Novini 05/07/2014 №№ 71-72 (4242-4243) by Новини Закарпаття

№№ 71—72 (4242—4243)

5 липня 2014 року

Ціна договірна

ЯК НАМ НЕ ЗАМЕРЗНУТИ ЦІЄЇ ЗИМИ

ТЕМИ НОМЕРА

Свалявськими шампіньйонами смакують уже не тільки закарпатці, а й львів’яни.

19 стор.

«Ми нічим не поступаємося іншим…» Отець Петро Береш про те, чому навчають і що відбувається за стінами семінарії.

20 стор.

Виноградівці вирішили знімати не тільки весілля і… перемогли.

21 стор.

ДЕЩО ПРО ДОСВІД ВІДНЯ, КРАКОВА ТА МУКАЧЕВА

«З

а оцінками Міненерговугілля і «Нафтогазу», ситуація з опалювальним сезоном в Україні буде складною», — заявив днями віце-прем’єр-міністр України — міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства Володимир Гройсман. Експерти галузі б’ють на сполох: для України виникає проблема стабільного проходження опалювального сезону 2014/2015 рр. та забезпечення наступної зими транзиту природного газу до країн Європи. «Нам цього року не варто розраховувати на великі обсяги реверсного газу з боку країн ЄС, оскільки Україна не включена в європейський газовий баланс», — каже незалежний експерт Валентин Землянський. Таким чином, безрезультатні переговори з Росією про зменшення необґрунтовано високої ціни на імпортований в Україну природний газ, що тривають вже кілька років, диктують життєву необхідність скорочення споживання газу Україною та його заміщення місцевими відновлювальними альтернативними видами палива.

ГАЗЕТА В ГАЗЕТІ для найменших наших читачів

«НАША ЛЮДИНА»

6-7 стор.

БАТАЛЬЙОН ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ОБОРОНИ ЗАКАРПАТТЯ р.

то с 12

ВЖЕ СТАВ ПОВНОЦІННИМ БОЙОВИМ ПІДРОЗДІЛОМ

ПОГОДА

СТАЛА МІНІСТРОМ ОБОРОНИ

Верховна Рада призначила Валерія Гелетея міністром оборони України. 3 липня за це рішення проголосували 260 нардепів. Попередньо вони відправили у відставку виконуючого обов’язки міністра оборони Михайла Коваля. В.Гелетей склав присягу в парламенті. Він ~~Валерій ГЕЛЕТЕЙ. пообіцяв забезпечити спокій і порядок у державі, відновити суверенітет України. «Повірте мені, парад перемоги буде! В українському Севастополі», — наголосив новий міністр. Як відомо, В.Гелетей очолював Управління державної охорони при президентові Віктору Ющенку, який всіляко сприяв його кар’єрі. 2 березня 2014 указом в.о. президента Олександра Турчинова був знову призначений на цю посаду. Нагадаємо, Валерій Гелетей — наш земляк. Він народився в селі Верхній Коропець Мукачівського району. Йому — 47 років. Має військове звання генерал-полковника.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 5 ЛИПНЯ — мінлива хмарність, без опадів, удень на низині 25—30, в Ужгороді 28—30. У горах 19—24 градуси тепла. 6 ЛИПНЯ — без істотних опадів, на низині вночі 12—17, удень 28—33, у горах уночі 9—11, удень 20—25 градусів тепла. 7 ЛИПНЯ — вдень у горах місцями короткочасні дощі, грози, на низині 28—33. У горах 19—24 градуси тепла.

~~Валерій ЛУНЧЕНКО на полігоні в Оріховиці.

цьому переконалися учасники виїзної наради, яка відбулася у середу, 2 липня, на полігоні в с.Оріховиця поблизу Ужгорода, де базується військова частина. Голова Закарпатської ОДА Валерій Лунченко, його перший заступник Андрій Сербайло, голови РДА, начальники обласних управлінь, військовий комісар області Іван Васильцюн, народні обранці, представники громадських організацій і ЗМІ завітали до місця тимчасової дислокації батальйону не з порожніми руками. Воякам передали спорядження, медикаменти, матеріальну допомогу. (Продовження на 2 стор.).

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ЗВІРИЛИ ОРІЄНТИРИ

ПРИКОРДОННИКИ РОЗРАХОВУЮТЬ НА ПІДТРИМКУ МІСЦЕВОЇ ВЛАДИ

четвер відбулася робоча зустріч першого заступника голови Закарпатської облдержадміністрації Андрія Сербайла з новопризначеним начальником Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України Ігорем Андрусіком та командирами Чопського і Мукачівського прикордонних загонів.

~~Робоча зустріч в облдержадміністрації. Насамперед йшлося про матеріально-технічну підтримку прикордонних загонів органами виконавчої влади та місцевого самоврядування, а також про роботу закарпатських пунктів пропуску і облаштування прикордонної інфраструктури. Як поінформував генерал-майор Ігор Андрусік, нині першочергове завдання Держприкордонслужби — охорона східних кор-

донів та їх посилення особовим складом. Адже останнім часом побільшало випадків обстрілу бойовиками прикордонних загонів та пунктів пропуску на рубежах України з Росією. «Сьогодні до нас неодноразово звертаються матері та дружини прикордонників, нарікаючи, нібито Держприкордонслужба відправляє у «гарячі точки» на схід країни

№№ 71—72 (4242—4243)

5 липня 2014 року

непідготовлених людей і без необхідних засобів безпеки. Запевняю, жодного військовослужбовця без бронежилета та професійної підготовки ми туди не направляємо, — підкреслив керівник Західного регіонального управління, додавши, що необхідний інвентар закуповується переважно за меценатські та благодійні кошти». Ігор Андрусік також звернувся до керівництва області з проханням передбачити в обласному бюджеті виділення додаткового фінансування для прикордонників, які служать на Закарпатті. У свою чергу Андрій Сербайло повідомив військовим, що на днях на сесії облради депутати затвердили програму матеріально-технічного забезпечення 4-го батальйону територіальної оборони, військових підрозділів та інших учасників антитерористичної операції й виділили 6,4 млн. грн. Ці кошти скеровуватимуться на забезпечення військових засобами індивідуального захисту, зв’язку та предметами речового майна і спорядження для підтримання боєготовності та ефективного виконання поставлених завдань.Також депутатський корпус запропонував дозволити закуповувати військкомату необхідні засоби без проведення тендерних процедур, які суттєво затягують час на виконання програми. Разом з тим, перший заступник голови ОДА схвально відгукнувся про роботу Мукачівського та Чопського прикордонних загонів, зазначивши, що сьогодні немає претензій до того, як функціонують закарпатські пункти пропуску, ні від співвітчизників, ні від іноземців.

TT ТАКІ СПРАВИ

УЖЕ 521 ЛЮДИНА ПРИБУЛА НА ЗАКАРПАТТЯ З ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНОГО КРИМУ ТА РЕГІОНІВ, ДЕ ПРОВОДИТЬСЯ АНТИТЕРОРИСТИЧНА ОПЕРАЦІЯ 521 людина, серед яких чимало малолітніх дітей та інвалідів, знайшла прихисток на території Закарпатської області. Саме стільки громадян зареєструвалися в регіональному штабі з питань, пов’язаних із соціал ьним забезпеченням громадян України, які переміщуються з тимчасово окупованої території та регіонів проведення антитерористичної операції. Найбільша їх кількість розселена в Ужгородському та Мукачівському районах. Нагадаємо, що за розпорядженням голови Закарпатської облдержадміністрації

У СТАВНОМУ ПОХОВАЛИ ЩЕ ОДНОГО НАШОГО ЗАХИСНИКА, ЯКИЙ ЗАГИНУВ НА СХОДІ

У середу в селі Ставне на Великоберезнянщині ховали закарпатця, який загинув під час АТО на сході країни. 23-річний Василь Наливайко служив у 128-й бригаді сухопутних військ Збройних сил України. Трагічно загинув у суботу, 28 червня, під час так званого перемир’я. Відтоді у селі запанувала тиша, не чути навіть гамору дітей чи гавкоту собак, тримають жалобу за загиблим. О шостій ранку люди прокинулися від сигналів колони авто. То не весілля чути, як зазвичай, це повезли додому загиблого на війні солдата-героя. На сільське кладовище солдати-побратими несли домовину із загиблим… Оркестр грає жалібну мелодію, ще кілька молитов на цвинтарі, воєнний салют… Оксана ЧОПАК.

БАТАЛЬЙОН ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ОБОРОНИ ЗАКАРПАТТЯ ВЖЕ СТАВ ПОВНОЦІННИМ БОЙОВИМ ПІДРОЗДІЛОМ

(Закінчення. Поч. на 1 стор.).

~~Важко в навчанні — легко в бою. го забезпечення батальйону. Для цього місцеві органи виконавчої влади і місцевого самоврядування нині проводять інформаційну кампанію. Кожен охочий може допомогти особовому складу, гроші надходять щоденно. Аби усі кошти були ефективно і прозоро використані на потреби військових, було створено робочу групу, до якої увійшли 29 осіб — усі голови РДА, міські голови Мукачева і Хуста, представники ОДА, облвійськкомату, ЗМІ й громадськості. Очолив її офіцер запасу Григорій Дорошенко, його заступником обрали Юрія Костюка (заступник облвійськкома з фінансів), а секретарем — Василя Варцабу з ОДА. Обласний комісар І.Ва сильцюн пообіцяв виділити для роботи групи кабінет в облвійськкомісаріаті, а голова ОДА — забезпечити «кришталево прозорий» роз-

поділ коштів на потреби бійців батальйону. Сьогодні на часі проведення ремонту в казармах, де незабаром розміститься батальйон територіальної оборони (м.Мукачево), тому було вирішено, що частина грошей піде на приведення приміщень у належний стан. «Спонсорські кошти, добровільні внески продовжують збирати сільські, селищні, районні ради. Ті суми, які вже були зібрані, а це від 30 до 300 тисяч гривень, мають бути прозоро та ефективно використані на потреби батальйону територіальної оборони. Наших хлопців потрібно забезпечити усім необхідним», — наголосив Валерій Лунченко. Також голова ОДА повідомив, що на в’їзді на Закарпаття встановлять блокпости. Планується, що після завершення навчання бійці батальйону будуть задіяні у патрулюванні

Валерія Лунченка на території нашої області створено регіональний штаб, який нині координує організацію допомоги в переміщенні громадян з районів проведення АТО та створення належних умов для їх тимчасового проживання й соціального забезпечення. Ті, хто приїжджає до нас, нагадують в управлінні ДСНС України у Закарпатській області, можуть звернутися за допомогою за телефоном: +38 (0312) 61-22-20. Та к о ж у ц і л о д о б о в о м у режимі працює безкоштовна урядова «гаряча лінія» — 0 800 507 309.

TT СУМНО…

TT ДО БОЮ ГОТОВІ

Цього дня Закарпатський батальйон територіальної оборони, зокрема, отримав 678502 грн. готівкою та 401470 грн. по перерахунку. Також особовому складу було передано 72 бронежилети, 400 аптечок, 70 спальних мішків, 45 тактичних ліхтариків, дезінфікуючі засоби, 5 комплектів (берци, камуфльовані майки, розвантажувальні жилети), матеріально-технічні засоби (закуплені за списком обласного військового комісаріату) загальною вартістю 17000 грн., продукти харчування на суму 5 тис. грн. Разом з тим, 77 бронежилетів, 3 намети, 50 спальних мішків, 3 тис. грн. цього ж дня було передано прикордонникам. А після того, як вшанували пам’ять закарпатських героїв, які полягли за волю України, голова ОДА також нагородив цінними подарунками вояків батальйону, які вже відзначилися під час несення служби, і подякував усім бійцям за самовідданість і патріотизм. Відтак бійці цього підрозділу продемонстрували свої військові вміння під час умовної атаки на блокпост. Усе відбувалося із використанням бойової зброї. Також на полігоні відбулася виїзна нарада з головами РДА щодо вирішення проблемних питань матеріально-технічно-

НЗ

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ЮНА ТЕНІСИСТКА СТАЛА ЧЕМПІОНКОЮ «ІСКРИ»

на цих блокпостах та інших стратегічних об’єктах краю, охороні від ймовірних диверсантів. Під час виїзної наради військові й цивільні очільники краю після офіційного провели й безпосереднє спілкування з вояками. Під час бесід бійці на загал схвально висловлювалися про матеріальне забезпечення і харчування. Мають вони достатньо і питної води. Однак були й нарікання. Зокрема, скаржилися на невисоку зарплату (в середньому 2500 грн.). Особливо ті, хто до призову працював без офіційного оформлення, — вони втратили доходи на роботі. Також армійці просять вирішити проблему з неоплаченими кредитами, виділити кошти на переїзд до рідних та оплату мобільного зв’язку. Були й прохання матеріально допомогти стареньким батькам і дружинам з дітьми, які залишилися вдома. Обласний військовий комісар І.Васильцюн зауважив, що проблему з оплатою на попередньому місці роботи, якщо не було офіційного оформлення, вирішити законно неможливо, а от щодо кредитів, то вже надіслано звернення до керівників банків з проханням відстрочити сплату кредитів на час служби. Загалом усі прохання бійців чиновники ретельно фіксували і пообіцяли по можливості вирішити проблеми.

З 23 по 27 червня у Львові проходив всеукраїнський турнір з тенісу І категорії «Кубок ВАТ «Іскра»». Серед 70 тенісистів із різних міст України (Києва, Донецька, Дніпропетровська, О д е с и , ~~Тетяна ДИЧКА. Тернополя, Рівного, Хмельницького, Львова, Івано-Франківська) було і 5 вихованців обласної дитячо-юнацької спортивної школи. Змагання проводилися у двох вікових категоріях: серед хлопців і дівчат до 12 та 14 років. Найкращий результат показала й стала абсолютною чемпіонкою серед дівчат до 12 років ужгородка Тетяна Дичка — вона зуміла вибороти перемогу і в одиночному, і в парному розрядах. Спершу у фіналі Тетяна здолала львів’янку Анастасію Якубечко, а відтак і в парі з киянкою Анастасією Чигирик виборола перше місце. Ще один вихованець ЗОДЮСШ Давид Андрусь у парних змаганнях став другим (хлопці до 12 років), а Олександр Дупин — третім в одиночному розряді. Опісля він же переміг у парі разом з донеччанином В’ячеславом Белінським серед хлопчиків до 12 років.

Петро ПОЛІХА.

Семен МИХАЙЛИК.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 71—72 (4242—4243) 5 липня 2014 року

TT ЄДИНА КРАЇНА

ЗАКАРПАТСЬКІ ВОЛОНТЕРИ СФОРМУВАЛИ ЧЕРГОВУ ПАРТІЮ ДОПОМОГИ ВІЙСЬКОВИМ АТО

акарпатці активно підтримують військовослужбовців силових структур, які беруть участь в антитерористичній операції на сході країни.

За останні місяці до волонтерського руху долучається все більше мешканців області, які не бажають латентно спостерігати за тим, що відбувається на Донбасі, й використовують будь-які можливості, аби підтримати захисників Батьківщини. Вже пройшло декілька акцій зі збору необхідного армії матеріальнотехнічного забезпечення, під час яких було зібрано сотні кілограмів продуктів, медикаменти, білизну і речі першої необхідності. Зокрема, на базі одного з окремих батальйонів 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади оперативного командування «Північ» відбувся завершальний етап акції, ініційованої ужгородками. Волонтерки впродовж минулого тижня

TT ПАМ’ЯТАЄМО!

АВГУСТИН ВОЛОШИН ПОВЕРТАЄТЬСЯ НА МІЖГІРЩИНУ …В СКУЛЬПТУРІ На Міжгірщині народилися і жили у різні епохи багато відомих постатей, які залишили глибокий слід на верховинській землі. На їхню честь у краї встановлено кілька десятків пам’ятників, обелісків, меморіальних дощок. А невдовзі цей список у районі поповниться ще одним монументом. Він буде встановлений у центрі Міжгір’я, увіковічуючи спогад про президента Карпатської України Августина Волошина. Автор проекту пам’ятника – відомий закарпатський скульптор Михайло Белень, а за-

мовником виступає ректор Богословської академії ім. св. Кирила і Мефодія Віктор Бедь. Враховуючи історичний факт, що видатний культурно-освітній, релігійний і державний діяч народився у Келечині, а також те, що у райцентрі одна з шкіл носить ім’я Августина Волошина, ініціатори вшанування пам’яті Героя України вирішили також встановити барельєфи у цих місцях на знак народної поваги до аристократа волелюбного духу. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

TT НАШІ СИМВОЛИ ~~Гуманітарний вантаж упаковують волонтери. збирали кошти на допомогу військовим і на зібрану суму закупили продукти, засоби гігієни та ліки військовослужбовцям-землякам, які беруть участь в АТО. Як розповів представник військової частини, до розподілу й пакування зібраного у коробки долучилися як особовий склад,

так і родини військовослужбовців. До речі, ліки, які були закуплені, пройшли перевірку на придатність та посортовані безпосередньо санінструктором військової частини. Віталій ІВАНОВ, підполковник.

TT СПІЛЬНА СПРАВА

ХТО ЯК МОЖЕ,

НАЙБІЛЬШИЙ ТРИЗУБ В УКРАЇНІ У знак єдності українського народу на День Конституції у рамках загальноукраїнської об’єднуючої акції «Пліч-о-пліч» на кордоні Закарпатської та Івано-Франківської областей на Яблунецькому перевалі встановили найбільший в Україні (із дерев’яних) тризуб (заввишки 4 метри). До традиційного символу держави додали ще й хрест. А сама акція розпочалася з виконання гімну України, який її учасники заспівали під музичний супровід духового оркестру УМВС в Івано-Франківській області. Анастасія НОЖКА. Фото panorama-mukachevo.

ПІДТРИМУЄ СВОЮ АРМІЮ

Громадські активісти і підприємці з Рахівщини вирішили допомогти мобілізованим хлопцям зі свого району, які наступного тижня відправляються на схід України захищати нашу державу від ворога. Про це повідомив головний меценат акції Василь Дан. «20 хлопців з Рахівщини, мобілізованих 3 місяці тому, наступного тижня відправляють на схід. Відомо, що українська армія не в змозі забезпечити всіх надійними бронежилетами та всім необхідним. Тому ми хочемо хоч якось допомогти нашим землякам. Закупили якісні бронежилети, форму і медикаменти», — розповів Василь Дан. Рахівці придбали бронежилети, які захищають не тільки тулуб, але і шию та пахову зону вояків, уніформу та чоботи, десятки професійних ліхтариків, білизну. Не залишилась осторонь і Рахівська районна лікарня, медики якої зібрали для військових медикаменти. «Кожен район має ось таким чином допомагати своїй армії. Якщо ми одягнемо своїх воїнів, забезпечимо їх усім необхідним, то солдатам буде набагато легше захищати нашу державу від ворога», — каже голова села Кваси Василь Дімич.

У КАРПАТАХ ВСТАНОВИЛИ

TT ОДИН ІЗ НАС

ПОДІЇ НА СХОДІ

НАРОДЖУЮТЬ НОВИХ ГЕРОЇВ

~~Рахівці привезли своїм воїнам усе, що їм нині найбільш необхідно.

TT ДРУЗІ НАШІ МЕНШІ

РЯТУВАЛЬНИКИ ПОВЕРНУЛИ ЛЕЛЕЧЕНЯ У ГНІЗДО

Це сталося після того, як до оперативно-рятувальної служби Закарпаття за допомогою звернулися мешканці вулиці Першотравневої, що у Виноградові. Люди розповіли, що з гнізда, яке знаходиться на електричному стовпі, випав молодий лелека та повернутися назад не може, адже не вміє літати. На допомогу пернатому поспішили рятувальники 6-ї Державної пожежно-рятувальної частини. Електрики, що також прибули за викликом, відключили на деякий час електропостачання, а бійці ДСНС за допомогою спеціального обладнання та висувної драбини повернули лелеченя у гніздо. Мати-лелека, що спостерігала за рятувальною операцією, розповіли в управлінні ДСНС України у Закарпатській області, ще довго кружляла над рятувальниками, немов би дякувала за врятованого птаху.

Цими днями військовий комісар Закарпатського обласного військового комісаріату полковник Іван Васильцюн спільно з головою Виноградівської районної державної адміністрації Віталієм Любкою та заступником командира 128-ї окремої гірсько-піхотної бри- ~~Нагороду отримує дружина гади підполковником загиблого героя. Є.Бондарем відвідали родину загиблого закарпатського військовослужбовця та особисто вручили нагороду його дружині. Як відомо, Указом Президента України від 20 червня 2014 року за особисту мужність і героїзм, проявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, незламність духу та вірність військовій присязі підполковника Бориса Середу, начальника артилерії 128-ї окремої гірськопіхотної бригади, який загинув 30 квітня під час виконання службових обов’язків, було удостоєно ордена «За мужність» ІІІ ступеня (посмертно). В родині загиблого, зазначає прес-група Закарпатського ОВК, виховується син – першокурсник Львівської військової академії.

TT ДОМОВИЛИСЯ…

ПІДПРИЄМЦІ ДОПОМАГАЮТЬ МІСТУ СТАТИ ЧИСТІШИМ У середу на ужгородському проспекті Свободи почали встановлювати урни для сміття. Як повідомив в.о. міського голови Віктор Щадей, усього з’явиться їх 150 у різних районах обласного центру. «Два роки тому молодь встановила на проспекті Свободи символічну урну, аби звернути увагу влади на проблему і закликати мерію продовжити цю ініціативу. На жаль, до них тоді ніхто не

прислухався, смітники так і не облаштували. Натомість цьогоріч до нас звернулися й підприємці з пропозицією допомогти в благоустрої міста. Ми запропонували їм подарувати місту урни», – розповів в.о. мера. За словами Віктора Щадея, смітники встановлять на всіх магістральних вулицях. Після проспекту Свободи візьмуться за вулиці Швабську, Минайську, Легоцького та інші.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ПІСЛЯМОВА

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛРАДА АКТИВНО ДОПОМАГАЄ АРМІЇ

к ми вже повідомляли, минулого тижня під головуванням Івана Балоги відбулося засідання позачергової сесії Закарпатської обласної ради, на якому депутати затвердили програму матеріально-технічного забезпечення 4-го батальйону територіальної оборони, військових підрозділів та інших учасників антитерористичної операції, розташованих на території Закарпатської області.

Спершу передбачалося виділити з обласного бюджету на ці цілі 590 тис. грн., але в ході підготовки до сесії стало очевидно, що цього явно замало. Відтак на фінансування військових підрозділів буде скеровано вдесятеро більшу суму — 6,4 мільйона гривень. За ці кошти закуплять бронежилети щонайменше 4-го класу захисту, ізраїльські бронешоломи 2-го класу захисту, спальні мішки, килимки туристичні, камуфльовані костюми, черевики з високими берцями, куртки, рукавиці тощо. Водночас народні обранці виділили з бюджету по 100 ~~На українських тисяч гривень родинам військовослужбовців краю, які загинули в зоні АТО, та рекомендували районним та міським радам краю затвердити аналогічні програми та передбачити кошти на їх виконання. Як доповів військовий комісар Закарпаття Іван Васильцюн, для потреб вояків батальйону вже надійшло і понад 229 тис. грн. благодійної допомоги. На ці гроші будуть придбані каски, бронежилети та інше необхідне спорядження. Також депутати внесли зміни і доповнення до програми «Турбота», обласного бюджету і після жвавої дискусії та виступів родичів закарпатських вояків схвалили дуже важливе звернення обласної ради до Президента України, секретаря РНБО і в.о. міністра оборони (читайте на стор.5). Голова обласної ради Іван Балога після завершення сесії, коментуючи її рішення, зазначив: «Хочу подякувати в першу чергу всім колегам-депутатам, які з розумінням поставилися до ситуації, за їхню відповідальність перед громадою Закарпаття. Вони оперативно ініціювали проведення сесії, а всі питання в залі приймалися одноголосно. Це передусім стосується допомоги батальйону, який сформований в області, та військовим частинам краю, прикордонникам, правоохоронцям, всім закарпатським військовим, які служать в зоні АТО. Прийнято чітке рішення – забезпечення їх бронежилетами, бронешоломами, всім необхідним обмундируванням, засобами гігієни тощо. Народні обранці Закарпаття підтвердили, що вони готові допомагати землякам, які нині захищають країну. На сесії ми також вислухали дружин та батьків військових, чиї рідні перебувають в зоні операції, врахували їхні прохання. Було сформовано звернення депутатського корпусу до вищого керівництва країни. Йдеться про вимогу ротації закарпатських

військових — усі наші надії! військовослужбовців, які беруть участь у антитерористичній операції на сході України, та негайного вирішення питань належного матеріально-технічного забезпечення усіх вояків. Наші військові вже більше трьох місяців перебувають на сході країни, і їм потрібен відпочинок. Сподіваємося, що буде реагування на наше звернення. Матері також вимагали, щоб їхніх дітей, які служать в зоні АТО, було визнано учасниками бойових дій, було забезпечено страхування військовослужбовців на суму мільйон гривень, вчасну оплату щомісячної зарплати. Ще одне рішення прийнято депутатами – про фінансову підтримку родин загиблих військовослужбовців із Закарпаття. На жаль, вже четверо наших краян загинули. Обласна рада стала ініціатором виділення по 100 тисяч гривень родинам. Місцеві органи влади також опрацьовують питання виділення родинам земельних ділянок». Щодо звернення обласної ради, то цими днями військовий комісар області Іван Васильцюн повідомив «Новинам», що на звернення закарпатських депутатів, яке було доведено до керівництва держави, вже є реакція. Кільком хлопцям, які тривалий час перебували у зоні АТО, надано відпустки, і цей процес триватиме й надалі. Також комісар подякував обласним обранцям за розуміння ситуації і потреб військовослужбовців. Виділені кошти з обласного бюджету, запевнив, будуть спрямовані перш за все на придбання сучасного обмундирування, елементів захисту для солдатів (каски, бронежилети 5-го рівня), засобів зв’язку та виявлення сил противника (тепловізори, радіоприймачі, які фіксують частоти), зброї для інтенсивного бою з лазерними прицілами. Петро ПОЛІХА.

TT ПІДСУМКИ

СПОЖИВЧА КООПЕРАЦІЯ ЗАКАРПАТТЯ ПРОВЕЛА СВІЙ З’ЇЗД У четвер закарпатські кооператори свій черговий з’їзд розпочали хвилиною мовчання, вшановуючи пам’ять загиблих учасників АТО, серед яких є і воїни з нашого краю. Відтак голова правління облспоживспілки Василь Цап поінформував про те, як працює споживча кооперація. Так, загалом на розвиток та модернізацію торговельної галузі тільки у 2013-му було спрямовано понад 3,1 млн. грн. власних коштів, а вже в першому кварталі цього року виділено та освоєно понад 1 млн.

грн. Особливо ефективною з огляду на це є робота Мукачівської, Рахівської, Свалявської, Тячівської райспоживспілок, а також Ужгородського міського споживчого товариства. Збільшився і обсяг реалізації продукції власного виробництва. За п’ять місяців ц.р. її реалізовано на суму понад 7,6 млн. грн. Набуває розвитку і кооперативна сфера послуг. Йшлося на з’їзді і про проблеми, над якими працює колектив. За дорученням голови обл ради Івана Балоги привітав

№№ 71—72 (4242—4243)

5 липня 2014 року

НЗ

TT БОРГИ НАШІ

БЮДЖЕТНІ УСТАНОВИ НІЯК НЕ МОЖУТЬ РОЗРАХУВАТИСЯ ЗА ВЖЕ СПОЖИТІ ЕНЕРГОНОСІЇ Під керівництвом першого заступника голови ОДА Андрія Сербайла відбулася робоча нарада, на якій йшлося про розрахунки за спожиті природний газ та електричну енергію установами та організаціями, що фінансуються з місцевих бюджетів. А ситуація з цим, що називається, бажає кращого. Бо, скажімо, коли йдеться про спожиту електричну енергію, то Берегово розрахувалося на 93,2%, Чоп — 94,6%, Мукачево — 97,9%, Берегівський район — 94,9%, Ужгородський і Тячівський — 97,9%, Хустський — 98,8%, Виноградівський — 98,9%. Що ж до природного газу, то у Мукачеві проплати за нього склали всього 91,9%, у Міжгірському районі — 94,4%, Берегівському — 95,7%, Хустському — 98,3%, Виноградівському — 98,3%, Перечинському — 98,4%. Для недопущення збільшення заборгованості Андрій Сербайло дав відповідні доручення

~~Андрій СЕРБАЙЛО. керівникам міст та райдержадміністрацій. Відтак РДА та МВК мають забезпечити стовідсоткову оплату за спожиті енергоносії й вжити заходів щодо погашення наявної заборгованості. Разом з тим їм доручено привести у відповідність кошторисні призначення бюджетних установ області до вартості спожитих енергоносіїв та зміни цін на електричну енергію і природний газ для потреб бюджетних установ.

 Довідково: відповідно до оцінки результатів діяльності обласних державних адміністрацій за І квартал 2014 року Закарпатська область посідає 14-те місце (95,2%) за рівнем оплати за спожиту електроенергію і 3-тє (81,0%) за рівнем оплати за спожитий природний газ.

TT ХАЙ ЩАСТИТЬ!

В УжНУ ВІДБУВСЯ ЧЕРГОВИЙ ВИПУСК ДИПЛОМОВАНИХ ЮРИСТІВ

На факультеті європейського права та правознавства відбулися урочистості з нагоди вручення дипломів випускникам факультету. Участь в цій події взяв і керуючий справами виконавчого апарату облради Михайло Попович. Як зауважив заступник декана факультету Хома Олексик, це перший випуск на факультеті. «Дуже важливо, що напередодні вища освіта країни отримала своєрідний подарунок – закон, за яким тепер житимуть інститути та університети. Йдеться про посправжньому революційну подію, новий відлік для вищих навчальних закладів. Впевнений, що Україна стане сильною європейською країною, а правознавці цьому сприятимуть», — зазначив Хома Олексик. Привітав випускників і Михайло Попович. «За роки навчання здобуто цінні знання. Тепер на практиці необхідно їх реалізовувати, робити все можливе для оновлення нашої країни», — сказав молодим юристам посадовець. Опісля відбулося вручення дипломів.

TT ГРОМАДЯНСЬКЕ СУСПІЛЬСТВО його учасників заступник керуючого справами виконавчого апарату облради Іван Бібен. Він наголосив на необхідності посилення взаємодії споживчої кооперації з органами виконавчої та самоврядної влади краю щодо проведення спільних дій з розвитку кооперативного руху в області та посилення його ролі в реформуванні економіки, а також відродження сфери побутових послуг на селі, яка за останні десятиріччя опинилась на задвірках життя. Побажавши плідної роботи колективу, успішного здійснення усіх прогресивних задумів і справ, відповідно до розпорядження голови обл ради, вручив кращим із них відповідні відзнаки.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

В ОБЛАСТІ БУДЕ СТВОРЕНО

АСАМБЛЕЮ ГРОМАДСЬКИХ РАД ЗАКАРПАТТЯ На своє чергове засідання президія Громадської ради при Закарпатській ОДА запросила Надзвичайного та Повноважного Посла України (посол України в Швейцарії та в Ліхтенштейні 2008—2014 р.) Ігоря Діра. Він, зокрема, розповів про функціонування місцевого самоврядування в Швейцарській Конфедерації та її кантонах. Дипломат також проаналізував розвиток місцевого самоврядування на прикладі Швейцарії, розкрив можливості та переваги системи держуправління в умовах децентралізації влади, доповів про результати напрацювань в спільних міжрегіональних проектах України

та Швейцарії, відповів на численні питання. Відтак учасники засідання обговорили роль та місце інститутів громадянського суспільства у проведенні реформи місцевого самоврядування та децентралізації влади. В ході подальшої дискусії було прийнято рішення про доцільність створення ініціативної групи з підготовки заснування Асамблеї громадських рад Закарпаття. Ухвалили і Звернення до перших керівників держави та до голови Закарпатської ОДА щодо недопущення ліквідації Ужгородської пасажирської дільниці Львівської залізниці у зв’язку із соціальною значимістю її для громади краю.

НЗ

№№ 71—72 (4242—4243) 5 липня 2014 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT НАШІ ГОСТІ

«УГОРЩИНА ПРАГНЕ БАЧИТИ УКРАЇНУ В ЄС», — ЗАПЕВНИВ ЇЇ ПОСОЛ У НАШІЙ КРАЇНІ МІХАЛЬ БАЄР

дним із найактивніших прихильників євроінтеграційних прагнень України є Угорщина. Важливість України в угорській зовнішній політиці підтверджується і тим, що її київська дипмісія є однією з найбільших іноземних представництв Угорщини, що дає можливість активно виступати у всіх сферах двосторонніх відносин.

Особливо активно ці відносини простежуються на міжрегіональному рівні, у розвитку транскордонного співробітництва Закарпатської області та прикордонних областей Угорщини. На їх динамічний поступ вказують і візити на Закарпаття представників високого рівня Угорщини. Цими днями нашу область відвідав Надзвичайний і Повноважний Посол Угорщини в Україні Міхаль Баєр. В обласній раді відбулася зустріч високопоставленого дипломата з головою обласної ради Іваном Балогою. В ній також взяли участь керуючий справами виконавчого апарату об-

ласної ради Михайло Попович, генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бачкаї та генеральний консул Угорщини в Берегові Іштван Тот. Слід зазначити, що впродовж 4 років перебування Міхаля Баєра на посаді керівника угорської амбасади в Україні територіальні громади Закарпаття набули нових партнерів у сусідній з нами Угорщині, налагодили з ними тісну співпрацю з розвитку прикордонної інфраструктури, соціальної сфери населених пунктів, туризму, зміцнення національно-культурних зв’язків, розширилися контакти на рівні офіційних делегацій та грома-

дян. Була підписана і реалізована дуже важлива в економічному і соціальному плані угода між Закарпатською обласною радою та Міністерством закордонних справ Угорщини щодо співробітництва в соціальній сфері в рамках програми Східного партнерства. Це дало можливість реалізувати близько 70 спільних проектів з реконструкції закладів освіти, культури, охорони здоров’я тощо загальною вартістю понад 18 мільйонів гривень. Реалізація цієї угоди продовжується і цьогоріч. Тому сторони з приємністю відзначали, що ця співпраця приносить добрі й корисні результа-

TT ВАЖЛИВО!

ПИШЕМО КОНСТИТУЦІЮ В Ужгороді за участю представників влади, експертівконституційників, науковців УжНУ та громадськості відбувся круглий стіл, присвячений 18-й річниці Конституції України, темою якого стали обговорення змін до Конституції України, їхні переваги та недоліки. Як зазначив, відкриваючи його, перший заступник голови ОДА Андрій Сербайло, нині Україна переживає драматичні, трагічні дні своєї історії. «Триває неприхована цинічна агресія Росії, мета якої – знищити Україну, дестабілізувати ситуацію, не дати нам просуватися європейським шляхом. Наше завдання надзвичайно складне: об’єднати не лише політичні сили, а й усе суспільство. І саме прийняття змін до Конституції має закласти фундамент стабільності держави, привести до нових демократичних перетворень», — підкреслив посадовець.

~~Про транскордонне співробітництво вели мову в обласній раді. ти, що нас об’єднують не лише практичні заходи, але й дружба, взаєморозуміння між людьми. Як зазначив пан посол, Угорщина прихильна до успіху перетворень в Україні. Як у плані внутрішньої політичної та економічної стабілізації, так і стосовно прийняття європейських норм і здійснення прав людини та меншин. Вона виступає за суверенітет і територіальну цілісність України, підтримує її на шляху до вступу в Європейський Союз. Було висловлено також підтримку України в газовому питанні, досягненні нею енер-

гетичної безпеки, в тому числі шляхом реверсного постачання газу в Україну з Угорщини. Зі свого боку голова обласної ради Іван Балога подякував послу Угорщини Міхалю Баєру за фінансову допомогу, яку надає Угорщина Закарпаттю в реалізації соціальних транскордонних програм. Він висловив упевненість, що співпраця між територіальними громадами Закарпаття й Угорщини буде і надалі активно розвиватися, приносити нові вагомі плоди на користь українського й угорського народів.

TT ПОЗИЦІЯ РАЗОМ

ДЕПУТАТИ ВИМАГАЮТЬ ПРОВЕСТИ РОТАЦІЮ ЗАКАРПАТСЬКИХ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ

~~Круглий стіл в Ужгороді. Запропоновані зміни до Конституції України є надзвичайно важливими і стосуються кожного громадянина нашої держави, тому Кабміном України 17 квітня 2014 року за № 451-р видано розпорядження «Про організацію проведення обговорення змін до Конституції України щодо децентралізації державної влади».

А відповідно до розпорядження голови ОДА від 12 червня 2014 року № 179 «Про обласний план заходів із проведення обговорення змін до Конституції України щодо децентралізації державної влади» затверджено оргкомітет (в який ввійшло багато науковців УжНУ) з організації проведення такого обговорення в області та погоджено відповідний план заходів.

TT ТАКІ СПРАВИ

ЯК НАМ УБЕРЕГТИ ДІТЕЙ ВІД НАСИЛЬСТВА В СІМ’Ї?

Під головуванням першого заступника голови облдержадміністрації Андрія Сербайла відбулося засідання обласної координаційної ради з питань сім’ї, ґендерної рівності, демографічного розвитку, запобігання насильству в сім’ї та протидії торгівлі людьми. Як поінформував старший інспектор відділу дільничних інспекторів управління громадської безпеки УМВС України в Закарпатській області Іштван Філіп, за участю представників структурних підрозділів, відповідальних за реалізацію державної політики щодо попередження насильства в сім’ї, служб у справах дітей місцевих державних адміністрацій, наркологічних служб, закладів системи охорони здоров’я нині проводяться спільні заходи з виявлення та взяття на облік дорослих осіб та неповнолітніх, які вчиняють насильство в сім’ях, зловживають спиртними напоями, вживають наркотичні засоби. На профілактичному обліку підрозділів ДІМ ОВС області знаходиться вже 2173 осіб, що вчинили насильство в сім’ї. Важливою з огляду на це є робота центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді з питань попередження насильства в сім’ї. За даними директора Закарпатського обласного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Наталії Романюк, на обліку таких центрів краю перебуває 297 сімей цієї категорії, в яких виховуються 509 дітей. Начальник служби у справах дітей ОДА Світлана Якімеліна повідомила, що в Закарпатському

~~Дитячий погляд все виказує... центрі соціально-психологічної реабілітації дітей з часу існування цього закладу (2005 р.) пройшло курс реабілітації вже понад 300 дітей. Підсумовуючи, Андрій Сербайло наголосив на важливості попередження насильства в сім’ї. А тут багато залежить від ранньої профілактики. Відтак начальники структурних підрозділів у справах сім’ї та молоді виконавчих органів міських рад та райдержадміністрацій спільно з працівниками внутрішніх справ, фахівцями служби у справах дітей і центрів соціальних служб для сім’ї, дітей і молоді мали б організовувати відвідання родин, в яких встановлено факт насильства в сім’ї або реальної його загрози, та за результатами складати акти житлово-побутових умов.

Під час позачергової сесії обласної ради депутати прийняли звернення до Президента України П.Порошенка, секретаря Ради національної безпеки і оборони України А.Парубія, в. о. міністра оборони України М.Коваля стосовно ротації закарпатських військовослужбовців, які беруть участь у антитерористичній операції на сході України, та негайного вирішення питань належного матеріально-технічного забезпечення усіх військово службовців. «У цей складний для нашої держави час, коли вирішується доля незалежності України, її територіальної цілісності, депутати місцевих рад Закарпатської області заявляють про всіляку підтримку зусиль Президента України та уряду, спрямованих на подолання сепаратизму та військової агресії з боку зовнішніх терористичних угруповань на сході країни. Уся громадськість закарпатського краю, молоді патріоти засвідчують свою любов до Батьківщини та готовність стати на захист держави від територіальних посягань. Нині у зоні антитерористичної операції уже перебувають більше 1100 закарпатців. В області створено батальйон територіальної оборони Закарпаття, де мобілізовані проходять військовий вишкіл. На його забезпечення виділено кошти з обласного бюджету. На жаль, занадто дорогою ціною українці боронять свою землю, відстоюють незалежність і право на свободу. Ми низько схиляємо голови перед загиблими у Донецькій та Луганській областях героями, серед яких і четверо наших земляків. У зв’язку із численними зверненнями громадськості та родичів закарпатських солдатів, які вже 4-й місяць служать у «гарячих точках» на сході України, мужньо виконуючи свій військовий обов’язок, не шкодуючи життя і здоров’я, органи місцевого самоврядування Закарпатської області, депутатський корпус обласної ради звертаються з вимогою: провести ротацію наших військових та довести відповідні графіки цієї ротації до родин військовослужбовців; заборонити участь в АТО непідготовлених 18—20-річних юнаків, натомість направляти туди професійний особовий склад спеціальних підрозділів правоохоронних органів та добровольців; відкликати всіх військовослужбовців, які беруть участь у миротворчих місіях ООН, та задіяти їх у бойових діях на сході України. Також вимагаємо від Міністерства оборони України оперативно і невідкладно вирішити найбільш гострі соціальні проблеми військовослужбовців, задіяних в антитерористичній операції, зокрема: забезпечити якісними засобами індивідуального захисту (бронежилетами, шоломами, необхідною амуніцією, зброєю тощо), медичною допомогою; встановити обов’язкове державне страхування здоров’я та життя військовослужбовців у розмірі 1 мільйона гривень; налагодити постачання якісного харчування та питної води; надавати короткострокові відпустки; документально оформити статус учасників бойових дій; збільшити зарплату та її своєчасну виплату. Закликаємо вжити вичерпних заходів із мирного врегулювання військового конфлікту в Україні. Висловлюємо сподівання, що зазначені вище життєво важливі питання будуть оперативно вирішені», — йдеться у зверненні депутатів обласної ради до Міністерства оборони України. Звернення також надіслано до народних депутатів України від Закарпатської області.

6 СПРАВИ ЖИТЕЙСЬКІ

№№ 71—72 (4242—4243)

5 липня 2014 року

НЗ

TT ШУКАЄМО ВИХІД

ЯК ЗАКАРПАТЦЯМ НЕ ЗАМЕРЗНУТИ ЦІЄЇ ЗИМИ? ДОСВІД КРАКОВА, ВІДНЯ ТА МУКАЧЕВА

«З

.а оцінками Міненерговугілля і «Нафтогазу», ситуація з опалювальним сезоном в Україні буде складною», — заявив днями віце-прем’єр-міністр України — міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства Володимир Гройсман. Експерти галузі б’ють на сполох: для України виникає проблема стабільного проходження опалювального сезону 2014/2015 рр. та забезпечення наступної зими транзиту природного газу до країн Європи. «Нам цього року не варто розраховувати на великі обсяги реверсного газу з боку країн ЄС, оскільки Україна не включена в європейський газовий баланс», — каже незалежний експерт Валентин Землянський. Таким чином, безрезультатні переговори з Росією про зменшення необґрунтовано високої ціни на імпортований в Україну природний газ, що тривають вже кілька років, диктують життєву необхідність скорочення споживання газу Україною та його заміщення місцевими відновлювальними альтернативними видами палива.

РІВНЯТИСЯ НА КРАКІВ ТА ВІДЕНЬ «Незважаючи на те, що ми сьогодні нібито не відчуваємо якихось змін у газопостачанні, крім того, що ціна різко виросла, вже цей опалювальний сезон може виявитися дуже складним, — говорить перший заступник мукачівського міського голови Ернест Нусер. – Можна багато говорити про реверси з Європи, зі Словаччини, Угорщини, але це тільки рівень переговорів, а реально розраховувати на те, що ми будемо забезпечені європейським газом, напевно, не доводиться. Ми бачимо, що Росія діє в цих питаннях дуже різко, тому я б радив мешканцям нашої області, всім установам, організаціям не тільки думати, а вже й

~~Краків і досі обігрівається вугіллям.

Віктор БАЛОГА: «ДЕРЖАВА ПОВИННА ПОСТУПОВО ВІДМОВИТИСЬ ВІД ГАЗУ В КОМУНАЛЬНОМУ ГОСПОДАРСТВІ»

татися лісовими ресурсами без шкоди для екології, адже вони є відновлювальні. Щороку ми маємо приріст у наших карпатських лісах.

Лідер «Єдиного центру», народний депутат України Віктор Балога переконаний, що філософія підняття владою ціни на газ для населення не повинна полягати лише в тому, щоб люди платили більше. Населення має відмовлятися від газу та переходити на дешеві альтернативні джерела енергії. А це означає, що профільне міністерство має залучити громадські організації, місцеве самоврядування до розробки комплексної програми. Народний депутат ввважає, що якщо уряд візьме під цю програму кредит ЄБРР і залежно від доходу профінансує від 20 до 50 відсотків перехід кожної сім’ї на альтернативні джерела енергії, то успіх гарантовано. «Відмова від газу в комунальному господарстві — це не фантастика. Це те, що реально зробити в перспективі одного року. Економія для країни буде більш ніж відчутною — на рівні 9 мільярдів кубів газу щороку», — наголосив Віктор Балога.

КОЖНА СІМ’Я ЗАОЩАДЖУВАТИМЕ 40% ЗА ТЕПЛО Мешканець ужгородського мікрорайону Іван Павлович майже 5 років опалював свій двоповерховий будинок за допомогою газового котла. Цьогоріч свої заощадження спрямував на купівлю твердопаливного. «Я просто відчув, що не зможу цієї зими забезпечити сім’ю теплом, — каже. – З року в рік тарифи на газ зростають. Минула зима мені коштувала майже 3 тисячі гривень. Скільки заплатив би

та сонячних установок. Таким чином, Гюсінг має замкнутий цикл енергозабезпечення і не залежить від газу та зовнішніх мереж електропостачання».

У МУКАЧЕВІ ВИГОТОВЛЯТИМУТЬ КОТЛИ НА ДРОВАХ «Ми зараз проектуємо резервну котельню для мукачівської міської лікарні, — продовжує розмову Ернест Ернестович. – Паралельно готуємо

~~Ернест НУСЕР. приступати й реалізовувати заходи зі зменшення залежності від газопостачання». …Польське місто Краків відоме на весь світ не лише своїми архітектурними пам’ятками. Історично так склалося, що стародавня столиця Польщі ніколи не була підсаджена на газову голку, тому будинки опалюють вугіллям. Як наслідок, тут ніколи не буває чистого снігу, зате все в порядку з економікою. Краків — не єдине місто, де не підвели до котелень газ. Житлове господарство австрійського Відня на 75% також використовує для комунальних потреб тверде паливо. За рахунок деревини та її відходів на 42% забезпечує свій енергобаланс і Швеція. «Одне з австрійських міст Гюсінг чисельністю 65 тисяч населен-

ня знаходиться недалеко від кордону, — розповідає Ернест Нусер. – Воно повністю себе забезпечує енергоресурсами. Місто виробляє як теплову, так і електричну енергію для потреб населення та промисловості виключно за рахунок відновлювальних джерел енергії: відходів деревини, вітрових

інвестиційний проект для збирання і виготовлення у Мукачеві котлів, які будуть працювати на твердому паливі. Найкращими для цього енергоносіями є відходи деревини та пелети. На Закарпатті сьогодні діють близько 50 великих і малих підприємств, які виробляють пелети. Є також підприємства,

які виготовляють паливні брикети. Сьогодні, на жаль, у нас більшість цих ресурсів експортується. А ми можемо це все використати тут з найбільшим ефектом! Тому, що вартість, за якою нині експортується продукція деревини, є досить низькою порівняно з ринковою ціною на Заході». Пелети дуже зручні в експлуатації. Їх можна використовувати для опалення індивідуального будинку, для малих, середніх і навіть великих котелень. Сьогодні це так звана «вища ліга» порівняно з іншими видами відходів деревини і найбільш затребуваний у Європі паливний матеріал. Експерти відзначають: закарпатці можуть сповна корис-

цього року, одному Богу відомо». Одночасно з придбанням котла, що працює на відходах деревини, пан Іван привіз ще машину дров: «Сусіду минулої зими цього сповна вистачило, щоб обігріти хату. За дрова я заплатив 1200 гривень». «Якщо програма заміни газу на відходи деревини на Закарпатті почне працювати, то це забезпечить і створення нових робочих місць для виробників, і чистоту в наших лісах, які просто завалені деревами і гілками, особливо в горах, — каже Ернест Нусер. – Для прикладу, в Мукачеві сотні кубометрів сухих дерев, гілок, що обрізаються комунальними

НЗ

№№ 71—72 (4242—4243) 5 липня 2014 року

службами, можуть повністю забезпечити котельню водоканалу, яка працює на твердому паливі. У нас в місті є гарні приклади, коли потужні промислові підприємства просто відійшли від газу – «Фішер» і «Еномеблі». Це деревообробні підприємства, які з власних відходів опалюються і беруть енергію для свого виробництва. У побуті це зробити ще простіше. Подивіться, сьогодні сім’я, що проживає у маленькій квартирі, витрачає щорічно на газ близько 2 тисяч гривень. Нині газ подорожчав на 40 %. Перехід на тверде паливо вже б цього року заощадив для кожної родини принаймні ці 40%».

ЯК ПРАЦЮЮТЬ ТВЕРДОПАЛИВНІ КОТЛИ? Твердопаливні котли є пристроями обігріву та, якщо передбачено конструкцією, подачі гарячої води. Вони працюють на дровах, деревних брикетах, гранулах, вугіллі, коксі, агровідходах тощо. Деякі котли можуть поєднувати всі перераховані види палива (комбіновані). З технологічної точки зору твердопаливні котли розділяють на котли прямого спалювання та піролізні, що відрізняються способом перетворення палива в корисну теплову енергію. У котлах прямого спалювання відбувається природний та майже неконт рольований процес горіння обраного палива. Виділене тепло нагріває теплообмінник, що знаходиться зверху, і теплоносій, який проходить через нього. В цих котлах, як правило, встановлений датчик, що відстежує температуру котельної води. Цей датчик механічно за допомогою звичайного сталевого ланцюжка сполучений з повітряною заслінкою. У випадках, коли температура в котлі стає вище заданої, заслінка автоматично прикривається,

і процес горіння сповільнюється. Коли температура знижується, то заслінка трохи відкривається. У покращених моделях твердопаливних котлів встановлено вентилятор наддування, електронні датчики температури і пульт управління. Недоліком таких котлів є невисокий ККД, відповідно велика витрата палива і, як наслідок, необхідність частої його закладки – приблизно раз на 4—8 годин. Вартість цих котлів невисока. Окремим різновидом котлів з прямим спалюванням палива є так звані твердопаливні котли тривалого горіння або тліючого типу. Їх

СПРАВИ ЖИТЕЙСЬКІ 7

відрізняє вертикальна, як правило, циліндрична форма і велика висота (1,5—2 метри). Принцип роботи цих твердопаливних котлів дуже простий – паливо горить (тліє) зверху вниз як свічка, тобто, на відміну від класичних котлів, де партія палива підпалюється відразу, паливо в котлах тривалого горіння згорає пошарово, що дозволяє максимально відтягнути момент повторної його закладки, навіть до 30—36 годин. Теплообмінником у котлів тривалого горіння є сам корпус. Він має подвійні стінки, простір між якими заповнений водою (теплоносієм). Зовнішні стінки додатково теплоізолюють, щоб зменшити втрати тепла і зробити зовнішню поверхню не надто гарячою. Піролізні котли працюють за принципом газифікованого спалювання деревини. Всередині котла знаходяться дві камери. У верхню камеру завантажують паливо і підпалюють його. Потім, в умовах нестачі кисню, відбувається нагрів палива до високої температури (близько 450—6000С), завдяки чому утворюється горючий піролізний газ. Під дією штучної тяги газ надходить у нижню камеру, змішується з повітрям і згорає при температурі 800—12000 С, утворюючи набагато більшу кількість теплової енергії, ніж у разі прямого спалювання палива. Піролізні котли мають високий ККД – 80—95% і тривалий час горіння – від 6—12 годин до доби і більше. Завдяки повному спалюванню деревини утворюється мінімальна кількість сажі та золи. Проте більшість таких котлів необхідно підключати до електромережі, що призводить до додаткових витрат на електроенергію: автоматика та вентилятори піролізних котлів споживають 50—200 Вт. Вони не є вигідними та ефективними, якщо їхня потужність перевищує 50 Вт. Крім того, твердопаливні котли можна розділити на одно- та двопоточні, відповідно з однією та двома камерами для спалювання палива. Найчастіше зустрічаються однопоточні. Переважно у них чавунна або залізна топка. У чавунних котлів є вагомий недолік – відсутність контуру нагрівача, який дозволяє нагрівати воду. Тому їх використовують переважно для опалення, а не для гарячого водопостачання. Проте такі котли мають дуже тривалий термін роботи – близько 50 років. Двопоточні пристрої опалення переважно роблять зі сталі. Суть їх конструкції у тому, що є окремі камери для твердого палива та для газу чи рідини. При переході з одного палива на інший не потрібно переналагодження устаткування, крім того, камери працюють незалежно одна від одної, з’єднуючись лише димоходом. У двопоточних пристроях обов’язково має бути другий контур – теплообмінник для гарячої води або вбудований бойлер, що робить їх придатними для гарячого теплопостачання. Термін їхньої служби – до 30 років. Йосип ІВАНЧО.

ПЕРЕЛІК ВИРОБНИКІВ КОТЛІВ ІЗ ДОСТАВКОЮ НА ЗАКАРПАТТЯ:

 Котли KD-TURBO, с.Довге (Іршавщина), тел. (098) 850-45-35.  МП «Клевер», смт Кольчино (Мукачівщина), тел. (095) 707-90-30.  «Крігер» (Житомир), тел. (0412) 481-532.  «Волинь Кальвіс», тел. (03352) 5-21-98, 5-02-31.  «Ройєк-Львів», тел. (0322) 971-858.  ATON (Київ), тел. (044) 499-60-60.  «Південтеплоенергомонтаж» (Київ), тел. (044) 499-65-20.  «Домазех Україна» (Одеса), тел. (048) 74-31-042.  «Бриг» (Миколаївщина), тел. (05161) 5-48-87.

TT СВІЙ ПОГЛЯД

«ЗНО, АБО ПЕРШИЙ ІСПИТ У ЖИТТІ КОЖНОГО ВИПУСКНИКА УКРАЇНИ»

ТРИ ЛІТЕРИ, АЛЕ ЯКЕ ЗНАЧЕННЯ ВОНИ НЕСУТЬ У СОБІ ДЛЯ ВИПУСКНИКІВ Зовнішнє незалежне оцінювання (ЗНО) – іспит, комплекс організаційних процедур (передусім — тестування), спрямованих на визначення рівня навчальних досягнень випускників середніх навчальних закладів при їхньому вступі до вищих навчальних закладів. Саме за результатами ЗНО відбувається набір абітурієнтів на навчання до ВНЗ України. Тож по праву це важливий етап у житті кожного абітурієнта нашої країни. Організацією та проведенням ЗНО займається Український центр оцінювання якості освіти (УЦОЯО). Важливим, як на мене, є той факт, що цього року УЦОЯО став ближчим до абітурієнтів: представництво УЦОЯО з’явилося у соціальних мережах. Відповідні посилання на спільноти центру можна знайти на його веб-порталі http://testportal.gov.ua/. Також на веб-порталі ви зможете знайти всю інформацію, яка вас цікавитиме щодо ЗНО, і безпосередньо маєте змогу зателефонувати на «гарячу лінію», номер якої зазначений на сайті. Зі ЗНО мені довелось познайомитися цьогоріч. Я закінчив 11-й клас Свободянської ЗОШ І—ІІІ ст. Берегівського району і вже склав усі обрані мною тести з 4 предметів: українську мову та літературу, математику, історію України та всесвітню історію. Свій перший та важливий екзамен дорослого життя я вже пройшов, тож з нетерпінням очікую на його результати, які, гадаю, мене не розчарують. Три тести я складав у місті Мукачеві, а четвертий (всесвітню історію) в Ужгороді. Організація та проведення зовнішнього незалежного тестування не відрізнялася у кожному з вищезгаданих міст: усе здійснювалося відповідно до усталених і затверджених норм УЦОЯО. Уповноважені особи УЦОЯО, а також екзаменатори та чергові, що знаходилися у пункті тестування і безпосередньо в аудиторії, толерантно і ввічливо ставилися до абітурієнтів.

~~Найголовніше на ЗНО — вірити в себе. При вході до пункту тестування, а також в аудиторії нас неодноразово попереджували про заборону мати при собі під час виконання тесту засоби зв’язку, пристрої зчитування, обробки, збереження та відтворення інформації, друковані й рукописні матеріали, що не передбачені процедурою тестування. У ході тестування було здійснено технологічну перерву, і кожного абітурієнта було перевірено металошукачем на наявність вищеперелічених пристроїв. Витрачений на перевірку час був доданий до основного, відведеного на складання тесту. Тих учасників які порушили правила проходження тестів, було позбавлено права складати тест, а їхні результати зовнішнього оцінювання з відповідного предмета були анульовані. Прикро, та таких абітурієнтів у Закарпатській області, за попередньою інформацією, було близько 14. Щодо тих аудиторій, у яких я складав тести, то жодних порушень не було виявлено. В цілому враження від тестування незабутні. Особливо вразила масштабність організації та проведення ЗНО, ну і, звичайно, сама атмосфера, що панувала у пункті тестування. Як на мене, альтернативи ЗНО не існує. Тільки воно надає змогу справедливо оцінити знання вступника, а також робить вступ до вишу прозорим.

Особисто мені неважко було складати ЗНО. До нього просто слід бути готовим, у всіх значеннях цього слова. Звичайно, що не все вийшло так, як хотілося б. Через свою неуважність та невпевненість з деякими завданнями я не впорався, а такого не слід допускати при складанні тесту. Отримати заповітні 200 балів цілком реально, але у своїх знаннях слід бути впевненим, а при складанні тесту – уважним. Ці дві складові є запорукою успіху на ЗНО. Головне, уважно слідкуйте за новинами УЦОЯО, намагайтеся ретельно дотримуватись їхніх настанов та порад; інтенсивно готуйтесь до тестів з обраних вами предметів; відпочивайте та намагайтеся багато часу проводити за читанням різноманітної художньої літератури українською мовою, адже це у подальшому допоможе при написанні твору під час тестування з української мови та літератури. Найголовніше – вірте у себе! ЗНО цілком можливо скласти на 200 балів і цілком реально вступити до омріяного вишу, але для цього слід плідно працювати. У будь-якому разі не слід розчаровуватись у собі, у своєму результаті, адже що б не сталося, «все буде добре», як переконує нас у своїй пісні Святослав Вакарчук. Олександр ПАПІШ, цьогорічний випускник та абітурієнт. Берегівський район.

В УЖГОРОДІ ЗБИРАЮТЬ ГРОШІ ДЛЯ ЗЕМЛЯКІВ, ЯКІ СЛУЖАТЬ В ЗОНІ АТО

На засіданні Ужгородського міськвиконкому вирішили відкрити картковий рахунок на ім’я Мирослави Лендьел, доктора політичних наук, професора, проректора УжНУ з науково-педагогічної роботи та міжнародних зв’язків. Ужгородці, які бажають підтримати земляків, що беруть участь в антитерористичній операції на сході України, можуть надіслати на цей рахунок кошти: Приватбанк 5168 7420 1776 1440 Лендьел Мирослава Олександрівна.

8 ФОРТУНА

№№ 71—72 (4242—4243)

5 липня 2014 року

ПРО СМАЧНИЙ І КОРИСНИЙ БУТЕРБРОД

ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ У ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ

ОГОЛОШУЄ КОНКУРC

Як відомо, велика порція вуглеводів і холестерину, до прикладу, хліб з маслом, – не найбільш корисне для здоров’я поєднання. Як зробити бутерброд не тільки смачним, але й корисним, особливо якщо ми його даємо школярам? Харчування діток має свої особливості. В період формування організму вони мають отримувати таку кількість їжі, яка б не лише компенсувала енергетичні витрати, але й забезпечувала ріст і правильний розвиток. Ми, українці, дуже любимо продукти харчування, що містять олії. Так, в Україні 90% людей щодня споживають майонез. А ще більше — соняшникової олії. Європейці ж, які ретельно стежать за своїм здоров’ям і вираховують кожну калорію, давно надали перевагу маргаринам. Вони теж рослинного походження. Дилему — як поєднати смачне і корисне — в Україні допомагають вирішити фахівці торгової марки «Maselko». Вони розробили формулу правильного харчування, бо виготовляють широкий асортимент м’яких маргаринів до бутербродів, для гарнірів і випічки. «Маселко» збагачене цінними вітамінами та морською сіллю і не містить холестерину. Вітамін А — необхідний для нормального росту, позитивно впливає на обмінні процеси в шкірі й збільшує стійкість організму до інфекційних захворювань, а його недостатність веде до погіршення зору. Вітамін E — сильний антиоксидант («вітамін молодості»), що необхідний для укріплення серцево-судинної системи, а також для уповільнення процесу старіння клітин. М’які маргарини ТМ «Мaselko» дуже зручні для приготування бутербродів. Вони легко намащуються навіть щойно з холодильника. Почався Петрівський піст, і тут незамінним атрибутом пісного столу стануть маргарини ТМ «Маселко»: вони і користі здоров’ю нададуть, і гаманцю не дадуть схуднути, бо дешевші. Тож недарма люди, що постять і споживають «Маселко», зазвичай вирізняються більш міцним здоров’ям і довше живуть. Споживайте на здоров’я! Олена МИКОЛАЄНКО.

НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНТНИХ ПОСАД:

— головного спеціаліста відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Виноградівського районного управління юстиції; — державного реєстратора відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, легалізації об’єднань громадян Берегівського районного управління юстиції; — державного реєстратора відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, легалізації об’єднань громадян по Ужгородському району та м.Чоп Ужгородського міськрайонного управління юстиції. Кваліфікаційні вимоги: вища юридична освіта відповідного професійного спрямування за освітньокваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом на державній службі на посаді провідного спеціаліста або на іншій відповідній посаді не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 2 років. Заяви про участь у конкурсі приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м, Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 634, 636, відділ кадрової роботи та державної служби головного управління юстиції у Закарпатській області, тел. 3-42-53.

ПАТ “Закарпаттяобленерго” інформує про введення з 01.07.2014 роздрібних тарифів на електричну енергію Відповідно до Умов та Правил здійснення підприємницької діяльності з постачання електричної енергії за регульованим тарифом, затверджених постановою НКРЕ від 13.06.1996 № 15/1 (зі змінами), та згідно з постановами НКРЕ від 22.10.2004 № 1030 (зі змінами), від 11.03.2010 № 218 (зі змінами) та від 26.06.2014 № 906 тарифи на електричну енергію для всіх категорій споживачів, крім населення, становлять: № п/п

Класи напруги: 1 клас (27,5 кВ та вище), 2 клас (до 27,5 кВ) коп./кВт∙год коп./кВт∙год Без ПДВ ВСЬОГО Без ПДВ ПДВ ВСЬОПДВ ГО

Групи споживачів

Промислові та прирівняні до них споживачі з приєдна- 93,18 18,64 111,82 118,61 ною потужністю 750 кВА і більше Промислові та прирівняні до них споживачі з приєдна2 ною потужністю до 750 кВА 93,18 18,64 111,82 118,61 3 Електрифікований залізничний транспорт 93,18 18,64 111,82 118,61 4 Непромислові споживачі 93,18 18,64 111,82 118,61 5 Сільськогосподарські споживачі-виробники 93,18 18,64 111,82 118,61 у межах 29,65 зон доби* 6. Зовнішнє освітлення населених пунктів інші годи 118,61 ни доби 7. Комунально-побутові потреби релігійних організацій 34,95 Плата за перевищення договірної величини потуж8. ності згідно постанови НКРЕ від 11.06. 1999 р. № 13,26 784, грн./кВт. * Межі зон доби для зовнішнього освітлення населених пунктів у ЛИПНІ 2014 року: з 2200 до 400 години. 1

23,72

142,33

23,72

142,33

23,72 23,72 23,72

142,33 142,33 142,33

5,93

35,58

23,72

142,33

6,99

41,94

Згідно з факсограмою ДП «НЕК «Укренерго» від 28.11.2013 № 03/14206 та постановою НКРЕ від 20.12.2001 № 1241 (зі змінами), для визначення меж тарифних зон та рівня ставок тарифів, диференційованих за періодами часу, встановлюються такі тарифні коефіцієнти: Період часу

денний

напівпіковий

піковий

1,5

2300-700

700-2300

0,35

1,02

1,68

2400-700

нічний

Двозонні тарифи, диференційовані за періодами часу тарифні коефіцієнти тривалість періоду, годин межі тарифних зон у ЛИПНІ 2014 р.

0,4

Тризонні тарифи, диференційовані за періодами часу тарифні коефіцієнти. тривалість періоду, годин

межі тарифних зон у ЛИПНІ 2014 р.

700-800; 800-1100; 1100-2000; 20 00 -2300 00 00 23 -24

Примітка: ставка тарифу для кожного періоду часу визначається шляхом множення встановленого роздрібного тарифу, для споживачів відповідного класу напруги, на відповідний тарифний коєфіцієнт.

Розрахунок роздрібних тарифів здійснено на підставі даних, затверджених відповідними постановами НКРЕ, а саме:

Середня закупівельна ціна на розрахунковий 934,84** Розрахована згідно пост.НКРЕ від 22.01.2001 р. № 47 період, гривні за 1 МВт∙год (зі змінами) Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії в електричних мережах 0,0537 Постанова НКРЕ від 13.03.2014 № 221 - відносні одиниці (1 клас напруги- 35 кВ та вище) Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії в електричних мережах 0,1273 Постанова НКРЕ від 13.03.2014 № 221 - відносні одиниці (2 клас напруги - менше 35 кВ) Тариф на передачу електричної енергії (1 клас 27,85 Постанова НКРЕ від 22.05.2014 р. № 725 напруги 35-110 кВ), грн/МВт∙год Тариф на передачу електричної енергії (2 клас 146,77 Постанова НКРЕ від 22.05.2014 р. № 725 напруги 0,4-10 кВ), грн/МВт∙год Тариф на постачання електричної енергії для 11,98 Постанова НКРЕ від 22.05.2014 р. № 725 споживачів 1 групи, грн/МВт∙год Тариф на постачання електричної енергії для 59,90 Постанова НКРЕ від 22.05.2014 р. № 725 споживачів 2 групи, грн/МВт∙год ** застосовується для проведення розрахунків у липні 2014 року за перетікання реактивної енергії

НЗ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ ХУДОЖНІЙ ІНСТИТУТ та КОЛЕДЖ МИСТЕЦТВ ім. А.Ерделі ЗХІ ОГОЛОШУЮТЬ ПРИЙОМ СТУДЕНТІВ на 2014—2015 н.р.

Прийом на І курс за денною і заочною формою навчання у ЗХІ здійснюється за напрямами (спеціальностями): 6.020205 Образотворче мистецтво (живопис, графіка); 6.020207 Дизайн (графічний дизайн, дизайн інтер’єру, дизайн середовища, web-дизайн). 6.020208 Декоративно-прикладне мистецтво (художня кераміка, художня обробка дерева, художня обробка металу). Прийом на навчання за скороченими програмами підготовки бакалавра на базі освітньо-кваліфікаційного рівня «Молодший спеціаліст» за денною та заочною формами навчання здійснюється за напрямами (спеціальностями): 6.020205 Образотворче мистецтво (живопис); 6.020207 Дизайн (графічний дизайн); 6.020208 Декоративно-прикладне мистецтво (художня обробка дерева, художня обробка металу, художня кераміка). Прийом на V курс підготовки спеціаліста на базі освітньокваліфікаційного рівня «Бакалавр» за денною та заочною формою навчання здійснюється за напрямами (спеціальностями): 7.02020501 Образотворче мистецтво (живопис); 7.02020701 Дизайн (графічний дизайн, дизайн інтер’єру, дизайн середовища). 7.02020801 Декоративно-прикладне мистецтво (художня кераміка, художня обробка дерева, художня обробка металу). Вступні випробування до Закарпатського художнього інституту (форма навчання: денна, заочна) на базі повної загальної середньої освіти здійснюються з таких дисциплін: * з української мови та літератури (подається сертифікат Українського центру оцінювання якості освіти); * з історії України або світової літератури (подається сертифікат Українського центру оцінювання якості освіти); * рисунок; * живопис. Вступні випробування до Закарпатського художнього інституту (форма навчання: денна, заочна) на навчання за скороченими програмами підготовки бакалавра на базі освітньокваліфікаційного рівня молодший спеціаліст здійснюється з дисципліни рисунок. Вступні випробування до Закарпатського художнього інституту (форма навчання: денна) для підготовки спеціаліста на базі освітньо-кваліфікаційного рівня бакалавра здійнюється з такої дисципліни: композиція за фахом. Прийом студентів на перший курс за денною формою навчання у коледж мистецтв імені А.Ерделі ЗХІ здійснюється за спеціальностями: 5.02020501 “Образотворче мистецтво” (живопис). 5.02020801 “Дек оративно-прик ладне мистецтво” (за спеціалізаціями: “Художня обробка дерева”, “Художня обробка металу”, “Художня кераміка”). 5.02020701 “Дизайн” (графічний дизайн, дизайн інтер’єру). Вступні випробування до коледжу мистецтв імені А.Ерделі Закарпатського художнього інституту (форма навчання: денна) на основі базової загальної середньої освіти здійнюються з таких дисциплін: * українська мова; * рисунок; * живопис. Прийом документів, сертифікатів Українського центру оцінювання якості освіти до Закарпатського художнього інституту та коледжу мистецтв імені А.Ерделі ЗХІ здійcнюється з 11 липня по 25 липня 2014 р. Адреса: Закарпатська обл., 88017 м. Ужгород, вул. Волошина, 37.

ЗАПРОШУЄМО НА РОБОТУ

мулярів, а також будівельників різних спеціальностей

Зарплата від 10000 гривень. Робота легальна. Конт. тел.: (0-67) 40-80-446, (0-98) 80-19-243, +7(903) 29-21-659 (Василь Петрович).

ДО УВАГИ УЧАСНИКІВ ТОВАРИСТВА!

Повідомляємо, що загальні збори учасників ТДВ «Данко» (код ЄДРПОУ 01551630) відбудуться 22 серпня 2014 року о 13-й годині за адресою: м. Ужгород, вул. Приладобудівників, 3. Порядок денний: 1. Звіт директора про результати господарсько-фінансової діяльності товариства за 2013 рік. 2. Звіт голови товариства. 3. Звіт ревізора. Затвердження річного звіту та балансу товариства за 2013 рік. 4. Вибори ради, директора та ревізора товариства. 5. Інші питання. Реєстрація учасників та їхніх представників буде проводитися за місцем проведення зборів 22.08.2014 р.з 12 год. до 12 год. 50 хв. Для участі у зборах необхідно мати документ, який посвідчує особу; представникам учасників товариства — доручення, оформлене згідно з чинним законодавством.

ВИКОНУЄМО

монтаж внутрішніх та зовнішніх систем газопостачання, твердопаливних котлів та автономного опалення, водопроводу, каналізації. Ліцензія на виконання робіт № 513873, тел. (050) 532-21-13.

За зміст і достовірність поданої реклами відповідальність несе рекламодавець.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК 7 ЛИПНЯ

08:00, 15:00 Новини. 08:15 Спорт.

08:30 М/ф.

08:35 Корисні поради. 09:00 ПРОФIЛАКТИКА. 15:15 Брифінг Кабміну України. 15:25 Вікно в Америку. 16:00, 19:00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. 18:00 Д / ф « Є в р о п а . Далі буде...». 21:00 Підсумки дня. 21:40 Д/ф «Неоголошена війна. Записки документаліста» Ф.4 «25 травня. Донецьк». 22:10 Д / ф « К и ї в с ь ка старовина. Світ мистецтва. О.Вертинський. Майстер ілюзорних світів». 22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:30 На слуху. 00:25 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:45 ТСН. 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 1 0 : 3 5 М/ф «Аладдін».

10:55 Мелодрама «Чоловік на годину». 12:55 М е л о д р а м а «Квартирантка».

14:50 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2». 17:10 Т / с « Ф а т м а гюль». 20:30 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя».

21:30, 22:30 Мелодрама «Серце не камінь». 00:05 Т/c «Чорна стріла».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25 Х/ф «Я буду чекати тебе завжди».

13:45, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку». 15:15 «Судові справи». 16:10 «Жди меня». 18:10 «Стосується кожного».

19:00 Т/с «Поки станиця спить». 20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш». 22:35 Т/с «Одеса-Мама».

08:10, 15:55, 19:00 Т/с «Вороніни». 10:15 Х/ф «Коротке замикання 2». 12:30 Х/ф «Iнспектор Гаджет». 14:05 Х/ф «Флаббер». 18:00 Репортер. 18:20, 23:00 Абзац!

22:00 Т/с «Молодіжка». 23:55 Т/с «Короткий курс щасливого життя».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 0 , 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час. 08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:45, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:15, 13:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем. 10:20, 00:50 Огляд преси. 10:35, 18:35, 23:35 Велика політика. 11:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня. 12:35 В кабінетах. 14:35 Кіно з Яніною Соколовою. 15:45 Мамина школа. 16:35, 0 0 : 3 5 М а ш и н а Часу. 17:35 У кабінетах. 18:10 Місцевий час. 18:25, 23:25, 00:25 Час спорту. 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Тайм.

08:00 Факти тижня з Оксаною Соколовою (прожовження). 08:45 Факти. Ранок. 09:10, 13:10 Спорт. 09:15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм.

10:05 Т/с «Прокурорська перевірка». 12:35, 13:15, 16:15 Х/ф «Повернення Супермена». 12:45, 15:45 Факти. День.

16:40 Х / ф « Ч о р н а блискавка».

18:45 Факти. Вечір. 19:20 Надзвичайні новини. 20:30 Дістало! 21:20 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

00:15 Х/ф «Одинак».

08:05, 18:30 «Неймовірна правда про зірок». 09:05 Зіркове життя.

10:05, 00:25 Х/ф «Найчарівніша та найпривабливіша». 11:40 Х/ф «Це мій собака». 13:20, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси». 14:20 «Битва екстрасенсів». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

21:00 Т/с «Самара».

22:35 «Вагітна у 16». 23:30 « Д о н ь к и - м а т е рі».

09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мультфільми.

10:40 Х/ф «Камертон». 12:50, 1 9 : 3 5 Т/с «Клон». 14:35, 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 16:25 Х/ф «П’ять вечорів». 18:15 Х / ф « Р о с і й ський бізнес». 23:30 Х/ф «Добре сидимо». 00:50 Х/ф «Без строку давнини».

08:00 «Правда життя. Професія гуморист». 08:30 «Агенти впливу».

09:25 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів». 11:30 Т/с «Капітан Гордєєв».

15:10 Т /с «Павутиння-4». 19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів-13». 22:00 Т/с «Елементарно». 23:45 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 10». 00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 12».

00:05, 09:00, 16:35, 18:40, 23:00 Музична мозаїка. 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 5 с. 09:35 Д/ф «Дива природи» 5 с. 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:15 Шовкова косиця. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:30 Без коментарів. 13:27, 16:32 Календар знаменних дат. 13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою). 13:55, 16:55, 20:35 Літературний монолог. 14:00 Романо джівіпен. 14:30 Сільські будні. 15:05 Удосвіта (Вінниця). 15:30 Захисник Вітчизни (Київ). 16:45, 20:25 Спецрепортаж. 17:00 Горизонт (угорською мовою). 17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 18:10 Звитяга (Львів). 20:05 Правова освіта. 20:45 Кольорові сни. 21:00 Новини (румунською мовою). 21:05 Спорт-тайм.

08:30 Д/п «Знищені за мить». 10:30 Д/п «Протистояння тварин». 11:30 Д/п «Сто один пес». 12:30 Д/п «Зброя майбутнього». 13:30 Д/п «Надзвичайні війни».

08:40, 17:30 Скарби з горища. 09:30, 18:20 Далеко і ще далі. 10:30 Таємниці Амазонки. 11:30 Акули острова Пасхи. 12:20 Містична Україна. 13:10, 19:10 Таємниці зцілення. 14:10, 21:00 НЛО з минулого. 15:50 Життя після людей. 16:40, 22:00 Сучасні дива. 20:10 У пошуках істини. 22:50 Неймовірні Галапагоси. 23:40 Створені вбивати.

13:01, 17:30, 18:30, 20:30, 23:55 Новини. 13:15 Спорт. Погода. 13:25 «Порядок денний». 13:55 Т/ж ромів. 14:25 Нац. програма словаків. 14:55 «Хроніка регіонів».

15:50 Т/с «Неймовірна гімназія». 16:35 Т/с «Життя триває». 17:40 Т/с «Паризькі слідчі». 18:40 Т/с «Комісар Рекс».

19:30 «Янгол шлунка». 21:05 Новини спорту. 21:20 Т/ж криміналістів.

22:20 Х/ф «Нора Робертс: місячне затемнення».

17:00 Т/с «Сімейні таємниці». 18:00 Т/с «Неприборкане серце». 19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості». 21:15 «Слідчі». 22:15 «Солодке життя».

23:30 Т / с « М а с к а зла».

13:50, 19:55 «Фокус».

14:30 Т/с «Останній бій майора Пугачова».

14:25, 20:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 15:40 Т/с «Ми будемо знаменитими». 16:45 Т/с «Спадщина». 17:50 Т / с « М е н т а ліст».

19:00 Т/с «Ментовські війни-5».

22:10 Т / с « Д о к т о р Кістка».

18:30 «СПЕЦКОР».

21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг».

21:25 Х / ф « В о р о г мій». 23:35 Х/ф «Чужий-4».

09:00, 15:00, 19:00 Події.

09:15, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 2 0 , 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Х / ф «Повір, все буде добре». 12:10, 19:45 «Говорить Україна».

13:05 Т/с «ОСА». 18:00 Т/с «Три зірки». 21:00 Т/с «Карпов».

23:00 Події дня. 23:30 Х / ф « М е р з л а земля».

11:00, 12:45, 00:00 Велоспорт. 11:15, 21:45 Спортивні курйози. 11:30 Їзда. 12:30, 18:45, 22:30 Футбол. 18:00 Брудна дорога. 19:00 Мотоцикли. 19:45 Снукер. 22:00, 23:00 Врестлінг.

19:00 Новини.

09:45, 19:00 Т/с «Друге життя». 11:35 Т/с «Кобра 11». 12:35 Т/с «Щоденник вампіра 3». 13:30 Т/с «Агентство Ясно». 14:20 Т/с «NCIS». 15:20 Т/с «Монк». 16:10 Т/с «Теорія великого вибуху». 16:35 Т/с «Два з половиною хлопця». 17:00 Т/с «Думки ворога». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс».

21:30 Х/ф «Вампіри».

10:55, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:50, 18:45 Шоу «Дуель». 12:15, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

14:55 Т/ж «Гайда на город». 15:30 Шоу «Що я знаю».

17:25 Шоу «Галілео». 20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х / ф «Пристрасть і почуття». 23:10 Т/с «Синдбад». 00:40 Т/с «Неш Бріджес».

13:15 «Сієста». 13:50 Д/ф «Театр без завіси». 14:30 Музичний фестиваль. 15:10 Тур де Франс. 18:10 Д/с «Японська мозаїка 6». 18:30 Д/ф «Нижче басового ключа». 19:05 Д/с «Природа зблизька». 19:35 Новини. 19:45 Вечірня казка. 21:05 Д/ф «Смерть генерала Сікорського». 21:55 Т/ж «VAT».

22:25 Х/ф «Глава 22».

14:00, 19:30, 22:00, 23:45 Новини.

14:15 М/ф.

З ювілеєм!

40 років на сцені Закарпатського українського муздрамтеатру, понад 200 зіграних ролей, багато з яких головні, велика кількість проведених відповідальних акцій як ведучої, відтворення образів головних героїв у різноманітних святах і обрядах: Снігуроньки, Осені, Весни, Матері, Нареченої, Феї — такий неповний перелік творчих здобутків народної артистки України, лауреата премії імені братів Шерегіїв Лариси Олексіївни Білак. 2 липня 2014 року зірка театру в місті над Ужем, відома актриса відзначила славний життєвий ювілей. Здоров’я, щастя, активного довголіття! Нехай Бог благословить кожну мить вашого життя! Щасливих днів і плідних справ, завжди гарного настрою, легких доріг, нових досягнень та успіхів у всіх починаннях зичать вам друзі й колеги. Талановиту і чарівну жінку, особистість, а ще люблячу маму й бабусю, світлої душі людину, вірного друга від щирого серця вітають всі працівники Закарпатського обласного муздрамтеатру імені братів Шерегіїв.

14:40 Сімя від А до Я.

15:10 Т/с «Павутиння». 17:00 «Боротьба за виживання». 17:30 Переможний голос віруючого. 18:00 «Слово душпастиря». 18:20 Без коментарів.

18:20 Т/с.

19:45 Пряма мова. 20:00 М-СТУДІО.

22:15 Х/ф.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 10:30 «7 днів». 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:20 «З вірою в серці».

11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає».

12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС». 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

14:00, 17:50 М/ф. 14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

Вітаємо!

Сьогодні відзначає круглу дату свого життя шанована людина в с.Загаття Іршавського району Ганна Михайлівна Пацкан, начальник сільського відділення поштового зв’язку. Щиро вітаємо ювілярку, їй наші побажання здоров’я міцного, добра, щастя, гараздів, світла й затишку в оселі в колі рідних їй людей, Божого прихистку та шани від односельців. Хай ліку не буде щасливим рокам, В очах сміється сонце золоте, А дерево життя зростає і цвіте На світлу долю і на радість вам. Колеги-поштовики сіл Загаття, Чорний Потік, Брід і Підгірне.

ПОВІДОМЛЕННЯ

За необхідності в роботі членами фермерського господарства «Золота підкова» буде проводитись 9.07.2014 р. орієнтовно о 10 год. к.ч. винос у натурі на місцевості земельних ділянок за кадастровими номерами 2124883000: 002: 0030 та 2124883000: 10: 023: 0002, які розташовані на території Киблярівської сільської ради (ур. Рибник) та межують з ТОВ Екотуроб’єкт «Золота підкова», та прилеглих ділянок фізичних осіб.

23:50 Ніч з «М-студіо».

Шановні члени споживчих товариств і пайовики, усі працівники та ветерани споживчої кооперації Закарпаття! Правління облспоживспілки та обком профспілки працівників споживчої кооперації щиро вітають вас з Міжнародним днем кооперації! Цьогоріч наше професійне свято відзначається у складних умовах, коли все суспільно-політичне та економічне життя України затьмарене драматичними подіями, що відбуваються на сході та півдні країни. Тому сьогодні спілчани Закарпаття, демонструючи відданість одвічним кооперативним ідеалам — демократії, миру та взаємодопомозі, прагнуть сповна виконати свій головний соціальний обов’язок по забезпеченню населення товарами і послугами, наблизити мирне щасливе життя у незалежній і єдиній європейській державі – Україна. Правління облспоживспілки висловлює глибоку вдячність і шану всім вам за самовіддану щоденну працю — нелегку, але таку потрібну людям. Зичимо вам, шановні кооператори, нових звершень на благо нашої України, рідного Закарпаття. Здоров’я, щастя та благополуччя вам і вашим родинам! З повагою, Василь ЦАП, голова правління Закарпатської облспоживспілки.

Надія ЛОШАК, голова обкому профспілки працівників споживчої кооперації.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ

МЕДИТАЦІЯ ДОПОМАГАЄ

МІНЯТИ ТЕМПЕРАТУРУ СВОГО ТІЛА...

Деякі тибетські ченці мають здатність піднімати температуру шкіри на пальцях рук і ніг на цілих 9,5°С, у той час як температура решти тіла залишається нормальною. Вчені з Гарвардського університету на чолі з Гербертом Бенсоном першими вивчили цих ченців завдяки співпраці з Далай-ламою, який відвідав Гарвард в 1979 році. У 1980-х роках дослідники кілька разів відвідали тибетських ченців. Вони виявили, що ченці можуть піднімати температуру поверхні тіла, в той час як основна температура залишається попередньою, крім того, в Сікхіме, Індія, деякі ченці могли сповільнювати свій метаболізм на 64%. Для порівняння, коли ви спите, ваш метаболізм знижується на 10–15%.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 11 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (0-50) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69; UU будинок старої забудови в м.Хуст, неподалік центру (без посередників). Тел. (0-68) 575-61-50; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UU вантажний автомобіль «МерседесБенц» 207 Д, 1985 р.в. Тел. (0-50) 50763-60 (Володя); UU земельну ділянку 10 сот. у с.Невицьке Ужгородського району. Ціна договірна. Тел. моб. (0-50) 183-30-71; UU морозильну камеру «Альпарі», уживану, в ідеальному стані (сухе заморожування), висота 160 см. Тел. (0-50) 540-67-02; UU металевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UUуніверсальний верстат по дереву. Тел. в Ужгороді: 61-73-26; UUмолочну корову (чорно-біла порода) в Ужгородському районі. Ціна договірна. Тел.(0-66)-34-27-882 (Василь); UU в Ужгороді крісло-ліжко. Тел.(0-63) 400-95-17; UUкрісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51; UU банки 3-літрові (50 шт. по 4 грн.) Тел. (0-99)139-18-99.

ЗДАМ UU 1 кімнату в приватному будинку 1—2 дівчатам (Ужгород, район Радванки). Тел. (0-95) 57-65-755 (Катя).

Вважати недійсним

диплом серії АК № 41623371, виданий на ім’я Криваша Миколи Андроновича економічним факультетом ЗакДУ.

Вважати недійсним

студентський квиток, виданий на ім’я Качура Володимира, студента IV курсу спеціальності «Комп’ютерні технології» ПГК ЗакДУ.

00:20 Х/ф «Ловкач і Хіппоза».

ВІВТОРОК 8 ЛИПНЯ

08:00, 15:00 Новини. 08:15, 08:30 Спорт. 08:25 Паспортний сервіс. 08:35 Корисні поради. 09:00, 21:00 Підсумки дня. 10:00 Д / ф «Київська старовина. Світ мистецтва. О.Вертинський. Майстер ілюзорних світів». 10:40 Д/ф «У пошуках Греції». 12:25 Т / с « М о н т е Крісто». 13:40 Д/ф «Золота ера саундтреків». 14:40 Euronews. 15:15 Брифінг Кабміну України. 15:25 Час-Ч. 16:05 Х/ф «Зачаровані назавжди». 19:00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. 21:45 Футбольна самба. 22:55 Ф у т б о л . Ч е м піонат світу-2014.1/2 фіналу (W57-W58).

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:45 ТСН. 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1». 10:00, 1 0 : 3 0 М/ф «Аладдін». 10:55 «Шість кадрів». 11:30 «Iлюзія безпеки. Не все коту масляна». 12:35, 13:35 «Сімейні мелодрами - 2». 14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2». 17:10 Т / с « Ф а т м а гюль». 20:30 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя». 21:30, 22:30 Глафіра Тарханова і Анатолій Руденко в мелодрамі «Серце не камінь». 00:05 Еміліо Де Маркі в серіалі «Чорна стріла».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20, 20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш». 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...». 13:40, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку». 14:50 «Судові справи». 15:50 «Сімейний суд». 18:10 «Стосується кожного». 19:00 Т/с «Поки станиця спить». 20:00 «Подробиці». 22:35 Т/с «Одеса-Мама».

08:10, 19:00 Т/с «Вороніни». 09:10, 16:00 Т/с «Не родись вродлива». 11:00 Т/с «Щасливі разом». 15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка». 18:00 Репортер. 18:20, 23:00 Абзац! 23:55 Т/с «Короткий курс щасливого життя».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 0 , 0 8 : 3 5 , 08:45 Ранок на П’ятому. 08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 5 , 15:25, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час. 08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 16:50, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня. 16:10 Трансмісія. 17:15 Драйв-новини. 17:35 Особливий погляд. 18:10 Місцевий час. 18:20, 23:25, 00:25 Час спорту. 21:40 Час-Тайм. 00:50 Огляд преси.

08:00 Свобода слова з Андрієм Куликовим (продовження). 08:45 Факти. Ранок. 09:10, 13:10 Спорт. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 09:55, 16:45 Т/с «Убивча сила». 12:00, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка». 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 13:45 Т/с «Самотній вовк». 14:40, 16:15 Х/ф «Недосяжний». 18:45 Факти. Вечір. 20:15 Т / с « Д і з н а вач-2». 22:10 Х/ф «Нічна варта». 00:45 Т/с «Послідовники».

09:10 Х/ф «Прощання». 11:10, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси». 12:00, 00:25 «Зважені та щасливі - 3». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:30 « Н е й м о в і р н а правда про зірок». 21:00 Т/с «Самара». 22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мульт фільми. 10:00 Х/ф «Проданий сміх». 12:20, 1 9 : 3 5 Т/с «Клон». 14:10, 21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 16:00 Х/ф «Вікно в Париж». 18:15 Х/ф «Добре сидимо». 23:10 Х/ф «Хліб, золото, наган».

08:30, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 21:40 «Свідок». 09:00 «Випадковий свідок». 10:00 Т/с «Коломбо». 12:30 Т/с «Детективи». 13:05, 1 9:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 13». 15:15 Т/с «УГРО - 3». 22:00 Т/с «Шах і мат». 23:45 Т/с «Закон і порядок. Зло чинні наміри-10». 00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 12».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини. 00:25, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 3 5 , 21:40, 23:10 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 6 с. 09:35 Д/ф «Дива природи» 6 с. 12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова. 12:05, 16:15 Дивосвіт. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:30 Без коментарів. 13:27, 16:32 Календар знаменних дат. 13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою). 13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог. 14:00 Русинська родина. 14:30 Одкровення. 15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ). 15:30 Урок для батьків (Волинь). 17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 18:10 Перлини Прибузького краю (Миколаїв). 18:35 Правова освіта. 19:25 Час футболу. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 МСІ. 22:20 Спорт-тайм.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг». 09:00, 18: 30 «СПЕЦКОР». 09:30 Т/с «Контргра». 16:30 Т/с «Ментовські війни-5». 19:00 Т/с «Меч». 21:25 Т/с «Цілком таємно». 00:25 Х / ф « Д о к а з смерті».

09:00, 15:00, 19:00 Події. 09:15, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 2 0 , 17:10 Т/с «Слід». 10:00 Т/с «Тільки про любов». 12:00, 19:45 «Говорить Україна». 13:10 Т/с «ОСА». 18:00 Т/с «Три зірки». 21:00 Т/с «Карпов». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «Ментовські війни 7».

11:00 Снукер. 12:30, 20:00, 22:30 Футбол. 12:45, 18:45, 20:15 Брудна дорога. 13:45, 23:30 Велоспорт. 22:00 Мотокрос. 23:00 Спрінт.

08:40, 17:30 Скарби з горища. 09:30, 18:20 Далеко і ще далі. 10:30 Екватор. 11:30 У пащі акули. 12:20 Містична Україна. 13:10, 19:10 Таємниці зцілення. 14:10 Секретні історії. 15:00, 21:00 НЛО з минулого. 15:50 Життя після людей. 16:40, 22:00 С у часні дива. 20:10 У пошуках істини. 22:50 Неймовірні Галапагоси. 23:40 Найотруйніші змії Африки.

13:01, 1 7 : 2 0 , 1 8 : 2 5 , 20:30 Новини. 13:30 Нац. програма сербів. 14:00 Нац. програма німців. 14:40 «Земля в біді». 15:35 Т/с «Неймовірна гімназія». 16:25 Т/с «Життя триває». 17:30 Т/с «Паризькі слідчі». 18:35 Т/с «Комісар Рекс». 19:30 «Янгол шлунка». 21:15 Новини спорту. 21:20 Г у м о р и с т и ч н а прогр. 22:30 FIFA-2014. Чемпіонат світу з футболу. Півфінал.

17:00 Т/с «Сімейні таємниці». 18:00 Т/с «Неприборкане серце». 19:00 Факти. 20:30 Т/с «У горі й радості». 21:15 «Слідчі». 22:15 «Солодке життя». 23:30 Т / с « М а с к а зла». 00:35 Т/с «Фронтова лікарня».

12:45 «Астро-шоу». 13:50, 19:55 «Фокус». 14:25, 20:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 15:40 Т/с «Ми будемо знаменитими». 16:45 Т/с «Спадщина». 17:50 Т / с « М е н т а ліст». 19:00 Новини. 22:10 Х/ф «Ходять чутки...».

10:35 Т/с «Комісар Рекс». 11:35 Т/с «Кобра 11». 12:30 Т/с «Щоденник вампіра 3». 13:25 Т/с «Агентство Ясно». 14:15 Т/с «NCIS». 15:15 Т/с «Монк». 16:10 Т/с «Теорія великого вибуху». 16:35 Т/с «Два з половиною хлопця». 17:00 Т/с «Думки ворога».

18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 19:00 Т/с «Друге життя». 21:30 Ш о у « Д р у г и й шанс на життя». 23:30 Т/с «Шерлок Холмс».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар». 11:15, 17:25 «Галілео». 11:45, 18:45 «Дуель». 12:15, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:15 Т/с «Мегре». 15:00 Д/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 15:30 Д/с «Світ у картинах». 15:55 Т/с «Банда аферистів 2». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Шоу «Ніхто не досконалий». 22:25 Футбол. 1/8 фіналу. ЧС-2014.

10:55 Д/ф «Природа зблизька». 11:25 Т/ж «VAT». 11:55 Д/с «Моїх сім див». 12:25 Д/ф «Трезор». 13:00 «Жива панорама». 13:40 «Сієста». 14:20 Д/ф «Театр без завіси». 15:10 Тур де Франс. 18:45 Д/с «Японська мозаїка 6». 19:05 Д/ф «Супергерої». 19:35 Новини. 19:45 Вечірня казка. 21:05 Д/ф «Про Африку». 22:00 Х/ф «Гарольд і Мауді». 23:30 Т/с «Борджіа».

14:00 новини. 14:15 М/ф. 14:40 «Сімя від А до Я». 15:15 Т/с «УГРО-3». 17:00 «Крізь час». 17:25 Пряма мова. 17:30 Переможний голос віруючого. 18:00 М-СТУДІО. 20:00 Вечірня казка. 20:10 пряма мова. 20:15 Без коментарів. 20:20 Х/ф. 22:00 Т/с «Шах і мат». 23:45 Новини.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00 Новини «ЧАС». 09:00, 11:05 Прогноз погоди. 09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар». 09:10 « Р а н о к з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:20 «З вірою в серці». 11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає». 11:50, 15:40, 17:05 Д/ф. 12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів. 13:00 «Топ-Хіт 20». 14:45, 22:00, 22:50 Т/с. 17:50 М/ф. 19:35 Вечірня казка. 20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо». 21:30 Новини «Час». 23:40 Н і ч з « М - с т у діо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 9 ЛИПНЯ

08:00, 15:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:30 Паспортний сервіс. 08:35 Корисні поради. 09:00, 21:00 Підсумки дня. 10:00 Включення з Кабінету Міністрів України. 10:25 Д/ф «Українська Гельсінська спілка вектор визначено». 11:55 М/ф «Сан Ча Коу». 12:25 Т/с «Монте-Крісто». 13:40 Як Ваше здоров’я? 14:40 Euronews. 15:15 Брифінг Кабміну України. 15:25 Час-Ч. 16:00 Футбол.Чемпіонат світу-2014.1/2 фіналу (W57-W58). 18:00 Футбольна самба. 19:00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. 21:40 Д/ф «Неоголошена війна. Записки документаліста» Ф.5 «26 травня. Добропілля. Краматорськ». 22:05 Д/ф «Київська старовина. Світ мистецтва. В.Городецький. Вежа із слонової кістки». 22:50 Мегалот. 22:55 Суперлото, Трійка, Кено. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:30 На слуху. 00:25 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1». 10:00, 10:35 М/ф «Аладдін». 10:55 «Шість кадрів». 11:30 «Iлюзія безпеки. Хто відповість за базар». 12:30, 13:30 «Сімейні мелодрами - 2». 14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана 2». 17:10 Т/с «Фатмагюль». 20:30 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя». 21:30, 22:30, 23:45 Мелодрама «Серце не камінь».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:45 Новини. 08:10, 0 8 : 3 5 « Р а н о к з IНТЕРом». 09:20, 20:40 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш». 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...». 13:40, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку». 14:50 «Судові справи». 15:50 «Сімейний суд». 18:10 «Стосується кожного». 19:00 Т/с «Поки станиця спить». 20:00 «Подробиці». 22:35 Т/с «Одеса-мама».

08:10, 11:00, 19:00 Т/с «Вороніни». 09:10, 16:00 Т/с «Не родись вродлива». 15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка». 18:00 Репортер. 18:20, 23:00 Абзац! 23:55 Т/с «Короткий курс щасливого життя».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому. 08:15, 10:25, 14:25, 15:25, 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня. 16:35 Зооакадемія. 17:10 Міграційний вектор. 17:35, 18:35, 23:35, 00:35 Машина часу. 18:10 Місцевий час. 18:20, 23:25, 00:25 Час спорту. 21:40 Час-Тайм.

08:00, 12:30, 13:15 Т/с «Самотній вовк». 08:45 Факти. Ранок. 09:10, 13:10 Спорт. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:15, 16:40 Т/с «Убивча сила». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:00, 16:15 Т/с «Платина». 18:45 Факти. Вечір. 20:15 Т/с «Iржа». 22:10 Х/ф «Денна варта».

09:00 Х/ф «Бінго-Бонго». 11:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 11:55, 00:25 «Зважені та щасливі - 3». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:30 «Неймовірна правда про зірок». 20:10 «Слідство ведуть екстрасенси»,. 21:00 Т/с «Самара». 22:35 «Хата на тата».

08:50 Телемагазин. 09:20 Х/ф «Ця весела планета». 11:00 Х/ф «Стрілець неприкаяний». 12:30, 19:50 Т/с «Клон». 14:15, 21:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 16:05 Х / ф « К а п і т а н Немо».

23:30 Х/ф «Російський бізнес». 00:50 Х/ф «Бабій 2».

08:30, 12:00, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок». 09:00 «Випадковий свідок». 10:00 Т/с «Коломбо». 12:30 Т/с «Детективи». 13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13». 15:15 Т/с «УГРО - 3». 22:00 Т/с «Тіло як доказ - 3». 23:45 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 10».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини. 00:25, 16:35, 20:25, 21:40, 23:00 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00, 16:45 Актуально (румунською мовою). 09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 7 с. 09:35 Д/ф «Дива природи» 7 с. 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:15 Мандрики. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:30 Без коментарів. 13:27, 16:32 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог. 14:00 Дзеркало часу. 14:30 Sound Check. 15:05 Енергоманія (Одеса). 15:30 Час змін (Запоріжжя). 17:00 На власні очі (німецькою мовою). 17:20 Точка зору (угорською мовою). 18:10 Перлини Прибузького краю (Миколаїв). 18:35 МСІ. 19:25, 22:20 Ваше здоров’я. 20:05 Бізнес-клас. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Мистецтво жити.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг». 09:00, 18:30 «СПЕЦКОР». 09:30, 11:00 Х/ф «Таємний фарватер». 12:30 Д/п «За законами зірок». 13:30 Д/п «Середній танк Т-34». 13:40 Д/п «Тактика». 13:50 Д/п «Видатні авіаконструктори». 14:40 Д/п «Таємниці розвідки». 15:30 «Українські сенсації». 16:30, 19:00 Т/с «Меч». 21:25 Т/с «Цілком таємно».

09:00, 15:00, 19:00 Події. 09:15, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Тільки про любов». 12:00, 1 9 : 4 0 « Г о в о р и т ь Україна». 13:10 Т/с «ОСА». 18:00 Т/с «Три зірки». 20:50 Т/с «Карпов». 22:50 Футбол. ЧС 2014. 1/2 фіналу.

11:00, 18:45 Брудна дорога. 12:30, 20:00, 22:30 Футбол. 12:45 Спортивні курйози. 13:45, 23:00 Велоспорт. 20:15 Їзда. 20:25 Гольф. 22:15 Яхтинг.

08:40, 17:30 Скарби з горища. 09:30 У пошуках пригод. 10:30 Екватор. 11:30 Напад акули: інструкція з виживання. 12:20 Містична Україна. 13:10, 19:10 Таємниці зцілення. 14:10 Секретні історії. 15:00, 21:00 НЛО з минулого. 15:50 Життя після людей. 16:40, 22:00 Сучасні дива. 18:20 Далеко і ще далі. 20:10 У пошуках істини. 22:50 Неймовірні Галапагоси.

13:01, 17:25, 18:25, 20:30 Новини. 13:30 Нац. програма хорватів. 14:00 Нац. програма румунів. 14:35 «Земля в біді». 15:40 Т/с «Неймовірна гімназія». 16:30 Т/с «Життя триває». 17:35 Т/с «Паризькі слідчі». 18:35 ЧС із футболу. Огляд спортивних подій. 19:30 «Янгол шлунка». 21:05 Новини спорту.

18:00 Т/с «Неприборкане серце». 19:00 Факти. 20:30 Т/с «У горі й радості». 21:15 «Слідчі». 22:15 «Солодке життя». 23:30 Т/с «Маска зла».

14:25, 20:45 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 15:40 Т/с «Ми будемо знаменитими». 16:45 Т/с «Спадщина». 17:50 Т/с «Менталіст». 19:00 Новини. 22:10 Т/с «Сулейман».

12:35 Т/с «Щоденник вампіра 3». 13:25 Т/с «Агентство Ясно». 14:20 Т/с «NCIS».

УНІКАЛЬНА «ГАРМОНІЯ» ПРИЙМАЄ ЮНІ ДАРУВАННЯ

Цей єдиний в Україні унікальний оздоровчий заклад діє з 1993 року. Нині літня школа-табір «Гармонія» для творчо обдарованих дітей у селищі Чинадійово Мукачівського району відкрила свій 22-й сезон. Організаторами дитячого закладу є управління культури облдержадміністрації та галузевий обком профспілки за фінансової участі виконавчої дирекції обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності. Незмінним керівником школи-табору є директор Чинадіївської дитячої школи мистецтв Михайло Фендик. Цього року до дитячого закладу приїхали понад 90 юних талантів – переможців міжнародних, всеукраїнських, обласних творчих конкурсів. Серед них чимало представників нового покоління музикантів.

~~Виступає юний скрипаль Габор КОВАЧ. За традицією, зміна у таборі, або, як її назвав Михайло Фендик, п’ята навчальна чверть, розпочалася творчим концертом її вихованців. Оскільки всі діти вже мали певну школу

підготовки у своїх мистецьких навчальних закладах, окремих з них ми побачили на сцені. Тут було чимало знайомих облич. До прикладу, талановитий скрипаль – переможець обласного

15:15 Т/с «Монк». 16:10 Т/с «Теорія великого вибуху». 16:35 Т/с «Два з половиною хлопця». 17:00 Т/с «Думки ворога». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 19:00 Т/с «Друге життя». 21:30 Х/ф «Далі, ніж здавалося».

11:15, 11:50, 12:15 13:00, 13:20 14:50

17:25 Шоу «Галілео». 18:45 Шоу «Дуель». «5 проти 5». 17:00, 20:00 Новини. Т/с «Мегре». Д/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 15:20 Т/с. 15:55 Т/с «Банда аферистів 2». 19:20 Родинна гра «5 проти 5». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:05 Т/с «Без кордонів». 22:45 Футбол. 1/8 фіналу. ЧС-2014.

13:45 «Сієста». 14:25 Д/ф «Театр без завіси». 15:10 Тур де Франс. 18:45 Футбол. ЧС-2014. 19:35 Новини. 19:45 Вечірня казка. 21:05 Д/ф «Невідома історія». 22:35 Д/ф «Мир 2012». 23:25 Д/с «Мистецтво». 23:55 Х/ф «Дитина Розмарі».

14:00, 22:00, 23:45 Новини. 14:15 М/ф. 14:40 «Сімя від А до Я». 15:15 Т/с «УГРО-3». 17:00 «Боротьба за виживання». 17:30 Переможний голос віруючого. 18:00, 22:24 Без коментарів. 18:05, 22:25 Х/ф. 19:30 НОВИНИ. 19:45, 22:15 Пряма мова. 20:00 М-СТУДІО.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:20 «З вірою в серці». 11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає». 11:50, 13:00, 15:40, 17:05 Д/ф. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 14:00, 17:50 М/ф. 14:45, 22:05, 22:50 Т/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Маєш право». 20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 23:50 Ніч з «М-студіо».

конкурсу Габор Ковач із селища Вилок на Виноградівщині у «Гармонії» вже шостий рік поспіль. Фортепіанний супровід виступам дітей робила Маріанна Сокач. Кожен номер викликав бурхливі оплески вщерть заповненої зали, де, крім дітей, були їхні батьки, вихователі, викладачі, організатори дитячого оздоровлення. З початком оздоровчого сезону всіх привітали голова обласної профспілкової організації працівників культури Наталія Товтин, заступник начальника управління культури ОДА Василь Марюхнич, директор виконавчої дирекції обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності Ігор Сегляник, заступник голови облпрофради Василь Захарець, начальник відділу культури Мукачівської райдержадміністрації Марія Лешко. Упродовж 21 дня обдаровані діти відвідуватимуть уроки відомих викладачів — заслуженого працівника культури України Володимира Стегнея, заслуженого

ПІД ЧАС ЗМІНИ ПОГОДИ ДОТРИМУЙТЕСЬ ПРОФІЛАКТИКИ МЕТЕОПАТІЙ

Щоб не дуже залежати від зміни погоди, слід дотримуватися профілактики метеопатій:  Візьміть за правило щодня проводити не менше години на свіжому повітрі подалі від громадського транспорту.  Якомога більше ходіть пішки. Виконуйте ранкову гімнастику. Це прекрасне тренування для серцево-судинної системи.  Привчіть себе до водних процедур: обливання, обтирання, душ, ванни.  Найкращим лікувально-профілактичним засобом вважається баня. Разом зі зміною погоди великий вплив на організм мають магнітні бурі. Лікарі рекомендують у такі дні перед їдою пити свіжі овочеві й фруктові соки, підсолену мінеральну воду або воду з лимонним соком (лимонною кислотою). Увечері потрібно вживати багату вуглеводами їжу, а перед сном утримуватися від їди. Рекомендується включати до меню рибу, молоко, морську капусту, а також горох, квасолю, сою і сочевицю. Корисні картопля в мундирі, печені буряк і яблука. Влітку під час магнітних бур треба збільшити вживання ягід і фруктів, особливо агрусу, вишні, черешні. Корисні також ревінь і ріпа.

З 90-річчям! 6 липня для Марії Василівни Попович у селі Плоске Свалявського району — день ювілейний. Їй зозуля накувала, нівроку, цілих 90 літ. Пройдено величезний відрізок шляху, на якому було всякого жито-пережито. Дорогій нашій ювілярці — мамі, бабці й прабабці бажаємо здоров’я, нехай кожен новий день буде для неї легким, усвідомленим і сповненим життєвої енергії. Нехай Всевишній завжди приходить на поміч і дарує прожити до цілої сотні років. Донька Анна з чоловіком Володею, син Іван з дружиною Сонею, донька Надія, 7 онуків і 14 правнуків.

артиста України Ференца Томича, Наталії Шіпош, Маріанни Сокач, Марії Лоскоріх, Сергія Крицького та інших. Головна мета школи – сприяння розвитку юних талантів, закріплення творчих нахилів у дітей. Йдеться про гру на скрипці, віолончелі, баяні, акордеоні, фортепіано, духових інструментах (кларнеті, саксофоні, трубі, флейті тощо). Свої нові творчі досягнення діти покажуть у заключному концерті наприкінці табірної зміни. Старший вихователь літньої школи-табору «Гармонія» Оксана Костур каже, що культурно-дозвільна програма дітей є доволі насиченою. Вона включає проведення інтелектуальних, творчих конкурсів, вікторин, розваг, змагань з різних видів спорту, відвідання історичних і культурних пам’яток, оздоровчих закладів нашої області. Словом, унікальна закарпатська «Гармонія» і надалі даруватиме талановитим дітям радість відпочинку. Сергій БАРАНЧИКОВ.

№№ 71—72 (4242—4243)

5 липня 2014 року

Наскільки ти кмітливий?

«КОТИКОВІ ПІСЕНЬКИ» від Ольги Тимофеєвої

Ольга Тимофеєва має багато симпатичних та пухнастих книжок для дітей. Всі вони дуже лагідні й світлі. Одну таку пухнасту книжечку вона нещодавно подарувала Новинарику, називається «Котикові пісеньки». Книжка вийшла милою, допитливою, з кумедною мордочкою. А це ще й завдяки прегарній художниці Нелі Коляджин. Тому читайте на здоров’я!

Пропоную тобі пройти невеличкий тест і відповісти на кілька цікавих запитань, які допоможуть визначити рівень твоєї кмітливості. Та перед тим, як дати відповідь, гарненько подумай, адже питання для тебе хоч прості, але капосні.

РУШНИЧКОВА ПІСЕНЬКА Матуся замість голки Впіймала промінець, Всилила в нього нитку — Веселочки кінець. І на біленькім полі Ясного рушничка Враз пісня засміялася Весела і дзвінка. І ваблять оченята Яскраві квіточки, Виспівують на гілках Казкові пташечки. Закінчилася нитка — І рушничок злетів, Веселковим метеликом Над образом присів.

ЛЕЛЕЧІ ЛЕГЕНДИ

«Бузьку, бузьку, принеси Маруську!» — гукали колись услід лелеці діти, які хотіли мати сестричку. З лелекою пов’язано безліч легенд та вірувань. Слов’яни та балти вважали чорногуза символом добробуту і щасливої долі. Тож якщо на сільській хаті з’являлося гніздо, господарів чекали злагода, здоров’я та гарний урожай. Старожили переконані, що селяться лелеки тільки в хороших, працьовитих людей, а домівки злих та лінивих оминають. На Поліссі випікали галіопу — печиво, яким «пригощали» лелек, прохаючи доброго врожаю: «Бузьку, бузьку, на тобі галіопу, а ти мені дай жита копу…». У народних казках та легендах лелеку завжди зображали добрим героєм. Одна з легенд розповідає, чому в лелек чорні крила. Якось у хатині, де мешкала сім’я з двома немовлятами, сталася пожежа. Лелеки, що гніздилися на солом’яній стрісі будинку, заметушилися, почали кликати на допомогу. Батьки працювали в полі, тож не могли побачити, що сталося. Тоді чорногузи кинулись до обійстя і винесли дітей з полум’я. Відтоді у лелек червоні ноги та дзьоб і чорні кінчики крил, обпечені в пожежі. Бусол, жабоїд, веселик, боцюн, гайстер — як тільки не називають лелеку в різних регіонах України. А на Житомирщині навіть існує повір’я, що лелеки мають людські імена. Тож якщо покликати птаха його іменем, він неодмінно поверне голову. Цікаво зустрічали приліт лелек у Німеччині: влаштовували гуляння, святкові походи, дзвонили у дзвони. Учням замість уроків читали казки. Вулицями крокували юрми дітей, всі веселилися та розважались. Жителі Марокко вважали, що лелеки — це люди, що прилітають з далекого острова у вигляді птахів, а повертаючись, знову набувають людської подоби.

НЗ

 Починаємо! 1. Чи може дощ іти два дні підряд? 2. Чи буває в Австралії 29 лютого? 3. Ти підпалив 11 смолоскипів, три з них згасли. Скільки смолоскипів не згорить? 4. У клітці 12 папуг. Всі, окрім 11, полетіли. Скільки папуг залишилося?

5. Ти за кермом машини, в якій сидять два 70-річних старці, 33-літній чоловік, твоя дворічна племінниця Оля і 14-літній брат Максим. Скільки років водієві? 6. З-під паркану видно 6 пар кінських ніг. Скільки коней за огорожею?  Відповіді: 1. Не може, адже їх розділяє ніч. 2. Звичайно, буває. 3. Три. 4. 11 папуг. 5. Стільки ж, як і тобі, адже ти – за кермом. 6. Три коні.  Результати тесту: 0 неправильних відповідей. Ти — геній! 1 неправильна відповідь. Ти — професор! 2—3 неправильні відповіді. Хм, можливо, варто трошки підучитись. 4 неправильні відповіді. Ну, добре, може, ти захворів. 5 неправильних відповідей. Ти що, взагалі книжок не читаєш? 6 неправильних відповідей. Агов! Ти, бува, не з джунглів?.. Якщо не вдалося відповісти на питання, не хвилюйся — все одно тест жартівливий.

ІСТОРІЇ ПРО ТВАРИН

 Надокучлива муха, що ненароком залетить до твоєї кімнати, може прожити до 14 днів. У всіх кімнатних мух бездоганний слух, а дзижчать вони на тональності фа мажор.  Ти ніколи не замислювався над тим, навіщо кенгуру хвіст? Виявляється, тварина використовує його для збереження рівноваги. Тож якщо ти спробуєш підняти їй хвіст, вона не зможе стрибати.  Павуків не боїшся? Вчені вирахували, що на акр землі (4046,86 кв. м) припадає 50 тисяч цих маленьких бігунців.  Якщо раптом тебе вкусить крокодил, зі всієї сили натисни йому на очі — знавці переконують: тварина одразу розкриє щелепи.  У вусі кішки 32 м’язи.  Смуги у тигрів такі ж неповторні, як і відбитки пальців у людей.

 Меню коали найсуворіше зі всіх тварин — тільки листя евкаліпта.  Ти, напевне, знаєш, що в ящірки відростає хвіст. А от равлик може відновити око!  Жирафи не мають голосових зв’язок.  Колібрі — єдині з птахів, які вміють літати назад.

Малюємо мильними бульбашками

Виявляється, малювати можна не лише пензликом чи олівцем, але й… мильними бульбашками. Перевіримо? Сьогодні я покажу тобі, юний читачу, як

зробити незвичайний малюнок на папері з допомогою мильної води та акварельних фарб. Такий папір можна використати для обгортання подарунків, як фон для листа чи вітальної листівки, для скрапбукінгу та інших видів творчості. Починаємо! 1. У мильний розчин (вода, мило, шампунь) додай акварельної фарби або харчового барв-

ника. Колір обирай на власний розсуд. 2. Візьми соломинку і подуй через неїв мильну воду, створюючи якнайбільше бульбашок. 3. А тепер — увага! Візьми акварельний папір та легенько приклади його зверху до бульбашок. Дай просохнути. Щоб зробити папір ще яскравішим, прикладай його до бульбашок на воді різних кольорів.

Сторінку підготували Мар’яна НЕЙМЕТІ та Оксана ЮРКОВЕЦЬКА.

ПЕРСИКИ НЕ МОЖНА ЗНІМАТИ ЗАРАНО, ЯК І ЗАПІЗНО

Для персиків характерні швидкі темпи достигання і внаслідок цього дуже велике збільшення ваги плодів останніми днями. Надто раннє зняття персиків є такою ж великою помилкою, як і зняття із запізненням.

Конкретні строки початку знімання плодів необхідно визначити з урахуванням тривалості способу й транспортування. При перевезенні в умовах охолодження персики слід знімати за 4—5 днів до повного достигання. У цій стадії більшість сортів ще тверді, цупкі, м’якість їх ледь відчутна, плоди починають набувати різних відтінків. У сортів з білим м’якушем при наближенні строків знімання основний колір кремовий, у сортів з жовтим м’якушем тіньовий бік цитроново-жовтого кольору. Для далекого транспортування плоди знімають, коли ці кольори ще неяскраві, інакше з прибуттям на місце персики будуть вже м’якими. Якщо при натискуванні пальцем плоди тверді, як камінь, — вони ще не достигли, якщо ж плід піддається і на ньому залишається слід, він непридатний для тривалого перевезення. Значний вплив на строки збору врожаю персиків має прорідження крони дерев.

ЯК ПОЗБУТИСЯ НАДОКУЧЛИВИХ КОМАРІВ?

Ці комахи досить чутливо реагують на різні запахи, тому з ними варто боротися камфорою або ж валер’янкою. Випаровуючи їх над вогнем ви позбудетеся не тільки комарів, але й мух. Цей метод ефективний навіть у дуже великих приміщеннях. Ще ж можна на джерело вогню (в камін, на свічку, багаття чи навіть розігріту сковороду) капати ефірні олії гвоздики, евкаліпта, анісу та базиліка. Можна зрештою просто

змочити в одній із цих олій ватний тампон й поставити його на підвіконня. Відлякають комарів також занесені в приміщення свіжі гілки бузини чи томатів. Дуже неприємним для цих комах є запах кедрової олії. Ця рідина здатна відігнати мух і тарганів. А ось олія чайного дерева не тільки відлякає комах, але й допоможе зняти набряк й впоратися з алергічними реакціями на укуси комашок. Не появляться у вас непрохані гості, якщо

в кімнаті розкладете суцвіття чи стебла далматської або кавказької ромашки або ж занесете вазон з м’ятою перцевою. Якщо користуєтеся електричним фумігатором і закінчилася рідина для нього, залийте в ємність екстракт евкаліпта – комарів у кімнаті точно не буде.

КЛІЩІВ ВІДЛЯКАЄ ЧАСНИК

Цьогоріч як ніколи надзвичайно раніше активізувалися кліщі. Люди скаржаться, що цієї нечисті повно на галявинах, узліссях та в лісі. І вражають вони не тільки людей, а й худобу. «І це небезпечно, — пояснює ветеринарний лікар Ганна Яворська, — бо можливе зараження тварин інфекційними недугами». Вона радить сільським газдам після повернення з пасовись-

ка худобу уважно оглядати. Виявлених паразитів знімати. Вражене місце змащувати олією. Відтак до шкідника доторкніться кінчиком розпеченого ножа – і той висмикне лапки. Утворену ранку продезінфікуйте. А ще вбережете своїх домашніх тварин, якщо на 12 годин потовчені зубки часнику залиєте водою і отриманим настоєм зранку та після обіду обприскаєте худобу.

АСТРОЛОГІЯ І ВРОЖАЙ У ЛИПНІ

Основні роботи в саду та на городі в липні — це догляд за грядками, прополювання бур’янів, полив. Після остаточного збирання врожаю теплиці чистять, дезінфікують і ремонтують. У літніх плівкових парниках доглядають огірки, помідори. Аби мати ціле літо свіжу зелень, 5—6 липня сіють салати, кріп, аніс, а в наступні два дні — шпинат і коріандр.

За дощової теплої погоди наприкінці першої декади липня оновлюють грядки суниць. Тоді наступного року вродить добрий урожай сонячної ягоди. З 10 по 13 липня посадіть на зелень цибулю-порей, цибулю-шніт, цибулю-шалот та цибулюбатун. Підсійте рядки петрушки, кропу, крес-салату. Несприятливі дні для садіння городини припадають на 14, 15, 16 липня та на останні три дні місяця — з 29-го по 31 — ше. Закласти нові плантації суниць астролог радить 17-го та 18-го, у ці ж дні можна сіяти крес-салат, огірки, шпинат. Дні, сприятливі для посадки коренеплодів — моркви, редиски, ріпи, буряків, а також скорцонери, — припадають з 21 по 28 липня.

Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

ТОНКІ КАРТОПЛЯНІ МЛИНЦІ 5 невеликих картоплин, 250—300 мл молока, 250— 300 г борошна, 34 зубчики часнику, 3 яйця, 1 ст. ложка (без чубка) цукру, 3 ст. ложки олії, сіль, петрушка і зелена цибуля – за бажання. Почистити і нарізати начетверо картоплю, залити водою (щоб тільки покрила картоплю), посолити й зварити до готовності. Дати трохи охолонути й збити блендером разом із водою, в якій вона варилася до каш-

ФАРБУВАННЯ ДЕРЕВ’ЯНОЇ ПІДЛОГИ

Дерев’яну підлогу фарбують олійними чи алкідними фарбами. Щоб фарба краще лягала на дошки, вони мають бути сухими, тож краще нові дошки підлоги фарбувати не раніш як через рік після їх укладання.

Перед фарбуванням підлоги треба добре забити цвяхи та дере’яними рейками заповнити щілини (якщо вони є) між дошками. Підготовлену таким чином підлогу злегка обстругайте, а потім пошліфуйте оліфою, підігрітою майже до кипіння. Через добу, коли оліфа висохне, підлогу пофарбуйте олійною фарбою, наносячи тонким шаром. Таким чином нанесіть 2—4 шари фарби. Після останнього фарбування підлога може висихати до 7—8 діб, після чого її за бажанням можна полакувати ще й безбарвним лаком.

МАЛА КАПУСТЯНА МУХА, ТА ШКОДА ВЕЛИКА

Ця муха відкладає яйця групами в радіусі 5 см навколо кореневої шийки капусти. Через 5—10 днів із них відроджуються личинки. Вони ушкоджують корінь зовні або вгризаються в нього, і рослини починають відставати в розвитку, загнивають. Віднадити капустяну муху від насаджень капусти можна, обприскуючи рослини нашатирним спиртом: одну ампулу розчиняють у 10-літровому відрі води. Упродовж літа це роблять кілька разів. А в проміжках по росі обсипають капусту меленими гірким перцем або гірчицею. Ці природні інсектициди допомагають також на огірках, уражених попелицею.

КОМПОТ — ХИТРА СПРАВА

 Щоб при варінні компоту краще збереглись вітаміни, фрукти та ягоди треба закладати у бурхливо киплячий сироп, трохи підкислений лимонною кислотою.  Смак компоту покращиться, якщо влити в нього виноградне вино і додати цедру лимона або апельсина.  Деякі сорти яблук та груш (апорт, антонівка) сильно розварюються, тому їх не варять, а кладуть у киплячий сироп, після чого одразу ж припиняють нагрівання і охолоджують.

коподібного стану. Додати до картопляної суміші вичавлений часник, яйця, борошно, молоко (довести до кипіння), 3 ст. ложки олії і 1 чайну ложку солі. Ретельно перемішати і залишити тісто на 20 хвилин. Смажити на розпеченій сковороді в невеликій кількості олії середнього діаметра тонкі млинці (не на всю сковорідку, бо буде важко перевертати). За бажання один бік посипати посіченою зеленню.

МЛИНЦІ НА КЕФІРІ 150 г борошна, 80 г цукру, 1/3 ч. ложки солі, 3 яйця, 75 мл води, 120 г кефіру, 50 г вершкового масла. У глибокій мисці змішати борошно, сіль і цукор. Кефір змішати з водою і додати до борошняної суміші. Додати в тісто яйця і збити вінчиком до однорідної консистенції. Вершкове масло розтопити і влити в тісто. Розмішати. Тісто має вийти гладким, рідким й однорідним. На розпече-

 Якщо компот готують з суміші сухофруктів, то їх треба перебрати та відділити яблука та груші. Варять їх значно довше, ніж інші фрукти, і тому закладають в компот у першу чергу.

ній сковороді смажити тонкі млинці і складати купкою на тарілці. Згорнути кожен млинець трикутником й полити варенням.

МЛИНЦЕВІ МІШЕЧКИ З КУРКОЮ 3 склянки молока, 2 склянки борошна, 2 яйця, вершки, 50 г вершкового масла, 500 г кур’ячого філе, 1 цибулина, цукор, сіль, сир-косичка або зелена цибуля. Розвести в молоці яйця, додати розтоплене вершкове масло, всипати потрохи борошно, вимішуючи. Додати цукор і сіль (по 1-й ложці). Смажити на гарячій сковорідці млинці. Обсмажити цибулю, додати дрібно нарізану курку, посолити і трохи просмажити. Залити вершками курку (щоб трохи покривали), тушкувати. На середину кожного млинця викласти курку. Зібрати мішечками і перев’язати сирною мотузкою або пір’їнкою цибулі.

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ Закарпатці з великим болем сприймають те, що відбувається нині на сході України. Про це свідчить і цей вірш нашої читачки з Ужгорода.

НА ЧИЇХ РУКАХ ЇХ КРОВ?

«Кров людська — не вода, А життя — дар Бога».

Народна мудрість.

Ріки праведної крові Вбитих в розквіті їх сил. Смутком віє чорний колір Посивілої весни. Скільки зниклих вже без вісти? Скільки доль в зла на кону? Перед Богом відповісти Прийде час за це комусь. Плаче безутішна мати: Сина знищено ущент. Рада б з нього поховати Хоч би кісточки фрагмент. До могили тіла частки Прилітатиме душа, Слово неньчиної ласки Буде слухать і мовчать… Сорок дев’ять споряджали На навчальний полігон, А там пастка їх чекала. На чиїх руках їх кров? Нищівний і влучний надто Був противника удар. І сліди шукать не варто — Про їх зникнення хтось дбав… Сотні доль людських зламали. В траурі Дніпропетровськ… Не минуть тим з неба кари, На чиїх руках їх кров.

ЧЕТВЕР 10 ЛИПНЯ

08:00, 15:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:30 Паспортний сервіс. 08:35 Корисні поради. 09:00, 21:00 Підсумки дня. 10:00 Х/ф «Сонце у хмарах». 11:55 Кордон держави. 12:25 Т / с « М о н т е Крісто». 13:40 «Надвечір’я» з Т.Щербатюк. 14:40 Euronews. 15:15 Брифінг Кабміну України. 15:25 Час-Ч. 16:00, 18:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. 18:05 Д / ф « Ч а й н а культура». 21:40 Д/ф «Неоголошена війна. Записки документаліста» Ф.6 «Батальйон «Азов». 22:10 Д / ф «Київська старовина. Світ мистецтва. О.Екстер». 22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:30 На слуху. 00:25 Від першої особи.

Галина РОЗКУТА.

Вітаємо з ювілеєм Надію Федорівну Новак! Люба матусю, бабусенько мила, Спасибі велике, що ви нас зростили. Що ви нас любили, усім помагали, Молились за нас, добра нам бажали. За руки робочі, за хліб на столі Спасибі вам, рідна, уклін до землі. За ваше добро й турботу про нас Сьогодні ми щиро вітаємо вас! З любов’ю чоловік, доньки Марта, Діана, зяті Мирослав та Володя, внуки Сергійко, Ромчик та Василько, а також сватови із с. Д.Поле.

Вважати недійсним

атестат про середню освіту АК № 36544301 про закінчення Ужгородської с п ец іал ізо ва н о ї ш к ол и -і н те р н ат у, виданий 20.06.2009 р. на ім’я Бохорського Костянтина Костянтиновича.

Вважати недійсним

диплом № 996809 про закінчення Ужгородського ПТУ № 5, виданий на ім’я Барладіна Сергія Петровича 15.07.1987 року.

Вважати недійсним студентський квиток, виданий на ім’я Дроздова Юрія Юрійовича, студента І курсу спеціальності «Оціночна діяльність» ПГК ДВНЗ «Ужгородський національний університет».

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1». 10:00, 1 0 : 3 5 М/ф «Аладдін». 10:55 «Шість кадрів». 11:30 «Iлюзія безпеки. Нітрати». 12:30, 13:30 «Сімейні мелодрами - 2». 14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2». 17:10 Т / с « Ф а т м а гюль». 20:30 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя». 21:30, 22:30, 23:45 Глафіра Тарханова і Анатолій Руденко в мелодрамі «Серце не камінь».

08:10, 19:00 Т/с «Вороніни».

09:10, 16:00 Т/с «Не родись вродлива». 11:00 Т/с «Щасливі разом». 15:00, 22:00 Т/с «Молодіжка». 18:00 Репортер. 18:20, 23:00 Абзац! 23:55 Т/с «Короткий курс щасливого життя».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому. 08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 5 , 22:35, 23:15, 00:15 Бізнес-час. 08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 08:50 Драйв. 09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня. 17:10 Територія закону. 17:35 Велика політика. 18:10 Місцевий час. 18:20, 23:25, 00:25 Час спорту. 18:30 Вікно в Європу. 21:40 Час-Тайм. 00:35 Кіно з Яніною Соколовою. 00:50 Огляд преси.

08:00, 1 2 : 3 0 , 1 3 : 1 0 Т/с «Самотній вовк». 08:45, 12:45 Факти. Ранок. 09:10, 13:05 Спорт. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:15, 16:35 Т/с «Убивча сила». 14:00, 16:15 Т/с «Платина». 15:45 Факти. День. 18:45 Факти. Вечір. 20:15 Т/с «Iржа». 22:15 Х/ф «Сестри». 00:00 Т/с «Послідовники». 00:50 Х/ф «Тіло, як доказ».

09:10 Х/ф «Здрастуйте вам!». 11:10, 20:10 «Слідство ведуть екстрасенси». 12:05, 00:25 «Зважені та щасливі - 3». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:55 «Неймовірна правда про зірок». 21:00 Т/с «Самара». 22:35 «Давай поговоримо про секс».

09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мультфільми.

УПРАВЛІННЯ СЛУЖБИ БЕЗПЕКИ УКРАЇНИ В ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ (м.Ужгород, вул. О.Довженка, буд.3)

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

на заміщення вакантної посади державного службовця-консультанта (начальника управління)

До участі у конкурсі допускаються особи, які мають повну вищу освіту відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста або магістра, стаж роботи за фахом у державній службі на керівних посадах не менше 3 років або стаж роботи за фахом не менше 5 років, володіють державною мовою та основними навичками роботи на ПЕОМ з відповідними програмними засобами. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків та умов оплати праці буде надана кадровим підрозділом за номерами телефонів: (0312) 69-13-05 та 69-14-92. Термін подачі документів — упродовж 30 календарних днів з дня опублікування оголошення про проведення конкурсу.

10:00 Х/ф «Нові пригоди Доні і Міккі». 11:10 Х/ф «Тоталітарний роман». 13:20, 1 9 : 4 5 Т/с «Клон». 15:10, 21:35 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 17:00 Х/ф «Стрілець неприкаяний». 18:35 Х/ф «Хліб, золото, наган». 23:25 Х/ф «Кодекс безчестя».

08:30, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 19:00, 21:40 «Свідок». 09:00 «Випадковий свідок». 10:00 Т/с «Коломбо». 12:30 Т/с «Детективи». 13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 13». 15:15 Т/с «УГРО - 3». 22:00 Т/с «Низьке зимове сонце». 23:45 Т/с «Закон і порядок. Злочинні наміри - 10». 00:40 Т/с «CSI: Маямі - 6».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини. 00:25, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 3 5 , 21:40, 22:40 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 8 с. 09:35 Д/ф «Дива природи» 8 с. 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:15 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:30 Без коментарів. 13:27, 16:32 Календар знаменних дат. 13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою). 13:55, 16:55, 21:35 Літературний монолог. 14:00 Горизонт (угорською мовою). 14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 15:05 Розмова без нотацій (Чернігів). 15:30 Ф а б р и к а і д е й (Харків). 17:00 Румунське слово (румунською мовою). 17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 18:10 Перлини Прибузького краю (Миколаїв). 18:35, 22:20 Сила волі. 19:25 Про головне. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Нова генерація.

08:35, 21:00 «ДжеДАI. Воїни доріг». 09:00, 1 8 : 3 0 « С П Е Ц КОР». 09:30, 11:00 Х/ф «Таємний фарватер». 12:30 Д/п «Таємниці підводних міст». 13:30 Д / п « В а ж к и й танк IС-2». 13:40 Д/п «Тактика». 13:50 Д/п «Видатні авіаконструктори». 14:40 Д/п «Таємниці розвідки». 15:30 «Українські сенсації». 16:30, 19:00 Т/с «Меч». 21:25 Т/с «Цілком таємно». 00:25 Х/ф «Гібрид».

09:00, 15:00, 19:00 Події. 09:15, 14:00, 15:20, 17:10 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Тільки про кохання». 12:00, 19:45 «Говорить Україна». 13:10 Т/с «ОСА». 18:00 Т/с «Три зірки». 21:00 Т/с «Карпов». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «Ментовські війни 7».

09:45, 13:45, 23:00 Велоспорт. 11:30 Спортивні курйози. 12:30, 22:30 Футбол. 12:45 Брудна дорога. 18:45 Снукер. 20:30 Бокс.

08:40, 17:30 Скарби з горища. 09:30, 18:20 Далеко і ще далі. 10:30, 22:50 Неймовірні Галапагоси. 11:30 Створені вбивати. 12:20 Містична Україна. 13:10, 19:10 Таємниці зцілення. 14:10 Секретні історії. 15:00, 21:00 НЛО з минулого. 15:50 Життя після людей. 16:40, 2 2 : 0 0 С у ч а с н і дива. 20:10 У пошуках істини. 23:40 У пащі акули. 00:30 Земля: еволюція планети.

13:01, 1 7 : 1 5 , 1 8 : 2 5 , 20:30, 00:15 Новини. 13:30 «Рондо». 14:25 «Перехід». 15:10 «Світові скарби». 15:30 Т/с «Неймовірна гімназія». 16:20 Т/с «Життя триває». 17:30 Т/с «Паризькі слідчі». 18:35 ЧС із футболу. Огляд спортивних подій. 19:30 «Янгол шлунка». 21:05 Новини спорту. 21:20 Ліга Європи, футбольний матч. 23:40 «Вечір».

10:40 Т/с «Комісар Рекс». 11:35 Т/с «Кобра 11». 12:30 Т/с «Щоденник вампіра 3». 13:25 Т/с «Агентство Ясно». 14:20 Т/с «NCIS». 15:15 Т/с «Монк». 16:15 Т / с « Т е о р і я великого вибуху». 16:35 Т/с «Два з половиною хлопця». 17:00 Т/с «Думки ворога».

18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 19:00 Т/с «Друге життя». 21:30 Ш о у « Д р у г и й шанс на життя». 23:30 Т/с «Шерлок Холмс».

10:20, 17:55 Т/с «Гірський лікар». 11:15, 17:25 Шоу «Галілео». 11:45, 18:45 Шоу «Дуель». 12:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Мегре». 14:55 Д/с «Правдиві історії з Каткою Бріхтовою». 15:25 Т / ж « З в е д и дім, посади дерево». 15:55 Т/с «Банда аферистів 2». 19:20 Родинна гра «5 проти 5». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Х/ф «Жінка, яка повертається». 23:05 Т/с «Головний підозрюваний 2».

10:55 Т/ж «VAT». 11:25 Д/с «Моїх сім див». 11:55 Д/ф «Трезор». 12:30 «Жива панорама». 13:00 Музична програма «Сієста». 13:35 Д/ф «Театр без завіси». 14:15 Д / ф « Д о б р о фест та його гості». 14:50 Т/ж «Поліція». 15:10 Тур де Франс. 18:45 Футбол. ЧС-2014. 19:35 Новини. 19:45 Вечірня казка. 21:05 Д/ф «Мистецтво футболу». 23:00 Д/ф «Із втратами треба рахуватися». 00:50 Д / ф « І с т о р і я словацького футболу».

14:00, 23:45 Новини. 14:15 М/ф. 14:40 «Сімя від А до Я». 15:15 Т/с «УГРО-3». 17:00 «Подорож до невідомого». 17:30 Переможний голос віруючого. 18:00 М -СТУДІО. 20:00 Вечірня казка. 20:10 Пряма мова. 20:15 Без коментарів. 20:20 «Голлівуд». 21:00 «Крізь час». 21:30 «Чудо-людина». 22:00 Т/с «Низьке зимове сонце».

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС». 09:00, 11:05 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-сту діо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:20 «З вірою в серці». 11:15, 18:15 Т/с «Моє серце наполягає». 11:50, 15:40, 17:05 Д/ф. 12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів. 13:00 «Маєш право». 13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 14:00, 17:50 М/ф. 14:45, 22:05, 22:50 Т/с. 19:35 Вечірня казка. 20:00 Кінoвечір з «Мстудіо». 23:50 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 11 ЛИПНЯ

08:00, 15:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:30 Паспортний сервіс. 08:35 Корисні поради. 09:00, 21:00 Підсумки дня. 10:00 Х/ф «Закохаймось». 12:25 Т / с « М о н т е Крісто». 13:35 Д/ф «Ален Башунг. Створення мрії». 14:40 Euronews. 15:15 Брифінг Кабміну України. 15:25 Час-Ч. 16:00, 18:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. 18:05 Д/ф «Київська старовина. Світ мистецтва. Модель світу братів Тобілевичів». 21:25 Шустер LIVE. 00:00 Підсумки. 00:30 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30 ТСН. 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1». 10:00, 1 0 : 3 5 М/ф «Аладдін». 10:55 «Шість кадрів». 11:30 «Iлюзія безпеки. Шахраї». 12:35, 13:35 «Сімейні мелодрами - 2». 14:30 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2». 17:10 Т/с «Фатмагюль». 20:30 «Вечірній Київ 2014». 22:30 «Світське життя». 23:35 М е т ь ю М а к Конагі і Раян Філліпп у драмі «Лінкольн для адвоката».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:45 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш». 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...». 13:40, 14:20 Д/с «Легенди радянського розшуку». 14:50 «Судові справи». 15:50 «Сімейний суд». 18:10 «Стосується кожного». 19:00 Т/с «Поки станиця спить». 20:00 «Подробиці». 20:40 Т/с «Снайпери. Кохання під прицілом».

08:10, 11:00, 19:00 Т/с «Вороніни». 09:10, 16:00 Т/с «Не родись вродлива». 15:00 Т/с «Молодіжка». 18:00 Репортер. 18:20 Абзац! 22:00 Х/ф «Завжди говори «так». 00:00 Х/ф «Великі неприємності».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00,

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 0 , 0 8 : 3 5 , 08:45 Ранок на П’ятому. 08:15, 1 0 : 2 5 , 1 4 : 2 5 , 22:40, 23:20, 00:15 Бізнес-час. 08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:40 Трансмісія-новини. 09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 12:35, 13:35, 14:35, 15:35, 16:35, 19:30, 20:10, 21:10 Час. Підсумки дня. 17:15 Мотор. 17:35, 18:35 Машина часу. 18:10 Місцевий час. 18:20, 23:25, 00:25 Час спорту. 21:40 Час-Тайм. 22:10 Особливий погляд.

08:00 Т/с «Самотній вовк». 08:45 Факти. Ранок. 09:15, 1 6 : 4 5 Т/с «Убивча сила». 11:35 Т / с « П р о к у рорська перевірка». 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 13:10 Дістало! 14:10, 16:15 Т/с «Платина». 18:45 Факти. Вечір. 19:20 Надзвичайні новини. 20:15 Т/с «Iржа». 22:10 Х/ф «Піжмурки». 00:20 Т/с «Послідовники».

09:15, 18:55 «Неймовірна правда про зірок». 10:30 Х/ф «Мій генерал». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 20:05, 2 2 : 3 5 Х/ф «Спадкоємиця». 00:45 Х/ф «Здрастуйте вам!».

09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мультфільми. 10:15 Х/ф «Вікно в Париж». 12:30 Х/ф «Сильна особистість з 2 «А». 13:40 Т/с «Клон». 15:30, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 17:20 Х/ф «Десять негренят». 19:45 Т/с «Суто англійські вбивства». 23:25 Х/ф «Капітан Немо».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок». 09:00 Т/с «Детективи Т. Устинової. «Сьоме небо». 13:00 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів - 13». 15:15 Т/с «УГРО - 3». 19:30 Х/ф «Домовий». 21:45 Х / ф « В е л и к і гроші».

23:50 Х/ф «Турбулентність».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини. 00:25, 16:35, 18:10 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00, 16:45 Актуально (словацькою мовою). 09:10 Д/ф «Цей дивовижний світ» 9 с. 09:35 Д/ф «Дива природи» 9 с. 12:00, 1 5 : 0 0 П р я м а мова. 12:05, 16:15 Більше, ніж хобі. 12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:30 Без коментарів. 13:27, 16:32 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:55, 16:55 Літературний монолог. 14:00 Фаребна дуга (сло вацькою мовою). 14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 15:05 П р о ф S t y l e (Хмельницький). 15:20 Економічний інтерес (Рівне). 15:35 Легенди Запоріжжя. 17:00 Романо джівіпен. 17:30 Мистецтво жити. 18:20 До речі, про речі (Донецьк). 18:35 Нова генерація. 19:25 Вечір. Регіони Закарпаття. 20:25 Поза грою. 20:45 Кольорові сни. 21:00 Тиждень за годину. 22:20 Життя покаже.

08:35 «ДжеДАI. Воїни доріг». 09:00, 18:30 «СПЕЦКОР». 09:30 Х/ф «Доля резидента». 12:40 « Н о в е Ш а л е не відео поукраїнські». 14:25 «Облом UA. Новий сезон». 16:30 Т/с «Меч». 19:00 Т/с «I була війна». 22:00 Х / ф « Ш а о лінь». 00:35 Х/ф «Мегапавук».

09:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Події. 09:15, 1 4 : 0 0 , 1 5 : 2 0 , 17:10 Т/с «Слід». 10:00 Т/с «Тільки про кохання». 12:00, 19:45 «Говорить Україна». 13:10 Т/с «ОСА». 18:00 Т/с «Три зірки». 21:00 Т/с «Карпов». 23:30 Т/с «Ментовські війни 7».

11:00, 18:45 Брудна дорога. 12:30, 20:00, 22:30 Футбол. 12:45, 20:15 Спортивні курйози. 13:45 Велоспорт. 21:00 Змагання лісорубів. 21:30 Їзда. 23:00 Бокс.

Вітаємо!

08:40, 17:30 Скарби з горища. 09:30, 18:20 Далеко і ще далі. 10:30 Неймовірні Галапагоси. 11:30 Найотруйніші змії Африки. 12:20 Містична Україна. 13:10, 19:10 Таємниці зцілення. 14:10 Секретні історії. 15:00, 21:00 НЛО з минулого. 15:50 Життя після людей. 16:40, 22:00 Сучасні дива. 20:10 У пошуках істини. 22:50 Замерзла планета. 23:40 Напад акули: інструкція з виживання. 00:30 Земля: еволюція планети.

13:01, 1 7 : 2 0 , 1 8 : 2 5 , 20:30, 23:40 Новини. 13:30 «Коло життя». 14:00 «Шанс». 14:35 «Земля в біді». 15:35 Т/с «Неймовірна гімназія». 16:25 Т/с «Життя триває». 17:30 Т/с «Паризькі слідчі». 18:35 Т/с «Комісар Рекс». 19:30 «Янгол шлунка». 21:05 Новини спорту. 21:20 Ліга Європи. Суперкубок, фінал.

17:00 Т/с «Сімейні таємниці». 18:00 Т/с «Неприборкане серце». 19:00 Факти. 20:30 Т/с «У горі й радості». 21:15 «Слідчі». 22:15 «Солодке життя». 23:30 Т / с « М а с к а зла».

10:40 Т/с «Кобра 11». 12:30 Т/с «Щоденник вампіра 3». 13:25 Т/с «Агентство Ясно». 14:20 Т/с «NCIS». 15:15 Т/с «Монк». 16:10 Т / с « Т е о р і я великого вибуху». 16:35 Т/с «Два з половиною хлопця». 17:00 Т/с «Думки ворога». 18:00, 20:00 Новини. 18:25 «Рефлекс». 19:00 Т/с «Друге життя». 21:30 Х/ф «Чоловіки в надії». 00:00 Х / ф «Поштовх».

10:25, 18:00 Т/с «Гірський лікар». 11:25, 17:25 Шоу «Галілео». 11:50, 18:50 Шоу «Дуель». 12:15, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/с «Мегре». 14:50 Д/с «Словаччина у картинах». 15:10 «Таємниця моєї кухні». 15:55 Т / с « Б а н д а аферистів 3». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Ш о у « Щ о я знаю». 22:40 Д/ф «Фетиші соціалізму». 23:10 Муз/ф «Лихоманка суботньої ночі».

13:00 «Жива панорама». 13:35 Музична програма «Сієста». 13:50 Д/ф «Театр без завіси». 14:30 Д/ф «Доброфест та його гості». 15:10 Тур де Франс. 18:45 Д/ф «Мале летовище». 19:05 «Телевікенд». 19:35 Новини. 19:45 Вечірня казка. 21:05 Д/ф «Бразильський футбол». 22:35 «Ангели-охоронці». 23:05 Д/ф «Фестивальні хвилини». 23:10 Х / ф « П і с л я смерті».

14:00 Новини. 14:15 М/ф. 14:40 «Сімя від А до Я». 15:15 Т/с «УГРО-3». 17:00 «Боротьба за виживання». 17:30 «Переможний голос віруючого». 18:00, 22:30 Х/ф. 19:30, 22:00 новини. 19:45, 2 2 : 1 5 П р я м а мова. 20:00 М-СТУДІО. 22:25 Без коментарів. 23:45 НОВИНИ.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 2 : 3 0 , 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС». 09:00, 1 1 : 0 5 , 1 9 : 3 0 , 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-сту діо». 11:10, 16:20 «З вірою в серці». 11:15, 18:10 Т/с «Моє серце наполягає». 12:00, 1 5 : 4 0 , 1 7 : 0 5 Д/ф. 12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів. 13:00, 17:50 М/ф. 14:00 «Кіномагія». 14:45, 22:05, 22:55 Т/с. 19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 «Точка зору» (прямий ефір). 20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 21:00 «Кіберпростір». 23:50 Ніч з «М-студіо».

У п’ятницю, 4 липня, святкувала день народження наша подруга Галина Михайлівна Цубера з селища Дубове, що в Тячівському районі. Ми щиро вітаємо її з цієї нагоди. А цими віршованими рядками хочемо висловити їй свою повагу. Нехай волошками цвітуть літа прекрасні, Нехай здійсняться тисячі бажань, Щоб доля дарувала тільки щастя, Ні грама бід, ні крапельки страждань. Життя хай квітне, мов вишневий сад, І кожен день усміхнено радіє, А доля подарує зорепад Здоров’я, миру, успіхів й надії. З повагою твої сусідки Оксана Марічак, Наталія Мезей і Світлана Курман.

Світлого 90-ліття! Добру і завжди привітну сусідкуплосківку Марію Василівну Попович зі Свалявщини щиро вітаю з величним 90-річчям від дня народження. Нехай у неї всього буде достатньо: Господньої ласки, здоров’я, любові від дітей і їхніх дітей, від правнуків, шани людської, легкого відчуття на душі, не знати тривог ще на многіїблагії літа (Сусід Михайло ПОПОВИЧ).

ПОРАДА ПІД РУКУ  Від чищення картоплі темніє шкіра на руках. Щоб уникнути цього, необхідно перед роботою змочити руки оцтом і дати їм висохнути, а після роботи одразу вимити з милом і змастити кремом.

ЗАКАРПАТСЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗЕЙ «Ужгородський замок»

запрошує ужгородців та гостей міста оглянути:  експозицію «Закарпаття у первісні часи» (кам’яний вік);  експозицію з історії Ужгорода та Ужгородського замку «Древній замок над Ужем»;  експозицію відділу природи;  експозицію з історії духовної культури на Закарпатті;  виставку холодної та вогнепальної зброї ХVІ — початку ХХ ст. з фондової колекції музею;  експозицію «Закарпаття між двома світовими війнами»;  експозицію «Карпатська Україна»;  експозицію меморіальної кімнати Президента Карпатської України Августина Волошина;  виставку народних музичних інструментів Закарпаття;  виставку народного одягу Закарпаття;  виставку стародруків та ікон XVIII – початку XX ст.;  виставку «Час розкидати каміння. Час збирати каміння» (з фондової колекції годинників музею);  виставку до 100-річчя початку Першої світової війни (1914—1918) — (на базі фондової колекції поштових листівок). Музей працює щодня, крім понеділка, з 10 до 18 години.

Вважати недійсним

студентський квиток серії АК № 08591541, виданий на ім’я студентки ІІІ курсу спеціальності «Бібліотечна справа» Ужгородського коледжу культури і мистецтв Повх Оксани Михайлівни.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ РОК — ЦЕ ЩИРО! РОК — ЦЕ ПО-СПРАВЖНЬОМУ!

12:10 Т / с « I л ю з і я щастя». 16:15 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала 2013». 17:55, 20:35 Т/с «Вона не могла інакше». 20:00 «Подробиці». 22:35 Х / ф « С л і п е щастя».

10:50 Х/ф «Том і Джеррі: Робін Гуд і миша-веселун». 12:00 Хто зверху-1. 15:50 Т/с «Вороніни». 18:40 Феномен. 23:45 Люди Х.

Ти шанувальник драйвового, чуттєвого та багатогранного стилю життя? Тоді ця подія саме для тебе! 19 липня в клубі «Фантом» відбудеться рок-концерт за участі двох неординарних гуртів: «Yetti ON» і «Quiet-Observer». Він триватиме з 21.00 до 03.00. Музиканти рок-гурту «Yetti ON» прибудуть з Чеської Республіки, аби поділитися із нами частинкою власної енергії. Хлопці грають у своє задоволення, а характер їхніх пісень з швидкістю світла передається слухачеві. «Yetti ON» — альтернативний рок-гурт, заснований у 2009 році в Чехії, де й працює дотепер. Згадана група пропонує новий погляд на суть року, в їхній музиці присутній блюз та відродження творчості Джона Річарда Шлезінгера. А додасть своїх барв на концерті ужгородська рок-група «Quiet-Observer», яка вже тривалий час на сцені радує своїх шанувальників одним із найяскравіших рок-напрямків «heavy metal». Отож дійство має бути яскравим та енергійним.

Вітаємо!

7 липня, на саме Різдво пророка Іоанна, відзначатиме свій день народження Іванна Володимирівна Лесьо, а напередодні великого церковного празника іменини в Івана Антоновича Скучки. Колегам-листоношам ВПЗ с. Пацканьово на Ужгородщині бажаємо разом і кожному окремо здоров’я міцного, настрою бадьорого, нехай і надалі робота додає снаги і глибинні почуття задоволення від потрібної справи землякам. Щоб у ваших оселях завжди було весело, світло і заможно жилося родинам. Хай вам робить доля з буднів свято і дарує років багато-багато! Колеги та друзі.

Вітаю! Свою хресну матір Марію Василівну Попович, яка проживає на Свалявщині в селі Плоске, вітаю з красним 90-річчям від дня народження. Бажаю їй, щоб від життя ніколи не відчувала втоми, щоб Всевишній завжди приходив на поміч. Дорогій нанашці зичу ще довших років життя у колі великої родини. З повагою Олена П.

ПОРАДИ ПІД РУКУ  Щоб кришталь зберігав свій вигляд, його протирають підсиненим крохмалем, а потім вовняною ганчіркою.  Плями від плісняви на білих бавовняних і лляних тканинах можна відіпрати синтетичним порошком, а потім відбілити перекисом водню (1 ст. ложка на 1 склянку води) або нашатирним спиртом. На вовняних і шовкових тканинах, які не підлягають пранню, плями видаляють скипидаром.  Щоб видалити запах оселедця, цибулі та інших продуктів, достатньо потримати столові прибори над вогнем, а потім вимити їх у холодній воді з милом.

СУБОТА 12 ЛИПНЯ

08:05 Шустер LIVE. 11:30 Як це? 12:00 Хто в домі хазяїн. 12:35 Книга.ua. 13:20 Т/с «МонтеКрісто». 14:40 Х/ф «Останній кордон» 1 с. 16:55 В г о с т я х у Д.Гордона. 18:00 Д/ф «Блукаюча зірка Iсаака Бабеля». 18:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. 21:00 Підсумки дня. 21:45 Футбольна самба. 22:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Матч за третє місце (L61-L62). 00:55 Гумор.клуб «Золотий гусак».

08:00, 08:25 Дісней! «Гуфі та його команда». 09:00 М/ф «Маша і ведмідь». 09:15 «Світське життя». 10:20 Марія Голубкіна в мелодрамі «Понаїхали тут». 14:15 «Вечірній Київ 2014». 16:30, 20:15 «Вечірній квартал». 18:30 «Розсміши коміка - 5». 19:30 ТСН. 22:20 Х/ф «Ред- 2».

08:00 «Школа доктора Комаровського». 08:30 «Городок». 09:30 «Новини». 10:00 Х/ф «Неймовірні пригоди італійців у Росії».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 1 8 : 2 5 , 2 3 : 2 5 , 00:25 Час спорту. 08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 4 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:35, 16:35, 20:35 У кабінетах. 09:10 Мотор. 09:15 Мамина школа. 09:35 Укравтоконтинент. 10:10 Вікно в Європу. 11:10 Трансмісія. 11:35 Автопілот-тест. 11:45, 2 3 : 3 5 I с т о р і я успіху. 12:10 Зооакадемія. 13:10 Драйв. 13:35 Iнтелект.ua. 14:35, 1 8 : 3 5 , 1 9 : 3 5 , 22:35 Машина часу. 15:35 Кіно з Яніною Соколовою. 17:15 Міграційний вектор. 17:35 Феєрія мандрів. 18:10 Місцевий час. 19:15, 20:20 Тема/Хроніка тижня. 21:10, 00:35 Велика політика. 21:35 Вікно в Америку. 22:20, 2 3 : 2 0 , 0 0 : 1 5 Бізнес-час.

08:20 Зірка YouTube. 09:30 Дача. 10:00 Квартирне питання. 10:50 Х/ф «Сестри». 12:35, 13:00 Т/с «Дізнавач-2». 12:45 Факти. День. 14:50, 2 0 : 1 0 Т/с «Iржа». 18:45 Факти. Вечір. 19:15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм. 22:10 Х/ф «Останній герой». 00:05 Х / ф « П е р е вертень у погонах».

08:05 « К а р а о к е н а Майдані». 09:00 «Все буде смачно!». 10:15 «Хата на тата». 12:10 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

14:05 Х/ф «Спадкоємиця». 18:00 Х/ф «Мамочка моя». 21:35 «Вагітна у 16». 22:35 «Доньки-матері». 23:30 «Давай поговоримо про секс».

11:00 Х / ф «Любов з пробірки» (мелодрама). 13:10 Т/с «Нахаба». 17:15, 19:40 Т/с «Чотири пори літа». 19:00 Події. 22:50 Футбол. ЧС 2014. Матч за 3-тє місце.

09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мультфільми. 10:30 Х / ф « С и н і ночі». 21:40 Х/ф «Десять негренят». 00:15 Б і й ц і в с ь к и й клуб.

09:45, 14:30 Велоспорт. 11:30 Спортивні курйози. 12:30, 20:00, 21:30 Футбол. 12:45 Брудна дорога. 13:30 Формула-1. 18:45 Каное. 20:15 Веслування. 22:00 Бокс. 23:00 Їзда.

11:30 «Речовий доказ». Лісовий перевертень. 12:00 «Головний свідок». 12:55 «Випадковий свідок». 13:30 «Правда життя. Професія авіапрацівників». 14:00 «Круті 90-ті». 14:50 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів». 19:00 Т/с «Каменська - 5». 22:30 Т/с «Говорить поліція!».

00:02 Новини. 00:25, 21:55 Музична мозаїка. 08:40 Кулінарія від Андрія (Черкаси). 08:55, 15:55 Служба розшуку дітей. 09:00 Бізнес-клас. 09:20 В і д к р и в а ю ч и світ. 10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини. 10:15 Кухня народів Криму (Севастополь). 10:40 Слово депутата. 11:00 Х/ф «Син полка». 12:15, 1 6 : 2 0 , 1 8 : 1 5 Мультик. 13:27, 16:17 Календар знаменних дат. 13:30 Суботні настрої. 14:00 На власні очі (німецькою мовою). 14:20 Точка зору (угорською мовою). 15:00 Дитяча година. 16:30 Євровектор. 16:45, 19:30 Просто неба. 17:00 Русинська родина. 17:30 Від суботи до суботи. 18:00 Шовкова косиця. 18:30 Sound Check. 19:00 Вчасно: Підсумки тижня. 19:45 Приватна бесіда. 20:15 Соціальний фактор. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Територія молоді. 22:10 Про головне. 23:30 Sunday News.

09:00 «Облом UA. Новий сезон». 11:00 Т/с «Правила угону». 19:00 Х/ф «Мастер». 21:00 Х/ф «Найманець». 23:00 Х/ф «Помста».

09:00 Т/с «Iнтерни». 10:00 Один за сто годин.

08:40 Воїни крижаних доріг. 10:30, 21:00 Життя після людей. 12:30 Неймовірні Галапагоси. 14:30 Замерзла планета. 15:30 Д а л е к о і щ е далі. 18:20 НЛО з минулого. 00:00 Що? Де? Коли? 00:50 Секретні історії.

13:01, 20:30 Новини. 13:05 «Площа Свободи-89». 13:50 «Ровесник». 14:25 Х / ф « М а в е рік». 16:20 «Рубік 70». 16:50 «З любов`ю з Голлівуду». 17:25 «Чемпіонат Європи з каное». 19:30 «Щаслива субота». 21:05 Новини спорту. 21:20 «Фабрі». 22:40 «ЧС із футболу. Матч за бронзу».

12:55 «Дитячий світ». 13:25 «Ремонт квартир». 14:25 «Солодке життя». 18:00 Т/с «NCIS». 19:00 Факти. 20:00 М/ф «Шрек-2». 21:55 Х / ф « О д и н дурень сотню зробить». 00:05 Х/ф «Промах».

12:05 Т у р и с т и ч н и й т/ж. 12:35 Т/с «Сучасна сім`я». 13:05 Т/с «Кунг-фу». 14:10 Т/с «Ідеальна ціль». 15:10 Х/ф «Хороше товариство». 17:20 М/ф «Родина Сімпсонів». 19:00 Новини. 19:55 «Хвилина для виграшу». 21:00 Х/ф «Пробудження в темряві». 23:00 Х/ф «Моя дружина, жінка, дівчина».

11:00 Т/с «Дівчата». 11:30 Т/с «Теорія великого вибуху 5». 11:55 Шоу «Другий шанс на життя». 13:45 Х / ф « Б о ж е вільна відпустка».

15:50 Х/ф «Цілуєш як Бог». 18:20 Т/с «Два з половиною хлопця». 18:50 Т/с. 19:20 «Вершки суспільства». 20:00 Новини. 21:30 Х/ф «Приховувати». 23:40 Х/ф «Секс у місті 2».

11:00 Т/с «Академія танцю». 12:00 Х / ф « С м а к літа». 13:20 Ш о у « Щ о я знаю». 14:40 Д/ф «Фетиші соціалізму». 15:10 Х/ф «Чингачгук - Великий Змій». 16:40 Т/с «На крок від неба». 18:45 Т / ж « З в е д и дім, посади дерево». 19:25 Т/с. 20:00 Новини. 20:45 Голи. Очки. Секунди. 21:10 Х / ф «З любов’ю до тебе». 22:40 Ф у т б о л . Ч С 2014.

10:50 Д / ф « Б р а зильський футбол». 12:30 Д / с « Е к о л о гія». 13:00 Д/ф «Фермерське ревю». 13:30 Х/ф «Таємниця алхіміка Сторіци». 15:00 Тур де Франс. 19:05 Д/ф «Богом забуті місця». 19:45 Вечірня казка. 21:05 Д/ф «Історії». 22:05 Х/ф «Янгол милосердя». 23:45 Д/ф «Фестивальні хвилини».

14:00 новини. 14:15 Пряма мова. 14:20 М/ф. 14:50, 2 0 : 0 5 , 2 2 : 0 0 Х/ф. 17:00 «Подорож до невідомого». 17:30 «Блага вість». 18:00 М -СТУДІО. 21:40 «Голлівуд». 23:35 «Боротьба за виживання».

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 Д/ф. 08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час». 09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар». 09:10 програма «Фітнес-ранок для панянок». 09:30 М/ф. 10:55 «Спорт Час». 11:05 Прогноз погоди. 11:10, 16:20 «З вірою в серці». 11:15 «Точка зору». 12:30, 1 4 : 3 0 , 1 6 : 3 0 Новини Закарпаття. 13:00, 1 7 : 0 5 , 2 3 : 3 5 Х/ф. 18:30 Програма «Життєвий простір». 19:30 Вечірня казка. 20:05 Т/с. 22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ 13 ЛИПНЯ

08:00 Шеф-кухар країни. 08:45 Спорт. 09:30 Х/ф «Конфуцій». 11:55 Фольк-musіc. 13:20 Т/с «МонтеКрісто». 14:35 Х/ф «Останній кордон» 2 с. 16:50 В г о с т я х у Д.Гордона. 17:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Матч за третє місце (L61-L62). 20:00 Підсумки дня. 20:20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Церемонія закриття. 20:45 Футбольна самба. 21:55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Фінал (W61-W62). 00:30 Підсумки.

08:00, 08:25 Дісней! «Гуфі та його команда». 09:00 Лотерея «Лотозабава». 10:10, 19:30 ТСН. 11:00 «Світ навиворіт - 5: Iндонезія». 12:05 «Машині казки. Маша і ведмідь». 12:45 Х/ф «Будинок великої матусі». 14:40, 21:00 «Мій малюк зможе». 15:55 «Міняю жінку». 17:30 «Розсміши коміка - 5». 18:30 «Українські сенсації» - «Кремлівська родина». 22:10 Джастін Тімберлейк і Аманда Сейфрід у трилері «Час». 00:25 Х/ф «Казанова».

08:00 «уДачний проект». 09:00 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога». 09:30 «Недільні новини». 10:00 «Орел і Решка. На краю світу». 11:05 «Сусід на обід». 12:05 Х/ф «Життя після життя». 14:05 Х/ф «Слі п е щастя». 18:00, 2 1 : 5 5 Т/с «Вона не могла інакше». 20:00 « П о д р о б и ц і тижня». 23:50 Х/ф «Міцний шлюб».

08:00 Х/ф «Люба, я збільшив дитину». 09:45 Х / ф « Б а г а тенький Річчі». 11:40 Файна Украйна. 13:50 Хто зверху-1. 15:45 Т/с «Вороніни».

18:40 Шоумастгоуон. 00:35 Х/ф «Сім життів».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:10, 18:15, 23:25, 00:25 Час спорту. 08:20, 08:25, 22:15, 23:20, 00:15 Бізнес-час. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо. 08:35 В кабінетах. 09:10, 12:35, 19:35 Велика політика. 09:35, 15:35 Вікно в Америку. 10:35, 16:35, 23:35, 00:35 Машина часу. 11:10 Технопарк. 11:35, 17:35, 22:35 Кіно з Яніною Соколовою. 13:35 Мотор. 14:35 Феєрія мандрів. 17:15 Палати. 18:30 Вікно в Європу. 20:35 У кабінетах. 21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем. 21:40 Час-Тайм. 22:20 Територія закону.

09:50 Х/ф «Каратепацан». 12:35, 13:00 Т/с «Платина». 12:45 Факти. День. 18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою. 20:25 Х/ф «Годинникар». 22:15 Х/ф «Піжмурки». 00:40 Х/ф «Останній герой».

09:00 «Все буде смачно!». 10:45 « К а р а о к е н а Майдані». 11:40 Х/ф «Самара». 15:15 Х/ф «Мамочка моя». 19:00 «Битва екстрасенсів». 20:30 « В і к н а - Н о в и ни» Спецрепортаж». 21:00 Х/ф «Мама напрокат». 22:50 Х/ф «Жіноча інтуїція».

09:00 Телемагазин. 09:30 Радянські мультфільми. 10:30 Х/ф «Сильна особистість з 2 «А». 11:40 Х / ф « З а г і н Трубачова бореться». 13:25 Х / ф « С и н і ночі». 00:35 Б і й ц і в с ь к и й клуб.

00:00 Великий футбол. 08:05 Т/с «Каменська - 5». 11:30 «Легенди карного розшуку». Розвідка. Ворони-могильники. 12:00 «Агенти впливу». 12:50, 22:45 «Випадковий свідок». 13:10 Х / ф «Домовий». 15:15 Т/с «Капітан Гордєєв». 19:00 Т/с «Павутиння - 4». 23:00 «Головний свідок». 00:00 Х / ф «Риба Франкенштейна» (3).

00:05 Територія молоді. 00:45 Хіт-парад. 08:00 Sound Check. 08:30 Євровектор. 08:45, 16:30 Мультик. 08:55 Служба розшуку дітей. 09:00 Дитяча година. 10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини. 10:20, 16:20, 19:20 Територія творчості. 10:30 Соціальний фактор. 11:00 Х/ф «Застава у горах». 13:27, 16:17 Календар знаменних дат. 13:30 Сільські будні. 14:00 Румунське слово. 14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 15:00 Вітаємо піснею. 16:45, 19:30 Моя професія. 17:00 Дзеркало часу. 17:30 Одкровення. 18:00 Вечір. Регіони Закарпаття. 19:00 Поза грою. 19:45 Тиждень за годину. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Вчасно: Підсумки тижня. 21:35 Життя покаже. 23:15 Приватна бесіда. 23:45 Музична мозаїка.

11:00, 14:30, 23:15 Велоспорт. 11:15, 18:45 Каное. 12:30, 20:00, 21:00, 00:00 Футбол. 12:45, 20:15 Веслування. 13:30 Формула-1. 21:30 Мотоцикли. 23:00 Мотоспорт.

09:10 Воїни крижаних доріг. 11:00, 21:30 Життя після людей. 13:00 Замерзла планета. 16:00 Далеко і ще далі. 18:50 Секретні історії. 00:30 Титани.

13:01, 20:50 Новини. 13:05, 15:55 «Чемпіонат Європи з каное». 14:25 «DTM-гонка». 17:30 « F I F A - 2 0 1 4 . Чемпіонат світу з футболу» (повт.). 19:15 Д/с «On the Spot». 20:15 « F I F A - 2 0 1 4 . Чемпіонат світу з футболу. Церемонія закриття». 21:25 Новини спорту. 21:40 « F I F A - 2 0 1 4 . Чемпіонат світу з футболу».

12:35 К у х н я Ю д і т и Штал. 13:05 Т/ж стилю життя. 13:35 «Солодке життя». 16:05 Т / с « N C I S : Лос-Анжелес». 17:05 М/ф «Шрек2». 19:00 Факти. 20:00 «Щоденник». 21:00 М/ф «Біжи зі Шреком». 22:40 Х/ф «Трішки вагітна».

10:00 «Нове Шалене відео поукраїнські». 11:00 «Облом UA. Новий сезон». 12:00 «Бушидо». 14:00 Жіночий американський футбол. 15:00 Х/ф «Арктичний вибух». 17:00 Х/ф «КонанВарвар». 19:30 Х/ф «Глибина». 21:40 Х/ф «Ефект Колібрі». 23:40 Х/ф «Планета страху».

11:50 Т у р и с т и ч н и й т/ж. 12:20 Т/ж. 13:00 Музична програма. 13:45 Т/с «Дикі кішки». 14:45 Х/ф «Пробудження в темряві». 16:45 Х/ф «Поліцейські і грабіжники». 19:00 Новини. 19:55 Т / с « К о б р а 11». 21:00 Х/ф «Австралія». 00:10 Х/ф «Новий вид».

12:00 Т/с «Три зірки». 15:50 Т/с «Чотири пори літа». 19:00 Події тижня. 20:45 Т/с «Iнтерни». 21:50 Ф у т б о л . Ч С 2014. Фінал.

09:20 Х/ф «Три ніндзі». 11:10 Шоу «Другий шанс на життя». 12:55 Х/ф «Тарзан». 15:45 Х/ф «Місто впливу: Берлін».

17:55 Х/ф «Флінн Карсен: у пошуках списа долі». 20:00 Новини. 21:30 К а т а с т р / ф «Пророцтво». 00:00 Х/ф «Костянтин».

10:45 Д/с «60 убивць пустелі 2». 11:20 Д/с «Земля - історія однієї дороги». 12:20 Д/с «Словаччина в картинах». 12:45 Д/с «Світ у картинах». 13:10 Х / ф «З любов’ю до тебе». 14:45 Т/с «Еркюль Пуаро». 15:40 Муз/ф «Помада». 17:35 Шоу «Ніхто не досконалий». 18:40 Т/ж «Гайда на город». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 21:20 Ф у т б о л . Ч С 2014. Фінал. 00:10 Т/с «Еліса з Рівомброси».

10:35 Д/ф «Історії». 11:25 Д/ф «Родина». 11:55 Казка. 12:50 Фольклор. 13:20 Д/ф «Слово». 13:35 Д/ф «Дні Яношика в Терхові». 15:00 Тур де Франс. 19:00 Ф у т б о л . Ч С 2014. 19:50 Вечірня казка. 20:20 Ф у т б о л . Ч С 2014. Завершальна церемонія. 21:05 Х/ф «Абрикосовий острів». 22:50 Д/ф «Фестивальні хвилини». 22:55 Концерт.

14:00 «Слово душпастиря». 14:20, 19:30 НОВИНИ. 14:45 М/ф. 15:15 Т/с «Капітан Гордеєв». 19:00 «Крізь час». 19:55 Без коментарів. 20:00 М - СТУДІО. 22:00 Новини. 22:25 Х/ф.

08:00, 15:00 Д/ф. 08:30, 10:30 Новини «Час». 09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар». 09:05 «Топ-Хіт 20». 11:05 Прогноз погоди. 11:10, 16:20 «З вірою в серці». 11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф. 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 17:05 М/ф. 20:00 Вечірня казка. 20:20 Підсумковий випуск «7 днів». 21:15 Програма «Життєвий простір». 22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ГОРОСКОП

НА 7 — 13 ЛИПНЯ

ОВЕН. Непорозуміння з благовірними — не привід для розлучення. Живіть у злагоді. Ви — атлант, на якому тримається благополуччя в домі. Якщо вам мають повернути борги, ви їх отримаєте цього тижня. ТЕЛЕЦЬ. Стосунки з рідними та колегами мають перейти в прогресивну фазу. Будьте толерантними, догоджайте оточенню. Ваше щастя — в парі. Персональні захоплення слід перевести в розряд професійних, саме тут ваші творчі пориви знайдуть своє благодатне підґрунтя. БЛИЗНЮКИ. Якщо активізується тема грошей і ви сприйматимете всіх і все з матеріальних позицій, знайте — то хитра пастка від лукавого. Дбайте за родинний добробут, більше приділяйте уваги домочадцям. РАК. Цього тижня будете переповнені експресивними почуттями і стрімголов пірнете у вир буття. Домовляйтеся і пристосовуйтеся до обставин, приборкавши амбіційне «хочу». Компроміс у взаєминах двох — запорука вашого процвітання. ЛЕВ. Вчіться тримати язик за зубами. Таємний фронт буття набирає шаленого темпу, де ваша чарівність, уміння робити правильний вибір, помножені на підтримку високих покровителів, дадуть багаті плоди. ДІВА. Вогонь кар’єрних амбіцій, що рік штовхав вас до мети, догорає, ви на піку досягнень... А ось дружба та любов — це святая святих, тож не ставте її на конвеєр задоволення персональних інтересів. ТЕРЕЗИ. Як професіонал, ви сягнули вищої потенційної планки. Уникайте конфронтаціі з керівним персоналом. Доведеться переговорити таємно з босом стосовно привілеїв, які дадуть можливість поєднати творче поклик ання з лівими підробітками. СКОРПІОН. Злет у кар’єрі цього тижня може відбутися завдяки досвідченим діловим компаньйонам, вигідним таємним зв’язкам, неофіційним інформаційним джерелам. Однак все має проходити під покровом секретності. Скоротіть дистанцію з шефом. СТРІЛЕЦЬ. Ви залежні від чужих ресурсів, і вони до ваших послуг, тільки не спокушайтеся, а тримайте себе в моральних рамках. Робіть все з чистою совістю і матимете всього вдосталь: любові, поваги, здоров’я, грошей, достатку. КОЗЕРІГ. Цього тижня мусите як ніколи рівнятися на партнерів і конкурентів. Підтримуйте паритетні взаємини з шефом, працедавцями, замовниками. Увага кар’єристам: достойних конкурентів у вас аж забагато, тож не розслабляйтеся! ВОДОЛІЙ. Приготуйтеся цього тижня тягти службового воза, «реп е рт у а р » н а в а н т а ж е н ь т а обов’язків розшириться, вимоги керівництва зростуть. Ви, як безцінний діловий кадр, поза конкуренцією. РИБИ. Кохання, творчість, мистецтво, релігійні ритуали, музика — ось сфера, де можна цього тижня забутися, розчинившись у ейфорії душевних насолод. На роботі все чудово. Приділіть увагу здоров’ю.

Несприятливі дні і години  6 липня, неділя (пік з 4 до 7 год.);  8 липня, вівторок (3—6 год.);  12 липня, субота (15— 17 год.);  15 липня, вівторок (17—20 год.);  18 липня, п’ятниця (16—18 год.);  19 липня, субота (5—7 год.).

18 ËÞÄÑÜÊÈÉ ÔÀÊÒÎÐ

№№ 71—72 (4242—4243)

5 липня 2014 року

НЗ

T СВОЯ ДОЛЯ

ВІН МУДРОСТІ НАВЧАВСЯ С

ьогодні для дітей прості істини видаються не такими вже й важливими. Наприклад, про те, що дерево володіє теплом і пам’яттю куди глибшою, аніж електронні нетрі комп’ютерів. Бо були часи, коли на батьківському обійсті дітей доглядали хіба що дерева. І годували, як вміли. І розганяли хмари, і захищали від лихих людей, і давали затінок, і турбувалися про ріст. І як хочеться про все це розказати дітям, а особливо внукам. Що все це так до болю важливо. І хочеться привести своїх дорослих і зовсім маленьких нащадків на місце цієї пам’яті. Тому, певно, для героя нашої оповіді такими великими є Різдво, Великдень. Це сонячна стеля, до якої треба рости і рости, як пасочка, захищена шкарубкими долонями селянської печі. І, мабуть, тому Іван Костів вирішив, що він працюватиме в лісовому господарстві…

~ Ï³äïèñ... Івана Васильовича всі звикли бачити упевненим у собі, рішучим, сильним. Але тільки дружина та рідні знають, звідки це в нього. Мабуть, з дитинства, яке закінчилося у сім років, коли він втратив батька. З цього часу він стає маленьким господарем на їхньому спільному з мамою та сестрами обійсті. І оця спокійна, впевнена суворість господаря, бажання бачити навіть маленькі проблеми і їх розв’язувати – це вже залишиться на все життя. Іван чудово пам’ятає, як за часів його дитинства на його село впали тіні від голодних людей з того боку Карпат, які благали хліба. І односельці давали їм солом’яний притулок у своїх багатодітних хатах. А ще ділилися чим тільки могли – квасолею, буряком, борошном. Пригадує і факт, який окрилив усю країну, але насмерть перелякав батька. 12 квітня 1961 року Левітан оголосив про перший політ у космос Юрія Гагаріна. Але кожне слово цього диктора звучало просто вулканічно. Тому такий врочистий тон викликав у батька знайомі асоціації: почалася війна! Батько на той час ще не встиг забути жахів Другої світової. І яким було полегшення, коли виявилося, що це ж наша людина підкорила космос. А через рік тата не стало. Другокласник Іван та його дві сестри залишилися без справжнього охоронця родини. Це горе ледь не зламало матір. Сестра все ж подалася у медучилище. А малий Іванко залишився на ґаздівстві за старшого. У віці, коли сучасні батьки ще тріпочуть від забаганок свого дитяти, малий Костів

рубав дрова для хати та полов з мамою колгоспні буряки. Дуже хотілося за зароблені гроші купити велосипед. О! То була розкіш для сільського дітвака – куди там сьогоднішнім автівкам до такої радості. Але мама ледь не розплакалася: дах на хліву розсипається. То що було робити? Звичайно, перемогла мамина жура. А ще пригадує Іван Костів просто безмежну мамину віру – неважливо, чи це віра в Бога чи в людей. Це ж на їхній землі, на Тернопільщині, стояв храм Зарваниця. За радянської влади його зробили звичайним складом. А капличку над цілющою криничкою підірвали. Більше того, навіть завалили мотлохом, усіляким сміттям і обгородили колючим дротом. Люди думали, що збожеволіють від жаху, коли це побачили. Адже вибух стався вночі, на нього й не дуже зважали, бо військові часто проводили всілякі навчання. І в кожній родині знали про це. І, бувало, до кринички люди проповзали під колючим дротом і набирали цілющої води. В пляшечках з-під пеніциліну передавали її засудженим у Сибір. Багатьом це допомагало вижити у радянських концтаборах і повернутися додому із вірою. А ще в їхньому Борщівському районі у 1895 році гостював Іван Франко. Зупинився він у священика Омеляна Глібовицького, вуйка Богдана Лепкого. Франко на той час навіть дякував у церкві. От і вір після цього атеїстичним закидам щодо письменника. А ще Каменяр тут знайшов своє кохання. Це поетеса Климентина ПоповичБоярська. І, до речі, віднайшла цю дивовижну історію якраз

називалася «Латориця». Але які там місця увечері! На щастя, чергова дозволила на лавці переночувати. А наступного дня – одразу в лісокомбінат. І тут несподівана радість: заступник директора Богдан Яцків виявився земляком. Порадив влаштуватися майстром лісу в Горбках на Іршавщині. Навіть підкинув до першого місця роботи. Правда, Іван неабияк здивувався, коли вперше почув місцеву говірку: – Жони, беріть крумплі! Люди, пойте до хижі! З того всього ледь кілька слів уторопав. А потім була служба в Естонії, у місті Тапа. Так, так, там прекрасні білі ночі. Назва міста походила від естонського тappa – «убити». Газети тоді як називали? «Зоря комунізму», «Московський комсомолєц». Захотіли і свою назвати «Тапаський комуніст». Але це зазвучало дуже навіть страшно – «вбитий комуніст». Тому довелося вигадати щось інше. А взагалі у Тапі дислокувався величезний полк. Івану Костіву, з його справді військовою виправкою, пропонують: залишайся, будеш заступником командира взводу. Але йому так хотілося додому, в Україну. Одразу ж, хоч і мав відпустку, приїхав у лісокомбінат, який вже здавався рідним. Виявляється, якраз лісничий переїхав на іншу роботу, звільнилося його місце у Білках. А Білки – це насамперед Юрій Пітра, Герой соціалістичної праці, причому двічі. Пітру дуже чекали домів із усіх з’їздів. Його дружина Йоганка все скликала рідню: дідо повернувся зі столиці.

~ Ï³äïèñ... родичка Івана Костіва, поетеса, громадська діячка Ганна КостівГуска. Але повернемося до Івана Васильовича. Не хотів він залишати маму одну на господарстві, але так прагнув вчитися. Директор технікуму, Іван Скачко, на співбесіді йому каже: – Ану, хлопче, покажи свої руки. Хотів бачити, чи маєш ти мозолі, – пояснив згодом. А от навчання давалося легко. Навіть старостою групи став. А опісля куди йти? Чув він колись про закарпатське місто Мукачево. А може? – подумалося. Добрався до міста тільки увечері. Знайшов якусь турбазу,

Але такі свята тривали недовго. Пітру в костюмі дуже рідко бачили односельці. Зазвичай він прив’яже мотику до біціглів — і на поле! Але й Іван Костів у Білках працював на совість. Найперше звів дуже гарне лісництво. Воно постало на місці старенької контори. Ніби все налагоджується: молода дружина, діти, робота, яка тішить душу. І тут несподівано йому нову посаду – директора Ужгородського лісокомбінату. Зустрів тут чудових спеціалістів. Це головний інженер Вадим Шевко – дуже досвідчений, а також головний лісничий Анатолій Поляновський, економіст Василь

ВІД ДЕРЕВ…

Кий. Газдівство було непросте. Під боком кордон, а начальства, як птахів у небі, — міськком, райком, обком! А ще почалися реформи. Наприклад, був такий період, коли партія закликала випускати товари народного вжитку. І що тут робити, коли в тебе тільки ліс? І от від Юрія Пітри, який, до речі, доводився ще й кумом, випадково почув підказку. Підсобні промисли, наприклад, виробництво фарб. І ось на території лісгоспу запрацював цех олійних та паркетних фарб. А як бути з їх збутом? І тут стали в пригоді земляки із Сургута. Туди й доставляли товарняками фарби. Попит у Сибіру на їхній товар був неабияким. Потім сургутівці навіть в гості запросили. Цікаво, що на щоглах їхніх кораблів майоріли… українські прапори. І це в такій землі, у такі неймовірно важкі часи! Скільки реформ довелося пережити, скільки безглуздих вказівкок згори! Але Іван Васильович завжди пам’ятав про людей. Що це ніякі не кадри, не статистичні одиниці, а найперше люди! Колеги знають, що це майже ритуал в їхньому господарстві. Найперше це виявляється у ставленні до ветеранів. Скільки колишніх добрих фахівців сьогодні почувається самотніми тільки через те, що втратили повітря, яким дихали, – роботу?! Іван Васильович не забув про жодного лісгоспівського ветерана. І свято без них не свято. І історії без них нема. А історія лісгоспу виписана тут з першого наказу, який був всього-на-всього листком із товарної книги! А ще Іван Костів любить родину, роботу, ліс. Десь, звичайно, треба заощаджувати час, щоб кожному дісталося цієї любові. Але якщо вона навіть негаласлива, сувора, проте справжня і надійна. Вона рятувала його близьких, рятувала і його самого, коли життя підкидало випробування. Бо залишатися з тим, що ти любиш, – це велике щастя. І Іван Костів намагається виборювати це право донині. Працею, терпінням, знанням, гумором, доброзичливістю. Всім тим, на що було таке багате його повоєнне дитинство. На превеликий жаль, і зараз війна зазирає у наші обличчя, намагаючись поселити зневіру і страх. Іван Васильович зазнав їх ще дитиною, тому розпачу він завжди протиставляє труд. Непомітний, щоденний. Хай він озветься до когось через десятиліття, століття. І він справді озветься деревами, які колись тримали над ним небо у дитинстві. І віриться, що дерева Івана Костіва, як Атланти, триматимуть обрій над нашими співвітчизниками ще дуже довго. І неважливо, що на деревах немає власних імен ані імен тих, хто їх висаджував. Важливо, що вони, як карпатські янголи-охоронці, комусь скажуть свої віщі слова своєю зеленою мовою. Мовою, яку не треба перекладати на іноземні. Бо вона проста і зрозуміла усім – від кореню до сонячної крони. Дмитро КЕШЕЛЯ.

 «Новини Закарпаття» радо приєднуються до численних вітань, які у ці дні лунають на адресу Івана Костів з нагоди його 60-річчя. З роси і води Вам, Іване Васильовичу!

НЗ

ДІЛО 19

№№ 71—72 (4242—4243) 5 липня 2014 року

TT СВОЯ СПРАВА

СВАЛЯВСЬКИМИ ШАМПІНЬЙОНАМИ СМАКУЮТЬ УЖЕ НЕ ТІЛЬКИ ЗАКАРПАТЦІ, А Й ЛЬВІВ’ЯНИ

риватний підприємець зі Сваляви Юрій Грига три роки тому організував виробництво грибів у своєму рідному місті. Його фірма «Закарпатшампіньйон» зараз постачає цю смакоту в усі супермаркети та численні крамниці області. Наші делікатеси вже завоювали й ринки сусідньої Львівщини.

Коли вирішив взятися за вирощування шампіньйонів, то найперше знайшов приміщення ремонтно-технічних майстерень колишнього флагмана меблевої промисловості Закарпаття Свалявського лісокомбінату. Викупив їх і переобладнав під виробництво грибів. Сьогодні це капітально відремонтована ошатна споруда, де трудяться понад 35 місцевих жителів. Повсюдно панує чистота й порядок. Тутешній охайності може позаздрити навіть дуже добра господиня. У колишніх цехах нині розмістилися 11 камер, у яких на стелажах дозрівають ці смачні делікатеси. …Майстер-технолог Василь Гейдел відчиняє двері однієї з камер і вмикає світло. Боже, та це ж справжнє біле царство! На височезних стелажах численні полиці встелені чорним грунтом, на якому й ростуть гриби. Я стою, мов заворожений, і не можу відвести погляд. «Не думайте, що процес вирощування шампіньйонів такий простий, — розповідає Василь Іванович, — це тільки на перший погляд так здається. Насправді ж він трудомісткий і вельми затратний. Гриби ростуть не так, як у лісі. Для них потрібно створити необхідні умови і найперше — температурний режим. За ним слідкує відповідне обладнання, яке ми придбали у Чернігові. А ось компостний міцелій, ось ці чорні тюки, на яких і ростуть шампіньйони, нам поставляють тернополяни. До складу цього матеріалу входить пшенична та ячмінна солома, а ще коров’як і пташиний послід. Сюди ж додають і грибні міцелії, тобто спеціальні спори, вирощені в лабораторних умовах. Увесь матеріал упаковується в поліетиленові пакети.

Усередині цих тюків має бути постійна температура — 25 градусів тепла. Так витримуємо їх упродовж 18 діб. За цих умов міцелій добре проростає. Опісля на самі тюки зверху наносимо покрівельний чорний грунт шаром 5 сантиметрів. Цей матеріал ми отримуємо зі Львівщини. Щодня цей шар потрібно добре зволожувати. На один метр квадратний даємо по 18 літрів води». А далі йде так званий процес рихлення, тобто розпушування. Це необхідно задля рівномірного розміщення міцелій в покрівельному грунті. Під час рихлення міцелій розривається на дрібніші частинки, і для його відтворення, тобто повторного з’єднання, необхідна ще одна фаза, яка називається «стоп». Вона триває 2 доби. Протягом цієї фази грунт залишають у спокої. Опісля приступають до охолодження. Щодня впродовж 5 діб поспіль знижують температуру на один градус, і називається такий процес «шок». У цей час у камері виділяється дуже багато вуглекислого газу. Щоб зменшити його кількість, у приміщення подається свіже повітря. Тут є ще один важливий фактор. Увесь цей період у камері мусить підтримуватися постійна вологість на рівні 95 відсотків. А вже після цього протягом наступних 5 діб йде інтенсивний ріст шампіньйонів. Затим настає збір врожаю. Шампіньйони пакують у поліетиленові ящики й відправляють у торгову мережу. Після збору грибів ці так звані грядки на стелажах знову зволожують звичайною водою, і делікатеси продовжують рости. Щоправда, їх тепер буде уже значно менше. А

У НАШИХ АГРАРІЇВ Є ШАНС ЗАКРІПИТИСЯ НА ЄВРОПЕЙСЬКИХ РИНКАХ

У зв’язку з новими можливостями, які з’явилися з відкриттям європейського ринку, фермери й управлінці Виноградівщини обговорили перспективи експортування аграрної продукції в країни ЄС. Адже район може експортувати у великій кількості капусту, огірки, помідори, картоплю тощо. Найбільші перспективи у цьому плані мають порівняно крупні виробники – ТОВ «Райдуга», фермерські господарства «Ренет» і «Велле». Два останні щороку здатні реалізовувати 1000—1500 тонн яблук, зауважив голова обласної асоціації агенцій місцевого розвитку Володимир Шевчук. Особливістю нинішньої ситуації є те, що відкритим кордон для сільгосп продукції буде ще кілька місяців — до 1 листопада. За цей час необхідно встигнути організувати шляхи збуту, які б відповідали критеріям ЄС. Але чи здатні наші суб’єкти ЗЕД скористатися безмитною торгівлею? Василь ГОРВАТ. Виноградів.

TT ДОВКІЛЛЯ ~~Василь ГЕЙДЕЛ.

~~Щедрий урожай шампіньйонів радує робітниць.

TT ТАКІ СПРАВИ

ось третій врожай — зовсім незначний. Так з однієї закладки компостного міцелію збирають гриби тричі. Коли врожай зібрано, здійснюється комплексна пропарка камер. Приміщення наповнюється гарячим повітрям з температурою 70 градусів. Це так звана дезінфекція. Відтак знову розмістять свіжозавезений компостний міцелій, і цикл вирощування шампіньйонів відновиться, а відпрацьований матеріал утилізується. Однак це дуже цінне добриво, в якому є багато поживних речовин. Його широко можна використовувати у рослинництві та садівництві. Пан Грига планує його в майбутньому фасувати й збувати, адже це ще одна стаття доходів підприємства. А поки що воно також не пропадає. Юрій Юрійович знайшов йому застосування. Минулоріч «Закарпатшампіньйон» закупив саджанці груш і на цьому відпрацьованому грунті посадив їх. Зараз колишній пустир довкола підприємства перетворився на чудовий садок. Нині на 10 сотках в рівненьких рядках ростуть 600 ко лоноподібних деревцят. Це так звані карликові груші на підщепах. Вони підв’язуються так само, як і виноградна лоза, до спеціальних опор з протягнутим дротом. За насадженнями здійснюється ретельний догляд, під кожне підведена трубка, з якої тече вода. Це і є крапельне зрошування. Відрадно, що цьогоріч новий садочок уже заплодоносив і восени дасть перший урожай. Має підприємство і власний консервний цех. Одному Богу відомо, скільки підприємцю треба було часу, нервів та коштів, щоб отримати відповідний сертифікат. Та зараз усі ці турботи позаду. Виробництво стабільно працює. …У скляні банки жінки накладають мариновані грибочки. Запах цієї смакоти відчувається здалека. Не дивно, що такий делікатес користується неабияким попитом у покупців і на полицях супермаркетів та крамниць не залежується. Не віриться, що ця чудова закуска до будь-якого застілля приготовлена не в Угорщині чи Польщі, навіть не у Китаї, а у закарпатській Сваляві… Віталій ПУМПИНЕЦЬ, власкор.

ЗАКАРПАТСЬКІ ДІТИ НАЗБИРАЛИ 521 КГ ПЛАСТИКОВОГО СМІТТЯ ТА РОЗМАЛЮВАЛИ КАРТУ УКРАЇНИ

~~Ще мить — і карта готова... 29 червня в 14 країнах басейну річки під егідою Міжнародної комісії із захисту Дунаю відзначається День Дунаю. На Закарпатті святкування відбувалося у кількох локаціях: у селі Баранинці, де нагороджували переможців та учасників дитячих конкурсів «Дамо бій пластиковим пляшкам!» і «Дунайський митець», а також у с. Квасово, де школярі малювали карту «Україна, об’єднана річками». До речі, ідея та розміри роблять її претендентом на включення до Книги рекордів. У Баранинцях підбивали підсумки дитячого конкурсу «Дамо бій пластиковим пляшкам!». Як розповіла організатор акції Олена Марушевська участь у змаганнях брали 5 команд. Разом хлопці назбирали 521 кг пластикових пляшок за два тижні. «Ми збирали по всій території Баранинців, жодного дня не відпочивали, підбирали пляшки на вулицях, пасовищах, найважче було перенести зібране сміття, допомагали друзі», — розповів представник команди переможців 12-річний Владислав Данко. «Близько 4 тонн пластику пропливає щодня по Дунаю, найбільше страждає популяція риб, адже їм нема де здійснювати нерест», — розповідає Олена Марушевська. — Тому наші акції спрямовані насамперед на попередження забруднення пластиком. Ми працюємо над тим, щоб відходів стало менше». За словами Олени Марушевської, саме в останні вихідні червня 14 країн Європи домовилися в один день проводити різні акції на честь дунайської солідарності. Вже впродовж восьми років свято проводиться на Закарпатті. «Важливо, щоб діти зрозуміли, що пластик — це не сміття, а сировина, яка може бути перероблена. Треба створювати умови, щоб матеріали потрапляли на повторну переробку», — коментує Андрій Бу-

блик (компанія «Кока-Кола Беверіджиз Україна», яка підтримує День Дунаю щорічно). До речі, цього дня «Кока-Кола Беверіджиз Україна» передала громаді Баранинців 8 контейнерів об’ємом 1100 л для збору вторинної сировини. Заступник голови Закарпатської обласної організації «Всеукраїнська екологічна ліга» Василь Манівчук додав, що зібране сміття потрапить на лінію по сортуванню, а потім на перевалочні бази за межі області, звідки піде на переробку. «У зв’язку з підписанням Угоди про асоціацію з ЄС у нас відбудуться кардинальні зміни у законодавстві щодо зборку та утилізації сміття, бо законодавство у Європі набагато жорсткіше, — каже Василь Манівчук. – Але Україна за наступні 5 років зробить величезний крок у цій сфері, процес змін в екологічному законодавстві вже розпочався». У Баранинцях також нагородили переможців конкурсу «Дунайський митець» (це загальнодунайська творча феєрія, конкурс мистецьких виробів, матеріали для створення яких знайдені безпосередньо на березі річки, ставка або каналу). Біля сільської ради вишикувалися столи з незвичайними виробами з пластику та інших штучних речовин, деревини, паперу. Такий конкурс відбувається ще у 14 країнах, а призом для переможця є поїздка до Відня, якщо робота буде визнана кращою у всіх 14 країнах. Того ж дня у Квасові діти створили карту, ідея якої полягає у прагненні показати цілісність та єдність Української держави, об’єднаної річками. Розмір карти є значним (3 на 5 м). У Квасові також відкрили бювет питної води, збудований силами мешканців села за технічної допомоги проекту Європейського Союзу, та презентували алею Небесної сотні, на якій висадили 100 сакур. Ірина БРЕЗА. Фото А.НОЖКИ.

20 НАШІ ІНТЕРВ’Ю

№№ 71—72 (4242—4243)

5 липня 2014 року

НЗ

TT З ПЕРШИХ УСТ

«МИ НІЧИМ НЕ ПОСТУПАЄМОСЯ ІНШИМ…» ОТЕЦЬ ПЕТРО БЕРЕШ ПРО ТЕ, ЧОМУ НАВЧАЮТЬ І ЩО ВІДБУВАЄТЬСЯ ЗА СТІНАМИ СЕМІНАРІЇ

тець Петро Береш уже три роки очолює один із провідних духовних закладів краю – Ужгородську греко-католицьку Академію імені Блаженного Теодора Ромжі. 37-річний уродженець села Білки на Іршавщині є доктором теології. Богословську освіту здобував у Пряшеві (Словаччина) та в Оломовці (Чеська Республіка). До призначення ректором був канцлером Мукачівської грекокатолицької єпархії. З отцем Петром Берешом ми розмовляли про найдавніший освітній заклад краю.

хочеться почати нашу роз~~Отче, мову від основ. Тож як постала

греко-католицька семінарія в Ужгороді? — Проблема всіх нас, колишніх «гомо совєтікус», у тому, що ми відірвані від власної історії, минувшини рідного краю. Багато з нас і надалі залишаються перекотиполем. Я сам чимало пізнаю з історії семінарії. Для мене було відкриттям, що наша семінарія є однією з найстарших в Україні. Вона заснована у 1778 році, на п’ять років раніше за львівську, і навіть має свою передісторію. Адже в 1744 році була утворена богословська школа єпископа Мануїла Ольшавського в Мукачеві, в якій вже вчилися майбутні священики. Коли імператриця Марія-Терезія подарувала Мукачівській єпархії Ужгородський замок, то ця школа перенеслася туди і почала вже діяти з 1778 року як Ужгородська греко-католицька семінарія трьох святителів. І це тривало до 1944 року, коли наші «визволителі» попросили тимчасово звільнити приміщення для військових. Ця тимчасовість, як бачимо, триває досі. Семінарія тоді перебазувалася до церковного сиротинця, що знаходився на вулиці Капітульній (нині СКБ «Квант»). До сьогодні на цій будові збереглася латинська назва сиротинця – «Orfanotrophium». Згодом семінаристи змушені були залишити і цей будинок. Тоді єпископ Теодор Ромжа у 1947 році прихистив їх у своїй резиденції. Тут семінарію і застала ліквідація нашої церкви у 1949 році. З того часу вона пішла в підпілля.

~~Розкажіть про це детальніше.

— Було кілька осередків, зав’язаних на певних особах. Владика Головач, владика Маргітич, чи професори, як отець Елемір Ортутай з Ужгорода – формували майбутніх священиків. Така формація могла тривати декілька років. Дехто вчився й десять років. Зустрічалися у вихідні, читали філософію, богословські науки, розбирали пункт за пунктом. Я це знаю, бо мій дід Іван Береш був підпільним священиком. Збереглося багато дідових конспектів. У 1968 році дід був висвячений митрополитом Володимиром Стернюком. На превеликий жаль, мені було чотири роки, коли дід помер. Тому я його майже не пам’ятаю. Залишився мені хіба що його підручник із латинської мови та декілька конспектів. І скільки було таких висвячених у підпіллі священиків? — Думаю, що до півсотні. І то була добра школа. Вони були загартованими, пройшли через нелегкі випробування. У ті часи стати священиком не означало отримати престиж, здобути привілейоване місце в суспільстві, а навпаки – ризик втратити працю, свободу, можливо, й життя, переслідування чи відторгнення. У той час іти за покликанням було актом мужності й відречення. Цієї риси певною мірою бракує сьогоднішній семінарії, бо вибір священства не несе за собою перспективи втрати, жертви. Підпільні священики ризикували головою. Як відбувалося відновлення семінарії? — Семінарія відновилася у 1990 році в Мукачеві. На прохання владики Івана Семедія та з ініціативи отців Василя Худи й Мирона Бескида, які проживали тоді в Мукачеві, разом із владикою Йосипом Головачем організовували поновлене навчання. Але якщо раніше семінаристами ставали випускники гімназій, що мали класичну освіту, знали філософію, латину, то тепер приходили

люди із «совєтським» вихованням. Приміщення знайшли в музичній школі, де й збиралися. Потім таки вирішили, що семінарія мусить повернутися до обласного центру. Повернути замок було вже неможливо. Тоді владика Семедій звернувся до міської влади, і єпархія отримала земельну ділянку на околиці Ужгорода біля села Минай. У Словаччині розробили проект, і в 1992 році було закладено наріжний камінь. Через три роки семінарія почала діяти в першому збудованому корпусі. До того навчання семінаристів відбувалося у десяти будівельних вагончиках. Є дуже гарні фотографії з того періоду. Як не дивно, ці часи тодішні семінаристи згадують як найпрекрасніші. Така була романтика: п’ять будвагончиків з одного боку, п’ять – із другого, поміж ними доріжка, зверху накрита оргсклом. В одному вагончику жив ректор, у двох відбувалися заняття, ще в одному – санвузол. Два вагончики ще залишилися з тих часів.

~~Під музей? — Щось подібне. семінарія нині є ~~Ужгородська однією з модерних візитівок міс-

та. За які кошти вдалося звести таку імпозантну будову? — Завдяки благодійництву місцевих та закордонних віруючих Мукачівської єпархії. Багато їх виїхало за кращим життям до Америки і нині об’єднані у Пітсбурзькій метрополії. Вони відчували турботу про «старий край», тому й допомагали нам. Жертвували на будівництво й інші церковні організації. І, безперечно, велика частка пожертвувань тут самих закарпатців.

~~І коли закінчилося будівництво?

— Зведення основного корпусу закінчувалося вже при владиці Мілані. Це був розквіт семінарії, адже тоді на п’ятьох курсах навчалося до 140 студентів. Нині їх менше.

~~Чому?

— То був період вирішення найнеобхідніших персональних потреб у єпархії. На щастя, була велика кількість священичих покликань. Сьогодні лише невелика кількість парафій у єпархії не має постійного священика, та все ж потреба у священиках є. Потрібні отці, котрі би обслуговували лікарні, місця позбавлення волі, виконували наукову працю, а також для місійного служіння.

~~А яким є навчання семінаристів?

— Тепер воно триває сім років: шість років навчання і рік пасторальної практики. За настановами церкви вимагається два роки студіювати філософію і чотири – теологію. Першою йде філософія, тому що вона дає певний фундамент мислення. Це дуже важливо, оскільки сучасна українська наука та система освіти є досить таки «зсовєтізована», побудована на радянських схемах і не вчить механізмів логічного мислення. Студенти семінарії повинні навчитися правильно мислити, а також, заглиблюючись у богословські дисципліни, не відходити від реальності, проблем людей, до яких у майбутньому церква направить їх служити. Мій професор із гомілетики (проповідництва) завжди цікавився: чи ми знаємо, скільки тепер коштує кілограм картоплі? Бо якщо ми не пов’язані з реальністю, то про що хочемо говорити з людьми? А хто були ректорами відновленої семінарії? — Першим ректором семінарії був владика Йосип Головач, який очолював

У нас академія і семінарія існує спільно. Семінарія створена для того, щоб формувати майбутніх священиків, які будуть провадити божий люд. Вони навчаються сім років, але на цьому формація не закінчується. Вона – перманентна. Як лікар постійно мусить дбати про своє професійне удосконалення, так і священик – про своє духовне зростання. Бо християни – це спільнота віруючих, яка іде дорогою до навернення. Саме іде, а не сидить! А коли була утворена Ужгородська греко-католицька академія? — Статус Академії Ужгородська семінарія отримала ще у 1941 році. Очевидно, її розвиток, кількість професорського складу сягнули того рівня, що вона змогла отримати вищу форму навчального закладу. На жаль, ми маємо дуже мало архівів. Багато документів знищено. А чи зможуть у вашій Академії навчатися не семінаристи? — При семінарії діє катехитичнопедагогічний інститут імені Андрея Бачинського, який заснував владика Мілан у 2006 році. Навчання тут заочне і триває чотири роки. Вивчають скорочену теологічну програму. Приїжджають на сесії, коли семінаристи відходять на літні і зимові канікули. Тепер маємо 25 студентів, переважно – дівчата. Це майбутні катехити, що допомагають священику в катехизації. Де є добра воля шкіл, там викладають релігію. Але це не масове явище, бо завжди є ота конфесіональна трудність: якщо один священик веде урок, то й другий повинен мати. Тому при кожній парафії існують недільні школи, де й проводяться навчання основ віри. Секуляризація, на щастя, Україну поки що не дуже зачепила. Бо глобалізація несе нам хвороби споживацького суспільства: усім важливий успіх, добробут, бажання отримати побільше задоволень, всюди відчуваємо вплив реклами. Світ дуже стрімко змінюється. Діти вчать таке, про що ми й не відали. А з іншого боку, вони набагато інфантильніші, ми в їхньому віці вже значно більше брали відповідальності на свої плечі. Я це бачу по багатьох семінаристах. Вони мають багато знань, і в той же час є незрілими, несамостійними. А формація в семінарії повинна зробити тебе зрілою людиною, аби в певному моменті ти зміг взяти життя в руки. І не тільки своє, але й тих, хто потребує твоєї допомоги. І тому є тенденція посувати висвячення якнайдалі. Нині канонічний вік для посвячення 24 роки. В римо-католицькій церкві – 25. Але завжди є бажання, аби той вік збільшувався.

~~Петро БЕРЕШ. її у мукачівський період, починаючи з 1990 року. Коли семінарія у 1993 році перебралася до Ужгорода, ректором став владика Іван Семедій. У 2002 році на короткий час ректором був отець Йосип Вереш. Із 2003 по 2011 рік керував семінарією отець Тарас Ловска. Нині маєте 75 семінаристів, а скільки їх було у довоєнні часи? — Це завжди було по-різному. Адже виходили від потреб єпархії. Наприклад, за єпископа Андрія Бачинського бувало на одному курсі сорок семінаристів, а бувало – й п’ять-шість. Тоді навчання тривало чотири роки. Після закінчення семінарії випускників висвячували. Кількох здібніших посилали далі на навчання – до університетів у Трнаві чи Будапешті, аби здобували ступінь доктора теології. Таким чином, готували собі викладачів. А чи написана вже історія Ужгородської семінарії? — Невелике дослідження видав у 1928 році Василь Гаджега, який свого часу був не тільки знаним істориком, але й професором семінарії. Семінарія, по суті, є найдавнішим діючим освітнім закладом краю… — Та к , З а к а р п а т т я д у ж е т і с н о пов’язане з церквою. Священики мали великий вплив на тутешнє життя. Тому цей освітній заклад формував громадську думку всього краю. У його стінах навчалися чи викладали ледь не всі наші будителі. Ясно, що на Закарпатті були віруючі й інших церков: римо-католики, кальвіністи, лютерани, іудеї, але більшість населення було греко-католиками. В семінарії, до речі, працювали різні гуртки. Студенти пробували формувати ширший погляд на життя. Священик мав бути освіченою особою, носієм певної культури, знання. Я зустрічався з кількома отцями, які ще вчилися в замку. Вони з великою гордістю говорили, що закінчували Ужгородську семінарію. Це була висока марка. І справді, якщо взяти до уваги, що окремі предмети викладалися латиною, то як треба було нею володіти, аби вона була викладовою мовою? Ми весь час говоримо про семінарію, коли повна назва вашого освітнього закладу — Ужгородська богословська греко-католицька академія імені Блаженного Теодора Ромжі… — Тут слід розрізняти дві важливі речі – академію і семінарію. Бо в нашій будові знаходяться обидві інституції: академія, яка дбає про навчання, і семінарія, що турбується про формування священика. У Пряшеві, де я навчався, духовна семінарія і грекокатолицький теологічний факультет розділені. На останньому вчиться чимало студентів, які не прагнуть висвячуватися, та інші миряни, як хлопці, так і дівчата. Вони можуть бути катехитами, вчителями етики, істориками церкви чи мистецтвознавцями. Тож ми, майбутні священики, ходили щодня на навчання із семінарії до Пряшівського університету.

~~ ~~

~~Що заважає вам як ректорові?

— Добре було б, якби теологію визнало Міністерство освіти як акредитовану спеціальність. Тоді би дипломи наших випускників визнавалися державою. Хоча тут є свої труднощі: акредитаційні комісії, програми і так далі. Але, сподіваюся, що одного дня ця проблема вирішиться. Бо про неї говориться від 1991 року. І хоча в Україні церква відділена від держави, проте вона надзвичайно важливий чинник українського життя. Окрім того, теологія визнана як наука у всьому світі. Досить згадати, що в класичних європейських університетах від початку завжди були чотири факультети: філософія, теологія, медицина і право. Чи стане ваша Академія ще й науковим центром? — У цьому є навіть необхідність, бо не можна здобувати знання виключно для себе. Але потрібен певний час, аби така природна можливість визріла. Плануємо видавати щорічний науковий збірник. Цього року мав би вийти перший. Маємо два поважні ювілеї: 270 років заснування Мукачівської школи Ольшавського і 25 років виходу церкви з підпілля. Тож у вересні проведемо конференцію. У майбутньому плануємо залучати до збірника широке коло авторів, а не тільки наших викладачів.

(Продовження на 21 стор.).

НЗ

КарпатАРТ 21

№№ 71—72 (4242—4243) 5 липня 2014 року

TT ТВОРЧА КУХНЯ

«МИ ВИРІШИЛИ: МОЖЕ, ДОСИТЬ ЗНІМАТИ ТІЛЬКИ ВЕСІЛЛЯ?» — РОЗПОВІДАЮТЬ ТВОРЦІ ФІЛЬМУ «СЛОВА НА ВІТЕР», ЯКИЙ СТАВ ПЕРЕМОЖЦЕМ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО КОНКУРСУ ТЕЛЕКАНАЛУ «ІНТЕР»

ещодавно короткометражний фільм «Слова на вітер», створений виноградівським колективом, здобув перемогу на конкурсі короткометражного кіно на телеканалі «Інтер». І хоча «по життю» хлопці займаються переважно зйомками весіль та урочистих подій, їхня перша некомерційна робота принесла визнання і від широкого кола інтернет-користувачів, і від вищого керівництва телеканалу, зокрема від Єгора Бенкендорфа.

Основою стрічки стала романтична історія інтернетлистування. Її головний герой може пересуватися лише за допомогою візка, проте хлопець до останнього не наважується розповісти про це своїй подрузі у соціальній мережі. Кінцівка фільму навмисно не є однозначною, кажуть його творці, аби кожен глядач зміг обрати, як би він вчинив на місці головних героїв. Про деталі зйомки та про поїздку на церемонію нагородження до Києва розпитуємо нині у одного з операторів та режисерів стрічки Михайла Талабіри. Михайле, як виникла ідея відзняти щось подібне? — Усе почалося більше року тому. Якось ми зібралися з хлопцями за пивом і хтось із нас зауважив, мовляв, може досить знімати тільки весілля, а створити щось в іншому форматі, наприклад, фільм. Ідея нам сподобалася, але за справами, роботою ніяк не

вдавалося серйозно присвятити себе зйомкам. Та якось нас запросили приєднатися до благодійного концерту на підтримку ужгородця Сергія Дудкєева. І тоді, фактично за два тижні до концерту, ми вже мали концепцію фільму, який не могли відзняти більше року. Перший варіант сценарію написав нинішній головний герой фільму Андрій Гепенко. До речі, саме він запропонував зняти короткометражку на соціальну тематику. Сценарій не мав гострого сюжету, а оповідав про випадок на вулиці. Остаточний варіант стрічки написав Михайло Лемак, він запропонував відзняти фільм, в сюжеті якого поступово б наростала інтрига, емоційне загострення. Так виникла історія Андрія та Анастасії, які знайомляться в соціальній мережі. Дівчину зіграла виноградівка Вікторія Ліхтей. А допоміг відзняти фільм наш друг і колега Олександр Ковалевський.

є реакція глядачів ~~Якою на фільм?

— Вперше для широкого кола глядачів стрічка була представлена під час благодійної акції, згаданої вище. Важко забути реакцію людей в момент, коли на екрані зникли останні кадри. Були і сльози, і оплески, і багато схвальних відгуків. Тоді я переконався, що наш фільм чіпляє глядача і що все-таки нам вдалося донести те, що ми хотіли. Адже ставлення до інвалідів є дуже важливою темою сьогодні. Більшість із нас відчуває до людей із фізичними вадами певну суміш жалю і зверхності водночас. Кілька років тому, коли я наймав на роботу Андрія у якості монтажера, в мене теж виник певний моральний бар’єр, мовляв, чи маю я право використовувати працю людини, обмеженої в рухах? Але нині я хочу наголосити, що ми повинні забути про цю жалість і показне співчуття і сприймати людей з

TT ТАКЕ ЖИТТЯ

«НЕКЛОУНСЬКИЙ» ТАЛАН ЯЛТИНСЬКОГО КОМІКА, ЯКОГО ДОЛЯ ЗАКИНУЛА НА ЗАКАРПАТТЯ Вже близько місяця Олександр Кособоков, який приїхав з Ялти, гостює в Ужгороді, піднімаючи настрій мешканцям міста та туристам. Як? Він працює клоуном на набережній Незалежності. Виступає близько 5—6 годин в день, переважно під мелодії з радянських мультфільмів. Свій костюм, розповідає, зробив сам. А до обласного центру Закарпаття приїхав з родиною, зокрема, з вагітною дочкою та її чоловіком, якому тут запропонували роботу. Живуть вони в Ялті. Колись Олександр Кособоков працював на ялтинському телебаченні, згодом зайнявся заробітком грошей за допомогою «веселої» професії клоуна. Не так давно, під час відомих подій у Криму, вони були змушені виїхати з власного міста. А спонукала до цього відмова пана Олександра від російського громадянства. Відтак стало небезпечно жити. «Спочатку хотів поїхати у Харків чи Луганськ. А потім, коли на сході почався неспокій, а чоловіку моєї доньки запропонували роботу в Києві чи Ужгороді, то, довго не думаючи, ми обрали ваше місто», — розповідає Олександр Кособоков. «Обрали Ужгород, бо тут зелено, тепло, багато велосипедистів, хороші толерантні люди, порівняно з Ялтою — ще й дешеві речі та гарні стильні дівчата, а в місті відчувається подих історії та висока духовність», — пояснює. «Мені тут подобається, доньці теж, але

Фото О.ШТЕФАНЬО.

~~Творці короткометражного фільму — переможці конкурсу. фізичними вадами як повноцінних. А як ви вийшли на конкурс від «Інтеру»? — Випадково, через інтернет. І відправили туди нашу короткометражку спонтанно і фактично жартома. Хоча й не зовсім підпадали під вимоги конкурсу — наша стрічка уже півроку «гуляла» у мережі, а журі приймало лише неопубліковані фільми. Тож спочатку нам прийшла відмова, а потім, раптом, підтвердження того, що наша робота зареєстрована, та запрошення приїхати на фінал у Києві. Так ми потрапили на вручення нагород. На вокзалі нас зустріли дуже тепло працівники «Інтеру» та відвезли до головного офісу. Ми навіть встигли відвідати Майдан у вільний час. Там досі стоять намети, частина барикад ще залишилася, проте на площі дуже чисто і прибрано, якихось

добре», — додає Олександр Кособоков. Ще пан Олександр зізнається, що йому дуже сподобалося у Львові. Хоча спочатку він боявся там грати радянські пісні, яких у його репертуарі багато. Але замість неприязні йому сказали, що такого веселого клоуна у львівському парку їм не вистачало. Родина добродушного та позитивного клоуна планує повернутися додому. Але, зі слів головного героя цієї публікації, обіцяє приїжджати на Закарпаття ще і ще. Анастасія НОЖКА.

Христина ГОРВАТ. м. Виноградів.

«МИ НІЧИМ НЕ ПОСТУПАЄМОСЯ ІНШИМ…»

ОТЕЦЬ ПЕТРО БЕРЕШ ПРО ТЕ, ЧОМУ НАВЧАЮТЬ І ЩО ВІДБУВАЄТЬСЯ ЗА СТІНАМИ СЕМІНАРІЇ речі, ви про них ~~До нічого не сказали…

спочатку вона була пригнічена переїздом. Там в неї був власний будинок, багато знайомих. А тут ми винаймаємо квартиру. Проте, коли почала спілкуватися з вашими людьми, зокрема, лікарями (коли ставала на облік по вагітності), на душі стало спокійніше. Я ж, чекаючи під дверима кабінетів, уже було почав хвилюватися за неї, а виявилося, вона більшість часу там спілкувалася. Ваші люди не байдужі до долі інших. У нас, в Ялті, так ніхто не говорить, не цікавиться іншими. На Закарпатті, натомість, розпитують про життя та розповідають про своє, а це, безумовно,

TT З ПЕРШИХ УСТ

(Закінчення. Початок на 20 стор.).

~~На ужгородській набережній стало веселіше разом із клоуном.

п’яниць чи бомжів, людей, які поводили б себе агресивно, ми не помітили. Як сприйняли фільм столичні глядачі? — Схвально і дуже емоційно. Проте найбільше нам запам’ятався, напевно, не сам фінал, а особиста зустріч з генеральним директором телеканалу Єгором Бенкендорфом. Після кількох хвилин неформальної розмови з нами та схвальних відгуків про фільм він цікавився нашими враженнями про Київ… Чи можна чекати на ще один фільм від вашого колективу? — Так, успіх стрічки «Слова на вітер» нас надихнув, тож ми плануємо розпочати зйомки іншого фільму. Він не буде схожий на попередній ні за форматом, ні за жанром.

— Наша команда поки що формується. Це переважно талановита молодь, наші вихованці, які здобули різні наукові ступені за кордоном. Філософію у нас, наприклад, викладає владика Ніл, він має закінчені філософські студії в Римі. Маємо шість докторів теології. Тож можемо вже робити церковну акредитацію, або афіліяцію, до солідного освітнього закладу, щоб іти вперед. Яке місце займає ваш навчальний заклад

серед інших подібних в Україні? — Ми нічим не поступаємося іншим. В Україні є сім греко-католицьких семінарій: у Львові, Дрогобичі, Івано-Франківську, Тернополі, Ужгороді, Києві та в Брюховичах (в останній навчаються василіяни). Ми є типовим закладом як для України, так і для наших сусідів. Наприклад, наша семінарія співрозмірна Пряшівській чи Гайдудорозькій. Ми є ні великими, ні малими. Якраз у золотій середині. Розмовляв Олександр ГАВРОШ. Ужгород.

TT АНОНС «НЗ»

НА ІВАНА КУПАЛА БУДЕ СВЯТО У «ВОЄВОДИНІ»

5—6 липня у «Воєводині» на Перечинщині відбудеться свято Івана Купала, яке тут щороку проводиться для дорослих та дітей. Насичена програма триватиме упродовж двох днів і відтворить давні купальські забави жителів Карпат, етнічні танці біля ватри та інші таємниці купальської ночі. Розпочнеться свято вже 5 липня. Воно передбачає активний відпочинок. На традиційному для свята ярмарку можна буде спробувати себе у гончарстві, майстер-класах з виготовлення ляльок-мотанок та прикрас. На просторій терасі «Воєводина» проходитиме гала-вечеря. А завершиться свято яскравим фаєр-шоу і стрибками через багаття. Квитки на «Івана Купала» шукайте на офіційному сайті курорту «Воєводино».

22 СПОРТ

№№ 71—72 (4242—4243)

5 липня 2014 року

TT ТУРНІРИ

ЗАКАРПАТЦІ ГІДНО ПРЕДСТАВИЛИ УКРАЇНУ

НА ЧЕМПІОНАТІ СТРОНГМЕНІВ ЦЕНТРАЛЬНОЇ ЄВРОПИ

~~Вони вибороли «бронзу» (зліва направо): Володимир ЦИФРА, Іван ГРИГОРОВСЬКИЙ і Сергій ОЛЕОЛЕНКО. Троє найсильніших наших краян (цих титулів вони удостоїлися на турнірі силачів «Карпатський ведмідь») Сергій Олеоленко, Іван Григоровський з Ужгорода та

великоберезнянець Володимир Цифра днями привезли бронзові нагороди зі Словаччини. Там, у Гнєздному, проходив командний чемпіонат стронгменів Центральної

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

«ГОВЕРЛА» ПОКИ ВИЗНАЧАЄТЬСЯ

ПО-ЗАКАРПАТСЬКИ

Львів припинив боротьбу за право проведення Зимових олімпійських ігор в Україні у 2022 році. Це рішення було прийнято наприкінці червня, після позитивних дискусій між президентом Міжнародного олімпійського комітету ( М О К ) То м а с о м Б а х о м , прем’єр-міністром України Арсенієм Яценюком і президентом Національ ного олімпійського комітету (НОК) України Сергієм Бубкою. Усі погодилися, що у зв’язку з політичною і економічною ситуацією в країні олімпіада 2022 року буде недоречною. Хоча Львів не втрачає можливості подати заявку на Олімпіаду 2026 року. За право бути країною-господаркою Україна боролася ще з п’ятьма державами, вже був створений навіть логотип. Цю подію «Новинам Закарпаття» прокоментували відомі в спорті краю люди.

Іван Риляк, голова відділення НОКУ в Закарпатській області: — Я вважаю, що Україні зараз точно не до Олімпіади. Нам потрібно вийти з усіх проблем, а самі Ігри в далекій перспективі — це дуже добре, вони потрібні. У цьому ми пересвідчилися в 2012 році під час Єврочемпіонату з футболу, який Україна проводила разом з Польщею. Володимир Тарасюк, спортивний журналіст: — Можливо, й справді реальнішими є наміри щодо Олімпіади-2026, коли Україна зміцніє. Саме ж проведення такого рівня спортивного свята в Україні є позитивним, оскільки будуть створені нові робочі місця, зможемо покращити інфраструктуру, що більше приваблюватиме закордонних туристів. Марія ЗЕЛІНСЬКА, студентка відділення журналістики УжНУ.

TT ЧС-2014

ФУТБОЛЬНИЙ ГЕНІЙ МЕССІ ТА КІНЕЦЬ ФАРТУ ДЛЯ ГРЕКІВ

Михайло АРДАНИК.

проходитимуть тре~~Де нувальні збори головної

команди? — Залишатимемося поки що в Ужгороді. Не бачу сенсу їхати в сусідню Угорщину, адже в багатьох гравців немає віз. Плануємо зіграти контрольні матчі на Закарпатті: чекаємо на візит угорської команди, кіровоградської «Зірки», яка також проводить збори на Ужгород-

В Ужгороді відбулася ІІ обласна спартакіада серед інвалідів праці «Сила духу”, організаторами проведення якої виступили управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у Закарпатській області та обласна організація ФСТ «Спартак”. 40 учасників змагань боролися в шести видах. У настільному тенісі не було рівних Віктору Заплетнюку з Міжгірщини, у шаховому турнірі найкращим став мукачівець Володимир Царенко.

УКРАЇНА ПРИПИНИЛА БОРОТЬБУ ЗА ПРАВО ПРОВЕДЕННЯ ІГОР-2022

Семен МИХАЙЛИК.

~~В’ячеслав ГРОЗНИЙ.

«СИЛА ДУХУ»

щині, та дніпродзержинської «Сталі». Спаринг-партнерів знайти не проблема, головне, знати, з якими футболістами працюватиму далі, на кого можу розраховувати... Якщо в чемпіонаті братимуть участь 14 команд, як вважаєте, чи не зарано розпочинається новий сезон? — За такої схеми варто було б стартувати не 26 липня, а в першій декаді серпня, команди мали б на тиждень більше підготовки. Наразі, за відсутності багатьох футболістів ще не можемо чітко визначитися з проведенням спарингів. Досі з різних причин до команди не приєдналися наші легіонери: в Сержа Акакпо хворіє мама, Вісенте Арзе відкриває візу, Воллес Перейра прибуде днями, Разван Кочіш завершує навчання в Бухаресті, Маріус Нікулае, за останньою інформацією, хоче перейти до іншого клубу. Хотілося б зберегти кістяк команди, але це вже буде залежати від рішення самих гравців. До нас на оглядини з різних українських клубів приїхала чимала група молодих футболістів 1993—1994 років народження, долучимо також до команди спортсменів із Закарпаття. Вже маємо «на олівці» вісьмох місцевих виконавців. Під час відпустки мій помічник Олексій Величко об’їздив всю область і оглянув багатьох здібних гравців.

ОЛІМПІАДИ НЕ БУДЕ…

У дартсі найвлучнішим був представник Хустщини Сергій Рошко. В гирьовому спорті першу сходинку посів ужгородець Віктор Рущанський, у бомбаскеті найбільше балів заробила Оксана Долгош з Ужгорода. У загальнокомандних змаганнях перше місце посіли фізкультурники з відділення виконавчої дирекції фонду м.Ужгород, друге – в представників Мукачева, третє – в команди Міжгірського району. Найкращі спортсмени регіональних змагань візьмуть участь у загальноукраїнському турнірі «Сила духу”, який пройде в Ужгороді з 11 по 13 вересня.

же другий тиждень триває тренувальний збір ужгородської «Говерли». Про це розповів «НЗ» головний наставник команди В’ячеслав Грозний.

TT СПОРТ ДЛЯ ВСІХ

Михайло ТРАВЕНЬ.

TT ПОГЛЯД

Поступово бразильський мундіаль виходить на фінішну пряму. Відбулися матчі 1/8 та 1/4 фіналів ЧС-2014. Тож чекаємо на захоплюючі півфінальні дуелі. Щодо першої стадії плей-оф, то в переважній більшості поєдинки завер- ~~Ліонель МЕССІ в фаворі успіху. шилися очікувано. Більш рейтингові збірні, хоч із труднощами, зуміли пройти своїх суперників, виняток складають хіба що Колумбія та Коста-Рика. РЕЗУЛЬТАТИ МАТЧІВ 1/8 ФІНАЛУ:  Бразилія – Чилі – 1:1 (по пенальті – 3:2);  Колумбія – Уругвай – 2:0;  Нідерланди – Мексика – 2:1;  Коста-Рика – Греція – 1:1 (по пенальті – 5:3);  Франція – Нігерія – 2:0;  Аргентина – Швейцарія – 1:0;  Бельгія – США – 2:1;  Німеччина – Алжир – 2:1. Тож в 1/4 між собою вчора пізно ввечері (за київським часом) зіграли: Франція–Німеччина, Бразилія–Колумбія. А сьогодні за вихід до півфіналу поборються Аргентина–Бельгія, Нідерланди–Коста-Рика. Прокоментувати результати матчів 1/8 фіналу «НЗ» звернулися до відомого футбольного фахівця В’ячеслава Грозного: – Зараз немає явного лідера, тому було цікаво дивитися всі матчі 1/8 фіналу. Думаю, що ще будуть несподівані результати. Сьогодні такої команди, як Іспанія, яка 6 років поспіль була беззаперечним фаворитом, уже немає. Збірні вирівнялися, навчилися вибирати потрібну тактику. До прикладу, мене не здивував програш збірної Уругваю від Колумбії, адже в її складі не було ключового нападника Луїса Суареса. Матч між Грецією та Коста-Рикою — це була боротьба рівних суперників. Європейцям постійно сприяла удача, але й фортуна має свої межі. Відверто здивувало протистояння Німеччини з Алжиром — не очікував, що німцям буде так сутужно. Та й Голландія лише в кінцівці поєдинку зуміла вирвати перемогу від мексиканців. Тож у матчах 1/4 фіналу не ризикнув би називати фаворитів. Не здивуюся, якщо Франція пройде далі в протистоянні з Німеччиною або та ж Колумбія в двобої з Бразилією. Назвав би цей чемпіонат світу «мундіалем несподіванок». Ще одна цікава риса цього ЧС – це сильна гра воротарів. Також в окремих командах є лідери, наприклад, Ліонель Мессі в збірній Аргентині, які практично самотужки витягують потрібний результат. Гадаю, саме завдяки його грі південноамериканці зуміли вийти в чвертьфінал. Щодо прогнозу пари фіналістів, то в півфіналі зійдуться Бразилія з Німеччиною та Голландія з Аргентиною. Далі побачимо…

ЗІ СКЛАДОМ КОМАНДИ — Події, які зараз відбуваються в країні, безпосередньо позначаються на нашому футболі, — розпочав В’ячеслав Вікторович. — Тільки днями на засіданні виконкому ФФУ остаточно визначена кількість учасників нового чемпіонату — їх буде 14. ФК «Севастополь» через рішення власника не виступатиме в прем’єрлізі. Непогано було б, якби зараз Вадим Новинський разом з Нестором Шуфричем об’єднали свої зусилля й спільно фінансували нашу «Говерлу». Але нині істина така, що коли б родина Шуфричів не вкладала кошти в футбол, то професійного футболу на Закарпатті не було б. Зараз у нас є чимало проблем, але, незважаючи на це, нам потрібно готуватися до чемпіонату, до початку якого залишилося три тижні. Так, у нас бюджет зменшився вдвічі, можливо, розташування клубу полишить група гравців, але урізання фінансування не має торкнутися функціонування наших дитячо-юнацьких команд.

Європи. Крім наших силачів, що представляли на турнірі Україну, нагороди виборювали три команди словаків, а також збірні Польщі та Чехії. Закарпатці виступили доволі вдало, зважаючи на те, що наймолодший із наших, 21-річний Володимир Цифра, тільки дебютував на змаганнях міжнародного рівня. В шести силових вправах програми чемпіонату команда виграла естафету, ще у двох завоювала другі позиції, а також в одній вправі стала третьою. Загалом спортсменам у ході змагань доводилося вправлятись з не однією тонною металу, бетону та інших снарядів масою 300, 170, 150, 140 кілограмів. За набраними балами, нашим співвітчизникам дісталась «бронза». Володарями найвищих нагород стала команда зі Словаччини на чолі зі своїм лідером чемпіоном своєї країни Ігорем Петриком. Чеські силачі — другі в командному чемпіонаті. Минулорічний переможець турніру — команда Польщі тепер не змогла піднятися вище п’ятого місця.

НЗ

Роман СЕНИШИН.

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 71—72 (4242—4243) 5 липня 2014 року

ТЕАТР ЛЯЛЬОК ІДЕ У ВІДПУСТКУ, ЩОБ УЖЕ У ВЕРЕСНІ ВІДКРИТИ СВІЙ 34-й СЕЗОН

неділю, 6 липня, виставою «Малюк і Карлсон» лялькарі закривають сезон і до вересня попрощаються зі своїми глядачами. Перегортається ще одна сторінка історії театру, сповнена подіями, які варто згадати.

 Директор театру Мирослав Петій: — Те а т р – ц е д у ж е складний «механізм», в котрому важливий кожний «гвинтик». Тому я щиро вдячний всьому творчому складу та працівникам інших підрозділів і цехів, без самовідданої роботи яких у нас нічого б не вийшло. Вважаю, що в театрі працює зрілий, професійний і згуртований колектив, тільки тому вдається гідно відповідати на виклики, що ставить перед нами сьогодення. Зокрема, у жовтні минулого року ми провели ХІV міжнародний фестиваль театрів ляльок «Інтерлялька-2013» — найстарший в Україні серед подібних форумів театрів ляльок. Він пройшов у дещо іншому форматі — і за кількістю учасників, і за тривалістю, але було запроваджено багато новацій, переглянуто усталені форми проведення фестивалю, завдяки чому «Інтерлялька» набула нових цікавих рис та неповторності.  Заступник директора Любов Кажоцина: — У березні колектив побував на кількаденних гастролях західними обласними центрами України (Рівне, Хмельницький, Тернопіль) з двома виставами. Дітям дошкільного і молодшого шкільного віку ми запропонували балаган-мюзикл «Дід Кузьма та юрба» Олександра Кузьміна у постановці головного режисера театру, заслуженої артистки України Наталії Орєшнікової. А для дітей середнього віку – виставу «Тричі славний розбійник Пинтя» Олександра Гавроша. Подібні гастролі колективу востаннє відбувалися більше десяти років тому. Велика перерва пояснюється різними причинами, але зв’язки не було втрачено: лялькарі з інших театрів неодноразово приїжджали до Ужгорода.  Головний режисер театру, заслужена ар-

~~Епізод з вистави «По щучому велінню». тистка України Наталія Орєшнікова: — Наша фестивальна карта також є різноманітною і цікавою. Участь у фестивалях дозволяє колективу тримати стабільно високий професійний рівень, відслідковувати нові тенденції у вітчизняному та європейському театральному просторі. У вересні минулого року ми, до прикладу, були учасниками Всеукраїнського театрального фестивалю сценічних першопрочитань «Коломийські представлення». Його концепція є надзвичайно цікавою. Організатори запрошують велику кількість авторитетних театральних експертів зі всієї України і колективи драматичних, музичних, лялькових театрів. За підсумками складається своєрідний зріз рівня театральної естетики країни. Ми вперше були запрошені на подібний фестиваль і представили нашу візитівку – спектакль «Недотепа із Вертепа» Дмитра Кешелі. Для нас участь у цьому фесті була дуже важливою, адже так склалося, що творчість колективу краще знана за кордоном, ніж на батьківщині, а тут ми мали чудову нагоду показатися одразу всьому загалу вітчизняної театральної критики.

 Керівник літературно-драматичної частини театру Ніна Малишка: — До відкриття 33го сезону ми підійшли з прем’єрою. Виставу «Як їжак і дітвора рятували гусеня» було підготовлено на основі п’єси Ніни Гернет та Тетяни Гуревич «Гусеня», яка вже давно є класикою лялькового жанру. Її сценічну редакцію та постановку здійснила актриса театру Лариса Кривчик, тим самим дебютувавши у новій якості режисера-постановника. Відтак з’явилася ще одна робота театру ляльок – «По щучому велінню» Марка Кропивницького у постановці заслуженого артиста України Олександра Куцика. Прем’єрний її показ в традиціях музичного дивертисментного українського театру пройшов з великим успіхом. Виставі прогнозують щасливу сценічну долю як на рідній сцені, так і на міжнародних фестивалях. Далі були новорічна постановка «Зимової казки» Артура Гройса та прем’єра художньо-публіцистичної вистави за мотивами п’єс Олександра Гавроша «Сторінки щоденника поета» – про солдатський період у біографії Кобзаря. А загалом в діючому репертуарі закарпатського театру ляльок є вже близько 40 різножанрових

СВІТЛОЇ ПАМ’ЯТІ ЛЮДВІГА ФРІНТА Колектив Закарпатської обласної служби зайнятості глибоко сумує з приводу передчасної смерті (на 68-му році життя) першого директора Закарпатського обласного центру зайнятості Фрінта Людвіга Емериховича. Висловлюємо щирі співчуття рідним, близьким, друзям, усім, хто знав та поважав Людвіга Емериховича — світлу, добру, скромну, ввічливу, моральну людину, високоосвіченого фахівця. В службі зайнятості області працював від дня її заснування. Понад 18 років очолював спочатку бюро по працевлаштуванню населення, а згодом — новостворений обласний центр зайнятості. Саме під його керівництвом формувалася Закарпатська обласна служба зайнятості та її імідж в Україні. Фрінт Л.Е. зробив вагомий внесок і у створення нормативно-правової бази діяльності державної служби зайнятості України в цілому. За самовіддану працю та значний внесок у її розвиток відзначений Подякою Міністерства праці України, Почесною грамотою та подяками Державного центру зайнятості. Світла пам’ять про Людвіга Емериховича збережеться в серцях вдячних друзів, колег та знайомих. Вічна йому пам’ять!

вистав, розрахованих на різні вікові категорії. Деякі з них роками «відлежуються», щоб потім прийти до нового покоління дітей. Але потреба в прем’єрах існує завжди – театр без роботи над новими постановками втрачає свій творчий потенціал.  Художній керівник Марина Белоус: — Вважаю, що колектив нашого театру — один з найкращих в Україні. Про це свідчить і перемога в огляді-конкурсі «Прем’єри сезону», учасниками якого були професійні державні театри ляльок обласного та муніципального підпорядкування, а також театри ляльок приватної форми власності. Наш театр представив на конкурс виставу «Тричі славний розбійник Пинтя» закарпатця Олександра Гавроша і був відзначений двома дипломами переможців – за кращу постановку в номінації «Вистава для дітей віком від 11 до 14 років» та за кращу роботу серед жінок сезону 2012—2013 рр. (нагороджено актрису Наталію Орєшнікову). Відтак роботу закарпатських лялькарів оцінили й на ХІV Міжнародному фестивалі театрів ляльок «Інтерлялька-2013». Представлена на ньому вистава «Цирк Івана Сили» була відзначена «за втілення ідеї першого закарпатського мюзиклу з ляльками». Як, до речі, і виконавець головної ролі актор Микола Карпенко. І, нарешті, наприкінці квітня відбулося нагородження переможців минулорічного конкурсу на здобуття обласної премії ім. братів Шерегіїв, що присуджується за досягнення у галузі театрального мистецтва. Тоді за акторські роботи у виставі «Попелюшка» лауреатами премії стали актриси академічного обласного театру ляльок С в і тл а н а К о б з и с т а т а Світлана Котик. Підсумовуючи, можна сміливо стверджувати, що Закарпатський академічний обласний театр ляльок став справжнім осередком культурного життя області, посідає помітне місце в загальноукраїнському театральному процесі, впевнено заявив про себе у міжнародному театральному просторі. Анастасія НОЖКА.

Колектив управління культури облдержадміністрації сумує з приводу смерті заслуженого працівника культури України ЛІХАЧЕВСЬКОГО Володимира Володимировича та висловлює щирі співчуття близьким і рідним покійного. Колектив Ужгородського коледжу культури і мистецтв висловлює співчуття сім’ї Ліхачевських з приводу передчасної смерті колишнього викладача Хустського культурно-освітнього училища ЛІХАЧЕВСЬКОГО Володимира Володимировича. Ректорат, профспілкова організація, колектив адміністративно-господарської частини державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття працівнику відділу охорони Миколі

ДАВАЙТЕ РАЗОМ ВРЯТУЄМО ЖИТТЯ МОЛОДОЇ ЖІНКИ!

Майже три роки з тяжкою недугою бореться молода й прекрасна жінка з Ужгорода Наталя Архіпова. Вона – інвалід І групи, за визначенням лікарів – напівлежачий стан, але цю молоду жінку не можна побачити сумною та з опущеними руками. Попри страшний діагноз – ХХН V ст., або хронічна ниркова недостатність, — який будь-кого може звести у прірву відчаю, вона бореться за своє життя. Її рідні та близькі витратили вже всі заощадження на лікування, оформили низку кредитів. Тричі на тиждень Наталя по 4 години вимушена проходити складну процедуру гемодіалізу в обласній клінічній лікарні. Але це – не панацея, тільки підтримування життя. Проте є можливість покращити стан жінки, зробивши трансплантацію однієї нирки. Взялися зробити цю складну операцію в Білорусі, але сума, потрібна на її проведення, просто шокувала рідних та близьких Наталі: 55 тисяч доларів на саму операцію, ще близько 5 тисяч – на реабілітацію та проживання. Сама Наталя та її рідні дуже сподіваються, що небайдужість краян допоможе врятувати ще одне життя. Як це вони роблять завжди! Родина Наталі щиро молитиметься за кожного благодійника! Картковий рахунок у «Приватбанку» (29244825509100) МФО 305299 ЄДРПОУ 14360570 № картки 5168 7420 6747 8622 на ім’я Архіпової Наталії Миколаївни.

ПОВІДОМЛЕННЯ

Міжгірський районний суд (вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 9 год. 8 липня 2014 року відповідача Мокрянина Володимира Степановича, 1.04.1977 р. н. (с. Синевир, 150 Міжгірського району), по цивільній справі № 302/646/14-ц за позовом Мокрянин Мар’яни Іванівни до Мокрянина Володимира Степановича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя В.П.Кривка. Перечинським районним судом в судове засідання на 9 год. 10 липня 2014 року викликається як відповідач Брензович Юрій Юрійович (с.Зарічово, вул.Ужанська, 32 Перечинського району) по цивільній справі № 304/898/14-ц за позовом Брензович Оксани Іванівни про розірвання шлюбу та стягнення аліментів. Суддя В.П.Амарович. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 11 липня 2014 року об 11 год. у приміщенні суду (м.Ужгород, вул. Загорська, 53) буде розглядатися цивільна справа за позовом ПАТ «Універсал Банк» до Туряниці Івана Яношовича про стягнення кредитного боргу. Туряницю Івана Яношовича просимо з’явитися в судове засідання на вказаний день і час. У разі неявки справу буде розглянуто без вашої участі. Суддя А.І.Сарай.

Миколайовичу Кондуру з приводу тяжкої втрати — смерті матері КОНДУР Ілони Емерихівни. Ректорат, профспілкова організація державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» висловлюють сердечні співчуття бухгалтеру Ганні Федорівні Кондур з приводу тяжкої втрати — смерті матері чоловіка КОНДУР Ілони Емерихівни. Ректорат, профспілкова організація, колектив фізичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття завідувачу лабораторії кафедри прикладної фізики Йосипу Йосиповичу Семаку з приводу тяжкої втрати — смерті матері СЕМАК Єлизавети Павлівни.

Колектив Зак арпатського інституту післядипломної педагогічної освіти висловлює щирі співчуття родині з приводу смерті колишнього працівника інституту БАРНИЧКИ Ю.Ю. Обласна рада організації ветеранів України висловлює щире співчуття члену президії ради Івану Дмитровичу Качуру в зв’язку з непоправною втратою — смертю дружини Марії Василівни. Висловлюємо також співчуття рідним та близьким покійної. Нехай їй земля буде пухом. Колектив управління охорони здоров’я обласної державної адміністрації висловлює щире співчуття головному спеціалісту відділу організації лікувальнопрофілактичної роботи управління охорони здоров’я Наталії Юріївні Ігнатенко з приводу смерті матері.

ЯК ЖІНЦІ ВИЖИТИ В ЧОЛОВІЧОМУ КОЛЕКТИВІ?

еякі жінки вважають, що робота в чоловічому колективі — не робота, а рай, оскільки чоловіки оберігатимуть ніжне створіння від турбот і клопотів, обдаровуючи усмішками і шоколадом за зроблену роботу (на додаток до зарплати, природно)?

Проте, в реальності, все йде дещо по-іншому. Вся річ у тому, що чоловік на роботі не дуже-то придивляється до того, хто поряд з ним працює – і якщо ви допускатимете промахи, вдаватимете з себе «квітку ніжної лілії», то врешті-решт доведеться розпрощатися з місцем. Робота в чоловічому колективі для жінки анітрохи не краща, ніж в колективі змішаному або жіночому. Прийшовши на роботу, де в команді переважають чоловіки, небажано відразу ставати в позу слабкої і беззахисної, краще за все вважати себе рівноправним гравцем, у якого є деякі переваги перед чоловіками. Пані в чоловічому колективі завжди перебуває під пильною увагою оточуючих — знаючи це, більшість жінок і дівчат вважають, що чим краще виглядатимуть, тим швидше просунуться по службових сходинках. Іноді так і буває, проте найчастіше просуваються жінки, які не тільки добре виглядають, але й добре виконують свою роботу.

Психологи вже давно виявили, що жінка, будучи під пильною увагою оточуючих, переживає стрес через своє прагнення виглядати все краще і краще. Проте жіноче прагнення одягатися якомога яскравіше може викликати у колег-чоловіків роздратування. Зауважте, багатьом чоловікам більш за все подобаються симпатичні жінки в офісному варіанті дрес-коду: симпатична блуза, чорні колготки, стильна спідниця або штани, туфлі на підборах. До речі, ті ж психологи рекомендують жінкам, які потрапили в чоловічий колектив, одягати якусь частину чоловічої «уніформи». Наприклад, краватку або піджак, або вже згадувані штани. До речі, в офісі не завжди варто кокетувати очима всім навколишнім чоловікам – зазвичай офісні романи закінчуються нічим або навіть шкодять обом учасникам. Чоловіки в офісі в робочий час розглядають більшість жінок як колег, як робочий «об’єкт». А ось в обідню

ЦІКАВІ ФАКТИ НАШОЇ ПЛАНЕТИ

 В одному зі штатів Індії дівчина може вийти заміж, пожити три дні у шлюбі, а потім розпрощатися назавжди з чоловіком. Після цього вона може жити, як їй хочеться, і вільно вибирати собі коханців.  Якщо ви опинитеся в гостях у грека, то не здумайте нахвалювати його будинок, бо він повинен подарувати все те, що вам сподобалося.

Із 90-літтям! Дорогу сестричку, тітку, маму, бабусю — гарну та чарівну жінку Євдокію Василівну Кречко в Ужгороді вітаємо з чудовим ювілеєм! На килимі життя, немов чарівна м’ята, Розквітла твоя ювілейна дата. Минули, наче мить, десятки літ, Вони — як дощик по тоненькій шибці, Вони — як ніжний яблуневий цвіт. Вони — як струни в першій скрипці. Нехай струна співає і не рветься, Нехай і доля не скупиться на літа, Хай Божа благодать панує в серці, Нехай життя квітує буйним цвітом І день народження приходить знов і знов, А доля хай дарує з кожним роком Міцне здоров’я, щастя та любов! З любов’ю та повагою сім’ї Леманинців, Кречків, Сідорів, Сорокопудів, Королів.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ

~~Їх багато — вона одна... перерву і після роботи – як представницю прекрасної половини людства. Отже, в робочий час справді рекомендується працювати. І ось ще: бажано постійно вивчати щось нове, корисне для роботи (звичайно, якщо ви збираєтеся надовго затриматися на новій роботі). Якщо стоятимете на місці, не отримуючи ніякої нової інформації – то швидше за все, так і застрягнете на одному місці, спостерігаючи за підвищенням оточуючих. Погодьтеся, удвічі образливо. Власне, це основне з того, що рекомендують психологи – є ще безліч нюансів, що може бути корисним для дівчини або жінки, яка потрапила в чоловічий колектив.

«УЖГОРОДСЬКА РЕГАТА» ЦЬОГОРІЧ НЕ ОБМЕЖИТЬСЯ ЗАПЛИВОМ На 27 липня намічається традиційна «Ужгородська регата» — веселе спортивне змагання, сплав по річці Уж на плавзасобах різної конструкції. Вона стартуватиме на пляжі біля Підзамкового моста (правий берег). А її фініш відбудеться перед великим транспортним мостом (дитячий майданчик «Рошен», готель «Ужгород»). Організатори запрошують до участі на будь-яких не моторних плавальних засобах (човни, надувні човни, плоти і т.д). Вітаються саморобні конструкції, оригінальний декор і костюми. Кількість членів екіпажу не обмежена, але

до фінішу судно має дістатися з повним складом екіпажу. Внесок із судна — 50 грн. Із зібраних коштів буде сформовано призовий фонд. Переможці визначатимуться у таких номінаціях: «Летючий Голландець» (найшвидше судно), «Веселий Роджер» (найоригінальніше), «Чорна каракатиця» (найшвидше серед оригінальних) та «Ноїв ковчег» (найчисленніший екіпаж). Цього року «Ужгородська регата» не обмежується тільки запливом. На фініші будуть проведені змагання з метання «жабок», конкурс боді-арту та інші забави.

СОН ПОЗБАВЛЯЄ НАШ МОЗОК ВІД «СМІТТЯ»

~~Лікує сон... Дослідники з медичного центру університету Рочестера вивчили так звану глімфатичну систему мозку, яку виявили торік. Так само як лімфатична система очищає наш організм від непотрібних токсинів, побічних продуктів

й іншого матеріалу, глімфатична система виконує ту ж роботу в нашій сірій речовині. У недавньому дослідженні з’ясовано, як веде себе ця система під час сну. Як виявилося, вона ставала набагато активнішою, ніж під час неспання. Це говорить про те, що сон відіграє важливу роль, допомагаючи мозку позбавлятися від небажаних побічних продуктів. Більше того, простір між клітинами мозку збільшувався в стані сну, і це дозволяло поліпшити процес очищення. Іншими словами, додатковий простір між клітинами допомагає спинномозковій рідині обтікати всі кути, збираючи відходи. Потім «сміття» виходить з мозку і розщеплюється в печінці.

88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 U від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ТзОВ «Експрес Медіа Друк», 81085 Львівська область, Яворівський район, с.Рясна-Руська, вул. Свободи, 5. Тираж 15750. U Замовлення № 19491.U Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано U до друку 04.07.2014 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614,U код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

УСМІ ХН ІТЬСЯ З «НЗ»

— Доню, цей хлопець — сирота, до того ж він кульгавий. Не виходь за нього заміж. — А мені красень і не потрібний! — Я не про те. Пожалій хлопця, йому і так дісталося від життя…