Novini 05\09\2015 №№ 97—98 (4414—4415) by Новини Закарпаття

№№ 97—98 (4414—4415) ТЕМИ НОМЕРА

Не сьогодні — вчора виник бум забудови курортної зони Свалявщини…

5 вересня 2015 року

ВЕЛИКИЙ РЕЗЕРВ МІНІ-ГЕС ВБАЧАЮТЬ ФАХІВЦІ-ГІДРОЛОГИ

5 стор.

Ціна договірна ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 5 ВЕРЕСНЯ — хмарно з проясненнями, вдень короткочасні дощі, грози, на низині 21—25, в Ужгороді 23—25, у горах 15—19 градусів тепла. 6 ВЕРЕСНЯ — дощі, вночі місцями сильні зливи, грози. На низині вночі 10—15, удень 15—20, у горах уночі до 8, вдень 10—14 градусів тепла. 7 ВЕРЕСНЯ — вдень дощі; на низині вночі 15—20, у горах 10—14 градусів тепла.

ВУГЛЕДОБУВНА КОМПАНІЯ

ТОВ «ЛІГНІТ+» ПРОПОНУЄ ДО ПРОДАЖУ ВУГІЛЛЯ

ОСИ АТАКУЮТЬ! У народі кажуть: якщо влітку багато ос — слід чекати суворої, сніжної та затяжної зими.

8 стор.

Н Народний артист України Анатолій Філіппов: «Театр я б не зрадив ніколи!»

14 стор.

авіть фахівці згодилися, що три сотні малих гідроелектростанцій на гірських річках Карпат — необґрунтована і недоречна кількість. Натомість вони доводять актуальність теми виробництва електроенергії в регіоні, зважаючи на поступове збільшення тарифів за спожиту електрику. Але реалізація цього проекту має здійснюватись у комплексі з вирішенням соціальних проблем гірських територій.

5 стор.

буре, власного видобутку, з теплотою згорання 4000–6000 ккал/кг, по ціні 650 грн/т (кускове) та 750 грн/ т (дроблене) самовивозом із кар’єру. Продаж від 100 кг до вагона. Ціна з доставкою за тону до 100 км — 900—1000 грн. Зола використовується як міндобриво у сільському господарстві. Працюємо: понеділок–п’ятниця з 9 до 17 год.

Адреса підприємства:

Закарпатська обл., Іршавський р-н, с.Ільниця, вул. Радянська, 75; тел.:(0-96) 610-80-23, (0-95) 460-21-34, (0-63) 031-22-72.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ЦЕНТР — РЕГІОН

ЗАКАРПАТТЮ ТАКИ ВИДІЛЯТЬ ПОНАД 115 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ ІЗ ДЕРЖАВНОГО ФОНДУ РЕГІОНАЛЬНОГО РОЗВИТКУ Після провалу облрадою голосування щодо Перспективного плану формування спроможних територіальних громад та дозволу на утворення двох уже сформованих громад у Тячівському районі Закарпаттю призупинили виділення 115 мільйонів 471 тисячі гривень. Притому, що частина цих фінансів була запланована на відновлення ущент розбитих доріг, жахливий стан яких призводить до соціальної напруги в області, повідомили з пресслужби ОДА. — У нас дехто діє за принципом – чим гірше в області, чим бідніший виборець, тим легше його купити, – заявляє голова ОДА Геннадій Москаль. – Однак

~~Геннадій МОСКАЛЬ. заплановані гроші все-таки будуть виділені Закарпаттю – таке рішення прийнято після моєї поїздки до Києва й переговорів у Кабінеті Міністрів. Кошти підуть на відновлення соціальних об’єктів, інфраструктури, в тому числі автомобільних доріг та вулиць у

таких населених пунктах: Біла Церква Рахівського району (вул. І.Крянге); Воловець (вул. Борканюка, частина вул. Фабричної (до переїзду), відрізок вул. Шевченка); Хуст (частина вул. Карпатської Січі та майдану Незалежності); Міжгір’я (дорога до присілка Дешево, під’їзна дорога до цвинтаря з вул. Г.Добри та вул. Т.Ромжі). Під фінансування потрапляють дороги державного значення: Долина – Хуст, Берегово – Кам’янське (в межах Берегівського району), Нижні Ворота – Колочава – Буштино (села Синевир, Негровець, Колочава) і автодорога місцевого значення Синевир – Синевирська Поляна.

TT ЗНАЙ РІДНИЙ КРАЙ

СОНЯЧНІ ГОДИННИКИ НЕ ВІДСТАЮТЬ ВІД ЧАСУ…

ікавий і пізнавальний туристичний маршрут «Сонячні годинники Закарпаття» пролягає до об’єктів, які не включені в інші оглядові програми та екскурсії, розповідають у Турінфоцентрі Закарпаття.

Уточнимо, що механізм роботи сонячного хронометра є дуже простим — зміна довжини тіні гномона, центральної осі або колони годинника, вказує на зміну часу доби. Вперше сонячний годинник був згаданий у Біблії. Нині ж їх будівництво стало своєрідною складовою місцевої декоративної пам’ятки, часто садово-паркової, тому туристичний клуб УжНУ пропонує включити огляд сонячних годинників Закарпаття як еле-

мент освітнього та історикокультурного різновидів туризму на території нашого краю (маємо їх чимало, щоправда не всі діючі). Почнемо із обласного центру. Сонячний годинник розташований на фасаді кафедрального греко-католицького ХрестоВоздвиженського собору, на території внутрішнього дворика. У 2012 році було проведено відновлювальні роботи та встановлено гномон.

~~Сонячний годинник в Іршаві. У Бергові сонячний годинник знаходиться на стіні католицького парафіяльного храму Воздвиження Святого Хреста в самому центрі міста, збудованого у ХІІІ ст. Ще два прилади, що відраховують час, привернуть увагу туристів у мукачівському замку «Паланок» і в Іршаві на цент ральній площі. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

TT АНОНС «НЗ»

НА ЗАПРОШЕННЯ ГЕННАДІЯ МОСКАЛЯ

ГОСТЕЙ «ГУЦУЛЬСЬКОЇ БРИНДЗІ» РОЗВАЖАТИМУТЬ «АФРОУКРАЇНЦІ» 5—6 вересня Рахів проводить уже 15-й фестиваль «Гуцульська бриндзя». На святі гості зможуть поласувати десятками різновидів овечого сиру та іншими традиційними наїдками, а також познайомитися з традиціями, ремеслами та мистецтвом гуцулів. Спеціальним гостем заходу стане відомий гурт «Блек старс»,

який складається з «афроукраїнців». Чорношкірий колектив у вишиванках співатиме українських народних пісень та виконає запальні хіти 80-х. Гурт завітає на фестиваль на особисте запрошення голови облдержадміністрації Геннадія Москаля. Програма наступного (основного) дня включає традиційне, але не без цікавинок, урочисте

відкриття фестивалю-ярмарку «Гуцульська бриндзя», запалення полонинської ватри (12 год.). Відтак для охочих — майстерклас із приготування гуцульських страв. «Гуцульська бриндзя» цьогоріч буде не тільки цікава, але й доброчинна, адже у рамках фестивалю відбудеться благодійний ярмарок зі збору коштів для лікування та матеріальної підтримки учасників АТО.

№№ 97—98 (4414—4415)

5 вересня 2015 року

НЗ

Шановні підприємці Закарпаття! Уже традиційно в першу неділю вересня в Україні відзначається День підприємця. Це свято запроваджене з урахуванням великої ролі підприємництва, яке є запорукою економічного зростання країни, головним джерелом нових робочих місць, насичення ринку вітчизняними товарами і послугами, основою для формування середнього класу. Підтримка малого та середнього підприємництва є визначальним пріоритетом у стратегії регіонального розвитку. У цей день щиро вітаю вас і висловлюю подяку за наполегливу працю та активну громадянську позицію, високий рівень професіоналізму та ініціативність. Нехай кожна започаткована справа буде вдалою і успішною. Хай мир, добробут і злагода відчуваються у кожному домі, в кожній сім’ї. З повагою Геннадій МОСКАЛЬ, голова обласної державної адміністрації.

TT СПОРТ

«КАРПАТИ» СТАРТУЮТЬ У ГАНДБОЛЬНОМУ ЧЕМПІОНАТІ УКРАЇНСЬКОЇ СУПЕРЛІГИ

Уже найближчої п’ятниці, 11 вересня, стартує новий жіночий чемпіонат України з гандболу в суперлізі. Срібні призерки-2015 ужгородські «Карпати» розпочинають його в компанії ще п’яти клубів. Це — чинний чемпіон «Галичанка» (Львів), «Дніпрянка» (Херсон), «Спартак» (Київ), «Реал—МОШВСМ—НУК» (Ми колаїв) та «Економуніверситет» (Тернопіль). З останнім наші землячки зіграють у першому турі. У рамках підготовки до нового сезону «Карпати», крім теоретичної і фізичної підготовки, набували ігрову практику, випробовуючи своїх новачків. Ужгородки наприкінці серпня привезли з міжнародного гандбольного турніру «Кубок Карпат», що проходив у польському місті Новий Сопч, почесний трофей. Вітаємо! Павло ЗАГІРНИЙ.

TT СОЦІАЛЬНА СФЕРА

ДОПЛАТИ НА ДІТЕЙ — ВІД НАРОДЖЕННЯ

Кабінет Міністрів вніс зміни до Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім’ям, за якими доплату на дітей платитимуть від їхнього народження. Досі діяла норма, за якою малозабезпечена сім’я могла отримати доплату на дитину від трьох до 13 років (250 гривень) та від 13 до 18 років (500 грн).

Крім того, з Порядку призначення і виплат малозабезпеченим виключили пункт, за яким допомога малозабезпеченим сім’ям не призначалася, якщо сім’я мала земельну ділянку площею понад 0,6 га. Тепер наявність великої земельної ділянки на призначення допомоги малозабезпеченій сім’ї не впливатиме.

TT ГРАНІ ЖИТТЯ

ПАМ’ЯТНИК ЦИГАНУДВІРНИКУ ВІДКРИЛИ У МУКАЧЕВІ

TT НАШІ ГОСТІ

КОЗАЧИЙ КІННИЙ ТЕАТР СЬОГОДНІ ВИСТУПИТЬ В УЖГОРОДІ

~~Мистецтво сміливих, дужих і творчих. Вперше в місті над Ужем виступить міжнародний Луганський козачий кінний театр, аналогів якому немає не лише в Україні, але й у Європі.

Театралізоване дійство містить безліч видовищних та небезпечних трюків, які виконуються без страховки. Колектив із Донбасу матиме лише один виступ у Боздоському парку, на правій алеї від центрального входу, в суботу, 5 вересня. Початок о 17 годині. В Ужгороді театр покаже велику битву козацтва з татарами та святкування перемоги. Організатори обіцяють багато гумору та жваву взаємодію з глядачем, щоб кожен ужгородець міг долучитися до козацьких традицій та їхньої веселої вдачі. Козачий кінний театр пропонує ексклюзивне шоу абсолютно безкоштовно, організовує це грандіозне дійство управління культури, спорту, сім’ї та молоді Ужгородської міської ради. Справді феєричне поєднання вправного фехтування на козацьких шаблях та майстерної їзди верхи не залишить байдужим нікого. У театрі 17 коней усіх порід: орловські, українські, чистокровні англійські, ваговози. Тому всі любителі скакунів отримають масу задоволення.

Фото О.КЛІМОВОЇ.

~~ Автор пам’ятника Іван БРОВДІ (праворуч) та Андрій БАЛОГА. Позавчора у Мукачеві на кільцевій розв’язці вулиць Михайла Токаря та Івана Франка поблизу циганського табору врочисто відкрили пам’ятник цигану, який підмітає вулиці. Автором роботи є почесний громадянин Мукачева, скульптор Іван Бровді, а от автором ідеї — підприємець Андрій Балога. Як зауважив сам творець, скульптура справді унікальна, подібних немає не тільки на Закарпатті та Україні, але і в Європі. «Ми сьогодні дійсно відкриваємо унікальний пам’ятник ромам. Двірник — представник цікавої, свободолюбивої, гордої нації, яка береже свої традиції, не дивлячись ні на що. Цей пам’ятник на честь тих людей, які підтримують чистоту в нашому місті. Нехай він стане символом того, що Мукачево насправді чисте місто і допоможе очистити його від тих людей, які заважають нам жити», — сказав Іван Бровді.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 97—98 (4414—4415) 5 вересня 2015 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

ЗАКАРПАТЦІ ДНЯМИ СПРОСТУВАЛИ МІНІСТРА,

ЯКИЙ ГОВОРИВ ПРО ВИПАДКИ В КРАЇ ПОЛІОМІЄЛІТУ Начальник головного управління Держсанепідемслужби в Закарпатській області Володимир Маркович у середу, 2 вересня, під час брифінгу в прес-центрі ОДА спростував інформацію, озвучену напередодні міністром охорони ~~Михайло ПОЛЯК (зліва) та здоров’я України Володимир МАРКОВИЧ. Олександром Квіташвілі щодо виявлення в обпроти поліомієліту. «Ситуласті двох випадків поліомієліту. ація із вакцинацією в краї є «Йдеться про гострий в’ялий критичною, — наголосив він. параліч, який виявили у двох — Останні три роки цей проромських дітей. Це підтвердицес проходить дуже погано, ли і столичні лабораторії та відвакцин у області не вистачає. повідна структура Всесвітньої За 7 місяців нам поставлено організації охорони здоров’я. імунобіологічних препаратів Діти мали контакт із циркуна 14,9% від потреби. Зокрема люючим вакциноспорідненим комбінованими препаратами, поліовірусом, що призвело до якими проводять вакцинацію цієї недуги. В області відсутня і проти поліомієліту, область циркуляція дикого збудника забезпечена на 16—30 відполіовіруса, який є причиною сотків. Таким чином в області поліомієліту», — сказав голопроведено щеплення на 18% вний санітарний лікар краю. від річного плану». У свою чергу головний лікар Як стало відомо, наступного обласної клінічної інфекційної дня Олександр Квіташвілі не то лікарні Михайло Поляк спросспростував, не то підтвердив тував слова міністра щодо висловлювання наших медиків. достатньої кількості вакцини Отже, далі буде?

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ФУТБОЛЬНИЙ АРБІТР ЯРОСЛАВ КОЗИК ПРОВІВ МАТЧ УЄФА

Учора стартував відбірковий цикл молодіжного чемпіонату з футболу, який пройде в Польщі 2017 року. На одну з ігор головним суддею було призначено нашого земляка Ярослава Козика. Він відомий уболівальникам по суддівству в українській прем’єр-лізі. Вчора мукачівець провів на чолі суддівської бригади зустріч національних команд U-21 Румунії та Болгарії. Молодіжна збірна України сьогодні зіграє свій перший матч на виїзді з ровесниками Македонії. Михайло ТРАВЕНЬ.

TT У ДОБРУ ПУТЬ!

КУЛЬТУРНО-МИСТЕЦЬКІ ВИШІ КРАЮ ПОПОВНИЛИСЯ ПОНАД 300 СТУДЕНТАМИ

ень знань з урочистостями завітав і в культурно-мистецькі виші. Вперше за парти Ужгородського державного музичного училища ім.Д.Задора, Ужгородського коледжу культури і мистецтв, коледжу мистецтв ім.А.Ерделі та Закарпатського художнього інституту нині сіли більше 300 студентів.

Зокрема, Ужгородське музучилище, відповідно до плану державного замовлення, зарахувало на навчання 63 студентів – найкращих випускників музичних шкіл з усіх куточків області. Найбільше їх цьогоріч із Ужгорода, Тячівського, Виноградівського і Мукачівського районів. А найпопулярнішими спеціалізаціями стали «Народні інструменти», «Оркестрові, духові та ударні інструменти», а також «Хорове диригування». На навчання до коледжу культури і мистецтв зарахували 97 абітурієнтів, із них 21 – на конт рактну форму навчання. До Закарпатського художнього інституту вступили 80 молодих митців з живопису, графічного дизайну та інших напрямів. Щодо географії поповнення, то вона охопила не лише нашу область: вищу художню освіту на Закарпатті здобуватимуть і студенти зі Львівщини, Хмельниччини, Одещини, Луганщини та Донеччини.

TT ЛАСКАВО ПРОСИМО!

«ЯДЗАКІ УКРАЇНА» ДОЛУЧАЄТЬСЯ

ДО ПІДГОТОВКИ КВАЛІФІКОВАНИХ РОБІТНИЧИХ КАДРІВ Свято Першовересня в ДНЗ «Ужгородський центр професійно-технічної освіти» співпало з урочистим відкриттям кабінету спецдисциплін, створеного за підтримки концерну «Ядзакі Україна». У рамках тісної співпраці підприємства з навчальним закладом започаткована підготовка кваліфікованих робітників з професій: слюсарелектромонтажник; в’язальник схемних джгутів, кабелів та шнурів. Роботодавець виявив зацікавленість у підготовці працівників за цим напрямом, тому для організації навчально-ви-

TT МИ — РАЗОМ!

БІЙЦЯ АТО ДНЯМИ ПРОВІДАЛИ ГОСТІ ІЗ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ Ще навесні діаспора Великобританії, а саме українська громада міста Ковентрі, опікувалася лікуванням демобілізованого бійця АТО, кавалера ордена «За мужність» ІІІ ступеня Віктора Сличка із Волівця та ще двох важкопоранених бійців АТО у спеціалізованому реабілітаційному центрі у Бірмінгемі. За час перебування в далекій країні між пораненим бійцем та представниками діаспори зав’язалися теплі дружні відносини. Наш земляк та українці Великобританії навчали одне одного пісень, ділилися рецептами національної кухні та навіть разом готували

~~І на обличчі, і на серці — святково!

Юлія ЯРОВА.

страви. Про це нам розповіли у селищній раді Волівця. І от нещодавно на запрошення бійця активісти української діаспори англійського містечка Роман Лещишин та Мирон Бай відвідали родину Віктора. Гості мали також зустріч і в селищній раді. Вони розповідали про історію та діяльність української громади свого міста, про відомих її представників, створення та діяльність українського хору, його виступи у Франції, Україні…

робничого процесу обладнав кабінет професійно-теоретичної підготовки, здійснивши євроремонт та забезпечивши його засобами навчання, в тому числі мультимедійним проектором, та допоміг навчально-виробничій майстерні в оснащенні спеціалізованими електроінструментами, монтажними дошками, витратними матеріалами. На церемонії відкриття було багато гостей, зокрема з привітальним словом виступили виконавчий директор ТОВ «Ядзакі Україна» Мілош Босак та голова спілки роботодавців «Закарпаття» Володимир Панов.

Відтак було обговорено перспективи співпраці. Серед її напрямів – проведення навчання на виробництві на створеній навчально-виробничій дільниці, організація виробничої практики учнів, працевлаштування випускників, проведення навчальних семінарів-практикумів з метою вивчення новітніх виробничих технологій для майстрів виробничого навчання та викладачів ПТНЗ, які здійснюють підготовку в’язальників схемних джгутів, кабелів та шнурів, і багато інших. Віктор ІВАНЕЦЬ.

TT СВІТ ПРИРОДИ

У КРАЇ ПОЧАЛИ ГНІЗДИТИСЯ ЛЕБЕДІ ДВІ ОСОБИНИ РАДУЮТЬ ОКО НА УЖІ

Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

TT ЩО БУЛО?..

ПОЖЕЖУ У ВИСОКОГІР’Ї КАРПАТ ПОГАСИЛИ ВОЛОВЕЦЬКІ ВОГНЕБОРЦІ В останній день надзвичайно спекотного серпня до служби порятунку повідомили, що в районі села Буковець Воловецького району ймовірно горить суха трава. На номер «101» зателефонували туристи, які помітили дим у горах. До місця події вирушив бойовий розрахунок 11-ї

державної пожежно-рятувальної частини смт Воловець. На місці побачили, що загорілися суха трава та чагарники на схилі вододільного хребта в урочищі Спинка. Діставатися вгору довелося гірськими схилами. Гасіння пожежі (вогнем було охоплено близько 3,5 гекта-

ра сухотрав’я та чагарників) ускладнювалося сильним вітром, і вогонь доволі швидко охоплював нові території. Зусиллями вогнеборців пожежу було локалізовано. На щастя, вогонь зупинили за 50 метрів від лісу, повідомляє прес-служба ДСНС України в Закарпатській області.

Уже більше тижня на річці Уж в обласному центрі навпроти Укрмуздрамтеатру появилися два лебеді. Прилетіли на Закарпаття у пошуках їжі, зазначає закарпатський орнітолог Людвіг Потіш. Харчуються переважно рослинами, проте радо приймають частування від мешканців та гостей міста. Як тільки хтось спускається до річки, птахи одразу припливають до берега. Вони тут залишатимуться недовго. Тим паче, що річка якраз на тій ділянці брудна і віддає не-

приємним запахом. «Те, що лебеді прилетіли наприкінці літа – не дивно. Зараз у них міграційний період — «летять у теплі краї». Але зафіксовано, що в останні кілька років птахи цього виду вже гніздяться на території нашої області. Зокрема, на околицях села Ратівці, що на Ужгородщині, а також неподалік селища Середнє. Осідають там, де добре розвинена рослинність», — розповідає Людвіг Потіш. Анастасія НОЖКА. Фото автора.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT СУСІДИ

РОДИНА КРУЖІКОВИХ З ЧЕСЬКОЇ ВИСОЧИНИ НАЛАГОДЖУЄ МОСТИ СПІВПРАЦІ ІЗ ЗАКАРПАТЦЯМИ

одина Кружікових з міста Їглави Чеської Республіки уже не перший раз свою відпустку проводить на Закарпатті. Ось і цими днями вона подорожує його визначними місцями. Та, незважаючи на приватний статус приїзду, мала тут і чимало громадських справ.

Так, член ради краю Височина з питань культури і спорту Марія Кружікова у вівторок взяла участь у святі першого дзвоника в Ужгородській ЗОШ І–ІІІ ст. №3, яку ще називають «Масарикова школа», вручила першокласникам подарунки. А її чоловік, доктор математики, викладач Вищої технічної школи в Їглаві Мирослав Кружік у цей час спілкувався зі студентами Ужгородського національного університету. Він не тільки взяв участь в урочистостях з посвяти першокурсників у студенти, а й мав кілька лекцій на математичному факультеті, де його уже добре знають не тільки колеги-викладачі, а й студенти стар-

~~Спілкування Володимира ЧУБІРКА і Марії та Мирослава КРУЖІКОВИХ було зацікавленим. ших курсів. Також зустрівся зі школярами Ужгородської класичної гімназії, випускниками шкіл, які вирішили навчатись у вузах Чехії. 2 вересня подружжя Кружікових мало зустріч з головою облради Володимиром Чубірком, який найперше щиро привітав цю прихильну до Закарпаття родину та в її особі подякував Крайовій раді за успішну співпрацю й низку зреалізованих спільно проектів. Він також інформував поважних гостей про

діяльність органу влади, соціально-економічний розвиток краю та події на сході України. Марія Кружікова поділилась враженнями від оглянутих об’єктів співпраці, зокрема ЗОШ №3 в Ужгороді, та запевнила, що Крайова рада і надалі розвиватиме співпрацю із Закарпаттям. Вона також щодо ситуації в Україні зазначила, що Височина підтримує територіальну цілісність України та її щирі євроінтеграційні ініціативи.

№№ 97—98 (4414—4415)

5 вересня 2015 року

НЗ

TT ПЕРШОВЕРЕСЕНЬ

ШКОЛА ЗРОБИТЬ КРОКИ ВПЕРЕД

У НОВОМУ НАВЧАЛЬНОМУ РОЦІ Які новації чекають учнів та вчителів у навчальному році та чи готові заклади освіти області до зими? Про це у середу, 2 вересня, розповіла під час брифінгу в пресцентрі облдержадміністрації заступник директора департаменту освіти і науки ОДА Ганна Сопкова. Цьогоріч перший дзвоник пролунав у 668 навчальних закладах краю, він покликав до школи понад 157 тисяч учнів. Серед новацій, які чекають на учнів та вчителів середніх шкіл, посадовець назвала розширення повноважень місцевих органів управління освітою. Зокрема, за її словами, учитель має право вибирати програму за якою бажає викладати, підручник та складати планування. Для вивчення іноземних мов збільшено кількість годин у 5—9 класах. Змінено і підходи до проведення у 9 класі ДПА: завдання для проведення атестації укладаються вчителями відповідного фаху, погоджуються педрадою та затверджуються керівником навчального закладу. Зміни чекають і на процес проведення ЗНО. «У 2016 році Міністерство освіти планує провести обов’язкове зовнішнє незалежне оцінювання із української та іноземної мов, а також за вибором з математики

або історії України для всіх випускників шкіл та для студентів вишів І—ІІ рівнів акредитації. Наразі чекаємо на наказ міністерства щодо введення в дію цього рішення Міносвіти», – повідомила Ганна Сопкова. Відтак вона детально зупинилася на інших питаннях. Загалом, для підготовки загальноосвітніх та дошкільних навчальних закладів до нового навчального року з обласного бюджету районам та містам виділено субвенцію у сумі 79,6 млн гривень. За ці кошти провели капітальні ремонти та будівництво міні-котелень на твердому паливі. Також замінили вікна і двері у 67 дитсадках та 153 загальноосвітніх навчальних закладах. Триває підготовка коте лень закладів освіти до о п а л ю в а л ь н о г о с е з о н у і забезпечення твердим паливом – вугіллям та дровами. На сьогодні школи та садочки забезпечені дровами на 40 відсотків від загальної потреби, вугіллям — на 28 відсотків. «У більшості районів завершуються процедури щодо закупівлі твердого палива, поставка якого розпочнеться з 10 вересня п.р. На початок опалювального періоду запаси твердого палива складатимуть не менше 40 відсотків від загальної потреби», — запевнила Ганна Сопкова.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

ПОЗИТИВУ ВІД ОБ’ЄДНАННЯ ГРОМАД ЧЕКАЮТЬ У ВЕРХОВИНСЬКИХ СЕЛАХ

ерші реальні кроки в адміністративній реформі на Міжгірщині вже зроблено в Синевирі. Зокрема, ще 26 червня цього року депутати сільської ради підтримали ініціативу синевирського сільського голови Миколи Куруца щодо добровільного об’єднання територіальних громад. Водночас прийняли рішення про надання згоди на добровільне об’єднання територіальних громад сіл Синевирсько-Полянської, Синевирської, Негровецької та Колочавської сільських рад у Синевирську територіальну громаду з центром у селі Синевир. Щоправда, згодом появилася дещо інша модель по ряду населених пунктів. Про перспективи утворення Синевирської об’єднаної територіальної громади поділився з журналістом Микола Куруц (на фото).

Михайло~~Миколо вичу, як ви стави-

теся до реформи, зокрема до створення спроможних територіальних громад? — Сама ідея доволі непогана. Мною було зважено усі «за» і «проти», і дійшов висновку, що зміни все ж таки необхідні, адже ця реформа відкриває для органів місцевого самоврядування нові можливості, серед яких і фінансові, і соціальноекономічні. Тому я вніс питання про об’єднання громад на розгляд сесії сільської ради. Синевирською сільською радою було підтримано мою ініціативу про створення громади. З огляду на зручне географічне розташування та рівень розвитку інфраструктури її центр запропоновано створити у селі Синевир. До обласної ради було внесено проект перспективного плану, який передбачає об’єднання Синевирської та Синевирсько–Полянської сільських рад…

— Я є прихильником тієї редакції проекту, яка б забезпечувала повноцінне життя гірського населення, сприяла його розвитку та самобутності. Як відомо, села Тереблянської долини відділені від інших населених пунктів району гірським перевалом, і хоча відстань до смт Міжгір’я становить лише 15 кілометрів, аби дістатися до райцентру громадським транспортом, треба щонайменше 40 хвилин. Автобуси курсують нерегулярно, відтак нерідко селянам доводиться чекати попутний траспорт, аби дістатися райцентру. У зимову пору року рух на вказаному відрізку дороги доволі ускладнений, а в період сильних снігопадів – взагалі неможливий. Тому формат об’єдання, перш за все, має бути обумовлений тим, щоб було зручно дістатися до органу місцевого самоврядування об’єднаної громади та центру надання адміністративних послуг. Але важливо, щоб і соціальна сфера була зручною…

120 відвідувань у зміну та денний стаціонар на 10 ліжок, також діють стоматологічний кабінет й аптечні заклади. Про стан здоров’я людей з обмеженими можливостями дбає соціальна служба комплексної реабілітації інвалідів та дітей-інвалідів.

почергово відновлювати у кожному селі. На жаль, зараз сільського бюд жету не вистачає для повноцінного виконання програм соціально-економічного розвитку села, ми не можемо собі дозволити навіть ремонт приміщення сільської ради, вже не кажу про інше. Якщо об’єднання відбудеться, якою бачите структуру апарату об’єднаної громади? — Го в о р и т и п р о ц е ще зарано, але, на мій погляд, це має бути повноцінний апарат органу місцевого самоврядування, до якого входитимуть відділи: загальний, фінансовий, юридичний, земельних ресурсів, дозвільний центр, сектори надання адміністративних послуг, зв’язків із громадськістю та ЗМІ тощо. Законом також передбачено, що у кожному селі свої обов’язки виконуватиме староста. Гадаю, що за об’єд нання не обійдеться без переатестації працівників сільських рад, їх скорочення та оголошення прозорого конкурсу на заміщення вакантних посад, за результатами якого на них будуть призначені лише найдосвідченіші з кандидатів, які приноситумуть користь громаді та відстоюватимуть її інтереси.

~~Синевир в очікуванні перемін... — Так. За умови створення у Синевирі станції швидкої допомоги та пункту міліції час прибуття спеціальних служб на виклик займе не більше 30 хвилин. Необхідності формування пожежної команди в селі нема, оскільки вона вже успішно функціонує тут декілька років. По–друге, Синевир має достатньо розвинуту соціальну і тран-

спортну інфраструктуру. У селі успішно працюють хлібопекарня, 32 магазини, 10 кафе, 3 готельно‑ресторанні комплекси, 2 перукарні… Потреби автомобілістів задовольняє АЗС малої потужності з послугами шиномонтажу, магазином супутніх товарів. У Синевирі працює амбулаторія загальної практики сімейної медицини, що розрахована на

Систему закладів освіти у Синевирі складають Синевирська ЗОШ І—ІІІ ступенів, де навчається 624 учні, Товчанська початкова школа, дошкільний навчальний заклад. У нас розгалужена мережа культзакладів. За умови надходження до бюджету громади обіцяних доходів від сплати податків і зборів наявні в нас, зокрема, недобудовані об’єкти можна буде

Розмовляв Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ.

НЗ

ПО ДІЛУ 5

№№ 97—98 (4414—4415) 5 вересня 2015 року

TT СВІЙ ПОГЛЯД

БУМ ЗАБУДОВИ КУРОРТНОЇ ЗОНИ СВАЛЯВЩИНИ ВИНИК НЕ СЬОГОДНІ—ВЧОРА…

риводом моєї публікації стали два матеріали з питань зменшення природних запасів мінеральної води на Свалявщині та хаотичної забудови її курортної зони. З цими проблемами добре обізнаний…

Так ось, з провідним фахівцемкурортологом, головним лікарем санаторію «Квітка полонини» Павлом Га н и н ц е м ( д и в . «НЗ» за 15 серпня — «Популізм призводить до серйозних проблем») важко не погодитися. Він уже з десяток років стукає в різні інстанції з приводу хаотичної забудови навколо «Квітки полонини». Пригадую, особливої масовості цей процес набув у середині 90-х років минулого століття (до того там було 3 або 4 дворогосподарства). І тодішня районна влада ще якось стримувала ство- ~~У «Сонячному Закарпатті» будівлі до озера вже підступають... рення приватного сектору. Звісно, з його появою і використання процедури у водолікарню, мінеральна вода — в водних ресурсів збільшилось. нього в номері. Від її надмірного використання Далі про іншу публікацію (див. «НЗ» за 22 були випадки серцевих нападів у недужих. серпня — «Час наводити порядок у курортній Ще один приклад того, що описана проблема зоні Свалявщини»), яка є схвальним відгуком явилася нам не сьогодні-вчора. Ще в 2008 році обласної ради профспілок на інтерв’ю з Павв публіцистично-художній книзі «Свалявська лом Ганинцем. Але дивно, хіба тільки тепер формула успіху» в моєму нарисі про першонастав час наводити порядок в інтенсивному го головного лікаря «Сонячного Закарпаття», будівництві приватних готельно-рекреаційзаслуженого лікаря України Степана Ковача, них об’єктів на Свалявщині? На курорті «Соє такі рядки: «І справді, чого більше знаходили нячне Закарпаття», скажімо, не без згоди відпочиваючі, які приїжджали на оздоровлення колишнього профспілкового діяча Олександра в «Сонячне Закарпаття»? Сонця, повітря чи Стояна санаторій вийшов за звичні свої межі. води? Наразі сонця тут ще вистачає на всіх, Здається, першим серед приватно-відомчих хоча з водою все складніше, бо споруди ростуть об’єктів тут появився оздоровчий комплекс навколо «Сонячного Закарпаття» мов гриби податкової служби України (саме тоді її очопісля дощу…». Доводиться констатувати, що лював колишній «паперєднік» Микола Азаров) відтоді майже подвоїлась кількість готельно«Сонячна поляна». Відтак появилися «Сонячна оздоровчих комплексів, садиб. А хіба не варто долина», «Сонячний», і не один десяток інших. говорити, що в межах чи не кожного санаторію На моє переконання, ще 15 років тому слід працюють підприємства з промислового розбуло взятися за наведення порядку. Як уроливу мінеральних вод. Це ще мінус у загальному дженцю і жителю тієї чарівної місцини, щедро балансі природних запасів. наділеної природою цілющими мінеральними Президія обласної ради профспілок закликає водами, і небайдужому журналісту, неодно(чи не надто пізно?) до наведення державного разово доводилося висвітлювати ці питання. порядку в справі забудови курортної зони СваПро різке зменшення природного балансу лявщини. Не думаю, що хтось, навіть і після вимінвод, зокрема, йшлося на сторінках «Новин явлення грубих порушень, візьметься зносити Закарпаття» в інтерв’ю з відомим лікаремготельно-відпочинкові заклади та садиби. Нагастроентерологом, кандидатом медичних томість перевірити діяльність усіх цих об’єктів, наук, який упродовж багатьох років працював навести чіткий їх облік, хто і скільки сплачує заступником головного лікаря санаторію «Соподатків, вивести їх з тіні, — це обов’язково нячне Закарпаття» Михайлом Завадяком. слід зробити. І чимнайскоріше. Безконтрольне використання мінеральної води приватним сектором він назвав не просто Михайло ПОПОВИЧ. неефективним, а майже злочинним. Це тоді, Свалявський район — коли відпочиваючий не йде приймати водні Ужгород.

TT НАРЕШТІ…

УЖГОРОД БУДЕ З ВОДОЮ ЦІЛОДОБОВО

АЛЕ ЯКЩО МІСЬКРАДА ВІЗЬМЕ НА СЕБЕ ДОДАТКОВІ ВИТРАТИ Сьогодні й завтра (5—6 вересня) в усіх помешканнях Ужгорода із 5 години ранку вода подаватиметься безперервно. Це пробний тестовий запуск для перевірки системи в умовах підвищеного тиску в мережі, виявлення можливих проблем, визначення витрат електроенергії. КП «Водоканал м. Ужгород» провело роботи, щоб забезпечити в обласному центрі цілодобове водопостачання. Як повідомив директор підприємства Станіслав Карташов, обсяги зробленого на насосних станціях, заміни мереж проведено такі, як

щонайменше за попередні 3 роки разом узяті. Водоканал технічно повністю готовий постачати весь Ужгород водою цілодобово. Відтак буде потрібне сприяння депутатського корпусу — рішення сесії міськради про покриття різниці спо-

живання електроенергії, яка при постійній роботі насосів зросте на 30—35%. Якщо така підтримка депутатів буде, з 15 вересня вода в квартири ужгородців поступатиме цілодобово. Також усіх споживачів просять своєчасно і в повному обсязі сплачувати за рахунками, провести реструктуризацію боргів, у кого вони є. «Тільки завдяки спільним зусиллям КП «Водоканал», депутатів і населення в Ужгороді можна забути про графіки і обмеження у водопостачанні», — підсумував Станіслав Карташов. Юлія ЯРОВА.

TT КАЗНА

ЗАКАРПАТЦІ ВЖЕ СПЛАТИЛИ ДО БЮДЖЕТУ ПОНАД ДВА МІЛЬЯРДИ ГРИВЕНЬ ПОДАТКІВ

Податок на доходи фізичних осіб, податок на додану вартість, акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів – це податки, які є основними в забезпеченні надходжень до бюджету. Загалом, за оперативними даними, до зведеного бюджету в Закарпатській області за січень–серпень 2015 року забезпечено сплату податків у розмірі понад 2 млрд 88 млн грн. (зокрема 1 млрд 189 млн грн. за рахунок вищевказаних податків). Якщо порівнювати надходження до бюджету, які, як відомо, відповідно до Бюджетного кодексу, класифікуються за такими розділами: податкові надходження; неподаткові надходження; доходи від операцій з капіталом; трансферти, то ми спостерігаємо значний ріст, більш ніж на 54% зросли саме податкові надходження. У минулому році за відповідний період цей показник становив 1 млрд 355 млн грн. До державної казни перераховано 987 млн грн податків, до місцевих бюджетів – майже 1 млрд 102 млн грн, повідомили з відділу комунікацій головного управління ДФС у Закарпатській області.

TT ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ

ПРО ПЛЮСИ МІНІ-ГЕС ТАКИ ВАРТО ПОДУМАТИ… Упродовж кількох останніх років на шпальтах газет та в електронних ЗМІ Закарпаття і сусідніх з ним областей тривала активна пропаганда проти альтернативних методів енергоотримання. Йдеться про запропоновані близько 300 малих гідроелектростанцій на гірських річках Карпат. Звичайно, така їх кількість нічим не обґрунтована і недоречна. Але природні можливості нашого краю в цьому плані більш ніж сприятливі для використання енергії малих річок на користь людини. Місцеві екологи провели енергійну роботу в населених пунктах, доводячи їх мешканцям про спустошення, екологічну небезпеку та всілякі жахи, що начебто появляться разом з малими електростанціями. Не гребуючи навіть посиланням на інтернет, у той час як увесь світ розробляє та активно використовує альтернативні методи отримання енергії. Зокрема, джерела найбільш перспективні для кожного регіону – це і сила вітру, сонячна енергія, енергія припливів, біотехнологічні способи та інші. В гірських районах Карпат ще за дідів-прадідів майже у кожному селі працювали млини, маслобійні, валила… І ніякої загрози довкіллю не завдавали, навпаки були добрим підспір’ям у господарстві. Звичайно, зараз і часи не ті, і вимоги та технічні можливості інші. Дивує, що у цій досить довгій у часі істерії не було жодного виступу дійсно фахівців. Це, в першу чергу, працівників Харківського ПАТ «Укргідропроект», які впродовж останніх десятиліть на високому фаховому рівні розробили кілька проектів зі створення каскаду гідроелектростанцій на ріках Закарпаття. Я брала участь у розробці двох з них і знаю, наскільки відповідально і обґрунтовано було вирішено питання охорони навколишнього середовища, розроблена схема рекреаційного використання довкілля, враховуючи історико-кульурні, природно-рекреаційні, соціально-економічні ресурси, в тому числі матеріально-технічна база рекреаційних об’єктів, а також зайняті

в рекреаційному господарстві трудові ресурси, в околі ГЕС у тому числі. При раціональному комплексному використанні території в певному радіусі ГЕС будуть

вирішені питання енергозабезпечення навколишніх поселень, захист територій від паводків у пониззі від них, розвиток інфраструктури, оздоровлення населення, збільшення туристичного потоку, відродження та розширення географії народних ремесел. І не в останню чергу необхідно відзначити, що функціонування такого багатопрофільного комплексу перш за все збільшить зайнятість місцевого населення, що є особливо важливим фактором для нашого краю. А тепер, коли ціни на енергоносії різко зросли для населення (планується в 2017 році збільшення вартості в 3,5 раза), варто проїхатись «екологам» селами, подивитись у вічі людям і тепер продовжити агітацію проти міні-ГЕС. Безперечно, така масштабна їхня кампанія не могла обійтися без лобіювання інтересів певних зацікавлених організацій. На щастя, в області є думаючі керівники — Ернест Нусер у Мукачеві, де планується проектування міні-ГЕС, яка зможе повністю забезпечити місто електроенергією для освітлення, опалення та потреб населення, будується міні-ГЕС на р. Брустурянці поблизу с. Лопухів, плануються також подібні проекти в Ужгороді. Лід зрушив, але варто стежити за тим, щоб дотримувались усі обіцяні інвесторами заходи із впорядкування довкілля, а населенню слід сприяти їх дотриманню. Слава БІЛАК, директор ПП «Оріана», кандидат геологомінералогічних наук. м. Ужгород.

6 ТАКЕ ЖИТТЯ TT З ПРИЙМАЛЬНІ ВЛАДИ

ПРОБЛЕМ БАГАТО В РІЗНИХ СФЕРАХ, АЛЕ В ОБЛРАДІ БЕРУТЬСЯ ЇХ ВИРІШУВАТИ Серед питань, з якими в середу, приїхали краяни з різних міст і сіл в Ужгород на особистий прийом голови обласної ради Володимира Чубірка (а таких було понад 40 осіб), переважали спірні земельні відносини, питання ремонту доріг,

роботи пасажирського автотранспорту, соціальнопобутових проблем, працевлаштування та надання матеріальної допомоги на лікування. Були й колективні звернення. Жителі Ужгорода серед іншого просили приді-

TT Є ПРОБЛЕМА

БЕЗ ПІДРУЧНИКІВ У ШКОЛУ НАРАЗІ ПІШЛИ УЧНІ 4-х ТА 7-х КЛАСІВ

№№ 97—98 (4414—4415)

5 вересня 2015 року

лити більшу увагу питанням облаштування обласного центру, щоб він розвивався як європейський. «Я живу в цьому місті й зроблю все можливе, щоб Ужгород, як і весь наш край, розвивався і мав гарне європейське обличчя, щоб закарпатська громада зберегла порозуміння, взаємоповагу один до одного заради миру і спокою на нашій землі, бо це – над усе», — прокоментував Володимир Чубірко. Звернення, які потребують більш детального розгляду, очільник облради скерував до відповідних обласних інстанцій.

НЗ

Шановні підприємці! Прийміть найщиріші вітання з професійним святом. Сьогодні, коли ми переживаємо непрості часи, ваша праця особливо важлива й відповідальна, бо є запорукою економічного зростання краю й держави, джерелом нових робочих місць, впливає на встановлення ділових зв’язків із зарубіжними партнерами, залучення інвестицій. Із нагоди Дня підприємця бажаю вам завжди перебувати у потоці рівномірного поступового зростання обсягів виробництва та реалізації товарів і послуг, а також постійного збільшення надходжень і прибутків, що є запорукою вашого добробуту зокрема та розвитку країни в цілому. Щастя, здоров’я, миру й стабільності в усьому вам і вашим родинам! Із глибокою повагою та готовністю до подальшої плідної співпраці Отто КОВЧАР, віце-президент Торгово-промислової палати України, голова Ради ТПП Карпатського регіону, президент Закарпатської ТПП; почесний консул Чеської Республіки в Ужгороді.

TT ПОГЛЯД

УЖГОРОДКА В РОЗПАЧІ ВІД БРАКУ ПОТРІБНИХ ЛІКІВ ДЛЯ СВОЄЇ ДОНЬКИ

~~У четвертокласників – старі підручники. 15920 закарпатських четвертокласників та 14550 семикласників чекають на підручники, які незабаром для них мають надрукувати. Про це повідомила заступник директора департаменту освіти та науки облдержадміністрації Ганна Сопкова. За її словами, подібна ситуація нині й в інших областях країни. Посадовець також запевнила, що гроші на видання нових підручників уже знайдено, і проблема неза-

баром зрушить із місця. «Закарпатській області для того, аби надрукувати усю кількість підручників для учнів 4 та 7 класів, необхідно 18,6 млн грн. Фінансуватимуть друкування порівну із державного та місцевих бюджетів», — підтвердила вона. Допоки ж нові підручники надрукують, Міністерство освіти України рекомендує вчителям, які працюють у 4 та 7 класах, навчати дітей за старими, повідомили з пресслужби ОДА.

дорожчання ліків у рази – це велика соціальна проблема. Найбільше вона зачіпає важкохворих, які ніяк не можуть обійтися без них. І йдеться не про банальний валідол. А про дорогі ліки, які треба приймати щодня. Наша читачка пані Ніна просто в розпачі від цієї ситуації. На її руках – хвора донька. Тільки дві тисячі гривень на місяць йде на ліки. А ще ж є такі поняття, як комунальні послуги, харчування та безліч інших побутових дрібниць, які просто неможливо обійти. Але мова про конкретні речі. Наприклад, про препарат Депатін Хроно, який приймають при епілепсії. Зараз його замінили таким собі Ентеріком, який має дуже важкі протипоказання. Але ж йдеться не про здорових людей, у яких з’явилося якесь нездужання. А про тих, у кого печінка та й весь організм і так похитнулися від різних пігулок. А серед засторог із приводу застосування препарату Ентерік такі серйозні, як цироз печінки, втрата слуху. Крім того, ці пігулки неможливо розтерти в порошок так, як це вдавалося з такими ліками, як Депатін Хроно. На цьому препараті дівчинка протрималася сім-

TT МІСТО МОЄ

БЕРЕГИ УЖА І ЙОГО РУСЛО ПРОДОВЖАТЬ РОЗЧИЩАТИ Про те, що постало нашому оку між берегами Ужа в межах обласного центру, можна назвати жахом. Мінімальна водність річки показала, як працюють міські комунальні служби. А що керівники міста? Ужгородська міська рада, як стало відомо розширює співробітництво з Ужгородським міжрайонним управлінням водного господарства з розчищення русла і берегів річки Уж. Перші, насамперед, протипаводкові роботи, в тому числі з викорчовування чагарників і звільнення русла для нормального проходження води під час паводків, зроблено на правобережній частині міста, їх продовжать з

Мар’яна НЕЙМЕТІ.

ЯКІ ПЕНСІЇ ОПОДАТКОВУЮТЬСЯ?

наголосив на дорученні департаменту міського господарства забезпечити все необхідне для якомога швидшого проведення робіт, поки це дозволяє погода та мілководдя, повідомили з прес-служби Ужгородської міськради.

причина — славнозвісні тендери. Коли б результатів довелося чекати ну, хай місяць. Ну, може, два. А це вже триває від початку року. Звідки брати такі кошти? А якщо відмовитися від лікування, донька може не витримати. Бо одна справа – теорія. А інша – дивитися, як помирає твоя дитина. Та все ж зараз формується реєстр ліків, які найбільш необхідні сьогодні хворим. Пані Ніна сподівається, що до цього переліку потраплять і ті, без яких практично не може обійтися її донька. А ще покладається на милосердя меценатів та депутатів, які мали б допомагати своїм виборцям і мали б самі стукати в потрібні кабінети, турбувати цими проблемами найвищу владу.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

1 січня ц. р. пенсії, які платники податків отримують з Пенсійного фонду України, у разі перевищення трьох мінімальних зарплат оподатковуються.

~~Не той тепер Ужгород, Уж — річка не та... лівого берега в межах Слов’янської набережної і далі за течією. Для цього з міського бюджету Ужгорода передбачено близько 800 тисяч гривень. Днями міський голова Ужгорода Віктор Погорєлов на нараді з керівниками комунальних служб

надцять років. Адже донька пані Ніни не може ковтати пігулок. Навіть їжу їй готують протерту. Для таких хворих це далеко не поодинокий випадок. А за один прийом необхідно вживати три таблетки. І це — тричі на день! Куди жінка тільки не зверталася. І в міський відділ охорони здоров’я, і на сесію Ужгородської міськради просила винести це питання. Але там її спрямували в управління соцзахисту. Телефонувала вона і на «гарячу лінію» уряду, але безрезультатно. Навіть Президенту відправляла телеграму… Відмовок вистачає. Одна з них – Київ ще не перереєстрував ліки, тому невідомо, за якими цінами їх відпускати. Інша – всі гроші зараз йдуть на війну, тому на медичні препарати коштів катастрофічно бракує. Ще одна

– Відповідно до закону податок на доходи фізичних осіб та військовий збір сплачуватимуться лише з тієї частини суми, яка перевищує три мінімальні зарплати – на сьогодні це 3654 грн, — каже Василь Симчера, начальник управління доходів і зборів з фізичних осіб Ужгородської ОДПІ. Фахівець зазначає, що, до прикладу, в Ужгородському районі та м. Чоп пенсію отримують 17179 громадян. З них 239 отримують пенсії вище, аніж три мінімальні зарплати. Відповідно, внаслідок оподаткування пенсій цих громадян, впродовж першого півріччя до бюджету надійшло понад 254,5 тис. грн податку на доходи фізичних осіб та 24,3 тис. грн військового збору.

Нововведення, що стосуються пенсій, вплинули також на пенсіонерів, які є приватними підприємцями. – Зазнали змін пенсії осіб, які зареєстровані ФОП. Так, якщо пенсія підприємця становить більше 150% прожиткового мінімуму осіб, що втратили працездатність, тобто більше 1423,5 гривень, то з суми перевищення утримується 15%. Ці кошти акумулюються в пенсійному фонді за місцем реєстрації особи» – інформує податківець. Зауважимо, що оподаткування пенсій здійснюється органами Пенсійного фонду України в автоматичному режимі, тобто пенсіонерам не потрібно звертатися з цих питань до податкової інспекції чи управління фонду. Разом із цим, в Ужгородській ОДПІ звертають увагу на те, що оподаткуванню не підлягають пенсії, які виплачуються інвалідам І та ІІ груп, інвалідам війни ІІІ групи та учасникам бойових дій, особам, на яких поширюється чинність пункту 1 ст. 10 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» та особам, на яких поширюється дія пункту 3 прикінцевих положень закону.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 7 ВЕРЕСНЯ

14:15 Вікно в Америку. 14:35 Т/с «Таємниця старого мосту». 16:30 Х/ф «Параджанов». 18:15 Час-Ч. 18:30, 21:00 Новини. 18:50 Про головне. 19:30 Дорогі депутати. 20:00 Перша шпальта. 20:30 Д/ф «Iндія та Європа: палімпсест». 21:30 Спорт. 21:45, 22:50 З перших вуст. 21:50 Подорожні. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:25 На слуху.

08:25, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН. 09:45 «Чотири весілля». 10:45, 12:20 «Міняю жінку». 13:40 «Ворожка». 14:10 «Сліпа». 14:45 «Не бреши мені». 15:45 «Сімейні мелодрами». 17:10 Т/с «Заборонене кохання». 20:30 «Чистоnews». 21:00 Т/с «Свати». 22:00 «Гроші». 23:30 «Мінкульт».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20 Х/ф «Її серце». 11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...». 12:45, 14:20 «Судові справи». 15:05 «Сімейний суд». 16:15 «Жди меня. Украина». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Станиця». 23:00 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

12:00 Т/с «Щасливі разом».

ВІВТОРОК 8 ВЕРЕСНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 00:40 Від першої особи. 08:35 Паспортний сервіс. 08:40 Ескулап. 08:45 Корисні поради. 09:00 Вічне. 09:10, 18:50 Про головне. 10:00 Подорожні. 10:50 Перша студія. 11:35 Д/ф «Подорожуй Литвою». 12:05 Уряд на зв’язку з громадянами. 12:30 Дорогі депутати. 13:15, 18:15 Час-Ч. 13:30 Т/с «Таємниця старого мосту». 15:10 Казки Лірника Сашка. 15:20 М/ф. 15:45 Хочу бути. 16:15 Фольк-musіc. 17:20 Д/ф «Кланова Шотландія». 19:45, 21:45 З перших вуст. 20:00 «Iгор Померанцев. Площа Україна». 21:30 Новини. Спорт. 21:50 Д/ф «Обличчя диявола». 23:00, 00:00 Підсумки. 23:20 Вертикаль влади.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН. 08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35 «Маша і ведмідь». 09:30 «Чотири весілля». 10:45 «Міняю жінку». 12:20, 21:00 Т/с «Свати». 13:25 «Ворожка». 14:05 «Сліпа». 14:45 «Не бреши мені». 15:45 «Сімейні мелодрами». 17:10 Т/с «Заборонене кохання». 20:30 «Чистоnews». 22:00 «Світ навиворіт 6».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20 Т/с «Сільський романс».

13:00 Х/ф «Поліцейська академія 2». 14:45 М/ф «Три богатирі на далеких берегах». 16:05 Т/с «Не родись вродлива». 18:00 Абзац! 19:00 Ревізор. 21:15 Дешево і сердито. 23:20 Х / ф « В о в к з Уолл-стріт».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 5 , 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:20, 17:32 Україна - понад усе! 18:15 Місцевий час. 18:25 «Кривава весна». 19:50, 00:30 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Останній міф. 23:05 Велика політика. 23:30 Кордон держави.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:15 Стоп - 10. 11:10 Провокатор. 11:45, 13:20 Х/ф «Національна безпека». 12:45, 15:45 Факти. День. 13:55 Х/ф «Наперекір смерті». 16:25 Х/ф «Нестримні-3». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Дістало! 21:30 Свобода слова.

12:00 Зіркове життя. 12:55 «Україна має талант!-4». 16:00 «Все буде добре!». 10:15 Д / с « С л і д с т в о вели...». 12:25 «Судові справи». 13:15 «Сімейний суд». 14:30, 16:15 Т/с «Легковажна жінка». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Станиця». 23:00 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш».

10:50 Т/с «Не родись вродлива». 18:00 Абзац! 19:00 Аферисти в мережах. 21:20 Х/ф «Голі перці». 23:10 Х/ф «Нестерпні боси».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 5 , 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:20 «Брати по крові». 19:50 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Останній міф. 23:05 Машина часу. 23:30 Полігон.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05, 16:50 Т/с «Код Костянтина». 11:00, 17:45 Т/с «Слідчі». 12:00, 13:20, 23:25 Т/с «Морська поліція.». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:20 Дістало! 15:25, 16:20, 22:30 Т/с «Відділ 44». 18:45, 21:05 Факти. Вечір.

18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:30 «За живе!». 20:00 «Хата на тата». 22:35 «Детектор брехні». 23:45 «Один за всіх».

09:30 М/ф. 12:10 «Жарт за жартом». 12:40 «Невідома версія». 13:30 Х/ф «Людина-оркестр». 15:00, 15:50, 19:50 Т/с «Комісар Рекс». 16:40, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 18:35 Х/ф «Живіть в радості». 23:20 Т/с «Війна Фойла».

08:10 09:00 09:55 11:35

«Агенти впливу». «Народний кухар». Т/с «Коломбо». Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець - 8». 13:20 Т/с «Той, що читає думки - 2». 15:00, 19:00, 21:30 «Свідок». 15:15 Т/с «Я - охоронець. Помилка в програмі». 19:30 Т/с «Головний калібр». 22:00 Т/с «CSI: ЛасВегас - 13». 23:45 Т/с «Королівство».

00:05, 23:40 Музична мозаїка. 08:00, 10:00, 11:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Автоентузіасти». 09:25 Д/ф «Подорожі підводним світом». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05 Одкровення. 12:35 Мультик. 13:00, 16:00 Хороші новини. 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:35 Удосвіта (Вінниця). 14:05 Романо джівіпен. 14:30 Шлях до себе. 20:20 Громадянська оборона. 21:30 Т/с «Пес».

08:15 «Все буде смачно!». 09:10, 18:30 «За живе!». 10:45 «Битва екстрасенсів». 12:45 «Україна має талант!-4». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 20:00, 22:45 «Врятуйте нашу сім’ю - 4». 00:05 «Один за всіх».

09:30 М/ф. 12:30 «Жарт за жартом». 13:05 «Невідома версія». 13:55 Х/ф «Живіть в радості». 15:10, 19:50 Т/с «Комісар Рекс». 16:50, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 18:35 Х/ф «Життя за лімітом». 23:20 Т/с «Війна Фойла».

08:30, 15:00, 19:00, 21:30 «Свідок». 09:00 «Кримінальні справи». 09:50 Т/с «Коломбо». 11:30, 22:00 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 13». 13:00 Т/с «Рейк». 15:15, 19:30 Т/с «Головний калібр». 17:00 «Детективи». 23:45 Т / с « К о р о л і в ство».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 16:40, 23:40 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Автоентузіасти». 09:25 Д/ф «Подорожі підводним світом». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 Дивосвіт. 12:20 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

15:05 Захисник Вітчизни (Київ). 15:30 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край»: «І створив Бог людину» (Румунія). 15:45 «Останні із могікан» (Новгород-Сіверський). 16:20, 18:35 Шовкова косиця. 16:45, 20:35 Спецрепортаж. 16:55, 21:45 Літературний монолог. 17:00 Горизонт (угорською мовою). 17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 18:05 «Клуб-700». 18:50, 21:40 Соціальний фактор. 19:25 Спорт-тайм. 20:15 Телевимір. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Зона особливої уваги. 22:25 «Мій рідний край»: «Вінко моє, вінко червеноє» (Ужгород). 23:00 Громадський сектор.

08:55 Т / с « П р и г о д и Мерліна-5». 10:45 Х/ф «Політ Фенікса». 12:50 Х/ф «Балістика: Екс проти Сівер». 14:35 «Вайпаут». 16:25 «Top Gear». 17:30, 19:00 «ДжеДАI». 18:30, 23:30 «Спецкор». 19:20 «Секретні матеріали». 20:20 Т/с «Скоріон». 21:25 Євробаскет 2015. Україна - Естонія. Прямий ефір. 00:00 «Реал-Бодріт».

08:30 Зірковий шлях. 10:15, 19:45 «Говорить Україна». 12:40 Реальна містика. 13:25, 15:30 Т/с «Сонячне затемнення». 15:00, 19:00 Події. 18:00 Т/с «Клан ювелірів». 21:00 Т/с «Кохання у сападок». 23:00 Події дня. 23:30 Х/ф «Дівич-вечір у Вегасі». 13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:35 Урок для батьків (Волинь). 14:00 Русинська родина. 14:30 Парадьошка (жіночий клуб). 15:05 Час змін (Запоріжжя). 15:30 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край»: «Настоятель музею» (ТРК Культура). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 18:05 «Поворот 180 градусів». 18:30 Телевимір. 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Час футболу. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Незвідане Закарпаття. 22:25 «Мій рідний край»: «Харків національний» (Харків). 22:50 «Ткацький станок» (Румунія). 23:05 Зона особливої уваги.

08:10, 19:00 «ДжеДАI». 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор». 09:00, 19:20 «Люстратор». 09:10 «Секретні матеріали». 09:25 Д/п «Сучасні снайпери». 10:20 Д/п «Вердикт історії». 11:20 Д/п «Підземні міста». 12:15 Х/ф «Гвардійці короля». 14:00 Т/с «Чорна стріла». 16:00, 20:20 Т/с «Скорпіон». 16:55 «Відеобімба». 17:30, 00:00 «Реал-Бодріт». 17:55 «6 кадрів». 21:15 Х/ф «Кращі з кращих-2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 10:15, 19:45 «Говорить Україна». 12:40 Реальна містика.

08:30, 10:45, 13:00, 19:00 Теніс. 10:00, 15:15 Мотоспорт. 10:15 Формула-1. 12:00, 15:45 Велоспорт. 15:30 Спортивні курйози.

08:40 Генерали Гітлера. 09:30, 15:40 У пошуках істини. 10:20, 16:30 Правила життя. 11:10, 1 7 : 2 0 М і с т и ч н а Україна. 12:00, 18:10 Секретні території. 13:00, 20:50 Вижити попри все. 13:50, 19:50 Скарби зі звалища. 14:50, 19:00 У пошуках пригод. 21:40 Дива природи. 22:40 Жертви природи. 23:30 Покер.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54 «Сьогодні вдень». 14:15 «Карпатський експрес». 15:15 «Ти вдома!». 16:15 Т/ж новітніх технологій. 17:15 «Блакитна планета». 18:15 «Угорські фермери». 18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі». 15:55 Т/с «Мій гріх». 16:55 Т/с «Золото Вероніки». 17:55 Т/с «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:30 Т/с «У горі й радості». 22:25 Гастрономічне реаліті-шоу. 23:30 Т/с «Давнє пророцтво». 13:25, 15:30 Т/с «Не зрікаються кохаючи». 16:10 Т/с «Жіночий лікар». 18:00 Т/с «Клан ювелірів». 21:35 Футбол. Відбірковий матч до Євро 2016. Словаччина - Україна. 23:50 Події дня.

08:30, 14:00 Теніс. 11:00 Футбол. 11:30 Формула-1. 12:00 Велоспорт. 13:00 Спортивні курйози.

08:40 Генерали Гітлера. 09:30, 15:40 У пошуках істини. 10:20, 16:30 Правила життя. 11:10, 1 7 : 2 0 М і с т и ч н а Україна. 12:00, 18:10 Секретні території. 13:00, 20:50 Вижити попри все. 13:50 Скарби зі сховищ. 14:50, 19:00 У пошуках пригод. 19:50 Скарби зі звалища. 21:40 Т и х о о к е а н с ь к и й рай. 22:40 Жертви природи. 23:30 Вражаюче відео.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 «Блакитна планета». 15:15 Т/ж моди. 16:15 «Угорські фермери». 17:15 «Церковне життя». 18:15 Т/ж шоу-бізнесу. 18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі». 15:55 Т/с «Мій гріх». 16:55 Т/с «Золото Вероніки». 17:55 Т/с «Фіорелла». 19:00 Факти.

12:45 «Астро-шоу». 13:45 «Рефлектор». 13:55, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 15:05, 19:55 «Виграш за 1 хвилину». 16:10 Т/с «У полоні кохання». 17:20 Т/с «Менталіст». 18:20 «Фокус». 19:00, 23:55 Новини. 22:25 Т/с «Серед друзів». 23:00 Т/с «Кістка».

09:30 Шоу «Міняю жінку». 10:50 Д/с «Родинні історії». 11:50 Т / с « К о м і с а р Рекс». 12:50, 23:00 Шоу «Ферма». 16:00 Т/с «Теорія великого вибуху». 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 9». 17:00, 00:10 Т/с «NCIS». 18:00, 20:00 Новини. 18:20 «Рефлекс». 18:50 Т/с «Зозуля». 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

09:25 Т/с «Лікар з гір». 10:10 Т/с «Вибір Асії». 11:05, 00:10 Т/с «Неш Бріджес». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою». 15:35 Т/с «Доктор Мартін». 16:30 «ТВ-шанс». 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди». 17:55 Петра Марціна. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20, 00:55 Х/ф «Амелія з Монтмартру». 23:15 Т/с «Колонада».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 20:30 Т/с «У горі й радості». 22:25 Т/с «Бібліотека таємниць». 23:30 Т/с «Гаваї 5.0».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино». 10:50, 18:50 Т/с «Зозуля». 11:55 Т / с « К о м і с а р Рекс». 12:55 Т/с «Менталіст». 13:50 Т/с «Відкладені справи». 14:50, 23:00 Шоу «Ферма». 16:00 Т/с «Теорія великого вибуху». 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 9». 17:00, 00:10 Т/с «NCIS». 18:00, 20:00 Новини. 18:20 «Рефлекс».

09:25 «Таємниця моєї кухні». 10:10 Т/с «Вибір Асії». 11:05, 00:35 Т/с «Неш Бріджес». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою». 15:40 Д/ф «Громадянин за дверима». 16:05 Д/с «Світ у картинах». 16:30 «ТВ-шанс». 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди». 17:55 Т/с «Лікар з гір». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Футбол. Кваліфікація ЧЄ-2016.

09:30 Д/ф «Фольклор». 10:00 Х/ф «Послухай брата». 11:05 Д/ф «Академік Еміл Белуш». 11:40 Д/ф «Розлоге дерево». 12:20 «Ангели-охоронці». 13:30 Д/ф «Королева гірських рік». 13:55 Д/ф «Турчанський рід». 14:25 Х/ф «У тиші». 16:00 Д/ф «Трезор». 16:30 Д/ф «АртСпектр». 16:35 Т/ж «Народності». 17:00 Д/с «Сучасне житло». 17:30 Т/ж «Автосалон». 18:00 Д/ф «Винний шлях Словаччини». 18:30 Новини. 18:35 Д/ф «Фіналісти Анасофт літера». 18:45 Регіональні новини. 19:00 «Фокус - робота». 19:45 Вечірня казка. 20:35 Д/ф «Дивовижне ательє». 21:10 Д/ф «Футбол. Бесіда в студії». 22:10 Д/ф «Портрет словацького футболіста ХХ ст.». 22:40 Д/ф «Справедливі». 22:50 Д/ф «Історії». 23:00 Новини і коментарі. 23:25 Голи. Очки. Секунди. 23:45 Т/ж «Мистецтво».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:30 «7 днів». 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:55 Т/с. 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час». 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00, 15:40 Д/ф. 14:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ». 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Фольклор». 10:00 Х/ф «Королева ночі». 11:05, 17:00 Д/с «Сучасне житло». 11:30 Т/ж «Народності». 12:00, 18:00 Д/ф «Винний шлях Словаччини». 12:25 Д/ф «Родина». 13:30 Д/ф «Портрет словацького футболіста ХХ ст.». 13:55 Д/ф «Футбол. Бесіда в студії». 15:00 Д/ф «Справедливі». 15:15 Д/ф «АртСпектр». 15:30 Т/ж «Мистецтво». 16:00 Д/ф «Словацькі особистості». 16:30 Русинський т/ж. 17:25, 23:25 Голи. Очки. Секунди. 17:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців». 18:30 Новини. 18:35 Д/ф «Фіналісти Анасофт літера». 18:45 Регіональні новини. 19:00 «Фокус - здоров’я». 19:45 Вечірня казка. 20:30 Д/ф «Дивовижне ательє». 21:10 Д/ф «Битва за Сталінград». 22:40 Д/ф «Портрет історика». 23:00 Новини і коментарі. 23:40 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:55 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 «Топ-Хіт 20». 14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ». 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:35 Вечірня казка. 22:05 Кіновечір з М-студіо.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!

ЯКЩО ВАС ВКУСИЛА ОСА, НЕ СЛІД НЕХТУВАТИ ЦИМ В літку та, зрештою, не винятком є і вересень, ми часто прагнемо бути ближче до річки, ставка, лісу. Але такі зустрічі з природою можуть принести не лише задоволення. Деяка частина природи теж прагне до вас, щоб вкусити… боляче і жалом, і хобітком.

Комарі, наприклад, не чекають, коли ви до них з’явитеся, самі летять «на смак» аж за кілька кілометрів. Як рятуватися? Наслідки комариного укусу всім відомі: біль не дуже сильний, але зате пізніше до нього приєднується свербіж. Іноді майже нестерпний. Шкіра червоніє. Якщо сильний набряк, з’являються висип і пухирі. Ось тут і треба насторожитися — це може бути кулицидоз — алергічна реакція на комариний укус, вірніше, комарину слину. У важких випадках така реакція може бути такою ж небезпечною, як при множинних укусах. Може розвинутися інтоксикація. Поодинокі ж укуси людина переносить без шкоди для здоров’я. Якщо тільки сама не розчісує місце укусу — це може погіршити ситуацію. Легше не стане, а от занести в мікротравми інфекцію цілком можливо. Тому основне правило — не чухати! Для заспокоєння свербіння є безліч засобів — від холодних примочок, які зменшують набряк, до обробки міцним

розчином питної соди. І, звичайно ж, спецзасоби — мазі, гелі, олівці «після укусів». Однак намагайтеся взагалі не допускати укусів — комарі переносять безліч інфекцій. Не кожен комар переносник інфекції, але на собі краще не перевіряти… Тому в будинках потрібно подбати про сітки на вікнах і про прилади з відлякування комах. Якщо ви виїжджаєте на природу, запасіться репелентами і нанесіть їх на шкіру перед походом у ліс, на озеро та й просто перед виїздом на дачу. На відміну від комарів бджоли, оси, шершні, джмелі спеціально на людину не полюють. Однак для самооборони вони озброєні жалом. При укусі (а точніше — вжаленні) під шкіру впорскується частка отрути. Для людини вона не є небезпечною, якщо немає алергічної реакції. Втім багато що залежить від місця укусу. Найнебезпечніший варіант — випадково проковтнути бджолу з шматочком фрукта або варенням. Сильний набряк у порожнині рота або

гортані може стати причиною задухи. Потрібно берегти і очі: якщо комаха жалить близько ока, а тим більше — в око, наслідки можуть бути досить серйозними — аж до абсцесу кришталика, катаракти, атрофії райдужки. Цьогорч особливо багато спостерігаємо ос — настирливі комахи — повсюди: кружляють довкола торгових яток з персиками і кавунами, лізуть у банки з варенням, жалять людей. Звичайна реакція на укус оси — легке почервоніння, невеликий набряк і досить сильний біль, який поступово стихає і переходить у

TT ФАХОВО ПРО ПРОБЛЕМУ

ПРИЧИНОЮ АСТМИ МОЖЕ СТАТИ АМБРОЗІЯ НА ВАШОМУ ГОРОДІ

а Закарпатті, та й в інших регіонах України, амброзія, крім загальної шкоди, становить велику небезпеку для людей, викликаючи важкі алергічні реакції як у дітей, так і в дорослих. Що це за лихо та як його уникнути – радить лікаротоларинголог вищої категорії, кандидат медичних наук, доцент Мукачівського держуніверситету Василь Дячук (на фото).

розсадою. Саме тому так необхідне обстеження земельних угідь державними інспекторами з карантину рослин. До того ж ми самі повинні стежити за порядком на своїх городах та прилеглих територіях, аби знищити цю рослину. Вона, до речі, здатна продукувати до 50 і навіть більше тисяч насінин. За сприятливих умов, при достатній вологості воно проростає упродовж усього вегетаційного періоду. Усе це я особисто спостерігав на своєму городі. Вів постійну боротьбу з амброзією протягом декількох років, поки повністю її не позбувся. На сухих і бідних ґрунтах ця рослина росте заввишки 10—15 см, а на родючих – до 2—2,5 м. Вона має розвинену кореневу систему, тому споживає з ґрунту велику кількість поживних речовин, до всього ще й зменшуючи врожайність інших культур. Як боротися з цим шкідником? — Слід кілька разів скосити бур’ян до його цвітіння, однак найефективніше регулярно витягувати рослину з коренем. Це реально робити на своєму городі, на невеликих площах. А от на полях важливо правильно чергувати культури у сівозміні. У нас у цій справі покладаються на свідомість громадян… Проте, правду кажучи, проходячи вулицями міста, під фасадами багатьох будинків неодноразово бачив буйне цвітіння амброзії. Можливо, люди не знають про те, що вона є небезпечною для здоров’я…

~~Цвіт амброзії — причина недуги...

Тож чим загрожує амброзія нашому здоров’ю? — Коли у вересні цвіте ця рослина, медичні працівники спостерігають значне підвищення алергічних захворювань дихальних шляхів. Наступає сильний набряк слизових оболонок, очей, порушується дихання, виникають приступи кашлю, ба навіть розвивається астма. Такі реакції викликає пилок цвіту амброзії.

Завдання керівників місцевих громад — скерувати відповідні служби на боротьбу з цим небезпечним бур’яном і не допустити виникнення хвороб у людей. Василю Васильовичу, що це за рослина та чи легко її розпізнати серед інших? — Це карантинний бур’ян, який розмножується насінням. Він може бути занесений з продовольчим зерном,

Сторінку "Будьмо здорові" веде Яна МИЙСАРОШ.

свербіж. Набагато гірше, якщо потурбовано гніздо, і комахи вжалили більше 10 разів. При такій дозі отрути починається токсична реакція, при якій можуть виникнути кишкові розлади, головний біль, м’язові спазми, набряки, пропасниця. Як правило, симптоми проходять через дві доби. Людям, схильним до алергії, треба бути особливо уважними. Наслідки укусу можуть проявитися і через два тижні: раптово розвивається загальне нездужання, головний біль, висип, симптоми поліартриту. Як полегшити наслідки укусу оси? Перш за все, потрібно подивитися, чи не залишилося жало в місці укусу. У ос і шершнів воно гладке і легко виходить зі шкіри, а ось у бджіл зазубрене і найчастіше застряє в шкірі. Виймаючи жало, не роздушіть його, виймайте обережно пінцетом. Відразу після того, як жало вилучено, до ранки потрібно прикласти тампон, змочений перекисом водню, нашатирним спиртом або солоною водою. Потім зазвичай прикладається холод: мокрий рушник, шматочки льоду, пляшка з холодною водою. Це допомагає зняти набряк і зменшити біль. Якщо біль дуже сильний, можна скористатися пластиром з лідокаїном. А ось при перших же ознаках алергічної реакції (нудоти, головного болю, серцебитті) потрібно терміново прийняти антигістамінні засоби і викликати лікаря — рахунок може йти на хвилини.

TT ВЕРСІЇ

СИТНІ СНІДАНКИ

НЕ ДУЖЕ КОРИСНІ ДЛЯ ЗДОРОВ’Я

На думку провідних фахівців, ситні сніданки не завжди корисні для здоров’я.Такий висновок учені зробили після здійснення ряду спостережень і випробувань. Виявилося, що ситні сніданки можуть чинити негативний вплив на стан здоров’я органів людини. Група німецьких лікарів реалізувала кілька дослідів, результати яких

дозволили медичним працівникам зробити цікавий висновок. Слід зауважити, що в ході проведення спостережень вчені задіяли 380 представників слабкої і сильної статі. Експерти вивчали раціон харчування, вагу і подальші зміни маси тіла. З’ясувалося, що люди, які віддають перевагу ситним сніданкам, протягом дня їли більше від інших добровольців. Існує гіпотеза, що відчуття насичення, що виникає вранці, притуплює голод на решту часу. Проте німецьким фахівцям вдалося довести, що випробовувані, які харчувалися поживними сніданками, з’їдали більший об’єм інгредієнтів, ніж інші. За словами експертів, виробники поживних товарів рекламують свою продукцію для отримання матеріальної вигоди, проте мало хто з них цікавиться станом здоров’я покупців.

TT ДОМАШНЯ АПТЕКА

БРОКОЛІ ДОПОМОЖЕ

ЗБЕРЕГТИ КРАСУ ТА МОЛОДІСТЬ ШКІРИ Вчені довели, що цей вид капусти запобігає виникненню зморшок. Броколі містить вітамін С, необхідний для вироблення колагену. Останній, у свою чергу, надає шкірі еластичності, тримає її «в формі». До того ж цей овоч багатий на бета-каротин, який в організмі людини перетворюється на вітамін А, що допомагає шкірі виглядати молодше, сприяє оновленню клітин. Антиоксиданти ж, на які також багата рослина, захищають шкіру від шкідливої дії ультрафіолетових променів.

ОБЛАШТОВУЄМО КІМНАТНИЙ АКВАРІУМ

Вибір акваріума залежить від виду та кількості риб, які ви бажаєте мати. Перед використанням придбаний акваріум слід ретельно промити, залити водою й дати постояти кілька днів. Для підтримання в акваріумі необхідної рівноваги можливі лише два типи верхніх шарів ґрунту: пісок чи дрібна галька. Можна придбати в магазині спеціальний ґрунт, але він далеко не кожному покупцеві по кишені. Вода має бути м’якою та чистою — придатною є водопровідна, річкова та озерна. Наливати її в акваріум слід на блюдце, руки чи лійку, інакше ґрунт буде розмитий. Потім треба дати воді відстоятися упродовж кількох діб. Добрі результати дає заливання акваріума сумішшю свіжої та старої акваріумної води, збагаченої солями та мікроскопічними мешканцями акваріума. Для підтримання життєдіяльності слід правильно дібрати освітлення, яке встановлю-

У СПЕКУ ТВАРИНАМ ДОПОМАГАЄ ПРАВИЛЬНЕ НАПУВАННЯ

Спека вносить свої корективи у випасання. Цього періоду випускайте тварин зі стайні ще до сходу сонця. Коли ж температура стає нестерпною, стадо потрібно утримувати під навісом.

РОБИМО МАЛОСОЛЬНІ ОГІРКИ

ється над поверхнею води (для рослин, що плавають на поверхні) або на бокових стінках. Цілодобове освітлення акваріума значно збільшує кількість його «населення». Для початківців рекомендуються такі рослини: валіснерія, зубчаста елодея, перистолисник, людвігія, топняк, річія. Слід знати, що надлишок водяних рослин може призвести до серйозних неприємностей. Вони поглинають кисень уночі та за похмурої погоди і виділяють вуглекислий газ. Це може призвести до нестачі кисню для дихання риб і вони можуть задихнутися.

Другої половини дня поголів’я випускають на поле аж після 17-ї години, коли стає дещо прохолодніше. Тоді худоба вже скубатиме траву аж до сутінків. Пом’якшити ситуацію допомагає правильне напування. Важливо, аби поряд завжди була чиста проточна вода. Використання застояної води зі ставків може поширити інфекційні хвороби.

 Розсольний спосіб. За холодного способу (2—4 доби) огірки заливають холодною водою або охолодженою ропою, за гарячого (10—48 год.) — гарячим розсолом або некрутим окропом. Можна просто у підготовлені банки, заповнені огірками, зверху покласти сіль і акуратно залити водою. Закрити банки кришками і струснути кілька разів, щоб сіль рівномірно розподілилася.  У власному соку. Замість ропи або води огірки заливають соком огірків. Розсіл готують на масі з тих же огірків (перерослих, наприклад). З перерослих огірків можна вичавити сік соковитискачем або через сито. Можна також засипати огірки натертою на дрібній тертушці м’якоттю великих огірків, із додаванням солі. М’якоть щільно вкласти і заповнити нею всі порожні місця в банці. Потім натерту основу можна використати для приготування розсольників.

ДЕСЕРТ З АБРИКОСІВ 500 г абрикосів, 8 яєчних білків, 1 склянка цукру, 0,1 г лимонної кислоти, 0,5 ч. ложки масла, 1 ст. ложка сухарів, 1 склянка води.

Промиті абрикоси заливають водою, варять до готовності, протирають крізь сито, додають цукор і лимонну кислоту. Все добре змішують, додають збиті білки, викладають у форму, змащену маслом і посилану сухарями, посипають зверху цукровою пудрою і ставлять в духовку запікатися.

Матеріали «Газдиньки» підготувала Оксана НАНАШІ.

ові будинки зараз зводять із сучасних енергоефективних матеріалів, встановлюють автономні системи опалювання. В результаті, на обігрівання таких будівель витрачається менше коштів. А що робити, якщо дім побудований ще у радянські часи із цегли, накритий шифером чи металочерепицею і обігрівається газом? Істотно знижувати обігрів не можна. Низька температура у приміщенні призводить до застуд і загострення хронічних захворювань, особливо у дітей та людей похилого віку. Крім того, в будинку з холодними стінами активізується утворення цвілі та грибка. Але робити комплексну модернізацію – досить дорого. ж способи ~~Які утеплення житла

найдоступніші й коли повернуться вкладені кошти? Ось яке рішення знайшов Володимир Мироненко із Київської області. У нього звичайний 2-поверховий будинок розміром 12 на 8 м, покритий металочерепицею, з горищем, що не підігрівається. Площа перекриття по дерев’яних балках становить 96 кв.м.

ОПАЛЮВАЛЬНИЙ СЕЗОН НЕ ЗА ГОРАМИ! УТЕПЛЮЙТЕ ГОРИЩЕ!

До початку зими залишилися лічені місяці, тож час подумати про утеплення свого дому. Тим більше, що синоптики прогнозують сильні морози, а ціни на газ підвищилися. Опалювати приватний будинок стає все дорожче, але вихід є. Ми розповімо про реальний досвід власника приватного будинку, який зменшив витрати газу на опалення свого дому на 20%. І зробив це дуже простим та доступним способом.

20% — з 600 до 500 кубометрів. Тобто, за сезон заощаджено понад 500 кубів газу! «Кажуть, ціни на газ будуть рости й надалі, в найближчі 2—3 роки тарифи зростуть у 6—7 разів. Але завдяки утепленню, я буду платити менше», — впевнений В.Мироненко. Він уже відклав потрібну суму і планує утеплювати стіни. Але для початку рекомендує всім утеплити горище і економити вже в цьому опалювальному сезоні.

 ДОВІДКА.

~~Після утеплення горища витрати на обігрів будинку скоротилися на 20%. «Я вирішив почати утеплення будинку з горища, адже саме через дах втрачається чверть тепла», — розповідає Володимир. Справді, утеплювати стіни вийде дорожче, адже їх площа завжди набагато більша, ніж площа горища. Крім того, потрібен буде сайдинг, доведеться наймати будівельників. А утеплити горище можна самостійно. Потрібно

тільки купити теплоізоляцію і розстелити її прямо на перекриття. «Походив по магазинах, поцікавився в знайомих. У результаті, обрав теплоізоляцію URSA: це матеріал і якісний, і недорогий. Перевіз рулони на своїй машині. Після зняття упаковки теплоізоляція розкручується сама і швидко відновлює форму. З інструментів потрібні тільки ножиці та рівна планка. Де

~~Розстелити теплоізоляцію можна самостійно, прямо на перекриття. потрібно було обійти крокву чи димар – просто робив надріз у потрібному місці. Ніяких відходів матеріалу в мене не утворилося. Навіть ще залишилась чверть рулону, тож я труби у підвалі утеплив», — ділиться досвідом В.Мироненко. Скільки коштувало утеплення горища? Вартість матеріалу URSA GEO M-15 товщиною 100 мм (10 см)

минулого року становила 30 грн. за 1 кв.м. Для горища площею 96 кв.м., знадобилося всього 10 рулонів матеріалу по 10,2 метра в кожному. Таким чином, витрати становили 3000 грн. Не так і багато, враховуючи, що ці гроші практично повернулися упродовж першого ж року. Завдяки теплоізоляції горища витрати газу на обігрів будинку зменшилися на

Ціни на газ підвищилися на 280% і досягли 7,188 грн за 1 кубометр. Нова система лімітує споживання газу не за рік, а за місяць. Раніше можна було мінімізувати споживання газу в теплу пору року, а з настанням холодів використовувати його максимально. Тепер все інакше. Припустимо, що споживання газу для будинку площею 55—100 кв. м, становить 400 кубометрів на місяць. Згідно з новими тарифами 200 кубометрів з них потрібно буде сплатити по 3,6 грн за 1 куб.м, а решта 200 — по 7,188 грн за 1 куб.м. Всього ж за 6 місяців опалювального періоду власникові доведеться заплатити майже 13 тис. грн, що у 5 разів дорожче, ніж за тарифами 2014 року. Ігор РІВНЕНКО.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 9 ВЕРЕСНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 00:25 Від першої особи. 08:35 Паспортний сервіс. 08:40 Ескулап. 08:45 Корисні поради. 09:00 Вічне. 09:20, 18:50 Про головне. 10:25 Д/ф «Кланова Шотландія». 11:30 Д/с «Клуб пригод». 12:00 Включення з Кабміну. 13:15, 18:15 Час-Ч. 13:30 Т/с «Таємниця старого мосту». 15:10 Казки Лірника Сашка. 15:20 М/ф. 15:45 Як це? 16:15 Музичне турне. 17:15 Д/ф «Румунія, оповідки з цвинтаря». 19:40 Т/с «Білявка». 20:30 Вересень. 21:30 Новини. Спорт. 21:45, 22:50 З перших вуст. 21:50 Слідство. Iнфо. 22:40 Лотерея. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:25 Тепло. Ua. 23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН. 08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35 «Маша і ведмідь». 09:30 «Чотири весілля». 10:50 «Міняю жінку». 12:20, 21:00 Т/с «Свати». 13:25 «Ворожка». 14:05 «Сліпа». 14:45 «Не бреши мені». 15:45 «Сімейні мелодрами». 17:10 Т/с «Заборонене кохання». 20:30 «Чистоnews». 22:00 «Життя без обману».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини. 08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20 Т/с «Сільський романс».

ЧЕТВЕР

10 ВЕРЕСНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 00:25 Від першої особи. 08:35 Паспортний сервіс. 08:40 Ескулап. 08:45 Корисні поради. 09:00 Вічне. 09:10, 18:50 Про головне. 10:10 Д/ф «Обличчя диявола». 11:05 Вікно в Америку. 11:30 Д/с «Клуб пригод». 12:00 Вересень. 12:25 Слідство. Iнфо. 13:15, 18:15 Час-Ч. 13:30 Т/с «Таємниця старого мосту». 15:10 Казки Лірника Сашка. 15:20 М/ф. 15:45 Хто в домі хазяїн? 16:15 Надвечір’я. Пам’яті Тамари Щербатюк. 17:05 Світло. 17:45 Книга ua. 19:40 Т/с «Білявка». 20:30 «Prіme-tіme» з Мирославою Гонгадзе. 21:30 Новини. Спорт. 21:45, 22:50 З перших вуст. 21:50 «Схеми». 22:25 Етнографічні замальовки. Грузія. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:25 На слуху.

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини.

10:15 Д / с « С л і д с т в о вели...». 12:25 «Судові справи». 13:15 «Сімейний суд». 14:30, 16:15 Т/с «Легковажна жінка». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Станиця». 23:00 Т/с «Впізнай мене, якщо зможеш».

11:15 Т/с «Щасливі разом». 16:10 Т/с «Не родись вродлива». 18:00 Абзац! 19:00 Хто зверху? 21:00 Х/ф «Машина часу в джакузі». 22:50 Х / ф «Артур. Iдеальний мільйонер».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:25, 22:10 Останній міф. 19:50 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 23:05 «Реформи». 23:30 Лісовий патруль.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10, 16:45 Т/с «Код Костянтина». 11:05, 17:45 Т/с «Слідчі». 12:05, 13:20, 23:25 Т/с «Морська поліція.». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:25 Дістало! 15:25, 16:20, 22:30 Т/с «Відділ 44». 18:45, 21:05 Факти. Вечір.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20 Т/с «Сільський романс». 10:15 Д / с « С л і д с т в о вели...». 12:25 «Судові справи». 13:15 «Сімейний суд». 14:30, 16:15 Т/с «Легковажна жінка». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Станиця». 23:00 Т / с « В п і з н а й мене, якщо зможеш».

11:00 Т/с «Моя прекрасна нянька». 16:10 Т/с «Не родись вродлива». 18:00, 00:10 Абзац! 19:00 Суперінтуїція. 20:30 Х/ф «Кілери». 22:20 Х/ф «Голі перці».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 5 , 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:30 Вікно в Європу. 19:50 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:10 Останній міф. 23:05 Невигадані історії. 23:30 Будемо жити.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05, 16:45 Т/с «Код Костянтина». 11:00, 17:45 Т/с «Слідчі». 12:00, 13:20, 23:25 Т/с «Морська поліція.».

20:20 21:30

Секретний фронт. Т/с «Пес».

08:15 «Все буде смачно!». 09:10 «За живе». 10:55 «Битва екстрасенсів». 12:55 «Україна має талант!-4». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:30 «За живе!». 20:00, 22:45 «МастерШеф - 5».

09:30 М/ф. 11:50 «Жарт за жартом». 12:25 «Невідома версія». 13:15 Х/ф «Життя за лімітом». 14:30, 19:50 Т/с «Комісар Рекс». 16:10, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 18:00 Х/ф «Липневий дощ». 23:20 Т/с «Війна Фойла».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 18:35, 23:55 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Автоентузіасти». 09:25 Д/ф «Подорожі підводним світом». 12:00, 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 Мандрики. 12:20 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

12:45, 15:45 Факти. День. 14:25 Дістало! 15:25, 16:20, 22:30 Т/с «Відділ 44». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Iнсайдер. 21:30 Т/с «Пес».

08:15 «Все буде смачно!». 09:10, 18:30 «За живе!». 10:35 «Битва екстрасенсів». 12:40 «Україна має талант!-4». 16:00 «Все буде добре!». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 20:00, 22:45 «Зважені та щасливі - 5».

09:30 М/ф. 11:50 «Жарт за жартом». 12:25 «Невідома версія». 13:15 Х/ф «Людина на своєму місці». 14:55, 19:50 Т/с «Комісар Рекс». 16:35, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 18:25 Х/ф «Дорослий син». 23:20 Т/с «Війна Фойла».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 16:40 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Автоентузіасти». 09:25 Д/ф «Подорожі підводним світом». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 TeenTV. 12:20 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою). 13:35 Енергоманія (Одеса). 14:00 Дзеркала часу. 14:30 Sound Check. 15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ). 15:30 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край»: «Чоловік та жірка, або Й завтра буде день» (Румунія). 15:42 «Слідами лютневого снігу» (Вінниця). 16:45 Актуально (румунською). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 На власні очі (німецькою мовою). 17:20 Точка зору (угорською мовою). 18:05 «Клуб-700». 18:50, 21:45 Соціальний фактор. 19:25 Ваше здоров’я. 20:05 Бізнес-клас. 20:20 Своє, українське (Рівне). 20:35 Актуально (румунською мовою). 20:45 Кольорові сни. 21:05 Життя on-lіne. 22:25 «Мій рідний край»: «Два кроки по раю» (Румунія). 22:50 «Біле вино Кішварді» (Хмельницький). 23:05 Спорт-тайм.

08:10 «ДжеДАI». 08:30, 23:30 «Спецкор». 09:00 «Люстратор». 09:10 «Секретні матеріали». 09:25 Д/п «Сучасні снайпери». 10:20 Д/п «Вердикт історії». 11:20 Д/п «Підземні міста». 12:15 Х/ф «Навколо Світу за 80 днів». 14:00 Т/с «Чорна стріла». 16:00, 20:20 Т/с «Скорпіон». 16:55 «Відеобімба». 17:30 «Реал-Бодріт». 17:55 «6 кадрів». 18:25 Євробаскет 2015. Латвія - Україна. Прямий ефір. 21:15 Х/ф «Кращі з кращих-3».

08:10 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 10:15, 19:45 «Говорить Україна». 12:40 Реальна містика. 13:25, 15:30 Т/с «Не зрікаються кохаючи». 16:10 Т/с «Жіночий лікар». 18:00 Т/с «Клан ювелірів». 21:00 Т/с «Кохання у сападок». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30, 13:00, 19:00 Теніс. 11:30 Футбол. 12:00 Гонки. 12:30 Формула-1. 15:45 Велоспорт.

08:40 Генерали Гітлера. 09:30, 15:40 У пошуках істини. 10:20, 16:30 Правила життя. 11:10, 17:20 Містична Україна. 12:00, 18:10 Секретні території. 13:00, 20:50 Вижити попри все. 13:50 Скарби зі сховищ. 14:50, 19:00 У пошуках пригод. 19:50 Скарби зі звалища. 21:40 Земля до світанку. 22:40 Жертви природи. 23:30 Покер.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 Т/ж автомобілістів. 15:15 «Шанс». 16:15 Т/ж шоу-бізнесу. 17:15 Освітній т/ж. 18:15 Т/ж підприємців. 18:52, 19:28, 20:04, 21:35, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

14:55 15:55

13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 13:30 Новини (угорською мовою). 13:35 Дорога на схід (Суми). 14:00 Горизонт (угорською мовою). 14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою). 15:05 Діловий ритм (Черкаси). 15:30 Відкриття XVII Міжнародного фестивалю нацменшин «Мій рідний край». 16:55 Літературний монолог. 17:00 Румунське слово (румунською мовою). 17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 18:00 Територія творчості. 18:10 «Поворот 180 градусів». 18:30 Нова генерація. 18:50 Соціальний фактор. 19:25 Про головне. 20:45 Кольорові сни. 21:05 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край»: Етно-казанок. 22:25 «Мій рідний край»: «Метаморфози народного одягу» (Сербія). 22:55 «Український тележурнал» (Словаччина). 23:20 Ваше здоров’я.

09:15 Зірковий шлях. 10:15, 19:45 «Говорить Україна». 12:40 Реальна містика. 13:25, 15:30 Х/ф «Осінній лист». 16:10 Т/с «Жіночий лікар». 18:00 Т/с «Клан ювелірів». 21:00 Т/с «Кохання у сападок». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:10, 19:00 «ДжеДАI». 08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор». 09:00, 19:20 «Люстратор». 09:10 «Секретні матеріали». 09:25 Д/п «Сучасні снайпери». 10:20 Д/п «Вердикт історії». 11:20 Х/ф «Навколо Світу за 80 днів». 13:15 Т/с «Чорна стріла». 15:25 Євробаскет 2015. Україна - Бельгія. Прямий ефір. 17:30 «Реал-Бодріт». 17:55 «6 кадрів». 20:20 «Право на владу».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною.

«Приватні слідчі». Т/с «Мій гріх».

08:30, 10:30, 13:00, 19:00 Теніс. 10:00 Формула-1. 12:00, 15:45 Велоспорт.

08:40 Генерали Гітлера. 09:30, 15:40 У пошуках істини. 10:20, 16:30 Правила життя. 11:10, 1 7 : 2 0 М і с т и ч н а Україна. 12:00, 18:10 Секретні території. 13:00, 20:50 Вижити попри все. 13:50 Скарби зі звалища. 14:50, 19:00 У пошуках пригод. 19:50 Скарби зі сховищ. 21:40 Земля до світанку. 22:40 Таємниці Африки. 23:30 Вражаюче відео.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 Освітній т/ж. 15:15 «Церковне життя». 16:15 Т/ж підприємців. 17:15 Т/ж ЄС. 18:15 Т/ж споживачів «Кошик». 18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі». 15:55 Т/с «Мій гріх». 16:55 Т/с «Золото Вероніки».

16:55

Т/с «Золото Вероніки». 17:55 Т/с «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:30 Т/с «У горі й радості». 22:25 Т/с «Бреши, якщо можеш!». 23:30 Т/с «Палаюче Чикаго».

12:45 «Астро-шоу». 13:45 «Рефлектор». 13:55, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 15:05, 19:55 «Виграш за 1 хвилину». 16:10 Т/с «У полоні кохання». 17:20 Т/с «Менталіст». 18:20 «Фокус». 19:00, 00:05 Новини. 22:25 Т/с «Серед друзів». 23:00 Т/с «Сулейман».

09:30

Кулінарне шоу «Готуйте з нами». 09:45, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино». 11:00, 18:50 Т/с «Зозуля». 12:05 Т / с « К о м і с а р Рекс». 13:05 Т/с «Менталіст». 14:00 Т/с «Відкладені справи». 14:50, 23:00 Шоу «Ферма». 16:00 Т/с «Теорія великого вибуху». 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 9». 17:00, 00:10 Т/с «NCIS». 18:00, 20:00 Новини. 18:20 «Рефлекс».

09:25, 18:00 Т/с «Лікар з гір». 10:10 Т/с «Вибір Асії». 11:05, 00:30 Т/с «Неш Бріджес». 11:50, 18:50 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою». 15:30 Т/ж «Зведи дім, посади дерево». 16:00 Т/ж «Гайда на город». 16:30 «ТВ-шанс». 17:30 Д/с «Дивовижні краєвиди». 20:55 Голи. Очки. Секунди.

17:55 Т/с «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:30 Т/с «У горі й радості». 22:25 з Петером Гойду. 23:30 Т/с «NCIS».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино». 10:50 Д/с «Родинні історії». 11:55 Т / с « К о м і с а р Рекс». 13:00 Т/с «Менталіст». 13:50 Т/с «Відкладені справи». 14:50, 23:00 Шоу «Ферма». 16:00 Т/с «Теорія великого вибуху». 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 9». 17:00, 00:10 Т/с «NCIS». 18:00, 20:00 Новини. 18:20 «Рефлекс». 18:50 Т/с «Зозуля».

09:25, 17:55 Т/с «Лікар з гір». 10:10 Т/с «Вибір Асії». 11:05, 00:05 Т/с «Неш Бріджес». 11:55, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою». 15:40 «Таксі». 16:10 Д/с «Словаччина у картинах». 16:30 «ТВ-шанс». 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Х/ф «Ріка життя: повернення втраченого кохання».

21:30 «Таксі». 23:00 Т/с «Інспектор Бенкс».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Музично-танцювальна. 10:05 Х/ф «Долоросо». 11:10, 17:00 Д/с «Сучасне житло». 11:30 Русинський т/ж. 12:00, 18:00 Д/ф «Винний шлях Словаччини». 12:25 Д/ф «Репортер». 13:30 Д/ф «Битва за Сталінград». 14:55 Д/ф «Дороги, куди ведете?..». 15:35 Д/ф «Кілька років тому...». 16:00 Д/ф «Трезор». 16:30 Угорський т/ж. 17:20, 23:25 Голи. Очки. Секунди. 17:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців». 18:30 Новини. 18:35 Д/ф «Історії». 18:45 Регіональні новини. 19:00 «Фокус - споживач». 19:45 Вечірня казка. 20:30 Д/ф «Дивовижне ательє». 21:10 Д/ф «Планета горобців». 22:00 Д/ф «Прихована ідентичність». 23:00 Новини і коментарі. 23:45 Т/ж «Поліція». 23:55 Т/ж «Професіонал».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 18:05, 00:55 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00, 15:40, 20:30 Д/ф. 14:00 М/ф. 14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ». 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль» (прямий ефір). 22:05 Кіновечір з М-студіо.

22:50 «Репортери». 23:20 Т/с «Пригоди детектива Мердоха».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 Д/ф «Фольклор». 10:00 Х/ф «Справа совісті». 11:10, 17:00 Д/с «Сучасне житло». 11:30 Угорський т/ж. 12:00, 18:00 Д/ф «Винний шлях Словаччини». 12:30 Д/ф «Традиції сучасності». 13:35 Д/ф «Планета горобців». 14:25 Д/ф «Прихована ідентичність». 15:30, 21:35 Д/ф «VAT». 16:00 Д/ф «Трезор». 16:25 Д/ф «АртСпектр». 16:30 Ромський т/ж. 17:20, 23:25 Голи. Очки. Секунди. 17:40 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців». 18:30 Новини. 18:35 Актуальні новини з життя народних меншин. 18:45 Регіональні новини. 19:00 «Фокус - право». 19:45 Вечірня казка. 20:30 Д/ф «Дивовижне ательє». 21:10 Д/ф «Традиційна медицина у світі: Монголія». 22:05 Д/ф «Всесвіт широко відкритий». 23:00 Новини і коментарі.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час». 09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 10:55 «Спорт Час». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:55 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 13:30 «Кіномагія». 14:00, 17:05 М/с. 14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ». 15:40 Д/ф. 19:35 Вечірня казка. 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 11 ВЕРЕСНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини. 08:15 Спорт. 08:25, 00:25 Від першої особи. 08:35 Паспортний сервіс. 08:40 Ескулап. 08:45 Корисні поради. 09:00 Вічне. 09:20, 18:50 Про головне. 10:20 Д/ф «Румунія, оповідки з цвинтаря». 11:30 Д/с «Клуб пригод». 12:00 «Prіme-tіme» з Мирославою Гонгадзе. 12:25 «Схеми». 13:15 Час-Ч. 13:30 Т/с «Таємниця старого мосту». 15:10 Казки Лірника Сашка. 15:20 Школа Мері Поппінс. 15:35 Спогади. 16:05 Театральні сезони. 16:35 Віра. Надія. Любов. 17:30 Д/ф «Про НьюЙорк із любов’ю». 19:40 Т/с «Білявка». 20:30 «План на завтра» з Анастасією Рінгіс. 21:30 Новини. Спорт. 21:45, 22:50 З перших вуст. 21:50 Перша студія. 23:00, 00:00 Підсумки. 23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН. 08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1». 08:35 «Маша і ведмідь». 09:30 «Чотири весілля». 10:45 «Міняю жінку». 12:20 Т/с «Свати». 13:25 «Ворожка». 14:05 «Сліпа». 14:45 «Не бреши мені». 15:45 «Сімейні мелодрами». 17:10 Т/с «Заборонене кохання». 20:10, 20:50 «Мультибарбара». 21:15 «Вгадай ящик». 22:10 «Світське життя». 23:10 Х/ф «Iнсайдер».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом». 09:20 Т/с «Сільський романс». 10:15 Д / с « С л і д с т в о вели...». 12:25 «Судові справи». 13:15 «Сімейний суд». 14:30, 16:15 Т/с «Легковажна жінка». 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Чорне дзеркало». 23:30 Х/ф «Життя прекрасне».

11:15 Т/с «Щасливі разом». 15:00, 20:50 Як стати супермоделлю. 16:00, 19:00 Супермодель по-українськи. 18:00 Абзац! 21:45 Суперінтуїція. 23:15 Аферисти в мережах.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин. 08:10, 0 8 : 2 5 , 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час. Важливо. 10:10, 1 0 : 3 2 , 11:10, 11:32, 12:32 Пресконференція наживо. 10:46 Огляд преси. 13:15, 14:15 День. 15:15, 15:35, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! 18:10 Місцевий час. 18:25, 22:10 Останній міф. 19:50 Час. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 23:05 Особливий погляд. 23:30 Територія закону. 23:45 Міграційний вектор.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:05, 16:45 Т/с «Код Костянтина». 11:00, 17:45 Т/с «Слідчі».

1 вересня свій славний ювілей зустрів хороший сім’янин, люблячий чоловік, батько і дідусь, чуйний родич, надійний друг і товариш Мирон Сипко з Рокосова на Хустщині. Шановний Мироне Володимировичу! В честь знаменної у вашому житті події прийміть найщиріші вітання і найкращі побажання з 60-річчям: щастя,

12:00, 13:20, 23:25 Т/с «Морська поліція.». 12:45, 15:45 Факти. День. 14:25 Дістало! 15:25, 16:20, 22:30 Т/с «Відділ 44». 18:45, 21:05 Факти. Вечір. 20:20 Антизомбі. 21:30 Т/с «Пес».

08:15 Х/ф «Привіт, кіндер!». 10:20 Х/ф «Принцеса та жебрачка». 18:00, 22:00 «Вікна-Новини». 18:30, 00:20 Т/с «Коли ми вдома». 20:00, 22:45 «Танцюють всі!-8».

09:30 М/ф. 11:35 Х/ф «Гарний, поганий, злий». 14:40, 19:50 Т/с «Комісар Рекс». 16:20, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 18:10 Х/ф «Людина на своєму місці». 23:20 Т/с «Війна Фойла».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок». 09:00 «Кримінальні справи». 09:50 Т/с «Коломбо». 11:30 Т/с «CSI: ЛасВегас - 13». 13:00 Т/с «Рейк». 15:15 Т/с «Головний калібр». 17:00 «Детективи». 19:30 Х/ф «День перемоги». 21:00 Х/ф «Cправжнє правосуддя. Криваві гроші». 22:50 Х / ф « В е л и к а ставка».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно. 00:25, 21:35 Музична мозаїка. 08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі. 09:00 Д/ф «Автоентузіасти». 09:25 Д/ф «Подорожі підводним світом». 12:00, 15:00 Пряма мова. 12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

12:20, 13:35 Мультик. 12:30 Чудесний канал (Запоріжжя). 13:25, 16:33 Без коментарів. 13:27, 16:35 Календар знаменних дат. 14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою). 14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр. 15:05 Фабрика ідей (Харків). 15:30 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край»: «Забутий будитель» (Сербія). 16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою). 16:55, 21:50 Літературний монолог. 17:00 Романо джівіпен. 17:20 Нова генерація. 17:50, 21:45 Соціальний фактор. 18:00 Закриття XVII Міжнародного фестивалю нацменшин «Мій рідний край». 19:25 Громадський сектор. 20:05 Артпростір. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Мистецтво жити. 22:25 «Мій рідний край»: Програми-переможці. 23:00 Пізній вечір з Мірко.

08:10, 19:00 «ДжеДАI». 08:30, 18:30 «Спецкор». 09:00 «Люстратор». 09:10 «Секретні матеріали». 09:25 Д/п «Сучасні снайпери». 10:20 Д/п «Вердикт історії». 11:20 Д/п «Підземні міста». 12:15 Х/ф «Навколо Світу за 80 днів». 14:00 Т/с «Чорна стріла». 16:00 Т/с «Скорпіон». 16:55 «Відеобімба». 17:30 «Реал-Бодріт». 17:55 «6 кадрів». 19:20 Х/ф «Кращі з кращих-4». 21:10 Х/ф «Iз пекла». 23:30 Х/ф «Бен Гур».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події. 08:10 Ранок з Україною. 09:15 Зірковий шлях. 10:15, 19:45 «Говорить Україна».

міцного здоров’я, натхнення й оптимізму, родинного затишку і сімейного благополуччя, щедрого довголіття. Тож, не старійте і не знайте В житті ні смутку, ані бід. У серці молодість плекайте, Живіть до 100 щасливих літ! З глибокою повагою Василь ГУЛЯНИЧ із сім’єю з Ужгорода.

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

8, 9, 10, 11, 12 вересня — м.Мукачево, Будинок школярів, вул.Маргітича,11. Прийом — 50 грн.

До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і вик очування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть.* ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою.

Реалізуються фото, буклети, амулети. Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі — приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким.** На прийом приносити: * три свічки і три яйця; ** фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн.діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

12:40 Реальна містика. 13:25, 15:30 Т/с «Немила». 18:00 Т/с «Клан ювелірів». 21:00 Т/с «Кохання у сападок». 23:00 Події дня. 23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:30, 13:00, 19:00 Теніс. 12:00, 15:45 Велоспорт.

08:40 Поплічники Гітлера. 09:30, 15:40 У пошуках істини. 10:20, 16:30 Правила життя. 11:10, 1 7 : 2 0 М і с т и ч н а Україна. 12:00, 18:10 Секретні території. 13:00, 20:50 Вижити попри все. 13:50 Скарби зі звалища. 14:50, 19:00 У пошуках пригод. 19:50 Скарби зі сховищ. 21:40 Земля до світанку. 22:40 Таємниці Африки. 23:30 Вражаюче відео.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 Т/ж ЄС. 15:15 «Сума». 16:15 Т/ж споживачів «Кошик». 17:15 Т/ж новітніх технологій. 18:15 «Ти вдома!». 18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

14:55 «Приватні слідчі». 15:55 Т/с «Мій гріх». 16:55 Т/с «Золото Вероніки». 17:55 Т/с «Фіорелла». 19:00 Факти. 20:30 Т/с «У горі й радості». 22:25 Х / ф « П е р е в і зник».

12:45 «Астро-шоу». 13:45 «Рефлектор». 13:55, 21:05 Т/с «Будапешт вночі та вдень». 15:05, 19:55 «Виграш за 1 хвилину». 16:10 Т/с «У полоні кохання». 17:20 Т/с «Менталіст». 18:20 «Фокус». 19:00 Новини. 22:25 Т/с «Серед друзів». 23:00 Х/ф «Спокута кров`ю».

09:30 Т/с «Дозріваюче вино». 10:50, 18:50 Т/с «Зозуля». 11:55 Т / с « К о м і с а р Рекс». 12:55 Т/с «Менталіст». 13:50 Т/с «Відкладені справи». 14:50, 21:30 Шоу «Ферма». 16:00 Т/с «Теорія великого вибуху». 16:30 Т/с «Два з половиною хлопця 9». 17:00 Т/с «NCIS». 18:00, 20:00 Новини. 18:20 «Рефлекс». 23:20 Х/ф «Терор».

09:25, 17:55 Т/с «Лікар з гір». 10:10 Т/с «Вибір Асії». 11:05 Т/с «Неш Бріджес». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 Т/ж «Дамський клуб». 14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою». 15:35 «Несподівана зустріч». 16:30 «ТВ-шанс». 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди». 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 «Люблю Словаччину». 22:40 Д/ф «Дорогою недорогою». 23:25 Х/ф «Магічна глибина».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 М у з и ч н о - р о з в а жальна. 10:10 Х/ф «Необроблені». 11:05 Д/с «Сучасне житло». 11:30 Ромський т/ж. 11:55, 18:00 Д/ф «Винний шлях Словаччини». 12:25 Д/ф «Телевізійний посол». 13:20 Д/ф «Досконалий світ». 14:15 Д/ф «Алкоголізм». 14:55 Д/ф «Традиційна медицина у світі: Монголія». 15:30 Д/ф «Амбулаторія». 16:00 Д/ф «Трезор». 16:25 Д/ф «АртСпектр». 16:30 Д/ф «Обличчям в обличчя». 17:00 Т/ж «Телевікенд». 17:25 Голи. Очки. Секунди. 17:40 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців». 18:30, 00:55 Новини. 18:35 Д/ф «Фіналісти Анасофт літера». 18:45 Регіональні новини. 19:00 «Фокус - родина». 19:45 Вечірня казка. 20:30 Д/ф «Дивовижне ательє». 21:10 Т / ф « Ч е р в о н е вино». 22:20 Д/ф «Родина». 22:55 Х/ф «Футурологічний конгрес».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 00:30 «Час». 09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди. 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:10 «Ранок з М-студіо». 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15, 14:45, 18:05, 00:55 Т/с. 12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів. 13:00 М/ф. 14:30 Новини «Час. Світ». 15:40 Д/ф. 17:05 М/с. 19:25, 21:55 «Спорт Час». 19:35 Вечірня казка. 20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль» (прямий ефір). 20:30 «Смачного». 21:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю». 21:15 «Кіберпростір». 22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

Шановні підприємці закарпатської області! Департамент економічного розвитку і торгівлі облдержадміністрації щиро вітає підприємців з нагоди професійного свята – Дня підприємця! Розвиток підприємництва і збільшення надходжень до державного бюджету дають можливість вирішувати ряд найактуальніших соціально-економічних завдань, служать основою зміцнення економіки. На сьогодні в краї більше 60 тисяч осіб зайняті в сфері підприємництва. У важкий для країни час підприємці Закарпаття області ніколи не залишались осторонь, не були байдужими. Сьогодні вони активно підтримують українську армію, допомагають нашим воїнам і їхнім родинам. Висловлюємо вам подяку за наполегливу працю та активну громадянську позицію, високий професіоналізм та ініціативність. Бажаємо всім впевненості у кращому майбутньому, міцного здоров’я і життєвої наснаги, благополуччя і достатку, родинного тепла, добробуту, економічної стабільності та процвітання і найголовніше — мирного неба над головою. З повагою колектив департаменту економічного розвитку і торгівлі ОДА.

ПРОДАМ UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Тел. (0-50) 540-67-02; UU 1-тумбовий стіл для школяра або комп’ютерника в Ужгороді. Розміри Д900хШ510хВ720. Тел. (0-63) 400-95-17; UU земельну ділянку під забудову (8 соток) у селі Плоске Свалявського району (одна з центральних вулиць). Тел. (0-50) 105-29-65; UU п р и в а т и з о в а н у з е м е л ь н у ділянку (15 соток) у с. Сюрте Ужгородського району. Тел. (0-99) 039-41-00; UU новий автомобіль «Славута». Тел.: (0-95) 393-22-05, (0-67) 594-11-07; UU шкільний портфель у формі сумки через плече. Новий, чорний, лакований, з модним малюнком.

Ціна — 180 грн. Тел. (0-63) 40095-17; UU масажний пояс для схуднення за акційною ціною.Тел. (0-66) 3304-631.

РОБОТА UU потрібні різноробочі для роботи на пилорамі. Зарплата від 3000 грн. Можливість проживання. Тел. (0-50) 887-50-96, Коля.

ПОСЛУГИ UU вчитель англійської мови в Ужгороді та Сваляві готує дітей молодшого віку до навчання в школах з поглибленим вивченням англійської мови; проводить уроки з дітьми від 1-го до 11-го класів. Тел. (0-68) 55-55-978; UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивка теплообмінників. Тел. (0-50) 672-90-48. Ерік; UU послуги скломайстерні. Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА

12 ВЕРЕСНЯ

08:20 Підсумки. 08:35 «Золотий гусак». 09:10 Казки Лірника Сашка.

09:20 М/ф. 09:35 10:00

Хочу бути. Д/ф «Iндія та Європа: палімпсест». 10:30 Книга ua. 11:00 «Iгор Померанцев. Площа Україна». 12:10 Етнографічні замальовки. Грузія. 12:25 Д/ф «Дорогами Саксонії». 13:00 Світло. 13:45 «Прощавай, літо». 15:00 Д/ф «Про НьюЙорк із любов’ю». 15:50 Бокс.

16:30 Т/с «Польські свята».

20:05 Д/ф «Найбільший китайський ресторан у світі». 21:00 Новини. 21:40 На пам’ять. 22:15 Iнша музика. 22:40 Лотерея. 23:00 День янгола.

08:00, 08:30 «Пригоди ведмедиків Гаммі». 08:55 «Світське життя». 09:55, 19:30 ТСН. 10:50 10:50 10:50 /ф «Поцілунок долі». 14:40 «Вгадай ящик». 15:40 Вечірній квартал». 18:30 «Розсміши коміка». 20:15 «Українські сенсації». 21:15 «Вечірній квартал».

23:00 Х/ф «Куди поділися Моргани?».

08:40 «Школа доктора Комаровського».

09:30 Х/ф «Афоня». 11:25 Х/ф «Приборкання норовливого». 13:15 Т/с «Батьківський інстинкт». 17:05 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка». 19:00, 20:30 Т/с «Вернешься - поговорим».

20:00 «Подробиці».

23:30 Х/ф «Любов на асфальті».

10:00 Ревізор. Спецвипуск. 12:15 Хто зверху?

14:15 Т/с «СашаТаня». 18:00 М/ф «Як піймати перо жар-птиці». 19:10 М/ф «Iван Царевич і Сірий вовк». 21:00 Х/ф «Поліцейська академія 3». 22:40 Х/ф «Будинок з паранормальними явищами». 00:30 Х/ф «Машина часу в джакузі».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 21:30 Час. Важливо. 08:35 Не перший погляд. 09:10 Технопарк. 09:35 Укравтоконтинент. 09:50 Сніданок з Iскрою. 10:10 Мамина школа. 10:35 Модне здоров’я. 11:10 П’ятий поверх. 11:35 Майстри ремонту. 12:10 Капітал. 13:10 Кіно з Яніною Соколовою. 14:10 ПроОбраз з Наталкою Фіцич. 15:10 Феєрія мандрів. 16:10 Особливий погляд. 16:35 Фінансовий тиждень. 17:20, 17:35 Останній міф. 18:35 Фактор безпеки. 19:25 Машина часу. 20:10 Геополітика. 21:00, 00:20 Велика політика. 21:35 Вікно в Америку. 22:30 Твоя влада. 23:35 Міграційний вектор.

08:10 Провокатор. 09:35 Секретний фронт. 10:35 Антизомбі. 11:35 Дістало! 12:30, 13:00 Громадянська оборона.

Ювілейний день народження — славне 50-річчя відзначив наш шанований і любимий Карло Карлович Федак з Міжгір’я — людина доброї душі, щира серцем, бездоганний фахівець професійної справи – вчитель фізкультури Лозянської ЗОШ І—ІІ ст. №1. Щиро вітаємо з нагоди прекрасної життєвої події, бажаємо при доброму здоров’ї довгих і щасливих років життя, гарного настрою, сили й енергійності та покрови Божої Матері. Ювілей — завжди щаслива дата, І сумніватися тут не слід. Нехай сьогодні наші привітання У серці назавжди залишать добрий слід. Нехай Господь завжди у поміч буде, А Мати Божа береже від зла. Бажаєм здоров’я, щастя й сили, Радості земної і тепла. З великою повагою дружина Віталія, синочок Карл, тесть Федір, теща Марія, шовгор Василь.

ДО УВАГИ АДВОКАТІВ!

Оголошено конкурс з відбору адвокатів, які залучаються для надання безоплатної вторинної правової допомоги. Заяви для проходження конкурсу приймаються головним територіальним управлінням юстиції у Закарпатській області, а також всіма районними, міськ районними управліннями юстиції до 30 вересня 2015 року. З повним текстом умов можна ознайомитися на офіційному веб-сайті головного теруправління юстиції у Закарпатській області (http:// www.zakjust.gov.ua).

12:45 Факти. День. 13:45 Iнсайдер.

14:45 Т/с «Пес».

18:45 Факти. Вечір. 19:20 Надзвичайні новини.

20:10 Х/ф «Ван Хельсинг». 22:40 Х/ф «Iнший світ. Еволюція».

08:00 «Караоке на Майдані». 09:00 «Все буде смачно!».

09:55 Т/с «Коли ми вдома». 11:45 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-8». 15:35 «Зважені та щасливі - 5». 19:00 «Х-Фактор - 6». 21:55 «Хата на тата».

23:55 Х/ф «Привіт, кіндер!».

09:30 М/ф. 11:20

«Жарт за жартом».

11:55 Х/ф «Соло для слона з оркестром». 14:10 Х/ф «Секретний фарватер». 19:05 Х/ф «Кубанські козаки». 21:00 Т/с «Успіх за будь-яку ціну / Столиця гріха».

11:30 12:00 13:00 13:40

«Речовий доказ». «Головний свідок». «Правда життя». «Легенди карного розшуку».

16:00 Т/с «Холостяки». 19:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець - 8». 21:15 Т/с «Той, що читає думки - 2». 23:00 «Голі та смішні».

00:02 Вчасно. 00:25, 23:30 Музична мозаїка. 08:40 Назбиране (Тернопіль). 08:55, 15:52 Служба розшуку дітей. 09:00 Відкриття XVII Міжнародного фестива-

лю нацменшин «Мій рідний край». 09:30 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів. 09:55, 18:50 Соціальний фактор. 10:00, 13:00 Хороші новини. 10:20 Західний експрес. 10:40 Слово депутата. 11:00 Сім’я від А до Я (Полтава). 11:30 «Поворот 180 градусів». 12:00 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край»: Етно-казанок. 13:27, 18:00 Календар знаменних дат. 13:30 Мистецтво жити. 14:00 Закриття XVII Міжнародного фестивалю нацменшин «Мій рідний край». 15:00 Дитяча година. 16:00 Відкрита лекція. 16:45 Мультик. 17:00 Русинська родина. 17:30 Від суботи до суботи. 18:05 Євровектор. 18:20 Парадьошка (жіночий клуб). 19:00 Огляд тижня. 19:30 XVII Міжнародний фестиваль нацменшин «Мій рідний край»: Програмипереможці. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Територія творчості. 21:15 Про головне. 22:35 Життя on-lіne. 23:15 Києвотека (ДРТРК Київ).

09:10 «Облом.UA». 10:10 «Вайпаут». 12:00 «Top Gear». 13:00 «ДжеДАI».

14:00 Х/ф «Сталінград». 16:50

7 Тур ЧУ. «Динамо» - «Олександрія». 19:15 7 Тур ЧУ. «Металург» З. - «Дніпро».

21:30 Х/ф «Слідопит». 23:25 Х/ф «Внутрішній ворог».

08:50, 00:30 Відверто з Машею Ефросініною. 10:00, 23:35 Зірковий шлях. Субота.

11:00 Х/ф «Роман у листах».

13:00, 15:20 Т/с «Не зрікаються кохаючи». 15:00, 19:00 Події.

17:00, 19:40 Т/с «Сила кохання». 21:40 Х/ф «Осінній лист».

08:30, 10:30, 13:00, 19:00 Теніс. 09:30 Туристичні автомобілі. 12:00, 15:00 Велоспорт. 13:45 Формула-1.

08:10 09:50, 12:20 15:10 17:40 23:00

Шалені розумники. 20:10 Iгри розуму. Земля до світанку. У пошуках пригод. Містична Україна. Злочини століття.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 «Сума». 15:15 «Карпатський експрес». 16:15 Т/ж моди. 17:15 «Шанс». 18:15 «Світ». 18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

11:50 Х/ф «Ягуар». 13:50 Т / с « K n і g h t Rіder». 14:55 Т/с «Вогонь і вода». 16:55 Х/ф «Рольові моделі». 19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Honey 2». 22:20 Х / ф « З а б у т и Сару Маршалл».

12:30 «Брендманія». 13:00 Кулінарне шоу.

13:30 Т/с «Теорія великого вибуху». 14:25 Т/с «Дівоче життя». 14:55 Т/с «Закон війни». 16:55 Х/ф «Проблеми Грей». 19:00 Новини. 19:50 «Фокус плюс». 22:15 «Приходьте в суботу ввечері!».

23:20 Х/ф «З Парижа з любов’ю».

08:55 М/ф «Нові пригоди Тома і Джеррі». 09:20 Х/ф «Фантастичний Мазл». 11:10 Т/с «Майк і Моллі». 11:35 Т/с «Дві дівчини». 12:05 Шоу «Суперстар».

14:30 Х/ф «Великий тато». 16:25 Х/ф «Маленькі Фокерси». 18:40 Розважальна гра. 19:20 «Вершки суспільства». 20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Витратні матеріали 3».

08:55 М/ф «Весела ферма 2». 09:10 М/с «Герої міфів і легенд». 09:35 «Фідлібум». 10:05 «Равлики». 10:35 М у з и ч н о - р о з в а жальна.

11:05 Т/с «Лікарі з острова».

11:55, 23:40 Музика Made іn Slovakіa. 12:25 Т/ж «On aіr».

13:00 Т/с «Тосканська пристрасть». 14:40, 00:10 Х/ф «Вечірка».

16:25 Розважальне шоу «Люблю Словаччину». 17:45 «Вікенд». 18:20 Д/ф «Дорогою недорогою». 18:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево». 19:30 «Таксі». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Шоу «Несподівана зустріч».

ЛЕГАЛЬНЕ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ ЗА КОРДОНОМ оків (13 р ьної л стабі оти) роб

Робота в Польщі:

— терміново. Жінки та чоловіки на завод по виробництву запчастин для автомобілів, м. Катовіце; — терміново. 5 електриків на будівництво (з/п від 12 злотих/год.), район Познаня; — шеф-кухар в ресторан м. Познань. З/п висока, проживання+харчування безкоштовне; — швачки для пошиття жіночого одягу (з/п до 1000 у.о.); — на цегельний завод — різноробочі (з/п 9 зл./год., проживання безкоштовне), м. Остров Вєлкопольский. — спеціалісти з утеплення фасадів (з/п 8 євро/кв);

— спеціалісти по гіпсокартону, шпаклюванню, маляри, штукатури (3—4 у.о./ год.); — працівники на птахофабрику (8—10 зл./год., проживання надається); — столярні фабрики, креветкові, рибзаводи, тощо; — кухарі, помічники кухаря, покоївки — робота в ресторанах та готелях. Зарплата висока.

Робота в Німеччині: — терміново. 4 муляра на кладку клінкера (з/п від 6 євро/год., проживання 250 євро) м.Берлін; — різноробочі (з/п від 5 євро/год., проживання 250 євро) м.Берлін.

22:10

Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою». 22:45 Петра Марціна.

09:00 09:30 10:00 10:05

«Жива панорама». Д/ф «Телевікенд». Д/с «Історії». Д/ф «Кілька років тому...». 10:30 Д/ф «Чехословацький телетижневик». 10:50 Д/ф «Золоті роки життя». 11:20 Д/ф «Дорога». 11:50 Д/ф «Алкоголізм». 12:25 Д/ф «VAT». 12:55 Дискусійний ринг. 13:55 Т/ж «Квартет». 14:35 Д/ф «Сьогодні ввечері граю я». 15:20 Д/ф «Гори, рюкзак, камера». 15:40 Т/ж Ліги чемпіонів. 16:15 «Хвіртка». 17:00 Д/ф «Фермерське ревю». 17:20 Т/ж «Мисливство і природа». 17:35 Д/с «Екологія». 17:45 Т/ж «Тест». 18:05 Д/ф «Актори-легенди».

18:20 Т/с.

19:45 Вечірня казка. 20:30 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:10 Х/ф «Далека дорога».

22:50 «Ангели-охоронці». 23:20 Д/ф «Невідома історія США: Друга світова війна».

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф. 08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:30 «Час». 09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час». 11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 00:55 Х/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р «М-студіо».

Робота в елітних сім’ях як домашній персонал: — няні по догляду за новонародженими дітьми. Вимоги: досвід роботи, любов до дітей (з/п від 600 у.о.); — няня-помічниця по господарству в сім’ю з дітьми (з/п від 600 у.о.); — доглядальниці за людьми похилого віку та хворими ( з/п від 500 у.о.); — сімейні пари для роботи в заміських котеджах (з/п від 1200 у.о. на двох). Проживання і харчування надається. м.Ужгород, гот. «Закарпаття», офіс 417. Тел. моб.: (0-50) 66473-44; (0-50) 611-95-52. Ліцензія МСПУ АВ №585090 від 11.01.2012 року.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ

13 ВЕРЕСНЯ

08:10 Агровектор. 08:20 «Золотий гусак». 08:40 Тепло.Ua. 09:10 Як це? 09:30 Хто в домі хазяїн? 09:50 К а з к и Л і р н и к а Сашка. 10:00 Школа Мері Поппінс. 10:40 Спогади. 11:10 Т/с «Польські свята». 14:40 Фольк-musіc. 15:45 « С і м д е с я т н и к и . Микола Вінграновський. Український Орфей». 16:10 Д/ф «Найбільший китайський ресторан у світі». 17:05 Д/ф «Без права на славу» із циклу «Я - війна». 17:40 Театральні сезони. 18:15 Т/с «Білявка». 19:55 Д/ф «На крилах андського кондора». 21:00 Новини. 21:40 Перша шпальта. 22:15 Альтернативна музика. 23:00 День янгола.

08:00, 08:35 «Пригоди ведмедиків Гаммі». 09:00 «Лото-забава». 09:40 М/ф «Ескімоска - 2: пригоди в Арктиці». 09:45 «Маша і ведмідь». 10:15, 19:30 ТСН. 11:00 «Світ навиворіт 6». 12:15 «Iнспектор Фреймут». 13:15 «Життя без обману». 14:40 «Міняю жінку 10». 15:55 «Чотири весілля». 17:10 Х/ф «Діамантова рука». 19:20 « 1 0 х в и л и н з премьэр міністром». 21:00 Х/ф «Зимовий вальс».

08:15 «уДачний проект». 09:10 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і Решка. Ювілейний». 11:00 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка». 13:00 Х/ф «Бідна Lіz». 15:00 Т/с «Вернешься - поговорим». 19:00 «Кохання з першого погляду». 20:00 «Подробиці тижня». 21:50 « 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром України». 22:00 Т/с «Батьківський інстинкт».

09:55 Kіds Tіme. 09:57 М / ф « О л л і і Скарби піратів». 11:35 М / ф « С т ю а р т Літтл: Поклик природи». 13:00 Х/ф «Кілери». 14:50 Х/ф «Поліцейська академія 3». 16:40 М/ф «Як піймати перо жар-птиці». 18:00 М/ф «Iван Царевич і Сірий вовк». 21:00 Х/ф «Поліцейська академія 4». 22:45 Х/ф «Будинок з паранормальними явищами 2».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин. 08:20 Бізнесчас. 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30 Час. Важливо. 08:35 Феєрія мандрів. 09:10 Капітал. 09:35 Вікно в Америку. 09:50 Сніданок з Iскрою. 10:10 Кордон держави. 10:35 Полігон. 11:10 Будемо жити. 11:35 Драйв. 12:10 Мотор. 12:20 Автопілот-тест. 13:10 Діалоги з патріархом. 14:10 Мамина школа. 14:35 Модне здоров’я. 15:10 П’ятий поверх. 15:35 Майстри ремонту. 16:10 Палата. 16:35 Лісовий Патруль. 17:35 Велика політика. 18:30 Вікно в Європу. 19:25 Невигадані історії.

20:10 Експертна тема. 21:00 Час: підсумки тижня з Віталієм Гайдукевичем. 21:40 Час-Tіme. 22:25 «Реформи». 22:50 Кабінети. 23:15 Фінансовий тиждень. 23:30 Територія закону.

08:45 Зірка YouTube. 10:05 Дивитись усім! 11:05 Труба містера Сосиски. Прем’єра. 12:05, 13:00 Х/ф «Няньки». 12:45 Факти. День. 14:10 Х/ф «Джуманджи». 16:10 Х/ф «Ван Хельсинг». 18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою. 20:25 Х/ф «Месники». 23:10 Х/ф «Iнший світ. Повстання ліканів».

09:00 «Все буде смачно!». 10:20 «Караоке на Майдані». 11:15 «МастерШеф - 5». 16:00 «Х-Фактор - 6». 19:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 19:55 «Містичні історії-7 з Павлом Костіциним». 20:50 «Один за всіх». 22:05 «Врятуйте нашу сім’ю - 4».

09:30 М/ф. 11:45 «Жарт за жартом». 12:20 Х/ф «Секретний фарватер». 17:15 Х/ф «Кубанські козаки». 19:10 Х/ф «Здрастуйте, я ваша тітка». 21:00 Т/с «Успіх за будь-яку ціну / Столиця гріха».

10:35 «Народний кухар». 11:30 «Легенди карного розшуку». Янгол, що карає. 12:00 «Агенти впливу».

ЯК СПЛАЧУЄТЬСЯ ТРАНСПОРТНИЙ ПОДАТОК ПРИ ЗМІНІ ВЛАСНИКА

ДПІ у м.Ужгород повідомляє власників транспортних засобів, що легкові автомобілі, які використовувались до 5 років і мають об’єм циліндрів двигуна понад 3000 куб. см, є об’єктом оподаткування транспортним податком (пп. 267.2.1 п. 267.2 с. 267 ПКУ). Ставка податку встановлюється з розрахунку на календарний рік у розмірі 25 тисяч гривень за кожен легковий автомобіль, що є об’єктом оподаткування (п. 267.4 ст. 267 ПКУ). Транспортний податок сплачується у строки: фізичними особами — протягом 60 днів з дня вручення податкового повідомлення-рішення; юридичними особами — авансовими внесками щокварталу до 30 числа місяця, що настає за звітним кварталом, які відображаються у річній податковій декларації (пп. 267.8.1 п. 267.8 ст. 267 Податкового кодексу). У разі переходу права власності на об’єкт оподаткування від одного власника до іншого протягом звітного року, податок обчислюється попереднім власником

за період з 1 січня цього року до початку того місяця, в якому він втратив право власності на зазначений об’єкт оподаткування, а новим власником — починаючи з місяця, в якому він набув право власності на цей об’єкт. При цьому контролюючий орган надсилає податкове повідомлення-рішення новому власнику після отримання інформації про перехід права власності (пп. 267.6.5 п. 267.6 ст. 267 ПКУ). Разом з тим, за об’єкти оподаткування, придбані впродовж року, податок сплачується пропорційно кількості місяців, які залишилися до кінця року, починаючи з місяця, в якому проведено реєстрацію транспортного засобу. Щодо об’єктів оподаткування, придбаних протягом року юридичною особою, то такий платник податку має надати контролюючому органу за місцем реєстрації об’єкта оподаткування декларацію впродовж місяця з дня виникнення права власності на такий об’єкт, а податок сплачується, починаючи з місяця, в якому виникло право власності на такий об’єкт (пп. 267.6.4 п. 267.6 ст. 267 ПКУ). У випадку придбання транспортного засобу протягом року фізичною особою, податок також сплачується починаючи з місяця, у якому виникло право власності на такий об’єкт згідно з надісланим контролюючим органом новому власнику податковим повідомленням-рішенням у встановлений кодексом строк.

12:55 Х/ф «Живе такий хлопець». 14:50 «Розсміши коміка». 16:30 «Легенди карного розшуку». 19:00 Т/с «Лігво змія». 23:00 «Головний свідок».

00:05 Хіт-парад. 00:25 Музична мозаїка. 08:00 Від суботи до суботи. 08:30 Євровектор. 08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості. 08:55 Служба розшуку дітей. 09:00 Дитяча година. 09:55, 18:50 Соціальний фактор. 10:00, 13:00 Хороші новини. 10:20, 16:00 Музичний вікенд. 11:00 Сім’я від А до Я (Полтава). 11:30 «Клуб-700». 12:00 Мультик. 12:30 Приватна бесіда. 13:27, 18:00 Календар знаменних дат. 13:30 Артпростір. 14:00 Румунське слово. 14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою). 15:00 Вітаємо піснею. 17:00 Дзеркала часу. 17:30 Одкровення. 18:05 Шовкова косиця. 18:20 Sound Check. 19:00 Відкрита лекція. 20:00 Шлях до себе. 20:30 Західний експрес. 20:45 Кольорові сни. 21:05 Огляд тижня. 21:30 Пізній вечір з Мірко. 22:30 Х/ф «Водіння по Брайлю».

09:00 Чемпіонський бій за версією WBC, WBA. Флойд Мейвезер - Андре Берто. 10:15 Бокс. Рейтинговий бій. Олександр Тесленко (Україна) - Доріан Дарч (Великобританія). 11:00 «Люстратор». 12:00 «Цілком таємно». 13:00 «Секретні матеріали». 14:00 «Реал-Бодріт». 14:50 Х/ф «Слідопит».

16:50 7 Тур ЧУ. «Чорноморець» - «Волинь». 19:15 7 Тур ЧУ. «Карпати» - «Зоря». 21:30 «Профутбол». 23:15 Х/ф «Аутсайдер».

10:30 Т/с «Кохання у сападок». 17:15, 20:00 Т/с «Немила». 19:00 Події тижня з Олегом Панютою. 22:00 Х/ф «Роман у листах». 23:50 Зірковий шлях.

09:00 Туристичні авто. 10:00 Їзда. 11:30, 16:00 Велоспорт. 13:00, 15:00, 22:45 Теніс. 13:45 Формула-1. 22:00 Спортивні курйози.

08:10 09:50, 12:20 14:10

Шалені розумники. 20:10 Iгри розуму. Земля до світанку. Кришталеві озера Альп. 15:10 У пошуках пригод. 17:40 Містична Україна. 23:00 Злочини століття.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 13:41 «Сьогодні вранці». 13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень». 14:15 «Карпатський експрес». 15:15 Т/ж ЄС. 16:15 «Ти вдома!». 17:15 Т/ж автомобілістів. 18:15 «Сума». 18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері». 21:25 Новини спорту. 22:55, 23:36, 00:15 «Сьогодні вночі».

13:15 « К у х н я Ю д і т и Штал». 13:45 Т / с « K n і g h t Rіder».

14:50 Т/с «Уокер - техаський рейнджер». 16:50 Х / ф «Сильвестр». 19:00 Факти. 20:00 Х/ф «Трансформери». 23:00 Х/ф «Вовк із Уолл-стріт».

12:25 Музична. 12:55 Т/ж автомобіліста. 13:25 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами». 13:55 «Поза домівкою». 14:30 Х/ф «Дурість мерця». 16:25 Х/ф «Його звали Бульдозером». 19:00 Новини. 19:50 Т/с «Кобра 11». 20:50 Х/ф «2012». 23:45 Х/ф «Чи можу я бути твоєю?».

08:50 М/ф «Нові пригоди Тома і Джеррі». 09:45 Родин/ф «Поросятко Бейб у місті». 11:35 Т/с «Два з половиною хлопця 9». 12:05 Х/ф «Денні-мучитель 2». 13:40 Х/ф «Маленькі Фокери». 15:50 Х/ф «Поліцейська академія». 17:50 Х/ф «Вороги». 20:00 Новини. 21:30 Шоу «Суперстар».

09:00 М / с « В е с е л а ферма 2». 09:05 М/с «Герої міфів і легенд». 09:30 «Дивовижне ательє». 10:00 Д/с «60 убивць дичини». 10:30 Т/ж «Автосалон». 11:05 Д/с «Фортеці і замки Європи». 12:00 Д/с «Словаччина у картинах». 12:20 Д/с «Світ у картинах». 12:45 Д/с «Історії». 14:00 Д/ф «Громадянин за дверима». 14:30, 23:45 Т/с «Агата Крісті: Пуаро». 16:05 Х/ф «Визволені».

17:40 Шоу «Ніхто не досконалий». 18:45 Т/ж «Гайда на город». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:45 Голи. Очки. Секунди. 21:20 Т / с « Д о к т о р Мартін». 22:10 Т/с «Пан Селфрідж».

09:00 «Жива панорама». 09:30 «Хвіртка». 10:15 Д/ф «Фермерське ревю». 10:35 Т/ж «Природа і мисливство». 10:50 Т/ж «Тест». 11:00 Д/ф «On aіr». 11:25 Т/ф «Ведмідь». 12:35 Д/ф «Родина». 13:05 Казка «Людське кохання». 14:05 Д/с «Орієнтація». 14:30 Т/ж «Клуб сеньйорів». 15:00 Д/ф «Трубадур з Азербайджану». 16:05 Д / ф « В и с т у п и фольклорних колективів». 19:55 Вечірня казка. 20:40 Д/ф «Дивовижне ательє». 21:05 Д/ф «Справа депозитаріїв 2015». 21:15 Х/ф «Діти». 23:00 Х / ф « Ч у ж и й обід».

08:00, 11:35 Д/ф. 08:30, 10:30 «Час». 09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар». 09:05 «Топ-Хіт 20». 11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди. 11:10, 16:25 «З вірою в серці». 11:05 «Смачного». 12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття. 12:55, 14:55 Гороскоп. 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф. 15:00, 17:05 М/ф. 20:00 Вечірня казка. 20:20 «7 днів». 21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

КОЖНА ЕМОЦІЯ ВІДБИВАЄТЬСЯ БОЛЕМ У РІЗНИХ ЧАСТИНАХ ТІЛА ЛЮДИНИ Провідні наукові працівники реалізували унікальний експеримент, завдяки якому кожна людина може дізнатися причину виникнення болю в тій чи іншій ділянці свого тіла. Зокрема, як повідомили лікарі, будь-яка емоція відбивається болем у різних органах чоловіків і жінок. Наприклад, головні болі свідчать про те, що людина переносить сильний стрес або перевантаження. Крім того, це ознака існування емоційних коливань упродовж дня. Болі в шийному відділі хребта є симптомом самознищення і почуття провини. За словами медиків, люди відчувають подібні відчуття, якщо вони не можуть пробачити собі якийсь вчинок. Болі в плечах свідчать про те, що людина занадто багато бере на себе зобов’язань і

турбот. Якщо виникає у верхньому відділі спини, значить хлопець або дівчина страждає від любові, тобто, слід переглянути свої взаємини з близькими людьми. Коли чоловікові або жінці не вистачає спілкування

з навколишнім світом, може з’явитися неприємне відчуття в руках і пальцях. Таким чином, знаючи місце, яке болить, можна зрозуміти різновид емоцій, перенесених людиною.

ЗАПРОШУЄМО НА МОВНІ КУРСИ У Закарпатському угорському інституті ім. Ференца Ракоці II розпочався набір бажаючих вивчати іноземні мови на початковому та середньому рівнях. Мовами для вивчення є: англійська, українська, німецька, угорська (для носіїв української мови). Навчання почнеться тоді, коли склад групи становитиме 12 осіб. Набір бажаючих триватиме до 18-го вересня 2015 року з 9.00 – по 17.00 к.ч. у навчально-консультаційному центрі Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ (аудиторія № 108).

Заняття проходитимуть по суботах, починаючи з вересня 2015 року, з 9.00 – по 13.00 к.ч. Отримати додаткову інформацію ви зможете у навчально-консультаційному центрі Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ. До заповненого бланку-заявки необхідно додати копію паспорта. Контакти: Навчально-консультаційний центр Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ, 90202, Берегово, площа Кошута, 6, тел.: 2-34-62 (внутрішній номер — 156), e-mail: felnottkepz@kmf.uz.ua.

14 КарпатАРТ

№№ 97—98 (4414—4415)

5 вересня 2015 року

TT СВІЙ СТИЛЬ

Анатолій ФІЛІППОВ: «ТЕАТР Я Б НЕ ЗРАДИВ НІКОЛИ» Д нями народний артист України, головний режисер Закарпатського обласного державного українського музично-драматичного театру, член Національної спілки театральних діячів України Анатолій Філіппов відзначив 80-річний ювілей.

Ця наша з ним розмова відбувалася в театрі, де він пропрацював понад 30 років. Пане Анатолію, для вас 80 це… — Це, напевне, радість і щастя. А ще — страх. Хто доживає до цього віку – це вже щаслива людина. Але коли усвідомиш, що тобі вже 80, озирнешся назад і стає страшно… Але ви у хорошій формі.

— Я грав багато таких ролей, де треба рухатися, танцювати… Хоча вік бере своє (сміється), але я стараюсь про це не думати. Приходжу за 2 години до вистави і проходжу сценами, мізансценами. З мене завжди усі дивуються. Але рух — це життя. Та й по-справжньому люблю я тільки театр. Як починається ранок у народного артиста України? — Лягаю дуже пізно — репетиції, вистави, а встаю о шостій. Далі — сніданок і підготовка до репетиції. У мене в житті, крім театру, нічого немає: я лягаю з театром, встаю з театром, снідаю з театром, обідаю з театром і так увесь час. Проте розумію, що це трохи не зовсім нормальний спосіб життя. Як ви прийшли в професію? — Потяг до театру зародився у дитинстві. Ще в шкільні роки у нас був гурток, де ми ставили вистави, з якими навіть гастролювали Харківщиною, звідки я родом. Я часто згадую, коли ми діти-аматори приїжджали в села, люди сприймали нас так, як інколи тепер не сприймають професійних акторів.

Я пам’ятаю їхні очі – це було щось…Так що почалося звідти. Але, я мріяв стати не актором, а офіцером, навіть вступив у Сумське артилеристьке училище, але його розформували. А одного разу, прогулюючись по Харкову, побачив афішу: «Набір у театральний інститут». Без підготовки на вступному іспиті вийшов і заспівав «Дивлюсь я на небо…», хоча ніде не вчився вокалу. Коли мене почув Іван Мар’яненко, то сказав: «Соколе, ти будеш на моєму курсі, я тебе вже взяв!». Він був істинно українським актором, режисером та педагогом. Ви кажете, що важливу роль при вступі зіграв ваш голос. Чи можете поділитися своїми секретами роботи над ним? — Голос — це надзвичайно складний інструмент. В мене він від природи. А ще пощастило займатися вокалом з самим Дезидерієм Задором. У театрі я переспівав багато класичних і сучасних оперет. Проте над голосом можна працювати і самому, читати відповідну літературу. Щоденно робити розспівку та виконувати вправи. Ви з Харківщини. Як опинилися на Закарпатті? — На Закарпатті я вже вдруге. У 1961 році вперше приїхав сюди після закінчення інституту, потім працював у Чернігові. А з 1984 року знову опинився на Срібній землі. Скільки вже зіграних ролей, так би мовити за спиною? Є улюблені? — Це питання без відповіді. Бо усі ролі — мої діти, в кожну

~~У сценічних ролях Анатолій ФІЛІППОВ — упевнений, як і в житті. з них я вклав частинку себе, частинку свого серця, частинку своєї душі. А скільки їх — не знаю. Думаю, що більше трьохсот. Хто ж гол овніший в театрі — актор чи режисер? — Актор. Однозначно актор. Він виходить до глядача, він несе в собі все. Режисер без актора ніхто, а от актор

може обійтися і без режисера, підготувати моновиставу. Все життя і я старався не залежати від режисерів, але і не чув від них зауважень. Можливо тому, що називали мене «божевільним»: я все продумував, знав, чого хочу, що хочуть партнери, від чого народжується моя душевна інтонація, який у мене емо-

АНДРІЙ І ЙОГО КОМАНДА МОЛОДИЙ РЕЖИСЕР — ПРО ЧАС, КІНО, МРІЇ… З нагоди Дня українського кіно мали розмову з молодим режисером (та й не лише режисером) Андрієм Гепенком. Його робота є прикладом того, як суто комерційна знімальна діяльність раптом стає затісною для самореалізації, і виникає потреба створити творчий проект. Як, наприклад, кінострічку «Слова на вітер», яка здобула найвище визнання на всеукраїнському фестивалі.

але ніяк не можемо завершити його. Це дещо містична річ про тамплієрів, є трішечки фантастики, є лицарі... Проморолик одної зі сцен є на Ютюбі. А нещодавно займались зйомкою кліпу для всесвітньо відомої виконавиці Анжеліки Фукс. Я так розумію, що це небагато. Менше, ніж хотілося б? — Щось знімати у нас — це дуже важко, і, в першу чергу, через відсутність фінансування. Збоку може здатись, що відзняти 10 хвилин відео не потребує великих затрат, але це зовсім не так. Передусім для цього потрібен Час (якщо писати, то саме з великої букви), якого завжди бракує, на другому місці — це напевно можливість зібрати однодумців, команду, яка б не просто говорила, а взяла й реалізувала ідею. «Слова на вітер» знімались 3 дні, ще 4 було потрачено на монтаж, ніби небагато, але щоб цю ідею реалізувати треба було пройти через багато перепон. Чому ви почали знімати ігрове кіно? — Хотілося зробити свій творчий проект... Щодо українського кіно. Ті

~~Андрій ГЕПЕНКО (справа) з Вікторм АНДРІЄНКОМ. ноградів» — у ролі веб-розробника і організатора медійного супроводу... Вражає... А як же кіно?

TT ЛЮДИНА ДІЛА

Попри те, що Андрій пересувається виключно на інвалідному візку, він встигає працювати на кількох посадах, а крім того активно займається волонтерською діяльністю у ГО «Підтримка закарпатських військових». Про це і більше ми дізналися, поставивши йому перше запитання. Андрію, перемога на всеукраїнському конкурсі фільмів – це вже пройдений етап. Чим займаєтеся зараз? — Якщо чесно, то дуже-дуже важко відповісти на це запитання, бо маю багато справ. Зокрема, працюю заступником директора з маркетингу на ТРК «Севлюш ТВ», там же і головним режисером монтажу, також режисером монтажу в медійній групі ТРК «Виноградів ТВ», системним адміністратором готелю «Виноградів» та комплексу «Чорна гора», займаюсь відеомонтажем зйомок весіль, днів народжень, випускних вечорів, співпрацюю з декількома відеографами та фотографами нашого міста і Ужгорода. Займаюсь друком: візиток, банерів, флаєрів і т.д., розробкою веб-сайтів, їх дизайном, також просто програмуванням, входжу в раду «Громадський благодійний фонд Ви-

ційний стан у цьому фрагменті вистави. Сучасний театр, який він? — Я не люблю, коли театр перетворюють у бардак. Він має будити в людині щось добре. Тому роблю все для того, щоб глядач, який приходить у театр, зворушував свою душу, розум, відчував серцем, а не дивився якесь шоу. Мене не цьому вчили і я цього не сприймаю. Коли ти береш п’єсу, то спочатку намагаєшся дотягнутися до того, що написав автор, а потім привносити щось своє, звичайно, якщо воно вкладається туди. А коли ти береш якийсь твір автора і перевертаєш у ньому все з ніг на голову, тоді краще не займатися цим. Я не ханжа, але шоу не має бути головним у театрі. Як привести тоді глядача в театр: талантом чи працею? — Від глядача театр розквітає. А чим менше він ходить туди, тим більше театр засихає. Навчити акторству можна, як гадаєте? — Можна навчити повара, можна навчити слюсаря, водія, а актора навчити не можна, хоч є й система Станіславського. Але якщо від природи людина не має даних, то в театрі їй не місце. Справжнього актора одразу видно – як він тримається, як говорить. Зараз відійшла плеяда акторів, режисерів, а на зміну їм прийшли ті, які колись у театрі говорили: «Кушать подано»! Я це не перебільшую. Що змінили б у своєму житті, якби довелося починати все з початку? — Нічого. Я все зробив би так само. Пішов би тією ж дорогою. В мене були запрошення зніматися в кіно, але я не погодився. Театр — не кіно. Дубль зняли, змонтували і це навічно, а вистава — кожного разу щось нове, все по-іншому. Театр я б не зрадив ніколи. Ваша сім’я у вашій кар’єрі?.. — Моя сім’я — моя опора і мій тил. Цим все сказано.

НЗ

— Рік тому почали зйомки майже повнометражного фільму з ужгородськими однодумцями (команда Dragonflay),

Розмовляла Катерина СЕМЕНЧЕНКО.

фільми що є на вітчизняному кіноринку, думаю, доволі непогані, а деякі взагалі чудесні. Для прикладу, фільм «Іван Сила», режисер якого Віктор Андрієнко нещодавно побував у Виноградові й підготував презентаційний показ. Чи можливо створити у провінції свою кіностудію? — Говорити про якісь перспективи важко, коли мало кого із заможних людей цікавить кіномистецтво, але все ж навіть у такому провінційному містечку як Виноградів, є багато тих, хто хоче щось робити, подає багато цікавих ідей, деякі навіть реалізовуються. Хочеться, звичайно, щоб про наше містечко знали всі і всюди. Коли ми знімали «Слова на вітер», то були можливості і пропозиції відзняти його в Ужгороді, але все ж вибір зупинили на Виноградові. Андрію, хто ваші однодумці у здійсненні проектів? — Це мої друзі та колеги — Михайло Лемак, Михайло Талабіра, з якими працюємо (в короткометражному фільмі брав участь ще і Олександр Ковалевський)… У когось дома діти, в когось своя робота, але все ж, якщо команда хоче щось зробити, щось реалізувати, не дивлячись ні на що, то вона просто бере і робить, чого б це не вартувало. Про що мрієте?

— Напевно, щоб нарешті в Україні закінчилась війна, і всі люди жили нормально, — це якщо узагальнювати. Особисто для себе? Навіть не знаю… напевно заробити гроші, щоб купити квартиру чи дім. Запитання ставив Василь ГОРВАТ.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 97—98 (4414—4415) 5 вересня 2015 року

ПОВІДОМЛЕННЯ Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Іванишинця Івана Петровича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Фисенко Валерії Валеріївни до Іванишинця Івана Петровича про розірвання шлюбу, судовий розгляд якої призначений на 7 вересня 2015 року о 13 год. 30 хв. Судовий розгляд відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/40. Суддя В.В.Кость. Великоберезнянський районний суд відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України викликає в судове засідання та повідомляє відповідача Гільманова Ярослава Галіхановича 12 серпня 1967 року народження (останні відомі місця проживання — с. Завосино, 38 Великоберезнянського району та м. Ужгород, вул. Заньковецької, буд 21, кв 57.), що розгляд цивільної справи за позовом ПАТ КБ «Приватбанк» до Гільманова Ярослава Галіхановича про стягнення заборгованості за кредитним договором відбудеться об 11 год. 8 вересня 2015 року в залі судових засідань (смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22). У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя П.П.Тарасевич. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання як відповідача Максимова Віктора Кузьмича по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Максимова В.К. про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 9 год. 9 вересня 2015 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю. Куцкір. Мукачівський міськрайонний суд викликає Сичову Вік

торію Володимирівну в судове засідання, яке призначено на 10 вересня 2015 року на 9 год. 45 хв. в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6 як відповідача у цивільній справі зо позовом ПАТ КБ «А-Банк» до Сичової Вікторії Володимирівни про стягнення заборгованості. Суддя О. В. Гутій. До Свалявського районного суду викликаються Гога Надія Валеріївна та Абрамова Ірина Олександрівна, мешканки м. Свалява, вул. Головна, 68/107, як відповідачі по цивільній справі за позовом КС «Святий Мартин» до Гоги Надії Валеріївни, Абрамової Ірини Олександрівни про стягнення заборгованості за кредитним договором. Ро з гл я д д а н о ї с п р а в и відбудеться 10 вересня 2015 року о 9 год. в приміщенні суду за адресою: м.Свалява, вул. Духновича, 2. Суддя Ж.В.Василиха. Міжгірський районний суд за адресою: вул.Шевченка, 99, смт Міжгір’я, викликає в судове засідання на 9 год. 10 вересня 2015 р. зацікавлених осіб: Менджула Івана Івановича, Менджул Вероніку Олександрівну (смт Міжгір’я, вул. Волошина, 59), у справі № 302/924/15-ц за позовом Менджул Марії Іванівни до Менджула Івана Івановича, Менджул Вероніки Олександрівни, третя особа: Міжгірський районний сектор ГУ ДМС України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю. Гайдур.

ДІТЯМ МЕДИКІВ ЗАКАРПАТТЯ ЛІТО ЗАПАМ’ЯТАЄТЬСЯ ГАРНИМ ВІДПОЧИНКОМ Важливим напрямом роботи обласної органі зації профспілки працівників охорони здоров’я (голова Володимир Турок) є оздоровлення дітей спілчан. Загалом у дитячому таборі «Хвиля», який зна ходиться в селищі Сергіївка Одеської області, було оздоровлено дві групи дітей медиків За

Сергій БАРАНЧИКОВ.

В УЖГОРОДІ ВІДБУДЕТЬСЯ ВИСТАВКА ХУДОЖНИЦЬ ІЗ МАРІУПОЛЯ «Маріуполь на межі». Так називається виставка двох художниць, які живуть і творять у цьому місті на південному сході України. У спробі передати відчуття жителів прифронтової зони, свій «погляд зсередини» вони впродовж року обійшли безліч місць, які змінили свій вигляд з початком бойових дій. Свої роботи представлять Олена Украiнцева — мешканка Маріуполя, студентка Хар ківської академії дизайну та мистецтв, та Ганна Торкаєнко

третя стадії геморою вже доставляють масу клопоту хворому, вузли можуть випадати. Але все ще захворювання можна вилікувати без операції. А ось з четвертою стадією – тільки на операційний стіл. Отож затягувати з лікуванням не варто. При обстеженні в медичному центрі «ОН Клінік Ужгород» лікар відразу ж поставить діагноз, визначить ступінь захворювання і призначить ефектив не лікування, яке допоможе в короткі терміни позбавитися від неприємних симптомів, а через деякий час і зовсім забути про підступне захворювання. Нагадаємо, що в Міжнародній мере жі медичних центрів «ОН Клінік» не проводяться операції по лікуванню геморою. Наші фахівці використову ють безопераційні методи лікування його другої і третьої стадії – латексне лігування і фотокоагуляцію. Ці методи допомагають впоратися із захво рюванням в умовах амбулаторного лікування – без відриву від роботи та сім’ї. Також важливо пам’ятати, що навіть після одужання потрібно до тримуватися профілактичних заходів – правильно харчуватися, більше руха тися, правильно доглядати за станом заднього проходу. Так ви уникнете рецидивів і повторного виникнення геморою. Будьте здорові! Запис на прийом до проктолога в медичний центр «ОН Клінік Ужгород» проводиться цілодобово. Первинне обстеження включає в себе аноско пію, відеоректоскопію, фізикальне обстеження пацієнта і консультацію лікаря з постановкою діагнозу. Все це допоможе призначити найбільш ефективне лікування.

— педагог і художник з Доне цька, яка вже більше року живе і працює в Маріуполі. Всі роботи, представлені на виставці, — натурні. Для того, щоб їх створити, Олена і Ганна виїжджали на блокпости, в бойові частини, спілкувалися з людьми, малювали бійцям їх портрети «на згадку» — адже багатьом хотілося відправити рідним подарунок. Це — не фоторепортаж. Це — художнє переосмислення навколишньої дійсності, засноване на по ба ченом у, на особист ом у

РЕАЗІЗУЄМО ПАЛИВНІ ДРОВА ДП «Великобичківське ЛМГ» звертає увагу громадян у зоні своєї діяльності, що в зв’язку зі збільшенням цін на енергоносії та паливно-мастильні матеріали впродовж 2015 року ціна на паливні дрова для населення залишилася незмінною: — вартість дров паливних твердолистяних становить 255 грн/за 1 куб.м (за виписані 7 куб.м дров паливних твердолистяних потрібно оплатити –1785 грн); — вартість дров паливних шпилькових ста новить 150 грн/за 1 куб.м. Ціна транспортних послуг встановлюється перевізником. Рекомендована підприємством вартість перевезення становить: від 5 до10 км вартість 1 куб.м/км – 8,14 грн, загальна вартість перевезення — 570,5 грн;

НАВІЩО ВАМ ЦЕЙ ГЕМОРОЙ?

Про геморрой багато і часто жарту ють. Назва цього захворювання давно вже стала номінальною. І якщо хтось не хоче займатися чимось проблемним, що забирає багато сил і часу, каже: «Та навіщо мені цей геморой?». По рівняння дуже точне. Це захворювання неприємне, доставляє масу клопоту і дискомфорту хворому. Якщо геморой загострюється, людина просто не зна ходить собі місця, а його відчуття важко передати словами. Радує одне – ця хвороба не смертельна і прекрасно лікується. Особливо, якщо пацієнт вчасно звернеться до лікаря. — Щоб ніколи не стикатися з гемо роєм, потрібно проводити розумну профілактику – вести здоровий спо сіб життя, прогулюватися пішки на свіжому повітрі, робити нескладну зарядку, – говорить провідний прок толог Міжнародної мережі медичних центрів «ОН Клінік». – Є чотири основні стадії розвитку геморою. Перша стадія часто протікає без зовнішніх проявів, бо вузли недостатньо набубнявіли. Найчастіше пацієнт відчуває свербіж і дискомфорт в області заднього прохо ду, іноді з’являється невелика кількість крові. Саме в цей момент потрібно звертатися до проктолога. Друга і

карпаття — по 50 у кожній. Крім того, 122 школярі відпочили в оздоровчому таборі “Білочка» ПП «Крок» (керівник Василь Швардак), що зна ходиться у мальовничому куточку краю – селі Лісарня Мукачівського району.

спілкуванні з жителями міста та бійцями, які перебувають на передовій, спроба передати їхні емоції, сподівання, надії, характер. Ця виставка — про місто. Про місто, яке вже рік на межі війни і миру, спокійного життя і військових дій. «Подивіться на життя Маріуполя нашими очима», — закликають ху дожниці. В Ужгороді їхні твори експо нуватимуться в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту з 11 вересня.

від 10 до15 км вартість 1 куб.м/км – 8 грн, загальна вартість перевезення — 840 грн; від 15 до 20 км вартість 1 куб.м/км –7,55 грн, загальна вартість перевезення —1057 грн; від 20 до 25 км вартість 1 куб.м/км – 6,46 грн, загальна вартість перевезення — 1130 грн; від 25 до 30 км вартість 1 куб.м/км – 6,12 грн, загальна вартість перевезення — 1285 грн; від 30 до 35 км вартість 1 куб.м/км – 5,87 грн, загальна вартість перевезення — 1440 грн; від 35 до 40 км вартість 1 куб.м/км – 5,53 грн, загальна вартість перевезення — 1550 грн; від 40 до 45 км вартість 1 куб.м/км – 5,3 грн, загальна вартість перевезення — 1670 грн; від 45 км і більше вартість1 куб.м/км – 4,85 грн, загальна вартість перевезення — 1765 грн. Вартість однієї автомашини дров паливних (7куб.м або 10 складометрів) у дворі покупця не може коштувати більше 3225 грн (при пере везенні на відстань 25—30 км). Адміністрація ДП «Великобичківське ЛМГ».

ВЕЛИКОЛАЗІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА оголошує про початок процедури розгляду та врахування про позицій громадськості у проекті детального плану території для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміж них будівель та споруд в с. В.Лази, мкрн. Новий, вул.Східна, 5 Ужгородського району Закарпатської області. Замовник містобудівної документації — Великолазівська сільська рада. Розробник проекту детального плану — архітектор При гара І.Й. Місце ознайомлення з проектом детального плану — при міщення Великолазівської сільської ради. Пропозиції до проекту містобудівної документації прийма ються впродовж місяця із дня оприлюднення оголошення. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій — сек ретар Великолазівської сільської ради Павлей Е.І. Тел. для довідок: 72-37-44. Головне управління ДФС у Закарпатській області висловлює щире співчуття Оксані Дмитрівні Кріль з приводу тяжкої втрати — смерті чоловіка КРІЛЯ Ігоря Михайловича. Рада місцевого осередку ВГО «Асоціація ветеранів ДПС України» у Закарпатській області глибоко сумує з приводу дочасної смерті начальника управління доходів і зборів з фізичних осіб ГУ ДФС, ветерана податкової служби області КРІЛЯ Ігоря Михайловича і висловлює співчуття рідним і близьким покійного. Адміністрація та трудовий колектив ТДВ «Патент» висловлює співчуття головному бухгалтеру Оксані Дмитрівні Кріль з приводу смерті чоловіка КРІЛЯ Ігоря Михайловича. Вічна йому пам’ять! Колектив громадської ради при головному управлінні ДФС у Закарпатській області висловлює щире співчуття родині з приводу тяжкої втрати – смерті КРІЛЯ Ігоря Михайловича,

начальника управління доходів і зборів з фізичних осіб ГУ ДФС у Закарпатській області. Головне управління Міндоходів у Закарпатській області висловлює щире співчуття начальнику Берегівської ОДПІ головного управління Міндоходів у Закарпатській області Василю Васильовичу Пацкану з приводу тяжкої втрати – смерті матері Олени Юріївни. Ректорат, профспілкова організація та колектив хімічного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють щирі співчуття доценту кафедри органічної хімії УжНУ Галині Вікторівні Різак з приводу смерті матері ЮРКОВЕЦЬ Зінаїди Михайлівни. Колектив Закарпатського інституту післядипломної педагогічної освіти висловлює щирі співчуття М.І.Рубець, завідувачці Мукачівського методичного кабінету, з приводу тяжкої втрати — передчасної смерті чоловіка.

НАШІ ПРЕДКИ СПАЛИ

ДВА ГОЛУБИНІ ВИВОДКИ

НЕ ТАК, ЯК МИ

ЗА ЛІТО — НА МІСЬКОМУ БАЛКОНІ

Я вже звик за цілий десяток років до своїх щебетливих співмешканців — ластівок, які щовесни оселяються в гніздах, старанно вимощених у підкарнізній частині двох вікон моєї квартири на третьому поверсі. А цьогоріч птаство мого помешкання поповнилося парою сизих голубів, які обрали мій балкон для гніздування під свої виводки. Щойно готуються піднятися на свої крила двоє вже не маленьких голубів, а ті, що появилися на світ у травні, надто часто прилітають просто провідати мене. Можливо й тому, що в спекотне літо намагаюся допомогти птахам: виставляю на балконі посудину з водичкою, підсипаю зерно… Відомо, що основним житлом для голубів у містах є горища багатоповерхівок. Але останнім часом люди почали наглухо замуровувати отвори, через які птахи потрапляли на ночівлю. Там же вони в більшості відкладали яйця для виведення свого потомства. Очевидно, така ситуація змусила голубів шукати прихистку на балконах. Зрештою, мені від них клопоту не так і багато. Ба, навіть знаю, коли появиться голуб на моєму підвіконні: чекай добру звістку, зміни в житті. Павло ЗАГІРНИЙ.

В істориків та інших науковців з’являються все нові докази того, що зараз більшість з нас спить зовсім не правильно. У 2001 році історик Роджер Екирх з компанії Virginia Tech опублікував статтю, для якої проводив дослідження впродовж 15 років. У ньому він зібрав достатню кількість історичних свідчень щодо того, що люди в не такому далекому минулому спали два рази на день, а не один. У 2005 році він опублікував книгу на цю тему. Екирх виявив, що для людей взагалі-то не дуже властивий “традиційний” 8-годинний сон вночі. Наші предки спали вночі двічі з перервою опівночі. Спочатку вони лягали о 7–8 вечора, потім прокидалися опівночі, об 11–12 годині. Спали, як правило, три години (відтак люди займалися сексом, мистецтвом, написанням книг і т. д.), а потім знову лягали спати. Вже до ранку. Історик і дослідник зауважив, що звичка спати два рази протягом ночі стала зникати в Європі в кінці XVII століття. Люди вищого класу в Північній Європі вирішили, що куди “ефективніше” лягати пізніше і спати до ранку за один присід, ніж за два. До 1920-го року, коли всі – від заводських робітників до перших капіталістів – працювали на знос, ідея, ніби спати потрібно два рази за ніч, повністю зникла з суспільної свідомості. Але повернемось до історії. У XVII столітті міста ставали все більш густонаселеними. Ніч у них була часом доби, коли по вулицях ходили тільки злочинці, повії і п’яниці. При-

стойні люди воліли вночі лягати спати і не бачити цього всього. В цю теорію, у всякому разі, вірить історик Крейг Кослофський. Ще дещо. Париж у 1667 році став першим у світі містом з освітлюваними вулицями. Це змусило парижан полюбити вечірні прогулянки. Крім того наступала промислова революція: люди почали думати про ефективність, а життя ділити не на дні, а на години. Дітей вночі стали змушувати спати. Режим виробився і став чимось самим собою зрозумілим. Екирх вважає, що більшість проблем зі сном у сучасних людей викликана саме тим, що ми дозволили собі йти проти природи. Ми запрограмовані на те, щоб рано лягати спати і прокидатися посеред ночі. Є дослідження, які доводять, що люди, які сплять за таким розкладом, можуть використовувати 3–4-годинну перерву від посеред ночі для вирішення максимуму творчих завдань. Цей час може стати періодом вашого дня! До речі, саме поняття “безсоння” в психіатрії з’явилося саме в XIX столітті, коли відмова від двохфазового сну закріпилася в європейському суспільстві остаточно. Тоді ж перші люди, що страждали від цієї недуги, скаржилися на те, що постійно прокидаються посеред ночі, а потім не можуть заснути. Загалом, якщо такого роду безсоння почне мучити вас, не лякайтеся. Використовуйте це “вікно” з максимальною користю: думайте, мрійте, читайте, моліться, працюйте або займайтеся будь-якою духовною практикою. А наступного дня лягайте спати раніше.

У 2016 РОЦІ ІСПАНСЬКІ ВЧЕНІ ПРОТЕСТУЮТЬ ВАКЦИНУ ВІД СНІДу За даними провідних іспанських фахівців, уже у 2016 році група медиків планує провести комплекс унікальних випробувань. Стало відомо, що головною метою проведення лабораторних досліджень стане вивчення впливу нової вак-

цини від СНІДу. Ефективність нового препарату полягає в активізації механізму імунної відповіді, який дозволяє знищувати шкідливі речовини і молекули. Медики вважають, що випуск високоточного препарату необхідний для створення

ЕЙССЕЛОГ – КРУГЛА ЯМА ВІДХОДІВ ПОСЕРЕД ОЗЕРА

Уже з назви можна здогадатися, що ця незвичайна споруда знаходиться в Нідерландах. Унікальний штучний острів округлої форми, який містить усередині себе також круглу ємність для зберігання токсичного шламу. Токсичні відходи після очищення ґрунту накопичуються тут з 1999 року, коли було завершено будівництво острова з внутрішнім діаметром в один кілометр і поглибленням резервуара на глибину до 45 метрів. Річ у тім, що з середини минулого століття, впродовж кількох десятиліть, в озеро Кетельмеере проникала величезна кількість токсичних відходів. Потрапляючи з сусідніх річок, токсичні речовини, в своїй більшості, осідали на дно озера. Очікується, що очищення дна озера триватиме ще мінімум 20 років. Тому Ейсселог продовжує накопичувати шлам. Взагалі резервуар здатний утримувати до 20 мільйонів кубічних метрів мулу. Всередині поверхня ємності покрита захисним шаром пластику, щоб не допустити потрапляння шламу знову в ґрунт.

дієвого методу лікування пацієнтів з діагнозом СНІД. У даний час фахівці працюють над створенням зразків вакцини для подальшого проведення клінічних випробувань. Нововведення має бути схвалене Іспанським агентством з медикаментозниж засобів. Для реалізації першої фази досліджень на лю-

ГОРОСКОП НА 7— 13 ВЕРЕСНЯ

ОВЕН. Близькі та колеги будуть намагатися використовувати вашу кипучу енергію в мирних цілях. Але на початку тижня будете з’ясовувати стосунки. У середу і четвер ваші задуми виглядатимуть грандіозно, але не переконливо. ТЕЛЕЦЬ. Щоб когось зацікавити, ви готові прикрасити дійсність так, що самі насилу відрізняєте, де правда, а де вигадка. Спілкування з друзями поверне вам душевний спокій. На вихідних за планом — відпочинок і ще раз відпочинок. БЛИЗНЮКИ. На горизонті ясно і на душі легко — такий прогноз астрологів на наступний тиждень. У суботу та неділю можете припуститись помилок. Не сідайте за кермо і не складайте важливих звітів. Краще відпочиньте. РАК. Вашої енергії може не вистачити, щоб перебороти труднощі, ризик яких високий цього тижня. Спробуйте виступити посередником у суперечці. Ваші аргументи допоможуть остудити гарячі голови. Рецепт вихідних: повний релакс. ЛЕВ. Доля рада, що ви обираєте за принципом «подобається — не подобається», і вона готова підтримати вас, що б не трапилося. «Ризик — благородна справа», — кажете ви на початку тижня і починаєте новий проект. ДІВА. Підвищена увага до себе допоможе виявити і викорінити деякі недоліки. Зарядіться оптимізмом і скористайтеся підтримкою

НЕСПРИЯТЛИВІ ДНІ І ГОДИНИ 11 вересня, п’ятниця (пік з 14 до 15 год.); 13 вересня, неділя (1—3 год.).

дях знадобиться приблизно один рік. За цей час фахівці мають намір перевірити тривалість дії, безпеку і кінцевий результат лікування. Друга фаза буде тривати не менше півтора року. Вона полягає у вивченні побічних ефектів. У 2016 році іспанські вчені протестують вакцину від СНІДу.

друзів для здійснення планів. На вихідних бажано виїхати на природу. ТЕРЕЗИ. Серце в ладу з розумом, а душа — з тілом. У стосунках панує гармонія — і у бізнесі, і в коханні. Спокійні дні викликають бажання розвинути бурхливу діяльність. На вихідних відвідайте музей, виставку чи нову виставу в театрі. СКОРПІОН. Близькі почуваються з вами як за кам’яною стіною, але не обмежуйте їхню свободу. Поганий настрій може стати причиною конфлікту. Візьміть себе в руки, щоб не наламати дров. Повна тиша і абсолютний спокій — те, що вам потрібно зараз для відпочинку. СТРІЛЕЦЬ. У понеділок і вівторок доля буде перевіряти вас на міцність, підкидаючи випробування. Будьте готові гідно їх зустріти. На вихідних придумайте заняття для всієї сім’ї — спільні інтереси зближують і об’єднують. КОЗЕРІГ. Стосунки раптом вирішили зіпсуватися ні з того ні з сього. Не варто сподіватися, що все само собою налагодиться. Наприкінці тижня зустріч зі старим другом може затягнутися, що не принесе задоволення вашій другій половині. ВОДОЛІЙ. У своєму виборі, керуйтеся велінням серця, а не розуму. Головне, розпізнати, чого насправді бажає душа. Копання у власних переживаннях може сколихнути як старі образи, так і згаслі почуття. РИБИ. Раціональний і економний підхід до власного бюджету дозволить залишатися на коні навіть у найскладнішій фінансовій ситуації. Будь-яка фізична активність піде на користь. Головне все робити з розумом.

УСМІ ХН ІТЬСЯ З «НЗ»

Дива техніки: за своєю будовою майже одна конструкція. Але в арабів чомусь вийшов кальян, а у нас — самогонний апарат!

Рік заснування 1990 В.о. головного редактора

Михайло ПОПОВИЧ АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 16010. Замовлення 385. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 4.09.2015 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу