Novini 06\01\2018 № 1 (4712)

Христос рождається! Славіте його!

№ 1 (4712) ТЕМИ НОМЕРА

6 січня 2018 року

Ціна договірна

СЬОГОДНІ ДО НАС ЗНОВУ ПРИЙДЕ СПРАВЖНЯ ЛЮБОВ І ПРАВДИВЕ СВІТЛО

Р

Геннадій Москаль про підсумки минулого року і перспективи 2018-го

5 стор.

іздво з давніх-давен таїть якусь незвичну, дійсно небесну енергетику. Можливо тому, що наш народ зажди шанував матір із немовлям, а ще і в радості, і в нещасті покладався на Божу поміч. На Закарпатті різдвяні традиції мають особливо багату історію і розмаїття. Ще й тому, що поряд віками мешкають люди різних віросповідань, які релігійні свята відзначають у різний час, та завше шанобливо ставляться до звичаїв сусідів. І хоча частина наших краян уже відзначила народження Спасителя, а більшість почне це робити лише нинішнього Святвечора, разом ми знову заколядуємо, примножуючи різдвяні традиції України й Срібної Землі. Про деякі з них читайте у нинішньому номері газети.

2, 16 стор.

Тютюнництво оживає, хоча до масштабів 30-літньої давності ще далеко

6 стор.

Як закарпатська художниця Олена Кондратюк змінює кольори

11 стор.

Розмаїття прикрас для різдвяного столу

15 стор.

УСІ НА «ВАСИЛЛЯ»!

БУДУТЬ ВИНО, СИР, МЕД І НАЇДКИ, «ПРИПРАВЛЕНІ» КОЛЯДОЮ Протягом чотирьох днів, з 11 по 14 січня, на Закарпатті триватиме масштабний фестиваль під оригінальною назвою «Василля», який об’єднає ярмарок, частування та новорічно-різдвяні веселощі. Він приурочений до дня Святого Василя Великого, й супроводжуватимуть його яскраві та колоритні виступи колядницьких гуртів і вертепів. А на набережній Незалежності в Ужгороді близько півсотні учасників розгорнуть ярмарок вина, меду, сиру, фермерських продуктів, смачних закарпатських наїдків. На фесті свої напої представлять винороби не тільки з України, а й із-за кордону, зокрема з Угорщини, Румунії, Польщі. Долучаться до заходу, окрім закарпатських, виробники зі Львівської, Полтавської та Івано-Франківської областей. Гостей розважатимуть зі сцени на площі Театральній, де кожного фестивального

дня на глядачів чекатиме різноманітна концертна програма професійних та аматорських колективів. У суботу, 13 січня, з 10-ї години до дійства долучаться колядницькі гурти та вертепи з усієї області. Близько 15 вокальних ансамблів, хорів, бетлегемів із різних районів Закарпаття – учасники фестивалю «Коляди у старому селі», який триватиме цього дня – розпочнуть свято на Театральній видовищною ходою, запальною музикою закликатимуть перехожих на фест, що розгорнеться на території Закарпатського обласного музею народної архітектури та побуту. Увечері ж цього дня о 19.00 заслужений академічний Закарпатський народний хор виступить зі сцени з великою програмою «На старий Новий рік». Офіційне відкриття міжнародного фестивалю «Василля» відбудеться 12 січня на площі Театральній о 12 годині. Запрошуємо краян та гостей області на свято!

МІНІ-ГЕС У МУКАЧЕВІ

ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЯ НЕ ДОПУСТИТЬ

Про це заявив Геннадій Москаль: – Мукачево – одне з найвразливіших міст Закарпаття щодо можливих підтоплень, це показав і катастрофічний паводок 1998 року, коли там були зруйновані сотні будинків, і катастрофічний паводок 2001-го, і навіть останній паводок у грудні минулого року. Тому не може бути навіть мови про будівництво на Латориці в межах міста міні-гідроелектростанцій, які штучно піднімуть рівень води й перешкоджатимуть швидкому проходженню паводкових хвиль. Закарпаття вже обпеклося на мініГЕСах у гірських районах, це знає вся область. І коли Мукачівська

міськрада проводить таємні громадські слухання, які в ручному режимі дають добро на будівництво міні-гідроелектростанцій, і вже навіть готовий проект рішення про розробку детального плану для будівництва кількох міні-ГЕС, то в мене виникає питання – наскільки жадібним треба бути, щоб заради наживи за рахунок «зеленого тарифу» наражати на небезпеку своїх мешканців? Якщо мукачівська влада неспроможна захистити містян від міні-ГЕС із усіма наслідками, то це зробить облдержадміністрація. У разі прийняття рішення про дозвіл на будівництво міні-ГЕС, воно буде оскаржене й скасоване в судовому порядку.

ТУРИСТИЧНИЙ ЗБІР

НА ЗАКАРПАТТІ ЗРІС НА ТРЕТИНУ Надходження туристичного збору до місцевих бюджетів області у 2017-му становили 2 млн 900 тис. гривень, що на 31 відсоток більше, ніж у 2016-му. Фізособи сплатили 1 млн 916 тис. грн (плюс 33%), а юридичні – 985 тис. (додатково 29,8%). Найбільші суми збору надійшли до бюджетів ОТГ с. Поляна Свалявського району (555 тис. грн), Берегівського району (448 тис. грн) та Ужгорода (357 тис. грн), а також Ужгородського району (282 тис. грн) і Міжгірщини (208 тис. грн), інформує прес-служба ОДА.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 6 СІЧНЯ – хмарно, часом дощ, в горах мокрий сніг. Подекуди туман, вночі на гірських дорогах ожеледиця. Вітер південно-східний 7 – 12, вночі та вранці у горах місцями пориви до 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 0 – 5° тепла, на високогір’ї до 3° морозу, вдень 5 – 10°, у горах місцями 0 – 2° тепла.

7 СІЧНЯ – хмарно з проясненнями, вночі часом опади, вдень невеликі опади. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 1 – 6° тепла, вдень 5 – 10°, у горах місцями до 2° тепла.

8 СІЧНЯ – без істотних опадів. Температура вночі 0 – 5° тепла, вдень 5 – 10°, в горах місцями 1 – 3° тепла.

9 СІЧНЯ – часом невеликі опади. Температура вночі 0 – 5° тепла, вдень 4 – 9°, в горах місцями близько 0°.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ Дорогі краяни! Прийміть найщиріші вітання з Різдвом Христовим! Нехай це прекрасне свято, що знаменує торжество любові в родині, добра й нової радості, подарує кожному надію на краще завтрашнє, мир і спокій на рідній землі. Щоб життєві дороги вели до вершин, яких бажає душа, та до омріяних перемог. Від усього серця вітаємо воїнів-закарпатців, котрі ці світлі празники зустрінуть у окопах та на передовій, поранених, а також волонтерів, які, одягнувшись у чисте сумління, стали ближчими до віфлеємських ясел. Миру вам, міцного здоров’я, достатку, благодаті, щасливого Різдва та довгих літ життя! Щоб велося вам цілий рік краще, ніж торік! Христос народився! Славімо його! Голова Закарпатської облдержадміністрації Геннадій МОСКАЛЬ

Голова Закарпатської облради Михайло РІВІС

TT СПОГАД

СВЯТИЙ ВЕЧІР

МОГО ДИТИНСТВА НА СВАЛЯВЩИНІ У радянські часи за колядку коло хати давали по 20–30 копійок. А 40–50 діставали ті, де в гурті було четверо чи більше хлопчаків. Натомість діти сільських інтелігентів колядувати не ходили – батьки й раді б їх відпустити, але боялися позбутися роботи. Ми, школярі, також дбали, аби різдвяні традиції нашого народу не пропали. Тож на Святий вечір, коли стемніло, Богу помолилися та вечеряли при запалених свічках. Відтак тепло одягалися, бо на Різдво завжди були тріскучі морози, та виходили на вулицю, де збиралися в рокаша і йшли колядувати. Тямлю, що в молодших класах по двоє–троє, а то й більше, навідувалися від хати до хати з різдвяними піснями. Для підсилення брали гармоніста. Учителів, комуністів й активістів не боялися, бо, колядуючи на бічних вулицях, у центр Дусина навідувалися за північ, тож «перевіряльники» вже давно лаштувалися до сну. Навчилися ми кільканадцять колядок, і коли під ґанком із «звіздою» у руках, яка крутилася від батарейки, голосно просили, чи «дають у цій хаті веселити», господарі виходили та казали: «Веселіть, веселіть!» Тоді линули веселі колядки. Завершували таким куплетом: «Вінчуєме, пане ґаздо, сесі святки сятковати та наступного року ще ліпших і веселіших дочекати!» Колядників хтось із хатніх лічив, аби знати, скільки копійок дати. Як правило, серед нас був касир, якому довіряли все отримане.

У 8–9 класі збиралося вже вісім–десять перевесників. Дорослішим давали від 50 до 80 коп. і навіть карбованець. Такою купюрою віддячували наші старання родичі й заможніші односельці. А коли заколядували 3 крб, то тішилися безмежно й усім переказували, що в тій хаті дають великі гроші. Колядували і хлопці старші, до яких частенько приєднувалися десятикласники. Казали, що в такому віці колядуємо не стільки за гроші, як для дівчат. Хоча один таки носив тайстрину, в яку сипали горіхи, яблука, сушені сливи, фанки, тістечка тощо. Їх дорогою жували та роздаровували меншим. Ніхто перед нами хвіртки не закривав, як це буває тепер. Своїм співом ми несли в дім радість і щастя, дух благодаті. Згадую, як частували колядників гарячим чаєм, компотом, фричем. А стосовно міцного спиртного, то намагалися зайвого не пити (хоча дорослі трохи дозволяли собі хильнути). До речі, не прийти та не заколядувати до родича чи дівчини вважалося ледь не гріхом. Відтак поверталися «на базу» (в хату, звідки починали колядувати), де, «висипавши» гроші, рахували їх та планували, як провести Різдво Христове. Коли були меншими, то кожному перепадало 4–5 крб копійками, які 7 січня намагалися обміняти на паперові. На заколядовані гроші купували, хто що хотів. Ось так ми колядували в дитинстві. Михайло ПАПІШ, журналіст і ще дотепер активний колядник

№1 (4712)

6 січня 2018 року

TT ПОРАХУВАЛИ

МАЙЖЕ 5,4 МЛРД ГРН ПОДАТКІВ СПЛАТИЛИ ЗАКАРПАТЦІ МИНУЛОГО РОКУ Завдяки платникам податків краю торік до бюджетів усіх рівнів сплачено 5 млрд 397 млн 608 тис. грн податків, зборів та інших обов’язкових платежів. Статистика свідчить, що зазначена сума перевищує показник 2016-го на 982 млн грн, зазначає начальник Головного управління ДФС у Закарпатській області Олексій Петріченко. За його словами, одні податки спрямовуються до місцевих бюджетів, інші – до державного. Зокрема місцеві скарбниці

отримали у 2017-му понад 3 млрд 340 млн грн, до державного бюджету спрямовано більше 2 млрд 57 млн грн.

– Дякую кожному чесному платнику податків Закарпаття за високу податкову культуру та сумлінне виконання конституційного обов’язку. У свою чергу фахівці ДФС і цьогоріч працюватимуть над вдосконаленням системи адміністрування податків і зборів та впровадженням електронних сервісів, – зазначає Олексій Петріченко.

TT ДО ВІДОМА

КОЛИ ПРИЙМАТИМЕ ГРОМАДЯН КЕРІВНИЦТВО ОБЛРАДИ В 2018-му?

3 січня очільник облради Михайло Рівіс підписав розпорядження «Про графік особистого прийому громадян» керівництвом облради на 2018 рік відповідно до вимог чинного законодавства та для забезпечення належного розгляду звернень закарпатців, створення умов для відкритого спілкування з ними. Так, голова облради Михайло Михайлович Рівіс прийматиме краян із особистих питань першого четверга щомісяця, перший заступник голови облради Йосип Йосипович Борто – третьої середи щомісяця, заступник голови

облради Петро Васильович Грицик – другої середи щомісяця. Прийом громадян проводитиметься за адресою: м. Ужгород, пл. Народна, 4, обласна рада, кабінет 139, з 10.00 до 13.00 (тел.: 61-31‑40, 61-49-65).  Довідково. Громадянам, які звертатимуться щодо надання одноразової матеріальної допомоги, необхідно написати заяву, де вказується причина звернення, та подати ксерокопії: документа, що засвідчує особу заявника та адресу його проживання; довідки про присвоєння ідентифікаційного коду (крім осіб,

які через релігійні або інші переконання відмовилися від ідентифікаційного коду); одного з документів (пенсійного посвідчення, посвідчення інваліда, ветерана війни чи праці тощо), що посвідчує його статус (за наявності); акт обстеження матеріально-побутових умов заявника або довідку про стан здоров’я (виписку з історії хвороби) та необхідність лікування громадянина, а для внутрішньо переміщених осіб – довідку про свій статус; інші документи, що підтверджують обставини для надання соціальної підтримки (за наявності). Прес-служба Закарпатської облради

TT ЗИМОВІ ВИДИ

АЛЬПІЙСЬКИЙ БРОНЗОВИЙ ДЕБЮТ НАШОЇ СНОУБОРДИСТКИ

Сноубордисти краю під орудою досвідченого тренера Яна Чернея напередодні Нового року дебютували на перших для себе міжнародних юніорських змаганнях в австрійських Альпах. Участь у змаганнях взяли троє закарпатців – Віталій Айб, Василь Куклишин, Надія Гапатин – та ізраїльтянка, яка тренується з нашими спортсменами, Даніела Сарамака. Наставник зауважив: «Результати юнаків не вразили, проте для них це перші офіційні міжнародні старти, тому й не дивно, а Н. Гапатин (вікова група 2003–2004 р. н.) показала третій результат». Наразі хлопцігірськолижники, які виступали в сноубордингу, готуватимуться до ЧУ з гірських лиж (така схема практикується і в інших країнах), а сноубордисти – Надія Гапатин та Василь Куклишин уже 7–8 січня візьмуть участь у юніорських міжнародних змаганнях у Чехії, а потім поїдуть до Німеччини – на відкритий чемпіонат цієї країни серед юніорів. Михайло АРДАНИК

~~Сноубордистки Надія ГАПАТИН та Даніела САРАМАКА

TT ВИСНОВОК

В «ОПЕРАЦІЇ «ПАСПОРТ» «112-й» НЕ ДОТРИМАВСЯ СТАНДАРТІВ ДОСТОВІРНОСТІ Й ЗБАЛАНСОВАНОСТІ На прохання Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення Незалежна медійна рада зробила висновок щодо трансляції телеканалом «112» документального фільму «Операція «Паспорт», у якому йдеться про життя угорської громади на Закарпатті. На думку медійної ради, «112-й» не розпалював міжнаціональної ворожнечі. Водночас виявлені порушення таких професійних стандартів, як достовірність, точність і збалансованість подання інформації. У висновку, який одноголосно підтримали всі члени ради, по пунктах перераховані огріхи, допущені авторами стрічки, зокрема й використання анонімних експертів із затемненими

обличчями та видозміненими голосами, котрі подають як факти тези, не підтверджені офіційно. Нагадаємо, що після транс­ ляції «Операції «Паспорт» Геннадій Москаль заявив: «…фільм пронизаний перекрученнями, вигадками, маніпуляціями й відвертою брехнею. Складається стійке враження, що журналіст приїхав на Закарпаття з уже сформованою впевненістю, наче Угорщина готує захоплення області, й підбирав для стрічки тільки те (здебільшого вигадки), що підходить під цю концепцію. А решту фактів або ігнорував, або замовчував». У своїх висновках Незалежна медійна рада використала більшість конкретних аргументів із заяви голови Закарпатської ОДА.

TT НП

ЗА ОДИН ДЕНЬ – 8 ПОЖЕЖ ТА ТРИ ЗАГИБЕЛІ ЧЕРЕЗ ВОГОНЬ Якщо новорічні свята на Закарпатті в пожежному плані минули спокійно (1 січня зафіксовано всього три НП – у Рахові та Мукачеві горіли будинки, а в Берегові – надвірна споруда), то вже наступний день завдав клопотів рятувальникам. На сайті управління Держслужби з надзвичайних ситуацій України в Закарпатській області ми знайшли повідомлення про 8 пожеж, які ста-

лися 2 січня. Більшість – у приватному житловому секторі, але полум’я похазяйнувало й у підвальному приміщенні п’ятиповерхівки в місті над Латорицею, і в кафе-барі в Іршаві. На жаль, за той день загинуло аж троє людей: у Перечині виявили тіла 70-літнього чоловіка та його на рік старшої сусідки. Ймовірна причина смерті – отруєння чадним газом. А в Тячеві, погасивши пожежу, знайшли бездиханного госпо-

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

 втрачене посвідчення дитини з багатодітної сім’ї, видане Ужгородською міською радою на прізвище Богдана Олександра Владиславовича.

даря. За попередніми даними, загорання могло статися через порушення правил експлуатації електрообігрівальних приладів. До всього цього 2 січня рятувальники поблизу «Драгобрата» ще й шукали вісьмох заблукалих туристів-лижників. До 8-ї вечора знайшли, медичної допомоги вони не потребували. Марта ЗАГАТЯНСЬКА

 втрачену залікову книжку студентки І курсу економічного факультету, спеціальність «Фінанси, банківська справа та страхування», ДВНЗ «УжНУ», видану на прізвище Мікша Ангеліна Василівна.

Наступний номер газети «Новини Закарпаття» вийде у суботу, 13 січня 2018 року.

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№1 (4712)

6 січня 2018 року

TT ПОПОВНЕННЯ

TT УЖЕ ТРАДИЦІЯ

ДВА ХЛОПЧИКИ

НАРОДИЛИСЯ ПЕРШИМИ В 2018-му На двох ужгородців-хлопчиків у новорічну ніч стало більше. Перший малюк народився через 10 хвилин після півночі. Для його мами це вже треті пологи. Ще один побачив світ о 2.50. І лише о 8-й ранку народилася дівчинка. Її мама з Міжгір’я, інформують із Ужгородської міськради.

За 11 місяців 2017-го в Ужгородському пологовому будинку народилася 3481 дитина з різних куточків області, в тому числі 72 двійні. Нагадаємо, що наприкінці минулого року за кошти міського бюджету для цього закладу закупили устаткування вартістю близько 7,2 мільйона гривень.

TT СПІВАЮТЬ УСІ

ФІНАЛ «ГОЛОСУ. ДІТИ» ПЕРЕНЕСЛИ У ВИНОГРАДІВСЬКИЙ БУДИНОК КУЛЬТУРИ

~~Під час виступу на конкурсі У Виноградові пройшло резонансне шоу «Голос. Діти», яке починалося як шкільний проект (міська ЗОШ №8) а завершилося яскравою святковою подією, що привернула увагу багатьох городян. Ідею проекту виношувала краща в Україні вчителька музики Люмила Боднарюк (кілька місяців тому її визнали «Учителем року-2017»). На своїй сторінці в соцмережі вона написала: «Їдучи наприкінці жовтня потягом до

Львова, розповіла творчій завучці Тетяні Розгоні-Ісак ідею про втілення «Голосу. Діти» на шкільному рівні. Звернулися до спонсорів – на превелику нашу радість, вони також одразу підхопили задумку. Обережно написала до «1+1», сказали, що не заперечують. Трійка тренерів також виникла, як грибочки після дощу: Світлана Вінтонів, Nadiia Zeleniak та Богдана Грабар, на наш превеликий подив, відразу дали згоду взяти участь у цій «авантюрі». Не завжди все було легко та гладко, скільки всього пережили і ми, і дітки, емоції зашкалювали!» Оскільки шкільний проект набув широкого розголосу, фінал вирішили провести в міському Будинку культури. Шляхом онлайн-голосування визначили переможців, вручили призи. Є сподівання, що наступний проект «Голос. Діти» залучить бажаючих із усього Закарпаття Висиль ГОРВАТ м. Виноградів

TT ВІДСВЯТКУВАЛИ

У НОВОРІЧНУ НІЧ «ЗАМІНУВАЛИ» ДВА РЕСТОРАНИ Із півночі 1 січня до 8 години ранку на лінію «102» надійшло 147 повідомлень громадян, із яких у журнал єдиного обліку внесено 128. Із них лише 57 містять ознаки злочину. Поліція в новому році вже розкрила угон автомобіля у Виноградівському районі: 32-річний житель селища Вилок викрав «ВАЗ-21061» у односельця. Машину вилучили та помістили на штрафмайданчик. Крім цього, в новорічну ніч правоохоронці оперативно перевірили два ресторани в Ужгороді після повідомлення про замінування. Слідчо-оперативна група спільно з вибухотехніками та

іншими службами провели огляд приміщень цих закладів. Інформація про наявність вибухівки не підтвердилася, з’ясовуються всі обставини неправдивого по­ відом­лення. Також спіймали сімох нетверезих водіїв. Чотирьох із них патрульна поліція в Закарпатській області зупинила в Ужгороді та Мукачеві, трьох – групи реагування в Хустському та Виноградівському районах. У новорічну ніч на Закарпатті до охорони громадського порядку додатково залучили 165 правоохоронців, інформують із відділу комунікації поліції Закарпатської області.

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

У МУКАЧЕВО – НА ВИНО, У ПЕРЕЧИН І ТЯЧІВ – НА КОЛЯДКИ Цьогоріч фестиваль «Червене вино» у Мукачеві відбудеться з 9 по 14 січня, щодня відвідувачів чекатимуть із 11.00 до 22.00. Щоправда, урочисте відкриття заплановане аж на 11 січня – о 17.00 у центрі міста над Латорицею (пл. Кирила й Мефодія), звідки хода вирушить у парк Перемоги до фестивального містечка. Потім почнуться виступи естрадних музичних і вокальних колективів. А от 13-го, у суботу, о 14.00, окрім іншого, буде винна конференція за участі іноземних і закарпатських виноробів та сомельє. 14 січня із 14-ї – виступи народних

і колядницьких колективів, а о 19-й – оголошення результатів дегустації-конкурсу виноробів, нагородження переможців. Натомість Тячів 9 січня запрошує на районний огляд-конкурс «Вертеп-2018», а заодно й фестиваль вина. А 13-го вас запршує Перечин на різдвяний фест «Перечинські колядки-2018», який відбудеться в центрі міста. У його рамках пройде конкурс вертепів району та міст-побратимів, різдвяний ярмарок, різноманітні забави. Гостей розважатиме оркестр радості «Ватага». Марта ЗАГАТЯНСЬКА

«РІЗДВО ДЛЯ ВСІХ» БУЛО У СОЛОТВИНІ

В останні дні року в Солотвині на Тячівщині, де більшість мешканців – етнічні румуни та угорці, відзначили селищне свято «Різдво для всіх». У 2016-му солотвинці задумали славити народження Ісуса Христа всією громадою, незалежно від віросповідан­ ня. «Свято вдалося, і ми вирішили проводити його щороку. Вважаю, це приклад гарного міжнаціонального спілкування», – зазначив селищний голова Юрій Ухаль. За приклад узяли різдвяні фестивалі і ярмарки, які проводяться в Європі. Організатори кажуть: звісно, про великі масштаби не йшлося, але хотілося зробити щось корисне для Солотвина. До святкового дійства додали місцевого колориту. Три групи колядників у національних костюмах їздили вулицями на підводах, прикрашених в українському, угорському та румунському стилях, колядували трьома мовами під переливи дзвіночків та звуки трембіти, вітали перехожих. Навідалися й до місцевих храмів усіх конфесій та у консульство Румунії в Солотвині. Колядницькі гурти

Фото автора

~~Народження Спасителя славили всією громадою представляли учні місцевої ЗОШ І – ІІІ ст. №1, танцювальний колектив «Нефелейч» та фольклорний ансамбль «Сперанца». Односельчани винагороджували їх солодощами та щирими усмішками. Кульмінацією свята став різдвяний концерт у селищному парку. Найменші солотвинці співали пісні та колядки, у святково прикрашених наметах усіх охочих безкоштовно пригощали печивом, гарячим чаєм та глінтвейном. «Провести «Різдво для всіх» було моєю мрією. Ця ідея

всім сподобалась, і селищна влада нас підтримала», – розповідає натхненниця свята, завідувач Солотвинського ДНЗ Святої Анни Єва Пуліска. – Цим дійством ми хочемо показати, що можна влаштувати свято без великих витрат, власними силами. Наприклад, пригощання організували батьки наших вихованців. Адже суть Різдва якраз у тому, щоб навчитися віддавати, а не думати весь час про гроші». Наталія МАДЖАРА

TT ЗВЕРНЕННЯ

98,5 МІЛЬЙОНА ГРИВЕНЬ НА ПРОТИПАВОДКОВИЙ ЗАХИСТ ПРОСЯТЬ ВІД УРЯДУ ОБЛАСНІ ОБРАНЦІ Відновити фінансування заходів Комплексного протипаводкового захисту в басейні р. Тиса на території області просять крайові обранці у зверненні до прем’єрміністра України В. Гройсмана й міністра екології та природних ресурсів України О.Семерака, прийнятому на другому пленарному засіданні дев’ятої сесії облради. У документі наголошується, що Закарпаття з року в рік потерпає від паводків. Руйнуються береги, підтоплюються забудовані території та землі сільськогосподарського призначення. Проведений аналіз вказує як на збільшення частоти паводків, так і на підвищення рівня води під час їх проходження. Тому реалізація протипаводкових заходів та захист населення від шкідливої дії вод залишається одним із проблемних питань для області. Його вирішення вимагає набагато більших обсягів фінансування, ніж мають для цих потреб місцеві бюджети. Саме тому заходи Комплексного протипаводкового захисту в басейні р. Тиса є складовою Загальнодержавної цільової програми розвитку водного господарства та екологічного оздоровлення р. Дніпро, яка передбачає щорічне виділення коштів у обсягах від 150 до 230 млн гривень. Однак уже п’ятий рік поспіль виконання зазначеного закону України не забезпечується, кошти з держбюджету не виділяються. «Паводок, який пройшов на річках Закарпаття 15 – 17 грудня 2017 року, досяг історичних позначок у Іршавському і Виноградівському районах. Відсутність системи

надійного захисту призвела до підтоплення 67 населених пунктів (1132 дворогосподарства, 453 житлових будинків), а також 3406 га сільгоспугідь. Вкотре завдані значні матеріальні збитки мешканцям басейну річок Боржава (Вільхівка, Заріччя, Сільце Іршавського району, Боржавське, Великі Ком’яти Виноградівського), Теребля (Вонігово, Бедевля і Буштитно Тячівського району) та інших. Депутатський корпус Закарпатської обласної ради щорічно звертався до уряду та центральних органів виконавчої влади України щодо необхідності відновлення фінансування протипаводкових заходів у області. Однак питання не вирішується, а на 2018-й за цією програмою передбачено лише 200 тис. гривень на всю галузь», – пишуть у зверненні депутати й висловлюють глибоке занепокоєння ситуацією. Вони вчергове просять зважити на серйозність проблеми та сприяти внесенню змін до держбюджету на 2018 рік, аби забезпечити фінансування заходів Комплексного протипаводкового захисту в басейні р. Тиса на території Закарпаття в розмірі 98,5 млн гривень, як це й передбачено загальнодержавною цільовою програмою. Виділення цих коштів дасть можливість ліквідувати наслідки паводка 2017 року та попередніх, продовжити та завершити виконання протипаводкових робіт на найбільш складних ділянках, а також залучити додаткові кошти міжнародної технічної допомоги на посилення захисту територій області від шкідливої дії вод.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ВАЖЛИВО

ОБЛАСНИЙ БЮДЖЕТ-2018 СТАНОВИТИМЕ ПОНАД 7,3 МІЛЬЯРДА ГРИВЕНЬ Під час другого пленарного засідання 9-ї сесії Закарпатської облради депутати ухвалили головний документ – бюджет, за яким житиме наш край упродовж 2018 року. Як підкреслив голова облради Михайло Рівіс, за пропозицією постійної комісії з питань бюджету проект рішення внесли в сесійний зал у новій редакції. За нього й проголосувало 56 депутатів. Тож цьогоріч доходи обласного бюджету становитимуть 7 344 858,2 тис. грн (в оприлюдненому проекті передбачалося 6 595 105,4 тис. грн), у т. ч. доходи загального фонду – 6 712 781,6 тис. грн, а спеціального – 632 076,6 тис. грн. Видатки передбачені в сумі 7 335 450,6 тис. грн, у т. ч. загального фонду – 6 612 018,5 тис. грн та спеціального – 723 432,1 тис. грн. Повернення кредитів до спецфонду крайового бюдже-

ту має становити 3 200 тис. грн, а їх надання з обласної казни – 12 607,6 тис. грн (із загального фонду – 9 417 тис. грн, зі спеціального – 3 190, 6 тис. грн). Профіцит загального фонду облбюджету-2018 – 91 346,1 тис. грн; дефіцит спецфонду – 91 346,1 тис. грн. Затверджено бюджетні призначення головним розпорядникам коштів у розрізі відповідальних виконавців за програмами, у т. ч. по загальному фонду – 6 621 435,5 тис. грн та по спецфонду – 726 622,7 тис. грн. Підтримано на 2018 рік і міжбюджетні трансферти та схвалено обсяги іншої субвенції з обласного бюджету міським та районним на компенсаційні виплати особам із інвалідністю на бензин, ремонт, технічне обслуговування автомобілів, мотоколясок і на транспортне об-

слуговування у сумі 478,2 тис. грн, а також медичної субвенції з обласного бюджету бюджетам районів та міст – цільові видатки на лікування хворих на цукровий діабет для відшкодування вартості препаратів інсуліну (за рахунок медичної субвенції з держбюджету) в розмірі 21 455,3 тис. грн. Визначено перелік об’єктів, фінансування яких здійснюватиметься за рахунок коштів бюджету розвитку. Затверджено й резервний фонд обласного бюджету – 37 221,2 тис. грн, а також перелік захищених статей видатків загального фонду за їх економічною структурою. Схвалено й видатки крайового бюджету на реалізацію місцевих (регіональних) програм у сумі 196 581,4 тис. грн. Визначено надходження до загального фонду, джерела формування спецфонду тощо.

TT ІЗ СЕСІЇ

ДІЯЛЬНІСТЬ У СФЕРІ ТУРИЗМУ СЛІД ЧІТКО РОЗМЕЖУВАТИ

~~Сама закарпатська природа заохочує до зеленого туризму У ході останньої сесії обл­ ради крайовий обранець Денис Ман запропонував внести до порядку денного засідання проект рішення про звернення до Верховної Ради України щодо прийняття змін до законодавства у сфері сільського туризму. Ініціативу підтримали 53 депутати. Д. Ман повідомив, що в парламенті зареєстровано два проекти законів, які дозволять повернути в правове поле малі готелі, які нині не обліковуються ні як сільські садиби, ні як готельні господарства. У зверненні зазначається, що зелений туризм – один із найперспективніших напрямів розвитку туристичної галузі Закарпаття з огляду на те, що за офіційною статистикою 63% краян проживає в селах, а частка продукції, виробленої господарствами населення, у структурі валового регіонального продукту області становить близько 12 відсотків. Природні умови дозволяють приймати туристів цілорічно. Першочергове значення має

соціальний аспект – зелений туризм розглядається як один із засобів отримання доходів сільським населенням, як компонент комплексного розвитку сільської інфраструктури. Тому для Закарпаття є надзвичайно важливим врегулювання діяльності у сфері сільського зеленого туризму на законодавчому рівні. Далі наголошується, що 23 травня 2017 року ВРУ ухвалила в першому читанні зміни до Закону України «Про особисте селянське господарство» щодо розвитку сільського зеленого туризму. В процесі підготовки до другого читання текст законопроекту зазнав суттєвих змін, зокрема членів особистого селянського господарства позбавили змоги розміщати та харчувати туристів. «Ми, депутати Закарпатської обласної ради, вважаємо за доцільне чітко розмежувати підприємницьку та непідприємницьку діяльність у сфері туристичної галузі, що здійснюється у сільській місцевості, та під-

У перший день нового року святкувала день народження Оксана Біров – депутат облради. Шановна Оксано Золтанівно, Закарпатська обласна рада вітає Вас із святом. Прийміть наші найщиріші побажання здоров’я, щастя, радості! Нехай здійсняться всі заповітні мрії, а будь-які повороти долі завжди відкривають лише нові обрії майбутніх перспектив! Нехай оптимізм, віра, надія допомагають Вам долати всі труднощі! Добра Вам і благополуччя!

тримуємо встановлення на законодавчому рівні низки критеріїв до провадження непідприємницької діяльності у зазначеній сфері, а саме: надання послуг виключно на базі належного на праві власності майна особистого селянського господарства; розміщення туристів лише в житлових будинках, у яких проживають самі господарі; кількість місць для відпочиваючих має бути обмежена до 10. Не менш важливим є прийняття проекту ЗУ «Про внесення змін до Податкового кодексу щодо оподаткування доходів, отриманих у сфері сільського зеленого туризму», який встановлює, що доходи, отримані від надання послуг із розміщення (проживання) і харчування в цій сфері, оподатковуються згідно з правилами щодо оподаткування доходів від продажу власної продукції тваринництва. …Прийняття цього законопроекту сприятиме вирішенню проблеми зайнятості на селі, розвитку інфраструктури, зокрема в малих та віддалених населених пунктах, комплексному розвит­ ку сільських територій, а також підвищенню рівня доходів соціально незахищених верств населення», – підкреслюється у зверненні. Враховуючи вищезазначене, депутати просять прийняти законопроект «Про внесення змін до Закону України «Про особисте селянське господарство» щодо розвитку сільського зеленого туризму» у редакції першого читання, а також якнайшвидше ухвалити законопроект «Про внесення змін до Податкового кодексу щодо оподаткування доходів, отриманих у сфері сільського зеленого туризму».

Депутатський корпус Закарпатської обласної ради щиро вітає свого колегу Йожефа Баторі, який 3 січня відзначив день народження. Зичимо Вам, Шановний Йожефе Миколайовичу, людської шани, творчого натх­нення, міцного здоров’я , достатку та благополуччя. Хай Ваші мудрість, працелюбність, наполегливість та багатий досвід будуть запорукою життєвого успіху. Нехай доля буде прихильною до Вас, даруючи радість життя, удачу, вірних і надійних друзів!

№1 (4712)

6 січня 2018 року

TT ВІЗИТ

ПРАЦЕВЛАШТУВАТИ МОЛОДЬ РОБІТНИЧИХ ПРОФЕСІЙ ПРОСИТИМУТЬ ПІДПРИЄМСТВА З ІНОЗЕМНИМИ ІНВЕСТИЦІЯМИ

~~А. АНДРІЇВ та М. РІВІС під час відвідин навчального закладу Минулого четверга голова облради Михайло Рівіс разом із крайовим депутатом Андрієм Андріївим відвідали ДНЗ «Ужгородський центр професійно-технічної освіти», в якому розташований навчально-практичний центр «Sniezka». Заклад діє понад чотири роки і є правонаступником Ужгородського професійного машинобудівного ліцею. Нині тут готують електромонтажників із освітлення, слюсарів різного профілю, малярів, штукатурів, лицювальниківплиточників тощо. 70 педагогів навчають робітничим професіям 584 вихованців – готують кваліфікованих робітників для «Ядзакі», «Єврокару», «Турбогазу», «Машинобудівного заводу «Тиса», КП «Водоканал Ужгород» та інших підприємств. Гості ознайомилися з роботою центру, побували в класах і пересвідчилися, в яких умовах навчаються підлітки. Величезні приміщення потребують сучасного енергозберігаючого опалення, слід також замінити вікна та двері, перекрити дах тощо.

– На жаль, нині бюджет Ужгорода неспроможний задовольнити потреби цього

зак­ладу. Тож директор звернувся до мене як депутата облради з проханням вишукувати фінансові ресурси з різних джерел, у тому числі з бюджету краю, – зауважив Андрій Андріїв. – Ще болючим питанням для центру є те, що висококваліфіковані молоді спеціалісти після його закінчення залишаються без роботи. Це неприпустимо!

– Дійсно, ця проблема тривожить усіх нас, тому найближчим часом разом із депутатським корпусом обговоримо її, будемо старатися допомогти коштами обласного бюджету, аби вирішити першочергові питання – заміну вікон та дверей, перекриття понад 2 тисяч квадратних метрів даху. Також будемо клопотати перед підприємствами з іноземними інвестиціями про працевлаштування ваших кваліфікованих випускників, – наголосив Михайло Рівіс. – Чимало з них нині змушені працювати за кордоном через низькі зарплати та незатребуваність на регіональному ринку праці. Насамкінець гостям було цікаво побачити креативну книжкову виставку-інсталяцію «Різдвяно-новорічна феєрія». Тут їх зустріли «книжкова ялинка» та «книжковий камін».

TT ЗАПИТИ

ЮНИХ СПОРТСМЕНІВ КРАЮ ПІДТРИМАЛИ ДЕПУТАТИ ОБЛРАДИ У ході роботи другого пленарного засідання дев’ятої сесії Закарпатської обл­ ради фракція «Батьківщина» подала колективний депутатський запит, який колеги підтримали більшістю голосів. У документі йдеться, що до крайових обранців звернувся тренер – викладач ОКДЮСШ «Динамо» С. Горецький із проханням клопотати про повернення коштів у розмірі 28 тис. грн, які були вилучені в грудні 2017-го з Обласної комплексної дитячо-юнацької школи ФСТ «Динамо» України, передбачені на проведення спортивно-масової роботи. Крім того, депутати підтри-

мали ще одне прохання викладача: додатково віднайти гроші на витрати, пов’язані з участю спортсменів у п’яти всеукраїнських змаганнях із фехтування. Запит направлено в ОДА для розгляду у встановлений законом термін.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатської облради

№1 (4712)

6 січня 2018 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Геннадій МОСКАЛЬ: «МИ ПРИМУСИМО РАЙОННІ РАДИ ПРИЙМАТИ БЮДЖЕТИ ТАКИМ ЧИНОМ, ЩОБ ВОНИ В ПЕРШУ ЧЕРГУ ВРАХОВУВАЛИ ІНТЕРЕСИ ЛЮДЕЙ»

Г

олова ОДА Геннадій Москаль у медійному просторі – закарпатському й загальноукраїнському – фігурує часто, хоча й відмовляється від інтерв’ю та телеефірів теж нерідко. Воно й зрозуміло: журналісти діймають, а справ – по горло. Але підбити підсумки року, що минув, таки погодився, навіть перебуваючи у відпустці.

«ЗА ЗИМУ МАЄМО ЗАПАСТИСЯ МАТЕРІАЛАМИ, ЩОБ ІЗ КВІТНЯ ПОЧАТИ РЕМОНТИ ДОРІГ»

Геннадійови~~Геннадію чу, яким питанням Вас

найбільше дістали представники ЗМІ в 2018-му?

– Найбільше, мабуть, по освітньому закону. Їздили з усієї України. Останнім я вже просто не хотів нічого коментувати, бо все одно виходила переважно спотворена інформація: журналісти мали сформовану думку й підбирали фактаж під неї, а не намагалися розібратися в ситуації. А сепаратизмом не діймали?

– Так це все пов’язано: Закон про освіту, антиугорські настрої, закарпатці – сепаратисти, продалися Угорщині й тому подібні дурниці. Питання ще не закрилося, просто затихло, бо свята. До того ж уже минув пік цікавості до нього. Але проблема ще вибухатиме інформаційними вкидами – у цьому сумнівів немає. На місцевому рівні найбільше Ви боролися за дороги – жодна «апаратка» не обходилася без них. Результатом-2017 задоволені?

– Ні, звичайно. Хоча зроблено багато, якщо порівнювати з попередніми роками. Почали впорядковувати шляхи навіть там, де асфальту ніколи не було, – в Усть-Чорнянському кущі, наприклад. Дорогу Мукачево – Рогатин взялися оновлювати, а вона – головна після траси Київ – Чоп. Зробили у Виноградівському, Іршавському районі шляхи від Сільця в бік Виноградова, де фури їздять. Проклали нову асфальтівку до майбутнього контрольно-пропускного пункту «Велика Паладь – Нодь Годош» тощо. Але це тільки невелика частка того, що треба зробити. Чому не вдається все? Головна причина – відсутність грошей. Та навіть коли з’явилися кошти, які ми з великим трудом вибили з дорожнього експерименту, виявилося, що дуже важко доставити сюди витратні матеріали для виробництва асфальту, немає залізничних вагонів, щебеню, локомотивів, того-сього. Зі скрипом це йде, хоча якраз дороги – одне з кількох досягнень 2017-го. І ця робота продовжуватиметься. Зрештою асфальт завезли з Румунії, і Ви казали, що це навіть дешевше...

– Вигідно було лише тоді, коли робили дорогу поблизу кордону з Румунією, – в селі Чепа, за 3-4 кілометри від ПП «Дяково». А загалом не можна асфальт везти більш ніж за 120 км навіть улітку – він вистиває. Нам не вдасться доставляти його з-за рубежа у Воловецький, Рахівський, Хустський чи інші райони. Тому доведеться ставити ще асфальтові заводи – торік уже 5 потужних відкрили. Інша справа, що вони часом простоювали через відсутність бітуму й щебеню – підходящого закарпатського в нас мало. Тому це комплексна проблема. За зиму дорожники мають запастися матеріалами (і вони цим уже займаються), щоб приблизно

~~

~~

~~

з квітня, як тільки дозволить погода, почати ремонти на конкретних напрямках. Все робимо для того, аби не повторилася ситуація 2017-го. Хоча гроші з ДФРР на шляхи використали, але це йшло дуже нервово, зі зривами й простоями. Доводилося вибивати вагони мало не ультимативними зверненнями до Кабміну, перекидувати асфальт із однієї дороги на іншу тощо.

ЛЕГАЛЬНА ВИРУБКА ЛІСУ СКОРОТИЛАСЯ НА 20%, А НЕЗАКОННА – УТРИЧІ ще що є позитивом ~~А2017-го, крім доріг?

– Якщо умовно виділити три досягнення 2017-го, то я би назвав ще лісову галузь: легальна вирубка скоротилася на 20 відсотків порівняно з 2016-м, а незаконна – утричі. Плюс середня зарплата в галузі зросла на 3 тисячі гривень. Це величезний позитив, бо ми – єдина область в Україні, яка має більше половини залісненої території. Для нас ліс, із одного боку, бюджетоутворюючий фактор, а з іншого – дар природи, який потрібно берегти й примножувати. І з 2015-го, відколи заборонили експорт кругляка, вирубка в нас постійно зменшується. Натомість кількість крайових підприємств, які займаються глибокою переробкою деревини, збільшується. Ну а третє досягнення – що спроби розхитати ситуацію на Закарпатті провалилися. А вони були, зокрема й операції російських спецслужб. Ми всі пам’ятаємо, як в області встановлювали стели з провокаційними написами угорською мовою (Борди виготовили в Києві, причому з помилками, бо текст перекладали через «Гугл»; доставили сюди «Новою поштою»; найняли місцевих, котрі вночі їх наклеїли, не розбираючись, що там. Потім із дрона відзняли, й те, що «новина» масово пішла по російських сайтах, «приправлена» змонтованими бійками, свідчить, звідки ноги ростуть), як затримали провокаторів, котрі хотіли підірвати пам’ятник на Верецькому перевалі… Але були, на жаль, і з Києва непродумані кроки, які могли збурити етнічне протистояння, – той же освітній закон. Були й необережні висловлювання Будапешта, провокативні акції правих – наших і зарубіжних. А Закарпаття опинилося між молотом і наковальнею. Але ми вистояли, попри все, вдалося утримати мир і спокій. Мешканців краю різних національностей ці речі не тільки не роз’єднали, а навпаки, більше згуртували.

ТОРІК ОБЛАСТЬ ВІДВІДАЛИ 2 МІЛЬЙОНИ ТУРИСТІВ

~~

краю – українці з інших регіонів, але є й із-за кордону: словаки, угорці, румуни. Очікуємо великий їх наплив, як тільки випаде сніг і буде нормальний лижний сезон. Це, безумовно, плюс для економіки, для привабливості Закарпаття. Бо той, хто в нас побував і йому сподобалося, приїде ще раз і привезе з собою знайомих. «Сарафанне радіо», як відомо, – найкраща реклама. Музей лісу й сплаву – одна з туристичних родзинок краю, яку Ви збиралися відновити. Справа зрушила з місця?

– Цей музей ми передали Мінекології, і на нього вже надійшов перший транш – 14 мільйонів гривень. Через тендер визначився виконавець робіт – із Івано-Франківщини. Кошти почнуть освоювати, як тільки дозволять погодні умови. Це знаковий туристичний об’єкт, і принаймні левова частка робіт має бути виконана в 2018-му. До речі, маємо ще один грант, який проходив через Кабмін і Закарпаття попередньо його виграло, – на Невицький замок. Ідеться про реставрацію двох башт, освітлення, оформлення туристичної зони. Цим об’єктом теж давно треба було зайнятися, але чомусь ніхто до нього не брався. Він стояв на балансі сільради, ми, можна сказати, силовим методом передали його управлінню культури, зараз очікуємо грошей на реставрацію.

~~

«ЯКЩО В РАЙОННИХ БЮДЖЕТАХ БУДЕ МАЛО ГРОШЕЙ НА ЗАХИЩЕНІ СТАТТІ – ПОДАМО В СУД»

вважаєте найбіль~~Що шою невдачею 2017-го?

– Скажу так: багато з того, що робилося з таким напруженням, можна було зробити легше. Але через різні причини – бюрократію, неузгодженість і так далі – вдалося менше, ніж хотілося. Це й шляхів стосується, коли за вересень із 54 мільйонів гривень, які нам належали від дорожнього експерименту, уряд просто так забрав 40 млн й залишив нам тільки 14 – всупереч нормативно-правовим актам. І як це розцінювати? Але такі речі постійно виникають на державній роботі. Це теж можна зарахувати до невдач, бо не вдалося до кінця відстояти інтереси області. Цьогоріч не повториться ситуація з нестачею коштів на зарплати освітянам, медикам? Чи вимагатимете, щоб райони сповна враховували ці потреби у своїх бюджетах?

– Кожен бюджет району, який прийнятий, із січня проходитиме експертизу в нашому департаменті фінансів. Тут грамотні

чому не говорите в ~~ ~~Аконтексті позитивів про

туризм? Адже численні фестивалі заохочуєте саме для його розвитку.

– Так, звичайно, це теж позитив. Уже маємо попередню статистику, що торік область відвідали близько двох мільйонів туристів. Якщо порівняти з 2016-м, то показник зріс десь на третину. Основна маса гостей

хто спостерігав за їхньою діяльністю з прицілом на створення інших громад. Але ж у ЄС це працює. За ті ж сміттєпереробні заводи в них села конкурують, бо це – гроші. А в нас громадські слухання провалюються…

– У нас дуже консервативне населення – на Закарпатті зокрема й в Україні загалом. Зате коли приходить велика вода – лантухами виносять сміття на береги. І хоч то просто ганьба перед нашими зарубіжними сусідами з Угорщини й Словаччини, це люди вважають нормальним, а от побудову сміттєпереробного заводу завалять у будь-якому разі. Але тут є й інша проблема: НКРЕКП ніяк не хоче включити в зелений тариф енергію від спалювання сміття, як це прийнято в європейських країнах. І жоден інвестор, а в облдержадміністрації їх торік було кілька десятків, не готовий без цього вкладати гроші. Ми навіть підшукали ділянки за межами населених пунктів, щоб не викликати активного спротиву краян. Інвестори ніби й зацікавлені, а потім усе прораховують і кажуть, що справа невигідна, бо енергію від спалювання сміття зараз купують дуже дешево. Вони навіть на нулі не вийдуть, не те, щоб отримувати прибуток. А без прибутку ніхто нічого інвестувати не буде.

фахівці, котрі перевірять усе по пунктах. І якщо побачимо, що на захищені статті закладається менше грошей, ніж потрібно, такий бюджет будемо оскаржувати й скасовувати в суді. Ми примусимо районні ради приймати бюджети таким чином, щоб вони в першу чергу враховували інтереси людей. Зарплати – це основне, а вже ремонти адмінбудівель і тому подібне – другорядне.

«РЕФОРМУВАТИ ЩОСЬ БЕЗ КОШТІВ НЕМА СМИСЛУ» досить категорично ~~Ви виступали проти кількох

реформ, у тому числі й медичної. Те, що матимемо в підсумку, вважаєте добрим варіантом для Закарпаття чи ні?

– Реформа тоді добра, коли на неї закладаються гроші. Реформувати щось без коштів нема смислу. Це тільки вносить деструктив у роботу, котра якось, та все ж ведеться. От тепер у кінці грудня ми отримали понад 240 млн грн під медичну реформу. Сума немала, друга за розміром в Україні, бо на Закарпатті дуже високий відсоток сільського населення. Ці гроші підуть на модернізацію амбулаторій (а в окремих випадках – і на їх будівництво, у тому числі з житлом для фахівців) виключно в сільській місцевості, на закупку сучасного устаткування, встановлення потужного інтернету для телемедицини, щоб фельдшер міг отримати консультацію по відеозв’язку від колег із районної чи обласної лікарні. Це величезний плюс, тут ніяких застережень нема. Але якщо реформи нав’язуються згори під чиюсь надто велику ініціативність – нічого доброго з того не вийде. Ще одна реформа, яку часто критикуєте, стосується ОТГ. Вони розбалансовують районні бюджети, чи які до них претензії?

– Абсолютно розбалансовують. У нас були навіть судові справи, коли в Тячівському районі через неграмотність керівництва Вільховецької ОТГ медики райлікарні, які надають допомогу в тому числі й мешканцям тергромади, залишалися без зарплат. Якщо доводиться через суд вибивати гроші, то що це за реформа? Ми підбивали підсумки виконання місцевих бюджетів, і фактично тільки єдина громада показала себе економічно конкурентоспроможною – Тячівська. У всіх інших – сотня-дві тисяч гривень перевиконання. І це зовсім не те, на що вони самі сподівалися, бо думали, що на них золотий дощ посиплеться. І не той результат, якого чекали ті,

~~

«В МАЙБУТНЄ ДИВИМОСЯ З ОБЕРЕЖНИМ ОПТИМІЗМОМ» загалом Ви бачи~~Якими те перспективи 2018-го?

– Обласний бюджет 2017- го ми виконали, але з великим трудом. Завдяки тому, що все-таки надійшли й освітня субвенція, і медична, й стабілізаційна дотація, людям виплатили зарплати – і зразу величезний прибутковий податок пішов у місцеві й крайовий бюджети. Оскільки 2018-го вже стартує виборча кампанія, то це буде рік популізму, роздачі максимуму обіцянок і різних проектів. Сподіватимемося, що вони матимуть якесь фінансове забезпечення, і дотаційне на 76% Закарпаття теж отримає свою частку. В майбутнє ми дивимося з обережним оптимізмом. У нас уже є гроші, які залишилися в обласній казні з минулого року від дорожнього експерименту, тому почнемо з квітня зі шляхів і аж до пізньої осені намагатимемося зробити по-максимуму. Оскільки це передсвятковий час, на завершення поділіться, будь ласка, своїми найкращими різдвяними спогадами.

– У дитинстві святкування було традиційне – з батьками, рідними. А от останніми роками, вже у зрілому віці, оскільки походимо з дружиною з Чернівецької області, то їздимо на Різдво в Румунську Буковину, в містечко Гура-Гумора, де, до речі, народилася Ольга Кобилянська. Це туристичний регіон недалеко від Чернівців. Румуни хоч і православні, але відзначають Різдво 25 грудня. Катаємося на лижах, коли дозволяє погода, відвідуємо монастирі. На жаль, не щороку вдається вирватися. Там є гарна святкова програма, тому найприємніші спогади – про Різдво, проведене в колі сім’ї, чого бажаю і всім закарпатцям.

~~

Мирослава ГАЛАС

6 ПО ДІЛУ

№1 (4712)

6 січня 2018 року

TT ПРОЦЕС ПІШОВ

ТЮТЮННИЦТВО ОЖИВАЄ, ХОЧА ДО МАСШТАБІВ 30-ЛІТНЬОЇ ДАВНОСТІ ЩЕ ДАЛЕКО

Н

а виноградівському базарі, який облаштувався вздовж полотна вузькоколійки, примічаю характерні в’язанки висушеного тютюнового листя. Одна така папуша (грамів 60 – 100) коштує 10 гривень. За останні роки кількість цього «самопалу» на ринках зростає пропорційно до зростання акцизу на легальні тютюнові вироби. Поява домашнього «довгану» в обігу є досить промовистою. Особливо на тлі непростої долі цигаркової галузі в Україні.

вний міліціонер Януковича Захарченко. Плюс до всього урядовці розпочали поетапне підняття акцизних ставок. Компанії залишали Україну, не витримуючи конкуренції з нелегалами. Потім був Майдан і декларування змін. Але закладена криміналітетом нелегальна база нікуди не зникла. Про що й зараз свідчать виявлені факти незаконного виробництва цигарок.

НЕЛЕГАЛЬНИЙ БІЗНЕС ДОЛАЄ КОРДОНИ

Але ці нечисленні випадки викриття є лише видимим айсбергом порівняно з реальним станом нелегального виробництва й продажу тютюнових виробів. Інформаційний сплеск щодо цигаркової контрабанди виникає час від часу. Наприклад, у 2015 році приводом для цього була стрілянина в Мукачеві, безпосередньо спричинена конфліктом у сфері цигаркової контрабанди. Ситуацію прокоментував тоді Геннадій Москаль, назвавши три джерела, з яких надходить контрабандне зілля. По-перше – це сигарети, які виготовлялися у Львові з краденої сировини. Керівництво Львівської тютюнової фабрики виступило з запереченням. Як би там не було, але в інтернет-джерелах є надзвичайно детальний звіт із конкретними прізвищами львівських керівників та чиновників, місцем розташування нелегальних цехів. Друге джерело постачання контрабанди – сигарети білоруського виробництва, завезені в Україну нелегально через кордон у Чернігівській області, а звідти фурами доставлені на Закарпаття. Третє – контрафактні сигарети кустарного виробництва з підробними акцизними марками. Вироблялися вони в нелегальних ~~Кількість тютюнових плантацій у краї щороку зростає тютюнових цехах Рівненської, Дніпропетровської, Донецької, Сумської областей. ВІТЧИЗНЯНЕ ТЮТЮННИЦТВО. Нелегальні цехи виявляли в Херсонській, Чернівецькій ІСТОРІЯ РОЗВИТКУ Й ЗНИКНЕННЯ Хмельницькій областях. Причому виробництво велося на Старше покоління ще пам’ятає масове вирощування сучасних технологічних лініях, загальна вартість таких цієї культури на вітчизняних угіддях. Тютюн приносив заводів становить понад мільйон доларів США. чималі доходи колгоспам, а їхнім працівникам – нагороМасштаби нелегального виробництва й контрабанди ди державними відзнаками. Офіційні звіти 1970-х писали неважко підрахувати. Маркетингова агенція «KPMG» про виробництво двох і більше тонн тютюнової сировини видала черговий щорічний звіт про обсяги ринку нез одного гектара. Господарства Ужгородського, Мукачівлегальних сигарет у країнах Євросоюзу. Згідно з ним, у ського, Берегівського, Виноградівського та інших районів 2016-му Україна вийшла на перше місце серед країн, що трималися за тютюнову галузь як за найприбутковішу в постачають контрабандні цигарки в країни ЄС. Українські структурі аграрного виробництва. Так тривало до початку сигарети виявили не тільки в сусідніх Польщі, Словаччині, 1990-х, аж поки не почалися неоднозначні процеси в Угорщині та Румунії, а й у Австрії, Болгарії, Чехії, Естонії, новітній економіці України. Латвії, Литві, Франції, Німеччині, Греції, Великобританії, На той час для пострадянських країн були характерні Нідерландах, Норвегії, Фінляндії, Швеції, Люксембурзі та низький рівень капіталізації, безмежна сила бюрократії, Мальті. Протягом 2015 та 2016-го ця контрабанда зросла яка втручалася в економіку, наростання корупційних інбільш ніж у 10 разів і сягнула 5,8 млрд штук. тересів. Створення підприємств із іноземним капіталом «Втішати» може хіба те, що нелегальне виробництво супроводжувалося зазвичай величезними тіньовими – проблема не лиш України і країн пострадянської теривитратами. Тому цивілізовані інвестори дуже обережно торії, а й європейських держав, у тому числі й Великоосвоювали ринок пострадянських країн. І тільки тютюнові британії. Якщо ввести слова «тютюн» і «підпільні цехи» в компанії, не вагаючись, пішли на придбання українських пошукову систему, то відразу появляться заголовки про фабрик. У результаті на початку 90-х минулого століття викриття цехів та контрабанди, в тому числі в Польщі, в Україні появилися СП за участю фірм «Реемтсма», Іспанії, Словаччині… Причому, що цікаво, у багатьох ви«Р. Дж. Рейнолдс Тобакко», ВАТ «British-American падках за кордоном фігурують українці.

Tobacco», «Philip Могis». Наслідки цього вторгнення стали Як влада намагається протистояти злочинам у сфері радикальними для українського тютюнництва – за кілька тютюнництва? Розпорядженням від 23.08.2017 року уряд років потужна й високоприбуткова галузь була зведена України схвалив «Стратегію у сфері протидії незаконному майже до нуля. У пояснювальній записці щодо проекту виробництву та обігу тютюнових виробів на період до ЗУ «Про внесення змін до Закону України про державне 2021 року». У Кабміні зазначили, що незаконна торгіврегулювання виробництва й обігу спирту та тютюнових ля тютюновими виробами традиційно є однією з найвиробів» зафіксовано, що площі під тютюнництво скоробільш дохідних сфер діяльності міжнародних злочинних чено у 362 рази порівняно з 1980 роком! угруповань. У сучасних умовах вона носить глобальний Окремі місцеві лобісти намагалися захистити тютюнтранскордонний характер, швидко розвивається та ництво на рівні Верховної Ради, добиваючись певних пристосовується до нових обставин. Незаконний обіг квот для вітчизняної сировини, але це ситуацію не тютюнових виробів створює ризики для споживачів, могло врятувати. Подумайте самі, якщо вищеназвані стає на заваді реалізації державної політики у сфері гіганти впоралися з безмежними апетитами українських охорони здоров’я, податкової та митної політики, веде чиновників, якщо зуміли відстояти свої інтереси перед до втрат бюджету та в цілому перешкоджає стабільності бандитськими структурами (1990-ті все-таки), то якісь й економічному розвитку країни. Зазначена стратегія домагання з боку аграріїв вони навіть «не помітили». направлена на протидію нелегальному бізнесові. Яким Придбавши всю промислову базу, просто не купували чином це реалізується – побачимо. український тютюн.

НА ШЛЯХУ СИРОВИННОЇ ЕКСПАНСІЇ СТАВ… УКРАЇНСЬКИЙ КРИМІНАЛІТЕТ Чому так відбувалося? Річ у тім, що з 1980-х західні держави почали ставити жорсткі вимоги до цигаркових компаній. Зростав акциз, обмежувалася реклама тютюнопаління (в країнах СНД цих обмежень не було), на сигаретних коробках змушували писати застереження. А найголовніше – у світі мало місце перевиробництво тютюнової сировини. Склади світових фірм були забиті тютюновим листям, яке, перестоявши, втрачало якість. Власники з жахом підраховували наявні й подальші збитки. Тому, як тільки з’явилися можливості, компанії не зупинялися ні перед чим, щоб викупити пострадянські підприємства і за одним махом перекрити кисень для місцевих тютюноводів. На українські фабрики ринула сировина, що застоялася на складах. Усі переваги західні компанії сповна використовували десятиліттями, аж до 2010, 2011 років. На той час до влади прийшли люди Януковича, від яких відкупитися звичайними хабарями було неможливо. Чиновники хотіли, по-перше, бути «в долі», а по-друге, вони швидко почали створювати нелегальні заводи для виробництва та «експорту» цигарок та сигар. Світові магнати навіть не намагалися чинити опір – адже «кришував» підпільний бізнес голо-

ЗАЙМАТИСЯ ТЮТЮНОМ ЗНОВУ ВИГІДНО

А поки що маємо втішний для наших фермерів факт. Адже всі (й легальні, й нелегальні) виробники потребують реальної сировини. І те, що в області кількість тютюнових плантацій зростає, свідчить про новий етап розвитку сільськогосподарської галузі. Близько 5 – 6 літ тому почалися дивовижні тенденції на сировинному ринку. Заготівельники розпочали переговори з фермерами, пропонуючи зайнятися тютюнництвом. Буквально за рік-два зміни в структурі посівних стали помітні неозброєним оком. Все частіше на Закарпатті можна побачити поля з тютюновими рядами. Чимало їх розташовано на Затисянщині. Одним із власників є й фермер Калман Поп. 4 роки тому він разом із сім’єю почав вирощувати «довган», тим більше, що добре пам’ятає технологію та весь процес, включно з сушінням, ще з колгоспних часів. Він висаджує переважно сорт вірджинія та Полої-5. Усе відбувається в рамках закону, а бажаючих придбати врожай є достатньо. Крім фермерів, тютюн вирощують селяни в особистих господарствах. Подальша реалізація відбувається через заготівельників, на базарах або й через інтернет. Масштаби поки що далекі від тих, що були 30 років тому, але галузь таки відроджується. Василь ГОРВАТ

ДП «СЕТАМ»

оголошує про проведення електронних торгів із продажу предмета іпотеки: 1. Домоволодіння, заг. пл. 315,0 кв. м готтю 36,9% та земельна ділянка заг. пл. 0,1281 га К/№2122786301:00:021:0002 за адресою: Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Павшино, вул. Водна, 2. Дата торгів: 26.01.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №257471 (уцінено лот №249184); 2. Нежитлове приміщення – частина молочн. блоку заг. пл. 281,8 кв. м за адресою: Закарпатська обл., Хустський р-н, с. Бороняво, вул. Колгоспна, 40. Дата торгів: 26.01.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №257477; 3. Незавершене буд-тво житл. будинку заг. пл. 205,3 кв.м, гот-ть 83,7% та земельна ділянка заг. пл. 0,1938 га, К/№2122785601:00:001:0072 за адресою: Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Нижній Коропець, вул. Миру, 72. Дата торгів: 29.01.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №258375; 4. Незавершене буд-тво промислововиробн. комплексу з обробки деревини та земельна ділянка заг. пл. 1,8417 га, К/№2121584200:02:001:0001 за адресою: Закарпатська обл., Воловецький р-н, с. Нижні Ворота, вул. Верховинська, 140. Дата торгів: 29.01.2018 9 год. Дод. інформація: https:// setam.net.ua. Лот №258703 (уцінено лот №249393); 5. Двоповерх. вбудоване нежит. прим. заг. пл. 190,10 кв. м за адр.: м. Чоп, вул. Квітова, 2а/1 Ужгородський р-н, Закарпатська обл., та зем.діл. К/№2111000000:01:003:0066, пл. 0,0220 га, за адр.: м.Чоп, вул. Квітова, 2 Ужгородський р-н, Закарпатська обл. Дата торгів: 29.01.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №258706 (уцінено лот №249500); 6. Двоповерх. житл. будинок заг. пл. 225,68 кв. м за адресою: Закарпатська обл., Рахівський р-н, с. Середнє Водяне, вул. Штефан Чел Маре, 14. Дата торгів: 1.02.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №258806 (уцінено лот №250229); 7. Незавершене буд-во житл. будинку заг. пл. 88,0 кв. м, готовність 58,73% за адресою: Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Нове Давидково, вул. К.Маркса, 18. Дата торгів: 1.02.2018 9 год. Дод. інформація: https:// setam.net.ua. Лот №258804 (уцінено лот №250333); 8. Домоволодіння заг. пл. 351,1 кв. м із надвірн. спорудами та земельна ділянка заг. пл. 0,25 га за адресою: Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Яблунів, вул. Миру, 29. Дата торгів: 1.02.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №258798 (уцінено лот №250053); 9. 5-кімнатна квартира заг. пл. 195,8 кв. м за адресою: Закарпатська обл., м. Мукачево, вул. Валенберга, 32/1. Дата торгів: 1.02.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №258805 (уцінено лот №249744); 10. Двоповерх. житл. будинок заг. пл. 387,3 кв. м із надвірними спорудами та земельна ділянка, К/№2110400000:01:021:0016, заг. пл. 0,08 га, за адресою: Закарпатська обл., м. Мукачево, вул. Г. Артемовського, 21. Дата торгів: 1.02.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №258799 (уцінено лот №249797); 11. Земельна ділянка пл. 0,2400 га, К/№2124884802:04:002:0013, за адресою: Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с. Оріховиця, вул. А. Ігната, б/н. Дата торгів: 1.02.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №258803 (уцінено лот №249579); 12. Житловий будинок заг. пл. 93,4 кв. м із надвірн. спорудами за адресою: Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с. Есень, вул. Пажіт, 26. Дата торгів: 1.02.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №258801 (уцінено лот №249580); 13. Цілісний промисл. майн. комплекс, заг. пл. 5423,1 кв. м, за адресою: Закарпатська обл., м. Виноградів, вул. Промислова, 1. Дата торгів: 1.02.2018 9 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №259079 (уцінено лот №250928).

Рішенням адміністративної колегії Закарпатського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України від 21.12.2017 №15-р/к у справі №03-14/2017 дії КП Чопської міської ради «Чистий Чоп» (ідентифікаційний код 40361719) і TOB «ЕКОЧОП» (ідентифікаційний код 40573665) визнано порушенням законодавства про захист економічної конкуренції, передбаченого пунктом 1 статті 50, пунктом 4 частини 2 статті 6 Закону України «Про захист економічної конкуренції» у вигляді антиконкурентних узгоджених дій, які стосуються спотворення результатів торгів. На порушників накладено штраф. З повним текстом рішення відповідачі по справі можуть ознайомитись у Закарпатському обласному територіальному відділенні АМКУ за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 2, телефон для довідок: 0312-61-39-52.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 8 СІЧНЯ

08:40 Х / ф « Д о н ь к и Єви».

09:30 Х/ф «Пророк Моісей».

09:30 Д/ф «Таємниці акул».

10:50 Д/с «Смак Дзяннаня».

12:25 Д/ц «Смаки культур».

13:00 Фольк-musіc.

14:30 Х/ф «Йосип прекрасний. Намісник фараона».

18:25 Х/ф «Дивна подорож Мері Брайант».

20:25 Д/ц «Незвичайні культури».

21:00 Новини.

21:30 Біатлон.

21:50 ЧереЩур.

22:20 Історія кіно.

00:35 Д/с «Супервідчуття».

09:25 Х/ф «Гріхи наші» (16+).

11:10 Т/с «Родичі».

19:30 ТСН.

20:15 М/ф «Льодовиковий період».

21:50 Х/ф «Ніч у музеї».

23:55 Х/ф «Хоробре серце».

08:20 «Готуємо разом».

09:30 «Орел і Решка. Шопінг».

10:30 Х/ф «Дівчата».

12:30 Х/ф «Королева бензоколонки».

14:00 Х/ф «Іван Васильович змінює професію».

16:00 Концерт «Вернісаж Іллі Рєзника».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Мереживо долі».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

ВІВТОРОК 9 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:05, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Д/ф «Уламки спогадів».

10:50 Д/с «Смак Дзяннаня».

11:55 Д/ц «Смаки культур».

13:10, 14:30 Радіо. День.

13:55 Перша шпальта.

15:15 Фольк-musіc.

16:45 Діти Z. 17:15 М / с « Ч о р н и й Джек».

17:50 Новини. Світ.

18:20, 21:30 Тема дня.

18:35 Новини. Культура.

19:00 Перший на селі.

19:25 Д/с «1000 днів для планети».

20:25 Наші гроші.

21:50 Біатлон.

22:20 Історія кіно.

00:35 Д/с «Супервідчуття».

08:00, 09:00, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 М/ф «Маша і ведмідь».

10:00 Чотири весілля.

11:10, 12:20, 13:25 Світ навиворіт.

14:30 М/ф «Льодовиковий період».

16:00 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

17:10 Т/с «Нескінченне кохання».

20:15 М/ф «Льодовиковий період - 2: Глобальне потепління».

22:00 Х / ф « Г о т е л ь Гранд Будапешт» (16+).

23:50 Т/с «Родичі».

08:20 «Готуємо разом».

09:20 «Орел і Решка. Шопінг».

10:20 «Орел і решка. Рай і пекло».

11:20, 20:30 Т/с «Мереживо долі».

13:15 Х/ф «Три мушкетери».

00:20 Х/ф «Вишенька на новорічному торті».

08:49 Kіds Tіme.

08:50 М/ф «Ретчет та Кланк: Галактичні рейнджери».

10:30 Х/ф «Перевізник: Спадщина».

12:20 Х/ф «Таксі 3».

14:10 Від пацанки до панянки.

19:15 Ревізор.

22:00 Т/с «На південь від пекла».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:40 Місцевий час.

19:30 Час можливостей.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

10:20, 12:05, 13:35, 15:20, 17:00 Т/с «Бібліотекарі-2».

18:45 Факти. Вечір.

19:10, 20:20, 21:50 Дизельшоу.

22:50 Комік на мільйон.

00:50 Т/с «Бібліотекарі».

08:40 Х/ф «Вечори на хуторі поблизу Диканьки (Ніч перед Різдвом)».

09:55 Х/ф «За два кілометри до Нового року».

15:15, 16:10, 17:00 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Сімейний каламбур, або Хто кому хто».

10:15 Х/ф «Таймлесс. Рубінова книга».

12:45 Х/ф «Таймлесс 2: Сапфірова книга».

15:00 Х/ф «Таймлесс 3: Смарагдова книга».

17:10 Х/ф «Шість днів, сім ночей».

19:10 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти.

22:00 Х/ф «Щелепи».

23:30 Т/с «На південь від пекла».

00:20 Х/ф «Дівчина з Джерсі».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:40 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Агрокраїна.

22:30 Кордон держави.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:20 Х/ф «Божевільня».

10:05 Х/ф «Бадьорість духу».

12:00 Х/ф «Троє амігос».

14:00 Х/ф «Відчайдушні шахраї».

16:05, 17:20, 19:10, 20:20, 21:30 Дизель-шоу.

18:45 Факти. Вечір.

22:35 Комік на мільйон.

11:50 Х/ф «40+ або Геометрія почуттів».

15:35, 23:45 «Містичні історії».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

17:45 Т/с «Коли ми вдома».

20:05, 22:20 Україна має талант!

08:40, 09:00 10:05 11:15

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». «Невідома версія. Дівчата».

12:05 Х/ф «Снігова королева».

13:35 Т/с «Несамотні».

17:15 Х/ф «Апачі».

19:05 Х/ф «Смертельна помилка».

21:00 Х/ф «Морозко».

22:40 Х/ф «Старий Хотабич».

00:10 Х/ф «Пригоди Електроніка».

09:20 Х/ф «Сім днів до весілля».

11:15 Х/ф «Це я».

13:00 Т/с «Банкірші».

20:05 «Добрий вечір».

22:00 Концерт «Біт-квартет «Секрет»: 30 років на біс».

23:30 Т/с «Служба розслідувань».

00:05, 15:00 Русинська родина.

00:35 Дзеркала часу.

08:00, 08:30 Вчасно.

08:05, 08:35 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Океан Вет».

09:50 Різдвяна Архієрейська літургія із Хрестовоздвиженського кафедрального собору м.Ужгорода.

12:30 Одкровення.

13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

13:10 Коляда газдинь.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30 Новини (угорською мовою).

13:40 Казки з торбинки (Львів).

00:30 Т/с «Бібліотекарі-2».

11:45 «Холостяк - 6».

15:35, 23:40 «Містичні історії».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

17:45 Т/с «Коли ми вдома».

20:05, 22:20 Україна має талант!

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:05 «Академія сміху».

11:05 Зіркове життя.

11:55, 00:20 «Моя правда».

12:45 Х/ф «Капітан Пілігрима».

14:20 Х/ф «Апачі».

16:10 Х/ф «Ключі від неба».

17:35 Х/ф «Без року тиждень».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Вусатий нянь».

08:50 Х/ф «Ліки проти страху».

10:35 «Кримінальні справи».

12:25 «Легенди карного розшуку».

14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:05, 21:20 Т/с «Перетинаючи межу».

17:00 Концерт Гаріка Кричевського «Найкраще».

19:30 Т/с «Німеччина 83».

23:45 Т/с «Служба розслідувань».

00:00 Різдвяний вертеп: В гостях у І.Поповича.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:00, 14:00, 16:00, 18:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Океан Вет».

09:50, 19:20 Поборники незалежності (Полтава).

14:00 М/ф «Свідчення про Ісуса».

14:35 Учнівський щоденник (Тернопіль).

15:30 Акценти.

16:10 Пасли увці пастирі.

16:20 Шовкова косиця.

16:41 Герої нашого часу (Харків).

16:55, 22:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10 В майстерні митця (Запоріжжя).

18:25 Колядуємо усім світом (Чернівці).

19:45 Колядки студії «Намисто».

20:00 Один з нас.

20:26 Як це було (Запоріжжя).

21:00 Кольорові сни.

21:15 Психолог і я.

21:30 Різдво у Писанки 1-2 ч.

23:00 Наодинці з усіма (Кіровоград).

23:25 Різдвяний вертеп: В гостях у І.Поповича.

08:00 «Він, Вона і телевізор».

13:40 Т/с «Ментівські війни. Київ 2».

17:30 Х/ф «Бібліотекар: У пошуках списа долі».

19:20 Т/с «Команда».

21:10 Т/с «Кістки 5».

23:00 Т/с «Кістки 4».

00:45 Т/с «Атлантида 2».

08:50 Т/с «Жінки в коханні».

12:30, 15:15 Т/с «Дружини на стежці війни».

15:00, 19:00 Сьогодні.

16:40, 19:40 Т/с «Назавжди».

21:00 Т/с «На лінії життя».

23:00 Х/ф «Облівіон».

09:00, 12:30, 15:00, 18:00 Зимові види спорту.

11:00, 00:00 Ралі. Дакар.

12:00, 13:15, 13:55, 16:15 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Мультик.

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:25 Новини (угорською мовою).

13:40 Казки з торбинки (Львів).

14:10 Абетка здоров’я (Дніпро).

14:35 Разом (Полтава).

15:00 Романо джівіпен.

15:30 Я знаю.

16:41 Майстерня професій (Черкаси).

16:55, 22:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10 Арт-зона (Дніпро).

18:30, 21:30 Вечірній ефір #Тиса_Lіve.

19:30 Час футболу.

21:00 Кольорові сни.

21:15 Територія творчості.

22:25 Один з нас.

23:00 Молодіжний мікс (Вінниця).

23:26 1001 тур (Вінниця).

23:56 Музична мозаїка.

08:00 «Він, Вона і телевізор».

15:05 Х/ф «На межі».

17:15 «Загублений світ».

18:15 «Спецкор».

18:45 «ДжеДАІ».

19:20 Т/с «Команда».

21:10, 23:00 Т/с «Кістки 5».

00:45 Т/с «Зустрічна смуга».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:00 Реальна містика.

13:10, 15:30 Агенти справедливості 16+.

16:00, 21:00 Т/с «На лінії життя».

18:00 Т/с «Кільце з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:00 Бігові лижі. Кубок світу. Італія.

11:30, 16:30 Швидкісне ковзання. ЧЄ. Росія.

13:00, 21:00, 23:00 Біатлон.

14:30 Північні комбіновані лижі. Кубок світу. Естонія.

15:30 Бігові лижі. Кубок світу. Італія.

17:30, 20:30 Гірські лижі.

18:30, 00:45 Бігові лижі. Кубок світу. Італія. Чоловіки.

19:00, 22:00 Стрибки на лижах.

19:55, 00:40 Новини.

20:00 Бігові лижі. Кубок світу. Італія. Жінки.

23:45 «Ваттс».

08:10 Прихована реальність.

09:50 Бойові сили.

11:30 Подорожі з Ісусом.

12:30 Хрест у мистецтві.

13:30 Долоня: код майбутнього.

14:30 Флорида: пори року.

15:30 Пустелі: життя на межі.

17:30 Фестивалі планети.

18:30 Брама часу.

21:00 Цікаво.com.

00:00 Таємниці кримінального світу.

13:01, 15:20, 16:15, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55 «Сьогодні вдень».

14:10 Прогноз погоди.

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж новітніх технологій.

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:33 «Сума».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 Д/с «Шокуючі сімейні таємниці».

09:00, 17:30 Біатлон.

10:00, 15:30 Стрибки на лижах.

11:00 Олімпіада.

14:20, 22:45 «Ваттс».

16:30 Зимові види спорту.

17:00 Бігові лижі. Кубок світу. Італія. Чоловіки (9 км).

18:15, 18:45, 21:00, 00:45 Гірські лижі.

20:00 Футбол.

20:30 Бігові лижі. Кубок світу. Італія. Жінки.

20:55, 00:40 Новини.

23:30 Автоперегони.

00:00 Ралі. Дакар.

08:20 Правда життя.

09:20 Земля приматів.

10:20 Пустелі: життя на межі.

11:20 Там, де нас нема.

12:20 Код доступу.

13:20 Брама часу.

14:10 Містична Україна.

15:10, 21:40 Мистецтво виживання.

16:00, 20:50 Скарби зі сховищ.

17:00 Смугасте життя.

17:50, 22:40 Диво-винаходи.

18:50 Бандитська Одеса.

19:50, 23:40 Бойові сили.

00:30 Великі тирани.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:33 «Вік».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж новітніх технологій.

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 «Сімейні таємниці».

15:45 Т/с «Паула і Пауліна».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

15:45 Т/с «Паула і Пауліна».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Відважний і красуня».

19:00, 23:00 Факти.

20:00 «Екстрим Актівіті».

21:35 «Гроші або роки!».

23:25 Х/ф «Міст шпигунів».

14:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:10 Т/с «Поліцейська академія».

16:10 Т/с «Сулейман».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:30 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Кістки».

23:30 Т/с «Смертельна зброя».

TV JOJ 08:35, 16:00 «Судові справи».

10:55 Т/с «Клан».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 «Найкраще житло».

15:00 «Новий дизайн».

17:00 Т/с «Правозахисники».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

22:50 «Пароль».

23:30 Т/с «Вушко».

00:30 Т/с «Терра Нова».

09:35 Т/с «Стрілець Раган».

10:45 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:35 «Зведи дім, посади дерево».

12:10 Д/ф «Світ у 2017 році».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Справедлива Емі».

15:50 «Реальні історії з Каткою Бріхт».

17:50 Т/с «Відважний і красуня».

19:00, 23:00 Факти.

20:00 «Екстрим Актівіті».

21:35 «Гроші або роки!».

23:25 Т/с «Підступні покоївки».

00:25 Т/с «Порожня корона».

17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

17:50 «Пізно ввечері».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Х/ф «Півень у вині».

23:35 Т/ж «Репортери».

00:05 Т/с «Лабіринт».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «Календар звичаїв».

10:30 «Квартет».

11:00 Т/ф «Кам’яний біль».

11:45 Народні пісні.

12:35, 19:30 М/с.

13:20 Д/ф «Секрети незвичайного лісу».

13:50 Д/с «Дикий світ Америки».

15:35 «Швидка допомога».

16:00 «Мої сім чудес».

16:35 Т/ж нацменшин.

17:00 «Супервідчуття: зір».

17:30 Д/ф «Льодові обійми Свальбарда».

18:00, 21:00 Новини.

18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

18:30 Новини з регіонів.

18:45 «Привіт, Словаччино!».

20:40 «Виховання дітей».

21:10 Д/ф «Приватизація» 1-2 с.

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Х/ф «Це спортивне життя».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 Різдвяні колядки.

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40, 20:45 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

23:55 Т/с «Закон і порядок».

08:30, 16:00 «Судові справи».

10:50, 17:00 Т/с «Правозахисники».

11:55 Т/с «Клан».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 «Найкраще житло».

15:00 «Новий дизайн».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Вовки».

22:35 «Все, що Андер любить».

23:00 Т/с «Заручниця».

00:15 Т/с «Терра Нова».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45 «Привіт, Словаччино!».

10:30 Т/ж нацменшин.

11:00 Т/ф «Біла до неба».

12:00 Народні мелодії.

12:30, 20:15 М/с.

13:30 Д/ф «Пієніні легендарні».

13:55 Д/с «Дикий світ Америки».

15:35 «Швидка допомога».

16:05 Д/ф «Акторка Гана Мелічкова».

16:30 Русинський т/ж.

17:00 « С у п е р в і д ч у т т я : слух».

17:30 Д/ф «Льодові обійми Свальбарда».

18:00, 21:00 Новини.

18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

18:45, 21:30 Гірські лижі.

21:10 Д/ф «Портрет особистості: Мартин Кундрат».

23:00 Новини і коментарі.

23:35 Дискусійна з Міхалом Гавраном.

00:45 Ралі. Дакар.

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00 «Пізно ввечері».

11:00, 00:40 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Справедлива Емі».

15:55 «Реальні історії з Каткою Бріхт».

17:50 Т / с « П р и г о д и Шерлока Холмса».

18:50 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Т/с «Тисячолітня бджола».

23:25 «Словаччині подобається».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

14:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:10 Т/с «Поліцейська академія».

16:10 Т/с «Сулейман».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:50 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Касл».

00:20 «Легенди живуть із нами».

TV JOJ

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 10 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:05, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30, 19:25 Д/с «1000 днів для планети».

10:50 Д/с «Смак Дзяннаня».

11:20 Д/с «Дива Китаю».

11:55 Д/ц «Смаки культур».

13:10 Радіо. День.

13:55 Наші гроші.

14:30 52 вікенди.

15:15, 21:50 Біатлон.

17:50 Новини. Світ.

18:20, 21:30 Тема дня.

18:35 Новини. Культура.

19:00 Д/ц «Пліч-о-пліч».

20:25 Роздягалка.

22:20 Історія кіно.

00:35 Д/с «Супервідчуття».

08:00, 09:00, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:35 Чотири весілля.

11:45, 12:55 Міняю жінку.

14:10 М/ф «Льодовиковий період - 2: Глобальне потепління».

15:50 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

17:10 Т/с «Нескінченне кохання».

20:15 М/ф «Льодовиковий період - 3. Ера динозаврів».

22:00 М/ф «Льодовиковий період: Різдвяна пригода».

22:20 Х/ф «Вихід: Боги та царі» (16+).

08:20 09:20 10:20 11:20, 13:15 15:15, 18:00

«Готуємо разом». «Орел і Решка. Шопінг». «Орел і решка. Рай і пекло».

20:30 Т/с «Мереживо долі». Х/ф «За двома зайцями».

16:10, 17:00 «Речдок». «Стосується кожного».

ЧЕТВЕР 11 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:05, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30, 19:25 Д/с «1000 днів для планети».

10:50 Д/с «Скарби та смертельні таємниці морів».

11:55 Д/ц «Смаки культур».

13:10, 14:30 Радіо. День.

13:55 Роздягалка.

15:15, 21:50 Біатлон.

17:50 Новини. Світ.

18:20, 21:30 Тема дня.

18:35 Новини. Культура.

19:00 Д/ф «Нічого, окрім брехні: боротьба з фейками».

20:25 «Схеми».

22:20 Історія кіно.

00:35 Д/с «Супервідчуття».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Сім днів до весілля».

09:09 09:10 11:30

Kіds Tіme. Серця трьох. Д/ф «Мавпяче царство».

13:10 Х/ф «Копальні царя Соломона».

15:10 Х/ф «Аллан Квотермейн. У пошуках золотого міста».

17:10 Х/ф «Знахар».

19:15 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти.

22:00 Х/ф «Синя безодня».

23:50 Т/с «На південь від пекла».

00:40 Х/ф «Швидкість: Автобус 657».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:40 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Особливий погляд.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

15:35, 23:45 «Містичні історії».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

17:45 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:20 Україна має талант!

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop. Телекрамниця 2018».

10:00 «Академія сміху».

10:55 Зіркове життя.

11:45, 00:15 «Моя правда».

12:35 Х/ф «Іван і кобила».

13:50 Х/ф «Смертельна помилка».

15:45 Х/ф «Вусатий нянь».

17:05 Х/ф «Живе такий хлопець».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Ішов собака по роялю».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Полювання на єдинорога».

10:40 «Кримінальні справи».

12:20 «Легенди карного розшуку».

15:05, 21:20 Т/с «Перетинаючи межу».

17:00 Концерт Соні Сотник і Сергія Кузіна «Камтугеза».

19:30 Т/с «Німеччина 83».

23:45 Т/с «Служба розслідувань».

08:25 Х/ф «Троє амігос».

10:35 Х/ф «Відчайдушні шахраї».

12:40 Х/ф «Якось порушивши закон».

14:20 Х/ф «Божевільня».

16:05, 17:15, 19:10, 20:20, 21:30 Дизель-шоу.

18:45 Факти. Вечір.

22:30 Комік на мільйон.

00:30 Т/с «Бібліотекарі-2».

00:02, 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:00, 14:00, 16:00, 18:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 Фаребна дуга.

00:55 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Океан Вет».

09:50, 19:20 Поборники незалежності (Полтава).

13:15 Х/ф «Вечори на хуторі біля Диканьки».

15:15, 16:10, 17:00 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:20 Х/ф «Чоловік повинен платити!».

16:00, 17:10, 19:10, 20:25, 21:20 Дизель-шоу.

18:45 Факти. Вечір.

22:15 Комік на мільйон.

00:00, 00:50 Т/с «Бібліотекарі-2».

08:59 Kіds Tіme.

09:00 Серця трьох.

11:00 Х/ф «Шість днів, сім ночей».

13:00 Х / ф «Ледіяструб».

15:20 Х/ф «Нові пригоди Аладдіна».

17:20 Х/ф «Шалена парочка».

19:10 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти.

22:00 Х/ф «Глибоке синє море».

00:00 Т/с «На південь від пекла».

00:50 Х/ф «Таймлесс 3. Смарагдова книга».

08:00, 09:00, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:45 Міняю жінку.

12:00 Х/ф «Ніч у музеї».

14:00 М/ф «Льодовиковий період - 3. Ера динозаврів».

15:45 М/ф «Льодовиковий період: Різдвяна пригода».

16:05 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

17:10 Т/с «Нескінченне кохання».

20:15 М/ф «Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф».

22:00 М/ф «Льодовиковий період. Великодній спешл».

22:20 Х/ф «Новорічний корпоратив».

00:20 Вечірній Київ.

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:15 Огляд преси.

08:35 Капітал.

08:45 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15 Інформаційний день.

18:15 ПроУкраїнське.

18:40 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Акцент.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:20 «Готуємо разом».

09:20 «Орел і Решка. Шопінг».

10:20 «Орел і решка. Рай і пекло».

11:20, 20:30 Т/с «Мереживо долі».

08:20 Х/ф «Бадьорість духу».

10:15 Х / ф « З о л о т е дитя».

12:05 Х/ф «Пригоди Плуто Неша».

13:50 Х/ф «Поїздка в Америку».

15:35, 23:10 «Містичні історії».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

17:45 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:20 Україна має талант!

08:40, 09:00 10:10 11:10 12:00,

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». Зіркове життя.

00:20 «Моя правда».

12:50 Х/ф «Веселі Жабокричі».

14:05 Х/ф «Про принцесу Ясочку».

15:50 Х/ф «Живе такий хлопець».

17:45 Х/ф «Ішов собака по роялю».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Ключі від неба».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Знайти та знешкодити».

10:45 «Кримінальні справи».

12:20 «Легенди карного розшуку».

15:05, 21:20 Т/с «Перетинаючи межу».

17:00 «Брати Гадюкіни». Концерт «Made іn Ukraіne».

19:30 Т/с «Німеччина 83».

23:45 Т/с «Служба розслідувань».

00:02, 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:00, 14:00, 16:00, 18:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 На власні очі.

00:50 Точка зору.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

12:00, 13:15, 13:55, 16:15 Пряма мова.

12:05, 16:20 Школа сміливих рішень.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Мультик.

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:25 Новини (угорською мовою).

13:40 Казки з торбинки (Львів).

14:10 Діловий ритм (Черкаси).

14:35 Влада таланту (Кіровоград).

15:00 Дзеркала часу.

15:30 Сам собі господар.

16:45 Актуально (румунською).

16:55, 22:51 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:30 Точка зору (угорською мовою).

18:10 Те, що в мені (Полтава).

18:30 Вечірній ефір: #Тиса_Lіve.

19:30 Артпростір+.

19:56 Як це було (Запоріжжя).

20:25 Актуально (румунською мовою).

20:35 Бізнес-клас.

21:00 Кольорові сни.

21:15 Персона.

21:30 В е ч і р н і й е ф і р #Тиса_Lіve.

22:25 Спорт-тайм.

23:00 Зустріч для Вас (Полтава).

23:26 Краєзнавча подорож (Дніпро).

23:52 Музична мозаїка.

08:00, 13:05 «Він, Вона і телевізор».

10:00, 18:15 «Спецкор».

10:30, 18:45 «ДжеДАІ».

11:05, 17:15 «Загублений світ».

15:20 Х/ф «Робінзон Крузо».

19:20 Т/с «Команда».

21:10, 23:00 Т/с «Кістки 5».

00:45 Т/с «Атлантида 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:00 Реальна містика.

13:10, 15:30 Агенти справедливості 16+.

09:00 Д/ф «Океан Вет».

09:50, 19:20 Поборники незалежності (Полтава).

12:00, 13:15, 13:55, 16:15 Пряма мова.

12:05, 16:20 Школа сміливих рішень.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:25 Новини (угорською мовою).

13:40 Казки з торбинки (Львів).

14:10 Класна робота (Вінниця).

14:35 Екологія (Одеса).

15:00 Горизонт (угорською мовою).

15:30 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

16:41 Мандри Великим Лугом (Запоріжжя).

16:55, 22:51 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10 Єлисаветградський книговир (Кіровоград).

18:30 В е ч і р н і й е ф і р : #Тиса_Lіve.

19:30 Про головне.

21:00 Кольорові сни.

21:15 Територія творчості.

21:30 В е ч і р н і й е ф і р #Тиса_Lіve.

22:25 Артпростір+.

23:00 К а в о в и й к л у б (Суми).

23:30 Мандруємо вдома (Полтава).

23:45 Музична мозаїка.

08:00, 13:05 «Він, Вона і телевізор».

10:00, 18:15 «Спецкор».

10:35, 18:45 «ДжеДАІ».

11:05, 17:15 «Загублений світ».

15:30 Х/ф «40 днів та ночей».

19:20 Т/с «Команда».

21:10, 23:00 Т/с «Кістки 5».

00:45 Т/с «Атлантида 2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:00 Реальна містика.

16:00, 21:00 Т/с «На лінії життя».

18:00 Т/с «Кільце з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:00, 12:00 Теніс.

14:00, 18:30 Бігові лижі. Кубок світу. Італія. Жінки (9 км).

14:30, 17:00 Гірські лижі.

15:00, 19:30, 23:00, 00:45 Біатлон.

17:30 Автоперегони.

18:00 «Ваттс».

19:00 Футбол.

20:55, 00:40 Новини.

21:00 Олімпіада.

00:00 Ралі. Дакар.

08:20 Правда життя.

09:20, 17:00 Створені вбивати.

10:20 Пустелі: життя на межі.

11:20 Там, де нас нема.

12:20 Код доступу.

13:20 Брама часу.

14:10 Містична Україна.

15:10, 21:40 Мистецтво виживання.

16:00, 20:50 Скарби зі сховищ.

17:50, 22:40 Диво-винаходи.

18:50 Бандитська Одеса.

19:50 Бойові сили.

23:40 Великі тирани.

00:30 Дзеркало історії.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Медіа-клік».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 Т/ж підприємців.

18:33 «Шанс».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

13:10, 15:30 Агенти справедливості 16+.

16:00, 21:00 Т/с «На лінії життя».

18:00 Т/с «Кільце з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

23:30 Т/с «CSI. Місце злочину».

08:00, 18:00, 22:00 Теніс.

10:30 Турнір АТП-250. Австралія. Чвертьфінали.

12:00 Олімпіада.

15:00, 19:30, 23:00 Біатлон.

20:55, 00:40 Новини.

21:00, 00:45 Стрибки на лижах.

00:00 Ралі. Дакар.

08:20 Правда життя.

09:20, 17:00 Створені вбивати.

10:20 Пустелі: життя на межі.

11:20 Там, де нас нема.

12:20 Скептик.

13:20 Брама часу.

14:10 Містична Україна.

15:10, 21:40 Мистецтво виживання.

16:00, 20:50 Скарби зі сховищ.

17:50, 22:40 Диво-винаходи.

18:50 Бандитська Одеса.

19:50 Бойові сили.

23:40 Великі тирани.

00:30 Дзеркало історії.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Вік».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж «Кошик».

18:33 «Угорські фермери».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 «Сімейні таємниці».

15:45 Т/с «Паула і Пауліна».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Відважний і красуня».

19:00, 23:00 Факти.

20:00 «Екстрим Актівіті».

21:35 «Гроші або роки!».

23:25 Х/ф «Погані хлопці».

14:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:10 Т/с «Поліцейська академія».

16:10, 22:25 Т/с «Сулейман».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 23:55 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

23:30 «Поза домом».

00:25 «За кулісами».

TV JOJ 08:35, 16:00 «Судові справи».

11:00, 17:00 Т/с «Правозахисники».

11:50 Т/с «Клан».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 «Найкраще житло».

14:50 «Новий дизайн».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Вовки».

22:35 «Все, що Андер любить».

23:00 Т/с «Заручниця».

00:15 Т/с «Терра Нова».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00, 17:55 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

11:05, 00:40 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Справедлива Емі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 «Сімейні таємниці».

15:45 Т/с «Паула і Пауліна».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Відважний і красуня».

19:00, 23:35 Факти.

20:00 «Екстрим Актівіті».

21:35 «Гроші або роки!».

00:00 «1/1».

14:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:10 Т/с «Поліцейська академія».

16:10 Т/с «Сулейман».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:25 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Розлучені».

23:25 Х/ф «Смертельна зброя».

TV JOJ 08:35, 16:00 «Судові справи».

10:55, 17:00 Т/с «Правозахисники».

11:50 Т/с «Клан».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 «Найкраще житло».

15:00 «Новий дизайн».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:00 Т/с «Колабс».

00:35 Т/с «Терра Нова».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00, 17:50 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

11:05 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Справедлива Емі».

15:50 «Реальні історії з Каткою Бріхт».

15:50 «Реальні історії з Каткою Бріхт».

18:50 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Вінету».

23:05 Х/ф «Убивства на острові Ре».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45 Д/с «Путівник цехів і мануфактур».

10:25 Русинський т/ж.

10:55 Т/ф «Біла до неба».

12:00 Д/ф «Земплін: народні традиції».

12:30, 19:30 М/с.

13:30 Д/ф «Добшинська льодова печера».

13:50 Д/с «Дикий світ Америки».

15:35 «Мій діагноз».

16:00 Д/ф «Політик тоталітарного режиму доктор Г. Гусак».

16:30 Угорський т/ж.

17:00 «Супервідчуття: дотик».

17:35 Д/ф «Краса у глині».

18:00, 21:00 Новини.

18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

18:45 «Привіт, Словаччино!».

20:50 «Дивовижне мініательє».

21:10 Д/ф «Сніговий птах: Історія маленького пінгвіна».

22:05 Д/ф «Кінець банкової таємниці».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Концерт з нагоди 10-річчя вступу СР до Шенгенської зони.

00:30 Ралі. Дакар.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

18:50 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Золоті часи».

22:40 Х/ф «Єва за бортом».

00:25 Т/с «Закон і порядок».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 17:45 «Привіт, Словаччино!».

10:30, 16:30 Угорський т/ж.

11:00 Т/ф «Біла до неба».

12:00 Фольклорна «Пісні й танці».

12:30 М/с.

13:25 Д/ф «Сніговий птах: Історія маленького пінгвіна».

14:20 Д/ф «Кінець банкової таємниці».

15:15 «На здоров’я в купелях!».

15:35 «Швидка допомога».

16:05 Д/ф «Хлопці з корзо: джаз-гурт «Традиціонал».

17:00 «Супервідчуття: запах і смак».

17:30 Т/ж нацменшин.

17:35, 21:00 Новини.

18:50 Баскетбол. Кубок Європи: «Добрі ангели» (Кошице).

21:10 Д/ф «Закулісся економічної кризи 2008-го».

22:50 «Історії».

23:00 Новини і коментарі.

23:30 Д/ф «Державотворні зусилля словаків».

00:20 Ралі. Дакар.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 12 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:05, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30, 19:25 Д/с «1000 днів для планети».

10:50 Д/с «Скарби та смертельні таємниці морів».

11:55 Д/ц «Смаки культур».

13:10, 14:30 Радіо. День.

13:55 «Схеми».

15:25, 21:50 Біатлон.

17:50 Новини. Світ.

18:20, 21:30 Тема дня.

18:35 Новини. Культура.

19:00 Твій дім.

20:25 Перша шпальта.

22:20 Історія кіно.

00:35 Д/с «Дика планета».

08:00, 09:00, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 10:45 Чотири весілля.

11:50 Міняю жінку.

13:05 М/ф «Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф».

14:50 М/ф «Льодовиковий період. Великодній спешл».

15:10 Х/ф «Я знову тебе кохаю».

17:10 Т/с «Нескінченне кохання».

20:15 «Ліга сміху 2017».

00:20 Х/ф «Ржевський проти Наполеона» (16+).

08:20 «Готуємо разом».

09:20 «Орел і Решка. Шопінг».

10:20 «Орел і решка. Рай і пекло».

11:20 Т/с «Мереживо долі».

13:15 Х/ф «Божевільний день, або Одруження Фігаро».

16:10, 17:00 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

СУБОТА 13 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30, 13:00 Х/ф «Пророк Моісей».

09:30, 17:25 Д/ф «Таємниці акул».

11:00 Фольк-musіc. Діти.

12:00 Д/с «Скарби та смертельні таємниці морів».

15:05, 15:25 Біатлон.

18:25 Х/ф «Змова проти корони».

20:25 Д/ц «Незвичайні культури».

21:35 Д/с «Зустріч Лувру та Забороненого міста».

22:20 Історія кіно.

00:35 Д/с «Дика планета».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:50, 00:15 «Світське життя».

10:50 Х / ф « Г о т е л ь Гранд Будапешт» (16+).

12:40 Х/ф «Ржевський проти Наполеона» (16+).

14:20, 1 6 : 4 0 В е ч і р н і й квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Новорічний вечірній квартал 2017».

08:20 Х/ф «Чародії».

11:30 Х/ф «Д’Артаньян і три мушкетери».

17:00 Х/ф «Діамантова рука».

19:00 «На Інтері - Головна ялинка країни».

20:00 «Подробиці».

20:30 «На Інтері - Головна ялинка країни» Продовження.

22:40 Т/с «Домохазяїн».

10:15 Суперінтуїція.

17:10 М/ф «Синбад: Легенда семи морів».

20:00 «Подробиці».

20:30 Х/ф «Діамантова рука».

22:40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:30 Х/ф «Якщо б я була чоловіком».

08:00 Серця трьох.

10:00 Х/ф «Знахар».

12:10 Х/ф «Віднесені вітром».

16:30 Х/ф «Ідальго».

19:15 Суперінтуїція.

21:00 Аферисти.

22:00 Х/ф «Глибинний підйом».

00:00 Т/с «На південь від пекла».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15 Інформаційний день.

18:15 ЕнергоНезалежність.

18:40 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

09:00 Х / ф « З о л о т е дитя».

10:45 Х/ф «Пригоди Плуто Неша».

12:25 Х/ф «За бортом».

14:35 Х/ф «Якось порушивши закон».

16:25, 17:55, 19:10, 20:20, 21:15 Дизель-шоу.

18:45 Факти. Вечір.

22:15 Комік на мільйон.

00:40 Т/с «Бібліотекарі-2».

08:45 Х / ф суєт».

«Суєта

18:50 Х/ф «Конго».

21:00 Х/ф «Скарб Амазонки».

23:00 Х/ф «У лабіринті грізлі».

00:50 Х/ф «Нові пригоди Аладдіна».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10 Путівник прочанина.

08:20 Не перший погляд.

08:55, 22:15, 00:10 Час бізнесу.

09:15 Мотор.

09:20 Автопілот-новини.

09:30 Укравтоконтинент.

09:45 Натхнення.

10:10 Модне здоров’я.

10:30 Історія успіху.

10:40 Сучасний фермер.

11:05 П’ятий поверх.

11:30 Майстри ремонту.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:30 Феєрія мандрів.

14:10 Відкрита церква.

14:35 Навчайся з нами.

15:15 Фінансовий тиждень.

15:30 Особливий погляд.

16:10 Акцент.

16:30 В кабінетах.

17:10 «За Чай.com».

18:10 Про військо.

18:25 Фактор безпеки.

19:25 Машина часу.

20:10 Рандеву.

21:00, 00:15 Велика політика.

21:30 Вікно в Америку.

22:30 Д/ф.

23:25 Національний актив.

09:20 Дизель-шоу.

10:45 Особливості національної роботи.

12:40 Скетч-шоу «На трьох».

14:20 Х/ф «За бортом».

16:35 Х/ф «Поїздка в Америку».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Халк».

21:50 Х/ф «Інший світ».

00:00 Х/ф «Інший світ. Повстання ліканів».

10:30 Х/ф «Коли його зовсім не чекаєш».

17:30, 22:00 «Вікна-Новини».

17:45, 23:10 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:20 Україна має талант!

08:40, 09:00 10:30 11:20

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Моя правда». Х/ф «Іван і кобила».

12:35 Х/ф «Москальчарівник».

14:10 Х / ф « О х о р о нець для дочки (Сара)».

16:15 Х/ф «Без року тиждень».

17:30 Х/ф «Де 0-42?».

19:00 Т/ с «Ко місар Рекс».

21:00 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Дівчина з міста».

00:20 Х/ф «Ваня».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «У смузі прибою».

10:50 «Кримінальні справи».

12:40, 15:05 «Легенди карного розшуку».

15:25, 21:20 Т/с «Перетинаючи межу».

17:20 Х/ф «Сорочинський ярмарок на НТН».

19:30 Т/с «Німеччина 83».

23:45 Т/с «Служба розслідувань».

00:02, 08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:00, 14:00, 16:00, 18:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 Румунське слово.

00:55 Словацькі погляди.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Океан Вет».

09:50, 19:20 Поборники незалежності (Полтава).

12:00, 13:15, 13:55, 16:15 Пряма мова.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 Україна має талант!

19:00 Х/ф «Тато напрокат».

23:10 Х/ф «Справжнє кохання».

08:40, 09:00 10:30 11:30 12:20 13:40 15:40 17:20 19:10 21:00

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». «Невідома версія. Королева Бензоколонки». Х/ф «На золотому ганку сиділи». Х/ф «Повернення Джона Сільвера на Острів Скарбів». Х/ф «Шестеро мандрують світом». Х/ф «Лід у кавовій гущавині». Х/ф «Чорне плаття». Х/ф «Попереду океан».

09:30 Х / ф « З о л о т а міна».

12:00 «Легенди шансону».

13:05 «Свідок. Агенти».

13:40 «Речовий доказ».

17:10 «Круті 90-ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Приборкувачка тигрів».

21:30 Х/ф «Укол парасолькою».

23:20 Х / ф «Чорне море».

00:02 Вчасно.

00:25 Романо джівіпен.

00:50, 13:30 Мистецтво жити.

08:30 Полігон (Запоріжжя).

08:43 Звичайні герої Полтава).

08:48 Тест 99 (Миколаїв).

08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:55, 18:50 Пряма мова.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:25 Новини (угорською мовою).

13:40 Казки з торбинки (Львів).

14:10 Офлайн (Чернівці).

14:35 Києвотека (Київ).

15:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

15:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

16:45 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 22:51 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Зупинись і здивуйся (Полтава).

18:10 Загублені в часі (Тернопіль).

18:30 В е ч і р н і й е ф і р : #Тиса_Lіve.

20:00 Хлоп-шоу.

21:00 Кольорові сни.

21:15 Бізнес-клас.

21:30 В е ч і р н і й е ф і р #Тиса_Lіve.

22:25 Мистецтво жити.

23:00 Тільки жінка (Вінниця).

23:26 Справа № (Миколаїв).

23:55 Музична мозаїка.

08:00, 13:05 «Він, Вона і телевізор».

10:00, 18:15 «Спецкор».

10:35, 18:45 «ДжеДАІ».

11:05, 17:15 «Загублений світ».

15:05 Х/ф «На межі».

19:20 Х/ф «Сім пригод Синдбада».

21:00 Х/ф «Ера динозаврів».

22:50 «Змішані єдиноборства. UFC».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:00 Реальна містика.

13:10, 15:30 Агенти справедливості 16+.

16:00 Т/с «На лінії життя».

18:00 Т/с «Кільце з рубіном».

19:45 «Говорить Україна».

21:00, 23:30 Т/с «Криве дзеркало душі».

09:35 Жіночий журнал (Чернігів).

09:45, 18:10 Степовики (Запоріжжя).

10:00, 15:52 Служба розшуку дітей.

10:05 Класна екскурсія (Суми).

10:30 Віконечко (Вінниця).

11:05 Відкриваючи світ: феєрія мандрів.

11:30 Музичний вікенд.

12:00 Здоровенькі були (Житомир).

12:30 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

13:10 Мультик.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:30 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:05 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:25 Наш кордон.

19:00 Огляд тижня.

19:30 Уроки історії (Полтава).

20:00 Артпростір.

20:30 Шовкова косиця.

20:43 Стежками Мауглі й Багіри (Миколаїв).

21:00 Кольорові сни.

21:15 Територія творчості.

21:30 Show-room: жіночий клуб.

22:00 Персона.

22:15 Про головне.

23:35 Ми українські (Запоріжжя).

08:00 Бушидо.

09:00 «Цілком таємно».

11:00 «Загублений світ».

13:00 Т/с «Ментівські війни. Київ 2».

17:00 Х/ф «Сім пригод Синдбада».

18:45 Х/ф «Ера динозаврів».

20:20 Х/ф «Чужий».

22:45 Х/ф «Снігова людина».

00:30 «Шалене відео поукраїнськи».

08:50 Х/ф «Анжеліка, маркіза янголів».

11:00 Х/ф «Чарівна Анжеліка».

13:10, 15:20 Т/с «Криве дзеркало душі».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:20, 19:40 Т/с «Забута жінка».

22:00 Т/с «В очікуванні кохання».

09:00, 18:30 Теніс.

11:30, 17:00, 22:30 Гірські лижі.

13:00, 17:30, 21:00, 00:45 Стрибки на лижах.

14:00, 22:00 Північні комбіновані лижі. Кубок світу. Італія.

15:00, 20:00, 23:00 Біатлон.

19:30 Автоперегони.

20:55, 00:40 Новини.

00:00 Ралі. Дакар.

08:20 Правда життя.

09:20, 17:00 Створені вбивати.

10:20 Пустелі: життя на межі.

11:20 Незвичайні культури.

12:20 Скептик.

13:20 Брама часу.

14:10 Містична Україна.

15:10, 21:40 Мистецтво виживання.

16:00, 20:50 Скарби зі сховищ.

17:50, 22:40 Диво-винаходи.

18:50 Бандитська Одеса.

19:50, 23:40 Великі тирани.

00:30 Дзеркало історії.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж «Кошик».

16:35 Т/ж новітніх технологій.

17:35 Т/ж «Ти вдома!».

18:33 Освітній т/ж.

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 «Сімейні таємниці».

15:45 Т/с «Паула і Пауліна».

00:15 Реальна містика.

08:30, 10:00 Теніс.

12:00, 13:15, 20:35 Гірські лижі.

15:00, 21:15, 00:45 Стрибки на лижах.

17:00 Автоперегони.

19:15, 22:30 Біатлон.

20:00, 23:30 Зимові види спорту.

20:30, 00:40 Новини.

00:00 Ралі. Дакар.

08:20 Жертви краси.

09:10 Вакцини.

10:00 Великі тирани.

11:40 Давні мегаспоруди.

14:40 Африка: хижий світ.

15:40 Пустелі: життя на межі.

17:30 Фестивалі планети.

18:00 Незвичайні культури.

18:30 Прихована реальність.

21:00 Прихована правда.

00:00 Містична Україна.

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:33 Туристичний т/ж «Ти вдома!».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

09:35 М/с «Том і Джеррі».

10:05 М/с «Ведмідь Йогі».

10:30 Т/ж «Тренди».

11:00 «Світ малюка».

11:35 «Домогосподарка року».

12:05 Т/ж «Новітні технології».

12:40 «Багаж».

13:10 «Поради з покращення житла».

13:45 Т/с «Вона написала вбивство».

14:50 Т/с «Та, що розбиває серця».

15:50 Т/с «Султана».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Відважний і красуня».

19:00, 23:00 Факти.

20:00 «Екстрим Актівіті».

21:35 «Гроші або роки!».

23:25 Х/ф «Невдахи».

14:00, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:10 Т/с «Поліцейська академія».

16:10 Т/с «Сулейман».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:35 Новини.

19:55 «Фокус».

21:45 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Кобра 11».

23:35 Т/с «CSI: Місце злочину».

TV JOJ 08:50, 1 6 : 0 0 « С у д о в і справи».

11:00, 17:00 Т/с «Правозахисники».

11:55 Т/с «Клан».

13:00 Новини.

13:30 «Суперзірка».

13:50 «Найкраще житло».

14:50 «Найкращий дизайн».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Великий пакунок».

23:00 Х / ф « Д ж о н н і Д.».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні краєвиди».

10:00, 17:55 Т/с «Пригоди Шерлока Холмса».

11:05 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00, 23:30 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Справедлива Емі».

15:55 «Реальні історії з Каткою Бріхт».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Люблю Словаччину».

16:55 Х/ф «Ми - ангели».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Мумія повертається».

22:30 Т/с «Кохання з віковим обмеженням».

23:30 Х/ф «Євротур».

11:05 «Телешоп».

12:00 Т/с «Даллас».

13:25 Т/ж автолюбителів.

13:55 Т/с «Управління гнівом».

14:50 Х/ф «Рай і пекло: Північ і Південь. Книга 3».

16:30 Х/ф «Джинси-талісман».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус».

20:10 М/ф «Русалонька».

21:40 Х/ф «2012».

00:40 Ралі. Дакар.

00:50 Х/ф «Ніжність».

TV JOJ 08:50 М/с «Софія Перша».

09:35 Х/ф «7-й гном».

11:20 Т/с «Наші 3».

12:30 «Суперкараоке».

13:10 Х / ф « П е р е в і зник».

15:00 Х / ф « В о д н и й світ».

17:50 Т/с «Свято».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Ніч у музеї: таємниця гробниці».

23:40 Х/ф «Безславні виродки».

09:20 «Фідлібум».

09:50 «Гноми».

10:15 Програми «Не поспішай».

10:45 Т/с «800 слів».

11:30 «Парк».

12:20 «В ефірі».

12:50 «Словаччині подобається».

13:25, 00:30 Х/ф «Три мушкетери» 1-2 с.

16:50 «Люблю Словаччину».

18:55 Д/ф «Фетиш соціалізму 2».

19:30 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 «Земля співає».

23:40 Х/ф «Ідентифікація».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 1 8 : 4 5 « П р и в і т , Словаччино!».

10:30 Ромський т/ж.

11:00 Т/ф «Гельо Себехлебський».

12:15 «Хвилинка для пісні».

12:30, 19:30 М/с.

13:30 «На здоров’я в купелях!».

13:45 Д/ф «Закулісся економічної кризи-2008».

15:30 «Швидка допомога».

16:05 Д/ф «Театрал Карол Л. Захар».

16:35 «Віч-на-віч».

17:05 Д/ф «Позичена планета: Словаччина».

17:30 «Телевікенд».

18:00, 21:00 Новини.

18:10 « Е н ц и к л о п е д і я словацьких спільнот».

20:45 «Дивовижне мініательє».

21:10 Д/с «Родина».

21:40 Т/с «Катерина. Зліт».

23:25 Х/ф «Визнання».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини.

15:40, 21:45 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

23:00 Т/с «Агата Крісті: Міс Марпл».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Телевікенд».

09:55 Д/ф «Божі храми з Піштою Вандалом».

10:05 «Велоподорожі».

10:20 «Історії».

10:25 «Ніч в архіві».

11:25 «Покоління».

11:55 Телеклуб для людей із вадами слуху.

12:20 «Мій діагноз».

12:50 Т/ж «ВАТ».

13:15 Д/с «Допитливий».

13:20 Д/ф «Талановита гуслярка Барбора Ботош».

13:50 «Gypsу Fest».

14:35 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

15:00 Д/ф «Геодерма живий плащ Землі».

15:30 Т/ж споживачів.

15:40 «Кришталеве крило».

17:55 «Актори-легенди».

18:10 Т/ф «Кін».

19:30 М/с.

20:45 «Дивовижне мініательє».

21:00 Новини.

21:10 «Ангели-охоронці».

21:40 Х/ф «Голос для римського короля».

23:25 Т/с «Фарго 3».

00:30 Т/с «Міст».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10 Казковий час.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 15:00 М/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ 14 СІЧНЯ

08:00, 09:00, 21:00 Новини.

08:05, 0 9 : 0 5 Д о б р о г о ранку, Країно!

09:30, 09:30 Х/ф «Пророк Моісей».

11:15 Фольк-musіc. Діти.

12:10 Перший на селі.

13:10, 15:35 Біатлон.

14:20 Фольк-musіc.

16:50 Д/с «Дива Китаю «.

17:25 Д/ф «Таємниці акул».

18:25 Х/ф «Змова проти корони».

20:25 Д/ц «Незвичайні культури».

21:35 Д/с «Зустріч Лувру та Забороненого міста».

22:20 Історія кіно.

00:35 Д/с «Дика планета».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф «Маша і ведмідь».

10:15 Розсміши коміка.

11:15, 13:00, 14:05 Світ навиворіт.

15:10 «Ліга сміху 2017».

19:30 ТСН.

20:15 Х/ф «Планета мавп: Революція» (16+).

22:50 Х/ф «Війна богів».

00:50 «Концерт Потапа і Насті. Золоті кити».

08:00 «Удалий проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка. Рай і пекло».

11:00 «Орел і решка. Перезавантаження».

12:00 Х/ф «Фантомас».

14:10 «На Інтері - Головна ялинка країни».

17:10, 20:30 Т/с «Заборонене кохання».

20:00 «Подробиці».

00:00 Х/ф «Божевільний день, або Одруження Фігаро».

09:15 Kіds Tіme.

09:20 М/ф «Синбад: Легенда семи морів».

11:00 Х/ф «Щелепи».

12:50 Х/ф «Глибинний підйом».

14:50 Х/ф «Конго».

17:00 Х/ф «Скарб Амазонки».

19:00 Х/ф «Крокодил Данді» 1-2.

23:10 Х/ф «Глибоке синє море».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:15 Автопілот-тест.

08:20 Технопарк.

08:25 Феєрія мандрів.

08:45 Натхнення.

08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу.

09:10 Гра інтересів.

09:30 Вікно в Америку.

10:05 Кордон держави.

10:20 Будемо жити.

10:30 Драйв.

10:35 Капітал.

11:10 Рандеву.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

13:05 Модне здоров’я.

13:25 Е н е р г о Н е з а л е жність.

14:10 Агрокраїна.

14:30 Діалоги з патріархом.

15:15 П’ятий поверх.

15:30 Національний актив.

16:05 В кабінетах.

16:30 Акцент.

17:10 «За Чай.com».

18:15 Велика політика.

19:25, 00:20 Невигадані історії.

20:05 Машина часу.

21:40 Час-Tіme.

22:30 Д/ф.

23:30 Фінансовий тиждень.

08:50 Х/ф «Мисливці за привидами» 1-2.

13:50 Х/ф «Інший світ».

16:00 Х/ф «Халк».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Неймовірний Халк».

21:10 Х/ф «Інший світ. Еволюція».

23:10 Х/ф «Інший світ. Пробудження».

00:45 Х/ф «Інший світ. Повстання ліканів».

Щиро вітаємо колегу-журналіста, керівника регіонального прес-офісу ПриватБанку Ольгу Капітан та її родину з поповненням: 1 січня 2018-го о 9.55 на світ з’явився синочок-богатир. Тож хай росте здоровим, щасливим і життєрадісним. А молодим Сьогодні, 6 січня, прекрасне 80-річчя зустрічає Олена Іванівна Юстик із с. Сухий Великоберезнянського району. А Тобі, люба, на ниві життєвій Сьогодні вже вісімдесят! Низько вклоняємось Тобі, мамо, Міцного здоров’я з роси і води,

3 січня відзначив своє 55-річчя Іван Бокоч із с. В. Уголька Тячівського району. Шановний імениннику! Ми від щирого серця зичимо бути завжди щасливим та здоровим. Хай теплом і любов’ю Вас огортають рідні й близькі, а

Сьогодні, 6 січня, день народження відзначає начальник ВПЗ с. Бронька Іршавського району Світлана Іванівна Ряска. Бажаємо нашій іменинниці міцного карпатського здоров’я, щастя, успіхів у праці та Божої помочі в усіх добрих починаннях.

2 січня відзначила ювілей мила, чудова жінка Марія Степанівна Трунова-Кадар, яка з добротою та усмішкою дарує тепло свого серця всім людям. Бажаємо нашій ювілярці

10:00

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». «Невідома версія. Найчарівніша та привабливіша». Х/ф «Марья-майстриня». Т/с «Пуаро Агати Крісті». Х/ф «Маша і море». Х/ф «Здрастуйте, Вам!». Х/ф «Слухати у відсіках». Х/ф «Блакитна стріла».

Служба розшуку дітей.

10:05 Дитяча година.

12:00 Правда (Полтава).

12:15 Чоловічий погляд (Чернігів).

12:30 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

13:10 Мультик.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:05 Рефрен (Запоріжжя).

16:17, 19:45 Територія творчості.

16:30 Музичний вікенд.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:10 Сам собі господар.

19:00 Акценти.

19:30 Козацька звитяга (Запоріжжя).

20:00 Я знаю.

20:30 Справа № (Миколаїв).

21:00 Кольорові сни.

21:15 Огляд тижня.

21:45 Хлоп-шоу.

22:40 Show-room: жіночий клуб.

23:06 М-хвиля (Львів).

23:32 Влада таланту (Кіровоград).

10:20 «Україна вражає».

11:20 Х/ф «Приборкувачка тигрів».

13:15 Х/ф «Зайчик».

14:55 «Легенди карного розшуку».

16:40 Х/ф «Укол парасолькою».

18:30 «Свідок. Агенти».

19:05 Х/ф «Максим Перепелиця».

20:50 «Добрий вечір».

22:40 Х/ф «Американський дідусь».

00:05 Х / ф «Чорне море».

08:00 Бушидо.

09:00 «ДжеДАІ».

09:30 «Бандерлоги».

11:00 «Помста природи».

16:20 Х/ф «Чужий».

18:30 Х / ф « Р о ж е в а пантера».

20:20 Х/ф «Бібліотекар: Повернення до копалень Царя Соломона».

22:10 Х/ф «2012: Судний день».

23:50 «Змішані єдиноборства. UFC».

00:05, 11:05 Відкрита лекція.

00:57 Незвідане Закарпаття.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Палітра (Чернівці).

08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:55, 18:50 Пряма мова.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Майстер-ламайстер (Миколаїв).

08:15 Х/ф «Анжеліка і король».

10:20 Х/ф «Неприборкана Анжеліка».

12:10 Х/ф «Анжеліка і султан».

14:10 Т/с «Забута жінка».

17:50, 19:40 Т/с «Даша».

19:00 Сьогодні.

22:15 Т/с «Темні води».

09:00 «Все буде смачно!».

09:55 «Караоке на Майдані».

10:55 Україна має талант!

14:50 Х/ф «Тато напрокат».

19:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

23:00 Х/ф «Кольє для Снігової Баби».

08:40, 09:00 10:00 11:00 11:45 13:10 17:10 19:00 21:00 23:30

08:30, 15:15, 19:00 Стрибки на лижах.

09:30 Автоперегони.

10:00, 20:00 Зимові види спорту.

10:30, 13:45 Гірські лижі.

12:15, 17:00, 18:30 Біатлон.

17:30 Бігові лижі. Кубок світу. Німеччина.

20:30, 00:25 Новини.

20:35 Снукер.

00:30 Ралі. Дакар.

08:20 09:10 10:00 11:40 14:40

Прокляття відьом. Дракула та інші. Великі тирани. Прихована правда. Африка: хижий світ.

17:30 Незвичайні культури.

18:30 Прихована реальність.

21:00 Давні мегаспоруди.

00:00 Містична Україна.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Дім і сім’я».

16:35 «Світ».

17:35 «Медіа-клік».

18:33 Т/ж підприємців.

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

09:00 М/с «Том і Джеррі».

09:30 М / с « В е д м і д ь Йогі».

09:45 Т/с «Ми - Міллери».

10:45 Фільм-портрет «Герої буднів».

11:20 Т/ж «Стиль життя».

11:50 «Більше, ніж охоронець».

12:25 Т/ж автолюбителів.

12:55 Кулінарна.

13:30 Т/ж «Міністерство Щастя».

14:00 Т/с «Вона написала вбивство».

15:05 Т / с « Д о к т о р Хаус».

16:10 Х/ф «Далеко від дому: Пригоди жовтого пса».

17:50 «Гелло, Голлівуд!».

18:25 «Rіpost».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «50 перших поцілунків».

22:00 Х/ф «Отже, війна».

00:05 Х/ф «Проти темряви».

10:30 «Телешоп».

11:20 Музична розважальна.

11:50 Т/с «Управління гнівом».

12:30 «Стиль життя».

13:00 Т/ж зимових видів спорту.

13:30 «Готель року».

14:05 «Легенди живуть із нами».

14:35 «Поза домом».

15:05 Т/с «Вір».

16:50 Х/ф «Фантастична четвірка».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Казки на ніч».

21:40 Х / ф « Д ж е к і Джилл».

23:25 Х/ф «Ганна. Ідеальна зброя».

TV JOJ 08:45 Х/ф «Щоденник слабака».

10:30 Т/с «Містер Хутен і леді».

12:20 Х/ф «Ніч у музеї: таємниця гробниці».

14:25 Х/ф «Погана компанія».

16:50 «Новий сад».

17:50 Поради власникам будинків.

18:50 «Новий дизайн житла».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Прискорення».

23:50 Х/ф «Ніндзя».

09:20 «Дивовижне ательє».

09:50 «Виховання найменших».

10:05 Т/с «Пригоди на канікулах».

10:35 «Безпека руху».

10:40 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/ф «Чарівні місця Землі 4».

12:05 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:30, 00:40 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

15:20 Т/ф «Коцурково».

17:10 Т/с «Жандармські гуморески».

18:10 «Ми були такими».

19:15 Кулінарна «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Х/ф «Стрілець Раган».

22:35 Х/ф «Горбун».

09:00 «Жива панорама».

09:30 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

09:55 Д/ф «Геодерма живий плащ Землі».

10:25 Т/ж споживачів.

10:35 Д/ф «Гори, рюкзак, камера».

11:00 Екуменічне богослужіння.

12:40 «Світова спадщина ЮНЕСКО».

13:00 Братиславський новорічний концерт.

14:00 «Телевісник».

14:35 Т/ф «Правда Людовіта Штура».

15:35 Казка «Гусопаска і король».

16:45 Хокей.

19:45 М/с.

20:40 «Дивовижне мініательє».

20:50 «Боже Слово».

21:00 Новини.

21:10 Х/ф «Віват, Беньовський!».

22:15 Х/ф «Прихована повістка».

00:00 Ралі. Дакар.

00:30 Новорічний концерт Віденської філармонії.

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:15 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «Топ Хіт 20».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 М/с.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:30 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 ДНІВ».

21:20 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

TT ПОКОЛІННЯ Z

батькам – терпіння, витримки й наснаги. Колектив газети «Новини Закарпаття»

Нехай Твої добрії руки, Любов і тепло нам приносять завжди. Нехай стане реальним усе те, Що мрією і сном здавалось, Щоб щастя прикрасило Твій дім, А серце радістю наливалось. Нехай життя буде чудовим, як казка, Ніжна, щаслива, легка й прекрасна! Рідні та близькі

Всевишній дарує міцне здоров’я та благословення. Нехай кожен день вашого життя буде осяяним приємними подіями та втіленням задумів. Дружина Марія, сини Роман та Іванко, а також працівники ВПЗ В. Уголька В. Дмитрук та М. Щодей із сім’ями

Вас із днем народження вітаєм від душі, Для Вас слова, що сплетені у вірші, Нехай життя Ваше, як рима зазвучить, Прекрасним буде кожен час і мить! Колеги

міцного здоров’я та довгих і благих літ життя. З повагою – родина Григоренко та друзі

СВАЛЯВСЬКА ШКОЛЯРКА СТВОРЮЄ ВИТОНЧЕНІ КВІТКОВІ КОМПОЗИЦІЇ З БІСЕРУ Соціологи стверджують: народжені у двотисячних цінують практичні навички й уміння, в усьому, за що б не взялися, виявляють креатив і йдуть на сміливі експерименти. Тож не дивно, що й хенд-мейд у виконанні представників покоління Z – сама досконалість. Щоб пересвідчитися в цьому, варто уважно придивитися до робіт 14-річної вихованки Свалявського районного будинку школяра Вероніки Лявинець. Для їх створення потрібні час, терпіння й неабияка художня уява, бо вони – з бісеру. «Коли реалізовую черговий творчий задум, відмовляюся від прогулянок із подружками, від розваг, аж поки в новому витворі на поставлю фінальний акорд», – ділиться Вероніка. Найбільшу радість дівчині приносить виготовлення бісерних квітів. Ось і в імпровізованій виставці її робіт привертають увагу дві орхідеї, герань у справжніх керамічних кашпо, а також деревце сакури, під яким примостилася мініатюрна дерев’яна лавка. Захоплення бісероплетінням розпочалося саме з фото яскравих квіткових композицій із бісеру, які дев’ятирічна Вероніка побачила в інтернеті. Вони настільки її зацікавили, що захотіла навчитися виготовляти такі диво-букети. Мама порадила відвідувати гурток, де дітей навчають бісероплетінню. Як згодом з’ясувалося, гуртківці розкривають для себе й секрети інших технік. На сьогодні Вероніка майстерно вишиває,

~~Вероніка ЛЯВИНЕЦЬ у тому числі й бісером, виготовляє об’ємні моделі в техніці «квілінг» (композиції зі скручених у спіральки смужок паперу), працює з кавовими зернятками. Наставниця Вероніки, керівник гуртка «Дизайн» методист Тетяна Пецкар, розповідає: «Квіти з бісеру виконані на такому рівні, який демонструють дорослі майстри з десятирічним стажем. До прикладу, на виготовлення орхідеї у вазоні йде 3 – 4 місяці, а бісеру на таку роботу знадобиться близько півтора кілограма. Нанизуючи намистинки, спочатку створюють окремі елементи квітки – пелюстки, стебло, листочки. Потім їх потрібно зібрати в єдину конструкцію, надійно скріпити. А передує творчому процесу пошук матеріалів. Необхідно підібрати бісер різних кольорів і відтінків, щоб забезпечити плавні переливи одного тону в інший. І якщо з цим проблем немає – є широкий вибір, то матеріал для обмотування стебел

майбутньої квітки не завжди можна знайти в місцевих крамницях. На виручку приходять інтернет-магазини. Тож кожен витвір починається із задуму, і тут ініціатива належить моїм вихованкам. Роботи ж Вероніки завжди максимально наближені до живої натури – це відтворення найменших деталей, природний перехід відтінків. Скажімо, якщо придивитися до герані, то можна побачити: на стеблі є квітки, що буяють, а є й такі, що вже починають відцвітати (їхні пелюстки мають не настільки насичене забарвлення). Для цього дівчина ретельно добирає намистинки за відтінками. Робота потребує зосередженості. Для вертких і допитливих підлітків це – певний виклик, адже захопленню потрібно приділяти чимало часу, відмовляючись від розваг із друзями, «зависання» в інтернеті. А є ж іще домашні завдання, хатні справи». На моє запитання, чи не дорікають батьки за тривале усамітнення за роботою над черговим витвором, Вероніка по-дорослому серйозно відповідає: «Мені пощастило мати творчу родину. Бабуся, мама та її сестра вміють плести вишукані речі, вишивати рушники, серветки, а тітка ще й виготовляє чудові композиції з кавових зерен (зараз це модний елемент декору – кавові дерева або кулі). Тож моє захоплення бісероплетінням у сім’ї всіляко підтримують, а мене заохочують до участі в конкурсах, виставках тощо». (Закінчення на 11 стор.)

СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ 11

№1 (4712)

6 січня 2018 року

TT БЛІЦ-ІНТЕРВ’Ю

«Я ЯК ХАМЕЛЕОН, ЩО ЗМІНЮЄ КОЛЬОРИ ЗАЛЕЖНО ВІД ОСВІТЛЕННЯ, НАСТРОЮ ЧИ ОБСТАНОВКИ», – КАЖЕ ВІДОМА ЗАКАРПАТСЬКА ХУДОЖНИЦЯ ОЛЕНА КОНДРАТЮК

І

з членом Національної спілки художників України та Асоціації творчих жінок Закарпаття «Нова форма», лауреатом обласної премії ім. Й. Бокшая та А. Ерделі Оленою Кондратюк ми знайомі з 2000-х, коли вперше побачилися на пленері в селі Нижній Бистрий на Хустщині. Саме вона завершила своїм «Різдвяним вернісажем» мистецький 2017-й рік у краї. Виставка, яка відкрилася за кілька днів до Нового року в ужгородському салоні «АртПро», триватиме до 14 січня 2018-го. Тоді керівник живописної секції ЗО НСХУ Василь Вовчок сказав: «От дивлюся на ті Оленчині гори. Такі знайомі, бо теж їжджу на пленери. Однак все одно відкриває їх для мене по-новому». Сама ж мисткиня зізнається: нині такий життєвий ритм, що люди стали рідше зустрічатися. «А експозиція є радше приводом для зустрічі з друзями», – каже. Тому пропонуємо святкове бліц-інтерв’ю, яке записали перед початком виставки.

був ваш 2017-й ~~Яким мистецький рік?

– Дуже цікавим. Складай плани – не складай, але все вирішується десь наверху. На всі пропозиції приставала, не чинила спротиву. Пленери почалися з лютого, навесні був наступний, затим літній, осінній. Так і пройшов увесь рік. Помітила, що у вас особлива любов до пленерів…

– Чудово, що є така річ, як пленер. Їжджу не так уже й часто. Але коли є потреба, то знаю, що завжди є кілька місць, де мене з радістю приймуть. Села Синевир чи Пилипець на Міжгірщині дуже люблю. Я не їжджу часто в одне й те ж місце, бо хочу якомога більше побачити, адже нові враження допомагають творити щось нове. Цьогоріч була й на Волині, Київщині, а також у Хорватії. Що цікавого в Хорватії?

~~

~~

– Це був такий собі бонус – пізнавальний і ознайомчий пленер. Не ставили вимоги малювати навколишню природу, проводили час у екскурсіях узбережжям, прекрасними місцями. Якщо пленери там продовжаться, тоді й Хорватія з’явиться на моїх картинах. Володимир Микита на одній із виставок якось сказав, що художниціспілчанки вже наступають на п’яти чоловікам. Мистецтво ділиться на жіноче й чоловіче?

~~

найбільше розповідають про митця як про людину. Для кого малюєте й чому?

– Я егоїст. Малюю для себе. Але дуже приємно, якщо моє мистецтво сподобається ще комусь. Радісно, коли до душі припаде твоя робота, і люди розуміють твій задум. Це дуже важливо для кожного художника. То як гадаєте, Ваші роботи подобаються людям?

– У кожного художника є свій глядач. Тому не можна казати, що цей митець хороший, а цей – ні. Бо люди різні, із різними характерами, бачать по-різному. Тому й художників має бути багато й різних. У Ваших роботах часто домінує синій (голубий) колір. Це фішка Олени Кондратюк?

– Люблю синій. Ви помітили, що цим кольором я «заразила» інших художників, бо на різдвяній виставці в галереї «Ужгород», яку відкрили наприкінці року, 50 відсотків робіт із

~~

– Я б не ділила. Хоча це, швидше, питання до мистецтво­ знавців, які нас вивчають, досліджують, класифікують. Думаю, що Михайло Сирохман вам би відповів, у нього точно є думки з цього приводу. Тобто й різниці нема між полотнами, які виконали чоловік чи жінка?

– Думаю, що в деяких чоловіків, можливо, іноді сприйняття чутливіше, ніж у жінок. Людська природа, знаєте, дуже мінлива. Яка вона, душа художника?

– Душі різні, художники різні (Сміється. – Авт.). Насправді, у художника є дуже хороший інструмент – усі пориви душі передаєш у картині. Вони як-

~~

~~

~~

~~

палітрою синього кольору?! Але, крім того, я часто поєдную червоний із зеленим на полотнах, що є складним колористичним завданням. Якого кольору Олена Кондратюк?

– Я мінлива. Як хамелеон, який змінює кольори залежно від освітлення, настрою чи обстановки. Але незважаючи на те, що мені подобається дуже стримана гама кольорів, у моїх роботах чомусь, незалежно від мене, все яскраве. Є речі, якими управляти складно, і я не думаю, що потрібно. Раз воно так іде в мене, то хай так і буде. Центром Вашого творчого тяжіння залишаються Карпати та жінка. А де чоловік?

– Чоловік за кадром! (Сміється. – Авт.). Яка Ви, скажімо, 10 років тому й тепер? Інша?

– Досвід змінює людину. Думаю, що тоді була більш наївною, а тепер стала тверезіше дивитися на життя. Весь час намагаюся вчитися, поглиблювати свої знання у сфері історії, філософії, релігії. Благо, що є інтернет… Усе, що раніше мені було недоступне, надолужую

~~

~~ ~~

тепер. Малюю і заодно слухаю якусь чергову лекцію. Це мені надзвичайно подобається. День пані Кондратюк як починається?

– Із кави в напівнепритомному стані (Сміється. – Авт.). Кава одразу прояснює голову, тоді включаю музику, і якщо не треба кудись бігти, починаю малювати. Адже цей рік провела в мандрах, а малювання на пленерах – це щось подібне до чернетки письменника. Так я до цього ставлюся. Тому я не пленерний художник, який там малює, а потім робить виставку цих робіт. Це так, етюди-нотатки на згадку. Цього року хочу влаштувати велику ювілейну ретроспективну експозицію. Я вже наїздилася, тому буду працювати. Робота в майстерні – перш за все. Цим починається й закінчується мій день. Бачу, є творчі задуми на 2018-й?

– От наслухалася я, що в жодному разі не можна розповідати ні про плани, ні про задуми. Треба їх здійснити. А вже за три дні до відкриття можна зробити анонс (Сміється. – Авт.). Принагідно всіх вітаю зі святами!

~~

~~

Оксана ШТЕФАНЬО Фото автора

TT ПОКОЛІННЯ Z

СВАЛЯВСЬКА ШКОЛЯРКА СТВОРЮЄ ВИТОНЧЕНІ КВІТКОВІ КОМПОЗИЦІЇ З БІСЕРУ (Закінчення. Поч. на 10 стор.)

Найбільш титуловані серед робіт Вероніки Лявинець – «Герань» (бісер) і «Сердечко» (квілінг). Вишукана «Герань» вивела юну майстриню в переможці цьогорічної обласної виставкиконкурсу декоративно-ужиткового й образотворчого мистецтва «Знай і люби свій край», а «Сердечко» – обласного етапу Всеукраїнської виставки-конкурсу робіт учнів молодшого шкільного віку з початкового технічного моделювання 2014го року. 2017-й приніс дівчині ще одне вагоме досягнення: її роботи привернули увагу столичних фахівців на міжнародному дитячо-юнацькому фестивалі народного мистецтва «Смарагдові витоки», де юна свалявчанка перемогла у своїй віковій категорії в номінації «Декоративно-ужиткове мистецтво», «Художні ремесла». В активі школярки й інші досягнення. З кожним роком рівень її

майстерності зростав. Підтвердженням цьому – зібрання робіт: від пласких брелоків і дрібних прикрас до крупних об’ємних квіткових композицій – такий шлях пройшла дівчина за п’ять років навчання бісероплетінню. Зараз Вероніка працює над блакитними гортензіями й помаранчевими стреліціями. Кілька готових суцвіть вона принесла разом зі своїми попередніми роботами. Дрібненькі квіточки, зібрані в «куполи», потребують філігранності й фантастичного терпіння. Немає, напевно, сили, яка би спонукала підлітка виконувати таку монотонну роботу, окрім натхнення і творчого запалу, які підживлюють ентузіазм автора композиції. Попри високий рівень майстерності, дівчина наразі не бачить себе у творчій професії. Захоплення хенд-мейдом – це «для душі», зізнається, а майбутній фах повинен бути більш традиційним. «Навіть найобдарованіші та найуспіш-

ніші мої вихованки побоюються обрати професію дизайнера, декоратора чи модельєра як основну, – зауважує Тетяна Пецкар. – Підліткам, а радше, їхнім батькам, здається, що вони не даватимуть тієї фінансової стабільності, якої бажають дітям у їхніх родинах. Тому після закінчення школи дівчата прагнуть здобути вищу освіту, до прикладу педагогічну чи економічну. Творчим заняттям відводять левову частку вільного часу. Я вважаю за необхідне пояснити: варто бути готовими до того, що саме теперішнє хобі стане справою їхнього життя, адже хенд-мейд, який здобуває дедалі більшої популярності, може забезпечувати непоганий заробіток. Та це буде в дорослому житті, а поки школярки із захопленням створюють свої вироби, бо процес настільки цікавий, що для багатьох дівчат модні в середовищі їхніх однолітків забавки видаються не вартими уваги».

~~Усе це – витвори Вероніки ЛЯВИНЕЦЬ Наразі Вероніка Лявинець мріє стати вчителем. А що в дівчини є педагогічний дар, підтверджує її наставниця: «Вона неодноразово брала участь як волонтер у майстер-класах, організованих для школярів, а також дітей із обмеженими можливостями. У неї добре виходить навчати охочих секретам

виготовлення виробів як у техніці «квілінг», так і бісероплетіння. Вероніка вміє точно пояснити, як і що потрібно робити. Приємно, що моя вихованка розуміє, наскільки важливо показати іншим: дозвілля може бути захоплюючим, якщо в тебе є цікаве хобі». Наталія БУНДА

12 СПОРТ+

№1 (4712)

6 січня 2018 року

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

Олександра ТЕРЕМБЕЦЬ: «ХОЧУ РОЗВИВАТИ ФУТЗАЛ НА ЗАКАРПАТТІ»

У

нашому обласному центрі вже другий рік поспіль проводиться чемпіонат Ужгородської футзальної ліги, ініціаторкою й натхненницею якого є журналістка та ведуча спортивних передач на обласному телеканалі «Тиса -1» Олександра Терембець.

Слід зауважити, що цей турнір дуже популярний – як серед гравців, так і вболівальників. Свідченням цьому є кількісне представництво команд та розширення учасників за географічним принципом. Здається, що саме УФЛ зайняла гармонійну нішу і в зимовий період продовжує давати незабутні емоції шанувальникам футболу, а вже нині й футзалу. Тож про чемпіонат УФЛ, його перипетії та плани на майбутнє розпитував Олександру Терембець. Олександро, чим відрізняється нинішній чемпіонат від дебютного сезону?

– Цьогорічний розпочали набагато раніше. Якщо сезон 2016/2017 стартував 25 грудня 2016-го Кубком УФЛ, то цей розпочався 11 листопада як стандартний чемпіонат тривалістю у два кола. Це пов’язано з тим, що команд стало значно більше – із 24 їх кількість зросла до 32. Найбільше нових учасників, аж 8, з’явилося в першій лізі. У суперлізі також є нові колективи з Мукачева – «Беркут» та «Алекс», «Штурм» після кваліфікаційного сита потрапив до вищої ліги УФЛ. Ужгородська футзальна ліга розширила географічні кордони – у нас грають три команди з міста над Латорицею, одна з Перечина, тож можемо спокійно перетворювати її в Закарпатську ФЛ. Уже позаду 7 турів, перше коло завершилося. У ході поєдинків були – десь прогнозовані результати, а десь і неочікувані. Зокрема в першій лізі групи А минулорічний

~~

Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ РЕЗУЛЬТАТИ ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСУ з відбору суб’єктів оціночної діяльності. За результатами засідання комісії з конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності, які залучаються для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, переможцем конкурсу визнано: - Приватного підприємця Белих Л. С. по об’єктах оцінки: - вбудовані нежитлові приміщення площею 281,5 кв. м, що розташовані за адресою: Закарпатська область, м. Перечин, вул. Народна, 20, оголошення про яких було опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 12.12.2017 №99 (4707); - нежитлова будівля аптеки №31 площею 235,5 кв. м, що розташована за адресою: Закарпатська область, Виноградівський район, м. Виноградів, вул. Пушкіна, 2, оголошення про якій було опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 12.12.2017 №99 (4707); - нежитлова будівля площею 251,6 кв. м, що розташована за адресою: Закарпатська область, Хустський район, с. Липча, вул. Центральна, 36, оголошення про якій було опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 12.12.2017 №99 (4707).  Продам квартиру в Ужгороді на вул. Гагаріна (3-кімнатна, 3-й поверх). Ціна за домовленістю. Тел.

(095) 42-01-157 (Тая).

аутсайдер – «Фенікс» – нині є одним із лідерів. Як у мнулому, так і в цьому чемпіонаті окрасою змагань стало «футзальне «елькласіко» «Проспект» – «Минай», у якому знову, вже втретє в історії протистоянь цих команд, перемогу святкував «Проспект». Гадаю, що остаточно все розкладе по своїх місцях поєдинок другого кола між ними, адже всього одне очко розділяє суперників. Добре показують себе мукачівські команди, можливо, вболівальники чекали більшого від «Алекса», але попереду в них друге коло, щоб виправити ситуацію. УФЛ представлена й командою з іншого континенту, як вони оцінюють нинішній рівень чемпіонату?

– Так, у першій лізі змагається колектив «Африка Юнайтед» – це в переважній більшості студенти УжНУ. В попередньому чемпіонаті футзалісти «АЮ» виступали у двох різних командах – «Ультімейт» та «Лібіанз лайн», напередодні цього сезону вони зрозуміли, що їм треба підсилюватися й вирішили об’єднатися. Тож рівень гри, а з ним і результат значно покращився. Коли стартує друге коло?

– Відновиться наш турнір уже після різдвяних свят – 20–21 січня. Матчі проходитимуть у такому ж порядку як і в першому колі, й завершимо сезон 3–4 березня. Після чого відбудеться святкова вечірка для всіх учасників УФЛ. Що можеш сказати про плани на майбутнє?

~~

~~

~~

транслюють матчі в онлайн режимі в інтернеті. А «Тімвір» подарував усій команді УФЛ повне екіпірування, технічний партнер «Селект» забезпечує м’ячами та іншим інвентарем. Висловлюю подяку голові ФФЗ Івану Дурану за активну спів­ працю та заступнику голови ФФ Ужгородського району Олександру Роману. Значно розширилося коло однодумців, і це, звісно, радує. Дуже дякую вболівальникам, які приходять не лише на топові матчі, а й на поєдинки нижчих ліг. Як оцінюєш загалом розвиток футзалу на Закарпатті?

– Саме підняти рівень цього виду спорту є головною нашою метою. Відрадно, що за аналогом УФЛ у Тячеві після відкриття сучасного спортзалу вже створили футзальну лігу, де змагаються 12 команд. Себто можемо стверджувати, що футзал, хоч і незначними кроками, але почав розвиватися. Для цього необхідна повноцінна спортивна піраміда, фундаментом якої є дитячо-юнацька ніша. У футзалі Закарпаття цей напрям тримається на мукачівській школі «Синай», де її куратор Олександр Прожегач займається саме з підростаючим поколінням. Йому велика вдячність і похвала за всю ту багаторічну роботу. Безперечно, необхідно розвивати футзальну структуру й надалі. Сподіваюся, з часом ми не будемо пасти задніх серед інших областей країни. Цікаво, а що ти собі загадувала на Новий рік?

– Мрії не можна розказувати, бо, кажуть, не збудуться, але будьте певні, футзал є в їх переліку. Розмову записав Роман СЕНИШИН

~~

~~Олександра ТЕРЕМБЕЦЬ у «оточенні» колег-футзалістів Романа СЕНИШИНА (зліва) та Тараса ГАЛУШКИ – У нас є напрацювання, які реалізовуватимемо вже в наступному сезоні. Згідно зі спортивним рейтингом команд, відбудеться певне переформатування УФЛ. Зрозуміло, для того, аби сформувався спортивний рейтинг, потрібно трохи часу, і вже сезону 2018/2019, замість груп А і В першої ліги, відповідно до нього створять першу та другу ліги. Тобто кращі команди груп увійдуть до першої, а решта сформують другу. Ще одна новинка, яка чекатиме нас наступного сезону, колективи, які посіли гірші місця у вищих лігах, понижуватимуться, натомість їхні місця займуть кращі представники з нижчих ліг. На що можуть сподіватися переможці ліг?

– Як і минулого року, ми продовжили традицію – замовили авторські кубки та унікальні призові статуетки в номінаціях для всіх чотирьох ліг від нашого майстра Івана Щура. Окрім того, переможець суперліги УФЛ

~~

Чопська міська рада оголошує конкурс на заміщення: • вакантної посади спеціаліста І категорії – юрисконсульта правового відділу апарату Чопської міської ради та її виконавчого комітету. У конкурсі можуть брати участь громадяни України, які мають вищу освіту за освітньокваліфікаційним рівнем бакалавр або магістр за напрямом підготовки «Право», без вимог до стажу роботи, вільно володіють державною мовою, мають навички роботи на комп’ютері та здатність за своїми діловими та моральними якостями, освітнім і професійним рівнем виконувати відповідні посадові обов’язки.

• вакантної посади начальника відділу бухгалтерського обліку та звітності управління

матиме нагоду поїхати на всеукраїнський фінал, де зійдуться лідери всіх обласних чемпіонатів із футзалу серед аматорів. А краща команда вищої ліги (торік нею став «УжНЕТ») поїде на всеукраїнський еліт-фінал АФЛ України. Як дівчині працювати серед чоловічих команд, вирішувати різні труднощі? Хто допомагає у організації та проведенні турніру?

– Дуже складно було в дебютному чемпіонаті, але вже цього сезону все йшло значно легше. Ми врахували минулі помилки, зробили висновки і турнір проходить на якіснішому рівні. Команда однодумців залишилася з минулого сезону – це й наш лікар-хронометрист Володимир Червіняк, відповідальний за роботу суддівських бригад Петро Мілян. Допомагає в різних аспектах Ужгородська міська рада, є партнери, які долучилися до участі в УФЛ – «УжНЕТ+», котрі

~~

освіти, культури молоді та спорту Чопської міської ради. У конкурсі можуть брати участь громадяни України, які мають вищу освіту відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістр або спеціаліст за напрямами підготовки «Бухгалтерський облік», «Облік і аудит», стаж роботи за фахом не менше 5 років, вільно володіють державною мовою, мають навики роботи на комп’ютері та здатність за своїми діловими та моральними якостями, освітнім і професійним рівнем виконувати відповідні посадові обов’язки. Документи, що подаються для участі в конкурсі: заява про участь у конкурсі, заповнена особова картка (форми П-2ДС) з відповідними додатками, дві фотокартки розміром 3х4 см, копія документа,

~~

який посвідчує особу, копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, декларація особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування (кандидата на посаду), за минулий рік за формою, що визначається Національним агентством, копії документів про освіту (підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня), копія військового квитка (для військовозобов’язаних). Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається головним спеціалістом із кадрової роботи: м. Чоп, вул. Берег, 2, каб. № 17, або за телефоном (0312) 71-12-42. Термін, протягом якого приймаються заяви, становить 30 днів із дати опублікування оголошення.

ПОСТАТІ 13

№1 (4712)

6 січня 2018 року

TT ДО ЮВІЛЕЮ

ЗІРКИ ВАСИЛЯ ТАРЧИНЦЯ 2

СПЛЕЛИСЯ В «РЕКІТСЬКЕ СУЗІР’Я»

січня виповнюється 70 літ знаному в Україні уродженцю села Рекіти, що на Міжгірщині, Василю Тарчинцю – головному редактору газети «Акцент», заслуженому журналісту України, письменнику, ректору Малої академії літератури і журналістики, яка має статус міжнародної, полковнику Українського війська у відставці, генераллейтенанту українського козацького війська, учаснику бойових дій.

ПЕРШУ ЗАМІТКУ В ГАЗЕТІ ОПУБЛІКУВАВ… У ТРЕТЬОМУ КЛАСІ …Мовби в обіймах семи вітрів, на самій Кичері – смерекова хатина Тарчинців. Звідси всеньке село – ніби на долоні. Родина була багатодітна, працьовита, як і всі в горах, бо лінивий тут не проживе. Мати – колгоспниця, батько – лісник. Старші Василеві брати Михайло та Федір стали військовими, сестра Марія – домогосподаркою, молодша, Калина, українську філологію обрала, брати Іван та Юрій – роботу в колгоспі. На жаль, нині ряст топчуть лише Юрій та Калина, інші переступили поріг вічності. У Василя Тарчинця вийшло так, що його долею стало художньо-публіцистичне слово. Змалечку пробував перо. Першу замітку в газеті опублікував, коли вчився в третьому класі місцевої початкової школи! А потім був запрошений у загальновідомий піонерський табір «Молода гвардія», що на березі Чорного моря в Одесі, як один із кращих юнкорів не району чи Закарпаття, а всієї України! До призову на строкову військову службу працював інструктором-екскурсоводом на міжгірській туристичній базі «Карпати», водночас на громадських засадах – диктором районного радіомовлення. У жовтні 1968-го його призвали в армію. Тут спочатку навчався в школі молодших авіаційних спеціалістів, де здобув фах механіка з озброєння літаківвинищувачів. Згодом служив за Полярним колом, у Карелії, де за радянських часів пройшов пілотський вишкіл перший космонавт України Павло Попович. Василь довідався про це значно пізніше, коли вже навчався на факультеті журналістики у Львівському вищому військовополітичному училищі. Після зимової сесії на другому курсі поїхав до Узина, що на Київщині, до батьків космонавта. Багато цікавого розповіли вони про свого сина, про себе. Невдовзі Василь опублікував нарис про цю родину. Я був школярем, а Василя вже друкували районна та обласна газети. Хоч і дописував у різні періодичні друковані видання свої заміточки, віршики й образки-етюди – ніхто мої «шедеври» не оприлюднював. Тому на Тарчинця, коли він приїжджав у село, я дивився, мов на живого класика. Коли ж у формі курсанта крокував вулицею – всі дівчата Рекіт просто мліли: красень, стрункий, молодий! До слова, і нині він такий же по-військовому підтягнутий, обов’язковий, готовий до виконання будь-якого завдання. Що скажеш, армійський вишкіл. Плюс верховинська наполегливість, працьовитість, відповідальність і працездатність. З цими рисами він і йде по життю.

ВІЙСЬКОВИЙ ЖУРНАЛІСТ ПРАЦЮВАВ І В ПОЛЬЩІ, І В ЗАБАЙКАЛЛІ У 1975-му, закінчивши ЛВВПУ, війсь­ ковий журналіст одержав скерування до дивізійної газети групи військ у Польщі. Потім працював у груповій газеті, майже два роки знаходився, як тоді говорили, на передовій, служив у Залізній дивізії, у Забайкаллі в редакції окружної газети, відтак у Німеччині. У званні майора по-

вернувся до Прикарпаття – в редакцію окружної газети. У перші дні створення Збройних сил України трудився старшим офіцером прес-центру Прикарпатського військового округу, згодом і начальником пресцентру, водночас – прес-секретарем командувача військами ПрикВО, потім Західного оперативного командування. Брав участь у створенні проектів нових статутів Збройних сил України, був членом комісії з упровадження форменого одягу військовослужбовців та геральдики. Нині Василь Федорович – автор чотирнадцяти художніх, публіцистичних і документальних книжок, співавтор двосерійного художньо-документального відеофільму «Ти поклич нас тільки, Україно». Деякі з видань Василя Тарчинця знаходяться в парламентській бібліотеці Сполучених Штатів Америки. Полковник Василь Тарчинець – чи не єдиний український журналіст, який наприкінці 1990-х пройшов маршрутом російських колег – телевізійних журналістів на чолі з Курінним, які не повернулися з Балканської війни. Про все побачене й пережите там він розповів у кількох теле- і радіопрограмах, нарисах-репортажах. Тепер пише книжку «Біль серця мого», у якій розповідає про трагічні події на Балканах, про повені на Закарпатті та буревій на Волині, а також подає маловідомі сторінки перших днів формування молодого українського війська. Головний наголос у цьому творі автор робить на тому, що доля України цілком залежить від влади як у столиці України, так і на місцях. Тут ідеться і про рідне село Василя Федоровича – Рекіти. На превеликий жаль, коштів на видання бракує. Важливе місце у житті письменника займає його миротворча діяльність. У 1996 році на двосторонніх комп’ютерних навчаннях «Щит миру ІІ», що проводилися за програмою «Партнерство заради миру» у Сполучених Штатах Америки (штат Канзас), він одержав сертифікат керівника інформаційної служби об’єднаних міжнародних структур.

У МАЛіЖ – РЕКТОР НА ГРОМАДСЬКИХ ЗАСАДАХ За серію підготовлених матеріалів та книжок із героїко-патріотичної тематики (2002 р.) Василь Тарчинець відзначений всеукраїнською літературною премією «Гілка золотого каштана». З його ініціативи засновано Малу академію літератури й журналістики, і на громадських засадах він є її постійним ректором. Щоліта проводяться фестивалі творчої молоді «Рекітське сузір’я», які набули широкого резонансу не тільки в області, а й за кордоном, бо учасниками є представники не лише з різних регіонів України, а й зарубіжжя, в тому числі США та навіть Африки. Кожний із фестивалів цікавий по-своєму, неординарний, свіжий, мов подих полонинського вітру. ...В усі пори року казково прекрасне маленьке підхмарне сільце Рекіти на Міжгірщині, але особливою красою вибухає воно в розповні літа. Усі дев’яносто дерев’яних хатинок, які порозбігалися по стрімких зелен-горах, мовби усміхаються до світу, до небес,

~~«Рекітське сузір’я-2017»: Василь ТАРЧИНЕЦЬ разом із юною учасницею запалює ватру одна до одної. І ніби вичікують когось чи щось... Саме цієї чудесної пори в Рекіти щороку з’їжджаються юні обдарування, аби засвідчити свої таланти у співі, іскристому танці, в малюнку, художній фотографії, прозі, журналістиці, поезії… На фестиваль у різні роки приїжджали уродженець Міжгір’я Шевченківський лауреат Петро Скунць, Василь Кохан – нині, на жаль, вони, може, лише з немислимих далей спостерігають за празником творчих душ. У святі юного мистецтва брали участь члени Національної спілки письменників України 87-річний Володимир Ковалик – двомовний поет, уродженець міста Чикаго (США), який є почесним президентом «Рекітського сузір’я», бо він теж був творчим натхненником цього задуму й написав для МАЛіЖу гімн, а також Петро Ходанич, Василь Густі, Сергій Федака, Василь Кузан, Володимир Фединишинець... Серед почесних гостей – народні депутати Станіслав Аржевітін, який теж народився на Міжгірщині, й Микола Кульчицький із Полтави. Особливу турботу проявляє Василь Федорович до дітей-сиріт та напівсиріт, які є слухачами цього навчального громадського закладу. Завдяки залученим спонсорам у газеті «Акцент» окремим додатком виходить газета «Мала Академія», в подальшому «Сузір’я», а також колективні збірки молодих літераторів із прозовими та поетичними творами.

ЗІРКИ НА ПОГОНАХ І НАД КИЧЕРОЮ… Ювіляр щасливий, що поруч із ним – його вірна супутниця життя Валентина Здіславівна. Обоє раді за сина Мар’яна – кандидата медичних наук, його дружину лікаря-фармацевта Олю, 4-річного внучка Владика. Оповідаючи про свого односельця Василя Тарчинця, багато про що згадую. Зокрема рік 1988-й. У тодішній столиці Радянського Союзу – Москві – проходить черговий з’їзд журналістів СРСР. Із Закарпаття нас двоє делегатів: голова облорганізації Дмитро Воробець і я – відповідальний секретар. Ми обоє родом із Міжгірщини. І яким же було наше здивування, коли на цьому найвищому журналістському форумі Союзу

КОМУНАЛЬНИЙ ЗАКЛАД КУЛЬТУРИ «ЗАСЛУЖЕНИЙ ЗАКАРПАТСЬКИЙ НАРОДНИЙ ХОР» ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ПОСАДИ:

артисти хору (вища, перша, друга категорії); артисти оркестру (вища, перша, категорії); артисти танцювальної групи (вища, перша, друга категорії); балетмейстер-постановник; репетитор з вокалу; диригент (перша категорія); диригент оркестру; хормейстер. Для участі в конкурсі необхідно надати: заяву про участь у конкурсі; особовий листок з обліку кадрів із вклеєною фотокарткою; копії документа що посвідчує особу, трудової книжки, документів про освіту за відповідною спеціальністю; творче резюме; заяву з наданням згоди на обробку пер-

стрічаємо третього верховинця: Василя Тарчинця. Він тоді ніс службу в Німецькій Демократичній Республіці, де й створив журналістську організацію, до якої входили «первинки» всіх груп військ. Він як її керманич був запрошений на з’їзд. До того часу ми з ним не бачилися багато років. Отож прямо в залі засідань підходжу до нього і… він теж аж завмер від приємної несподіванки. Після закінчення держуніверситету я два роки служив у армії командиром мотострілкового взводу, друкувався в окружній газеті «Слава Родины». Нерідко матеріали двох рекітчан розташовувалися поруч: старший лейтенант Василь Тарчинець і старший лейтенант Андрій Дурунда. Але я після своєї строкової не захотів стати військовим журналістом, хоч думки такі й навіть наміри були. Боявся примусу, своєрідної муштри, тому поринув у вир не такого матеріально забезпеченого, як в армії, цивільного життя. А Василь продовжував тягнути військово-журналістського воза, доріс аж до начальника прес-центру Прикарпатського військового округу, полковника! Я завжди радію за нього, як і за будь-якого верховинця, який чогось досяг у цьому світі, де так нелегко людині з високих гір, без усяких блатів та протекцій. …Де б він не був – з усіх далей-доріг його кличе і жде рідне сільце Рекіти, дерев’яна хатка на маківці гори. У цій золотостінній смерековій світлиці живе молодший брат Юрій із сім’єю. Тут, на батьківському обійсті, по-справжньому відпочиває натруджена душа Василя Тарчинця, набирається того ні з чим незрівнянного живлющого духу, без якого не можна творчій натурі. З піднебесної Кичери у велике життя повела його стежинка, і до цієї воістину святої височини з усіх світів ведуть шляхи. Ясними серпневими ночами саме над цією горою зірки так близько, що, здається, простягни руку – і торкнешся. Він усеньке життя невидимими нитями зв’язаний із двома своєрідними символами своєї щасливої долі: зірки на погонах і зорі над найріднішою у світі горою. А коли їх багато, цих зірок, то виходить уже й сузір’я. В тому числі й «Рекітське сузір’я»… Андрій ДУРУНДА, письменник

сональних даних відповідно до ЗУ «Про захист персональних даних». Документи подаються особисто до секретаря конкурсної комісії за адресою: м. Уж­город, пл. Театральна, 10, Заслужений академічний Закарпатський народний хор, каб. художнього керівника, 3 пов., з 13.00 до 17.00 (крім вихідних) або на ел. пошту zakchoir@gmail.com. Кінце­вий строк прийому документів – 20 січня 2018 р. Дата і місце проведення конкурсу – 25 січня 2018 р., 10.00, м. Ужгород, пл. Театральна, 10, хоровий клас Заслуженого академічного Закарпатського народного хору. Контактний телефон – 63-08-54. Повний текст оголошення із кваліфікаційними вимогами до претендентів – за посиланням: http://novzak.uz.ua/news/komunalnyy-zakladkultury-zasluzhenyy-zakarpatskyy-narodnyy-horzakarpatskoyi-oblasnoyi-rady.

14 РІЗНЕ

№1 (4712)

6 січня 2018 року

РЕГІОНАЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ ФДМУ ПО ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ

одержувач: РВ ФДМУ по Закарпатській області, код 22111310. Аукціон в електронній формі в он-лайн режимі буде проводитися Центральною універсальною біржею в системі електронних торгів 2 лютого 2018 року. Час початку аукціону – 10.00, час закінчення аукціону (внесення цінових пропозицій) – 13.00. Кінцевий термін прийняття заяв (за три дні до дати проведення аукціону) – 29 січня 2018 року до 17.00. Аукціон в електронній формі проводиться відповідно до Порядку проведення в електронній формі продажу об’єктів малої приватизації на аукціоні, у тому числі за методом зниження ціни, затвердженого наказом Фонду державного майна України від 9.09.2015 р. №1325, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25 вересня 2015 р. за №1147/27592. Покупець сплачує винагороду організатору аукціону в розмірі 1% (одного відсотка) від початкової ціни об’єкта. Заяви на участь в аукціоні та фотокопії документів, що є додатками до заяв, подаються в електронному вигляді до Центральної універсальної біржі на електронну адресу: https://centrex.com.ua. Протягом двох календарних днів із дати реєстрації заяви учасники аукціону зобов’язані направити на адресу Центральної універсальної біржі (36014 м. Полтава, вул. Пушкіна, 88) оригінали заяв на участь в акціоні у трьох примірниках та належним чином засвідчені копії документів, що є додатками до заяви, а також докази надсилання цих документів. Приймання та реєстрація заяв на участь в аукціоні проводиться відповідно до вимог Порядку подання та розгляду заяви про включення до переліку об’єктів, що підлягають приватизації, та заяви на участь в аукціоні, конкурсі щодо об’єктів державної власності груп А, Д та Ж, затвердженого наказом Фонду державного майна України від 17 квітня 1998 року №772, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 26 червня 1998 року за №400/2840. Ознайомитися з об’єктом можна за місцем його розташування в робочі дні. Отримати додаткову інформацію можна в РФ ФДМУ по Закарпатській області за адресою: 88000 м. Ужгород, вул. Собранецька, 60, кімната 315; телефон для довідок в Ужгороді (0312) 61-38-83.

ІНФОРМАЦІЯ

про продаж на аукціоні в електронній формі об’єкта державної власності групи А – першого поверху адмінбудівлі літ. А’ загальною площею приміщень 195,2 кв. м. Балансоутримувач об’єкта: Мукачівське міжрайонне управління водного господарства. Адреса об’єкта: 89620 Закарпатська обл., Мукачівський р-н, с. Ракошино, вул. Бенедиківська, 11. Відомості про об’єкт: перший поверх адмінбудівлі літ. А’ загальною площею 195,2 кв. м складається з тринадцяти приміщень (№№1 – 13), що розміщені в двоповерховій адмінбудівлі 1973 року побудови. Технічна характеристика об’єкта: фундамент – бутобетонний стрічковий, стіни та перегородки – цегляні поштукатурені; міжповерхове перекриття – залізобетонне; горищне перекриття – дерев’яне; підлога – цементна, дощата, в прим. №№2, 3 – ламінат; вікна – дерев’яні прості, двері – дерев’яні фільончасті, в прим. №№2, 3 – металопластикові; внутрішнє оздоблення – фарбування водяними сумішами, масляне фарбування панелей; внутрішні інженерні системи – електроосвітлення. Об’єкт знаходиться в задовільному стані, потребує капітального ремонту. Початкова ціна об’єкта без урахування ПДВ – 319 738,00 грн, ПДВ – 63 947,60 грн. Початкова ціна об’єкта з урахуванням ПДВ – 383 685,60 грн. Умови продажу: – подальше використання об’єкта визначає покупець; – забезпечити під час експлуатації об’єкта дотримання санітарно-екологічних норм та правил пожежної безпеки. Засоби платежу: грошові кошти в національній валюті України для фізичних та юридичних осіб. Плата за реєстрацію заяви в розмірі 17,00 грн та кошти під час розрахунку за придбаний об’єкт вносяться на р/р №37182500900001 в ГУДКСУ по Закарпатській області, одержувач: РВ ФДМУ по Закарпатській області, код 22111310, МФО 812016. Грошові кошти в розмірі 38 368,56 грн, що становить 10% початкової вартості продажу об’єкта аукціону (гарантійний внесок), перераховується на р/р №37316006018418 в ДКСУ, МФО 820172,

ГО Закарпатське товариство мисливців та рибалок «Лісівник» с. Оноківці, вул. Довга, 61, Ужгородський район, Закарпатська область, 89412, тел./факс 739-661

НАКАЗ

19 жовтня 2017 р. №58

Про проведення полювання на парнокопритних тварин в угіддях ГО ЗТМР «Лісівник» у мисливський сезон 2017/2018 років

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про тваринний світ», ст.

16 Закону України «Про мисливське господарство та полювання», згідно з наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України №530 від 2.10.2017 р. «Про затвердження лімітів використання мисливських тварин державного мисливського фонду у сезон полювання 2017/2018 років», наказую: 1.Відкрити полювання на території відокремлених підрозділів ГО ЗТМР «Лісівник», а саме: Перечинської, Ужгородської, Мукачівської, Берегівської, Хустської, Воловецької, Міжгірської, Свалявської, Виноградівської та В. Березнянської ПО ГО ЗТМР «Лісівник».

2. Установити такі строки полювання: 2.1. Індивідуальне полювання на копитних тварин: 2.1.1. на самця козулі з 30 жовтня до 26 листопада 2017 року; 2.1.2. на самця кабана та його молодняк, здатний до самостійного існування, з 30 жовтня до 28 січня 2018 року; на самок козулі, кабана та їх молодняк, здатний до самостійного існування, з 30 жовтня до 31 грудня 2017 року.

2.2. Колективне та облавне полювання: 2.2.1. на самця козулі з 30 жовтня до 26 листопада 2017 року; на самця кабана та його молодняк, здатний до самостійного існування, з 30 жовтня до 28 січня 2018 року; 2.2.3. на самок козулі, кабана та їх молодняк, здатний до самостійного існування, з 30 жовтня до 31 грудня 2017 року.

3. Установити, що днями полювання є: 3.1. при індивідуальному полюванні на парнокопитних: всі дні тижня; 3.2. при облавному полюванні на копитних: субота, неділя; 4. Відстріл диких парнокопитних проводити згідно з наданими лімітами сезону 2017–2018 років у розрізі первинних організацій ГО ЗТМР “Лісівник”. Заступник голови президії ГО ЗТМР «Лісівник» Е. Е. Мальованець

ГО Закарпатське товариство мисливців та рибалок «Лісівник» с. Оноківці, вул. Довга, 61, Ужгородський район, Закарпатська область, 89412, тел./факс 739-661

НАКАЗ

12 вересня 2017 р. №57

ПрАТ “Закарпаттяобленерго” інформує про введення з 01.01.2018 роздрібних тарифів на електричну енергію Відповідно до Ліцінзійних умов провадження господарської діяльності з постачання електричної енергії, затверджених постановою НКРЕКП від 13.04.2017 № 504, ПрАТ ’’Закарпаттяобленерго’’ інформує споживачів (крім населення) про введення з 01.01.2018 року роздрібних тарифів, які розраховані відповідно до Порядку розрахунку роздрібного тарифу на електричну енергію, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01 червня 2011 року № 869, Порядку розрахунку роздрібних тарифів на електричну енергію,тарифів на розподіл електричної енергії (передачу електричної енергії місцевими (локальними) електромережами), тарифів на постачання електричної енергії за регульованим тарифом, затвердженого постановою НКРЕКП від 13 квітня 2017 року № 512, які становлять: № п/п

Групи споживачів

Класи напруги: 1 клас (27,5 кВ та вище), 2 клас (до 27,5 кВ) коп./кВт·год коп./кВт·год Без ПДВ ПДВ ПДВ ВСЬОГО Без ПДВ ВСЬОГО

3

Промислові та прирівняні до них споживачі з приєднаною потужністю 750 кВА і більше Промислові та прирівняні до них споживачі з приєднаною потужністю до 750 кВА Електрифікований залізничний транспорт

4

Непромислові споживачі

170,344

34,069

204,413

222,649

44,530

267,179

5

Сільськогосподарські споживачі-виробники

170,344

34,069

204,413

222,649

44,530

267,179

6.

Зовнішнє освітлення населених пунктів

170,344

34,069

204,413

222,649

44,530

267,179

7.

Комунально-побутові потреби релігійних організацій

140,000

28,000

168,000

8.

Плата за перевищення договірної величини потужності згідно постанови НКРЕ від 11.06. 1999 р. № 784, грн./кВт.

1 2

170,344

34,069

204,413

222,649

44,530

267,179

170,344

34,069

204,413

222,649

44,530

267,179

170,344

34,069

204,413

222,649

44,530

267,179

13,260

Згідно з факсограмою ДП «НЕК «Укренерго» від 08.12.2016 № 03/03/13844 та постановою НКРЕ від 20.12.2001 № 1241 (зі змінами), для визначення меж тарифних зон та рівня ставок тарифів, диференційованих за періодами часу, встановлюються такі тарифні коефіцієнти: Період часу

нічний

денний

напівпіковий

Двозонні тарифи, диференційовані за періодами часу тарифні коефіцієнти 0,35 1,35 тривалість періоду, годин 8 16 межі тарифних зон у СІЧНІ 2018 р.

23 00-700

7.00-2300

-

піковий -

0,25 7

-

межі тарифних зон у СІЧНІ 2018 р.

2300-600

-

1,02 11 600-800; 10 00-1700; 21 00-2300

1,8 6 800-1000; 17 00-2100

Примітка: ставка тарифу для кожного періоду часу визначається шляхом множення встановленого роздрібного тарифу, для споживачів відповідного класу напруги, на відповідний тарифний коєфіцієнт. Розрахунок роздрібних тарифів здійснено на підставі даних, затверджених відповідними постановами НКРЕ та НКРЕКП, а саме: Середня закупівельна ціна на розрахунковий період, гривні за 1 МВт·год Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії в електричних мережах - відносні одиниці (1 клас напруги- 35 кВ та вище) Економічний коефіцієнт нормативних технологічних витрат електроенергії в електричних мережах - відносні одиниці (2 клас напруги - менше 35 кВ) Тариф на передачу електричної енергії (1 клас напруги 35-110 кВ), грн/МВт·год Тариф на передачу електричної енергії (2 клас напруги 0,4-10 кВ), грн/МВт·год Тариф на постачання електричної енергії для споживачів 1 групи, грн/МВт·год Тариф на постачання електричної енергії для споживачів 2 групи, грн/МВт·год

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про тваринний світ», ст.

16 Закону України «Про мисливське господарство та полювання», згідно з наказом Міністерства екології та природних ресурсів №247 від 3.07.2017 р. «Про встановлення норм відстрілу інших мисливських тварин, віднесених до мисливського фонду у сезон полювання 2017/2018 років», наказую: Відкрити полювання на території відокремлених підрозділів ГО ЗТМР «Лісівник», а саме: Перечинської, Ужгородської, Мукачівської, Берегівської, Хустської, Воловецької, Міжгірської, Свалявської, Виноградівської та В. Березнянської ПО ГО ЗТМР «Лісівник». Установити такі строки полювання: 2.1. На пернату дичину: 2.1.1. на качок, лисок, голубів (крім голуба синяка) з 18 год.

23 вересня в суботу до 31 грудня 2017 року; 2.1.2. на перепілку з 23 вересня до 26 листопада 2017 року; 2.1.3. на куріпку сіру та фазана з 8 жовтня до 31 грудня 2017 року.

2.2. На хутрового звіра: 2.2.1. на зайця-русака (за виключенням Хустської, Воловецької, Міжгірської, Перечинської, В.Березнянської, Свалявської ПО) з 12 листопада 2017 року до 28 січня 2018 року; 2.2.2. на лисицю, вовка з 23 вересня 2017 року до 25 лютого 2018 року. Установити, що днями полювання є: 3.1. на зайця-русака: неділя; 3.2. на лисицю: субота,неділя; 3.3. на пернатих, крім фазана і куріпки: субота, неділя; для мисливців з собаками лягавих порід і спанієлів дипломованих та допущених до полювання в сезоні 2017–2018 років додатковий день – середа; 3.4. на фазана, куріпку сіру – виключно неділя. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою. Заступник голови президії ГО ЗТМР «Лісівник» Е. Е. Мальованець

-

Тризонні тарифи, диференційовані за періодами часу тарифні коефіцієнти. тривалість періоду, годин

Про проведення полювання на пернатих та хутрових тварин в угіддях ГО ЗТМР «Лісівник» у мисливський сезон 2017/2018 років

1547,06**

Розрахована згідно пост.НКРЕКП від 19.11.2015 р. № 2810

0,0555

Постанова НКРЕКП від 16.03.2017 № 292

0,1624

Постанова НКРЕКП від 16.03.2017 № 292

45,27

Постанова НКРЕКП від 12.12.2016 р. № 2195

250,74

Постанова НКРЕКП від 12.12.2016 р. № 2195

20,20

Постанова НКРЕКП від 12.12.2016 р. № 2195

100,98

Постанова НКРЕКП від 12.12.2016 р. № 2195

** застосовується для проведення розрахунків у січні 2018 року за перетікання реактивної енергії

Колектив прокуратури Закарпатської області висловлює щире співчуття начальнику відділу документального забезпечення прокуратури області Любові Іванівні Безруковій із приводу тяжкої втрати – смерті матері РУСНАК Ізи Борисівни. Колектив Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Ф. Потушняка глибоко сумує з приводу смерті колишньої працівниці ДЗЯМКО Магдалини Юріївни і висловлює співчуття рідним та близьким покійної. Ректорат, профспілкова організація, колектив географічного факультету ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття професору, завідувачу кафедри фізичної географії та раціонального природокористування Степану Степановичу Попу з приводу

тяжкої втрати – смерті брата – доктора хімічних наук, завідувача відділу Інституту біоорганічної хімії та нафтохімії НАН України ПОПА Григорія Степановича. Колектив Закарпатського інституту післядипломної педагогічної освіти висловлює щире співчуття М. М. Басарабу, заступнику директора з науково-дослідної роботи та міжнародної діяльності, та його сім’ї з приводу тяжкої втрати – смерті батька. Колектив Департаменту екології та природних ресурсів Закарпатської облдержадміністрації поділяє біль непоправної втрати та висловлює глибоке співчуття Марії Іванівні Рущак – головному бухгалтеру – начальнику відділу, з приводу тяжкої втрати – смерті батька САВЧИНА Івана Петровича.

ЛЮДСЬКА ЧАРІВНІСТЬ У ЧОМУ СЕКРЕТ?

 Внутрішня сила. Жінки – дуже емоційні. А емоції іноді зашкалюють. Істеричність та нервозність навряд чи є чарівними. З харизмою вони несумісні. А ось здатність контролювати себе прикрашає.  Захопленість. Додає шарму підкорення натури чомусь, що стає справою життя. Не обов’язково сцені чи політиці – можна присвя-

тити себе родині, якщо в це вкладається вся душа.  Оптимізм. Ми уникаємо похмурих самітників. А ось людина, що ставиться до життя з гумором, може володіти нашими серцями.  Сенсетивність. Це вміння слухати та відчувати настрій оточуючих. Думайте не лише про самопрезентацію, а й про те, що переживає співрозмовник.

ГОЛОВНЕ НА СВЯТВЕЧІР – ПОБАЖАТИ ОДИН ОДНОМУ ЩАСТЯ

Як відомо, на Святвечір прийнято збиратися родиною, не ходити в гості, бажано не запізнюватися на вечерю. Прикмета говорить, якщо спізнитися на святу вечерю, то потім цілий рік не встигатимете. Але найголовніше під Різдво – побажати один одному щастя, здоров’я та добро-

буту. У цей день також прийнято миритися з тими, з ким були у сварці, пробачати будь-які образи, щоб відчути всю радість та чарівність не тільки свята, а й життя. Взагалі, з Різдвом пов’я­ зано багато прикмет. Якщо в перші три дні празника з’являється іній на деревах – до доброго урожаю хліба. Будуть гарні трави на хліб, якщо глибокий сніг. Якщо вночі багато зірок, це до хорошого урожаю ягід. Весна буде холодною, якщо цей день теплий.

РИБА ПО-ЄГИПЕТСЬКИ 1(0,5) кг риби, 1(0,5) склянки олії, 150 г волоських горіхів, 100 г родзинок, 2 – 3 ст. ложки томатного соку. Рибу обчистити, натерти сіллю і пepцем, викласти в посуд, залити олією і смажити в духовці, час від часу поливаючи соком, що утворився. Подрібнені горіхи й родзинки обсмажити, додати томатний сік, протушкувати, протерти крізь сито та проварити до загуснення. Рибу викласти на таріль і залити соусом.

ЯК МОЖНА ПРИКРАСИТИ РІЗДВЯНИЙ СТІЛ На святковому столі гарно виглядатиме букет білих троянд із гроном калини у великій круглій вазі. Можна скласти ікебану з фруктів. Розкласти по столу яблука, апельсини й лимони, в які вставити тоненькі свічечки з бантами. Пляшки з напоями прикрасити зовсім нескладно. Шампанське можна зробити «золотим» – обгорнути пляшку в золотавий папір, фольгу або гіпюр і оздобити намистом, стрічечками або квіточками. З підручних матеріалів легко створити «карнавал» напоїв. Святковий атрибут різдвяного стола – свічки. Найкраще вибирати товсті й високі, оскільки їх зручніше прикрашати: кольоровим бісером, блискітками, стразами, тасьмою, бахромою,

 мають триваліші терміни зберігання;  легко намащуються на хліб прямо з холодильника. Маргарини ТМ «Мако» – це сучасно, оптимально, корисно та зручно. Їх ідеально застосовувати для бутербродів та гарнірів. Вівсяна каша та інші, присмачені маргаринами «Мако», вигідно відрізняються. А бутерброди з «Мако» – це не тільки смачно, а й комфортно, зручно та динамічно в нашому

викласти галькою. У середину поставити свічку, а навколо – ялинкові іграшки, черепашки, намистинки.

ВІКТОРІЯ

ГВОЗДИКА –

У перекладі з грецької означає «перемога».Вікторія часто схожа на батька. У дитинстві трохи повільна. У юності жвавішає, спроби самоствердитися виявляються у вигадливій формі. То «валить із ніг» міцним запахом парфумів, то непристойно короткою спідницею, то буде поводитися надмірно зухвало на вечірці. Ця демонстративність, напористість характеризуватимуть Вікторію й у майбутньому. На роботі вона виявляє діловитість. Із усіх професій вибере ту, що не вимагає спілкування з людьми, і де кінцевий результат залежить винятково від неї самої. Із задоволенням бере на себе роль домогосподарки, хоча при відповідній зовнішності може стати фотомоделлю або манекенницею. Вікторія довго обирає чоловіка. Причиною цьому є її нерішучість. Після заміжжя ще продовжує сумніватися у правильності свого кроку. Чуйний, уважний чоловік допоможе їй здобути впевненість у собі.  Іменини: 12 березня, 12 вересня, 23 грудня.

Її вважають однією з найцінніших пряних рослин. У Китаї, Індії, Індонезії, Римі, Стародавній Греції гвоздику почали застосовувати задовго до настання нової ери.Гвоздичне дерево – вічнозелений чагарник сімейства миртових. Свіжі плоди менш ароматні й маловживані, тоді як висушені пуп’янки разом із квітколожем – визнані прянощі. Сильний, гострий запах гвоздики не тільки поліпшує смак та аромат страв, а й сприяє травленню та енергійному обміну речовин. Крім того, вона містить бактерицидні речовини, що подовжують зберігання готової страви. Її використовують окремо і в поєднанні з іншими прянощами при приготуванні їжі з дичини, риби, м’яса, компотів, пряників, а також у маринадах для грибів, овочів, фруктів, риби. У страви гвоздику додають незадовго до закінчення варіння, в маринади – у процесі приготування.

ТАЄМНИЦЯ ІМЕНІ

ПРАВДА ПРО МАРГАРИНИ ТМ «МАКО» («MASELKO»)

Це факт, що в недалекому минулому чи не в кожній хаті в селі й у колгоспах утримували мільйони корів, а вершкове масло було в дефіциті. А сьогодні, коли корову з вогнем удень не знайдеш, – полиці магазинів завалені різними маслами. А де береться молоко для цього масла? І це факт, що Україна є одним зі світових лідерів із виробництва та експорту соняшникової олії. І ще – що українці – світові лідери зі споживання соняшникової олії. І це факт – основою маргаринів ТМ «Мако» є українська соняшникова олія найкращої якості. А тепер про фактичні переваги маргаринів ТМ «Мако» перед нинішніми маслами:  дешевші;  натуральні ;  дієтичні;  пісні;  без холестерину;  легко засвоюються організмом;

намистинками, фольгою. Центральною світловою композицією може бути така: дно глибокої прозорої посудини

швидкому, набираючому темпів, житті. І ще один факт – у Польщі, Угорщині, Чехії і далі на Захід культура харчування дуже висока. Громадяни цих країн споживають бутербродних маргаринів у десятки разів більше, ніж в Україні, адже дбають про своє здоров’я та обирають продукти корисні й якісні. «Мако» – ідеальні маргарини з соняшникової олії.

ФАРШИРОВАНА ІНДИЧКА

1 тушка індички, 0,5 кг м’ясного фаршу (у рівних частинах свинячого і яловичого), З ст. ложки масла вершкового, зелень кропу, м’яти й петрушки, півсклянки подрібнених волоських горіхів, півсклянки вершків, півсклянки сметани, сіль, перець, 1 склянка води. Підготовлену тушку індички посолити, поперчити ззовні й усередині. Потрухи дрібно посікти ножем (не пропускати через м’ясорубку). Змішати з фаршем, посіченою зеленню, горіхами, вершками. Посолити й нафарширувати і н д и ч к у. Ч е ревце зашити або помістити тушку в сітку. Масло розтопити в глибокій

ДЛЯ СМАКУ

сковороді, покласти на неї індичку й поставити в духову шафу для запікання. Смажити при помірній температурі до золотистокоричневого кольору, постійно поливаючи утвореним соком. Як тільки сік потемнішає (стане коричневим), влити в сковороду гарячу воду й довести до готовності, яка визначається за прозорим світлим соком, що виділяється, якщо проколоти тушку спицею. Для приготування індички в печі гриль слід покласти її на решітку з піддоном і смажити 40 – 50 хв., періодично повертаючи й поливаючи виділеним соком.

Матеріали «Ґаздиньки» підготувала Оксана НАНАШІ

15

ДО РІЗДВА НА ГУЦУЛЬЩИНІ

ДАТИ ТИЖНЯ

ПЕКЛИ ХЛІБ, ЯКИЙ ЗВАВСЯ ВАСИЛЬ

Якщо для закарпатських міст різдвяні свята – це низка звичаїв, які побачиш хіба на сцені, то на Гуцульщині вони живі. Олена Передарюк багато років працювала директором Будинку культури с. Чорна Тиса, що на Рахівщині. І знає про ці звичаї, які переходять тут у кожній родині від батьків та дідів. Калачі пекли ще до сходу сонця. Клали до печі 12 полін, які стояли в хаті 12 днів. Це тому, що в Ісуса було 12 апостолів, а в році – 12 місяців. До Різдва тут пекли хліб, який звався Василь, розповідає Олена Михайлівна. Його накривали рушником, і він стояв на столі до старого Нового року. Взагалі до Різдва все мало бути новим – скатерка, ложки. Також пильнували, щоб у хаті все лежало на своєму місці. І щоб усі позичені речі сусіди повернули до Святого вечора, не дай Бог, аби якась річ залишалася в чужій оселі.

– Ось я зараз запалю свічку, щоб Бог бачив нашу вече-

~~Колядники з Рахівщини в обласному центрі рю, – казав господар. – Діти, а покличте Мороза! І тоді діти беруть у ложки куті та йдуть до вікна. Питають Мороза: «Вийдеш чи не вийдеш?». А згодом: «То не йди на жито, пшеницю, всяку пашницю і на яблуневий цвіт». Потім усі разом вечеряють. На столі кладуть обереги. Під один кут – жменю зерна, щоб

у хаті весь рік панував достаток. Під інший – зубки часнику, щоб усі були здорові. Ще під інший – колодицю, аби людям позамикалися роти й вони нічого лихого не говорили про родину. А от ніжки стола зв’язували ланцом, щоб сім’я трималася купи й нікого не хибіло. Звичайно, на столі є й кутя. Існує легенда, чому її

готують на це свято. Давно це було, коли Ірод намагався піймати Божу Матір. Вона тікала через поле й зустріла хлопця, котрий сіяв там пшеницю. Божа Матір сказала йому: «Сьогодні сієш, завтра будеш жати». Наступного дня сюди прибув Ірод і питає юнака, чи не бачив той матері з дитиною. І почув відповідь: бачив, коли пшеницю сіяв. Ірод подумав, що відтоді минуло вже дуже багато часу, і повернувся назад. Ось через це й готують пшеничну кутю на свято. А от коли дівчата повечеряли, мали постукати по порогу ложкою і слухати, звідки буде гавкати собака. Якщо зблизька – вийде заміж у своєму селі, а здалеку – то хтось сватів зайшле «зі сторони». І, звичайно, оселю прикрашав дідух. Коли починалися зажинки, мати затягувала першого снопа, оце й був дідух. У Святвечір він набував особливої чарівної сили. Мар’яна НЕЙМЕТІ

 6.01 – Святвечір Різдва Христового. Багата кутя; 80 років від дня народження Василя Стуса – українського поета, правозахисника, Героя України (посмертно).

 7.01 – Різдво Христове (за Юліанським календарем).  8.01 – Собор Пресвятої Богородиці і св. Йосифа Обручника.  9.01 – Первомученика і архідиякона Стефана.  11.01 – 100 років від дня народження Яра Славутича – поета й літературознавця.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ

ГОРОСКОП НА 8 – 14 СІЧНЯ

ОВЕН. Ваша матеріальна стурбованість спрямована на майбутнє, не виключено, що вас чекають великі витрати або є несплачені борги. Для покупок тиждень невдалий. ТЕЛЕЦЬ. Енергія цього тижня до вас іде від вогню, корисно палити свічки, дивитися на полум’я в каміні. М’ясна їжа багатьом піде на користь, а алкоголь може сильно зашкодити. БЛИЗНЮКИ. Це сприятливий час для торгівлі, купівлі-продажу. Робота обіцяє бути вигідною. Можна використати цей період для встановлення довірчих відносин із начальством.

ПОВІДОМЛЕННЯ

Мукачівський міськрайонний суд викликає на судове засідання як відповідача Сурмая Карла Карловича по цивільній справі за позовною заявою представника позивача ТзОВ «Закарпатгаз Збут» – Ізганич Надії Едмундівни, до Сурмая Карла Карловича про стягнення заборгованості за спожитий природний газ, яка призначена до розгляду на 8 год. 11 січня 2018 року в приміщенні суду (м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8). Суддя Ю. Ю. Куцкір Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Боршош Ірину Петрівну, що 11 січня 2018 року о 8 год. 45 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53 відбудеться судовий розгляд цивільної справи №308/6608/17-ц за позовом ТОВ «Кей-Колект» до Боршош Ірини Петрівни про звільнення майна з-під арешту. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України, до суду викликається як відповідач Боршош Ірина Петрівна. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя І. О. Шепетко Хустський районний суд викликає на судове засідання як відповідача Фанту Марину Антонівну, мешканку с. Сокирниця, вул. Мала, 14 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Повного товариства «Ломбард Сакура» Качанова А. В. і компанія» до Фанти Мари-

РАК. Тиждень схиляє до азарту. Можливо, комусь пощастить, але особливо сподіватися на це не слід. Грошова удача сприяє не авантюристам, а людям із аналітичним складом розуму, які розбираються у фінансових питаннях. ЛЕВ. Загалом у вас не повинно бути проблем зі здоров’ям. Але можуть проявитися спадкові захворювання, а також хвороби через нервові перевантаження. Остерігайтеся травм на транспорті. ДІВА. Хороший час для навчання, роботи, пов’язаної з інформацією. Однак новини рекомендується ретельно перевіряти – не виключені помилки. Тим, хто водить машину, слід бути особливо обережними на дорозі.

ТЕРЕЗИ. Доходи залежатимуть в основному від фізичного самопочуття, працездатності й старанності при виконанні роботи. Час сприятливий для наведення порядку в справах, фінансових документах, аналізу інформації. СКОРПІОН. Цього тижня у вас не повинно бути серйозних проблем зі здоров’ям. Травми та хвороби можуть виникати від неуважності або через перевантаження. Корисна дихальна гімнастика, спілкування з веселими й добрими людьми. СТРІЛЕЦЬ. Хороший час для того, щоб вкласти гроші в нерухомість, зробити ремонт або хоча б невелику перестановку. Якщо у вас накопичилися домашні справи, то краще зайнятися

ними зараз. Покупки для дому також бутуть вдалими. КОЗЕРІГ. Матеріальну користь може дати співробітництво, але якщо це старі відносини, перевірені часом. Нове партнерство принесе більше клопоту, ніж доходів. Робота наодинці може теж бути матеріально успішною, особливо фізична. ВОДОЛІЙ. Здоров’ю доведеться приділяти підвищену увагу, в цей час небажано хворіти, оскільки одужання може тривати довго. Стежте за харчуванням, дотримуйтеся правил гігієни і техніки безпеки під час роботи. РИБИ. Намагайтеся частіше бувати на публічних заходах. По-перше, отримаєте позитивні емоції, по-друге, продемонструєте себе в усій красі. Хороший час для того, щоб закохатися.

ни Антонівни про стягнення заборгованості на 11 год. 16 січня 2018 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя С. А. Савицький

Викликається на судове засідання Вандербілт Оксана Михайлівна, мешканка с. Березово, 155 Хустського району, з розгляду цивільної справи за позовом Росохи Володимира Володимировича до Вандербілт Оксани Михайлівни, Березівської сільської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача: управління Держземагентства у Хустському районі, про визнання недійсним та скасування державного акта на право приватної власності на земельну ділянку на 10 год.

30 хв. 17 січня 2018 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя М. М. Довжанин

за позовом Матійчак Марини Миколаївни до Матійчака Івана Васильовича, третя особа: відділ ВГІРФО Хустського відділу поліції ГУНП в Закарпатській області, про надання дозволу на виготовлення паспорта та вивезення дитини за кордон. Суддя Т. Ю. Готра

Мукачівський міськрайонний суд викликає на судове засідання як відповідача Йонаша Олександра Тиберійовича по цивільній справі за позовом Серенчиша Петра Петровича до Йонаша Олександра Тиберійовича про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 8 год. 5 хв. 16 січня 2018 року в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/14. Судя С. Е. Камінський До Ужгородського міськрайонного суду викликається Федьо Олександр Миколайович, останнє місце проживання: м. Ужгород, вул. Панькевича, 108/2, як відповідач за позовом керівника Ужгородської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Ужгородської міської ради до виконавчого комітету Ужгородської міської ради, Роспопи Василя Васильовича, КП «Житловий ремонтно-експлуатаційний район №5» Ужгородської міської ради, Федьо Олександра Миколайовича про скасування рішень виконавчого комітету Ужгородської міської ради, визнання договору найму недійсним та витребування квартири до комунальної власності на судове засідання, яке відбудеться 17 січня 2018 року о 8 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. Суддя О. А. Придачук

До Мукачівського міськрайонного суду викликається Буштин Іван Іванович (28.03.1981 р. н.), зареєстрований та проживає у м. Мукачево, вул Росвигівська, 18/72, як відповідач по цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Укрсоцбанк» до Буштина Івана Івановича про стягнення боргу. Судове засідання відбудеться о 13 год. 30 хв. 18 січня 2018 року в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/37. Суддя В. Б. Гейруш Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Матійчак Марину Миколаївну та Матійчака Івана Васильовича, що 18 січня 2018 року о 10 год. у залі №1 апеляційного суду Закарпатської області (м. Ужгород, вул. Довженка,7) відбудеться слухання цивільної справи №309/2642/16-ц

Хустський районний суд викликає на судове засідання як відповідача Міклоша Івана Івановича, мешканця с. Олександрівка, вул. Радянська, 16 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Міклош Світлани Василівни до Міклоша Івана Івановича про поділ спільно нажитого майна, на 9 год. 15 хв. 18 січня 2018 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя С. А. Савицький Мукачівський міськрайонний суд викликає на судове засідання як відповідача Григоровського Віктора Васильовича по цивільній справі за позовною заявою Чупа Василя Васильовича до Григоровського Віктора Васильовича, треті особи без самостійних вимог: приватний нотаріус Мукачівського районного нотаріального округу Петканич Василь Іванович та районний відділ державної виконавчої служби Мукачівського міськрайонного управління юстиції, про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, яка призначена до розгляду на 9 год. 30 хв. 18 січня 2018 року в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8). Суддя Ю. Ю. Куцкір

88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 10500. Замовлення №25592. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 5.01.2018 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

СміЙмОся РаЗоМ!

Він був у чудовій спортивній формі, але на пузі вона вже не застібалася.







– Чому ти сваришся з дружиною перед сповіддю?

– У мене погана пам’ять, а варто трохи зачепити жінку, й вона мені всі гріхи пригадає.







Одна пані каже іншій: – Нам із сестрою на двох 60 років!

– Господи, – відповідає подруга, – і ви не боїтеся залишати таку маленьку сестру саму вдома?