзначатимемо День пам’яті та примирення й 73-тю річницю перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. Як завжди, з цієї нагоди в області будуть урочистості. 8 травня в Ужгороді об 11-й на площі Театральній розпочнеться святковий концерт. А 9-го з 10-ї ранку покладатимуть квіти спершу до пам’ятника «Україна – визволителям» біля українсько-словацького кордону, до монумента добровольцям Закарпаття на пл. Кирила й Мефодія, а затим – на Пагорбі Слави. Будуть традиційні салюти й хвилина мовчання… А ми пропонуємо нашим читачам матеріал про людину зі складною долею – Миколу Гулянича, котрий народився в нашому краї, став льотчиком, пройшов Другу світову й зрештою навчав азам пілотської майстерності молодих авіаторів Чехословаччини.

6 стор.

Фабрика бочок австроугорського офіцера була в Анталовцях

10 стор.

Пістрялівську РЛС будували під маркою «макаронної фабрики», але обдурити людей не вдалося…

11 стор. ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 5 ТРАВНЯ – мінлива хмарність, вночі без істотних опадів, вдень місцями короткочасні дощі, грози. Вітер північний 5 – 10, під час грози подекуди пориви 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 10 – 15°, вдень 25 – 30°, в горах місцями вночі 7 – 9°, вдень 15 – 20° тепла.

6 Т РАВ Н Я – м і нл и в а хмарність, вночі місцями короткочасні дощі, грози, вдень без істотних опадів. Вітер північний 7 – 12, під час грози подекуди пориви 15 – 20 м/с. Вночі 10 – 15°, вдень 22 – 27°, в горах місцями вночі 7 – 9°, вдень 15 – 20° тепла.

7 ТРАВНЯ – без опадів. Температура повітря вночі 6 – 11°, вдень 20 – 25°, в горах місцями 10 – 15° тепла.

ДОЛИНА НАРЦИСІВ МАСОВО РОЗКВІТНЕ ДО 9 ТРАВНЯ

В Долині нарцисів, що належить до Карпатського біосферного заповідника і знаходиться в селі Кіреші на Хустщині, з’являється все більше квітів – уже майже 30 – 40% від усієї площі. Масове цвітіння очікується на 7 – 9 травня, але все залежить від погодних умов. До прикладу, у 2014 – 2016 рр. рання тепла весна сприяла розпусканню нарцисів уже 1 – 2 травня. А торік у цей час було доволі холодно, тож з’явилися тільки поодинокі квіти. І лише з 11 травня тут спостерігалося масове цвітіння нарциса вузьколистого. Зазвичай, таке явище відбувається 9 –15 числа. Триває 24 дні, кажуть у КБЗ. Цікаво знати, що заповідний масив розташований на висотi 180 – 200 м.н.р.м. у захiднiй частинi ХустськоСолотвинської долини на стародавнiй

терасi Тиси. Він займає 257 га рiвнинної дiлянки в заплавi рiчки Хустець. Поряд із природними водотоками тут є i штучнi – канали мелiоративноi системи, розповідають у КБЗ. Середньорiчна температура повiтря складає 8,5 градуса, сiчня – 4, липня – 19,5о С. Рiчна сума опадiв – близько 850 мм. Переважають тут дерново-глеєвi важко- i середньосуглиннi

грунти. Долина нарцисiв – унiкальний ботанiчний об’єкт, де охороняється найбiльший у Середнiй Європi осередок нарциса вузьколистого. Цей вид поширений у Альпах, на Балканах i в Карпатах на висотах 1100 – 2060 м. Популяцiя в цьому рiвнинному локалiтетi збереглася з пiсляльодовикового перiоду i має релiктовий характер. Оксана ШТЕФАНЬО

НАШ КРАЙ ВИГРАВ

П’ЯТЬ ГРАНТОВИХ ПРОЕКТІВ ЄВРОСОЮЗУ

Нещодавно в м. Кошице (Словаччина) міжнародна конкурсна комісія визначила переможців проектів Програми прикордонного співробітництва «Європейський інструмент сусідства та партнерства Угорщина – Словаччина –Румунія – Україна 2014 – 2020». «П’ять проектів, що перемогли, готувало Управління зовнішньоекономічних зв’язків, інвестицій і транскордонного співробітництва ОДА, – наголосив Геннадій Москаль. – Це реконструкція дороги Ужгород – Самбір між Малим Березним та Дубриничами вартістю 2 мільйони євро, укріплення дамб на р. Тиса у Виноградівському районі – теж на 2 млн євро, закінчення будівництва сміттєпереробного заводу в с. Яноші на Берегівщині (900 тисяч євро), модернізація технічного оснащення угорської редакції обласного телебачення «Тиса-1» (750 тис. євро) та будівництво теплиць для вирощування лісових саджанців в Ужгородському лісгоспі вартістю 2 мільйони євро. Усі проекти мають бути реалізовані до 2020 року».

«ВЕСНЯНИЙ ПОЛОНИНСЬКИЙ ХІД» – У ДУБОВОМУ 5 травня в селищі Дубове на Тячівщині проходитиме свято проводів овець на полонину «Весняний полонинський хід». Розпочнеться воно о 13.00 перед Будинком культури. Під дзвінкі коломийки учасники художньої самодіяльності з різних сіл району в народному вбранні проїдуться на прикрашених килимами й стрічками возах, запряжених заквітчаними кіньми. А на території місцевого стадіону будуть концерт, спортивні змагання, виставка робіт умільців та майстер-­класи з народних ремесел. І, звісно, дегустація наїдків вівчарства! Показуватимуть також процес виготовлення сиру й вурди, інформують із прес-служби РДА.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ Дорогі ветерани й жителі Закарпаття!

8 та 9 Травня разом із Європою та всім світом ми відзначаємо День пам’яті та примирення й 73-тю річницю перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. У ці дні ми віддаємо данину пам’яті тим, хто загинув на фронтах, хто віддав життя заради майбутнього прийдешніх поколінь. Згадуємо тих, чиє життя забрала війна, низько вклоняємося ветеранам, які пройшли крізь вогонь лихоліття. Подвиг захисників понині не забутий і є невичерпним джерелом патріотизму. Низький уклін вам, дорогі ветерани, за мужність, стійкість, відвагу! Бажаємо вам та вашим рідним міцного здоров’я, родинного затишку, довголіття, щасливого та мирного життя! З Днем Перемоги! Геннадій МОСКАЛЬ, Михайло РІВІС, голова голова облдержадміністрації обласної ради

TT ФУТБОЛ

«МФА» ОТРИМУЄ САТИСФАКЦІЮ НАД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЮ ДЮСШ

~~«МФА» відбиває атаку тернопільської команди «Мункач футбольній академії» після серйозної поразки в Луцьку від «Волині» та невдалого домашнього старту в зустрічі з ФК «Середнє» в поєдинку основного свого чемпіонату в першій лізі U-19 з тернопільським ДЮСШ дуже важливо було отримати перемогу. Та ще й у першому матчі на виїзді поступилися тернопільській команді, тож мали реваншуватися на власному полі за прикру поразку. Господарі цю справу не стали відкладати в довгий ящик,

і вже з перших хвилин доволі легко заволоділи ініціативою й почали створювати один момент за іншим біля воріт опонентів. Відкрити рахунок удалося лише на 18-й хвилині. Півзахисник «МФА» Олександр Дністрянський змусив оборонця ДЮСШ порушити правила перед власним карним майданчиком, а вже стандарт бездоганно виконав Артем Атамась. Далі мукачівець Юрій Булеза десь метрів за 40 до воріт вирішив пробити, а кіпер зіграв вкрай невдало, і м’яч влетів у сітку впритул зі стій-

TT КОРОТКО

РЕКОРДНУ КІЛЬКІСТЬ «ТРАВКИ» ЗНАЙШЛИ В… ПЕНСІОНЕРКИ 3 травня працівники Іршавського відділення поліції провели санкціонований обшук у 67-річної жінки в селі Хмільник. У неї на даху житлового будинку виявили 123 стебла коноплі, та ще й 3 картонні коробки й 2 поліетиленові пакети, в яких зберігалося понад 4 кг сухої подрібненої речовини. Як розповіла пенсіонерка, рослини вона вирощувала у себе вдома, поступово висушувала їх та подрібнювала. Все це «добро» вилучили й направили на дослідження до експертів при ГУНП в Закарпатській області. Як прокоментував начальник Іршавського відділення поліції Василь Негря, за цим

ЧОТИРИ ДНІ ЛУНАЛИ В УЖГОРОДІ 29 квітня концертом камерного хору «Cantus» в обласному художньому музеї імені Йосипа Бокшая стартував фестиваль сучасної духовної музики. Раніше через події на сході України його проведення призупинили, а цьогоріч відновили. Дійство тривало 4 дні – до 2 травня. Його організаторами є хор за сприяння департаменту культури ОДА й відповідного управління Ужгородської міськради. Під час вечора музиканти виконали твори як зарубіжних, так і українських композиторів, причому деякі з них звучали вперше. «Я невимовно радий, що фестиваль сучасної духовної музики знову проходить в Ужгороді. З

кою. Третій гол стався через хвилину – нападник «МФА» Артем Баятян зумів по центру ввірватися в коридор між захисниками й «розстріляв» ворота суперника – 3:0. Друга половина зустрічі проходила під диктовку нашої команди, гравці володіли повною ініціативою, а остаточну переможну крапку поставив нападник Іван Байса, який на 84-й хвилині точно замкнув передачу партнерів. До слова, цей м’яч став дебютним для Івана в цьому сезоні. Тож 4:0 – така перемога «МФА». Наступний поєдинок команда проведе на виїзді 9 травня проти івано-франківської «Ніки». В інших матчах туру маємо такі результати: «Буковина» (Чернівці) – «Волинь» (Луцьк) – 4:2; «Бережани-ДЮСШ» – «Рух» (Винники) – 3:1; «ТепловикДЮСШ-3» (Івано-Франківськ) – «Гірник» (Новояворівськ) – 5:0; «Опір» (Львів) – «Ніка» (ІваноФранківськ) – 3:1. Турнірне становище: «Буковина» – 45 очок; «Волинь» – 33; «МФА» – 28; «ТепловикДЮСШ-3» – 24; «Опір» – 22; ДЮСШ, «Ніка» – 16; «Рух» – 14; «Гірник» – 13; «Бережани» – 7. Нагадаємо, що, згідно з регламентом змагань, дві команди з групи потрапляють до фінальної стадії чемпіонату й боротимуться за комплекти нагород. Роман СЕНИШИН Фото автора

Крадіжку з магазину в селі Олешник співробітники Виноградівського відділення поліції розкрили буквально за кілька годин. З’ясувалося, що серед ночі розбили каменем скло на крамниці й поцупили 1600 гривень місцеві 12-річний хлопець та 13-річна дівчина – брат і сестра. За фактом крадіжки з проникненням ведеться слідство, гроші частково вилучені, інформує відділ комунікації поліції Закарпатської області.

АВТІВКА Й МОТОЦИКЛ – Є ЖЕРТВИ У неділю, 29 квітня, близько обіду на вулиці Івана Франка у Хусті сталася аварія – зіткнулися автомобіль «Hyundai Accent» та мотоцикл «Honda Gold Wing». Поліція встановила попередні деталі інциденту. 31-річний водій із села Сокирниця, перетинаючи зустрічну смугу, не надав перевагу в русі двоколісному транспорту. В підсумку пасажирка мотоцикла – 32-річна ужгородка – загинула на місці ДТП, а його керманич – 48-річний мешканець Івано-Франківщини – потрапив

СУЧАСНІ ДУХОВНІ ПІСНІ

МАГАЗИН НА ВИНОГРАДІВЩИНІ ОБІКРАЛИ ДІТИ – БРАТ І СЕСТРА

У ХУСТІ ЗІТКНУЛИСЯ

НЗ

TT ФЕСТИВАЛЬ

фактом розпочали кримінальне провадження. Жінці загрожує покарання у вигляді позбавлення волі на строк від п’яти до восьми років.

TT ДТП

№32 (4743)

5 травня 2018 року

із серйозними травмами до реанімації. У лікарні також опинилися пасажири іномарки – 28-річна жителька Сокирниці та її 5-річна донька. За фактом аварії у поліції відкрили кримінальне провадження. Очевидці ДТП стверджують, що після зіткнення водій вистрибнув зі свого авто і кричав: «Звідки цей мотоцикл узявся? Його не було взагалі!». У жінки залишився маленький син. Вона того дня вперше сіла на мотоцикл… Маріанна ШУТКО

кожним роком було все важче відновити його, однак завдяки підтримці всіх небайдужих і великому бажанню нам це вдалося», – сказав керівник «Cantusа» Еміл Сокач. Концерти проходили то в філармонії, то в «Галереї Ілько». До прикладу, 30 квітня був концерт відомого українського піаніста, професора Йожефа Ерміня. А вже 1 травня «Тихі пісні» Валентина Сильвестрова виконував Й. Ермінь, а співала Наталія Половинка. Завершився фест «Німецьким реквіємом» Йоганеса Брамса від «Кантуса» та камерного хору «Глорія». Загалом захід зібрав чимало поціновувачів духовної музики. Й квитки були доступними – 50 гривень.

«НЗ»-ФАКТИ Президент України Петро Порошенко 10 травня зустрінеться з канцлером Німеччини Ангелою Меркель і президентом Франції Еммануелем Макроном. Урядовий комітет затвердив перелік підприємств великої приватизації на 2018 рік, в який увійшло 26 об’єктів. Генпрокурор Юрій Луценко заявив, що новий Антикорупційний суд в Україні може почати роботу на початку 2019 року. Доходи державного бюджету України за чотири місяці поточного року становили 272,45 мільярда гривень, що на 5,1 мільярда грн менше від запланованого.

Європейський Союз та Україна попередньо узгодили дату проведення саміту Україна – ЄС, він відбудеться 9 липня. МЗС: Росія блокує розширення місії ОБСЄ на кордоні з Україною. Глава Європарламенту виступив за створення єдиної армії ЄС. Британія планує створити альянс союзників для тиску на Росію. Маккейн: США повинні обдумати кібератаку проти РФ, щоб покарати Путіна. У Чехії зіткнулися потяги: 14 постраждалих, травмовані троє дітей.

TT ДО СЕЗОНУ

ГРИБНУ ПОРУ

ПРОВІЩАЮТЬ ВЕСНЯНІ ПІСТРЯКИ Мікологи – спеціалісти-ботаніки, які вивчають нижчі спорові рослини, – твердять, що в кількатисячному грибному сімействі нараховується майже п’ятсот їстівних. І де лише вони не ростуть. Навіть виповзають на дерева. Як тільки бук зазеленіє, верховинці гайда в ліс за першими його дарами – пістряками. Василь Бундзяк, який мешкає в житловому масиві Міжгір’я П о т о ч и н а , – п р истрасний любитель тихого полювання. ~~Найлегша здобич – пістряки, які Він із нетерпінням ростуть на підкошеному дереві очікує, коли в урочищі Козяй на буках з’являється лисмісці їх так рясно, що інколи затя. Пістряки – найбажаніші його мало великого рюкзака. трофеї. Каже, що вони мало чим Треба знати й секрети розпоступаються першокласним ташування рідкісного бука з калорійним білякам-боровигрибами. Василю Романцю, кам. Ніби в сусідстві хаща, але начальнику центру відділення інколи доводиться вояжувати поштового зв’язку смт Міжгір’я, аж під полонину Кук, бо далеко можна сказати, рукою подати не кожне дерево плодоносить. до місця, де вони роєм щовесни «Добре, коли ростуть біля підрозсіюються на лежачій деревиніжжя бука, а буває, що викані. За пенсійного віку дідусь порабкаються аж на самісіньке ділився таємницею з 14-річним верхів’я кількаметрового стовонуком Сергієм, який самотужки бура», – розповідає 58-річний приніс пістряки. Особливо ранні Василь Дмитрович. Щоб не вони смачні, бо пізні вже перековтати слинку за недосяжної творюються майже на гумові. мети, люди на тонку довгу палю Є різні рецепти приготування прив’язують ніж і підсікають грибної страви, але все-таки урожай. Щоправда, траплякласичним вважається той споються й «ліниві» знахідки, бо сіб, коли, смажачи на сковорідці, пістряки умудруються виросрозбавляєш їх зі шкварками, тати і на повалених вітровалами додаючи цибульку й сметану. деревах. Щасливчиками стають Просто тануть у роті! Спробуйте! ті, кому вдається надибати Але спершу їх треба знайти… пістрякові царства – в одному Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий 11 травня 2005 року Ужгородським районним відділом земельних ресурсів на прізвище Маргітич Меланія Дмитрівна.

НЗ

№32 (4743)

5 травня 2018 року

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

TT ГАНДБОЛ

«КАРПАТИ» ВЧЕТВЕРТЕ СТАЮТЬ СРІБНИМИ ПРИЗЕРАМИ ЧЕМПІОНАТУ У передостанньому з’їзному турі жіночої суперліги чемпіонату України з гандболу, який відбувся в Ужгороді, визначився чемпіон та срібний призер. Саме в завершальному матчі між головними конкурентами – нашими «Карпатами» та львівською «Галичанкою» – достроково став відомий чемпіон. Аби виключити можливість золотого плей-оф, «Галичанці» потрібно було в Ужгороді не програти головному переслідувачу – «Карпатам». Із цим завданням, нехай і з великими труднощами, команда Тетяни Штефан впоралася. Драматичний поєдинок завершився нічиєю – 20:20. У першому матчі цього туру карпатівки переграли херсонську «Дніпрянку» – 28:21. «Галичанка» також святкувала вікторію над херсонською командою – 34:19. Тож «Галичанка» стає чемпіоном України четвертий сезон поспіль. «Карпати» ж учетверте поспіль отримають «срібло». А от кому дістанеться «бронза» – вирішиться в протистоянні між принциповими суперниками – херсон- ~~ГК «Карпати» в сезоні 2017/2018 ською «Дніпрянкою» та миколаївським «Реалом». Їхня серія стикових поєдинків відбугандболісток – 16:14. Найбільш результативними деться після останнього з’їздного туру, який уже в складі ужгородок у цій зустрічі були Анастасія не змінить розстановку команд у турнірній таблиці. Мелекецева, Анна Лезінська, Олександра ФурP. S. У четвер, 3 травня, у Львові завершився манець та Софія Безрукова, які закинули у ворота останній, з’їзний тур чемпіонату, який тривав із 1 «Дніпрянки» по 5 м’ячів. травня. «Карпати» спочатку вчергове перемогли А завершили сезон карпатівки двобоєм із «Гахерсонську «Дніпрянку» – 32:28. Перший період личанкою» з результатом – 28:28. поєдинку також закінчився на користь наших Семен МИХАЙЛИК

TT ПРИЄМНО

МУКАЧІВКА МАЄ «ЗОЛОТУ ДЗИГУ» ЗА ГРИМ У ФІЛЬМІ «КІБОРГИ» Днями «Золоту дзиґу» в номінації «Найкращий художник із гриму» отримала мукачівка Ліліана Хома, котра вже багато років живе та працює в Києві, за роботу в фільмі «Кіборги», – повідомляє «Varosh». Нагороду вручали сценаристка, режисерка, письменниця Марися Нікітюк та Сергій Борденюк – член

правління Української кіноакадемії, оператор-постановник. Стрічка «Кіборги» Ахтема Сеітаблаєва також отримала «Золоту дзиґу» в номінації «Найкращий фільм». Вона принесла перемогу й «Найкращому актору другого плану» Віктору Жданову та «Найкращому сценаристу» Наталії Ворожбит.

TT ЗИМОВІ ВИДИ

СНОУБОРДИСТИ ЗАКРИЛИ

ЛИЖНИЙ СЕЗОН НА ДРАГОБРАТІ навчально-тренувальним збором (із 18 по 25 квітня). У ньому взяли участь Надія Гапатин, Тарас Ковбаснюк, Левко Цібеленко та Віталій Айб. Ян Черней каже: «Підйомники на гірськолижному спуску вже не працювали, але завдяки снігоходу виїжджали на вершини зі спортсменами та піднімали обладнання. Під ~~Ян ЧЕРНЕЙ та Віталій АЙБ на спуску час тренувань відпрацьовували кординацію, тренували У низинних районах нашого краю вже справжнє вестибулярний апарат, їздили літо, а на карпатських по доволі довгій гірськолижній трасі. Задоволений ставленвершинах ще тримається сніговий покрив. Цим ням підопічних до роботи. і скористалися наші проУже через півтора місяця розпочнемо літній навчальновідні сноубордисти та гірськолижники, які минулого тренувальний цикл підготовки тижня під орудою відомого до наступного сезону поблизу гірськолижної бази Кострино, ужгородського тренера Яна Чернея завершили що на Великоберезнянщині». зимовий сезон тижневим Михайло АРДАНИК

TT КАЗНА

ПРИРОДНІ РЕСУРСИ ПОПОВНИЛИ БЮДЖЕТ НА 31,8 МЛН Рентні платежі протягом січня – березня 2018-го поповнили казну на понад 31,8 млн грн, що на 14,1 млн грн більше сплати відповідних платежів протягом аналогічного періоду минулого року. Про це повідомляють із ДФС у Закарпатській області. До зведеної казни найбільш значну суму збору за спеціальне використання лісових ресурсів – понад 23,3 млн грн – сплатили лісогосподарські підприємства краю та тимчасові лісокористувачі. За користування надрами

для видобування корисних копалин надійшло 5,1 млн грн. Решту – понад 3,3 млн грн – сплатили в регіоні за спеціальне використання води. У Головному управлінні ДФС краю наголошують, що основну частку податків за користування природними багатствами отримує місцевий бюджет. Так, за вказаний період до державної казни спрямовано понад 11,3 млн грн рентних платежів. Натомість, у розпорядженні місцевих громад залишилося більше 20,5 млн грн надходжень від користувачів природних ресурсів.

TT ДО ВІДОМА

РУХ ВАНТАЖІВОК

ТИМЧАСОВО ПРИПИНЯТЬ НА «УЖГОРОД – ВИШНЄ НЄМЕЦЬКЕ» 26 травня, у зв’язку з проведенням Дня добросусідства на території пункту пропуску «Ужгород – Вишнє Нємецьке», на українсько-словацькому кордоні буде тимчасово припинено рух вантажного транспорту з 00.00 до 20.00. Перевізники, які планують перетинати українсько-сло-

вацький кордон, можуть скористатися послугами інших пунктів пропуску, які працюватимуть за звичним графіком. Із режимом роботи пунктів пропусків Закарпатської митниці ДФС можна ознайомитися на сайті Головного управління ДФС у області (http://zak.sfs.gov.ua/okremistorinki/mitni-punkti).

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ШКОЛЯР ІЗ СОКИРНИЦІ В КЕНІЇ ЗДОБУВ «ЗОЛОТО» ЗА ВЛАСНИЙ ВИНАХІД Школяр із села Сокирниця на Хустщині Валентин Фречка, який уже кілька років є переможцем національних олімпіад із екології та біології, здійснив черговий прорив – виграв міжнародну учнівську екологічну олімпіаду «Golden Climate», яка проходила в Кенії у м. Нейробі. Одинадцятикласник є постійним учасником Малої академії наук. Керівник талановитого хлопця вчитель екології та хімії Сокирницької школи Ольга Сабадош каже, що серед найбільш знакових його досягнень стала перемога у всеукраїнському науково-технічному конкурсі «Intel Еко –Україна-2018», а також «золото» на міжнародному фестивалі інженерних наук та технологій «I-fest» у Тунісі. Тут юнак представив власний науковий проект – виготовлення паперу з опалого листя. Майже рік школяр разом зі свою вчителькою збирали опале листя берези, верби, дуба та граба. Далі відсортовували його в бокси, де й відбувалися певні хімічні процеси. У результаті ж отримали целюлозу, а

кінцевим варіантом став висушений аркуш паперу.

– Цей папір підходить для екопакетів, можливо, й для друкування на принтері. Ми зробили висновок, що його набагато економічніше, доцільніше й краще виготовляти, ніж із целюлози, яка отримується безпосередньо з деревини, – розповіла О. Сабадош. У Кенії ж юні науковці презентували та захищали власні проекти. Всіх учасників вітали

ДЕРЖАВНИЙ ВИЩИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД «УЖГОРОДСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ» (IV рівень акредитації) оголошує конкурс на заміщення вакантних посад:  завідувача кафедри кримінального права та процесу;  доцента кафедри словацької філології. Термін подання заяв та необхідних документів для участі в конкурсі – місяць із дня опублікування оголошення. Претенденти на заміщення вакантних посад повинні відповідати вимогам, встановленим чинним законодавством. Детальну інформацію щодо вимог до претендентів на заміщення вакантних посад науково-педагогічних працівників та необхідних документів можна отримати на сайті університету www.uzhnu.edu.ua у розділі «Нормативні документи» – (Порядок проведення конкурсного відбору при заміщенні вакантних посад науково-педагогічних працівників та укладання з ними трудових договорів (контрактів) у ДВНЗ «УжНУ») та у відділі кадрів (61-22-64). Документи подаються за адресою: пл. Народна, 3, м. Ужгород, Закарпатська область, 88000, відділ кадрів, тел. 61-22-64.

міністр екології та лісів цієї держави, представники інших відомств. Валентин блискуче представив свій унікальний ековинахід щодо виробництва паперу з опалого листя. Цим самим здобув золоту нагороду та гран-прі для України. У червні закарпатський геній поїде в США. В разі успішного захисту технології виготовлення паперу він зможе отримати стипендію для навчання у Сполучених Штатах, повідомляє Khust.Today.

ЦЬОГОРІЧ «МІНІМАЛКУ» НЕ ПІДНІМАТИМУТЬ?

Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман заявив, що уряд наразі не має можливості для підвищення мінімальної заробітної плати до 4 200 гривень. За його словами, «мінімалка» залежить від розвитку національної економіки і має бути посильною для роботодавців. Окрім того, вона тягне за собою і бюджетні витрати. Це все має бути збалансованим. «3,2 тис. – це був наш чіткий розрахунок. Тому будемо йти далі. І як економіка буде реагувати, так ми і будемо рухатися далі», – сказав В. Гройсман.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

TT ФОРУМ

РАЗОМ ЗБЕРЕГТИ АВТЕНТИКУ КАРПАТ ЗАКЛИКАВ МИХАЙЛО РІВІС У ПОЛЬЩІ Нещодавно в польському місті Краків учетверте зібрався Європейський конгрес місцевого самоврядування. В його роботі взяли участь понад 2 тисячі лідерів самоврядної та виконавчої влад, міжнародні експерти, науковці з Центральної та Східної Європи, серед яких – вище керівництво Польщі, Словаччини, Угорщини, Чехії та інших держав ЄС. В числі запрошених були й голова Закарпатської облради Михайло Рівіс, керівники Свалявської і Великоберезнянської райрад Мирослава Ливч та Ярослав Шукаль.

26 квітня учасники конгресу працювали на засіданні дискусійної панелі під назвою «Єврорегіони як метод покращення міжрегіональної співпраці» (йшлося про місію асоціації «Єврорегіон «Карпати – Україна»), наступного дня – «Автентика Карпат: роль органів місцевого самоврядування у збереженні та промоції культурної спадщини». Тут наш край у розрізі теми мав честь презентувати Михайло Рівіс. У своєму виступі він зазначив: усі звикли сприймати автентику Карпат у такому ключі, що це надбання минулих століть – виключно в архітектурі та побуті. «Але я переконаний, що ми повинні розглядати автентику Карпат у її унікальному людському ресурсі, – підкреслив очільник крайового парламенту. – Ми маємо повернутися до того, що люди, котрі там живуть, – основне надбання цієї системи, яка створювалася століттями, і вони нині зберігають основні звичаї, традиції. Щоб вони не втратилися, нам потрібно шукати інший рівень ресурсів». Він також розповів, що підтримує свого колегу – голову Львівської обл­р ади Олександра Ганущина, який із трибуни Верховної Ради України розповів, як правильно потрібно використовувати фінансові ресурси Європейського Союзу, зокрема на реалізацію транскордонного проекту «Світ карпатських розет – заходи зі збереження унікальної культури Карпат», який нині є одним із спільних досягнень. Не оминув Михайло Рівіс і той факт, що всі країни Карпатського регіону мають різний рівень достатку, й варто враховувати, як живеться в Румунії, Україні, Угорщині, Польщі. «На рівні місцевого самоврядування виникла ідея, що всі ці країни, дотичні до Карпат, повинні піднімати питання фінансування окремим рядком Карпатського єврорегіону, аби мешканці могли спокійно жити і працювати», – зазначив він. І далі детально пояснив, чому саме. Нині створено фонд ЮНЕСКО, під охороною якого перебувають букові праліси Карпат, із яких найбільша частина знаходиться на Закарпатті. Але люди, котрі потрапили під цей заповідник, багато в чому обмежені. Так, сьогодні вони не мають права на власний розсуд, як

№32 (4743)

5 травня 2018 року

НЗ

TT НА СЕСІЮ

СТАБІЛІЗУВАТИ ЕПІДСИТУАЦІЮ З ТУБЕРКУЛЬОЗУ

ДОЗВОЛИЛА ТОРІК ОБЛАСНА ЦІЛЬОВА ПРОГРАМА

~~Михайло РІВІС (у центрі) на форумі в Кракові звикли, використовувати лісовий ресурс, не можуть там займатися виробництвом, підприємництвом. «Тому ми за рахунок Євросоюзу й держави повинні думати, як зберегти автентику, аби місцеві мешканці не втратили свої традиції, аби могли залучати туристів. І людям потрібно, насамперед, забезпечити достойний рівень життя. А це – якісні дороги й гідна зарплата. Тоді краяни не виїжджатимуть на заробітки в інші куточки світу, а залишатимуться на рідній землі, зберігаючи передані пращурами традиції», – зауважив Михайло Рівіс. Він також порушив не менш важливе питання – щодо екології Карпат. «Зараз, коли до нас часто приїжджають чеські партнери, вони захоплюються природою, але підказують по-дружньому, що ми «причісуємо» Карпати, які втрачають свою природність і «дику» привабливість. На жаль, нині ми бачимо на берегах річок багато сміття, будуються гідроелектростанції, втрачається ландшафт, який так зачаровує туристів. Тож автентика Карпат, яку ми повинні зберігати, – це і смарагдові річки, де не можна зводити ГЕС. І людям потрібно надати можливість компенсувати ці втрати. Тому, якщо ми хочемо зберегти автентичність Карпат, ми повинні її розглядати в ширшому спектрі, як архітектура. Нині в ЮНЕСКО зареєстровані закарпатські дерев’яні церкви. Але в нас у обласному бюджеті недостатньо коштів, аби їх утримувати в належному стані. Окремого фінансування на це не виділяє й держава. І хоча Закарпатська облрада затвердила відповідну програму, тих грошей вистачає лише для того, аби підлатати 1-2 храми», – підкреслив у своєму виступі Михайло Михайлович. Він також наголосив, що Закарпаття має унікальні природні ландшафти, термальні та оздоровчі можливості, потужну курортну привабливість. «Тому переконаний, що

Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

з відбору суб’єктів оціночної діяльності, які будуть залучені для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, а саме: З метою визначення ринкової вартості майна для укладення договору оренди: № Назва об’єкта Адреса п/п Вбудоване нежитм. Ужгород, лове приміщення 1. вул. Собраліт. «ББ’» загальною нецька, 154 площею 141,4 кв. м Учасникам конкурсу необхідно подати до управління з питань забезпечення повноважень щодо управління об’єктами спільної власності виконавчого апарату Закарпатської обласної ради заяву на участь у конкурсі за встановленою формою. До заяви учасник конкурсу подає два пакети документів у двох закритих конвертах.

всі країни чи області, розташовані в Карпатському регіоні, мають працювати над тим, аби мати окремий рядок фінансування ЄС, якщо ми дійсно хочемо зберегти автентику Карпат. Є ж, до прикладу, Дунайська та Альпійська стратегії. Це стосується безпосередньо й органів місцевого самоврядування. Нині маємо програму підтримки замків 16 століття, а завдяки секторальній підтримці уряду Закарпаття одержало кошти для реставрації Невицького замку. Крім того, є унікальна можливість розвивати екологічний потенціал нашого краю та Карпатського єврорегіону завдяки проекту «Світ карпатських розет». Але, звичайно, цього недостатньо, аби дати потужний розвиток. Спільно з нашими колегами з інших регіонів, які дотичні до Карпат, хотіли би реалізувати в Україні другий пілотний проект фінансування безпосередньо Євросоюзом окремих областей Карпатського регіону, які продемонстрували свою інституційну спроможність. Це цікаво, й це дійсно крок уперед. Ми стратегічно повинні бачити це, і наші колеги також, аби разом мати окреме фінансування в ЄС для розвитку автентики Карпат. Тоді ми будемо розуміти, за рахунок яких інструментів можемо розвивати всю карпатську мережу. І повірте, нащадки нам за це скажуть велике спасибі!» – резюмував Михайло Рівіс. За результатами виступів конгрес ухвалить відповідні рекомендації, які однозначно консолідують зусилля та можливості органів місцевого самоврядування задля вирішення актуальних питань соціально-економічного розвитку, збереження екологічного й етнокультурного спадку регіонів та країн. Конгрес закликав втілити їх у практичну площину та активізувати роботу із залучення фінансових ресурсів Європейського Союзу та міжнародних організацій для розв’язання проблем на місцях.

У першому конверті з позначкою «Конкурсна документація» повинна міститися конкурсна документація, яка подається в письмовій формі за підписом уповноваженої посадової особи учасника, прошита, пронумерована та скріплена печаткою в запечатаному конверті та повинна містити: • перелік наданих документів із зазначенням номерів сторінок (зміст).

• копію установчого документа претендента; • копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення оцінки й підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами; • копію сертифіката суб’єкта оціночної діяльності, виданого претенденту Фондом державного майна України; • інформацію про претендента (документ, який містить відомості про претендента щодо його досвіду роботи, кваліфікації та особистого досвіду роботи оцінювачів, які працюють у його штатному складі та додатково залучаються ним із незалежної оцінки

Такі висновки випливають із проекту рішення «Про хід виконання Обласної цільової соціальної програми протидії захворюванню на туберкульоз на 2017 – 2021 роки», який вноситься на розгляд крайових депутатів. В документі вказуються найважливіші завдання, виконані у звітному періоді. Зокрема частково покращено матеріально-технічне забезпечення установ, що надають протитуберкульозну допомогу (закуплено витратні матеріали для виявлення та діагностики сухот, вироби медпризначення для індивідуального захисту медпрацівників); забезпечено доступ до профілактики та безперервного лікування пацієнтів із туберкульозом відповідними препаратами І та ІІ ряду в області. Організовано виявлення та діагностику туберкульозу згідно з міжнародними стандартами, в тому числі швидкими методами; впроваджено компоненти інфекційного контролю за туберкульозом; посилено систему моніторингу виконання Програми тощо. Загалом на її заходи в 2017-му були затверджені видатки з обласного бюджету в сумі 12 140 тис. грн. Фактичні обсяги фінансування становили 3 263,5 тис. грн. За ці кошти закуплено витратні матеріали для діагностики туберкульозу та засоби індивідуального захисту. Реалізація Програми торік дала можливість досягнути стабілізації епідемічної ситуації з туберкульозу в області. Зокрема маємо зниження рівня захворюваності на туберкульоз до 67,5 на 100 тис. населення у 2017-му, а також стабілізацію рівня смертності від цієї недуги до 10,2 на 100 тис. нас. Вдалося забезпечити належний рівень бактеріологічної діагностики всіх форм туберкульозу за рахунок повного забезпечення відповідними засобами. Налагоджено систему транспортування матеріалу для дослідження в бактеріологічну лабораторію ІІІ рівня та досягнуто виявлення хворих на бактеріальні форми туберкульозу серед нових випадків минулого року в 69%. Забезпечено швидку діагностику хіміорезистентних форм туберкульозу в 95,5% пацієнтів із сухотами в області, а також безперервне постачання хворих протитуберкульозними препаратами І та ІІ ряду, у тому числі за кошти обласного бюджету, та лікарськими засобами для патогенетичного та симптоматичного лікування, корекції побічних реакцій на застосування цих препаратів. Покращено ефективність лікування людей із чутливими формами туберкульозу до 75,9%. Знижено первинний вихід на інвалідність у краї до 1,9 на 10 тисяч працездатного населення (на 12% у порівнянні з 2016-м), інформує пресслужба облради. Учора відзначив день народження депутат обласної ради Андрій Шекета. Шановний Андрію Андрійовичу! Від імені Закарпатської облради та всього депутатського корпусу прийміть щирі вітання з цієї приємної нагоди. Бажаємо Вам міцного здоров’я, щастя, благополуччя, подальших успіхів у будь-яких починаннях, щоденних справах, сміливих планах та сподіваннях. Хай Вас підтримують та надихають рідні люди, розуміють та допомагають колеги, минають негаразди та непорозуміння. Хай доля збагачує Вас життєвою мудрістю, енергією, натхненням та радістю сьогодення. З роси та води Вам!

майна, у тому числі подібного майна тощо); • письмові згоди оцінювачів, яких буде додатково залучено претендентом до проведення робіт із оцінки майна та підписання звіту про оцінку майна, завірені їхніми особистими підписами. Конкурсна документація запечатується в одному конверті, який у місцях склеювання повинен містити відбитки печатки учасника конкурсного відбору. На конверті має бути зазначено: • маркування: «Конкурсна документація»; • повне найменування й місцезнаходження замовника; • назва об’єкта оцінки; • повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів. У другому конверті з позначкою «Конкурсна пропозиція» повинна міститися пропозиція щодо вартості виконання робіт, калькуляція витрат, пов’язаних із виконанням робіт, а також термін виконання робіт.

На конверті має бути зазначено: • маркування: «Конкурсна пропозиція»; • «Не відкривати до 21.05.2018 р.

11.00»; • повне найменування й місцезнаходження замовника; • назва об’єкта оцінки; • повне найменування (прізвище, ім’я, по батькові) учасника конкурсу, його місцезнаходження (місце проживання), ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів. Термін виконання робіт – 5 календарних днів, кінцева дата оцінки – 26.05.2018 року. Конкурс відбудеться 21 травня 2018 року об 11 год. в управлінні з питань забезпечення повноважень щодо управління об’єктами спільної власності виконавчого апарату Закарпатської обласної ради: м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб.

529. Кінцевий термін подання документів для участі в конкурсі – не пізніше, ніж за 4 робочі дні до дати проведення (включно) за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 529. Телефон для довідок: 61-66-28.

НЗ

№32 (4743)

5 травня 2018 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

TT ПОРАХУВАЛИ

А ДИТЯЧИЙ ПОТЯГ – НА ПЕРШИЙ РЕЙС

ЛІДЕРИ – ОБЛАСНИЙ ЦЕНТР І РАХІВЩИНА, АУТСАЙДЕРИ – ОБ’ЄДНАНІ ТЕРГРОМАДИ

БОРЖАВСЬКА ВУЗЬКОКОЛІЙКА ЗАПРОШУЄ НА ВИННИЙ ТУР, Боржавська вузькоколій­ ка, яка після нетривалої пе­ рерви відновила свою ро­ боту, запрошує на відкриття літнього туристичного сезо­ ну. 5 травня, в рамках фес­ тивалю «Угочанська лоза», який пройде у м. Виноградів, туристи зможуть проїхатися вузькоколійним потягом за маршрутом екскурсії «Вин­ ний шлях Боржавською вузь­ коколійкою». Винний тур стартує в суботу об 11.00 із Виноградова. До села Шаланки гостей на зупин­ ках чекатимуть розваги – троїсті музики, виступи фольклорних колективів, а також дегустація продукції місцевих виноробів та фермерів. До відкриття нового сезону та початку практичної роботи

юних залізничників готується і родзинка обласного цент­ ру Закарпаття –Ужгородська дитяча залізниця. Урочисте відкриття першого рейсу від­ будеться цієї неділі, 6 травня, о 10-й годині. До слова, літню

TT ПРОЦЕС ІДЕ

туційності ЗУ «Про добровільне об’єднання територіальних громад» та скасування окремих його положень, які, на переко­ нання Г. Москаля, суперечать Конституції та законодавству України.

– Ми завжди казали, що в питанні створення ОТГ будемо рухатися виключно в правовому полі, заявляє Г. Москаль. – І ця позиція залишається незмін­ ною. До розгляду справи по суті й прийняття судом конкретного рішення облдержадміністрація не буде розглядати жодних матеріалів щодо об’єднаних тергромад на Закарпатті. Цю позицію не змінять ні мітинги, ні пікети, ні перекриття міжнарод­ них трас, ні будь-які інші акції.

У селі Ратівці Ужгород­ ського району 27 квітня відкрили дитячий будинок сімейного типу. Родина Ми­ хайла та Діани Пасторниць­ ких до власних чотирьох дітей взяли на виховання ще п’ятьох, позбавлених батьківського піклування, з однієї родини – чотирьох братів із сестричкою. Досі вони перебували в Чина­ діївському дошкільному навчальному закладі інтер­ натного типу. Помешкання сім’ї Пастор­ ницьких для створення такого закладу придбали та передали за сприяння об’єднання гро­ мадян «Будинок соціального захисту дітей ім. Святого Ми­ хайла» с. Ратівці. Це – четвер­ тий об’єкт такого типу в селі. Участь в урочистому відкрит­ ті дитячого будинку сімейного

TT ПРОГРАМА

«ТЕПЛИМИ» КРЕДИТАМИ

СКОРИСТАЛИСЯ ПОНАД ВІСІМ ТИСЯЧ ЗАКАРПАТЦІВ

модернізацію освітлення тощо. Про це під час брифінгу у прес-центрі Закарпатської ОДА повідомив директор департаменту інфраструк­ тури, розвитку й утримання мережі автомобільних доріг загального користування місцевого значення та жит­ лово-комунального госпо­ дарства облдержадміністра­ ції Едуард Маляр. Йдеть­ ся про відшкодування 20

Аутсайдерами наповнення бюджетів по Закарпаттю є Іршавська об’єднана тери­ торіальна громада, яка має недовиконання на 766,5 тисяч гривень, Вільховецька ОТГ (пе­ ревиконання всього на 227,1 тис. грн), м. Берегово (420,1 тис. грн понад план), м. Мука­ чево (додаткові 576,4 тис. грн) та Баранинська об’єднана тер­ громада (плюс 990,9 тис. грн). Загалом місцеві бюдже­ ти області зібрали за перші чотири місяці 1 мільярд 338 мільйонів 389,2 тисяч гривень доходів загального фонду. Перевиконання планових показників становить 149,9 млн грн.

НА УЖГОРОДЩИНІ ВІДКРИЛИ ДИТЯЧИЙ БУДИНОК СІМЕЙНОГО ТИПУ ЗАГАЛОМ У НАС ДІЮТЬ 45 ТАКИХ ЗАКЛАДІВ

ВІДКРИЛА ПРОВАДЖЕННЯ ЩОДО КОНСТИТУЦІЙНОСТІ ЗАКОНУ «ПРО ДОБРОВІЛЬНЕ ОБ’ЄДНАННЯ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД»

Уряд продовжив дер­ жавну програму «теплих» кредитів, відкрито й фі­ нансування на поточний рік, тож закарпатці можуть отримати безповоротну фінансову допомогу на впровадження енерго­ ефективних заходів – утеп­лення будинків, вста­ новлення вузлів обліку води та тепла, радіаторів опалення з терморегу­ лятором, заміну вікон,

За січень – квітень цьо­ го року місцеві бюджети Закарпатської області ви­ конали планові показники доходів загального фонду в середньому на 112,6 від­ сотка. П’ятірка лідерів перевико­ нання виглядає так: м. Ужго­ род, який зібрав понад план 26,4 мільйона гривень, Рахів­ ський район (перевиконання на 15,1 млн грн), Ужгородщи­ на (додаткові 10,8 млн грн), Тячівська ОТГ (9,9 млн грн. понад план) та Тячівський район (додаткові 9,9 млн грн). Обласний бюджет за перші чотири місяці перевиконаний на 10,6 мільйона гривень.

TT ТУРБОТА

ВЕЛИКА ПАЛАТА ВЕРХОВНОГО СУДУ

Розглянувши матеріали апе­ ляційної скарги Закарпатської ОДА на ухвалу Верховного Суду України від 27 березня цього року, Велика Палата Верхо­ вного Суду України відкрила апеляційне провадження за по­ зовом ЗОДА до Верховної Ради України про скасування окре­ мих положень Закону України «Про добровільне об’єднання територіальних громад». Ухва­ ла набула законної сили з мо­ менту підписання і оскарженню не підлягає. Нагадаємо, що в березні цього року голова облдержад­ міністрації Геннадій Москаль направив до Верховного Суду України адміністративний по­ зов щодо визначення консти­

практику члени гуртка юних залізничників розпочнуть у оновленій формі – комплекти спецодягу для опанування професій діти отримають у подарунок від керівника краю Геннадія Москаля.

БЮДЖЕТИ ЗА ЧОТИРИ МІСЯЦІ:

відсот­ків (але не більше 12 тисяч гривень) на придбання негазових/неелектричних котлів, 35% (але не більше 14 тисяч гривень) – на ку­ півлю енергоефективного обладнання та матеріалів, 40% (але не більше 14 тисяч гривень в розрахунку на одну квартиру) – для ОСББ/ ЖБК на загальнобудинкові заходи. Якщо позичальником є фізична особа, яка отримує субсидію на оплату жит­ лово-комунальних послуг, розмір відшкодування ста­ новитиме 35 відсотків як за напрямом придбання котлів, так і для інших енергоефек­ тивних заходів (але не біль­ ше 12 тисяч гривень). Якщо ж у складі ОСББ є родини – отримувачі субсидії, таке об’єднання співвласників багатоквартирних будинків отримує відшкодування в середньозваженому розмірі між 40% і 70% – залежно від кількості квартир-субсиді­ антів. «На сьогодні в краї діє Програма енергоефектив­

типу взяли заступник керівника краю Віктор Мікулін, начальник Служби у справах дітей обл­ держадміністрації Світлана Якімеліна, заступник голови Ужгородської РДА Єва Раті, Генеральний консул Угорщини у м. Ужгород Йожеф Бугайло.

ності та енергозбереження Закарпатської області, згід­ но з якою передбачається відшкодування частини від­ соткової ставки за кредита­ ми, отриманими населенням на заходи з енергозбере­ ження. Це буде додаткова фінансова допомога для закарпатців – можна отри­ мати відшкодування одразу з державного та місцевого бюджетів, здешевивши вар­ тість необхідних матеріалів та обладнання для утеплен­ ня», – зазначив Е. Маляр. Наразі «теплими» кредита­ ми на встановлення негазо­ вих котлів, купівлю енерго­ ефективного обладнання та матеріалів скористалися по­ над вісім тисяч закарпатців. ОСББ оформили 24 кредити на суму майже три мільйони гривень. Серед банків, упо­ вноважених на видачу таких кредитів, державні Приват­ Банк, Ощадбанк, Укргазбанк. Як повідомили керівники регіональних представництв цих фінансових установ на Закарпатті, процедура оформлення кредитів не за­ ймає багато часу й вимагає мінімального набору доку­ ментів. Зробити це краяни можуть за допомогою спеціа­ лістів у будь-якому відділенні перерахованих банків.

Загалом нині на Закарпатті діють 45 дитячих будинків сімейного типу (з них шість – в Ужгородському районі) та 59 прийомних родин, у яких виховуються 393 дітей-сиріт та позбавлених батьківського піклування.

TT ВХІД ВІЛЬНИЙ!

НА ЗВІТНИЙ КОНЦЕРТ ДО ДНЯ МАТЕРІ ЗАПРОШУЄ КОЛЕДЖ КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВ

10 травня в залі Закарпатського академічного обласного українсько­ го музично-драматичного театру ім. братів Ю.-А. та Є.Шерегіїв від­ будеться звітний концерт студентів і викладачів комунального вищого навчального закладу «Ужгородський коледж культури й мистецтв Закар­ патської обласної ради». У програмі – яскраві вокальні, музич­ ні, хореографічні й театральні компо­ зиції у виконанні творчих колективів та солістів цього закладу. «Цікавий режи­ серський задум заслуженого працівни­ ка культури України Тараса Гарагонича в натхненному втіленні наших студентів не залишить байдужих», – запевняють у коледжі. Концерт традиційно присвячують Дню матері. Початок – о 18.00. Вхід вільний, інформує департамент куль­ тури ОДА. Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби ОДА

6 ОСОБИСТОСТІ

№32 (4743)

5 травня 2018 року

TT ІСТОРІЯ ЖИТТЯ

НЕБЕСНИЙ СОКІЛ ІЗ ЗАКАРПАТТЯ ПРОЙШОВ ДРУГУ СВІТОВУ ВІЙНУ Й УЧИВ ЛІТАТИ ЧЕХІВ ТА СЛОВАКІВ

Н

а жаль, 9 Травня на Пагорб Слави приходить усе менше ветеранів. Але вони залишаються жити в нашій пам’яті, й нинішня розповідь – про одного з таких незабутніх героїв. Микола Гулянич – полковник, заслужений військовий льотчик родом із Закарпаття. Пілотом став до війни, в часи зародження авіації в Чехословаччині, в роки Другої світової воював, затим у мирні часи продовжував літати, навчав молодих соколят, передаючи їм свій досвід і майстерність.

МРІЯ ПРО НЕБО ЗАРОДИЛАСЯ В ХУСТІ У Великій Копані сім’я Гуляничів вважалася заможною. Родючі землі діда Михайла тягнулися вздовж колії від залізничного полотна станції до самісінького села. Але найбільшим для себе багатством старий вважав п’ятьох синів та двох доньок. Дітям старався дати освіту. Один із них, Михайло, закінчив учительську семінарію, вчителював у Заріччі на Іршавщині. Молодому чоловікові приглянулася вродлива колегиня Марія Скиба, і невдовзі вони побралися. 9 грудня 1907-го в них народився синочок Микола, а через три роки – донечка Елла. В 1922-му Михайла Гулянича перевели шкільним інспектором до Хуста. Неподалік за містом знаходився військовий аеродром Кузліка. Якось Миколка з батьком, прогулюючись, опинилися поряд, коли з ангара саме викочувався літак. Він побіг по злітній смузі й піднявся в небо. Його гуркіт ще довго розносився довкруги, а темна цяточка плавно розпливалася, зникала з поля зору хлопчика. Враження були неймовірними. Ось тоді й зародилася мрія, яка згодом покликала до височини. У 1925 році Микола закінчив Хустську реальну гімназію. Батько помічав тягу сина до тварин, – той завжди приносив додому поранених голубів, котів та собак, дбайливо їх підліковував. Тому порадив опанувати ветеринарію. Юнак перечити не став і опинився у ветеринарній школі в Опаві. Однак провчився кілька

семестрів – і самовільно перейшов на військову службу в Кошице. Успішно закінчив сержантську школу, потрапив у 12-й артилерійський полк в Ужгороді. Скромний, дисциплінований, відповідальний і працьовитий юнак привернув увагу командування. Його рекомендують на навчання до військового училища в Границях на Моравії. У січні 1931-го отримав звання підпоручика артилерії, далі служив у Терезині. В Оломоуці закінчив кавалерійську школу. У змаганнях з верхової їзди виграв приз. Але молодий військовий мріяв не про гармати, які тягнули коні, а про крила літака, на котрому би він борознив небесні простори. Молодий офіцер наважився подати рапорт командуванню з проханням перевести його в авіацію. Так у 1934-му Микола Гулянич потрапив до льотного училища. З перших днів старанно опановував нову майстерність, на землі та в повітрі не мав собі рівних. Надпоручик Мікулаш служить у Градєц Кралове, далі в Чеське Будейовіце. Коли Судети відійшли до Німеччини, зі своєю ескадрилією перелітає до Праги на Кбельський аеродром. На вимогу командування передає весь провіант, обладнання, паливні та мастильні матеріали, необхідні для польотів літака, на склади своєї частини. І отримує нове завдання: відрядження в Карпатську Україну. Звідси має передавати відомості про перебіг подій у березневі дні 1939- го. Він добре усвідомлює, що подані ним Міністерству національної оборони звіти вже не мають ніякого сенсу. Ніщо не може змінити перебіг політичних подій, і Карпатська Україна для Чехословаччини втрачена. Отримує наказ із відступаючими частинами через Перечин перейти на територію Словаччини. Як командир гарнізону, далі служить на Трьох Дубах, в Пєштянах та в Спишській Новій Весі. Йому присвоюють чергові звання: спочатку капітана, потім майора.

НА ДОРОГАХ ВІЙНИ ...Літали по 3 – 4 рази в день. Перед собою бачив сильних противників, які вже воювали в небі Франції, Польщі, Югославії, Греції та інших країнах Єв-

НЗ

провів інструктаж, роздав усім бойові завдання. Остання його настанова і вже лунає команда: «По машинах!» …З гуркотом і свистом до землі летять скинуті бомби. Стовпи диму і землі фонтаном змітаються вгору. Пілоти переводять мотори на високі оберти. Формується новий захід. Але й ворог не дрімає, запрацювали зенітки. Нарешті все завмирає. Літаки переходять на горизонтальний політ і прямують на аеродром. Микола Гулянич – на чолі другого «пеленгу». Із-за хмари йому навперейми вирулює німецький «фоккер». Часу для роздумів немає. Автоматично натискує на гашетку кулемета. З ворожого винищувача повалив густий дим. До Поремба дотягнули, однак ротний Йозеф Відоршпан зі стрілком Ріхардом Гусманом, зазнали важкого поранення. Через кілька днів у військову частину прибули Клемент Готвальд та міністр народної оборони Людвіг Свобода. На полковому прапорі вони прийняли присягу на вірність від молодих словацьких пілотів. Відважно воювали хлопці за Банську Бистрицю, Лунгешовіце, Ліптовський Мікулаш, Жілін, Моравську Остраву. Частинам наземних сухопутних військ вони відкрили дорогу до Праги.

ПРАВО НА МИРНЕ ЖИТТЯ

ропи. Німецькі аси добре літали на «фокке-вульфах», «хейнкелях», «юнкерсах», «мессершмітах». Микола Гулянич уважно вивчав їхні звички, ретельно розбирав і аналізував застосовану тактику ведення повітряного бою. Вчився випереджати задуми противника. За клунями, солом’яними скиртами, димними хатинками було непросто розпізнавати замасковані літаки, танки, зенітки, уміло приховану ворогом бойову техніку. По них мали влучно наносити бомбові удари. Від постійних вибухів здригалася земля… В запеклих повітряних боях він втратив багатьох побратимів, яких часто згадував, у тому числі й найближчого друга надпоручика Кукореллі. У його житті був ще один хвилюючий епізод. На німецькому навчальному літаку «КL-35» злетіли, набрали висоту. Німецькі зенітки відкрили по них вогонь. Із цього вогняного кільця тоді чудом вдалося вирватися. Взяли курс на Львів. Видимість була хороша. Безперешкодно долетіли до бродівських лісів, та запаси бензину закінчилися. До польового аеродрому залишалося кілька кілометрів. Вимушено приземлилися на невеликій лісовій галявині. Їх добряче трусонуло, але швидкість машини зуміли погасити. Отакар Якоб залишився біля літака, а Микола Гулянич вийшов на польову дорогу, «полуторка» підвезла його до комендатури. Пілота уважно вислухали, напоїли чаєм і нагадали, що зараз бродівські ліси кишать гітлерівцями та бандерівцями. Від штабу повертала колона автомашин, вона підвезла майора Гулянича до місця приземлення. Разом із поручиком Якобом їх доставили в село, де вони й переночували. Вранці Миколу викликали до штабу командуючого фронтом. Карти, телефони, довгий стіл, в кутку – звичайне залізне ліжко. До приміщення хтось увійшов. Майор обернувся, виструнчився: – Пане генерале! Ми з поручиком Якобом із льотного аеродрому Спіська Нова Вес. Перелетіли лінію фронту, аби воювати на боці Червоної армії.

– Дякую, досить. Я – маршал Конєв, – перебив Іван Степанович і подав руку схвильованим словацьким авіаторам для міцного потиску. Довго розпитував їх про ситуацію в повсталій Словаччині. Потім відрядив їх на комісію до Львова. Там уже знали про них усе. Один із членів комісії М. Гуляничу видався знайомим. «Де я його міг раніше бачити?» – думав.

– Згадав! Це був саме той розвідник із Овруча, якому колись привіз лікаря і допоміг із операцією, чим і врятував йому життя. Колишній потерпілий впізнав свого рятівника. Ось як інколи доля несподівано зводить людей. У цей самий час у Перемишлі формують першу Чехословацьку змішану авіаційну дивізію. До неї включили 80 льотчиків-словаків та 20 пілотів-чехів, які раніше воювали у складі 313-го чехословацького авіаційного полку. Їм виділили нові штурмовики «ІЛ-2». Через кілька днів на аеродромі вже згрупувалися півкругом, застигли над льотною картою. Штабний капітан Франтішек Файтул

Нарешті здійснилася мрія всіх людей Європи – по радіо передали звістку про беззастережну капітуляцію Німеччини. Прийшов такий довгоочікуваний мир. Прокотилися могутні солдатські «Ура!» . Бійці стріляли в повітря, обнімалися, вгору підкидали пілотки, пригощали один одного цигарками, на площах танцювали, співали, веселилися. Люди їх закидували квітами. Світ із надією зустрічав зародження нового життя… Нелегкий, але славний бойовий і життєвий шлях пройшов майор Микола Гулянич. На ратних полях війни змужнів, загартувався. Завжди себе вважав українцем. Чорнявий, високий, атлетичної статури. Йому дуже личила військова форма з золотими зірочками на погонах. На грудях носив колодку високих урядових нагород – численних орденів та медалей зліва, а справа – значок «Заслужений військовий льотчик ЧССР». Після завершення війни залишився в офіцерському строю. У військовій академії Градєц Кралове очолив кафедру штурмової авіації. Згодом перебрався до Праги, де отримав квартиру й одружився на чарівній викладачці російської мови та літератури одного з вишів Ганні Громовій. Дітей із нею не мали, з часом доля їх розвела. Він не почувався самотнім. Ще коли жили в Хусті, сестра Елла вийшла заміж за молодого прокурора, чеха Рудольфа Поспішіла. У них народився син Олдрідж. У трагічні березневі дні 1939-го молода сім’я з малою дитиною на руках з трудом добралася до Праги. В 1943-му в родині народився другий синок Богданчик. М. Гуляничу племінники згодом замінили дітей, яких не мав. Свою нерозтрачену батьківську любов він щедро віддавав їм. Якось на вечірці в офіцерському клубі Микола Михайлович познайомився з медсестрою Олінкою Двулат, батька котрої ще в 20-х роках зі Львова перебралися до Праги. Вони потягнулися одне до одного, і Ольга стала його вірною супутницею. У кожний свій приїзд на Закарпаття з дружиною відвідували заповітні серцю місця – Ужгород, Мукачево, Іршаву, Виноградів, Хуст, Рахів, на зворотній дорозі зупинялися у Великій Копані. За святковим столом тоді збиралася вся велика родина. І жодного разу зустрічі не обходилися без співу. Микола Гулянич гарно танцював, мав чарівний голос. Піснями його душі були «Повій, вітре, на Вкраїну», «Взяв би я бандуру», «Ніч яка, Господи, зоряна ясная», «Чорні брови, карі очі…» …Його часто запрошували на зустрічі з молоддю. Розпитували про життя до війни, буремні роки Другої світової, про поранення, людей, із якими воював, про роки роботи на різних відповідальних посадах. І він охоче розповідав, як десь тихо шелестіло стигле колосся, коники стрекотіли в житі, а кулеметна черга безжально косила бійців, які зводилися на повний зріст і йшли в атаку, знаючи, що десь там на них чатує вірна смерть. Його серце зупинилося влітку 1991-го на 84-му році життя. Похований у Празі. Однак пам’ять про відважного небесного сокола з Закарпаття Миколу Гулянича не зникла. Вона закликає всіх нас берегти мир, який дістався колись такою дорогою ціною. Марія КОНКІНА

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 7 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40 Д/с «Велике фотополювання Дага Гарднера».

10:35, 13:35, 16:35 Телепродаж.

11:00 Д / ц « С т о л и к а Японія».

11:40 Д/ц «Двоколісні хроніки».

12:00 Д/ц Смачні історії.

12:55, 1 5 : 0 0 Л а й ф х а к українською.

13:10 :РадіоДень.

13:55 Перша шпальта.

14:30 :Радіо. День. Євробачення.

15:25 М/с «Гон».

16:10 М / с « Ч о р н и й Джек».

17:00 Розсекречена історія.

18:00, 00:15 Інформаційна година.

19:00 «Юзівська весна: як ми боролись за Донецьк».

19:40 До справи.

20:15 Війна і мир.

21:30 Щоденник Євробачення-2018.

21:45 «Нацвідбір на Євробачення-2018».

23:00 Д/с «Дивовижні міста світу».

00:00 С/р «Обличчя війни».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:55 «Одруження наосліп».

12:20, 13:50, 15:10 Міняю жінку.

17:10 Х/ф «Кохання Мер’єм».

20:15 Х/ф «Втеча з Шо­ ушенка» (16+).

23:00 Х/ф «Мислив­ ці за скарбами» (16+).

00:25 Хроніка дня.

08:00 «Орел і решка. Рай і пекло».

09:50, 20:30 Т/с «Зара­ ди кохання я все зможу!».

11:45, 12:25 Х/ф «Мак­ сим Перепели­ ця».

12:00, 17:40 Новини.

14:10 Х/ф «Я тебе ні­ коли не забуду».

16:00 «Чекай мене. Україна. Зустрічі Перемоги».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:25 Х / ф « У н е б і «Нічні відьми».

11:00 Х/ф «Сигнал».

13:00 Х/ф «Острів».

15:50 Х/ф «Трансфор­ мери: Час вими­ рання».

19:00 Ревізор. Крамниці.

21:00 Таємний агент.

22:20 Таємний агент. Пост-шоу.

00:00 Х / ф « C у п е р ­ нова».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Про військо.

08:35 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10 Час. Підсумки тижня з Віталієм Гайдукевичем.

11:10, 12:30, 13:15, 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:00 Час новин. Київ.

17:10, 18:30, 19:20 Інформаційний вечір.

22:00 «За Чай.com».

23:15 Акцент.

23:35 Агрокраїна.

10:05 «Золотий вересень. Хроніка Галичини 19391941».

11:05 Д/ф «Іспит на людяність».

12:00 Хвилина мовчання: пам’яті жертв Другої світової війни.

12:01 Д/ф «Межа очікування».

13:10 :РадіоДень.

14:00 Т/с «Справед­ ливі».

16:30 Д/ф «Митрофанови: Історія родини військових батька й сина».

16:40 Д/ф «Монгол. Історія снайпера».

17:00 Світло.

18:00 Інформаційна година.

19:00 День пам’яті та примирення.

20:25 Наші гроші.

21:00, 00:35 Новини.

21:30, 00:15 Про що співає Європа.

22:00 Пісенний конкурс Євробачення 2018. Перший півфінал.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 11:05 «Одруження наосліп».

12:20 «Одруження наосліп».

13:10, 14:50 Міняю жінку.

17:10 Х/ф «Кохання Мер’єм».

20:15 Х / ф « В б і й ідуть тільки ста­ рі».

22:10, 2 3 : 0 5 Х/ф «Авіатор» (16+).

22:45 «Акція «Перша хвилина миру».

09:30 Світами за скарбами 12+.

11:45 Х/ф «Небезпеч­ но для життя!».

13:30 Битва екстрасенсів.

15:55 Все буде добре!

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова іс­ торія».

19:55, 22:40 Слідство ведуть екстрасенси 16+.

23:35 Один за всіх 16+.

00:55 Небачене Євробачення 2018.

08:40 «Мультфільм».

09:00 «Top Shop».

09:30, 00:20 «Моя правда».

10:20 Х/ф «Висота».

12:10 Х/ф «Сангам».

15:35 Х/ф «В зоні осо­ бливої уваги».

17:25 Х/ф «Хід у відпо­ відь».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Непідсуд­ ний».

08:30 «Свідок. Агенти».

09:05 Х/ф «Штольня».

00:25 Хроніка дня.

ВІВТОРОК 8 ТРАВНЯ

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Х/ф «Перший ли­ цар».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20 Х/ф «Останні ли­ царі».

15:30, 16:20 Х/ф «Робін Гуд».

18:45 Факти. Вечір.

20:05 Х/ф «Лють».

22:35 Свобода слова.

00:50 Т/с «Морська поліція. Спецвід­ діл».

08:35 Х/ф «Дот».

10:30, 12:25, 20:30 Т/с «Заради кохан­ ня я все змо­ жу!».

12:00, 17:40 Новини.

13:00 Х/ф «Ати-бати, йшли солда­ ти...».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

19:00 Д/п «Люди Перемоги. Наш полк».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:35 Д/п «Майор Вихор. Правдива історія».

08:40 Т/с «Хроніки Шаннари».

17:00, 19:00 Заробітчани.

21:00 Аферисти в мережах 16+.

22:00 Від пацанки до панянки 16+.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:25 Агрокраїна.

08:45 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10 Велика політика.

11:10, 1 2 : 3 0 , 1 3 : 1 5 , 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:00 Час новин. Київ.

17:10, 18:30, 19:20 Інформаційний вечір.

22:00, 23:00 «За Чай. com».

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55 Д/ф «Вони закінчили війну».

11:45, 13:15 Х/ф «Вря­ тування рядово­ го Раяна».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

15:35, 1 6 : 2 0 Х/ф «Лють».

18:45 Факти. Вечір.

20:05 Т/с «Конвой».

23:55 Х/ф «Сволота».

08:30 Майстершеф 12+.

15:55 Все буде добре!

12+.

17:30 Вікна-Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси 16+.

20:00 Е к с п е р и м е н Т И 16+.

22:00 Є в р о б а ч е н н я 2018. Півфінал.

00:10 Один за всіх 16+.

08:40 «Мультфільм».

09:00 «Top Shop».

09:30 Х/ф «Бомж».

11:30 Х/ф «Святе сі­ мейство».

15:30 Х/ф «Весна на Зарічній вули­ ці».

17:20 Х/ф «П’ять хви­ лин страху».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Ага­ ти Крісті».

22:50 Х/ф «Сімнадця­ тий трансатлан­ тичний».

00:25 «Моя правда».

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Балада про солдата».

10:45 « К р и м і н а л ь н і справи».

12:50 «Життя на грані».

10:45 «Кримінальні справи».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

12:50 «Життя на грані».

14:35 «Легенди карного розшуку».

15:30, 16:55 «Апокаліпсис. Друга світова війна».

19:30, 00:50 Т/с «Аль­ пійський па­ труль».

22:15, 23:45 Т/с «Спад­ щина».

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

09:30, 18:15 «Спецкор».

10:10, 18:50 «ДжеДАІ».

10:50 Т/с «Стомато­ лог».

14:40 Х/ф «Віддача».

16:25 Х/ф «Найкращі серед найкра­ щих».

19:25 Т/с «Ментівські війни. Одеса».

20:30, 22:05 Т/с «Кістки 11».

23:45 Х/ф «Найкращі серед найкращих 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:45 Реальна містика.

13:45, 15:30 Т/с «Я ні­ коли не плачу».

18:20, 19:45 Т/с «За за­ конами воєнного часу-2».

23:30 Х / ф « С у д н и й день».

09:30 Усі види спорту.

10:00, 15:00 Велоспорт.

11:00 Настільний теніс.

13:00 Олімпійські ігри.

16:00, 20:35 Снукер.

19:00, 00:45 Футбол.

20:25, 00:30 Новини.

00:00 Ралі. ЧЄ. Канарські острови. Огляд.

00:35 «Ваттс».

14:30 «Легенди карного розшуку».

15:30, 16:50 «Апокаліпсис. Друга світова війна».

19:30, 00:55 Т/с «Аль­ пійський па­ труль».

22:15, 23:50 Т/с «Спад­ щина».

08:00, 1 3 : 4 5 , 2 3 : 4 5 «Помста природи».

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55 «Чорнобиль. Розщеплені на атоми».

15:30 Х/ф «Посилка».

17:25 « З а г у б л е н и й світ».

19:25 Т/с «Ментівські війни. Одеса».

20:30, 22:05 Т/с «Кіст­ ки 11».

00:10 «Шалене відео по-українськи».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:10 Т/с «Аметисто­ ва сережка».

13:50, 15:30 Т/с «Не­ зламана».

18:00, 19:45 Т/с «За законами воєн­ ного часу-2».

22:45 Перша хвилина миру.

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

09:30 Стрільба з лука.

10:00, 13:00, 21:00, 00:30 Велоспорт.

11:00 Снукер.

18:30, 19:00, 20:00 Футбол.

19:30 Кінний спорт.

19:55, 00:25 Новини.

23:00 Ралі. ЧЄ.

23:30, 00:00 Автоперегони.

08:40, 22:30 Цікаво.com.

09:30, 17:10 Океан «Вет».

10:20 Дика природа Африки.

11:20 Наші.

12:20 Брама часу.

13:10 Правда життя.

14:10 Речовий доказ.

15:20, 21:40 Відчайдушні рибалки.

16:20, 20:50 Мистецтво виживання.

18:10 Код доступу.

19:00 Фантастичні історії.

23:20 Любов, ненависть і пропаганда.

00:20 Мегазаводи.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж «Ти вдома!».

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:33 «Віч-на- віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:00, 21:55 «Обережно, я з батьками!».

15:40 Т/с «Загарбни­ ця».

16:45 Т/с «Прокидати­ ся з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохан­ ня Феріхи».

19:00 Факти.

20:00 «Базар закривається!».

23:45 «Дорогий, віддай своє життя!».

08:40, 22:30 Цікаво.com.

09:30, 1 7 : 1 0 О к е а н «Вет».

10:20 Дика природа Африки.

10:50 Африканські річки: дари дощів.

11:20 Наші.

12:20 Брама часу.

13:10 Правда життя.

14:10, 00:20 Речовий доказ.

15:20, 21:40 Відчайдушні рибалки.

16:20, 20:50 Мистецтво виживання.

18:10 Код доступу.

19:00 Фантастичні історії.

23:20 Любов, ненависть і пропаганда.

13:01, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 1 5 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 « К а р п а т с ь к и й експрес».

18:33 «Віч-на- віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2018».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:00, 21:55 «Обережно, я з батьками!».

15:40 Т/с «Загарбни­ ця».

16:45 Т/с «Прокидати­ ся з тобою».

13:30, 22:45 Т/с «Бу­ дапешт вночі та вдень».

14:45, 20:05 «Майстершеф».

16:45 Т/ж зірок.

17:15 Т/с «Еліф».

18:25 «Фокус».

19:00, 00:55 Новини.

22:05 Т/с «Серед дру­ зів».

23:55 Т/с «CSI: Місце злочину».

TV JOJ 09:10, 15:50 Т/с «Полі­ цейські в дії».

10:25 «Судові справи».

11:45 «Реальні історії».

12:50 Х / ф « В е л и к а гра».

14:50 Т/с «Доктор Хаус 5».

18:00, 20:30 Новини.

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

22:40 Х/ф «Супернянь 2».

00:50 Скетч-шоу «Найкраща передача «Ало».

23:15 «Громадянин за дверима».

23:50 Т / с « С л і д ч и й відділ Старого міста 2».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Поліція».

09:45 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:05 «Віч-на- віч».

11:00 Т / ф « Я к о б о в ський і полковник».

12:30, 19:45 М/с.

13:25 «Велоподорожі».

13:55 «Телевісник».

14:25 Телеклуб для людей із вадами слуху.

14:50 «Покоління».

15:25 «Парк».

16:00 «Автосалон».

16:20 «Безпека руху».

16:30 Український т/ж.

17:00 Хокей. ЧС. Росія - Білорусь.

20:00 Хокей. ЧС. Німеччина - США.

20:45 Новини. Розіграш лотерей.

21:00 Хокей. ЧС. Швеція - Франція.

00:30 Хокей. ЧС. Канада - Данія.

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:05 Т / с « Д р у г и й шанс 2».

11:00 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 « Г а й д а н а г о род!».

15:25, 00:50 Т/с «За­ втра настане сьогодні».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:55 «Пізно ввечері».

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Х / ф «Біжи, хлопче, біжи».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ» (повтор).

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40, 20:45 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

17:50 Т/с «Сила ко­ хання Феріхи».

19:00 Факти.

20:00 «Базар закривається!».

23:45 «Дорогий, віддай своє життя!».

00:05 Х/ф «Шлях че­ рез Дунай».

13:30, 22:45 Т/с «Бу­ дапешт вночі та вдень».

14:45, 20:05 «Майстершеф».

16:45 Т/ж зірок.

17:15 Т/с «Еліф».

18:25 «Фокус».

19:00 Новини.

22:05 Т/с «Серед дру­ зів».

23:55 «Поза домом».

00:25 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ 09:15 М/с «Пригоди ведмедиків Ґам­ мі».

09:45 М/ф «Літаки 2».

11:30 Х/ф «Титанік».

15:45 М/ф «Шрек».

17:30 Х/ф «Щоденни­ ки принцеси 2».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «За склом 2».

23:00 «Пароль».

23:50 Т/с «Справи 2».

00:45 Т/с «Блакитна кров 7».

08:30 М/с.

11:10 Х/ф «Афроди­ та».

12:30 Казка «Магічне кохання».

13:45 Казка «Країна достатку».

14:45 Х/ф «Магазин на площі».

17:15 Хокей. ЧС. Словаччина - Австрія.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Х/ф «Англій­ ський пацієнт».

09:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ф «Розірвалася струна в музиканта».

09:50 Д/ф «Словаки в битвах: ІІ світова війна».

11:45 Т/ф «Сім’я Нікі».

13:25 Т/ф «Нарешті буде мир».

14:45 Х/ф «Танець між шрапнел­ лю».

16:05 Д/ф «Хлопець, який хотів стати президентом».

17:05 Х/ф «Право на минуле».

19:00 Д/ф «Дивовижне місто Ровіна».

19:30 М/с.

19:45 Хокей. ЧС. Південна Корея Латвія.

20:45 Новини. Розіграш лотерей.

21:00 Хокей. ЧС. Швейцарія - Чехія.

00:30 Хокей. ЧС. Словаччина - Австрія.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 8 : 0 5 , 2 0 : 0 0 , 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 9 ТРАВНЯ

08:50 День пам’яті та примирення.

10:20 Д/ф «Одесити на Донбасі».

11:25 Д/ф «Війна на нульовому кілометрі».

12:30 «Юзівська весна: як ми боролись за Донецьк».

13:10 :РадіоДень.

14:00 Т/с «Справед­ ливі».

17:20 Х / ф « С и л а волі».

19:55 Д / ф « П е р е хрестя Балу».

21:00, 00:40 Новини.

21:30 Щоденник Євробачення-2018.

21:45 Концерт Євгена Хмари «Знамення».

23:15 Д/с «Дивовижні міста світу».

00:15 Д/ц «Гордість світу».

08:50 Х/ф «Ати-ба­ ти, йшли сол­ дати».

10:40 Х/ф «Завтра буде завтра».

19:30 ТСН.

20:15 Х/ф «Кіборги» (12+).

22:30 «100 днів над прірвою».

00:40 Х / ф « Д а ч н а поїздка сер­ жанта Цибулі».

12:00 Х / ф « У б і й ідуть одні «ста­ рі».

13:30, 22:30 Т/с «До­ бровольці».

20:00 «Подробиці».

20:30 Концерт «Перемога. Одна на всіх».

08:50 Т/с «Хроніки Шаннари».

17:00, 19:00, 22:00 Від пацанки до панянки 16+.

21:00 Аферисти в мережах 16+.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:45 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10 Особливий погляд.

11:10, 1 2 : 3 0 , 1 3 : 1 0 , 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:00 Час новин. Київ.

17:10, 18:30, 19:20 Інформаційний вечір.

22:00, 23:00 «За Чай. com».

00:20 Хроніка дня.

08:40, 13:05 Т/с «Пес».

12:45 Факти. День.

15:00 Т/с «Конвой».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:05 Т/с «Один у полі воїн».

23:55 Х/ф «Епоха ге­ роїв».

11:10 Т/с «Поділись щастям своїм».

15:55 Все буде добре!

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова іс­ торія».

20:00, 22:40 Майстершеф. Кулінарний випускний 12+.

23:45 Один за всіх 16+.

00:55 Небачене Євробачення 2018.

08:40 «Мультфільм».

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

10:00 «Невідома версія. Бережись автомобіля».

10:50 Х/ф «Шкіра ві­ слюка».

12:35 Х/ф «Атака на Перл-Харбор».

15:05 Х/ф «Ключі від неба».

16:30 Х/ф «Блакитна стріла».

18:15 Т/с «Пуаро Ага­ ти Крісті».

21:00 Х/ф «Морський характер».

22:55 Х/ф «Зворот­ ної дороги не­ має».

08:35 Х/ф «Непри­ борканий».

11:00 Х/ф «Укол па­ расолькою».

12:50 Х/ф «Тримай у полі зору».

14:40 Х/ф «Іграшка».

16:30, 19:00 «Свідок».

16:50 Х/ф «Фанто­ мас».

19:30 Х/ф «Фантомас розбушувався».

21:25 Х/ф «Фанто­ мас проти Скот­ ланд-Ярду».

23:10 Т/с «Спадщи­ на».

08:00 «Він, вона та телевізор».

09:35 «Спецкор».

10:15 «ДжеДАІ».

10:55 « З а г у б л е н и й світ».

ЧЕТВЕР 10 ТРАВНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 0 9 : 2 5 , 13:00, 15:00, 21:00, 00:35 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Щоденник Євробачення-2018.

09:40, 19:55 Д/с «Велике фотополювання Дага Гарднера».

10:35, 13:35, 16:35 Телепродаж.

11:00 Д/ц «Столика Японія».

11:45 Д/ц «Двоколісні хроніки».

12:00 Д/ц Смачні історії.

13:10 :РадіоДень.

13:55 До справи.

14:30 :Радіо. День. Євробачення.

15:10 Лайфхак українською.

15:25 М/с «Гон».

16:10 М/с «Чорний Джек».

17:00 Складна розмова.

17:25, 19:00 #ВУКРАЇНІ.

18:00 Інформаційна година.

19:25 Перший на селі.

20:25 Схеми. Корупція в деталях.

21:30, 00:15 Про що співає Європа.

22:00 Пі се нни й конкурс Євробачення 2018. Другий півфінал.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:45, 12:20 «Одруження наосліп».

12:30, 13:55, 15:15 Міняю жінку.

17:10 Х/ф «Кохання Мер’єм».

20:15 Х/ф «Австра­ лія» (16+).

23:25 Х/ф «Ронін».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:25, 12:25, 20:30 Т/с «Заради кохан­ ня я все змо­ жу!».

13:00 Х / ф « Ж е н я , Женечка і «ка­ тюша».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Двадцять днів без війни».

08:10 Т/с «Бібліотека­ рі».

12:50 Х/ф «Зоряний пил».

15:10 Х/ф «Каблучка дракона».

17:00, 19:00 Хто зверху 12+.

21:00 Аферисти в мережах.

22:00 Варьяти.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:45 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10 Стоп корупції!

11:10, 1 2 : 3 0 , 1 3 : 1 5 , 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:00 Час новин. Київ.

17:10, 18:30, 19:20 Інформаційний вечір.

22:00, 23:00 «За Чай. com».

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Секретний фронт.

11:25, 13:20 Х/ф «Опе­ рація «Валькі­ рія».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

14:10, 16:20 Т/с «Один у полі воїн».

18:45 Факти. Вечір.

20:05 Х/ф «Черво­ ний».

22:10 Т/с «Останній бронепоїзд».

08:00 Майстершеф 12+.

11:15 Хата на тата 12+.

15:55 Все буде добре!

17:30 Вікна-Новини.

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова іс­ торія».

20:00 Я соромлюсь свого тіла 16+.

22:00 Є в р о б а ч е н н я 2018. Півфінал.

00:05 Один за всіх 16+.

08:40 «Мультфільм».

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

09:55 Зіркове життя.

10:45 «Моя правда».

11:35 Х/ф «Шкіра ві­ слюка».

13:20 Х/ф «Атака на Перл-Харбор».

15:50 Х/ф «Блакитна стріла».

17:40 Х/ф «Живіть в радості».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Ага­ ти Крісті».

22:50 Х/ф «Повернен­ ня Василя Борт­ нікова».

08:15 Х/ф «Професор у законі».

10:40 « К р и м і н а л ь н і справи».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

13:15 Х/ф «Найкращі серед найкра­ щих 3».

15:00 Х/ф «Гвардія 2».

16:50 Х/ф «Дніпров­ ський рубіж».

19:25 Т/с «Ментівські війни. Одеса».

20:30, 22:05 Т/с «Кіст­ ки 11».

23:45 Т/с «Безсмерт­ ний».

00:35 «Шалене відео по-українськи».

10:00 Присяга солдатів строкової служби 101 Бригади Генштабу.

10:30 Т/с «Незлама­ на».

11:10, 15:15, 19:40 Т/с «За законами воєнного часу2».

15:00, 19:00 Сьогодні.

20:25 Футбол.

23:00 Х/ф «Горець».

08:15, 18:30, 20:30 Футбол.

09:30, 1 3 : 0 0 , 2 1 : 0 0 , 00:15 Велоспорт.

10:30, 19:30 Ралі. ЧЄ.

11:00 Олімпійські ігри.

19:00 Автоперегони.

20:00 Усі види спорту.

20:25, 00:10 Новини.

23:00 Снукер.

08:20 А д ж и м у ш к а й . Підземелля смерті.

09:20 Місто, яке зрадили.

10:10 Україна: забута історія.

11:00 Любов, ненависть і пропаганда.

13:20 Правда про вітаміни.

14:20 Дивовижний Сінгапур.

17:10 Відчайдушні рибалки.

18:10 Чорна піхота.

12:50 « А п о к а л і п с и с . Друга світова війна».

16:00, 16:50 «Легенди карного розшуку».

19:30, 00:50 Т/с «Аль­ пійський па­ труль».

22:15, 23:45 Т/с «Спад­ щина».

08:00 «Він, вона та телевізор».

08:45, 23:45 Т/с «Без­ смертний».

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55, 17:25 «Загублений світ».

12:55 «Облом.UA.».

15:10 Х/ф «Термінова доставка».

19:25 Т/с «Ментівські війни. Одеса».

20:30, 22:05 Т/с «Кістки 11».

00:35 «Шалене відео поукраїнськи».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Місія: краса.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Бать­ ко-одинак».

18:00 Т/с «Обручка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Х/ф «Прощаюся востаннє».

23:20 Контролер.

00:00 Д/ф «Процес: Російська держава проти Олега Сенцова».

08:15, 11:30, 23:00 Футбол.

09:30, 13:00, 21:00, 00:15 Велоспорт.

11:00 Ралі. ЧЄ.

18:30 Снукер.

20:55, 23:40 Новини.

23:45 Усі види спорту.

08:40, 22:30 Цікаво.com.

19:10 Майор «Вихор».

20:10 1377 спалених заживо.

21:00 Японія: падіння імперії.

22:00 Невада: ядерна таємниця.

23:00 Мегазаводи.

00:40 Містична Україна.

13:01, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 2 0 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Церковне життя.

15:35 « К а р п а т с ь к и й експрес».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 «Форинт, філлер».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:00, 21:55 «Обережно, я з батьками!».

15:40 Т/с «Загарбни­ ця».

16:45 Т/с «Прокида­ тися з тобою».

17:50 Т/с «Сила ко­ хання Феріхи».

19:00 Факти.

20:00 «Базар закривається!».

23:45 «Дорогий, віддай своє життя!».

13:30, 22:45 Т/с «Бу­ дапешт вночі та вдень».

09:30, 17:10 Океан «Вет».

10:20 Дивовижний Сінгапур.

11:20 Наші.

12:20 Брама часу.

13:10 Правда життя.

14:10 Речовий доказ.

15:20, 21:40 Відчайдушні рибалки.

16:20, 20:50 Мистецтво виживання.

18:10 Код доступу.

19:00 Фантастичні історії.

23:20 Любов, ненависть і пропаганда.

00:20 Мегазаводи.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Форинт, філлер».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж «Кошик».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:00, 21:55 «Обережно, я з батьками!».

15:40 Т/с «Загарбни­ ця».

16:45 Т/с «Прокидати­ ся з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохан­ ня Феріхи».

19:00 Факти.

20:00 «Базар закривається!».

23:45 «Дорогий, віддай своє життя!».

13:30, 22:45 Т/с «Бу­ дапешт вночі та вдень».

14:45, 20:05 «Майстершеф».

16:45 Т/ж зірок.

17:15 Т/с «Еліф».

18:25 «Фокус».

14:45, 20:05 «Майстершеф».

16:45 Т/ж зірок.

17:15 Т/с «Еліф».

18:25 «Фокус».

19:00 Новини.

22:05 Т/с «Серед дру­ зів».

23:55 Т / с « С у л е й ­ ман».

TV JOJ 09:10, 15:50 Т/с «По­ ліцейські в дії».

10:20 «Судові справи».

11:35 «Реальні історії».

13:00, 18:00 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45 «Інкогніто».

14:50 Т/с «Доктор Хаус 5».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «За склом 2».

23:00 Т/с «Відтінки синього».

09:30 Казка «Магічне кохання».

10:55, 00:20 Т/с «Де­ тектив Неш Брі­ джес».

11:45 «Ніхто не досконалий».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Завтра на­ стане сьогодні».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:25 Д/с «Дивовижні сади».

17:55 Т/с «Другий шанс 2».

18:45 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Хрещений батько».

19:00, 00:55 Новини.

22:05 Т/с «Серед дру­ зів».

23:55 Т/с «Смертельна зброя».

TV JOJ 09:10, 15:50 Т/с «Полі­ цейські в дії».

10:20 «Судові справи».

11:35 «Реальні історії».

13:00, 18:00 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45, 21:35 «Інкогніто».

14:50 Т/с «Доктор Хаус 5».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

22:40 «Сімка».

23:40 «Сильна мова».

00:25 Т/с «Блакитна кров 7».

09:30 Д/с «Дивовижні сади».

10:00 Т / с « Д р у г и й шанс 2».

10:55, 00:50 Т/с «Де­ тектив Неш Брі­ джес».

11:40 Т/ж споживачів.

11:50 «Дуель».

12:20 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Завтра на­ стане сьогодні».

16:25 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:15 Хокей. ЧС. Словаччина - Франція.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Золоті часи».

22:35 Х/ф «Чому я ви­ крала боса».

00:05 Т/с «Закон і по­ рядок 17».

09:00, 13:05 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:25 Д/с «Карпатський путівник: Ужгородський і Середнянський замки».

10:35 Угорський т/ж.

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині».

09:45 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:25 Д/с «Карпати».

10:35 «Квартет».

11:00 Х/ф «Останній привал».

12:10 Музична фольклорна.

12:35, 19:45 М/с.

13:30 «Велоподорожі».

13:40 Д/ф «Художні книжки».

14:05 Т/ф «Життя звабливе: спогади про словацьку оперу».

14:55 Д / ф « Г о л о с : оперний співак Ондрей Малаховський».

15:35 Т/ж «ВАТ».

16:05 Д/с «Шлях до ЧС-2018 з футболу».

16:30 Угорський т/ж.

17:00 Хокей. ЧС. Швейцарія - Білорусь.

20:00 Хокей. ЧС. Німеччина - Південна Корея.

20:45 Новини. Розіграш лотереї.

21:00 Хокей. ЧС. Швеція - Австрія.

00:30 Хокей. ЧС. Фінляндія - Данія.

08:30, 10:30 «Час».

09:00, 11:05, 19:00, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 М/ф.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 0 , 1 8 : 0 5 , 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

11:00 Х/ф «Потяг до станції Перемо­ ги».

12:15 Музична фольклорна.

12:30, 19:30 М/с.

13:35 «Велоподорожі».

13:45 Д/с «Це був майже звичайний вид».

14:25 Д/ф «Це не стер ані час».

15:35 «Швидка допомога».

16:00 «Сейф».

16:30 Ромський т/ж.

17:00 Д/с «Традиційна медицина у світі 2: Південна Африка».

17:30 Т/ж споживачів.

17:40 Д/ф «Друга телепрограма стартує...».

17:50 Т/ж нацменшин.

18:00 Новини.

18:15 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот».

18:45 Д/ф «Життя і краса наших гір».

19:45 Хокей. ЧС. США Латвія.

20:45 Новини. Розіграш лотереї.

21:00 Хокей. ЧС. Росія Чехія.

23:45 Т/ж «Поліція».

00:30 Хокей. ЧС. Словаччина - Франція.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 8 : 0 5 , 2 0 : 0 0 , 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 11 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00, 00:15 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:40, 19:25 Д/с «Велике фотополювання Дага Гарднера».

10:35, 13:35, 16:35 Телепродаж.

11:00 Д/ц «Столика Японія».

11:45 Д/ц «Двоколісні хроніки».

12:00 Енеїда.

12:25 Д/ц «Смак Дзяннаня».

13:10 :РадіоДень.

13:55 Схеми. Корупція в деталях.

14:30 :Радіо. День. Євробачення.

15:10 Лайфхак українською.

15:25 М/с «Гон».

16:05 М/с «Чорний Джек».

16:50 Фольк-musіc.

18:00 Інформаційна година.

18:50 VoxCheck.

19:00 Культурна афіша здорової людини.

20:25 Перша шпальта.

21:30 Щоденник Євробачення-2018.

21:45 Ювілейний концерт гурту «Піккардійська терція».

22:45 Д/ц «Гордість світу».

23:15 Д/с «Дивовижні міста світу».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50 «Одруження наосліп».

12:20, 13:55, 15:15 Міняю жінку.

17:10 Х/ф «Кохання Мер’єм».

СУБОТА 12 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Щоденник Євробачення-2018.

09:40 Пісенний конкурс Євробачення 2018. Перший півфінал.

11:50 Пісенний конкурс Євробачення 2018. Другий півфінал.

14:00, 15:00, 16:45 Телепродаж.

14:15 Д/ц «Незвичайні культури».

15:20 Д/ц «Вагасі японські смаколики».

16:15 Д/ц «Неповторна природа».

17:05 Т/с «Іспанська легенда».

20:00 Розсекречена історія.

21:30 Про що співає Європа.

22:00 Пісенний конкурс Євробачення 2018. Фінал.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00 «Життя без обману».

11:10 «Світське життя».

12:10 «#ШоуЮри».

14:00 «Ліга сміху 2018».

16:20, 21:15 Вечірній квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

23:20 «Світське життя 2018».

00:20 Вечірній Київ.

09:00 Х/ф «У бій ідуть одні «старі».

11:00 Х/ф «Ішов чет­ вертий рік ві­ йни».

20:15 «Ліга сміху 2018».

22:20 « # Г у д н а й т ш о у Валерія Жидкова».

23:00, 00:00 Розсміши коміка.

00:55 Вечірній Київ.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:20, 12:25, 20:30 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

13:00 Х/ф «Алегро з вогнем».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Мерседес іде від погоні».

09:15 Т/с «Бібліотека­ рі».

13:50 Х/ф «Прокляття фараона Тута».

17:00, 19:00 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти в мережах 16+.

22:00 Хто зверху 12+.

17:10, 18:30, 19:20 Інформаційний вечір.

22:00 «За Чай.com».

23:20 Винна карта.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Інсайдер.

11:15 Секретний фронт. Дайджест.

11:50, 13:20, 16:20 Х/ф «Врятування ря­ дового Раяна».

12:45, 15:45 Факти. День.

16:30 Х/ф «Операція «Валькірія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Дизель-шоу. 12+.

00:00 Х/ф «Сволота».

09:15 Т/с «Тато Ден».

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Т/с «Коли ми вдома. Нова іс­ торія».

20:00, 22:40 Холостяк 12+.

23:25 Як вийти заміж 12+.

00:30 Небачене Євробачення 2018.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

08:45 Клуб LIFE. 09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10 Акцент.

11:10, 1 2 : 3 0 , 1 3 : 1 5 , 14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:00 Час новин. Київ.

08:40, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Top Shop».

10:00 «Академія сміху».

10:50 Зіркове життя.

11:40 «Моя правда».

12:30 Х / ф « С м е р т ь індіанця Джо».

13:50 Х/ф «Смертель­ на помилка».

15:45 Х/ф «Ключі від неба».

17:05 Х/ф «Морський характер».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Ага­ ти Крісті».

22:50 Х/ф «Ідеальний чоловік».

00:25 Х / ф « К а р у ­ сель».

12:45 Д/п «Люди Перемоги. Наш полк».

13:45 Концерт «Перемога. Одна на всіх».

16:15, 20:30 Т/с «До­ бровольці».

20:00 «Подробиці».

00:00 Д/п «Василь Ломаченко».

23:15 Фінансовий тиждень.

23:40 Кордон держави.

00:20 Винна карта.

08:19 08:20 10:20 11:45 13:30 17:10 19:00 21:00 23:15

Kіds Tіme. Ревізор. Крамниці. Таємний агент. Таємний агент. Пост-шоу. Т/с «Бібліотека­ рі». М/ф «Заплутана історія». Х/ф «Солт». Х/ф «Містер і місіс Сміт». Х/ф «Шпигунисоюзники».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:35 Сімейний лікар.

08:55, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:15 Автопілот-новини.

09:20 У к р а в т о к о н т и нент.

09:40 Натхнення.

10:10 Історія успіху.

10:25 П’ятий поверх.

11:10 Майстри ремонту.

11:30 Феєрія мандрів.

12:15 Невигадані історії.

12:35 Прес-конфе­р ен­ ція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Відкрита церква.

13:35 Сучасний фермер.

14:10 Машина часу.

14:30 Олімпійські історії.

15:10 Код успіху.

15:30 Сімейні зустрічі.

16:05 ЕнергоНезалежність.

16:25 Фактор безпеки.

17:10 Стоп корупції!

18:00 Велика політика.

18:40 Про військо.

19:25 Особливий погляд.

20:00 Рандеву.

21:40 Вікно в Америку.

22:10 Справжній детектив.

09:35 Дизель-шоу 12+.

10:50, 11:45 Особливості національної роботи.

12:45 Факти. День.

13:00 Т/с «Копи на ро­ боті».

16:55 Х/ф «Ямакасі або Нові саму­ раї».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:05 Х/ф «Таксі».

21:50 Х/ф «Таксі-2».

23:25 Т/с «Останній бронепоїзд».

09:00 Все буде смачно!

11:35 Майстершеф. Кулінарний випускний 12+.

14:45 Холостяк 12+.

17:20 Х/ф «Найчарів­ ніша та найпри­ вабливіша».

19:00 Хата на тата 12+.

22:00 Євробачення 2018. Фінал.

08:40, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм».

09:00 «Top Shop».

10:10 «Академія сміху».

11:05 «Невідома версія. Екіпаж».

12:00 Х/ф «Загублене місто».

13:50 Х/ф «Штольня».

15:20 Х/ф «Океан».

18:15 Т/с «Пуаро Ага­ ти Крісті».

21:00 Х/ф «Золоте теля».

00:10 Х/ф «Людина нізвідки».

08:40 Х/ф «Фронт за лінією фронту».

12:00 «Свідок. Агенти».

12:35 «Речовий доказ».

15:35 «Склад злочину».

20:55, 00:10 Новини.

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Катала».

10:40 « К р и м і н а л ь н і справи».

12:50 « А п о к а л і п с и с . Друга світова війна».

15:55, 16:50 «Легенди карного розшуку».

19:30, 00:55 Т/с «Аль­ пійський па­ труль».

22:15, 23:50 Т/с «Спад­ щина».

08:00, 12:55 «Відеобімба».

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55, 17:25 «Загублений світ».

14:55 Х / ф « Б і л и й шквал».

19:25 Х/ф «Спіймати і вбити».

21:15 Х/ф «Спека».

23:05 «Змішані єдиноборства. UFC».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «По­ грабування пожіночому».

18:00 Т/с «Обручка з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Х/ф «Весільна сукня».

23:20 Слідами.

00:00 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:15 «Ваттс».

08:30, 11:30 Ралі. ЧЄ.

09:00, 12:00, 23:00 Автоперегони.

09:30, 12:30, 18:30, 21:00, 00:15 Велоспорт.

11:00, 23:45 Футбол.

19:30 Олімпійські ігри.

17:05 «Переломні 80ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Людинаамфібія».

21:20 Х/ф «Тіло».

23:30 Х/ф «Шлях ві­ йни».

08:00, 00:00 «1* Поліція».

09:45 « З а г у б л е н и й світ».

13:40 Т/с «Стомато­ лог».

17:30 Х/ф «День коли Земля зупини­ лась».

19:00 Х/ф «Гео-ката­ строфа».

20:40 Х/ф «Планета акул».

22:15 Х/ф «Кур’єр».

09:10 Т / с « П о г р а ­ бування пожіночому».

13:00, 15:20 Т/с «Бать­ ко-одинак».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:15, 19:40 Т/с «Тещакомандир».

22:00 Т/с «Бабуся при надії».

08:15 Футбол.

08:45 «Ваттс».

09:30, 1 4 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 21:00, 00:15 Велоспорт.

11:00, 20:15 Автоперегони.

19:30 Супербайк. ЧС. Італія.

20:55, 00:10 Новини.

23:00 Кінний спорт.

09:10, 18:30 У пошуках істини.

10:40 Японія: падіння імперії.

11:30 Невада: ядерна таємниця.

12:30, 21:00 Суперзаводи.

15:30 Африканські річки: дари дощів.

08:40 Шалена подорож.

09:30, 1 7 : 1 0 Океан «Вет».

10:20 Дивовижний Сінгапур.

11:20 Наші.

12:20 Брама часу.

13:10 Правда життя.

14:10, 00:20 Речовий доказ.

15:20, 21:40 Відчайдушні рибалки.

16:20, 20:50 Мистецтво виживання.

18:10 Код доступу.

19:00 Фантастичні історії.

20:00 Секретні території.

22:30 Правда про вітаміни.

23:20 Любов, ненависть і пропаганда.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 1 5 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж «Кошик».

16:35 «Вік».

17:35 Т/ж «Ти вдома!».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

13:30 «Тенети шахрайства».

14:00, 21:55 «Обережно, я з батьками!».

15:40 Т/с «Загарбни­ ця».

16:45 Т/с «Прокидати­ ся з тобою».

17:50 Т/с «Сила ко­ хання Феріхи».

19:00 Факти.

17:30, 23:50 Відчайдушні рибалки.

00:40 Скептик.

13:01, 1 3 : 5 5 , 1 5 : 2 0 , 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:33 Туристичний т/ж «Ти вдома!».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

08:05 М/с «Ведмідь Йогі: пригоди в космосі».

08:35 М / с « Т о м і Джеррі».

09:35 М/с «Смурфи­ ки».

10:40 Т/ж «Тренди».

11:10 «Світ малюка».

12:15 Розважальна кулінарна.

12:40 «Новий дизайн».

12:50 «Багаж».

13:20 «Поради з покращення житла».

13:55 Т/с «Безсонні ночі».

14:25 Т/с «Медовий місяць».

16:25 Х/ф «Вони на­ зивали його Бульдозер».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Хто в домі тато».

22:00 Х/ф «Терміна­ тор: Генезис».

00:40 Х/ф «На межі».

09:55 М/с «Лего: Зо­ ряні війни. Хро­ ніки Йоди».

10:25 «Путівник малюка».

10:55 «Телешоп».

20:00 «Базар закривається!».

23:45 «Дорогий, віддай своє життя!».

13:30, 22:45 Т/с «Бу­ дапешт вночі та вдень».

14:45, 20:05 «Майстершеф».

16:45 Т/ж зірок.

17:15 Т/с «Еліф».

18:25 «Фокус».

19:00 Новини.

22:05 Т/с «Серед дру­ зів».

23:55 Гумористична.

TV JOJ 09:10 Т/с «Поліцей­ ські в дії».

10:25 «Судові справи».

11:45 «Реальні історії».

13:00, 18:00 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45 «Інкогніто».

14:50 Т / с « Д о к т о р Хаус 5».

15:50 Х/ф «Пустка 2».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Все, що я люблю».

23:35 «Все, що Андер любить».

00:05 Х/ф «Морський піхотинець».

09:35 «Зведи дім, посади дерево».

10:15 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Ніхто не досконалий».

13:00, 17:00, 20:00, 23:30 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Завтра на­ стане сьогодні».

15:40 Т/ж споживачів.

16:05 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:25 Д/с «Дивовижні сади».

17:55 Т / с « Д р у г и й шанс 2».

18:45 «Дуель».

11:55 Бренди.

12:55 «Наші улюбленці».

13:30 Т/ж автолюбителів.

14:05 «Підсолоджувач».

14:40 «Рандеву-таксі».

15:10 Т/с «Виховуючи Хоуп 4».

15:40 Т/с «Смертель­ на зброя».

16:45 Х/ф «Маппети».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Учитель».

22:10 Х/ф «РЕД».

00:25 Х/ф «Могучий Тор».

TV JOJ 08:30 «Відгадай мій вік».

09:40 М/с «Пригоди ведмедиків Ґам­ мі 2».

10:40 Т/с «Наші 3».

11:15 Т / с « Д о п о ­ бачення, бабу­ сю!».

12:45 Х/ф «Особливо небезпечна».

14:50 Х / ф « Ш в и д ­ кість».

17:25 «Все, що я люблю».

19:25 «Все, що Андер любить».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Макс».

00:00 Х/ф «Білявка в ефірі».

08:25 М/с.

09:45 «Фідлібум».

10:10 «Гноми».

10:35 «Не поспішай».

11:10 Т/с «Робін Гуд 3».

11:55 «Парк».

12:30 «В ефірі».

13:15 Хокей. ЧС. Словаччина - Швеція.

16:05 Х/ф «Велика країна».

18:55 Д/с «Подорожі».

19:25 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Таємниці тіла».

22:30 «Пізно ввечері».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Що я знаю».

23:00 Д/с «Подорожі».

23:45 Х/ф «Безодня».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:35 Новини з регіонів.

09:45 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:25 Д/ф «Карпатський путівник: Спіський замок».

10:30 Ромський т/ж.

11:00 Т/ф «Епізод».

11:55 Музична «Зустріч із шансоном».

12:35, 19:45 М/с.

13:30 Т/с «Весна».

13:55 «А3UM».

14:50 Д/ф «Закулісся».

15:30 «Швидка допомога».

16:00 «Віч-на-віч».

17:00 Хокей. ЧС. Австрія - Франція.

20:00 Хокей. ЧС. Данія Норвегія.

20:45 Новини. Розіграш лотерей.

21:00 Хокей. ЧС. Чехія Білорусь.

00:00 Хокейний огляд.

00:30 Хокей. ЧС. США Південна Корея.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:45 «Музичний фаєтон».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

23:25 Х/ф «Обвинува­ чений».

09:00 «Жива панорама».

09:30 Т / ж « Т е л е в і кенд».

09:55 «Словацькі замки в об’єктиві».

10:05 «Велоподорожі».

10:20 «Історії».

10:25 «Ретро-новини».

10:50 Чехословацький кінотижневик.

11:20 «Покоління».

11:50 Д/с «Шлях».

12:15 Д/с «Мій діагноз».

12:45 Т/ж «ВАТ».

13:10 « Н а у к о в и й спектр».

13:50 «Капура».

14:35 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

15:30 Т/ж споживачів.

15:50 Хокей. ЧС. Латвія - Німеччина.

16:10, 18:30 Футбол.

17:35 Т/ж Ліги чемпіонів.

18:00 Т/ж Євроліги.

20:50 Новини. Розіграш лотереї.

21:00 Хокей. ЧС. Росія - Швейцарія.

23:55 Новини.

00:45 Хокей. ЧС. Словаччина - Швеція.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30, 00:00 «Час».

09:10 Казковий час.

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45 «Музичний фаєтон».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 Дитячий фільм.

15:00 М/ф.

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ

13 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:15 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Є в р о б а ч е н н я 2018. Фінал.

13:00 MELOVIN. Я на Євробаченні!

13:30 Енеїда.

14:00 Д/с «Щоденники комах».

14:20 Фольк-musіc.

15:20, 16:45 Телепродаж.

15:40 Перший на селі.

16:15, 23:40 Д/ц «Неповторна природа».

17:05 Т/с «Іспанська легенда».

20:00 Д/с «Як працюють міста».

21:30 Щоденник Євробачення-2018.

21:45 Програма з Майклом Щуром.

22:25 Букоголіки.

22:50 Д/ц «Вагасі японські смаколики».

00:45 Д/ц «Спільноти тварин».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:45 М/ф «Маша і ведмідь».

09:55 «Поверніть мені красу».

11:15, 1 2 : 4 5 , 1 3 : 4 5 , 14:50, 16:00 Світ навиворіт.

17:00 Х/ф «Кіборги».

19:30 ТСН.

21:00 Х/ф «Шанс на кохання».

00:40 «Світське життя 2018».

08:00 «Удалий проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка. Морський сезон».

11:00 «Орел і решка. Перезавантаження. Америка».

12:10 Х/ф «Підірвіть банк».

14:00 Х/ф «Дикун».

16:05, 20:30 Т/с «До­ бровольці».

20:00 «Подробиці».

00:00 Х/ф «Ішов чет­ вертий рік ві­ йни».

09:00 Х/ф «Каблучка дракона».

10:50 М/ф «Хранителі снів».

12:50 М/ф «Заплутана історія».

14:45 Х/ф «Солт».

16:40 Х/ф «Містер і місіс Сміт».

19:00 Х/ф «Коломбіа­ на».

21:00 Х/ф «Круті ство­ ли».

22:50 Х/ф «Розплата».

00:50 Х/ф «Шпигунисоюзники».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:40 Натхнення.

08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:10 Мотор_ТВ.

09:15 Автопілот-Тест.

09:20 Драйв.

09:30 Вікно в Америку.

10:05 Сімейні зустрічі.

10:25 Кіно з Я. Соколовою.

11:05 Кордон держави.

11:20 Будемо жити.

11:30 Гра інтересів.

12:15, 23:10 ЕнергоНезалежність.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:05 Медекспертиза.

13:25 Діалоги з патріархом.

14:10, 2 0 : 0 0 М а ш и н а часу.

15:15 П’ятий поверх.

16:10 Агрокраїна.

16:20 Фінансовий тиждень.

17:05 Особливий погляд.

17:25 Компанія Героїв.

18:00 Ч а с . П і д с у м к и тижня з Віталієм Гайдукевичем.

19:25 Стоп корупції!

21:40 Час-Tіme.

22:10 Справжній детектив.

23:30 Про військо.

08:50 Т/с «Відділ 44».

11:40, 13:00 Скетч-шоу «На трьох».

12:45 Факти. День.

13:35 Х/ф «Ямакасі або Нові саму­ раї».

15:15 Х/ф «Таксі».

17:00 Х/ф «Таксі-2».

18:45 Факти тижня.

20:35 Х/ф «Таксі-3, 4».

00:05 Т/с «Останній бронепоїзд».

10:00 Караоке на Майдані.

11:15 Хата на тата 12+.

13:10 Е к с п е р и м е н Т И 16+.

15:10 Х/ф «Найчарів­ ніша та найпри­ вабливіша».

17:00 Я соромлюсь свого тіла 16+.

19:00 Битва екстрасенсів.

21:20 Один за всіх 16+.

22:35 Слідство ведуть екстрасенси 16+.

08:40, 0 9 : 3 0 « М у л ь т ­ фільм».

09:00 «Top Shop».

09:55 «Академія сміху».

10:35 «Невідома версія. Невловимі месники».

11:20 Х/ф «Смертель­ на помилка».

13:15 Х / ф « С к а р б Срібного озера».

15:15 Х/ф «Ішов соба­ ка по роялю».

16:30 Х/ф «Баламут».

18:15 Т/с «Пуаро Ага­ ти Крісті».

21:00 Х/ф «Невловимі месники».

22:25 Х/ф «Чорний трикутник».

10:15 «Сусід на обід».

11:15 Х/ф «Обережно, бабуся!».

12:50 Х/ф «Сто гра­ мів» для хоро­ брості...».

Цими днями прекрасний ювілей зустріла листоноша ВПЗ с. Худльово Ужгородського району Мар’яна Йосипівна Лазарь. Щиро вітаємо нашу іменинницю, бажаємо їй миру, щастя, міцного здоров’я і Божої благодаті! Сьогодні ювілейну стоптано стежину Та спокою нема для Ваших ніг, Бо пройдено лише частину – Попереду багато ще доріг. В житті нехай все буде, що потрібно, Любов, здоров’я, щастя, дружба Та вічна нестаріюча душа. Колеги

14:20 Х/ф «Клятва ко­ хання».

17:30 Х/ф «Тіло».

19:30 Х/ф «Приборку­ вачка тигрів».

21:25 Х/ф «Перевер­ тень у погонах».

23:00 Х/ф «Дачниця».

00:55 Х/ф «Шлях ві­ йни».

10:40 Любов, ненависть і пропаганда.

12:30, 21:00 Суперзаводи.

15:30 Африканські річки: дари дощів.

17:30 Відчайдушні рибалки.

23:50 Шалена подорож.

00:40 Україна: забута історія.

08:30 «Бушидо».

09:00 «Він, вона та телевізор».

11:50 Х/ф «Спіймати і вбити».

13:30 Х/ф «Джек Ган­ тер. В пошуках скарбів Угаріта».

15:25 Х/ф «Прокляття гробниці Ехнато­ на».

17:15 Х/ф «Небесна зірка».

19:20 31 тур ЧУ з футболу «Зоря» - «Динамо».

21:25 «ПРОФУТБОЛ».

23:20 «Змішані єди ноборства. UFC 224». Титульний двобій: Аманда Нуньєш vs Ракель Пеннінгтон. Трансляція з Бразилії.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:47, 22:25 V4 новини.

13:50, 1 4 : 1 5 , 1 5 : 2 0 , 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Сім’я-2018».

16:35 «Світ».

17:35 «Вік».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

08:50 Х/ф «Весільна сукня».

11:00 Т/с «Теща-ко­ мандир».

14:50 Х/ф «Прощаюся востаннє».

17:00, 21:00 Т/с «Від­ чинене вікно».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

20:00 Головна тема.

23:00 Т/с «Кров не во­ диця».

08:15, 11:45 Автоперегони.

09:30, 12:30, 18:30, 21:00, 00:00 Велоспорт.

11:00, 19:30, 23:00 Супербайк. ЧС. Італія.

20:45 «Ваттс».

20:55, 23:50 Новини.

09:10, 18:30 У пошуках істини.

08:20 М/с «Ведмідь Йогі: пригоди в космосі».

08:50 М / с « Т о м і Джеррі».

09:20 М/с «Смурфи­ ки».

10:25 «Чоловік року».

11:00 Жіночий т/ж.

11:30 «Більше, ніж охоронець».

12:05 Т/ж автолюбителів.

12:35 «Стиль життя».

13:10 «Новітні технології».

13:40 Т/с «Безсонні ночі».

14:10 Т/с «Вона напи­ сала вбивство».

15:15 Т / с « Д о к т о р Хаус 8».

16:20 Х/ф «Хто в домі тато».

18:25 «Rіpost».

19:00 Факти.

19:55 «Великий дует».

22:25 Х/ф «Більше, ніж секс».

00:45 Х / ф « Ж и т т я Пі».

10:05 М/с «Лего: Зоря­ ні війни. Хроніки Йоди».

10:30 «Телешоп».

11:30 Музична розважальна.

11:55 «Найкращі міста Угорщини».

12:30 Т/ж «Стиль життя».

13:00 «Квартирні уроки».

13:35 «Рідний дім».

14:10 «Фіолетові фініки».

14:40 «Професіонал на моїй кухні».

15:15 «Легенди живуть із нами».

15:50 «Поза домом».

16:25 Т/с «Учитель».

17:40 « Ш у к а ю с в о ю сім’ю».

19:00 Новини.

19:55 Т/с «Кобра 11».

21:05 Х/ф «Людина зі сталі».

23:55 Х/ф «Легенди: Гробниця дра­ кона».

TV JOJ 08:20 Х/ф «Пустка 2».

10:35 М/с «Пригоди ведмедиків Ґам­ мі 2».

11:25 Д/ф «Важке життя мільйонерів».

12:30 Х/ф «Макс».

14:45 Х / ф « Т і л ь к и вона єдина».

16:50 «Новий сад».

17:50 Поради власникам будинків.

18:55 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Марсіа­ нин».

00:50 Х/ф «Чорний дрізд».

09:15 «Дивовижне ательє».

09:40 Т/с «Тітка».

10:35 Т / ж « А в т о с а лон».

11:05 Д/с «Відкрите небо: Португалія».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

TT УЖЕ ІСТОРІЯ

ФАБРИКА БОЧОК ШТАБНОГО ОФІЦЕРА АРМІЇ АВСТРОУГОРЩИНИ В АНТАЛОВЦЯХ

3 травня 70 років виповнилося надзвичайно щирій душею людині, надійному і вірному другу – вчителю фізкультури Міжгірської ЗОШ І-ІІІ ст., заслуженому працівнику освіти України Антону Васильовичу Леднею. Дорогий ювіляре, нехай твій життєвий марафон буде довгим і щасливим, щоб Ти ще не одну подолав педагогічну планку, аби залишався одним із лідерів нашого дружнього товариства. Хай фортунить тобі завжди і в усьому! Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

ДОПОМОЖІТЬ МАЛЕНЬКІЙ НАТАЛОЧЦІ!

10 травня Наталочці Бадо виповнюється 1 рочок. Уже в такому віці ця крихітка, на жаль, знає, що таке біль і страждання. Дитині поставили діагноз «злоякісна пухлина головного мозку». Наразі дівчинка вже пережила дві операції в обласному нейроцентрі. Її стан покращується, але потрібне термінове спеціалізоване лікування в європейських клініках, яке має початися за 3 тижні після проведення операції (14.04.2018). Необхідна сума – 50 тис. євро. Мама дитини, яка виховує, крім Наталочки, ще трьох дітей, всі рідні та близькі звертаються до небайдужих людей: давайте разом допоможемо дівчинці! Реквізити картки в ПриватБанку, відкритої на маму, Пахомову Наталію Альбертівну (її телефон ‎+(380) 95-667-39-80): 5168742218055006 (долар); 5168742218055048 (євро); 5168742212740330 (гривня). Pay-Pal: https://paypal.me/helpforkids Для найменших комісій при оформленні платежу можна вказувати «переказ сім’ї/друзям», а також зазначити, що переказ для Наталочки.

~~ Готова продукція фабрики поблизу вузькоколійної залізничної станції. Поштівка 1916 року Österreichisches Staatsarchiv Велике бондарне виробництво в селі Анталовці Ужгородського району функціонувало всього три роки – в період Першої світової війни. З’явилося воно з легкої руки штабного офіцера армії АвстроУгорщини, який мав тут великі земельні наділи. ПІДПРИЄМСТВА ОБСЛУГОВУВАЛИ ВІЙСЬКОВОПОЛОНЕНІ Підприємство з виготовлення бочок в Анталовцях заснувало імператорсько-королівське Міністерство війни Австро-Угорщини в 1915 році. Воно входило до складу промислової групи 12-го відділення з експозитурою в Ужгород, командиром якої призначили герцога Євгена Одескалькі. Окрім фабрики бочок, військоволонені в Анталовцях обслуговували пилораму та деревообробне підприємство, що виготовляло рукоятки та накладки для багнетів, артилерійських

тесаків та прикладів. Також вони були задіяні на будівництві вузькоколійки Ужгород – Радванка – Анталовці. ГЕРЦОГ ОДЕСКАЛЬКІ Герцог Євген Зоард Одескалькі народився 1876 року в селі Болгаш комітату Шомодь Угорського королівства. Походив зі старовинного італійського шляхетського роду, одна з гілок якого влилась у ряди угорської знаті. Головні його маєтки були в комітаті Сабольч, де займався вирощуванням фруктів та овочів. У 1904 році молодий магнат придбав лісові угіддя площею 6000 хольдів в урочищі Панський ліс на околицях села Анталовці тодішнього комітату Унґ. З початком Першої світової Одескалькі розпочав службу у Відні в економічній секції Міністерства війни. Тут герцог налагодив добрі стосунки з генералом Ладиславом Яженбецьким, який очолював секцію, і використовуючи свої зв’язки, домігся призначення

14:50, 00:35 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:40 Х/ф «Загін 10 з Наварон».

18:45 «Гайда на город!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Шлях до неба» 1-2 с.

09:00 «Жива панорама».

09:30 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

10:25 Т/ж споживачів.

10:40 «Культурні цінності нацпарку «Полонини» та заповідника «Віхорлат».

11:00 Богослужіння: Явлення Фатимської Діви Марії.

12:45 Д/с «Родина».

13:15 Казка «Про Джаудара та його братів».

14:35 «Орієнтації».

15:00 «Боже Слово».

15:15 «Актори-легенди».

15:35 Х/ф «Чотири грубіяни».

16:45 «Час поезії».

17:00 Хокей. ЧС. Франція - Чехія.

19:45 М/с.

20:00 Хокей. ЧС. Норвегія - США.

20:45 Новини. Розіграш лотереї.

21:00 Хокей. ЧС. Швейцарія - Швеція.

00:30 Хокей. ЧС. Фінляндія - Німеччина.

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:15 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 Дитячий фільм.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 Д/ф.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:30 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 ДНІВ».

21:20 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

на посаду керівника промислової групи та побудови кількох військових виробництв у населених пунктах, що межували з його маєтками. ФІНАНСОВІ МАХІНАЦІЇ Якщо раніше хольд лісу в Анталовцях коштував не більше 100 крон – через значну віддаленість від найближчої залізничної станції, – то з побудовою фабрики бочок і вузькоколійки до Ужгорода вартість одразу підстрибнула до 2000 крон. Цим і користувався винахідливий магнат, продаючи деревину з власного лісу казенному підприємству, яким він же й керував. Згодом почали ширитися чутки і про фінансові зловживання на інших виробництвах. Після кількох анонімних донесень у Міністерство війни у Відні на підприємства в Демечер відрядили комісію з 20 офіцерів – розпочалося офіційне розслідування діяльності Є. Одескалькі.

3 квітня 1917 року, не витримавши сорому, герцог наклав на себе руки. ПОДАЛЬША ДОЛЯ ВИРОБНИЦТВА Після закінчення війни та входження Підкарпатської Русі до складу ЧР підприємства в Анталовцях підпорядковувалися військовим структурам молодої республіки. Спочатку тут налагодили випуск дерев’яних шпал та заготівок для коліс, твердого палива. Через кризу в деревообробній галузі кількість робітників скоротилася до 270 осіб, а на початку 1920-х виробництво взагалі кілька років не функціонувало. Згодом анталовецькі заводи перепрофілювалися й виготовляли спортивний інвентар – лижі, санчата, тенісні ракетки тощо. У радянські часи на базі підприємства в Анталовцях функціонував деревообробний цех Ужгородської текстильно-галантерейної фабрики. У 1980-х розглядалась ідея повернутися до виготовлення спортивних виробів із гнутої деревини – зокрема дво- та тримісних саней, але її так і не реалізували. Олег ОЛАШИН, дослідник Ужгорода та Закарпаття

НЗ

УЖЕ ІСТОРІЯ 11

№32 (4743)

5 травня 2018 року

TT ЯК ЦЕ БУЛО

ПІСТРЯЛІВСЬКИЙ МОНСТР…

ЙОГО БУДУВАЛИ ПІД МАРКОЮ «МАКАРОННОЇ ФАБРИКИ», АЛЕ ОБДУРИТИ ЛЮДЕЙ НЕ ВДАЛОСЯ

Д

ЩИТ «ІМПЕРІЇ ЗЛА» Коли США у 1980-х розпочали будувати протиповітряну оборонну систему «Соя», Радянський Союз, відповідно, став також переглядати свою. Тоді прийняли рішення про зведення чотирьох надпотужних радіолокаційних станцій у Красноярську, Ризі, Тбілісі та неподалік Мукачева. Адже РЛС «Шипка», що була розташована на його околиці, радіусом дій охоплювала лише Європу й Англію включно, а США залишалися в зоні її недосяжності. У Радянському Союзі існувала практика облаштування спільних смуг для літаків військового й цивільного призначення, як-от у Івано-Франківську. З ініціативи нашої області аерофлот України і СРСР дали згоду на створення й на Закарпатті міжнародного аеропорту. Для вирішення цього питання тодішній голова облвиконкому Михайло Волощук поїхав на прийом до командуючого повітряними силами, заступника міністра оборони СРСР генерал-полковника Бориса Шапошнікова. Під час обговорення цього питання зі спеціалістами ПВО Михайло Юрійович зауважив, що мешканці Мукачева постійно скаржаться на великий шум літаків при зльоті та посадці,особливо в нічний час. Уважно вислухавши ці аргументи, Шапошніков пригадав, як у одній із розмов Л. Брежнєв сказав йому, що населення часто пише скарги на незручності, яких завдає військовий аеродром. Відтак вирішили: треба будувати ще одну злітно-посадкову смугу для військових літаків поза Мукачевом, а існуючу використовувати для цивільних. Для цього Б. Шапошніков розпорядився підібрати групу спеціалістів і представити йому з цього питання пропозиції. Через 6 днів на військовому літаку в Ужгород прилетіла комісія у складі 17 чоловік. Від України до неї входив перший заступник начальника аерофлоту, заступник голови Держплану УРСР М. Халапсін. Поїхали всі на Мукачівський військовий аеродром, де відбулася довга конкретна розмова. Прийшли до спільної згоди, де й у якому напрямі будувати нову смугу. Але коли Михайло Юрійович пішов із посади голови облвиконкому, ніхто цим питанням не займався. Після наради влаштували обід, і коли вже пропустили кілька чарок із тостами, генерал шепнув М. Волощуку: «Скоро у вас біля Мукачева розпочнеться велике будівництво». Той спитав: «Яке будівництво?» Але у відповідь почув: «Я вам більше нічого не скажу, і ви нічого не знаєте».

ПІД ЩО ВИДІЛЯЮТЬ ЗЕМЛЮ – ЦИВІЛЬНІ НЕ ЗНАЛИ У листопаді того року Михайло Волощук відзначив своє 50-річчя й подав у відставку у зв’язку з переходом на іншу роботу. А вже в березні 1985го на виконання листа Ради Міністрів УРСР обласна комісія

з представником військових підібрала за 17 км від Мукачева поблизу с. Пістрялова майданчик для будівництва. Ніхто, крім військових, не знав, під який об’єкт іде ділянка. За три місяці прийняли рішення про виділення для будівництва «Рембази» Міністерства оборони України 371-го гектара землі. Тоді в Раді оборони СРСР уже був готовий типовий проект на зведення РЛС біля Мукачева, а прив’язка на місцевості робиться недовго… Спорудження РЛС ішло швидкими темпами. Рубали ліс, будували під’їзні шляхи, здійснювали монтаж електропідстанції, водопроводу. Територію обгородили. До об’єкта цілодобового курсували машини. Тут часто бували генерали з Москви. Через деякий час почали вимальовуватися силуети будівлі, яка швидкими темпами росла все вище. А поряд зводили іншу, один поверх якої розташовувався у землі, розміром із футбольне поле. Роботи велися під суворим секретом. Та попри це, президент США Рейган при зустрічі з М. Горбачовим на Далекому Сході, спитав: «А що ви будуєте в лісі біля Мукачева на вашому західному кордоні?» Космічна розвідка Сполучених Штатів зафіксувала пістрялівський і красноярський об’єкти. Перебудова в Радянському Союзі після приходу до керівництва державою Михайла Горбачова, події в Прибалтійських республіках перекинулися й на Україну. В 1988 – 1990-х роках процеси демократизації суспільства набирали потужних обертів. Вже ніхто не перешкоджав мітингам. Серед населення поширювалися чутки, що в Пістрялові будується атомний реактор, а військові запевняли: там буде макаронна фабрика. Інша версія – завод по ремонту літаків. Але коли споруда піднялася вгору, всі зрозуміли, що то брехня.

ПИТАННЯ ПІСТРЯЛІВСЬКОЇ РЛС РОЗГЛЯДАЛИ У ВЕРХОВНІЙ РАДІ – БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО У кінці 1989-го – на початку 1990-го соціально-політична напруга в області досягла піку. На підприємствах Мукачева створювалися страйкові комітети. На вимогу мітингуючих Рада Міністрів України створила комісію, яка, побувавши на об’єкті, зробила висновок – він не шкідливий. Це ще більше збурило населення. Почався новий виток хвилювання. Обком партії й облвиконком уже не контролювали ситуацію. Народний депутат від нашої області Зінаїда Приходько домоглася розгляду

Фото pmg.ua

алеко не всі закарпатці знають історію будівництва поблизу Мукачева Пістрялівської радіолокаційної станції, тим більше – подробиці протистояння мешканців міста та навколишніх сіл із вимогами її закриття, коли РЛС була вже готова до роботи. Тому пропонуємо вашій увазі маловідомі сторінки спогадів тодішнього керівника краю Михайла Волощука, який через свою посаду став безпосереднім учасником тих подій і був ініціатором проведення з цього приводу обласного референдуму.

~~Пістрялівська РЛС колись і тепер...

«РОЗБИТІ ДВЕРІ Й ЗАКРИВАВЛЕНА РУКА ТРОХИ ЗАСПОКОЇЛИ НАТОВП»

цього питання на засіданні сесії Верховної Ради, але бажаної реакції не було. 2 січня 1990 року пленум Мукачівського райкому партії і сесія районної ради засудили будівництво Пістрялівської РЛС і прийняли звернення до Верховної Ради стосовно його припинення. Безрезультатно. Реакції ніякої. Того ж місяця Г. Бандровського звільнили з посади першого секретаря та обрали натомість Михайла Волощука. Він на третій день після призначення поїхав на будівництво РЛС, де побачив, що об’єкти готові десь на 70%. Відтак терміново відправили інформацію на ім’я президента СРСР Михайла Горбачова, голови Ради Міністрів СРСР Миколи Рижкова та міністра оборони СРСР Д. Язова. Але звернення залишилися без відповіді. Телефонні дзвінки й особисті розмови М. Волощука з керівниками ЦК КП України, Ради Міністрів УРСР і Верховної Ради нічого не давали. Тож він ініціював з цього питання обласний референдум, а документи за підсумками його проведення передали безпосередньо міністру оборони СРСР. Після приїзду делегації з Москви Михайло Юрійович зателефонував по зв’язку «ВЧ» Л. Язову і розповів про ситуацію, яка склалася в краї навколо будівництва РЛС, і просив його створити урядову комісію, яка би глибоко вивчила всі обставини, включаючи політичні моменти і їхні наслідки. У відповідь Язов повідомив: «Це питання може вирішити тільки Рада оборони держави й вище політичне керівництво. Будемо думати…» Будівництво об’єкта трохи сповільнилось. Вдень менше стали курсувати машини, але роботи всередині кипіли.

Михайло Волощук у своїх споминах пише: «В лютому 1990 року мене прийняв перший секретар ЦК КП України Володимир Івашко. Проінформував його про становище в області і просив умовити М. Рижкова створити урядову комісію для вивчення ситуації і прийняти відповідне рішення. Івашко при мені подзвонив М. Рижкову і з тривогою висловив свою думку... Рижков відповів: «Я знаю про ситуацію. Ми створимо комісію…» Через чотири дні мені зателефонували із загального відділу Ради Міністрів СРСР, що комісія створена, її очолює Е. Веліхов, академік АН СРСР, радник президента Горбачова по науці. Післязавтра комісія спецрейсом вилітає в Ужгород і чи знаю я, що Веліхов завтра о 10-й ранку поїздом Київ – Ужгород приїжджає в Мукачево? Дзвоню начальнику КДБ, начальнику управління внутрішніх справ, чи мають вони якусь інформацію про приїзд Веліхова. Ніякої. Вирішивши підстрахуватися, беру делегатську машину «ЗІМ» і їду до потяга в Мукачево, а інші працівники будуть зустрічати літак в Ужгороді. Приїжджаю в Мукачево на залізничний вокзал. Бачу, сотні чоловік стоять біля воріт. Ходжу по перону. Чекаю поїзда. Народу більшає. Стою біля вагона «СВ». Виходить Веліхов. Я його впізнав. Привіталися. Я представився. На площі нас зустрічає близько трьох сотень людей. Я перед ними виступив, представив голову урядової комісії і попросив спокійно розійтися, дати можливість нормально працювати. Приїжджаємо до ратуші, де раніше знаходилися всі партійні й радянські органи. Вся площа заповнена людьми. Веліхов розгублено запитує мене: «Чому вони зібралися?». Машина зупинилася, далі їхати було неможливо. Таку ситуацію я не міг передбачити. В цій масі не бачу жодного знайомого. Міліції теж немає. Я кажу водію: «Ми підемо пішки до міськкому партії, а ти стій тут. Коли зможеш виїхати, прямуй до міськкому. Якщо мене там не буде, то їдь в Ужгород і чекай команди». Взяв гостя під руку. Проходимо повз натовп. Я весь час розмовляю з людьми, прошу дати нам дорогу. Хуліганських витівок не було, ніхто нас не чіпав. Підходимо до міськкому і міськвиконкому. Площа заповнена людьми, і всі прямують за нами. Потрапити в будинок

ми не змогли: керівництво міста, мабуть, із переляку, зачинило двері. Дехто з дорослих був «під градусом». Почалися крики, вигуки. Тягну за руку Веліхова. Стали біля дверей – ні вперед, ні назад. Що робити? Треба діяти негайно. Зібравшись із силами, правою рукою кулаком ударив по скляних прозорих дверях. Вони розсипалися. Скло поранило руку, заюшила кров. Проштовхнувши Веліхова вперед, зранену руку підняв угору, шукаючи лівою в кишені хустку. Розбиті двері і закривавлена рука трохи заспокоїли натовп. Народу було, мабуть, 10 – 15 тисяч. Через розбиті двері ніхто в будинок не йшов. Заходимо в кабінет першого секретаря Михайла Костура. Він стоїть – аж зблід. Веліхов весь сполотнів. Перев’язавши руку, телефоную начальнику КДБ і УВС. Даю завдання забезпечити зустріч членів комісії, доставити їх у готель «Дружба». Окремо керівника КДБ попросив, щоб він зв’язався з військовим аеродромом, аби там підготували вертоліт, який нас доставить на об’єкт у Пістрялово, а потім – назад в Ужгород. Давши всі розпорядження, кажу: «Треба вийти до людей і виступити». Веліхов відмовився. Костур, Роглєв і я вийшли до народу. Я виступив з теплою промовою. Розповів про дії обласної ради, Ради Міністрів СРСР, про Веліхова як голову комісії. Я закликав присутніх до порядку, щоб не ганьбити Закарпаття. Народ слухав спокійно. Правда, допустив одну помилку, сказавши, що повезу Веліхова на об’єкт. Костур шепнув, що приїхав мікроавтобус. Попрощавшись із людьми, я повернувся в кабінет, де сиділи Веліхов і секретарі міськкому партії. У Веліхова настрій упав. Я заспокоюю всіх, прошу не ускладнювати й без того напружену ситуацію. Ми спустилися вниз до запасних дверей, сіли в автобус і бічними вулицями поїхали на військовий аеродром. З нами був один кореспондент із обласної газети», – йдеться у спогадах М. Волощука. Вертоліт уже чекав їх, тож вирушили без затримки. «Підлітаючи до РЛС, я побачив, що неподалік зібралося близько тисячі чоловік. Це були селяни з навколишніх сіл. Ми зробили круг навколо об’єкта, бачу низку машин, що тяглася сюди з Мукачева. Мене це збентежило, – пише далі Михайло Волощук. – Посадили вертоліт біля центральної дороги і йдемо до споруди. Нас зустріли оплесками. Бачу знайомі обличчя – голови сільських рад, директори шкіл. Люди щиро вітаються, і Веліхов трохи повеселів. Ставши на дерев’яний ящик, я виступив перед селянами, розповів усе, представив голову урядової комісії Веліхова, дав йому хорошу характеристику й висловив надію, що комісія вирішить питання, як цього чекають закарпатці. Потім ми ознайомились із об’єктом. На нижньому поверсі – величезні компресори й інше обладнання. Поки все це оглядали 20 – 25 хвилин, прибула маса народу з Мукачева. Площа була заповнена людьми так щільно, що ми не могли добратися до вертольота. Публіка з міста дуже відрізнялася від сільської. Почалися провокативні вигуки: «Вбивці будують об’єкт», «Геть військових!», «Не віримо уряду! І т. п.» Юрій ТУРЯНИЦЯ Закінчення – у наступному номері

12 СПОРТ +

№32 (4743)

5 травня 2018 року

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

TT ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ

Анатолій НУРІЄВ: «ДОСІ ВЧУСЯ ФУТБОЛУ НА ЦЬОМУ РІВНІ»

«БУЖОРА» Й «СЕРЕДНЄ» У ЛІДЕРАХ ПІСЛЯ ДРУГОГО ТУРУ Фото автора

Перед матчем 2-го туру чемпіонату краю з футболу між мукачівською МФА та ФК «Середнє» на стадіон «Авангард» завітав Анатолій Нурієв, який лише цього року перебрався з середнянського колективу до стану прем’єрлігівської кам’янської «Сталі». Тож ми скористалися нагодою й узяли флеш-інтерв’ю в закарпатського футболіста, який виступає на найвищому рівні вітчизняного футболу. Анатолію, як почуваєшся в новому клубі?

– Добре, в команді дружня атмосфера, адже більшість гравців мого віку, тож мік­ роклімат на належному рівні. Особисто я задоволений таким першим досвідом на професійному рівні. Правда, ціла серія невдалих поєдинків у чемпіонаті не радує й змушує набирати максимум балів у за­ вершальних матчах сезону. Які завдання стоять перед «Сталлю» на сезон?

– Не вилетіти з прем’єр-ліги, адже через низку невдач ідемо на останній сходинці у другій шістці команд. Як тобі методика роботи тренера Ніколая Костова?

– У нашого наставника цікава філо­ софія – граємо в тримання м’яча через короткі передачі, такий собі «барсело­ нівський стиль». Не завжди виходить, але з кожним матчем нам це вдається все краще. На жаль, залишилося дуже мало часу, адже через три тури – кінець сезону. Де нині базується ваша команда?

– Хоч команда з м. Кам’янське (до де­ комунізації – Дніпродзержинськ), базує­ мося в готелі м. Буча (Київська область), на тренування їздимо до Києва через відсутність полів. Там же проводимо офіційні матчі, фактично, кожен граємо, наче на виїзді – без своїх уболівальників.

~~

~~

~~

~~А. НУРІЄВ спілкується з гравцями ФК «Середнє» цілі ставиш перед собою у ~~Які складі «Сталі»?

– Зараз до завершення сезону зали­ шилося три матчі, тож хочеться виходи­ ти в основному складі й нарешті забити свій дебютний гол у прем’єр-лізі. З ким у тебе склалися товариські стосунки в команді?

– Найбільше товаришуємо з нашим капітаном Максимом Задиракою, з во­ ротарем Германом Пеньковим. Важко було перелаштуватися з аматорського рівня на професійний прем’єрлігівський?

– Досить складно, цей процес триває й донині. На цьому рівні футбол значно швидший, усі набагато скоріше мис­ лять, ніж я, не вистачає школи, досвіду, вмінь відкритися, зіграти корпусом там, де потрібно. Тому цьому всьому вчуся тепер на тренуваннях, матчах. Із кож­ ним разом мої дії стають упевненішими, відчуваю, що прогресую. Роман СЕНИШИН

~~ ~~

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

~~

НЗ

В 2-му турі на стадіоні «Автомобіліст» зійшлися команди – географічні сусідки: «Ужгород» та колектив із району – концгазівський «Витязь». Було багато боротьби, але гору взяв досвідченіший міський колектив. Хоча першими в рахунку повели саме конц­ газівці – на 15-й хвилині гри штрафний удар бездоганно виконав В’ячеслав Ковтан. Проте ужгородці вже за 10 хви­ лин таки зрівняли результат – Михайло Дудаш зумів вразити ворота «Витязя». А в другій половині зустрічі ужгородці дотиснули новачка вищої ліги. Автором дубля став Михайло Дудаш, а пере­ можну крапку в матчі поставив Василь Бонтей, провівши третій гол. Тож після поразки на виїзді від «Середнього» в рідних стінах містяни порадували своїх уболівальників. Матч юнаків завершився також перемогою ужгородців – 1:0. Мукачівська МФА вдома розпочала сезон матчем з ФК «Середнє». Госпо­ дарі намагалися вирвати перемогу. Та першими забили саме гості, вже на 13-й хвилині Дмитро Рацин виходить на удар­ ну позицію й пробиває – м’яч, зачепив­ шись об захисників, залетів за комірець кіпера МФА. Та господарі здаватися не хотіли, і на 40-й хвилині Максим Кодря відквитався потужним ударом. У друго­ му таймі вийшов на поле Річард Шольц, який на 62-й хвилині завдає удару з лінії карного майданчика й виводить «Серед­ нє» вперед, а на 72-й змушує захисника МФА порушити правила. Пенальті без шансів для воротаря виконав Дмитро Рацин. Господарі мали можливість за­ інтригувати кінцівку, якби за 4 хвилини змогли вдало завершити атаку, але на заваді стала поперечина воріт. Тож МФА розпочинає сезон із поразки. Матч юнаків завершився з результатом 6:2 на користь МФА.

Виноградівський «Севлюш» у рідних стінах доволі впевнено переграв «Віль­ хівці» – 3:1 (юнаки – 13:1), а хустська «Оболонь» вдома крупно поступається «Поляні» – 0:3 (юнаки – 2:1). ДЮСШ Тячів вдома був розбитий іршавською «Бужорою» – 1:5 (0:0). «Карпати» (Рахів) – вихідний. Турнірне становище: «Бужора», «Середнє» – по 6 очок; «Поляна», «Сев­ люш» – по 4; «Витязь», «Ужгород» – по 3; «Карпати», МФА, ДЮСШ, «Вільхівці», «Оболонь» – 0. Результати матчів першої ліги. Західна зона: «Боржава» (Довге) – Сокіл (Кінчеш) – 2:1 (2:0); «Невицький замок» – «Фаворит» (Шишлівці) – 8:1 (0:10); «Бо­ бовище» – «Карпати» (В. Коропець) – 5:0 (4:2); «Дерцен» – «Заріччя» – 6:1 (1:0); «Колос» (Ракошино) – «Колос» (Іванівці) 2:1 (2:3); «Н. Коропець» – «Сільце» – 4:0 (2:0). Турнірне становище: «Бобовище», «Н. Коропець», «Колос» (Ракошино) – по 4 очки; «Невицький замок», «Дерцен», «Боржава», «Колос» (Іванівці); «Карпа­ ти» – по 3; «Гірник», «Сокіл», «Сільце», «Заріччя», «Фаворит» – по 1. Східна зона: «Золотарьово» – «Ви­ шково» – 0:5 (4:1); «Терново» – «Діброва» (Н. Апша) – 1:4 (4:0); ФСК «Говерла» (Ясіня) – ФК «Аван­ гард» (Тересва) – 3:0 (2:0); «Вікторія» (Б. Церква) – «В. Копаня» – 2:2 (10:0); «Іза» – «В. Бичків» – 2:0 (2:0); «Беркут» (Бе­ девля) – «Карпати» (Дубове) – 1:2 (1:4). Турнірне становище: «Вишково», «Карпати» – по 6 очок; «Вікторія», «Копа­ ня» – по 4; «Говерла», «Діброва», «Золо­ тарьово», «Іза» – по 3; «Терново», «Аван­ гард» – по 1; «Беркут», «В. Бичків» – 0. Наступний, третій, тур відбудеться 5 та 6 травня. Михайло АРДАНИК

НЗ

ДО ВІДОМА 13

№32 (4743)

5 травня 2018 року

03.05.2018 – опубліковано в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля.

201853708 – реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності.

ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля Товариство з обмеженою відповідальністю «Гідроресурс-Шопурка», код ЄДРПОУ 37937624, інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля.

1. Інформація про суб’єкт господарювання. Товариство з обмеженою відповідальністю «Гідроресурс-Шопурка», код ЄДРПОУ 37937624, юридична адреса: 90620 Закарпатська обл., Рахівський район, селище міського типу Кобилецька Поляна, вул. Шевченка, буд. 29, контактний телефон +38 (050) 101-27-12, директор – Сегедій Віктор Михайлович.

2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. Планована діяльність, її характеристика: нове будівництво і експлуатація міні-ГЕС (МГЕС-1) у смт Кобилецька Поляна Рахівського району в урочищі Підподерей на р. Шопурка загальною встановленою потужністю до 999 кВт. Генерація електроенергії здійснюватиметься за рахунок місцевого відновлюваного джерела енергії – води, орієнтовний термін експлуатації МГЕС – 50 років. Планова діяльність здійснюватиметься згідно з положення­ми «Національного плану дій із від­ новлюваної енергетики на період до 2020 року», затвердженими розпорядженням КМУ від 1 жовтня 2014 р. №902-р, та «Програми розвитку гідроенергетики на період до 2026 року», схваленої розпорядженням Кабінету Міністрів України від 13 липня 2016 р. №552-р, що сприятиме збільшенню частки виробленої електроенергії з відновлювальних джерел енергії в загальному енергетичному балансі України. Технічна альтернатива 1: будів­ ництво та експлуатація міні-ГЕС дериваційного типу з використанням вертикальної гідравлічної турбіни Каплана з подвійним регулюванням і синхронного генератора. Тип деривації комбінований – відкритий залізобетонний лоток з переходом у трубопровід закритого типу. Технічна альтернатива 2: будівництво та експлуатація міні-ГЕС руслового типу із використанням вертикальної гідравлічної турбіни Каплана з подвійним регулюванням і синхронного генератора. У зв’язку з особливими умовами рельєфу створення стійкого робочого натиску греблею заввишки 8,5 м є технічно обмеженим.

3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи. Місце провадження планованої діяльності, територіальна альтернатива 1: будівництво МГЕС планується в Рахівському районі Закарпатської області на землях Кобилецько-Полянської селищної ради. Земельні ділянки для розміщення МГЕС знаходяться на землях комунальної власності. Категорія земель – землі промисловості, транспорту, зв’язку, енергетики, оборони та іншого призначення. Цільове призначення земель – 14.01 для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об’єктів енергогенеруючих підприємств, установ і організацій. Місце провадження планованої діяльності, територіальна альтернатива 2: територіальної альтернативи не передбачено, оскільки обрані ділянки під будівництво МГЕС узгоджені з громадою селища Кобилецька Поляна на громадських слуханнях при розгляді Детального плану території: – протокол №1 від 14 червня 2017 року громадського слухання, розгляду та врахування пропозицій громадськості в проекті; – рішення Кобилецько-Полянської селищної ради Рахівського району від 23 червня 2017 року №273 «Про затвердження детального плану території».

4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності. Метою будівництва запланованої МГЕС є вироблення електроенергії для надійного енергозабезпечення заходу України та зменшення залежності України від зовнішніх джерел енергії. Реалізація проектних рішень із виробництва електроенергії за рахунок води дозволить покращити стан навколишнього природного середовища за рахунок скорочення викидів парникових газів у атмосферу, забезпечити екологічно чистою електроенергією, створити нові робочі місця й інвестувати в місцеву економіку. Покращить санітарний стан ріки Шопурка та забезпечить підвищення можливості її до самоочищення (значний об’єм сміття і твердого стоку зупинятиметься перед підпірною спорудою), що позитивно вплине на екологічну ситуацію на прилеглій до створу території.

5. Загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо). У рамках реалізації проекту передбачається встановлення одного гідроагрегата типу Каплан із сифонною відсмоктуючою трубою. Встановлена потужність міні-гідроелектростанції – 999 кВт. Робочий натиск ГЕС становитиме 8,5 м брутто, робоча витрата — 15,5 м 3/с. Щорічна генерація екологічно чистої електроенергії очікується на рівні приблизно 4 000 000 кВт. МГЕС складається із: • підпірної споруди у вигляді діагональної залізобетонної стінки заввишки до 2,5 м, завдовжки в руслі річки до 45 м (довжина водозливного фронту – 127 м); • відкритого водонапірного лотка завдовжки – 410 м; • закритого трубопроводу завдовжки – 360 м; • будівлі МГЕС розміром 10х12 м (одноповерхова); • водовідвідного каналу завдовжки 75 м. Проектом передбачається будівництво МГЕС площею до 3,5 га.

6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами. Щодо технічної альтернативи 1: екологічні та інші обмеження планованої діяльності встановлюються згідно з законодавством України, включаючи Водний кодекс України, а також згідно з експертним висновком та звітом із «Оцінки впливу на довкілля» щодо впливу будівництва міні-гідроелектростанції в смт Кобилецька Поляна на природні комплекси довкілля, сезонні орнітологічні комплекси та мігруючих птахів, кажанів, рослинність у межах Рахівського району; технічними умовами на приєднання до енергомережі; містобудівними умовами і обмеженнями. Санітарно-захисні зони для лінії електропередачі встановлюються згідно з державними санітарними нормами і правилами захисту населення від впливу електромагнітних випромінювань. Крім вищезазначених обмежень у п. 6 цього повідомлення будівництво міні-ГЕС на землях енергетики потребує додаткових заходів щодо обмеження викидів шкідливих речовин у атмосферне повітря: оксиду вуглецю, діоксиду азоту, діоксиду сірки, пилу тощо. Ратифікація Україною Паризької угоди вимагає скорочення використання вугільних технологій для виробництва теплової та електричної енергії. Щодо технічної альтернативи 2: аналогічно технічній альтернативі 1.

7. Необхідна еколого-інженерна підготовка й захист території за альтернативами. Щодо технічної альтернативи 1: інженерна підготовка території включає планування пристанційного майданчика, влаштуван-

ня опор лінії електропередачі, влаштування майданчика для КТП, монтаж КТП, влаштування під’їзних доріг і шляхів до об’єкта будівництва згідно з вимогами чинних державно-будівельних норм і природоохоронного законодавства України. Еколого-інженерна підготовка й захист території передбачає влаштування дренажної системи для відводу ґрунтових вод із прилеглої території та пристанційного майданчика для запобігання його підтоплення. Для запобігання підтоплення території гідротехнічні споруди передбачається будувати з умовою проходження паводків 3% забезпеченості (Р = 3%) із перевіркою на 1%. Остаточні рішення щодо еколого-інженерної підготовки й захисту території будуть прийняті на стадії «Проект». Проектні рішення в період будівництва та експлуатації будуть забезпечувати раціональне використання ґрунту, будуть передбачені заходи протидії підтопленню, просіданню, активізації інших екзогенних процесів, а також охоронні, відновлювані, захисні та компенсаційні заходи. Топографо-геодезичні, інженерно-геологічні, гідрологічні, екологічні, археологічні та інші вишукування виконуватимуться в необхідному обсязі згідно з чинним законодавством. Щодо технічної альтернативи 2: аналогічно технічній альтернативі 1.

8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля. Можливі впливи планованої діяльності з будівництва та експлуатації міні-ГЕС у смт Кобилецька Поляна на довкілля такі: Клімат і мікроклімат: вплив відсутній. Повітряне середовище: під час будівництва відбувається незначне забруднення повітряного середовища від працюючих будівельних машин та механізмів. Концентрації шкідливих речовин у повітрі не перевищують нормативів ГДК. Під час експлуатації негативний вплив на повітряне середовище відсутній. Водне середовище: будівництво та експлуатація МГЕС не передбачає зміни гідрологічного режиму та негативного впливу на р. Шопурка. Будівництво МГЕС не чинитиме негативного впливу на існуюче водне середовище. При будівництві МГЕС можна виділити низку позитивних факторів впливу об’єкта планової діяльності на водне середовище: • збільшення надійності протипаводкого захисту населених пунктів тощо; • відновлення пошкоджених берегів і берегоукріпних споруд; • збільшення рибних запасів р. Шопурка через щорічне зарибнення. Вплив об’єкта на представників іхтіофауни та рослинний світ річки буде досліджено при розробці звіту з «оцінки впливу на довкілля» (ОВД). У звіті ОВД буде оцінений вплив машино-механізмів на водне середовище з урахуванням можливих аварійних ситуацій та заходів із мінімізації їх наслідків у період будівництва та експлуатації МГЕС. При будівельних роботах будуть використовуватися існуючі дороги та проїзди, які після будівельних робіт при виявленні пошкоджень від будівельних машин та механізмів будуть відремонтовані. Природно-заповідний фонд: території ПЗФ (вищого та нижчих рангів) у межах майданчика МГЕС та буферних зон відсутні. Проект не зачіпає землі природних заповідників, національних парків або інших об’єктів заповідного фонду. Рослинний, тваринний світ, заповідні об’єкти. Рослинність: прямі загрози, які могли сприяти порушенню ґрунтового та рослинного покриву в процесі будівництва та експлуатації МГЕС, мінімальні або відсутні. Будуть передбачені дії, направленні на зменшення можливих ризиків щодо порушення природного рослинного покриву при реконструкції МГЕС. Птахи та кажани: впливи, обумовлені реконструкцією та експлуатацією МГЕС на орнітофауну та кажанів, відсутні.

Культурна спадщина: вплив відсутній. Об’єктів культурної спадщини на території будівельних робіт та прилеглій території не виявлено. Навколишнє соціальне сере­ довище (населення): будівництво та експлуатація запропонованої МГЕС позитивно впливатиме на місцеву економіку через зайнятість місцевого населення під час будівництва, а також у довгостроковій перспективі – у вигляді орендної плати за земельні ділянки й податкових надходжень до місцевого бюджету, плати за послуги місцевих комунальних служб, і зайнятості технічного обслуговуючого персоналу. Проект будівництва МГЕС передбачає залучення значних інвестицій в економіку селища Кобилецька Поляна. Ніякого примусового переселення не очікується. На жодному з етапів проекту не передбачено використання дитячої чи примусової праці. Реалізація проекту є вагомим внеском у розвиток як регіональної економіки, так і економіки України в цілому.

9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»). Планована діяльність із будівництва МГЕС у смт Кобилецька Поляна належить до другої категорії видів планованої діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля згідно з пунктом 4 частини 3 ст.

3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» №2059-VIII від 23 травня 2017 року.

10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав). Підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля немає.

11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД відповідно до ст. 6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» №2059-VIII від 23 травня 2017 року. При проектуванні планується провести гідрогеологічні, гідрохімічні, гідробіологічні розрахунки для виявлення ризиків щодо зміни рівнів залягання кривої поверхні ґрунтових вод, акустичного впливу тощо. Передбачається виконати розрахунок з оцінки втрат рибних запасів на період проведення будівельних робіт. Визначення ризику для компонентів навколишнього середовища, який характеризує прогнозний рівень техногенного ризику.

12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості. Планована суб’єктом діяльність підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; проведення громадського обговорення планованої діяльності; аналізу уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будьякої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого попереднім абзацом; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в

рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право й можливості громадськості для участі в цій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення.

13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному вебсайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному у пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваження й пропозиції, вкажіть унікальний реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на першій сторінці цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду зауважень та пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують згоду на обробку їхніх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля.

14. Рішення про провадження планованої діяльності. Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде Дозвіл на виконання будівельних робіт.

15. Усі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Міністерства екології та природних ресурсів України. Поштова адреса: 03035 м. Київ, вул. Митрополита В. Липківського, 35. Тел.: +38 (044) 206-31-00, +38 (044) 206-31-07.

E-mail: m.shimkus@menr.gov.ua Сайт: menr.gov.ua Контактна особа: Шимкус М. О.

14 ДО ВІДОМА 03.05.2018 – опубліковано в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля.

201853709 – реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності.

ПОВІДОМЛЕННЯ Про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля Товариство з обмеженою відповідальністю «Гідроресурс-Шопурка», код ЄДРПОУ 37937624, інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля.

1. Інформація про суб’єкт господарювання. Товариство з обмеженою відповідальністю «Гідроресурс-Шопурка», код ЄДРПОУ 37937624, юридична адреса: 90620 Закарпатська обл., Рахівський район, селище міського типу Кобилецька Поляна, вул. Шев­ченка, буд. 29, контактний телефон – +38(050)10127-12, директор – Сегедій Віктор Михайлович.

2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. Планована діяльність, її характеристика: нове будівництво і експлуатація міні-ГЕС (МГЕС-2) у смт Кобилецька Поляна Рахівського району в урочищі Квасний на р. Шопурка загальною встановленою потужністю до 999 кВт. Генерація електроенергії здійснюватиметься за рахунок місцевого відновлюваного джерела енергії – води, орієнтовний термін експлуатації МГЕС – 50 років. Планова діяльність здійснюватиметься згідно з положеннями «Національного плану дій з відновлюваної енергетики на період до 2020 року», затвердженими розпорядженням КМУ від 1 жовтня 2014 р. №902-р, та «Програми розвитку гідроенергетики на період до 2026 року», схваленої розпорядженням Кабінету Міністрів України від 13 липня 2016 р. №552-р, що сприятиме збільшенню частки виробленої електроенергії з відновлювальних джерел енергії у загальному енергетичному балансі України. Технічна альтернатива 1: будівництво та експлуатація міні-ГЕС дериваційного типу з використанням вертикальної гідравлічної турбіни Каплана з подвійним регулюванням і синхронного генератора. Тип деривації комбінований – відкритий залізобетонний лоток із переходом у трубопровід закритого типу. Технічна альтернатива 2: будівництво та експлуатація міні-ГЕС руслового типу з використанням вертикальної гідравлічної турбіни Каплана з подвійним регулюванням і синхронного генератора. У зв’язку з особливими умовами рельєфу створення стійкого робочого натиску греблею заввишки 10 м є технічно обмеженим.

3. Місце провадження планованої діяльності, територіальні альтернативи. Місце провадження планованої діяльності, територіальна альтернатива 1: будівництво МГЕС планується в Рахівському районі Закарпатської області на землях Кобилецько-Полянської селищної ради. Земельні ділянки для розміщення МГЕС знаходяться на землях комунальної власності. Категорія земель – землі промисловості, транспорту, зв’язку, енергетики, оборони та іншого призначення. Цільове призначення земель – 14.01 для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об’єктів енергогенеруючих підприємств, установ і організацій. Місце провадження планованої діяльності, територіальна альтернатива 2: територіальної альтернативи не передбачено, оскільки обрані ділянки під будівництво МГЕС узгоджені з громадою селища Кобилецька Поляна на громадських слуханнях при розгляді Детального плану території: – протокол №1 від 14 червня 2017 року громадського слухання, розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті; – рішення Кобилецько-Полянської селищної ради Рахівського району від 23 червня 2017 року №272 «Про затвердження детального плану території».

4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності. Метою будівництва запланованої МГЕС є вироблення електроенергії для надійного енергозабезпечення заходу України та зменшення залежності України від зовнішніх джерел енергії. Реалізація проектних рішень із виробництва електроенергії за рахунок води дозволить покращити стан навколишнього природного середовища за рахунок скорочення викидів парникових газів у атмосферу, забезпечити екологічно чистою електроенергією, створити нові робочі місця і інвестувати в місцеву економіку. Покращить санітарний стан ріки Шопурка та забезпечить підвищення можливості її до самоочищення (значний об’єм сміття і твердого стоку зупинятиметься перед підпірною спорудою), що позитивно вплине на екологічну ситуацію на прилеглій до створу території.

5. Загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо). У рамках реалізації проекту передбачається встановлення одного гідроагрегата типу Каплан із сифонною відсмоктуючою трубою. Встановлена потужність міні-гідроелектростанції – 999 кВт. Робочий натиск ГЕС становитиме 10 м брутто, робоча витрата – 12,75 м 3/с. Щорічна генерація екологічно чистої електроенергії очікується на рівні приблизно 4 000 000 кВт. МГЕС складається із: • підпірної споруди у вигляді полігонального водозливу заввишки до 4 м, завдовжки в руслі річки до 45 м (довжина водозливного фронту – до 300 м); • відкритого водонапірного лотка завдовжки – 210 м; • закритого трубопроводу завдовжки – 305 м; • будівлі МГЕС розміром 10х12 м (одноповерхова); • водовідвідного каналу завдовжки 60 м. Проектом передбачається будівництво МГЕС площею до 1,311 га.

6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами. Щодо технічної альтернативи 1: екологічні та інші обмеження планованої діяльності встановлюються згідно з законодавством України, включаючи Водний кодекс України, а також згідно з експертним висновком та звітом із «Оцінки впливу на довкілля» щодо впливу будівництва міні-гідроелектростанції в смт Кобилецька Поляна на природні комплекси довкілля, сезонні орнітологічні комплекси та мігруючих птахів, кажанів, рослинність у межах Рахівського району; технічними умовами на приєднання до енергомережі; містобудівними умовами і обмеженнями. Санітарно-захисні зони для лінії електропередачі встановлюються згідно з державними санітарними нормами і правилами захисту населення від впливу електромагнітних випромінювань. Крім вищезазначених обмежень у п.6 цього повідомлення будівництво міні-ГЕС на землях енергетики потребує додаткових заходів щодо обмеження викидів шкідливих речовин у атмосферне повітря: оксиду вуглецю, діоксиду азоту, діоксиду сірки, пилу тощо. Ратифікація Україною Паризької угоди вимагає скорочення використання вугільних технологій для виробництва теплової та електричної енергії. Щодо технічної альтернативи 2: аналогічно технічній альтернативі 1.

7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами. Щодо технічної альтернативи 1: інженерна підготовка території включає планування пристанційного майданчика, влаштуван-

№32 (4743)

5 травня 2018 року

ня опор лінії електропередачі, влаштування майданчика для КТП, монтаж КТП, влаштування під’їзних доріг і шляхів до об’єкта будівництва згідно з вимогами чинних державно-будівельних норм і природоохоронного законодавства України. Еколого-інженерна підготовка й захист території передбачає влаштування дренажної системи для відводу ґрунтових вод із прилеглої території та пристанційного майданчика для запобігання його підтоплення. Для запобігання підтоплення території гідротехнічні споруди передбачається будувати з умовою проходження паводків 3% забезпеченості (Р = 3%) із перевіркою на 1%. Остаточні рішення щодо еколого-інженерної підготовки й захисту території будуть прийняті на стадії «Проект». Проектні рішення в період будівництва та експлуатації будуть забезпечувати раціональне використання ґрунту, будуть передбачені заходи протидії підтопленню, просіданню, активізації інших екзогенних процесів, а також охоронні, відновлювані, захисні та компенсаційні заходи. Топографо-геодезичні, інженерно-геологічні, гідрологічні, екологічні, археологічні та інші вишукування виконуватимуться в необхідному обсязі згідно з чинним законодавством. Щодо технічної альтернативи 2: аналогічно технічній альтернативі 1.

8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля. Можливі впливи планованої діяльності з будівництва та експлуатації міні-ГЕС в смт Кобилецька Поляна на довкілля такі: Клімат і мікроклімат: вплив відсутній. Повітряне середовище: під час будівництва відбувається незначне забруднення повітряного середовища від працюючих будівельних машин та механізмів. Концентрації шкідливих речовин у повітрі не перевищують нормативів ГДК. Під час експлуатації негативний вплив на повітряне середовище відсутній. Водне середовище: будівництво та експлуатація МГЕС не передбачає зміни гідрологічного режиму та негативного впливу на р. Шопурка. Будівництво МГЕС не чинитиме негативного впливу на існуюче водне середовище. При будівництві МГЕС можна виділити низку позитивних факторів впливу об’єкта планової діяльності на водне середовище: • збільшення надійності протипаводкого захисту населених пунктів тощо; • покращення гідрологічного режиму ріки; • відновлення пошкоджених берегів і берегоукріпних споруд; • збільшення рибних запасів р. Шопурка через щорічне зарибнення. Вплив об’єкта на представників іхтіофауни і рослинний світ річки буде досліджено при розробці звіту «оцінки впливу на довкілля» (ОВД). У звіті ОВД буде оцінений вплив машино-механізмів на водне середовище з урахуванням можливих аварійних ситуацій та заходів із мінімізації їх наслідків у період будівництва та експлуатації МГЕС. При будівельних роботах будуть використовуватися існуючі дороги та проїзди, які після будівельних робіт при виявленні пошкоджень від будівельних машин та механізмів будуть відремонтовані. Природно-заповідний фонд: території ПЗФ (вищого та нижчих рангів) у межах майданчика МГЕС та буферних зон відсутні. Проект не зачіпає землі природних заповідників, національних парків або інших об’єктів Заповідного Фонду. Рослинний, тваринний світ, заповідні об’єкти. Рослинність: прямі загрози, які могли сприяти порушенню ґрунтового та рослинного покриву в процесі будівництва та експлуатації МГЕС, мінімальні або відсутні. Будуть передбачені дії, направленні на зменшення можливих ризиків щодо порушення природного рослинного покриву при реконструкції МГЕС. Птахи та кажани: впливи, обумовлені реконструкцією та експлуатацією МГЕС на орнітофауну та кажанів, відсутні.

Культурна спадщина: вплив відсутній. Об’єктів культурної спадщини на території будівельних робіт та прилеглій території не виявлено. Навколишнє соціальне сере­ довище (населення): будівництво та експлуатація запропонованої МГЕС буде надавати позитивний вплив на місцеву економіку через зайнятість місцевого населення під час будівництва, а також у довгостроковій перспективі – у вигляді орендної плати за земельні ділянки й податкових надходжень до місцевого бюджету, плати за послуги місцевих комунальних служб і зайнятості технічного обслуговуючого персоналу. Проект будівництва МГЕС передбачає залучення значних інвестицій в економіку селища Кобилецька Поляна. Ніякого примусового переселення не очікується. На жодному з етапів проекту не передбачено використання дитячої чи примусової праці. Реалізація проекту є вагомим внеском у розвиток як регіональної економіки, так і економіки України в цілому.

9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля»). Планована діяльність із будівництва МГЕС у смт Кобилецька Поляна належить до другої категорії видів планованої діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля згідно з пунктом 4 частини 3 ст.

3 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» №2059-VIII від 23 травня 2017 року.

10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля (в тому числі наявність значного негативного транскордонного впливу на довкілля та перелік держав, довкілля яких може зазнати значного негативного транскордонного впливу (зачеплених держав). Підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля немає.

11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з ОВД відповідно до ст. 6 Закону України «Про оцінку впливу на довкілля» №2059-VIII від 23 травня 2017 року. При проектуванні планується провести гідрогеологічні, гідрохімічні, гідробіологічні розрахунки для виявлення ризиків щодо зміни рівнів залягання кривої поверхні ґрунтових вод, акустичного впливу тощо. Передбачається виконати розрахунок із оцінки втрат рибних запасів на період проведення будівельних робіт. Визначення ризику для компонентів навколишнього середовища, який характеризує прогнозний рівень техногенного ризику.

12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості. Планована суб’єктом діяльність підлягає оцінці впливу на довкілля відповідно до Закону України «Про оцінку впливу на довкілля». Оцінка впливу на довкілля – це процедура, що передбачає: підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; проведення громадського обговорення планованої діяльності; аналізу уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будьякої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого попереднім абзацом; врахування висновку з оцінки впливу на довкілля в

НЗ

рішенні про провадження планованої діяльності, зазначеного в пункті 14 цього повідомлення. У висновку з оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право й можливості громадськості для участі в цій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість надавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту з оцінки впливу на довкілля та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення.

13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Протягом 20 робочих днів із дня оприлюднення цього повідомлення на офіційному вебсайті уповноваженого органу громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному у пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Надаючи такі зауваження і пропозиції, вкажіть унікальний реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (зазначений на першій сторінці цього повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду зауважень та пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів із дня їх отримання). Особи, що надають зауваження і пропозиції, своїм підписом засвідчують згоду на обробку їхніх персональних даних. Суб’єкт господарювання під час підготовки звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, врахувати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля.

14. Рішення про провадження планованої діяльності. Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде Дозвіл на виконання будівельних робіт.

15. Усі зауваження і пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля, необхідно надсилати до Міністерства екології та природних ресурсів України. Поштова адреса: 03035 м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, 35. Тел.: +38 (044) 206-31-00, +38 (044) 206-31-07.

E-mail: m.shimkus@menr.gov.ua Сайт: menr.gov.ua Контактна особа: Шимкус М. О.

ВІДХОДИ – НА ГОРОДИ!

ЯК НИМИ РОЗПОРЯДИТИСЯ З МАКСИМАЛЬНОЮ КОРИСТЮ?

СПИТИЙ ЧАЙ І КАВОВА ГУЩА

Віджимають і висушують на папері окремо. Для чого служать?  Мульчування. Будь-яким із таких субстратів посипають землю під овочами шаром у 1 – 2 см, що охороняє її від розтріскування в посуху.  Залучення хробаків. Кілька столових ложок чайної або кавової макухи кладуть у лунку перед висадженням розсади помідорів, перців, огірків і перемішують із ґрунтом.  Підживлення. У 3-літрову банку висипають склянку сухих чаїнок, заливають окропом, настоюють 4 – 5 днів, проціджують, додають 1 ст. ложку аміачної селітри й поливають під корінь розсаду при 2 – 3 справжніх листках.  Посів дрібного насіння. На півсклянки будь-якої потерті беруть по 1 ч. ложці насіння (морква, кріп) і пилової фракції добрива AVA. Сіють у борозенки так, начебто солять їжу. Ні проріджувати, ні підживлювати рослини не треба.  Захист. Якщо на ділянці коти облюбували якесь місце для свого туалету, щоб їх віднадити, розкидають кавову або чайну гущу разом із сухими апельсиновими кірками.  Протипоказання. Цією макухою не можна мульчувати землю в горщиках із кімнатними рослинами: вона покривається цвіллю, на поверхні плодяться мошки.

ЯЄЧНА ШКАРАЛУПА Ретельно миють, щоб уникнути тухлого запаху, сушать, дроблять на шматочки (приблизно по 0,5 – 1 см) і складають у банку. Стане в пригоді:  Для розкислення й розпушування ґрунту. Шматочки шкаралупи подрібнюють на порошок і посипають ним ґрунт на грядці (0,5-літрова банка на 1 м2). Потім неглибоко загортають граблями й поливають.  Дренажу. Шматочки шкаралупи в невеликій кількості насипають у розсадні ящики на дренажний шар (пісок, керамзит). При надмірному поливі коріння гарантовано не буде замокати.  Підживлення. На грядки під перці, баклажани й інші овочі, які люблять кальцій і калій, навесні вносять подрібнену на порошок шкаралупу (1 – 2 склянки на 1 м2). Це поліпшує розвиток плодів.  Збагачення попелу калієм і кальцієм. Шкаралупу спалюють разом із дровами.  Для захисту. Проти кротів шкаралупу шматочками по 1 ст. ложці закладають у лунки при посадці картоплі. Від слимаків такими шматочками посипають зверху грядки із салатами, горохом, листяною капустою. Молюски дряпають ніжну шкіру об гострі краї шкаралупи й гинуть, не добравшись до листя.  Протипоказання. Шкаралупа варених яєць не годиться для підживлення та розкислення ґрунту, тому що з неї вимивається багато кальцію.

ЦИБУЛЬНА Й ЧАСНИКОВА ЛУШПАЙКИ Висушені лушпайки цибулі й часнику разом складають у поліетиленові пакети, там вони роками не втрачають своїх властивостей.  Використовують для живлення. Лушпайку заливають холодною водою у співвідношенні 1:10 за обсягом, кип’ятять під кришкою 20 хвилин, охолоджують, проціджують і розбавляють водою (1:1). Відвар містить повний

набір мікро- і макроелементів. Ним поливають під корінь і по листю ослаблені культури, що повільно ростуть, або ті, що жовтіють через недостачу живлення.  Для захисту. Проти попелиці, трипсів, павутинного кліща, клопів літрову банку лушпайки заливають гарячою (40°С) водою (2 л), настоюють 1 – 2 доби, проціджують, додають 3 – 4 ст. ложки рідкого мила. Перед обприскуванням рослин настій розбавляють водою у співвідношенні 1:2 і використовують щотижня протягом 1 – 1,5 місяця, обробляючи й нижню частину листя. Від хрестоцвітої блішки півцебра лушпайки заливають гарячою водою доверху, накривають кришкою на 2 доби, проціджують. Обприскують редиску, капусту, ріпу й редьку, не розбавляючи настій. Проти несправжньої борошнистої роси кожні 4 – 5 днів цим же настоєм обробляють огірки з метою профілактики. Бактеріального раку – настоєм поливають кущі помідорів. Від гнилизни при зберіганні обприскують моркву перед закладанням у льох.  Протипоказання. Настій і відвар лушпайки не зберігають, а використовують у день готування.

КАРТОПЛЯНІ ЛУШПАЙКИ Їх можна як заморожувати, так і сушити. Послужать для:  Підживлення. Лушпайки подрібнюють, висипають у банку, заливають окропом і дають розмокнути, після чого перемішують на густу кашу. При висадженні розсади огірків або капусти роблять більш глибоку, ніж звичайно, лунку: На дно кладуть 2 – 3 ложки картопляної каші, трохи присипають землею. Потім знову викладають «кашу» в землю й саджають рослини. Можна «кашу» змішати з водою (1:2) і поливати під корінь цибулю, капусту, огірки, кабачки, гарбузи й патисони з лійки без ситечка.  Очищення димоходу. Картопляні лушпайки спалюють у печі разом із дровами.  Протипоказання. Помідори, перці, баклажани лушпайками від картоплі краще не підживлювати – у них спільні хвороби.

ЦИТРУСОВІ КІРКИ Як зберегти? Сушать, розсипавши в один шар на чистому аркуші паперу.  Знадобляться для захисту. Проти попелиці, трипсів, павутинного кліща готують настій із апельсинових і мандаринових кірок: 1 кг сировини подрібнюють, заливають 3 л води. Щільно закривають, настоюють 5 діб у темному місці, проціджують, сюди ж віджимають осад. Розливають по пляшках і закупорюють. Півсклянки настою й половину шматка господарського мила розводять у 10 л води й обприскують рослини з інтервалом у 5 – 7 днів: проти попелиці й трипсів – не менше 3 разів, а проти павутинного кліща – не менше 6 разів. Такі цитрусові процедури заміняють щотижневі обробки отрутохімікатами.

ЛЮДМИЛА

ТАЄМНИЦЯ ІМЕНІ

Це слов’янське ім’я, дослівний переклад якого «мила людям». Улюблений предмет юної Людмили – домоводство. Шкільні й домашні обов’язки виконує старанно, терпляча й посидюща. Наділена гарними музичними здібностями. Дорослі власниці цього імені стають самолюбивими, ревниво ставляться до своєї персони. Не шкодують ані грошей, ані часу, щоб бути на висоті, кращими за інших. При цьому вони добрі. Досягають непоганих результа-

тів у сфері мистецтва, музики, співу, а також там, де потрібно знаходити контакт із людьми, переконувати їх. Чоловіку Людмили не доведеться харчуватися супами з концентратів. Вона – чудова господарка. Але от із другою половинкою частенько не везе, йому не подобається її надмірна самостійність і незалежний характер. Можливі колізії і на ґрунті інтимних взаємин. Усе це може призвести до розлучення. Та Людмила не падає духом, продовжує наполегливо шукати собі супутника життя.  День ангела: 28 серпня, 29 вересня.

ТРАВНЕВИЙ ГРИБ

ЗА СМАКОМ НЕ ПОСТУПАЄТЬСЯ ЛІТНІМ Він трохи схожий на шампіньйони, за словами деяких гурманів, на смак не поступається кращим літнім-осіннім грибам. Селиться на відкритій місцевості, серед трави. Діаметр капелюшка від 3 до 10 см. У молодих грибів він напівшаровидний або подушковидний, правильної округлої форми, з дорослішанням розкривається, нерідко втрачаючи симетричність – краї можуть загинатися вгору, приймати хвилясті обриси. У суху погоду може вкриватися глибокими радіальними тріщинами. Забарвлення капелюшка – світло-жовтувате, кремове, або тілесного кольору. Пластинки світло-кремові, дуже часті, вузькі. Ніжка така ж «м’ясиста», як і капелюшок, найчастіше забарвлена в той же колір. Зазвичай ніжка невисока, щільна, з потовщенням у основі. М’якоть біла щільна, з борошнистим запахом і смаком (вважають, що пахне травневий гриб чи то травою, чи то огірками). Масово зустрічається з кінця квітня до кінця травня, зрідка з’являється влітку, ще рідше во-

САЛАТ «ГНІЗДО» З середні картоплини, 1 великий свіжий огірок, 200 г варе­ного яловичого або телячого язика, 150 г твердого сиру, 1/2 білої цибулини, 5 листків салату, 3–4 ст. ложки нежирної сметани, 1 ч. ложка гірчиці, дрібка солі, 1 упаковка солоної со-

сени. Гриб варять, тушкують, маринують, він особливо смачний, якщо його як слід просмажити (до золотистої скоринки) – тоді зникає борошнистий присмак. Можна також сушити і заморожувати.  Цікаво. Гриб дуже цінується в Західній Європі, де його за традицією збирають у день святого Георгія (23 квітня), хоча все ж частіше з’являється тижнемдвома пізніше. Травневий гриб, або рядовку травневу, там так і називають: гриб святого Георгія. Він нагадує ентолому отруйну й іноцибе Патуйяра, які дуже отруйні. Відрізнити іноцибе можна по червоніючій м’якоті, волокнистому капелюшку та коричневих пластинках. І найголовніше, у них немає мучного запаху.

ломки, пучок свіжого кропу, 3 варені перепелині яйця. Картоплю зварити «в мундирі» у підсоленій воді. Остудити і почистити. Нарізати картоплю, огірок і сир кубиками, язик – смужками, цибулю – тонкими півкільцями. Салат нарвати на дрібні шматочки. Все перемішати, посолити. Змішати сметану і гірчицю. Заправити й викласти в салатник. Сформувати гніздо за допомогою соломки. У центр покласти кріп і перепелині яйця.

ДОГЛЯДАЄМО ЗА ШКІРЯНОЮ СУМКОЮ

 Якщо шкіряна сумка перестає блищати, візьміть небагато ще вологої кавової гущі, загорніть її у фланелеву ганчірку й протріть виріб.  Також можна змастити шкіру змоченим у лимонному соку тампоном. Час від часу акуратно мийте сумку сумішшю рідкого мила й нашатирного спирту. Потім протріть поверхню чистою ганчірочкою, а губкою нанесіть невелику кількість вазеліну. Матеріали «Ґаздиньки» підготувала Оксана НАНАШІ

15

ВОДОГРАЙ «ІЛЮЗІЯ»

З ювілеєм!

7 травня вся дружня родина буде вітати з 90-річчям Михайла Плакоша з Тур’ї-Поляни, що на Перечинщині. Діти, внуки, правнуки та праправнук зичать здоров’я, Божого благословення на многая і благая літ. За роком рік життя невпинно лине, Дарує весен веселковий час. У цю прекрасну ювілейну днину Вітання щирі Ви прийміть від нас. Хай доля Вам добро і щастя шле, Міцне здоров’я, море благ земних, А щедрі дні, мов рушники квітчасті, Нехай ще довго стеляться до ніг.

МОЖНА ПОБАЧИТИ ЛИШЕ НАВЕСНІ Й ВОСЕНИ

Цієї весни мені пощастило подорожувати мальовничими селами Тячівщини. Олександр Орос із Тереблі запропонував поїхати на водоспад. Я здивувалася: невже в цих краях є така дивовижа? Звичайно, хитро усміхнувся Олександр Васильович. Ми сіли в машину й поїхали в с. Вишоватий. Як виявилося, на околиці тут пульсує кілька маленьких водограйчиків: Великий, Середній і Малий. Висота першого сягає 14 метрів, другого – 10, а третього – 2 м. Великий водоспад (наголос на перший склад) має ще назву «Ілюзія» – тому що оживає лише навесні й восени. Під час танення снігу та в сезон дощів він повноводий і бурхливий, пояснює Олександр Орос. Натомість улітку і взимку зникає. Студена вода зривається з 30-метрової скелі, а бере свій початок водограй на відстані 30 кілометрів від потічків. Серце

«ЄЛИСАВЕТ-РЕТРО»

ЗНОВУ ПОРИНУВ У КВІТИ Уже традиційний флористичний фестиваль «Кохання в Сент-Міклош» проводиться в селищі Чинадійово на Мукачівщині втретє. Стартував він 4-го травня, а завершиться 6-го. Мета свята – популяризація й розвиток флористики в Україні, обмін досвідом між учасниками, каже Йосип Бартош, орендар місцевого замку, в якому й розгорнулося дійство. Як повідомив Олександр Коваль із «Турінфоцентру

Від всесвітньо відомих джазових композицій до українських народних мотивів, від пристрасного танго до неаполітанських пісень – така різноманітна творча палітра ансамблю «Єлисавет-ретро». Своєю колоритною назвою колектив нагадує про історію рідного міста, яке зародилося в середині XVIII століття як фортеця святої Єлисавети й відтоді пережило кілька метаморфоз у своїй назві – Єлисаветград (Лизавет), Зінов’євськ, Кірово, Кіровоград, – аж поки не перетворився на сучасний Кропивницький. Ансамбль створили в 1992-му під керівництвом блискучого композитора й аранжувальника Миколи Кваші. Його твори

ГОРОСКОП НА 7 – 13 ТРАВНЯ

ОВЕН. Побачите результат фінансових старань. Ближче до вихідних можна заробити. Виявляться схильність до фантазування й романтизм. ТЕЛЕЦЬ. Активно спілкуватиметеся й отримаєте результат завдяки зв’язкам. 13 травня ідіть шляхом найменшого опору – вам пощастить. БЛИЗНЮКИ. Завершуйте розпочаті справи. У четвер можливі несподіванки з боку другої половинки або

досі переважають у репертуарі колективу, а один із них навіть потрапив до альбому «Кращі 100 творів українських композиторів XX сторіччя», виданого в Канаді. Загалом «Єлисавет-ретро» багато гастролює, є постійним учасником відомих мистецьких проектів. Музика, яку творять ці майстри, відзначається особливим шармом, вишуканістю й філігранністю. У ній усе продумано до дрібниць і відточено до бездоганності. Переконатися в цьому можна буде 11 травня: кращі твори зі свого репертуару гості з Кропивницького представлять на сцені Закарпатської обласної філармонії. Початок концерту – о 18.30. Таїсія ГРИСЬ навіть з’ясування стосунків. У п’ятницю всі таємні нитки виявляться у ваших руках. РАК. Можливі несподіванки з боку інших людей. У четвер належить знайти консенсус між громадським та особистим. Є шанс притягнути удачу і отримати бажане. ЛЕВ. Фізична праця буде в радість, але необхідно дбати про здоров’я. Ближче до вихідних усвідомите завершення важливого етапу в житті. ДІВА. Поїздки будуть азартними, стреси – святковими. Не варто нікому заздрити, це може вас зруйнувати. Є небезпека піддатися інстинктам. Очікуються доходи.

 5.05 – День Весак (щорічний буддистський фестиваль, який проводиться на день народження, просвітлення і смерті Будди).  Міжнародний день акушерства.  Міжнародний день боротьби за права інвалідів.  6.05 – Святого великомученика Юрія (Георгія Побідоносця).  Міжнародний день без дієт.  7.07 – День радіо.  8.05 – День пам’яті та примирення.  Міжнародний день Червоного Хреста і Червоного Півмісяця.  9.05 – День Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні.

«Ілюзії» – на високому болотищі. Так називають тутешні місцевість, куди з навколишніх гір стікає вся вода. Маріанна ШУТКО

СЕНТ-МІКЛОШ

ПРЕДСТАВЛЯЄ

ДАТИ ТИЖНЯ

Закарпаття», у програмі – демонстрація майстерності відомих флористів, виставки та інсталяції, екскурсія по замку. Передбачили й розкішні фотозони. Цьогоріч на фест зібралися команди з Литви, Естонії, Азербайджану, Польщі, Угорщини, Росії та Китаю. У кожній – по двоє осіб, які мають досвід роботи в цій сфері не менше 5 років. Такі вимоги. Щоправда, вхід на свято квітів платний. Марта ЗАГАТЯНСЬКА

РАВЛИКОВІ ПЕРЕГОНИ НА ПЕРЕЧИНЩИНІ

«Стадіон» із біговою доріжкою завдовжки 35 см для равликів влаштували на еко-фермі, що спеціалізується на приготуванні страв із них і знаходиться в селі Раково на Перечинщині. І тут відбулися перші в історії України равликові перегони 8 «спортсменів». «Стадіон» – це круглий стіл із позначкою старт і фініш. Його окропили водою, щоб равликам було легше повзати. Засікали час, і навіть робили ставки. Суддя, туризмознавець Федір Шандор, повідомив про переможців історичного забігу. Тож 1 місце – равлик Лоліта (27 хв.), 2-ге – Ігор (44 хв.), 3-тє – Оля (1 година 14 хв.). Перегони викликали цікавість навіть в одного з центральних телеканалів. Дехто кепкував, мовляв, із такою швидкістю й до равликової олімпіади недалеко. Марта ЗАГАТЯНСЬКА

ТЕРЕЗИ. Отримаєте те, що заслужили. Можливо, бізнес потребуватиме матеріальних вкладень. Очікуються подорожі, спілкування з родичами. СКОРПІОН. Будете з’ясовувати стосунки, причому досить інтенсивно. Слідкуйте за здоров’ям. У вихідні одним доведеться попрац ю в а т и , і н ш и м – спілкуватися. СТРІЛЕЦЬ. З’ясуєте багато нового або таємного. Будете схильні до розбазарювання нажитого. Не грайте в азартні ігри, особливо у вівторок. У середу є шанс на удачу за допомогою другої половинки.

КОЗЕРІГ. На початку тижня усвідомите, що принесли максимум щастя для себе та інших. З вівторка можна купити щось для себе. 13 травня постарайтеся провести без форс-мажорів. ВОДОЛІЙ. Отримаєте результат і зміни в бізнесі чи кар’єрі. У другій половині тижня відчуєте результати попередніх зусиль. У п’ятницю переможе бажання подорожей. Вихідні проведіть у спокої. РИБИ. Це час для відкриттів і спілкування. Головною темою стане виконання бажань. В середу платитимете по рахунках і даруватимете подарунки. У неділю можна буде отримати підробіток.

«КАЙДАШЕВУ СІМ’Ю» ПОСТАВИЛИ СТУДЕНТИ У Берегові в Закарпатському угорському інституті ім. Ф. Ракоці ІІ презентували постановку театрального гуртка за «Кайдашевою сім’єю» Нечуя-Левицького. Сценаристом та драматургом стала викладач українського відділення кафедри філології Тетяна Чонка, в ролі акторів виступили студенти 1 – 4 курсу. Це не перша їхня робота – вже

ставили п’єси за творами Т. Шевченка та І. Франка. Наступного року буде нова, яку варто відвідати всім небайдужим до театрального життя. Адже гра студентів-аматорів щира та експресивна, вони наслідують традиції обласного угорського драмтеатру ім. Дюли Ієша та Народного українського театру ім. Ярослави Бандурович. Олег СУПРУНЕНКО

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 11550 примірників. Замовлення № 25924. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 4.05.2018 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

Колектив комунального закладу «Закарпатська обласна бібліотека для дітей та юнацтва» Закарпатської обласної ради висловлює щире співчуття головному бібліотекарю Тетяні Миколаївні Шестопаловій із приводу тяжкої втрати – смерті матері. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття асистенту кафедри фізіології та патфізіології Андрію Ярославовичу Сабовчику з приводу передчасної смерті матері САБОВЧИК Вікторії Андріївни. Ректорат, профспілкова організація, колектив біологічного факультету ДВНЗ «УжНУ» висловлюють сердечне співчуття голові профкому факультету, доценту кафедри ентомології і збереження біорізноманіття Василю Олександровичу Чумаку з приводу тяжкої втрати – смерті матері дружини.