Novini 05\12\2015 №№ 136—137 (4453—4454)

№№ 136—137 (4453—4454) ТЕМИ НОМЕРА

5 грудня 2015 року

Ціна договірна

БЕСКИДСЬКИЙ ТУНЕЛЬ ВИХОДИТЬ НА ФІНІШНУ ПРЯМУ

6 стор.

Фото з мережі

Чому пробуксовує децентралізація, з’ясовуємо з фахівцем офісу реформ.

Б

удівництво нового Бескидського тунелю стартувало 2013-го, а відбувається воно за фінансової підтримки Європейського банку реконструкції та розвитку і «Укрзалізниці». Сьогодні побудовано вже 1673 метри, загальна ж довжина тунелю становить 1764 м. Різницю у 91 метр ті, хто працює тут, планують пройти до кінця грудня. Проте, зазначають на будівництві, яке є нині чи не наймасштабнішим проектом в Україні, тоді завершиться тільки перший етап, а за ним послідують ще вісім.

6 стор.

У «Поляну» за здоров’ям…

8 стор.

Моніка Балог: «Я народна ромська баронеса…»

14 стор.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідром е т ц е н т р у, п о о б л а с т і передбачається: 5 ГРУДНЯ — хмарно з проясненнями, місцями невеликі опади, вдень на низині 2—7, в Ужгороді 5—7 градусів тепла, в горах близько нуля.

6 ГРУДНЯ— місцями невеликі опади, ожеледиця, на низині вночі 0—5, удень 2—7 градусів тепла, в горах уночі 2—4, удень до 2 морозу.

7 ГРУДНЯ — слабкі опади, вдень на низині 3—8, у горах до 2 градусів тепла.

9 стор.

СВЯТИЙ МИКОЛАЙ ЗБИРАЄТЬСЯ В ДОРОГУ Попри труднощі в країні і не найкращі часи для друкованої преси «Новинам Закарпаття» все-таки вдалося домовитися з Миколою Чудотворцем, аби напередодні його свята той завітав до редакції з подарунками для тих наших читачів, які стали учасниками «Читацької лотереї-2015». Її розіграш, уже вирішено, відбудеться 15 або 16 грудня, а список переможців буде надруковано наступної суботи. А вона цього року припадає саме на 19 грудня, коли малеча і дорослі приймають подарунки від св. Миколая. Нагадаємо, вони дістануться тим, хто оформив піврічну або річну передплату «Новин» на 2016 рік і надіслав квитанцію до редакції, що відтак дає право на участь у розіграші «ЧЛ». До дня, коли він відбудеться, є трохи більше тижня. Ще не пізно, отож, скористатися своїм шансом на удачу. Хай щастить!

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ЗИМА ПРИЙШЛА…

У ПОНЕДІЛОК НА «ДРАГОБРАТІ» СТАРТУЄ ЛИЖНИЙ СЕЗОН

П

ошкоджена осіннім паводком ґрунтова дорога, що веде на гірськолижний курорт «Драгобрат» у Рахівському районі, не завадить відкриттю цьогорічного лижного сезону. У четвер Геннадій Москаль здійснив робочу поїздку на Рахівщину й проінспектував хід відновлювальних післяпаводкових робіт. Нагадаємо, що 21 листопада внаслідок різкого підняття води гірський потік Драгобрат вийшов із берегів і пошкодив близько 700 метрів дороги. Зараз на гірськолижний курорт можна добратися на позашляховику по трьох різних напрямках, однак пошкоджена дорога вважається найкоротшою й найкращою. Одразу після стихійного лиха районна влада та власники туристичних об’єктів із Драгобрата взялися за відновлювальні роботи. РДА забезпечила через управління лісового господарства важку техніку, а підприємці зібрали необхідні для матеріалів кошти. На п’ятницю більше 400 метрів пошкодженого покриття вдалося відновити, паралельно важка техніка регулює русло та укріплює береги потоку. Роботи тривають і далі, так що до кінця тижня проїзд основною дорогою буде відновлено. У ході поїздки на Рахівщину, інформує пресслужба ОДА, Г.Москаль піднявся й на гірськолижний курорт, який повністю вкритий снігом.

– Снігу вже достатньо для катання на лижах, тому в понеділок тут стартує гірськолижний сезон, – зазначив голова облдержадміністрації.

5 грудня 2015 року

НЗ

Друзі! Щиро вдячний за висловлену мені довіру від виборців, депутатського корпусу різних політичних сил, представників громадськості, керівництва краю та обрання мене головою Закарпатської обласної ради. Розумію, яка величезна відповідальність покладена на мене. Це — і ефективна робота обласних обранців, і впровадження реформ децентралізації місцевих органів влади та самоврядування, реалізація потенціалу краю в усіх його сферах, відкритість та прозорість роботи апарату облради, економічний розвиток регіону. Впевнений, що нинішня обласна рада докладе максимум зусиль, аби органи місцевого самоврядування могли раціонально розпоряджатися власними повноваженнями. Щодо міжнародної діяльності, то Закарпатська обласна рада й надалі дотримуватиметься європейського вектора. Особливо вдячний хустянам, які довірили мені високе право представляти їхні інтереси в обласній раді. Спасибі всім, хто повірив у мене, хто хоче працювати на розбудову та благо рідного Закарпаття! Я готовий до співпраці, консолідуватиму депутатський корпус, аби кожен краянин відчув зміни на краще. З повагою та шаною голова облради Михайло РІВІС.

~~Геннадій МОСКАЛЬ на Драгобраті.

– Чутки про те, що через паводок дорога заблокована, не відповідають дійсності. Проїзд вільний, тому запрошуємо мешканців і гостей Закарпаття на «Драгобрат».

TT ВИЗНАННЯ

ЗАКАРПАТЕЦЬ СТАВ «УЧИТЕЛЕМ UPGRADE» СЕРЕД 1700 ПРЕТЕНДЕНТІВ З УКРАЇНИ Вчитель історії Виноградівського НВК «ЗОШ – ДВЗ №6» Максим Молнар став переможцем проекту «Вчитель Upgrade», який проводить компанія «Майкрософт Україна». Як розповіли у школі, де працює педагог, загалом заявку на участь у проекті подали 1700 вчителів з усіх куточків України. Семеро з них пройшли до другого туру і отримали запрошення на інтерв’ю, яке проходило 21 листопада в головному офісі компанії «Майкрософт Україна» в Києві. Але

№№ 136—137 (4453—4454)

~~Максим МОЛНАР — переможець проекту. найбільше організаторам сподобалася історія вчительства

саме виноградівця. 30 листопада Максиму зателефонували і повідомили, що вибрали його. «О, дякую, — сказав радісно у слухавці. — Мені йти здавати квиток?». Тепер упродовж місяця професійний персональний тренер Алла Клименко працюватиме з героєм проекту в галузі психології. А от технічний експерт «Майкрософт Україна» Артур Кочарян допоможе вчителю стати більш продуктивним та мобільним.

TT НЕ ЗАБУЛИ!

У ВИНОГРАДОВІ ВІДБУЛАСЯ РЕТРО-ВИСТАВКА

РОБІТ СВЯЩЕНИКА-ФОТОГРАФА Відомий фотохудожник Володимир Ньорба представив для виноградівців роботи унікального фотомитця Микулаша Аврелія Керестені. Виноградів не випадково став обов’язковим місцем презентації. Микола Керестені (як і Володимир Ньорба) народився на Затисянщині. У 1935 році він був висвячений в Ужгородському Хрестовоздвиженському кафедральному соборі. Молодий священик, крім того, що виконував прямі обов’язки, мав багатосторонню зацікавленість – театральні постановки, спорт, риболовля. Але найактивніше він займався фотомистецтвом.

Його роботи експонувалися на численних виставках, були основою для видання календаря. На виставці фоторобіт у Франції творчість Керестені була відзначена нагородою «Золоте яблуко». Священик зазнав жорстоких репресій від комуністичного режиму. Це підірвало його здоров’я і в 1969 році о. Керестені помер у місті Литвинов. На відкриття виставки прийшли фотохудожники Виноградова й Ужгорода, взяли участь представники влади і всі небайдужі. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

Оксана НЕВИЦЬКА.

TT Є НАГОДА!

TT ОТАКОЇ!

У МУКАЧЕВІ ПОБИЛИ МАЙОРА, ЯКИЙ ЇХАВ В АТО Цими днями у Мукачеві невідомі напали на майора резерву Національної гвардії України Дмитра Зотова. Дмитро — доброволець, журналіст, ветеран війни, боєць підрозділу «Карпатська Січ» батальйону спеціального призначення «Донбас» НГУ. Під час нападу він слідував у розташування батальйону «Донбас» за добровольцяминовобранцями, їхав на тран-

спорті зі спецномерами для проходження подальшої служби в зоні АТО. Як повідомив керівник ГО «Карпатська Січ» Тарас Деяк, дорогою Дмитро заїхав на заправку, де до нього під’їхав джип. Нападників було двоє: Але коли на місце прибули правоохоронні органи, то за ними вже й слід простиг. У поліції підтвердили, що до них дійсно звернувся 47-річний офіцер із заявою про те, що на нього було скоєно напад. За інформацією правоохоронців,

TT ЩО БУЛО, ТО БУЛО…

В УЖГОРОДІ НА ВУЛИЦІ ФРАНКА ПІДІРВАЛИ МАГАЗИН

В Ужгороді на вул. Івана Франка невідомі підірвали магазин продуктів, розташований в двоповерховій будівлі, повідомили в прес-службі поліції Закарпатської області. Інцидент стався 2 грудня близько 2:40 ночі. Вибухом пошкоджена зовнішня стіна магазину і паркан. Також у сусідніх будинках вибито шибки у вікнах і пошкоджено фасад. На місці події поліція виявила пристрій, схожий на вибуховий. Зараз з’ясовують його функції. Також у прес-службі зазначили, що під час вибуху ніхто не постраждав. Нині за цим фактом відкрито кримінальне провадження. Серед версій слідчих — особиста неприязнь до власників магазину та хуліганство.

у військового діагностовано подвійний перелом щелепи, струс головного мозку. Слідчо-оперативна група вже з’ясувала, що напад вчинив 46-річний мукачівець. «Січовики» кажуть, він відомий в кримінальних колах за кличкою «Клоун». Як повідомили нам із її пресслужби облпрокуратури, провадження про напад на майора Д.Зотова кваліфіковано як «умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження».

ПИСЬМЕННИКИ ЗНОВУ СТАЛИ ЗА ПРИЛАВОК УЖГОРОДСЬКОЇ КНИГАРНІ

Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

У СЕЛІ ГАТЬ ВАНДАЛИ ПОШКОДИЛИ МОГИЛЬНІ ПЛИТИ

Про це Берегівський відділ поліції поінформував голова села. На місце пригоди прибула слідчо-оперативна група. Поліцейські виявили на сільському кладовищі пошкодження 11 надмогильних плит. Їх перекинули. На чотирьох могилах також були перекинуті декоративні вази. Вандалів, які скоїли наругу над могилами, розшукують.

~~За прилавком Роман ОФІЦИНСЬКИЙ. В Ужгороді 1 грудня стартувала щорічна акція «Письменник за прилавком», яка триватиме до 18 грудня. У її рамках у книгарні «Кобзар» впродовж майже трьох тижнів щодня можна буде поспілкуватися із закарпатськими письменниками (щодня інший), почитати або придбати їхні книжки. Уже вчетверте поспіль творчу акцію відкриває Роман Офіцинський, який цього разу презентував 5 своїх видань,

які побачили світ у 2015 році. Наступного дня за прилавок стала Марина Раді. А от анонсу щодо подальших зустрічей ви не знайдете, організатори радять просто приходити щодня і там зустрічатися з літераторами. А на святого Миколая, по закінченню акції, традиційно нагородять кращих письменників області у кількох номінаціях. Анастасія НОЖКА.

НЗ

№№ 136—137 (4453—4454) 5 грудня 2015 року

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

TT ДОМОВИЛИСЯ...

ІСТОРИЧНИЙ ЦЕНТР УЖГОРОДА ЗВІЛЬНЯТЬ ВІД НЕЗАКОННОЇ РЕКЛАМИ Фото з мережі.

~~Нерідко за рекламними щитами й міста не видно. Про це керівники міста домовилися з представниками

рекламних компаній. Перенасиченість обласного центру ре-

кламою – проблема, що турбує і мешканців закарпатської столиці, і владу, адже йдеться і про імідж Ужгорода як туристичного об’єкта. І приведення історичного центру міста до порядку – одне з важливих завдань. Приємно, що цього разу влада і підприємці змогли почути один одного і зійшлися на тому, що центральну частина міста потрібно звільнити від великогабаритних білбордів. Відтак, поінформували в Ужгородській міськраді, спільно з представниками асоціації зовнішньої реклами починається інвентаризація рекламних засобів, яка має на меті очистити місто від незаконних рекламних конструкцій.

TT ОДНА ІЗ НАС

«ЗІРКА» МОДЕЛЬНОГО БІЗНЕСУ ПІШЛА В ПОЛІЦІЮ Не секрет, що в закарпатській поліції служить багато гарних дівчат. Серед них і модель Євгенія Філоненко (на фото справа), яка вже на урочистій присязі стала зіркою фото і відеокореспондентів. Схоже, у знаменитої київської красуні — поліцейської Людмили Мілевич з’явилася гідна конкурентка із Закарпаття. Євгенія — уродженка Перечина. Вона закінчила ЗакДУ за спеціальністю «Міжнародні відносини», працювала в модельному бізнесі, була обличчям великих закарпатських кампаній. Юлія ДАВИДОВА.

Шановні представники місцевого самоврядування краю! Дорогі закарпатці!

Сердечно вітаємо вас із Днем місцевого самоврядування, бажаємо міцного здоров’я, родинного благополуччя, незаперечних успіхів як на ниві народовладдя, так і в щоденній праці. Сьогодні нам випало захищати рідну землю від зовнішнього ворога та водночас творити нашу державність. Завдання не з легких. Але якщо будемо чесно служити людям, сумлінно звітувати перед ними, то маємо шанс вистояти та розбудувати край, державу заможними, сильними, процвітаючими, а життя в них – гідним, комфорним, багатогранним. Важливо підтверджувати виявлене нам довір’я добрими ділами, творчими ініціативами та щирим діалогом. Тож дай нам, Боже, мудрості, професіоналізму, сил, доброї удачі, щоб твердою ходою іти вперед, до нових перемог і звершень. Заради наших дітей і онуків, мирного, щасливого завтрашнього дня! Добра вам, радості та всіляких земних гараздів! З повагою Геннадій МОСКАЛЬ, Михайло РІВІС, голова обласної державної голова адміністрації. обласної ради.

TT ЩОСЬ НОВЕ

ПЕРШИЙ СОНЯЧНИЙ СВІТЛОФОР ВСТАНОВИЛИ В БЕРЕГОВІ У вівторок у Берегові на проспекті Геологів, що веде до кордону з Угорщиною, завершили монтування світлофора, який працюватиме на сонячних батареях. Відтепер він попереджатиме водіїв сигналом жовтого кольору про те, що слід скинути швидкість — поблизу житлові квартали, навчальні заклади (школа та дитячий садочок). Пристрій монтували спеціалісти з Хуста на замовлення Берегівської міської ради. Кажуть, що це перший подібний автономний попереджувальний світлофор на Закарпатті. У Берегові таких буде два — інший встановлять біля школи №3, теж по дорозі на КПП «Лужанка». Такі ж світлофори мають також з’явитися у Виноградові та інших містах області, у тих місцях, де водії зазвичай порушують правила дорожнього

руху. На запитання, скільки коштує пристрій, майстри повідомили «досить дорого, бо імпортний». Але можливо він і вартий своїх грошей. Бо проспект Геологів у Берегові є досить небезпечною ділянкою для пішоходів та інших учасників руху. Олександр ВОРОШИЛОВ.

РІЧНИЦЯ УРЯДУ: ЩО ЧЕКАЄ НА КРАЇНУ Н

аступного тижня, 11 грудня, виповнюється рік з моменту затвердження парламентом програми діяльності Кабінету Міністрів України. Впродовж цього періоду депутати не могли ініціювати питання про відставку уряду, що давало останньому можливість працювати над реформуванням країни і не залежати від примх окремих політиканів. Зараз цей термін добігає кінця, чим одразу не забарилися скористатися популісти і колишні регіонали, які мріють про реванш з моменту втечі свого лідера.

Саме ця дата – 11 грудня – може стати переломною в житті країни і визначити її подальший курс: або ми залишаємося на проєвропейському шляху, або повільно скочуємось у минуле, проти якого героїчно боролися на майданах по всій країні. Що ж вдалося досягти уряду за цей рік і в яких умовах йому доводилося працювати? З самого початку формування уряду експертне середовище говорило про те, що Арсенію Яценюку буде непросто працювати в існуючих умовах. Причина цього — уряд створював не прем’єр, а провладна коаліція, делегуючи туди своїх людей. Найбільше в Кабміні представлено міністрів від пропрезидентської політсили. Партія ж самого прем’єра має лише трьох керівників міністерств. Арсеній Яценюк не вибирав собі команду, а змушений був працювати з людьми, яких йому фактично нав’язали. Це забирало в нього сили на залагоджування конфліктів і

сковувало його можливості. Коаліція також не підставила уряду плече: зі всіх поданих до Верховної Ради урядових законопроектів депутати спромоглися прийняти лише третину. Попри складнощі уряду вдалося домогтися результатів, які не зміг показати жоден попередній уряд навіть у мирний час. Газова незалежність. Багато років Кремль використовував газ як зброю, щоб нав’язувати нам свою лінію поведінки. Коли ці забаганки не виконувалися – просто припинялося постачання голубого палива посеред зими. Нинішньому уряду вдалося нарешті домогтися енергетичної незалежності від Росії. Завдяки реверсним поставкам з Європи Росія втратила будь-яку можливість диктувати нам свої умови і продавати газ за завищеними цінами. Сильна армія. За часів Януковича Міністерство оборони України очолював грома-

дянин Росії. Він послідовно реалізовував політику сусідньої країни з ослаблення нашої обороноздатності й майже повністю зруйнував армію. Солдати займалися не навчаннями на полігонах і відточенням майстерності, а підмітали листя і фарбували паркани. Майно розікрали, техніку знищили. Чинному уряду довелося створювати Збройні сили з нуля. Сьогодні солдати одягнуті, нагодовані, забезпечені сучасними зразками озброєння. Завдяки жорсткій позиції Арсенія Яценюка жодна платіжка, яка надається Міноборони чи Генеральним штабом, не затримується довше доби. Уряд діє за принципом: «все для фронту, все для перемоги!». Це дало змогу дати відсіч одній з найбільших армій світу і захистити нашу Батьківщину.

Стабільна фінансово-економічна ситуація. Уряд почав свою роботу, коли на рахунках казначейства було лише 108 тис гривень. Сьогодні ми маємо більше 45 мільярдів гривень. Проведено успішні переговори про списання 20% зовнішніх боргів, які набрав Янукович. Всі соціальні виплати здійснюються вчасно, не дивлячись на складнощі в економіці через військові дії на сході. Більше того — уряд знайшов можливість і підвищив з 1 вересня соціальні стандарти для мільйонів українців. Незважаючи на явні здобутки, знайшлися політикани, які вирішили скористатися можливістю і почали говорити про необхідність відставки уряду. Найгучніше такі голоси лунають з «Опозиційного блоку», який складається з колишніх регіона-

лів. Вони прагнуть реваншу і розраховують домогтися відставки Кабміну, що в свою чергу викличе розвал коаліції і оголошення дострокових виборів до Верховної Ради. Соратники Януковича плекають надію на те, що вибори відбудуться і на тимчасово окупованих територіях, що дасть їм змогу провести до парламенту велику кількість своїх депутатів. Завдяки цьому вони зможуть торгуватися за посади у новому уряді й змінити курс країни на проросійський. Якщо цей план втілиться в життя – країна зануриться у нові вибори і тривалий період дестабілізації. Про реформи можна буде одразу забути, їхнє місце займуть політичні сварки і торги за владні кабінети. Міжнародні фінансові організації і країни Заходу, найімовірніше, також припинять надавати фінансову допомогу, яка виділялася під чинний уряд і людей, які в ньому працюють. Ніхто не буде допомагати країні без уряду, а формування нового може затягнутися на місяці. Це неодмінно призведе до фінансової кризи з її обов’язковими атрибутами: зростанням цін, невиплатою зарплат і пенсій, девальвацією гривні. Політична криза в Україні – це саме те, про що так мріють у Москві останні місяці. Олександр КРАВЕЦЬ.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 136—137 (4453—4454)

5 грудня 2015 року

НЗ

TT ІЗ СЕСІЙНОЇ ЗАЛИ

МИХАЙЛА РІВІСА ОБРАЛИ ГОЛОВОЮ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛРАДИ АЛЕ САМ ПРЕДСТАВНИЦЬКИЙ ОРГАН КРАЮ ВСЕ ЩЕ ЗАЛИШАЄТЬСЯ ПОДІЛЕНИМ НАВПІЛ

У

вівторок, 1 грудня, під головуванням Геннадія Москаля відбулося друге пленарне засідання обласної ради VII скликання. У залі були присутні усі 64 депутати й численні запрошені. Також у кулуарах і коридорах було чимало поліцейських. В.о. начальника поліції С.Князєв, вочевидь, дослухався до прохання голови ОДА забезпечити правопорядок під час сесії.

Перед початком роботи де­ путати вшанували хвилиною мовчання загиблих українських героїв. Потому взялися до роботи. Порядок денний був сформований ще на першому пленарному засіданні, а серед його питань перше — обран­ ня голови ради. Нагадаємо, що тоді консенсусу знайти не вдалося. Єдиному кандидату на цю посаду О.Кеменяшу за­ бракло всього одного голосу для обрання. Теперішнє засідання також видалося складним. Депутати годинами сперечалися, апелю­ ючи то до регламенту роботи ради, то до законів і Конституції України. Г.Москаль навіть за­ жадав принести оригінал регла­ менту, аби пересвідчитися, чи він взагалі існує. Потому поча­ лися непорозуміння з роботою лічильної комісії. Здавалося, що й цього разу облрада за­ лишиться «обезголовленою». Та врешті справа почала по­ волі просуватися. Під час ви­ сунення кандидатів на посаду голови ради було названо лише прізвище депутата від групи «Солідарність» Михайла Рівіса. Інші партії своїх кандидатур не висували. Єдиний претендент на посаду виступив перед де­ путатами з короткою промовою і відповів на запитання колег. Після півгодинних консуль­ тацій знову розпочалися супе­ речки, однак до голосування у сесійній залі таки дійшло. Що­ правда, у ньому відмовилися брати участь депутати «Єди­ ного центру» і «Батьківщини». Тож 38 голосами їхніх колег від «Солідарності», «Відродження», «Опозиційного блоку» і КМКС головою обласної ради було обрано Михайла Рівіса. Після привітань новий голова ради оголосив перерву на тиж­ день для проведення консуль­ тацій щодо своїх заступників й інших питань, зазначених у порядку денному сесії. У кулуарах засідання і після завершення політики проко­ ментували його хід і результати.  Михайло Рівіс, голова Закарпатської обласної ради: «Мої враження двоякі. Сьо­ годнішні суперечки велися здебільшого через те, що про­ писаний регламент обласної ради не відповідає чинному законодавству. Фактично по­ передня рада не внесла від­ повідні зміни. Тому перше, що буду ініціювати, це приведення регламенту ради до вимог чин­ ного законодавства на наступ­ ному пленарному засіданні, після того, як ми узгодимо голів

 Довідка. Рівіс Михайло Михайлович народився 9 серпня 1970 року. Освіта вища, у 1993 році закінчив Львівський політехнічний інститут за спеціальністю «Системи автоматизованого проектування», здобув кваліфікацію інженера-системотехніка. У 2004 році закінчив Ужгородський національний університет за спеціальністю «Правознавство», здобув кваліфікацію юриста. Трудову діяльність розпочав інспектором Виноградівської митниці. З 1993 року по 2010 рік працював на різних ділянках роботи Виноградівської та Закарпатської митниць. Перебуваючи на державній службі, пройшов шлях від інспектора до заступника начальника Виноградівської митниці – начальника служби боротьби з контрабандою та порушеннями митних правил. З квітня по листопад 2010 року працював на посаді начальника відділу митної варти служби боротьби з контрабандою та порушеннями митних правил Виноградівської митниці. З листопада 2010 року по квітень 2014 року – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів Хустської міської ради. 8 квітня 2014 року був призначений на посаду заступника голови Закарпатської обласної державної адміністрації. комісій та оберемо заступників голови облради. В роботі сесії оголошена пе­ рерва – ми пішли на консульта­ ції. Я хочу мати сконсолідовану облраду, а для цього треба провести консультації з усіма партіями, представленими в ній. Щоб вони мали повнова­ ження і можливість впливати на прийняття рішення облради. А це дасть нам ту рівновагу, за­ вдяки якій зможемо рухатися далі».  Геннадій Москаль, го­ лова ОДА, де­ путат облра­ ди: «Вітаю всіх закарпатців із завершенням «спікеріади». Засідання тривало довго, бо «Єдиний центр» і «Батьківщина» згадали про регламент, який себе вичерпав. За останні п’ять років законодавство змінилося. Тому виникли дискусії, але ми вирішили винести юридичні тонкощі за дужки і рухатися вперед. На цьому шляху не може бути ніяких запобіжників, а наші політичні опоненти хотіли поставити «фільтр». Для чого це? Є таємне голосування, яке покаже, чи має кандидат на по­ саду голови довіру депутатів. Але слава Всевишньому, все склалося нормально. Тепер ми всі нарешті можемо зітхнути з полегшенням і за­ йнятися важливими справами. Наступний рік я хочу оголосити на Закарпатті роком доріг, на відновлення яких буде залучено максимум коштів і зусиль. Так

сталося, що Криму в Україні дефакто немає, тому всі державні та міжнародні заходи (спортив­ ного, наукового, культурного, рекреаційного спрямування), що раніше проводилися на пів­ острові, необхідно перенести на Закарпаття. Це дасть вели­ чезний поштовх для розвитку області. Природа в нас чудова, потрібно забезпечити для неї європейську інфраструктуру. Я особисто зроблю для цього все можливе – працюватиму чесно, без відкатів чи крадіжок державних коштів. А обласна рада, сподіваюся, мені в цьому допоможе».  Золтан Ленд’єл, лідер групи «Єдиний центр», депу­ тат облради: «Для мене за­ вжди закони, регламент — це ті докумен­ ти, за якими потрібно працю­ вати. Старий регламент, до внесення змін, є діючим, хоча згідний, що його слід доопра­ цювати. Депутатська група «Єдиний центр» не висунула свого кандидата на посаду голови ради і не бере участі у голосуванні, бо в порушення регламенту працювати не хо­ чемо. У нас же й Конституція недосконала, але доки в неї не внесли зміни, вона діє. Так само й з регламентом ради, його норми потрібно викону­ вати. Якщо «Солідарність» не хоче цього робити, то бере на себе всю відповідальність за подальші наслідки. Друге — як

~~Першим за голову обласної ради проголосував депутат від «Опозиційного блоку» Віктор РУСИН. працювати з політичною силою, яка об’єднується з «Опозицій­ ним блоком» і «Відродженням», де зібралися колишні «регіо­ нали»? Це в народі називають «ширка». Якщо «Солідарності» такий варіант підходить, нехай працюють. Ми пропонували Г.Москалю приєднатися до де­ мократичних сил, але відповіді не отримали. Гадаю, за ниніш­ ніх розкладів облрада не буде працездатною. Кожне питання будемо мусолити годинами».  Олександр Кеменяш, лідер групи «Батьків­ щина», депутат облради: «По­ переднього засідання Ген­ надій Москаль пропонував усім депутатам домовитися і дійти згоди. Та сьогодні бачимо, що згоди, кон­ солідації ради немає. Бо нема об’єднавчого фактора. Тому ми прийняли рішення не висувати кандидата від нашої політичної сили на посаду голови обласної ради і не брати участі у голосу­ ванні. Не розумію, яка різниця між однією більшістю у 33—34 голоси і такою ж іншою. Тому я не бачу перспективи такої ро­ боти. Малоймовірно, що наша рада буде працездатною. Час покаже. Головне питання, на мою думку, не особа голови, а протистояння, яке потрібно зняти. Як це зробити, слід ду­ мати, бо є дуже велика різниця у поглядах різних політичних сил. А новому голові облради бажаємо успішної роботи, аби якнайшвидше увійти у нормаль­ ний робочий режим».  Віктор Пащенко, по­ літолог: «Під час голосуван­ ня за голову облради ство­ рилася ситуа­

тивна більшість, базована на адмінресурсі, близькості до владних повноважень і мате­ ріальних ресурсів. Що може об’єднувати «Солідарність», «Опозиційний блок», «Відро­ дження»? Лише наближеність до важелів влади, бюджету, а не ідеологія, спільна історія чи спільний курс розвитку. Це союз бюрократії, який прива­ бив і КМКС, який також шукає свою меркантильну вигоду. Але бюрократія не є продуктивною силою, виробниками, вона вміє лише розподіляти. Тому існувати вона може лише, доки є що ділити. Тож цей союз не є перспективним. «Солідар­ ність» же не змогла домовити­ ся з іншими демократичними політичними силами, бо перш за все у київському варіанті, в особі Президента і уряду, взя­ ла курс на зміцнення влади за будь-яку ціну. Тому об’єднання йде по лінії бюрократії. Ниніш­ ня влада потрапляє у стару спокусу, переконана що буде вічною. Революція гідності вже відійшла на другий план. Мета — зберегти і зміцнити владу. Таке вже не раз було в нашій історії, тож і далі бігаємо по колу. Демократичні сили не можуть знайти консенсус у стратегічних цілях, а гризуться навколо влади. Закарпатська область у цьому не унікальна, радше є краплиною, в якій відображаються загальноукра­ їнські процеси. Тому, гадаю, що нинішню перемогу одних над іншими можна вважати «пір­ ровою», вона сильно вдарить по репутації і «Солідарності», і всієї діючої влади. Опозиція ж позбавляється відповідаль­ ності і має розв’язані руки для критики. Відтак закономірно її рейтинг зростатиме. Натомість рейтинг влади падатиме, бо у неї немає продуктивних ре­ форм, креативних ідей. Петро ПОЛІХА.

TT ВЧИМОСЯ…

ЯК ЗАЛУЧИТИ ТУРИСТІВ

У

селі Яноші Берегівського району управління туризму та курортів облдержадміністрації провело семінар-навчання для власників сільських садиб області та бажаючих займатися цим видом діяльності на території Берегівського, Виноградівського та Мукачівського районів. А йшлося, звісно, про сільський туризм і те, з чого розпочати та як до­ сягти успіху. Про це учасникам зустрічі

розповів Олександр Коваль, старший викладач кафедри туристичної інфра­ структури та сервісу УжНУ, засновник туристично-інформаційного центру «Турінформ Закарпаття». А відкрив її начальник управління туризму та курортів ОДА Денис Ман. З його слів, сільський туризм визначений однією з пріоритетних сфер в області. Аби допомогти власникам садиб бути повноцінними учасниками туристично­ го ринку, обласна адміністрація й орга­

У СЕЛО?

нізувала цей семінар. Також незабаром буде презентовано щорічний довідник по сільському туризму «Сільські сади­ би щиро запрошують», розробка якого нині триває. Посадовець пояснив, що місце цієї зустрічі обрано не випадко­ во — Берегівський район сьогодні є одним із найактивніших районів у цій сфері. Денис Ман торкнувся і негативних тенденцій у розвитку сільського ту­ ризму області. Передусім йдеться про

те, що кількість сільських садиб, які готові надавати туристичні послуги, зменшилася. Нині на території області нараховується близько 350 садиб, тоді як у минулому році таких було 400. На Берегівщині учасникам зустрічі розповіли про розвиток сільського туризму, як планувати діяльність та організовувати ведення сільського зеленого туризму, а також ознайомили з кращими практиками в сільському туризмі.

НЗ

№№ 136—137 (4453—4454) 5 грудня 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT ХТО Є ХТО?

У ЗАКАРПАТСЬКИХ МЕДИКІВ НОВИЙ КЕРІВНИК

О

чільником галузі медицини краю став Володимир Маркович. Нового начальника колективу управління охорони здоров’я облдержадміністрації у вівторок представив заступник голови ОДА Олександр Петік. Він привітав новопризначеного керівника та побажав йому успіхів у роботі.

Олександр Петік також повідомив, що згідно з розпорядженням голови ОДА управління охорони здоров’я незабаром стане департаментом, тож новий керівник має провести реорганізацію. Володимир Маркович, зі свого боку, зазначив, що в закарпатській медицині він людина не нова і увесь колектив управління знає особисто. Свідомий також того, наскільки зараз складна

ситуація загалом у країні та у галузі охорони здоров’я зокрема. Проте, запевнив, переконаний, що за підтримки колег виконає поставлені завдання.  Довідково. Володимир Маркович народився 1 жовтня 1958 року. В 1984-му закінчив Львівський державний медичний інститут, здобув кваліфікацію гігієніста-епідеміолога, кандидат медичних наук. З 2012 року до нинішнього призначен-

РОЗПОРЯДЖЕННЯ голови Закарпатської обласної ради 01.12.2015

м.Ужгород

№32/01-49

Про скликання третього пленарного засідання першої сесії обласної ради VІІ скликання Відповідно до частини 4 статті 46 та пункту 1 частини 6 статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликати третє пленарне засідання першої сесії обласної ради VІІ скликання 8 грудня 2015 року о 10-й годині в м.Ужгород у залі засідань обласної ради. Голова ради М.РІВІС.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ ~~В.МАРКОВИЧ. ня очолював головне управління Держсанепідемслужби у Закарпатській області.

«НА ЗАПЧАСТИНИ — ТІЛЬКИ МАШИНИ»

ДОРОГАМИ ОБЛАСТІ ПРОЙШОВ НАЦІОНАЛЬНИЙ АВТОПРОБІГ

TT НЕ ЗАБУЛИ!

В УЖГОРОДІ ВІДЗНАЧИЛИ НАЙКРАЩИХ СПОРТСМЕНІВ З ОБМЕЖЕНИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ

~~Олександр ПЕТІК вручає відзнаки. У середу в спорткомплексі «Юність» з нагоди Міжнародного дня інвалідів на старти вийшли спортсмени з обмеженими фізичними можливостями. Вони мі-

рялися силами у футзалі, волейболі, легкій атлетиці, настільному тенісі, шахах, шашках та пауерліфтингу. Передувало ж змаганням урочисте відкриття. Представ-

ники влади та громадських організацій висловили вдячність спортсменам за високі досягнення на обласних, всеукраїнських та міжнародних змаганнях. Заступник керівника краю Олександр Петік, зокрема, відзначив, що спортсмениінваліди є взірцем стійкості характеру та перемоги над собою. «Це люди, — сказав посадовець, — котрі не змирилися зі своїми недугами, а наперекір долі перебороли їх. Спортсмени-інваліди як ніхто інший символізують найкращі людські якості – силу духу, здоров’я, красу, мужність й прагнення до заповітної мети – перемоги!». За досягнення на різних турнірах спортсменів з обмеженими можливостями нагородили грошовими преміями, сертифікатами та подарунками.

Шановні військовослужбовці, працівники та ветерани Збройних сил України!

Прийміть щирі вітання з нагоди відзначення 24-ї річниці Збройних сил України! День Збройних сил України — це свято пам’яті тисяч відважних воїнів, які віддали свої життя за незалежність, волю, суверенність та неподільність нашої держави. Ніколи не забути нам героїчних подвигів наших прадідів в ім’я України, їх щирої любові до рідної землі та безмежної відданості своїй Батьківщині. Свято, що увібрало в себе славні традиції предків, великі звитяги козацтва та наших батьків і дідів. Відвагу і героїзм, відчайдушність та бойову майстерність військовослужбовці Збройних сил України наразі демонструють кожної миті, їхні подвиги золотими літерами закарбовуються в українській воєнній історії. Бажаю всім нам миру і спoкою на всій українській землі, благополуччя та процвітання нашій державі. Слава Україні! Слава її Збройним силам! Олег ВІННИЦЬКИЙ, військовий комісар Закарпатського обласного військового комісаріату, полковник.

Шановні працівники органів місцевого самоврядування, дорогі члени профспілки!

Прийміть наші найщиріші вітання з нагоди професійного свята – Дня місцевого самоврядування! Становлення нашої держави великою мірою пов’язано із розвитком місцевої ініціативи, зростанням ролі громади та відповідальності кожного її члена за долю свого рідного краю. День місцевого самоврядування — це свято тих, хто працює в органах місцевої влади, депутатів і усіх громадян, виборців, які дбають

про розквіт нашого краю та держави. Бажаємо кожному з вас здоров’я, миру, злагоди, активної громадянської позиції та єдності на шляху адміністративно-територіальної реформи. Нехай розуміння і підтримка громад завжди надають вам впевненості в досягненні результатів на благо нашого краю та України. З глибокою повагою Марія ПЕТЕЧУК, голова Закарпатської обласної профспілкової організації працівників державних установ.

~~Стартувала акція на площі Народній. У рамках міжнародної кампанії «16 днів протидії ґендерному насильству» та Міжнародного дня боротьби за скасування рабства 2 грудня в нашій області відбувся національний автопробіг «На запчастини – тільки машини!». Його ініціатором виступила Всеукраїнська коаліція громадських організацій з протидії торгівлі людьми за підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) та Міжнародної організації з міграції (МОМ) у партнерстві з Міністерством соціальної політики України. А «вдарили» автопробігом по кримінальнах проблемах, пов’язаних з торгівлею людськими органами в Україні. Стартувала акція вранці 2 грудня з площі Народної Ужгорода. Вітаючи тут її учасників, заступник голови Закарпатської облдержадміністрації Олександр Петік зазначив, що торгівля людськими органами – це передусім торгівля гідністю та майбутнім людини. І хоча на Закарпатті не зафіксовано випадків незаконної трансплантації органів, ми маємо привернути увагу суспільства до загрози такого явища, адже його жертвами здебільшого стає молодь, фізично здорові люди та незахищені верстви населення.

А за словами директора департаменту соціального захисту населення ОДА Ганни Морозюк, дані ВООЗ свідчать, що щорічно в світі трансплантують близько десяти тисяч людських органів. Тому нині вкрай важливо інформувати про цю проблему. «Люди, будьте пильними – не продавайтеся й не піддавайтеся на спокусу швидкого заробітку: гроші швидко витрачаються, а власне здоров’я вже не повернете», — наголосила посадовець. З Ужгорода автоколона вирушила до Мукачева, де кінцевою зупинкою стала площа Миру напроти Ратуші. Цікаво, що 2 грудня в автопробігові одночасно взяли участь громадські організації з 17 областей України — Закарпатської, Сумської, Одеської, Запорізької, Херсонської, Миколаївської, Полтавської, Кіровоградської, Житомирської, Вінницької, Хмельницької, Чернівецької, Івано-Франківської, Львівської, Рівненської, Волинської та Тернопільської. Вони поставили собі за мету підвищити обізнаність громад у регіонах, де працюють організації — члени Всеукраїнської коаліції. Іван СІДУН.

ДЕРЖАВНІ ДОТАЦІЇ В ТВАРИННИЦТВІ

КУДИ ЗВЕРНУТИСЬ, ЩОБ ОТРИМАТИ ГРОШІ?

Кабінет Міністрів України прийняв постанову, яка передбачає часткове відшкодування вартості тварин, яке здійснюється на безповоротній основі. Йдеться про суб’єкти господарювання, які закупили їх у період з жовтня попереднього року по жовтень поточного. Відшкодування вартості відбуватиметься у розмірі до 50% вартості (фактично понесених витрат без урахування ПДВ) завершених у попередньому і поточному роках етапів будівництва та реконструкції тваринницьких ферм і комплексів для утримання великої рогатої худоби, свиней, доїльних залів і утворених на кооперативних засадах м’ясопереробних підприємств, у тому числі в розмірі до 30% вартості обладнання відповідно до проектно-кошторисної документації. Для отримання часткового відшкодування суб’єкти господарювання області мають звернутися в департамент агропромислового розвитку облдержадміністрації за адресою: м.Ужгород, пл.Народна, 4, каб. 247, тел.: (0312) 63-04-46, (0312) 23-41-19. Бюджетні кошти спрямовуються на розвиток вітчизняної галузі тваринництва для підвищення її ефективності.

6 ТАКІ СПРАВИ

№№ 136—137 (4453—4454)

5 грудня 2015 року

НЗ

TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА

БУДІВНИЦТВО БЕСКИДСЬКОГО ТУНЕЛЮ ВИХОДИТЬ НА ФІНІШНУ ПРЯМУ, АБО ЯК ПРОКЛАДАЄМО ЩЕ ОДИН ШЛЯХ У ЄВРОПУ

Р

Фото автора.

озмови про розширення пропускної здатності тунелю на перегоні Бескид—Скотарське, який на сьогодні є одноколійним, почалися ще у 2006 році. Саме тоді «Укрзалізниця» оголосила тендер на його реконструкцію.

~~ Анатолій ЛАНІН.

ставниками однієї із австрійських фірм, а також замовника – «Укрзалізниці», присутність яких на будмайданчику є цілодобовою. Дізнаємося і деталі будівництва. Виявляється, підривні роботи ведуться з урахуванням розкладу руху поїздів, точніше – за відсутності будь-якого руху старим тунелем. Адже процес є складним та небезпечним. Після вибуху впродовж кількох годин відбувається «відкатка» порід, і лише опісля приступають до кріплення та бетонування. Аби встигнути вчасно здати об`єкт, прокладання відбувається без перерв та вихідних. На даний час для роботи задіяно близько 300

~~Так будується наше нове «вікно в Європу». Підготовка до цього почалася у 2011-му, в наступні 2 роки визначили підрядника для проектування та виконання робіт. Саме ж будівництво стартувало 2013-го, а відбувається воно за фінансової підтримки Європейського банку реконструкції і розвитку та «Укрзалізниці». Кошторис робіт —102 млн євро. І хоча залізнична станція «Бескид» зустрічає словами «Вітаємо на Закарпатті», фактично вхід до тунелю знаходиться ще на Львівщині. Кордон між нею та нашою областю проходить хребтом, під яким і будують новий двоколійний тунель. Його метою є можливість курсування поїздів без вимушених зупинок, спричинених наявною на сьогодні, лише однією колією. Завдяки п`ятому Пан`європейському транспортному коридору (Італія – Словенія – Угорщина – Словаччина – Україна — Росія), його нерідко називають

«тунелем у Європу». Побувавши на будівництві, скажу, що у цих словах більше істини, ніж може здатися на перший погляд. Зайшовши на територію, перше, що кидається в очі – це сучасна техніка, величезні приміщення, обладнані всім необхідним для якісної та продуктивної роботи, а ще – працівники у чистому спецодязі та захисних касках. Чим не європейський підхід? Поспілкувавшись із начальником дільниці та керівником проекту Анатолієм Ланіним, який представляє підрядника – ПрАТ «Інтербудтунель», з`ясовуємо, що на сьогодні будівництво Бескидського тунелю – чи не єдиний масштабний проект в Україні. Фахівець пояснює, що із урахуванням природи порід (піщаники, алеврити) прокладають тунель буропідривним способом. «Ми будуємо тунель за тридцять метрів від існуючого. Це досить

~~Старий Бескидський тунель. важка ситуація. Складність у тому, що 30 м – невелика відстань. Щодня відбуваються підривні роботи. Підриваємо близько 400 кг вибухівки. Щоб не порушити цілісність сусіднього тунелю, потрібна ювелірна робота. Тому тут працюють одні з найкращих спеціалістів у галузі тунелебудування України». А контроль та моніторинг процесу здійснюється пред-

фахівців, які працюють по 8 годин у кілька змін. Сьогодні побудовано вже 1673 м, загальна ж довжина тунелю становить 1764 м. Різницю у 91 метр планують пройти до грудня. Проте, зазначають, що тоді завершиться тільки перший етап будівництва, за ним послідують ще з вісім. Після чого тунель передадуть «Укрзалізниці», яка до введення його в екс-

плуатацію має ще встигнути прокласти комунікації та колію. Окрім того, всередині буде розміщено 49 ніш, 12 камер і 3 аварійні «хідки» (коридори, які за аварійної ситуації виведуть людей до старого тунелю). Таким чином, новий тунель втричі перевищуватиме габарити вже існуючого, оскільки буде 12 м завширшки та 11 — заввишки. Розповівши про це, пан Анатолій погоджується провести екскурсію своєрідним будівельним містечком, адже на його території, окрім технічних приміщень, розташований гуртожиток на 94 місця, їдальня, яка годує працівників тричі на день, а також забезпечує пайки нічній зміні, та медпункт. Цікавилися, після введення в експлуатацію нового тунелю, що буде зі старим? Нам радять за такою інформацією звертатися до представників «Укрзалізниці», адже саме це відомство вирішуватиме його подальшу долю. Самі ж фахівці тунелебудування наголошують лише на тому, що існуючому тунелю вже 129 років. Особливе занепокоєння викликає його експлуатація в зимовий період, оскільки через просочення вод тунель обростає бурульками, а це може стати причиною небезпечних ситуацій. І запевняють, новий тунель буде повністю безпечним, оскільки оснастять його сучасними приладами робочого та аварійного освітлення, вентиляцією, відеонаглядом, контрольними датчиками визначення рівня шкідливих газів, а також постійним моніторингом внутрішнього стану, засобами пожежної безпеки й системою антикорозійного захисту. Завершити всі роботи та ввести новий Бескидський тунель в експлуатацію планують у 2017 році. Лідія ДЕМ’ЯН.

TT З ПЕРШИХ УСТ

ЧОМУ ПРОБУКСОВУЄ ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ, З’ЯСОВУЄМО З ФАХІВЦЕМ ОФІСУ РЕФОРМ, НАУКОВЦЕМ ОЛЕГОМ ЛУКШЕЮ

З

акарпаття та й уся Україна досі живе за принципом, закладеним більшовиками, коли місцеві громади абсолютно не усвідомлюють себе господарями на своїй землі, отримані з Києва субвенції сприймаються як подачки, а не як законно належні їм кошти. Як наслідок, ми досі, мов сторонні, тільки тихо обурюємося, коли наші дороги ремонтують з абсолютним порушенням технологій, коли комунальне, тобто кожного з нас майно, віддають за хабар чужому дядькові. Можливо, таке ставлення змінилося б внаслідок реформ, але й реформи, чесно кажучи, пробуксовують. З цього приводу наша розмова з Олегом Лукшею, викладачем УжНУ, одним з провідних експертів у сфері громадських ініціатив та реформ.

Олеже, ваш офіс ре~~Пане форм проводить інтенсивну

роз’яснювальну роботу на круглих столах та зустрічах з активом. Але таке враження, що змістом цих зустрічей закарпатці не цікавляться і не мають приблизного уявлення про реформи. Чому ці ідеї «не заволоділи масами»?

— Висловлю суто свою думку, а не загальноприйняті штампи від окремих представників центральної влади щодо цих реформ. Так от, цими питаннями в рамках своєї роботи в Асоціації міст України займаюся з 2005 року, включаючи детальне вивчення досвіду інших країн. В жодній з цих держав – Польщі, Словаччині, Угорщині, Прибалтиці тощо – ідеї реформ також «не заволодівали масами», поки центральні влади, місцеве самоврядування, громадянське

суспільство і медіа не консолідувалися навколо них упродовж короткого періоду – рік–два. Далі близько 90 відсотків ресурсів на проведення реформ вони спрямовували на інформаційнороз’яснювальну роботу в широких суспільних колах. І це притому, що вже були головні, базові передумови: конституційна основа, повністю продумана і схвалена концепція, уповноважена команда експертів-реформаторів, якій суспільство довіряло, а не політиків. В результаті – швидко приймався основний пакет законів, щоб зробити ті чи інші зміни незворотними. В Україні з усіх цих передумов є тільки концепція і розрізнені та без повноважень групи експертів від громадянського суспільства, а також – низка мереж і організацій громадянського суспільства, які підтримують реформи і чинять тиск на владу. І жодної копійки від держави на

~~Олег ЛУКША. інформаційно-роз’яснювальну роботу! Як у таких умовах реформаторські ідеї можуть «заволодіти масами»? Можливо, справа в самій суті українського проекту? Помоєму, зміст його дуже неконкретний.

— З такою оцінкою «українського проекту» я абсолютно не згоден. Більше того, вважаю, що з урахуванням наших історичних і нинішніх геополітичних реалій, ступеня врахування реформних помилок інших країн, експертної прорахованості наш «український проект» реформ є одним з найкращих проектів

~~

формування справді ефективної, спроможної і збалансованої територіальної публічної влади демократичної держави. Але всьому цьому, як на мене, в центрі і регіонах умисно не дають ходу ті, хто зовсім не зацікавлений у реальній децентралізації влади та передачі повноважень і ресурсів на базовий рівень громад. В результаті першокласний інтелектуальний продукт подається в забрудненій і непривабливій обгортці з тим, щоб відвернути від нього будьяких покупців. Тепер щодо начебто «неконкретності». Що може бути більш конкретним, як передача повноважень і коштів, ліквідація двовладдя на рівні районів і областей в особі РДА і ОДА, запровадження механізмів відповідальності за прийняття і реалізацію рішень органом місцевого самоврядування, чого раніше просто не існувало? І все це – в рамках змін до Конституції та десятків підготовлених законопроектів! Одне з головних питань децентралізації – фінансування. Чому це так важливо?

— Тому, що з майже 12 тисяч громад по країні більше 5400 були дотаційними на 70 відсотків, а 483 громади – на 90 відсотків. Про який розвиток та надання якісних послуг можна було говорити в таких громадах?

~~

(Закінчення на 12 стор.).

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 7 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25 Уряд на зв’язку з громадянами.

09:55 Д/с «Мій новий дім - Корея».

10:30 Богатирські ігри.

12:00 «План на завтра».

12:30, 20:30 Зроблено в Європі.

13:20 Вікно в Америку.

13:55 Казки Лірника Сашка.

14:05 Школа Мері Поппінс.

14:20 М/ф.

15:10 Х/ф «Німеччина 09».

17:35 Книга ua.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 Про головне.

19:30 Реформуючи Україну.

19:40 Етнографічні замальовки. Грузія.

20:00 Перша шпальта.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Подорожні.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:30 «Міняю жінку».

12:20 « 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром».

14:10 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Слуга народу».

22:00 «Гроші».

23:30 «Мінкульт».

00:00 Х/ф «На межі сумніву» (3).

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

ВІВТОРОК 8 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Д/с «Мій новий дім - Корея».

10:30 Богатирські ігри.

11:40 Перша студія.

12:30 «Prіme-tіme».

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:45 Казки Лірника Сашка.

13:55 Хочу бути.

14:15 М/ф.

15:05 Фольк-musіc.

16:05 Подорожні.

16:55 Д/ф «Чорні лангури».

17:35 Суспільний університет.

18:15 Новини. Світ.

19:30 ДебатиPRO. 21:30 Новини. Спорт.

21:50 Війна і мир.

22:40 З перших вуст.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку».

14:00 Х / ф « С ц е н а р і й долі».

15:05 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Слуга народу».

22:00 «Новий інспектор Фреймут -3».

00:00 Х/ф «За межею».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 0 8 : 3 5 « Р а н о к з IНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Х/ф «Вокзал для двох».

12:25 Д / с « С л і д с т в о вели...».

13:45, 14:20 «Судові справи».

15:00, 16:15 «Чекай на мене».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

22:55 Т/с «Я повернуся».

10:15 Скетчком «Путьова країна».

11:30 Дивитись усім!

11:40, 13:20 Х/ф «Подорож до центру Землі».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:55 Х/ф «Після заходу сонця».

16:20 Х/ф «Людина листопада».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Дістало!

21:25 Свобода слова.

00:25 Х/ф «Дівчина з тату дракона».

12:00 Х/ф «Крок вперед 4».

14:00 Х/ф «Крок вперед 5: Все або нічого».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Ревізор.

21:45 Страсті за ревізором.

23:55 Х/ф «Дикі штучки».

08:25 «Все буде смачно!».

09:20 Зіркове життя.

10:15 «Битва екстрасенсів».

12:25 «Танцюють всі!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00 «Хата на тата».

22:35 «Детектор брехні».

00:05 «Один за всіх».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:32, 09:15, 09:32 Iнформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:30 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32, 13:32, 14:32 Наживо: пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:50 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:12, 17:32 Україна - понад усе! (телемарафон).

18:10 Місцевий час.

18:20 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:15 Територія закону.

23:32 Кордон держави.

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:35, 00:30 «Моя правда».

11:30, 23:20 «Жарт за жартом».

12:10 Х/ф «Передчуття кохання».

14:00, 19:40 Т/с «Комісар Рекс».

15:50, 21:30 Х/ф «Міс Марпл Агати Крісті».

17:40 Х/ф «Добре сидимо».

08:50 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер».

11:00 Х/ф «Iнші 48 годин».

12:50, 14:15 Х/ф «Ларго Вінч - 2: змова в Бірмі».

14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:20 Т/с «Німець».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

21:30 Т/с «Елементарно».

23:45 Т/с «Менталіст».

00:35 Т/с «Мертва зона».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

00:05 Музична мозаїка.

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:55 Т/с «Я повернуся».

16:50 Т/с «Прокурори».

17:45 Скетчком «Путьова країна».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

21:25 Т/с «Володимирська, 15».

22:15 Скетчком «На трьох» Прем’єра.

23:10 Х / ф « О б и т е л ь зла».

10:50 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Х/ф «Сутінки».

21:15 Х/ф «Присвячений».

23:10 Х/ф «Академія вампірів».

08:00 «Все буде смачно!».

08:55 Х/ф «Любов і голуби».

10:55 «Битва екстрасенсів».

12:20 «Танцюють всі!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей. Пост-шоу».

00:00 «Один за всіх».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:32, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:00 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32 Наживо: пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! (телемарафон).

18:10 Місцевий час.

18:25 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:15 Міграційний вектор.

23:32 Агрокраїна.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:55, 20:20 Громадянська оборона.

11:00 Т/с «Далекобійники».

11:55, 13:20 Х/ф «Забійний футбол».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25 Т/с «Код Костянтина».

15:25, 16:20 Патруль. Самооборона.

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:20, 00:30 «Моя правда».

12:15, 23:15 «Жарт за жартом».

12:50 Х/ф «Добре сидимо».

14:25, 19:35 Т/с «Комісар Рекс».

16:15, 21:25 Х/ф «Міс Марпл Агати Крісті».

18:05 Х/ф.

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер».

12:00, 21:30 Т/с «Елементарно - 3».

13:40, 14:15 Т/с «Поліція Маямі».

15:40 «Речовий доказ».

17:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

18:00 Т/с «Детективи».

23:45 Т/с «Менталіст 5».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 23:30 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Незвичайна наука».

09:25 Д/ф «Повний привод».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:10, 13:35 Мультик.

12:25 Одкровення.

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:35 Шовкова косиця.

16:45, 20:35 Один з нас.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 Клуб реформ (Київ).

08:35 «Помста природи».

10:30 Т/с «Мушкетери».

12:30 Х/ф «Остін Пауерс: Людина-загадка міжнародного масштабу».

14:25 «Вайпаут».

15:20 «Легенди кікбоксінгу».

16:30 «Top Gear».

17:30, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

18:30, 23:30 «Спецкор».

19:20 «Секретні матеріали».

20:20 Х/ф «Шанхайський полудень».

22:35 Т/с «Легенди» 8.

00:20 Х/ф «Острів скарбів».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Незвичайна наука».

09:25 Д/ф «Повний привод».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Час змін (Запоріжжя).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Правова освіта.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 Терра Хмельниччина (Хмельницький).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00, 19:20 «Люстратор».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Таємниці затонулих кораблів».

09:55 «Помста природи».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Сувора природа».

12:10 Х/ф «Вторгнення живої сталі».

14:10, 00:20 Т/с «Зоряна брама».

16:00 «Нове шалене відео по-українськи».

16:25, 17:55 «Відеобімба».

16:55 «Облом.UA».

20:20 «Знак».

22:35 Т/с «Легенди» 9.

13:15, 15:30 Т/с «Мій коханий геній».

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата».

21:00 Х/ф «Мій білий і пухнастий».

23:00 Події дня.

23:30 Х/ф «Форсаж».

08:00, 16:30, 20:45 Футбол.

09:30 Дартс.

10:30, 22:30 Снукер.

12:00, 18:00 Біатлон.

13:30, 19:30 Стрибки на лижах.

15:00 Їзда.

22:15 Спортивні курйози.

12:45 «Астро-шоу».

13:45 Т/с «У полоні кохання».

14:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00 «Четверо проти чотирьох».

16:35 Т/с «Безслідно».

17:40 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Кістка».

23:25 Т/с «Прибережні вбивства».

08:30, 15:40 У пошуках істини.

09:20 Підроблена історія.

10:10 Містична Україна.

11:50, 17:30 Секретні історії.

12:40, 20:30 Фатальний сценарій.

13:40, 21:30 Скарби зі звалища.

14:40, 23:30 Iгри розуму.

16:30 Правила життя.

18:30 Далеко і ще далі.

22:30 Маленькі монстри.

00:20 СБУ. Спецоперація.

09:30 «Міняю жінку».

10:40, 19:00 «Пригоди сусідів».

11:40 Д/с «Родинні історії».

12:30 Т/с «Мій друг Монк».

13:30, 23:20 «Ферма».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:20 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:50 «Креденц».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54 «Сьогодні вдень».

14:15 «Вік».

15:15 «Ти вдома!».

16:15 Т/ж новітніх технологій.

17:15 «Блакитна планета».

18:15 «Угорські фермери».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

09:25 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 Т/с «Доктор Мартін».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:55 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х / ф « С а р а є в о 1914».

23:05 Т/с «Колонада».

16:15 Т/с «Мій гріх».

17:20 Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Найдорожче - це життя».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 1 9 : 4 5 « Г о в о р и т ь Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30 Х/ф «Мій білий і пухнастий».

16:00 Глядач, як свідок.

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата».

21:30 Футбол. Ліга чемпіонів УЄФА «ПСЖ» - «Шахтар».

23:50 Події дня.

00:10 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:00, 12:00, 18:00 Стрибки на лижах.

09:30 Альпійські лижі.

10:15, 15:00, 22:30 Футбол.

11:45 Їзда.

13:30, 19:30 Біатлон.

16:30, 21:15 Снукер.

00:00 Мотоспорт.

08:30, 15:40 У пошуках істини.

09:20 Підроблена історія.

10:10 Містична Україна.

11:50, 17:30 Секретні історії.

12:40, 20:30 Фатальний сценарій.

13:40, 21:30 Скарби зі звалища.

14:40, 23:30 Iгри розуму.

16:30 Правила життя.

18:30 Далеко і ще далі.

22:30 Сонячні створіння.

00:20 СБУ. Спецоперація.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Блакитна планета».

15:15 Т/ж моди.

16:15 «Угорські фермери».

17:15 «Церковне життя».

18:15 Т/ж шоу-бізнесу.

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Т/с «Пан Селфридж».

11:00 Д/ф «Обличчям в обличчя».

16:15 Т/с «Мій гріх».

17:20 Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «Зрадливі бажання».

23:40 Т/с «Гаваї 5.0».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 Т/с «У полоні кохання».

14:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00 «Четверо проти чотирьох».

16:35 Т/с «Безслідно».

17:40 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 «Шукаю сім’ю».

23:35 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

09:30 «Міняю жінку».

10:50, 19:00 «Пригоди сусідів».

11:50 Д/с «Родинні історії».

12:50 Т/с «Менталіст».

13:50 Т / с « М і й д р у г Монк».

14:50, 23:00 «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:00 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т / ж « Д а м с ь к и й клуб».

14:50 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 «Дім, рідний дім».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:55 Т/с «Лікар з гір».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

11:30 Т/ж «Квартет».

12:00, 18:00 Д/ф «Словацький рід».

12:25 Д/ф «Моїх сім див».

13:30, 21:00 Концерт.

14:25 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

14:50 Дискусійний ринг.

15:55 Д/ф «АртСпектр».

16:00 Д/ф «Прогулянки природою».

16:35 Т/ж «Народності».

17:00 Д/ф «Обсерваторія».

17:30 Т/ж «Автосалон».

18:30 Новини.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - робота».

19:45 Вечірня казка.

20:40 Д/ф «Дивовижне ательє».

22:00 Д/ф «Осилити межу: історія плавця».

22:50 Д/с «Історії».

23:00 Новини і коментарі.

00:00, 02:00, 04:00, 05:20, 06:00, 08:00, 10:00, 11:20, 12:00, 14:00, 16:00 «Річки світу».

15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

18:10 «Дикий світ майбутнього».

17:30 Переможний голос віруючого.

20:00, 22:00 «Пригоди у зоопарках».

19:50, 20:50, 21:50, 22:50 Пізнай світ.

19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:40 Деталі.

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело» (прямий ефір).

22:05 Кіновечір з М-студіо.

21:25 «Ніхто не досконалий».

22:35 Кулінарне шоу.

23:10 Т/с «Безжальні».

09:00 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «До 35-річчя фольклору».

10:00 Д/ф «Обсерваторія».

10:30 Д/ф «Закордонні духовні новини».

12:50, 18:00 Д/ф «Словацький рід».

13:15, 21:00 Концерт.

14:15 Д/ф «Осилити межу: пригоди пловця».

15:20 Флорбол. ЧС-2015.

17:30 Т/ж «VAT».

18:30 Новини.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - здоров’я».

19:45 Вечірня казка.

20:35 Д/ф «Дивовижне ательє».

22:00 Д/ф «Золота ряса».

23:00 Новини і коментарі.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

16:40 Пряма мова. Без коментарів.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

8 ОТЧИЙ КРАЙ

№№ 136—137 (4453—4454)

5 грудня 2015 року

НЗ

TT ЧИМ БАГАТІ…

У «ПОЛЯНУ» ЗА ЗДОРОВ’ЯМ ТУТ ПОВЕРТАЮТЬ НАЙДОРОЖЧЕ НЕДУЖИМ І «ДІТЯМ ВІЙНИ»

С

лава про цілющі властивості мінеральних вод Закарпаття вже давно поширилася далеко за межами нашого краю. Тому й приїжджають у Карпати оздоровитися і набратися енергії навіть з далекого зарубіжжя. Днями й мені видалася нагода побувати у санаторії «Поляна» на Свалявщині, знаного ще з 1868 року, коли у цих краях була заснована оздоровниця «Полянська купіль».

Нині у санаторії є кілька спальних корпусів, в яких поступово роблять євроремонт і встановлюють нові меблі, адміністративно-лікувальний корпус, їдальня, клуб і невеличкий ошатний парк для прогулянок… А ще, коли заходиш у парадні ворота оздоровниці, вас зустрічають… кішки та коти різних мастей. Я нарахував їх понад десяток. З ними мирно уживається і якийсь Бровко.

вода благотворно впливає на весь організм, зокрема сприяє очищенню його від шлаків, токсинів, солей важких металів, нітритів, нітратів, інших інгредієнтів, з-поміж яких – ізотопи радіонуклідів, бо має виражену імунопротекторну дію. «Поляна» також високоефективна при лікуванні цукрового діабету, подагри, поліартритів, остеохондрозу, супутніх недуг дихальних шляхів.

хочу сказати про директора – Любов Бурак. Вона зазирне в будь-яку щілинку свого клопіткого господарства, побачить найменший недолік і оперативно виправить його. Через це в санаторії чисто, охайно, порядок і культура. Велика заслуга в цьому і головного лікаря Оксани Пілки. Так тримати!  Сергій, Херсон: «У санаторії чудове лікування, відчувається турбота про відпочиваючих.

міліціонерів і вчителів прибули в наш край. 11 днів вони отримували у санаторії оздоровчі процедури, пили мінеральну воду, а також разом з місцевими дітьми навчалися в школі, де радо спілкувалися з однолітками. Також донеччани побували в Ужгороді, де відвідали замок і етнографічний музей. Поїхали від нас гості радісними, бо хоч трохи відволіклися від тривожних буднів.

~~Любов БУРАК.

~~Хліб-сіль для гостей з Донбасу.

~~У бюветі санаторію.

~~Оздоровча ванна з полянської води.

~~Вони першими зустрічають гостей.

~~Смачного! Кішки облюбували собі місцину перед входом у їдальню. Напевно, недарма, бо відпочивальники щоразу обдаровують їх ласощами зі свого столу, а пухнастики, навзаєм дарують їм своє приязне муркотіння. Можливо, санаторій мачки облюбували ще й тому, що їхня енергетика також лікувальна, і вони відчувають, що саме тут найбільше потрібні людям. Однак, звісно, що не за фелінотерапією (лікування з допомогою котів) приїжджають у «Поляну» відпочивальники. Приваблюють їх цілющі властивості місцевої мінеральної води. За своїми властивостями «Поляна Купіль» переважає суму властивостей Боржомі, Єсентуків, Нарзану та Нафтусі разом узятих! Ця мінеральна

Додамо, що відпочиваючі у санаторії також можуть скористатися аптечним пунктом, автостоянкою, бібліотекою, для дітей споруджено ігрові майданчики, є пункт прокату (на зимовий період), кабельне телебачення і WI-FI, постійно проводяться тут і культурномасові заходи, дискотеки. А ті, хто цікавиться історичними пам’ятками, можуть їх побачити під час екскурсій і навіть поїхати за кордон (при наявності закордонного паспорта). Окремо варто відзначити напрочуд смачні страви місцевої їдальні. Наїдки закарпатської кухні тут зажди свіжі й поживні, хоча й видаються на перший погляд доволі простими. Завжди можна обрати собі меню, а дівчата у національних костюмах

з посмішкою доброзичливо вас обслужать. Щочетверга в санаторії — день закарпатської кухні, тож відпочивальників зустрічають короваєм. Аби не бути голослівним, наведу відгуки гостей оздоровниці (саме так тут називають пацієнтів).  Сергій, Київ: «Сподобалася їжа, є вибір, тобто на наступний день можна вибирати страви. Для моїх дітей це важливо. Порції великі, наїдалися, навіть проблем з добавкою не було, ніколи не відмовляли. Персонал хороший, привітний, завжди йшов назустріч. Загалом відпочили по повній».  Галина, Кіровоград: «Увагу і повагу відчуває кожен, хто зміцнює своє здоров’я в санаторії «Поляна» — і в лікувальному корпусі, і в їдальні, і в спілкуванні з персоналом. Уся їжа подається з теплих і добрих рук, тому вона така смачна, поживна, різноманітна. Окремо

Усі працівники тут на високому професійному рівні виконують свою нелегку роботу, вміють організовувати вечори відпочинку, підняти настрій. А мінеральна вода — чудотворна. Всі процедури лікувальні і дуже корисні для здоров’я».  Надія, Черкаси: «Отримала багато позитивних вражень. Природа неймовірна, вода має неабиякі лікувальні якості. Великий спектр процедур — як платних, так і безкоштовних. Персонал абсолютно лояльний. Окрема подяка шеф-повару за різноманітне дієтичне меню. Єдиний момент, що бентежив спочатку, — це умови проживання (в корпусі робиться ремонт, та в кімнатах прибирають щодня). Але якщо ви дійсно приїхали відпочити і відволіктися від буденних справ, насолоджуйтеся, що називається, по повній програмі». Та оздоровлюються у «Поляні» не лише люди старшого віку, «чорнобильці», «афганці»… Директор закладу Любов Бурак розповіла «НЗ», що у жовтні тут приймали «дітей війни» з прифронтових населених пунктів Донеччини. Справа в тому, що з ініціативи начальників Донецького і Закарпатського УМВС В.Аброськіна і С.Князєва в Україні почали реалізовувати соціально-культурний проект «Схід і захід — разом!». Тож 18 жовтня 27 дітей (учні 10—11 класів) з прифронтових Мар’їнки, Красногорівки, Гранітного і Чермалика в супроводі

І ще трохи особистого. Перебуваючи в санаторії два дні, природно, й самому хотілося спробувати оздоровчі ванни, масаж, можливо й інші про­цедури. Однак мені цього зробити… не дозволили. Річ у тім, що перед призначенням процедур лікар обов’язково оглядає гостя і міряє тиск. Головний медик «Поляни» Оксана Пілка, коли побачила показники тонометра, аж зойкнула — гіпертонічний криз! Тож за п’ять хвилин я вже був не у ванні з мінералкою, а в маніпуляційній, де ніжні руки сестрички кололи препарати для зниження тиску. Однак попити водички, скуштувати закарпатські страви, помилуватися красою навколишньої природи і поспілкуватися з людьми таки вдалося. Тож, якщо маєте потребу і можливість, обв’язково приїздіть у «Поляну». Повірте, витрачені кошти сторицею повернуться вам гарним самопочуттям і здоров’ям на тривалий час. Петро ПОЛІХА. Фото з мережі, СЗГ УМВС і Л.Поліхи.

P.S. Автор висловлює щиру подяку директору санаторію «Поляна» Любові Бурак, головному лікарю Оксані Пілці, медсестрам Людмилі Кіяшко і Уляні Канижай, усім працівникам закладу за гостинність, чуйне ставлення, доброзичливість і сприяння в підготовці цього матеріалу.

ДЕРЕВО ЗЦІЛЮЮТЬ ЦВЯХИ?

Унаслідок різких перепадів зимової температури кора плодових дерев часто тріскає і навіть

відстає. В утворені рани потраплятимуть шкідливі мікроорганізми, спричиняючи захворювання (зокрема, й ракові). Аби запобігти проблемі, уважно огляньте штамби. Ще краще згори донизу легенько простукати їх киянкою. У місцях відшарувань почуєте глухий звук. «Здуті» тканини відразу ж прибивають до стовбура короткими цвяшками, що закінчуються широкими головками (найкраще меблевими). З настанням сокоруху вони приживуться, стаючи надійним природним захистом садовині.

ПОРАДИ ПІД РУКУ ЯКЩО КЛЮЧ У ЗАМКУ ПОВЕРТАЄТЬСЯ НАСИЛУ

Швидше за все, всередину потрапило сміття. Спробуйте прочистити замок тонким дротиком або продути повітрям під тиском. Для кращої роботи спробуйте засипати в отвір для ключа трохи графіту.

ЯКЩО В ЗАМКУ ЗЛАМАВСЯ КЛЮЧ

Спробуйте вийняти його плоскогубцями або підчепити тонким дротиком. Розхитайте залишки ключа плавними рухами, підшукуючи положення, при якому замок відкриється або ключ сам вийде зі свердловини.

ЯКЩО ЗАМОК ЗАЇДАЄ

Почистіть його. Для цього слід повністю зняти механізм, почистити і поставити на місце. Щоб не заплутатися в деталях при розбиранні, складайте їх одну за одною на столі, а потім просто зберіть у зворотному порядку.

БАЛЬЗАМ ДОМАШНІЙ Горілка — 1 л, мед — 50 г, прополіс — 10 г, чорнослив — 50 г, шипшина — 25 г, ваніль — 1 ч. ложка, гвоздика, коріандр — 0,5 ч. ложки, трави (липовий цвіт, полин, звіробій, м’ята) — по 0,5 ч. ложки кожної трави. Чорнослив відокремлюють від кісточок, подрібнюють. Шипшину, трави, прянощі, розмелюють, з’єднують з чорносливом і склянкою горілки. Посуд щільно закривають і ставлять у тепле місце на місяць. У решту горілки додають мед, прополіс, ванільний цукор і також витримують місяць. Потім настояну на травах горілку проціджують крізь марлю, а мезгу з трав заливають 0,5 склянки води, доводять до кипіння, дають відстоятися і виливають у бутель з основним бальзамом. Туди ж виливають трав’яний настій.

«ОДЯГНІТЬ» КІМНАТИ ОШАТНО

Вибір оздоблювальних тканин дуже важливий при оформленні кімнати. Він створює кольорові акценти, надає декору свіжості й барвистості або пов’язує різні елементи інтер’єру. Добираючи крам, зверніть увагу:  Парча — бавовна, суміш бавовни з синтетикою або ацетатне волокно з тканим орнаментом різних переплетінь. Використовується для портьєр, завіс і чохлів на диванні подушки.

 Ситець — недорога бавовняна тканина середньої щільності, гладко фарбована або з набивним малюнком. Продається також невибілений ситець. Застосовується для занавісок, штор.  Вощений ситець — глянсова бавовняна драпірувальна тканина середньої щільності, звичайно з набивним узором із троянд або інших квітів, птахів, тварин.  Гінгем — смугаста або картата тканина з бавовни

або бавовни з поліефіром. Часто використовується в драпіруваннях для кухонь.  Мереживо — ажурна тканина з бавовни або синтетики, звичайно зі щільним візерунком, накладеним на сітчастий фон. Застосовується для завіс, скатертин, по­кривал на ліжко.  Батист — легка тонка бавовняна тканина, часто з тканим смугастим малюнком.  Сатин — тканина з бавовни або бавовни з синтетикою, іноді з легким блиском. Її застосовують як підкладку для портьєр.  Тик — важка тканина у вузьку смужку. Спочатку призначалася для обтягування подушок, матраців, валиків, але зараз із декоративною метою стала використовуватися й окремо.  Плюш — важка тканина з бавовни або суміші бавовнасинтетика зі стриженим ворсом. Підходить для строгих завіс і покривал.  Муслін (вуаль) — легка напівпрозора тканина з бавовни або синтетики. Використовується для легких завіс і балдахінів.

ПРИ ОХОЛОДЖЕННІ

САЛАТ «ОРАНЖ» 1 кг моркви, 2 середні цибулини, 300—350 г шинки, майонез. Маринад: 250 мл води, 3 ст. ложки цукру, 0,5 ст. ложки солі, 50 мл 9%ного оцту. Моркву натерти на грубій тертці. Тушкувати у сковорідці на олії 5 хв., накрити покришкою і на малому вогні довести до повної готовності. Остудити. Маринад: воду за­к и­ п’ятити з цукром і сіллю, влити оцет і вимкнути вогонь. Цибулю дрібно нарізати і залити гарячим маринадом. Охолодити. Шинку нарізати соломкою. Змішувати інгредієнти і заправляти салат краще перед подачею на стіл.

АКТИВУЮТЬСЯ ЗБУДНИКИ ІНФЕКЦІЙ Саме в таку слякотливу пору року треба особливо поберегтися від переохолодження. Варто дослухатися також порад медиків-епідеміологів:  щодня їжте фрукти й овочі;  більше ходіть пішки. Якщо є можливість, придбайте абонемент у спортзал або займайтеся вдома;  якщо людина хвора (кашляє, чхає, має нежить), не варто обійматися з нею, цілуватися і навіть стояти поруч. За можливості уникайте контактів з хворими людьми та носіями респіраторних вірусних інфекцій;  користуйтесь громадським транспортом лише за нагальної потреби;

 повернулись додому — помийте руки і вмийте лице, прополощіть горло, промийте носову порожнину;  пам’ятайте: найгірше зло, яке можете заподіяти імунній системі, — це позбавити себе повноцінного сну і поживної їжі;  перед виходом з дому змащуйте носові ходи оксоліновою маззю.

САД У ГРУДНІ

 Гр у д е н ь — перший місяць зими. Потрібно заздалегідь заготувати гній для внесення під плодові, ягідні, овочеві та декоративні культури.  Якщо випав мокрий сніг, то його потрібно струсити з гілок, інакше вони можуть поламатися. Необхідно обгорнути снігом стовбури яблунь, укрити основи ягідних кущів, клумби багаторічників.  Добре обтоптати сніг навколо яблунь, груш, слив або полити його водою, щоб утворилася крижана кірка, тоді миші не зможуть добратися по льоду. Матеріали «Газдиньки» підготувала Оксана НАНАШІ.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 9 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 ДебатиPRO. 11:35 Реформуючи Україну.

11:45 Етнографічні замальовки. Грузія.

12:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:45 Казки Лірника Сашка.

13:55 Хто в домі хазяїн?

14:15 М/ф.

15:05 Музичне турне. Співає Оксана Пекун.

16:30 Д/ф «Дні страху».

17:05 Д/ф «Сербська енциклопедія».

17:35 Суспільний університет.

18:15 Новини. Світ.

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 Вересень.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Слідство. Iнфо.

22:35 З перших вуст.

22:40 Лотерея.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку».

14:00 Х/ф «Уходящая натура / сценарій долі».

15:05 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Слуга народу».

22:00 «Одруження наосліп».

00:00 Х/ф «Небезпечний квартал».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

ЧЕТВЕР 10 ГРУДНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Д/с «Мій новий дім - Корея».

10:30 Бокс.

11:00 Вікно в Америку.

11:40 Війна і мир.

12:25 Слідство. Iнфо.

13:15, 18:05 Час-Ч.

13:45 Казки Лірника Сашка.

13:55 М/ф.

14:30 Спогади.

15:20 Надвечір’я. Долі.

16:10 Світло.

17:00 Церемонія нагородження переможців Міжнародного конкурсу «ADAMI MEDIA ПРИЗ2015».

18:15 Новини. Світ.

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 «Prіme-tіme».

21:30 Новини. Спорт.

21:50 «Схеми».

22:15 5 баксів.net.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:50, 12:20 «Міняю жінку».

14:00 Х/ф «Сценарій долі».

15:05 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Слуга народу».

22:00 «Право на владу».

00:20 Х/ф «Викрадений син: Iсторія Тіффані Рубін».

08:00, 08:35, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:40 «Ранок з IНТЕРом».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:55 Т/с «Я повернуся».

11:15

Т/с «Щасливі разом».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Х / ф « С у т і н к и . Сага. Молодик».

21:20 Х/ф «Якщо твоя дівчина - зомбі».

23:10 Х/ф «Катакомби».

00:55 Х/ф «Дикі штучки».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32 Наживо: пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:20, 17:32 Україна - понад усе! (телемарафон).

18:10 Місцевий час.

18:25 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:10 Клуб Реформ.

23:20 Лісова варта.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:50 Громадянська оборона.

10:55 Т/с «Далекобійники».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:05 Х/ф «Перегони «Гарматне ядро».

09:20, 21:00 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:55 Т/с «Я повернуся».

11:05

Т/с «Моя прекрасна нянька».

16:10 Т/с «Не родись вродлива».

18:00 Абзац!

19:00 Х/ф «Сутінки. Сага. Затьмарення».

21:15 Х/ф «Таймлесс: Рубінова книга».

23:30 Х/ф «Таймлесс 2: Сапфірова книга».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:35, 09:15, 09:35 Iнформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 23:30, 00:00 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32 Наживо: пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:46 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:19, 17:32 Україна - понад усе! (телемарафон).

18:10 Місцевий час.

18:30 Вікно в Європу.

19:50, 00:32 Твоя влада.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Цикл «Дзеркало історії».

23:32 Будемо жити.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:50 Громадянська оборона.

10:50 Т/с «Далекобійники».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:05 Х/ф «Громобій».

15:25, 16:20 Патруль. Самооборона.

16:45 Т/с «Прокурори».

17:45 Скетчком «На трьох».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

15:25,

16:20 Патруль. Самооборона.

16:45 Т/с «Прокурори».

17:45 С к е т ч к о м «На трьох».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

21:25 Т/с «Володимирська, 15».

22:25 «На трьох».

23:25 Х/ф «Обитель зла2. Апокаліпсис».

08:15 «Все буде смачно!».

09:10, 10:05 Зіркове життя.

11:00 «Битва екстрасенсів».

12:35 «Танцюють всі!».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «МайстерШеф».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:30, 00:20 «Моя правда».

12:25, 23:10 «Жарт за жартом».

13:00 Х/ф «Де 0-42?».

14:25, 19:30 Т/с «Комісар Рекс».

16:15, 21:20 Х/ф «Міс Марпл Агати Крісті».

18:05 Х/ф «Iноземка».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер».

12:00, 21:30 Т/с «Елементарно - 3».

13:40, 14:15 Т/с «Поліція Маямі».

15:40 «Речовий доказ».

17:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

18:00 Т/с «Детективи».

23:45 Т/с «Менталіст - 5».

00:35 Т/с «Мертва зона».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:35, 20:20, 23:45 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Незвичайна наука».

20:20 Iнсайдер.

21:25 Т/с «Володимирська, 15».

22:25 «На трьох».

23:25 Х/ф «Обитель зла3. Вимирання».

08:10 09:05, 10:55 12:30 16:00 18:00,

«Все буде смачно!».

10:00 Зіркове життя. «Битва екстрасенсів». «Танцюють всі!». «Все буде добре!».

22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Зважені та щасливі - 5».

23:15 «Один за всіх».

00:25 «Слідство ведуть екстрасенси».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:20, 00:35 «Моя правда».

12:15, 23:15 «Жарт за жартом».

12:55 Х/ф «Між високих хлібів».

14:35, 19:35 Т/с «Комісар Рекс».

16:25, 21:25 Х/ф «Міс Марпл Агати Крісті».

18:15 Х/ф «У тихої пристані».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер».

12:00, 21:30 Т/с «Елементарно - 3».

13:40, 14:15 Т/с «Поліція Маямі».

15:40 «Речовий доказ».

17:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

17:55 Т/с «Детективи».

23:45 Т/с «Менталіст - 5».

00:35 Т/с «Мертва зона».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 21:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Незвичайна наука».

09:25 Д/ф «Повний привод».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

09:25

Д/ф «Повний привод».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Енергоманія (Одеса).

16:45 Актуально (румунською).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 «Клуб-700».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:35 Актуально (румунською мовою).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Перлини Прибузького краю (Миколаїв).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Таємниці затонулих кораблів».

09:55 «Помста природи».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Приховані міста».

12:15, 20:20 «Знак».

14:10, 00:20 Т/с «Зоряна брама».

16:00 «Нове Шалене відео по-українськи».

16:25, 17:55 «Відеобімба».

16:55 «Облом.UA».

19:20 «Цілком таємно».

22:35 Т/с «Легенди» 10.

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:20 Т/с «Квиток на двох».

16:00 Глядач, як свідок.

12:30

Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Своє, українське (Рівне).

15:20 Діловий ритм (Черкаси).

15:55 Дорога на схід (Суми).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 «Поворот 180 градусів».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Остання барикада (Київ).

08:10, 1 9 : 0 0 , 00:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30, 23:30 «Спецкор».

09:00, 19:20 «Люстратор».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Таємниці затонулих кораблів».

09:55 «Помста природи».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Приховані міста».

12:15 Х/ф «Знак 2».

14:10 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт. Сезон 2».

16:00 «Нове Шалене відео по-українськи».

16:25, 17:55 «Відеобімба».

16:55 «Облом.UA».

20:20 «Хоробрі серця».

21:20 Х/ф «Кікбоксер».

00:20 Т/с «Зоряна брама».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30 Т/с «Квиток на двох».

16:00 Глядач, як свідок.

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата».

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата».

21:30 Футбол. Ліга чемпіонів УЄФА «Динамо» - «Маккабі».

23:50 Події дня.

00:10 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:00, 13:30 Снукер.

09:30 Мотоспорт.

09:45 Туристичні авто.

10:45 Альпійські лижі.

11:15, 15:00, 19:30 Біатлон.

12:00, 18:00 Футбол.

16:30, 21:15 Стрибки на лижах.

23:00 Їзда.

23:50 Гольф.

08:30, 15:40 У пошуках істини.

09:20 Підроблена історія.

10:10 Містична Україна.

11:50, 17:30 Секретні історії.

12:40, 20:30 Фатальний сценарій.

13:40, 21:30 Скарби зі звалища.

14:40, 23:30 Iгри розуму.

16:30 Правила життя.

18:30 Далеко і ще далі.

22:30 Дика Флорида.

00:20 СБУ. Спецоперація.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж автомобілістів.

15:15 «Медіа-клік».

16:15 Т/ж шоу-бізнесу.

17:15 Освітній т/ж.

18:15 Т/ж підприємців.

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:35, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:15 17:20

Т/с «Мій гріх». Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «Бреши, якщо можеш!».

23:40 Х/ф «Людина, що біжить».

21:00 23:00 23:30

Х/ф «Танго метелика». Події дня. Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:45, 12:15, 16:30 Біатлон.

10:45, 15:15 Стрибки на лижах.

18:00 Футбол.

20:00 Снукер.

21:00 Бокс.

08:30, 15:40 У пошуках істини.

09:20 Підроблена історія.

10:10 Містична Україна.

11:50, 17:30 Секретні історії.

12:40, 20:30 Фатальний сценарій.

13:40, 21:30 Скарби зі звалища.

14:40, 23:30 Iгри розуму.

16:30 Правила життя.

18:30 Далеко і ще далі.

22:30 Дика Флорида.

00:20 СБУ. Спецоперація.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Освітній т/ж.

15:15 «Дім і сім’я».

16:15 «Вік».

17:15 Т/ж ЄС.

18:15 Т/ж споживачів «Кошик».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:15 17:20

Т/с «Палома». Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 з Петером Гойду.

23:40 Т/с «NCIS».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 Т/с «У полоні кохання».

14:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

11:05

12:45 «Астро-шоу».

13:45 Т/с «У полоні кохання».

14:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00 «Четверо проти чотирьох».

16:35 Т/с «Безслідно».

17:40, 22:25 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

23:30 «Поза домівкою».

09:30 Кулінарне шоу.

09:40 Т/с «Дозріваюче вино».

11:00, 19:00 «Пригоди сусідів».

12:00 Д/с «Родинні історії».

12:50 Т/с «Менталіст».

13:50 Т/с «Мій друг Монк».

14:50 «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Харт-шоу.

09:25, 18:00 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

16:10 Д/с «Ізмір».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Футбол. Ліга чемпіонів.

09:00, 09:30 10:00

13:00 «Жива панорама». Д/ф «Фольклор». Т/ф «Найкращі роки життя» 1 ч.

16:00

«Четверо проти чотирьох».

16:35 Т/с «Безслідно».

17:40 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Соціалізація».

23:25 Т/с «Місце злочину».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:50, 19:00 «Пригоди сусідів».

11:50 Д/с «Родинні історії».

12:50 Т/с «Менталіст».

13:50 Т/с «Мій друг Монк».

14:50 «Креденц».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

23:00 «Ферма».

09:25, 18:00 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:30 Кулінарне шоу.

16:05 Шоу «Таксі».

16:30 «ТВ-шанс».

17:30 Д/с «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Тисячолітня бджола».

22:25 Х/ф «Під шкірою».

23:55 «Репортери».

09:00,

13:00 «Жива панорама». Д/ф «Пасмо народних пісень».

10:00 Т/с «Найкращі роки життя».

11:00, 17:00 Д/с «Обсерваторія».

11:30 Угорський т/ж.

12:00, 18:00 Д/ф «Словацький рід».

12:25 Д/ф «Дорога».

13:35, 21:00 Концерт.

14:30 Д/ф «Дика Америка».

14:50 Д/ф «Просто щастя».

15:30 Шоу.

09:30

Д/ф «Бесіда з ромами».

11:30 Т/ж «Народності».

12:00, 18:00 Д/ф «Словацький рід».

12:25 Д/ф «Клуб сеньйорів».

13:30, 21:00 Концерт.

14:30 Д/ф «Золота ряса».

15:30 Д/с «Мистецтво».

16:00 Д/ф «Прогулянки природою».

16:25 Д/с «Історії».

16:35 Угорський т/ж.

17:00 Д/ф «Обсерваторія».

17:25 Д/ф «Амбулаторія».

18:30 Новини.

18:45 Регіональні новини.

19:00 Публіцистична.

19:45 Вечірня казка.

21:55 Д/ф «Дика Америка».

22:40 Д/ф «Портрет актора».

23:00 Новини і коментарі.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

16:00 Д/ф «Прогулянки природою».

16:25 Д/ф «АртСпектр».

16:30 Ромський т/ж.

17:30 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

17:40 Т/ж «Темп».

18:30 Новини.

18:35 Актуальні новини з життя народних меншин.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - право».

19:45 Вечірня казка.

20:25 Д/ф «Дивовижне ательє».

21:45 Футбол. Європейська ліга.

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

15:30, 18:10 Пригоди у зоопарках.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:10, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Кіномагія».

14:00, 17:05 М/с.

14:30, 16:30, 18:00 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Новини угороською мовою.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 11 ГРУДНЯ

08:00, 12:10, 18:30, 21:00 Новини.

08:15 Спорт.

08:25, 00:25 Від першої особи.

08:35 Паспортний сервіс.

08:40 Ескулап.

08:45 Корисні поради.

09:00 Вічне.

09:25, 18:55 Про головне.

09:55 Д/с «Мій новий дім - Корея».

10:30 Вересень.

11:35 «Схеми».

12:25 Біатлон. Кубок світу. Спринт 7, 5км. Жінки.

14:10 Віра. Надія. Любов.

15:25 Біатлон. Кубок світу. Спринт 10км. Чоловіки.

17:20 Театральні сезони.

17:45 Як це?

18:15 Новини. Світ.

19:40 Т/с «Білявка».

20:30 «План на завтра».

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Перша студія.

22:45 З перших вуст.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:20 Вертикаль влади.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 11:00, 12:20 «Міняю жінку».

14:00 Х/ф «Сценарій долі».

15:05 «Клініка».

15:45 «Сімейні мелодрами».

17:15 Т/с «Заборонене кохання».

20:20 « В е ч і р н і й К и ї в 2015».

22:40 «Світське життя».

23:40 Х/ф «Приниження».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:40 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Заради кохання я все зможу!».

11:15, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:40, 14:20 «Судові справи».

15:45, 16:15 «Сімейний суд».

18:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:30 Х/ф «База».

11:20 Т/с «Щасливі разом».

16:10 Супермодель поукраїнськи.

18:00 Абзац!

19:00 Х/ф «Сутінки. Сага. Світанок ч.1».

21:05 Х/ф «Сутінки. Сага. Світанок ч.2».

23:15 Х/ф «Гостя».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин.

08:10, 08:25, 08:32, 09:15, 09:32 Iнформаційний ранок на 5 каналі.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:00 Час: Важливо.

10:10, 10:32, 11:10, 11:32, 12:32 Наживо: пресконференція щодо ситуації у зоні АТО.

10:50 Огляд преси.

13:15, 14:15 День.

15:15, 15:32, 16:10, 16:32, 17:12, 17:32 Україна - понад усе! (телемарафон).

18:10 Місцевий час.

18:32 Цикл «Дзеркало історії».

19:50, 00:32 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 «Досвід».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Громадянська оборона.

11:05 Х/ф «Розбірки у Бронксі».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:30, 16:20 Т/с «Три дні лейтенанта Кравцова».

17:45 С к е т ч к о м «На трьох».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Т/с «Володимирська, 15».

22:30 Дизель-шоу.

9 грудня буде відзначати своє 65-річчя колишня начальник відділення поштового зв’язку села Розтоцька Пастіль на Великоберезнянщині Юлія Петрівна Фетько. Люба, мила, ніжна дорога матусю! Хто тебе замінить

— маму і бабусю. Хто за тебе краще всіх нас зрозуміє, Хто за нас, крім тебе, серцем перемліє? Бажаємо тобі здоров’я багато-багато, Хай щастя і мир залишаються в хаті, Хай горе обходить завжди стороною, А радість приходить і ллється рікою. Нехай світлою буде життєва дорога, Любов від родини, а ласку — від Бога. Щоб здоров’я було, щоб жила й не тужила Ти найбільшого щастя в житті заслужила.

З любов’ю і повагою дочка Оксана з чоловіком Василем, онуки Василь та Яна, дочка Марина з чоловіком Толею, онучка Тома, свати Микола й Ілона, сім’ї Шейгец, Ревти та працівники пошти.

ПОВІДОМЛЕННЯ

Закарпатська філія ПАТ «Укртелеком» планує отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин у атмосферне повітря на об’єктах за адресами: м.Берегово, пл. Ф.Ракоці, 3; м.Тячів, вул. Незалежності, 28; м.Виноградів, вул. Миру, 41; м.Хуст, вул. Корятовича, 13; с.Драгово, вул. Леніна, 98 Хустського району. Зауваження, пропозиції га рекомендації подавати у 30-денний термін до міських та районних адміністрацій у відповідності до вказаних адрес. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений атестат про середню освіту та додаток, виданий 16 червня 1990 р. Руськокомарівською середньою школою, сер. А №317581 на ім’я Поліщук Алла Євгенівна.

23:35 Х / ф « О б и т е л ь зла-4. Життя після смерті».

08:05, 09:00 Зіркове життя.

09:55 Х/ф «Я не повернуся».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 23:15 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:45 «Танцюють всі!».

00:45 Х/ф «Невловимі месники».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:35 «Моя правда».

12:30 «Жарт за жартом».

13:05 Х/ф «Iноземка».

14:25, 19:30 Т/с «Комісар Рекс».

16:15, 21:20 Х/ф «Міс Марпл Агати Крісті».

18:05 Х/ф «Де 0-42?».

23:10 Х/ф «Барханов і його охоронець».

08:30, 14:00, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Леді-детектив міс Фрайні Фішер».

12:00, 21:30 Т/с «Елементарно - 3».

13:40, 14:15 Т/с «Поліція Маямі».

15:45 «Речовий доказ».

17:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

18:00 Т/с «Детективи».

23:45 Т/с «Декстер - 4».

00:05, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35, 23:55 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Незвичайна наука».

09:25 Д/ф «Повний привод».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 ХочуЗнайко.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Фабрика ідей (Харків).

15:30 У фокусі - Європа (Німеччина).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:25 Розмова без нотацій (Чернігів).

18:05 «Клуб-700».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 Артпростір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

23:25 Здоровенькі були (Житомир).

08:10, 19:00 «ДжеДАI».

08:30, 18:30 «Спецкор».

09:00 «Люстратор».

09:10 «Секретні матеріали».

09:25 Д/п «Таємниці затонулих кораблів».

09:55 «Помста природи».

10:20 Д/п «Загублені світи».

11:15 Д/п «Приховані міста».

12:15 Х/ф «Льодові дрижаки».

14:10 Т/с «Зоряна брама. Всесвіт. Сезон 2».

16:00 «Нове Шалене відео по-українськи».

16:25, 17:55 «Відеобімба».

16:55 «Облом.UA».

19:20 Х/ф «Кікбоксер».

21:15 Х/ф «Конан Варвар».

23:20 Х/ф «Біжи не озираючись».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00, 19:45 «Говорить Україна».

12:15 Реальна містика.

13:15, 15:30 Х/ф «Танго метелика».

16:00 Глядач, як свідок.

18:00 Т/с «Клан ювелірів. Відплата».

21:00

Х/ф «Шлях до серця чоловіка».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «C.S.I.: Місце злочину Маямі».

08:00, 22:30 Спортивні курйози.

09:45, 17:00 Стрибки на лижах.

10:45, 15:15 Біатлон.

14:00 Лижі. Фристайл. Крос.

18:00 Снукер.

23:00 Змагання лісорубів.

08:30, 15:40 У пошуках істини.

09:20 Підроблена історія.

10:10 Містична Україна.

11:50, 17:30 Секретні історії.

12:40, 20:30 Фатальний сценарій.

13:40, 21:30 Скарби зі звалища.

14:40 Динамо: як стати магом.

16:30 Правила життя.

18:30 Далеко і ще далі.

19:30 Навколо світу. Місця сили.

22:30 Основний інстинкт.

23:30 Iгри розуму.

00:20 СБУ. Спецоперація.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 Т/ж ЄС.

15:15 «Сума».

16:15 Т/ж споживачів «Кошик».

17:15 Т/ж новітніх технологій.

18:15 «Ти вдома!».

20:05 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

16:15 17:20

Т/с «Палома». Т/с «Золото Вероніки».

18:25 Т/с «Фіорелла».

19:00 Факти.

20:30 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Показник».

У селищі Середнє на Ужгородщині вітаємо з днем народження Емму Гаврилівну Машкару, який вона відзначила 25 листопада. Ця приємна жінка працювала до виходу на пенсію оператором телефонного зв’язку. Хочемо її привітати зі святом і побажати всього-всього найкращого у її житті, здоров’я, щастя, Божого захисту. І хоч на скронях сивина, Нехай у серці гомонить весна. В очах сміється сонце золоте, А дерево життя зростає і цвіте. З повагою колеги з поштового відділення.

12:45 «Астро-шоу».

13:45 Т/с «У полоні кохання».

14:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00 «Четверо проти чотирьох».

16:35 Т/с «Безслідно».

17:40 Т/с «Сулейман».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

23:30 Т/с «Злочинні наміри».

09:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:50, 19:00 «Пригоди сусідів».

11:50, 23:20 Д/с «Родинні історії».

12:50 Т/с «Менталіст».

13:50 Т/с «Мій друг Монк».

14:50, 21:30 «Ферма».

16:00 Т/с «Теорія великого вибуху».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

09:25, 17:55 Т/с «Лікар з гір».

10:10 Т/с «Вибір Асії».

11:05 Т/с «Медикоптер 117».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

15:35 Шоу «Несподівана зустріч».

16:30 «ТВ-шанс».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Люблю Словаччину».

22:50 Д/ф «Дорогою недорогою».

23:25 Вечірні справи.

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:25 Д/ф «Фольклор».

10:05 Т/ф «Це ти, Анно?».

11:10 Д/ф «Обсерваторія».

11:35 Т/ж «Ромська бесіда».

12:00, 18:00 Д/ф «Словацький рід».

12:30 Д/с «Орієнтація».

13:35, 21:00 Концерт.

14:25 Д/ф «Георепорт».

15:25 Д/ф «VAT».

15:55 Д/ф «АртСпектр».

16:00 Д/ф «Прогулянки природою».

16:30 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:00 Т/ж «Телевікенд».

17:25 «Ангели-охоронці».

18:30 Новини.

18:45 Регіональні новини.

19:00 «Фокус - родина».

19:45 Вечірня казка.

21:55 Д/ф «Родина».

00:00, 01:30, 03:30, 05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 09:00, 11:00, 12:00, 12:30, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Переможний голос віруючого.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:30, 10:40, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 Новини.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 21:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Громадський контроль» (прямий ефір).

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

До уваги підприємств та організацій! Відповідно до Постанови Кабміну України від 25.08.1998 р. № 1340 «Про порядок обліку, зберігання, оцінки конфіскованого та іншого майна, що переходить у власність держави, і розпорядження ним», Головним управлінням ДФС у Закарпатській області о 10 год. 18 грудня 2015 року в залі засідань ГУ ДФС області по вулиці Волошина, 52 в Ужгороді буде проведено засідання конкурсної комісії з питання визначення торговельних підприємств і організацій, що можуть бути включені до Єдиного реєстру торговельних організацій, яким надається право зберігання і реалізації безгоспного та іншого майна, що переходить у власність держави на 2016 рік. Для участі в конкурсі претендент до 10 грудня 2015 подає до конкурсної комісії пропозицію та відповідний пакет документів. Телефон для довідок (031) 61-37-26.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА

20:30 Великий бокс на IНТЕРі. Олександр Усик - Педро Родрігес.

00:30 Х/ф «Гаджьо».

08:10 Підсумки.

08:25 Код безпеки.

08:40 Вперед на Олімп!

09:15 Казки Лірника Сашка.

09:25 Хочу бути.

09:45 Школа Мері Поппінс.

10:00 Хто в домі хазяїн?

10:30 Музична зима на Першому.

11:35, 21:30 Поліція.

12:25 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування 10 км. Жінки.

13:35 Богатирські ігри.

14:35 Бокс.

15:25 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування 12, 5 км. Чоловіки.

16:25 Баскетбол. Чемпіонат України. БК «Хімік» - БК «Черкаські мавпи».

18:40 Х/ф «Сніговики».

20:30 На пам’ять.

21:00 Новини.

22:15 Iнша музика з Олексієм Коганом.

22:40 Лотерея.

23:00 День Янгола.

00:05 Від першої особи. Підсумки.

08:45 Ревізор.

11:35 Страсті за ревізором.

13:40 Х/ф «Таймлесс: Рубінова книга».

15:55 Х/ф «Таймлесс 2: Сапфірова книга».

18:20 Х/ф «Дивергент».

21:00 Х/ф «Дивергент 2: Iнсургент».

23:15 Х/ф «Присвячений».

12 ГРУДНЯ

08:00, 19:30 ТСН.

09:00 «Світське життя».

10:00 Х/ф «Все одно ти будеш мій».

14:00 «Вечірній Київ 2015».

16:35 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка».

20:15 «Українські сенсації».

21:15 «Вечірній квартал».

23:15 «Що? Де? Коли?

2015».

00:30 Х/ф «Iмперія».

08:40 «Школа доктора Комаровського».

09:30 Х/ф «Дівчата».

11:30 «Подорожі в часі».

12:00 «Любов з першого погляду».

13:00 Т/с «Щасливчик Пашка».

18:05 Х/ф «Будинок для двох».

20:00 «Подробиці».

08:00 09:00 09:55

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 21:30, 23:30 Час: Важливо.

08:32 Не перший погляд.

09:20 Мотор.

09:32 Укравтоконтинент.

09:50 Сніданок із Iскрою.

10:05 Модне здоров’я.

10:32 Сімейний лікар.

11:05 П’ятий поверх.

11:32 Майстри ремонту.

12:10 Лісова варта.

12:32 Н а ж и в о : п р е с конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:32, 23:40 Iсторія успіху.

14:10 ПроОбраз із Наталкою Фіцич.

14:32 Хроніка тижня.

15:15 Феєрія мандрів.

15:33 Палата.

16:10 Особливий погляд.

16:32 Фінансовий тиждень.

17:32 Д/ф «Дзеркало історії».

18:10 Місцевий час.

18:32 Фактор безпеки.

19:25 Машина часу.

20:00 Стоп корупції!

20:25 Геополітика.

21:00, 00:25 Велика політика.

21:32 Вікно в Америку.

22:20 Д/ф «Окупація».

23:32 Міграційний вектор.

08:35 Провокатор.

09:30 Секретний фронт.

10:30 Антизомбі.

Державна слу ж ба України у справах ветеранів війни та учасників антитерористичної операції щиросердечно вітає ветеранів, військовослужбовців та працівників Збройних сил України з професійним святом — Днем Збройних сил України. Іван БАЛАШОВ, завідувач сектору служби в області, учасник бойових дій в Афганістані.

11:30 Дістало!

12:30, 13:00 Громадянська оборона.

12:45 Факти. День.

13:45 Iнсайдер.

14:45 Т/с «Володимирська, 15».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Надзвичайні новини.

20:10 Х/ф «Обитель зла-5. Відплата».

22:00 Х/ф «Обитель зла-4. Життя після смерті».

23:55 Х/ф «Обитель зла-3. Вимирання».

11:55, 15:20 17:00 19:00 23:00 00:05

«Караоке на Майдані». «Все буде смачно!». «Зважені та щасливі».

22:05 Т/с «Коли ми вдома». Х/ф «За двома зайцями». «Хата на тата». «Х-Фактор - 6». «Х-Фактор - 6 Підсумки голосування». «Танцюють всі!».

09:30 «Top Shop».

10:00 М/ф.

10:20 «Жарт за жартом».

10:55 Х/ф «У тихої пристані».

12:10 Х/ф «Фантоцці йде на пенсію».

13:55 Х/ф «Фантоцці бере реванш».

15:35 Х/ф «Супермозок».

17:45 Т/с «Чорний трикутник».

21:35 Х/ф «В останню чергу».

23:20 Х/ф «Викуп».

00:50 Х/ф «Барханов і його охоронець».

11:30 «Речовий доказ».

14:25 «Легенди карного розшуку».

16:55 Т/с «Детективи».

19:00 «Свідок».

19:30 Т/с «Демони да Вінчі».

23:30 Х/ф «Кілер Джо».

00:02 Вчасно.

00:25, 23:15 Музична мозаїка.

08:40 Надія є (Тернопіль).

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 12:05, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Степовики (Запоріжжя).

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

10:40 Слово депутата.

11:00 Живі сторінки (Одеса).

11:30 «Поворот 180 градусів».

11:50 Етикет (Харків).

12:35 Спогади (Дніпропетровськ).

13:22, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Західний кордон.

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

19:00 Огляд тижня.

19:25 Зелений оберіг Ужгорода.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:30 Смак історії.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

Санаторій «Квітка полонини» запрошує вас перевірити своє здоров’я. Пропонуємо вам діагностувати стан внутрішніх органів на сучасному апараті УЗО преміум-класу і скористатися послугами лабораторії. Сучасна медична апаратура дозволяє оцінити роботу внутрішніх органів (печінка, нирки, підшлункова залоза, жовчний міхур тощо), та отримати інформацію про якісний та кількісний стан холестерину, обмін ліпідів, білків, вуглеводів. Дослідження проходять безпосередньо у лабораторії «Квітки полонини», що дозволяє зекономити ваш час та гроші, а також зробити результат більш точним, адже на матеріал, що досліджується, не впливають транспортування та інші зовнішні чинники. Окрім того, після отримання результатів, ви зможете скористатися рекомендаціями висококваліфікованих фахівців щодо лікування виявленої патології і пройти курс лікування на базі санаторію. Будьте здоровими! Контактні телефони: (0-95) 556-39-54 (Галина), (0-95) 655-16-30 (Тетяна) з 10-00 до 13-00 (понеділок—п’ятниця). Наша адреса: с.Солочин, Свалявський район (5 км від м.Свалява).

09:00 Футбол.

09:30, 16:15 Стрибки на лижах.

11:30, 13:15, 14:30 Альпійські лижі.

12:30, 15:30 Біатлон.

18:45 Снукер.

21:00 Зимовий спорт.

22:00 Бокс.

09:20 11:00 13:00 15:00 16:00 18:30 20:10 22:00 00:00 00:50

Відьми в кожному з нас. Поплічники Гітлера. Дика Флорида. Квітуча пустеля. Далеко і ще далі. Паралельний світ. Нечисть. Енциклопедія міфів. Хеллоуїн в кожному з нас. Борджіа: історія клану. Таємниці кримінального світу.

09:10, 14:00 «Облом.UA».

10:10 «Вайпаут».

12:00 «Top Gear».

13:00 «ДжеДАI».

14:50 Т/с «Мушкетери».

17:10 Х/ф «Останній легіон».

19:05 Х/ф «Конан руйнівник».

21:05 Х/ф «Шостий день».

23:30 Бокс. Ентоні Джошуа - Ділліан Вайт; Кріс Юбенк - Гаррі О’Салліван.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Сума».

15:15 «Карпатський експрес».

16:15 Т/ж моди.

17:15 «Шанс».

18:15 «Світ».

18:52, 19:28, 20:04, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

08:50 Відверто з Машею Єфросиніною.

10:00, 00:10 Зірковий шлях. Субота.

11:00 Х/ф «Шлях до серця чоловіка».

13:00, 15:20 Т/с «Не відпускай мене».

12:10 «Дитячий світ».

12:40 «Стильне життя».

13:10 «Домогосподарка року».

13:40 Т / с « K n і g h t Rіder».

14:45 Т/с «Вогонь і вода».

Цими днями відзначає свій ювілей начальник територіального управління Державної судової адміністрації України в Закарпатській області, заслужений юрист України, кавалер ордену «За заслуги» ІІІ ступеня Михайло Іванович Форкош! Завдяки високій відповідальності, професіоналізму та наполегливості, завжди привітний та толерантний Михайло Іванович заслужив повагу та авторитет серед колег. Колектив територіального управління щиросердечно вітає вас, Михайле Івановичу, з визначною датою у вашому житті та бажає міцного здоров’я, миру, довголіття та невичерпної енергії. Нехай у вашій оселі завжди панує злагода і добро, у серці – любов і надія. Хай життя дарує ще багато плідних років, а шана колег і рідних зігріває ваше серце.

Недорога і сучасна лабораторія неподалік від вас

15:00, 19:00 Події.

17:10, 19:30 Т/с «Мезальянс».

21:40 Х/ф «Шукаю попутника».

23:40 Жеребкування фінальної частини ЄВРО-2016.

16:40 Х/ф «Поліцейський у дитсадку».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Термінал».

22:40 Х/ф «Нереальний блокбастер».

12:15 «Брендманія».

12:50 Кулінарне шоу.

13:20 Т/с «Нова дівчина».

13:45 «Стати зіркою».

14:45 Х/ф «Ти мені набрид!».

16:55 М/ф «Було».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

21:00 Шоу «Талант Угорщини».

23:55 Х/ф «Залізо».

08:55 11:15 11:40 17:20

Х/ф «Пітер Пен». Т/ж «Суперстар». Шоу «Суперстар». Х/ф «Дівчина з Шале».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «10 правил, як звабити дівчину».

08:50 М/с «Весела ферма 4».

09:00 М/с «Лілі, мала чародійка».

09:25 «Фідлібум».

09:55 «Равлики».

10:30 Музично-розва жальна.

11:00 Т/с «Лікарі з острова».

11:45, 23:35 Музика - Made іn Slovakіa.

12:10 Т/ж «On aіr».

12:45 Т/с «Тосканська пристрасть».

14:25 Х/ф «Мамин замок».

16:10 «Люблю Словаччину».

17:35 «Уїк-енд».

18:10 Д/ф «Дорогою недорогою».

18:45 Голосування Євро2016 з футболу.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Гала-вечір «Ніч надії».

09:00 «Жива панорама».

09:35 Т/ж «Телевікенд».

10:00, 19:30 Д/с «Історії».

10:05 Д/ф «Ніч в архіві».

11:05 Д/ф «Золоті роки життя».

11:35 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

12:05 Д/ф «Кошицький золотий скарб 2015».

12:45 Дискусійний ринг.

13:45 Скетч шоу.

14:15 Т/ж «Квартет».

13:50 Футбол. Європейська ліга.

15:15 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:50 Д/ф «До 61-річчя фольклору».

17:00 Д/ф «Фермерське ревю».

17:20 Т/ж «Риби, рибки, рибоньки».

17:50 Т/ж «Тест».

18:00 Д/ф «Актори-легенди».

18:10 Т/ф «Мудрий дурень».

19:05 Д/ф «Сови».

19:40 Вечірня казка.

21:10 Х/ф «Рожеві сні».

22:30 «Ангели-охоронці».

00:00, 01:00, 06:00, 07:00, 12:00, 13:00 Деталі: коротко.

11:05, 16:05, 22:05 «Дикий світ майбутнього».

00:10, 01:10, 06:10, 07:10, 12:10, 13:10, 17:10, 18:30, 19:10, 23:10 «Боротьба за виживання».

17:30 Благая звістка.

00:35, 06:35, 12:35, 16:35, 22:35 Річки світу.

08:00, 12:00, 17:05 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 00:30 Х/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Цими днями відзначив свій 60-річний ювілей директор Закарпатського лісотехнічного коледжу Роман Володимирович Ковалишин, який 35 років свого трудового життя присвятив роботі у цьому престижному навчальному закладі. Примножуючи здобутки попередніх керівників технікуму, а відтак коледжу, його директор постійно сприяє запровадженню у навчальному процесі новітніх мультимедійних та ІТ-технологій, геоінформаційної системи серед викладацького та студентського середовища. З нагоди ювілею Романа Володимировича, обласна організація профспілки працівників лісових галузей надсилає йому свій щедрий букет поздоровлень, щиросердечну подяку за багаторічну плідну працю, бажає міцного здоров’я, подальших творчих успіхів у його благородній справі з підготовки кваліфікованих кадрів для лісових галузей Срібної Землі. З роси і води вам, шановний ювіляре! За дорученням президії Володимир ІЛЬКОВ, голова обласної організації профспілки працівників лісових галузей.

ЧОМУ ПРОБУКСОВУЄ ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ,

З’ЯСОВУЄМО З ФАХІВЦЕМ ОФІСУ РЕФОРМ, НАУКОВЦЕМ ОЛЕГОМ ЛУКШЕЮ (Закінчення. Поч. на 6 стор.). Там, де вже створено тери-

громади, мешканці ~~ торіальні вже відчули якісь зміни у мож-

ливостях розпоряджатися своїми грішми?

— Поки що на Закарпатті повноцінно відбулись як створення, так і вибори двох об’єднаних територіальних громад – Тячівської міської, до якої увійшли села Руське Поле і Лази, та Вільховецької сільської територіальної громади, яка об’єднала села Добрянське і Вільхівці-Лази, які не мали рад. Звісно, мешканці нових громад відчують позитивні зміни у фінансових можливостях уже лише у новому 2016-му бюджетному році. Розрахунки показують, що бюджети цих об’єднаних громад мають значний шанс зрости на 40—70 відсотків у порівнянні з бюджетами рад до їх об’єднання.

Чи є на Закарпатті команда,

б не тільки займалася те~~ яка орією, але була готова втілю-

вати цю реформу на практиці. Бо, як показало голосування в обласній раді, такої команди нема. Чи це не так?

— На Закарпатті, на жаль, немає вчених чи експертів, які б займалися чимось на зразок теоретичного обгрунтування реформ державного управління і місцевого самоврядування. Зате є експерти – практики в багатьох громадських організаціях, УжНУ і трьох асоціаціях органів місцевого самоврядування. Нам вдалось об’єднати їх у коаліцію «Реформи задля гідного життя», яка тісно співпрацює з Офісом реформ, що діє виключно в рамках всеукраїнських грантових проектів. Представники обласної і районної рад поки що зайняли вичікувальну позицію або навіть приховано протидіють реформам, бо

децентралізація позбавить і їх частини повноважень та фінансових ресурсів. Але це буде справедливо, бо ресурси перейдуть на базовий рівень самоврядування. Чомусь наголошується, що межі областей мінятися не будуть. У той же час є багато взаємоінтрегованих сусідніх сіл, які належать до різних областей і їх об’єднання виглядало б цілком природним. Тим більше, якщо громади так вирішать. Що скажете?

— Поки що в законодавстві передбачена можливість зміни меж районів у результаті об’єднання територіальних громад. Межі областей чіпати навряд чи будуть навіть у виняткових випадках.

~~

Розмовляв Василь ГОРВАТ.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ 13 ГРУДНЯ

08:15 Світ on lіne.

08:40 Тепло.Ua. 09:05 Як це?

09:25 5 баксів.net.

09:50 Спогади.

10:20 Твій дім.

10:45 Фольк-musіc.

12:10 Біатлон. Кубок світу. Естафета 4 х 6 км. Жінки.

14:05 Спорт.

15:25 Біатлон. Кубок світу. Естафета 4 х 7, 5 км. Чоловіки.

16:55 Д/ф «Мій Афганістан: повсякденні історії про бомби та кулі».

17:50 Театральні сезони.

18:25 Т/с «Білявка».

21:00 Новини.

21:30 П р е м ’ є р - м і н і с т р України А.Яценюк про реформи.

21:40 Перша шпальта.

22:15 Книга ua.

23:00 День Янгола.

00:05 Підсумки.

08:00 «Українські сенсації».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф.

09:50 «Маша і ведмідь».

10:05, 19:30 ТСН.

11:00, 12:10, 13:25 «Світ навиворіт - 3: Танзанія, Ефіопія».

14:35 «Новий інспектор Фреймут -3».

15:45 «Одруження наосліп».

17:00 «Розсміши коміка».

18:00 «Сказочная Русь».

19:20 « 1 0 хвилин з Прем’єрміністром».

21:00 Х/ф «Iнша жінка».

00:35 Х/ф «Мандрагора», «В деревах», «Листопад», «Алкоголічка».

08:15 «уДачний проект».

09:05 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і Решка. Ювілейний 2».

11:00 «Орел і Решка. Незвідана Європа».

12:00 Х / ф « Б у д и н о к для двох».

13:35 Т/с «Сільський романс».

17:05 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка».

19:00 «Любов з першого погляду».

20:00 «Подробиці тижня».

21:30 « 1 0 х в и л и н з Прем’єр-міністром».

21:40 Т / с «Спроба Віри».

09:45 Х / ф « С у т і н к и . Сага. Молодик».

12:05 Х / ф « С у т і н к и . Сага. Затьмарення».

14:20 Х / ф « С у т і н к и . Сага. Світанок ч.1, 2».

18:45 Х/ф «Гра Ендера».

21:00 Х/ф «Знаряддя смерті: Місто кісток».

22:55 Х/ф «Дуже страшне кіно 5».

00:40 Х/ф «Останній, що залишився живим».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:30, 09:30, 10:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 00:30 Час: Важливо.

08:32 Феєрія мандрів.

09:15, 17:15 Тема тижня.

09:32 Вікно в Америку.

09:50 Сніданок із Iскрою.

10:10 Кордон держави.

10:32 Будемо жити.

11:10 Д/ф.

11:32 Драйв.

12:15 Автопілот-тест.

12:20 Технопарк.

12:32 Н а ж и в о : п р е с конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:05 Діалоги з патріархом.

14:05 Модне здоров’я.

14:32 Сімейний лікар.

15:05 П’ятий поверх.

15:32 Майстри ремонту.

16:05 Агрокраїна.

16:32 Лісова варта.

17:32 В кабінетах.

18:30 Вікно в Європу.

19:25, 00:32 Невигадані історії.

20:00 Д/ф «1941».

20:45 1 0 х в и л и н і з Прем’єром.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Цикл «Окупація».

23:20 Фінансовий тиждень.

1 грудня відзначила свій день народження начальник ВПЗ с. Широке, що на Виноградівщині, Оксана Михайлівна Дубровська. З цієї нагоди вітаємо іменинницю, бажаємо міцного здоров’я, благополуччя, щедрої долі, родинного щастя, прихильності фортуни та здійснення всіх задумів. Нехай квітнуть у серці трояндами ніжно Надія, любов і палкі почуття! Хай буде яскравим, завжди дивовижним І дуже щасливим все ваше життя! Куди б не вів життєвий шлях, Хай лиш до щастя доля повертає, І кожна мить неначе птах, Крилом любові й ласки осіняє! З повагою колеги та друзі.

ПРОДАМ UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Тел. (0-50) 54067-02; UU в У ж г о р о д і з е м е л ь н у ділянку під забудову — 6 сотин (вище готелю «Прага»). Комунікації поряд. Tел. (0-93) 227-88-87. РОБОТА UU потрібні різноробочі для роботи на пилорамі. Зарплата від 3000 грн. Можливість проживання. Тел. (0-50) 88750-96, Коля. ПОСЛУГИ UU ремонт газових котлів, колонок, плат; промивання теплообмінників. Тел. (0-50) 672-90-48, Ерік; UU послуги скломайстерні. Ужгород, вул. Швабська, 16/4. Тел. (0-50) 965-70-67.

23:40

Територія закону.

08:40 Дивитись усім!

09:40 Скетчком «Путьова країна».

11:40 Дизель-шоу.

12:45 Факти. День.

13:00 Х/ф «Червоний Капелюшок».

15:00 Х / ф « В о л о д а р персня. Хранителі персня».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:25 1 0 хвилин з Прем’єр-міністром України.

20:35 Х/ф «Джек Річер».

23:25 Х/ф «Темний лицар. Відродження легенди».

09:00 09:55

«Все буде смачно!». «Караоке на Майдані».

10:50 «Х-Фактор - 6».

14:15 «МайстерШеф».

19:00 «Битва екстрасенсів».

21:15 «Один за всіх».

22:20 «Телетріумф».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:50 «Жарт за жартом».

11:30 Х/ф «Золоті дукати привида».

13:20 Т/с «Чорний трикутник».

17:00 Х/ф «В останню чергу».

18:45 Х/ф «Супермозок».

20:55 Х/ф «Фантоцці йде на пенсію».

22:45 Х/ф «Фантоцці бере реванш».

00:25 Х/ф «Фантоцці 2000 - Клонування».

10:30 11:20 12:00 12:50 15:00 16:45

«Народний кухар». «уДачний проект». «Переломні 80-ті». Х/ф «Бумеранг». «Розсміши коміка». «Легенди карного розшуку».

19:00 Т/с «Лінія захисту».

23:00 Х/ф «Ф6: твістер».

00:50 Х/ф «Виття Банші».

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Західний кордон.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 100 шедеврів (Миколаїв).

11:15 М/ф.

11:30 «Клуб 700».

12:00 Євромакс (Німеччина).

12:25 З е л е н и й о б е р і г Ужгорода.

13:22, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Йосип із Назарета».

08:35 «Облом.UA».

09:00 Бокс. Ентоні Джошуа - Ділліан Вайт; Кріс Юбенк - Гаррі О’Салліван.

11:00 «Люстратор».

12:00 «Цілком таємно».

13:00 «Секретні матеріали».

14:00 «Хоробрі серця».

15:00 «Зброя».

15:25 Х/ф «Льодові дрижаки».

17:10 Х/ф «Конан - руйнівник».

19:10 Х/ф «Конан Варвар».

21:30 «Профутбол».

23:00 Х/ф «Біжи не озираючись».

09:20

Т/с «Не відпускай мене».

13:15 Т/с «Мезальянс».

Цього тижня відзначила свій день народження Василина Михайлівна Гончин із села Костева Пастіль на Великоберезнянщині. Хай для тебе будуть роки золоті І цвітуть троянди у твоєму житті. Поруч хай крокують вірність і кохання, Збудуться всі мрії, задуми й бажання. Хай здоров’я буде, як вода з криниці, Не згасне усмішка на твоїм обличчі! З любов’ю мама, тато, бабуся, кум Володимир, кума Наталія і похресниця Софійка.

17:10, 20:00 Т/с «Сила Віри».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

19:40 1 0 хвилин з Прем’єр-міністром.

22:20 Т/с «Квиток на двох».

16:55 Х/ф «Без весла».

19:00 Факти.

20:00 М/ф «Панда кунгфу».

21:55 Х/ф «Високосний рік».

00:00 Т/с «Список агентів».

08:30, 2 0 : 0 0 З и м о в и й спорт.

09:30, 15:30, 23:00 Стрибки на лижах.

10:15, 11:30, 13:30, 14:30 Альпійські лижі.

12:15, 19:00 Біатлон.

17:45, 21:00 Снукер.

00:00 Їзда.

12:15 Т/ж автомобіліста.

12:40 Т/ж зимових видів спорту.

13:15 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

13:45 «Поза домівкою».

14:15 Т/с «Немає двох без шеф-кухаря».

16:45 Х/ф «Роман із каменем».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Дикі кабани».

21:45 Х/ф «Сила звука».

23:55 Х/ф «Кобра».

09:20

Хеллоуїн в кожному з нас. Поплічники Гітлера. Квітуча пустеля. Основний інстинкт. Таємниці Міссісіпі. Навколо світу. Місця сили.

16:50 Далеко і ще далі.

18:30 Паралельний світ.

20:10 Нечисть. Енциклопедія міфів.

22:00 Відьми в кожному з нас.

00:00 Борджіа: історія клану.

00:50 Бандитський Київ.

11:00 13:00 14:00 15:00 16:00

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:41 «Сьогодні вранці».

13:54, 14:41, 15:41, 16:41, 17:41, 18:41 «Сьогодні вдень».

14:15 «Карпатський експрес».

15:15 «Вік».

16:15 «Дім і сім’я».

17:15 Т/ж автомобілістів.

18:15 «Медіа-клік».

20:04 «Віч-на-віч».

18:52, 19:28, 21:30, 22:25 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:55, 23:35, 00:15 «Сьогодні вночі».

12:50 « К у х н я Ю д і т и Штал».

13:20 Т/с «Хлопці з дітьми».

13:50 Т / с «Knіght Rіder».

14:55 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

08:50 М/ф «Щасливий пінгвін».

09:15 Х/ф «Дикі хвилі».

10:55 Х/ф «Національний капусник та різдвяні канікули».

13:00 Х/ф «Мільйонне Різдво».

15:10 Х/ф «Елвін і бурундучки».

17:00 «Креденц».

18:10 Родин/ф «Шрек 2».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Аварійні лінії».

08:55

М/с «Весела ферма 4».

09:15 М/с «Лілі, мала чародійка».

09:40 «Дивовижне ательє».

10:05 Д/с «60 убивць дичини 2».

10:35 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Чарівні місця Землі».

12:05 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

12:45 Д/с «Історії».

14:15 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:55 Т/с «Еркюль Пуаро».

16:30 Х/ф «Футбольні фанати».

17:55 «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Доктор Мартін 2».

22:20 Х/ф «Коли Гаррі зустрів Саллі».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Хвіртка».

10:15 Д/ф «Фермерське ревю».

10:35 Т/ж «Тест».

10:50 Т/ж «Риби, рибки, рибоньки».

11:20 Слалом. 1 коло. Кубок світу 2015.

12:40 Казка «Трояндова Аннічка».

13:35 Д/с «Орієнтація».

14:20 Слалом. 2 коло. Кубок світу 2015.

15:40 Д/ф «Фольклорний фестиваль».

17:20 Хокей. Тіпспорт ліга.

19:55 Вечірня казка.

21:05 Д/с «Справа депозитаріїв».

21:15 Т/с «Батьки і діти».

22:45 Х/ф «Чоловік у твоїх снах».

00:00, 02:00, 04:00, 05:20, 06:00, 08:00, 10:00, 11:20, 12:00, 14:00, 16:03, 17:20, 20:00, 22:00, 23:20 Міфи людства.

00:40, 02:40, 06:40, 08:40, 12:40, 15:10, 18:40, 20:40 Пізнай світ.

08:00 Д/ф.

08:30, 10:30 «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 Дитячий фільм.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело» (потвор).

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:35 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

14 ПОГЛЯД

№№ 136—137 (4453—4454)

5 грудня 2015 року

TT Є ЩО ЗГАДАТИ!

«ГОЛЛІВУДСЬКА» НАША ВЕРХОВИНА ЯК ФЕДІР КАЛИНИЧ З ПЕРЕНИЗЯ КІНОШНИКОМ СТАВ

М

іжгірщина може похизуватися й тим, що неодноразово ставала кінознімальним майданчиком. Ще у дорадянський час – у 1933 році – за сценарієм відомого чеського письменника Івана Ольбрахта режисер Владислав Ванчура в Колочаві створив фільм «Марійка-невірниця», що став за минувшини шедевром кіномистецтва. Відтак у післявоєнний період у селі над Тереблею чеські кінематографісти (режисер М.Крнянський) знімають фільм “Микола Шугай”…

селення великий ажіотаж. В основному знімалися сюжети у Тереблянській долині – селах Синевирська Поляна та Колочава. Кожен горянин прагнув стати співучасником професійних акторів ~~Федір КАЛИНИЧ (зліва) в ролі жандарма. з української столиці, коли До вподоби виявився вергості оголосили запрошення ховинський край і радянським побувати на масових сценах. кіношникам. Сюди пролягли Бо одразу дві вигоди випаробочі маршрути “Мосфільдали аматорам: потрапити му”, Свердловської кіностудії на кіноекран і стати місцета студії ім. О.Довженка… вою “голлівудською” знаЗавдяки їх візитам у гірський менитістю, а ще підзаробити куточок у прокатах з’явилися – довженківська кіностудія популярні кінострічки “Над справно оплачувала гонорар Тисою”, “Табір йде в небо”, “Я за кожен “творчий” день. піду в далекі гори”, “Високий Пощастило і Федору Каперевал”… А цьогоріч уже линичу з присілка Перенизь. тридцять років виповнилося, Тоді йому було всього 32 як на кіноекранах відбулася роки, працював у Остріцькому прем’єра художнього фільму лісництві. Нині зізнається, що “Легенда про безсмертя”, така фортуна також посміхприсвячена пам’яті закарпатнулася його братам Миколі, ця, Героя Радянського Союзу Василю, сестрам Христині, Олекси Борканюка. Павлині, навіть батькові Івану. Зйомки кінокартини, у За його словами, аж кілька зміст якої покладені події сотень земляків щодня впроДругої світової війни, коли довж півмісяця поспішали до на окуповану угорськими кінооператорів, щоб попасти хортистами територію Зав кадр і спробувати себе у ролі карпаття висаджується група артистів-масовиків. радянських парашутистів, викликали серед місцевого на(Закінчення на 16 стор.).

TT ЦІКАВА НОВИНА

ТРЕМБІТА УВІЙШЛА Фото з мережі.

Трембіта є найдовшим ін­ струментом сві­ ту, його дов­жина — від 3 до 8 ме­ трів. На Закар­ патті є чимало майстрів із ви­ готовлення цьо­ го інструмента, особливо на Міжгірщині та Рахівщині. Колись усе життя гуцулів минало під звуки трембіти. Вона сповіщала про вихід овець на полонину, відхід на той світ чи народження в сім’ї дитини. Нею запрошували на весілля, з нею колядували. Для вівчаря трембіта не просто музичний інструмент. Раніше вона була чи не єдиним засобом зв’язку вівчаря з селом, тобто такий собі древній мобільний телефон. Нею ж визначали годину, а найдосвідченіші чабани навіть передбачали погоду. Кажуть, особливо добре інструмент відчуває дощ та грозу. І хоча виглядає трембіта просто, це — оманливе враження, наголошують у Musicreview Ukraine. Її виготовлення нерідко затягується на два роки. Спочатку треба обра-

TT З ПЕРШИХ УСТ

Моніка БАЛОГ: «Я НАРОДНА РОМСЬКА БАРОНЕСА, Я ЗАВЖДИ ЗІ СВОЇМ НАРОДОМ…»

В

иявляється, що старостою ромського поселення може бути не лише чоловік. Бо сучасні трансформаційні процеси, зокрема поширення цінностей паритетної демократії, відбуваються в усіх сферах людського життя та проникають в, здавалося б, консервативні основи традиційного устрою, які неможливо розхитати. Так сталося і у ромському таборі в Чопі, де Ілона Балог, більш відома як Моніка, є першою баронесою.

ти хорошу смереку, бажано громовицю. Тобто дерево, в яке влучила блискавка. Гуцули переконані, що з небесним громом дереву передається голос Творця. Далі зрізаний стовбур залишають на рік загартовуватись. І лише після цього приходить найвідповідальніший момент. Одним ударом його потрібно розчахнути навпіл і вручну витесати серцевину — це теж може тривати рік. І останній етап — дві половинки слід скріпити корою. Здавалося б, не так просто втримати декількаметровий інструмент і одночасно грати. Насправді ж вага триметрової трембіти не перевищує якихось півтора кілограма. До речі, навчитися грати на цьому інструменті під силу далеко не кожному.

так і не зробили. Тепер обрали нового мера — покладаємо надії, що наші проблеми будуть якщо не в пріоритеті, то хоча б в порядку денному. Однозначно, роботи дуже багато. Але частину тієї дороги ми вже зробили. І це не моя заслуга — все ми робимо разом. Чи відрізняється жіночий стиль управління від чоловічого?

— Оскільки над цим ніколи не задумувалася, то просто розповім, як відбувається моє баронство. Всі знають мене, як просту людину. Для мене моя громада — моя велика сім’я, де ми можемо обговорювати будь-що. Ніколи не ставила себе на щабель вище тільки тому, що я баронеса. Я знаю кожного в обличчя, по імені, його проблему. Взамін відчуваю підтримку від своєї громади за це. Звісно, при нагоді я одягну народну сукню і буду красуватися. Але нині це не на часі. Начальників і так званої еліти й без мене повно. Навіть якщо я стану президенткою, все одно носитиму простий та зручний одяг. Буду сваритися у інстанціях за свою громаду. Бо, на жаль, по-іншому інколи просто не вдається досягти чогось. Я вчу цього і своїх ромів, що подеколи потрібно бути сильнішим, ніж ти вважаєшся насправді. А як щодо ромських дітей? Чи відчувають вони дискримінацію у школі?

— В нашому таборі нема школи. І я цьому дуже рада. Бо, побудувавши ще одну сегреговану школу, подібну до ромської в Мукачеві, ми ізолюємо наших дітей від бачення іншого життя. Тому вони ходять в угорську школу, де, в принципі, особливої дискримінації не відчувають. Які у вас плани щодо розбудови стабільної ромської громади?

— У мене в пріоритеті — газопостачання. Роми використовують старі пічки на дровах або дорогі газові балони. Я вже знайшла майстрів, які готові нам допомогти у проведенні газу. Роми ж готові ставити лічильники та платити за те, що вони використовують. Водопостачання — також наша болюча проблема. Але її вирішити легше. Справа в тому, що в радянський час у нас була мережа. Однак уже в незалежній Україні трубу, по якій надходила вода, обрізали. Зараз ми змушені ходити туди, де є помпи, аби набрати води. Тобто затримка в малому — треба відновити одну трубу. А загалом я впевнена, що можна зробити все, якщо є бажання. А бажання у моєї ромської громади є…

~~

~~Який ром без коня! довго ваше життя ~~Як пов’язано із ромським

табором у Чопі?

— Вже 43 роки я живу в чопському таборі. Його історія налічує більш як сотню років. Тут жили мої предки, тут народилася я. Закінчила угорськомовну школу в Чопі. Після школи була вимушена одразу йти працювати, бо мама хворіла. Вже працюючи, вийшла заміж та народила свого єдиного сина. А тепер я бабуся двох чудових онуків. Всі мене знають як Моніку, хоча в документах я Ілона. Річ у тім, що після моєї появи на світ родичі довго сперечалися, як мене будуть звати. Перевагу взяло ім’я Ілона, однак мій брат сказав, що це буде Моніка. Так мене і знають, як Моніку. Феномен баронеси є унікальним в своєму роді. Скажіть, як ви стали старостою поселення?

— Це стало сюрпризом і для мене. Я знала, що у мене є підтримка, що є авторитетом. Однак на моїй пам’яті жодна жінка не ставала старостою ромського поселення. Це сталося три роки тому. У нашому таборі до мене було два барони. І, звісно, вони були чоловіками. Я діяла більш як активістка — членкиня громадської організації «Народний контроль». В її лавах ми зробили багато важливих справ. Але я розуміла, що якщо буду обраною старостою, то для табору зроблю набагато більше. Тому, що наш ромський устрій загалом та інститут баронів/баронес поважають. Тобто, ви все-таки наважилися балотуватися?

— Ну, якщо відверто, мені рішучості ніколи не бракувало. Я знаю, що хочу зробити для своєї громади, і знаю, що вони мене підтримують. На загальних зборах обирали нового старосту з трьох кандидатів. Перемогу отримала я більшістю голосів. Відтак уже 3 роки — я баронеса. Цікавим є те, що у мене день народження співпадає із датою, коли

~~

ДО КНИГИ РЕКОРДІВ ГІННЕСА

НЗ

~~

народився попередній барон. В громаді, сміючись, казали, що в цьому є якась символіка. З якими проблемами найчастіше звертаються роми?

— В основному йдеться про отримання паспортів, довідок, приватизацію майна та отримання соціальної допомоги. Всі інші проблеми намагаємося вирішувати спільними зусиллями. Розповім один із випадків, коли ми відстоювали свої права. Після чергового обрання мером Чопа Галини Цар проблемами ромів, на жаль, продовжували нехтувати. Ми часто, до прикладу, зверталися з проханнями зробити нам дорогу. І це не примха, а велика проблема для нас. Бо тільки йде дощ, вся багнюка тече у наші домівки. Діти змушені жити у цій антисанітарії. Вони навіть до школи не можуть добратися. Дороги нема, тому автобус не доїжджає до нас у табір. А були випадки, коли водій автобуса просто не зупинявся, вигукуючи з вікна, що бруд не буде возити. Наші активісти набрали багнюки з дороги у відра і понесли у мерію. Їх зупиняли, не пускали. Однак вони дійшли і поставили ці відра перед колишнім мером. Це вражає. Сучасними словами, ви зробили адвокаційну кампанію по захисту своїх прав. Яка була реакція?

— Звісно, ніхто не очікував такого від ромів. Всі звикли, що ми примари, яким нічого не треба. А тут прийшли свої права відстоювати. Ну яка реакція? Знову обіцянки, що на літо буде дорога. Однак її

~~

~~

~~

~~

Ірина МИРОНЮК. Благодійний фонд «Розвиток» (http://rozvitok.org/).

 P.S: Центри правової інформації та консультацій, які надають безоплатну правову допомогу ромському населенню, працюють при підтримці програми “Рома України”, міжнародного фонду «Відродження». Детальніше про діяльність мережі центрів, основи та принципи роботи — на сайті www.legalspace. org в розділі “Посилення правових можливостей ромських громад”. Погляди, відображені у цьому матеріалі, належать його авторам і можуть не співпадати з думкою міжнародного фонду «Відродження», інших громадських, релігійних, політичних організацій та приватних осіб.

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 136—137 (4453—4454) 5 грудня 2015 року

ПОВІДОМЛЕННЯ Хустський районний суд викликає в судове засідання Роман Світлану Василівну, мешканку с. Забрідь, вул. Зарічна, 19 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Романа Степана Степановича до Роман Світлани Василівни, третя особа: Хустський РВ ГУ ДМС України в Закарпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням та зняття з реєстраційного обліку на 10 год. 30 хв. 7 грудня 2015 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя Я.Я.Сідей. До Ужгородського міськрайонного суду викликається КС «Закарпатська ощадна кредитна спілка», адреса місценаходження: м. Ужгород, вул. Швабська, 58/1, як відповідач по справі за позовом Луцьо Василя Івановича до кредитної спілки «Закарпатська ощадна кредитна спілка» про стягнення грошових коштів за договором внеску на судове засідання, яке відбудеться 9 грудня 2015 року о 9 год. в приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. Суддя О.А.Придачук. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Теслович Емілію Омелянівну, що 9 грудня 2015 року о 10 год. в залі № 3 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №707/2-995/2010 за апеляційною скаргою Компанієць Наталії Григорівни на заочне рішення Мукачівського міськрайонного суду від 11 травня 2015 року по справі за позовом ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» до Шванди Георгіни Василівни, Рака Ігоря Дмитровича, Теслович Емілії Омелянівни про стягнення заборгованості. Суддя В.Ф.Панько. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Савчура Федора Федоровича, редакцію газети «Карпаті Ігаз

Со», Гегедюш Чіллу, Вереша Пейтера Гавриловича, Шепу Яноша, що 10 грудня 2015 року о 14 год. в залі №3 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №308/7761/13-ц по справі за позовом Савчура Федора Федоровича до редакції газети «Карпаті Ігаз Со», Гегедюш Чілли, Вереша Пейтера Гавриловича, Шепи Яноша про спростування недостовірної інформації. Суддя С.В.Павліченко. Міжгірський районний суд за адресою: вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я викликає в судове засідання на 9 год. 10 грудня 2015 р. зацікавлену особу Масляника Василя Івановича (адреса проживання: с. Н.Студений, 326, Міжгірського р-ну,) у справі № 302/456/15-ц за позовом Масляник Ганни Юріївни до Масляника Василя Івановича про розірвання шлюбу. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур. До Перечинського районного суду викликається Белов Руслан Петрович, 19 січня 1978 р.н., останнє відоме місце реєстрації якого за адресою: Перечинський район, с.Порошково, як відповідач по цивільній справі №304/766/15-ц за позовом публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» до Белова Руслана Петровича про стягнення заборгованості. Розгляд даної справи відбудеться 10 грудня 2015 року об 11 год. 45 хв. у приміщенні суду за адресою: м.Перечин, пл. Народна, 15. У випадку неприбуття відповідач повинен повідомити суд про причини неявки. В іншому разі справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних доказів. Суддя М.О.Шешеня.

Що таке лігуванняЛІКУВАННЯ гемороїдальних вузлів САМОСТІЙНЕ ГЕМОРОЮ латексними кільцями?

ПРЯМИЙ ШЛЯХ У КАБІНЕТ ХІРУРГА

Що робить людина, у якої з’явився дискомфорт в задньому проході? Правильно — терпить. Минає день, два, місяць, і якщо біль стає нестерпним, а на туалетному папері регулярно з’являються плями крові, хворий йде в аптеку. Наголошую: не до лікаря для встановлення точного діагнозу і лікування, а до провізора, який не є фахівцем в галузі проктології. Аптекар радить те, що найчастіше беруть покупці — розрекламовані мазі, свічки. І, природно, не несе ніякої відповідальності за ваше здоров’я. Допоможе препарат — добре, не допоможе — шукайте інші варіанти. Чому ж люди не йдуть до проктолога? По-перше, сподіваються на авось — а раптом саме пройде? По-друге, шкодують час, витрачений у черзі, на спілкування з лікарем. По-третє, соромляться — як-не-як дуже делікатна проблема, і про це так просто не розкажеш. А даремно! Лікування аптечними препаратами може бути не тільки неефективним, а й небезпечним! Провідний проктолог Міжнародної мережі медичних центрів «ОН Клінік» розповів, як до нього прийшла пацієнтка, яка майже п’ять років самостійно лікувала геморой свічками, які їй порадила подруга. Лі-

Міжгірський районний суд за адресою: вул.Шевченка, 99, смт Міжгір’я викликає в судове засідання на 10 год. 30 хв. 10 грудня 2015 р. зацікавлену особу Сака Юрія Михайловича (адреса проживання: смт Міжгір’я, вул. Добролюбова, 31/4, Міжгірського р-ну) у справі № 302/1033/15ц за позовом Бушко Галини Федорівни до Тарахонича Михайла Олексійовича, третіх осіб: приватний нотаріус Парамонов Олександр Вікторович, Ужгородський міський нотаріальний округ Закарпатської області, Сак Юрій Михайлович, Чумак (Бушко) Тетяни Валерівни в інтересах малолітньої Бушко Даніели Федорівни, про визнання договору купівлі-продажу недійсним. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст.

169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур. До Свалявського районного суду викликаються Качур Артур Володимирович (13.03.1967 р.н.) та Качур Антоніна Карлівна (23.12.1982 р.н.) як відповідачі по справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Качура Артура Володимировича та Качур Антоніни Карлівни про стягнення заборгованості. Розгляд даної справи відбудеться 11 грудня 2015 року о 9 год. в приміщенні суду за адресою: м.Свалява, вул. Духновича, 2. Суддя П.І.Уліганинець. Мукачівський міськрайонний суд викликає Нагорного Ярослава В’ячеславовича у судове засідання, яке призначено на 11 грудня 2015 року на 9 год. в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К.Бєляєва, 8/1, як відповідача по цивільній справі за позовом Нагорної Ольги Ігорівни до Нагорного Ярослава В’ячеславовича, третя особа МВ ДВС Мукачівського МРУЮ Закарпатської області, про збільшення розміру аліментів та стягнення заборгованості. Суддя Р.І.Іваницький.

—

кування результату не дало. Хвороба ускладнилася, болі стали просто нестерпними. Після огляду виявилося, що у хворої зовсім не геморой, а рак прямої кишки. І якби вона звернулася до лікаря відразу, як тільки відчула дискомфорт, то їй можна було б допомогти. Тепер уже було пізно. Дуже важливо знати свій діагноз. Не можна лікувати анальні тріщини або пухлини ліками від геморою. А без відвідування лікаря і огляду дізнатися, яке захворювання докучає вам, неможливо. До того ж, геморой викликає не просто біль, але і створює чимало незручностей, через які життя людини ускладнюється. Причому як фізично, так і морально. З’являється дратівливість, незадоволеність собою, психологічні проблеми. Тож навіщо страждати? Тим більше, що в «ОН Клінік» немає черг, і ви витратите мінімум часу на відвідування лікаря. Та й соромитися немає причин — ми щодня допомагаємо десяткам людей позбутися цієї делікатної хвороби. А відеобстеження і процедури — максимально комфортні й безболісні. У медичному центрі «ОН Клінік Ужгород» висококваліфіковані фахівці лікують геморой без хірургічного втручання. Процедура латексного лігування або інфрачервоної коагуляції (а саме такі сучасні методи використовуються для лікування геморою в «ОН Клінік») триває кілька хвилин. А якщо після лікування ви погодитеся трохи покращити якість свого життя (відмовитися від шкідливих звичок, зайнятися ходьбою, почати правильно харчуватися) — швидше за все, геморой ніколи до вас більше не повернеться. Зателефонуйте до «ОН Клінік Ужгород» і запишіться на прийом. Будьте здорові!

TT ТАКІ СПРАВИ

«НАМ НЕ ВИПЛАЧУЮТЬ ЗАРОБІТНУ ПЛАТУ ВЖЕ 17 МІСЯЦІВ», – РОЗПОВІВ ГОЛОВНИЙ ТРЕНЕР «ГОВЕРЛИ» В’ЯЧЕСЛАВ ГРОЗНИЙ Сьогодні, 5 грудня, ужгородська «Говерла» домашнім поєдинком проти «Олександрії» завершить першу половину сезону 2015/16. Напередодні цього матчу деякими думками з журналістом «НЗ» поділився головний наставник команди В’ячеслав Грозний.

– Зараз «Олександрія», хоч і новачок прем’єри, але після 15 матчів у неї 19 очок (5 перемог, 4 нічиїх, 17 забитих і стільки ж пропущених м’ячів, — резюмував мій співрозмовник. — Це говорить про те, що команда бореться за єврокубкові місця. «Олександрія» практично впродовж трьох років виступає стабільним складом, у команди та працівників клубу немає заборгованості, наявна хороша інфраструктура – це важливі складові успіху. Дуже добре знаю наставника команди – Володимира Шарана, якого тренував у дніпропетровському «Дніпрі», він творча людина, вміє поставити гру, толерантно ставиться до гравців. Звичайно, наш суперник буде фаворитом у зустрічі з нами. У складі «Олександрії» – хороші футболісти, а з появою цього сезону грузинського нападника Давіда Таргамадзе в лінії атаки команди з’явився ще більший креатив. Тож слова В.Шарана про те, що їдуть в Ужгород за перемогою – небезпідставні. Звісно, у нас завдання значно скромніші, ніж в «Олександрії» – зберегти прописку в прем’єр-лізі. А в ситуації, яка нині склалася, найпершим завданням вважаю справедливий розрахунок по наявній заборгованості по зарплатні, ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений студентський квиток, виданий на прізвище Яворської Оксани Іванівни, студентки ІІІ курсу спеціальності «хореографія» Ужгородського коледжу культури та мистецтв.

Ректорат, профспілкова організація, колектив філологічного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття провідному спеціалісту кафедри української мови Наталії Миколаївні Леньо з приводу передчасної смерті чоловіка ЛЕНЯ Михайла. Ректорат, профспілкова організація, колектив факультету здоров’я людини державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття доценту кафедри основ здоров’я Марії Іванівні Кручаниці з приводу смерті чоловіка КРУЧАНИЦІ Василя Михайловича. Уп р а вл і н н я охо р о н и здоров’я обласної державної адміністрації висловлює щире співчуття головному лікарю Закарпатського обласного наркологічного диспансеру Василю Васильовичу Круча-

~~В’ячеслав ГРОЗНИЙ.

— поділився В’ячеслав Грозний. — Здивувався, коли почув інформацію, що в команди лише піврічна заборгованість, можливо це стосується окремих гравців. А от тренерському штабу не виплачують заробітну плату вже 17 місяців, а працівникам клубу – усі 20. Такий борг – найбільший серед усіх клубів української прем’єр-ліги. Це не є нормальним, по-перше, бо така ситуація дуже негативно впливає на психологічний стан гравців. По-друге, багато місцевих вболівальників дорікають мені, що в команді обмаль закарпатських гравців. Нині, на жаль, в області нема футболістів такого рівня, які б могли грати в прем’єр-лізі. Й не слід згадувати ті часи, що колись Закарпаття дало цілу плеяду гравців, які виступали в провідних командах колишнього СРСР. Змушений констатувати, що зараз тут відсутня належна система підготовки, потрібно негайно вносити кардинальні зміни, щоб виправити ситуацію, бо інакше все залишиться так, як є. Роман СЕНИШИН. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений студентський квиток, виданий на прізвище Стан Діани Вікторівни, студентки ІІІ курсу спеціальності «хореографія» Ужгородського коледжу культури та мистецтв.

ниці з приводу тяжкої втрати — смерті батька Василя Михайловича. Дирекція та педагогічний колектив Ужгородського коледжу культури і мистецтв сумує з приводу передчасної смерті КРУЧАНИЦІ Василя Михайловича та висловлює щирі співчуття його рідним та близьким. Колектив Закарпатського обласного наркологічного диспансеру висловлює співчуття головному лікарю Василю Васильовичу Кручаниці з приводу смерті батька КРУЧАНИЦІ Василя Михайловича. Перестало битися серце ветерана поліграфічної промисловості КАРБИШЕВА Володимира Івановича, який віддав цій справі 45 років натхненної праці. Колектив комунального підприємства «Ужгородська міська друкарня» глибоко сумує та висловлює щирі співчуття рідним і близьким покійного. Світла пам’ять про нього назавжди залишиться в наших серцях.

ОРИГІНАЛЬНИЙ ХУДОЖНИК – ОРИГІНАЛЬНИЙ У ВСЬОМУ ТАРАС ТАБАКА ВІДКРИВ НЕЗВИЧАЙНУ ВИСТАВКУ ДО СВОГО ЮВІЛЕЮ

~~На вернісажі Тараса ТАБАКИ. У перші зимові дні в обласному художньому музеї ім. Й.Бокшая розгорнулась експозиція з нагоди 50-річчя від дня народження знаного крайового живописця Тараса Табаки. Як розповів митець, зважаючи на наші прикрі реалії, повважав, що було б некоректно влаштовувати бал на свою честь — до подібних дат у календарі сам художник ставиться по-філософськи. Натомість вирішив розділити свято, а заодно і виставкові площі, з друзями-митцями. Їх у Тараса Табаки назбиралося 37 – це провідні сучасні образотворці Закарпаття, представники трьох поколінь митців, котрі помітно заявили про себе у 80-х, 90-х та 2000-х роках. Тарас Табака та друзі презентували близько 60 робіт у різних видах, жанрах, техніках. Зокрема, серед представленого – живопис, акварель, рисунок, комп’ютерна графіка, фотографія, колаж, інсталяція, скульптурна пластика. Виставку об’єднано назвою «Прапор утопії» – розлоге пояснення автор виклав у текстовому супроводі до виставки, зазначають в облуправлінні культури. Там само зазначив, що мистецька цінність цього проекту власне у матеріалі для спостереження, а не в «грі на публіку» чи «звітній буденності», сама ж добірка також виставлена не за традиційними принципами «рангу» чи «виставкового дизайну», а за взаємозв’язками, перетіканнями настроєвості та сюжетних ліній. Виставка триватиме до 20 грудня.

ДЖУНГЛІ АМАЗОНІЇ

ПІД ЗАГРОЗОЮ ПОВНОГО ЗНИКНЕННЯ Вчені з університету Східної Англії попереджають: під загрозою повного зникнення знаходиться більше половини видів (до 5000) дерев у джунглях Амазонії. Серед зникаючих — бразильський горіх і деякі цінні породи, які використовуються в будівництві, в тому числі, червоне дерево. Причина зникнення дерев — вирубка лісу місцевими жителями під фермерські господарства та інші види виробництва. Варто зазначити, кажуть дослідники, що загальні темпи скорочення площі лісів Амазонії поступово знижуються. Якщо 15 років тому площа лісів щорічно зменшувалася на 30 млн квадратних кілометрів, то зараз вона зменшується приблизно на 10 млн кв.км у рік.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

«ГОЛЛІВУДСЬКА» НАША ВЕРХОВИНА

УСМІ ХН ІТЬСЯ З «НЗ» У неділю молоде подружжя приїхало забирати дітей з дачі. Першим назустріч вибіг щасливий і радісний дідусь…

ЯК ФЕДІР КАЛИНИЧ З ПЕРЕНИЗЯ КІНОШНИКОМ СТАВ (Закінчення. Поч. на 14 стор.).

Пану Федору, вважай, особливо поталанило, бо як дізналися кияни-кіношники, що має власного коня на ґаздівстві та ще двох у лісництві, з котрими заробляв на “зеленій ниві”, то радо попросили і тварин підключити до зйомок. За участь кожної з них теж був однаковий тариф – 5 радянських рублів за день. Четвероногих “артистів” можна побачити аж у кількох епізодах – коли на возі, перевозять замаскованого сіном пораненого розвідника-партизана Борканюка, як перетинають замерзлу річку з домовиною… Мій співрозмовник згадує, що часто намокав у льодяній воді – дублі проходили ранньої весни по 4—5 разів, і добряче намерзався, бо мав мати вигляд бідного селянина в постолах. А ще пан Федір не без гордості каже, що у середині 80-х років минулого століття мав нагоду тет-а-тет познайомитися з “живими” акторами, зокрема Георгієм Морозюком, Василем Фущищем, який, до речі, родом з Іршавщини і грав головну роль Олекси Борканюка, режисером Бо-

рисом Савченком тощо. І не лише зазнайомитися, але й заприятелювати. Згадує для прикладу, як якось запросив столичних друзів до себе в гості на Перенизь. Споживши все хмільне, що було на столі, ті почали запрошувати господаря і до себе на турбазу біля Синевирського озера, де тимчасово розквартирувалися, та ба, дружина Анна не відпускала. Як вийшов на ганок, щоб розпрощатися, весела кінобратія силоміць запхала легко одягнутого “масовика” у кабіну ГАЗ-66. Гуляли в їхніх апартаментах аж до ранку, а відтак одягнули Калинича у сценічне вбрання і на машині доставили до самої хати у високогір’ї. Коли потім Федір повертав шандерську одіж, то капелюх Борканюка залишили в подарунок – на згадку про спільну працю і дружбу. “Я у модній кресані навіть до церкви ходив”, – хвалиться співрозмовник. Що не кажи, а тоді Верховину можна було вважати “голлівудською”, а зараз навіть у районі кінотеатру нема… Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м.Ужгород, вул.Гагаріна, 42-1. Тираж 15000. Замовлення 565. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 4.12.2015 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу