Novini 06/04/2013 №№ 38-39 (4060-4061)

№№ 38—39 (4060—4061) ТЕМИ НОМЕРА

6 квітня 2013 року

Ціна договірна

ПОРА БЕРЕЗОВОГО СОКУ У ДЕЯКИХ УЖГОРОДСЬКИХ СЕЛАХ ЗАРОБЛЯЮТЬ НАВІТЬ НА… СЛЬОЗАХ БЕРЕЗИ

Відомий «сердечний» лікар України не забуває про своїх земляків-закарпатців.

8 стор.

Творче кохання дизайнер Микола Дем’ян знаходить у книгах.

20 стор.

З

приходом весни найпалкіші прихильники березового соку розпочинають збір цього напою. Він має більш ніж 30 корисних для організму компонентів. Особливо багато у ньому вітаміну С і солей калію, магнію й заліза, органічних кислот та ферментів, що покращують кровообіг й роботу кишківника, виводять з організму шлаки. А от у селах Анталовці та Кибляри, що на Ужгородщині, це ще й додатковий заробіток.

6 стор.

.

ГАЗЕТА В ГАЗЕТІ для найменших наших читачів

ор т с

3

1

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

НАС — 1 МІЛЬЙОН 254 ТИСЯЧІ!.. ОБЛСТАТ ПОРАХУВАВ ЗАКАРПАТЦІВ

Станом на 1 січня цього року чисельність населення в краї становила 1254 тисячі осіб. Про це розповіла начальник головного управління статистики у Закарпатській області Галина Гриник. За її ж словами, у нашому краї спостерігається кількісна перевага жінок (653,4 тис.) над чоловіками (601 тис.). Крім того, порівняно з минулими роками, торік в області збільшився природний приріст населення на 4155 осіб. Яна МИЙСАРОШ.

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ДОМОВИЛИСЬ…

ОБЛМУЗДРАМТЕАТР ЗМОЖЕ ОНОВИТИ СВІЙ СЦЕНІЧНИЙ ГАРДЕРОБ

П

ро це було домовлено на зустрічі голови облдержадміністрації Олександра Ледиди з колективом Закарпатського обласного державного музично-драматичного театру ім. братів Шерегіїв, на якій актори могли звернутися до голови ОДА із проханнями, пропозиціями та зауваженнями щодо покращення роботи провідного театру області.

~~Олександр ЛЕДИДА знайомиться з тим, як ідуть ремонтні роботи в театрі.

Насамперед театрали зауважили, що облмуздрамтеар, маючи вагомі мистецькі здобутки, популярність в інших містах, заслуговує на статус академічного. Олександр Ледида пообіцяв, що це питання буде винесено на одну з сесій обласної ради. Відтак багато говорилося про ремонтні роботи в театрі. Цього року взимку вже на повну потужність працювало опалення, але ще потребує ремонту сцена, окремі елементи залу, фасаду будівлі.

— За останні роки вдалося багато чого зробити: замінені вікна, вирішено проблему з теплопостачанням. Але роботи тут ще дуже багато, тож ми не зупинятимемося, — запевнив Олександр Ледида. — Зокрема, бачимо, що сьогодні театр потребує і сучасного технічного оснащення: сценічного освітлення та звуку. Також прозвучало прохання посприяти у закупівлі сценічних костюмів та спеціального взуття. Як інформує пресцентр ОДА, голова облдерж­ адміністрації пообіцяв, що незабаром обласний муздрамтеатр отримає 100 тис. грн. на оновлення свого сценічного гардеробу.

№№ 38—39 (4060—4061)

6 квітня 2013 року

НЗ

TT ФАКТ І КОМЕНТАР

В УКРАЇНУ ГАЗ ІЗ ЗАХІДНОЇ ЄВРОПИ ЙДЕ ЧЕРЕЗ ЗАКАРПАТТЯ

Як відомо, минулого тижня глава українського уряду М.Азаров перебував з офіційним візитом в Угорській Республіці, звідки прозвучала його заява про купівлю у німецького концерну значних обсягів природного газу, який цьогоріч транспортуватиметься через Угорщину до України за дешевшою ціною, ніж його продає РАО «Газпром». За коментарем з цього приводу ми звернулися до начальника Закарпатського лінійного виробничого управління магістральних газопроводів (ЛВУМГ) Федора ЛУКІТИ (на фото).

— Я можу тільки підтвердити, — каже Федір Васильович, — що з 8-ї години ранку першого квітня через Берегівську газовимірювальну станцію (ГВС) нашого управління почали безперебійно надходити від угорського оператора (компанії FGSZLTD) по 3 млн. куб.м газу на добу, який у реверсному напрямі Українською ГТС подається далі вглиб нашої держави. Прийманню його із Західної Європи і подальшому транспортуванню по Україні передувала велика технологічна робота з підготовки сучасного обладнання, що знаходиться на балансі Закарпатського ЛВУМГ, і вона, як бачимо, увінчалась успіхом. Водночас хочу пояснити, що застосування реверса не спричинило збоїв у подачі російського природного газу на експорт до країн ЄС. Тепер ми ведемо переговори з румунськими й словацькими операторами Української ГТС, аби збільшити добові обсяги транспортування газу з Європи. Записав Богдан ДУБОВИЙ.

TT ПРИМХИ ПОГОДИ

«ДУРНИЙ АПРІЛЬ» БУДЕ Й ЦЬОГОРІЧ У квітні на Закарпатті буває й справжня спека, коли температура повітря підвищується до 26—29º тепла. Востаннє таке фіксували у 2000 та 2003 роках. 32º тепла, як це було торік в кінці квітня, також аномалія. А от температури повітря до плюс 23—25º в квітні не дивина майже щороку, пояснює «Новинам Закарпаття» заступник начальника Закарпатського центру із гідрометео­рології Василина Блох. Заморозки, інколи дуже сильні, також обов’язково «гостюють» у квітні. Особливо їм подобається період, коли зацвітає персик, вишня та черешня. А морози в квітні можуть сягати до 10º і нижче. В 1996 році у Великому Березному метеорологи зафіксували мінус 12º, а 12,6º нижче нуля в квітні було в Нижньому Студеному також зовсім недавно — в 1997 році. Тоді 6 квітня сніг вкрив зелене листя і цвіт ранніх плодових дерев у низинній частині області, а в горах пройшли снігопади. У квітні фіксують найбільший «хаос» в переміщенні

висотних повітряних течій в атмосфері, й це передається приземним шарам повітря. Тому цього місяця так часто відбуваються різкі зміни в погоді — від холоду до тепла і навпаки. Але квітень ніколи не буває холоднішим за березень. Хоча цьогоріч погода цього місяця в нашому краї примхлива, як і погода березня, додає Василина Іванівна. Квітень – місяць різких змін, тому в народі кажуть: «Сім погод на один день» або «дурний апріль», який дружить із вітровіями, які інколи висушують повітря так, що відносна вологість його зменшується до 18—25%. Сонячна і вітряна погода спостерігається в квітні

щороку, а сухі дні, що виникають через це, дуже небезпечні. В такі дні збільшується кількість пожеж. В квітні вже гримлять перші весняні грози. Якщо вони стаються на початку квітня, то це на тепле літо. За даними довгострокового прогнозу Гідрометцентру України, середньомісячна температура повітря в квітні очікується 7—11º тепла, що в ме­ жах норми, а місячна кількість опадів — 60—90 мм, що також в межах норми. Щодо першої його декади, то вона обіцяє бути холоднішою за норму на 1—2º, опади прогнозуються також дещо більшими за норму. Оксана ШТЕФАНЬО.

TT ПОГОДА

6 КВІТНЯ — хмарно з проясненнями, місцями опади, вдень на низині 5—10, у горах 0—5, в Ужгороді 8—10 градусів тепла.

7 КВІТНЯ — місцями невеликий дощ, у горах мокрий сніг; на низині вночі від 3 градусів тепла до 2 морозу, вдень 6—10 тепла, в горах уночі 1—6, удень до 2 із мінусом.

8 КВІТНЯ — без опадів, удень на низині 3—8, у горах до 3 градусів тепла.

TT ВОГНІ РАМПИ

УЖГОРОД ПОБАЧИВ “СІЛЬВУ” ІМРЕ КАЛЬМАНА У середу в Закарпатському обласному державному укр­ муздрамтеатрі імені братів Шерегіїв для крайових поціновувачів високого мистецтва Будапештський театр оперети презентував виставу Імре Кальмана «Сільва», яка є однією з найвідоміших у світі оперет. Її знають ще як «Королева чардашу» чи «Княгиня чардашу». Це стало можливим за підтримки Міністерства закордонних справ Угорщини в рамках Року Центральної Європи, коли ця країна головує в Центрально-Європейській

ініціативі та Вишеградській четвірці. До речі, за те, що прозвучала на головній театральній сцені краю, слід подякувати і генеральному консулу Угорщини в Ужгороді Йожефу Бачкаї. Зал, як і очікувалося, був переповнений. На сцені вражало все – і чудова гра акторів, і елегантні костюми, і оркестровий супровід, і харизматичний диригент, і вишукані декорації. Навіть не знаючи угорської мови, можна було насолоджуватися високим мистецтвом. Можливо тому, що мова любові є зрозумілою

всім, сюжетна канва оперети зіткана з драматичної історії двох закоханих. Імре Кальман — один із найвидатніших майстрів оперети, а його «Сільва» підкорила не одну світову сцену. Її прем’єра відбулася у 1915 році у Відні. І хоч з тих пір минуло вже майже сто років, оперета не втратила своєї величі й краси. До речі, «Сільву» у виконанні акторів Будапештського театру оперети матимуть змогу побачити також у Львові, ІваноФранківську та Чернівцях. Соломія РОМАНЕНЧУК.

TT ТАКІ СПРАВИ

НА 883 ТИС. ГРН. ЗАКАРПАТТЯ СКОРОТИЛО ЗАРПЛАТНИЙ БОРГ ЗА ОСТАННІ 3 МІСЯЦІ Про це повідомив під час селекторної наради під головуванням віце-прем’єрміністра України Олександра Вілкула голова облдержадміністрації Олександр Ледида.

— Упродовж останніх трьох місяців нам вдалося зменшити заборгованість із виплати заробітної плати на 883 тисячі гривень. На початок березня загальна цифра боргу в області

перевищувала 9 мільйонів гривень. Левова частка – майже 74% — це борги підприємствбанкрутів. Ще більше (2,4 млн.) працівникам винні економічно активні підприємства, 646 тис. грн. – комунальні підприємства. Стосовно останньої частини, плануємо стовідсотково ліквідувати ці борги вже до кінця року, — зауважив голова Закарпатської обласної адміністрації.

TT СУМНО…

У СУЇЦИДУ — ЮНЕ ОБЛИЧЧЯ САМОГУБСТВО ШКОЛЯРКИ ВРАЗИЛО МІЖГІРЩИНУ

Трагічна подія, що трапилася минулої середи серед білого дня у Верхньому Бистрому, шокувала все село. Повернувшись після навчання зі школи, місцева 13-річна учениця вдома покінчила життя самогубством. Батьки розповіли правоохоронцям, що після повернення з навчального закладу дочка поспіхом пішла до сусідньої з новим помешканням старої хати, мовляв, лаштувати гойдалку для молодшої сестрички. Коли схаменулися, то вже застали її у зашморгу на горищі. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 38—39 (4060—4061) 6 квітня 2013 року

TT ПРИЄМНА НОВИНА

ПЕДАГОГА З ВИНОГРАДІВЩИНИ НАГОРОДЖЕНО ЗІРКОЮ «ПАТРІОТ УКРАЇНИ»

Ц

Всі вони говорили про справедливість і закономірність нагороди, оскільки очолюваний Оленою Бабинець освітній заклад став справжнім науковоосвітнім центром Виноградова. У 1997 році як структурний підрозділ МДУ коледж отримав друге дихання. Його наукова, матеріальна і кадрова база є найпотужнішою серед усіх вищих і невищих навчальних закладів регіону. Випускники коледжу досягли помітних професійних та політичних успіхів і в колишньому СРСР, і зараз у Європі. 20 докторів наук тут починали свою

У ЗАКАРПАТСЬКОМУ ОКРУЖНОМУ АДМІНСУДІ

ПРАВОСУДДЯ СТАЛО ДОСТУПНІШИМ ДЛЯ СЛАБОЗРЯЧИХ

ієї високої нагороди удостоєно директора Виноградівського державного коледжу Олену Бабинець. Вручав її нашій землячці у Києві відомий письменник і політик Володимир Яворівський.

Міжнародний проект «Україна й українці – цвіт нації, гордість країни» був започаткований у 2007 році. Для реалізації ідеї цього проекту об’єднали свої зусилля Рада старійшин та Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою. Цього року оргкомітет учетверте відзначав тих людей, які є цвітом і гордістю нації. Цього тижня Олена Іванівна приймала поздоровлення у Виноградові від керівників рай­ держ­адміністрацій та міськради, колишніх випусників коледжу та нинішніх його студентів, найближчих друзів.

TT КРОК НАЗУСТРІЧ

~~Олена БАБИНЕЦЬ. наукову кар’єру. До речі, цього року Виноградівському державному коледжу виповнюється 90. Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

Регіональний громадський благодійний фонд «Право і демократія» розпочав роботу над реалізацією проекту, який покликаний забезпечити рівний доступ осіб з обмеженими можливостями до правосуддя. Керівник проекту Андрій Бурий розповідає, що його учасниками стали 18 судів із шести регіонів України — у Львівській, Івано-Франківській, Закарпатській, Чернівецькій, Хмельницькій та Кіровоградській областях. Для суддів, працівників апарату судів та судової охорони «Грифон» відбудуться, зокрема, тренінги, які мають

навчити навиків спілкування та роботи з особами з обмеженими можливостями, котрі звертаються до суду за захистом своїх прав. А дещо раніше кілька судів Львівської, Івано-Франківської, Тернопільської, Волинської, Чернівецької областей та Закарпатський окружний адміністративний суд першими в Україні були обладнанні спеціальними таблицями зі шрифтом Брайля (для незрячих осіб), а сходи в їхні будівлі були промарковані яскраво-жовтою фарбою, що допомагає зорієнтуватись у просторі слабозрячим.

TT СУСІДИ

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

В УЖГОРОДСЬКІЙ МІСЬКРАДІ Й НАВІТЬ В РЕДАКЦІЇ МІСЬКОЇ ГАЗЕТИ ПРОЙШЛИ ОБШУКИ, ПОВ’ЯЗАНІ З НЕЗАКОННОЮ ПРИВАТИЗАЦІЄЮ «КОРОНИ»

Цими днями за рішенням суду слідчими облпрокуратури було проведено слідчі дії з вилучення необхідних для доказування фактів зловживання службовим становищем посадовими особами Ужгородської міської ради.

Крім того, поінформували у прес-службі прокуратури Закарпатської області, відповідні обшуки проведено і у приміщеннях колишнього БТІ міста Ужгорода, редакції комунальної газети Ужгородської міськради «Ужгород» та консалтингової фірми, яка проводила експертну оцінку «Корони». Розслідування по справі щодо незаконного проведення конкурсу з реалізації готельно-ресторанного комплексу «Корона» триває, проводиться також оцінка та вивчення вилучених документів.

TT НАШІ ПРЕЗЕНТАЦІЇ

TT НОВІ ПРАВИЛА

ДОЛАЄ КОРДОНИ

У ПОТЯГ НЕ СЯДЕШ…

МИСТЕЦТВО ВІТАЛІЯ ЛИБИ

«КОЛЬОРИ КАРПАТ» У БУДАПЕШТІ

ВІДСВЯТКУВАЛИ ШЕЧЕНКІВСЬКІ ДНІ У березні в Будапешті традиційно пройшли Шевченківські дні, де зібралися колективи з різних міст. Цього року Україну представляв ансамбль народного танцю «Кольори Карпат» Ужгородського коледжу культури і мистецтв, яким керує заслужений пра-

ВІДСЬОГОДНІ БЕЗ ПАСПОРТА Із 6 квітня оформлення проїзних документів на поїздку залізничним транспортом відбувається за новими правилами — із внесенням до проїзних документів прізвища та імені пасажира зі слів особи, яка купує квитки. Це підтвердили «Но-

винам Закарпаття» і в довідці Ужгородського залізничного вокзалу. Відповідно відтепер посадка в поїзд здійснюється за умови пред’явлення проїзного документа та документа, який засвідчує особу. Але на поїзди приміського сполучення та регіональні поїзди на про-

цівник культури України Іван Пастеляк. Представникам угорських міст Вад, Консарло, Атань, Сегед, Мішкольц творче обличчя закарпатців настільки сподобалося, що запросили наш колектив у гості», – каже Іван Пастеляк. Анастасія НОЖКА.

їзних документах (крім пільгових та безкоштовних) прізвище та ім’я особи не зазначаються і посадка здійснюється без пред’явлення документів. Як кажуть у Міністерстві інфраструктури, іменні квитки вводяться у зв’язку з поетапним переходом на електронні та для запобігання випадкам незаконного перепродажу проїзних документів сторонніми особами.

Сертифікат відповідності № UA1.066.0076108�12 від18.05.2012 р.

Ціна: 450 грн. НОВА ЦІНА: 390 грн.

~~Рудольф ШУСТЕР (крайній справа): «Мистецтво Віталія Либи викликає відчуття радості». Днями в Ужгороді відбулася презентація книги-фотоальбому художника Віталія Либи. Її учасниками стали відомі художники краю, мистецтвознавці та гості із сусідніх країн, серед яких був і колишній президент Словаччини Рудольф Шустер. Останні 26 років Віталій Либа проживає у Словаччині. У художника було чимало персональних виставок за кордоном, остання з яких пройшла у Національному музеї Братислави. Нині ж Віталій Либа приїхав на Закарпаття, щоб представити книгу своїм землякам. За

словами художника, у ній зібрано його творчий доробок за останні 30 років. «Мистецтво не знає кордонів, воно об’єднує наші країни, — зазначив Рудольф Шустер. – Картини пана Віталія викликають відчуття радості. Вони говорять про те, що автор любить своє життя та свою роботу». Видавець Антон Бреза каже, що книга вийшла накладом 500 примірників. Над її виданням працювали близько п’яти місяців. Яна МИЙСАРОШ. Фото автора.

НА ВСЕУКРАЇНСЬКІЙ МОВНІЙ ОЛІМПІАДІ

УЖГОРОДЦЯМ ДІСТАЛАСЯ «БРОНЗА» Всеукраїнська о л і м ­п і а д а з у к р а ї н ської мови проходила на базі Кам’янецьПодільського відділення Київського фінансовоекономічного коледжу Національного університету державної податкової служби України.

Її учасниками стали 36 студентів з українських вузів І—ІІ рівнів акредитації, а «бронза», що приємно, дісталася студентці І курсу Ужгородського коледжу культури і мистецтв Олександрі Софілканич. Анастасія НОЖКА.

Пропонуємо вашій увазі ультразвукову пральну машинку новітнього покоління � «Цунамі». На відміну від ультразвукових машинок минулого сторіччя, у машинці «Цунамі» використовується прин� ципово новий випромінювач, в якому задіяні більш високі частоти. Це дозволяє працювати пристрою в імпульсному режимі і досягати набагато більшого ефекту при пранні. Імпульсний режим за характером своєї дії нагадує вибивання килима. Ультразвукові хвилі йдуть приливами, «вибиваючи» бруд з тканинних волокон, при цьому дбайливо ставлячись до самої тканини і забезпечуючи неперевершену якість прання. Принципова відмінність пральної машинки «Цунамі» від інших подібних пристроїв полягає саме у переривчастій подачі ультразвукових хвиль. Інші види машинок на це нездатні. Вони працюють у безперервному режимі і, в результаті, частина бруду просто не відпирається. Іншою незаперечною перевагою «Цунамі» є округла форма випромінювача, що дозволяє поширювати ультразвук рівномірно у всіх напрямках, тому немає необхідності перевертати білизну під час прання. Це значно підвищує зручність прання і заощаджує час.

Слуховий апарат Super Mini Amplifier

Слуховий апарат Super Mini Amplifier � це слуховий підсилювач звуку, який допоможе Вам чути значно краще та дозволить постійно насолоджуватись навколишніми звуками. Найкраще у ньому � він настільки малий, що майже непомітний. При цьому сильний настільки, що дозволить Вам заново почути шепіт і тихі розмови, адже він посилює звук до 50 Децибел (dB)!

Super Mini Amplifier подарує Вам можливість чути усе, що відбувається навколо та вільно спілкуватися з людьми.

Super Mini Amplifier простий у використанні, просто вставте його у вухо � і Ви будете чути. Ви можете легко підібрати необхідну Вам гучність звуку за допомогою зручного регулятора. � якісно обробляє звук � компенсує практично будь�яку втрату слуху � підходить для людей різного віку � компактний, непомітний Сотні тисяч людей в усьому світі гідно оцінили Super Mini Amplifier.

Ціна 640 грн. Для пенсіонерів та інвалідів ціна 320 грн. (знижка 50%) Ви також можете придбати слуховий апарат CyberSonic за ціною 295 грн.

У результаті досліджень вста� новлено, що за якістю прання «Цунамі» не поступається громіздким пральним машин активаторного типу, саме тому вона віднесена до класу побутової техніки. За допомогою «Цунамі» ви можете не тільки ретельно випрати білизну, але й прополоскати її, не докладаючи до цього ніяких зусиль. Порядок прання неймовірно простий: досить налити в ємність води, додати пральний порошок, покласти білизну, помістити випромінювач «Цунамі» в середину ємності і включити блок живлення в мережу. «Цунамі» здатна відіпрати стільки ж білизни, скільки й звичайна пральна машина, але при цьому споживає електроенергії в 10 разів менше, ніж звичайна лампочка, і в 100 разів менше пральної машини�автомата. Незамінна при пранні ковдр, подушок, верхнього одягу. Назву «Цунамі» було дано цій пральній машинці завдяки її потужності і високій ефективності при пранні білизни з будь�яких типів тканини. ГАРАНТІЯ 2 РОКИ!

• • • •

Економічні настінні обігрівачі

пожежобезпечні; не спалюють кисень у повітрі; важать лише 300 г; зручні для транспортування (згортаються у рулон); • споживна потужність не більше 0,5 кВт (як 2�3 електролампочки); • гріють не гірше за 2�кіловатні.

ЦІНА: 340 грн. Виставка�продаж слухових апаратів Виставка-продаж“ЦУНАМІ”, «Цунамі», слухових апаратів татаелектрообігрівачів відбудеться: електрообігрівачів відбудеться: 10 КВІТНЯ <ДАТА> (всі заходи проходитимуть за київським часом).

• м. Ужгород, 9:00-10:00, Народний дім товариства «Про<МІСТО> світа», (колишній Будинок офіцерів).

• м. Мукачево, 11:00-12:00, Товариство підкарпатських проведення заходу>, русинів,<Місце площа Миру, 30.

• м. Берегово, 13:00-14:00, Освітньо-культурний центр з <ЧАСУ> до <ЧАСУ> національних меншин, вул. Мукачівська, 14.

• м. Хуст, 16:00-17:00, готель «Атлант», вул. І.Франка, 107.

Замовлення на безкоштовну доставку післяплатою товарів приймаються за тел.: (044) 491�33�31

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ПРИЄМНА НОВИНА

ЧЕСЬКА ВИСОЧИНА ЗБІЛЬШИЛА ФІНАНСУВАННЯ ПРОЕКТІВ НА ЗАКАРПАТТІ ДО ШЕСТИ МІЛЬЙОНІВ КРОН

Г

олова Закарпатської обласної ради Іван Балога та гетьман краю Височина (Чеська Республіка) Їржі Бєгоунек підписали протокол узгодження спільних заходів між Закарпаттям та Височиною на 2013 рік.

Так, було досягнуто домовленості, що цьогоріч у травні в Ужгороді пройдуть дні краю Височина, а в листопаді в Їглаві відбудуться дні української культури. Також цього року планується призначити почесних консулів Чеської Республіки в Ужгороді та України в Їглаві й провести низку цікавих заходів у Чехії: влітку юні закарпатські спортсмени візьмуть участь в щорічній олімпіаді, працівники обласних установ відбудуть на стажування, а студенти візьмуть участь у літній школі журналістики. А ще наші чеські партнери мають намір передати соціальним установам Закарпаття спеціальні ліжка. Разом з тим, у рамках двосторонньої співпраці заплановано відремонтувати та оновити ряд соціальних і навчальних закладів області. Завдяки домовленостям голови облради Івана Балоги та гетьмана Височини Їржі Бєгоунека у 2013 році

чехи збільшили фінансування спільних проектів до шести мільйонів чеських крон. Завдяки цим коштам за програмою співробітництва Закарпаття та Височини ще цього року буде реалізовано 15 проектів. Мінятимуть, зокрема, вікна в Свалявській школі ім. Т.Масарика, у Виноградівській ЗОШ №8, школі у Новоселиці, що на Виноградівщині, у дитсадках Ільниці та № 9 в Мукачеві. Натомість в амбулаторії села Липовець, дитсадку Скотарського пройде капітальний ремонт, в селі Велика Копаня є домовленість завершити будівництво дитсадка, амбулаторії Кам’яниці та Стримби буде реконструйовано, в будинках культури сіл Волосянка, Жорнава та дитсадках Сільця й Родникової Гути ремонтуватимуть дахи, а в Ужгородській школі №3 буде капітально відремонтовано приміщення для кабінету з вивчення чеської мови.

TT НАВОДИМО ПОРЯДОК

ПОГОДА ЗМУШУЄ ПОДБАТИ ПРО ВОДОВІДВІДНІ СИСТЕМИ Під керівництвом першого заступника голови облдержадміністрації Ігоря Свища у середу відбулося позачергове засідання комісії з питань техногенноекологічної безпеки та надзвичайних ситуацій. Йшлося передусім про належне функціонування зливової каналізації та водовідвідних систем. Так, за словами начальника обласного управління житлово-комунального господарства Василя Романця, сьогодні в області більшу частину водовідвідних систем, підмостових русел, кюветів розчищено. Моніторинг ситуації у населених пунктах області проводиться щоденно.

Не бачать підстав драматизувати ситуацію і представники районів, де, у зв’язку з погіршенням погодних умов, виникала загроза підтоплення. З їхніх слів, у Іршавському, Ужгородському, Виноградівському, Тячівському районах щоденно ведеться робота з розчищення водовідвідних каналів, русел річок.

— І влада на місцях, і МНСники, і працівники Служби автомобільних доріг мають мобілізувати свої сили й провести всю необхідну роботу, щоб убезпечити краян від паводків, — наголосив Ігор Свищо. — Через недогляд, захаращеність каналів та кюветів люди не повинні постраждати.

№№ 38—39 (4060—4061)

6 квітня 2013 року

TT НОВІ ОБЛИЧЧЯ

ГОЛОВОЮ ПЕРЕЧИНСЬКОЇ РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ ПРИЗНАЧЕНО ПЕТРА ГРИЦИКА У середу, 3 квітня, голова облдержадміністрації Олександр Ледида офіційно представив його держслужбовцям Перечинського району. Насамперед він подякував за роботу попереднику Петра Грицика на цій посаді – Андрію Готьку. Відтак, зачитавши розпорядження Президента, представив новопризначеного керівника райдержадміністрації.

– Багато непростих завдань стоїть сьогодні перед керівництвом району – це, зокрема, приведення до ладу доріг, контроль за реалізацією реформ. Передусім у медичній сфері, де одним із головних завдань для нас є якісна робота «швидкої», — наголосив Олександр Ледида.

– Я повністю усвідомлюю, на що йду. Знаю, що попереду непроста і дуже відповідальна робота. Але, впевнений, з підтримкою колективу та керівництва області зможемо вирішити більшість проблем, — сказав у відповідь Петро Грицик.  Довідково. Петро Грицик народився 12 липня 1965 року в місті Ужгороді. Освіта вища, у 2005 році закінчив Міжрегіональну академію управління персоналом за спеціальністю «Правознавство” (здобув кваліфікацію юриста), а у 2011 році — Національну академію державного управління при Президентові України за спе-

~~Олександр ЛЕДИДА та Петро ГРИЦИК (ліворуч). ціальністю Управління суспільним розвитком” (здобув кваліфікацію магістра управління суспільним розвитком). Займався підприємницькою діяльністю, працював на посаді першого заступника голови Перечинської районної державної адміністрації та головою Перечинської районної ради. Обирався депутатом обласної ради ІV скликання, депутатом Перечинської районної ради V скликання, є депутатом Закарпатської обласної ради VІ скликання.

TT ПОЗИЦІЯ

ЗВЕРНЕННЯ ДЕПУТАТІВ ОБЛРАДИ ЩОДО ЄВРОІНТЕГРАЦІЇ ПІДТРИМАЛИ МІСЦЕВІ ГРОМАДИ КРАЮ На позачерговій 12-й сесії обласної ради VІ скликання закарпатські депутати поіменним голосуванням одностайно прийняли Звернення «Про підтримку Заяви Верховної Ради України «Про реалізацію євроінтеграційних прагнень України та укладення Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом», яке скерували голові Верховної Ради з проханням прискорити євроінтеграційні процеси в державі. Як уповноважені представники органів місцевого самоврядування найзахіднішої області України, крайові депутати переконливо засвідчили неминучість переваги тісної ділової співпраці з сусідніми державами щодо вирішення важливих питань у різних сферах суспільного життя задля поступового наближення його рівня до високих європейських стандартів. Триває активний розвиток прикордонної інф-

раструктури транскордонного співробітництва й співпраці між місцевими і регіональними громадами країн-сусідів у рамках Міжрегіональної асоціації «Карпатський єврорегіон». На забезпечення соціальноекономічного розвитку нашої області спрямована активна участь громад і неурядових організацій у численних програмах сусідства й партнерства Європейського Союзу та інших донорських організацій, що сприяє залученню в економіку області коштів міжнародної технічної допомоги. Лише впродовж останніх п’яти років за програмами, які фінансуються Європейською комісією, в області було реалізовано близько сотні проектів у сфері освіти, культури, охорони здоров’я, соціального захисту населення на загальну суму понад 50 млн. грн. Представницькі органи місцевого самоврядування краю, зокрема Великоберезнянська, Перечинська, Хустська, Ір-

TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА

У СОЛОТВИНІ ЙДЕ ДО ЗАВЕРШЕННЯ БУДІВНИЦТВО НОВОГО ВОДОПРОВОДУ

~~Узгодження робіт із перспективним планом розвитку (Ігор СВИЩО у центрі). У вівторок перший заступник голови облдерж­ адміністрації Ігор Свищо побував у Тереблі, Тересві та

Солотвині, що в Тячівському районі. У Солотвині Ігор Свищо ознайомився з будівництвом ново-

НЗ

го водопроводу – особливо важливого проекту для селища. Роботи по зведенню нової системи водопостачання та лінії електропостачання розпочалися у 2011 році. Тоді проблема полягала у тому, що старі системи знаходилися у зоні просідання грунту. Тому і було прийнято рішення зводити нові комунікації. У 2011-му, завдяки фінансуванню з бюджетів різних рівнів, вдалося прокласти майже 5 км водопровідних мереж та повністю завершити роботи з перенесення електромереж. Майже всі будинки жителів селища підключили вже до нових комунікацій, і це дало змогу втричі зменшити втрати питної води. Однак на 100% ці роботи досі завершити так і не вдалося.

— Для цього селищу потрібно ще близько 800 тисяч гривень. Сума чимала, тож зрозуміло, що самотужки Солотвино не впорається з подібним завданням. Тому я клопотатиму, щоб до цьогорічного обласного бюджету були внесені відповідні зміни і солотвинці уже цього року отримали добудовану сучасну систему водопостачання, — запевнив Ігор Свищо. Побував посадовець і у двох дошкільних навчальних закладах (у Тересві та Вонігові), а також у новозбудованому мікро­р айоні у селі Теребля. Нині об’єкт готовий на 85%. Тому цього року житловий масив планують добудувати та здати в експлуатацію.

шавська, Рахівська, Тячівська, Мукачівська, Воловецька, Ужгородська, Свалявська районні ради, а також Чопська та Мукачівська міські ради на своїх пленарних засіданнях активно обговорили та підтримали звернення депутатів облради, беручи до уваги, що сьогодні територіальні громади та громадські організації краю мають налагоджені ділові контакти із сусідніми європейськими країнами на основі двосторонніх та багатосторонніх угод, що сприяє розбудові самоврядних територій. Високу зацікавленість до євроінтеграційних перспектив України, інформує пресслужба облради, виявили і сільські ради Великоберезнянського та Мукачівського районів, де позитивне рішення ухвалила їх переважна більшість. Активно долучилися до обговорення цього звернення й сільські ради Ужгородського району.

4 квітня свій ювілей — 60-річчя зустрів депутат обласної ради Юрій Садварі. Шановний Юрію Юрійовичу! До всіх вітань з нагоди благословенного ювілею прийміть і наші щирі слова поздоровлення! Від усього серця бажаємо вам подальших успіхів, безмежної енергії й наснаги у роботі та на ниві місцевого самоврядування. Хай міцне здоров’я, родинне тепло, благополуччя будуть надійними супутниками на довгій дорозі вашого життя. З роси і води вам! Обласна рада.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені пресслужбою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

НЗ

№№ 38—39 (4060—4061) 6 квітня 2013 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT МІСЦЕВЕ САМОВРЯДУВАННЯ

У ДЕПУТАТСЬКИХ КОМІСІЯХ ОБЛРАДИ ВІДБУЛИСЯ КАДРОВІ ЗМІНИ На минулій сесії Закарпатської обласної ради депутатами було при­ йнято ряд рішень про зміни у складі постійних депутатських комісій. Пе­ редусім це стосується новообраних депутатів. Так, Андрій Балога пра­ цюватиме в комісії з питань бюджету,

Юрій Садварі – в комісії з питань роз­ витку продуктивних сил, виробничої інфраструктури, банківської діяль­ ності та інвестицій, Олександр Антал – в комісії з питань територіального та земельного устрою, агропромис­ лового комплексу і розвитку села,

Оксана Балога – в комісії з питань праці, зайнятості та соціального за­ хисту населення, Артур Івашко — в комісії з питань управління комуналь­ ного майна та приватизації. Це, в свою чергу, призвело до дея­ ких інших кадрових ротацій. Зокрема, як інформує прес-служби облради, Василь Пригара увійшов до комісії з питань управління комунального майна та приватизації, Михайло Мотильчак та Іван Кричфалушій – до комісії з питань освіти, науки, культу­ ри, духовності, молодіжної політики, фізкультури і спорту, національних меншин та інформаційної політики.

TT ДОВКІЛЛЯ

АВСТРІЙСЬКІ ІНВЕСТОРИ ЗАЦІКАВЛЕНІ У БІЛЬШ ТІСНІЙ СПІВПРАЦІ ІЗ ЗАКАРПАТТЯМ

К

ерівник компанії «AVE – Energiе» Австрійської Республіки магістер Гельмут Бургер та голова Закарпатської обласної ради Іван Балога підписали меморандум про співпрацю австрійських інвесторів з органами місцевого самоврядування краю.

Нагадаємо, що наприкінці лютого на Закарпатті побували керівники компанії «AVE». На зустрічі з головою облради йшлося про подальшу реа­ лізацію австрійського інвестиційного проекту в Ужгороді та на Закарпатті загалом. В меморандумі зафіксовано, що партнери вважають співпрацю у 2012 році зі збору, переробки та утилізації твердих побутових відходів успішною і зацікавлені в реалізації нових планів і проектів. На сьогодні послугами підприємств «AVE групи» вже корис­ туються, окрім Ужгорода, громади Виноградівщини, Хуста, Мукачева та Мукачівського району. Надалі є намір розширити діяль­ ність компанії «AVE», залучивши до проекту населені пункти поблизу обласного центру, а в перспективі до

2015 року — і місто Чоп, поселення Іршавського, Хустського, Тячівсько­ го та Рахівського районів. Разом з тим, в Ужгородському, Хустському та Іршавському районах пройдуть конференції за участі депутатів об­ ласної, районних та міських рад, працівників райдержадміністрацій, сільських і селищних голів, праців­ ників екологічних та землевпорядних служб, підприємств комунального господарства, активістів громад­ ських організацій, на яких йтиметься про збір та утилізацію твердих по­ бутових відходів, досвід співпраці підприємств «AVE групи» та органів місцевого самоврядування Закар­ паття з вирішення цієї проблеми. Передбачає меморандум і низку організаційних та роз’яснювальних заходів щодо прийняття терито­

~~Сьогодні бренд AVE зустрінеш і на Закарпатті. ріальними громадами рішень про виділення місць для складування та утилізації твердих побутових відходів. Також досягнуто домовленості, що делегації, сформовані з пред­ ставників органів місцевої влади, побувають на підприємствах зі збору та переробки твердих побутових відходів кампанії «AVE групи» в міс­ тах Мішкольц (Угорщина) та Лінц (Австрія).

TT ТАКІ СПРАВИ

ДИТСАДКАМ ДОПОМОГЛИ ПРОДУКТАМИ ДЕСЯТКИ ТОНН КАРТОПЛІ Й БУРЯКУ ПЕРЕДАВ ДОШКІЛЬНИМ ЗАКЛАДАМ ТЯЧІВЩИНИ ТА РАХІВЩИНИ НАРОДНИЙ ДЕПУТАТ УКРАЇНИ ВАСИЛЬ ПЕТЬОВКА

Нині бюджетних коштів на харчування дошкільнят держава виділяє вдвічі менше від необхідного. Недо­ статньо грошей на такі видатки і в місцевих бюджетах. Тому вирішувати цю проблему здебільшого змушені батьки дошкільнят власними коштами. Або ж зверта­ тися за допомогою до благодійників. Без їхнього спри­ яння повноцінно нагодувати дошкільнят вкрай важко. Вже другий рік поспіль дошкільні навчальні заклади двох найбільш гірських районів краю (Тячівського та Рахівського) в рамках благодійної акції отримують овочі від народного депутата України Василя Петьовки. Цими днями він знову допоміг колективам ДНЗ, передавши для харчування малечі картоплю і буряк. У кожен дит­ садок було завезено від 300 до 900 кілограмів картоплі та по 60 кілограмів буряку. Загалом усі дошкільні навчальні заклади Рахівщини та Тячівщини цього разу отримали понад 62 тонни кар­ топлі та майже 6 тонн буряку. Зі слів керівників ДНЗ, цих овочів вистачить аж до нового врожаю.

Цими днями відсвяткував свій день народження депутат обласної ради Василь Пригара. Шановний Василю Васильовичу! З цієї нагоди долучаємось до всіх вітань та зичи­ мо вам доброго здоров’я, родинного благополуччя, невичерпної енергії, життєвого оптимізму та здійснення намічених задумів. Нехай все, що ви робите, приносить тільки радість, а доля дарує багато світ­ лих літ у мирі й благодаті! Обласна рада.

~~Кожен дитячий садок у Тячівському та Рахівському районах отримав допомогу від свого депутата.

2 квітня святкував день народження депутат обласної ради Володимир Смоланка. Шановний Володимире Івановичу! Прийміть щирі вітання зі святом! Бажаємо вам міцного здоров’я, благополуччя, добра й достатку, творчого натхнення і невичерпної енергії. Хай ваша чуйність, високий професіоналізм і бажання творити добро завжди супроводжують вас. Нових вам звершень як на професій­ ній, так і на депутатській нивах. Обласна рада.

TT СВІЙ ПОГЛЯД

ДИТЯЧІ ПРОБЛЕМИ ДЕРЖАВНОГО ЗНАЧЕННЯ Прагнення Президента України Віктора Януковича покращити умови життя українських дітей поступово перетворюється на реальність. Така політика глави держави не залишилася непоміченою ані простими громадянами, ані політичними експертами, ні навіть представниками опозиції.

27 березня глава країни доручив уряду в найближчі терміни підготувати зміни до ді­ ючого в нашій державі законодавства щодо соціального захисту дітей. Такі зміни перед­ бачають значне поліпшення матеріального стану сімей з дітьми, створення сприятливих умов для розвитку дітей та зростання рівня державної підтримки і захисту. Про що ж йдеться у такому, без перебіль­ шення, важливому та стратегічно доцільному дорученні українського Президента? Розпочнемо наш аналіз з дошкільної освіти. Зокрема, Віктор Янукович доручив можно­ владцям створити умови для охоплення різ­ ними формами позашкільної освіти не менше 70% дітей відповідного віку (до 6 років). Також протягом 2013—2014 років за дорученням глави держави відбуватиметься розширення мережі дошкільних навчальних закладів для забезпечення охоплення ними не менше 85% дітей відповідного віку. Крім того, Президент наказав урядовцям забезпечити ефективну систему раннього виявлення та своєчасної медичної реабілітації дітей із вродженими вадами або із затрим­ ками розвитку, а також забезпечення їх на­ лежною медичною допомогою. Окрему увагу чиновників Віктор Янукович спрямував на надання необхідної психологічної підтримки сім’ям із хворими дітьми. Законодавчі зміни, на яких наполягає Вік­ тор Янукович, повинні забезпечити скасу­ вання до кінця року рівня забезпечення про­ житкового мінімуму (гарантованого мінімуму) для дітей під час призначення державної со­ ціальної допомоги малозабезпеченим сім’ям. Також глава держави доручив прописати у вітчизняному законодавстві норму, що гаран­ туватиме зростання на 25% розміру виплат на догляд за дитиною-інвалідом з виключно високою мірою втрати здоров’я. Не забув Президент нагадати урядовцям, аби нові законопроекти містили норми, які визначатимуть розмір виплати допомоги на дітей-інвалідів, над якими встановлено опіку чи піклування, на рівні не менше двох про­ житкових мінімумів для дитини відповідного віку без урахування державної соціальної допомоги на дітей-інвалідів. Також Кабінет Міністрів наразі створює все­ українську телефонну «гарячу лінію» з питань захисту сімей з дітьми, яка забезпечуватиме оперативне реагування на порушення прав дітей та випадки насильства стосовно дітей, надання невідкладної психологічної допомоги. Отримала виконавча влада наказ від Пре­ зидента й щодо створення в Україні центрів денного перебування для дітей-інвалідів, розширення мережі соціальних центрів матері і дитини, вдосконалення роботи надання со­ ціальних послуг вагітним жінкам та матерям з дітьми, які опинилися у складних життєвих обставинах. При підготовці відповідних законопроектів про державний бюджет України, в бюджети Автономної Республіки Крим, областей, місцеві бюджети країни планується окремо прописати видатки на позашкільну освіту, заходи зі ство­ рення сприятливих умов для розвитку дітей, поліпшення матеріального становища сімей з дітьми, їх соціальної підтримки та захисту. Загалом на програму Віктора Януковича «Діти – майбутнє України» у поточному році буде закладено при перегляді державного бюджету додатково 650—700 мільйонів гри­ вень. Найбільше коштів планується витратити на підтримку малозабезпечених сімей. Сума такої допомоги складатиме приблизно 350 мільйонів гривень. На думку фахівців, такі кошти в державній казні сьогодні є. Їх можна вже закладати до бюджету і реалізувати доручення Президента ще у 2013 році. Шкода тільки, якщо цього не зрозуміють українські можновладці, відпо­ відальні як за прийняття відповідних законо­ давчих змін, так і за імплементацію таких змін у наше повсякденне життя. Геннадій МИРСЬКИЙ, журналіст.

6 ДІЛО

№№ 38—39 (4060—4061)

6 квітня 2013 року

TT ЗНАЙ НАШИХ

КОНЬЯКИ З УЖГОРОДА НАРЕШТІ ПОТРАПИЛИ ДО ЕНОТЕКИ МОВВ

У

столиці Франції у штаб-квартирі Міжнародної організації винограду та вина (МОВВ), яка вже об’єднує 45 країн світу, вперше відбулася презентація-дегустація зразків української виноробної продукції виноградно-виноробних підприємств корпорації «Укрвинпром».

Її організаторами виступили корпорація «Укрвинпром» і МОВВ при підтримці Посольства України у Французькій Республіці. Офіційну українську делегацію очолював віце-президент «Укрвинпрому», гендиректор корпорації «Закарпатсадвин­ пром», директор ОП «Ужгородський коньячний завод» Володимир Гісем. Але був у ній ще один ужгородець, ветеран виноробної галузі Срібної Землі, радник з питань переробної промисловості корпорації «Закарпатсадвинпром», голова дегустаційної комісії «Укрвин­ прому», заслужений працівник промисловості України Едуард Михайлянц, якого ми й попросили докладніше розповісти про подію.

— Якщо бути лаконічним, то цю значиму подію в Парижі однозначно маємо оцінювати як великий прорив українських вин і коньяків на світові ринки. Тепер можу зітхнути з полегкістю після тягаря з кількамісячної підготовки до епохального заходу, що лежав на наших із Володимиром Гісемом плечах, — каже Е.Михайлянц. За словами ще одного учасника презентації, першого заступника гендиректора «Укрвинпрому» Володимира Кучеренка, ця подія значима для України хоча б тому, що за останні 90 років такої честі — презентувати свою виноробну продукцію у штаб-квартирі МОВВ — не удостоювалися ні Радянський Союз, ні жодна з його республік. Хоча у 60—70-х роках минулого століття наша держава була в десятці найбільш розвинутих виноробних країн світу і мала майже 400 тисяч гектарів виноградників. Загалом у Парижі було представлено 26 зразків національної виноробної продукції, виробленої п’ятьма підпри-

~~Генеральний директор Міжнародної організації винограду і вина Федеріко КАСТЕЛУЧЧІ.

~~У Парижі оцінили якість закарпатських коньяків. ємствами, зокрема й Ужгородським коньячним заводом. А серед численних гостей міжнародної презентації-дегустації були професійні дегустатори, дипломати, ресторатори, члени асоціацій, представники торговельних мереж, журналісти з багатьох країн не лише Європи, а й інших континентів. Бездоганна якість, неповторний аромат і вишуканий смак ужгородських коньяків забезпечили їм визнання фахівців, справжніх поціновувачів і споживачів не лише в Україні, а й за кордоном. В асортименті продукції заводу зараз є п’ять ординарних коньяків («Три зірки», «Бескиди», «Закарпатський», «П’ять зірок» і «Невицький замок») та чотири марочних («Тиса», «Карпати», «Ужгород» і «Підкарпатська Русь»), які за підсумками участі в міжнародних конкурсах 12 разів виборювали гран-прі, 4

рази кубки «За найвищу якість», а також спеціальний диплом «За вірність традиціям якості», золотий приз «За якість коньяків» (Франція, Париж, 1997 р.), європейський приз «За якість коньяків» (Англія, Оксфорд, 2003 р.), 6 великих золотих медалей, 122 золоті, 36 срібних, 6 бронзових та 2 спеціальні медалі. Один з найстаріших в Україні виробників коньяку — ОП «Ужгородський коньячний завод» поступово стає у ряд найсучасніших підприємств за своєю виробничою та технічною базою. Цікаво, що після презентації відбулась урочиста передача найкращих із дегустованих авторитетними фахівцями зразків виноробної продукції провідних українських виноградно-виноробних підприємств до енотеки (колекції вин) МОВВ. А це, зі слів гендиректора Міжнародної організації винограду і вина Федеріко Кастелуччі, переду-

сім означає, що вина й бренді з України посіли гідне місце на полицях енотеки в Парижі й милуватимуть зір ще не одного покоління його відвідувачів. «Це визнання високої якості й навіть унікальності українських вин. Ваш продукт створений в особливих кліматичних умовах, притаманних півдню України та її закарпатському регіону. Ці умови й технологія виробництва — своєрідна емблема успіху та захисту від підробок», — переконаний авторитетний фахівець пан Кастелуччі. На думку Надзвичайного і Повноважного Посла України у Французькій Республіці Олександра Купчишина, більшість гостей презентації-дегустації позитивно відгукувалися про смак вин і коньяків з українською маркою попри те, що в Парижі недолюблюють вино нефранцузького походження. Отож, за прогнозами дипломата, ця подія сприятиме поглибленню двосторонньої торговельно-еконо­ мічної співпраці між країнами та зміцненню іміджу української виноробної продукції в Європі. Тим паче, що Україна планує подвоїти площі (нині — 86 тис. га) під виноградниками до 2025 року й розширити ринки збуту. Але при цьому дуже важливо дотримуватися міжнародних

TT НА ЧАСІ

БЕРЕЗОВИЙ СІК ДАЄ ЗАКАРПАТЦЯМ НЕ ЛИШЕ ЗДОРОВ’Я, АЛЕ… Й ДОДАТКОВИЙ ЗАРОБІТОК З приходом весни найпалкіші прихильники березового соку розпочинають збір цього напою. Він має більш ніж 30 корисних для організму компонентів. Особливо багато у ньому вітаміну С і солей калію, магнію й заліза, органічних кислот та ферментів, що покращують кровообіг й роботу кишківника, виводять з організму шлаки. З медичної точки зору пити березовий сік найкраще по 1 склянці 3—4 рази на день за півгодини до прийому їжі. А от у селах Анталовці та Кибляри, що на Ужгородщині, це ще й додатковий заробіток. Цьому сприяє те, що тут є багато березових гаїв. Сільські мешканці з нетерпінням щороку чекають тепла, аби приступити до збору соку. Якщо неправильно брати сік, можна спричинити загибель дерева. Тому головне — знати основні правила збирання натурального напою. Знавці цієї справи, зокрема, кажуть: слід звертати увагу на погодні умови та стан бруньок на дереві. Якщо вони з’явилися, то сокозбір треба припинити, бо «цілющі сльози» втрачають цінні властивості.

«Точити сік мене навчив дідусь, ще коли я був маленьким, — розповідає «Новинам Закарпаття» місцевий мешканець Михайло. – То була ціла церемонія. Але коли я вперше його спробував, то розчарувався, бо зібраний сік на смак нагадував воду. Але дід переконував, що то сльози берези і що вони цілющі! Сьогодні майже всі безробітні в селі займаються цією справою. Що вдієш — роботу знайти важко, а чимось займатися треба». Чоловік радить, що найперше у лісі слід шукати берези, діаметр стовбура яких перевищує 30 см і котрим понад 30 років. При цьому, чим товстіший стовбур, старіше дерево — тим краще і для збирання соку, і для самої берези. У жодному разі не можна збирати сік з молодих дерев, бо ранки на них погано зростаються, дерево може загинути. Отвір краще робити з північного боку дерева. Дехто робить його на висоті 0,5 метра, бо це найзручніше та й банку легше підставити. «Але мій дід казав: на висоті 1,5 метра від землі сік буде смачнішим. Отвір роблю ручним свердлом у напрямку знизу

~~Збір цілющого напою. вгору, так, щоб березовий сік вільно стікав униз, — веде далі співрозмовник. — Глибина дірки — не більше 2—3 см, залежно від товщини кори. Біля отвору вставляється металічна пластинка, якою і стікатиме сік. Збирати свіжий березовий сік краще у скляну банку з широким горлом. Пластикові пляшки для цього не годяться, бо додають березовому соку неприємного присмаку. Також не можна брати сік з тих дерев, що ростуть поруч з автодорогою. Такі берези увібрали в себе шкідливі речовини».

Цікавлюся, скільки соку може дати одна береза. Пан Михайло каже: «За день з одної берези можна зібрати не більше 3 л соку. За 6 годин 3-літрова банка має наповнитися. Після закінчення збору треба вийняти трубочку, а отвір необхідно обов’язково замастити мохом, закрити дерев’яним кілочком або замазати «рану» садовим варом. Тоді дерево вбережеться від ушкоджень. Збирання ж більшої кількості березового соку (4—5 літрів) виснажить дерево, й воно може засохнути. Одну берізку можна «експлуатувати» до 10 років. Я вирушаю за березовим соком вранці, бо тоді він тече інтенсивніше, а ближче до вечора рух сповільнюється». Поцікавилися, чи потрібен якийсь дозвільний документ для збирання березового соку. Чоловік виявився обізнаним і каже, що збирати березовий сік для себе можна без усіляких дозволів, аби лише не псувати дерева та не сочити молодих беріз. «Натомість, відповідно до Лісового кодексу України, якщо заготовляєш березовий сік на продаж, то знаю, що необхідно отримати в лісництві так званий «лісовий квиток». А

НЗ

стандартів згідно з вимогами СОТ, повноправним членом якої є Україна. До речі, як зауважив віцепрезидент корпорації «Укрвин­ пром» Володимир Гісем, ні в кого під час презентації-дегустації у штаб-квартирі МОВВ не виникало питань стосовно правомірності використання географічних назв «коньяк України» або «шампанське України». Адже за Узгодженим протоколом представників виноробної промисловості ЄС та України (24 березня 2011 року в Брюсселі, де наших виноробів представляла корпорація «Укрвинпром») при обговоренні представники промисловості Євросоюзу визнали історичну спадщину, культурні традиції української виноробної промисловості та погодилися, що наразі Україна може використовувати кириличні транслітерації деяких «чутливих» географічних зазначень ЄС (зокрема «Херес» (Jerez /Sherry/ Xerez), «Порто» (Порто, Porto), «Мадера» (Мадейра, Madeira), «Кагор» (Каор, Cahors), «Коньяк» (Коньяк, Coqnac) і «Шампанське» (Шампань, Champagne) на внутрішньому ринку в межах міжнародного права (текст протоколу. — Авт.). А наостанок таке. Едуард Михайлянц переконаний, що до винотеки МОВВ у Парижі поряд з ужгородськими коньяками та марочними кримськими виноградними винами могли б потрапити і доброякісні вина колишніх радгоспів-заводів із Середнього, Бобовища, Королева, Мужієва, Берегова, хрест на яких поставила дорожезна ліцензія на оптову торгівлю вином, що виявилася для багатьох виробників непідйомною. «Цю проблему, — каже ветеран виноробної галузі Закарпаття, — рік тому я порушував на шпальтах «Новин Закарпаття». Але, як кажуть, віз і нині там… Отож наполягав і наполягатиму на тому, що нашому профільному міністерству необхідно повернутись обличчям до нагальних проблем галузі, яку представляю, чимскоріш пролобіювати перед парламентом відміну отієї одіозної горезвісної ліцензії для вітчизняних виноробів і не піднімати до небес акцизний збір на цю продукцію». Записав Богдан ДУБОВИЙ.

як його отримати — мені поки що невідомо», — зізнається. Директор ДП «Ужгородське лісове господарство» Іван Костів зауважив, що нині на Ужгородщині немає жодної установи, яка б займалася централізованим збором березового соку. Щодо надання дозволів фізичним особам, то люди взагалі не звертаються, бо сам механізм нечіткий та й клопоту багато, додав Іван Васильович. Як вдалося нам дізнатись, добування березового соку в лісі — це спеціальний вид використання лісових ресурсів, так зване побічне користування. Відповідно до Лісового кодексу України, такий вид діяльності потребує спеціального дозволу – лісового квитка. Тож збирати березовий сік можуть представники організацій, юридичні особи та підприємці, які отримали спеціальний лісовий квиток. Вони сплачують збір за заготівлю соку до місцевого бюджету. За незаконне підсочування дерев накладають штраф залежно від діаметру стовбура дерева та ступеня пошкодження. До прикладу, якщо діаметр дерева 50 і більше см, то розмір відшкодування вираховують так: 26 гривень за кожен сантиметр. Якщо ж дерево пошкоджене настільки, що можлива зупинка росту, то штрафні санкції вищі – 74—3109 грн. Але ще треба зловити когось на гарячому… Надія САРАНА.

НЗ

ТАКЕ ЖИТТЯ 7

№№ 38—39 (4060—4061) 6 квітня 2013 року

TT НАШІ ЗА КОРДОНОМ

«ТА КРИЗА ЗІПСУВАЛА НАМ ЖИТТЯ», Н — СКАРЖИТЬСЯ НА НИНІШНЮ СИТУАЦІЮ В ІТАЛІЇ МУКАЧІВСЬКА ЗАРОБІТЧАНКА а Апеннінський півострів жителька міста над Латорицею Єва Баєр потрапила ще наприкінці 2006 року. Тоді помер раптово її чоловік, а донька саме того року вступила до вишу. Щоб якось звести кінці з кінцями, жінка змушена була виїхати на заробітки…

«Попервах мені дуже добре жилося, — розповідає заробітчанка. – Я влаштувалася на роботу доглядати самотню, розбиту паралічем римлянку. Отримувала тисячу євро на місяць. До того ж жила разом із немічною пенсіонеркою і за її рахунок харчувалася. Це мені було надзвичайно вигідно. Свою зарплатню я майже всю відсилала додому. Та через два роки нагрянула криза. Чимало підприємств в Римі, Мілані, Неаполі й інших великих містах позакривалися. Скоротився й штат державних чиновників. Високий рівень безробіття змусив тоді багатьох італійців взятися за роботу, яку раніше виконували винятково заробітчани – румуни, молдовани, албанці, українці. Хворих італійців стали доглядати їхні ж земляки, прибирати вулиці – також». Мукачівській заробітчанці зменшили зарплатню до вісімсот євро. Та вона була рада й тому, адже чимало наших земляків, опинившись без роботи, змушені були повертатися додому. В основному самим італійцям зарплатні не зменшували. Їхній заробіток становив у середньому 1200 євро. Третину цієї суми сім’я із чотирьох осіб витрачає на харчування. Вже що-що, а ось на їжі тут не економлять. Зате менше стали купувати одягу, взуття,

витрачати на розваги та подорожі. Яскравим свідченням цьому стало закриття у столиці ряду фірмових крамниць одягу від «Дольче і Габбана», «Труссарді» тощо. Комунальні послуги в цій кра­їні зазвичай обходяться у 150—200 євро на місяць. Хто не має власного житла, змушений винаймати помешкання, яке в Римі дороге — від 700 до 900 євро. Велика частина заробітку італійця йде на транспорт. Один літр пального тут коштує понад півтора євро. Коли ж до цього додати ще гроші на заміну мастил, шини, ремонт та інші витрати, то машини стають і тут розкішшю, а не засобом пересування. Отож не дивина, що чимало римлян у часи кризи надають перевагу метро чи іншому громадському транспорту. Проїзний місячний квиток тут обійдеться у 30 євро. Це, за їхніми мірками, дуже дешево й зручно. Сів на будь-який вид міського транспорту і їдь собі, куди треба. Пані Баєр зауважила, що особливо несолодко у часи кризи доводиться пенсіонерам, бо чимало з них отримують всього по 400 євро на місяць. Ті, хто з них ще здужає, влаштовуються на роботу. Приміром, бабуся, яку доглядає Єва Іванівна, має 645 євро пенсії. А ось решту суми на

~~Одна з вулиць Риму. зарплатню баданте (доглядальниці), харчування та комунальні послуги доплачує син хворої Франческо. Цей уже також немолодий італієць, щоб якось вийти зі скрути, влаштувався ще на одну роботу і працює навіть вечорами. Він ремонтує старі раритетні годинники, реставрує й інший антикваріат. Така нестабільність у країні породила неприязнь до чужоземних заробітчан, які забирають хліб у незаможних італійців. «Особисто я такої дискримінації на собі не відчула, — каже мукачівка, — та й взагалі до українців тут ставлення непогане. Чого не скажеш про румунів та албанців. Їх тут не хочуть наймати на роботу навіть за меншу плату. Приміром, якщо українцю на годину

ЦИРК НА ДРОТІ, АБО НОВА ФОРМА ПІДКИНУТИ НАМ СВИНЮ ЗА НАШІ Ж ГРОШІ

О

Ця парочка обходить обійстя ужгородців, вибирає свою «жертву» з числа пенсіонерів або навіть людей заможних. Перші слова цих молодих людей такі: «Ми вибрали саме вас, вам пощастило, ми рекламуємо товар магазину «Фокстрот» і передаємо вам у подарунок 5 електротоварів магазину… Поздоровляємо!». При цьому вам тиснуть руку й аплодують… Далі у вас просять дозволу пройти в приміщення. Оскільки щастячко, що називається, привалило, коли його не очікували, то господарі готові, безперечно, не те, що впустити в будинок (квартиру), а й розцілувати цих благодійників. Відтак цирк продовжується. Але тепер

кожен товар рекламується окремо, при цьому залежно від призначення (блендер чи машинка для стрижки волосся) той чи інший виріб вручається господарці або господарю з потисканням руки і під бурхливі оплески. Рекламує товар в основному дівчина, молодий же чоловік час від часу додає декілька речень. Для прикладу, щоб господар не відмовився від машинки для стрижки, він запевняє, що вона може і голити. Потім, щоправда, з’ясувалося, що це обман. А рекламуючи в такий спосіб праску, було сказано, зокрема, що нею можна виводити плями і навіть чистити (прати) гардини… (До речі, і цього автор цих рядків не знайшов в інструкції, що додається

Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

TT ФОТОФАКТ

TT ЯК НАС ОБМАНЮЮТЬ?

станнім часом на вулицях Ужгорода можна бачити двох молодих людей (хлопця і дівчину) з великими валізами з товаром. Це так звана жива реклама. Як стверджують самі продавці, представляють вони ужгородський магазин «Фокстрот».

платять сім євро, то румуна навіть за шість мало хто винаймає. А все через те, що карабінери мають із заробітчанами з цих країн чимало мороки. Я сама часто бачила телепередачі, як румуни та албанці скоювали пограбування, викрадали автомобілі, вчиняли вбивства». У часи кризи в Італії ввели податок з іноземної робочої сили. Ті італійці, що винаймають чужоземців, змушені щокварталу платити за них понад 300 євро. Зазвичай цю суму роботодавці самі не платять. Вони переклали її на плечі заробітчан. Та навіть попри це кількість українців у цій країні не зменшилася, а навпаки — невпинно зростає. Пані Єва каже, що нині багато наших заробітчан уже мають тут

власний бізнес. У Римі та інших великих містах, де утворилася чимала українська діаспора, вони повідкривали крамниці з товарами з України. І хоча плавлений сирок, гречка, цукерки та інші харчі тут доволі недешеві, покупців на них не бракує. Вражає закарпатську заробітчанку і побут італійських мільярдерів. Ці люди, маючи такі величезні статки, не хизуються ними. Мало хто з них купує дорогі «Мерседеси», «Майбахи» та інші престижні авто, як це роблять українські та російські бізнесмени. Їх влаштовують середньої руки «Фіати». Добра дещиця багатіїв живуть не в заміських віллах, а в звичайних римських помешканнях. Одягаються й взуваються вони також дуже просто. «Додому я не поспішаю, хоча й сумую за Латорицею, рідним містом, знайомими людьми, — зізнається мукачівка. – Але хіба я зможу десь вдома заробити понад 8 тисяч гривень на місяць і при цьому мати ще й повний пансіон, тобто харчуватися, проживати за рахунок працедавця? Звісно, що ні! Тому й повертатися додому поки що не хочу. А та криза, яка змусила рахувати кожну копійку як італійців, так і наших заробітчан, колись скінчиться. Принаймні вірю в те, що тисячу євро на місць, як до 2008 року, я зароблятиму тут уже невдовзі».

до праски). Наполегливість непроханих гостей, поставлений голос свідчать про те, що ці люди вже мають неабиякий досвід. Вони не дають вам часу на роздуми, бо, мовляв, треба поспішати, адже на «подарунки» чекають наступні потенційні клієнти. Та головне — ще попереду. Якби ця «жива реклама» одразу повідомила, що господарі мають заплатити за якийсь один (з п’яти) виріб, то, можливо, і цієї розмови не було б. Але покупець дізнається про все насамкінець, при цьому йому вручається картка, на якій вказано, що всі товари коштують 2 тисячі гривень, а вам необхідно заплатити всього-на-всього 900 гривень (за праску). Там же зазначається, що маєте змогу ще й купити в «Фокстроті» товари з 30%-ною знижкою. Все це нагадує тих наперсточників, які в минулому ошукували і грабували людей.

З юридичного боку тут, здається, все законно. Але це тільки на перший погляд. Днями мав зустріч із директором магазину «Фокстрот». З’ясувалось, що сюди вже приходили люди з картками від цих «коробейників» і вимагали знижки при купівлі товарів. Їм, безперечно, відмовили в цьому, оскільки магазин тут ні до чого. Директор запевнив, що адміністрація «Фокстроту» вже звернулася до правоохоронних органів із проханням затримати пройдисвітів. З його ж слів, ця молода парочка до цього гастролювала в Ужгородському районі, а тепер обрала Ужгород. Від себе хочу застерегти мешканців міста не піддаватися на цей цирк, бо змарнуєте час та ще й витратите гроші на не завжди потрібні речі. А головне — ще довго будете почувати себе ошуканими… Валерій ХОДАК. м.Ужгород.

Не раз доводилося спостерігати у старій частині центру Ужгорода вуличні ліхтарі, які освітлювали дорогу вдень. З’ясувалося, що це збій техніки. Принаймні так повідомили у ПП «Промтехобладнання», яке в Ужгороді забезпечує зовнішнє вуличне освітлення. Водночас ужгородців просять про збої в роботі вуличних ліхтарів телефонувати у диспетчерську службу підприємства за тел.: 65-53-57 та 45-02-82. Оксана ШТЕФАНЬО.

TT ОТАКОЇ!

У МІЖГІР’Ї ОБІКРАЛИ… МАНЕКЕНА

Трапляються і кримінальні курйози. Нещодавно приватний підприємець В. повідомила співробітників Міжгірського РВ УМВС України про те, що на подвір’ї магазину “Анна-Марія” в райцентрі обікрали… манекена. Виставлений макет для показу одягу за тимчасової відсутності продавця несподівано залишився без чоловічої куртки. Місцеві «опери» швидко розплутали, можна сказати, кумедний клубок злочину, розшукавши особу, яка безсоромно серед білого дня у центрі селища оголила до пояса бідолашного “чоловіка”. Нахабним рекетиром виявився 36-річний білорус С. Згодом з’ясувалося, що цього дня злодій поцупив і мобільний телефон від хворого в райлікарні, який його бездоглядно залишив на ліжку в палаті відділення. Начальник сектору кадрового забезпечення райвідділу міліції Володимир Гойчук не виключає версії про те, що за білорусом тягнеться шлейф крадіжок, і прохає потерпілих повідомляти стражів правопорядку про факти зникнення речей. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Міжгірський район.

8 ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР

№№ 38—39 (4060—4061)

6 квітня 2013 року

НЗ

TT CВОЯ ДОЛЯ

НЕТЯЖЕНКО – «СЕРДЕЧНИЙ» ЛІКАР УКРАЇНИ

НЕ ЗАБУВАЄ ВІДОМИЙ КАРДІОЛОГ-КЛІНІЦИСТ І ПРО СВОЇХ ЗЕМЛЯКІВ-ЗАКАРПАТЦІВ

В

ідомий український ученийклініцист, кардіолог Василь Нетяженко останні 44 роки живе в столиці України, але увесь цей час продовжує вважати себе сином Срібної Землі. Тут минуло дитинство, юність.

8 квітня Василю Захаровичу виповнюється повних 70! Коли, як не зараз, озирнутися назад і оглянути пройдений шлях…

виту молодь, тож, без сумніву, будуть з’являтися нові й нові талановиті лікарі й науковці, виховані для медичної галузі під його недремним оком і турботливою рукою.

СВОЇМ ПОДІЛИМОСЯ І ЧУЖИМ ЗБАГАТИМОСЯ

КУДИ? У МЕДИЦИНУ! Селище Ясіня на Рахівщині, в якому пройшли дитячі роки Василя, подарувало краю чимало особистостей. Тут народилися Герой Радянського Союзу Олекса Борканюк, президент Гуцульської республіки Степан Клочурак, карпаторуський сповідник, преподобний Алексій (Кабалюк). Виростаючи в оточенні гір, серед працелюбних і глибоко віруючих горян, хлопець узяв і собі частку їхньої завзятості, рішучості, гордовитості. Про медицину мріяв змалку. Великим щастям для себе вважав вступ до Київського медичного інституту. Після двох років навчання там продовжив медичні студії в стінах Ужгородського державного університету, Зрештою, закінчив його з відзнакою. Студентські роки заклали добрий фундамент знань, професійних і життєвих принципів. Тож, отримавши скерування у лікувально-профілактичні установи Херсонщини, молодий медик-випускник кілька років працював там фтизіатром. Надалі вже в рідному Закарпатті набував досвіду в статусі сільського лікаря – дільничного терапевта. Нестримний потяг до наукової діяльності привів Василя Нетяженка до столичного града: у 1969-му почав навчатися в клінічній ординатурі та аспірантурі на базі клініки серцево-судинної хірургії Київського НДІ туберкульозу та грудної хірургії. Після захисту кандидатської дисертації у 1978 році Василь Захарович – старший науковий співробітник клініки. А ще через десятиліття, під час захисту докторської, в якій досліджувались форми гострого інфаркту міокарда, колеги-науковці переконалися: в особі В.Нетяженка

~~Як головний терапевт Мінохорони здоров’я України, Василь НЕТЯЖЕНКО відповідає і за стан здоров’я земляків-закарпатців.

У 18 медичних університетах України діють 20 кафедр пропедевтики внутрішньої медицини. Опорною для них є кафедра, очолювана В.Нетяженком – членом-кореспондентом НАМН України, дійсним членом Європейського товариства кардіологів, професором Національного медичного університету імені О.Богомольця.

НАЙВИЩІ ВЕРШИНИ ВЗЯТО, АЛЕ Й ПРО ЯСІНЯ НЕ ЗАБУТО

Василь Нетяженко – автор понад 650 наукових праць, серед яких 35 монографій і винаходів, навчальних програм, посібників і підручників для лікарів, студентів. За наукові досягнення і заслуги перед державою відзначений званнями «Заслужений діяч науки і техніки України», «Заслужений лікар України». медичний світ збагатився одним із найбільш ерудованих, глибоких дослідників і лікарів у сфері кардіології.

ПЕДАГОГ І НАУКОВЕЦЬ В ОДНІЙ ОСОБІ Д о в г и й п е д а г о г і ч н и й ш л я х В асиля Захаровича розпочався спочатку в ранзі асистента, а відтак доцента кафедри госпітальної терапії №1 Київського медінституту імені О.Богомольця у 1978 році. А через десятиліття у цьому ж вузі Василь Захарович очолив кафедру пропедевтики внутрішніх хвороб. Тут Василь Нетяженко не лише зберіг, а й примножив і розвинув традиції київської терапевтичної школи, заснованої В.Образцовим, М.Стражеско, Ф.Яновським, М.Губергрицом. Добився розширення клінічної бази кафедри, базовими для якої є п’ять лікувальнопрофілактичних установ Києва. Саме тут кафедра систематично організовує науково-практичні конференції, здійснює стажування практичних лікарів та інтернів, впроваджує власні нові методи діагностики й лікування. Щорічно працівники кафедри надають допомогу більш ніж трьом тисячам хворих.

На кафедрі Нетяженка готують лікарівпрактиків, але у пріоритеті – наука. Колектив впроваджує найсучасніші методи діагностики – стрес-ехокардіографію, ехокардіоскопію, доплер-ехокардіографію, велоергометрію, тредміл-тест, реовазографію, реоплетизмографію, застосовує дослідження функції зовнішнього дихання, холтерівське моніторування ЕКГ та артеріального тиску, визначення маркерів ушкодження міокарда (Тропінін Т, МВ-КФК), показників гемостазу. В клінічних базах кафедри впроваджено методи гемосорбції та плазмоферезу, ранній тромболізис при гострому ін-

гічного товариства. Починаючи з 2000-го, Василь Захарович щорічно організовує виїзні освітні курси для практичних лікарів України. Опікується курсами, яких незмінно очікує медична спільнота України, і Міжнародне товариство внутрішньої медицини. Дещо раніше, у 1995 році, з ініціативи професора Нетяженка в нашій країні створено Асоціацію лікарів-інтерністів, яку він сам і очолив. Через чотири роки асоціація увійшла до міжнародного товариства внутрішньої медицини. Під егідою цієї громадської організації кожних півроку проводяться всеукраїнські науково-практичні конференції. У них щоразу беруть участь по 500—600 практичних лікарів і наукових працівників з різних регіонів України, провідні фахівці клінічної теоретичної та практичної медицини з країн близького та далекого зарубіжжя – Росії, Польщі, США, Іспанії, Швеції, Бельгії, Великої Британії... З початку свого існування асоціація має свій друкований орган – науковопрактичний щоквартальний журнал «Клінічна фармакологія, фізіологія, біохімія». Головним редактором видання завжди був і залишається професор Василь Нетяженко. Водночас він – член редколегії часописів «Український кардіологічний журнал», «Український терапевтичний журнал», «Ліки України», «Український науково-медичний молодіжний журнал», медичних газет «Здоров’я України» та «Ваше здоров’я». Авторитетний учений-клініцист у 2007 році заснував і нове видання – спеціалізований журнал «Внутрішня медицина».

БЕЗ СПРАВЖНЬОГО ВЧИТЕЛЯ НЕМАЄ ДОБРОГО УЧНЯ

У медицині, як ніде, важливо мати справжнього вчителя. У цьому автор матеріалу переконався на власному досвіді: мудрим і вимогливим наставником став для нього саме Василь Захарович. Загалом під керівництвом цього видатного вченого, сумлінного педагога на кафедрі підготовлено 7 докторів наук, яким присуджено професорські звання. Це – Я.Ена, І.Щуліпенко, О.Барна, Т.Мальчевська, В.Скибчик, М.Бичко, В.Батушкін. Поряд із цим, Нетяженко підготував 28 кандидатів медичних наук, 29 магістрів, 20 аспірантів, 32 клінічних ординаторів. Такою кількістю висококваліфікованих медичних кадрів, підготовлених для рідної країни, можуть похвалитися буквально одиниці. Втім, Василь Захарович ніколи не забуває підкреслити, що і в нього самого був Учитель, незаперечний авторитет на все життя – видатний вітчизняний клініцист, учений і педагог вищої школи, член-кореспондент АМН СРСР О.Грицюк. Професор Нетяженко продовжує залучати до роботи на кафедрі талано-

фаркті міокарда, удосконалено контроль антитромботичної терапії. Результати, отримані Василем Захаровичем у ході наукових досліджень, визнано світовими експертами, про них дискутують на вітчизняних і зарубіжних форумах. Імпульсом до активізації наукових зусиль кафедри стало налагодження зв’язків із Рочестерським університетом у США. Спілкування з американськими колегами, взаємні візити один до одного створили основу для формування засад початкової підготовки клініцистів-медиків за системою ІННІ. Діляться власним і набувають закордонного передового досвіду.

НА СЛУЖБІ У РІДНОГО ФАКУЛЬТЕТУ Ось уже 24-й рік Василь Нетяженко є деканом медичного факультету №2 НМУ імені О.Богомольця. Географія його випускників – поряд з Україною – це також Індія, Китай, Іран, Сирія, Росія, Молдова, Білорусь... Тут діють дві спеціалізовані вчені ради із захисту дисертацій. Завдяки підтримці ректора Національного медичного університету ім. О.Богомольця академіка НАМН України, заслуженого лікаря України, професора Віталія Москаленка на кафедрах факультету постійно оновлюється медичне обладнання, щорічно на придбання сучасної апаратури витрачається понад мільйон гривень. Але професор Нетяженко не був би вірним собі, якби не йшов попереду і в громадських справах. З 1999 року він – дійсний член Європейського кардіоло-

До вершин науки немає широкої дороги, є лише вузькі кам’янисті стежки. Цей вислів Карла Маркса цілком підтверджується життям і діяльністю В.Нетяженка. Його успіхи в науковій, педагогічній, лікувально-консультативній роботі, громадській діяльності на одинадцятому році української незалежності були підтверджені найпочеснішими званнями – «Заслужений діяч науки і техніки України» та «Заслужений лікар України». У 2002 році Нетяженко обраний членомкореспондентом Академії медичних наук України. Він тривалий час очолює спеціалізовану вчену раду по захисту кандидатських та докторських дисертацій, є експертом республіканської проблемної комісії «Терапія», членом вченої ради Міністерства охорони здоров’я України. У 2011 році призначений головним терапевтом галузевого міністерства. Та ні здобуті звання, ні високі посади не змінили характеру Василя Захаровича. Старанний працівник, невтомний дослідник, доброзичливий колега – у цьому завжди залишається вірним собі.

– Всі ці звання і регалії, звичайно, приємні, – відверто зізнався Василь Захарович, з яким знайомий віддавна, під час зустрічі. – Але дорогі не вони, а знання і вміння, здобуті на шляху, який довелося пройти. Хай у наукових сферах взято найвищі вершини, отримано найвищі нагороди і відзнаки, та миле з дитинства селище Ясіня ніколи не зітреться з пам’яті. На своїй малій батьківщині – Рахівщині – Василь Захарович організовує з’їзди, конференції, симпозіуми різного рівня. Рідному Закарпаттю допомагає, сприяючи лікуванню земляків у столичних медичних установах. Професор Нетяженко – ще й активіст громадського об’єднання «Товариство земляків-закарпатців у Києві» Щиро вітаючи ювіляра, вчителя і близьку мені людину з 70-річчям, бажаю йому насамперед міцного здоров’я, щастя, благополуччя та карпатського довголіття. В ці дні ще багато привітань прозвучать на адресу Василя Захаровича. Хочеться, щоб усі вони були і бажаними, і щирими. Михайло БИЧКО, доктор медичних наук, професор Ужгородського національного університету.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 ПОНЕДІЛОК 8 КВІТНЯ

08:15 Д/ф «А.Краско. Я залишаюся».

09:00 Підсумки тижня.

09:40 Без цензури.

10:05, 20:55 Офіційна хроніка.

10:20 Т/с «Маруся. Повернення».

12:35 Новини.

12:55, 19:05, 21:25 Діловий світ.

13:05 Право на захист.

13:25 Темний силует.

13:35 Х/ф «Крах інженера Гаріна» 1 с.

14:40 Вікно в Америку.

15:00, 18:20 Новини.

15:15 Euronews.

15:30 Діловий світ.

15:40 Життя на рівних.

16:00 Х/ф «Головний конструктор».

18:45 Світ спорту.

18:55 Агро-News.

19:25 Сільрада.

19:45 «Про життя» з А.Пальчевським.

21:00 Підсумки дня.

21:35 «Віра. Надія. Любов».

22:30 Книга.ua.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Кіно в деталях.

00:25 Підсумки. Бізнес.

00:40 Від першої особи.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30, 23:30, 23:50 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

12:10 Найдорожчий суперхіт! «Аватар».

15:40, 00:15 «Прокляття зірок».

20:15, 21:15 «Вероніка-2: Втікачка».

22:20 «Гроші».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Х / ф « М о с к в а сльозам не вірить».

12:30 Д / с « С л і д с т в о вели...».

14:15 «Судові справи».

15:05 «Сімейний суд».

16:05 «Жди меня».

17:45, 19:00 Т/с «Свати 5».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Йду тебе шукати 2».

00:00 Т/с «Перевізник».

08:30, 19:00, 00:00 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00 Х/ф «Вавилон н.е.».

11:00, 18:00, 20:00 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:30 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:50 Т/с «Друзі».

15:50 Т/с «Кадетство».

16:50 Т/с «Світлофор».

19:15 Піраньї.

21:00 Ревізор-2.

23:00 Т/с «Щасливі разом».

00:20 Т/с «Щоденники вампіра 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10 «5 елемент».

10:15 «Велика політика».

11:15 «Час: підсумки тижня з Т. Даниленко».

12:15 «Новинометр».

15:15 «Мамина школа».

16:10 «Вікно в Європу».

16:45 «Мотор».

17:15 «Драйв-новини».

17:25 «В кабінетах».

18:15 «Територія закону».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Податковий щоденник».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 5 «CRIME NEWS».

23:45, 00:35 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Х/ф «V Центурія».

11:40 А н е к д о т и поукраїнськи.

11:55, 13:00, 16:40 Т/с «Убивча сила».

12:45 Факти. День.

14:15, 20:10 Т/с «Морські дияволи-6. Смерч».

18:45 Факти. Вечір.

19:25 Надзвичайні новини.

21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

23:00 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

08:45, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

10:05, 11:05 Зіркове життя.

11:55 «Один за всіх».

13:50 «Зважені та щасливі».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Мати й мачуха».

22:25 «Детектор брехні-3».

23:35 «Битва екстрасенсів».

00:30 Т / с «Доктор Хаус».

09:30 Х/ф «Транті-ванті».

10:45, 1 8 : 1 0 Т / с « Я лечу».

12:35, 20:00 Т/с «Баязет».

14:25 Х/ф «Люди і звірі».

21:50 Х/ф «У небі нічні відьми».

23:20 Х/ф «Довга, довга справа».

00:45 Х/ф «Наказано взяти живим».

08:25 «Агенти впливу».

09:00 Х/ф «Марія з Назарета».

10:55 Т/с «Зрадник».

14:40 Т/с «Даішники».

18:30 «Випадковий свідок».

19:00, 23:30 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів-9».

21:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:30 Т/с «CSI: Маямі-9».

00:00 Х/ф «Заміна».

00:00 Гімн України.

00:02 Соціальні ініціативи.

00:30 Суботні настрої.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:48, 23:30 Музична мозаїка.

09:10 Cеріал «Справедливі» 5 с.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Шовкова косиця.

12:35, 18:15 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Романо джівіпен.

13:50 Артпростір.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:15 Удосвіта (Вінниця).

15:45 ПрофStyle (Хмельницький).

16:15 До речі, про речі (Донецьк).

16:30 Класна робота (Вінниця).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05, 20:15 Спецрепортаж.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Музичні мініатюри.

20:25 Особливі люди.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спортсектор.

22:20 Т/с «Справедливі».

23:10 МСІ.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 «Шукачі».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25, 16:25 Вісті-спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:35 «Чужі таємниці. Пори року».

17:15, 00:10 Новини культури.

17:25 Д/с «Лія Ахеджакова. Чарівність відваги».

17:55 Т/с «Зроблено в СРСР».

18:40 Місцевий час.

19:30 «Прямий ефір».

20:10 Т/с «Скліфосовський».

21:45 Т/с «Каменська».

22:35 Д/ф «ЧВС».

23:20 «Тим часом».

00:35 Т/с «У лісах і на горах».

08:00 «Ульотне відео поросійськи».

09:00 Х/ф «Танці з вовками».

14:00 Т/с «М.У.Р.».

18:00 «День 90-х. Малина червона». Знай наших.

19:00 «День 90-х. Малина червона». Сексмісія.

20:00 «Помста природи».

21:00 «Новини 2+2».

21:25 «Шалене відео поукраїнськи».

23:10 Т/с «Коли падають небеса».

09:20, 13:50, 17:20, 21:50 Т/с «Слід».

10:00 Т / с « Ч а с д л я двох».

15:20 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «Вендета поросійськи».

23:15 Х/ф «Бій без правил».

11:00 Карлінг.

13:00, 16:00 Велоспорт.

14:00 Т/ж «BWF».

17:00 Штанга. 105 кг. Чоловіки.

18:00 Штанга. До 48 кг. Жінки.

20:00 Т/ж «Футбол».

20:45 Спортивні курйози.

21:00 Штанга. До 56 кг. Чоловіки.

23:00 Бокс.

00:00 Їзда.

08:10, 14:00 Земля: еволюція планети.

09:00, 19:10 Таємні знаки.

10:40, 2 2 : 0 0 В е л и к и й Бар’єрний риф.

11:30 Дикі та озброєні.

12:20 Життя після людей.

13:10 Воїни.

14:50, 23:40 Загадки Всесвіту.

15:50, 22:50 Сучасні дива.

16:40, 20:00 Гучна справа.

17:30 Д/ф «Любити Гітлера. Смертельний політ Гесса».

18:20 Д/ф «Міф про Будьонного».

21:00 Д / ф « К у р с ь к а дуга», ч.1.

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 «На порядку денному».

13:55 Т/ж ромів.

14:25 Нац. прогр. словаків.

14:55 «Хроніка регіону».

16:05 Т/с «Правові ігри».

16:50 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:35 Т / с « К о м і с а р Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Гактіон».

22:10 Т/ж криміналістів.

23:10 «Вечір».

23:40 «Сучасник».

15:50 Т/с «Заманивши в пастку».

16:20 Т/с «Що диктує серце».

17:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

18:20 Кулінарне шоу.

18:25 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «NCIS».

23:35 Т/с «NCIS. ЛосАнджелес».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Фокус Плюс».

14:40, 20:55 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:15 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Доктор Кістка».

23:30 Розваж. програма.

00:40 Т/с «В тенетах влади».

10:25 Шоу «Обмін жінками».

11:50 Х/ф «Родинна відпустка та інші нещастя».

13:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Шоу «Другий шанс на життя».

10:30 Т/с «Район».

11:20 Т/с «Кахорра».

12:05, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:40 Т/с «Доктор Квін».

17:50, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:00 Т/с «Медикоптер 117».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

21:10 Х/ф «Весілля та інші катастрофи».

22:40 Т/с «На крок від неба».

23:35 Т/с «Поліцейські з центру».

10:55 Д/ф «Ромський фестиваль».

11:45 Д/ф «Обличчям в обличчя».

12:10 «Фокус - родина».

12:45 Д/ф «Відображення».

13:15 «Жива панорама».

13:55 Д/ф «АртСпектр».

14:00 Д/ф.

14:40 Д/с «Мистецтво».

15:05 «Відсвистано».

15:35 «Спортивнее відлуння».

16:00 Т/ж «Автосалон».

17:35 Т/ж «Ліги чемпіонів».

17:05 Д/ф «Роми на Словаччині».

17:30 Т/ж «Професіонал».

17:55 «Фокус - робота».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/с «60 убивць дичини».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д/ф «Портрет письменника».

20:00 Новини.

20:40 Д/ф «(Ne)celebrіty».

21:00 Д/ф «Найвідоміші технічні операції».

21:50 Д/с «Наука і техніка».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

23:05 Х/ф «Олена».

14:00, 17:25, 19:50, 23:20 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:30 Х/ф.

16:45 Концерт.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Місце подій.

18:30 Т/с «Інспектор Деррик».

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:30 Пряма мова.

22:40 Д/ф.

23:25 «Світ мандрів».

23:55 Кліп-тайм.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:10 Прогноз погоди.

11:15, 14:45, 18:15, 22:05, 22:50 Т/с.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС», короткий випуск.

12:40, 16:40, 19:50 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Концерт.

14:00, 17:50 М/ф.

15:40, 17:05 Д/ф.

19:00, 2 1 : 3 0 Новини «ЧАС».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з М-студіо.

23:50 Ніч з «М-студіо».

СИТІ Й ГОЛОДНІ НАШОЇ ПЛАНЕТИ

Скільки грошей витрачають на харчування у різних країнах? Американський фотограф Петер Менцель кілька років тому провів незвичайне дослідження — «Голодна планета». За півтора року він об’їздив понад 20 країн і в кожній обирав середньостатистичну сім’ю, яку просив показати, який вигляд має тижневий раціон родини, вказавши його приблизну вартість. Відкривали галерею родинних портретів на фоні харчів сім’ї країни, де люди можуть дозволити собі багато їжі, навіть із надлишком — алкоголь, різні солодощі, якісна очищена вода… А завершували ті, які ледве зводять кінці з кінцями. України в тому переліку не було — не заїхав до нас фотограф. Але ж цікаво, який вигляд маємо ми в контексті його проекту. Це можна порівняти зараз. Отже, вартість своїх продуктів на тиждень рахуйте самі, а середні кошики в деяких країнах були такими. Родина Куттен-Кассес (четверо осіб) з містечка Ерпельданг (Люксембург) на продукти на тиждень витрачала 465 долларів 84 центи. Сім’я Лемон (теж четверо осіб) із французького містечка Монтре купувала продуктів на 419 долларів 95 центів. Вартість харчів для семи членів сім’ї Браун з австралійського містечка Ріверв’ю — 376 доларів 45 центів. Звичайно, це сусіди дальні. З ближніх ми знайшли Польщу. Там родина Собжинш витрачала на харчування п’ятьох осіб 151 долар 27 центів. Мабуть, багато з нас, побачивши ці цифри, по-доброму позаздрять іноземним родинам. Адже тих сум, що вони витрачають на тиждень лише на їжу, у нас нині не всі й за місяць заробляють! Втім, виявилося, що Україна — не в кінці «харчової галереї». Так, дев’ять осіб родини Айме з Еквадору тиждень харчувалися на 31 долар 55 центів. Сім’я Натомо з Малі (15 осіб!) — на 26 доларів 39 центів. 13 членів родини Намгей з Бутану витрачали на продукти всього 5 доларів 3 центи. Серед наборів харчів — крупи, зелень, овочі. А сумний «рекорд» побила родина Абубакар з табору біженців у Чаді: там їжа для шести осіб на тиждень обходилася… в 1 долар 23 центи. Це були крупи і маленька купка овочів. Слід зазначити, що за основу брали не якусь середню вартість продуктів, а ціну в тому регіоні, де їх купували, тож на індекс Біг Мака ніхто їх не переводив.

КОКТЕЙЛЬ АПЕЛЬСИНОВИЙ

300 мл апельсинового соку заморозьте в морозильній камері. Потім перемішайте його в міксері з 300 мл горілки, розлийте в бокали і подайте до столу.

Дану публікацію було підготовлено за ​​ сприяння Європейського Союзу. Зміст публікації є предметом відповідальності ЗФПП «ТЕС Фонд» і ніякою мірою не відображає точку зору Європейського Союзу.

Запрошуємо відвідати веб-портал із пошуку роботи у прикордонних регіонах 29 березня в м. Ужгород, в рамках реалізації транскордонного проекту зі сприяння працевлаштуванню «Європейський путівник з працевлаштування «Через Карпати», Закарпатським фондом підтримки підприємництва «ТЕС Фонд» на базі Закарпатського обласного центру зайнятості, проводився тренінг, щодо використання сучасних інформаційних ресурсів у пошуку роботи у прикордонних регіонах Румунії, Угорщини та України, а саме в областях Марамуреш (Румунія), Боршод-Абауй-Земплен (Угорщина) та в Закарпатській області. Семінар відбувся за участі представника німецької компанії-розробника веб-сторінки - «Емпіріка». Запрошуємо всіх зацікавлених відвідати веб-платформу за адресою http://www.europe-job.eu/. Для більш детальної інформації звертайтеся за адресою: tesfund@tes.org.ua

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ЧОМУ МИ ТАК ЛЮБИМО СОЛОДКЕ?

Всім нам відомо, як складно буває відмовитися від ще однієї шоколадної цукерки чи (останнього!) шматочка торта. Що ж змушує нас постійно прагнути чогось солоденького? На думку багатьох вчених, жага до цукру закладена у людини на інстинктивному рівні, оскільки він відіграє важливу роль у нашій життєдіяльності. За їхніми словами, в процесі еволюції смакові рецептори людини розвивалися таким чином, щоб у неї виникало бажання до життєво важливих речовин, таких як сіль, жири та цукор.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 15 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (050) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (0-50) 538-78-23 (Василь Юрійович); UU без посередників будинок старої забудови в м.Хуст неподалік центру. Тел.

(0-68) 575-61-50; UU цегляний будинок хорошого планування (5 кімнат, кухня, ванна, коридор) зі всіма комунікаціями в с.Чорнотисів Виноградівського району. Є сад, виноградники, город 0,25 га. Ціна договірна. Звертатися за тел. (0-98) 399-55-95, (050) 825-41-05; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), є дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UU металевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чорновола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UU а/м ВАЗ-2112, 2007 р. в., 1,6 л (+газ метан), сигналізація, центр. замок, ксенон, передні ел. склопідйомники, музика (магн. і колонки Pioneer, сабвуфер), тюнингований інтер’єр. Ціна – 6900 у.о. (можливий торг, обмін). Моб. тел.: (0-95) 26-90-324 (Віталік); UU трактор Т-40 (з переднім ведучим мостом), моб. (0-98) 98-35-375; тел. 7241-90 (Іван); UU два холодильники уживані, підліткове ліжко, мийку для кухні; тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU весільну сукню (р. 46—48) та білий чоловічий костюм (зріст 190 см), моб. (0-66) 268-59-46 (Марія); UU шафу металеву 220 л, вакуумну. Моб.

(0-50) 27-444-92;

ВІВТОРОК 9 КВІТНЯ

08:15 Д/ф «Лев, який співає, у нас один».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:30 Шеф-кухар країни.

10:20 Т/с «Маруся. Повернення».

12:35 Новини.

12:45, 18:55, 21:10 Діловий світ.

12:55 Українська пісня.

13:35 Хай щастить.

13:55 Х/ф «Крах інженера Гаріна» 2 с.

15:00, 18:20 Новини (із сурдоперекладом).

15:15 Euronews.

15:30 Діловий світ. Агросектор.

15:45 Х/ф «Той, хто не має чину».

18:45 Світ спорту.

19:10 Про головне.

19:40 «Про життя» з А.Пальчевським.

20:55 Офіційна хроніка.

21:15 Соціальне шоу «Адреналін».

22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Х у д . фільм «Ключі від безодні». 9 с.

00:25 Підсумки. Бізнес.

00:40 Від першої особи.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:50, 00:05 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

11:45, 1 2 : 4 0 , 2 0 : 1 5 , 21:15 «Вероніка-2: Втікачка».

13:40 «Не бреши мені2».

14:45 «Сімейні мелодрами-3».

15:45, 00:30 «Секретні матеріали шоубізнесу» - «Втомилася Алла».

22:20 «Міняю жінку-7».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Петрівка, 38. Команда Семенова».

11:30, 13:00 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

13:55 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:50 Т/с «Анюта».

17:45, 19:00 Т/с «Свати 5».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Йду тебе шукати 2».

00:00 Т / с « П е р е в і зник».

РІЗНЕ

08:30, 19:00, 00:15 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 23:05 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 18:00, 20:00 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:30 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:50 Т/с «Друзі».

15:50 Т/с «Кадетство».

16:50, 22:00 Т/с «Світлофор».

19:15 Піраньї.

21:00 Т/с «Кухня 2».

00:35 Т/с «Щоденники вампіра 3».

UUвіддам у хороші руки доброго сторожового песика, стерилізованого. Телефон: (0-95) 802-80-69 (Олександра).

UU Молодий (1,5 року) стерилізований собака середнього зросту шукає нового люблячого господаря. Ласкавий, хороший сторож. Контактний телефон: (0-50) 672-00-02.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

КУПЛЮ UU кінопроектор «Одеса» або КН (будьякий номер до 16), 17-й і вище не пропонувати. Моб. (0-95) 87-49-100 (з 18.00 до 20.00); UU будь-які неліквіди електронних компонентів (роз’єми, мікросхеми, конденсатори та інше), моб. (0-63) 202-62-71.

08:20 «Новини Київщини».

08:40 «Трансмісія-новини».

08:50, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 3 5 «Огляд преси».

09:15, 13:35, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

13:10 «Податковий щоденник».

16:10 «Трансмісія».

17:25 «Особливий погляд».

18:15, 22:45 «Хроніка дня».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Агроконтроль».

23:30 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 16:40 Т/с «Убивча сила».

12:30, 13:00 Т/с «Кодекс честі».

12:45 Факти. День.

13:30, 21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:45 Т/с «Морські дияволи-6. Долі».

18:45 Факти. Вечір.

20:10 Т/с «Морські дияволи-6. Смерч».

23:00 Х/ф «Війна».

08:45, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

10:05, 11:10 Зіркове життя.

12:10 Х/ф «Спокута».

14:00 «Зважені та щасливі».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Мати й мачуха».

22:25 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:10 Т / с « Д о к т о р Хаус».

08:15 Х/ф «Трантіванті».

09:30 Х/ф «Чингачгук - Великий Змій».

11:05, 18:10 Т/с «Я лечу».

12:55, 20:00 Т/с «Баязет».

14:45 Х/ф «Юнга Північного флоту».

16:20 Х/ф «Паспорт».

21:50 Х/ф «Наказано взяти живим».

23:25 Х/ф «Це було в розвідці».

00:55 Х/ф «У небі нічні відьми».

08:30, 16:45, 19:00, 23:30 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

10:00 Д/с «Хворобивбивці».

10:30 Т/с «Свій - чужий».

12:40 Т/с «Бандитський Петербург-10».

14:35, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів-9».

17:00 Т/с «Ера стрільця».

21:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:30 Т/с «CSI: Маямі-9».

00:00 Х/ф «Змії піску».

00:00 Гімн України.

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:35 Мультик.

09:10 Cеріал «Справедливі» 6 с.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Дивосвіт.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Русинська родина.

14:00 Одкровення.

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:15 Урок для батьків (Волинь).

15:45 С к а р б и р о д у (Тернопіль).

16:15 До речі, про речі (Донецьк).

16:30 Класна робота (Вінниця).

17:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 МСІ.

18:30 Мистецтво жити.

19:20 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Звитяга (Львів).

21:30 Повір у себе (Донецьк).

22:20 Т/с «Справедливі».

23:10 Музична мозаїка.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15, 00:35 Т/с «У лісах і на горах».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25, 16:25 Вісті-спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:35 «Чужі таємниці. Пори року».

17:15, 0 0 : 1 0 Н о в и н и культури.

17:25 Д/с «Лія Ахеджакова. Чарівність відваги».

17:55 Т/с «Зроблено в СРСР».

18:40 Місцевий час.

19:30 «Прямий ефір».

20:10 Т/с «Скліфосовський».

21:45 Т / с « К а м е н ська».

22:35 «Спеціальний кореспондент».

23:30 «Магія кіно».

08:00 «Помста природи».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:25 «Шалене відео по-українськи».

10:00 «День 90-х. Малина червона». Знай наших.

11:00 «День 90-х. Малина червона». Сексмісія.

12:00, 1 6 : 0 0 Т/с «Iнспектор Купер».

14:00 Т / с « С п р о б а втечі».

15:00 Т / с « С о л д а ти-13».

18:00 «Як жити будемо?» Зворотна сторона прогресу.

19:00 «Як жити будемо?» Обережно, автомобіль.

20:00 «ДжеДАI».

21:25 Ліга чемпіонів УЄФА. 1/4 фіналу. «Галасатарай» - «Реал».

23:40 Про Лігу чемпіонів + огляд ігрового дня.

00:30 Ліга чемпіонів УЄФА. 1/4 фіналу. Борусія Дортмунд - Малага.

09:20, 1 3 : 5 0 , 1 7 : 2 0 , 21:50 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Справжні».

11:50 Х/ф «Серце без замка».

15:20 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «Вендета по-російськи».

23:15 Т/с «Сліпа куля2: Агент майже не видимий».

10:30 Велоспорт.

11:30, 16:00 Штанга. До 48 кг. Жінки.

12:30, 1 7 : 0 0 , 2 0 : 0 0 Штанга. До 56 кг. Чоловіки.

13:45 Їзда.

14:00 Т/ж «BWF».

18:00 Штанга. До 35 кг. Жінки.

21:00 Штанга. До 62 кг. Чоловіки.

23:00 Бокс.

00:00 Мотоспорт.

08:10, 14:00 Земля: еволюція планети.

09:00, 19:10 Таємні знаки.

10:40 В е л и к и й Бар’єрний риф.

11:30, 00:30 Дикі та озброєні.

12:20 Життя після людей.

13:10 Воїни.

14:50, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту.

15:50, 2 2 : 5 0 С у ч а с н і дива.

16:40, 20:00 Гучна справа.

17:30 Д/ф «Курська дуга», ч.1.

18:20 Д/ф «Брати Макаренки. Червоний і Білий».

21:00 Д/ф «Курська дуга», ч.2.

22:00 Планета Земля.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 Нац. програма сербів.

13:55 Нац. програма німців.

14:25 Т/с «Гактіон».

15:30 «Дегустатори».

16:05 Т/с «Правові ігри».

16:50 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Паризькі слідчі».

22:10 Т / с « Р а д і с т ь дам».

23:05 «Вечір».

23:35 Т/с «Тюдори».

15:50 Т/с «Заманивши в пастку».

16:20 Т/с «Що диктує серце».

17:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

18:20 Кулінарне шоу.

18:25 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Особиста думка».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Гастрономічний тур».

14:40, 20:55 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:15 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т / с « М е н т а ліст».

23:30 Т / с « К л і н і к а Грейс».

10:40 Ш о у « Д р у г и й шанс на життя».

12:35 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Т / с «Гірка кров».

10:25 Т/с «Район».

11:15 Т/с «Кахорра».

12:05, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:35 Т / с « Д о к т о р Квін».

17:50, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:00 Т/с «Медикоптер 117».

18:50 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

21:10 Д/ф «Ніхто не досконалий».

22:15 Т/с «Головне, що ми кохаємо один одного».

22:40 Т / с « Д о к т о р Хаус».

23:25 Т/с «Закон і порядок».

10:55 Д/ф «Де ще підкови приносять щастя».

11:20 Д/ф «Роми на Словаччині».

11:45 П у б л і ц и с т и ч н а програма «Фокус - робота».

12:25 Д/с «60 убивць дичини».

12:50 «Жива панорама».

13:30 Д / ф «Артспектр».

13:35 Фольклор.

14:05 Х/ф «Сподіваюся, що акули білого кольору».

15:40 Д/с «Найбільші технічні операції».

16:40 Д/с «Орієнтація».

17:05 Т/ж «Русинський журнал».

17:35 Д/ф «Про те, що життя».

17:55 П у б л і ц и с т и ч н а програма «Фокус - здоров’я».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/ф «Як це працює?».

19:30 Вечірня казка.

19:35 Д/ф «Японська мозаїка».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Наука злочинів».

21:50 Д/ф «Амбулаторія».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

23:05 Д / ф « М и с т е цтво».

14:00 Інфо.

14:05 М/ф.

14:35 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів-9».

16:45, 22:20 ІНФО.

16:50, 23:30 Кліп-тайм.

17:00 КЛАТЧ.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 22:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:40 Х/ф.

22:30 Т/с «CSI. Майами-9».

08:30, 10:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 1 5 , 22:00, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС», короткий випуск.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-хіт 20».

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 СЕРЕДА 10 КВІТНЯ

08:15 Д/ф «I.Алфьоро­ ва. Нічого не минає».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:15 Агро-News.

09:30 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:20 Т/с «Маруся. Повернення».

12:35 Новини.

13:00, 18:40, 21:20 Діловий світ.

13:10 Крок до зірок.

13:55 Х/ф «Крах інженера Гаріна» 3 с.

15:00, 18:20 Новини (із сурдоперекладом).

15:15 Euronews.

15:35 Діловий світ. Агросектор.

15:50 Х/ф «Той, хто не має чину» 3 с.

17:00 Х/ф «Гіркий ялівець».

18:55 Театральні сезони.

19:45 «Про життя» з А.Пальчевським.

20:50 Мегалот.

20:55 Офіційна хроніка.

21:30 «Надвечір’я» з Т.Щербатюк.

22:25 Світло.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Х у д . ф і л ь м «Ключі від безодні». 10 с.

00:25 Підсумки. Бізнес.

00:40 Від першої особи.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:25, 23:45 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

11:45, 1 2 : 4 0 , 2 0 : 1 5 , 21:15, 22:15 «Вероніка-2: Втікачка».

13:40 «Не бреши мені2».

14:45 «Сімейні мелодрами-3».

15:45, 00:10 «Секретні матеріали шоубізнесу» - «Таємні біографії нових зірок».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Петрівка, 38. Команда Семенова».

11:30, 13:00 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

13:55 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:50 Т/с «Анюта».

17:50, 19:00 Т/с «Свати 5».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Йду тебе шукати 2».

00:00 Т/с «Перевізник».

08:30, 19:00, 00:15 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 23:05 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 18:00, 20:00 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:30 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:50 Т/с «Друзі».

15:50 Т / с « К а д е т ство».

16:50, 22:00 Т/с «Світлофор».

19:15 Піраньї.

21:00 Т/с «Кухня 2».

00:35 Т/с «Щоденники вампіра 3».

08:00, 0 9 : 0 0 , 11:00, 13:00, 15:00, 17:00,

10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00,

19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 2 2 : 4 0 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:15 « Т р а н с м і с і я тест».

08:30 «Ранок із зіркою».

08:50 «Трансмісія-новини».

09:15, 1 3 : 1 0 , 1 4 : 1 0 , 15:15 «5 елемент».

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 1 0 , 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 «Драйв».

17:25 «Арсенал».

18:15 «Агроконтроль».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Акцент».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 00:25 «CRIME NEWS».

23:45, 0 0 : 3 5 « О г л я д преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 1 6 : 4 0 Т/с «Убивча сила».

12:30, 13:00 Т/с «Кодекс честі».

12:45 Факти. День.

13:30, 21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:40, 2 0 : 1 0 Т/с «Морські дияволи-6. Долі».

18:45 Факти. Вечір.

23:00 Х/ф «Бій з тінню» 1 с.

09:10, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

10:45, 11:40 Зіркове життя.

12:20 « К о х а н а , м и вбиваємо дітей».

14:10 « З в а ж е н і т а щасливі».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Мати й мачуха».

22:25 «Хата на тата».

00:15 Т/с «Доктор Хаус».

08:05 Х/ф «Дитинство Тьоми».

11:05, 18:10 Т/с «Я лечу».

12:55, 20:00 Т/с «Баязет».

14:45 Х/ф «Повторне весілля».

16:30 Х / ф « С о р о к перший».

21:50 Х/ф «Дожити до світанку».

23:15 Х/ф «Кодекс мовчання».

08:30, 1 6 : 4 5 , 1 9 : 0 0 , 23:30 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

10:00 Д/с «Реальні злочинці».

10:30 Т/с «Свій - чужий».

12:40 Т/с «Бандитський Петербург-10».

14:35, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів-9».

17:00 Т/с «Ера стрільця».

21:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:30 Т/с «CSI: Маямі-9».

00:00 Х/ф «Раптор».

00:00 Гімн України.

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Час футболу.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (румунською мовою).

09:10 Cеріал «Справедливі» 7 с.

12:00, 1 4 : 5 0 П р я м а мова.

12:20, 14:35 Мандрики.

12:35 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Х/ф.

14:00 Музичні мініатюри.

14:15 Три «Т».

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:15 Е н е р г о м а н і я (Одеса).

15:45 У пошуках легенди (Рівне).

16:15 До речі, про речі (Донецьк).

16:30 Класна робота (Вінниця).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:15, 23:30 Музична мозаїка.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Колесо життя.

19:20 Ваше здоров’я.

20:15 Сільські будні.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

21:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

22:20 Т/с «Справедливі».

23:10 Нова генерація.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15, 00:35 Т/с «У лісах і на горах».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25, 16:25 Вісті-спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:35 «Чужі таємниці. Пори року».

17:15, 00:10 Новини культури.

17:25 Д/с «Лія Ахеджакова. Чарівність відваги».

17:55 Т/с «Зроблено в СРСР».

18:40 Місцевий час.

19:30 «Прямий ефір».

20:10 Т/с «Скліфосовський».

21:45 Т/с «Каменська».

22:35 «Малюнок смерті. Від Освенціма до Нойєнгамме».

23:25 «Саті. Ненудна класика...».

08:00 «ДжеДАI».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:25 «Шалене відео по-українськи».

10:00 «Як жити будемо?» Зворотна сторона прогресу.

11:00 «Як жити будемо?» Обережно, автомобіль.

12:00, 1 6 : 0 0 Т/с «Iнспектор Купер».

14:00 Т/с «Спроба втечі».

15:00 Т/с «Солдати-13».

18:00 «Байки країни рад».

20:00 «ШОУМУХОСЛОН».

21:25 «Облом UA».

22:05 Х/ф «Війна богів».

00:15 Х / ф «Беовульф».

09:20, 13:00, 17:20, 21:50 Т/с «Слід».

10:00, 2 0 : 0 0 Т/с «Вендета поросійськи».

11:50 «Нехай говорять. Поза грою».

15:20 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

23:15 Т / с « С л і п а куля-2: Агент

майже не видимий».

11:00, 16:00 Штанга. До 53 кг. Жінки.

12:15, 1 7 : 0 0 , 2 0 : 0 0 Штанга. До 62 кг. Чоловіки.

14:00 Т/ж «BWF».

18:00 Штанга. До 69 кг. Чоловіки.

21:00 Штанга. До 58 кг. Жінки.

23:00 Бокс.

08:10, 14:00 Земля: еволюція планети.

09:00, 1 9 : 1 0 Т а є м н і знаки.

10:40, 22:00 Планета Земля.

11:30 Дикі та озброєні.

12:20 Життя після людей.

13:10 Воїни.

14:50, 23:40 Загадки Всесвіту.

15:50, 22:50 Сучасні дива.

16:40, 2 0 : 0 0 Г у ч н а справа.

17:30 Д/ф «Курська дуга», ч.2.

18:20 Д/ф «Макаров: людина і пістолет».

21:00 Д/ф «Крила над Берліном».

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 Нац. програма хорватів.

13:55 Нац. програма румунів.

14:15 Т/с «Паризькі слідчі».

15:30 «Подорож».

15:35 «Дегустатори».

16:05 Т/с «Правові ігри».

16:55 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:40 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Помста».

22:00 «Мистецтво життя».

23:00 «Вечір».

23:30 Публіцистична прогр.

00:00 Історичний т/ж.

15:50 Т/с «Заманивши в пастку».

16:20 Т/с «Що диктує серце».

17:20 Т / с « У о к е р - техаський рейнджер».

18:20 Кулінарне шоу.

18:25 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:35 Т/с «Шерлок і Ватсон».

23:35 Р о з в а ж а л ь н е ток-шоу.

12:40 «Астро-шоу».

13:50, 00:15 «Рефлектор».

14:05 «Трендманія».

14:40, 20:55 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:15 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т / с « С е р е д друзів».

22:30 Т / с « С у л е й ман».

23:40 «По з а д о м і в кою».

10:40 Т / с « Г і р к а кров».

11:50 Х/ф «Сурогатна мати».

13:40 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 0 0 : 0 0 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:55 «Без сервування».

22:30 Нічні новини.

10:30 Т/с «Район».

11:20 Т/с «Кахорра».

12:05, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Шоу «Таксі».

15:40 Т/с «Доктор Квін».

17:50, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:00 Т/с «Медикоптер 117».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

21:10 Футбол. Ліга чемпіонів.

11:00 Т/ж «Русинський журнал».

11:30 Публіцистична програма «Фокус - здоров’я».

12:05 Д/ф «Як це працює?».

12:30 «Жива панорама».

13:05 Д / ф «АртСпектр».

13:15 Фольклор.

13:45 Д/с «Дорога».

14:10 Х/ф «Ох це кохання, земне».

14:50 Концерт.

16:00 Д/ф «Дитяча кримінальність».

16:40 Д/ф «Словаки у світі».

17:05 Т/ж «Угорський журнал».

17:35 Т/ж «Темп».

17:55 Публіцистична програма.

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/ф «Архітектура».

19:30 Вечірня казка.

19:35 Дитяче ток-шоу.

19:45 Т/ж «Тест».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Словацьке кіно: фільм і політика».

21:55 Д/ф «Целюлоїдне кантрі».

22:30 Новини і коментарі.

23:00 Голи. Очки. Секунди.

23:05 Х/ф «Кут погляду».

00:20 Т/ж «Поліція».

14:00, 22:20 Інфо.

14:05 М/ф.

14:35 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів-9».

16:45, 19:20, 23:55 Кліптайм.

16:55, 23:25 «Світ мандрів».

17:25, 1 8 : 0 0 , 1 9 : 5 0 , 23:20 ІНФО.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 Т/с.

19:10 «Запитай в аптеці».

19:30 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 23:00 Новини.

22:25 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05, 14:45 , 18 :15 , 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 1 3 : 0 0 , 1 5 : 4 0 , 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС», короткий випуск.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Лікарська торбинка» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Гра в 10-ку» (прямий ефір).

23:50 Ніч з «М-студіо».

ЯПОНСЬКИЙ ЗОНД ВІЗЬМЕ НА АСТЕРОЇД ПОСЛАННЯ ВСІХ ОХОЧИХ

Японське аерокосмічне агентство запропонувало всім охочим записати їхні імена, послання і фотографії на електронний чип, який фахівці відправлять разом із зондом Хаябуса-2 до астероїда у 2014 році. У спеціальній капсулі, яка залишиться на астероїді, будуть розташовані мікрочипи з записами. Прийом заявок почнеться 10 квітня. Порядок відправки послань і графіки агентство обіцяє уточнити найближчим часом. У повідомленні наголошується, що послання й ілюстрації можуть бути опубліковані на сайті агентства. «Майте на увазі, що мікросхеми пам’яті будуть піддаватися впливу факторів космічного простору, включаючи космічну радіацію, протягом довгого часу, тому записані дані можуть бути пошкоджені», — наголошується в повідомленні. Нагадаємо, що у 2010 році фахівці Японського космічного агентства заявили, що зонд Хаябуса, що повернувся на Землю у червні поточного року, приніс на своєму борту частинки пилу з метеорита Ітокава.

ЗЛОДІЙ ПРИ СПРОБІ ВТЕЧІ ВРІЗАВСЯ У СКЛЯНІ ДВЕРІ МАГАЗИНУ

В Австралії поліція розшукує злочинця, який здійснив пограбування у торговому центрі в передмісті Перта. Як повідомляє видання, чоловік вирвав сумку в жінки, після чого спробував зникнути, проте врізався в автоматичні скляні двері. Злодій пробив їх головою і залишився лежати серед уламків. Подію зафіксували камери відеоспостереження. Злочинцеві, який знепритомнів, допомогли перехожі, які не знали, що він скоїв крадіжку. Потім до натовпу підійшов спільник грабіжника, який потягнув його до автомобіля. За словами поліцейських, машина була вкрадена незадовго до цього. Злочинцям вдалося сховатися. Правоохоронці займаються їхнім розшуком.

27—28 квітня в Ужгороді відбудуться традиційні міжнародні змагання зі спортивних танців «Uzhgorod Open 2013” за участю танцювальних пар із 24-х країн світу. У рамках змагань відбудуться чемпіонат України в європейській програмі та Кубок України в латиноамериканській програмі серед юніорів. Змагання світової класифікації будуть представлені в номінаціях: WDSF WORLD OPEN STANDARD (19—35 років), WDSF INTERNATIONAL OPEN LATIN (19—35 років), WDSF YOUTH OPEN STANDARD & LATIN (16—18 років), WDSF OPEN STANDARD SENIOR 2 (45—55 років), а також відкриті міжнародні змагання серед юніорів, ювеналів та класифікаційні змагання для всіх груп від 7 до 35 років. Під час змагань відбуватиметься онлайн-трансляція цього заходу. Відбіркові тури — 10:00 та14:00. Урочисте відкриття та фінальні виступи — 19:00. Спорткомплекс «Юність» (вул. Заньковецької, 5).

Продається

ресторанний комплекс (450 м2) недалеко від м. Берегово, термального басейну (3 км) та державного кордону з Угорщиною (10 км). Є можливість у цьому гарному місці відкрити готель. Ціна 650000 грн. Звертатися за тел. 095-538-91-14.

12 ФОРТУНА

№№ 38—39 (4060—4061)

6 квітня 2013 року

Щиро вітаємо

нашу дорогу маму, бабусю, прабабусю Марію Іванівну Шкрібу з 80-річчям від дня народження, яке вона відзначила 4 квітня. Журавлиним ключем відлітають літа, сивина посріблила вже скроні, тільки в серці у вашім та ж струна золота, те ж тепло незгасиме в долонях. Спасибі, рідненька, за вічну турботу, за щире бажання добра нам усім. Хай серце ще довго у грудях палає, а руки, мов крила, нас пригортають. Щоб здоров’я було, щоб жила й не тужила. Ти найбільшого щастя в житті заслужила! З повагою син Михайло з дружиною, Роман і Дарина та правнуки.

З 80-річчям!

Від щирого серця вітаємо з чудовим життєвим ювілеєм Олену Юріївну Фізер із с.Лопушанка Свалявського району, який відзначатиме 8 квітня. Бажаємо міцного здоров’я, оптимізму, радості на многая і благая літ. Тож не старійте і не знайте В житті ні смутку, ані бід, У серці молодість плекайте, Живіть до ста щасливих літ! З любов’ю онука Марина із сім’єю з Ужгорода та вся велика родина.

Вітаємо!

Позавчора, 4 квітня, відзначила своє 45-річчя від дня народження Магдалина Іванівна Заяць — начальник ВПЗ села Іванівці на Мукачівщині. Віншуємо іменинниці здоров’я міцного, добра, щастя, настрою гарного, гараздів, тепла і затишку в оселі. Нехай усі добрі справи, які робить для людей, повертаються їй вдякою і шаною. Колеги та рідні.

З ювілеєм!

Вчора зустрів свій ювілей художник-графік, відомий майстер книжкового та газетного дизайну Микола Дем’ян. Дорогий Миколо! У свої тричі по 20 прийми від нас найщиріші побажання міцного здоров’я на многії літа, благополуччя, щастя в родині, радості від дітей і внуків. Нехай і надалі вирує нестримним джерелом твій талант, втілюються в життя найсміливіші мрії, а твоя душевність та людяність стократ повертаються до тебе від рідних і друзів. З повагою і любов’ю друзі-новинозакарпатці.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

За зміст і достовірність поданої реклами відповідальність несе рекламодавець.

НЗ

НЗ

13

№№ 38—39 (4060—4061) 6 квітня 2013 року

Кросворд «Країна Кросвордія» КОЖНЕ НАСТУПНЕ СЛОВО ПОЧИНАЄТЬСЯ З ДВОХ ОСТАННІХ ЛІТЕР ПОПЕРЕДНЬОГО

Новинарикові ігри для юних читачів

1. ЯВІР – ЯВОРОВІ ЛЮДИ

Вибираються двоє ведучих. Вони дають собі імена (один – Береза, а другий – Явір…), але так, щоб інші не чули, хто з них хто. Ведучі утворюють ворота, через які пробігають, взявшись за руки, всі учасники гри. Ті, що пробігають, співають пісню на гу-

цульський мотив: “Явір – яворові люди, що ви тут робите. Будуть гості на помості, а ви проходіте”. По закінченні пісні вони опускають руки, начебто закривають ворота. Того, хто опинився перед воротами, запитують: “До кого йдеш — до “Явора” чи до Берези? Він називає і стає до того, кого назвав. Ведучі дають собі нові імена. І так до тих пір,

ЛАБІРИНТИ

Смурфи вирішили розважитися. Вони запустили повітряних зміїв, однак ті заплуталися – тобто засмурфилися. Допоможи кожному Смурфу знайти його змія.

1. Чуйне, дружнє ставлення до людей. 2. Вимерлий дикий кінь, предок свійського коня. 3. Охоронець душі. 4. Героїня казки «Чарівник Смарагдового міста». 5. Король з трагедії Вільяма Шекспіра. 6. Наслідок окислення заліза. 7. Сильне тепло, що йде від чого-небудь нагрітого. 8. Бог війни в грецькій міфології. 9. Морозиво на паличці. 10. Американська акторка на ім’я Мерилін. 11. Жанр сучасної музики. 12. Виборча територіальна одиниця. 13. Європейська країна. 14. Зручні обставини для здійснення задуманого. 15. Місто у Великобританії.

16. Молода особа жіночої статі. 17. Творчий запал.

18. Загнутий стрижень, деталь крана. 19. Лікарка, що присутня при народженні дитини. 20. Давній жіночий головний убір. 21. Гетьман України, автор першої української конституції.

Початок його життя, як у поганому романі: листопад, ніч, мороз, заметіль. На східцях церкви св. Жана лежав маленький згорточок, що тихенько здригався і попискував. Його знайшов поліцейський, який побачив, що було немовля в дорогій ковдрі. Виявилось, що це хлопчик. Його віддали на виховання у багатодітну сім’ю скляра. Хлопчика назвали Жаном Пероном (тобто Жаном Круглим) за іменем церкви, де його знайшли. Ставши дорослим, він сам собі вигадав ім’я: Жан Лерон Д’Аламбер.

НІККОЛО ТАРТАЛЬЯ БУВ ЗАЇКОЮ

Справжнє прізвище вченого — Фонтана. Народився у бідній родині. Коли місто окупували французи, батько Нікколо загинув. Солдати грабували, палили, вбивали. Маленького Нікколо тяжко поранили і викинули у вікно, при цьому пошкодили йому щелепу, в нього був розсічений язик. Матері пощастило врятувати життя сина, але вільно говорити Нікколо вже ніколи не міг, мова його була вкрай незрозумілою, від чого він і дістав прізвисько Тарталья, тобто заїка. Тарталья через бідність залишив

НЕСТРИМАНІСТЬ І ДРАТІВЛИВІСТЬ БОЛЬЯЯ,

успадковані ним від матері, спричиняли його сварки з товаришами, які закінчувалися поєдинками. Було навіть таке, що одного дня його викликали на дуель відразу 12 офіцерів.

ПАСКАЛЯ ПОКУСАВ СКАЖЕНИЙ ПЕС

У 24 роки Паскаля розбив параліч (в дитинстві його покусав скажений пес). Він ледве пересувався на милицях, але й далі працював. Здавалося, дух цієї людини переміг ії немічну плоть. Потім здоров’я Паскаля то поліпшувалось, то погіршувалось. Коли йому стало краще, він зібрався одружитися, але нещасний випадок (карету понесли коні) зовсім вибив Паскаля із нормального життя. З цієї миті, можна вважати, він помер, хоча прожив ще 8 років. Він сидів, одягнений у волосяницю, утикану цвяхами, жовтий, худий, мовчазний. Паскаль помер на 39-му році життя.

Сергій НЕГОДА.

Діти діляться на дві команди. Учасники першої команди утворюють “коня” (по зросту беруть один одного руками за пояс і пригинаються до землі). Члени другої команди – “вершники”, почергово стрибають на спину “коня”. Після цього “кінь” починає рухатися, нести “вершників”. Якщо хтось з “вершників” падає на землю, гра розпочинається спочатку. Але на цей раз команди обмінюються ролями.

З. ХОБЛА

ДИТИНСТВО ВИДАТНИХ МАТЕМАТИКІВ

школу, вивчивши абетку тільки до букви К. Потім самостійно опанував грамоту, оволодів латиною і грецькою мовою, математикою. Не маючи паперу для вправ, він свої записи обчислення робив на надгробках одного із затишних кладовищ.

2. КІНЬ ТА ВЕРШНИКИ

Вибирається ведучий. Він стає біля “пана” (якогось умовного місця), прикриває очі долонями і голосно промовляє: “Хобла, хобла, ховайтеся добре, бо я граю, розкриваю, тю… Іду шукати, а кого знайду, то вуха надеру”. За цей час всі діти ховаються. Потім ведучий іде шукати всіх. Кого побачить, то біжить до “пана” і застукує, промовляючи: “Стук, стук за Іру чи Юру і т.д.”. А якщо дитина підбіжить до “пана”, що її не помітить ведучий, то вона сама каже: “Стук, стук за себе”. Кого ведучий застукає першим, той хоблає.

Склала Христина ГРУДЗА.

ЖАНА Д’АЛАМБЕРА (ЛЕРОНА) НЕМОВЛЯМ ЗНАЙШЛИ НА СХІДЦЯХ ЦЕРКВИ

поки не переберуть всіх дітей. Потім команди перетягуються. Хто кого перетягне, той і переможе.

СМІШНЕ ДИТЯЧИМИ УСТАМИ

РОЗМАЛЬОВКА

Хлопчик прийшов у перукарню.

– То яку хочеш зачіску? – поцікавився майстер.

– Як у тата, – відповів малий, – тільки без великої галявинки посередині голови.



Чотирирічна Оксанка побачила в небі птахів, які витяглись в одну лінію.

– Дивіться, дивіться, черга летить! – вигукнула дитина.



Андрійко приїхав у село до бабусі. Познайомився із сусідами, майнув на луг, у садок, на грядки. Одного разу хлопчик прибігає з городу та кричить: – Бабусю, а кури діда Федька об наш город ноги витирають!



Літньої пори на подвір’ї ходить квочка з курчатами. Побачивши їх, Наталочка радісно вигукнула: – Мамо, а в нас є квочка з квоченятами!

Сторінку підготували Мар’яна НЕЙМЕТІ та В’ячеслав СТРІБНЄВ.

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ КЛІМАТОЛОГИ ПРОГНОЗУЮТЬ

ОЗЕЛЕНЕННЯ АРКТИКИ ДО 2050 РОКУ

Потепління клімату приведе до того, що приблизно до 2050 року дерева і чагарники розширять свої «володіння» в Арктиці більш ніж на 50%, пише Nature Climate Change. Вчені зазначають, що озеленення Арктики суттєво прискорить зростання глобальної температури і сильно вплине на умови життя в північних широтах. За словами Річарда Пірсона з Американського музею природної історії, в останні десятиліття середня температура в Арктиці збільшувалася приблизно в два рази швидше, ніж у середньому на планеті. Вчені за допомогою комп’ютерної моделі підрахували, як буде змінюватися рослинний світ арктичних регіонів при зміні клімату. У результаті з’ясувалося, що до 2050 року від 57% до 84% території регіону перейде в інший клас: мохова тундра перетвориться на трав’янисту, а рідколісся — в суцільний ліс. При цьому зона поширення дерев і чагарників збільшиться на 24–52%. «Такий широкомасштабний перерозподіл арктичної рослинності призведе до наслідків, які відіб’ються на всій глобальній екосистемі», — вважає Пірсон. Зокрема, зазначає вчений, зміняться шляхи міграції тварин, прискориться танення мерзлоти, з’являться умови для масштабних пожеж. Також зміняться умови життя корінних народів, умови доступу до природних ресурсів. Зазначимо, що ще торік вчені заявили, що арктичні льоди розтанули до рекордного мінімуму.

TT ПОРАДА ПІД РУКУ

Не сушіть плетені вироби на сонці, оскільки вони стають твердими і збиваються. Ніколи не вішайте ці речі на мотузки — вони втрачають форму. Найкраще сушити їх розстеленими на горизонтальній поверхні.

КУР’ЄРСЬКА ДОСТАВКА — ВАШ ВИБІР! Місце призначення – не має значення, Ваше відправлення буде вчасно доставлено Кур’єрська доставка від «Укрпошти» – це надійний спосіб доставки вашого відправлення по всій Україні. Кур’єрська служба здійснює доставку відправлень за технологією: “Двері-двері” — кур’єр здійснює забір відправлень з дому/офісу та доставку відправлення додому/та або в офіс; “Двері-склад” — кур’єр забирає відправлення з дому/офісу, проте видача відбувається в дільниці кур’єрської доставки та/або об’єкті поштового зв’язку; “Склад-двері” – приймання відправлень в дільниці кур’єрської доставки та/або в об’єкті поштового зв’язку, а доставка — кур’єром додому та/або в офіс. Замовити послугу «Кур’єрська доставка» ви можете: за телефоном гарячої лінії 0 800 500 440; оформивши он-лайн замовлення; у відділеннях поштового зв’язку. Чекаємо на вас у відділеннях поштового зв`язку.

Здається в оренду об’єкт площею 5500 м2 (в цілому або частково) на будь-які цілі в м. Берегово по трасі М23, яка веде до державного кордону між Україною та Угорщиною. Ціна 25 грн./ м2. Деталі за тел. 095-538-91-14.

ЧЕТВЕР 11 КВІТНЯ

08:15 Д/ф «В.Галкін. Перерваний політ».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:25, 20:55 Офіційна хроніка.

09:30 Т/с «Маруся. Повернення».

12:35 Новини.

13:00, 18:50, 21:15 Діловий світ.

13:10 Д/ф «Україна.

1812».

13:35 Про головне.

13:55 Х/ф «Крах інженера Гаріна» 4 с.

15:00, 18:20 Новини (із сурдоперекладом).

15:15 Euronews.

15:30 Діловий світ. Агросектор.

15:45 Х/ф «Пічники».

17:05 Х/ф «Міраж» 1 с.

18:45 Світ спорту.

19:15 «Про життя» з А.Пальчевським.

20:25 Досвід (ч.1).

21:25 Досвід (ч.2).

22:50 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:15 Спорт.

23:25 Х у д . фільм «Ключі від безодні». 10 с.

00:25 Підсумки. Бізнес.

00:40 Від першої особи.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 6 : 4 5 , 19:30, 23:20, 23:40 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

11:45, 12:40, 13:40, 20:15 «Вероніка-2: Втікачка».

14:45 «Сімейні мелодрами-3».

15:45 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» - «Екстрасенси зірок».

21:15 «Пекельна кухня-3».

00:05 «Секс-місія».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Петрівка, 38. Команда Семенова».

11:30, 13:00 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

13:55 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:50 Т/с «Анюта».

17:45, 19:00 Т/с «Свати 5».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Йду тебе шукати 2».

00:00 Т/с «Перевізник».

08:30, 19:00, 00:15 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 23:05 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 18:00, 20:00 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:30 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:50 Т/с «Друзі».

15:50 Т / с « К а д е т ство».

16:50, 22:00 Т/с «Світлофор».

19:15 Піраньї.

21:00 Т/с «Кухня 2».

00:35 Т/с «Щоденники вампіра 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15 «Драйв-новини».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 1 0 , 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:10 «В кабінетах».

17:25 «Акцент».

18:15 « Л і с о в и й п а труль».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:10 «Реальний сектор».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 5 « C R I M E NEWS».

23:45, 00:40 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 16:40 Т/с «Убивча сила».

12:30, 13:00 Т/с «Кодекс честі».

12:45 Факти. День.

13:30, 21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:40, 20:10 Т/с «Морські дияволи-6. Долі».

18:45 Факти. Вечір.

23:00 Х/ф «Бій з тінню» 2 с.

08:50, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

10:10, 11: 05 З і рко в е життя.

12:10 Х/ф «Пісочний дощ».

14:05 «Зважені та щасливі».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Мати й мачуха».

22:25 «Кулінарна династія».

00:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

08:05 Х/ф «Міо, мій Міо».

09:55 Х/ф «Дай лапу, Друг».

11:10, 18:10 Т/с «Я лечу».

13:00, 20:00 Т/с «Баязет».

14:50 Х/ф «Паспорт».

16:40 Х/ф «Два дні чудес».

21:50 Х/ф «Блакитна стріла».

23:30 Х/ф «Безсмертний гарнізон».

08:30, 16:45, 19:00, 23:30 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

10:00 Д/с «Таємниці кримінального світу».

10:25 Т/с «Свій - чужий».

12:35 Т/с «Бандитський Петербург-10».

14:30, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів-9».

17:00 Т/с «Ера стрільця».

21:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:30 Т/с «CSI: Маямі-9».

00:00 Х/ф «Тінь у глибині».

00:00 Гімн України.

00:02, 0 8 : 0 0 , 0 9 : 0 0 , 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Ваше здоров’я.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10 Околиця (НТКУ0.

09:35 Кіно, кіно (Крим).

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 TeenTV. 12:35 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Горизонт (угорською мовою).

14:10 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

14:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:15 Міське кільце (Севастополь).

15:45 З е л е н и й Б У М (Чернівці).

16:15 До речі, про речі (Донецьк).

16:30 Класна робота (Вінниця).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Нова генерація.

18:30, 23:10 Сила волі.

19:20 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Економічне коло (Київ).

22:20 Вихідні на Поділлі (Хмельницький).

23:30 Музична мозаїка.

14:00 Т/ж «BWF».

18:00 Штанга. До 63 кг. Жінки.

21:00 Штанга. До 77 кг. Чоловіки.

23:00 Бокс.

00:00 Покер.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15, 00:35 Т/с «У лісах і на горах».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25, 16:25 Вісті-спорт.

13:35 «Справа Х. Слідство триває».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних паня нок».

16:35 «Чужі таємниці. Пори року».

17:15, 0 0 : 1 0 Н о в и н и культури.

17:25 Д/с «Лія Ахеджакова. Чарівність відваги».

17:55 Т/с «Зроблено в СРСР».

18:40 Місцевий час.

19:30 «Прямий ефір».

20:10 Т/с «Скліфосовський».

21:45 Т / с « К а м е н ська».

22:35 «Двобій».

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 Нац. програма словенців.

13:55 «Альпи-ДунайАдрія».

14:25 «Водний тур».

14:55 «Янгол шлунка».

16:00 Т/с «Правові ігри».

16:45 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:30 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Розваж. прогр. «Фабрі».

22:35 «Справи».

23:05 «Вечір».

08:00 « Ш О У М У Х О С ЛОН».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:25, 2 1 : 2 5 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

10:00 «Байки країни рад».

12:00, 1 6 : 0 0 Т/с «Iнспектор Купер».

14:00 Т/с «Спроба втечі».

15:00 Т / с « С о л д а ти-13».

18:00 «Титанік. Репортаж з того світу».

20:00 «В бій ідуть мужики».

22:00 Л і г а Європи УЄФА. 1/4 фіналу. «Ньюкасл» - «Бенфіка».

00:05 Про Лігу Європи + огляд ігрового дня.

09:20, 13:00, 17:20, 20:50 Т/с «Слід».

10:00, 2 0 : 0 0 Т/с «Вендета поросійськи».

11:50 «Нехай говорять. Урок без правил».

15:20 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

22:15 Х/ф «Близький ворог».

23:50 Т/с «Грімм. Другий сезон».

00:40 Х/ф «Приколісти».

10:45, 16:00 Штанга. До 58 кг. Жінки.

12:15, 1 7 : 0 0 , 2 0 : 0 0 Штанга. До 69 кг. Чоловіки.

08:10, 14:00 Земля: еволюція планети.

09:00, 19:10 Таємні знаки.

10:40, 22:00 Планета Земля.

11:30, 00:30 Дикі та озброєні.

12:20 Життя після людей.

13:10 Воїни.

14:50, 23:40 Загадки Всесвіту.

15:50, 2 2 : 5 0 С у ч а с н і дива.

16:40, 20:00 Гучна справа.

17:30 Д/ф «Крила над Берліном».

18:20 Д/ф «Синдром Кашпіровського».

21:00 Д/ф «Остання таємниця Другої світової війни».

15:50 Т/с «Заманивши в пастку».

16:20 Т/с «Що диктує серце».

17:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

18:20 Кулінарне шоу.

18:25 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х/ф «Шалений політ».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 Т/ж про здоровий спосіб життя.

14:40, 20:55 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:15 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т / с « С п р а в жня справедливість».

23:30 Т/с «Таємниця».

09:35 Розважальна программа.

11:50 Х/ф «Сліпа загроза».

13:40 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00, 0 0 : 2 5 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Рефлекс».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Т / с «Гірка кров».

00:00 Нічні новини.

10:35 Т/с «Район».

11:20 Т/с «Кахорра».

12:10, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Т/с «Гайда на город».

15:40 Т / с « Д о к т о р Квін».

17:50, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:00 Т/с «Медикоптер 117».

18:50 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

21:10 Т/с «Тосканська пристрасть».

22:40 «Репортери».

23:10 Т/с «Борджіа».

10:00 Д/ф «Ніч в архіві».

11:05 Д/ф «Згадуємо на Франтішка Веселого».

11:45 Т/ж «Угорський журнал».

12:15 П у б л і ц и с т и ч н а програма.

12:50 Д/ф «Архітектура».

13:15 «Жива панорама».

13:45 Д / ф «Артспектр».

13:50 Музично-розважальна програма.

14:35 Т/ж «Поліція».

14:50 Т/ж «Професіонал».

15:05 Д/ф «Словацьке кіно: Фільм і політика».

16:00 Д/ф «Чи буду я бачити?».

16:35 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

17:00 Т/ж «Ромський журнал».

17:30 Д/ф «Хвороба Паркінсона».

17:55 П у б л і ц и с т и ч н а програма «Фокус - право».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/с «Світ тварин».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Т/ж «Природа і мисливство».

20:00, 20:40 Новини.

20:55 Д/ф «Історія науки».

21:45 Футбол. Європейська ліга.

00:05 Голи. Очки. Секунди.

14:00, 16:45 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:30 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів-9».

16:50, 21:15, 23:30 Кліптайм.

17:00 «Дні що змінили світ».

17:25 Інфо.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:30 Д/ф.

21:00 Клатч.

22:00 НОВИНИ.

22:20 «Герої міфів».

22:30 Т/с «CSI. Майамі-9».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05, 1 4 : 4 5 , 2 2 : 0 5 , 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС», короткий випуск.

12:40, 16:40, 19:50 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Лікарська торбинка».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

18:00 « Щ о д е н н и к здоров’я» (прямий ефір).

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 12 КВІТНЯ

08:15 Д/ф «В.Тереш­ кова. Міс Всесвіт».

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:15 Офіційна хроніка.

09:25 Т/с «Маруся. Повернення».

12:25, 18:55, 21:25 Діловий світ.

12:35 Новини.

12:40 «Віра. Надія. Любов».

13:30 Адреналін.

15:00, 18:20 Новини.

15:10 Діловий світ.

15:15 Околиця.

15:50 Х/ф «Міраж» 2, 3 с.

18:45 Світ спорту.

19:10 Про головне.

19:40 Служба розшуку дітей.

19:45 221. Тиждень.

21:40 Фольк-musіc.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:15 Худ. фільм «Ключі від безодні».

11 с.

00:05 Худ. фільм «Ключі від безодні». 12 с.

08:00, 09:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1».

10:00 Т/с «Величне століття. Роксолана - 2».

11:40 «Вероніка-2: Втікачка».

12:40 «Пекельна кухня-3».

14:40 «Сімейні мелодрами-3».

15:40 «Секретні матеріали шоу-бізнесу».

17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана-2».

20:15 «Сказочная русь».

20:40 «Вечірній квартал».

22:35 Х/ф «Хижак».

00:55 Драма «Хороший хлопчик».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Петрівка, 38. Команда Петровського».

11:30, 13:00 Д/с «Слідство вели...».

13:55 «Судові справи».

14:50 «Сімейний суд».

15:50 Т/с «Анюта».

17:40, 19:00 Т/с «Свати 5».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Шустер Lіve».

00:35 Х/ф «Термінал».

08:30, 19:00, 00:15 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 23:05 Т/с «Щасливі разом».

11:05, 18:00, 20:00 Т/с «Вороніни».

13:25, 14:30 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Качині історії».

14:50 Т/с «Друзі».

15:50 Т/с «Кадетство».

16:50, 22:00 Т/с «Світлофор».

19:15 Піраньї.

21:00 Т/с «Кухня 2».

00:35 Т/с «Щоденники вампіра 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 «Лісовий патруль».

17:15 «Мотор-новини».

17:25 «Не перший погляд».

18:15 «Реальний сектор».

18:40 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Особливий погляд».

22:45 «Хроніка дня».

23:30, 0 0 : 2 0 « C R I M E NEWS».

23:45, 00:35 «Хроніка тижня».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 16:40 Т/с «Убивча сила».

12:30, 13:00 Т/с «Кодекс честі».

12:45 Факти. День.

13:30, 21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:40, 20:10 Т/с «Морські дияволи-6. Долі».

18:45 Факти. Вечір.

23:00 Х/ф «Бій з тінню-2. Реванш».

08:50 Х/ф «Довгоочікуване кохання».

10:45 Х/ф «Катерина. Повернення кохання».

18:05, 22:00 «Вікна-Новини».

Від алкогольної, гральної та тютюнової залежностей, зайвої ваги Досвідчений спеціаліст Кримської асоціації л і к а р і в - п с и х от е р а п е вт і в В.М.СЕМЕНОВ анонімно, індивідуально, безболісно позбавляє від алкогольної, гральної, нікотинової залежності, зайвої ваги за методом О.Р.Довженка. За необхідності лікар проводить психофармоблокування. Сеанси 14 квітня 2013 p.: у Хусті — готель «Хуст», вул. Поперечна, 2. Моб. (096) 435-37-33; (0-67) 422-5474; тел. 4-31-53;. Прийом — з 8 год. у Мукачеві — централізована міська бібліотека, пл. Миру (біля центральної аптеки). Моб. (0-96) 435-37-33; (0-67) 422-54-74; тел. 4-39-03. Прийом — з 13 год. Запис на прийом за вказаними телефонами. Метод лікування — унікальний, аналогів не має. Ліцензія МОЗ України АВ № 511344 від 17.12.2009 р.

Купимо пиловник бука І, ІІ сорту, діаметр 30 см та більше. Самовивіз. Тел. (0-96) 096-40-24.

18:15 Х/ф «Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика».

20:00, 2 2 : 3 5 « Х о л о с тяк-3».

23:45 «Як вийти заміж з Анфісою Чеховою».

00:40 Х/ф «Пісочний дощ».

08:45 Х/ф «Дай лапу, Друг».

10:00 Х/ф «Міо, мій Міо».

11:50, 18:00 Т/с «Я лечу».

13:40, 19:50 Т/с «Баязет».

15:30 Х/ф «Забута мелодія для флейти».

20:45 Т/с «Червона площа».

21:40 Х / ф « К о д е к с мовчання».

00:10 Х/ф «Блакитна стріла».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 Т/с «На ім’я Барон...».

14:50 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів-9».

17:00 Т/с «Ера стрільця».

19:30 Т/с «Чкалов».

23:30 Х/ф «Полювання за тінню».

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:20, 22:00 Новини.

00:25 Про головне.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 17:20 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Час змін (Запоріжжя).

09:40 С в і т п р о ф е с і й (Кривий Ріг).

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:20, 14:35 Жити без болю.

12:35 Мультик.

13:25, 20:23 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

14:30, 2 0 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

15:15 Ф а б р и к а і д е й (Харків).

15:45 Мова жестів (Кіровоград).

16:15 Вінтаж (Черкаси).

16:30 Класна робота (Вінниця).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

17:56 Чемпіонат України з гандболу. Жіноча суперліга.

19:40 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

20:05 Літературний монолог.

20:10 Три «Т».

20:25 Дім, сад, город.

20:45 Кольорові сни.

21:00, 22:20 Життя покаже.

10:55 «Вся Росія».

11:10 «1000 дрібниць».

11:40 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «У лісах і на горах».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25, 16:25 Вісті-спорт.

13:35 «Право на зустріч».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:35 «Чужі таємниці. Пори року».

17:15 Новини культури.

17:25 «Генії і лиходії». Моріс Метерлінк.

17:55 «Битва за «Салют». Космічний детектив».

18:40 Місцевий час.

19:30 «Прямий ефір».

20:10 Х/ф «Букет».

21:40 Д/ф «Короновані особи».

23:25 «Культурна революція».

00:15 Х/ф «Час щастя».

08:00 «В бій ідуть мужики».

09:00, 2 1 : 0 0 « Н о в и н и 2+2».

09:25, 1 6 : 0 0 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

10:00 «Титанік. Репортаж з того світу».

12:00 Т/с «Iнспектор Купер».

14:00 Т/с «Спроба втечі».

15:00 Т / с « С о л д а ти-13».

16:50 Ч У 24 тур. «Волинь» «Iллічівець».

19:00 Х/ф «Харлей Девідсон і ковбой Мальборо».

21:15 «Королі Рингу» Iталія - Україна. Півфінал Всесвітньої серії боксу.

09:20, 13:00, 17:20, 20:50 Т/с «Слід».

10:00, 20:00 Т/с «Вендета по-російськи».

11:50 «Нехай говорять. Багаті та знамениті».

15:20 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

22:15 Т/с «Мент у законі-2».

10:45, 16:00 Штанга. До 63 кг. Жінки.

12:00, 17:00, 20:00 Штанга. До 77 кг. Чоловіки.

13:00 Футбол. Ліга чемпіонів.

13:30 Спортивні курйози.

14:00 Т/ж « BWF».

18:00 Штанга. До 69 кг. Жінки.

21:00 Штанга. До 85 кг. Чоловіки.

23:00 Бокс.

00:00 Їзда.

08:10, 14:00 Земля: еволюція планети.

09:00 Таємні знаки.

10:40 Планета Земля.

11:30 Дикі та озброєні.

12:20 Життя після людей.

13:10 Воїни.

14:50 Загадки Всесвіту.

15:50 Сучасні дива.

16:40 Гучна справа.

17:30 Д/ф «Остання таємниця Другої світової війни».

18:20 Д/ф «Хлопчик з Армавіра».

19:10 Секретні історії.

22:00 Д/ф «Космічні розвідники».

22:50 Д/ф «Собаки в космосі».

23:40 Д/ф «Супутник замість бомби».

00:30 Покер.

13:01, 18:30, 20:30 Новини.

13:25 «Культура ромів».

13:55 «Шанс».

14:25 «Мистецтво життя».

15:20 «Інтернет як дитяча гра».

15:35 «Світові історії».

16:05 Т / с « П р а в о в і ігри».

16:50 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:35 Т/с «Комісар Рекс».

18:40 «Ридикюль».

19:30 «Залишайся на ногах».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Х/ф «Я ненавиджу День святого Валентина».

22:45 «Вечір».

23:20 «З любов’ю з Голлівуду».

15:50 Т/с «Заманивши в пастку».

16:20 Т/с «Що диктує серце».

17:20 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

18:20 Кулінарне шоу.

18:25 «Риба на торті».

19:30 Факти.

20:25 «Актив».

20:55 Т/с «Сімейні таємниці».

21:55 Т/с «У горі й радості».

22:35 Х / ф «Дуже страшне кіно-3».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Брендманія».

14:40, 20:55 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 20:15 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:20 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Зелений лучник».

10:40 Т/с «Гірка кров».

11:50 Х/ф «Ніч терору».

13:40 Т/с «Комісар Рекс».

14:40 Т/с «Відкладені справи».

15:40 Т/с «Мій друг Монк».

16:35 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Рефлекс».

18:55 «Без сервування».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Х/ф «Сила удару».

10:30 Т/с «Район».

11:20 Т/с «Кахорра».

12:10, 16:30 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:15 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/с.

15:35 Т / с « Д о к т о р Квін».

17:50, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:00 Т/с «Медикоптер 117».

18:50 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

21:10 Шоу «Люблю Словаччину».

22:30 Т/с «Поліцейські з центру».

23:25 Х/ф «Ворог держави: Епілог».

11:25 Т/ж для ромів.

11:50 12:25 13:00 13:40 14:10

«Фокус - право». Д/с «Світ тварин». «Жива панорама». Духова музика. Т/ж «Мама розуміє найкраще».

14:35 Д / ф «Перли Підгір’я».

15:05 Т/ф «Весілля Арні Юрга».

16:40 Футбол. Європейська ліга.

17:05 «Обиччям в обличчя».

17:35 Т/ж «Євровіртуальність».

17:55 «Фокус - родина».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/ф «Екстрим у горах».

19:30 Вечірня казка.

19:35 Дитяче ток-шоу.

19:45 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/с «Відкриття Південної Африки».

21:50 Д/ф «Родина».

22:20 Х/ф «Весна, літо, осінь, зима... і весна».

00:00 Голи. Очки. Секунди.

14:00, 17:20, 19:50, 22:35, 23:20 Інфо.

14:05 М/ф.

14:50 Т / с « В у л и ц і розбитих ліхтарів-9».

16:45 ІНФО.

16:50, 23:25 Кліп-тайм.

17:00 «Дні що змінили світ».

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 «Запитай в аптеці».

19:20 «Місце подій».

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС», короткий випуск.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

14:00 «Кіномагія».

14:45, 18:10, 22:05, 22:55 Т/с.

15:40, 17:05 Д/ф.

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кібер простір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ З ювілеєм!

Позавчора виповнилося рівно 60 красних весен добре відомій і авторитетній серед аграріїв краю людині, в.о. начальника головного управління ветмедицини в Закарпатській області, заслуженому лікареві ветеринарної медицини України, депутатові обласної ради Юрію Садварі. Ю.Садварі, до речі, є палким шанувальником нашої газети, яку передплачує від першого номера виходу її в світ, і одним із найактивніших позаштатних її авторів. Отож колектив «Новин Закарпаття» з нагоди гарної світлої дати в житті Юрія Юрійовича сердечно вітає і щиро бажає йому на професійній та депутатській нивах ужинків рясних, щастя, любові, добра, благополуччя, а головне — таке богатирське здоров’я мати, аби свою шістдесятку продублювати. Нехай вас, ювіляре, надійно ангели охороняють, а настрій веселий ніколи не покидає! Новинозакарпатці.

Продається

в цетрі міста Берегово (біля центрального ринку) фундамент на 90 м2 з усіма комунікаціями та готовим проектом. Ціна 60000 грн. Контактний тел.

095-538-91-14.

СУБОТА 13 КВІТНЯ

08:00 Присвяти себе футболу.

08:20 Панянка і кулінар.

09:05 Життя на рівних.

09:25 Школа юного суперагента.

09:40 Досвід.

11:15 Х/ф «Ескадрон гусар летючих».

14:10 В г о с т я х у Д.Гордона.

15:05 Золотий гусак.

15:45 Енергоблок.

15:55 Футбол. Чемпіонат України. «Шахтар» (Донецьк) - «Зоря» (Луганськ).

17:45 Герої спортивного року.

19:45 В ечі р пам ’яті Н.Яремчука.

20:50 Мегалот.

20:55 Служба розшуку дітей.

21:00 Підсумки дня.

21:25 Без цензури.

22:00 Кабмін: подія тижня.

22:10 Українська пісня.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Твій голос.

23:30 Ера здоров’я.

23:50 Кіно в деталях.

00:40 Клуб гумору.

СУБОТНІЙ ВИПУСК

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 U від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 18386. Замовлення № 140.U Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 5.04.2013 р. о 13.00. Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614,U код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

08:00 «Світське життя».

09:00 Квартирна лотерея «Хто там?».

10:15 М / ф « Е н г р і Бердс».

10:20, 10:45 Дісней! «Чіп і Дейл».

11:05 «Світ навиворіт-4: В’єтнам».

12:05 «Тачки».

12:35 « Г о л о с к р а ї ни-3».

15:50 « С к а з о ч н а я русь».

16:30 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

20:00 «Великі перегони».

21:50 Х/ф «Помри, але не зараз».

00:25 Х/ф «Помста».

09:20 «Жди меня».

11:05 Х/ф «Джентльмени удачі».

12:55 Т/с «Люба. Любов».

16:40 «Юрмала-2012».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Фродя».

00:35 Х/ф «Зоряний шлях: Відплата».

08:05, 10:00 Ревізор-2.

12:00 Уральські пельмені.

13:40 Люди ХЕ.

14:00 Нереальна історія.

14:40 Файна Юкрайна.

15:10 Т/с «Щасливі разом».

17:20 Х/ф «Білі Ципоньки».

20:00 Х/ф «Тупий і ще тупіше».

22:00 Хто зверху?-2.

00:00 Х/ф «Випускний».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:15, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:20, 1 8 : 5 5 , 2 3 : 3 5 , 00:20 «Час спорту».

08:30 «Не перший погляд».

09:25 « А в т о к о н т и нент».

09:35, 1 9 : 2 5 , 0 0 : 2 5 «Тема тижня».

09:50 «Мотор-новини».

10:10, 00:30 «Новинометр».

10:15, 12:10 «Хроніка тижня».

11:10 «Трансмісія».

11:30 « А в т о п і л о т тест».

12:15 «Зверни увагу з Т. Рамус».

13:30 «Драйв».

14:10, 23:50 «Iсторія успіху».

14:25 «Гра долі».

15:15 «Кіно з Яніною Соколовою».

16:15 «Арсенал».

17:25 «Феєрія мандрів».

18:15 «Особливий погляд».

18:40 «Київський час».

19:30 «Машина часу».

20:10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим».

21:10 «Велика політика».

21:40 «Вікно в Америку».

22:00 «В кабінетах».

22:30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич».

08:50 Зірка YouTube.

10:00 Дача.

10:40 Квартирне питання.

11:35 За кермом.

12:00 Дивитися всім!

13:05 Х/ф «Ми з майбутнього-2».

15:00 Х/ф «Бій з тінню-2. Реванш».

17:45 М а к с и м у м в Україні.

18:45 Факти. Вечір.

19:00 Х/ф «Бій з тінню-3. Останній раунд».

21:40 Х / ф « С м е р тельна сутичка».

08:00 « К а р а о к е н а Майдані».

09:00 «Їмо вдома».

10:05 « В у с о Л а п о ­ Хвіст».

10:45 «Хата на тата».

12:40 «Холостяк-3».

16:05 «Як вийти заміж з Анфісою Чеховою».

17:15 Х/ф «Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика».

19:00 «Україна має талант!-5».

22:00 «Гордість Країни».

00:10 «Детектор брехні-3».

09:00 Х/ф «Життя і незвичайні пригоди Робінзона Крузо».

10:15 Х/ф «Бум».

11:55 Х/ф «Бум 2».

13:35 Х/ф «Строгови».

00:55 Х/ф «Кат».

09:25 Х/ф «Полю вання за тінню».

11:30 «Речовий доказ». Автограф злодія.

12:00 «Головний свідок».

12:55 Х/ф «Без особливих прикмет».

14:45 Д/с «Хворобивбивці».

15:15 Т / с «Шериф-2».

19:00 Т/с «Зрадник».

23:00 Д/с «Реальні злочинці».

23:30 Х/ф «Заміна-2: останній урок».

21:20 Т / с «Своя правда».

00:00 Гімн України.

00:02 Новини.

00:22 Дім, сад, город.

00:30, 12:55 Чемпіонат України з гандболу. Жіноча суперліга.

08:40 Відкриваючи світ.

09:00 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

09:25 Суботні настрої.

10:00, 12:40, 16:00 Хороші новини.

10:17, 19:20 Мультик.

10:27 Календар знаменних дат.

10:30 На власні очі (німецькою мовою).

10:50 Точка зору (угорською мовою).

11:30 Слово депутата.

12:20, 16:40 Літературний монолог.

12:25, 19:45 Смак історії.

15:00 Дитяча година.

16:15 Євровектор.

16:30 На стражі закону.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:15 Артпростір.

19:00 Огляд тижня.

20:00 Приватна бесіда.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Територія молоді.

21:40 Західний експрес.

22:00 Про головне.

23:20 Sunday News.

10:30, 16:00 Штанга. До 69 кг. Жінки.

12:00 Штанга. До 85 кг. Чоловіки.

13:00, 00:30 Спортивні курйози.

14:00 Т/ж «BWF».

17:00 Їзда.

18:45 Штанга. До 75 кг. Жінки.

20:30 Штанга. До 94 кг. Чоловіки.

21:30 Штанга. До 105 кг. Чоловіки.

23:30 Бокс.

09:00 «Планета собак».

09:25 «Суботник».

10:20 «PROТУРИЗМ».

10:35 «Співаюча зброя. Ансамбль Александрова».

11:20 М/ф.

11:35 Х/ф «Учитель співів».

13:25 «Вся Росія».

13:40 «Чесний детектив».

14:05 «Хто не пускає нас на Марс?».

14:50 «Чорні діри. Білі плями».

15:35 Т/с «Байки Мітяя».

17:25 «Суботній вечір».

19:00 Вісті в суботу.

19:50 Х/ф «Правила життя».

22:50 «Романтика романсу».

23:50 «Сергій Михалков. Що таке щастя?».

00:30 Х/ф «Золоті небеса».

08:00 Танки.

10:00 Iсторичні битви.

12:00 Дикі та озброєні.

13:00 Атлас 4D. 16:00 Таємниці радянської розвідки.

19:00 Містична Україна.

20:00 Загадки Всесвіту.

23:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 Публіцистичний т/ж.

13:35 «Формула-1».

14:55 Телеспорт.

16:55 «Зелений чай».

17:25 «Мій світ».

17:45 Т / с « Л і к а р Мартин».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Х / ф « Ш і с т ь днів, сім ночей».

22:55 Х/ф «Останній відлік».

13:00 «Дитячий світ».

13:30 «Шпилька».

14:00 «Автогуру».

14:30 Т/с «Лікарі».

15:30 Т/с «Шалені детективи».

16:30 Т/с «Монк».

17:30 Т/с «Подвійний агент».

18:30 Р о з в а ж а л ь н а прогр.

19:30 Факти.

20:00 «Актив».

20:30 Х/ф «Поліцейський із Беверлі Хіллз-2».

22:35 Х / ф « Д е н ь триффідів».

08:15 Плюс Плюс. СоюзМультфільм.

10:00 Т/с «Пригоди Конана».

12:00 Т/с «Мисливці за старовиною».

14:00 «Шалене відео по-українськи».

15:20 ЧУ 24-й тур. «Кривбас» «Таврія».

17:30 ЧУ 24 тур. «Карпати» - «Динамо».

19:30 Х/ф «Населений острів».

22:05 Х/ф «Населений острів-2».

00:10 Т/с «М.У.Р.».

12:30 «ХХІ століття».

13:05 « П о з а д о м і в кою».

13:35 Т / с «Поки смерть не розлучить нас».

14:10 Т/с «Мандрівник».

15:15 Т/с «Зелений лучник».

16:20 Т/с «Легенда героя».

17:25 Х/ф «Ланцюгова реакція».

19:30 Новини.

19:55 «Фокус Плюс».

20:30 Х / ф « О д и н дома-3».

22:30 Х/ф «Я, знову я та Ірен».

00:50 Х/ф «Хороший німець».

09:00 Т/с «Iнтерни».

10:00 Таємниці зірок.

11:00 Найкращий кухар на селі-2.

12:00 Т/с «Дорожній патруль-5».

14:50 Х/ф «Полин трава гірка».

16:50 Х/ф «Готель для Попелюшки».

19:00 Події.

19:20 Х/ф «Повір, усе буде добре».

09:35 Х/ф «Небезпека у горах».

11:20 Т/с «Альф».

11:55 Х/ф «Шалене побачення».

13:30 Ш о у « С у перстар».

16:50 М/ф «Відкриття сезону».

18:40 Т/с «Зіта на шиї».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:20 Х/ф.

23:30 Х/ф «Погані хлопці».

10:40 Т/с «Танцювальна академія».

11:10 Шоу «Люблю Словаччину».

12:35 Д/с «Ніхто не досконалий».

13:35 «Репортери».

14:05 Т/ж «Автосалон».

14:40 Д/с «On Aіr».

15:05 Т / с «Тосканська пристрасть».

16:40 Х/ф «Іграшка».

18:15 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 Шоу «Таксі».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:50, 2 3 : 5 5 Г о л и . Очки. Секунди.

21:10 « П о ш т а д л я тебе».

22:10 Х/ф «Проклята Аргентина».

10:50 Д/ф «Амбулаторія».

11:15 Д/с «Телевізійний клуб глухих».

11:45 Д/ф.

12:00 Д/ф «Портрет лікаря».

12:45 Д и с к у с і й н и й ринг.

13:45 Д / ф « Й о с и ф Логіна».

14:15 Т/ж «Ліги чемпіонів».

14:40 Х/ф «Потяг до станції перемоги».

16:05 «Хвіртка».

16:45 Д/ф «Фермерське ревю».

17:10 Т/ж «Тест».

17:25 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

17:55 Т/ф «Хлопчаче літо».

19:00 Д/с «У дорозі».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д/ф «Кошице - головне європейське місто культури».

19:50 Д / ф «(Ne) celebrіty».

20:00 Новини.

20:40 Народні новини.

21:00 Д/ф «Найбільші скарби світу».

21:45 « А н г е л и - о х о ронці».

22:15 Т/ж «Кінорама».

22:40 Д/ф «Портрет режиссера, сценариста Юрая Якубічка».

23:00 Д/ф «Звіряча любов».

14:00, 20:00 Новини.

14:20, 17:25 Інфо.

14:30 М/ф.

14:45 Д/с «Хвороби вбивці».

15:15, 2 0 : 3 0 , 2 2 : 2 0 Х/ф.

16:35 Концерт.

17:30 «Блага вість».

18:00 М-СТУДІО.

20:20 Пряма мова.

22:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

22:15 ІНФО.

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 17:05 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 М/ф.

11:05 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 23:35 Х/ф.

18:00 Концерт.

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ 14 КВІТНЯ

09:05 П о д о р о жуй світом з Ю.Акуніною.

09:30 Хто в домі хазяїн?

09:50 Ближче до народу.

10:25 Маю честь запросити.

11:10 Граємо в армію.

11:35 Крок до зірок.

12:15 Музична академія. Євробачення.

13:05 Кумири і кумирчики.

13:35 Шеф-кухар країни.

14:25 В г о с т я х у Д.Гордона.

15:15 Караоке для дорослих.

16:05 Не вір худому кухарю.

16:50 Телепроект «Королева України».

17:30 Ді л ови й св іт. Тиждень.

18:05 Українські хіти.

19:45 «Слов’янський базар». Краще.

20:40 Головний аргумент.

20:50 Офіційна хроніка.

21:00 Підсумки тижня.

21:45 Точка зору.

22:10 «Слов’янський базар». Краще (продовження).

22:50 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:35 «Дружина».

00:45 Клуб гумору.

08:10 «Ремонт +».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:10 М/ф «Ескімоска».

10:15, 10:40 Дісней! «Чіп і Дейл».

11:05 «Кулінарні курси з Ю.Висоцькою.

Iталія. Венеція».

11:45 «Неділя з Кварталом».

12:40 «Секретні матеріали шоу-бізнесу».

13:55 « М і н я ю ж і н ку-7».

15:15 Х/ф «Дружина генерала».

19:30 ТСН.

20:15 « Г о л о с к р а ї ни-3».

22:30 «Світське життя».

23:30 «Що? Де? Коли? Зіркові війни».

00:30 Драма «Життєва сила».

09:40 «Школа доктора Комаровського».

10:20 «Орел і Решка».

11:20 «Смачне побачення».

12:20 М і ж н а р о д н и й фестиваль гумору «Юрмала-2012».

14:20 Концерт «Парад зірок».

16:10 Т/с «Завдання особливої важливості. «Операція Тайфун».

20:00 « П о д р о б и ц і тижня».

20:45 «Великі танці».

23:15 Х/ф «Неідеальна жінка».

08:00 Запитайте у лікаря.

08:25 М / с « Г у б к а Боб Квадратні Штани».

09:00 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару».

10:00 М / ф « С к у б і ду! Пірати на абордаж».

11:35, 2 2 : 0 0 П е д а н Притула Шоу.

13:00 Хто зверху?-2.

15:00 Т/с «Щасливі разом».

15:25 Х/ф «Білі Ципоньки».

17:45 Х/ф «Тупий і ще тупіше».

20:00 Х / ф « Б р ю с всемогутній».

23:25 Х/ф «Машина часу в джакузі».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:15, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:25, 1 8 : 5 0 , 2 3 : 3 5 , 00:20 «Час спорту».

08:30 «Феєрія мандрів».

09:10, 19:30 «Велика політика».

09:35 «Вікно в Америку».

10:10 «Мамина школа».

10:30 «Здорові історії».

11:10 «Технопарк».

11:30 « Т р а н с м і с і я тест».

12:10 «Життя цікаве».

13:10 «Захисник Вітчизни».

13:30 «Мотор».

14:20 «Гра долі».

15:15 «Акцент».

16:10 «Фактор безпеки».

17:15 «Палата».

17:30 «Новини Київщини».

18:10 «Вікно в Європу».

20:30 «Хроніка тижня».

21:00 «Час: підсумки тижня з Тетяною Даниленко».

21:40 «Час-Тайм».

22:00 «Територія закону».

22:35 «Кіно з Яніною Соколовою».

23:40 «Зверни увагу з Т. Рамус».

00:30 «Огляд преси».

08:05 Дача.

08:35 О с н о в н и й і н стинкт.

09:10 Дивитися всім!

10:25 ОлімпіЛяпи.

11:30 Козирне життя.

12:00 Мульт особистості.

12:35 К р и м і н а л ь н и й облом.

13:00 Х / ф « С м е р тельна сутичка».

16:15 Х/ф «Бій з тінню-3. Останній раунд».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

19:30 Х/ф «Бригада. Нащадок».

21:50 Х / ф « М и з майбутнього-2».

23:45 Т/с «Таксі».

08:35 «Кулінарна династія».

10:30 « К а р а о к е н а Майдані».

11:30 Т/с «Мати й мачуха».

15:55 «Україна має талант!-5».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:00 «Один за всіх».

22:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:30 Х/ф «Бум».

10:25 Х/ф «Бум 2».

12:20 Х/ф «Сіль землі».

20:15 Х/ф «Сибіріада».

23:25 Х/ф «Ядерний ураган».

11:30 «Легенди карного розшуку». МДБ проти зрадників Батьківщини.

12:00 «Агенти впливу».

13:00 Х/ф «Марія з Назарета» 2 с.

15:00 Т/с «Чкалов».

19:00 Т/с «Даішники».

23:00 Д/с «Таємниці кримінального світу».

23:30 Х/ф «Джокер».

09:00 Ласкаво просимо.

10:00 Герої екрана.

11:00 Т/с «Дорожній патруль-5».

14:00 Найрозумніший.

15:45 Х/ф «Катине щастя».

19:00 Події тижня.

20:00, 2 1 : 0 0 Т/с «Iнтерни».

23:00 А в т о р с ь к а п р о г р а м а А.Денисова «Великий футбол».

00:30 Т/с «Шахта».

00:00 Гімн України.

00:02 На стражі закону.

00:12 Євровектор.

00:25 Хіт-парад.

08:05 Сільські будні.

08:30 Від суботи до суботи.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Ювілейний концерт Назарія Яремчука 2 ч.

11:30 Мультик.

12:20 Артпростір.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Румунське слово.

14:00 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

15:45 Західний експрес.

16:20 Колесо життя.

16:40 Літературний монолог.

16:45, 19:45 Просто неба.

17:00 Х/ф.

17:30 Одкровення.

18:00 Територія молоді.

18:40 Приватна бесіда.

19:20 Соціальні ініціативи.

20:00 Огляд тижня.

20:20 Кінопростір.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Життя покаже.

23:40 Музична мозаїка.

08:20 «Сам собі режисер».

09:00 «Сміхопанорама».

09:25 «Ранкова пошта».

10:00, 13:00 Вісті.

10:10 Місцевий час. Тиждень у місті.

10:45 «У світі тварин».

11:15 «Пряниковий будиночок».

11:45 Х/ф «З коханими не розлучайтеся».

13:20 Місцевий час.

13:25 «Вся Росія».

13:40 «Титанік».

15:10 «Влада факту».

15:50 «Квиток у Великий».

16:30 Т/с «Байки Мітяя».

17:30 «Сміятися дозволяється».

19:00 Вісті тижня.

20:30 «Фактор А».

22:10 «Недільний вечір».

09:35 Ж у р н а л Л і г и чемпіонів УЄФА 2012-2013.

10:00 Т/с «Пригоди Конана».

12:00 Т/с «Мисливці за старовиною».

14:00 «Шалене відео по-українськи».

14:55 Х/ф «Населений острів».

17:15 Х/ф «Населений острів-2».

19:20 ЧУ 24-й тур. «Арсенал» «Металург» (Донецьк).

21:30 «Профутбол».

22:40 « Ц у н а м і п о київськи».

10:30, 18:00 Штанга. До 105 кг. Чоловіки.

11:30, 14:00 Штанга. До 75 кг. Жінки.

12:45, 00:30 Мотоспорт.

13:00, 20:00 Мотоцикли.

16:00 Велоспорт.

19:00 Гонки на витривалість.

21:00 Їзда.

22:30 Бокс.

23:30 Футбол. Ліга чемпіонів.

08:00 Танки.

10:00 Iсторичні битви.

12:00 Дикі та озброєні.

13:00 Таємнича Аравія.

16:00 Намедни.

19:00 Гордість України.

20:00 Д/ф «Загибель російського Титаніка. Адмірал Нахімов».

21:00 Титанік: загадку розгадано.

23:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Світ + фото».

13:35 Д/с «Таємниці закулісся».

14:05, 17:25 Телеспорт.

14:40 «Садівництво».

15:10 Т/ф «Гарасті».

15:50 Х/ф «Титанік».

19:50 «Суть».

21:05 Новини спорту. Погода.

21:15 «Угорщино, люблю тебе!».

22:30 Х / ф « З р а д ник».

12:30 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:00 Т/ж стилю життя.

13:30 Т / с «13-й склад».

14:30 Т/с «Кров поліцейського».

15:30 Т/с «Гаваї 5:0».

16:30 Т/с «Палаюче Чикаго».

17:30 Х/ф «Поліцейський із Беверлі Хіллз-2».

19:30 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 Х/ф «Мумія».

23:05 Х/ф «Місія неможлива».

12:30 «Гастрономічний тур».

12:55 «Музичні душі».

13:30 Гандбол. Чоловіки.

15:20 Х/ф «Улюблене мале авто».

17:20 Х/ф «Пієдоне поліцейський».

19:30 Новини.

19:55 Т / с « К о б р а 11».

21:00 Х/ф «Шерлок Холмс».

23:30 Х / ф « Ч у д о висько-2».

09:30 Формула-1.

12:20 Х/ф «Троянська війна».

14:00 Політична програма «На тілі».

14:45 Т/с «Містер Бін».

15:20 Т/с «Два з половиною хлопця».

15:40 Х/ф «Поліцейський з Беверлі Гілз».

18:00 К а т а с т р / ф «Хиба».

20:00 Новини.

21:20 Ш о у « С у п е р стар».

00:35 Х/ф «Мене тягне до пекла».

10:15 Казка «З пекла щастя».

11:10 Планета Земля.

12:05 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:35 Т/с «Злочини в садах».

15:30 Х/ф.

17:10 « П о ш т а д л я тебе».

18:15 Т/с «Головне, що ми кохаємо один одного».

18:40 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50, 00:10 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Блиск і слава» 1-2 с.

10:45 Д/с «Найбільші скарби світу».

11:30 Д / ф « Т р е т і й тиждень після Пасхи».

13:20 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

13:35 Казка.

14:25 Д/ф «On Aіr».

14:45 Д/с «Орієнтація».

15:10 «Слово».

15:25 Ф о л ь к л о р н и й фестиваль.

16:25 «Ангели-охоронці».

16:50 Д/ф «Родина».

17:20 Чемпіонат Словаччини зі стандартних танців.

18:25 Крим/ф «Під водою».

19:30 Вечірня казка.

19:35 Д/ф «Гриби».

19:50 Д / ф «(Ne) celebrіty».

20:00 Новини.

20:40 Д / ф «АртСпектр».

21:00 Д/ф «Словаччина 20 років потому».

22:30 «Відсвистано».

22:55 Д/ф «Згадуємо про Руда Свободу».

00:55 Д/ф «Мистецтво».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 22:30 Інфо.

14:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:40 М/ф.

15:00 Т/с «Чкалов».

19:00 «Запитай в аптеці».

19:10 Клатч.

19:20, 22:00 Новини.

19:50 ІНФО.

20:00 М - СТУДІО.

22:35 Х/ф.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:00, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 22:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:10 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:20 Ніч з М-студіо.

ГОРОСКОП НА 8 — 14 КВІТНЯ ОВЕН. У першій половині тижня почніть реалізовувати творчі задуми. У середу не варто пред’являти претензій до керівництва. У суботу ймовірні знайомства з цікавими і впливовими людьми, не втратьте свого шансу. ТЕЛЕЦЬ.Цього тижня вам знадобиться вміння розслаблятися. У середу можливі сюрпризи і несподіванки. У четвер остерігайтеся недоброзичливців, не робіть нічого, що могло б вас скомпрометувати. У п’ятницю доведеться виправляти помилки. БЛ И З Н Ю К И . Ц ь о го т и ж н я з’явиться реальна можливість, щоб скорегувати долю, внести у неї щось нове. Не пов’язуйте себе зайвими обіцянками, будьте обережні, щоб уникнути непорозумінь. У неділю найкраще відпочити. Варто завершити розпочаті справи. РАК. Стан справ на роботі цього тижня буде показовим. У понеділок бажано не розкривати перед всіма свою роздратованість. У вівторок не довіряйте новим ідеям і планам. У п’ятницю можете знайти ключик до щасливого майбутнього. ЛЕВ. У понеділок не розпочинайте нових проектів — вас можуть підвести партнери. Не сперечайтеся з керівництвом цього тижня. Не дозволяйте собі екстравагантних вчинків, бо вас можуть не зрозуміти. У вівторок можете наробити дурниць. ДІВА. Доля може підкинути вам загадки, для вирішення яких знадобляться інтуїція та аналітичні здібності. У понеділок будьте обережні. У середу — особливо акуратні, маючи справу з цифрами. З четверга перед вами можуть відкритися блискучі перспективи. У неділю може розпочатися один з найромантичніших періодів цього року. ТЕРЕЗИ. Цього тижня треба переосмислити досвід складання планів на майбутнє. У діловій сфері ситуація складатиметься не дуже добре, однак на допомогу прийде вірний друг. У п’ятницю буде легко прийняти важливе рішення. У неділю не залишайтеся на самоті. СКОРПІОН. У понеділок будьте обережні з новою інформацією. Середа — найвдаліший день тижня, П’ятниця може стати напруженим днем, якщо дозволите втягнути себе у конфліктну ситуацію. Цей тиждень — гарний час для примирення і відновлення стосунків. СТРІЛЕЦЬ. Вам доведеться зібратися з духом перед рішучим стрибком. Обережно обходьте небезпечні місця, не привертайте до себе уваги. Тиждень буде насичений знайомствами з цікавими людьми, з відпусткою доведеться зачекати. Будьте уважні з діловими паперами. У середу зможете дізнатися щось важливе. КОЗЕРІГ. Зустрічі й кумедні випадки цього тижня з’являтимуться, як у калейдоскопі. Використайте цей час не лише для розваг, а й для професійного зростання. Почуєте чимало компліментів на свою адресу. Чудовий період для укладання угод. Ймовірні протиріччя у стосунках з дітьми. ВОДОЛІЙ. Цього тижня вам вдасться обеззброїти своєю доброзичливістю налаштованих проти вас людей. У п’ятницю уникайте невизначеності на роботі і в особистих справах. У неділю не піддавайтеся на емоційні провокації. РИБИ. Вдалий період для того, щоб навантажити на себе якомога більше всіляких справ. Намагайтеся нікого не образити, особливо тактовними будьте з тими, хто нижчий від вас за посадою.

Несприятливі дні і години 6 квітня, субота — (20—22 год.); 8 квітня, понеділок (13—17 год.); 12 квітня, п’ятниця (3—6 год.); 13 квітня, субота (4—7 год.); 19 квітня, п’ятниця — (14—17 год.).

ГОЛОВНІ СКЛАДОВІ ВРОЖАЮ ВИНОГРАДУ

ВИДАЛЕННЯ ПІДПАЛИН ВІД ГАРЯЧОЇ ПРАСКИ

СТІЙКИЙ СОРТ ТА БАГАТО СОНЦЯ

Обираючи сорти врахуйте їх стійкість до морозів, хвороб і шкідників. Глибина садіння саджанця винограду: п’яткові корені мають бути на глибині не менше 0,5 м від поверхні землі, а на піщаних грунтах — ще глибше. Оскільки корені виноградної рослини витримують морози лише до мінус 7—9 градусів, то мілко посаджений кущ загине в першу ж морозну зиму. При закладанні виноградника потрібно добрив: 2—3 відра гною, 0,5—0,7 кг

комплексного мінерального, 2—3 кг деревного попелу. Не саджайте виноград між деревами чи в затінку будівель і споруд — це марна праця. Не варто саджати і у молодому саду. Йдуть роки, дерева виростають, постає питання: що корчувати. Тож слід запам’ятати: сонячні промені — невід’ємна складова успішного росту, розвитку й плодоношення винограду. Зелені плодоносні пагони ростуть з живих вічок однорічної здерев’янілої

живої лози, розташованої, як правило, на дворічній частині куща. Вічко — один з найголовніших органів куща, комплексного утворення, в якому розташована одна головна і кілька (від 2 до 6 ) запасних бруньок, в яких є зачатки листків, вузлів і навіть суцвіть. Живе вічко — в розрізі зелене. Якщо колір його чорний або коричневий, то воно мертве. Жива лоза на зрізі — зелена, коричнева і чорна — мертва.

ТЕ, ПО ЧОМУ ЗУСТРІЧАЮТЬ

Одяг має сидіти ідеально, вважає кравчиня з досвідом пані Олена з Ужгорода:  Поли внизу розходяться в напрямку бокових швів, перевірте ширину виробу по лінії стегон. Якщо прибавка достатня, тоді баланс виробу неправильний, і вища точка горловини опущена вниз. Необхідно переколоти плечовий зріз, перемістивши вищу точку горловини вгору, — підтягнути пілку.  Поли внизу підняті догори і заходять одна за одну. Необхідно подовжити верхню частину полочки. Плечовий зріз переколюють, вищу точку горловини спускають вниз.  Пройма спинки відходить, утворює фалди, не прилягає до плеча. При крої

не враховані особливості фігури: вигнуті лопатки, форму спини, висоту плеча. Розтягнутість пройми може з’явитися внаслідок неправильної технологічної обробки тканини, особливо тієї, яка легко розтягується. Необхідно збільшити глибину виточки по спинці, зробити додаткову посадку по плечовому зрізу спинки. За можливості відпрасувати пройму і закріпити її пружком. У такий же спосіб можна збільшити висоту плечової накладки або видалити надлишок тканини з вершини пройми.  Пройма поли відстає, не прилягає до плеча. Відбувається це через недостатню глибину нагрудної виточки або завищення вершини пройми. Необхідно збільшити глибину нагрудної виточки. Якщо ж дефект незначний, можна збільшити висоту плечових накладок або видалити надлишок тканини біля вершини пройми пілочки. У виробах з вовняних тканин пройму можна відпрасувати.  Поперечні злами у верхній частині округлості рукава з’являються, коли завищена їх округлість. Для усунення цього дефекту треба заколоти шпильками поперечні складки, зменшивши на цю величину висоту округлості. Напруження у верхній частині можуть виникнути також через недостатню ширину рукава вгорі.

КОЛИ ТРЕБА ОБРІЗАТИ КУЩІ МАЛИНИ Вкорочують стебла малини від першої добре розвинутої бруньки, яка успішно перезимувала, до розпускання бруньок. Водночас видаляють пагони з ознаками враження хворобами і шкідниками, а також ті, які постраждали від морозу.

ЧОМУ ЦИБУЛЯ «ДАЄ СТРІЛКУ»? Цибуля (як і часник) не любить різких коливань температури і вологості під час зберігання. Її треба зберігати за температури + 2 до —2 градуси С або 18—24 градуси С, але не нижче 16 градусів. Цих вимог слід дотримуватися строго, інакше після висадження цибуля виганятиме цибуки.

18

«ФАНТА» З ДОМАШНЬОГО СИРОПУ

Шкурки 3 апельсинів залити 1 л окропу на 10—12 год., потім прокрутити їх крізь м ’ я с о р у б к у. Воду, в якій вони настоювалися, закип’ятити і залити нею одержану масу на 5—6 год., потім процідити крізь марлю і віджати. Закип’ятити разом з 700 г цукру, зняти з вогню й додати 2 ч. ложки лимонної кислоти. Розводити водою до смаку.

Якщо річ підпалена праскою, то виправити це можна так: змочити тканину перекисом водню, змішати з кількома краплинами нашатирного спирту, і виставити на сонячне світло. На кольоровій тканині підпалини слід змочити водою чи слабким розчином бури (натрієва сіль борної кислоти), потім виставити на сонце. Для віскозного шовку потрібне протирання денатуратом, для білої бавовняної білизни використовують розчин хлорного вапна (4—6 г на склянку води), після чого підпалені місця ретельно прополіскують холодною водою.

«МАКІЯЖ» ДЛЯ ЛІНОЛЕУМУ  Не мийте лінолеум гарячою водою, рисунок може затьмяніти.  Краще таку підлогу мити водою з милом.  Раз на 2—3 місяці змащуйте лінолеум лляною олією або натуральною оліфою, після чого натріть його м’якою ганчіркою.  Руді плями легко видаляються з допомогою гасу.  Свіжі смуги від взуття змиваються бензином.  Інші плями, наприклад, чорнильні, легко відійдуть, якщо їх потерти пемзою.  З порошком можна мити підлогу не частіше одного разу на рік.

САДІТЬ САДЖАНЦІ НАВЕСНІ І НЕ ПРИКОПУЙТЕ КОРЕНЕВУ ШИЙКУ Перед посадкою уважно їх огляньте, особливо коріння — підмерзле, сухе, гниле, обламане підріжте до здорового місця, яке на поперечному зрізі має мати білий колір. Площина зрізів має бути мінімальною і рівною, тоді на них швидше утворюється калюс, з якого виростає нове коріння. Саджанці з підсушеним корінням опустіть у воду на добу. Не слід перед садінням занурювати коріння в глиняну бовтанку. Ця рекомендація прийнятна лише для захисту коріння від висихання. Навпаки, коріння, особливо

мичкувате, треба обмити від бовтанки, щоб побачити можливі дефекти. Якщо кора стовбура й гілляк злегка зморщена, занурте саджанець у воду повністю на 1—2 доби. Якщо кора не відновить свого первісного вигляду, такий саджанець непридатний для посадки. При посадці в жодному разі не заглиблюйте кореневу шийку (місце відходження від стовбура першого кореня). Не плутайте її з місцем щеплення, що може розміщуватися на 10—15 см вище.

ХОЧЕТЕ НАДРАННІ ОГІРКИ МАТИ – ЧАС ПРО РОЗСАДУ ПОДБАТИ «Теплиці у моєї родини немає, бо опалювати її надзвичайно дорого, — розповідає жителька села Чомонин Моріка Фекете. – Та основний вид нашого заробітку – продаж овочів, фруктів і молока на ринках Мукачева. Звісно, щоб добре заробити, потрібно мати ранні овочі. Приміром, огірки я вирощую із розсади, а сію їх ще до Благовіщення. А на город у відкритий грунт — уже наприкінці квітня». Через те, що коренева система цього овоча не терпить «переселення», то городниця Моріка паростки плекає в одноразових поліетиленових ємностях. Їх наповнює поживною торфовою сумішшю. Насіння попередньо пророщує на вологій мішковині при кімнатній температурі. Закільчені зернятка присипає півторасантиметровим шаром грунту. Після поливання теплою водою тару варто накрити поліетиленовою плівкою і поставити поблизу батареї. Коли ж появляться сходи, тепловий режим потрібно зменшити до плюс 15–18 градусів протягом 4–5 діб. А відтак його слід знову підвищити на 4–5 градусів. У фазі двох листочків рослини рекомендується прорвати. Насамперед треба також вибракувати малопродуктивні екземпляри, сім’ядолі яких розміщені під кутом 30–45 градусів. Упродовж вегетаційного періоду необхідне одно-дворазове підживлення розведеним коров’яком у співвідношенні

1:10. Після кожної «підгодівлі» паростки поливайте водою, аби змити з пагонів залишки добрива. Перед пересаджуванням розсаду загартовують. Поступово знижуйте температуру до плюс 12 градусів. У цей час добре також зменшувати кількість поливань. А за теплої погоди насадження виносьте надвір. Здорові рослини заввишки 30–35 см мають 4–5 темно-зелених листочків та добре розвинену кореневу систему. Пересаджувати на город варто десь перед 1 травня, коли остаточно мине загроза заморозків. Робіть це краще за хмарної погоди або ж під вечір. Огірочки разом із посудом треба класти у дуже добре политі лунки. Якісні екземпляри добре приживаються. А урожай зберете мінімум на місяць раніше від традиційного способу сіяння огірків. Віталій ПУМПИНЕЦЬ.

НЗ

№№ 38—39 (4060—4061) 6 квітня 2013 року

ДРУГ ЛЮДИНИ 19

TT СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ

ЛЮБОВ І ГОЛУБИ ЮРІЯ ПРИМИЧА

Х

то з нас у дитинстві, побачивши голуба, який спокійно шукав на землі зернятко, не спробував зловити його за хвіст? А хто досі не любить кидати крихти хліба на тротуар і спостерігати, як голуби похапцем дзьобають його? Напевно, в усі часи ці птахи миру і кохання були предметом замилування. Недарма сотні людей у нашому краї роками займаються розведенням голубів. Одним із таких є і Юрій Примич із ужгородського мікрорайону Доманинці.

Любов до голубів у Юрія Івановича з’явилася в ранньому дитинстві. Він народився у селі Андріївка на Ужгородщині і вже у 10-річному віці мав перших своїх голубів. «У сусідньому селищі Середнє був млин, на даху якого завжди жило дуже багато голубів, — пригадує Юрій Іванович.

– Ми, хлопчаки, прийшли туди і домовилися з працівниками віддати нам молодих птахів, які тільки вчилися літати. Удома, біля хати, я змайстрував для них голубник і почав розводити. Пізніше кілька пернатих льотно-миколаївської породи з відрядження привіз сусід. З цього все й почалося». У 70-х роках Юрій Іванович переїхав до Ужгорода, куди забрав і своє захоплення. «Спершу я придбав кілька поштових голубів, потім дістав павлінів, згодом на одній з виставок пригледів собі кількох птахів породи вертуни та бой-

ні. А оскільки за рік одна пара голубів може вивести до 3—4 виводків, то тепер у мене є близько сотні голубів». Голубник Юрій Іванович збудував за хатою. На кожну породу голубів має окремі вольєри. Але якщо, бува, птах однієї породи не має пари серед «своїх», то чоловік дозволяє паруватися йому з голубкою іншої породи. «Головне для голуба – можливість літати, — розповідає голубівник. – Якщо птах просто сидить у клітці і їсть зерно, то він – не спортивний, а декоративний. Тому завжди, куди б я не їхав, брав із собою кілька ящиків голубів. На відстані кількох десятків кілометрів від дому відпускав їх, а поки приїжджав до Ужгорода, вони вже сиділи на даху голубника. Якщо сам нікуди не їхав, то віддавав голубів знайомим водіям, які мали далекі рейси по всій Україні. Вони виїжджали за межі області й звідти відпускали птахів. І жодного разу

не було такого, щоб голуб не повернувся додому. Якщо б він не повернувся, то означало б, що потрапив до пазурів яструба. Яким чином птахи знаходять дорогу додому, чоловік не знає. Каже, цю загадку досі не відгадали навіть вчені. «Як саме голуб так безпомилково орієнтується навіть на незнайомій місцевості – ніхто так і не знає. Багато хто вважає, що вони використовують сонце або магнітне поле Землі. Мої голуби за шість годин можуть здолати відстань від міста Бережани Тернопільської області до Ужгорода. Поверталися додому і з Хмельницького, з Луцька…». Голуби Юрія Примича, як символи відданості та кохання, часто прикрашають і місцеві весілля. «Час від часу моїх голубів замовляють на весілля, — розповідає Юрій Іванович. – За традицією, наречений і наречена випускають їх у небо.

~~Голуби — захоплення Юрія ПРИМИЧА. Коли птахи полетять разом, вважають, що сімейне життя буде щасливим і довгим». Що ж стосується голубиної вірності та кохання, то, за словами Юрія Івановича, спаровані птахи проживають одне з одним до кінця свого життя. «Скільки займаюся голубами, не пригадую випадку, аби двоє птахів розпарувалися за життя, — каже чоловік. – Роз’єднати їх міг хіба що нещасний випадок, напад кішки або яструба. Голуби спаровуються у молодості. Спільно вони навіть висиджують яйця та годують малих пташенят. А взагалі один голуб

може прожити до 10—12 років. Найстаріший голуб, який живе у мене, має 6 років». Але захоплення голубами – річ ще й не з дешевих, оскільки щомісяця птахи Юрія Івановича з’їдають кормів та вітамінних добавок на кілька сотень гривень. Якщо рідні сварять чоловіка за це, то він віджартовується, що годує голубів за ті гроші, які інші чоловіки витрачають на сигарети та горілку. Сніжана РУСИН. Фото автора.

TT ТВАРИНА — НЕ ІГРАШКА…

СОБАКИ, ЯК І ЛЮДИ, МАЮТЬ СИЛЬНІ Й СЛАБКІ ХАРАКТЕРИ, ВИСОКІ І НЕ ДУЖЕ IQ

П

’ятеро вівчарок охороняє обійстя кінолога з Хуста Йосипа Січа. Собаки жваві, доглянуті й візити усіх гостей обов’язково супроводжують розгонистим гавкотом. Тому перш за все питаю хазяїна про стосунки із сусідами.

— Жодних конфліктів із сусідами у мене немає, — запевняє пан Йосип. – Фріц трохи сумирніший, але ті дві вівчарки (показує на клітки у віддаленому кутку подвір’я) мають ще той характер. Не радив би підходити до них близько.

БІЙЦІВСЬКИХ СОБАК ОБИРАЮТЬ НЕВПЕВНЕНІ У СОБІ ЛЮДИ

~~Нагороди, завойовані собаками хустського кінолога.

~~

Знаю, що ви собаківник із 40-літнім стажем... Що стало причиною цього захоплення?

— Малим я багато часу проводив у свого дядька. Той працював начальником прикордонної застави у селі Косино, тримав службових вівчарок. Відтоді й почалося моє серйозне захоплення ними. Я навіть до армії пішов служити разом із своїми двома собаками. Кажуть, що домашні тварини схожі на своїх хазяїв... Це правда?

— Звичайно, що схожі — люди завжди підбирають тварин відповідно до свого характеру. Гламурна світська особа придбає якогось маленького декоративного песика — щоб собака привертав до себе увагу, аби ним усі захоплювалися, як і самою власницею чи власником. А злих бійцівських собак часто заводять люди із слабким характером, невпевнені у собі, аби компенсувати свій внутрішній страх. Щодо вівчарок та інших спортивних порід, то скажу, що це пси із сильним характером, тому власник не має права поступатися в цьому своєму вихованцю. Інакше той просто не буде слухати вас. Є таке поняття, як мода на собак. Що це за явище?

— На мою думку, це жахлива тенденція. Якщо ти звик до певної породи собак, знаєш її звички, це одне. Але якщо заводиш собі пса, тому що це

~~

~~

~~Йосип СІЧ та його вихованець. модно, чекай неприємностей. Наприклад, не так давно почалася тотальна мода на породу їздових собак хаскі... Я розповім реальний випадок із життя... Дочка мого знайомого дуже хотіла отримати такого собаку. Тому в хаті слово «хаскі» лунало цілодобово. Ну, звичайно, батько на якомусь етапі вже не витримав і купив цуценя. Чоловік витратив ні багато ні мало – тисячу доларів. А в підсумку виявилося, що насправді собака не такий милий, як на фото у журналах та в інтернеті. Пес їздовий, порода створена для щоденних фізичних навантажень – хаскі у природному для нього середовищі щодня повинен пробігати не менше 10 кілометрів. Якщо цих навантажень нема, «страждає» помешкання, у якому живе пес. Він нищить усе — починаючи

з книг, одягу і завершуючи побутовою технікою, меблями, телефонами. Зараз мої знайомі сушать голову, кому б віддати собаку і хто б міг заплатити витрачені на нього гроші.

БУВАЄ, ЩО САМ ХАЗЯЇН БОЇТЬСЯ ГОДУВАТИ СОБАКУ З РУК І ПОДАЄ ЙОМУ ЇЖУ НА ЛОПАТІ

яких ще найпоши~~Ареніших помилок при-

пускаються знайомі вам господарі чотирилапих?

— Найгірше те, що люди не хочуть витрачати час на виховання собак. Люблять їх подражнити, але лінуються

дресирувати. Нині багато хто хоче мати на обійсті злого агресивного пса. Тому їх так натаскують, що потім навіть сам хазяїн боїться з рук годувати собаку і подає йому їсти на лопаті... Але уявімо, що спустиш ти такого пса на злодія чи ще на якогось непроханого гостя... Як потім забереш його від людини? Тому треба собаку навчити хоча б команді «фу!». Основна помилка у вихованні домашнього улюбленця полягає в тому, що навчити собаку нападати на когось є останнім етапом дресирування. Адже дітям у першому класі не дають одразу «вищу математику». Так і з собаками. Навчіть їх спочатку найелементарніших команд – «сидіти», «лежати», «біля ноги», «дай лапу». А коли вони вже звикнуть до ваших наказів, до того, що їм потрібно слухатися вас, лише тоді можна вчити їх нападу... Також не розумію власників маленьких квартир, які заводять удома громіздкого, до прикладу, сторожового собаку вагою 70 кілограмів. У такому помешканні й дітям нема де розвернутися, не те що собаці. Відсутність простору шкодить і самому псу, і, звичайно, його власникам. А те, що собак у нас традиційно тримають на прив’язі, особисто я не вважаю жорстокістю. Проте пса обов’язково потрібно щодня випускати на прогулянку, хоча б на одну-дві години. Бачите, мої собаки теж живуть у клітках, але кожні дві години я

по черзі випускаю їх у спеціальний вольєр — погуляти. Чи важко навчити пса підкорятися командам?

— Усе залежить від характеру собаки, від рівня інтелекту. Розумному достатньо заохочень, винагород за виконані команди. Але є собаки, які не можуть побачити цей зв’язок між винагородою і виконаним наказом, ну не вистачає їм на це уяви. У таких випадках використовуються спеціальні нашийники, неприємні звукові ефекти, легкі удари... Ще є собаки сильні й слабкі за характером. Сильних дуже важко видресирувати, до них потрібно знайти підхід. Але якщо ти такого пса навчиш підкорятися командам – вважай, це на все життя. А на пса із слабким характером досить прикрикнути, грізно йому наказати, і він фактично одразу тебе слухатиме. Але працювати з таким потрібно постійно, бо через деякий період собака може «забути» те, чого його навчили. Не слід забувати про ще кілька важливих факторів — середовище, в якому ріс собака, і порода. Якщо це бійцівська порода, то з такої тварини ніколи не вийде поводиря для сліпого чи пошукового пса. А якщо ви вирішили взяти собаку з вулиці, то будьте готові до того, що він і надалі шукатиме собі їжу у смітті, блукатиме вулицями... Змінити звички дорослого пса дуже важко.

~~

(Продовження на 23 стор.).

20 НАШІ ІНТЕРВ’Ю

№№ 38—39 (4060—4061)

6 квітня 2013 року

НЗ

TT СВІЙ СТИЛЬ

ТВОРЧЕ КОХАННЯ ЗАКАРПАТСЬКИЙ ДИЗАЙНЕР МИКОЛА ДЕМ’ЯН ЗНАХОДИТЬ У КНИГАХ

Б

ільше 30 років віддав книжковому і газетному дизайну закарпатський художникграфік Микола Дем’ян. Близько 250 видань накладом понад 1,75 мільйона примірників побачили світ з художнім оформленням та ілюстраціями з-під його руки. 5 квітня майстру виповнилося красних 60 років. Є, отож, привід побесідувати...

Пане Миколо, звідки ви ~—~Народився взялися такий? у селі Богдан

на Рахівщині (по-місцевому й тепер називають Боґдан, через букву “ґ” з наголосом на першому складі). То була неділя, якраз на самий Великдень. До слова, з тих пір свято ще жодного разу не припадало на 5 квітня, це станеться тільки в 2037 і 2048 рр. З дитячих років мене вабила музика (це, напевно, передалося від мами). Коли у сусідів чи родичів було весілля, то я годинами просиджував біля музикантів. А ще дуже любив уроки малювання, тому вдома після школи найперше виконував домашнє завдання з малювання. З 5-го класу в нас цей предмет почав викладати талановитий вчитель-художник Василь Попович. Якось до мене додому навідався керівник районної художньої студії при Рахівському будинку піонерів Василь Зейкан, подивився роботи і запропонував відвідувати заняття. Так здобув фахову підготовку з академічного рисунка та живопису. Далі були пленери в гір­ сь­­ких околицях Рахова. За­ пам’яталися зустрічі в майстернях із закарпатськими ко­ рифеями живопису А.Коцкою та Ф.Манайлом, а також відвіди­ни Художфонду України, де на велику радість придбав малий етюдник. У селі люди, особливо літні, своєрідно реагували на моє малювання: «Чому ви таку стару хату малюєте? Онде недалеко май файні нові хати…». Знаю, Й.Бокшая ви за­ раховуєте до своїх на­ вчителів. Чому?

— Якось у сільському книжковому магазині угледів комплект листівок з кольоровими репродукціями полотен Йосипа Бокшая. Листівки дуже вразили мене, і я їх купив. Відтак взявся копіювати. Придбав олійні фарби, загрунтував картон і полотно, зробив кілька різних копій. Тому тепер і вважаю Й.Бокшая першим своїм наставником з живопису олією, оскільки я самотужки багато взяв для себе із манери його письма. Ви і в армії були худож­ ником?

— Навчальний полк дислокувався у Волгограді. Із самого початку виконував обов’язки ротного, а потім батальйонного художника-оформлювача (стінгазети, стенди тощо). Демобілізувався влітку 1974 року і приїхав до Львова у солдатській парадній формі. Таким абітурієнтом-солдатиком виявився я один. Після здачі першого іспиту з рисунка вступники між собою говорили: «А солдатик отримав «п’ятірку»…». Склав іспити в Український поліграфічний інститут ім. Івана Федорова (нині Українська академія друкарства) на спеціальність “Графіка”. Був радісно здивований, коли у першій трійці на зарахування назвали моє прізвище. Адже пройшов чималий конкурс — десять абітурієнтів на одне місце. Влітку після 3-го курсу навідався в Ужгород, щоб дізнатись, що являє собою видавництво “Карпати”. Показав видавцям власні роботи і несподівано отримав на художнє оформлення рукопис книги М.Яновського “Срібна пряжка. Розповіді про народних митців”, а також пропозицію розробити художнє оформлення серії регіональних туристичних путівників-до-

~~

~~

відників, зокрема “Радянське Прикарпаття”, першого із серії. Я був приголомшений. Лякала велика відповідальність, були сумніви, чи впораюся… Я такого не чекав. До речі, книга “Срібна пряжка” стала курсовою роботою на четвертому році навчання і першою ластівкою з реально оформлених та ілюстрованих мною книг, що вийшли у світ у видавництві “Карпати” у 1980 році. Вона вийшла тиражем 15000 примірників, а путівник-довідник “Радянське Прикарпаття” — 40000 примірників українською та 80000 російською мовами. Сьогодні такі наклади здаються фантастичними. Курсову, а згодом і дипломну роботу захищав за розробкою конструктивних форм та ілюстрацій книжки-іграшки Михайла Стельмаха для дітей “Чому в зайця не болять зуби”. Ще на третьому курсі в нас була курсова саме на таку тематику. Після її захисту нам запропонували взяти участь у конкурсі на кращу книжку-іграшку видавництва “Веселка”. Вислав і свою роботу, а згодом отримав листа від журі конкурсу: “Ваша робота “Чому в зайця не болять зуби” отримала позитивну оцінку і буде прийнята з часом на виробництво”. Саме тому я взяв цю тему для дипломної роботи, вирішивши вдосконалити ігрові елементи та сюжетні ходи. Замість акварельних малюнків і пера в курсовій роботі зробив розфарбовану ліногравюру, збільшивши формат та кількість ілюстративних розгортів. Захистився на «відмінно». Але Херсонська поліграфічна фабрика, на якій мали друкувати книжкуіграшку, відмовила «Веселці» через складність поліграфічного виготовлення, тому оригінали залишилися у моєму архіві. Дружину знайшли під час навчання?

— Так, після 4-го курсу. Вона теж із мого села — Анастасія Бочкор, нині працює в Ужгороді акушеркою. Думаю, що прийняла у породіль значно більше маленьких діток, ніж я художньо оформив книжок. Що було після інституту?

~~

~—~У 1979 році за персо-

нальним викликом прибув до Ужгорода у вже згадуване багатопрофільне книжкове видавництво “Карпати” на посаду художнього редактора. І, як пишуть тепер ваші колегижурналісти, як дипломований художник-графік став кравцем книжкових шат... Це не мої слова (сміється). Мене закріпили за редакцією туристичної і краєзнавчої літератури. На прохання редакції погодився ілюструвати книжку Василя Комендаря “Барвінок для майбутнього”. Читав удома рукопис, надрукований друкарською машинкою на стандартному папері, і наче повертався у знайомі околиці. Автор розповідав про відому в окрузі цілительку-травознайку Шандорку. І тоді неодмінно захотілося зустрітися з В.Комендарем. Розмова з ним здивувала ще більше. Виявилося, що в 1952 році Василь Іванович як аспірант-ботанік досліджував флору в околицях Богдана та гори Петрос і квартирував у центрі села в мого прадіда по мамі Василя Кріса. Навіть фотографував гуцульське весілля моїх батьків біля

~ Микола ДЕМ’ЯН обговорює з колегами із Закарпатської філії київського видавництва “Знання” задум оформлення книжки.

~ Книгу про свою творчість художник повністю оформив сам. церкви. Місцеві жителі називали науковця пан “анжінір”.. Робота над книгою спонукала мене взятися за пензель й продовжити тему охорони природи у триптиху олією на картоні розміром 40х60 см. Це своєрідні великі метафоричні ілюстрації зі спеціально обмеженою кольоровою гамою у 4—5 фарб. Назвав роботи: “Шовкова косиця”, “Підсніжник” та “Ялинка”, “приховавши” додаткові сюжетні зображення людини у тлі пейзажу. Останнє для дуже спостережливих глядачів. Ви часто привносите у книжковий дизайн якісь свої новації?

— Буває. Так, у художньому оформленні путівника “Закарпатський музей народної архітектури і побуту” (1986 р.) вдалося застосувати особливий дизайнерський хід у макетуванні. Крім традиційних, зроблених на замовлення професійних кольорових фотоілюстрацій, використав ще й власні малюнки з натури — зовнішній вигляд кожної хати з фасадного боку. А поряд закомпонував внутрішній план-переріз хати з розміщенням кімнат, дверей, вікон, печі. Для себе замальовки виконував олівцем, а оригінали для книги — уже пером і тушшю. Згодом у видавництві “Карпати” до 1993 року я оформив понад 80 книг суспільно-політичної, художньої, виробничої, туристичної і краєзнавчої літератури та реклами. А під час відпусток у рідному Богдані малював етюди на повітрі, згодом перекинувся на фотозйомку природи, придбавши дзеркальний фотоапарат “Зеніт-Е” та два телеоб’єктиви з низкою світлофільтрів для чорно-білої зйомки. У моїй фототеці нині зберігається понад 2000 кольорових слайдів на німецькій позитивній фотоплівці “Орвохром”, яку проявляв аж у Ризі, та сотні чорно-білих фото, які сам виготовляв удома. Десятки кольорових слайдів увійшли до багатьох книжок міжвидавничої серії “Берегти природу — берегти життя” та ряду туристичних і краєзнавчих видань. Свого часу роботу з кни­ гами ви проміняли на газетний дизайн. А це як пояснити?

— Точніше не поміняв, а поєднував одне з другим, бо реально життя примушувало. Із лютого 1993 року я перейшов працювати художнім редактором до газети “Срібна Земля”, повністю поринувши у газетний дизайн. З самого початку моїм напарником був Роберт

~~

~~

Саллер, далі — Оксана Юрковецька. І так ми в парі ділили роботу між собою, спочатку макетування та оформлення окремих шпальт чи реклами. А згодом уже — у “ФЕСТі” — нам запропонували почергово робити фотоколажі на першу сторінку. Мені подобався своєрідний Оксанин стиль, і це урізноманітнювало та збагачувало загальне дизайнерське обличчя газети. Так у парі ми працювали, поки я знову не перейшов до видавництва “Закарпаття”, помінявши газету на книгу. Опісля ви «зшили» ще 50 одежин для книг.

— Ще паралельно з роботою в газеті співпрацював з кількома видавництвами — “Карпатами”, новоствореною “Мистецькою лінією”, “Граждою”, “Карпатською вежею”, ВАТ “Патент”, а пізніше — “Тimpani”, КП “Ужгородська міська друкарня”. Найбільше цікавих за дизайном видань — 22 книги — оформив у видавництві “Мистецька лінія”. Це була пора нових віянь у оформленні книг та у дизайнерських експериментах. Адже мені передавали рукопис майбутньої книги та фото (якщо вони були), а вже я придумував відповідний дизайн, властивий лише цій книзі. Між іншим, саме завдяки такому оформленню книга Василя Басараба “Тернова ніч” в 2001 р. стала переможцем конкурсу “Ужгородський книжковий Миколай” у номінації “Кращий книжковий дизайнер”. В оформленні використано колажі з поєднанням графіки закарпатського художника Павла Бедзіра та фрагментів гравюр французького митця ХІХ ст. Гюстава Доре… В лютому 2006 року головний редактор тоді ще ВАТ “Видавництво “Закарпаття” Галина Курій запросила мене повернутися в “рідну стихію” — стати художнім редактором видавництва. Я погодився, бо в газеті засидівся… І остаточно зрозумів, що із книжками мені завжди працюється цікавіше. Відтепер основним став дизайн тільки книжок, а як додаток — напрацювання дизайну для газет “Новини Закарпаття” та “Ремітська новинка”. Пане Миколо, правда, що ваше ім’я є у Ві­ кіпедії?

— У 2007 році Українська академія друкарства (Львів) відзначала 90-річчя кафедри книжкової графіки та дизайну друкованої продукції. До цієї дати теперішній завідувач кафедри Володимир Стасенко підготував видання “Спадкоємці першодрукаря” — словник митців-випускників та викладачів кафедри графіки академії. Там є мій фотопортрет, коротка творча біографія та ілюстрація-фронтиспіс до книги М.Яновського “Срібна пряжка”. В інтернеті на сайті Вікіпедії розміщений список провідних художниківграфіків — випускників академії — під назвою “Особи, пов’язані з Українською академією друкарства”. До переліку увійшли

~~

~~

73 випускники, серед яких і я. В “Енциклопедії сучасної України” (Київ, 2007 р., том 7, стор. 134, 365) надруковані публікація Д.Федаки про М.Дем’яна як книжкового графіка, фотопортрет та дві ілюстрації до книги “Чарівна торба“. Тепер ви із «Знанням»?

~—~В жовтні 2008 року мене

вдруге запросила на роботу Галина Курій, але цього разу в Закарпатську філію київського видавництва “Знання”, де вона працює головним редактором. Я ж отримав посаду художнього редактора. Понад 20 видань з моїм художнім оформленням уже побачило світ. Трафунки за роки ро­ боти з книговидання траплялися?

— Було по-різному... Оформив книжку природничої тематики. Видавці передали авторський примірник книги і вибачились, бо, переставляючи відомості про оформлювача, “по дорозі” випадково “загубили” моє прізвище. Тож одне моє оформлення залишилося без авторства. Та це дрібна втрата… Один з авторів, якому оформляв видання, запросив на презентацію. Мені першому вручають “свіжак”, порадувало якісне відтворення обкладинки. Глянув у реквізит і остовпів — художнє оформлення не моє. Кажу: «Я радий успіху свого колеги (і називаю прізвище оформлювача). Достойна обкладинка вийшла». У залі — німа тиша. Виявилося банальне — шаблон-реквізит поставили з іншого видання і не оновили відомості… Або таке. Через брак коштів призупинили вихід книги, до якої я виконав оформлення. Видання відбулося лише через два роки, поки не знайшовся спонсор. Я ж побачив гонорар за свою працю через два роки після виходу. Ще про одне з планових видань. Оформлення видавництву здав понад 25 років тому — у важкі часи перебудови. Книга досі так і не вийшла. Але, певен, й вона дочекається своєї появи у світ… Наостанок. Кажуть, у вас є соратник?

— Це співпраця з одним із старших колег, професіоналом своєї справи, редактором туристичної та краєзнавчої літератури “Карпат” Леонідом Годованим. За понад 30 років ми жодного разу не конфліктували, зате було безліч супере­чок, коли змагалися творчі аргументи стосовно підготовки видань. Він має художнє чуття і є першим моїм критиком та порадником. А його коронне питаннячко “А тепер, Миколо, “вопрос на засипку…” означало і його захоплення, і зауваження, і власні сумніви стосовно окремих прийомів дизайну. Навчився в нього і редакторських азів. І ще одне цікаве спостереження. Вибір дизайнерських варіантів кожного з нас у більшості випадків збігався майже на 99 відсотків.

~~

~~

Розмовляла Оксана НЕВИЦЬКА.

НЗ

КарпатАРТ 21

№№ 38—39 (4060—4061) 6 квітня 2013 року

TT ТАЛАНТИ ТА ЇХ ШАНУВАЛЬНИКИ

НАША ДАНІЕЛА ЯКОБЧУК ПРЕДСТАВИТЬ УКРАЇНУ НА ПРЕСТИЖНОМУ КОНКУРСІ В ІТАЛІЇ

~~Олександр ЛЕДИДА та Даніела ЯКОБЧУК. Коштами на поїздку зголосився допомогти Олександр Ледида. Цими днями він зустрівся з юною співачкою Даніелою Якобчук та її викладачами – керівником дитячого колективу «Перлинка» Марією Мудранинець та директором Ужгородської музичної школи ім. П.Чайковського Оленою Охрим. Тринадцятирічна закарпатська співачка Даніела Якобчук

тричі виходила у фінал відбіркового конкурсу на дитяче «Євробачення» від України. Заявку на участь у престижному європейському фестивалі в Сан-Ремо (Італія) дівчина подала наприкінці 2012-го. Трохи більше тижня тому отримала запрошення взяти участь у конкурсній програмі.

– Ми довго готувались до конкурсу. Обрали пісню англійською «I believe I can fly» — ком-

позиція дуже відома, але дуже складна. Записали фонограму й поштою відправили заявку в Італію. На відповідь чекали майже два місяці, — розповіла Даніела Якобчук.

– Україна вдруге представлена на цьому престижному конкурсі, а Закарпаття – вперше! І це вже перемога і для нас, і для цієї талановитої співачки, — переконана директор музичної школи, вихованкою якої є Даніела, Олена Охрим. – Адже цю фонограму відібрали серед двох тисяч учасників, а на сам конкурс, для виступу на великій сцені, запрошують всього 20 виконавців. Аби поїхати на фестиваль, необхідно майже 2,5 тисячі євро – учасники самостійно оплачують дорогу та проживання, роботу оркестру тощо. Олександр Ледида переконаний, що таким талановитим дітям обов’язково треба допомагати. Відтак, як поінформували в прес-центрі ОДА, він візьме на себе витрати, пов’язані з конкурсом.

TT КНИЖКОВИЙ СВІТ

НАЙКРАЩИМ ЧИТАЧЕМ ЗАКАРПАТТЯ СТАВ ЮРІЙ УРШАНСЬКИЙ

~~Василь ГУСТІ серед найкращих читачів краю. Відбувся обласний етап Всеукраїнського конкурсу «Найкращий читач України-2013». Близько півсотні юнаків та дівчат змагалися між собою, виявляючи ерудицію, начитаність, вміння висловлювати свої думки, писати творчі роботи. Найкращим серед шестикласників став виноградівський гімназист Юрій Уршанський. За словами керівника Виноградівської дитячої бібліотеки Йолани Любки, Юрко по кілька разів на тиждень на-

відується в книгозбірню, читає дуже багато, зокрема й твори сучасних українських прозаїків. Переможницею серед учнів сьомого класу стала Олександра Кулібаба з Мукачівщини. Найкращих закарпатських чи­ та­чів привітав голова журі конкурсу письменник Василь Густі. Фінальний етап відбудеться у Львові на фестивалі «Книгоманія». Василь ГОРВАТ. м.Виноградів.

TT ОДИН ІЗ НАС

НАВІТЬ ПЕРШІ УЖГОРОДСЬКІ П’ЯТИПОВЕРХІВКИ ФЕДІР МАНАЙЛО МРІЯВ БАЧИТИ ЯСКРАВИМИ ТА УКВІТЧАНИМИ

Н

а вул. Другетів, 74 в Ужгороді знаходиться на перший погляд непримітний будинок. Але коли підходиш ближче, то читаєш на фасаді, що це — «Меморіальний будинок-музей народного художника України Ф.Манайла».

В цьому будинку жив і творив Федір Манайло – корифей та один з визнаних лідерів мистецтва нашого краю. Разом з А.Ерделі та Й.Бокшаєм він колись започаткував та прославив на весь світ нашу школу живопису. Талант малювання Манайло перебрав від своєї мами – педагога. На жаль, лише одна її робота зберігається у стінах музею. А загалом тут представлено близько 2 тисяч експонатів. Творча спадщина Федора Манайла широка і різноманітна. Він зумів себе проявити як живописець, графік, декоратор, монументаліст, художник книжкової графіки, театральний художник, кіномитець. І все це — на високому професійному рівні. «9 лютого 1981 року, коли відчинилися двері меморіального музею, до митця прийшла вічність», — вважає завідуюча музеєм Вікторія Фолтіна. «Відразу після смерті художника у 1978 році, а вона була раптовою і неочікуваною після нескладної операції на шлунку, діти Федора Манайла Іван та Катерина почали втілювати батьківську мрію, — розповідає пані Вікторія. — Батько якось сказав сину Івану, що хотів би, аби його роботи десь зберігалися, можливо, в селі Іванівці, де народився. Але діти виявили бажання передати його будинок під музей. Задум виношувався, як дитина, 9 місяців (з квітня 1980 по лютий 1981року). 9 лютого музей відкрили, відтак він став першим на Закарпатті меморіальним будинком-музеєм. Тут, до речі, є замальовки «Гуцул» та «Гуцулка», які художник намалював ще 14-річним. Ці роботи зберегла його мати.

~~У будинку-музеї Федора МАНАЙЛА.

~~Федір МАНАЙЛО (фото з архіву). Коли вона побачила перші синові малюнки, то зрозуміла, що має талант і з нього будуть люди. В музеї зберігаються як студентські роботи митця, так і картини зрілого періоду. «Ерделі з Бокшаєм тому й любили Манайла, бо він не копіював їх, а вносив у закарпатське мистецтво щось своє, — розповідає завідуюча музею. — Федір Манайло власноруч майстрував і рамки для своїх робіт, вони збереглись і дотепер». Є в музеї і перша афіша, яку митець виготовив для Закарпатського заслуженого академічного народного хору. І картина, не знята з мольберта, яку художник намалював за 2 тижні до смерті. Мало хто знає, що в кінці життя Ф.Манайло дуже хворів, але не покидав малювання. Пальці не слухалися, тому Федору Федоровичу прив’язували до руки одразу кілька пензлів, щоб часто не міняти. Звертаєш увагу, що в цьому будинку ніби застиг час — ось ле-

жать речі митця, брудні від фарб, а поряд — улюблена полиця, робочий стіл. Ф.Манайло був простою, але освіченою людиною, і інтер’єр у приміщенні був таким же. Тут зберігається і багато буклетів та книжок. Малюючи, наприклад, перші п`ятиповерхівки, художник, кажуть, мріяв бачити їх яскравими та уквітчаними. Сільські хатки теж в його роботах були в квітах, а селяни — щасливими. «Який період творчості Федора Манайла вам імпонує найбільше?» — запитую у Вікторії Фолтіної. «Коли ви працюєте в музеї понад 30 років, то для вас уже все близьке і рідне. Але мені все-таки ближчий довоєнний період (ранні роботи). В них я бачу його істинне поривання, реалізацію ідей. Але й останні картини дуже колоритні, декоративні. Ні, вирвати один період не можна. Кожен по-своєму чимось приваблює мене», — зауважує пані Вікторія. Нині в музей переважно заходять студенти та учні шкіл, а також туристи. Нещодавно, наприклад, були гості з Бельгії, Німеччини, часто приїжджають зі Львова та Києва. А з відомих людей співробітники музею запам’ятали Тетяну Яблонську, Сергія Бондарчука, Сергія Параджанова, Дмитра Гнатюка, Івана Драча, Дезидерія Задора та одного з найкращих

друзів художника, письменника Івана Чендея, який допомагав у створенні музею. У 2010 році до 100-річчя митця музей причепурили — провели опалення, зробили ремонт. «Чи часто експонати подорожують на виставки в інші міста?» — цікавлюся. «За кордон останнім часом їздять, з’ясовую, рідко, бо страхування робіт дороге, — каже пані Фолтіна. — Виставлялися в Ужгороді та Мукачеві, а також в Кошице (Словаччина) та трьох містах Угорщини. Усе це було приурочено до згаданого ювілею художника». Щодо славнозвісних манайлівських диньок, то це — окрема історія. Коли динька ще була маленькою, то митець малював на ній ілюстрацію і чекав, доки підросте. Інструменти робив сам. Дуже важливо було не дати плодам перерости, бо тоді малюнок розходився. Кожна динька мала свій термін збирання. В перший рік, коли Ф.Манайло тільки захопився цим, багато диньок погнило, тому надалі вирішив вирощувати їх на лугоші. У нього навіть була мрія: хотів з динь робити подарунки для туристів. «Планував поставити все на промисловий рівень, показати, що вирощувати таке вдома може кожна людина. Високо цінував він і народне різьбярство. Навіть мав власну колекцію дерев’яних

баклаг. Коли подорожував, збирав по світу цікаві дерев’яні вироби. Колекціонував і реставрував ікони, які, зокрема, можна побачити біля його робочого місця», — розповідає завідуюча музеєм Ф.Манайла. Диньки, каже, також возять на виставки, бо це унікальний вид декоративного мистецтва. Але з ними треба бути дуже обережними. Потрібна спеціальна упаковка для транспортування. Нині, пропагуючи творчість нашого талановитого земляка, музей співпрацює з Ужгородською школою мистецтв та з дитячим юнацьким творчим об’єднанням «Малий Лувер». А для Закарпатського художнього інституту він взагалі є базою для навчання. Студенти пишуть на його базі дипломні та курсові роботи. До100-річчя художника вийшов друком альбом, в якому максимально зібрані фотографії художника, які зберігаються у фондосховищах музею. Є там і картини, які зараз перебувають у приватних колекціях та музеях Львова, Києва, Донецька та за кордоном. Але в музеї і нині продовжують досліджувати творчість Федора Манайла. Бо про цього великого закарпатця ще далеко не все сказано… Анастасія НОЖКА. Фото автора.

22 СПОРТ

№№ 38—39 (4060—4061)

6 квітня 2013 року

НЗ

TT ТАЙМ-АУТ

TT ПОГЛЯД

— ВВАЖАЄ НАСТАВНИК «КАРПАТ» БОРИС ПЕТРОВСЬКИЙ

СЕВІДОВУ СПРОСТУВАТИ ЦЕ?

ЗВІДКИ ВЗЯВ — «ПРО ЧЕМПІОНСТВО ПРИВІВ… ГОВОРИТИ ЩЕ ЗАРАНО», ТУДИ ЧИ ВДАСТЬСЯ ОЛЕКСАНДРУ

П

ісля останнього туру в жіночій суперлізі, в якому ужгородські «Карпати» вдома перемогли основного конкурента — львівську «Галичанку», інтрига в боротьбі за чемпіонський титул мала б повністю зникнути. Адже гандикап у п’ять очок та дві гри в запасі дозволяють нашим дівчатам готувати святковий одяг задля майбутнього урочистого нагородження. Це все приємні прогнози автора. Зовсім іншої думки щодо цього Борис Петровський. тренувальний процес проходив не в оптимальному складі. Тому й далася взнаки розрізненість дій у командній грі. А сам виклик наших гравців до лав збірної свідчить про їхній високий рівень майстерності. Але є й другий бік медалі. На жаль, саме на зборах у складі збірної серйозно травмувалася наша Наталія Гайович. Зараз із поєдинків, які залишилося провести, які б виокремили як важкі для «Карпат»?

— Непростими для нас будуть найближчі спарені матчі у Херсоні з «Дніпрянкою» (5—6 квітня). З нею нам завжди важко дається гра, а тим більше на гостьовому паркеті. На готовність дівчат, звісно, вплине і важка дорога залізничним транспортом із кількома пересадками. Після матчу з «Дніпрянкою» вдома прийматимемо київський «Спартак», далі їдемо до Кривого Рогу на поєдинок зі «Спартою», а потім знову на виїзд до Ірпеня на не менш складну зустріч з «Податковим університетом». Гадаю, остаточно доля титулу найкращої команди цього сезону вирішуватиметься в заключному з’їзному турі в Ужгороді. Ви лише уявіть, нам за 42 дні доведеться зіграти 16 поєдинків, і в кожному потрібно мобілізуватися на перемогу. На клубному сайті «Карпат» прочитав інформацію, що вашим головним спонсором став німецький автомобільний концерн «Фольксваген». Можна вас привітати з такою вагомою подією?

— Так. Було б приємно, якби це була реальність, а так ми просто вирішили пожартувати першого квітня. Що ж, жарт, як бачу, вдався… У разі перемоги в вітчизняній суперлізі «Карпати» знову відмовлятимуться від участі в Лізі чемпіонів через відсутність необхідної інфраструктури?

— Вирішення таких питань у компетенції нашого керівництва. На жаль, в Україні є лише один зал, який відповідає вимогам гандбольної ЛЧ – це столичний Палац спорту. Але в ньому також розпочинається ремонт до фіналу Євробаскету, який пройде в Україні через два роки… Тепер про найближчий кадровий резерв. Що можете сказати про молоде покоління? Чи стукає в двері основного складу «Карпат» хтось із вихованок наших дитячих тренерів?

— Селекційна робота в команді триває постійно. Обов’язково в матчах, що залишилися, дамо можливість проявити свої якості нашим молодим гандболісткам.

С

ьогодні рівно два роки, як 6 квітня 2011-го на посаду головного тренера ФК «Говерла» (тоді «Закарпаття») було призначено Олександра Севідова. Тож є привід поглянути, куди він веде чи пак уже привів команду…

~~

~~Борис ПЕТРОВСЬКИЙ. Анатолійовичу, ще до поєдин~~Борисе ку з “Галичанкою» ви зазначили, що

цей двобій стане ключовим для вашої команди в цьому сезоні. Чи можемо нині сказати, що чемпіонство вже в кишені «Карпат»?

— Ця вікторія – серйозна заявка на чемпіонство, але не на його здобуття. Не можна вже казати, що ми чемпіони, і думаю, що жоден тренер не скаже вам це, допоки в конкурентів є шанси наздогнати нас. На сьогодні в турнірній таблиці не все так однозначно, як дехто з журналістів вважає. Саме від «Галичанки» ваші підопічні зазнали єдиної поразки цього сезону. Як вдалося налаштувати дівчат на протистояння проти львівської команди, адже карпатівки в першому матчі просто змели суперниць?

— Дівчат не потрібно було додатково мотивувати, навіть довелося трохи розхолоджувати. Всі розуміли, яке значення має результат матчу з головним конкурентом, до того ж були проблеми з воротарями. Тож гандболістки вийшли на ігровий майданчик, як на останній бій. Бо перед матчем із «Галичанкою» у нас були серйозні кадрові втрати – травмувалася основний воротар Наталія Гайович, яка невдовзі буде їхати на операцію. А Юдіт Балог довелося стояти на воротах зі струсом головного мозку та травмованим гомілковостопним суглобом. За відсутності обох стражів воріт як виходитимете з такого становища у найближчому матчі проти херсонської «Дніпрянки»?

— Нічого, поставимо на позицію воротаря польового гравця. Щодо іншого, то зазначу, що через виклик дівчат до складу збірних команд

~~

~~

~~

~~

~~

Роман СЕНИШИН.

TT КУБОК ЗАКАРПАТТЯ

СТАЛО ВІДОМО, 31 березня на футбольних полях краю пройшли матчі 1/8 фіналу Кубка Закарпаття з футболу. Подаємо їхні результати: «Стройне» – «Метеор» (Пістрялово) – 1:3; «Тиса» (Чорнотисів) – «Карпати» (Рахів) – 2:0; «Петрово» (Пийтерфолво) – «Середнє» – 0:2; «Явір» (Туриця) – «Зірка» (Бе-

регово) – 0:0 (пенальті – 3:5); «В.Березний» – «Тиса» (Буштино) – 1:1 (пенальті – 5:4); «Оноківці» – «Севлюш» (Виноградів) – 1:1 (пенальті – 4:2); «Сузір’я» (Свалява) – «Оболонь» (Хуст) – 0:2; «Вільхівці» – «Поляна» – 0:6. У середу в Будинку футболу в Мукачеві пройшла процедура жеребкування 1/4

TT ФУТБОЛЬНІ НОВИНИ Ліга чемпіонів. 1/4 фіналу (перші матчі): «Баварія» (Мюнхен, Німеччина) – «Ювентус» (Турино, Італія ) – 2:0; ПСЖ (Париж, Франція) – «Барселона» (Іспанія) – 2:2; «Реал» (Мадрид, Іспанія) – «Галатасарай» (Стамбул, Туреччина) – 3:0; «Малага» (Іспанія) – «Борусія» (Дортмунд, Німеччина) – 0:0. Матчі-відповіді пройдуть 9—10 квітня. Ліга Європи. 1/4 фіналу (перші матчі): «Челсі» (Лондон, Англія) – «Рубін» (Казань, Росія) –3:1; «Тоттенхем» (Лондон, Англія) – «Базель» (Швейцарія) – 2:2; «Бенфіка» (Лі-

ХТО ЗІГРАЄ В ЧВЕРТЬФІНАЛІ фіналу Кубка. На цій стадії (двоматчева система) між собою зіграють: «Тиса» (Чорнотисів) – «Метеор» (Пістрялово); «Середнє» – «Зірка» (Берегово); «В.Березний» – «Оноківці»; «Оболонь» (Хуст) – «Поляна». Матчі пройдуть 7 та 14 квітня. Михайло АРДАНИК.

сабон, Португалія) – «Ньюкасл» (Англія) –3:1; «Фенербахче» (Стамбул, Туреччина) – «Лаціо» (Рим, Італія) – 2:0. Матчі-відповіді пройдуть 11 квітня. Чемпіонат України серед молодіжних складів команд прем’єр-ліги U-19 (2-га група, 6-й тур): «Говерла« (Ужгород) – «Кривбас« (Кривий Ріг) – 1:0. Гол: Юрій Тома – 65 хв. Завдяки цій перемозі ужгородці піднялися з 7-ї на 6-ту сходинку (з 7-ма очками) в турнірній таблиці. Наступний матч наша молодіжка зіграє в Одесі 10 квітня проти аутсайдера своєї групи – «Чорноморця».

~~Олександру СЕВІДОВУ (крайній зліва) є про що подумати... Задля неупередженого сприйняття написаного зауважу, що автор цих рядків щиро хотів би бачити ужгородську «Говерлу» й наступного сезону в прем’єр-лізі. Проте її реальне турнірне становище на цей час не втішає. На сьогодні зіграно 22 матчі, в яких здобуто всього 12 очок. Один мій колега каже: «Говерла» ще може набрати 24 бали». А я йому: «Чого ж досі віддавала іншим дорогоцінні очки?». Так, ще залишилося 8 турів (завтра у Сімферополі наші спробують вирвати очки в місцевої «Таврії»), але чи на кожну гру «ужгородці» (тут і надалі беру в лапки, бо в складі команди всього двоє місцевих вихованців — Олександр Надь і В’ячеслав Чурко) виходитимуть як на останню?! Поверну читача до подібної ситуації дворічної давності. У своєму першому інтерв’ю (8.04.2011 р.) в іпостасі головного тренера «Закарпаття» (тепер «Говерла») Олександр Севідов за десять турів до завершення чемпіонату України в І лізі допускав можливість виходу в прем’єр-лігу. Власне задля цього він і змінив Ігоря Гамулу. Не вийшло — довелося відкласти підвищення у класі на цілий рік. До честі Олександра Володимировича, в рік Євро-2012 «ужгородці» таки дісталися елітного дивізіону. Вочевидь, тільки на один чемпіонат… Згадаймо провальний старт команди: у восьми зустрічах літньої частини чемпіонату України «Говерла» одержала одну перемогу, сім матчів програла. Отже, три очки. Після одинадцяти ігор — 7 очок. Скажімо, в сезоні 2004/2005 після такої кількості зіграних матчів у активі «ужгородці» мали 9 балів. Не густо, але кращий показник. Про іншу деталь турнірного становища «Говерли». Навесні три роки тому (саме тоді, коли попрощалися з прем’єр-лігою) ужгородський футбольний клуб також перебував на передостанній сходинці, але з однією різницею — з відставанням усього в два очки. Нині ж говерлян відділяє від 14-го місця, на якому розмістилася полтавська «Ворскла», аж дев’ять балів. Важко уявляється переможний ривок «ужгородців», хоч зважаю й на те, що «Говерла» вже пройшла клуби-лідери. Крім Сімферополя вона поїде в гості в Донецьк, де зіграє з місцевим «Металургом», у Кривий Ріг та Полтаву, вдома прийматиме

запорізького «Металурга», столичного «Арсенала», львівські «Карпати» та ще одну західно­ українську команду — «Волинь». Та ж «Ворскла» на виїзді матиме зустрічі з «Дніпром» і «Металістом», які суперничають ще і між собою за нагороди. У Харкові після матчу «Говерли» проти «Металіста» віце-президент «ужгородців» Олександр Шуфрич заявив, що якщо його клуб гратиме так і надалі, на 75 відсотків ймовірно, що збереже за собою місце в прем’єр-лізі (до речі, скоро вже два роки роботи в команді й Олександра Несторовича). Але чого варта така гра без набраних очок? Автор цих рядків іншої думки: «Говерла» на 75 відсотків наблизилася до І ліги, куди її впевнено веде Олександр Севідов. Звідки взяв — туди й привів… Головний тренер в уже згадуваному своєму інтерв’ю в цій іпостасі також сказав: «На першому плані для мене результат, а все інше — речі другорядні». То де ж той результат, зокрема очковий, через низький рівень якого команда борсається у зоні вильоту від самого старту чемпіонату і до сьогодні?! А чи все інше — другорядне? Напевно, що ні! Хіба може повноцінно функціонувати і розвиватися клуб без власної футбольної інфраструктури? Згадаймо періодичні проблеми з орендою стадіону «Авангард» в Ужгороді, коли тисячі уболівальників не мали можливості подивитися домашній матч «Говерли» з донецьким «Шахтарем». До розряду недругорядних, вважаю, належить і така проблема, коли футболісти живуть у готелі, а на тренування добираються в Чоп. Так триватиме, допоки «Говерла» не матиме власної бази. А про футбольну клубну школу тільки балачки ведуться. Немає в нас талантів? Ба, ними ніхто не займається, їх треба плекати, виховувати. І знов — для цього потрібні відповідна база і кадри. Наразі знаємо, що за новим регламентом команда на гру повинна заявляти не менше двох своїх вихованців. Надалі ця норма зростатиме, і через 2—3 роки виявиться проблемою для «Говерли», кого внести в заявочний список на гру. Все ж, чудо буває. Можливо, Олександр Севідов спростує мої прогнози і таки залишиться з клубом у прем’єр-лізі. Попереду 8 турів… Михайло ПОПОВИЧ.

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 38—39 (4060—4061) 6 квітня 2013 року

TT ТВАРИНА — НЕ ІГРАШКА…

СОБАКИ, ЯК І ЛЮДИ, МАЮТЬ СИЛЬНІ Й СЛАБКІ ХАРАКТЕРИ, ВИСОКІ І НЕ ДУЖЕ IQ (Закінчення. Поч. на 19 стор.).

ЗАКАРПАТСЬКЕ СОБАКІВНИЦТВО МАЄ ПРИСТОЙНИЙ РЕЙТИНГ Йосипе, знаю, що ви є організа~~Пане тором виставок собак у Хусті. Що дає

власнику чотирилапих участь у них?

— Думаю, господарі тварин мають знати, кого вони тримають, — чи вартий пес вкладених у нього грошей, зусиль... Ну і, звичайно, багатьом хочеться похвалитися своїми улюбленцями… Виставку ми традиційно проводимо в другу неділю вересня, власники собак з усієї України з’їзджаються в Хуст уже другий рік поспіль. Звичайно, потрібен час, щоб підняти виставку на належний рівень. Проте вже зараз маємо близько 100 потенційних учасників. Чи виникають на виставках конфлікти? Чи не доводять власники собак, попри програш, що їхній пес усе одно найкращий?

— Знаєте, власник «Запорожця» теж може запевняти, що його авто краще, ніж «Мерседес». Ніхто йому заперечувати не буде: якщо кращий, то катайся на такому автомобілі й насолоджуйся їздою. Проте «Запорожець» залишається «Запорожцем», а «Мерседес» — це «Мерседес». Так і в собак є чіткий перелік характеристик породи, за якими можна сказати, чого вони варті насправді. На якому рівні тримається собаківництво на Закарпатті? Які з рідкісних порід собак є, зокрема, у Хусті?

~~

~~

ПОВІДОМЛЕННЯ Д о М у к ач і вс ь к о го міськрайонного суду викликається як відповідач Орбан Віктор Міклошович у судове засідання по цивільній справі за позовом Орбан Еріки Бейлівни до Орбана Віктора Міклошовича про розірвання шлюбу, яке відбудеться 8 квітня 2013 року о 8 год. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 42. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя В.О.Монич. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 10.04.2013 р. о 9 год. 15 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53, буде розглядатися цивільна справа за позовом ПАТ «Дельта Банк» до Лейка Степана Степановича про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя І.І.Івашкович. Перечинським районним судом в судове засідання на 9 год. 11 квітня 2013 року викликається як відповідач Шерова Світлана Юріївна, 3.04.1970 р. н., мешканка с. Тур’ї-Ремети, вул. Сільвая, 17 Перечинського району, третя особа без самостійних вимог — відділення у справах міграції, громадянства та реєстрації фізичних осіб Перечинського РВ УМВС України в Закарпатській області, по цивільній справі № 304/291/13-ц за позовом Швеца Михайла Михайловича про усунення перешкод у користуванні житловим будинком шляхом зняття з реєстрації. Суддя В.П.Амарович. Мукачівський міськрайонний суд викликає Копищика Василя Володимировича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Державний ощадний банк України» до Копищика В.В., Фонтош О.П., третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, — орган опіки та піклування Мукачівської РДА, про стягнення заборгованості за кредитним договором в судове засідання, призначене на 11 квітня 2013 року о 10 год. у приміщенні Мук ачівського м і с ь к р а й о н н о го с уд у з а адресою: м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/14.

— Закарпатські собаки традиційно займають перші та призові місця на всеукраїських виставках. Тільки мої вихованці принесли мені понад 40 всекраїнських нагород. А одна з моїх вівчарок завоювала чемпіонство України на виставці у Луцьку... Тож можу сказати, що Закарпаття є одним із найбільш успішних регіонів у цій сфері. Щодо рідкісних порід, то у хустян траплялися такі види, як африканський бурбуль і білий шпіц. То чи можна сьогодні пересічному закарпатцю заробити на продажу породистих собак?

— Не думаю, що на Закарпатті це можливо. У великих містах, де люди не шкодують 1000— 2000 доларів на цуценя, це цілком реально. Для породистого пса потрібні й спеціальне харчування, і відповідний режим. М’ясо, крупи, сухий корм, окремі вольєри, щеплення — все це обходиться недешево. Тому радив би закарпатцям тримати собак радше для власного задоволення. Ви часто повторювали, що наші «менші друзі» різні і за рівнем інтелекту, і за характером. Чи є у цих тварин щось спільне, риса, яка їх об’єднує?

— Усі без винятку собаки дуже люблять своїх хазяїв. Це тварини, які патологічно прив’язані до свого господаря, неймовірно віддані йому. Напевно, тому про вірність собак ходять легенди.

~~

~~

Христина ГОРВАТ. м.Хуст.

У разі неявки справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя С.Е.Камінський. Хустський районний суд викликає в судове засідання Конара Михайла Івановича, мешканця с. Нижній Бистрий, 691 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Конар Мирослави Василівни до Конара Михайла Івановича про розірвання шлюбу на 10 год. 11 квітня 2013 року (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.Я.Сідей. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що 11.04.2013 р. о 9 год. 15 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53, буде розглядатися цивільна справа за позовом ПАТ «Дельта Банк» до Суботіної Ольги Володимирівни про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суддя І.І.Івашкович.

11 квітня 2013 року о 9 год.

30 хв. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду буде слухатися цивільна справа 308/2185/13-ц за позовом Чубірки Калини Федорівни до Гарагонич Наталії Олегівни, Ужгородського міськвідділу головного управління державної міграційної служби про усунення перешкод у користуванні квартирою. У разі неявки в судове засідання справу буде розглянуто на підставі наявних у справі доказів відповідно до ст. 224 ЦПК України. Суддя Т.Ю.Бисага. Хустський районний суд викликає в судове засідання Цупру Івана Михайловича, мешканця с. Драгово, вул. Мисливська, 21 Хустського району, представника головного управління Державної міграційної служби України в Закарпатській області (м. Ужгород, вул. Грибоєдова, 12а), представника драгівської сільської ради Хустського району (с. Драгово, вул. Леніна, 100 Хустського району) для розгляду цивільної справи за позовом Йовжія Василя Михайловича до Цупри Світлани Василівни, Цупри Івана Михайловича, Васьо Тетяни Василівни, головного управління Державної міграційної служби України в Закарпатській області про усунення перешкод та стягнення матеріальної й моральної шкоди на 15 год. 30 хв. 11 квітня 2013 року (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.Я.Сідей.

Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Хмельницьк ого В і талі я В ол одимировича, Хмельницького Андрія Володимировича як відповідачів по цивільній справі за позовом Хмельницького В.П. до Хмельницького А.В, третя особа — квартирно-експлуатаційний відділ, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, яка призначена до розгляду на 13 год. 11 квітня 2013 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Мукачівський міськрайонний суд викликає Сіренка Євгена Сергійовича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Сіренко Олександри Вікентіївни до Сіренка Євгена Сергійовича про стягнення аліментів в судове засідання, яке призначене в Мукачівському міськрайонному суді на 12 квітня 2013 року о 9 год. 30 хв. за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а. Суддя Л.В.Курах. Свалявський районний суд повідомляє Танинець Марію Федорівну та Танинця Василя Юрійовича, що 12.04.2013 року на 10 год. у залі суду № 2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом Тенкача Павла Івановича до Танинець Марії Федорівни, Танинця Василя Юрійовича, Свалявського РС ГУДМС України в Закарпатській області про зняття з реєстраційного обліку. У разі неявки Танинець Марії Федорівни, Танинця Василя Юрійовича на вказаний час цивільна справа буде розглянута за їхньої відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Л.Ф.Ганчак. До Мукачівського міськрайонного суду на судове засідання викликається як відповідач Шкиренко Валентина Миколаївна, 26.03.1991 р. н, по цивільній справі за позовом КС «Святий Мартин» до Шкиренко В.М., Русин М.М. про стягнення заборгованості, яке відбудеться 12 квітня 2013 року о 8 год. 30 хв. у приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 32. Суддя А.М.Заболотний.

ПОРАДИ ПІД РУКУ  У рік посадки обрізати яблуні не рекомендується. На вкорочених гілках залишаються погано розвинуті бруньки, які просинаються пізно. Тому обрізання розпочинають на другий рік після посадки.  Алюмінієві каструлі завжди будуть чистими і блискучими, якщо у воду для миття додавати кілька крапель нашатирного спирту.  Свіжі плями від яєць на одягу з шовкової чи бавовняної тканини не можна зняти гарячою водою: вони пожовтіють. Ці плями видаляють холодною водою або протирають ваткою, змоченою у розчині оцту.

Шановні члени кредитної спілки «Хосен» Спостережна рада кредитної спілки «Хосен» (код ЄДРПОУ 22107810) інформує про скликання чергових загальних зборів членів КС, які відбудуться 8 травня 2013 року за адресою: м.Ужгород, вул. Яроцька, 1а (ланч-кафе «Гурман»). Реєстрація членів кредитної спілки — з 15 год. 30 хв. до 16 год. Початок загальних зборів о 16 год. 10 хв. На порядок денний виносяться такі питання: 1. Затвердження порядку денного.

2. Заслуховування та затвердження звіту спостережної ради КС «Хосен».

3. Заслуховування та затвердження звіту кредитного комітету КС «Хосен».

4. Заслуховування та затвердження звіту правління КС «Хосен».

5. Заслуховування та затвердження звіту й висновку ревізійної комісії КС «Хосен».

6. Про визначення незалежної аудиторської фірми для підтвердження достовірності і повноти річної звітності КС «Хосен» за 2012 фінансовий рік.

7. Заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена річна звітність КС «Хосен» (річна фінансова звітність та звітні дані КС «Хосен» за 2012 рік) та затвердження річної звітності й результатів діяльності (звітності про фінансово-господарську діяльність) КС «Хосен» за 2012 рік.

8. Визначення незалежного аудитора (аудиторської фірми) для підтвердження достовірності й повноти річної звітності КС «Хосен» за 2012 фінансовий рік.

9. Розгляд бюджету кредитної спілки «Хосен» на 2013 фінансовий рік.

10. Обрання резерву спостережної ради кредитної спілки «Хосен».

11. Переобрання члена та обрання резерву ревізійної комісії кредитної спілки «Хосен».

12. Затвердження статуту кредитної спілки «Хосен» в новій редакції.

13. Внесення змін до положення про спостережну раду, положення про правління, положення про загальні збори кредитної спілки «Хосен» шляхом затвердження їх в новій редакції.

14. Внесення змін до порядку розподілу доходу та покриття збитків в КС «Хосен» шляхом затвердження його в новій редакції.

15. Надання згоди на укладення договору оренди приміщення КС «Хосен» з членом органу управління кредитної спілки.

16. Про делегування загальними зборами повноважень спостережній раді КС «Хосен» щодо визначення окремої посадової особи для проведення внутрішнього аудиту (контролю) та розгляд її звітів.

17. Розподіл нерозподіленого доходу, що залишився у розпорядженні КС «Хоен» за підсумками 2012 фінансового року. Довідки за тел. (0312) 61-64-50. Спостережна рада кредитної спілки «Хосен».

Вважати недійсними

2 квітня 2013 р. о 18.30 у районі готелю «Закарпаття» було втрачено перераховані установчі документи ПП «Б.А.Н.К. Народний» та круглу печатку, які вважати недійсними: 1. Виписку серії АА №516934 з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців від 9.04.2012 р., видану виконавчим комітетом Ужгородської міської ради ПП «Б.А.Н.К. Народний».

2. Довідку серії АА №552669 з єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, видану головним управлінням статистики у Закарпатській області ПП «Б.А.Н.К. Народний».

3. Довідку про взяття на облік платника податків № 88075 від 4.09.2012, видану ДПІ у м. Ужгород Закарпатської області ДПС ПП «Б.А.Н.К. Народний».

4. Статут ПП «Б.А.Н.К. Народний», посвідчений виконавчим комітетом Ужгородської міської ради № 13241020000005406 від 9.04.2012 р.

5. Статут ПП ПАТ «Ренесанс Кредит», посвідчений виконавчим комітетом Ужгородської міської ради від 9.04.2012 р.

6. Круглу печатку ПП «Б.А.Н.К. Народний», ідент. код 38177710.

7. Свідоцтво платника єдиного податку ПП «Б.А.Н.К. Народний», видане ДПІ у м. Ужгород Закарпатської області ДПС.

8. Свідоцтво про взяття на облік ПП «Б.А.Н.К. Народний» до ПФУ м. Ужгород в Закарпатській області №01039195 від 9.04.2012 р.

Ректорат, профспілкова організація та колектив Інституту іноземної філології державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють щирі співчуття старшому викладачу кафедри англійської філології УжНУ Тетяні Миколаївні Почепецькій з приводу смерті матері. Колектив Державного архіву Закарпатської області висловлює співчуття начальнику архівного відділу Ужгородської райдержадміністрації Омеляну Юрійовичу Алексію з приводу тяжкої втрати — смерті дружини.

Колектив готелю «Дружба» висловлює щире співчуття Петру Васильовичу Дідику та його родині з приводу раптової смерті брата Юрія Васильовича. Колектив Закарпатської обласної кредитної спілки «Бескид» глибоко сумує з приводу смерті члена спілки ХАРИНА Михайла Митрофановича та висловлює глибокі співчуття рідним і близьким покійного. Колектив ТОВ «Закарпатенергокомплект» висловлює щирі співчуття інженерові з охорони праці Михайлу Івановичу Ковалю з приводу тяжкої втрати — смерті дружини Надії Фаритівни.

ВІК САТУРНА Апарат NASA Cassini допоміг вченим встановити реальний вік кілець планети Сатурн. Згідно з отриманими за допомогою зонда даними, кільцям Сатурна 4 мільярди років, що, як зазначають вчені, відповідає віку самої Сонячної системи. За словами дослідників, подальший аналіз складу кілець планети може пролити світло на

процес формування і розвитку Сонячної системи, оскільки матерія кілець Сатурна ідентична тій, яка брала участь у формуванні інших планет. Зазначимо, що раніше отримані зондом дані свідчать про те, що поверхню метанових озер і морів на супутнику Сатурна Титані прикрашають крижини із замерзлих вуглеводнів.

СЕКРЕТ ДОВГОЛІТТЯ ГРЕКІВ — МОЖЛИВО КАВА? Вчені припустили, що варена кава по-грецьки може бути рецептом довголіття. Дослідників давно дивувало те, що серед жителів грецького острова Ікарія дуже високе число довгожителів. Тільки 0,1% європейців живуть довше 90 років, тоді як для населення Ікарії цей показник у 10 разів більший. Втім, особливо медиків дивував той факт, що, незважаючи на похилий вік, жителі острова залишаються енергійними й активними. Результати останніх досліджень дозволили вченим

зробити висновок, що кава — основний секрет довголіття жителів Ікарії. «Варена грецька кава багата на поліфеноли і антиоксиданти, а також містить помірну кількість кофеїну, що є її безперечною перевагою перед іншими видами цього напою», — йдеться в дослідженні. Британські ж вчені з’ясували, що заняття спортом не допоможуть запобігти старінню. Як довели дослідники з університету Лафборо, фізичні вправи не можуть запобігти втраті тонусу м’язів і їхньому старінню.

АЕРОПОРТ У МОРІ ЗБУДУЄ ВЕЛИКОБРИТАНІЯ

Великобританія побудує аеропорт на морській території. Зайняти південно-східну британську акваторію подібним спорудженням спало на думку фахівцям Beckett Rankine. Таким чином вони пропонують розвантажити основні аеропорти Англії, обладнавши чотири злітно-посадочні смуги на штучній ділянці суші, що охороняється спеціально зведеною греблею. Проект називається Goodwin Sands. Якщо експертна комісія винесе позитивний вердикт, повіривши міцності конструкції, перевіреній у Нідерландах, то Лондону доведеться розшукати 45 млрд. євро на реалізацію проекту. Поки ж це місце є просто піщаним пластом.

ЗАБАГАТО –

ЦЕ СКІЛЬКИ?

Організм людини не може відрізнити природний цукор, що міститься у фруктах, меді, або молоці, від штучного цукру, що виробляється з цукрової тростини чи буряку. У шлунку людини всі сахариди розпадаються на глюкозу та фруктозу і переробляються печінкою. Вони перетворюються на глікоген чи жир, або залишаються в крові у вигляді глюкози, що підживлює клітини організму. Тому кількість спожитого цукру має критичне значення для здоров’я. За рекомендацією Національної служби охорони здоров’я Великобританії, кількість споживання доданого цукру не має перевищувати 10% від загальної кількості калорій, яку ви отримуєте з їжею та напоями протягом дня. Приблизно це дорівнює 70 г на день для чоловіків та 50 г – для жінок. Однак ця кількість може варіюватися залежно від вашої ваги, віку та активності упродовж дня. 50 грамів цукру – це приблизно 13 чайних ложок, або дві пляшки газованого напою, або вісім шматочків шоколадного печива. Купуючи продукти, звертайте увагу на вміст цукру. Він вважається високим, якщо 100 г продукту містить понад 15 г цукру, та низьким — якщо менше 5 г.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

ВЧЕНІ ВИРАХУВАЛИ