2021\05\06 № 22 (4934)

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 22 (4934) ТЕМИ НОМЕРА

Онок – угочанське село, обпалене війною

6 стор.

Закарпаття має вино і до вина. Але чи станемо ми регіоном №1 в Україні з винного туризму?

7 стор.

5 червня 2021 року

ПРОБЛЕМИ ЗАКАРПАТСЬКИХ ЗАРОБІТЧАН В УМОВАХ КОРОНАВІРУСНОЇ ПАНДЕМІЇ

К

оли тільки почався переполох із новим пандемічним коронавірусом, краяни масово почали повертатися із закордонних заробітків: тамтешні роботодавці частенько мусили закриватися на карантин, а наші люди боялися застрягнути на невизначений час за рубежем без можливості бачитися з рідними. До того ж українська влада обіцяла масове створення вакансій на батьківщині. Утім не так сталося, як гадалося. Вдома із працевлаштуванням і достойною зарплатою у багатьох так і не склалося, от і потягнулися закарпатці потроху знову в країни Євросоюзу – там бізнес на повний голос заявляє, що не може обійтися без заробітчанських рук. От тільки процес потрапляння за рубіж у ковідних умовах явно ускладнився…

5 стор.

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ «НОВИНИ ЗАКАРПАТТЯ» ОТРИМУЙТЕ ГАЗЕТУ Й ВИГРАВАЙТЕ В ЛОТЕРЕЮ!

Продовження спогадів Омеляна Курти про казахстанські заробітки

12 стор.

Стрімка і блискуча, але трагічна доля Мерилін Монро

14 стор.

Стартувала передплата на друге півріччя, отож знову пропонуємо вам разом із «Новинами Закарпаття» отримати ще й можливість виграти! До Дня Незалежності ми проведемо розіграш: 20 наших читачів одержать у подарунок по 500 гривень. Щоб узяти в ньому участь, потрібно до кінця липня надіслати на адресу редакції (м. Ужгород, вул. Руська, 13) або занести особисто квитанцію про передплату «НЗ» на ІІ півріччя чи весь 2021-й рік. Вкладіть у конверт із нею ще один, із наклеєною маркою та правильно заповненою вашою адресою, щоб ми могли відправити назад квитанцію із присвоєним номером учасника розіграшу. Якщо додаткового конверта не буде – квитанція все одно реєструється з певним номером і долучається до лотереї, тільки в такому разі вона залишиться в редакції. Не забувайте вказати свій мобільний телефон! Прізвища переможців ми надрукуємо в газеті, а сам процес розіграшу, як і торік, запишемо на відео й виставимо на свій сайт. Отже, 20 призів по 500 гривень чекають на вас! Передплачуйте «Новини Закарпаття» на друге півріччя й вигравайте!

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 5 ЧЕРВНЯ – мінлива хмарність, уночі на сході місцями короткочасний дощ, удень у горах короткочасні дощі з грозами. Вітер північний 5 – 10, під час гроз шквалисте посилення 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 6 – 11°, вдень 17 – 22° тепла, в горах місцями вночі до 3° тепла, вдень 10 – 15° тепла.

6 ЧЕРВНЯ – мінлива хмарність, уночі короткочасні дощі, вдень місцями з грозами. Вітер північно-східний 5 – 10, під час гроз шквалис-

Ціна договірна

НЗ-ФАКТИ В аеропорту «Ужгород» здійснили перший за два роки регулярний рейс. До Закарпаття летів 51 пасажир, а потім до столиці – 30. Кабмін скасував обов’язкове переведення виплат пенсії, соціальної допомоги та субсидій на карткові рахунки з вересня. Поточний їх порядок доставки через Укрпошту збережеться як мінімум до 1 січня 2023 року. Президент Зеленський вніс у Раду законопроєкт про деолігархізацію, який діятиме 10 років. Кабінет Міністрів затвердив заступником міністра охорони здоров’я та головним санітарним лікарем України Ігоря Кузіна, який раніше був в. о. гендиректора Центру громадського здоров’я. У Верховній Раді зареєстрували законопроєкт про поступове збільшення пенсійного віку українців на один рік – до 61. Його автори, група нардепів зі «Слуги народу», так хочуть поліпшити демографічну ситуацію, бо пропонують зменшити на 6 місяців пенсійний вік жінкам за кожну народжену й виховану до 6 літ дитину, але не більш ніж на 3 роки всього. Парламент ухвалив законопроєкт, яким забороняється розповсюджувати пластикові пакети, крім біорозкладних, у магазинах та закладах харчування – компанії мають 9 місяців на адаптацію.

Від початку року розпис держбюджету перевиконано на 4,5%, або на 18,3 млрд грн, із надходженнями 421 млрд грн. За видатками план не виконується – вони становлять 454,7 млрд грн (92,6%). Держбюджет звели з дефіцитом у 32,5 млрд грн. Верховна Рада прийняла закон про електронний обіг документів у кримінальному процесі. Кабмін за рішенням Конституційного суду скасував підвищення посадового окладу генпрокурора на більш ніж 56 000 гривень – до 93,6 тис. грн (плюс допускалися надбавки в розмірі 100% окладу, 50% тощо, які нашаровувалися). Україна потрапила в топ-3 лідерів серед країн – постачальників дитячої порнографії у світі. Уряд дозволив АЗС підняти ціни на бензин і дизпаливо. Середня оптова вартість першого може збільшитися на 55 коп. за літр, другого – на 61 коп. За оцінками експертів, орієнтовно 20% населення України могло безсимптомно перехворіти на COVID-19. Сім країн ЄС – Болгарія, Данія, Німеччина, Греція, Польща, Хорватія та Чехія – почали видавати сертифікати вакцинації, які дозволяють вільно переміщатися Євросоюзом. Безкоштовне пиво – останній стимул у переліку бонусів за вакцинацію у США: серед них уже були готівка, квитки на спортивні заходи, оплачувана відпустка тощо.

Читайте «Новини Закарпаття» і беріть участь у лотереї! Стартувала передплатна кампанія на ІІ півріччя Передплатний індекс 09168 те посилення 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 7 – 12°, вдень 18 – 23° тепла, в горах місцями вночі до 4° тепла, вдень 11 – 16° тепла.

7 ЧЕРВНЯ – місцями короткочасний дощ. Температура повітря вночі 6 – 11° тепла, вдень 20 – 25°, в горах місцями 13 – 18° тепла.

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс.

19,90 59,70 119,40

11168 (для підприємств, організацій) 29,70

89,10 178,20

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 4,00 грн; 3 міс. – 9,00 грн; 6 міс. – 11,00 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№22 (4934)

5 червня 2021 року

НЗ

TT ЕКСПОЗИЦІЯ

TT ПОГОДНІ СПРАВИ

В ГЕНКОНСУЛЬСТВІ НА КАРТИНАХ ПЕТРА ШОЛТЕСА

ВИДАВСЯ ХОЛОДНІШИМ, НІЖ ЗАЗВИЧАЙ

УЖГОРОД «ОСЕЛИВСЯ» 2 червня в Генконсульстві Угорщини в нашому обласному центрі урочисто відкрили виставку картин 75-річного художникаурбаніста Петра Шолтеса. Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бугайла наголосив, що в дипломатичному відомстві вже не вперше представлені твори цього митця, попередня експозиція була в 2019- м у. Й традицію проведення мистецьких акцій у тутешніх стінах продовжуватимуть і надалі. Голова обласної організації НСХУ Борис Кузьма акцентував: Петро Шолтес фанатично закоханий в Ужгород, і якби йому запропонували поїхати мешкати десь за кордон, точно би відмовився.

Сам художник зізнався: тут народився, виріс і живе, тому не малювати рідне місто не може. «Ужгород уже не той,

TT КОРОТКО

РОЗБІЙ, ВИКРАДЕННЯ ЛЮДЕЙ, АВТОУГОНИ… Поліція Київської області провела на Західній Україні масштабну спецоперацію: затримали 7 учасників ОЗУ, яких підозрюють у вчиненні тяжких та особливо тяжких злочинів на території Закарпаття. У Львові та Мукачеві здійснили 23 обшуки, задіяли 60 екіпажів поліції. Угруповання «спеціалізувалося» на розбоях, торгівлі зброєю, контрабанді, продажі наркотиків, а також викраденні людей. Це було організоване стійке ієрархічне об’єднання, яке систематично та цілеспрямовано займалося злочинною діяльністю. Викрили їх працівники управління карного розшуку та слідчого управління поліції Київщини спільно з працівниками поліції Львівщини та Закарпаття за процесуального керівництва Київської облпрокуратури, а також із залученням спецпризначенців. Всі фігуранти – закарпатці віком від 25 до 46 років, спортивної статури, володіють навичками бойових мистецтв. Наразі правоохоронці перевіряють їх причетність до викрадення відомого мукачівського репера у вересні-2020, а також низки збройних сутичок. 29 травня у львівському аеропорту затримали 41-літнього організатора групи. Встановлено, що чоловік раніше судимий, прибув до Львова рейсом із Туреччини. Ще одного координатора угруповання затримали на кордоні з Польщею. Під час обшуків поліцейські вилучили понад 50 одиниць вогнепальної зброї, 15 – автоматичної, 2 помпові рушниці, 10 пістолетів системи «ПМ», по 5 – «Форт-17» і ТТ, 6 гранат, понад 40 магазинів, набої, пристрої для безшумної стрільби. Плюс виявили цілий арсенал холодної зброї в кількості 100 штук, тепловізори, радіостанції, gps-трекери, спецодяг та бронежилети, які фігуранти використовували у своїй злочинній діяльності. В помешканнях учасників ОЗУ знайшли також дорогоцінні швейцарські годинники, золоті прикраси, коштовності та валюту, здобуту злочинним шляхом. У фігурантів вилучили 6 транспортних засобів, у тому числі преміумкласу «Mercedes» та «Audi», які використовувалися під час підготовки та безпосереднього вчинення злочинів. А ще – 800 грамів наркотичних засобів. Затриманим повідомили про підозру за цілою низкою статей: створення злочинної організації, незаконне позбавлення волі, розбій, незаконне заволодіння транспортним засобом. За скоєне їм «світить» до 15-ти років позбавлення волі з конфіскацією майна, інформує сайт Найполіції в Закарпатській області.

ЗАТРИМАЛИ КРИМІНАЛЬНОГО «АВТОРИТЕТА» ЗІ СПІЛЬНИКАМИ Зловмисник має статус так званого «смотрящого» за одним із районів Закарпаття. Оперативники управління стратегічних розслідувань у області встановили його причетність до організації вимагання 7 500 доларів США у місцевого мешканця. Він залучив спільника, теж із кримінальним минулим, для вибивання згаданої суми неіснуючого боргу. При цьому фігуранти погрожували потерпілому та навіть завдали йому тілесних ушкоджень. Крім цього, відомо, що замовив вимагання «боргу» ще один закарпатець – приватний підприємець. 2 червня оперативники, слідчі Мукачівського райуправління поліції та слідчого управління

що колись, він мав душу, характер. Я пригадую ті затишні вулички, дворики. Тепер до окремих непросто зайти з мольбертом, бо питають: «Що ви тут хочете?». Але я й нині ходжу малювати». В експозиції є й автопортрети. Каже, якось колеги питали: «Чому, Петре, маєш на картині зелене волосся?!» (Сміється. – Авт.). Найсуворішим критиком митця є його дружина Габріела, котра теж малює, й він довіряє її смаку. Були присутні й син, письменник Банді Шолтес, онук Мартин – він теж малює, але нині, як розповів нам, більше займається дизайном. Оксана ШТЕФАНЬО Фото автора

обласної поліції за силової підтримки КОРД і спецпризначенців затримали трьох зловмисників і провели обшуки за місцями їх проживання та у транспортних засобах. Вилучили чорнові записи, холодну та іншу зброю, гроші, банківські картки, мобільні телефони та інші речові докази. Кримінальне провадження відкрито за ч. 2, 3 ст. 189 (вимагання), ч. 1 ст.

255-1 (встановлення та поширення злочинного впливу), ч. 1 ст. 255-3 (звернення за злочинним впливом) Кримінального кодексу України. Процесуальне керівництво у справі здійснює обласна прокуратура, інформує департамент стратегічних розслідувань Нацполіції.

ПОНАД 38 МЛН ЗБИТКІВ ДЕРЖАВІ – ЧЕРЕЗ НЕЗАКОННИЙ ВИДОБУТОК АНДЕЗИТУ За процесуального керівництва Закарпатської прокуратури директору публічного акціонерного товариства повідомили про підозру в незаконному видобуванні корисних копалин загальнодержавного значення. За інформацією слідства, громадянин здійснив видобуток природного будівельного каменю – андезиту, не маючи для цього спеціального дозволу та інших необхідних документів. Гірничі роботи велися на території Хустського району. До протиправної діяльності залучили найманих робітників товариства, його техніку та устаткування. У подальшому камінь вивозили на водогосподарські об’єкти та використовували при будівелництві, берегоукріпленні тощо. Вказаними діями державі спричинено понад 38 млн грн збитків. Досудове розслідування здійснюють слідчі СУ крайового ГУ Нацполіції за оперативного супроводу облуправління стратегічних розслідувань ДСР Нацполіції, повідомляє пресслужба Закарпатської прокуратури.

1000 ДОЛАРІВ ХАБАРЯ – ЗА ПЕРЕМІЩЕННЯ СИГАРЕТ 1 червня керівника одного з підрозділів Західного регіонального управління Держприкордонслужби затримали оперативники Управління стратегічних розслідувань у Закарпатській області Нацполіції разом із колегами-правоохоронцями. За даними слідства, прикордонник за 1000 доларів США обіцяв організувати безперешкодне переміщення тютюнових виробів через державний кордон до країн ЄС. Фігуранта затримали на гарячому, під час отримання коштів. Досудове розслідування в кримінальному провадженні здійснюють слідчі теруправління ДБР, розташованого в м. Львів, за процесуального керівництва Закарпатської спеціалізованої військової прокуратури Західного регіону, інформує ДСР Нацполіції України.

СТУДЕНТИ ПЛАТИЛИ ІНШИМ, ЩОБ ТІ СКЛАЛИ ЗА НИХ ІСПИТ 2 червня на стоматфакультеті УжНУ представники ГУ Нацполіції в області та Центру тестування при МОЗ під час ліцензованого іспиту «КРОК» виявили, що 20 студентів вирішили не складати його самостійно – вони заплатили за це іншим юнакам і дівчатам, які мали вклеїти свої фото в їхні паспорти. Та такий номер не пройшов. За фактом відкрили кримінальне провадження, ректор УжНУ відсторонив від роботи посадових осіб стоматфакультету – проводитиметься службове розслідування.

ТРАВЕНЬ В ОБЛАСТІ Упродовж травня середньомісячні температури повітря на більшій території області становили 11 – 15°, на високогір’ї – 6° тепла, що нижче норми на 1-2°. Мінімально фіксувалося 4° морозу, максимально – +29° С, коментує «Новинам Закарпаття» начальник обласного ЦГМ Василь Манівчук. Опадів було 78 – 140% норми, а середня водність річок сягала 115 – 190%. У першій половині місяця на високогір’ї східної частини краю ще утримувався незначний сніговий покрив. Щодо сільського господарства, то через понижену температуру рослини трохи відставали у фазовому розвитку. В низинно-передгірних районах для плодових, які перебували у фазі цвітіння (персики, черешні, груші та вишні),

найбільш несприятливим явищем стали заморозки в повітрі. Плюс утримання переважно похмурої вогкої погоди перешкоджало льоту бджіл. Для укорінення, приживлення та весняної вегетації озимих культур умови на початку травня виявилися цілком сприятливими, та надалі в період формування вегетативних і генеративних органів негативним фактором виявилися нічні температури, що опускалися нижче біологічних мінімумів. Яким буде червень на Закарпатті? За даними Українського ГМЦ та світових центрів погоди, в нас очікується в середньому 15 – 20° тепла, що близько до кліматичної норми, а опадів прогнозується 90 – 92% норми. До речі, абсолютний мінімум у краї цього місяця становив 2° морозу, максимум – +36°.

TT ПОДІЯ

В МУКАЧЕВІ ВІДКРИЛИ

УГОРСЬКИЙ ДІМ ІМЕНІ МІГАЯ МУНКАЧІ 3 червня в Мукачеві урочисто відкрили Угорський дім ім. Мігая Мункачі, який знаходиться на вул. Ярослава Мудрого 10, – у приміщенні колишнього Австро-Угорського банку, зведеному в сецесійному стилі у 1911 – 1912 роках. Після Першої світової війни й підписання Тріанонського договору Закарпаття відійшло до Чехословаччини, а відтак і сама будівля, де розмістили мукачівську філію Чехословацького національного банку. А в період повернення краю до складу Угорщини наприкінці 1930-х тут розташувалася філія Угорського нацбанку. Після Другої світової радянська влада націоналізувала споруду, до 1991-го в ній працювало відділення Державного банку СРСР. Після проголошення незалежності України приміщення зайняв «Промінвестбанк». У 2019-му ТОВ «Захід Фінанс Груп» (Україна) і неприбуткове «Про Популо Карпатіка» (Угорщина) викупили будівлю й за підтримки Угорщини повернули їй автентичний вигляд, розповів нам директор українського товариства Йосип Торпої. Над реставрацією понад 2 роки працювали художники,

дизайнери, реставратори – загалом більш ніж 100 людей. Тепер тут створили Угорський дім ім. Мігая Мункачі. Серед родзинок, що збереглися, – унікальний банківський сейф, у якому згодом планується облаштувати музейну кімнату. Всередині сховища збереглися шафи часів австроугорського й чеського періодів, де колись тримали важливі цінні папери. Є і простора актова зала, що вміщає близько 200 глядачів, із найсучаснішою сценою. Словом, це буде місце для культурних, мистецьких, громадських заходів. Фактично, й до відкриття тут уже проводили виставки, зокрема членів «Об’єднання за мистецтво та культуру Карпат», а минулого тижня тут відкрили «Ретроспективу» Олександра Андялоші. Згодом на третьому поверсі планують відкрити постійну експозицію репродукцій видатного художника Мігая Мункачі, погруддя якого вже є в Угорському домі. Урочисті заходи відбулися за участі численних поважних гостей. Зокрема приїхав керуючий адміністрацією прем’єр-міністра Угорщини Ґергель Ґуляш. Оксана ШТЕФАНЬО

Куплю стартер до автомобіля «Москвич». Тел.: 066-53-094-33.

TT ФОТОФАКТ Я пам’ятаю, як таке поле колись квітло поблизу Ужгорода. Воно стало дуже популярним, неймовірно багато людей їздили туди за фотографіями й яскравими селфі. Потім його з переляку скосили, більше воно не відновлювалося. Шкода. І ось тепер – чудова локація в Мукачеві. Точно така ж купа щасливих людей із фотоапаратами та смартфонами. Кому цікаво – це на об’їзній, біля повороту на «Шипку» та бази «Roshen». Костянтин ЧЕРКАЙ Колектив Басейнового управління водних ресурсів річки Тиса глибоко сумує з приводу тяжкої втрати – смерті колеги, провідного інженера з охорони праці БУВР Тиси СМОЧКОВА Гаврила Гавриловича. Словами дуже важко загоїти на серці страшну рану від утрати найріднішої людини. В цей скорботний час ми висловлюємо щире співчуття та поділяємо горе разом із рідними та близькими покійного. Світла йому пам’ять. Обласна профспілкова організація працівників агропромислового комплексу глибоко сумує з приводу смерті голови обласної профспілко-

вої організації Басейнового управління водних ресурсів річки Тиса СМОЧКОВА Гаврила Гавриловича і висловлює співчуття родині покійного. Ректорат, профспілкова організація, профспілковий комітет та колектив Державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щире співчуття провідному спеціалісту профкому викладачів і співробітників університету Валентині Михайлівні Куцовій з приводу тяжкої втрати – смерті матері ГАПАК Галини Василівни.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№22 (4934)

5 червня 2021 року

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ПЕРША ЗАКАРПАТКА –

ВІДНИНІ ЧЛЕН-КОРЕСПОНДЕНТ НАНУ

26

травня відбулася сесія загальних зборів НАН України, під час якої обрали дійсних членів (академіків) і членів-кореспондентів НАН України. Для науковців нашої області ця подія виявилася знаковою, оскільки двох її представників удостоїли такої високої честі: академіком НАНУ став очільник НДІ фізики і хімії твердого тіла Ужгородського національного університету, заві­ дувач кафедри фізики напівпровідників УжНУ професор Юліан Височанський, а членом-кореспондентом НАНУ – директорка Інституту електронної фізики НАН України, доктор фізико-математичних наук Ганна Гомонай. Ганна Миколаївна – одна з яскравих представниць славної плеяди фізиків Закарпаття, відома українська вчена в галузі атомної фізики, експериментальної фізики зіткнень електронів зі складними атомними системами, а також атомної спектроскопії. Її діяльність зосереджена на дослідженні ролі різних фізичних явищ у перебігу елементарних процесів зіткнень повільних електронів із іонами металів – надзвичайно складними атомними системами (іонами лужноземельних металів, цинку, кадмію, індію, талію та свинцю), результати яких вкрай важливі й необхідні для кращого розуміння основних процесів зіткнень у розріджених газових середовищах, низькотемпературній плазмі, атмосфері Землі та астрофізичній плазмі.

Високе досягнення Г. Гомонай, котра стала першою в краї жінкою – членом-кореспондентом НАНУ, є наслідком багатолітньої праці – успішного навчання на фізфаці УжДУ та активної наукової роботи на кафедрі квантової електроніки цього університету. Гарним результатом її досліджень спершу стала участь у Всесоюзній науковій студконференції «Студент і науково-технічний прогрес» (Новосибірськ, 1981 р.), на якій вона отримала диплом І ступеня – першу таку відзнаку серед ужгородських студентів-фізиків. Високо оцінювали її доробок і в подальшому: 1995-го вона однією з перших отримала стипендію НАНУ для молодих учених, а в 2012-му стала лауреатом премії НАН України імені Івана Пулюя. Через три роки Ганна

Миколаївна захистила докторську дисертацію. Вагома частка її досліджень у галузі атомної фізики дістали схвальну оцінку багатьох відомих науковців зі світовим ім’ям. Г. Гомонай також сприяла професійному розвитку молодих учених. Яскравим прикладом плідної співпраці з освітніми закладами є ініціатива створення разом із Київським університетом права НАНУ майданчика для підготовки та перепідготовки персоналу АЕС із питань поводження з джерелами іонізуючого випромінювання, щодо правових питань, які стосуються сучасних аспектів ядерного законодавства, ядерного регулювання, транскордонного співробітництва та забезпечення екологічної безпеки на західному кордоні України. Приймала директорка Інституту електронної фізики НАНУ і вчених Київського університету права, які проводять спільні дослідження з науковцями відділу фотоядерних процесів ІЕФ у галузі кібербезпеки, кібертероризму, кіберзлочинності, ядерної безпеки, ядерної криміналістики і ядерної експертології. Плідна самовіддана праця Ганни Миколаївни відзначена ювілейною медаллю «80 років НАН України», відзнакою НАНУ «За професійні здобутки», подякою Президії НАН України і почесними грамотами від цієї ж структури та ЦК профспілки працівників НАНУ тощо. Колектив Інституту електронної фізики пишається досягненнями своєї директорки та щиро бажає їй нових успіхів. Анатолій ЗАВІЛОПУЛО

TT ДО СВЯТА

ПЕРЕМОЖЦЕМ 20-го ТУРНІРУ ЖУРНАЛІСТІВ СТАЛА КОМАНДА «СПОРТ-ТАЙМУ» Святкування Дня журналіста розпочалося з мініфутбольного турніру на честь знаних гравців краю Карла Олага та Дмитра Калинича. Особливістю 20-го ювілейного турніру медійників стало те, що він уперше пройшов у Берегові. Хто стане кращою командою – з’ясовували «Спорт-тайм», газета «Карпаті ігас со», «Суспільне телебачення», збірні крайової НСЖУ та журналістів Берегівщини. Лідерство дісталося «Спорттайму», який у всіх 4-х матчах святкував перемогу, провівши

у ворота суперників загалом 17 голів і не пропустивши жодного у власні. Другу сходинку посіли медійники Берегівщини, третю – НСЖУ, за ними – «Суспільне телебачення» й «Карпаті Ігас Со». Як зауважив один із організаторів турніру Василь Гаджега, цьогоріч виповнюється 100 літ із дня народження Карла Олага, в честь якого і проводять ці змагання. Ними вже 20 років опікується голова профспілки працівників культури Закарпаття Наталія Товтин, і вона підкреслила: вперше турнір проводиться

за межами Ужгорода, й чекають пропозицій щодо локації. Привітала учасників заходу й заступниця мера Берегова Надія Ловга. За результатами змагань кращим воротарем визнали кіпера «Спорт-тайму» Віталія Коціпака; найстаршим гравцем – Івана Кузьму з команди НСЖУ краю, який, до слова, грав разом із сином; автором найкращого голу – Лоранта Гому зі збірної Берегівщини. Всі команди отримали призи, а призери та переможці – медалі, грамоти і премії. Роман СЕНИШИН

TT ВИСТАВКА

КАРТИНИ В СОНЯЧНИХ БАРВАХ ПРЕДСТАВИВ ВИНОГРАДІВЕЦЬ ФЕДІР СІЛЬВАШІ В останню суботу травня у виноградівську залу «Імпасто» групами й поодинці стікалися люди. Прямували вони на персональну виставку картин члена художнього об’єднання «Мистецька Угоча» Федора Сільваші. Зібралися шанувальники його творчості, колеги, друзі. …Народився художник 20 лютого 1960-го у Виноградові. Те, що хлопчик лівша, першою помітила вчителька початкових класів. Але це ніяк не завадило йому гарно малювати. На роботи Феді звернула увагу Одо­ тя Пацкан і взяла у свій гурток «Чарівний пензлик» при Будинку піонерів. 5 років він відвідував тут заняття. На першу виставку його роботи потрапили в День захисту дітей – красувалися тоді на паркані реформатської школи. Взимку і влітку Федір відпочивав у таборах «Юний художник» в Уклині, Сваляві та Перечині, де з обдарованими вихованцями працював визнаний педагог із Ужгорода Золтан Баконі (Це його школу

~~Ф. Сільваші (справа) на фоні майстерності пройшли близько 700 митців). Після 8-го класу підліток подався до Ужгородського училища прикладного мистецтва. Екзамени здав, але не добрав потрібного прохідного балу. Влаштувався малярем, та мрію про творчу професію не закинув. Пізніше, 1982-го, навіть вступив у Московський художній університет, однак провчився лише рік – захотів малювати у своє задоволення.

Коли служив у армії – теж малював: виготовляв стенди, агітплакати та лозунги до свят. Командуванню подобалися роботи Сільваші, його не раз нагороджували додатковою порцією обіду, звільненням у місто чи відпусткою до батьків. Після строкової повернувся додому й на танцмайданчику запримітив засмаглу чорнобриву дівчину. Через місяць вони з Магдалиною гракартин ли весілля – й ось уже 40 років у парі. Виховали двох дочок, радіють 12-літньому онукові, котрий успадкував талант діда. Федір Сільваші любить творити пейзажі, натюрморти та зображати пам’ятні місця Закарпаття. Цього разу на виставці представив 60 картин. А загалом його роботи розійшлися по світу: вони є у приватних колекціях у Ізраїлі, США, Канаді, Угорщині, Чехії, Словаччині… Марія КОНКІНА

TT ДИТЯЧА ВИСТАВКА

«МАЛИЙ ЛУВЕР» –

ПАМ’ЯТІ ЕММИ ЛЕВАДСЬКОЇ 1 червня в ужгородському скансені відкрилася виставка творчого об’єднання «Малий Лувер», присвячена пам’яті засновниці та художниці-педагога Емми Левадської. Урочисте її відкриття розпочали з виступу фольклорного ансамблю «Музики» та вітальних слів. Зворушливою була презентація відеофільму-спогаду про Емму Левадську. Колишні випускники об’єднання та його нинішні вихованці отримали відзнаки, подяки та грамоти. «Малий Лувер», створений у 2000-му, відомий далеко за межами Закарпаття і виростив цілу плеяду молодих митців. Спочатку це була експериментальна студія при обласному краєзнавчому музеї, яка згодом стала справжнім центром художньої творчості для дітей віком від 5 до 13 років. Певний час працювали у стінах обласного художнього музею ім. Й. Бокшая, а нині діють на базі Ужгородської ЗОШ № 3. На виставці панує свобода творчості та імпровізації, відсутність умовних рамок і упереджень, повага до індивідуального світосприйняття. Вражає і розмаїття мистецьких жанрів, якими займаються вихованці об’єднання: живопис, графіка, аплікація, декоративно-прикладне мистецтво, інсталяції.

Більшість із випускників «Малого Лувера» продовжили навчання в Ужгородському коледжі мистецтв ім. А. Ерделі, ЗАМ, закладах Львова і Києва та обрали творчість своєю

~~Емма Левадська дитячими очима. Фото автора життєвою справою (приміром, Гейза Дьорке викладає у ЛАМ, Михайло Ходанич – у ЗАМ, Катерина Ганчак працює у власній майстерні художнього скла в Нью-Йорку). Дехто ж здобув повний мистецький вишкіл у Польщі, Австрії, Шотландії, Ізраїлі. Серед членів об’єднання чимало стипендіатів міжнародних фондів, володарів гран-прі та переможців творчих конкурсів, учасників обласних, всеукраїнських і міжнародних виставок. Тетяна СОЛОГУБ-КОЦАН

Вітаємо із завтрашнім гарним ювілеєм чудову жінку, талановиту письменницю, колишню колегу Мар’яну Нейметі. Бажаємо Тобі літнього тепла, відчуття радості на душі й повноти щастя щодня! Міцного здоров’я і душевного спокою! Блага і натхнення у творчості, щоб здійснилося все бажане і задумане. Нехай енергія ніколи не закінчується, а удача завжди буде на Твоєму боці! «Новинозакарпатці»

TT ПРИЇЖДЖАЙТЕ!

У ДОВГОМУ БУДУТЬ ЛИЦАРСЬКІ ПОЄДИНКИ 5 й 6 червня у палаці Телекі в Довгому на Іршавщині відбудеться «Dovhe Castrum Fest», який організовує ГО «Простір молоді» за підтримки Українського культурного фонду. Все задля популяризації давнього палацу, де ще донедавна діяв тубдиспансер. У програмі – лицарські бої, штурм фортеці

відважними повстанцями й середньовічні розваги: пісні та танці. Також буде серія майстеркласів із традиційних народних ремесл жителів Боржавської долини – гончарство, лозоплетіння, ткацтво. Охочі зможуть відвідати екскурсію та дізнатися більше про історію палацу Телекі. Стартує фест сьогодні, в суботу, о 15.00.

TT ПРЕМ’ЄРА

З «ЧАРІВНИМ ГОРИЩЕМ» ДЕБЮТУВАЛА ОЛЕСЯ ЧЕПЕЛЮК До Міжнародного дня захисту дітей Закарпатський театр драми та комедії у Хусті показав прем’єру «Чарівне горище» – казку-притчу для батьків і дітей від авторки та режисерки-постановниці Олесі Чепелюк. П’єса створена у стилі «магічного реалізму», який полягає в органічному поєднанні дійсності та вигадки. Разом із головною героїнею Ліною присутні подорожували через старе дзеркало-портал до країн Поганих звичок, потрапляли у казкові пригоди, які змушували усвідомити, що добре, а що погано. Чи зуміє Ліна знайти вихід із Країни брехунів?..

Був аншлаг. Прийшли театрознавець Віктор Андрійцьо, театральне подружжя Світлана та Олександр Мавріци з Ужгорода. Мама режисерки спекла торт у вигляді книжки з надписом «Чарівне горище». Сама Олеся Чепелюк поділилася: «Напевно, поки що важко проаналізувати весь пройдений шлях аж до кінцевої мети – дебютна прем’єра. Потрібно переосмислити, аби зрозуміти... Скажу тільки одне – дякую Богу за цей нелегкий, проте неоціненний досвід, та рідним і друзям, які були поруч весь час. Мрії здійснюються, головне не мріяти, а діяти. Далі буде…». Оксана ШТЕФАНЬО

4 ПОЛІТРОЗКЛАДИ

№22 (4934)

5 червня 2021 року

НЗ

TT ВИБІР РЕДАКЦІЇ

ОДИН ДЛЯ ВСІХ «Н

е треба оце «Володимир Олександрович». Я не монумент і не пам’ятник», – так говорив про себе Зеленський при знайомстві з журналістами «Української правди» перед першим туром президентських виборів. Те, що відбувається навколо його особи останні півтора року, є повною протилежністю сказаного ним тоді. Зі свого хлопця й відкритого бізнесмена президент перетворився на типового закритого політика: кортежі, кулуарні домовленості, режимна держдача під постійним захистом держохорони. Доступ до нього має максимально обмежене коло осіб, прізвища яких можна порахувати на пальцях. Зміна в образі Зеленського досить показово проглядається в тому, як про нього говорять і пишуть підлеглі. В публічних виступах Зе!Команди вже сформувався певний алгоритм величання свого лідера. Особливо надприродна любов до президента проступає на їхніх сторінках у соцмережах: що б не сталося хорошого – це все Володимир Олександрович. «Спостерігати за тим, як одна сильна особистість протистоїть системі – це дуже потужне відчуття. І хоч система пручається і протестує, я точно знаю, що наш Президент, як завжди, переможе. Тому що він перемагає у всьому, за що береться», – не стримував себе у фейсбучних компліментах голова ОПУ Андрій Єрмак після пресконференції Зеленського. Може здаватися, що глава Офісу дещо перебирає міру на емоціях після заходу. Але така стилістика – цілком усталена для представників команди Зеленського, які згадують президента в незмінно піднесених тонах, дякують за реформи, дороги, дитячі садочки, щасливе сьогодення і світле майбутнє. По суті, на наших очах зароджується щось схоже до справжнього культу особистості, новий ленінізм, чи то пак Зе!ленінізм. У причинах і особливостях цього явища розбиралась «УП». (Ми подаємо дещо скорочений варіант статті, яка, на нашу думку, дійсно варта уваги. – Ред.).

ПРЕЗИДЕНТ У КОКОНІ: ВСІМА ЛЮБЛЕНИЙ ЗЕЛЕНСЬКИЙ За останні півтора року показова лояльність до президента стала умовою виживання у владі. Той, хто її не демонструє, – має всі шанси стати ворогом. Безумовна відданість Зеленському є одним із ключових принципів його кадрової політики. Сьогодні в оточенні президента майже неможливо знайти людину, яка може сказати йому «ні». Навпаки, ті, хто має власну думку й не вміє пристосувати її до президентської, поступово вибувають із обойми влади. Так сталося з Андрієм Богданом, Олександром Данилюком, Русланом Рябошапкою, Вадимом Пристайком, Яковом Смолієм, Юлією Ковалів і врешті з Андрієм Коболєвим. Завдяки показовому вихвалянню, оточення Зеленського навчилося акуратно маніпулювати ним. «Єрмак ніколи не перечить Вові, він його ні в чому особливо не переконує. Навпаки, Андрій йому підтакує і лише погоджується, – на умовах анонімності розповідає один із членів Зе!Команди.

– От була ситуація, що президент мав серйозні претензії до роботи Подоляка. І хоч Єрмак сам привів Мішу, він його не захищав, а казав: «Так, це взагалі, треба щось робити». Він так робить постійно, але в результаті отримує все, що

йому треба, і його люди нікуди не діваються». Люди, які не готові возвеличувати Зеленського і хочуть бути самостійними політичними гравцями, в очах оточення президента сприймаються точками опору. Як приклад, до цього табору потрапив голова Верховної Ради Дмитро Разумков, мер Києва Віталій Кличко, залишений «під відповідальність Зеленського» глава МВС Арсен Аваков. Схоже, що завдяки своїй публічній активності незабаром в опалу може потрапити й секретар РНБО Олексій Данілов. «На Банковій алергія на суб’єктність. Там не люблять непідконтрольних чи сильних. Якщо тебе неможливо проконтролювати – значить, ти не наш і з тобою треба воювати», – пояснює один із впливових представників нинішньої влади. Війна – особлива тема для Володимира Олександро вича. І йдеться не лише про Росію. Мова і про внутрішні конфлікти, в яких президент постійно вариться. Він живе в режимі «облоги», знаходить усе нових і нових ворогів, починає нові війни, не доводячи до пуття вже початі. Як наслідок, Зеленський воює як не з Медведчуком, то з далекобійниками, як не з Порошенком, то з «ворами» в законі чи конт­ рабандистами, як не з мерами, то з олігархами… У цьому виснажливому емоційному стані він стає дуже чутливим до самостійних ігор своїх соратників. Коли хтось починає працювати не на нього, а на себе, це сприймається як особиста зрада. Благо, в оточенні президента є кому і вказати на «зрадників», і позбутися їх. Якщо узагальнити, можна вивести готовий алгоритм, за яким люди випадають із обойми. Перший етап – обмеження «доступу до тіла». Навіть якщо ви обіймаєте котрусь із найвищих посад у країні, це не гарантує вам можливості потрапити до президента. І не тільки до нього, а й до голови ОПУ чи його заступників. Завдяки новим правилам, без попередніх домовленостей ніхто не може проникнути в Офіс за межі турнікетів – навіть депутат «Слуги народу». Після втрати прямого особистого контакту з президентом неугодні втрачають і публічну складову стосунків із ним. Їх розводять у часі на заходах, а чиновників нижчої ланки просто викреслюють зі складу делегацій чи списку учасників. Наприклад, якщо поспостерігати за відвідинами урочистих заходів Зеленським та Разумковим, то, за деякими винятками, ці соратники і дві перші людини країни майже не перетинаються. Коли кокон навколо президента стає для котрогось із «зрадників» непробивним, саме час готуватися до хвилі дискредитації через підконт­ рольних блогерів та соціальні мережі. Особливо – через Telegram-канали, на які під-

ЯК СТВОРЮЮТЬ КУЛЬТ ЗЕЛЕНСЬКОГО

писаний Зеленський. Про це, приміром, міг би багато розповісти колишній міністр інфраструктури Криклій, якого останній рік регулярно «полоскали». Наслідок таких спец­ операцій зазвичай один і той самий – звільнення. Врешті, як і сталося з Криклієм. Навіть сам Зеленський не зміг пояснити, за що конкретно того звільнили. Просто відправили у відставку. На фоні «зради» віддалених соратників ближнє коло команди президента мусило навчитися демонструвати начальнику власну «ефективність». Для цього в Єрмака є цілих 20 радників, завдяки котрим він залучений у всі можливі процеси. Серед них – колишній нардеп від фракції БПП Сергій Куніцин, політтех-

нолог Михайло Подоляк, прес­ секретарка голови ОПУ Дарія Зарівна, колишній міністр розвитку економіки Тимофій Милованов, спікер ТКГ Олексій Арестович, син засновника телеканалу 1+1, російського телепродюсера Олександр Роднянський-молодший. «Андрій сильний завдяки своїм радникам. Коли відбувається якийсь процес – будь-де – він ставить когось із них, щоб бути дотичним до успіху. Типу все зробили його люди. А якщо щось не вдається – то він умиває руки, мовляв, винуватий хтось інший», – пояснює «УП» впливовий член Зе!Команди. Ще один приклад – перший заступник голови ОПУ Кирил Тимошенко, який навчився не просто співіснувати з Єрмаком, а й протягувати своїх друзів на важливі посади в уряді – Олександра Кубракова в Міністерство інфраструктури та Віктора Ляшка – в МОЗ. Таку змогу він отримав після того, як показав свою ефективність у ході «Великого будівництва», віддаючи всю честь і хвалу головному «будівничому» – Володимиру Олександровичу.

ВОЛОДАР ПЕРСНЯ ВСЕВЛАДДЯ: ПРИНЦИПИ ВЛАДИ ЗЕЛЕНСЬКОГО Останні 30 років українська політика нагадувала «Володар перснів» Толкіна. Угрупування типу силовиків, урядовців, депутатів, суддів, подібно до «царств» у романі, десятиліттями існували як самодостатні системи, керовані власниками кількох «малих перснів». А суть політичного процесу зводилася до пошуку втраченого «персня всевладдя», який би підкорив самостійні царства. Як би не старались українські правителі, нічого їм не вдавалось. Аж до весни 2021-го. Історично так склалося, що Рада нацбезпеки й оборони була місцем, де збиралися

для годиться володарі всіх «малих перснів». Але небачена електоральна підтримка, яку отримав Зеленський і його партія у 2019-му, стала силою, що змусила їх коритися волі однієї людини. «Я виконую свої конституційні обов’язки. І не з якоюсь кучкою людей. В РНБО входять усі інституції: як правоохоронці, так і Кабмін, і прем’єр, і голова Верховної Ради, інституція президента України. Це не диктатура й не монархія. Там усі представлені», – пояснював на останній пресконференції Зеленський. І цілком міг би додати: «Всі представлені, і майже всі слухаються». Врешті, навіть сам президент не приховував радості, що він «зумів знайти механізм», який дозволив йому в

реслідування, ручне регулювання цін на газ чи обмеження цін на пальне. Коли влада починає з подолання наслідків кризи (високих цін), а не з її причин (монополії, картельної змови, тіньових схем), то це не вирішення проблем, а імітація. Особливо небезпечно, коли така фікція йде разом із підміною понять «закон» і «справедливість». «Хіба справедливо, що люди платять такі ціни на газ/пальне?», – запитують прихильники дій Зеленського і його уряду. Відповідь очевидна: ні. Але саме формулювання питання неприйнятне. Високі ціни бачать усі, й відчуття несправедливості теж загальне. Власне, завдяки йому Зеленський і став президентом. Але державного діяча від домогосподарки, яка Колаж Андрія КАЛІСТРАТЕНКА за нього голосує, відрізняє те, що він не продукує одноразові рішення, а готовий іти важким шляхом побудови інституцій держави, бороти монополії, викорінювати тіньову економіку, балансувати ринок і створювати умови для реальної конкуренції, а не «знижувати ціни» в ручному режимі. Інакше це – банальний популізм, який на тлі віри у власну непогрішимість і всевладдя може обхід правоохоронної і судостати фатальним. вої систем карати «ворогів Свого часу схожу помилку держави». Механізм прямої зробили автори закону про і миттєвої дії. У теперішній люстрацію. Не до кінця проматриці влади Радбез, по суті, думані формулювання дали став новим органом влади, змогу десяткам люстроваквазісудовим і силовим ценних чиновників судитись із тром прийняття надважливих державою, вигравати в неї, рішень. Відповідно, секретар поновлюватися на посадах і РНБО Олексій Данілов автомаздирати божевільні фінансові тично перейшов у статус дуже компенсації. впливових чиновників. І майже Володимир Зеленський, так само автоматично отризайшовши у формат накламав конфлікт із главою ОПУ дання санкцій зі слабким Єрмаком, на якого будь-яка юридичним прикриттям, рисуб’єктивація діє як червона зикує повторити помилку ганчірка. І недооцінювати силу люстраторів. Щоправда, в впливу, який матиме цей факт значно більших масштабах. на подальшу історію, не варто. Президент і РНБО санкціями До того в українській оліне лише притискають певні гархічно-клановій системі на економічні угрупування, а й Зеленського дивились як на займаються моделюванням цікавий збій, вірус, який скоро електорального й медійного мине й навряд чи зможе серполя. Переслідування Медйозно нашкодити. Тепер, після ведчука має явний вихід на переосмислення ролі РНБО, Порошенка. Адже Медведчук змінилася сама рушійна сила зумів взяти під контроль наполітики – місце кланового баціоналізовану раніше частину лансу зайняла політична воля нафтопродуктопроводу «Саоднієї людини. В один момент мара – Західний напрямок» представники старих еліт, чий саме в часи його правління. вплив тримався завжди на І без відома Петра Олексіможливості гарантувати безйовича це навряд чи могло пеку своїм васалам, втратили статися. можливість навіть захистити Але якщо ця вибіркова гра самі себе. Ніхто не знає, проти президента почне пробуксокого наступного надумає завувати й нинішні жертви змопровадити санкції РНБО. жуть зняти санкції/повернути Уже в перші тижні Зеленканали/відновити вплив, то на ський не побоявся пустити двох крайніх електоральних під роздачу інтереси дуже полюсах – проросійському і серйозних гравців рівня кума проукраїнському – слід готуПутіна Віктора Медведчука чи ватися до медійного вибуху. І «королів контрабанди». З одйого жертвою стане не тільки ного боку, така ситуація надає президент Зеленський. Під багато можливостей презиударом опиниться сама цілісденту. З іншого – несе нечувані ність країни. Якщо ж спроба небезпеки як для нього, так і швидкого усунення політичних для країни. Волюнтаризм, коли конкурентів матиме успіх, то державна політика продикхто чи що вбереже країну від тована волею однієї людини, бажання і далі «перетрахивать» має небагато спільного з розопозицію чи «мочить их в сорбудовою держави. Навпаки, тирах»? він провокує величезні ризики Роман РОМАНЮК, скочування в популізм і пошук Роман КРАВЕЦЬ, «УП» «простих» рішень. Повну версію матеріалу чиАкурат таких, як накладання тайте на сайті «Української санкцій замість судового пеправди».

НЗ

ТЕМА 5

№22 (4934)

5 червня 2021 року

TT МІНІДОСЛІДЖЕННЯ

ПРОБЛЕМИ ЗАКАРПАТСЬКИХ ЗАРОБІТЧАН В УМОВАХ КОРОНАВІРУСНОЇ ПАНДЕМІЇ У

березні цього року Мінрегіон оприлюднив результати моніторингу соціально-економічного розвитку областей за 2020-й, який проводили за 26-ма базовими показниками в різних напрямах на основі статистичних даних. На превеликий жаль, Закарпаття за зведеним рейтингом опинилося серед останніх, аж на 23-му місці (наша газета про це вже детально писала в №12. – Ред.). В тому числі за економічною ефективністю – на 25-му, за темпами зростання доходів місцевих бюджетів – на 23-му, за рівнем зайнятості населення – на 21-му. Таким чином, проблема з працевлаштуванням для краян не зникла, а в умовах пандемії, коли зупинилося багато виробництв і закрили 25% підприємств, ще й посилилася.

ПОРЯТУНОК ПОТОПАЮЧИХ – СПРАВА РУК САМИХ ПОТОПАЮЧИХ При цьому суттєво зросли витрати громадян після значного підняття цін на компослуги та стрімкого подорожчання продуктів харчування. І хоча уряд обіцяв частково вирішити проблему з робочими місцями, на ділі все виглядає, як у відомому лозунгу: «Порятунок потопаючих – справа рук самих потопаючих». Отож закарпатці й далі змушені шукати джерела доходів у країнах ЄС, де працевлаштуватися, навіть попри ковід, легше. Як і раніше, наша область залишається лідером у процентному співвідношенні кількості тих, хто виїхав на роботу за кордон, до загальної чисельності населення. Для всього світу останній рік став серйозним випробуванням у зв’язку з карантинними заходами, введеними у більшості держав через пандемію COVID-19. Але для людей, які живуть на дві країни, – працюють у одній, а живуть в іншій, проблем, відповідно, удвічі більше. Першою стало повернення додому – при обмеженому транспорті, кордонах, що функціонували в режимі карантину та наступної самоізоляції, яку технічно до кінця не продумали. Спочатку планували везти «прибульців» із-за рубежа у спеціальні обсервації, потім підписували зобов’язання про самостійну ізоляцію вдома. Не меншим головним болем став повторний виїзд мігрантів на роботу за кордон – бо ж у нас вакансіями з достойною оплатою їх забезпечити не змогли. Представники уряду багато говорять про необхідність повернути на рідну землю цю категорію громадян, про брак кадрів і відтік мізків та рук. Акцентують на неконтрольованих гігантських масштабах трудової міграції, часто при цьому маніпулюючи даними, які по факту підрахувати важко. Говорять справді багато, а от роблять – мало, й часто не те, чим реально можна допомогти цим людям.

ПОЇЗДКИ ТЕПЕР ОБХОДЯТЬСЯ УДВІЧІ ДОРОЖЧЕ Щоб виявити основні труднощі, з якими зіткнулися закарпатські гастарбайтери, наша група провела невелике соціальне інтернет-опитування, в якому взяли участь люди з різних районів області. Усі вони є сезонними працівниками, зароблені кошти везуть додому, бо тут мешкають їхні родини. Більша частина займається некваліфікованою працею – це різноробочі на заводах та зайняті в інших сферах, що не потребують спеціальної освіти. Про свої поїздки протягом 2020-го нам розповіла Юлія, мешканка Іршави, котра в німецькому Мюнхені доглядала

за 90-річною бабусею. За її словами, значно зросли витрати на дорогу: раніше жінка добиралася в одну сторону за 100 євро, причому сама вибирала, яким маршрутом та транспортом скористатися, – автобусом чи потягом. Вона добре знає німецьку, тому часто добиралася поїздом через Кошице – Прагу – до Мюнхена. Квитки бронювала за тиждень, отож мала суттєву знижку і, звичайно, повний спокій. Торік такий варіант став неможливим. Довелося вдаватися до послуг приватного перевізника. Це вийшло вдвічі дорожче, та й нанервувалася сильно в дорозі. На багатьох трасах встановлені пости, де поліція перевіряла папери, тести, заповнювала анкети. Довгий шлях без можливості рухатися дуже виснажливий, адже в потязі встанеш, походиш, розімнешся, а в малому бусі сиділа в одному положенні, аж спина боліла. Не менш складним виявилося й повернення додому з багатогодинним чеканням на кордоні. Зате з самоізоляцією їй пощастило – не виходила з дому два тижні, але частих перевірок не було.

ТЕСТИ ЗАМІСТЬ ІЗОЛЯЦІЇ: ВЖЕ ЛЕГШЕ В той же час багато опитаних скаржилися на щогодинні перевірки домашньої самоізоляції, коли приїхали із заробітків. Хтось казав, що іноді їх весь день не турбували, а потім із ранку до ночі не давали спокою. Зараз, на щастя, цю проблему частково вирішили: майже на всіх пунктах переходу державного кордону є можливість здати тест на вірус, результати якого наступного дня надсилають на смартфон, а також автоматично зупиняють програму ізоляції. Олександр із Виноградова при перетині угорського рубежа встановив на смартфон програму для перевірки домашньої ізоляції й додатково пройшов тест, за який заплатив 1500 грн. Каже, що вдома в деяких сертифікованих лабораторіях це коштує дешевше, але на кордоні зручніше – без черг, і йти нікуди не треба. Коли отримав негативний результат, автоматично заблокувалася згадана програма контролю, тож міг спокійно виходити і спілкуватися з друзями, яких пів року не бачив.

ЗНАЙТИ РОБОТУ ЗА РУБЕЖЕМ ЛЕГШЕ, НІЖ ДО НЕЇ ДОЇХАТИ Узагалі найбільшою проблемою, на думку всіх опитаних, стало повернення на роботу за кордон. Для закарпатців, які проживають близько до кордонів із ЄС, основним видом транспорту для поїздок туди є автомобілі та автобуси, велика частина з яких до пандемії йшла транзитом через Словаччину. Через коронавірус ця країна повністю перекрила

таку можливість, ввівши серйозні обмеження в пунктах пропуску. Угорщина та Польща також запровадили дуже багато додаткових умов, тестів і перевірок. Черги зросли вдвічі, а витрати – втричі. Тож для багатьох респондентів знайти роботу за кордоном виявилося легше, ніж до неї доїхати: часто не пускали європейські прикордонники, мотивуючи «не таким» тестом. За словами Павла з Тересви, ще одне ускладнення, з яким зараз стикаються закарпатські заробітчани, – це необхідність забезпечити собі місце для проходження карантину за рубежем. Деякі фірми надають таку можливість, але багатьом спершу доводиться профінансувати собі житло, щоб відсидіти двотижневу самоізоляцію, без якої їх до роботи не допускають. При сучасних цінах на оренду – недешеве задоволення. Щоправда, для роботи на більшості заводів достатньо просто здати тест, який підтвердить, що людина здорова, але є й такі, котрим цього, як уже йшлося вище, замало.

ПОНАДНОРМОВУ РОБОТУ ЗАБОРОНИЛИ – ГРОШЕЙ МЕНШЕ Марія з Волівця, яка вже кілька років періодично працює у Празі (ЧР), поскаржилася на значне зменшення заробітку. До пандемії мала можливість трудитися понаднормово: робота на заводі неважка, інших справ на чужині не мала, тому часто залишалася працювати в додаткові оплачувані години. Цього року через пандемію

таку практику заборонили, а за восьмигодинний робочий день – і гроші скромніші. На дозвіллі сиділа в гуртожитку, бо на вулицю під час карантину теж не дуже виходила, лише в магазин. Тож відчуття таке, ніби просто вбила купу часу й мало заробила. Наступного разу жінка хоче змінити завод і знайти такий, де все-таки є можливість працювати понаднормово, інакше немає сенсу їхати: дорога дорога, харчування – теж. Деякі наші гастарбайтери вважають, що зробили помилку, коли торік повернулися додому на карантин, мовляв, просто піддалися паніці, не знали, чого чекати. Боялися закриття кордонів і відсутності можливості побачити свої родини, а ще – депортації після закінчення візи. Тепер, зізнаються, їм важче виїхати й працевлаштуватися. Отже, більшість мігрантів, попри труднощі, все ж шукає способи і їде за рубіж. Хоча хтось, якщо має фінансові збереження, воліє перечекати нестабільний період удома. Утім, якою буде ситуація у світі надалі – прогнозувати не береться ніхто. Але в те, що найближчим часом в Україні створять достатньо робочих місць із офіційною середньою зарплатою, ніхто з опитуваних не вірить. Кажуть, може колись, у майбутньому, а поки їдуть за кордон і дуже сподіваються, що з боку українського уряду їм не створюватимуть перешкоди, інакше просто шукатимуть можливість залишити Україну назавжди й забрати свої сім’ї з собою.

ДЛЯ РЕІНТЕГРАЦІЇ ОБІЦЯЮТЬ ДО 150 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ НА ВЛАСНУ СПРАВУ А обсяг міграції поступово зростає, й особливо – частка тих, хто виїжджає назавжди. І проблем багато. Бо українські мігранти – малозахищені та слабо проінформовані про свої права, що ускладнює і так нелегке заробітчанське життя, іноді вони навіть потрапляють у трудове рабство. І тут, мабуть, найважливішою місією уряду мала би стати підтримка гастарбайтерів на всіх етапах, як на кордоні, так і в період роботи за рубежем (через відповідні міжнародні договори та українські консульства). І, звичайно, створення умов для їх реінтеграції вдома. Уряд таки зробив кілька кроків назустріч, хоча реальні зміни значно скромніші, ніж обіцяли. За останній рік було ухвалено кілька стратегічних документів, які частково або повністю пов’язані з питанням трудової міграції. На жаль, немає повної конкретики, бо їх впровадження не передбачає визначених джерел фінансування й достеменно не зрозуміло, хто відповідає за виконання. Офіційно Кабмін виступає центральним контро­ люючим органом, а відповідальним за трудову міграцію нині є Міністерство економіки – до грудня-2019 цю функцію виконувало Мінсоцполітики. Та така зміна не позначилася на загальній ситуації, бо в Мінекономіки немає реальних інструментів впливу та грошей на впровадження програм КМУ. Наприклад, недавній законопроєкт №4669 передбачає матеріальну допомогу для реінтеграції трудових мігрантів у розмірі до 150 тисяч грн – на започаткування власної справи (Це у 2,5 раза більше від чинного максимального розміру одноразової виплати для організації безробітними підприємницької діяльності). Загалом на це передбачається 108 млн грн на рік. З них 50 млн запропоновано виділити з держбюджету у формі пільгових кредитів для заробітчанукраїнців, які мають менший від 10 років страховий стаж. Для тих, у кого він більший, планують ще 58 млн грн на безповоротній основі з бюджету Фонду загальнообов’язкового держсоцстрахування на випадок безробіття. За підрахунками міністерства, допомогу зможуть отримати 720 осіб. Це всього, разом із «кредитниками»… Анастасія МОШКОЛА, економістка

TT ДО ТЕМИ ПОЛЯКИ ВЖЕ ЗАЯВЛЯЮТЬ ПРО НЕСТАЧУ ЗАРОБІТЧАНСЬКИХ РУК І ГОТОВІ СПРОСТИТИ ДОСТУП ІНОЗЕМЦЯМ ТА НАВІТЬ ВАКЦИНУВАТИ ЇХ Польські роботодавці відчувають гостру нестачу заробітчан – зокрема сезонних найманих працівників із України. Про це повідомляє Аналітичний центр міжнародної компанії з працевлаштування Gremi Personal. Йдеться про фермерські господарства, готелі, кафе й ресторани. Аграрії взагалі скаржаться, що в разі нерозв’язання проблеми відчутна частина врожаю може зіпсуватися, так і залишившись на полях. У готельно-ресторанному бізнесі теж терміново потрібен обслуговуючий персонал – офіціанти, бармени, баристи, покоївки, кухарі. Зазвичай ці вакансії закривають приїжджі українці. При цьому раніше уряд Польщі прийняв рішення офіційно зобов’язати наших заробітчан платити податки на території їхньої країни, нагадує «Слово і діло». Виходячи з ситуації, влада Польщі планує низку заходів, які мають спростити доступ іноземцям до місцевого ринку праці. Про це повідомила тамтешня заступниця міністра розвитку, праці й технології Івона Міхалек, пише видання Dziennik.pl. Вона відзначила,

що працедавці дуже позитивно оцінюють трудових мігрантів із України чи Білорусі. Отож планується підвищити роль регіональних управлінь праці у процесі видачі дозволів на роботу іноземцям, скоротити час на отримання таких документів та обмежити зайві формальності. Крім того, хочуть цифровізувати цей процес. Спрощення процеду­ ри передбачене в нещодавно прийнятому Національному плані відновлення Польщі в постковідний період. До речі, за різними оцінками, там нині трудяться 1 – 1,5 мільйона громадян України. Ще одна актуальна новина – з 8 червня на пропускному пункті «Шегині – Медика» (незабаром список таких ПП розширять) Польща вакцинуватиме від коронавірусної інфекції українських заробітчан. Спершу повідомлялося, що щепитимуть лише вакциною Johnson & Johnson – вона однодозова, тож не потрібно морочитися з організацією введення другої дози. Але потім додалася й AstraZeneca. Вакцинація буде безкоштовною й добровільною для громадян України.

6 ТАК БУЛО

№22 (4934)

5 червня 2021 року

TT НАША ІСТОРІЯ

ОНОК – УГОЧАНСЬКЕ СЕЛО, ОБПАЛЕНЕ ВІЙНОЮ З

азвичай у минулі роки такий заголовок мав прив’язку до Другої світової (ба навіть «Великої вітчизняної»), а тим часом на задній план відсувалися інші війни в історії Закарпаття, які залишали в людській пам’яті не менший, а то й більший слід. Саме темі воєн і їхніх наслідків присвятив своє дослідження відомий краєзнавець Іван Біланчук. Наразі він вивчає документи, пов’язані з селом Онок, що на колишній Виноградівщині. Чим віддаленішим стає особистий досвід війни, тим більше має значення вшанування пам’яті, каже Іван Іванович. Як говорив імператор Візантії Маврикій, «народ, який забуде своїх захисників, і сам буде забутий». Сьогодні мало людей добре знають минуле рідної землі. Тому я ставлю собі завдання привідкрити, наскільки це можливо, завісу історії й познайомити мешканців області з їхніми предками – миролюбними землеробами, котрі все ж змушені були брати участь у найрізноманітніших баталіях.

ПОЛЬСЬКІ ЗАВОЙОВНИКИ В ДОЛИНІ УГОЧАНЩИНИ Як відомо, з самого початку свого існування (1598 рік) Онок належав сім’ї баронів Перені. У військові походи вони йшли на чолі загону, який укомплектовували з жителів підпорядкованих їм територій. До його складу входили дрібнопомісні немеші, котрі зазвичай займали командирські посади. Коли було створене село, дворянство під час війни мало вирядити кожного свого 20-го кріпака, а з кожних 10-ти порт – одного вершника в повному озброєнні. Тому оночани не могли уникнути служби в армії. Але слід сказати, що з набором загонів не виникало проблем – завжди знаходилися бажаючі проявити кмітливість і мужність у боях, адже за це король міг нагородити титулом немеша, а в розбійницьких війнах можна було ще й розбагатіти – якщо траплялася здобич, її ділили між учасниками походів. Разом із тим становище мешканців села ускладнювалося іноземними нападами. Найчастіше в історичній літературі згадується наскок поляків у 1657-му. Це був похід помсти Дєрдю Ракоці II, котрий здійснив необгрунтований і безглуздий напад на Польщу, аби сісти на тамтешній трон. Мало того, що він потерпів поразку, так поляки на чолі з гетьманом Юлієм Любомирським ще й відплатили за свої тимчасово загарбані землі. Особливо жорстоко вони поводилися в маєтках Ракоці – багато населених пунктів по-варварськи зрівняли із землею. Найбільшої шкоди зазнало Берегово, населення якого сховалося до укріпленої церкви. Вояки Любомирського не пощадили міста: обікрали будинки мешканців та маєток, відтак обклали храм хмизом і підпалили. Більшість людей, котрі шукали там по-

рятунку, задихнулися від диму. На закіптюженій стіні церкви гетьман дав наказ написати латиною таку фразу: «Vicem pro vice reddo tibi, bone vicine!» (Око за око, я віддав свій борг, сусіде!).

ТУРЕЦЬКО-ТАТАРСЬКІ НАБІГИ Не встигли населені пункти Угочанського комітату відійти від потрясінь і руйнувань польського наскоку, як через чотири роки, в 1661-му, на них прийшло ще більше лихо. Загроза тепер виникла з турецького боку. Алі, темешварський паша, з турецьким військом та татарськими допоміжними загонами вирушив із Трансільванії до Верхньої Угорщини вздовж Потисся. Села спалили, людей полонили: багатьох із них умертвили, інших зразу ж продали в табори в рабство. Вся Угочанщина потрапила під спустошення – опис цього міститься в щоденнику відомого турецького мандрівника Елвіа Челебі, котрий супроводжував турецько-татарську армію в тому загарбницькому поході. Із його записів довідуємося, що турецька рать знаходилася в Угочанському комітаті 9, 10, 11 серпня, а коли місцеві пани повернулися 21 серпня до своїх домівок, залишки своїх будинків вони ще знайшли огорнутими димом. Від Тиси на південь усі села, за винятком Велятина, були знищені пожежами. Великий Севлюш лежав у суцільних руїнах. Із Шаланок зосталася третина, в Ком’ятах спалили 6, а в Оноці – 8 будинків. Людей і худобу з цих населених пунктів забрав противник.

МІЖУСОБИЦІ, РОЗБІЙНІ НАПАДИ, НАБІГИ ДЕЗЕРТИРІВ… Особливо слід підкреслити, що після турецько-татарської навали життя в комітаті, а відтак і в Оноці, не стало легшим.

1670-ті характеризуються протистоянням куруців і лабанців, мешканці Угочанщини, практично, жили в умовах воєнного становища. Обидва табори – в основному, через конфіскацію провіанту для особового складу та фуражу для коней – зробили нестабільним життя місцевого люду. Населення потерпало та страждало і від трансільванців, і від королівських посіпак. Народ стогнав від великих військових стягнень, нашестя бродячих загонів, від різних найманців, яких доводилося утримувати. Не можна було

У зв’язку з проведенням робіт із розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) гр. Нирцова Тетяна Михайлівна за адресою: Закарпатська область, м. Ужгород, вул. Електрозаводська, 49, повідомляє Вам, що 11 червня 2021 року о 10 годині за адресою: Закарпатська область, м. Ужгород, пл. Поштова, 3 буде проводитися погодження меж із суміжними землевласниками/землекористувачами земельної ділянки гр. Нирцова Т. М. Попередній виїзд на місцевість буде здійснений 10 червня 2021 року о 9 годині. Просимо Вас надати уповноважених представників для погодження меж земельних ділянок. Згідно з п. 3. 12 Інструкції про встановлення (відновлення) меж земельних ділянок у натурі (на місцевості) та їх закріплення межовими знаками, затвердженої наказом Держкомзему від 18.05.2010 № 376, повідомлення власників (користувачів) суміжних земельних ділянок про дату і час проведення робіт із закріплення межовими знаками меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) здійснюється виконавцем завчасно, не пізніше ніж за п’ять робочих днів до початку робіт із закріплення межовими знаками меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). Повний перелік суміжних землевласників (землекористувачів): 1) гр. Мошак С. М.; 2) гр. Качмарь Ю. М.

~~Станіслав Кіш – загиблий герой розраховувати на безпечне життя із бродягами-дезертирами у стані війни. У 1672 році в кожному селі мав бути лейтенант і тізедеш (сержант), які при появі в одному з населених пунктів «лотрів» (бандитів) дзвонами передавали про це інформацію в навколишні.

ВИЗВОЛЬНУ ВІЙНУ ФЕРЕНЦА РАКОЦІ ОНОЧАНИ ПІДТРИМАЛИ Мешканці Угочанщини та інших територій, де проживали русини, підтримали куруців у повстанні проти австрійської династії Габсбургів. І хоча це була боротьба угорців проти австрійського гніту, русини радо й відважно ставали в лави повстанців та вмирали за незалежність країни, за волю. У 1704-му з Угочанського комітату в їхньому складі боролися 659 чоловік із 55-ти населених пунктів, у тому числі двоє – Федір Руськой та Іван Дейнеш – із Оноку. Зі згаданих 659 куруцівдобровольців до літа 1704 року 36 віддали своє життя за батьківщину і ще п’ятеро дістали важкі поранення в боях.

АВСТРІЙСЬКИЙ ІМПЕРАТОР ПОПРОСИВ ДОПОМОГИ В МОСКВИ Серйозним випробуванням для оночан стала визвольна боротьба угорців у 1848 – 1849 роках за незалежність від Австрії. 15 березня 1848-го Лайош Кошут підняв у Пешті людей на революцію. Але він мріяв не лише здобути цілковиту незалежність Угорщини від Габсбургів, а й повністю уярмити інші народи, які входили до її складу. Незважаючи на це, велика кількість оночан пішла в армію Кошута. Цьому посприяло й те, що Угорський сейм, наляканий паризькою революцією та революцією у Відні, 6 червня 1848 р. відмінив кріпацтво. Під впливом подій 15 березня у Севлюші через кілька днів, 23-го, провели в присутності громадян, землевласників, чиновництва так звані «навіки знамениті законодавчі збори», які повністю підтримали повстання Лайоша Кошута й утворили збройні формування. З Оноку туди записалося 72 чоловік. Спочатку ці загони

громили австрійців на всіх фронтах, отож навесні-1849 цісар Франц Йосип звернувся до російського царя Миколи I за допомогою. Той надав її Австрії у вигляді каральної експедиції – 140-тисячної російської армії. Доля повстанців була визначена. Від закарпатців, котрі діяли на боці Кошута, відрізали земельні ділянки та примусили платити контрибуцію.

ПЕРША СВІТОВА: НОВОНАРОДЖЕНИХ ПОМЕНШАЛО У 3,5 РАЗА Найбільших людських втрат Онок зазнав під час Першої світової. На жаль, із часом втрачалася повна й точна інформація, тож дійшло до того, що сучасне покоління, для якого солдати тієї далекої війни (1914 – 1918) є, в більшості, прапрадідами, майже нічого про них не знають. Але минуле не вмирає. На щастя, знайшлися люди, котрим не байдужа історія рідного краю, важливий і дорогий свій родовід. Серед них – найбільш авторитетний дослідник Першої світової та участі закарпатців у ній Юрій Фатула з Ужгорода. Саме завдяки йому Іванові Біланчуку вдалося встановити прізвища деяких жертв тої війни з села Онок. Це Данило Анталик, Василь Саксон (1892 р. народження). Нелегко було оночанам у той період. Багатьох жителів села мобілізували як громадян Австро-Угорщини до цісарського війська, велика кількість із них загинула, пропала безвісти або потрапила в полон на Російському, Італійському, Сербському чи Румунському фронтах Першої світової. Чимало повернулися інвалідами. На жаль, не вдалося уточнити втрати на фронтах пораненими та полоненими, мобілізованими з с. Онок. Але можна подивитися з іншого боку на окремі цифри. Так, у 1912-му в селі народилося 59 дітей, у перший воєнний рік (бойові дії велися лише наприкінці 1914-го) – ще 56, проте в 1915-му – вже менше половини, 25, 1916-го – 26, а в 1917 і 1918-му – по 17 немовлят. Тобто кількість новонароджених за 4 роки скоротилася у три з половиною рази!

У ЛЕЩАТАХ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ Закарпатські села опинилися під жорстоким пресом у роки Другої світової війни. З одного боку – як громадяни Угорщини військовозобов’язані оночани були призвані в діючу армію цієї країни. Мусили проти своєї волі воювати в її рядах проти Радянського Союзу. Точну кількість мобілізованих з’ясувати не вдалося, але, судячи зі встановленої кількості полеглих, – аж 18

У зв’язку з проведенням робіт із розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) гр. Батулін Володимир Семенович за адресою: Закарпатська область, Ужгородський район, с. Оноківці, с/т. «Приладобудівник» ур. «Лиса гора», в межах населеного пункту, повідомляє Вам, що 11 червня 2021 року о 10 годині за адресою: Закарпатська область, Ужгородський район, с. Оноківці, вул. Головна, 59, буде проводитися погодження меж із суміжними землевласниками/ землекористувачами земельної ділянки гр. Батулін В. С. Попередній виїзд на місцевість буде здійснений 10 червня 2021 року о 9 годині. Просимо Вас надати уповноважених представників для погодження меж земельних ділянок. Згідно з п. 3.12 Інструкції про встановлення (відновлення) меж земельних ділянок у натурі (на місцевості) та їх закріплення межовими знаками, затвердженої наказом Держкомзему від 18.05.2010 № 376, повідомлення власників (користувачів) суміжних земельних ділянок про дату і час проведення робіт із закріплення межовими знаками меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) здійснюється виконавцем завчасно, не пізніше ніж за п’ять робочих днів до початку робіт із закріплення межовими знаками меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). Повний перелік суміжних землевласників (землекористувачів): 1) гр. Ващенко С. В.; 2) гр. Барчук.

НЗ

чоловік – можемо твердити, що з Оноку їх виявилося немало. Протилежна хвиля мобілізації настала з приходом Червоної армії. Всього з села в її лави забрали 30 чоловік. Були серед них і добровольці, але, в основному, мобілізацію проводили примусово. Сумно, але серед загиблих у радянській армії знаходимо 18-літнього Івана Гецка та 17-річного Юрія Кіша, котрі, практично, навіть не встигли освоїти азів військової справи і бойової виучки, бо через два місяці їх кинули в жорстокі бої в горах Польщі.

ПЕРШИМ ЗАГИБЛИМ ГЕРОЄМ НА ВИНОГРАДІВЩИНІ СТАВ ЮНАК ІЗ ОНОКУ У 2014-му 18 мешканців Оноку стали захисниками України в російсько-українській війні. На превеликий жаль, першою жертвою АТО на Виноградівщині виявився уродженець цього села – Станіслав Кіш. У жовтні-2013 він підписав контракт і став бійцем окремого інженерно-саперного батальйону «Тиса». Коли розпочалися події на сході України, батальйон відправили на північні кордони з Росією. Згодом прибули в Луганський аеропорт, почали облаштовуватися, копати окопи тощо. Під час чергового обстрілу поблизу Станіслава розірвався снаряд, осколки якого наскрізь прошили тіло, рани були несумісні з життям. Це трапилося 3 серпня 2014- го, наступного дня він мав їхати додому… За минулі роки цієї війни пройшли бойові випробування ще 17 справжніх чоловіків із Оноку. Наймолодший учасник АТО – Юрій Дьопйош, котрому лише у 2020-му виповнилося 26. Всього на два дні старший за нього Юрій Ісак. А найповажнішому за віком – Михайлові Мирошниченку – 25 липня буде 60.

ВІДДАТИ ШАНУ ВСІМ ЗАГИБЛИМ Вивчення історії воєн через призму одного закарпатського села навело Івана Івановича на роздуми щодо збереження пам’яті про всіх земляків, які віддали свої життя у воєнних конфліктах. У Оноці загиблих у Другій світовій односельчан вшанували монументом, спроєктованим народним художником України Іваном Бровді, уродженцем села. Цей обеліск дбайливо доглядають і проводять біля нього урочистості. Проте оскільки пам’ятник будували в радянський період, там не знайшлося місця для оночан, котрі загинули в угорській армії, – на той час комуністичний менталітет не міг допустити, щоб віддати шану і їм, а не тільки тим, що полягли в рядах Радянської армії і першого Чехословацького армійського корпусу. Але та війна закінчиться лише тоді, коли всі жертви будуть згадані й однаково вшановані. Хіба оночани, котрі загинули за Угорщину, винні, що їм довелося мешкати в тій країні, за яку вони віддали найдорожче – життя? Василь САДОВИЙ Вважати недійсним утрачений диплом спеціаліста, серії ВК № 24183713, виданий Львівським банківським інститутом Національного банку України 18 червня 2004 року на ім’я Прокопець Оксана Василівна.

Ценителей русской словестности приглашаю в знак уважения возложить цветы к памятнику А. С. Пушкина 6 июня в 17 ч. в день рождения великого мастера слова. Председатель Ужгородского общества русской культуры «Русь»

НЗ

У ФОКУСІ 7

№22 (4934)

5 червня 2021 року

TT ВІДКРИТЕ ПИТАННЯ

ЗАКАРПАТТЯ МАЄ ВИНО І ДО ВИНА ЧИ СТАНЕМО РЕГІОНОМ №1 В УКРАЇНІ З ВИННОГО ТУРИЗМУ?

Фото С. Гудака

М

инулого тижня на «Шато Чизай» у Берегові провели відкрите навчання від експертів із Франції про виноробство й винний туризм. Це академія, яка діє при підприємстві, відновила «живі» заходи програми міжнародної співпраці «Бордо – Закарпаття», започаткованої 2019-го вперше в Україні. Були екскурсоводи, студенти, винороби, журналісти. Нам удалося поспілкуватися й із гостями, тому нині мова про розвиток винного туризму в Бордо, що вважається винним регіоном №1 у світі, а також про Закарпаття: чи розвивається у нас ця справа, що гальмує процес і чому краяни більше споживають горілки та пива, ніж вина.

КОСМЕТИКА НА ОСНОВІ ВИНА У БОРДО Професор економіки й маркетингу виноробства ліцею у Бордо Стефан Баде, котрий уже не вперше в Україні, розповів: ще якихось 30 років тому провінцію Бордо (з однойменною столицею) не пов’язували з винним туризмом. Нині ситуація кардинально змінилася – кількість винних туристів зросла з нуля до 4,3 млн в рік (до пандемії), і регіон займає 1-ше місце у Європі з цього напряму та 2-ге у світі. В Бордо, де мешкає 1,5 млн населення, є 112 тисяч га виноградників, 6 600 виноробних господарств, щороку виробляється 8 млн пляшок сонячного напою вартістю від 2 євро до 5 тис. євро за одну. «Бордо завжди вважалося винною столицею, але ми ніколи не думали про винний туризм. Сюди люди приїздили тільки коли був дощ, і вони не могли загорати на пляжі, – каже пан Стефан. – Потім стали приглядатися, як розвивається цей напрям у інших. Та й сам туризм почав змінюватися: поряд із пляжем, туристи хотіли оглядати й місто, де є музеї, пам’ятники. Ну, й посприяло справі обрання нового мера Алена Жупе, котрий до того був прем’єром країни. Він вирішив розбудити сплячу красуню (вино) й зроби­ ти з міста столицю винного туризму. Зібрав усіх, представив проєкт і стратегію розвитку». Й закрутилося, почався пошук фінансів – держава, ЄС, громади. Узялися за внесення виноградників муніципалітету Сент Емільйон, центру міста Бордо і трьох фортець на річці до спадщини ЮНЕСКО – щоб привабити гостей із-за кордону. Бракувало тільки винного центру. Гігантську унікальну будівлю зводили дуже довго. Тепер тут є амфітеатр, бар і ресторан, дегустаційний зал та музей. Турцентр став символом Бордо, як Ейфелева вежа – для Франції. Стали проводити «Свято вина в Бордо» на набережній, де 3 кілометри займали тільки стенди. За 4 дні сюди навідалися 600 тисяч туристів. Крім вина, були й концерти з виконавцями світового рівня. Влаштовують і найдовший у світі винний марафон, під час якого учасники зупиняються біля кожного намету й дегустують сонячний напій. Дуже модним став «Вікенд на винограднику» – на нього естрадні зірки прилітають власними гелікоптерами. Це приватна ініціатива одного подружжя, котре свого часу продало супермаркет і купило шато з виноградниками. Тепер виробляють не тільки вино, а й серію косметичних засобів на основі поліфенолу, що міститься у кісточках винограду. Вам також можуть запропонувати дегустацію на деревах, на висоті 12 м. «Тобто якщо бракує коштів, але є круті ідеї, то це – локомотив розвитку. Активно використовуємо й потенціал наших річок, пропонуємо прогулянки на човні, де теж проводять дегустації», – каже гість. Заодно згадав про місто Сент Емільйон посеред виноград-

ників, де мешкає всього 1800 людей. Воно нині вважається винним Діснейлендом. Поки батьки смакують вино, діти катаються на поні, на велосипеді, проходять майстер-класи чи квест на винограднику. А ще гостям пропонують взяти участь у збиранні винограду. Влаштовують і ралі на старих авто між рядами. Пленери для художників на фоні лози – теж варіант. Це місто зірва­ло джекпот: у 2015-му стало другим у світі з винного туризму, економічний розвиток пожвавішав, 2017-го воно лідирувало за кількістю згадок у пресі. А от Бордо з розвитком винного туризму стало ще й гастрономічною столицею – тут налічується 1600 ресторанів, на кожних 250 мешканців припадає один. Пропонують традиційну місцеву кухню й у такий спосіб її популяризують. Це так звана довинна дорога, від ресторану до ресторану, – теж ініціатива приватників. Підсумок від Стефана Баде, як вдалося із Бордо зробити центр винного туризму: «Перше – це комунікація й популяризація, співпраця з журналістами. Наш девіз – там, де є вино, є не тільки вино. Це може бути й девізом Закарпаття. Це колективний вид спорту – є давня історія виноробства й виноградарства, зацікавлене населення, природний потенціал, можливості для різних видів туризму теж. Потрібні також інфраструктура (дороги і т. п.), спеціалісти, бажання (стратегія), фінанси. Й усе крутиться довкола виноробень. Ми видали брошуру – гід подорожей по регіону Бордо, які є вина. Приватники за кожну продану пляшку платять маленький податок, і ці кошти йдуть на рекламу їхнього шато чи підприємства». Звісно, що є й проблеми. «Мало виноробів, які вміють гарно спілкуватися з туристами чи розмовляють англійською, чимало таких, котрі не працюють по вікендах, а гість хоче зустрітися з людиною, яка зробила вино. Були факти, коли винороби набрали на стажування китайських туристів, ті не розуміються у вині, не усміхалися відвідувачам, і це зіпсувало імідж шато. Тепер навчають молодь. Тут важлива наявність дороговказів і паркінгів, і щоб по GPS можна знайти. У нас майже всі шато розташовані в місцевості, куди не так просто добратися», – ділиться гість. Як позначилася пандемія? У 2020-му Франція сподівалася на приїзд 100 млн. туристів. Однак їх потік упав на 70%, товарооборот у ресторанах – на 80%. Це обернулося катастрофою для вина. Довелося дистилювали 3 млн гектолітрів, які стали… антисептиком для рук. Його робили переважно із білих та рожевих вин. Врятувало те, що влітку турпотік трохи пожвавішав – із Франції, Бельгії. А до кінця цього року розраховують тільки на внутрішнього туриста. Погода не сприяє, вегетація запізнюється. Мали в січні багато опадів, а у квітні – заморозки. Тому є велика фінансова допомога з боку Мін­ економіки Франції, яке чітко про-

писало відновлювати свята. За кошти ЄС реконструюють стару казарму, де збираються приймати 6 млн гостей на рік. «Вино – шанс для розвитку туризму, а туризм – шанс для розвитку виноробства», – резюмує С. Баде. Тому нині Бордо може похвалитися семи мільйонами туристів у рік, із них 4,3 млн – винні.

НА ЗАКАРПАТТІ – СКАНДИНАВСЬКА ХОДА ПО ВИНОГРАДНИКУ Тепер перейдемо до нашої області. Ми не будемо детально торкатися історії виноробства та виноградарства у краї, старт якого сягає ХІІІ століття. Про це нам сказав ужгородський історик Йосип Кобаль, додавши, що найдавнішими центрами розвитку галузі були Ужгород, Середнє, Виноградів, Мукачево та Берегово з околицями. Далі шукаємо інформацію в гуглі, як це робить звичайний споживач, – набираємо «Винні тури Закарпаття». Видало тільки «Чизай», все решта – винно-сирні, програма практично однакова, хоча турфірми різні. Виїзд зі Львова – санаторій Карпати (замоко Шенборна) – Мукачево (екскурсія замком і обід) – Берегово (купання в термальному басейні, дегустація вин, ночівля в садибах сільського туризму в районі. Наступного дня – Нижнє Селище (дегустація сиру) – Іза (вироби з лози та оленяча ферма) – Міжгір’я (підйом на кріселці та обід) – Келечин (дегустація води) – Пилипець (водоспад Шипіт). Ми маємо Закарпатський туристичний винний шлях, який об’єднав 12 підвалів та дегустаційних залів кращих виноробів. У кожному вам запропонують від 6 до 12 найменувань сонячного напою. Маємо й «Дорогу вина і смаку». А ще – до десятка винних фестивалів: у січні – «Червене вино» в Мукачеві, у березні – «Біле вино» в Берегові, у травні – «Сонячний напій» в Ужгороді й «Угочанська лоза» у Виноградові, в листопаді – «Закарпатське божоле» в обласному центрі. Пандемія внесла корективи, тому поки не всі проводять. Але й на інших, «нетематичних», фестах теж продають вино. Дедалі частіше в інтернеті рекламують себе винороби, які запрошують у власні підвали. Окремі з них входять до ордену святого Венцела, а також у Спілку приватних виноградарів і виноробів, яка має угоду з кафедрою туризму УжНУ про спеціальні курси за кваліфікацією «екскурсовод із винного туризму». Бо одна справа – виготовляти добрі вина, й інша – вміти професійно про них розповісти. До всього ми маємо солідні виноробні «Леанка» у Середньому, «Чизай» і «Котнар» у Берегові, решта, що були радгоспами-заводами чи винзаводами, переживають не найкращі часи.

Підвали й музеї виноробства та виноградарства є, дегустаційні зали теж. А чи є винний турист? Ми поцікавилися в керівника «Турінфоцентру Закарпаття» Олександра Коваля, який відсоток гостей, котрі приїжджають до нас, є саме винними туристами. «2020-й був складним, як і початок цього року. Тут мушу наголосити: частка тих, хто знає й цікавиться продуктом винного туризму, вища, ніж тих, хто споживає вино. З одного боку, це нормально, адже люди відвідують дегустаційні зали, виноробів, музеї, насолоджуються красою виноградників, але не завжди власне дегустують. Вони просто отримують естетичну насолоду, – каже Олександр. – Винний туризм на Закарпатті справжній, він є. Якщо говорити про організований, то більшість операторів у власні тури обов’язково включає дегустацію вина, але це, швидше, як доповнення до іншої програми. Тільки одиниці мають «винні тури». Отож цифра, про яку ви питали, – на рівні 30%». Заодно ми спитали, що заважає нам стати регіоном №1 із винного туризму в державі. «Все ж культура споживання вина в Україні ще не достатньо сформована. Покупець переважно обирає міцніший алкоголь або більше йому зрозумілий (та ж горілка чи пиво). Ну й недостатньою є робота з брендування Закарпаття як винного регіону та відповідного туризму. Це пов’язано з тим, що нема маркетингової Асоціації винного туризму, яка би активно пропагувала продукт, – відповідає О. Коваль. – Також недостатній рівень координації та комунікації в середовищі виноробів та інших учасників ринку. Серед проблем варто відзначити й питання доступності кредитів, лізинг обладання, логістику, легалізацію виробників». Віцепрезидент виноробної компанії Ігор Радомисельський ділиться: «Проблема Закарпаття й України загалом, що споживають переважно пиво та горілку. Наша держава – один із лідерів споживання міцних напоїв у світі, й соціологи заговорили про проблеми алкоголізму, пивного зокрема. Щодо споживання вина, то, якщо вірити статистиці, в середньому українець випиває його всього 4 літри на рік, а у Франції – 40 л. Але ніхто не каже, що французи – алкоголики. Середня тривалість життя в них на 10 років вища, ніж у нас. У більшості країн сухі вина – не напій, а продукт харчування. Тому якщо зменшити споживання низькопробного пива, алкоголю, а збільшити – якісних сухих вин, то ми будемо на правильному шляху до здоров’я». І. Радомисельський вважає, що слід узяти уроки Бордо до

уваги: «Те, що вони зробили за 30 років, ми зможемо за 10 – 15. Тоді ще не було таких інформаційних технологій. Закарпаття може розвиватися завдяки винному туризму, але якщо робити це разом. Ми не хочемо бути єдиними гравцями, хочемо об’єднати всіх, тільки це дасть поштовх розвитку цього напряму. Він допоможе місцевим виноробам продати половину запасів вина тут, на місці, і їм не доведеться їхати на роботу за кордон. Тому й заснували винну академію та шукаємо партнерів, які би вкладали гроші в освіту. Наш край спершу має виграти битву за споживачазакарпатця, потім – за українця, а вже затим до нас приїдуть із-за кордону. Вино – це завжди позитивні емоції. У нас є кілька видів дегустацій та екскурсій. Із новинок – скандинавська хода на виноградниках із постковідною реабілітацією. А ще – авіатури. В нас нема літаків, але є вино. В Україні розвинені малі авіаклуби, які вже зацікавилися нашим продуктом. У Молдові, до прикладу, на виноробні є посадкова смуга». Натомість Олександр Коваль вважає, що винний туризм у краї розвивається: «Якщо говорити про питання ліцензій, акцизів, то вже 4 приватні винороби офіційно отримали дозвіл на продаж свого вина. Після змін у законодавстві це справді хороший індикатор. Знаю, що ще близько 10-ти перебувають на стадії консультацій. Також маємо приклади, коли відомі люди (Перша ракетка України Сергій Стаховський, співак Олег Скрипка. – Авт.) беруть в оренду виноградник, потужності виробництва та вивели на ринок авторське вино. Це, однозначно, прогрес. Хочу відзначити, що публічних виноробів стало більше, плюс зросла кількість тих, у кого діти продовжують справу батька й діда». У хороших перспективах області в розвитку винного туризму впевнений і гість, енолог із Вищої агрономічної школи Бордо Гільєрме Мартінз. Зізнається, що йому цікаво ділитися досвідом, бо крайові винороби дуже активні, розпитують про технологію виготовлення, стандарти. «Ви маєте добрий агрономічний і кліматичний потенціал для вирощування винограду. «Pino grigio» – моє улюблене ваше вино, яке «говорить» про Закарпаття», – каже. Його підтримує й Стефан Баде: «Ви в центрі Європи й можете надавати цілий спектр туристичних послуг одразу – вино, гори, гастрономія, замки, термальні басейни і т. п. Але для євротуристів ваш регіон поки не відомий. Ви можете мати туриста-сусіда чи навіть партнера з угорського Токаю, адже якість вина не зупиняється на кордоні. Тут важлива й логістична складова, добре би, щоб потяг Київ – Ужгород був кращої якості чи запрацював би аеропорт в Ужгороді. Більше рекламуйте те, що у вас є. Шукав французькою про Закарпаття – інформації майже нема. Ви пишете статті, але вони переважно для себе, перекладати потрібно. Тому нині французи асоціюють Україну з Чорнобилем, Кримом і Донбасом, російською окупацією і тим, що ваша збірна виграла у нашої. А ще знають, що Україна у стані війни, тому краще поїхати на море в сонячну Італію чи Іспанію. Французькі туристи все ж їдуть у Чорнобиль після того, як показали фільм про катастрофу. Моя сім’я теж мріє приїхати на Закарпаття». Оксана ШТЕФАНЬО, Берегово – Ужгород

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 7 ЧЕРВНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 00:05 Новини.

08:05 Земля, наближена до неба.

08:30 Геолокація: Волинь.

09:35 Т/с «Гордість».

11:30, 17:20 Роздивись.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 2 1 : 2 5 , 0 0 : 3 0 Спорт.

15:20 Країна пісень.

15:50 Концерт Романа Скорпіона.

17:30 Д/ц «Дикі тварини».

18:55 Д / ц « Х и ж а к и підводного світу».

19:55, 00:45 Д/ц «Світ дикої природи».

21:35 «Зворотний відлік».

23:30 Перша шпальта.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 1 0 : 2 0 « Ж и т т я відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 21:50 Свати.

22:50 Х / ф «Між нами, дівчатами».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:05, 1 8 : 0 0 , 1 9 : 0 0 «Стосується кожного».

ВІВТОРОК 8 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:40 Новини.

08:05 Земля, наближена до неба.

08:30 Геолокація: Волинь.

09:35 Т/с «Гордість».

11:30 Роздивись.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 21:45, 00:15 Спорт.

15:20 UA:Фольк.

16:25, 22:00 Т/с «Загадковий Доктор Блейк».

17:30 Схеми. Корупція в деталях.

18:55 Д/ц «Супер - чуття. Особливий загін».

19:55, 00:30 Д/ц «Світ дикої природи».

23:05 #ВУКРАЇНІ.

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 21:45 Свати.

22:50 Х/ф «Між нами, дівчатами».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 11:00 «Корисна прогр.».

12:25 Т/с «Зроблено в Італії».

14:35, 15:30, 16:25, 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

12:25 Х/ф «Весільна вечірка».

14:15 Х/ф «Нянька за викликом».

16:05 «Чекай на мене. Україна».

20:00 «Подробиці».

21:00 Речдок.

22:05 Слідство вели...

23:55 Т/с «Що робить твоя дружина?».

10:10 Х/ф «Людинапавук».

12:50 Х/ф «Людинапавук 2».

15:15 Т/с «Надприродне».

17:00 «Хто зверху?».

19:00 «Аферисти в сітях».

21:00 Х/ф «Голодні ігри».

23:55 Х/ф «Здичавіла».

08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні».

09:30 Машина часу.

10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

12:50 Вечірній преЗЕдент.

13:10 Д/с «Бойові машини».

14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки».

15:30, 16:30 Автопілот.

17:10 Д/с «Таємнича світова війна».

19:30 «5 копійок».

20:30 Вечір з Яніною Соколовою.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00 «Кондратюк у Понедельник».

23:00 Д/с «Апокаліпсис: Перша світова війна».

08:45 Факти. Ранок.

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:55 Т/с «Що робить твоя дружина?».

09:50, 15:15 Т/с «Надприродне».

10:50 Х/ф «Людинапавук 3: Ворог у відбитті».

13:30 «Аферисти в сітях».

17:00 «Хто зверху?».

19:00 «Де логіка?».

20:00 « I m p r o v L і v e Show».

21:00 Х/ф «Голодні ігри: У вогні».

00:00 Х/ф «Хижа в лісі».

08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні».

09:30 Машина часу.

10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

12:40 Д/с «Історія навколо нас».

14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки».

15:30, 16:10 Автопілот.

17:10 Д/с «Таємнича світова війна».

19:30 «Дійові особи».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00 Т/с «Загадки Мердока».

23:00 Д/с «Апокаліпсис: Перша світова війна».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Т/с «Смертельна зброя».

11:50, 13:15, 21:25 Т/с «Пес».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20, 16:10 Т/с «Таємні двері».

09:10, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Х / ф « С н а й пер-7: Ідеальне вбивство».

11:50, 1 3 : 1 5 Х/ф «Смертельні перегони-3».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

14:35, 16:25, 00:00 Х/ф «Убий їх усіх».

16:50 Х/ф «У пошуках пригод».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:05, 21:25 Х/ф «Вулкан».

22:20 Свобода слова.

10:50 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:45, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

16:00, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

20:15, 22:45 Т/с «Обійми брехні».

23:00 Т/с «Обраниця».

00:55 Т/с «Мертвий, живий, небезпечний».

08:00 «Невідома версія».

08:40, 09:30, 11:20 «Моя правда».

09:00 «Телемагазин».

09:45 «Світова кухня по-українськи».

10:20 «Спогади».

12:10 Х/ф «Пригоди каноніра Доласа».

16:30 Х/ф «Чекаю та сподіваюсь».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:55 Т/с «Дама під вуалью».

08:30, 17:00 «Випадковий свідок».

09:05 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна».

17:00 Х/ф «Підривник».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

22:45 Менталіст.

00:45 Т/с «Контакт».

11:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:45, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

16:00, 18:05 Т/с «Слід».

20:15, 22:45 Т/с «Обійми брехні».

23:00 Т/с «Обраниця».

08:00 «Невідома версія».

08:50, 09:30, 12:20 «Моя правда».

09:00 «Телемагазин».

10:20 «Світова кухня поукраїнськи».

11:20 «Спогади».

13:10 Х/ф «Перстень княгині Анни».

14:35 Х/ф «Привид замку Моррісвіль».

16:10 Х/ф «До Чорного моря».

17:30 Х/ф «Де 0-42?».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:55 Т/с.

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Найостанніший день».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45 «Легенди карного розшуку».

17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Будьте здорові».

23:00 «Акцент».

23:30 Х/ф «Розслідування».

00:55 «Легенди бандитської Одеси».

10:45, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

13:00 Х/ф «Зворотний бік міста».

14:50 «Легенди карного розшуку».

17:50 «Таємниці світу».

18:20 «Свідок. Агенти».

23:10 Х/ф «Мотель».

10:10 Х/ф «Ультиматум Борна».

12:20 Х/ф «Спадок Борна».

15:05 « З а г у б л е н и й світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 «Гроші».

20:25 Т/с «Брати по крові».

22:35, 00:40 Т/с «CSI: Місце злочину».

00:10 «Дубинізми».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:35 Місія: краса.

12:40 Агенти справедливості.

14:40, 15:30 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Подвійне відображення».

23:00 Футбол.

08:40 Правда життя.

10:25 Речовий доказ.

11:35 Україна: забута історія.

12:30 Теорія Змови.

13:25, 18:55 Боротьба за виживання.

14:25 Повітряні воїни.

15:15, 19:55 Гучна справа.

16:10, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

08:10 Х/ф «Найкращі серед найкращих».

10:10 Х/ф «Найкращі серед найкращих-2».

12:10 «Загублений світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Опер за викликом-2».

20:15 Т/с «Брати по крові».

22:25, 00:05 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:35 Місія: краса.

12:40 Агенти справедливості.

14:40, 15:30 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Подвійне відображення «.

23:10 Т/с «Жіночі секрети».

08:10 Правда життя.

09:20 Речовий доказ.

10:30 Україна: забута історія.

11:15 Теорія Змови.

12:10 Леонід Биков. Зустрічна смуга.

13:05 Боротьба за виживання.

13:35, 18:50 Суперчуття.

14:05 Повітряні воїни.

15:05, 19:50 Секретні території.

16:05, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

16:55, 21:45 Створення бренду.

17:50 Дива природи.

22:40 Магія океанів.

23:30 Вирішальні битви 2 світової.

00:35 Божевільний світ.

17:00, 21:45 Створення бренду.

17:55 Дива природи.

19:25 Суперчуття.

22:40 Магія океанів.

23:30 Вирішальні битви 2 світової.

00:35 Божевільний світ.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Гірський лікар 13».

22:55 Шоу «Базар закривається!».

00:30 Т/с «Ординатор».

12:50, 19:55, 19:55 «Фокус».

14:20, 21:15 «Майстершеф».

16:50 Т/с «Приватний детектив Магнум».

18:05, 00:50 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:45 Новини.

00:15 «Легенди живуть із нами».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2021».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Гірський лікар 13».

22:55 Шоу «Базар закривається!».

00:30 Т/с «Ординатор».

12:50, 19:55 «Фокус».

14:20, 21:15 «Майстершеф».

16:50 Т/с «Приватний детектив Магнум».

18:05, 00:50 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:45 Новини.

00:15 «Поза домом».

TV JOJ 09:30, 15:50, 19:00 «Без серветки».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини.

TV JOJ 09:30, 15:40, 19:00 «Без серветки».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:45 «Нове житло».

14:40 «Поради власникам будинків».

16:50 «Ніхто не досконалий».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35, 22:40 «Інкогніто».

23:40 Т/с «Делюкс 2».

00:55 Д/с «Пластичні операції: Понівечені природою».

10:10, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

11:00 Т/с «Доктор Квін 5».

11:55, 18:45 «Дуель».

12:25, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:25 Т/с «Дон Маттео».

16:30 «Громадянин за дверима».

17:25 Д/с «Удвох у місті».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Гонка».

23:30 «Репортери».

00:05 «Нічні новини».

00:15 Т/с «Заправка».

00:50 Д/с «Подорожі».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «Метрополіс».

09:45, 17:20 Т/ж «Життя в регіонах».

10:30 «Віч-на-віч».

11:00 Т/ф «Про cобаку та кота».

13:30 «Суперзірка».

13:45 «Нове житло».

14:50 «Поради власникам будинків».

16:50 «Ніхто не досконалий».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Нове життя 3».

23:35 Т/с «Професіонали 8».

00:35 Д/с «Паранормальні явища 5».

10:05, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т / с « Д о к т о р Квін 5».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 19:10, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:25 Т/с «Дон Маттео».

16:35 «Словаччина в картинах».

17:25 Д/с «Удвох у місті».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Ніколи без тебе, Луна».

23:00 Новини та коментарі.

23:25 Прогр. «Гроші».

23:40 Х / ф « С т о к гольмський синдром».

00:55 Х/ф «Гонка».

09:00, 12:45 «Жива панорама».

09:30 Д/с «Оздоровчі купелі».

09:40 Д/с «Цехи та мануфактури».

10:30 Єврейський т/ж.

11:00 Т/ф «Сонячні години».

11:55 Народні пісні.

12:30, 19:30 М/с.

13:05 «Велоподорожі».

13:15 Д/с «Один день у... Франції».

12:30, 19:30 М/с.

13:30 «Велоподорожі».

13:45 «Телевісник».

14:10 Д/с «Шлях».

14:40 «Покоління».

15:10 Д/с «Гроші».

15:25 Д/с «Гори, рюкзак, камера».

15:55 Т/ж ЧС-2022.

16:20 Єврейський т/ж.

16:50 Новини.

17:00 Велогонки.

19:00 «Ангели-охоронці».

20:00 Новини. Лотерея.

21:10 Д/с «Один день у... Франції».

22:00 Д/ф «Нове життя».

23:10 Популярно-наукова дискусійна.

00:05 Д/с «Історія ЧЄ з футболу».

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:35 М/ф «Врумиз».

09:00, 10:00, 13:00 На часі.

09:15, 1 0 : 1 5 , 1 3 : 1 5 , 17:00, 19:50 Д/ф.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мистецький вимір.

12:05 «З вірою в житті».

12:30 «Печери Угорщини».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Еліза».

16:00 Мій тиждень.

16:25 Євромах.

19:30, 20:30 Деталі.

21:30 «Улюблена географія».

21:55 «Свідки».

22:25 З тижня на тиждень.

22:50 «Карта».

23:20 «Портрет».

23:45 «Майстер своєї справи».

14:20 Русинський т/ж.

14:50 Футбол (U21). Словаччина - Фінляндія.

17:00 Велогонки.

19:00 «Ангели-охоронці».

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 Д/ф «Суперспоруди Стародавнього віку: Велика китайська стіна».

22:00 Д/ф «Джон Вейн: міф та реальність».

22:55 Дискусійна прогр. з Міхалом Гавраном.

00:00 Д/с «Історія ЧЄ з футболу».

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Врумиз».

08:40 Територія спорту.

08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Мій тиждень.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 Т/ж «З дитиною та про дітей».

12:30 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Дочка Елізи».

16:00 Роман Сов’як - у мережі.

16:35 Завтра-сьогодні.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 Духовна година.

22:30 «Лісовими стежками».

22:55 «П’ять континентів».

23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 9 ЧЕРВНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:40 Новини.

08:05 Земля, наближена до неба.

08:30 Геолокація: Волинь.

09:35 Т/с «Гордість».

11:30 Край пригод.

11:45 ЗаАрхівоване.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 5 Спорт.

15:20 UA:Фольк.

16:25, 22:00 Т/с «Загадковий Доктор Блейк».

17:30 #ВУКРАЇНІ.

18:55 Д/ц «Супер чуття. Особливий загін».

19:55, 00:30 Д/ц «Світ дикої природи».

23:05 Програма з Майклом Щуром.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 1 0 : 2 0 « Ж и т т я відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:43 «Проспорт».

20:45, 21:50 Свати.

22:55 Х / ф «Між нами, дівчатами».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 11:00 «Корисна прогр.».

ЧЕТВЕР 10 ЧЕРВНЯ

08:00, 0 8 : 5 5 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:40 Новини.

08:05 Земля, наближена до неба.

08:25 Геолокація: Волинь.

09:00 Б о ж е с т в е н н а літургія Православної церкви України.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 2 1 : 4 5 , 0 0 : 1 5 Спорт.

15:20 UA:Фольк.

16:25, 22:00 Т/с «Загадковий Доктор Блейк».

17:30 Програма з Майклом Щуром.

18:55 Д/ц «Суперчуття. Особливий загін».

19:55 Д/ц «Дикі тварини».

23:05 Схеми. Корупція в деталях.

00:30 Д/ц «Світ дикої природи».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:33 «Проспорт».

20:35 Чистоnews.

20:40 Свати.

21:45 Право на владу.

00:45 Х/ф «Помінятися місцями».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

12:25 Т/с «Зроблено в Італії».

14:35, 15:30, 16:25, 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:55 Т/с «Що робить твоя дружина?».

09:50, 15:15 Т/с «Надприродне».

11:45 Х/ф «Діти шпигунів».

13:20, 19:00 «Аферисти в сітях».

17:05 «Хто зверху?».

21:05 Х/ф «Х/ф Голодні ігри. Сойкапереспівниця. 1 ч.».

23:40 Х/ф «Лихоманка».

08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні».

09:30 Машина часу.

10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

12:40 Д/с «Історія навколо нас».

14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки».

15:30, 16:10 Автопілот.

17:10 Д/с «Таємнича світова війна».

19:30 «Велика політика».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00 Т/с «Загадки Мердока».

23:00 Д/с «Апокаліпсис: Перша світова війна».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «Смертельна зброя».

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 11:00 «Корисна прогр.».

12:25 Т/с «Зроблено в Італії».

14:35, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 2 5 , 21:00 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:05 Слідство вели...

23:55 Т/с «Що робить твоя дружина?».

09:55, 15:15 Т/с «Надприродне».

11:50 Х/ф «Діти шпигунів 3. Кінець гри».

13:10, 19:00 «Аферисти в сітях».

16:50 «Хто зверху?».

21:05 Х/ф «Х/ф Голодні ігри. Сойка-переспівниця. 2 ч.».

23:55 Х/ф «Будинок воскових фігур».

08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні».

09:30 Машина часу.

10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

12:40 Д/с «Історія навколо нас».

14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки».

15:30 Автопілот.

16:10 Таємниці війни.

17:10 Д/с «Таємнича світова війна».

19:30 «Прямим текстом».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00 Т/с «Загадки Мердока».

23:00 Д/с «Апокаліпсис: Перша світова війна».

11:55, 13:15, 21:25 Т/с «Пес».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:30 Т/с «Таємні двері».

15:40, 16:10 Громадянська оборона.

16:40 Х/ф «Без компромісів».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

22:45 Менталіст.

00:50 Т/с «Контакт».

10:50 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:50, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

16:05, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

20:15, 22:45 Т/с «Обійми брехні».

23:00 Т/с «40+ або Геометрія почуттів».

08:00, 11:05 Моя правда.

08:50, 09:30 «Моя правда».

09:00 «Телемагазин».

09:30 Світова кухня поукраїнськи.

10:05 Спогади.

11:55, 1 3 : 3 5 , 1 5 : 2 0 , 17:10 Х/ф.

19:00 Т/с.

22:50 Т/с «Дама під вуалью».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Товариш генерал».

10:45, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45 «Легенди карного розшуку».

17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Вартість життя».

23:00 «Акцент».

23:30 Х/ф «Акселератка».

08:20 Х/ф «Найкращі серед найкращих-3».

10:10 Х/ф «Найкращі серед найкращих-4».

12:00 « З а г у б л е н и й світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Опер за викликом-3».

20:20 Т/с «Брати по крові».

22:35, 00:10 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:35 Місія: краса.

12:40 Агенти справедливості.

14:40, 15:30 Історія одного злочину.

15:25 Є в р о п е й с ь к и й дайджест.

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Подвійне відображення».

23:10 Т/с «Жіночі секрети».

08:55 Правда життя.

10:05 Речовий доказ.

11:15 Україна: забута історія.

12:10 Теорія Змови.

13:10, 18:50 Суперчуття.

14:10 Повітряні воїни.

15:00, 19:50 Секретні території.

16:00, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

16:55, 21:45 Створення бренду.

17:50 Дива природи.

22:40 Ганг.

23:30 Вирішальні битви 2 світової.

00:35 Божевільний світ.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Гірський лікар 13».

22:55 Шоу «Базар закривається!».

00:30 Т/с «Ординатор».

12:50, 19:55 «Фокус».

14:20, 21:15 «Майстершеф».

16:50 Т/с «Приватний детектив Магнум».

18:05, 00:15 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:45 Новини.

TV JOJ 09:30, 15:50, 19:00 «Без серветки».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірка».

23:30 Х/ф «Чорний принц».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «Смертельна зброя».

11:50, 13:15, 21:25 Т/с «Пес».

12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День.

13:30 Т / с « Т а є м н і двері».

15:30, 16:15 Секретний фронт.

16:55 Х/ф «Вулкан».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Анти-зомбі.

22:45 Менталіст.

00:45 Т/с «Контакт».

10:50 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:45, 14:50 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

16:00, 1 8 : 0 5 Т/с «Слід».

20:15, 22:45 Т/с «Обійми брехні».

23:00 Т/с «40+ або Геометрія почуттів».

08:00, 08:50, 09:30 «Моя правда».

09:00 «Телемагазин».

09:45 Світова кухня поукраїнськи.

10:50 Спогади.

11:50 Моя правда.

12:40, 1 4 : 2 0 , 1 5 : 4 0 , 17:10 Х/ф.

19:00, 23:00 Т/с.

08:30, 1 2 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 19:00 «Свідок».

09:00 Х/ф «Акселератка».

10:45, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45 «Легенди карного розшуку».

17:00 «Випадковий свідок».

17:50 «Правда життя».

23:00 «Акцент».

08:40 Х/ф «Легенда про перлини Нага».

10:45 Х/ф «Джейсон Борн».

13:05 « З а г у б л е н и й світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25 Т/с «Опер за викликом-3».

20:20 Т/с «Брати по крові».

22:30, 00:05 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:35 Місія: краса.

12:40 Агенти справедливості.

14:40, 15:30 Історія одного злочину.

20:10 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Подвійне відображення».

23:10 Слідами.

23:50 Т/с «Жіночі секрети».

09:00 Правда життя.

10:10 Речовий доказ.

11:20 Україна: забута історія.

12:15 Теорія Змови.

13:10, 18:50 Суперчуття.

14:10 Повітряні воїни.

15:05, 19:50 Секретні території.

16:05, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

16:55, 21:45 Створення бренду.

17:50 Дикі тварини.

22:40 Ганг.

23:30 Апокаліпсис: Нескінченна війна.

00:35 Божевільний світ.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж ЄС.

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55 Т/с «Гірський лікар 13».

22:55 Шоу «Базар закривається!».

00:30 Т/с «Ординатор».

12:50, 19:55 «Фокус».

14:20, 21:15 «Майстершеф».

16:50 Т/с «Приватний детектив Магнум».

18:05, 00:15 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:45 Новини.

TV JOJ 09:30, 15:50, 19:00 «Без серветки».

10:35 «Судові справи».

12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:45 «Нове житло».

13:45 «Нове житло».

14:50 «Поради власникам будинків».

16:50 «Ніхто не досконалий».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Делюкс 2».

22:35 Х/ф «Шпигун, який мене кинув».

10:05, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т / с « Д о к т о р Квін 5».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:15 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:40 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:10 Т/с «Дон Маттео».

16:20 «Зведи дім, посади дерево».

17:25 Д/с «Удвох у місті».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Х/ф «Вбивства у Верхній Савойї».

23:05 Новини та коментарі.

23:30 Д/ф «Авіакатастрофи та їх таємниці».

00:20 Т/с «Мафія вбиває тільки влітку».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/с «Оздоровчі купелі».

09:40 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:30 Русинський т/ж.

11:00 Т/ф «Скатертина з монограмою».

12:30, 19:30 М/с.

13:30 «Велоподорожі».

13:45 Д/ф «Суперспоруди Стародавнього віку: Ве-

14:50 Поради власникам будинків.

16:50 «Ніхто не досконалий».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «911 служба порятунку 4».

22:40 «На межі».

23:30 Інформ. прогр. «Сім».

00:20 Д/с «Паранормальні явища 5».

10:05, 18:00 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Доктор Квін 5».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:25 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:50 Д/с «Життя меншин на Словаччині».

15:25 Т/с «Дон Маттео».

16:30 «Гайда на город!».

17:25 Д/с «Удвох у місті».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Золоті часи».

22:35 Д/с «Слабкості суспільства очима жінок».

23:15 Новини та коментарі.

23:40 Т / с « П о г а н і банки».

00:35 Х/ф «Вбивства у Верхній Савойї».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/с «Оздоровчі купелі».

09:40 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:30 Угорський т/ж.

11:00 Вистава «Ідеальний чоловік» (1985).

12:20 «Пісенні хвилини».

лика китайська стіна».

14:35 Д/ф «Джон Вейн: міф та реальність».

15:35 Д/с «Портрет особистості: Франтішек Трутц».

15:40 «Земля співає».

16:10 «Перепис населення».

16:20 Угорський т/ж.

16:50, 21:00 Новини.

17:00 Велогонки.

18:45 «Ангели-охоронці».

21:10 Д/ф «Лебеді в російській тундрі».

22:15 Д/ф «Майстри виживання».

23:05 Д/с «До хреста».

23:55 Д/с «Історія ЧЄ з футболу».

08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Врумиз».

08:40 Романо лав.

08:55, 16:00 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 10:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 20:05 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Європейське перепуття.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «В сім’ї».

12:30 «Печери Угорщини».

12:58 Анонси.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Дочка Елізи».

16:10 Мистецький вимір.

16:35 Територія спорту.

17:00 Д/ф.

19:50 На часі.

21:30 «Постаті».

21:55 «Угорська хроніка».

22:25 «Карпатський басейн».

22:45 Т/ж «Спадщина».

23:10 «Карта».

23:35 «Лісовими стежками».

12:30, 19:30 М/с.

13:20 Д/ф «Лебеді в російській тундрі».

14:25 Д/ф «Майстри виживання».

15:25 Д/ф «Режисер».

15:55 Д/ф «Ромська община: З вами вдома».

16:20 Ромський т/ж.

16:50 Новини.

17:00 Велогонки.

19:00 «Ангели-охоронці».

20:50 Новини. Лотерея.

21:00 Легка атлетика.

23:00 Д/с «Історія ЧЄ з футболу».

23:25 Д/с «Експеримент».

23:55 «Ретро-новини».

00:20 Чехословацький кінотижневик.

08:00, 11:00, 15:00 Докладно.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 М/ф «Врумиз».

08:35 Територія спорту.

08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим.

09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:15 Уроки тітоньки Сови.

11:25 Роман Сов’як - у мережі.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:00, 21:00 Новини.

12:05 «Ромашка».

12:35, 23:00 «Академія кожного».

12:58 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Дочка Елізи».

16:00 Європейське перепуття.

16:25 Концерт.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 «Угорці, які змінили світ».

22:20 «Сім’я 2021».

22:40 «Жива церква».

23:30 «Література та книга».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 11 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:40 Новини.

08:05 Земля, наближена до неба.

08:30 Геолокація: Волинь.

09:35

Т/с «Гордість».

11:35 Край пригод.

11:50 ЗаАрхівоване.

12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія.

15:10, 21:45, 00:15 Спорт.

15:20 UA:Фольк.

16:25, 22:00 Т/с «Загадковий Доктор Блейк».

17:30, 00:35 Перша шпальта.

18:55 Д/ц «Супер - чуття. Особливий загін».

19:55 «Дикі тварини».

23:05 Д/ц «Боротьба за виживання».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок».

09:25, 10:20 «Життя відомих людей 2021».

11:15, 12:20, 14:15 Твій день.

17:10

Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:13 «Проспорт».

20:15 Чистоnews.

20:20 «Одруження наосліп 7».

22:20 «#гуднайтклаб».

23:00 Х/ф «Поїздка в Америку».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

СУБОТА 12 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:45 Новини.

08:05 Д/ц «Дикуни. Дикі забави в зоопарку Сан-Дієго».

08:30, 13:25 Д/ц «Боротьба за виживання».

09:35 Візуальний код.

10:15 #ВУКРАЇНІ.

10:40 Д/ц «Найбільші міграції в природі».

11:45 Х/ф «Апостол Павло: Диво на шляху в Дамаск».

13:55, 16:00 Міста та містечка.

14:15 Концерт. ВІА «Кобза».

15:00 UA:Фольк. Спогади.

16:10 Д/ц «Дикі тварини».

16:45 Т/с «Імперія».

19:30 Х/ф «Іван Миколайчук. Посвята».

21:25 Пишемо історію.

22:30 Д/с «Секрети історії. Портрети».

08:00 «Сніданок».

10:00, 18:30 Світ навиворіт.

14:00 Свати.

19:30 ТСН.

20:10 Чистоnews.

20:15 Вечірній квартал.

22:15 Жіночий квартал.

23:20, 00:20 Світське життя.

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Корисна прогр.».

11:00 «Позаочі».

12:00 Х/ф «Кортик».

16:00 Т/с «Не жіноча робота».

НЕДІЛЯ

13 ЧЕРВНЯ 08:00, 08:55, 21:00, 00:10 Новини.

08:20 Д/ц «Боротьба за виживання».

09:00 Божественна літургія Православної церкви України.

11:00 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької церкви.

12:30 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні.

13:30 Незвідана Україна.

15:05 Країна пісень.

16:10 Д/ц «Дикі тварини».

16:45 Т/с «Імперія».

19:35 Пишемо історію.

21:30 Дорога до Токіо.

22:00 Ті, що змінили світ.

23:05 Програма з Майклом Щуром.

23:30 Д/ц «Світ дикої природи».

00:35 Х/ф «Іван Миколайчук. Посвята».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 Лотерея «Лото-Забава».

09:45, 1 0 : 5 0 « М а н д р у й Україною з Дмитром Комаровим».

12:00 Світ навиворіт.

18:15 Українські сенсації.

19:30 ТСН.

21:00 Х/ф «Правдива брехня».

23:55 Х/ф «Людина, що біжить».

08:00 09:00

«уДачний проект». «Готуємо разом».

10:00, 11:00 «Корисна прогр.».

12:25

Т/с «Зроблено в Італії».

14:40, 15:30, 16:25 Речдок.

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10, 20:05 Дизель-шоу.

11:55, 23:55 «На трьох».

12:45, 15:45 Факти. День.

23:40 Слідство вели...

13:15 14:30 15:35,

09:20

18:45 Факти. Вечір.

22:55 «На трьох-10».

00:55 Факти.

21:00 Х/ф «Координати «Скайфолл».

Т/с «Надприродне».

11:10 «Хто проти блондинок?».

13:05 «Аферисти в сітях».

15:05 «Де логіка?».

16:10

Х/ф «Першому гравцю приготуватися».

19:00 Х/ф «Трон. Спадок».

21:40 Х/ф «Я номер чотири».

23:45 Х/ф «П’ятниця 13».

08:15 Форшмак.

08:45 Натхнення.

09:30 Машина часу.

10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви».

11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти».

12:40 Д/с «Історія навколо нас».

14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки».

15:30, 16:10 Автопілот.

17:10 Д/с «Таємнича світова війна».

19:20 «ПОЛІТКЛУБ з Віталієм Портніковим».

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:00

Т/с «Загадки Мердока».

23:00 Д/с «Апокаліпсис: Перша світова війна».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Місце зустрічі».

22:10 « В е л и к и й б о к с . Владислав Сіренко - Ньюфел Уатах».

00:10 Х / ф «Tри дев’ятки».

08:10, 10:00 «Kіds tіme».

08:15 М/ф «Пташиний ульот».

10:05 «Орел і Решка».

14:10 Х/ф «Я номер чотири».

16:25 Х/ф «Аксель».

18:15 Х/ф «Людина-павук: Повернення додому».

21:00 Х/ф «Людина-павук: Далеко від дому».

23:35 Х/ф «Хижа в лісі».

08:15

Д/с «Неймовірні винаходи».

08:40 Натхнення.

09:10 Автопілот.

09:30 Майстри ремонту.

10:15 Форшмак.

10:35 Медекспертиза.

11:10 Гончаренко рулить.

11:30 Бла-бла Таксі.

12:15, 15:15 Концерт.

17:10, 23:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:20, 00:35 Невигадані історії.

19:00 Д/c «Майстри війни».

20:10 Рандеву.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:35 Вікно в Америку.

22:00 Д/c «Загадки нацистських злочинів».

00:10 Є сенс.

10:00, 11:00, 11:50 «Інше життя».

12:45 Речдок.

17:15 Х/ф «0* Координати «Скайфолл».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 Х/ф «Невловимі месники».

23:35 Х/ф «Біле сонце пустелі».

10:10 Х / ф « Г о л о д н і ігри» 1-3.

18:15 Х/ф «Нова Людина-павук» 1-2.

23:55 «Improv Lіve Show».

08:05 Невигадані історії.

08:25 Vоїн - це я!

08:35 Натхнення.

09:00 Божественна літургія ПЦУ.

11:00 Божественна літургія УГКЦ.

12:15 Індійський фільм.

15:15 Концерт.

17:10, 23:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни».

18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко.

19:00 Д/c «Майстри війни».

20:10 Машина часу.

21:00 Час новин. Підсумки дня.

21:20 Вечірній преЗЕдент.

21:30 Вечір з Яніною Соколовою.

22:00 Д/c «Загадки нацистських злочинів».

00:10 Д/с «Найбільші танкові битви».

08:45, 11:30 Громадянська оборона.

09:45 Анти-зомбі.

09:05 12:55,

Т/с «Пес». Т/с «Таємні двері».

16:10 Х/ф «Богемна рапсодія».

Т/с «Продається будинок із собакою».

14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини».

20:15,

22:45 Т/с «Відпустка у сосновому лісі».

08:00, 08:50, 09:30 «Моя правда».

09:00 «Телемагазин».

10:10 Світова кухня поукраїнськи.

11:10 Спогади.

12:10 Моя правда.

13:00, 14:40, 15:55 Х/ф.

19:00, 23:00 Т/с.

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

09:00 Х / ф «Чорний принц».

10:50, 13:00, 19:30 Т/с «CSI: Маямі».

14:45, 17:00 «Випадковий свідок».

21:30 «Мир чи війна».

23:30

Х/ф «Дике кохання».

08:30 Х/ф «Повітряний маршал».

09:00 Х/ф «Підривник».

10:45 Х/ф «У пошуках пригод».

12:35, 13:00 Т/с «Пес».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Скарб Амазонки».

21:05 Х/ф «Рятувальники Малібу».

23:30 Х/ф «Антураж».

10:50 Т/с «Папаньки».

17:05 «СуперМама».

21:00 « М а й с т е р ш е ф .

CELEBRITY».

08:50, 09:30, 09:40 «Моя правда».

09:00 «Телемагазин».

10:30 «Невідома версія».

11:20 Х/ф «Небезгрішний».

12:40 Х/ф «Поводир».

14:50 Т/с «Вічний поклик».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

22:50 Т/с «Нероби».

12:40

«Випадковий свідок. Навколо світу».

13:55 Т/с «Смерть у раю».

18:05 «Переломні 80-ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Небезпечно для життя!».

21:05 Х/ф «Братство по крові».

23:10 Х/ф «Рейд - 2».

08:00 08:55

«Джедаі 2020». «Загублений світ».

10:35 Секретний фронт.

12:35, 13:00 Х/ф «Роман з каменем».

12:45 Факти. День.

14:35 Х/ф «Рятувальники Малібу».

16:45 Х/ф «Скарб Амазонки».

18:45 Факти тижня.

20:30 Х/ф «Вікінги проти прибульців».

23:00 Х/ф «Безодня».

09:55 « М а й с т е р ш е ф .

CELEBRITY».

15:00 «СуперМама».

19:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:00 «Один за всіх».

23:30 «Таємниці ДНК».

08:50, 09:30, 09:30 «Моя правда».

09:00 «Телемагазин».

10:20 «Невідома версія».

11:10 Х/ф «Хрестоносці».

14:10 Т/с «Вічний поклик».

19:20 Т/с «Суто англійські вбивства».

23:20 Т/с «Нероби».

09:10 Т / с « С м е р т ь у раю».

13:20 Х/ф «Братство по крові».

15:20 Х/ф «Небезпечно для життя!».

17:10 Х/ф «Одиночне плавання».

19:00 Х/ф «Холодне літо 53-го».

21:00 Х/ф «Екіпаж машини бойової».

22:20 Х/ф «Спека».

00:25 Х/ф «Рейд - 2».

10:35 Х/ф «П’ятий елемент».

13:00 «Загублений світ».

18:00 Секретні матеріали.

18:15 «Спецкор».

18:50 «Джедаі».

19:25

Х/ф «В ім’я короля» 1-3.

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:00 Зірковий шлях.

10:50

Т/с «За покликом серця».

14:40, 15:30 Т/с «Сукня з маргариток».

20:10 «Говорить Україна».

21:20 Європейський дайджест.

21:35, 21:50 Футбол.

00:00 Гучна справа.

Мега 08:45 Правда життя.

10:20 Речовий доказ.

11:30 Україна: забута історія.

12:25 Війна всередині нас.

13:20 Суперчуття.

14:20 Повітряні воїни.

15:15, 19:50 Секретні території.

16:10, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом.

17:00, 21:45 Створення бренду.

17:55 Дикі тварини.

18:25 Світ дикої природи.

18:55 Магія океанів.

22:40 Ганг.

23:30 Апокаліпсис: Нескінченна війна.

00:35 Божевільний світ.

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Угорські фермери».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер».

15:35 Т/с «Холостяк із доньками».

16:40 Т/с «Дочка посла».

17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти.

19:45 Факти плюс.

20:55

Х/ф «Родина за хвилину».

23:30 Шоу «Базар закривається!».

12:50, 19:55 «Фокус».

14:20, 21:15 «Майстершеф».

16:50

Т/с «Приватний детектив Магнум».

18:05, 00:15 Т/с «Серед друзів».

16:50 «Ніхто не досконалий».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Механік 2: Воскресіння».

23:35 Х/ф «Геракл».

10:10, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

11:00 Т/с «Доктор Квін 5».

11:55, 12:25, 13:00, 13:20 14:55 15:30

18:45 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

17:00, 20:00 Новини. «Дамський клуб». Д/с «Життя меншин на Словаччині». Т/с «Дон Маттео».

16:35 «Таємниця моєї кухні».

16:45 Д/с «Гроші».

17:25 Д/с «Удвох у місті».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Футбол.

00:10 «Новини без краватки».

00:30 Х/ф «Лише Бог мені суддя».

09:30, 15:50, 19:00 «Без серветки».

10:40 «Судові справи».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Д/с «Оздоровчі купелі».

09:40 Д/с «Цехи і мануфактури».

10:30 Ромський т/ж.

11:00 Т/ф «Альберт».

12:10 «Пісенні хвилини».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

13:00, 18:25 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:45 «Нове житло».

14:50 Поради власникам будинків.

13:30 Д/ф «Чиста вода».

13:55 Д/ф «Проблема питної води в Європі».

14:50 Д/ф «Здоровий краєвид».

12:00 Т/с «Бібліотекарі-2».

15:20 Х/ф «Бронежилет».

17:10 Х/ф «Ікар».

19:00 Х/ф «Детектив Ейс Вентура» 1-2.

22:40 Х/ф «Бладрейн»1, 3.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сума».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

09:30 Х/ф «Фото на недобру пам’ять».

11:30, 15:20 Т/с «Невипадкові зустрічі».

15:00, 19:00 Сьогодні.

15:45, 21:00 Т/с «Сашина справа».

20:00 Головна тема.

21:35 Європейський дайджест.

21:50 Футбол.

00:00 Гучна справа.

Мега 08:30 09:20 10:20 11:30,

Містична Україна. Правда життя. Речовий доказ.

00:00 Секретні території.

12:30 У пошуках істини.

14:25 Бойові кораблі.

15:20, 21:00 Стрільці: легенди Дикого Заходу.

18:20 Світ дикої природи.

19:10 Магія океанів.

20:05 Ганг.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

08:00 «Джедаі 2020».

09:20 «Загублений світ».

12:15 Т/с «Бібліотекарі-3».

14:05 Х / ф «Джекстрибунець».

16:10 Х/ф «Великий переполох у Малому Китаї».

18:10 Х/ф «Фантастична четвірка».

20:10 Х/ф «Фантастична четвірка-2: Вторгнення Срібного Серфера».

22:00 Х/ф «Важка мішень».

00:00 Х/ф «Хранителі скарбів».

08:15 Т/с «Найкращій чоловік».

15:50, 21:00 Т/с «Переклад не потрібен».

19:00 Сьогодні.

21:35 Європейський дайджест.

21:50 Футбол.

00:00 Гучна справа.

Мега 08:45 Містична Україна.

09:35 О т а м а н С і р к о : смерть перевертня.

10:40 Речовий доказ.

11:50, 00:00 Секретні території.

12:50 У пошуках істини.

13:40 Брама часу.

14:25 Бойові кораблі.

15:20, 21:00 Стрільці: легенди Дикого Заходу.

18:20 Світ дикої природи.

19:10 Ганг.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини.

13:50, 22:25 V4 новини.

19:00, 23:45 Новини.

TV JOJ 12:00

Т/с «Поліцейські в дії».

11:05 «Тренди».

11:35 Т/ж «Перебільшення».

12:10 «Стиль життя».

12:40 «Гроші говорять».

13:15 «Багаж».

13:45 «Інноватор».

14:20 Х / ф « Л ю д и н а дощу».

17:20 Т/с «Коломбо».

19:00 Факти.

19:55 Факти плюс.

21:00 Х/ф «Я, робот».

23:25 Х/ф «З Новим роком!».

10:35 «Телешоп».

11:25 Т/с «Матуся».

11:55 «Бренди».

12:40 Т/ж автолюбителів.

13:25 Т/с «Гарний лікар».

17:00 Анім/ф «Історія іграшок».

19:00 Новини.

20:00 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Наше мале село».

22:05 Х/ф «Непрохані гості».

00:30 Х/ф «Контакт».

TV JOJ 08:40 М/с «Качині історії».

10:00 Т/с «Наші 2».

12:05 Т/с «Близнюки».

13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається».

18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти - вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

11:05 Кулінарна.

11:40 Т/ж жінок.

12:10 «Більше, ніж охоронець».

12:45 Т/ж автолюбителів.

13:15 «Стиль життя».

14:20 Х/ф «Божевільні сусіди».

16:25 Х/ф «Родина за хвилину».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Мамма Мія!».

22:20 Х/ф «Училка».

00:20 Х/ф «Містер і місіс Сміт».

10:30 «Телешоп».

11:35 Т/с «Матуся».

12:05 Муз. прогр.

12:30 «Рідний дім».

13:20 «Легенди живуть із нами».

13:55 «Поза домом».

14:30 Т/с «Гарний лікар».

16:55 Х/ф «Старі пси».

19:00 Новини.

20:00 Т/с «Кобра 11».

21:00 Анім/ф «Корпорація монстрів».

23:00 Х/ф «Кохання з повідомленням».

12:30, 19:30 М/с.

12:50 Х/ф «Ніч у музеї 2».

15:05 Анім/ф «Нікчемний я».

17:10 «Грилювання».

17:50 Х / ф « Д р а к о н Піта».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «До зустрічі з тобою».

00:00 Х/ф «Клуб холостяків».

08:10 М/с.

09:35 «Фідлібум».

10:05 «Смайлики».

10:30 Розважальна прогр. «Не поспішай».

11:00 Т/с «Операція АУ!

4».

11:30 Т/с «Знайди мене в Парижі 2».

12:05 Т/ж «Культура».

12:35 «В ефірі».

12:55, 21:30 Прогр. «Таємниці тіла».

14:00 «Ніхто не досконалий».

15:15 Т/с «Замок Олив».

17:10 Х/ф «Божевільні на стадіоні».

18:40 Д/с «Подорожі».

19:20 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Футбол.

09:00 Жива панорама.

09:30 Т/ж «Телевікенд».

09:55 «Метрополіс».

10:10 «Велоподорожі».

10:25 «Історія».

10:30 «Ніч в архіві».

11:30 Т/ж «ВАТ».

12:00 «Покоління».

TV JOJ 08:00 Анім/ф «Астерікс і вікінги».

00:40 Х/ф «Кінг-Конг».

13:30 Х/ф «До зустрічі з тобою».

16:00 Т/с «Домашні улюбленці».

16:45 «Новий сад».

17:50 «Поради власникам будинків».

18:50 Новий дизайн.

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Море спокуси».

00:00 Х/ф «План втечі 3».

09:45 «Дивовижне ательє».

10:15 «Теревені».

10:35 «Автосалон».

11:05 Д/с «Жерар Депардьє і смаки Європи».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:10 «Громадянин за дверима».

14:45 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 8».

15:40 «Золоті часи».

16:45 Х/ф «Смерть чорного короля».

18:40 «Гайда на город!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода.

21:30 Футбол.

08:45 09:20 09:50 10:15

«Жива панорама». «Фермерське ревю». Т/ж рибалок. Т/ж споживачів.

15:25 «Всесвітня спадщина ЮНЕСКО на Словаччині».

15:40 Д/ф «Таємниці Чічміан».

16:15 «Віч-на-віч».

16:40 Т/ж нацменшин.

16:50 Новини.

17:00 Велогонки.

19:00 «Ангели-охоронці».

21:00 Новини. Лотерея.

21:10 Д/с «Родина».

21:35

Т/с «Геній: Альберт Ейнштейн».

23:15 «Концерти під Пірамідою».

00:15 Д/ф «Футбол без компромісів: Профіль Яна Козака».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15

М/ф «Врумиз».

08:35 Глобал 3000.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:15 У р о к и т і т о н ь к и Сови.

11:25 Карпатське рибалля.

11:50, 16:50 Візерунок дня.

12:05 «Прибуток».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Дочка Елізи».

16:00, 21:30 Романо лав.

16:15 Концерт.

17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:45 «12 місяців у лісі».

22:05 «1100 років у центрі Європи».

22:30 «Новум».

22:55 «Як це було?!».

23:50 «Ти вдома».

12:30

Телеклуб для людей із вадами слуху.

13:00 Водний слалом. Кубок світу.

14:20 Т/ж рибалок.

14:45 Т/ж споживачів.

14:55 Основні моменти ЄВРО-2020.

15:30, 18:40 Футбол.

18:05 Велогонки.

21:10 «Ангели-охоронці».

21:40 Х/ф «Желари».

23:10 «Про ЧС».

00:00 Т/с «Ім’я троянди».

09:00, 10:00 Деталі.

09:20, 16:00, 17:30 Т/с.

10:20 На часі.

10:35, 19:30 Д/ф.

11:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф.

11:30 «Жіночий час».

11:55 Події.

12:00 «Портрети».

12:25 Анонси.

12:30 «Карпатська кулінарія».

13:00 Новини, новини культури.

13:05 «Natura».

13:30 Європейське перепуття.

13:55 Д/ф «Останній шанс побачити».

15:35 Роман Сов’як - у мережі.

17:00, 19:00 Дайджест.

21:10 «Затерті історії».

21:20 «1100 років у центрі Європи».

21:35 «Новум».

22:00 «12 місяців у лісі».

22:25 Т/с «Hactіon».

23:10 Т/с «Робочі справи».

23:35 Т/с «Товт Янош».

10:30 Освячення церкви.

12:30 Водний слалом. Кубок світу.

13:40 Теніс.

15:30, 18:40 Футбол.

18:05 Велогонки.

21:10 Д/ф «Діалог з планетою».

22:25 Д/с «Радість життя».

23:00 Х/ф «Не кінець».

00:40 Концерт.

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест.

08:30, 16:10, 18:30 Т/с.

10:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф «Дивні пригоди сім’ї Мезга».

11:30 «З вірою в житті».

11:55, 12:25 Події.

12:00 «Я прийшов сюди для того...».

12:30 «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси подій.

13:05 «Культурна стежка».

13:30 Дитячий простір.

14:00 Карпатське рибалля.

14:25 Д / ф « О с т а н н і й шанс побачити».

15:35 Мистецький вимір.

16:00 Шлях до істини.

21:40 « Б е з м е ж н о у г о рець».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 Т/с «Робочі справи».

22:55 Т/с «Hactіon».

23:50 «Ти вдома».

НЗ

СПОРТ + 11

№22 (4934)

5 червня 2021 року

TT ПРОФЕСІОНАЛИ

«УЖГОРОД» – ЗА КРОК ДО ПІДВИЩЕННЯ У КЛАСІ, А МУКАЧІВСЬКА ФУТБОЛЬНА АКАДЕМІЯ ЗАВЕРШУЄ СЕЗОН У АМАТОРАХ

чемпіонату в Чернівцях, то нестачу майстерності молоді гравці компенсували за рахунок характеру та самовіддачі. У першому таймі ми мали перевагу, забили швидкий м’яч уже на 4-й хвилині, могли ще

відзначитися – не вийшло, а от уже в другій команда підсіла, перші 20 хвилин видалися важкі, сутужно нам було і в останні хвилини зустрічі: в одному з епізодів уже в компенсований арбітром час нашому воротарю допомогла поперечина. Після поєдинку подякував колективу за гру й зазначив: якщо й надалі продовжуватимуть у такому дусі, то матимуть шанс заграти не лише в другій чи першій лігах, а й у прем’єр-лізі. Натомість у попередньому поєдинку вдома з оржівським ОДЕКом ми не реалізували свої нагоди, а от гості, завдяки досвіду та перевазі в антропометрії, вдало зіграли під час стандарту й вирвали перемогу.

– Що скажете про найближчу перспективу?

– МФА проходить атестацію для отримання права виступати в професійній другій лізі, тож наразі ще не можемо будувати планів щодо участі в ній. Більш предметно спілкуватимемося з керівництвом, коли стане відомий наш статус. Михайло АРДАНИК

супернику жодного разу вразити власні володіння (6:0). Тим часом першу перемогу в сезоні святкує перечинський «Хімік», здолавши в рідних стінах ФК «Боржавське», – 3:0. (юнаки – 3:1). Турнірне становище: «Колос» – 12 очок; «Н. Коропець» – 10; «Боржава» – 9; «В. Березний» – 6; «Сокіл», «Зірка-SPAR», «Заріччя» – по 4; «Хімік», «Невицький замок» – по 3; «Боржавське» – 2. У східній зоні чемпіон та один із лідерів, спортивний клуб «Тячів», прогнозовано на виїзді переміг великобичківську «Ялинку» – 3:0 (юнаки – 2:0). «Терново», схоже, набрало оптимальних кондицій і виграє третій матч поспіль: цього разу в рідних стінах долає міцне «Вишково» – 4:1 (юнаки – 2:4). Тересвянський «Авангард» удома теж демонструє чудову гру – в 4-му турі здолав дубівські «Карпати». Й хоча господарі пропустили першими, та у відповідь

тричі відзначилися у воротах гостей. Тож перемога – 3:1 (2:1). Сенсація сталася в Ясінях, де місцева «Говерла» приймала дебютанта ліги – солотвинський «Марамуреш». У цьому поєдинку було все – інтрига до останніх хвилин, вилучення, купа попереджень та чотири пенальті. Спочатку то одна команда виходила вперед, то інша. Перший тайм завершився за рахунку 2:2. А ось далі нервовість на полі призвела до подвійного вилучення у складах обох команд. Потім після пенальті та голів рахунок був 4:4. На 89-й хвилині «Марамуреш» таки реалізував свою нагоду й вирвав перемогу – 5:4 (юнаки – 2:0). ФК «Руське Поле» – вихідний. Турнірне становище: «Терново», «Марамуреш» – по 9 очок; «Тячів», «Говерла», «Авангард» – по 7; «Вишково» – 4; «Карпати» – 3; «Руське Поле», «Ялинка» – по 0. Семен МИХАЙЛИК

У

24-му турі ФК «Ужгород» на виїзді зустрічався з одним із конкурентів у боротьбі за путівку до першої ліги – дунаївським «Епіцентром». Матч вийшов досить рівним, із обмаллю голевих моментів – команди обмінялися кількома ударами з-за меж карного майданчика, та надійно відіграли воротарі. Тож нічия – 0:0. І вже в наступній грі, зі львівськими «Карпатами», ужгородці зможуть оформити собі вихід до першої ліги. Поєдинок 25-го туру відбувся у п’ятницю, тож про його результат читайте в наступному номері «НЗ». Турнірне становище: «Поділля» (Хмельницький), «Ужгород» – по 51 очко; «Епіцентр» (Дунаївці) – 48; «Діназ» (Вишгород) – 45; «Карпати» (Галич) – 43; «Нива» (Вінниця) – 27; «Буковина» (Чернівці) – 26; «Чайка» (Петропавлівська Борщагівка) – 25; «Оболонь-2» (Київ) – 24; «Чернігів» – 18; «Рубікон» (Київ) – 17; «Карпати» (Львів) – 13; «Волинь-2» (Луцьк) – 12. Завершила сезон у аматорській лізі України мукачівська МФА. В останньому, 16-му, турі мукачівці грали на виїзді

з чернівецьким «Довбушем». Наші хлопці першими повели, а от господарі відігралися всередині другої половини й мали хороші шанси, щоб вирвати перемогу. Та закарпатці таки втримали нічию й завершили сезон на позитивній ноті. Ту р н і р н е с т а н о в и щ е : «Юність» (Верхня Білка) – 35; ОДЕК (Оржів) – 29; «Вотранс» (Луцьк) – 27; «Карпати» (Львів) – 25; «Нива» (Теребовля) – 24; «Довбуш» (Чернівці) – 23; «Агрон» (Великі Гаї) – 18; МФА (Мукачево) – 16; «Варатик» (Коломия) – 1. Тренер мукачівців Віталій Шумський у короткому флешінтерв’ю охоче розповів про проміжні підсумки сезону, і не тільки.

~~Епізод матчу між львівськими «Карпатами» та ФК «Ужгород» – Упродовж двох тижнів, які провів на тренерському містку, маю лише позитивні враження: хлопці відповідально ставилися до роботи, показали бійцівські якості в цих двох поєдинках. Щодо завершального матчу

TT ФУТБОЛ ОБЛАСТІ

НІЧИЇ ФАВОРИТІВ ТА ТРИЛЕР У ЯСІНЯХ

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання

Діяльність здійснюється згідно зі ст. ст. 42, 43 і 44 Господарського кодексу України

Цікавим видався 4-й тур чемпіонату та першості Закарпаття з футболу у вищій і першій лігах. «Медея» (Оноківська ОТГ) вдома приймала чинного чемпіона – іршавську «Бужору». Досить швидко господарі повели, реалізувавши пенальті. Та ще до завершення першого тайму іршавці відновили рівновагу, відзначився Іван Качур, а за 7 хвилин до завершення основного часу Сергій Яцкулинець приносить «Бужорі» перемогу – 2:1 (юнаки – 1:0). «Поляна» на виїзді не мала жодних складнощів у протистоянні з ужгородською СДЮСШОР, перемігши юних футболістів із рахунком 4:0 (юнаки – 1:1). Рахівські «Карпати» мають першу нічию в сезоні в домаш-

«Відтоді як переїхали до нового будинку, всі почали хворіти, не щастило ні в чому. Приїхали до пані Надії всією сім’єю, виявилось, недаремно. Злі люди підсипали під поріг мертву землю й усіляке сміття – від цього й недуги, невдачі, бідність. Спасибі нашій рятівниці. Після її обряду діти почали спати, а ми з чоловіком перестали сваритися. Його радикуліт більше не турбує, а мене – підшлункова й печінка. Те-

ньому матчі з «Вільхівцями». Повівши в рахунку на 29-й хвилині, коли реалізували пенальті, такий сценарій господарі утримали до 82-ї хвилини. Саме тоді вільхівчани зуміли відігратися – 1:1 (юнаки – 2:1). Напруженим видався у Виноградові поєдинок двох фаворитів чемпіонату – місцевого «Севлюша» та ФК «Хуст». Гості провели гол ще в першій половині зустрічі, господарі зрівняли в середині другого тайму з пенальті. Цей рахунок і став остаточним у зустрічі (юнаки – 3:0). Турнірна таблиця: «Севлюш», «Хуст» – по 10 очок; «Вільхівці» – 7; «Бужора» – 6; «Медея» – 4; «Поляна» – 3; «Карпати» – 2; СДЮСШОР – 0. У західній зоні першої ліги ФК «Березний» удома впевнено

переграв лінцівську «ЗіркуSPAR» – 3:0. Щоправда, сценарій матчу міг бути інакшим, якби за результату 1:0 команда з Лінців реалізувала пенальті (юнаки – 1:3). Дуже незручним суперником для «Сокола» стала довжанська «Боржава». На виїзді остання у другому таймі двічі вразила володіння кінчешців. Лише наприкінці поєдинку «Сокіл» зміг провести один м’яч – тож 1:2 (юнаки – 5:1). Чинний чемпіон західної зони іванівський «Колос» підтверджує своє реноме, розгромивши «Невицький замок» (Оноківська ОТГ), – 6:0 (юнаки – 5:0). Удома «Нижній Коропець» не дав жодних шансів доволі міцному ФК «Заріччя». Господарі провели три м’ячі, не дозволивши

На численні прохання жителів Закарпаття індивідуальний прийом веде ваша землячка

НАДІЯ

TT ГАНДБОЛ

ЧОЛОВІЧІ «КАРПАТИ» – ПЕРЕМОЖЦІ ВИЩОЇ ЛІГИ

Багато років Надія пропускає чужий біль через своє серце, змінює долі людей, дарує їм щастя. За допомогою стародавніх молитов вона позбавить негативного впливу, завдяки чому проходять багато найтяжчих недуг. Надія відновлює біополе, знімає і встановлює захист від заздрісників, невдачі, приворотів, будь-яких видів причини, пристріту й родового прокльону. Надія з’єднує долі, улагоджує конфлікти в родині, повертає коханих та чоловіків, захищає від зрад, знімає «віночок безшлюбності» з дівчат та жінок, відкриває вічне джерело жіночності та краси. пер хоч поїсти по-людськи можу. Тисячу разів спасибі, дай Боже здоров’я! До речі, чоловік мій раніше в пляшку зазирав, а після Надії – ні-ні. За це окрема подяка». Олена Курущак Надія зняла з мене закляття, і я відразу знайшла собі пару. До 31 року ні з ким навіть не зустрічалась, а після прийому в знахарки познайомилась із майбутнім чоловіком. Тепер я щаслива заміжня жінка. Разом із чоловіком виїхали на заробітки, мріємо про дитину. Дякую!» Ганна Б.

«Жили з чоловіком щасливо, ростили доньку. Він поїхав на заробітки і завів собі коханку. Я схудла, перетворилася на клубок нервів. Виливши на віск, Надія сказала, що зло робила молода жінка, аби розпалася сім’я. Надія провела обряд, заговорила талісман на захист. Стосунки з чоловіком налагодилися, коли приїжджає, не можемо нарадуватись. Донька готується до вступу у виш. Низький уклін пані Надії.

P.S.: Років 15 тому Надія допомогла моїй мамі, яка й порадила звернутися до неї». Марта Н.

Надія чекає вас із 10.00 до 14.00 – м. Ужгород 6, 7, 8 червня, вул. М. Заньковецької, 5, спорткомплекс «Юність» (за універмагом «Україна»); м. Мукачево – 9,10,11,12 червня, вул. Августина Штефана, 25 (Горького) 2-й поверх, офіс 21.

Чоловіча ГК «Карпати» (Ужгород) стала чемпіоном вищої ліги. В завершальному турі сезону «карпатівці» мали зіграти з аутсайдером «вишки» ГК «Єдність» (Лебедин). Однак цей колектив так і не приїхав до нашого обласного центру, тож закарпатцям зарахують технічну перемогу. Та й найближчий конкурент ужгородців, дніпровський УДХТУ, в останньому турі поступився броварському «БудівельникуБСФК» – 19:18 та 29:25. Тож можемо вітати наших гандболістів із чемпіонським титулом, який вони здобувають у вищій лізі втретє.

Турнірне становище: «Карпати» (Ужгород) – 29 очок; УДХТУ (Дніпро) – 27; «БудівельникБСФК» –24; «Динамо-Академія» (Полтава) – 21; «RGM GroupСумДУ» (Суми) – 11; «Єдність» (Лебедин) – 4. А от наші дівчата з «КарпатиСДЮСШОР» у вищій жіночій лізі посіли сьому сходинку. Для них, як запевнили зі стану команди, це хороший результат, адже боролися з досвідченими дорослими гандболістками. Нагадаємо, що в жіночій суперлізі ужгородські «Карпати» стали срібними призерами чемпіонату. Роман СЕНИШИН

12 СПОГАДИ

№22 (4934)

5 червня 2021 року

НЗ

TT З ПЕРЕЖИТОГО

ЗА ЩО Я ТАК «ЛЮБЛЮ» ПРАВООХОРОННІ ОРГАНИ ПРОДОВЖЕННЯ СПОГАДІВ ЗАКАРПАТЦЯ ПРО КАЗАХСТАНСЬКІ ЗАРОБІТКИ О

азиси в Середній Азії та Казахстані бувають різними: цілком невеликі, трохи більші, в кілька гектарів, і великі, в кілька тисяч га. Той, куди мене відрядили на три місяці, був із розряду останніх, радіусом 20 км. За моїми прикидками, за площею він дорівнював Мукачівському району і знаходився десь за 250 – 300 кілометрів від Караганди. В центрі цього оазису, біля підніжжя невисоких, але стрімких гір, покритих шпильковими породами дерев, розташовувалося містечко Каралінськ. З протилежного його боку розкинулися болота з буйною рослинністю та великою кількістю птахів, а посеред них – озерця. Біля підніжжя гір струменіли мінеральні джерельця, деякі були з гарячою водою. Комусь із партдіячів прийшла в голову гарна думка використати цей дар божий на благо людей (хоча, звісно, передусім мали на увазі себе та родичів) і побудувати на околицях Каралінська санаторно-курортний комплекс та різні оздоровниці. З цих боліт та джерел починала витік р. Нура, що несла свої води на кількасот кілометрів на південь. На цій річці звели ще один об’єкт – космодром Байконур, і я, як уже писав, теж працював на цій комсомольській будові. А оскільки наше автопідприємство на спорудженні згаданих санаторно-курортних об’єктів постійно тримало кілька десятків машин, мене теж командирували туди. Термін мого відрядження вже закінчився, тож колега-шофер Сан Санич, котрому залишалося тут працювати ще більше місяця, попросив передати співмешканці якісь пакунки й листа, а наша обліковиця – клунки з постільною білизною для обміну на чисту коменданту гуртожитку та листа сестрі. Опівночі я вирушив у дорогу, а в суботу перед обідом був уже вдома. Першим ділом відніс передачу Поліні Францівні, співмешканці Сан Санича. Вона жила у власному будинку, ворота відчинив слуга Іван Іванович – невисокий, згорблений дідок із пом’ятим обличчям та синім носом. Як сам розповідав, колись він був відомим московським артистом, скрипалем, балалаєчником. Влітку 1941-го їхній гурт гастролював у Білорусії. Але почалася війна, й вони опинилися на окупованій німцями території. А оскільки не вміли нічого, крім своєї професії, то аби не померти з голоду, продовжували заробляти на хліб виступами. Після звільнення республіки радянськими військами артистів у 1944-му засудили на 25 років, ніби за співпрацю з окупантами. Так Іван Іванович опинився у тюрмі Карлагу. Відсидівши половину строку, за Хрущовської відлиги потрапив під амністію, але без права повернення до Москви. Тим часом його сім’я розпалася, бо, аби не накликати на рідних біду, не підтримував із ними ніяких стосунків. Так став безхатченком, а згодом і затятим алкоголіком. Сякий-такий притулок надала йому тьотя Поля. Вона працювала завідуючою їдальнею в нашому гуртожитку. Насправді це була філія центральної, так званої вербованої їдальні – звідти привозили до нашої напівготові чи готові страви, які залишилося розігріти та роздати по порціях. Крім Поліни Францівни, тут трудилися її донька Ліда та ще одна дівчина. Жінка була напрочуд добродушною: іноді нам на кілька днів затримували зарплатню, й тоді вона годувала нас у борг. А траплялося, що хтось пропивав усе до копійки, – їх, хоч і нарікаючи, теж не залишала голодними. Дехто цим зловживав: коли вона працювала на роздачі страв, клянчили побільші порції, що призводило до перевитрати харчів. Оскільки тьотя Поля була німкою, насильно виселеною десь із півдня України ще в останні роки

війни, то в її характері явно відчувалися німецькі хазяйновитість, працелюбність і ощадливість. У вербованій та нашій їдальнях завжди вистачало недоїдків – щодня набиралося по кілька 40-літрових бідонів. За символічну копійчану оплату Поліна Францівна забирала їх додому, де на приватному подвір’ї відгодовувалося більше десятка свиней, та ще й свиноматки з приплодом. Працював у цьому свинарнику згадуваний ексартист, а тепер алкоголік Іван Іванович, який тут-таки й спав на старому дивані, а харчувався недоїдками. Крім того, із залишків гарнірів та хліба тьотя Поля готувала неперевершену по смаку й міцності самогонку, а оскільки сама вона була зайнята роботою, то зазвичай переганяв оковиту Іван Іванович. Такий симбіоз влаштовував обох. Відкривши ворота, він напущено суворим тоном запитав, хто я і чого прийшов. Почувши про пакунки й листа, жовтим від тютюну пальцем постукав у вікно. Поліна Францівна вийшла, я, віддавши передачу, став відкланюватися, але вона взяла мене за лікоть, повела до хати й узялася готувати гостину. Я для годиться віднікувався, мовляв, ще маю зайти в декілька місць, та, звичайно, вона мене не відпустила. Поставила на стіл графинчик із домашнім коньяком – тою ж самогонкою, тільки приготованою в особливий, лише їй відомий спосіб. Почала розпитувати, як там Сан Санич, чи не схуд, чи не завів собі коханку. Від випитого в моїх очах почали танцювати вікна та картини на стінах, а тьоті Полі хоч би що, хіба більше язик розв’язався. Пити ще я відмовився, натякаючи, що маю йти, але вона наполягала, щоб трохи посидів: ось-ось має прийти Ліда, то ми гарно проведемо вечір, бо в неї є патефон. Тоді почала показувати придане, яке приготувала для єдиної доньки, нарікаючи, що дівці вже 20 років, а досі не знайшла собі хлопця. Коли знову сіли за стіл по секрету прошептала мені, що якби трапився Ліді такий, як я, то наступного ж дня вона би вигнала під три чорти свого співмешканця Сан Санича. А поки мусить терпіти, бо на господарстві без мужика ніяк. Донька все не поверталася, і зрештою я таки відкланявся і, похитуючись, покинув гостинне помешкання – поніс листа сестрі обліковиці, теж Ліді, але Семенченко, котра працювала на нашому підприємстві бухгалтером. Це було по дорозі до мого гуртожитку, навіть по сусідству. Йдучи, обмірковував, що сьогодні субота, а з понеділка я вже в такій довгоочікуваній відпустці, скоро буду на Закарпатті колядувати, бо наближається Різдво. Але коли щастить, то щастить! Занісши листа, я знову потрапив на гостину: там було з десяток жінок і дівчат та один чоловік, прокурор міста товариш Гунько. Він прийшов зі своєю дружиною Матроною Гнатівною, начальником житлового господарства нашого автопідприємства. Мене зустріли вигуками: «Нарешті мужик з’явився!» і навперебій почали наливати так звану штрафну – 200-грамовий гранчак тьоті Поліної самогонки. Відмовлявся, але мене взяли на «слабо» – й таки випив до дна.

Що було далі – не пам’ятаю. Очунявся в неділю десь близько обіду на гуртожитському ліжку. Прийнявши холодний душ, із важкою, як ковбиця, головою пішов по магазинах за подарунками для рідних. То була перша така пиятика в моєму житті і, мабуть, остання. Ні, інколи потроху випивав, та й зараз випиваю, але в міру. Купивши, що вважав за потрібне, зайшов по дорозі до Марії Пинзеник, нашої головної бухгалтерки, дружини мого земляка. З нею домовилися, що не чекатиму, коли мені нарахують відпускні, бо це займе кілька днів, натомість вона вишле мені гроші на закарпатську адресу. Наступного дня, тобто в понеділок вранці, зібрав нехитрі холостяцькі речі до валізи й

недавно почав бритися, тож після кожної процедури виникало подразнення шкіри. Так на третю добу міліція й вийшла на мене. Справа ускладнювалася тим, що я, нібито, збирався втікати. Від мене вимагали чесно зізнатися в убивстві й розповісти, як це було. Всі висунуті звинувачення я відкидав, тож до мене застосували ще гірші тортури, попередили, що живим усе одно не вийду. Я нарешті згадав про вечірку в Ліди Семенченко. Вхопився за неї, як потопаючий за соломинку. Постукав у залізні двері камери-одиночки і сказав, що хочу зробити заяву. Коли прийшов слідчий, розповів про гостину, наголосивши: там був мій знайомий і добрий товариш прокурор Гунько. Звичайно, про «доброго

~~Мешканці робітничого гуртожитку. О. Курта – крайній справа попрямував до Караганди на вокзал. Квитків, як завжди, не було, довелося застосувати «науковий» підхід: проїзд від Караганди до Мукачева коштував 35 карбованців, я зі словами «Без здачі» подав п’ятдесятку, і квиток зразу знайшовся, причому на найближчий рейс. Із поштового відділення, тут-таки в залі, відправив додому телеграму про виїзд. Та щойно відійшов від віконечка пошти, троє міліціонерів без пояснень скрутили мені за спиною руки, надягли наручники, заштовхали до машини й відвезли до Темиртау в міськ­ відділ. В приміщенні, до якого мене завели, було кілька міліціонерів. Меблів – ніяких, лише голі обшарпані стіни. Один із присутніх замотав 700-грамову скляну пляшку в шапку-вушанку й ударив мене по голові. Я впав на бетонну долівку непритомний. Коли обшукали всі мої кишені й забрали все, з алюмінієвої кружки облили голову холодною водою, щоб прочунявся. Тоді почали бити мене, лежачого, чоботами по ребрах, печінці, нирках... Хтось наказав: «В угол, падло!» На колінах, із руками, скованими за спиною, поповз у кут, але виявилося, що не в той: мене знову й знову копали по хребту й ребрах, ганяючи з одного в інший, поки не втратив свідомість. Цей метод у них називався «шукати п’ятий кут». Зрештою сказали, чого від мене хочуть. І тут для мене відкрилася страшна картина. Того злощасного суботнього вечора донька Поліни Францівни повернулася додому пізно й застала матір мертвою – та лежала на долівці на кухні з розбитою головою. Міліція зразу взялася за пошуки вбивці. Свідком міг стати Іван Іванович, але він був у стельку п’яний, його ледве привели до тями наступного дня. Тоді згадав, що в суботу пообіді приходив якийсь хлопець із листом від Сан Санича й засидівся до самого надвечір’я. А більше нічого не пам’ятав, бо погодувавши свиней, напився до безтями. На запитання, як виглядав гість, сказав: худий, високий, як драбина, молодий, із обличчям, ніби шилом брився. А я дійсно

товариша» трохи перебільшив. Ставлення міліціонерів кардинально змінилося на краще. Допитали всіх присутніх на вечірці. Дружина прокурора посвідчила, що вона зустрічалася з Поліною Францівною в гастрономі в той час, як мене, п’яного, поволокли в гуртожиток, і я опинився на волі. Щоправда, ні грошей, ні речей не віддали. Коли пробував вимагати, аби повернули хоч електробритву – подарунок товариша, порадили: «Іди, поки ще можеш іти!». Убивцю таки знайшли. Це був косоокий Сашко Сілантієв із нашого гуртожитку. Того вечора він прийшов до тьоті Полі клянчити пів літра самогонки на «бороду», але вона відмовила, бо й так уже заборгував їй за декілька пляшок. Той благав на колінах, проте марно. Тоді Сашко побачив на столі графинчик із недопитим коньяком і схопив його. Поліна Францівна почала виривати, той відштовхнув жінку, вона впала, вдарившись головою об щось гостре, від чого й померла. А Сілантієв із графинчиком утік. Від’їзд на Закарпаття я мусив відкласти, аби рани та синяки погоїлися. Додому прибув перед самим Різдвом. Рідні вже журилися, куди подівся, бо, згідно з телеграмою, мав прибути ще два тижні тому. Ясно, я нічого не розповідав про свої пригоди. Коли мама побачила мої сині ребра, то збрехав, що вночі впав у вагоні з верхньої полиці. Було п’яте січня. На вулиці цигани продавали ялинки. Вибравши найкращу, приніс додому. Коли почали її прибирати, з’ясувалося, що минулорічних прикрас залишилося мало. Вирішив, що завтра вранці поїду до Мукачева й докуплю. І от я в Мукачеві. Перш ніж купувати іграшки, зайшов на залізничний вокзал, щоб замовити на 16 січня квиток до Караганди. Біля вхідних дверей вокзалу побачив якогось чоловічка, що весь припав мокрим снігом. Він подивився на мене маленькими, глибоко посадженими оченятами, той погляд прошив мене наскрізь, аж моторошно стало. Каса попереднього продажу ще була зачинена, тож аби змарнувати час, я купив журнал і почав

читати. Коли віконечко каси відкрилося, був першим у черзі. Тільки-но відійшов від нього, як до мене підійшли два здоровані й попросили документи. Показав паспорт, один із них схопив його і, навіть не подивившись, сховав до кишені. Мене посадили в машину. Поцікавився, куди везуть, сказали, що зараз дізнаюся. Ну що за дива такі, думаю. Якихось два тижні перед цим заарештували в Караганді на вокзалі, а зараз – у Мукачеві. «Побєда» заїхала у двір КДБ. Мене завели у просторий кабінет, де за покритим червоним оксамитом столом сидів череватий чоловік. Конвоїри відрапортували, подали мій паспорт і пішли. Грізним тоном начальник розпитував моє прізвище, де живу й працюю, з якою метою, на який термін і до кого прибув на Закарпаття. Я відповів, що прибув до батьків у відпустку на 10 днів. Запитав, у чому мене підозрюють. Він укотре сердито стукнув кулаком по столу і сказав: «Запитання тут задаю я!» Потім мене завели у приміщення без вікон, де була тільки одна довга дерев’яна лавиця. Коли залізні двері зачинили на замок, погасили світло. Я розмірковував, що це все може означати. Раптом за стіною почув душероздираючі крики. Злякався, але став себе заспокоювати, що то прокручують записи, хочуть на мене вплинути, аби був зговірливішим. Здавалося, що пройшло багато часу, доки нарешті в камеру зайшли троє. Один із них – той самий чоловічок із пронизливими оченятами з вокзалу, котрий, розглянувши мене, сказав: «Так, це він. Тисячу процентів». Залізні двері знову зачинилися, я залишився сам на сам із своїми неприємними роздумами. Через якийсь час мене знову повели в кабінет до начальника. За столом уже сиділи двоє. Почалися допити. Вкотре цікавилися метою мого приїзду, а тоді запитали, з ким я мав зустрітися й що передати. Відповів, що прийшов навідати батьків, друзів, передав їм подарунки, куплені в Караганді та Москві. Мене кілька разів відводили до темної камери, радили все згадати й нічого не приховувати, повторювали одні й ті ж питання, потім почали задавати навідні: що я робив 14 грудня по вулиці Духновича, такий-то номер будинку, з ким там зустрівся, що передав від владики Олександра Хіри. Я нагадав, що згідно з процесуальним кодексом заборонено задавати навідні питання. Вони переглянулися, мовляв, звідки я це знаю й чи не сидів уже в тюрмі. Відповів: «Знаю, бо знаю. А 14-го числа по вул. Духновича нічого не робив, бо в місті Темиртау такої немає». Після окрику: «Не дурачся! Чітко відповідай!» розповів, що 14 грудня я ще був у Темиртау. Згадав, що десь у внутрішній кишені пальто має бути квиток, де вказана дата відправки поїзда з Караганди. Його дійсно знайшли, але сказали, що то не доказ, таких на вокзалах можна назбирати повний міх. Я запропонував зателефонувати до мого гуртожитка й усе з’ясувати. А стосовно владики Олександра Хіри, то такого не знаю, ніколи з ним не зустрічався. Тоді мені пригадали цьогорічний Великдень, який ми з хлопцями святкували в церкві Карагандинського мікрорайону Тихоновка. Ось там, за їхніми даними, ми з ним і зустрічалися – і на «Трійцю», й на «Спаса» теж. Ось воно що! Дійсно, був вихідний, та ще й перший день Великодня, і я загітував із десяток хлопців із гуртожитка, вихідців із західних областей, відвідати храм. Нас цікавило не стільки богослужіння, як традиції. Ми

ДЛЯ САМОРОЗВИТКУ 13

№22 (4934)

5 червня 2021 року

Подивіться на малюнки та впишіть назви комах у відповідні клітинки кросворда

Натовп Зола Притока Дунаю Іслам. піст

1

Стежка в горах

7

Регіональн. союз у ФРН

Актор Сергій ...

9

Морський ссавець Пора року Молочко кульбаби

Олімп. комітет

Восьминіг

Хепі-...

5 «Волинянка» Військ. частина

Заборона

ВІД

8

Едем Зразок Зевс у єгиптян

10

12

Мако Грижа

6

Без неї ранок не ранок

Нарис

Зантедескія

Полонина

2

Подарунок Прожиті роки

«Муж моря»

Поет. назва Дніпра

Робочий бик

Мавпа

3

13

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12

11

13 14 15

й

Скільки тварин ви бачите на цьому малюнку?

Впишіть букви та дізнайтесь назву зашифрованої комахи

TT ХИТРІ ЗАГАДКИ

1. У кого вуса довші від ніг?

2. Що йде то під гору, то з гори, але залишається на місці?

3. Де зустрічається таке, що кінь через коня перестрибує?

4. У батька Мері є 5 дочок: Чача, Чічі, Чече, Чочо. Як звуть п’яту доньку?

5. Що може бути в порожній кишені?

6. Що робить охоронець, коли в нього на кашкеті сидить горобець?

TT ПОРАХУЙТЕ

Це фото – загадка на швидкість мислення. Постарайтеся відповісти швидко і вкластися в 6 секунд. З цих 18 кружечків тільки два абсолютно однакові, знайдіть їх

1

2

3

4

5

Відповіді на кросворд минулого14 номера:

М а р а к а й б о . Ау д “Мессершмітт”. По Пелюстка. Коресп Сарделька. Темпер М о р і к о н е . Та д ж и Кіліманджаро. “Евер Хливнюк. Батьківщин

1. Аспірант. 2. Доберм 6. Робітник. 7. Пара Політика. 11. Вірме Діапазон. 15. Чарів Балерина. 19. Вівторо

=

= 6 + + - 2 = 10

=

стояли на церковному подвір’ї під тополею, ділилися враженнями, коли підійшов чоловік років під 65 – його увагу привернув західний діалект. Поцікавився, чи є хтось межи нами із Закарпаття. Показали на мене. Він розпитував, чи давно я з дому, що там нового, чи багато влада церков поруйнувала. Потім, звернувшись до всіх, похвалив за те, що прийшли до храму. Про себе розповів, що сидів у тюрмі за віру, а зараз тут на поселенні без права листування та повернення на батьківщину. Те, що він був засуджений за віру, нікого з нас не здивувало. Адже в моєму рідному Червеньові за це на 25 років засудили православного священника Івана Карбованця, на стільки ж – свідків Єгови Івана Курту (Піцій), Михайла Костика та багатьох інших. Прощаючись, чоловік просив нас не забувати Бога. Після цього ми ще кілька разів зустрічалися біля того ж храму. Але що то був Олександр Хіра, греко-католицький владика, ніхто з нас і гадки не мав. Про все це я розповів слідчому. Мене знову повели до холодної темної камери. Хоч і не били, як у міліції в Темиртау, але думки лізли в голову одна страшніша іншої. Через деякий час двері відчинилися, наказали виходити. У дворі стояла спецмашина, яку називали «чорним вороном». Ну все, думаю, везуть на розстріл. У бляшаному кузові були три відсіки. В один, заґратований, посадили мене, в другий – службову вівчарку, а в третій сіли хлопці, котрі затримали мене на вокзалі. Досить довго їхали по вибоїнах і зупинилися у високогірному селі. Мені наказали виходити. За 10 кроків побачив якогось діда, котрий розмовляв із начальником. Конвоїри вели мене до них. Дідок хитав головою, щось заперечуючи, а потім сказав: «Ні, це не він». Мене привели ще ближче, наказали зняти пальто, може, так впізнає, потім почали зі мною говорити, щоб почув голос, але він і далі стояв на своєму. Ми знову сіли в машину й повільно, підстрибуючи, поїхали, а мені від серця ніби камінь відвалився, з’явилася надія на порятунок. Через якийсь час мене вивели в іншому гірському селі. Вже вечоріло. Начальник спілкувався з молодим хлопцем на лижах, який сказав: «Так, він схожий, але сто процентів це не він». Повторилися процедури з роздяганням, розмовами, навіть наказали пройтися, але результат був незмінним. Я почувався на сьомому небі від радості. Тепер мене вже посадили у просторіший відсік, разом із конвоїрами. Зав’язалася розмова. Я почав їх розпитувати, як вийшли на мене, чому затримали. Хлопці сказали, що в них служба така, вони лише виконавці. Десь опівночі мене привезли на автостанцію, яка тоді була біля тютюнової фабрики, де зараз завод «Мукачівприлад», і сказали, що я вільний. Я вперся, мовляв, автобуси вже не ходять, хай мене везуть додому. Той, що в кабіні, розпорядився, аби шофер розвіз по домівках спочатку своїх, а потім і мене. Він висадив мене на початку села, я не біг, а летів додому. Там не застав нікого: мене так чекали, думали що Святий вечір проведемо разом, і не дочекавшись, пішли на всеношну. Через кілька років після цієї події, коли я вже жив удома, якось, ідучи вулицею Духновича в Мукачеві, згадав будинок, про який мене питали в КГБ, де я мав нібито з кимось зустрітися й щось передати від владики Олександра Хіри, і почав шукати його. Як з’ясувалося, це було педучилище. Ще через якийсь час, коли працював на «Мукачівприладі», зустрівся там із слідчим КДБ, котрий мене допитував. Тоді його вже чомусь вигнали з «органів». Я його запитав, чому вони так цікавилися педучилищем. Трохи зам’явшись відповів, що тоді там хтось украв баян. Так я й повірив, КДБ займалося крадіжкою інструмента. З того часу я на все життя «полюбив» правоохоронні органи. Омелян КУРТА, с. Червеньово

Актор Михайло ...

НЗ

20

6

15

Відповіді на завдання із сірниками: 7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Підготував В’ячеслав Стрібнєв

40

KROS

14 ЦІКАВИЙ СВІТ TT ДАТА ТИЖНЯ

СТРІМКА І БЛИСКУЧА, АЛЕ ТРАГІЧНА ДОЛЯ МЕРИЛІН МОНРО Ї

ї до сьогодні називають секс-символом усіх часів. Їй закидали надмірну відвертість і нерозважливість, та це зовсім не хвилювало відому білявку. Її поїдали очима мільйони чоловіків, їй заздрили та ненавиділи конкурентки. Утім зовні тендітна (при зрості 166 см важила 52 кг) й переповнена щастя актриса, співачка та модель, неперевершена Мерилін Монро наклала на себе руки у 36 років… Доля цієї загадкової жінки була стрімкою і блискучою, але водночас трагічною.

У ДИТИНСТВІ – СЕКС-ДОМАГАННЯ Її справжнє ім’я – Норма Джин Мортенсон, і народилася вона в Лос-Анджелесі (США) 1 червня 1926-го. Із батьком дівчинки мама розійшлася за кілька днів до пологів і у свідоцтві вказала, що в неї не залишилося інших живих дітей, хоча мала сина й доньку від попередніх стосунків. Уже будучи дорослою, сама актриса стверджувала, що записи неправдиві, її біологічний тато – інша людина. Мама страждала на психічні розлади, й це – спадкове у їхній родині: в дитинстві Норму ледь не задушила бабуся, хвора на шизофренію. Отже, жінка через стан здоров’я та фінансові труднощі мусила віддати малючку в прийомну сім’ю. Згодом недовго сама виховувала її, але недуга прогресувала, тож майбутня кінозірка почала жити з маминою подругою. Утім та вийшла заміж і оформила дівчинку в дитбудинок. За кілька років забрала, та краще би цього не робила: її чоловік сексуально домагався юнки, ймовірно, доходило й до насильства. Потім Норма потрапила до родичів своєї наглядачки, але й там чоловіки постійно чіплялися до неї. Це залишило важкий слід у психіці.

СЛАВА КІНОДІВИ Й СЕКС-СИМВОЛУ США У 16 років дівчина вийшла заміж за свого однокласника Джима Догерті й пішла працювати на авіаційний завод. Це хоч трохи додавало впевненості в завтрашньому дні. Простий хороший хлопець допоміг вирватися з безвиході, але не розділив її мрії про кар’єру – пара розлучилася через кілька років. У 1944-му фотографи Військовоповітряних сил США знімкували підприємство, де трудилася Норма, щоб створити низку пропагандистських фотографій для підтримки бойового духу солдатів. Тоді й познайомилася з Девідом Коновером, який запропонував їй попрацювати моделлю. Не ясно, що так привернуло чоловіка до симпатичної, але водночас звичайної юнки, але ця зустріч виявилася вирішальною в долі світової знаменитості. У січні 1945-го вона покинула завод і почала заробляти тим, що позувала для Коновера та його друзів-фотографів. Девід порадив звернутися в модельне агентство, і вона підписала вигідний контракт. Тоді ж їй порекомендували змінити імідж і взяти псевдонім. Перефарбувала волосся в платиновий колір і вже знімалася під ім’ям Джин Бейкер. Новий образ приніс популярність, вона швидко стала успішною моделлю. Такою її побачив мільярдер Говард Хьюз, у арсеналі якого були романи із кінозірками першої величини. Багато біографів вважають, що після побачення старіючого магната з молоденькою Нормою в його будинку в Палм Спрінгс і почалася її кінокар’єра – дівчині запропонували перший контракт, адже кіно та авіація були захопленнями Хьюза, якими займався професійно. За наполяганням Бена Лайона, виконавчого продюсера

кінокомпанії 20th Century Fox, взяла дівоче прізвище матері, а ім’я підказав він, бо нагадала йому бродвейську діву Мерилін Міллер. Так з’явилося всесвітньо відоме Мерилін Монро. Імовірно, жінка робила ринопластику, про це свідчать записи пластичного хірурга Майкла Гурдіна (мала ушкодження носової перегородки, скоріш за все, внаслідок падіння). Довгий час актриса не отримувала запрошень у світ великого кіно, але це її не засмучувало. Вільний від зйомок час витрачала на уроки танців і вокалу, намагалася якомога більше дізнатися про кіновиробництво. У 1947 р. контракт із нею продовжили. Мерилін з’явилася в декількох ролях, які не привернули великої уваги, але дозволили отримати досвід. У 1948-му вона знову працює моделлю та укладає угоду зі студією Columbia Pictures. Робота тут не принесла ні помітних ролей, ні слави, зате Монро познайомилася з кількома талановитими працівниками сцени, котрі дали низку цінних порад із приводу зовнішності. Вона повертається в студію 20th Century Fox і отримує першу роль, де її помітили: в картині «Асфальтові джунглі» з’явилася в кадрі лише на лічені хвилини, але критики прихильно відгукнулися про юну виконавицю. Через кілька місяців вийшла інша стрічка за її участю – «Все про Єву», якій судилося стати класикою голлівудського кіно й завоювати 6 «Оскарів». Свою частку слави отримала й Мерилін. У 1951-му вона знялася в декількох комедіях, їй пророкували швидку славу. Так і сталося. На популярність вплинули й численні скандали пікантного характеру, починаючи від виявлених фото ню та закінчуючи непростим особистим життям. Уся її творчість пов’язана з сексуальністю та жіночністю. Вона вперше роздягнулася і знялася в еротичній фотосесії. На той час це була неабияка сміливість навіть для США. Її знімок помістили на обкладинці першого номера журналу Playboy, екстравагантний засновник якого Х’ю Хефнер ніколи не зустрічався з Монро особисто, про що сильно шкодував. 1992-го він за 75 тисяч доларів купив місце в склепі біля зірки. «Я буду похований поруч із нею. Це має велике значення для мене», – прокоментував свій учинок. А справжнім секс-символом на десятки років кінодіва стала завдяки ролям у стрічках «Джентльмени віддають перевагу блондинкам», «Як вийти заміж за мільйонера», «Сверблячка сьомого року», «Ніагара», «Ріка, звідки не повертаються». Її партнерами по майданчику стало багато голлівудських зірок, як-от Кері Грант, Фред Аллен, Джейн Рассел. Запам’яталися й пісні, виконані нею у фільмах. Особливо популярною стала композиція I Wanna Be Loved By You зі «В джазі тільки дівчата». Деякий час Монро навіть не погоджувалася на ролі, які відрізнялися за стилістикою від уже звичних робіт. Не раз заявляла про бажання втілити серйозний

драматичний образ, але довго ніхто не ризикував проводити такий експеримент. Тільки в 1961-му, за кілька місяців до своєї смерті, зіграла в фільмі «Неприкаяні» Розлін Тейбер – розумну і чутливу дівчину, яка шукає не пригод, а людського тепла. Її життя стало перетворюватися на казку: багато знімалася, відвідувала безліч світських заходів, поруч завжди були красиві чоловіки, які шаленіли від Мерилін. І якщо за перші ролі вона отримувала всього по сотні доларів за тиждень роботи, то з 1953-го гонорар зріс у 10 разів.

До речі, її фірмова сексуальна манера говорити з придихом – наслідок дитячого заїкання: логопед привчив актрису хрипко говорити, щоб подолати цю проблему. Незадовго до смерті, на зйомках її останнього фільму «Щось повинно трапитися», недуга несподівано повернулася, тож Монро звільнили зі стрічки.

ЖОДЕН ІЗ ЧОЛОВІКІВ НЕ ЗМІГ СТАТИ ЇЙ БЛИЗЬКИМ ПО ДУХУ Серед безлічі шанувальників боси кіностудії вибирають для неї нареченого, який забезпечив актрисі додатковий піар, – головного бейсболіста Америки Джо Ді Маджо, зірку спорту. У США не було популярнішої пари: про кожного з них заговорили з новою силою. Втім, Джо дійсно шалено кохав її. Розлучилися через ревнощі – він божеволів від постійної напруги. На зйомках фільму «Свербіж сьомого року», коли знімався знаменитий кадр, де поділ спідниці Мерилін піднімає потік повітря на очах у натовпу фанатів, у нього трапився зрив, і він подав на розлучення. Та опісля пара продовжувала спілкуватися, Маджо підтримував актрису до останніх її днів. Третім чоловіком Монро став драматург Артур Міллер. Дріб’язковий, жадібний (не сплатив жодного ресторанного рахунку), він мав репутацію інтелектуала й закохався несамовито, але його подальше відчуження та байдужість довели дружину до психлікарні. Вона завжди мріяла про розумного чоловіка-наставника, її гнітив імідж «красивої дурної блондинки». Думала, що з Міллером є шанс вирватися на новий рівень, але не судилося: приводом для розлучення став прочитаний нею щоденник

№22 (4934)

5 червня 2021 року

чоловіка, де той писав, що ненавидить Мерилін, дратується її невіглаством, а себе вважає одним із найрозумніших людей свого часу. Монро мріяла стати мамою і тричі вагітніла, однак усе закінчувалося викиднями. Подейкували, що вона робила десятки абортів, але підтвердження цьому немає. Під час зйомок фільму «Займемося любов’ю» в неї стався черговий нервовий зрив напередодні розлучення. Партнером по стрічці був французький актор Ів Монтан – з ним і його дружиною Сімоною Міллери здружилися під час зйомок. Утім, це не завадило інтелектуалам Сімоні й Артуру демонструвати поблажливе ставлення до актриси, що, безумовно, травмувало її. В підсумку вона завела роман із Івом, який сам того хотів, але пізніше в інтерв’ю казав, що кінодіва взяла його штурмом: постукала до нього в норковому пальто, під яким нічого не було. Для неї це – класичний прийом, перед яким капітулював кожен чоловік. Зрештою Монтан повернувся до Сімони і зберіг дружні стосунки з Артуром, вважаючи за краще відхреститися від Мерилін. А вона після розлучення занурилася в депресію: не виходила з дому, залишалася у своїй затемненій спальні, перебуваючи на снодійних, тижнями не мила голову і швидко втрачала вагу. Її помістили в психіатричну клініку в НьюЙорку. 2016-го на аукціон виставили деякі особисті речі актриси, серед яких – лист лікарю Ральфу Грінсону, датований тими днями. Монро писала, що її помістили в крихітний закуток, призначений для «буйних». Аби не зійти там із глузду ще більше, намагалася переконати себе, що це – сцена з чергового фільму, їй лише потрібно імпровізувати. Роберт Слетцер, який написав про Мерилін книжку, розпускав чутки, що був четвертим її чоловіком, але жодних документальних доказів цьому так і не знайшлося. Більше того, ні її друзі, ні колеги не знали його, тож є підозра, що він просто так заробляв гроші. Актрисі приписували романи з багатьма відомими персонами, навіть із Джоном Кеннеді, а пізніше – з його братом. Єдиною спільною появою на публіці Монро з президентом став святковий концерт на честь його 45-річчя – тоді вона буквально на десерт виконала традиційну пісню «Happy Birthday, Mr. President», що завершився гігантським тортом. У травні-1962 вже щосили пліткували про їх близькість, однак усе це залишилося на рівні чуток. Як і версія того, хто попросив Мерилін заспівати для Кеннеді. Одна з основних – що він сам. А вона й не думала відмовлятися виступити на ювілеї, врахувавши все до дрібниць. Оскароносний дизайнер Жан Луї спеціально створив для цього дуже відверту прозору вузьку сукню, всипану тисячами стразів. Подейкують, що для ефекту «другої шкіри» її зшивали прямо на кінодіві. Стоячи за мікрофонною стійкою, вона виглядала повністю оголеною – для тих часів це було справжнім викликом і, як усі зрозуміли, дуже відвертим

НЗ

висловом про її ставлення до президента. Номер продумала не гірше образу – словами «З днем народження, містер президент» він не обмежився: Монро використовувала перероблений куплет зі знаменитої пісні Thanks for the Memory, тільки співала не про спогади за хорошими днями, а про великі досягнення Кеннеді. Мерилін полюбили за чуттєвість і здатність все робити спокусливо, тож вона й тут не зрадила своєму всюдисущому кокетуванню. Цей виступ став одним із останніх її появ на публіці, а сукня – однією з найдорожчих у кар’єрі.

1999-го вона пішло з молотка за 1 260 000 доларів, а в 2016-му – майже за п’ять мільйонів. Та Монро не звертала уваги на все, що говорять, продовжуючи пошуки людини, яка була би їй близькою по духу. Та так і не знайшла. Кажуть, причина крилася в її дитинстві, яке пройшло не тільки без батька, а й без матері. Психоаналітики Сьюзен Ізраельсон і Елізабет Макавой, вивчивши життя та діяльність кінозірки, навіть назвали на її честь особливий вид комплексу неповноцінності – синдром М. Монро. І ще ремарка: хоча Мерилін мала образ гарненької дурненької білявки, насправді її IQ був понад 160 балів, про що наша газета не так давно писала. Нагадаємо, що вона вчилася в Каліфорнійському університеті, любила читати, а її бібліотека складалася з 400 томів різних авторів. Думка про неймовірні статки Монро теж не зовсім відповідає дійсності. Її часто підтримували шанувальники, однак заробляла не так і багато. Найбільше – 300 тисяч доларів за роль у комедії «У джазі тільки дівчата». І це попри те, що вона – власниця численних нагород.

ЗАГАДКОВА СМЕРТЬ Кінодіва пішла з життя в 1962- му на піку кар’єри. Це викликало бурю домислів. Відомо, що тіло актриси виявила її домробітниця. Монро лежала на ліжку, стискаючи телефонну трубку, а в приміщенні була порожня упаковка від ліків. Медики підтвердили перший здогад: смерть від передозування снодійного. Та положення тіла, відсутність передсмертної записки, й те, що нічого в її поведінці напередодні не віщувало такого відчайдушного кроку, наштовхнули громадськість на підозри, що це не самогубство. Таємниці досі залишаються не розкритими. Німецький дослідник життя і творчості Мерилін Петер Шнуг стверджує, що це нещасний випадок: вона була залежна від таблеток, але не припускала, що передозування може призвести до трагічного результату, – лікарі не достатньо інформували про побічну дію. А от до тих, хто вважає, що Монро покінчила з життям, належить і А. Міллер. Він описує дружину як не впевнену в собі, вона сумнівалася у своєму професійному таланті й часто скаржилася, що їй пропонують лише ролі еротичних дуреп. Міллер наводить її слова, які свідчили про глибоке розчарування: «Голлівуд – це місце, де тобі можуть запропонувати 1000 доларів за поцілунок і лише 50 центів за твою душу». До речі, американський режисер Террі Сандерс створив у 1966-му документальний фільм «Легенда Мерилін Монро», де показав актрису різною, але водночас реалістичною. Вже після її смерті широкому загалу стало відомо, що за кожною сповненою оптимізму роллю та фотографією стояв невщухаючий біль. Вона витримувала плітки, інтриги, заздрість, але не витримала самотності, що з’їдала її зсередини… Підготувала Оксана НАНАШІ

НЗ

БУДЬМО ЗДОРОВІ 15

№22 (4934)

5 червня 2021 року

TT ПРИРОДНІ ЛІКИ

КИЗИЛ КОРИСНИЙ

TT ЗАНОТУЙТЕ ДЛЯ ЗДОРОВ’Я ЖІНОК

Із цієї кислої ягоди роблять варення, компоти, заготовки на зиму. Крім того, використовують ще й із лікувальною метою. Це справжнє джерело вітаміну С та інших корисностей, а також антиоксидантів.

ЯГОДА ВІТАМІННА Й НИЗЬКОКАЛОРІЙНА

На добу достатньо з’їдати близько 50 – 100 грамів ягід для найкращого ефекту. Кизил зазвичай вживають як у свіжому, так і в сушеному або ж приготованому вигляді (пастили, варення, джем та інші ласощі). У його складі містяться: вітамін С у великій кількості, магній, сірка, залізо, антиоксиданти, які захищають організм від старіння, а також різних хвороб, фруктові кислоти, пектини, клітковина, що очищає від шлаків і токсинів. При цьому ягоди дуже низькокалорійні й не здатні нашкодити фігурі. Щоправда, в сушеному вигляді калорійність дещо підвищується, бо концентрація цукру стає більшою.

ДЛЯ ВАГІТНИХ Якщо майбутня мама споживатиме плоди, дитині вистачатиме вітаміну С для розвитку. Якщо ж є нестача

важливого мікроелемента, то малюк може страждати. Окремо варто підкреслити, що його в кизилі в 1,5 раза більше, ніж у шипшині. Корисними для вагітних жінок будуть відвари з ягід, а також компоти, кисіль.

ПІД ЧАС ГРУДНОГО ВИГОДОВУВАННЯ Коли жінка годує дитину, її організм потребує не лише вітамінів, мінералів і інших корисних речовин, а й вуглеводів. При цьому вони мають бути корисними – добре засвоюватися, а також не призводити до різних шкірних проблем і негараздів із шлунково-кишковим трактом. Іншими словами, вуглеводи отримувати зі всіляких булочок, тортиків, тістечок, солодощів, газованих солодких напоїв не варто. Їх достатньо

в кизилі. Крім того, у плодах є магній, а також залізо, які дуже потрібні жінкам, котрі нещодавно народили, для підтримання здоров’я та енергії, а також нервової системи. Корисні речовини з їжі одразу йдуть у грудне молоко, про що забувати не варто.

ДЛЯ ПОТУЖНОГО ЗМІЦНЕННЯ ІМУНІТЕТУ Завдяки багатому складу корисних мікроелементів, кизил є відмінним засобом для зміцнення імунної системи. Він добре захищає від вірусів, застуд і грипу. Декілька ягід за кілька годин до їжі дозволять привести до ладу роботу шлунково-кишкового тракту. Допомагає за наявності різних кишкових захворювань і відвар листя рослини. Ягода здатна знижувати рівень цукру в крові, тому є корисною для діабетиків. Рекомендується пити сік зі свіжих плодів по 50 грамів за 30 хвилин до приймання їжі, а потім поступово збільшувати дозування до склянки. Підійде продукт і для тих, хто страждає через прищі, вугрі, висип на шкірі, запалення. Жменя кизилу на добу очищає дерму, робить її здоровою і гарною.

TT РОЗ’ЯСНЮЮТЬ ФАХІВЦІ

ЧОМУ ЧОЛОВІКИ ПІД ЧАС ХВОРОБИ ПОЧУВАЮТЬСЯ ГІРШЕ ЗА ЖІНОК? Інколи жінки не можуть зрозуміти чоловіків, які за температури 37° лежать у ліжку, в той час, коли вони з такими симптомами виконують усю хатню роботу. Насправді тут немає ніякого приводу для глузування. Дослідження показали, що чоловіки важче переносять будь-які захворювання. Як з’ясувалося, у них слабка захисна реакція на віруси, які викликають грип тощо. Вчені заявляють, що вся справа в імунній системі.

І ЯКА ВІД НЬОГО КОРИСТЬ? Про користь антиоксидантів знають усі. Ці речовини активно борються з вільними радикалами, оберігають клітини від ушкоджень, перешкоджають розвитку окислювальних і запальних процесів, уповільнюють старіння і захищають від згубного впливу ультрафіолетових променів. Їх існує безліч, і всі вони виконують вищеперелічені функції з різною ефективністю. Одним із найпотужніших є глутатіон. Він складається з трьох амінокислот – цистеїну, гліцину і глутаміну – і природним чином синтезується нашим організмом. Із віком (а точніше, після 20-ти років) синтез цього антиоксиданта починає сповільнюватися, збільшується окислювальний стрес і запускаються активні процеси старіння. Глутатіон особливо добрий для боротьби з видимими його ознаками: він зволожує шкіру, захищає від різних ушкоджень, надає рівний колір і сяйво та перешкоджає появі зморщок. Також сприяє зміцненню загального імунітету та профілактиці хронічних захворювань (зокрема серцево-судинних і цукрового діабету II типу). Крім того, деякі наукові дослідження виявили протиракові властивості антиоксиданта, однак це питання потребує подальшого вивчення. Найпростіший і безпечний спосіб підвищити рівень глутатіону в організмі – уважно стежити, щоб у вашому раціоні були певні продукти.  Зокрема багаті сіркою. В основному, це м’ясо, риба і

ЩОЙНО ВІДКРИТІ КОНСЕРВИ НЕ МОЖНА ВЖИВАТИ ВІДРАЗУ Крім цього, сильна стать частіше веде нездоровий спосіб життя. А ми знаємо: здоров’я кожної людини залежить від того, що вона їсть і п’є, яких заборон дотримується, чи має шкідливі звички. Від останніх потрібно позбавлятися якомога швидше. Не менш важливим фактором є момент певних особливостей гендерного характеру. Чоловіки рідко роблять щеплення від грипу, коли занедужали – не поспішають звертатися до лікарів, а займаються самолікуванням, яке не дає ніяких результатів. Усе це призводить до того, що хвороби починають прогресувати й перебігати у складній формі.

Взагалі суперечки, чого від консервів більше – шкоди чи користі, не вщухали ніколи. Попри це, практично кожна господиня має свій «стратегічний» запас різного роду таких продуктів. Консервовані продукти, чи то м’ясо, риба, чи овочі, крупи, перед тим, як потрапити в банку, обов’язково піддаються термічній обробці. Їх тушкують, смажать, варять або просто заливають окропом. Під час цього процесу виділяється шкідлива і деякою мірою отруйна речо-

TT ЛІКНЕП

КОНТАКТНІ ЛІНЗИ ЧИ ОКУЛЯРИ: В недалекому минулому для коригування зору використовувалися тільки окуляри (лорнет, пенсне чи звичайні), бо ніякої альтернативи не було. В наш час уже є спеціальні контактні лінзи, які не помітні для сторонніх і абсолютно не змінюють зовнішність користувача. Вибір – окуляри чи лінзи – людина повинна робити сама, оцінивши всі «за» і «проти». Попри те, що перший варіант більш звичний та простий у використанні, другий має низку переваг.  Лінзи закладаються за повіку й щільно прилягають до рогівки, завдяки чому рухаються разом із очним яблуком і не викривляють предмети, забез-

птиця, але й рослинні продукти – хрестоцвіті овочі (особливо броколі та цвітна капуста), горіхи й боби. Сірка необхідна для синтезу глутатіону й інших важливих речовин в організмі.  Вітамін С не має прямого впливу на вироблення глутатіону, однак, будучи не менш потужним антиоксидантом, запобігає окисленню. Найбільше його міститься в петрушці, броколі, ківі, цвітній капусті, цитрусових.  Продукти, багаті селеном. Це бразильські горіхи, палтус, жовтий тунець, куряче філе, яйця, гречка, насіння льону та гриби шіїтаке. Селен – кофактор глутатіону, він активізує і стимулює його вироблення. Крім того, важливим фактором є кількість і якість сну. Хронічний недосип може стати причиною порушення в процесах синтезу глутатіону, а відтак веде до набору ваги і загострення проблем зі шкірою.

TT ВАРТО ЗНАТИ

ЯКУ РОЛЬ ВІДІГРАЮТЬ ЧОЛОВІЧІ ГОРМОНИ Коли віруси потрапляють до організму, йому потрібен певний час, щоб їх розпізнати й активувати імунну систему. Щоб протистояти недугам, імунні клітини мають активно розмножуватися. Власне тут і з’являється істотна відмінність. Науковці з’ясували, що причина дієвої реакції на віруси в жінок прихована в гормоні естрогені, який сприяє розмноженню таких клітин, чим зміцнює імунітет і захищає від різних бактерій та мікроорганізмів. У той самий час чоловічий гормон тестостерон призводить до зниження реакції організму на віруси і блокує захисну функцію. Отже, чим вищий рівень тестостерону в крові, тим слабкіший у них імунітет. У свою чергу, чим вищий рівень естрогену, тим агресивніше організм реагує на бактерії.

ЩО ТАКЕ ГЛУТАТІОН

печуючи якісний периферійний зір, на відміну від окулярів.  Вони меншою мірою схильні до впливу зовнішніх факторів – дощу, снігу, туману. Із ними можна носити захисні окуляри для плавання, альпінізму, а також необхідні на деяких видах виробництва.  Виключають отримання травми, в той час як окуляри при падінні можуть розбитися на гострі осколки.  Лінзи зручні під час роботи, спортивних тренувань, плавання, бо їх не потрібно постійно поправляти, а іноді й утримувати, щоб не спали. Вони не заважають користуватися різною оптикою – біноклем, фотоапаратом.  При деяких захворюваннях (анізейконія, кератотонус

та інші) забезпечують якісніше коригування.  З естетичної точки зору не змінюють зовнішність. Це особливо важливо в підлітковому віці, коли в дитини може розвинутися комплекс через носіння окулярів. Крім того, існують кольорові лінзи, які можуть надати виразності обличчю, а очам – яскравості й бажаного

ЩО КРАЩЕ?

кольору, коли хочеться створити новий образ. Та попри всі переваги лінз, величезна кількість користувачів воліє носити окуляри, бо...  Різноманітність цін робить їх доступними. Існують дуже дорогі ексклюзивні моделі, але є й бюджетні варіанти, які, попри невисоку ціну, забезпечують якісну корекцію.

вина – фуран. Вона здатна досить негативно позначитися на здоров’ї, тому фахівці настійно рекомендують не вживати в їжу щойно відкриті консервовані продукти. Слід відкрити банку і почекати хоча б 10 – 20 хвилин. Обов’язково її вміст перекласти в тарілку й розподілити по ній. Тоді фуран швидше і краще випарується, тож страву можна буде їсти без побоювання. А, наприклад, консервовані оселедець чи ікра, які просто засолюють, не піддаючи термічному процесу, не містять фуран.

 Окуляри просто використовувати, на відміну від лінз, які вимагають певних навичок при їх одяганні/знятті, та ще й особливого догляду – треба додатково купувати рідини, контейнери, що означає додаткові витрати.  Дехто воліє створювати свій неповторний імідж, використовуючи окуляри, форму, розмір і колір яких можна змінювати відповідно до одягу. При виборі між окулярами і лінзами обов’язково потрібно врахувати рекомендації офтальмолога, оскільки неправильно підібрані, вони можуть стати причиною посилення проблеми. Ідеальним варіантом буде комбіноване використання, коли, наприклад, людина цілий день працює в окулярах, а на вечірню прогулянку одягає лінзи. Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

ШЛЮБИ, ПРИРЕЧЕНІ НА ЩАСТЯ,

НА 7 – 13 ЧЕРВНЯ

ОВЕН. У суперечках із колегами цього тижня краще піти на компроміс. Можливо, рідним буде потрібна допомога, але вони посоромляться про це попросити. Вихідні на природі підуть вам на користь. ТЕЛЕЦЬ. Постарайтеся завершити справи, що нагромадилися. Вихідні присвятіть відпочинку. Вечірні прогулянки будуть корисними для вашого здоров’я. Одинакам випаде шанс зустріти любов. Б Л И З Н Ю К И. Ч и м наполегливіше ви будете зараз працювати, тим більше поваги заробите в очах колег. Дачникам рекомендується якнайбільше часу проводити на улюблених сотках. РА К. Несподівана звістка порушить звичний плин життя. Не лякайтеся змін: вони виявляться дуже доречними. Присвятіть час друзям. У деяких з них настав непростий період. Саме ви можете допомогти. ЛЕВ. Останнім часом ви мало уваги приділяли собі, варто це виправити – тоді й літній настрій з’явиться. Цього тижня не рекомендується проводити великі грошові операції. Зараз краще збирати гроші, а не витрачати. ДІВА. Щоб виконання рутинних завдань не ввело вас у депресію, не соромтеся просити

СОМАЛІЙСЬКИЙ ДІКДІК – «КИШЕНЬКОВА» АНТИЛОПА

Антилопа дікдік – наймініатюрніший представник парнокопитих. Тваринка така екзотична, що здається неправдоподібною. Поширена у Східній і Південно­ Західній Африці. Середня висота цих малюків становить 32 см, а максимальна сягає 50-ти, важать вони не більше 3 кг. А їхнє дитинча взагалі не більше за кошеня, дорослий чоловік може вільно розмістити його в себе на долоні. Це єдине парнокопите, яке можна взяти на руки. У цих антилоп короткий хвостик довжиною 3 – 4 сантиметри. Мають подовжену мордочку, що закінчується рухливим хоботком, і гострий чубчик із жорсткого волосся. Спинка та боки сомалійського дікдіка забарвлені в сріблясто-­сірий колір, а вуха й мордочка в нього охристі. Роги мають тільки самці, але вони такі малі, що майже непомітні. Величезні чорні очі й рухливі великі вуха завершують зовнішній вигляд цих мініатюрних красунь.

МАТУШКА МАРІЯ

Матушка Марія, яка має Дар Божий, знімає порчу, зурочення, вінець безшлюбності, допомагає в бізнесі, з’єднує родини, повертає чоловіка або дружину в сім’ю, дарує жінкам щастя материнства та ставить захист на все життя єрусалимськими свічками. Живе на Закарпатті – в Мукачеві.

Вона з великою любов’ю ставиться до людей. У руках Марії є Божа сила на допомогу людства. Звертатися до неї на прийом Ви можете за телефонами: (099) 710-48-41, (097) 058-17-69 (Viber, WhatsApp). Якщо ж Вам не вдається приїхати, вона надає послуги на відстані. Сторінку підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №962. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 4.06.2021 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

Що тепер вставляти в чужу розмову, якщо 5 копійок відмінили?























































– Хочу пса купити... Жона не дає.

– Думаш, пес дасть?

– Андрію, подивися, я коли нагинаюся, труси видно?

– Не видно. Але могла би й надіти.

– Алло! Таксі? Я вже пів години чекаю на машину апельсинового кольору!

– Паніко! Вас уже пів години чекає «Опель» синього кольору! Сьогодні на пташиному базарі продав свого поштового голуба. Недорого. Зате 15-й раз! А чи знаєте ви, що жінки в середньому проводять у ванній близько семи років. Чоловіки – близько трьох... Під дверима... Запитуючи: «Ну, ти ще довго?» Одеса. Готель.

– Але ж послухайте, в мене в ліжку клопи!

– Ой, не смішіть мене! І що, за таку ціну ви хочете мати в ліжку Джулію Робертс?

– Може, махнем на море, як торік?

– Рукою?

– Рукою. Сважавуться жона з ґаздом: – Ий бо я бола дурна, коли’м за тебе ся уддала!

– А я бов бовван, коли’м ся на тобі женив! Дітвак: – Нно, а ви хочете, оби я ся добре учив?..

– Дівчино, коли ви усміхаєтеся, у мене виникає непереборне бажання запросити вас до себе...

– Який же ви бешкетник!

– Що ви, я стоматолог. Наголошуємо, що редакція не має можливості відповідати на ваші листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу.

ГОРОСКОП

про допомогу. Дотримуйтеся режиму сну та відпочинку, щоб старі болячки не дали про себе знати. ТЕРЕЗИ. Зірки пророкують вам прибуток. Скористайтеся шансом заробити. У стосунках із другою половинкою будьте лагіднішими. Тепер не час перевіряти почуття на міцність. СКОРПІОН. Творчий порив накриє вас із головою, буде бажання діяти чи почати нову справу. Саме зараз час для прийняття правильних рішень. Не витрачайте багато грошей даремно. СТРІЛЕЦЬ. Доведеться вибирати між друзями й коханим. Будьте тактовні, але рішучі – віддайте перевагу другій половині. Батькам слід уважніше прислухатися до всього, що говорять діти, аби вчасно дати добру пораду. КОЗЕРІГ. Не хваліться людям про свої успіхи, бо можуть наврочити. Знайдіть у собі сили помиритися з тими, з ким посварилися. Настрій зараз може бути мінливим. ВОДОЛІЙ. Якщо ви самотні, будьте готові до зустрічі з долею. Дозволяється фліртувати направо й наліво, щоб принц не пройшов мимо. На роботі будьте обережні у висловлюваннях. РИБИ. Може виникнути бажання когось розкритикувати. Тримайте себе в руках! Душевну рівновагу підтримає розмова з другом або прогулянка на самоті. Не варто підписувати важливі документи.

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

Шановні читачі!

старша за нього на цілих 24 роки. Він учився в приватній єзуїтській школі в Ам’єні, а вона там викладала французьку мову. 15-літній Еммануель, судячи з усього, інтелектуально був дуже зрілим. Пізніше Бріжит розповідала, що хлопець «тримався з дорослими, як рівний», а не як підліток. «Мене повністю підкорив його розум», – казала. Батьки бачили, що син закохався, але, здається, не підозрювали, хто є об’єктом його пристрасті. Думали, що це однокласниця Лоуренс Озьєр. А насправді він любив її матір. Коли батьки дізналися про це, то попросили вчительку триматися подалі від юнака до його повноліття. «Не можу нічого обіцяти», – нібито відповіла жінка. У 17-річному віці Еммануель сказав Бріжит, що одного дня

де виконувала роль молодшої асистентки: очищала знахідки та впорядковувала каталоги, незважаючи на свою популярність і статус. Агата прочитала величезну кількість книжок із історії й почала вивчати стародавні мови. Саме вона вмовила Меллоуна розкопати невеличкий курган в околицях Мосула. Результати дослідження лягли в основу книжки, завдяки якій маловідомий археолог став вагомою персоною в британському науковому товаристві. Ідилію порушила Друга світова війна. Макса відправили служити в Північну Африку. Заняття домашнім господарством і написання детективів відволікали Агату від страшних думок про те, що життя чоловіка може обірватися в будь-який момент… Він завжди був головним для неї. Навіть свого внука вона називала лише «другим коханим чоловіком». У автобіографії письменниця, підбиваючи підсумок свого довгого життя, називала зустріч із Максом Меллоуном головною подією долі: «Спасибі тобі, Господи, за всю ту любов, яка була мені дарована»... Макс і Агата прожили разом 45 років, до самої смерті жінки, хоча всі сумнівалися в успішності їхнього шлюбу.

К А И Л А А М А Е С Л Е М

~ Еммануель і Бріжит

одружиться з нею. Свою обіцянку виконав через десятиліття – у 2007-му. Нині матір пана Макрона каже, що Бріжит для неї – радше друг, аніж невістка. Історії, коли чоловіки запалювалися пристрастю до старших жінок, зовсім не є якоюсь особливістю сучасності. Всесвітньо відома авторка детективів Агата Крісті, тоді вже розлучена, мала за плечима 40, коли її покликав заміж 24-річний а р х е о л о г М а к с ~ Агата й Макс Меллоун, котрий закохався до нестями. Агата розсудливо порадилася з сестрою, і та ще розсудливіше відповіла, що треба почекати. Адже Агата набагато старша, можна сказати, навіть уже досить літня пані. Тому не варто поспішати, а ліпше перевірити взаємні почуття – років зо три почекати в розлуці... Тоді й з’ясується, любов це чи захоплення. Агата вислухала пораду й відповіла сестрі ясно та просто: «Розумієш, за три роки я ще більше зістарію. Життя минає, і час швидкоплинний. Мабуть, я вийду заміж за Макса, поки він пропонує. Й узагалі – хто зна, що попереду»... Вони взяли шлюб у невеличкій церкві в Единбурзі. Письменниця неодноразово їздила з чоловіком на різні розкопки,

П І Л Л У А З А Й З К Т И П А Т О Б Л У Ю К

С

тарший чоловік і молодша за нього жінка – апробована та визнана модель шлюбу. Проте союзи між зрілими дамами та моло­ диками набагато поширеніші, ніж ми можемо собі уявити. Згадаймо, як бурхливо обговорювали президента Франції Еммануеля Макрона, коли він представив світові першу леді. Ще б пак! Адже Бріжит Троньйо (у першому шлюбі – Озьєр)

Ю П О Р У Р Б У Р Л А Н Т А І О Й Т Е К С О Н П Л Д А Р К К У К А В У Т А В І Л Л А К А К А

ПОПРИ РІЗНИЦЮ У ВІЦІ, ПРИЧОМУ КОЛИ ЖІНКА – СТАРША ЗА ЧОЛОВІКА