Novini 07\02\2015 №№ 15—16 (4332—4333)

№№ 15—16 (4332—4333)

7 лютого 2015 року

Ціна договірна

«ЗА УКРАЇНУ, ЗА ЇЇ ВОЛЮ…»

ТЕМИ НОМЕРА

СУЧАСНА ВІЙНА НА ДОНБАСІ З МІСЦЕВИМИ ТЕРОРИСТАМИ І РОСІЙСЬКИМИ ВІЙСЬКОВИМИ — ЦЕ ПРОДОВЖЕННЯ БОРОТЬБИ ЗА ВИЗВОЛЕННЯ, ЯКУ НАШ НАРОД ВЕДЕ ВЖЕ НЕ ОДНЕ СТОЛІТТЯ

Щ

Вбиває не війна, вбиває байдужість…

6 стор.

об якнайшвидше вигнати ворога з нашої землі, потрібно взяти на озброєння бойовий досвід легендарної Української повстанчої армії. А це означає, що партизанський рух у містах і селах Донецької і Луганської областей повинен стати масовим. Під свою опіку його має взяти держава, створивши для цього відповідний штаб і забезпечивши народних месників зброєю…

8 стор.

«Новоросії» не було і не буде.

8 стор.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 7 ЛЮТОГО — хмарно з проясненнями, без істотних опадів, удень на низині від 2 градусів морозу до 3 тепла. в Ужгороді 1—3 плюсової температури, в горах 3—5 морозу.

8 ЛЮТОГО — вночі місцями, вдень часом мокрий сніг, на низині вночі 3—8, вдень до 3 градусів морозу, в горах уночі 8—10, удень 5—8 морозу.

9 ЛЮТОГО — часом слабкий сніг, удень на низині 0—5, у горах 5—8 градусів морозу.

А чи потрібна така «Просвіта», яка не веде до Храму?

14 стор.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

9 стор.

НЕ ДОВЕДЕШ ПОХОДЖЕННЯ МАЙНА — ПОЗБУДЕШСЯ ПОСАДИ

Що є у власності чиновника і чи міг він це придбати за офіційні доходи, перевіряють нині органи ДФС, виконуючи Закон України «Про очищення влади». Зокрема, податкові інспекції проводять перевірки чиновників за місцем їхнього проживання. Робиться це на підставі отриманого запиту про проведення перевірки та копії декларації державного службовця. З-поміж усього іншого аналізується

наявна інформація про доходи, з’ясовуються джерела їх отримання, порівнюються відомості, вказані в декларації, та наявні в контролюючого органу тощо. Простіше кажучи, кожен чиновник зобов’язаний довести органу фіскальної служби достатність його офіційних доходів для придбання того чи іншого майна, зазначають у відділі комунікацій головного управління ДФС у Закарпатській області.

ПОРОШЕНКО, МЕРКЕЛЬ І ОЛЛАНД

ЗАКЛИКАЛИ ПУТІНА ВИВЕСТИ ВІЙСЬКА З УКРАЇНИ Президент України Петро Порошенко, канцлер ФРН Ангела Меркель та президент Франції Франсуа Олланд (на фото) закликали негайно припинити вогонь на сході України і вивести російські війська з України. Про це повідомляє прес-служба глави держави за результатами понад п’ятигодинних переговорів лідерів трьох держав, які пройшли 5 лютого у Києві. «Сторони підтримали мирне врегулювання конфлікту в Донецькій та Луганській областях і висловили сподівання, що і Росія зацікавлена в цьому», — йдеться у повідомленні. «Петро Порошенко, Ангела Меркель та Франсуа Олланд обговорили шляхи реалізації Мінських домовленостей, які є основою вирішення конфлікту, і напрацювали спільні пропозиції щодо подальших кроків», — зазначає прес-служба.

«Троє лідерів закликали до негайного припинення вогню, виведення іноземних військ з України, відведення важкої техніки та озброєнь, закриття кордону і звільнення всіх заручників», — повідомляють у команді Порошенка. Президент також закликав європейських лідерів сприяти звільненню української льотчиці Надії Савченко.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№№ 15—16 (4332—4333)

7 лютого 2015 року

НЗ

TT НОВІ ОБЛИЧЧЯ

TT МОВОЮ ЦИФР

Н

ВНАСЛІДОК ПЕРЕРАХУНКУ ПЕНСІЙ ПО-НОВОМУ

ЄПИСКОПОМ УПЦ КП НА ЗАКАРПАТТІ СТАВ ВАРСОНОФІЙ априкінці січня у Володимирському патріаршому кафедральному соборі відбулася архієрейська хіротонія ієромонаха Варсонофія на єпископа Ужгородського і Закарпатського. У четвер керівництву нашого краю приїхав його представити митрополит Львівський УПЦ КП Димитрій.

~~Володимир ЧУБІРКО приймає від ВАРСОНОФІЯ головну книгу життя. «У нашій церкві виникли в Закарпатській області труднощі, і ми оперативно на них відреагували. Бо маємо робити все можливе для збереження миру та спокою. Нині на Закарпатті новий єпископ, тож

просимо сприяння», — сказав під час зустрічі з керівником ради Володимиром Чубірком митрополит Димитрій. Володимир Чубірко зазначив, що влада області веде активний діалог з усіма церков-

 Довідково: Ієромонах Варсонофій (в миру Володимир Руднік) народився 20 липня 1984 року в м.Почаїв Тернопільської області в сім’ї службовців. У 2001 році закінчив навчання в Почаївській ЗОШ І—ІІІ ступенів. Цього ж року вступив в Чернівецький православний богословський інститут, який закінчив 2005-го, отримавши ступінь «бакалавр» за спеціальністю педагог-богослов. У 2006 році балотувався кандидатом у депутати до Почаївської міської ради, а отримавши мандат після виборів, був обраний секретарем Почаївської міської ради V скликання. Закінчив у 2012 році Львівський регіональний інститут державного управління Націо-

ними громадами краю: «Головне для нас – міжконфесійний спокій, і Закарпаття за цим показником стало взірцем для інших регіонів України». Голова облради, повідомляє її прес-служба, також закликав представників УПЦ КП об’єднувати віруючих та священиків, щоб йти до людей з миром, консолідувати громади в цей складний час, який переживає Україна. Він просив нового єпископа активізувати виховну роботу з підростаючим поколінням. Єпископ Варсонофій, подякувавши за щирий прийом, зауважив, що в краї проводитиме «політику відкритих обіймів». «А оскільки був секретарем синодального управління у справах молоді, то планую організовувати на Закарпатті молодіжні табори, в яких вивчатимемо слово Боже. Бо молодь – це майбутнє нації», — сказав єпископ. Планує він створити благодійний фонд, який опікуватиметься дітьми, котрі залишилися без батьківського піклування.

нальної академії державного управління при Президентові України. Має диплом спеціаліста з відзнакою за фахом економіст, управлінець. У 2012 році вступив в магістратуру Львівської православної богословської академії, яку закінчив у 2014 році.

25 червня 2014 року указом святійшого патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета призначений секретарем синодального управління у справах молоді Української православної церкви Київського патріархату.

24 січня цього року священним синодом Української православної церкви Київського патріархату обраний на єпископа Ужгородського і Закарпатського.

TT НАШЕ ЗДОРОВ’Я

МОЖЕМО ПОХВАЛИТИСЯ НАЙНИЖЧИМИ ПОКАЗНИКАМИ З ОНКОЗАХВОРЮВАНОСТІ

4 лютого традиційно відзначається Всесвітній день боротьби з раком. В Ужгороді цього дня пройшла прес-конференція головного лікаря обласного клінічного онкологічного диспансеру Андрія Русина. Аналізуючи кількість онкозаховорювань в області, медик відзначив, що провідними формами злоякісних новоутворень серед закарпатських чоловіків залишаються рак легенів (19,7%,), передміхурової залози (10,6%), шкіри (8,5%), шлунка (7,4 %), колоректальний

рак (5,5%). Серед жінок — рак молочної залози (19,5%), шкіри (11,6%), рак шийки і тіла матки (10,1% та 7,4% відповідно), ободової кишки (5,9%). Причому Закарпаття має одні з найнижчих в країні показників онкозахворюваності. Минулоріч в області було зареєстровано 3157 випадків злоякісних новоутворень. Серед головних проблем – несвоєчасна діагностика. Близько 40 відсотків – це звернення пацієнтів із занедбаними стадіями хвороби (третя та четверта).

А між тим, виявлення хвороби на самому початку є запорукою успішного її лікування, наголошує онколог. З його ж слів, торік диспансер не отримав жодного препарату за кошти державного бюджету. Перші ліки надійшли тільки у грудні та й то лише по двох позиціях, які ні на що не впливають. Натомість програма боротьби з онкологічними захворюваннями була профінансована на 100 відсотків. «З огляду на кошти, які ще залишилися з 2014 року, і обіцянки щодо цьогорічних поставок медикаментів є сподівання, що ситуація суттєво покращиться» – прогнозує А.Русин.

РЕМОНТ НЕ ЗАВАЖАЄ МУЗИЦІ ШУКАТИ ШЛЯХ ДО НАШИХ СЕРДЕЦЬ

А щодо власне концертів, то вони не припиняються. Вже 12 лютого, на прохання глядачів, тут пройде музичний хіт-парад до Дня святого Валентина. Окрім цього, віднедавна філармонія започаткувала в рамках проекту «Музика вихідного дня» проведення концертів, на яких щонеділі, почергово, музиканти представлятимуть свої програми. Як старі, так і нові. Натомість на квітень заплановано провес-

Майже з 4 тисяч пенсіонерів краю утримано податок та військовий збір у зв’язку із запровадженням нових механізмів оподаткування пенсій. Про це розповіла очільниця головного управління Пенсійного фонду в Закарпатській області Анастасія Пентек. «Всього у нас оподатковано 2960 страхових та 1056 військових пенсій, внаслідок чого до бюджету було спрямовано близько 900 ~~Анастасія ПЕНТЕК. тисяч гривень», — наголосила вона, підкресливши при цьому, що станом на 1 січня цього року в області на обліку перебуває 282 тисячі отримувачів пенсій та 10 тисяч пенсіонерів силових структур. Також, інформує управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА, посадовець зазначила, що до територіальних органів Пенсійного фонду в області звернулися 956 пенсіонерів, які переїхали на Закарпаття з південно-східних областей України.

TT СУМНО…

НОВЕ ДАВИДКОВО ПРОВЕЛО ГЕРОЯ В ОСТАННЮ ПУТЬ

5 лютого у селі Нове Давидково на Мукачівщині прощалися з Олександром Тербаном... Провести його в останню дорогу прийшли сотні односельчан, рідних та друзів. Як відомо, закарпатець загинув під час виконання військового обов’язку на сході України під Дебальцевом внаслідок артилерійського обстрілу. Йому було 33 роки. У Олександра Тербана залишилися дружина і двоє дітей. Герої не вмирають!

TT ВЖЕ СКОРО!

СЕРГІЯ ЖАДАНА ЧЕКАЮТЬ НА ЗАКАРПАТТІ 14 квітня в Ужгород приїде відомий український письменник Сергій Жадан. Тут він планує влаштувати свій творчий вечір з презентацією книжки. Про це на своїй сторінці у соціальній мережі «Фейсбук» написав ужгородський поет, друг Сергія Жадана, Андрій Любка. Анастасія НОЖКА.

~~Сергій ЖАДАН.

TT МІСЦЕ ЗУСТРІЧІ

МАЛИЙ УЖ СТАНЕ ПАМ’ЯТНИКОМ

Сьогодні, 7 лютого, в Ужгороді збираються відкрити пам’ятник… Малому Ужу. Йдеться про чергову мініскульптуру Михайла Колодка.

Як повідомляють організатори, відкриття розпочнеться о 12:00 на вулиці Фединця, 12 (біля ліхтаря, що перед входом у провулок «Гірчичне зерно»). Нагадаємо, що минулого тижня на вулиці Ольбрахта біля кафе «Снек» у такий же спосіб було увіковічено у бронзі опришка Миколу Шугая. Марта ЗІНЧУК.

TT ВІДЗНАЧИЛИСЯ!

TT КОРОТКО ПРО ГОЛОВНЕ

У будівлі обласної філармонії нині тривають ремонтні роботи. Про це кореспонденту «НЗ» розповів її директор Іван Микита. «Зміцнювати фундамент взялися ще у 2004-му, однак за 10 років мало що було зроблено. І тільки в 2014му крига, що називається, скресла — з фундаментом завершуємо і, сподіваємося, візьмемося за дах», — пояснює Іван Микита.

БЛИЗЬКО МІЛЬЙОНА ГРИВЕНЬ НАДІЙШЛО ДО БЮДЖЕТУ

«НАША ЛЮДИНА» У ПАРЛАМЕНТІ Б’Є РЕКОРДИ

ти фестиваль «Музика без кордонів», а на осінь — молодіжний фестиваль органної музики.

Як підрахували активісти з громадського руху «Чесно», у народного депутата Михайла Ланя — найбільше помічників. Аж 28! Колишнього члена фракції Партії регіонів, а в теперішній ВР політика з групи «Воля народу», нагадаємо, обрали до парламенту виборці Міжгірського, Воловецького, Свалявського, Великоберезнянського, Перечинського та частини Мукачівського районів. У середньому ж у його колег з Верховної Ради, якщо вірити «Чесно», по 8 помічників. А 22 народні обранці взагалі мають тільки по одному.

Анастасія НОЖКА.

Іван СІДУН.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 15—16 (4332—4333) 7 лютого 2015 року

TT НАШІ ГОСТІ

ОБСЄ ЦІКАВИТЬСЯ, ЯК МИ ПРИЙМАЄМО ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ

Ц

ього тижня в області перебували представники спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні. Під час їхньої зустрічі з головою облдержадміністрації Василем Губалем та головою облради Володимиром Чубірком йшлося про співжиття національних меншин в краї, справи з переселенцями, частковою мобілізацією та безпекою в області.

Андре Челліні – керівник Івано-Франківського відділення ОБСЄ, який приїхав разом з членом місії Марком Кіршбаумом, уже 9 місяців перебуває в Україні, у тому числі і в регіонах, де тривають бойові дії. Але, каже, має питання і до представників Західного регіону, за який (Франківщина, Тернопілля та Закарпаття) і відповідає в організації. Як поінформував гостей Василь Губаль, Закарпаття вже прийняло більше трьох

тисяч переселенців, і ще торік на їхнє утримання були виділені бюджетні кошти – близько мільйона гривень. Також подбали про соціальне житло. Тепер же край очікує на другу хвилю переселенців, в ході якої Закарпаття здатне прихистити близько тисячі сімей, а також взяти дітей на оздоровлення у комунальних закладах області, мова про 850 неповнолітніх. Ще 950 осіб, у тому числі й з особливими потребами, можна прийняти на лікування

~~Керівники області інформували про розв’язання проблем переселенців. у медзакладах. Розповів голова ОДА й про те, що звернувся до Кабміну з приводу містечка в Тереблі, яке було збудоване для переселення солотвинців із зони карстових проваль. Якщо буде дозвіл уряду, там тимчасово можна поселити

TT ФАКТ І КОМЕНТАР

ЗА ТАКИХ ВИСОКИХ ТАРИФІВ УЖГОРОДЦІ НАВІТЬ НЕ ПОВИННІ ЧУТИ, ЩО У ВОДОКАНАЛУ Є ЯКІСЬ БОРГИ...

Г

олова обласної ради Володимир Чубірко прокоментував ситуацію з водопостачанням в обласному центрі. За його словами, нині вона спричинена двома факторами. По-перше, міська влада не вирішує ситуацію з накопиченням боргів водоканалу. По-друге, на підприємстві слід викорінювати корупцію.

Кілька тижнів тому, нагадує посадовець, уже йшлося про те, що мер, міська рада, керівництво водоканалу мають терміново змінити правила гри на підприємстві й налагодити ефективну менеджерську роботу, аби уникнути зростання боргів та унеможливити відключення міста від водопостачання. Попереджалося, що вирішити ситуацію так, як минулоріч (коли обласна рада закрила борги водоканалу перед «Закарпаттяобленерго», використавши можливість погашен-

ня заборгованості з різниці в тарифах на суму майже 15 мільйонів гривень), уже не буде можливості. Не дослухалися. А тепер, як кажуть, грім грянув. І вже «повилазили» політикани, які раді попіаритися на надзвичайній ситуації. «Повторююся, ніхто з мерів Ужгорода, ні нинішній, ні його попередники, в тому числі з приставкою в.о., не зробили нічого, аби вирішити ситуацію із накопиченням заборгованості, а лише чекали, поки гроші впадуть з неба — з області чи Києва. За нинішніх політичних і економічних умов цього очікувати не слід. Треба братися за роботу: підвищувати ефективність, зменшувати витрати, оновлювати мережі, запроваджувати менеджмент європейського зразка. І, найголовніше, викорінювати корупцію на підприємстві. За таких високих тарифів на водопостачання ужгородці не повинні чути, що у водоканалу є якісь борги», — зазначає Володимир Чубірко.

TT ТАКІ СПРАВИ

TT ОТАКОЇ!

В УЖГОРОДІ ОГОЛОШЕНО КАРАНТИН

ДУРЯТЬ НАШИХ ДОВІРЛИВИХ ЗЕМЛЯКІВ

ВІРУС РОЗБУШУВАВСЯ

ШАХРАЇ З НІГЕРІЇ

Як повідомила начальник відділу епіднагляду та санітарної охорони території головного управління Державної санітарно-епідеміологічної служби у Закарпатській області Вік­торія Дьордяй, за даними епідеміологічного моніторингу щодо рівнів захворюваності на гострі респіраторні інфекції зафіксовано тенденцію до зростання кількості хворих на ГРВІ в Ужгороді. Темп їх приросту склав за останній тиждень 58,5%, а серед дітей до 17 років — 88,5%. Всього за період з 22 по 29 січня було зареєстровано 1320 звернень до медичних закладів міста над Ужем з приводу гострих респіраторних вірусних інфекцій. А це означає, що показник захворюваності перевищив епідемічний поріг у 1,2 раза. Враховуючи ці дані, погодні умови та динамічний ріст кількості дітей, які захворіли на ГРІ (до 17,6% в загальноосвітніх навчальних закладах Ужгорода), 3 лютого на засіданні робочої групи Ужгородського міськвиконкому було вирішено ввести в дію комплекс заходів на епідемічний період та призупинити навчальний процес в загальноосвітніх і навчально-виховних закладах міста з 4 по 15 лютого.

Студент з Іршавщини, передивляючись інтернет-мережу, вирішив придбати камери відеоспостереження та планшет. Хлопчина зупинив свій вибір на пропозиції сайту, який зареєстровано аж у Великобританії. Домовився з «продавцем» про ціну і переказав йому 2180 доларів США. Кошти переказував частинами на ім’я якогось мешканця Нігерії... Студент кілька днів чекав на прибуття замовленого товару, але у домовлений час апаратура на Закарпаття не прибула. Натомість зв’язок із «продавцем» обірвався. Коли потерпілий зрозумів, що його ошукали, то звернувся в Іршавський райвідділ міліції. Пошуками інтернет-шахрая нині там і займаються. Водночас працівники міліції вкотре закликають закарпатців бути уважними, здійснюючи операції купівлі-продажу у всесвітній інтернет-мережі. Наголошують, що варто бути обережними, не довіряти власні кошти незнайомим людям. А якщо все-таки вирішили придбати товар у такий спосіб, то розраховуватися за нього потрібно лише після доставки замовленого.

Іван СІДУН.

Віта ГОРЗОВ.

близько 600 людей з постраждалих регіонів. Що стосується області загалом, то Василь Губаль акцентував на тому, що наш край є поліетнічним регіоном, тут проживає ціла низка національних меншин, а найчисленнішою

громадою є угорська, яка має представника в парламенті. У цьому контексті Андре Челліні зауважив, що вся Україна може брати приклад із закарпатської міжетнічної толерантності. Відтак гостям розповіли й про заходи, запроваджені з уведенням стану особливої готовності на Закарпатті. Голова облради Володимир Чубірко подякував представникам місії за їхню роботу та цікавість до краю. А з приводу справ з переміщеними особами зазначив, що, враховуючи особливості мешканців інших регіонів, закарпатці роблять усе, аби вони швидше інтегрувалися в нашу громаду. Насамкінець, зазначає пресслужба ОДА, спостерігачі ОБСЄ поцікавилися в голови облдержадміністрації тим, які пріоритети в своїй роботі він визначає (якщо не торкатися вже згаданих тем – безпеки області, мобілізаційних процесів, допомоги військовим і переселенцям).

TT ТАКЕ ЖИТТЯ

ПРОСТРІЛЕНИЙ БРОНЕЖИЛЕТ ТА ФРАГМЕНТИ МІНИ СТАЛИ ЕКСПОНАТАМИ МУЗЕЮ

~~З відвідувачами музею часто спілкуються свідки новітньої історії України. Днями до Іршавського районного історико-краєзнавчого музею завітали гості – Михайло Боднар із Довгого та Віктор Ільницький з Чорного Потока, які прибули у короткострокові відпустки додому із зони АТО. Прийшли не просто так, а щоб передати музею фронтовий подарунок – бронежилет, прострілений у боях під Луганськом. Зі слів Михайла Боднаря, його, а також синьо-жовтий прапор, підписаний бійцями батареї, де служить, він привіз для своєї домашньої колекції. Та довідавшись, що в Іршаві

при Будинкові дитячої творчості діє районний музей і там також зацікавлені у подібних речах, вирішив подарувати закладу. До речі, як каже його директор Андрій Світлинець, це вже не перший експонат із війни на сході України, який було передано музею. Напередодні Нового року, до прикладу, сюди завітав Юрій Пацкан з Іршави з фрагментом розірваної міни та старою логарифмічною лінійкою, що її використовували наші артилеристи для обчислення стрільб. Оксана НЕВИЦЬКА.

Закарпатська обласна рада ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади у виконавчому апараті: Головний спеціаліст загального відділу (тимчасово, на період відпустки по догляду за дитиною). Кваліфікаційні вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи на державній службі не менше 1 року або стаж роботи за фахом у інших сферах не менше 3 років, знання ділової української мови. Документи, які необхідно подати: - заява про участь у конкурсі; заповнена особова картка (форма П-2ДС); - дві фотокартки розміром 4 х 6 см; - копії документів про освіту; - декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2014 рік за формою, передбаченою Законом України «Про запобігання і протидії корупції»; - копія документа, який посвідчує особу; - копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних). Заяви про участь у конкурсі приймаються впродовж місяця з дня опублікування оголошення. За довідками звертатися: м.Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 513, телефон для довідок 6142-52.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT НА ВІЙНІ, ЯК НА ВІЙНІ

Василь ГУБАЛЬ: «ПИШАЄМОСЯ НАШОЮ 128-ю БРИГАДОЮ!»

У

вівторок на черговому брифінгу для журналістів, який проходив за участі представників обласного військового комісаріату і був присвячений питанням мобілізації, голова облдержадміністрації Василь Губаль розповів і про те, що обговорював із представниками державної влади.

~~Василь ГУБАЛЬ на спільному з військовими брифінгу. Зокрема, на нараді з міністром оборони України Степаном Полтораком акцентували на нашій 128-й бригаді, котра зараз перебуває в епіцентрі бойових дій неподалік Дебальцева. «Міністр подякував Закарпаттю за наших військових, які тримаються мужньо. Ми ж – пишаємося ними», — сказав голова ОДА. А відтак нагадав, що у понеділок представники органів місцевого самоврядування Закарпаття — голова обласної ради В.Чубірко, мери міст обласного значення, голови районних рад звернулися до Президента України, міністра оборони, Генштабу з приводу 128-ї бригади, яка потребує підкріплення й допомоги, аби не сталося повторення іловайської трагедії. Аналогічне звернення у Київ цими днями, до речі, відправив і обласний комітет допомоги солдатським матерям. Зі слів Василя Губаля, є великий перелік того, чим треба допомогти. Один з вантажів уже вирушив на схід, загалом ідеться і про дрова, і про предмети побуту, а головним чином – про технічні засоби, пов’язані з ремонтом автомобілів та іншої техніки, про специфічні пристрої. Прокоментував керівник ОДА і мобілізаційні питання. Зокрема, йшлося про те, як проходить перший етап четвертої хвилі мобілізації. Опісля, зі слів військового комісара краю Івана Васильцюна, стало відомо, що станом на 2 лютого підлягало відправці у військо близько 1550 осіб, вручено повісток майже 1400 військовозобов’язаним, прибули до військових комісаріатів майже 1 тис. чоловік. З них військово-лікарську комісію пройшли 600 осіб. Понад 300 визнані придатними для служби, майже 100 — непридатними, інші направлені на додаткове медичне обстеження. «Добровільно зголоси­ли­ся для проходження військової служби 66 війсь­к о­в озобов’язаних, у тому числі 4 жінки-медики, 14 з

них вже відправлено у війська», — зауважив військовий комісар. Загалом Закарпаття виконало план початкового етапу четвертої черги мобілізації на 20%. Такий показник пан полковник пояснює значною кількістю заробітчан в області. «Багато закарпатців виїхали на заробітки. 85% з тих, хто мав бути призваний до війська, сьогодні не в межах області», — каже Іван Васильцюн. Серед інших причин — намагання значної частини військовозобов’язаних уникнути мобілізації через ухилення від отримання повісток (при оповіщені виходять члени родини і повідомляють про відсутність або взагалі не відчиняють двері посильним). Разом з тим, мають місце й пряма відмова окремих керівників підприємств, установ та організацій від оповіщення працівників, затягування місцевими лікувальними закладами терміну проведення додаткового медичного обстеження. З огляду на це вже подано в розшук до органів внутрішніх справ матеріали на 1250 військовозобов’язаних, підкреслив військовий комісар. Він також звернув увагу на те, що для оперативного вирішення проблемних питань на час проведення мобілізації на постійній основі організовано роботу в Закарпатському ОВК та кожному районному (міському) військовому комісаріаті області представників прокуратури й органів внутрішніх справ. Також на Закарпатті формується реєстр тих, хто в перший раз після вручення повістки ухилився від появи у військкоматі. За словами військового комісара, 1801 особа подана у розшук в органи МВС. Порушено 9 кримінальних справ за відмову від повісток, неприбуття після проходження медкомісії тощо.

6 посадових осіб притягнуто до відповідальності за невиконання своїх обов’язків.

TT РІШЕННЯ ПРИЙНЯТО

НАШІ ХЛОПЦІ — УЧАСНИКИ АТО

ПРОХОДИТИМУТЬ РЕАБІЛІТАЦІЮ В ОБЛАСНОМУ ГОСПІТАЛІ

Як повідомили в управлінні охорони здоров’я облдержадміністрації, для реабілітації психотравмованих військових та для надання психолого-психіатричної допомоги учасникам АТО виділено 2 палати на 5 ліжок, тобто є можливість реабілітації 10 осіб на місяць в обласному госпіталі інвалідів війни та учасників ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС. Для надання їм необхідної допомоги будуть залучені психологи, лікарі-психотерапевти та лікарі-психіатри, які працюють у закладах охорони здоров’я. Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

№№ 15—16 (4332—4333)

7 лютого 2015 року

НЗ

TT ПОЗИЦІЯ

ЗАКАРПАТТЯ ВИМАГАЄ ВІД ПАРЛАМЕНТУ ВИЗНАТИ ДНР ТА ЛНР ТЕРОРИСТИЧНИМИ ОРГАНІЗАЦІЯМИ, А РОСІЮ – АГРЕСОРОМ Цього тижня в обласній раді відбулися збори представників органів місцевого самоврядування Закарпатської області. Вони пройшли за участі голів облради Володимира Чубірка та ОДА Василя Губаля, керівників 5 міст обласного значення, голів 12 районних рад. Представники територіальних громад Закарпаття прийняли звернення до Верховної Ради України з вимогою визнати самопроголошені ДНР та ЛНР терористичними організаціями, а Росію – агресором. «Ми, представники органів місцевого самоврядування Закарпатської області, вимагаємо від Верховної Ради України визнання терористичними організаціями самопроголошених Луганської та Донецької народних республік, а Російську Федерацію – державою-агресором. Російська Федерація порушила міжнародні норми, анексувала частину української території – Автономну Республіку Крим, через підконтрольні терористичні організації ДНР і ЛНР окупувала Донбас, отже, є країною-агресором. Останніми тижнями російські окупанти посилили терористичні дії, що призвело до численних втрат серед цивільного населення та захисників України. Теракти у Волновасі, Маріуполі, Дебальцеві забрали життя десятків українців. Разом зі всією країною на захист Батьківщини зі зброєю в руках стали тисячі закарпатців. Зараз в обороні Дебальцева воїни 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади, укомплектованої в основному мешканцями Закарпатської

області, демонструють героїзм і самовіддане служіння Вітчизні. Ми маємо називати ворогів тим, ким вони є, – агресорами та терористами. Тому визнання ЛНР та ДНР терористичними організаціями, а Росії – країною-агресором стане кроком до покарання винних у смерті українців, руйнуванні українських міст і сіл та покаже нашу рішучу позицію у відстоюванні суверенітету і незалежності Української держави», — йдеться у зверненні. Виконавчим апаратом обласної ради звернення направлено до Верховної Ради України. Звернення підписали В.Чубірко, голова Закарпатської обласної ради; О.Шедер, голова Берегівської районної ради; О.Любімов, голова Виноградівської районної ради; І.Щербей, голова Воловецької районної ради; І.Савко, голова Іршавської районної ради; І.Ярема, голова Міжгірської районної ради; І.Михайло, голова Мукачівської районної ради; А.Перцев, голова Перечинської районної ради; М.Фірка, голова Рахівської районної ради; М.Данилюк, голова Тячівської районної ради; М.Фединець, голова Ужгородської районної ради; О.Липчей, голова Хустської районної ради; В.Риган, в.о. голови Великоберезнянської районної ради; В.Попович, в.о.голови Свалявської районної ради; З.Бабяк, берегівський міський голова; З.Ленд’єл, мукачівський міський голова; В.Погорєлов, ужгородський міський голова; В.Кащук, хустський міський голова; Г.Цар, чопський міський голова.

TT ДОМОВИЛИСЯ…

В УЖГОРОДСЬКІЙ ШКОЛІ УГОРСЬКА СТАНЕ ДРУГОЮ ІНОЗЕМНОЮ Про це йшлося на зустрічі голови обласної ради Володимира Чубірка з керівником Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці II, головою Закарпатського угорськомовного педагогічного товариства, депутатом облради Ілдікою Орос. За словами керівника ради, у ЗОШ №2 Ужгорода зацікавилися такою пропозицією. «У нас в області проживає велика угорська громада. А оскільки в школах мають вивчати другу іноземну, тому й

пропонується запровадити перший такий пілотний проект на Закарпатті — вивчати угорську. Нині з області понад 2,5 тисячі молодих людей вчаться у вищих навчальних закладах Угорщини. Тому для багатьох нинішніх школярів знання угорської мови стане в пригоді», — вважає Володимир Чубірко. З цим погоджується і ректор Закарпатського угорського інституту. Такі пропозиції вже озвучували і в Хусті, і в одному з сіл Ужгородщини.

«Тому, якщо першою стане школа обласного центру, це буде доречно. Ми в свою чергу готові всіляко долучитися, надати методичну допомогу», — каже Ілдіко Орос. Але для того ще потрібно узгодити з Міносвіти програму навчання. Також Володимир Чубірко повідомив, що підручники для наших шкіл друкуватимуть в Угорщині за рахунок країнисусідки. Про це було домовлено на нещодавній зустрічі з угорською делегацією.

TT СВІЙ ПОГЛЯД

РЕФОРМУВАННЯ ЧИ РУЙНАЦІЯ?

ПРО «НОВАЦІЇ» УРЯДУ І СОЦІАЛЬНУ ЗАХИЩЕНІСТЬ ЗАСТРАХОВАНИХ ОСІБ З великою тривогою і занепокоєнням профспілковий актив області сприйняв прийнятий Верховною Радою України 28 грудня минулого року Закон «Про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо реформування загальнообов’язкового державного соціального страхування та легалізації фонду оплати праці», яким на базі Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві створено єдиний Фонд соціального страхування України.

~~Іван КОРОЛЬ. Але, зрозуміло, проблема полягає не в зміні вивіски.

Мова йде про те, як ця «новація» уряду позначиться на соціальній захищеності застрахованих осіб та членів їх родин. Переконаний, що вкрай негативно. Держава взяла на себе право розпоряджатися страховими коштами, які сплачують роботодавці та застраховані особи із своєї зарплати. Натомість у новоприйнятому законі не передбачено фінансування за рахунок коштів соціального страхування санаторного оздоровлення застрахованих осіб, що неодмінно призведе до зростання видатків фонду для виплати допомоги з тимчасової втрати працездатності.

НЗ

№№ 15—16 (4332—4333) 7 лютого 2015 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

ЧОМУ Б НАМ НЕ «ПОДРУЖИТИСЯ» З БАВАРІЄЮ

У

вівторок голова обласної ради Володимир Чубірко зустрівся з представником німецького бізнесу Гертом Швенднером, який пропонує закарпатській владі допомогу у встановленні контактів із землею Баварія (Німеччина).

~~Під час зустрічі в обласній раді. Бізнесмен, який проживає 10 років в Україні, готовий стати лобістом нашого краю у рідній країні. За його словами, Німеччина зацікавлена у співпраці з регіонами України, в тому числі й з прикордонними з ЄС. З огляду на це пан Швенднер запропонував голові облради звернутися до

керівника уряду Баварії з пропозицією про налагодження контактів. «Культурний обмін, розвиток туристичної галузі, наукова співпраця і, звісно ж, інвестиції в економіку Закарпаття — це те, в чому ми зацікавлені», — зазначив Володимир Чубірко.

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ!

ДОПОМАГАТИМЕМО СВОЇМ ЗАХИСНИКАМ Близько 15 мільйонів гривень заплановано виділити з бюджету на реалізацію обласної програми «Турбота». У її рамках допомога надаватиметься й родинам загиблих в зоні АТО закарпатських воїнів. Сума виплат становитиме по 100 тисяч – так, як це було і минулоріч. Також з обласного бюджету планується виділяти кошти учасникам АТО та воїнам, які зазнали поранень у ході бойових дій. Минулого року ці суми становили відповідно 2 і 5 тисяч гривень.

Вони й тепер чималі. Тільки торік на оплату лікарняних листків в області виплачено близько 70 млн гривень, що становить 38,7 відсотка від усіх видатків бюджету Фонду соцстраху. А це вкрай важливо в нинішній час. Адже питома вага працівників, які трудяться в умовах, що не відповідають санітарно-гігієнічним нормам, постійно зростає, на стан здоров’я людей негативно впливають і наслідки Чорнобильської катастрофи. А ще санаторно-курортного лікування потребують ті, хто постраждав внаслідок антитерористичної операції на сході України. Якщо торік послугами санаторно-курортних закладів скористалися 4,2 тисячі закарпатців, причому 90 відсотків путівок видано за 10—20 відсотків їх вартості, то згідно із новим законом про таке оздоровлення можна хіба що мріяти. Для переважної більшості українців санаторії є просто недоступними. Адже придбати путівку в санаторій навіть на 10 днів, не кажучи вже про

Про це на нараді з керівниками міст та районів повідомив голова облради Володимир Чубірко. За його словами, цього року в рамках обласної програми «Власний дім» родинам учасників АТО надаватимуть і пільгові кредити для будівництва, реконструкції приватного житла. Ще одна ініціатива голови облради, з якою він звернувся до керівників органів місцевого самоврядування, — позитивно вирішити питання харчування дітей із родин учасників АТО у школах та садочках.

21, з розрахунку 300 гривень за добу рядовому вчителю, лікарю, працівнику культури чи державному чиновнику при їх низьких зарплатах стає неабиякою проблемою. З іншого боку, скорочення кількості відпочиваючих може серйозно позначитися на роботі наших 7 профспілкових оздоровниць, призвести до значного зменшення штатних працівників, а це нині понад 1700 висококваліфікованих фахівців своєї справи. Нам небайдуже, що вони залишаться без роботи. У цій ситуації виникає думка: може, хтось дуже хоче, щоб профспілкові санаторії збанкрутували, аби потім придбати їх за безцінь?! Серйозні труднощі у зв’язку з новоприйнятим законом постають і перед санаторієм-профілакторієм «Скалка» Ужгородського національного університету. Адже його фінансування за кошти Фонду соцстраху також припиняється. А це чималі кошти: тільки торік на утримання обслуговуючого персоналу, харчування та медичне обслуговування

TT ТАКІ СПРАВИ

ЧЕКАЄМО ВІД УРЯДУ РІШЕНЬ ЩОДО «СОЛОТВИНСЬКОГО» МІСТЕЧКА В ТЕРЕБЛІ

Ц

ими днями відбулася селекторна нарада з представниками Кабінету Міністрів і Державної служби з надзвичайних ситуацій за участі голів облдержадміністрацій та фахівців відповідних служб.

Ішлося про питання, пов’язані з безпекою, цивільним та соціальним захистом людей, про тимчасово переміщених осіб. Голова Закарпатської ОДА Василь Губаль, зокрема, поінформував, що ініціював навчання для держслужбовців і представників великих підприємств із цивільної оборони, також у краї нині проводять додаткову ревізію об’єктів захисту (з цим є проблема, бо більшість із них уже давно приватизовані). Та чи не найголовніше, про що йшлося, — прихисток для переселенців. Зараз таких людей на Закарпатті — близько трьох з половиною тисяч. Але Кабмін доручив областям провести й ревізію недобудованих об’єктів, стан готовності яких 80% і вище. Після завершення будівництва там поселять людей, які їдуть із постраждалих регіонів. У цьому контексті Василь Губаль порушив перед Києвом важливе питання: про житлове містечко в Тереблі, збудоване для переселення жителів Солотвина. Керівник області зазначив: «Квартал зі школою та садочком готовий, але солотвинці не хочуть

~~Новозбудований мікрорайон у Тереблі. туди переселятися. Якщо ж буде відповідна урядова постанова, то в селищі можуть знайти собі житло й переселенці. Йдеться про 600 осіб». Водночас у краї формується база даних родин, які зголосяться прийняти в себе людей із постраждалих регіонів, у тому числі й дітей, питання про евакуацію яких із зони бойових дій стоїть більш ніж гостро. З такими пропозиціями вже можна звертатися в структури облдержадміністрації, де фіксуватимуть такі звернення, і в регіональні штаби з питань соціального забезпечення громадян, які переміщуються з тимчасово окупованої території та районів проведення антитерористичної операції. Номер «гарячої лінії» — (0312) 61-22-20.

TT МОВОЮ ЦИФР

ПРО ВИКОНАННЯ ОБЛАСНОГО БЮДЖЕТУ ЗА 2014 РІК

До загального фонду обласного бюджету (без урахування міжбюджетних трансфертів) у 2014 році надійшло податків, зборів (обов’язкових платежів) у сумі 297023,0 тис. грн, що становить 107,4 відсотка від затверджених показників та 107,7 відсотка від надходжень 2013 року. Доходи загального фонду обласного бюджету, що враховуються при визначенні міжбюджетних трансфертів, виконані в сумі 273346,5 тис. грн, що становить 107,1 відсотка від затверджених показників і відповідно від розрахункових показників Міністерства фінансів України та 108,5 відсотка від попереднього року. Доходи загального фонду обласного бюджету, що не враховуються при визначенні міжбюджетних трансфертів, виконані в сумі 23676,5 тис. грн, що становить 111,5 відсотка від затверджених показників та 99,1

відсотка від попереднього року (менше на 216,9 тис. гривень). Видатки обласного бюджету (без урахування трансфертів, що передаються до інших бюджетів) у 2014 році становили 1001428,7 тис. грн. З них по загальному фонду – 878123,9 тис. грн, що склало 93,5 відсотка від плану річних призначень з урахуванням змін, по спеціальному фонду – 123304,8 тис. грн при кошторисних призначеннях на рік у сумі 245229,3 тис. гривень. Порівняно з 2013 роком з обласного бюджету проведено видатків на 60125,5 тис. грн., або на 6,4 відсотка більше (за 2013 рік видатки складали 941303,2 тис. грн). За рахунок загального фонду в 2014 році фінансувалися поточні видатки, з яких на захищені статті спрямовано 773139,4 тис. грн., або 88,0 відсотка від загального обсягу видатків (без трансфертів, що передаються до бюджетів інших рівнів), зокрема, на оплату праці з нара-

хуваннями – 507934,6 тис. грн, або 57,8 відсотка, на оплату енергоносіїв і комунальних послуг – 38914,7 тис. грн (4,4%), на медикаменти – 116088,0 тис. грн (13,2%), продукти харчування – 40915,1 тис. грн (4,7%). З обласного бюджету для надання та обслуговування пільгових кредитів громадянам використано 3613,9 тис. грн, у тому числі на програму забезпечення молоді житлом на 2013—2017 роки – 1220,9 тис. грн та цільову програму «Власний дім” – 2393,0 тис. гривень. Одночасно повідомляємо, що публічне представлення звіту про виконання обласного бюджету за 2014 рік відбудеться о 10 годині 6 березня 2015 року в приміщенні департаменту фінансів облдержадміністрації (м.Ужгород, пл.Народна, 4, каб. 482), тел. «гарячої лінії» (0312) 61-28-50.

студентів було використано понад півмільйона гривень. Хто компенсує ці затрати тепер? На жаль, скасовується за рахунок коштів соціального страхування і часткове фінансування діяльності дитячоюнацьких спортивних шкіл, в яких нині займаються майже 1,5 тисячі дітей. Дефіцит коштів на їх утримання складає понад 1 млн гривень. Наступна проблема – оздоровлення дітей та підлітків. З уст багатьох чиновників нерідко звучать слова, що діти — наше майбутнє. Але це на словах. А на ділі? Оздоровлення дітей за кошти соціального страхування також припиняється. Тільки в нашій області такого піклування з боку фонду позбавляються понад 6 тисяч дітей, які торік оздоровилися в дитячих закладах області та за її межами – в Одеській і Миколаївській областях, причому батьки оплачували тільки 10 відсотків від вартості путівки. Тепер про це можна тільки згадувати. Ситуацію погіршує і прийняття Закону України «Про

внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України щодо податкової реформи». Бо дитячі оздоровчі заклади відтепер не звільняються від сплати податків на землю, об’єкти нежитлової нерухомості. Ось такі сумні реалії нинішньої реформи державного соціального страхування. А тому цілком закономірно виникає питання: хто творець цих нововведень? Відповідь чітка — Міністерство соціальної політики України, завдяки активній підтримці Кабінету Міністрів. Бо бюджетом фонду буде розпоряджатися саме міністерство, а не соціальні партнери, які цей фонд наповнюють. Зрозуміло, що профспілки області не можуть миритися з такими реформами. Тому на ім’я голови Верховної Ради Володимира Гройсмана та прем’єр-міністра України Арсенія Яценюка надіслано звернення внести зміни до закону від 28 грудня 2014 року щодо відновлення оздоровлення працюючих та членів їх сімей, часткового

фінансування санаторіїв-профілакторіїв за рахунок коштів державного соціального страхування. Враховуючи ситуацію, що склалася, Федерація профспілок України підготувала проект Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України з питань загальнообов’язкового державного соціального страхування», яким пропонується забезпечити повернення повноцінного та ефективного соціального захисту застрахованих осіб. Оскільки Федерація профспілок не має права законодавчої ініціативи, звертаємось до народних депутатів, які представляють Закарпаття у Верховній Раді, внести цей законопроект на розгляд парламенту та виявити належну активність при його ухваленні за основу і в першому читанні. На це сподіваються сотні тисяч закарпатців.

Департамент фінансів облдержадміністрації.

Іван КОРОЛЬ, голова обласної ради профспілок.

6 ТАКЕ ЖИТТЯ

№№ 15—16 (4332—4333)

7 лютого 2015 року

TT КРИК ДУШІ

ВБИВАЄ НЕ ВІЙНА, ВБИВАЄ БАЙДУЖІСТЬ…

Я

довго думала, чи варто розказувати цю історію. Але вирішила, що треба. Дуже і дуже треба. Назву її так: «Вбиває не війна, вбиває байдужість…»

Вечір, п’ятниця, дощова погода. Як і щотижня, збираюся додому в Чоп з Ужгорода. Автовокзал, каса, маршрутка. На зупинці стоїть з 15 людей, а неподалік — одненький худорлявий хлопчина, років 19. Маршрутка ще закрита, водій про щось говорить із касиром, думаю, встигаю збігати по білет. Встигла, прямую до маршрутки... Люди ви­ шикувалися у чергу... Контролерка перевіряє квитки при вході... Я стою акурат за хлопчи­ ною... Темно, здалеку зразу не помітила... Великий солдатський «вещьмішок», обсмалена форма, підкопчена шапка і, здається, злегка підгорілий бушлат. Зате берці хороші — натов­ ські, правда, видно, що і вони зазнали пригод... І нашивки: український стяг — на одній руці, назва підрозділу — на другій. Підходить його черга. Опускає голову і хоче зайти у маршрут­ ку. На що контролерка підіймає дикий ґвалт, мовляв, не можна було в касу за білетом схо­ дити?! Він мовчить, опустивши голову. Нічого не вимагає і не просить — мовчить. Та кричить ще гучніше, повторюючи одне і те ж. Тут я не витримую, втручаюсь.

— Жіночко, — кажу, — ви хіба не бачите, хто це? Хіба автостанція і водій збідніють, якщо до­ поможуть Героєві дістатися додому? (звісно, говорила не так красномовно і не так спокійно, але суть — та).

— А мене не цікавить, хто це! Хочеш додому — купи білет. Сварюся з нею ще хвилин зо п’ять. Хлопець ніяково мовчить. А за мною стояли з десяток лю­ дей, між іншим, і дорослих чоловіків теж. І ніхто більше не заступився за юнака у злегка обгорілій формі... Він — мокрий до ниточки, просмалений геть, і всім нема до цього діла...

— У нього є квиток, — випалюю. І простягаю хлопцеві свій, показуючи, аби заходив. Обер­ тається. Очі стривожені, зніяковіла усмішка... Видно, що не знає, що робити. Засовую квиток у кишеню його затертого бушлата і ледь не си­ ломіць пхаю в автобус.

— Добре, дівчино, тоді нікуди не їдете ви! — випалює «мила» контролерка.

— Та без питань, — іду по інший квиток. Ми­ наючи чергу байдужих і над чимось хіхікаючих людей, чимчикую у касу знову. Купую той па­ пірець і гордо сідаю в автобус. Тьфу, так гидко на душі після цієї сцени. Гидко від байдужості людей, гидко, коли не бачать і не хочуть бачити тих, завдяки кому можуть отут спокійно жувати свою автовокзальну булочку. Сідаю через прохід від хлопчини. Запитую по­ шепки: «Звідки?». А у відповідь чую хриплувате і

НЗ

TT В ОЧІКУВАННІ ЗМІН

ПОВНОВАЖЕННЯ, РЕСУРСИ І ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ,

АБО ЯК НАМ РЕФОРМУВАТИ КРАЇНУ

~~На жаль, це і про нас… дуже тихе: «Звідти живими не вертаються...». Я відвернулася і тихо плачу. Бо розумію, чому він нічого не відповідав хамуватій жіночці... І що він дійсно із самого пекла… додому на кілька днів. А тут — байдужість і хамство. Всю дорогу він невгамовно кашляв!!! А у мене з кожним його «кхе-кхе» серце обливалося кров’ю... Час від часу я кидала на нього короткі погляди і мовчки кивала. Він опускав очі, усміхаючись.. Вийшов раніше Чопа... А поки стояв у проході, чекаючи зупинки автобуса, голосно, на всю маршрутку крикнула: «Дякуємо тобі, хлопче!». Автобус зупинився, він виходив, а я йому вслід: «Слава закарпатським Героям». І він уже зна­ двору, певно, зібравши останні сили, поміж «кхе-кхе» відповів: «Слава Україні»... Дорогою додому я все думала і думала про людську байдужість і сліпоту. Про те, що, мов­ ляв, «це не наша війна». Про «вату» і поганих донецьких. А ми хіба кращі?.. І чи не така ж «вата» ходить нашими вулицями?! Але благо, що є й Чоловіки! Наші Захисники! Доземний вам уклін. Бо ми у великому боргу перед ВАМИ! Олександра АРТЮХІНА.

Про потребу реформувати органи влади в Україні вже не один рік ведуться розмови. Нині ж, після Революції гідності, є чудова нагода нарешті перейти від дискусій до діла. За твердженням експертів, наразі закінчується формування пакета законопроектів, який дозволить провести очікувану реформу децентралізації влади та отримати сильні громади як основу сильної України. Закарпатська область сьо­ годні налічує 13 районів, у яких мешкає 1 млн 260 тис. жителів. За концепцією ре­ форми, межі області зміню­ ватись не будуть, але райони мають пройти процес укруп­ нення. Кожен із районів буде об’єднувати не менше 150 тис. мешканців. Експерти прогнозують, що на Закарпат­ ті утворяться нові великі райо­ ни, з більшими ресурсами та ширшими повноваженнями. Проте, які саме це будуть райони, залежить від рішення обласної ради. Новоутворені територіальні громади та райони отримають більше повноважень та фінансових ресурсів для їх виконання, разом із цим зросте і їхня від­ повідальність за свою роботу. Відповідно до концепції ре­ формування місцевого само­

врядування та територіальної організації влади, першим кроком є реформа терито­ ріальної основи діяльності органів публічної влади (адмі­ ністративно-територіального устрою), другим – розширен­ ня повноважень органів місце­ вого самоврядування, третім – запровадження більшої фінан­ сової незалежності громад. За словами директора з на­ уки Інституту громадянського суспільства Анатолія Ткачука, загалом в Україні замість 490 районів, відповідно до роз­ рахунків, передбачається утворення 120. На його думку, райони потрібно об’єднувати природно, тобто так, щоб вони були життєздатними. «Немає сенсу з’єднувати два бідні райони області, адже у такому випадку ситуація не покращиться», – зазначає пан Ткачук. Експерти переконані, що будь-яка система адмініст­ ративного устрою буде ефек­ тивною тоді, коли в ній рів­ номірно буде поєднано три компоненти: повноваження, ресурси та відповідальність. Про це, хід реформ в Україні, їхню сутність та децентралі­ зацію влади днями йшлося на тренінгу для представників ЗМІ, який відбувся в Ужгороді. Петро ПОЛІХА.

TT ПОЗИЦІЯ

СТОРОЖНИЦЬКІ ДЕПУТАТИ ВИЗНАЛИ РОСІЮ АГРЕСОРОМ, А ДНР ТА ЛНР — ТЕРОРИСТАМИ

Цього тижня, у вівторок, на сесії Сторожницької сільської ради, що на Ужгородщині, з ініціативи депутата від «Батьків­ щини» Михайла Готри його колеги висловилися, що очікують на рішення українського парламенту про визнання Росії агре­ сором, а самопроголошені ЛНР та ДНР — терористичними організаціями. Натомість самі це вже зробили. За словами депутата, це рішення підтримано одноголосно (всього в раді 21 депутат), йдеться в повідомленні прес-служби облорганізації політичної сили.

TT ДОВІРЯЙ, ТА ПЕРЕВІРЯЙ…

«КРАЩЕ Б Я ВАЛЮТУ У МІНЯЙЛІВ КУПИВ…»

МУКАЧІВСЬКИЙ ПЕНСІОНЕР ПОПЛАТИВСЯ ЗА ТЕ, ЩО ПОСЛУХАВ ПОРАДУ ГОЛОВИ НБУ. І НЕ ВІН ОДИН Житель міста над Латорицею 66-річний Іван Долівчук переглядав вечірні новини по телебаченню. Там якраз показували сюжет, як керівник НБУ Валерія Гонтарева звітувала у Верховній Раді України. На запитання одного з депутатів, де можна нині купити валюту, вона відповіла, що її купувати не треба, бо, мовляв, таким чином ви загострюєте ситуацію на валютному ринку, від чого долари та євро ще більше підстрибнуть в ціні. Натомість чиновниця радила скористатися платіжною карткою, якою за кордоном можна оплатити все і вся. «Почувши цю приємну звістку, я стра­ шенно зрадів, бо у мене за кілька останніх років на пенсійній картці накопичилася кругленька сума, — розповідає мукачі­ вець. – В угорській Кішварді маю доньку, отож часто там буваю. Звісно ж, для поїздки у гості мені необхідна валюта, тому взяв картку й подався за кордон. З двома онуками пішов у супермаркет електроніки, купив їм ігрову приставку до телевізора, планшет і ще багато всілякого

дріб’язку. А додому – дві великі господар­ ські сумки продуктів, які, до речі, там на порядок дешевші, ніж у нас. Особливо сухі ковбаси, м’ясні та рибні консерви, кава, кетчупи та приправи. Дуже задово­ леним повертався додому. Та моя радість була недовгою, бо вже через два дні за­ дзвонив мій «мобільник». Телефонувала працівниця банку, яка й повідомила, що боргую їм дві з лишком тисячі гривень. Я ніяк не міг збагнути, звідки міг взятися той борг, адже у мене на картці була до­ статня сума коштів. Та менеджер банку пояснила, що на день зняття грошей долар коштував 16,76 гривні, однак я маю сплатити додатково ще й чималу комісію за конвертацію валюти. Отакої! А довідавшись про драконівські відсотки, взявся за голову. Та було пізно. Поїзд, як кажуть, пішов. Мені нічого не залишало­ ся робити, як позичити гроші й віддати банкові, щоб не нараховували пені. Я ж підрахував, що якби тоді поміняв гривні на долари у вуличних міняйлів, то це було би на порядок дешевше. А так нині чухаю потилицю».

На такий самий гачок банку потрапив не тільки цей мукачівець, а ще й дві інші пенсіонерки. У близької знайомої, що проживає на тій же вулиці, пані Клари онук Альберт закуповує на угорських гуртівнях продовольчі й промислові то­ вари, які у нас користуються попитом, і збуває їх тут на ринках приватним під­ приємцям. Отож і йому іноземна валюта необхідна наче повітря. Якось він попро­ сив у бабусі банківську пенсійну картку, мовляв, сам покладе на неї гроші й ви­ користає її, щоб в угорському м.Загонь зняти з неї валюту. Вмовив стареньку позичити ще й картку сусідки баби Юлії. Останній уже під 90 літ, вона сама не пересувається, і пенсію за неї отримує й забезпечує усім необхідним Клара Йосипівна. Бабуся, нічого лихого не пі­ дозрюючи, радо віддала онукові те, що той просив. Альберт порахував, скільки доларів йому потрібно за курсом, який діяв на той день, і рівно стільки гривень поклав у банку на картки, а за кордоном наступного дня зняв з них «зелені». Він також і гадки не мав, що долар йому

~~Конвертація по-українськи. обійдеться набагато дорожче, ніж на нашому «чорному» валютному ринку. Не встиг повернутися у рідне Мукачево, як пролунав телефонний дзвінок від бабусі, котра вимагала терміново нести у банк гроші за комісію. Можна собі уявити, скільки втратили непоодинокі закарпатці, котрі сприйня­ ли, як мовиться, за чисту монету пораду пані Гонтаревої. Той же самий Альберт розповідав, що біля банкоматів у при­ кордонних угорських містечках вишико­ вувалися черги не тільки закарпатців, а й жителів інших регіонів нашої держави, котрі охоче конвертували гривні у тверду валюту й потирали руки, думаючи, як багато заощадили. Усі вони дуже по­ платилися, а банки непогано на цьому заробили. Се-ля-ві, як кажуть. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 9 ЛЮТОГО

08:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:30, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

14:15 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:25 М/ф.

14:35 Вікно в Америку.

15:10 Утеодин з Майклом Щуром.

15:45 Euronews.

15:55 Бокс.

17:30 Книга ua.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:00 Перша шпальта.

19:30 Дорогі депутати.

20:00 Про головне.

21:50 Д/ф «Квант Iндії».

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:25 Т/с «Сліпа».

13:55, 14:50, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Сімейний бізнес».

22:00 «Гроші».

23:35 Т/с «Касл».

00:25 Т/с «Терпкий смак кохання».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 11:05, 12:25 Х/ф «Зовсім інше життя».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

14:20 «Сімейний суд».

15:10, 16:15 «Жди меня».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

ВІВТОРОК 10 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:05, 20:00 Про головне.

09:55 Х/ф «Хлопчик на воді».

12:00 Уряд на зв’язку з громадянами.

12:30 Дорогі депутати.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 Казки Лірника Сашка.

13:55 Хочу бути.

14:15 Хто в домі хазяїн?

14:40 Фольк-musіc.

15:55 Euronews.

16:15 Х/ф «Березняк».

18:15 Новини. Світ.

18:55 Т/с «Міс Марпл».

22:00 Війна і мир.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:05 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:25 Т/с «Сліпа».

13:55, 14:50, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Сімейний бізнес».

22:00 «Принци бажають познайомитися 2».

23:25 Т/с «Касл».

00:15 Т / с « Т е р п к и й смак кохання».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:45 Т/с «Гречанка».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

11:05 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:25, 14:20 Т/с «Людмила».

14:40 «Судові справи».

15:40, 16:15 «Сімейний суд».

20:45 Т/с «Гречанка».

22:35 Т/с «Шулер».

00:40 Х/ф «Старим тут не місце».

10:30 Х/ф «Матриця 2».

13:15 Х/ф «Примарний гонщик 1, 2».

18:00 Репортер.

18:20 Абзац!

19:00 Т/с «Вороніни».

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Милашка».

22:50 Х/ф «Матриця 3».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:45, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:33, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:15, 14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

10:35, 00:35 Машина часу.

11:35 Велика політика.

13:10, 14:10 День.

15:15, 15:37, 16:10, 16:34 «Єдина родина».

17:19, 17:35, 18:15, 18:31 Україна - понад усе!

18:25, 23:30, 00:25 Час спорту.

20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Х/ф «Останній герой».

11:50, 13:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:30, 16:15 Х/ф «Людина нізвідки».

16:45 Х/ф «Бригада. Нащадок».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Дістало!

21:20 Свобода слова.

00:05 Х/ф «Бетмен».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «Шулер».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Т/с «Метод Лаврової».

10:10 Серця трьох.

12:50 Т/с «Щасливі разом».

15:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Турецький для початківців».

23:05 Х/ф «П’ять наречених».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

14:35 Не перший погляд.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

16:10 Трансмісія.

16:35 В кабінетах.

17:15, 17:35, 18:14, 18:31 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

23:30, 00:25 Час спорту.

00:32 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:45 Т/с «У полі зору».

11:25, 13:15, 16:55 Т/с «Бомбило».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:40 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:40, 16:15 Т/с «Літєйний».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

21:20 Т/с «Лісник».

23:10 Х/ф «Мистецтво війни-2. Зрада».

08:55, 00:55 Х/ф «За сімейними обставинами».

11:40 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика».

13:30, 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

14:35 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

19:05 Зіркове життя.

21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним».

22:35 «Детектор брехні».

23:45 «Один за всіх».

09:30 Радянські мультфільми.

09:50, 10:20 Криве дзеркало.

10:50 Х/ф «Королівська регата».

12:25, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:15, 21:15 Т/с «Комісар Рекс».

15:55 Х/ф «Iсторія Асі Клячиної, яка кохала, але не вийшла заміж».

17:35 Х/ф «Принцеса на бобах».

22:55 Х/ф «Вам завдання».

08:05 «Професія спортивний рибалка».

08:35 «Агенти впливу».

09:25 Х/ф «Зграя».

11:40 Т / с « Я й о м у вірю».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

22:00 Т/с «Елементарно».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:40 Т/с «CSI: Маямі».

00:05, 23:35 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:55, 09:50, 19:05 Зіркове життя.

10:50 Х/ф «Довгоочікуване кохання».

12:40, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:35 «МастерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним».

22:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:25 «Один за всіх».

09:30 Радянські мультфільми.

10:00, 10:30 Криве дзеркало.

11:00 Х/ф «Російське поле».

13:05, 19:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:50, 21:25 Т/с «Комісар Рекс».

16:30 Х/ф «Клітка для канарок».

17:45 Х/ф «Дежавю».

23:05 Х/ф «Принцеса на бобах».

00:55 Х/ф «Королівська регата».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Коломбо».

11:15, 22:00 Т/с «Елементарно - 2».

13:00, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Бандитський Петербург».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 16:40, 23:35 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «У світі тварин».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «У світі тварин».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:35, 13:35 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:30 Шовкова косиця.

16:45, 20:35 Спецрепортаж.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Спорт-тайм.

20:15 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Зона особливої уваги.

22:25 Громадський сектор.

23:05 Перлини Прибузького краю (Миколаїв).

09:30 Т/с «Бігти!».

17:30 «Люстратор 7, 62».

18:30, 21:00 «Спецкор».

19:00 Т/с «Ментівські війни-6».

21:30 «ДжеДАI».

22:00 Т / с « К о р д о н . Тайговий роман».

00:05 Т/с «Спартак. Війна проклятих».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Реальна містика.

10:00 Х/ф «Любов з пробірки».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Рік у Тоскані».

23:00 Події дня.

12:10, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка (жіночий клуб).

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:35 Розмова без нотацій (Чернігів).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Правова освіта.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Зона особливої уваги.

23:05 Званий гість (Одеса).

08:40, 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40, 22:00 Т/с «Кордон. Тайговий роман».

12:05 Т/с «ППС-2».

16:30, 19:00 Т/с «Ментівські війни-6».

00:05 Т/с «Спартак. Війна проклятих».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Любка».

11:40, 19:45 «Говорить Україна».

12:50, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Рік у Тоскані».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Операція «Ляльковод».

09:30, 13:00, 22:15 Альпійські лижі. Комбінація. Жінки.

10:30, 14:00, 23:00 Альпійські лижі.

10:45, 16:45 Біатлон. Чоловіки.

23:30 Х / ф « П е р е в і зник-3».

09:30, 13:00 Альпійські лижі. Суперкомбінація. Чоловіки.

10:30, 14:00 Альпійські лижі.

10:45, 14:15, 00:00 Стрибки на лижах.

11:30 Біатлон. Чоловіки.

12:15 Біатлон. Жінки.

15:00 Снукер.

16:30, 21:00 Футбол. Кубок Африки.

18:00 Футбол. Євроголи.

18:45, 22:15 Альпійські лижі. Комбінація.

20:30, 22:00 Спортивні курйози.

08:30 Вражаючі кадри.

09:20, 18:30 У пошуках скарбів.

10:10, 22:40 Таємниці природи.

11:00, 16:50 Тварини: творці історії.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 13:10, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

13:30 Смертельний двобій.

14:20 США: справжня історія.

15:10 У пошуках істини.

16:00, 21:00 Паразити.

19:20, 20:10 Секретні території.

23:30 Покер.

13:01, 17:40, 18:40, 20:30, 00:05 Новини.

13:30 «Просто диво».

14:00 Т/ж ромів.

14:30 Нац. програма словаків.

15:05 «Хроніка регіонів».

16:00 Т/с «Зорро».

16:50 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/ж криміналістів.

22:30 Т / с «Слідчі Риму».

23:30 «Вечір».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

11:30, 16:00 Біатлон. Жінки.

12:15, 17:30 Стрибки на лижах. Чоловіки.

14:15, 18:30 Футбол. Кубок Африки.

15:15 Футбол. Євроголи.

19:30 Снукер.

21:00 Бокс. Абрахам проти Сміта.

00:45 Ралі.

08:30 Вражаючі кадри.

09:20, 18:30 У пошуках скарбів.

10:10 Сила життя.

11:00 Сила тварин.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 13:10, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

13:30 Смертельний двобій.

14:20 США: справжня історія.

15:10 У пошуках істини.

16:00, 21:00 Паразити.

16:50 Тварини: творці історії.

19:20, 20:10 Секретні території.

22:40 Таємниці природи.

23:30 Загадки Всесвіту.

13:01, 17:40, 18:40, 20:30, 23:45 Новини.

13:30 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:35 «На п’яти континентах».

15:05 «Янгол шлунка».

16:05 Т/с «Зорро».

16:50 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т / с «Грандготель».

22:20 Т/с «Тривожні особисті справи».

23:10 «Вечір».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Риба на торті».

22:30 Х/ф «Іменем закону».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Риба на торті».

22:30 Т/с «У тіні президента».

23:30 Х/ф «Габріель янгол пекла».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Фокус плюс».

14:20 «Смачне життя».

14:40 «Рефлектор».

15:00, 19:50 «Фокус».

15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Кістка».

09:30 «Міняю жінку».

10:35 Т/с «Ординатура».

11:50 Т/с «Сусіди».

12:20 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:15 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

21:30 Т/с «Зверху знизу».

22:30 Х/ф «Спадщина».

09:45 Т/с «Розмарі й Тімеа 3».

11:05 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/с «Кедрова бухта».

16:25 Д/с «Світ у картинах».

17:25 Д/с «Скарби світу».

18:00 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Весілля серед лимонів».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 Т/ж зимових видів спорту.

14:20 «Смачне життя».

14:40 «Рефлектор».

15:00, 19:50 «Фокус».

15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

10:35 Т/с «Ординатура».

11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:10 Т / с «Доктор Хаус».

14:10, 17:00 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:10 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:35 Д/ф «Родинні історії».

23:40 Т/с «Наступні».

00:25 Т/с «Думки ворога».

09:40 Т/с «Полі цей ський відділок».

10:35, 17:25 Д/с «Скарби світу 2».

11:00 Д/с «Словаччина у картинах».

11:20 Д/с «Світ у картинах».

11:45, 18:50 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:30 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

16:05, 00:30 Т/с «Район».

18:00 Т/с «Лікарі».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 «Ніхто не досконалий».

22:30 «Словаччина смакує».

23:00 Т/с «Секунди до вбивства».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

23:10 Т/с «Обрані».

12:05 «Фокус - родина».

12:50 Д / ф «(Ne) celebrіty».

13:35, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

13:40 Музична програма.

14:20 Х/ф «Попередня гра».

15:30 Т/ж «Природа і мисливство».

15:50 «Спортивне відлуння».

16:25 Т/ж «Автосалон».

16:50 Т/ж «Народні меншини».

17:20 Д/ф «Професіонал».

17:45 «Фокус - робота».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/с «Жінка на кінці світу 4».

19:25 Д / ф « П о р т р е т письменника і літературного критика».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Слова, які змінили світ».

22:00 Новини і коментарі.

22:30 Голи. Очки. Секунди.

22:40 Т/ж «VAT».

23:00 Лижі. ЧС. Суперкомбінація. Жінки.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

11:25 Т/ж «Народності».

11:55 «Фокус - робота».

12:40 «Спортивне відлуння».

13:50, 18:45 Д/ф «АртСпектр».

14:00 Фольклорні виступи.

14:40 Х/ф «Право на помилку».

16:05 Д/ф «Родина».

16:35 Д/с «Орієнтація».

17:00 Русинський т/ж.

17:30 Д/ф «Портрети фіналістів Анасофт літера 2014».

17:45 «Фокус - здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Дорогами Чехії».

19:30 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Втеча з Інтернету».

21:45 Д / ф «(Ne) celebrіty».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Амбулаторія».

23:05 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

00:15 Х / ф « Б е р л і н , Александерплац».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

8 СТОРІНКАМИ ІСТОРІЇ

№№ 15—16 (4332—4333)

7 лютого 2015 року

НЗ

TT УРОКИ МИНУЛОГО

«ЗА УКРАЇНУ, ЗА ЇЇ ВОЛЮ…» СУЧАСНА ВІЙНА НА ДОНБАСІ З МІСЦЕВИМИ ТЕРОРИСТАМИ І РОСІЙСЬКИМИ ВІЙСЬКОВИМИ — ЦЕ ПРОДОВЖЕННЯ БОРОТЬБИ ЗА ВИЗВОЛЕННЯ, ЯКУ НАШ НАРОД ВЕДЕ ВЖЕ НЕ ОДНЕ СТОЛІТТЯ

С

коро виповниться чверть віку, як канула в Лету комуністична імперія під назвою СРСР і ми живемо в незалежній державі, проте в свідомості багатьох продовжує жити міф про те, що у складі Української повстанчої армії (УПА), головним командиром якої був генерал-хорунжий Тарас Чупринка (Роман Шухевич), воювали лише українці із західних областей.

~~УПА довелося воювати одразу на трьох фронтах. Насправді ж у цій кількасоттисячній легендарній армії без держави, яка впродовж майже 15 років боролася з окупантами різних мастей, були вояки не тільки зі всієї України. 46 відсотків її особового складу становили бійці не­ українського походження. Багато з них були об’єднані в 15 інтернаціональних підрозділах загальною чисельністю близько 10 тис. осіб. Національні відділи українських по­ встанців створювалися в основному з солдатів-перебіжчиків вермахту та Червоної армії, визволених з німецького полону червоноармійців. На їхній вибір впливала оунівська пропаганда про те, що не лише український, але і їхні народи мають право на власні держави, однак ні Гітлер, ні Сталін не хочуть допустити цього. Використовуючи свій бойовий вишкіл та опанувавши тактику партизанської ві­

йни, в основі якої були неочікувані засід­ ки, раптові напади на ворога та швидкі маневрування, вони разом з українцями завдавали дошкульних ударів німцям, радянським партизанам, польській АК, червоноармійцям, військам НКВС. Першими неукраїнськими вояками, які навесні 1943 року перейшли з німецької армії в УПА, стали татари. Вони не захо­ тіли об’єднуватися в окремий підрозділ і відповідно воювали в різних військових частинах. Зате у другій половині цього ж року свій національний відділ чисель­ ністю 150 бійців створили етнічні узбеки. Успішно діяв він на теренах військової округи «Заграва», що у Рівненській об­ ласті, а командував ним майор Шірмат. Цей підрозділ прославився успішними боями з радянськими партизанами, завданням яких була не боротьба з гітлерівцями, а знищення українського національно-визвольного руху.

Упродовж 1942—1943 років вояки УПА здійснили чимало бойових операцій по визволенню з тюрем та гетто євреїв, значна частина яких добровільно по­ повнила їхні ряди, створивши окремий курінь кількістю до тисячі осіб. У його складі були переважно молоді хлопці з Тернопільської, Волинської та Рів­ ненської областей. Медики за фахом, вони займалися лікуванням поранених упівців. Ось і уродженка м.Рожнятів Івано-Франківської області, а згодом ізраїльський дипломат Стелла Кренцбах у своїх спогадах пише, що своїм життям вона зобов’язана бандерівцям, які ви­ зволили її та ще 40 євреїв із в’язниці. Не роздумуючи, вона стала учасницею УПА, виконувала різноманітні доручення, в тому числі і в повстанському шпиталі, де з нею працювало 8 лікарів-євреїв. Під національним прапором у По­ встанчій армії воював і грузинський від­ діл (командири Карло і Гогік), а також ку­ рінь, укомплектований з азербайджанців (командир Чавлі), сотня кубанських козаків. Хоробрість і винахідливість проявляв у боях з противником і відділ, сформований з росіян, проте через не­ задовільну військову дисципліну він не­ забаром був розформований, його бійці поповнили різні повстанські підрозділи. Серед росіян, до речі, воював і відомий поет на псевдо Іван Ленінградський. Не бракувало білорусів, австрійців, румунів, французів, німців… Усі вони по-лицарськи воювали і по-геройськи, зі словами «Слава Україні!», вмирали. Багатонаціональною за своїм особовим складом була, зокрема, УПА-Захід, якою командував майор Василь Сидор («Ви­ шитий» ,«Шелест»). Про мужність і відвагу казаха Колі серед упівців ходили легенди. Завдяки трофейному російському куле­ мету ППД-40, або, як він його називав, «пападьожкою», не один десяток окупан­ тів знайшов собі смерть на українській землі. При першій-ліпшій нагоді у пере­ рві між переходами та боями він любив повторювати: «Коля воюєт за отдєльна Украина и за отдєльна Казахстан»! Черговим етапом військово-політич­ ної боротьби ОУН—УПА стала І кон­ ференція поневолених народів Сходу, Європи та Азії, яка відбулася в листопаді

1943 року на території, підконтрольній бандерівцям. Крім української делегації, в її роботі взяли участь вірменські, гру­ зинські, осетинські, казахські, узбецькі, татарські та інші представники — всього 390 осіб. Конференція ухвалила звер­ нення до всіх народів Східної Європи та Азії, закликавши їх до спільної боротьби проти Радянського Союзу. Саме ця спільна боротьба пред­ ставників поневолених народів у лавах українських повстанців передувала створенню Антибільшовицького блоку народів (АБН), який різними методами продовжив її. Відомо, що впродовж радянськонімецької війни на території України побувала ледь не половина всієї того­ часної угорської армії. Будучи сателі­ том нацистської Німеччини, Угорщина воювала проти СРСР. Лише в Карпатах дислокувався її 6-й армійський корпус чисельністю 220 тис. вояків. Така кіль­ кість гонведів неподалік свого східного кордону на території сучасних Закарпат­ ської, Львівської та Івано-Франківської областей була не випадковою. З почат­ ком війни угорський уряд неодноразово розглядав пропозиції свого генштабу про виселення закарпатських українців у глибину Угорщини або ж у південну частину Галичини, яку планувалося за­ хопити. Проте Німеччина з резолюцією цього плану не поспішала. Попервах гортіївські війська, дислоко­ вані в Карпатських горах, не створювали проблеми для УПА, яка не вела з ними бойових дій, дотримуючись нейтралі­ тету. Але коли почались перестрілки з українськими повстанцями, грабежі галицьких сіл, вбивства, бандерівське командування вирішило показати, хто в домі господар, вдаючись до відплатних акцій. Вишколені в боях з різношерсти­ ми окупантами України, добре знаючи місцевість та користуючись підтримкою місцевого населення, упівці здійснили ряд блискавичних бойових операцій у Калуському, Надвірнянському, Долин­ ському районах Івано-Франківської, у кількох населених пунктах Старосам­ бірського району Львівської областей. (Продовження на 11 стор.).

TT СПРОСТОВУЄМО МІФИ

«НОВОРОСІЇ» НЕ БУЛО І НЕ БУДЕ

Путін вперше згадав про «Новоросію» в квітні минулого року, приміряючи цю назву до південних і східних областей України. Потім, у зв’язку з провалом сепаратизму в інших регіонах півдня і сходу України, цей термін було сховано. І ось нещодавно, заманюючи українських військових в Іловайську пастку, Путін звернувся не до ЛНР і ДНР, а до «ополчення Новоросії». Це слово більшість мешканців України ніколи не знала та й досі не знає, що воно означає. Що ж говорять факти? Справді, одне десятиліття з 1764 по 1775 і шість років з 1796 по 1802 роки на півдні України існувала Новоросійська губернія. Однак за цей час назва не прижилася. Осо­ бливо дивною виглядає ця назва тому, що за кілька століть до Новоросійської губернії землі Північного Причорномор’я контролювалися Київським князівством з виходом до Чорного моря – через міста Олешки (Херсонська область) та Білго­ род (Одеська обл.). Київське князівство, як відомо, було засноване в VI столітті і проіснувало до 1471 року. Яка ж це «Но­ воросія», якщо це стара Київська Русь?! З XV століття землі півдня і сходу Укра­ їни, включно з Приазов’ям починають контролювати українські козаки. І так тривало протягом століть. Те, що на зем­ лях Січі було засновано «Новоросію», ніяк не означає, що українські землі раптом стали якоюсь Новоросією. Сама її назва

є абсурдною з усіх точок зору. Якщо Росія намагалася виводити свою історію з Ки­ ївської Русі, то було б абсурдом називати «Новоросією» землі, частина яких нале­ жали ще Київській Русі. Факт є фактом. Українська державна організація — За­ порізька Січ — першою контролювала більшість нинішніх областей півдня і сходу України (починаючи з Миколаївської й закінчуючи Луганською) за кілька століть до того, як там з’явилися перші росіяни. Спроби приєднання Донбасу до Украї­ ни почалися походами великих київських князів: Святослава Хороброго (Х століт­ тя), Святополка Ізяславича і Володимира Мономаха (наприкінці ХІ – на початку ХІІ століть). З тривалими перервами і чис­ ленними битвами це приєднання тривало ще півтисячоліття і закінчилося лише до кінця XV століття. Задовго до Джона Юза та Російської імперії, на початку XVI століт­ тя на Донбасі виникли численні поселення українських козаків, згодом об’єднаних у Кальміуській паланці Війська Запорозь­ кого. Кальміуська паланка (козацький військовий округ) була найбільшою у Війську Запорозькому й охоплювала, крім сучасної Донецької, також частини Запорізької, Дніпропетровської, Харків­ ської, Луганської й Ростовської областей та нараховувала більше 300 запорізьких зимівників (сіл і хуторів). На території паланки було розташовано дві полкові фортеці — Ясинувате та Макарове. Північ сучасної Донецької області на­ лежала до іншої запорізької паланки – Барвінківської (центр на сучасній Харків­

щині). Землі Запорозької Січі у XVI—XVII ст. сягали на сході до самого Дону. Один із куренів Запорозької Січі називався Дінським. Сюди записувалися козаки, вихідці з-над Дону і Сіверського Дінця. Наприкінці XV — початку XVI століття на Донбасі виникли численні поселення українських козаків. Біля самого гирла Кальміусу над Азовським морем близько 1500 року виник запорозький зимівник (тобто постійне поселення) з назвою Домаха, який пізніше став зватися Каль­ міусом - центром Кальміуської паланки Війська Запорозького. Зараз на місці Домахи місто Маріуполь. «Домаха» — чим не назва для нового батальйону?! Землі Запорозької Січі у XVI—XVII століттях, як уже згадувалося, сягали на сході до річки Дон. У грамоті польського короля Стефана Баторія від 9 квітня 1582 року східні межі земель Запорозької Січі визнаються «з верхів’їв річки Орелі на верхів’я Кальміусу, а звідтіля на гирло ріки Дону». Це підтвердив і гетьман Укра­ їни Богдан Хмельницький універсалом від 15 січня 1656 року, де ці межі окреслено «від самарських земель через степ до самої річки Дону, де ще до гетьмана ко­ зацького Предслава Лянцкоронського козаки запорозькі свої зимівники мали». В універсалі зазначалося: «...те все щоб непорушно навіки при козаках запорозь­ ких лишилося». У XVII столітті із зимівників та хуторів у Олександрівському урочищі на місці сучасного Донецька виросла запорозька слобода. Нижче по течії Кальміусу козак

~~Рука кремлівського загарбника дотягнулась до України. Мандрика заклав зимівник, зародок сучасного селища Мандрикине. Козак Мокій – Макіївку. Перша зафіксована в історичних джерелах українська коло­ нізація на Донеччині мала місце вже в кінці XV століття, у той час ще й у XVII столітті Засічна лінія (мережа оборонних споруд проти кримських татар на шляху до Москви) проходила біля Тули (менше ніж за 200 кілометрів від Москви). Ми всі розуміємо, для чого російська влада говорить про «Новоросію». Ворог прагне забрати в нас країну, гідність та саме життя. Брехливе гасло «Новоросії», що його нині підняв новітній супостат, — таке ж фашистське, як і «Лебенсраум» («життєвий простір») Адольфа Гітлера. Ним намагаються виправдати позбав­ лення українського народу права на існування, культуру, історію і саме життя на його власній одвічній землі. Однак ці розмови про «Новоросію» схожі на сеанс спіритизму, на якому іноземці виклика­ ють привид, що не має жодного істо­ ричного і практичного опертя в Україні. Олександр ПАЛІЙ. «Фейсбук».

БІЛЬШЕ ЖОДНИХ В’ЯЗНИЦЬ! КРОЛІ МАЮТЬ САМІ СОБІ ЗРОБИТИ КВАРТИРИ

Микола Шекмар кролів утримує на дачі. Просто створив їм умови бути самими собою. І, виявилося, це набагато простіше, аніж придумувати для них правила виживання, як це роблять інші. Довго господар придивлявся до тих, хто вирішив розводити кролів у природних умовах. Відтак купив кролів навесні й просто зробив їм огорожу з металевої сітки. Причому, міцної, трохи поіржавілої, ще радянської. Створив такий собі вольєрчик десь 2х2 метри. Зверху закрив шифером – від дощу. Діти сміялися, що все це нагадує автобусну зупинку. Але Микола Іванович більше нічого не став будувати. А спостерігав за кролями. І що ви думаєте, через кілька тижнів у ґрунті з’явилася невелика нірка. Чи не замала вона для шістьох, уже доволі огрядних, кролів, дивувався ґазда. Але через кілька місяців, коли п’ять кролиць привели численне потомство, він і зовсім розхвилювався. Як вони там? Зовні здавалося, що це зовсім невелика нора. Але, уявіть собі, там прекрасно влаштувалося майже півдесятка кролів. А ще через кілька місяців одне зайченя, коли йшов годувати їх травою, побачив у себе під ногами. Кролі, виявляється, нарили нори аж поза територією вольєра. Тому треба пильнувати, щоб на обійсті не з’явилися нори, через які кролі можуть вибігти на свободу. Але навіть коли такі два випадки і трапилися, крольченята все одно з того боку сітки бігали, щоб приєднатися до родичів. А коли через півроку Микола Іванович розкопав трохи землю, виявляється, що зайці прорили ходи до 20 метрів! Очі у всіх сяючі. Хутро чудово виблискує на сонці. Тому не вірте всяким зойкам, що для хутра тваринок під землею вирощувати не можна. Якраз там чудове повітря, стала температура завжди, ніяких протягів. Земля лікує кроликів, витягує з них хвороби, застуди. Зловити кролика для господаря не становить жодної проблеми, адже вони звикають до того, хто їх годує. І тільки-но у вольєрі з’являється трава або інший корм – вся ця армія миттєво виплигує нагору. Єдине, про що потрібно подбати, це про те, чи залягають близько ґрунтові води. А також добре захис-

Зараз саме час подбати про грунт для розсади. А він потребує дезінфекції. Зазвичай це робиться пропарюванням окропом чи прожарюванням у духовці. Однак тоді разом із шкідливими пропадуть й корисні мікроорганізми, котрі розкладають субстрат на більш доступні для рослин компоненти. Значно кращим буде очищення холодом. Тож у морозний день винесіть приготовлену землю надвір. Від низької температури загинуть усі шкідники й патогени. А за тиждень до сівби суміш занесіть у тепле приміщення, де вона належно прогріється. А вже потім наповнюйте тару й сійте.

тити кролів від дощів – вони дуже не люблять мокнути.

– Ех, – жалкує Микола Іванович, — було б у мене багато землі, я б із вольєра ще випускав їх на город. І добриво чудове, і для звіряток рай. Ну, й, звичайно, кожен кролівник знає, що спарювання між родичами неефективне і може призводити до патології. Але повернемося до традиційних кролячих кліток. Який обмін речовин може бути там у кроля, якому природою даровано долати десятки кілометрів у пошуках їжі, а тут він кілька разів перевернеться з боку на бік, от вам і вся руханка. А ще, щоб цій тварині випростатися на повен зріст, по-йогівськи витягнути лапи, потрібно більше метра. А в клітці він мусить підібгати передні або задні лапки, щоб якось вміститися в свою «квартиру». Ми так далеко відійшли від природи, каже Микола Шекмар, що починаємо з нею боротися. А тим часом кожне створіння має відчувати свободу і боротися за життя. А ми заводимо тварин, ув’язнюємо їх і робимо інфантильними. І тут починаються хвороби та проблеми. А якщо ви про економію, то вона очевидна. Це заощадження не тільки на матеріалах, а й на площі. До того ж і вкрасти таких кролів важко. Адже вони надзвичайно лякливі. Коли зрозуміють, що щось трохи не так, одразу шугнуть у нірку, і спробуй їх звідти дістань. Марина БОДНАР.

ЯК ДОГЛЯДАТИ ЗА ДЕРЕВ’ЯНИМИ МЕБЛЯМИ Дерев’яні меблі здатні створити розкішний дорогий інтер’єр, тепло і затишок в будь-якому будинку, до того ж, вони є природними та екологічно чистими. Але для того, щоб зберігали прекрасний вигляд і змогли ще довго служити, за ними необхідно правильно доглядати.  Дуже важливо завжди пам’ятати, що дерев’яні меблі бояться вологи, тому, якщо в кімнаті дуже висока вологість, для меблів це – сильний «стрес». Волога призводить до того, що вони будуть роз-

ГРУНТ ОЗДОРОВИТЬ МОРОЗ

бухати, тріскатися і втрачати свій зовнішній вигляд.  Для тих, хто любить чаювання, необхідно використовувати спеціальні підставки під гарячі чашки і не ставити такі чашки безпосередньо на поверхню меблів. Це ж стосується і ваз з квітами. Ставлячи вази, необхідно також використовувати спеціальні підставки, серветки або підноси. Таким чином можна уникнути утворення слідів і відбитків.  Дерев’яні меблі дуже легко подряпати, тому це треба

враховувати, кладучи різні предмети на їх поверхню. При витиранні пилу необхідно по черзі піднімати ті предмети, які лежать на меблях, а не пересувати їх.  Найкраще для протирання пилу використовувати ганчірку з мікрофібри, яка має антистатичні властивості, і пил при цьому не буде довгий час повторно осідати на меблях.  Спеціальні целюлозні серветки не будуть залишати ворсу на дерев’яних меблях, до того ж, така серветка допоможе прибрати пил з мініатюрних деталей і рельєфних поверхонь і прибирання буде бережливим.

ДОМАШНЯ КОВБАСКА З ВИШНЕВИМ АРОМАТОМ

Які ж свята без смачної ковбаски? Ні, не тої, що продається у магазинах чи супермаркетах, а домашньої. Секретами її приготування поділився старий гентеш Дюсі-бачі із села Дерцен, що на Мукачівщині. За його словами, найкраща ковбаса виходить із свинини і яловичини. Її варити не потрібно, а тільки вудити. Так, з 5 кілограмів м’яса виходить тільки 3 кілограми ковбаси, але якої! Пальчики точно оближеш! Отже, беремо три з половиною кілограми свинини і півтора – яловичини. М’ясо ріжемо на дрібні кубики, солимо і перчимо за смаком. Тоді ставимо на три дні у холодильник і тільки після

АНГЛІЙСЬКИЙ КЕКС (На 20 порцій): 75 г родзинок без кісточок, по 75 г апельсинових та лимонних цукатів, по 75 г лісових горіхів, глазурова­ них вишень і кураги, 2 ст. л. рому, 50 г борошна, 250 г вершкового масла або маргарину, 250 г цук­ рової пудри, 4 яйця, 250 г борошна, 50 г крохмалю, 1 ч. л. без верху розпушувача (замість розпушувача можете взяти 1/2 ч. ложки харчової соди).

цього мелемо на м’ясорубці. До цього усього м’яса треба додати спеції та одну ложку селітри. Фарш добре вимішуємо і приправляємо 125 грамами меленого часнику. Цією масою начиняємо підготовлену кишку із допомогою спеціального шприца (гуркалова). Далі після цього йде процес вудження. Кожен господар, який утримує живність і хоче куштувати доброї ковбаски, мусить мати коптильню. Щоб ковбаска була смачною, спершу потрібно палити грабовими чи буковими дровами – вони дають високу температуру, яка має сягати 60—70 градусів. Ковбасу треба коптити впродовж п’яти годин, підтримуючи при цьому вищезазначену температуру. А вже наприкінці процесу вудження варто підкидати дрова із фруктових дерев – вишні, черешні, яблуні, сливи. Від цього ковбаса матиме дуже приємний аромат. Спробуйте, не пожалкуєте, це вже точно!

Змішати родзинки, апельсинові та лимонні цукати, натерті на грубій тертці лісові горіхи, порізані кружечками вишні, нарізану кубиками (розміром в 1 см) курагу, ром і все посипати 50 г борошна. Вершкове масло або маргарин розтерти з цукровою пудрою, по одному вбити яйця, 250 г борошна змішати з крохмалем та розпушувачем і додати в тісто. Висипати сухофрукти, змішати їх з тістом, а тоді заповнити тістом змазану жиром і обсипану борошном прямокутну форму. Випікати приблизно 70—75 хв. у нагрітій до 175°С духовці.

ІЗ ПРОРОСЛОГО ЧАСНИКУ МОЖНА ОТРИМАТИ ВІТАМІННУ ЗЕЛЕНЬ

Наприкінці зими деякі головки озимого часнику починають проростати. Багато господинь просто їх викидають. І дарма, бо з них можна отримати вітамінну зелень. Для цього виберіть зубчики, які не вражені гниллю. Знезаразіть їх 0,5%-ним розчином марганцівки і висадіть у грунтосуміш на глибину 3—4 см. Перші 5—7 днів температура має бути +10—12 градусів, щоб краще формувалося коріння. Відтак тепловий режим підвищуйте до +20 градусів. Підживлення не потрібне, тільки регулярний полив теплою водою. Невдовзі збиратимете зелень. Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 11 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15, 20:00 Про головне.

10:05 Д/ф «Квант Iндії».

11:00, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:35 Зроблено в Європі.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:30 Війна і мир.

14:25 Казки Лірника Сашка.

14:40 Школа Мері Поппінс.

14:55 Як ваше здоров’я?

15:45 Euronews.

15:55 Iнша музика з Олексієм Коганом.

16:20 Т/с « Сержан т Рокка».

18:15 Новини. Світ.

22:00 Слідство. Iнфо.

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:30 Т/с «Сліпа».

14:00, 14:55, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Сімейний бізнес».

22:00 «Поверніть мені красу».

23:35 Т/с «Касл».

00:25 Т / с « Т е р п к и й смак кохання».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:45 Т/с «Гречанка».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

11:05 Д / с « С л і д с т в о вели...».

ЧЕТВЕР 12 ЛЮТОГО

08:00, 13:05, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35, 23:15, 00:15 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15, 20:00 Про головне.

10:05 Д/ф «Неочікуване побачення».

10:30 Слідство. Iнфо.

11:25 Біатлон. Кубок світу. Iндивідуальна гонка (жінки).

13:25, 18:05 Час-Ч.

13:50 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:05 Надвечір’я.

14:55 Euronews.

15:10 Біатлон. Кубок світу. Iндивідуальна гонка (чол.).

17:00 Д/ф «Шпигун у Пекіні».

18:15 Новини. Світ.

18:55 Т/с «Міс Марпл».

22:00 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:15 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:25 Т/с «Сліпа».

13:55, 14:50, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:30 «Чистоnews».

21:00 Х/ф «Сімейний бізнес».

22:00 «Казкова Русь».

22:30 «Право на владу».

00:35 Т / с « Т е р п к и й смак кохання».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:45 Т/с «Гречанка».

11:00 « Н о в и н и . Д а й джест».

11:05 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:25, 14:20 Т/с «Людмила».

14:40 «Судові справи».

15:35, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «Шулер».

00:40 Х/ф «Цивільний позов».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Т/с «Метод Лаврової».

10:10 Серця трьох.

12:50, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20, 00:50 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Нестерпні боси».

22:55 Х/ф «Стрітрейсери».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 00:50 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

14:35, 15:35 Машина часу.

16:35 Зооакадемія.

17:15, 17:35, 18:15, 18:35 Україна - понад усе!

18:10, 23:48 Місцевий час.

21:40 Час-Тайм.

22:30, 22:54, 23:18 Клуб реформ.

00:00 Час важливо.

00:25, 00:46 Час спорту.

00:32 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «У полі зору».

11:50, 13:15 Т/с «Бомбило».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:00, 16:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

16:45 Т/с «Літєйний».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Спецназ. Повернутися живими.

12:25, 14:20 Т/с «Людмила».

14:40 «Судові справи».

15:40, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:35 Т/с «Шулер».

00:40 Х/ф «Випадковий запис».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Т/с «Метод Лаврової».

10:10 Серця трьох.

12:50 Т/с «Щасливі разом».

15:55, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Серцеїдки».

23:25 Х/ф «Любов під прикриттям».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

08:45 Драйв.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

13:32 Майстри Ремонту.

14:35, 00:35 Велика політика.

15:10, 15:35, 16:05 Клуб реформ.

17:15, 17:35, 18:15, 18:31 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:35 Хроніка дня.

23:30, 00:25 Час спорту.

00:32 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Т/с «У полі зору».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:15, 16:15 Т/с «Прокурорська перевірка».

16:55 Т/с «Літєйний».

21:20 Т/с «Лісник».

23:10 Х/ф «Мистецтво війни-3. Відплата 1, 2».

08:20, 09:10, 19:05 Зіркове життя.

10:10 «Моя правда. Урі Геллер. Звичайне диво».

11:00 «Моя правда. Стас Шурінс. Усім бідам на зло».

11:55, 20:05 «Слідство ведуть екстрасенси».

12:50 «МастерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним».

22:35 «Давай поговоримо про секс 2».

00:25 «Один за всіх».

09:30 Радянські мультфільми.

10:30, 11:00 Криве дзеркало.

11:30 Х/ф «Iсторія Асі Клячиної, яка кохала, але не вийшла заміж».

13:10, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:55, 21:15 Т/с «Комісар Рекс».

16:35 Х/ф «Урок літератури».

17:55 Х/ф «Джокер».

22:55 Х/ф «Полювання на лисиць».

00:30 Х/ф «Російське поле».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Коломбо».

11:15, 22:00 Т/с «Елементарно - 2».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Бандитський Петербург».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Iнсайдер.

21:20 Т/с «Лісник».

23:10 Х/ф «Ціль номер один».

00:55 Х/ф «Мистецтво війни-3. Відплата».

09:00, 09:55, 19:05 Зіркове життя.

10:50 «Моя правда. Віталій Лузкар. Змінюючи реальність».

11:45 «Моя правда. Юрій Батурін. Повернення з безодні».

12:40, 19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

13:35 «МастерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

21:00 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним».

22:35 «Я соромлюсь свого тіла 2».

00:25 «Один за всіх».

09:30 Радянські мультфільми.

11:25, 11:55 Криве дзеркало.

12:25 Х/ф «Душечка».

13:45, 19:25 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:25, 21:05 Т/с «Комісар Рекс».

17:05 Х/ф «Зелений фургон».

22:45 Х/ф «Дежавю».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:55 Т/с «Коломбо».

11:15, 22:00 Т/с «Елементарно - 2».

13:05, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Бандитський Петербург».

23:45 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю».

00:40 Т/с «CSI: ЛасВегас - 8».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:30, 20:20, 23:40 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «У світі тварин».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

16:45, 20:35 Актуально (румунською мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

22:25 Спорт-тайм.

23:15 Сяйво віри (Запоріжжя).

08:40, 1 4 : 5 0 , 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40, 22:00 Т/с «Кордон. Тайговий роман».

12:05 Т/с «Захист».

14:25 Д/п «Квест».

15:50 Д/п «Шоста передача».

16:30, 19:00 Т/с «Ментівські війни-6».

00:05 Т/с «Спартак. Війна проклятих».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

00:25, 16:40, 23:30 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «У світі тварин».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:05 Фабрика ідей (Харків).

15:30 Енергоманія (Одеса).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Ваше здоров’я.

23:05 Оборона Нікополя (Запоріжжя).

08:40, 1 4 : 5 0 , 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40, 22:00 Т/с «Кордон. Тайговий роман».

12:05 Т/с «Захист».

14:25 Д/п «Квест».

15:50 Д/п «Шоста передача».

16:30, 19:00 Т/с «Ментівські війни-6».

00:05 Т/с «Спартак. Війна проклятих».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Квиток на двох».

10:00 Т/с «Любка».

11:40, 19:45 «Говорить Україна».

12:50, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Рік у Тоскані».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Операція «Ляльковод».

09:30, 13:00 Альпійські лижі.

10:45, 14:00 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

12:00, 16:30, 22:45 Футбол. Кубок Африки.

15:00 Біатлон. Жінки.

15:45 Біатлон. Чоловіки.

17:30, 23:45 Снукер.

19:10 Їзда.

19:30 Гольф.

21:15 Яхтинг.

22:30 Т/ж «Спортивні призначення».

08:30 Вражаючі кадри.

09:20, 18:30 У пошуках скарбів.

10:10 Сила життя.

11:00 Сила тварин.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 13:10, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

13:30 Смертельний двобій.

14:20 США: справжня історія.

15:10 У пошуках істини.

16:00, 21:00 Паразити.

16:50 Тварини: творці історії.

19:20, 20:10 Секретні території.

22:40 Синя безодня.

23:30 Покер.

00:20 Таємниці слідства.

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 23:45 Новини.

13:30 Нац. програма хорватів.

14:00 Нац. програма румунів.

14:25 «Подорож».

14:45 «Європейська точка зору».

15:15 Т / с «Грандготель».

16:05 Т/с «Зорро».

16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25, 17:10 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

21:00 Т/с «Рік у Тоскані».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Операція «Ляльковод».

09:30, 18:00 Стрибки на лижах. Чоловіки.

10:30, 13:15 Альпійські лижі.

10:45, 17:00, 20:15, 00:15 Біатлон. Жінки.

13:30, 19:00, 22:30 Альпійські лижі. Слалом.

14:00 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

15:00, 21:15 Біатлон.

08:30 Вражаючі кадри.

09:20, 18:30 У пошуках скарбів.

10:10 Таємниці природи.

11:00 Тварини: творці історії.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 13:10, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

13:30 Смертельний двобій.

14:20 Туберкульоз: біла смерть.

15:10 У пошуках істини.

16:00, 21:00 Паразити.

16:50 Сила тварин.

19:20, 20:10 Секретні території.

22:40 Синя безодня.

23:30 Загадки Всесвіту.

00:20 Таємниці слідства.

13:01, 17:30, 18:40, 20:30, 23:45 Новини.

13:30 Нац. програма словенців.

14:00 «Альпи - Дунай Адрія».

14:30 «Квітуча Угорщина».

15:00 Т/с «Кедровий парк».

15:50 Т/с «Зорро».

16:40 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:45 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Х/ф «Гаррі та Саллі».

23:10 «Вечір».

21:30 Т/с «Кедровий парк».

22:20 «Площа Свободи-89».

23:10 «Вечір».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Риба на торті».

22:30 Х/ф «На все життя».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Портрет».

14:20 «Смачне життя».

14:40 «Рефлектор».

15:00, 19:50 «Фокус».

15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:30 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Сулейман».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10, 17:00 Т/с «NCIS».

15:10 Т/с «Кобра 11».

16:10 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

22:35 Д/ф «Родинні історії».

23:40 Т/с «Наступні».

09:40 Т/с «Поліцейський відділок».

10:35, 17:25 Д/с «Скарби світу 2».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:45, 18:50 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

15:25 «Таємниця моєї кухні».

16:05, 00:45 Т/с «Район».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Риба на торті».

22:30 Т/с «Мотив».

23:30 Т/с «NCIS».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 «Трендманія».

14:20 «Смачне життя».

14:40 «Рефлектор».

15:00, 19:50 «Фокус».

15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 23:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:20 Т/с «Детективи Маямі».

09:30, 21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:50, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:15, 17:00 Т/с «NCIS».

15:10 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

22:35 Д/ф «Родинні історії».

23:40 Т/с «Наступні».

09:40 Т/с «Поліцейський відділок».

10:35, 17:25 Д/с «Скарби світу 2».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:45, 18:50 «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Д/с «Несподівана зустріч».

15:45 Д/с «Словаччина у картинах».

16:05, 00:00 Т/с «Район».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Доля копальні».

23:10 Х/ф «Голоси з минулого».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 «Фідлібум».

09:55 «Равлики».

10:00 Д/ф «Втеча з Інтернету».

10:45 Т/ж «VAT».

11:15 Русинський т/ж.

11:40 «Фокус - здоров’я».

12:25 Д/ф «Амбулаторія».

13:30, 18:40 Д/ф «АртСпектр».

13:35 Д/ф «Пасмо народної музики».

14:05 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

15:20 Д/ф «Ліван».

15:50 Спорт.

17:55 Д/ф «Про вправного різьбяра Мілана Катреніака».

18:15 Т/ж «Енергетика».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

18:55 Д/ф «Долі мистецьких справ».

19:25 Д / ф «(Ne) celebrіty».

19:30 Т/ж «Тест».

19:45 Вечірня казка.

20:55 Д/ф «Про кліматичні зміни та наслідки на Словаччині».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Родичі».

23:05 Х/ф «Переможець».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 «Час. Світ».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Розлучення з Ганною».

22:50 «Репортери».

23:15 Т/с «Поліцейський».

00:45 Д/ф «Громадянин за дверима».

10:00 Д/ф «Про кліматичні зміни та наслідки на Словаччині».

11:00 Д/ф «Долі мистецьких справ».

11:25 Д/ф «Ніч в архіві».

12:30 Д/ф «Кілька років тому...».

13:35 Д/ф «АртСпектр».

13:40 Концерт.

14:25 Х/ф «Пава».

15:20 Д/ф «Родичі».

15:50 Т/ж «Клуб сеньйорів».

16:30 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

16:55 Ромський т/ж.

17:25 Т/ж «Поліція».

17:45 «Фокус - право».

18:30 Новини з регіону.

18:50 Новини.

19:00 Д/ф «Фотограф».

19:25 Т/ж «Природа і мисливство».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Андреа за кордоном».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Прожили гарне життя».

23:00 Спуск на лижах. ЧС. Слалом. Жінки.

00:45 Д/с «Спектр науки».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Різдвяні колядки.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «М- студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 13 ЛЮТОГО

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

09:15, 20:00 Про головне.

10:05 Д/ф «Шпигун у Пекіні».

11:00, 18:55 Т/с «Міс Марпл».

12:20 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

13:20 Час-Ч.

13:45 Казки Лірника Сашка.

13:55 Як це?

14:20 Віра. Надія. Любов.

15:10 Театральні сезони.

15:45 Euronews.

16:00 Світло.

16:30 Д/ф «Палітра. Портрет з Фаюма».

17:05 Європейський стадіон культури.

18:15 Новини. Світ.

22:00 Перша студія.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:40 «Чотири весілля».

11:05 Т/с «Сила. Повернення додому».

12:20, 12:55 Т/с «Ворожка».

13:25 Т/с «Сліпа».

13:55, 14:50, 15:50 «Сімейні мелодрами».

17:10 Т/с «Сила кохання Феріхи».

20:20 «Казкова Русь 2015».

21:00 «Вечірній Київ».

22:50 «Світське життя».

23:50 Х/ф «Філомена».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 16:00, 17:45 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Гречанка».

11:00 «Новини. Дайджест».

11:05 Д/с «Слідство вели...».

12:25, 14:20 Т/с «Людмила».

14:40 «Судові справи».

15:35, 16:15 «Сімейний суд».

18:05, 19:05 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:45 «Чорне дзеркало».

23:30 Т/с «Шулер».

08:00, 18:00 Репортер.

08:05 Т/с «Метод Лаврової».

10:10 Серця трьох.

14:20, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:20 Абзац!

20:00 Т/с «СашаТаня».

21:00 Х/ф «Свекрухамонстр».

23:00 Х/ф «Весільний переполох».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:40 Огляд преси.

13:10, 14:10 День.

14:35 Феєрія мандрів.

15:35 Машина часу.

16:30 Вікно в Європу.

17:15, 17:35, 18:14, 18:35 Україна - понад усе!

21:40 Час-Тайм.

22:35 Особливий погляд.

23:35, 00:25 Час спорту.

00:35 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:05 Зірка YouTube.

10:30, 13:10 Т/с «Зниклі».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:50, 16:15 Т/с «Операція «Горгона».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

21:20 Т/с «Лісник».

23:10 Х/ф «Убивця».

09:00, 19:10 Зіркове життя.

09:55 Х/ф «Iнше обличчя».

11:45 Х/ф «Мама-детектив».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:40 Т/с «Коли ми вдома».

20:05 Х/ф «Це мій собака».

22:35 Х/ф «Мільйонер».

00:50 Х/ф «Осінній марафон».

09:30 Радянські мультфільми.

11:05, 11:35 Криве дзеркало.

12:05 Х/ф «Урок літератури».

13:25, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:05, 21:20 Т/с «Комісар Рекс».

16:45 Х / ф « П р о с т о жах».

17:55 Х/ф «Полювання на лисиць».

23:00 Х/ф «Джокер».

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:15 Т/с «Зниклі безвісти».

13:05 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

15:15 Т/с «Бандитський Петербург».

19:30 Х/ф «Перевертень у погонах».

21:10 Х/ф «Голодний кролик атакує».

23:10 Х/ф «Ворог держави N1: легенда».

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 21:35, 23:25 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «У світі тварин».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 ХочуЗнайко.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Дорога на схід (Суми).

15:20 Своє, українське (Рівне).

15:35 ПрофStyle (Хмельницький).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Ваше здоров’я.

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Громадський сектор.

20:05 І тільки музика.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

08:40 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Кордон. Тайговий роман».

12:05 Х/ф «Азіат».

14:20 «Відеобомба».

16:30 Т/с «Ментівські війни-6».

19:00 Х/ф «Втікачі».

21:30 В с е с в і т н я с е рія Боксу WSB: Desert Hawks (Алжир) - Ukraіne Otamans (Україна).

00:10 Т/с «Спартак. Війна проклятих».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Квиток на двох».

11:50, 19:45 «Говорить Україна».

13:00, 15:25, 17:10, 21:00 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Безсмертник».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Операція «Ляльковод».

09:30, 11:00, 13:00, 18:00 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

10:45, 15:00 Альпійські лижі.

12:00, 17:15 Біатлон. Чоловіки.

15:15 Їзда.

16:30, 21:30 Біатлон. Жінки.

19:00, 22:30 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

20:15, 00:15 Стрибки на лижах.

08:30 Вражаючі кадри.

09:20, 18:30 У пошуках скарбів.

10:10, 22:40 Синя безодня.

11:00 Тварини: творці історії.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 13:10, 17:40, 18:10 Скарби зі звалища.

13:30 Смертельний двобій.

14:20 Останні дні Гітлера.

15:10 У пошуках істини.

16:00, 21:00 Паразити.

16:50 Сила тварин.

19:20 Секретні території.

20:10 Д/ф «Чебаркульський метеорит. Місяць».

23:30 Загадки Всесвіту.

13:01, 17:40, 18:40, 20:30, 23:40 Новини.

13:30 Ромська культура.

14:00 «Шанс».

14:35 «Дві пухкі леді».

15:05 Д/с «Планета людей».

16:00 Т/с «Зорро».

16:50 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/с «Між проміжками часу».

23:05 «Вечір».

14:50 «Приватні слідчі».

15:55 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

17:55 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 «Риба на торті».

22:30 Х / ф «Форсаж-2».

00:35 Т/с «Грімм».

12:45 «Астро-шоу».

13:50 Туристичний т/ж.

14:20 «Смачне життя».

14:40 «Рефлектор».

15:00, 19:50 «Фокус».

15:30, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:45 Т/с «Буря».

17:50 Т/ж здорового способу життя.

19:00, 00:05 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:20 Х/ф «Час для шоу».

09:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:40 Т/с «Ординатура».

11:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10, 17:00 Т/с «NCIS».

15:10 Т/с «Кобра 11».

16:10 Т/с «Два з половиною хлопця».

18:00, 20:00 Новини.

18:30 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Зверху знизу».

21:30 Х/ф «Гаррі Поттер і реліквія смерті», ч.1.

00:30 Х/ф «Обитель зла».

09:40 Т/с «Поліцейський відділок».

10:35 Д/с «Скарби світу».

11:05, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Д/с «Таємниці життя».

16:05, 00:40 Т/с «Район 4».

«ЗА УКРАЇНУ, ЗА ЇЇ ВОЛЮ…» СУЧАСНА ВІЙНА НА ДОНБАСІ З МІСЦЕВИМИ ТЕРОРИСТАМИ І РОСІЙСЬКИМИ ВІЙСЬКОВИМИ — ЦЕ ПРОДОВЖЕННЯ БОРОТЬБИ ЗА ВИЗВОЛЕННЯ, ЯКУ НАШ НАРОД ВЕДЕ ВЖЕ НЕ ОДНЕ СТОЛІТТЯ (Закінчення. Поч. на 8 стор.). Відступаючи, деморалізовані мадярські солдати не чинили серйозного опору, багато хто здавався в полон, деякі з них виявляли бажання воювати в лавах українських повстанців. Випадки переходу угорських вояків на бік упівців були непоодинокими. У 1943 році на базу бандерівців на Рівненщині зі зброєю в руках перейшло ціле відділення в уніформі гонведів, яке до цього охороняло військові об’єкти. Привів їх командир, 22-річний закарпатський юнак, який одержав псевдо Шлюсар. Маючи за плечима Мукачівську гімназію, володіючи німецькою та угорською мовами, він незабаром став помічником командира УПА-північ Клима Савура, а відтак і провідником ОУН-УПА північної Рівненщини. Тим часом угорське військове командування, усвідомлюючи поразку Німеччини у Другій світовій війні, непотрібність карпатського фронту (війни з бандерівцями), ввійшло з клопотанням до очільників українського визвольного руху про перемир’я. Враховуючи, що УПА визнала входження Карпатської України до складу Угорщини, у липні 1944 року в Будапешті була підписана мирна угода. Угорці зобов’язувалися надавати повстанцям військову допомогу в боротьбі проти спільного ворога — СРСР. Та незабаром Головна визвольна рада — найвищий керівний орган українського народу (Президент Кирило Осьмак) — скасувала пункт договору про відсутність територіальних претензій до Угорщини і визнала право кожного народу мати свою державу.

Зголосилася укласти перемир’я з українськими повстанцями і головна команда румунської армії, запросивши їхню делегацію на початку 1944 року до Кишинева. Проте перемовини очільників українського визвольного руху як з угорцями, так і з румунами втрачали свою актуальність, оскільки в Карпати наближалася Червона армія. Здобувши перемогу в Другій світовій війні, СРСР встановлював свої державні кордони, виходячи з власних інтересів, нехтуючи етнічними межами. Щоб якнайшвидше завершити процес входження Закарпаття — історичної частини України до складу Радянського Союзу з приєднанням його до Радянської України, було залучено Військову раду 4-го Українського фронту. Цим також займалися працівники ЦК КП(б) У з партизанського загону, яким командував О.Тканко. Для встановлення сталінського режиму в краї вони не гребували ніякими засобами. Окремі військові підрозділи Української повстанчої армії воювали в Західній Україні до кінця 50-х років. Куди б не закинула доля повстанців, у тому числі і в табори ГУЛАГу, вони всюди боролися за незалежну Україну, свободу всіх народів і кожної людини зокрема. Попри те, що після закінчення Другої світової війни пройшло вже 70 років, метою Росії — правонаступниці СРСР і надалі є створення передумов для перегляду кордонів, що склалися після розпаду комуністичної імперії, позбавлення незалежності держав, які утворилися на колишньому радянському просторі. Підтвердженням цьому є війна, яку вона веде на сході України.

На захист своєї Батьківщини стали десятки тисяч добровольців, які, продовжуючи українські традиції збройної боротьби, за покликом серця, до останнього подиху готові воювати з ворогом. Для них ця війна є Вітчизняною. Естафету вояків-неукраїнців, які пліч-о-пліч з представниками корінного населення у складі УПА боролися за незалежність України, прийняли вірмени, білоруси, американці, шведи… Допомагаючи українцям боронити їхню землю, вони віддають за це найдорожче — життя. Історики підрахували, що всього московіти, починаючи з XV ст. і до наших днів, розв’язали 107 воєн, і всі вони — загарбницькі. З особливою жорстокістю велася боротьба проти України. Як відомо, у Другу світову війну Радянський Союз вступив у змові з гітлерівською Німеччиною, щоб знищити Польщу як державу. У 1944 році за наказом Жукова і Берії всіх українців мали вивезти до Сибіру. Сталінським сатрапам забракло відваги реалізувати свій маніакальний план через УПА, яка на той час була грізною силою, налічуючи в своєму строю кількасот тисяч вояків. В історії боротьби українців за власну державу і незалежність є Жовті Води, Берестечко, Конотоп, Полтава, Батурин, Маківка, Лисоня, Крути, Базар, Холодний Яр, Красне Поле, Гурби… До цих священних місць, що символізують пам’ять полеглих українських героїв, нещодавно додалися Іловайськ та донецьке летовище. Сучасна війна на Донбасі з місцевими терористами і російськими військами

17:25 Д/с «Скарби світу».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Люблю Словаччину».

22:45 Х/ф «Брутальна Нікіта».

09:00, 13:10 «Жива панорама».

09:30 Т/с «Винаходи годинникаря Ауреля».

09:55 «Равлики».

10:00, 17:20, 00:45 Д/ф «Всесвітній день радіо».

10:30 Д/ф «Фотограф».

10:55 Т/ж для ромів.

11:25 «Фокус - право».

12:10 Д/с «Спектр науки».

12:35 «Репортер».

13:40 Музично-розважальна програма.

14:20 Х/ф «Запізнілий квіт».

15:40 Д/ф.

16:55 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Новини з регіону.

18:45 Новини.

18:55 Новини народних меншин.

19:00 Т/ж «Телевікенд».

19:30 Д/ф «За лаштунками Словаччини».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Планета динозаврів».

22:00 Д/с «Мистецтво».

22:25 Д/ф «Кінорама».

23:00 Спуск на лижах. ЧС. Слалом.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:05 М/ф.

14:30, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

— це продовження боротьби за визволення, яку наш народ веде вже цілі століття. Щоб якнайшвидше вигнати ворога з української землі, потрібно взяти на озброєння бойовий досвід легендарної Української повстанчої армії. Партизанський рух у містах і селах Донецької та Луганської областей, окупованих ворогом, має стати масовим. Під свою опіку його має взяти держава, створивши для цього відповідний штаб. Народні месники, діючи у ворожому запіллі, в першу чергу повинні бути забезпечені зброєю… У тісній координації зі Збройними силами України, Національною гвардією, добровольчими батальйонами українські партизани, застосовуючи тактику своїх попередників — бандерівців, зможуть масово виводити з ладу живу силу і техніку ворога, створити в окупованих населених пунктах таку ситуацію, коли земля горітиме під ногами сепаратистів та російських найманців. Як це не цинічно звучить, але у відповідь на російський «гумконвой», після прибуття якого різко зростає кількість жертв, з України в Росію не повинен припинятися рух «вантажів 200». Може, це допоможе путінській Росії схаменутися. Як колишній військовик, приєднуюся до думки тих українців, які говорять: «Пора припинити ведення оборонної війни і вигнати ворога з нашої землі!». Василь ЦЕБРИК, офіцер у відставці, член Національної спілки журналістів України. м.Ужгород.

P.S. Історія засвідчує: знищити український народ неможливо. Росії це не вдається упродовж не однієї сотні літ. Не вийде в неї і тепер, бо в кожному українцеві живе волелюбний козацький дух, який передається на генетичному рівні від покоління до покоління. Вчасно спом’янулись слова: «Хто до нас з мечем прийде, від меча й загине».

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 14 ЛЮТОГО

08:30 «Золотий гусак».

09:15 Перша студія.

10:10 Зроблено в Європі.

10:30 Подорожуй першим.

11:00 Книга ua.

11:45 Д/с «Мій новий дім - Корея».

12:10 Біатлон. Кубок світу. Спринт (жінки).

13:40 Світло.

14:10 В гостях у Д.Гордона.

15:10 Біатлон. Кубок світу. Спринт (чоловіки).

16:45 Бокс.

18:20 Д/ф «Палітра. Дама з єдинорогом».

18:55 Х/ф «По сигарети».

21:00 Новини.

21:40 Утеодин з Майклом Щуром.

22:10 Iнша музика з Олексієм Коганом.

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 День янгола.

00:00 К о н ц е р т В.Павліка.

08:00, 08:35 Дісней! «Качині історії».

09:00 «Маша і ведмідь».

09:25 «Світське життя».

10:25 Х/ф «Красунчик».

14:25 «Вечірній Київ».

16:15, 21:15 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

23:15 Концерт гурту ТIК.

08:45 «Школа доктора Комаровського».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Приморський бульвар».

12:30 Т/с «Сільський романс».

16:10 Х/ф «Будинок для двох».

18:05, 20:30 Т/с «Я все подолаю».

20:00 «Подробиці».

22:25 Т/с «Друге дихання».

08:05 М/с «Монстри проти прибульців».

09:55 М / с « I с т о р і ї Тома і Джеррі».

12:50 Т/с «СашаТаня».

16:35 Х/ф «Турецький для початківців».

18:45 Х/ф «Милашка».

20:40 Х/ф «Нереальна любов».

22:30 Х/ф «Чоловік з гарантією».

00:05 Х/ф «Любов під прикриттям».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 23:45, 00:25 Час спорту.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Мотор.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

10:15 Сніданок з Iскрою.

10:35 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

11:10 Трансмісія.

11:35 Майстри ремонту.

12:35 Зооакадемія.

13:10 Драйв.

14:35 Хроніка дня.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:05 Фінансовий тиждень.

18:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

19:35 Машина часу.

20:35 В кабінетах.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:35 Невигадані історії.

22:50 Гра інтересів.

23:35 Iсторія успіху.

09:00 Спецназ. Повернутися живими.

Учора, тобто 6 лютого, святкувала свій 55-літній ювілей Віра Дудла, листоноша відділення поштового зв’язку с.Бедевля, що в Тячівському районі. Вітаючи Віру Степанівну з цією гарною датою, хочемо від щирого серця побажати їй, аби і в свої 55 років вона цвіла, мов сад, а її душа ніколи не старіла. Хай сміється доля, мов калина в лузі. В колі щирих, вірних і хороших друзів. Зичим тобі щастя, радості, тепла, Успіхів, здоров’я, злагоди й добра. З повагою колектив ВПЗ с.Бедевля.

З 80-річчям!

Сьогодні наша дорога мама, бабуся і прабабуся Марія Русин із с. Пузняківці, що на Мукачівщині, святкує ювілей – 80-ліття. Роки відлітають птахами у вирій, В далекі краї – за обрій летять, А тобі, люба, на ниві життєвій Сьогодні уже 80! Низько вклоняємось тобі, мамо, Міцного здоров’я з роси і води, Нехай твої добрії руки Любов і тепло нам приносять завжди. Нехай стане реальним усе те, Що мрією і сном здавалось, Щоб щастя прикрасило твій дім, А серце радістю наливалось. З любов’ю діти, онуки та правнуки.

10:00 Дістало!

10:55 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

11:55 Iнсайдер.

12:45 Факти. День.

13:05 Т/с «Без права на момилку».

17:05, 20:05 Т/с «Туман-2».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

21:45 Х/ф «Ханна».

23:45 Х/ф «Убивця».

08:05 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

10:55 Х/ф «За двома зайцями».

12:15 Х/ф «Мільйонер».

14:20 Х/ф «Це мій собака».

16:10 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

18:00 Х/ф «Жіноче царство».

21:40 Х/ф «Iнше обличчя».

23:35 «Давай поговоримо про секс 2».

09:30 Радянські мультфільми.

10:30, 11:30 Криве дзеркало.

12:30 Х/ф «Зелений фургон».

14:50 Х/ф «Блокада».

20:55 Х/ф «А зорі тут тихі...».

00:15 Х/ф «Висаджене пекло».

11:30 «Речовий доказ».

12:00 «Головний свідок».

12:50 «Випадковий свідок».

13:30 «Правда життя. Професія».

14:00 Т/с «Таємниці слідства - 3».

19:30 Т/с «Удар у відповідь».

23:00 «Голі та смішні».

00:00 Х/ф «Голодний кролик атакує».

00:02 Вчасно.

00:25, 20:30, 23:15 Музична мозаїка.

08:40 Кулінарія від Андрія.

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 12:10, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Ч о т и р и лапи (Суми).

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20 Західний експрес.

10:40 Слово депутата.

11:00 О л е н а П ч і л к а : «Я не йду в слід чийсь...» (Волинь).

11:45 Казки Миколаївського зоопарку (Миколаїв).

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Євровектор.

18:20 Парадьошка (жіночий клуб).

19:00 Огляд тижня.

19:30 Приватна бесіда.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Життя on-lіne.

09:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

10:00 Т/с «Бігти!».

18:00 Х/ф «Помста без права передачі».

20:00 Х/ф «Петля».

22:00 Х/ф «Пророк».

00:00 Х/ф «Таємниця ордену».

10:00 Зоряний шлях. Дайджест.

11:00 Т/с «Князівна з хрущовки».

15:00, 19:00 Події.

15:20 Х/ф «Серце без замка».

17:25, 19:40 Т/с «Життя розсудить».

22:00 Т/с «Синя борода».

00:00 Т/с «Безцінне кохання».

09:30 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

10:15, 11:30 Сани.

11:00 Альпійські лижі.

11:15 Спортивні курйози.

12:00, 20:15 Біатлон. Спринт. Жінки.

13:30 Бігові лижі. Класичний спринт. Жінки і чоловіки.

15:15, 20:45 Біатлон. Спринт. Чоловіки.

16:45, 21:30 Стрибки на лижах. Чоловіки.

18:45, 22:30 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

00:15 Їзда.

09:20, 21:30 Охоронці Гітлера.

13:00 Синя безодня.

16:00 У пошуках скарбів.

18:50 Дива Всесвіту.

20:30 НЛО з минулого.

00:30 Таємниці слідства.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:50 Х/ф «Я ненавиджу День святого Валентина».

15:25 Х/ф «Там є хтонебудь?».

17:05 «З любов`ю з Голлівуду».

17:35 «Небо, земля, чоловік, жінка».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту.

21:25 Шоу «Пісня».

23:30 Х/ф «Фатальне захоплення».

14:00 Т / с « У ї л ь я м Спенсер - карибський янголохоронець».

15:00 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

17:00 Х/ф «Блакитноокий Міккі».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Брехун».

21:45 Х/ф «Без батьківського нагляду».

23:50 Х/ф «Кохання у Білому Домі».

ПОВІДОМЛЕННЯ Рішенням адміністративної колегії Закарпатського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України від 25.12.2014 р. №53-р/к у справі №03.1-35/2014 дії TOB «Праймінвестбуд» (ідентифікаційний код 35561286) і ТОВ «Авант-Еліт» (ідентифікаційний код 35175802) визнано порушенням законодавства про захист економічної конкуренції, передбаченого пунктом

12:10 Туристичний т/ж.

12:35 Т/ж автомобіліста.

13:05 «Трендманія».

13:35 Т/ж зимових видів спорту.

14:10 Кулінарне шоу.

14:40 Т/с «Моя сім’я та інші люди».

15:15 Т/с «Кістка».

17:15 Х/ф «Зірка. Любов на острові».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

20:20 Х/ф «День святого Валентина».

22:40 Х/ф «Серед білого дня».

00:35 Х/ф «Незнайомець».

08:10 М/ф «Скубі Ду і школа привидів».

09:50 Х/ф «Гарна прибулиця».

12:00 Т/с «Крок за кроком».

12:30 Т/с «Дві дівчини».

13:00 Х/ф «Ненавиджу День святого Валентина».

14:45 Х/ф «На День святого Валентина».

17:20 Т/с «Сусіди».

18:05 «Креденц».

19:20 «Вершки суспільства».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Грішний танець».

23:35 Х/ф «Спеціаліст».

08:50 М/с «Шоу Гарфілда».

09:05 М/ф «Як приборкати дракона».

09:25 «Казки Фідлібума».

09:55 «Равлики».

10:20 Казка «Чари маленької дівчинки».

11:05 Т/с «Робін Гуд».

12:35 Д/ф «On aіr».

13:05 Д/ф «Вижити!».

14:55 Х/ф «Титанік».

16:30 Шоу «Люблю Словаччину».

17:55 «Уїк-енд».

18:35 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:05 «Словаччина смакує».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Д/ф «Несподівана зустріч».

22:10 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

22:45 Петра Марціна.

23:35 Т/с «Земля повстанців».

10:50 Т/ж «Про мігрантів та міграцію».

11:15 Д/ф «Дорога».

11:45 Т/ж «Пілоти».

12:10 Д/с «Екологія».

12:40 Д/ф «Країна кривих дзеркал».

13:05 Дискусійний ринг.

14:05 Д/ф «За лаштунками Словаччини».

14:30 Д/ф «Візит».

15:10 Т/ж Ліги чемпіонів.

15:35 «Хвіртка».

16:20 Д/ф «Фермерське ревю».

16:40 Т/ж «Тест».

17:00 Т/ж «Клуб сеньйорів».

17:25 Д/ф «Кілька років тому...».

18:00 Д/ф «Актори-легенди».

18:15 Т/ф «Хаос».

19:35 Д/ф «100 думок».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Стародавній Китай».

22:00 «Ангели-охоронці».

22:25 Х/ф «Сліпа довіра».

23:00 Спуск на лижах. ЧС. Слалом. Жінки.

00:20 Д/ф «Кінорама».

00:45 Д/ф «Чехословацький телетижневик».

08:00, 12:00 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:25, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 17:05, 23:35 Х/ф.

19:30 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

1 ст. 50, пунктом 4 частини 2 ст. 6 Закону України «Про захист економічної конкуренції» у вигляді антиконкурентних узгоджених дій, які стосуються спотворення результатів торгів, тендерів. На порушників накладено штраф. З повним текстом рішення відповідачі по справі можуть ознайомитись у Закарпатському обласному територіальному відділенні АМКУ за адресою: м.Ужгород, вул. Загорська, 2, телефон для довідок 3-53-78.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ

15 ЛЮТОГО

08:30, 23:00 Гумористичний клуб «Золотий гусак».

09:05 Як це?

09:40 Хто в домі хазяїн?

10:00 Школа Мері Поппінс.

10:20 Хочу бути.

11:00 Подорожуй першим.

11:35 Фольк-musіc.

12:40 Православний вісник.

13:10 Біатлон. Кубок світу. Естафета (жінки).

14:50 Д/с «Мій новий дім - Корея».

15:25 Біатлон. Кубок світу. Естафета (чоловіки).

17:15 Театральні сезони.

17:45 Г а н д б о л . Л і г а чемпіонів. «Ольборг» (Ольборг, Данія) - «Мотор» (Запоріжжя, Україна).

19:45 Є в р о п е й с ь к и й стадіон культури (ч.2).

21:00 Новини.

21:40 Перша шпальта.

22:10 Д/ф «6 ярдів грації».

22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима.

23:30 К о н ц е р т В.Павлика.

08:00, 08:35 Дісней! «Качині історії».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:05, 19:30 ТСН.

10:50 «Світ навиворіт: Камбоджа».

11:50 М/ф «Ескімоска - 2: пригоди в Арктиці».

11:55 «Маша і ведмідь».

12:20 «Поверніть мені красу».

13:45 «Мультибарбара».

14:55 Х/ф «Сімейний бізнес».

18:30 «Українські сенсації».

21:00 «Голос. Діти - 2».

23:30 Х/ф «Сурогати».

08:40 «Готуємо разом».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Орел і Решка».

11:00 Х/ф «Будинок для двох».

12:55 Т/с «Любов у спадок».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 Т/с «Друге дихання».

08:00 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості».

09:50 Х/ф «Нестерпні боси».

11:55 Х/ф «Нереальна любов».

13:45 Х/ф «Серцеїдки».

16:30 Х/ф «Весільний переполох».

18:40 Х/ф «Свекрухамонстр».

20:40 Х/ф «Оце любов».

22:45 Х/ф «Мріяти не шкідливо».

00:30 Х/ф «Стрітрейсери».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:15, 23:52, 00:25 Час спорту.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 20:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 14:35, 19:25 Велика політика.

09:35, 15:35, 00:35 Вікно в Америку.

10:15 Сніданок з Iскрою.

10:35 Машина часу.

11:10 Технопарк.

11:35 В кабінетах.

13:15 Мотор.

13:35 Діалоги з патріархом.

14:15 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

16:10, 16:40, 17:10, 17:35 «Єдина родина».

НАВІЯНЕ ДОНБАСОМ Безголовий Лалалай Крим окупував За короткий час, Безголовим став. Як заліз в Донбас.

Зухвалий недотепа

18:30 Вікно в Європу.

20:31 ПроОбраз з Наталкою Фіцич.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

22:30, 23:32 Фінансовий тиждень.

09:15 Дивитись усім!

11:15, 13:00 Т/с «Лісник».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

20:20 Х/ф «Робокоп 1, 2, 3».

09:00 «Все буде смачно!».

11:00 «Караоке на Майдані».

11:55 Х/ф «Жіноче царство».

15:20 «Містичні історії-6 з Павлом Костіциним».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:30 «Один за всіх».

21:40 «Детектор брехні».

22:40 «Я соромлюсь свого тіла 2».

00:30 Х/ф «Ще раз про кохання».

09:30 Радянські мультфільми.

10:30, 11:30 Криве дзеркало.

12:30 Х/ф «Висаджене пекло».

14:10 Х/ф «Приборкування вогню».

16:50 Х/ф «А зорі тут тихі...».

20:10 Х/ф «Блокада».

11:30 «Легенди карного розшуку». Слідами Отруювача.

12:00 «Агенти впливу».

12:55, 22:35 «Випадковий свідок».

13:20 Х/ф «Перевертень у погонах».

15:00 Т/с «Я йому вірю».

Де шуліка залітає — Пернаті гинуть многі, А де Путін промишляє – Там є розруха й стогін.

Двадцять п’ять років тому, 10 лютого, стали на рушничок щастя Михайло та Неля Легези. І ось у селі Порошково Перечинського району вже святкують срібне весілля. Ми щиро вітаємо щасливу родину з цією радісною подією і від усієї душі бажаємо:

Сльози, плачі, смерть гуляє, Невинна кров тече… Путінська бандитська зграя Від кари не втече.

Не бути ніколи

Свої мізки у голові Самодостатні мають люди, Для Києва чужій Москві Ніколи матір’ю не бути.

Знайте наші вороги

Народ наш наступить ногою На шию ординській навалі — Вкраїна не буде рабою Ніколи в ніяких шакалів. Юрій ШИП.

11:00 «Люстратор 7, 62».

12:00 «ДжеДАI».

13:00 Х/ф «Помста без права передачі».

15:00 Х/ф «Петля».

17:00 Т/с «Чужий».

11:20 Т/с «Рік у Тоскані».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

20:00 Т/с «Князівна з хрущовки».

Позавчора свій день народження відзначила листоноша відділення поштового зв’язку села Бронька на Іршавщині Любов Дмитрівна Слісенко. Свою колегу щиро вітаємо з цієї нагоди — їй вінчування здоров’я міцного, настрою гарного у свята і будні, гарячої життєвої іскорки в серці, затишку в оселі, шани від односельців, любові рідних і близьких. Колектив ВПЗ.

У стражденному Донбасі

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Євровектор.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 Ізидора Косач: «Побачиш Україну - привітай» (Волинь).

11:45 Казки Миколаївського зоопарку (Миколаїв).

12:05 Мультик.

12:30 Приватна бесіда.

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 І тільки музика.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Ремонт».

Вітаємо!

Побути чорту Путіну за кума Господь дозволив трохи, А він почав біду робити. Думав, Що Бога взяв за ноги.

Там, де хижаки…

23:00 «Головний свідок».

00:00 Х/ф «Джиперс Кріперс - 2».

Зі срібним весіллям!

Вітаємо!

7 лютого відзначає 45-й день народження Віра Іванівна Колесник із села Малий Березний на Великоберезнянщині. Сердечно вітаємо іменинницю з цим чудовим святом. Бажаємо щастя, здоров’я, родинного благополуччя та Божої благодаті, а також даруємо такі рядки:

23:50 Х/ф «Серце без замка».

09:30 Хокей.

10:30, 15:00 Альпійські лижі.

10:45 Бігові лижі. 10 км. Жінки.

12:00, 14:30 Сани.

13:00, 20:15 Біатлон. Естафета. Жінки.

15:15, 21:00 Біатлон. Естафета. Чоловіки.

16:45, 21:45 Стрибки на лижах. Чоловіки.

18:45, 22:45 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

09:20 НЛО з минулого.

10:10, 21:30 Охоронці Гітлера.

13:00 Синя безодня.

16:00 У пошуках скарбів.

18:50 Д/ф «Чебаркульский метеорит. Місяць».

19:40 Д/ф «Братство кільця. Великий андронний коллайдер».

20:30 Д/ф «Тунгуска. Небесне знамення».

13:01, 20:30 Новини.

13:10 «Світові скарби».

13:30 Телеспорт.

14:25 Т/с «Між проміжками часу».

16:00 Х/ф «Запах лаванди. Пані в ліловому».

17:45 Т/с «Гордість і упередження».

18:45 Х / ф « Ж і н к а мого друга».

21:05 Новини спорту.

21:25 Х/ф «Привид».

23:30 «Суть».

00:10 Спортивна прогр.

12:20 «Стиль».

12:45 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:15 Т/с «Монк».

14:15 Т / с « У ї л ь я м Спенсер - карибський янгол-охоронець».

12:10 Музична програма.

12:40 Т/ж автомобіліста.

13:10 «ХХІ ст. Легенди живуть із нами».

13:40 «Поза домівкою».

14:10 Т/с «Справжня гімназія».

15:10 Т/с «Кістка».

17:20 Х/ф «Поліцейська академія 7».

19:00 Новини.

19:50 Х/ф «Опікун».

22:00 Х/ф «Походження».

08:40 Х/ф «Дорога до ери динозаврів».

10:25 Х/ф «Готель для собак».

12:15 Х/ф «Гаррі Поттер і реліквія смерті», ч.1.

15:05 Х/ф «Фінти Діка і Джейн».

16:50 Х / ф « А й р о н Мен».

19:20 «Рефлекс».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Скрипалі».

23:45 Х/ф «Бетмен починає».

09:00 М/с «Шоу Гарфілда».

09:10 М/с «Як приборкати дракона».

09:35 Дитяча програма.

10:05 Т/ж «Мегамозок».

10:35 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Звірята тропічних пралісів».

12:05 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:35, 23:55 Т/с «Міс Марпл».

16:10 Х/ф «До пана вчителя з любов’ю».

18:00 «Ніхто не досконалий».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Таємниці життя».

22:20 Т/с «Кедрова бухта».

09:00 «Жива панорама».

09:35 «Хвіртка».

10:15 Д/с «Фермерське ревю».

10:40 Т/ж «Тест».

10:50 Д/ф «Родина».

11:20 Д/с «Стародавній Китай».

12:10 Т/ф «Ерос та Псих».

13:15 Д/ф «On aіr».

13:40 Д/ф «Кохання в імперії тварин».

15:10 Д/с «Орієнтація».

15:40 Д/ф «Слово».

15:50 Ф о л ь к л о р н и й фестиваль.

16:50 «Ангели-охоронці».

17:20 Хокей. Екстраліга. Банська Бистриця-Кошице.

19:55 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Справа депозитаріїв».

21:05 Д/ф «Джон Леннон».

23:00 Д/ф «Портрет співака».

23:15 Спуск на лижах. ЧС. Слалом. Чоловіки.

00:40 «Відсвистано».

08:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

7 лютого святкує свій день народження підполковник медичної служби Збройних сил, учасник ліквідації аварії на ЧАЕС, Іван Михайлович Тупиця, головний лікар обласного центру медико-соціальної експертизи, голова обласної контрольної МСЕК, головний експерт. Правління Українського фонду соціальних гарантій військово­ службовців та ветеранів Збройних сил у 3акарпатській області вітає іменинника з днем народження. Бажаємо вам, Іване Михайловичу, міцного здоров’я, наснаги та успіхів у всіх ваших добрих професійних справах на благо нашого рідного Закарпаття. Нехай доля дарує вам тільки радість, а люди віддячують за добрі справи сторицею. Божої вам благодаті на многі щасливі літа.

Хай обминають вас тривоги, Хай Бог дасть щастя на путі, Хай світла, радісна дорога Щасливо стелиться в житті! Тож не старійте і не знайте В житті ні смутку, ані бід, У серці молодість плекайте, Живіть до ста щасливих літ! З найкращими побажаннями кум Василь та кума Тетяна Зийбери з Ужгорода.

Хай сонячним буде ваш вік, Щастя, радості, многая літ, Щоб ви ніколи не хворіли І довго-довго не старіли. І щоб у вашому житті Завжди все було в гаразді. З повагою донька Мар’яна, зять Василь, онуки Вероніка і Павлик, свати Віра та Василь.

Вважати недійсною

15:15 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

17:15 Х/ф «Брехун».

19:00 Факти.

19:55 Розваж. програма.

22:50 Х/ф «Серцеїд».

загублену залікову книжку студента ІІ курсу інженерно-технічного факультету Ужгородського національного університету, видану на ім’я Квака Федора Федоровича.

ПОВІДОМЛЕННЯ Мукачівський міськрайонний суд виклик ає Коцана Золтана Івановича, Коцан Валентину Геннадіївну, Іванову Марію Георгіївну в судове засідання, призначене на 10 лютого 2015 року о 10 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6, як відповідачів у цивільній справі за позовом Жмундул Тетяни Миколаївни до Коцана Золтана Івановича, Коцан Валентини Георгіївни, Іванової Марії Георгіївни про усунення перешкод у володінні та користуванні власністю. Суддя О.В.Гутій. До Мукачівського міськрайонного суду викликається Данильченко Лариса Михайлівна як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ «Дельта Банк» до Данильченко Лариси Михайлівни, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, — Данильченко Сергій Анатолійович, про звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом передачі у власність, виселення та усунення перешкод у здійсненні права власності, яка призначена до розгляду на 11 лютого 2015 року о 10 год. у приміщенні

суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13а/44. У разі повторної неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя О.І.Маргитич. Мукачівський міськрайонний суд викликає Мазуренко Aллу Василівну в судове засідання, призначене на 13 лютого 2015 року о 15 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Цифри Марії Антонівни до виконавчого комітету Мукачівської міської ради, третя особа без самостійних вимог — Мазуренко Алла Василівна, про зобов’язання вчинити певні дії. Суддя В.О.Монич. Мукачівський міськрайонний суд викликає Южакову Тетяну Іванівну в судове засідання, призначене на 13 лютого 2015 року о 14 год. у приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовом Южакова Володимира Володимировича до Южакової Тетяни Іванівни про позбавлення батьківських прав. Суддя В.О.Монич.

14 СВІЙ ПОГЛЯД

№№ 15—16 (4332—4333)

7 лютого 2015 року

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

А ЧИ ПОТРІБНА ТАКА «ПРОСВІТА», ЯКА НЕ ВЕДЕ ДО ХРАМУ?

З

акарпаття є єдиною областю України, де існують дві «Просвіти». Якщо у всіх інших регіонах діють лише структурні підрозділи Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Тараса Шевченка, то на Закарпатті, окрім його обласного об’єднання, є ще й суто місцеве, яке має назву «Закарпатське крайове культурно-освітнє товариство «Просвіта». Стосунки між двома «Просвітами» вже багато років є доволі напруженими. На це є декілька причин.

ПЕРША: «НЄ ПУЩАТЬ!» Керівництво «Закарпатського крайового культурно-освітнього товариства «Просвіта» заявляє, що, мовляв, лише воно є спадкоємцем Товариства «Просвіта», яке діяло на Закарпатті у 1920—1939 роках, коли край входив до складу Чехословацької республіки. А позаяк те на той час було «самостійним», тобто не було організаційно з’єднаним із «Просвітою», яка діяла на Галичині, що входила у склад Польщі (в УРСР «Просвіта» була знищена радянською владою), то і нині «відновлена» на Закарпатті «Просвіта» теж має бути «незалежною», суто закарпатською. Безумовно, що така заявка не витримує жодної критики – у міжвоєнний період українські землі були роздерті різними державами, нині ж ми маємо єдину соборну Українську державу, про яку палко мріяли закарпатські просвітяни 20—30-х рр. минулого століття. Тож ця позиція має, як вважає чимало представників української громадськості Закарпаття, ознаки місцевого сепаратизму і більше того – ренегатства по відношенню до соборницьких ідей закарпатських просвітян міжвоєнного періоду. Утворення чи то пак «відновлення» (?) крайової «Просвіти» відбулося на установчій конференції 23 грудня 1990 року. На той час в області активно діяла утворена ще 21 січня 1989 р. обласна організація Товариства української мови ім. Т.Шевченка, яку очолював доктор філологічних наук, професор УжДУ Павло Чучка. Напередодні установчої конференції та й на ній (підтверджую ще й як присутній) спалахнула дискусія. Адже створювалася «паралельна» до ТУМШ, з аналогічними завданнями організація. Тим паче, що вже тоді всі добре усвідомлювали — Товариство української м о в и і м . Т. Ш е в ч е н к а незабаром буде перейменоване у «Просвіту». Причина його тодішньої назви полягала у тому, що на момент заснування (на всеукраїнській конференції у Києві 11—12 лютого 1989 р.) найменувати новоутворену організацію «Просвітою» не дозволяла тодішня суспільно-політична ситуація. Адже в Україні на початку 1989 року був практично майже безконтрольний (ледь зазнав перших тріщин) диктат КПУ. Тож хоча вла-

чеській фірмі на 30 років (?) здано і велетенську актову залу. Але ж та «ремонтує» її уже з десяток років, окрім риштувань там так нічого і нема. Чому угода не розривається у зв’язку з її невиконанням орендатором – не зрозуміло. Тож замість Народного дому, де мало вирувати національно-культурне життя, де б могли розміститися українські громадські організації, культурницькі, молодіжні, спортивні, видавничі товариства тощо, регулярно проводитися акції, панує запустіння і пліснява. За цей плачевний стан Народного дому болить серце, але чомусь не у «власника», хоча громадськість уже кілька разів сколихували чутки про наміри «прихватизації» споруди, тож доводиться вона до руйнування ледь не зумисно.

ТРЕТЯ: РЕНЕГАТСТВО, АБО ЧИ ПОТРІБНА ТАКА «ПРОСВІТА», ЯКА НЕ ВЕДЕ ДО ХРАМУ?

~~Будинок крайової «Просвіти» в Ужгороді. да була змушена дати «поблажку» патріотичній громадськості та погодилася дозволити їй (до того ж з величезними проблемами) створити Товариство української мови, проте нізащо не пішла б на те, аби відновити «Просвіту», на яку всі роки радянського режиму чіпляла жупел «буржуазно-націоналістичної організації». Однак за майже два роки ситуація завдяки діяльності ТУМШ, НРУ (з тієї ж причини той спочатку мав додаток у назві «за перебудову») й інших новітніх об’єднань уже кардинально змінилася – «жупел» був розвіяний. Та попри це, крайову «Просвіту» таки утворили. Її головою було обрано кандидата історичних наук Павла Федаку. Втім, частина делегатів конференції була впевнена, що після перейменування ТУМШу в «Просвіту» крайова ввіллється у загальноукраїнську структуру. Але так не сталося. Після реорганізації Товариства української мови у Всеукраїнське товариство «Просвіта» ім. Т.Шевченка у наступному році (а його обласним об’єднанням стала і організація ТУМШу на Закарпатті) це було сприйнято П.Федакою та його найближчим оточенням вкрай вороже, мовляв, права на таке ТУМШ не мав. Цієї ж позиції там дотримуються і нині.

ДРУГА: ПРОСВІТЯНСЬКА «НЕРУХОМІСТЬ» У 20-х рр. минулого століття для «Просвіти» на Закарпатті важливе значення мало будівництво в Ужгороді свого Народного дому. Кошти збиралися серед широких верств населення. Пожертви надходили від учителів, урядовців, священиків,

селян, робітників, організацій та установ, у т.ч.

– з-за поза меж краю. Сто тисяч крон вніс і президент Чехословацької республіки Т.-Г.Масарик. Не обійшлося і без позик у банках. Загалом на будівництво Народного дому (з кінотеатром «Уранія» при ньому) використано 2559359 крон. Урочисте його відкриття, в якому взяла участь велика кількість просвітян зі всього краю, відбулося 7 жовтня 1928 року. Після захоплення Ужгорода гортіївськими військами у листопаді 1938 року цю будівлю окупанти конфіскували. Це ж зробила і радянська влада після звільнення краю у жовтні 1944 р. Пречудова споруда (містила, до речі, найбільшу на той час на Закарпатті актову залу) стала Будинком офіцерів. Із кінця 1989-го розпочалася боротьба за повернення будинку, спорудженого за народні кошти. У різні інстанції було направлено десятки і десятки аргументованих листів, звернень, прохань, вимог. Особливо чимало зусиль до цього доклав ветеран національно-визвольних змагань, просвітянин 30-х рр., адвокат Микола Бандусяк. Парадоксально, але і після здобуття Україною незалежності військовики чинили цьому опір, водночас довівши будинок до аварійного стану. Врешті-решт Міністерство оборони відмовилося від будівлі, і її було передано у комунальну власність Ужгорода. За домовленістю, це був елемент механізму з повернення Народного дому «Просвіті». Міським головою обласного центру із 1994 по 1998 рр. був відомий тоді своєю яскраво вира-

женою антиукраїнською спрямованістю Сергій Ратушняк. Національнодемократичні сили Закарпаття, зокрема НРУ, ОО ВУТ «Просвіта», критично ставилися до цієї особи, викриваючи її діяльність. Натомість «Просвіта» П.Федаки займала протилежну позицію, підтримуючи Ратушняка. Тож у вересні 1997 року сесія Ужгородської міської ради, на пропозицію міського голови, ухвалила рішення про передачу приміщення у власність саме крайовій «Просвіті». Обласне об’єднання ВУТ «Просвіта» отримало лише право на користування однієї кімнати із невеликим підсобним приміщенням. …Минули роки. Народний дім, який мав би стати центром просвітянського, культурницького, національно-освітнього життя, що повинно було буяти тут, перебуває у занепаді. Пречудовий будинок у центрі Ужгорода – близько 2 тисячі квадратних метрів, де кожен із них «на вагу золота» – у аварійному стані. Відсутнє опалення, всюди сирість. Будинок руйнується. Ледь відрихтовано фасад, хоча на його ремонт представниками закарпатської діаспори очільникові крайової «Просвіти» було передано значні кошти. Куди вони поділися – важко сказати. Як і кошти від тих приміщень здоровезного Народного дому, які здаються в оренду. Ще у 2008 році одна з обласних газет у статті під промовистою назвою: «Народний дім» в Ужгороді зробили торгово-офісним центром» порушила це питання. З часу публікації статті минуло понад сім років. У якусь «оренду», «під ремонт» якійсь начебто

З моменту виникнення крайової «Просвіти» її незмінним головою є Павло Федака. Спочатку організація об’єднувала певну кількість громадян, проводила якусь роботу. Однак уже чимало років вона все більше затухає, і це притому, що володіє таким майном, чудовим будинком, який міг би при якісній організації використання ще й заробляти не лише на своє утримання, а й додатково – на просвітянську діяльність. Адже чимало його кімнат, інших площ можуть надаватися (та й, як зазначалося, ті, що не поруйновані, надаються) в оренду, приносити (приносять?) прибуток. Зараз же, окрім відзначень, переважно ювілеїв, чи то членів керівництва, чи то когось іншого та ще, здається, видання «календаря», за вкрай рідкісним винятком, крайовою «Просвітою» майже нічого не проводиться. Тож чимало колишніх її членів, у т.ч. тих, що входили до її керівних органів, відійшли від неї та вступили до обласного об’єднання Всеукраїнського товариства «Просвіта». Те, що люди відходять – має під собою ще одне пояснення. Очільників крайової «Просвіти» наразі аж ніяк не «запі­дозриш» у прихильності до української ідеї. Ніхто, ніколи в останні роки їх не помітив у патріотичних акціях. Включно з подіями, пов’язаними із закарпатським Майданом, Революцією гідності. Навпаки, під час революції декого з них бачив по інший бік «барикади». Ну, і що ж це тоді за «Просвіта»? Тут мені пригадуються слова із культового грузинського фільму Тенгіза Абуладзе «Покаяння» другої половини 80-х рр.

НЗ

минулого століття: «Для чого ця дорога, якщо вона не веде до Храму?». Дійсно: «Для чого така «Просвіта», яка не веде до Храму? Адже Храмом для кожного істинного просвітянина є Україна!

ПІСЛЯМОВА Як на мене, то ситуація з існуванням двох «Просвіт» на Закарпатті є абсурдною. І з цього абсурду рано чи пізно слід вибиратися. Якщо ми говоримо про соборність та єдність, то повинні вони бути і тут. «Просвіта» на Закарпатті має бути одна-єдина – складова частина Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Т.Шевченка. З обранням мене у 2008 році головою Закарпатського облоб’єднання ВУТ «Просвіти» неодноразово намагався налагодити співпрацю з крайовою. Йшлося про проведення спільних акцій, співпрацю, а далі думав, що мова могла йти і про об’єднання. Єдиною умовою, гадалося, мало б бути те, що об’єднана організація має входити у ВУТ «Просвіта» ім. Т.Шевченка. Погодьтеся, що інший варіант – вливання всеукраїнської структури у місцеву – був би безглуздям. Безумовно, постало би питання голови організації. Наголошую, що сам я не претендував і не претендую на якесь керівництво, навпаки, зняв би свою кандидатуру на конференції. Однак зробити це мав би і П.Федака. Хай би єдину організацію очолив хтось інший – той, кого оберуть люди. Однак він категорично проти, водночас продовжуючи заперечливо ставитися до самого існування Всеукраїнської «Просвіти». А враховуючи, що ідеологічно ця, уже пишу т. зв. «Просвіта» в останні роки відійшла від просвітянських завдань, ідей, стала чи то «козачком» у Ратушняка, «яничарською», чи взагалі «приватизована», сенсу розмовляти з опонентами на цю тему вже нема. Вирішення проблеми залишається за закарпатською громадськістю. У тому числі – просвітянською, яка, гадаю, має поставити вимогу необхідності проведення об’єднавчої конференції, а перед тим ще й, мабуть, здійснення аудиту матеріальних цінностей обох структур. У т. ч. – і крайової «Просвіти», де все ж таки, лелію надію, ще залишилися справжні просвітяни, які проти того, аби їх, вкупі з Народним домом, спорудженим нашими предками задля використання на благо України, «прихватизовували»! Володимир ПІПАШ, голова Закарпатського обласного об’єднання ВУТ «Просвіта» ім. Т.Шевченка, кандидат історичних наук.

 Від редакції. З огляду на порушені проблеми редакції «Новин» та читачам газети була б цікавою і позиція керівників так званої крайової «Просвіти». Тому запрошуємо їх до розмови і сподіваємось, що далі все-таки буде…

НЗ

РІЗНЕ 15

№№ 15—16 (4332—4333) 7 лютого 2015 року

ПІСЛЯ ТУРЕЧЧИНИ В ТУРЕЧЧИНІ

ПРОДОВЖИТЬ ПІДГОТОВКУ ДО НОВОГО СЕЗОНУ «ГОВЕРЛА» Після тижневої паузи ужгородська «Говерла» вже завтра, 8 лютого, відправиться знову до турецької Анталії на другий тренувальний збір, який триватиме до 22 лютого. В останні дні дещо змінився кадровий потенціал команди. Як зазначив у коментарі «НЗ» її головний наставник В’ячеслав Грозний, до розташування «Говерли» повернувся правий захисник Сергій Люлька, який намагався працевлаштуватися в чеській «Спарті». Також зросте конкуренція в лінії нападу – на другі збори до наших гравців долучиться Сергій Кузнецов. Останній, зігравши лише три матчі за ужгородців у першій частині сезону, отримав серйозну травму, потім тривалий час лікувався, а далі проходив оглядини в угорському «Дебрецені» та в одному з чеських клубів, однак закріпитися за кордоном у Сергія не вийшло. Боротися за місце в основному складі з останнім буде Віталій Іванко з кіпрського клубу АЕК (Ларнака), ще раніше він захищав кольори донецького «Металурга». А на воротарській позиції конкуренцію Олександру Надю та Дмитру Бабенку складе 26-річний вихованець динамівської школи Костянтин Махновський. Але найбільше придбання «Говерли» – це 18-річний хорватський захисник Лоренцо Шимич зі сплітського «Хайдука». Він приїде в Ужгород на правах оренди. За чутками, талановитим молодим футболістом цікавилися навіть фахівці з лондонського «Челсі». А з тих гравців, які перебували на оглядинах у Туреччині, не підійшов тренерам досвідчений Костянтин Кравченко (останній клуб якого — маріупольський «Іллічівець»). Семен МИХАЙЛИК.

Дану публікацію було підготовлено за ​​ сприяння Європейського Союзу. Зміст публікації є предметом відповідальності ЗФПП «ТЕС Фонд» і ні в якій мірі не відображає точку зору Європейського Союзу.

Транскордонний туристичний проект відкриває нові можливості для населення З грудня 2012 року у прикордонних регіонах Румунії, Угорщини та України, а саме в областях Марамуреш (Румунія), БоршодАбауй-Земплен (Угорщина) та в Закарпатській області реалізується міжнародний проект у рамках програми прикордонного співробітництва ЄІСП Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна 2007-2013 рр. Добре спрацьована міжнародна команда виконує проект під назвою «DECC - Підтримка розвитку економіки, культури і творчості в прикордонному регіоні Угорщина-РумуніяУкраїна», пріоритетом якого є підтримка співпраці «люди - людям». Для забезпечення якісного виконання проекту та для досягнення основної мети реалізації партнери ставлять перед собою конкретні цілі, такі, як оцінка поточного стану галузей культури і творчості та його покращення в рамках спільної прикордонної території Угорщини, Румунії та України, з особливим наголосом на культурний туризм. Для більш детальної інформації звертайтеся за адресою: tesfund@tes.org.ua

ЯК ДІЯТИ ПРИ СИГНАЛІ Завивання сирени, переривчасті гудки на підприємстві, сигнали транспортних засобів означають попереджувальний сигнал «Увага всім!». За цим сигналом потрібно увімкнути радіо, радіотрансляційні й телевізійні приймачі для прослуховування термінових повідомлень. Інформація передається протягом 5 хвилин після подачі звукових сигналів. Вислухавши повідомлення, кожен повинен діяти без паніки і метушні, відповідно до отриманих вказівок. Повідомлення містить таку інформацію: - місце і час виникнення надзвичайної ситуації; - розміри та масштаби надзвичайної ситуації; - час початку та тривалість дії факторів ураження; - територія, яка потрапляє в осередки або зони ураження; - порядок дій при надзвичайних ситуаціях; - інша інформація. Одержавши повідомлення про евакуацію, зберіть необхідний запас продуктів на 2—3 доби, медикаменти, 5-процентний розчин йоду, одяг, взуття, речі особистої гігієни, постільну білизну, документи, найбільш цінні речі й гроші (загальна вага речей на одну людину не повинна перевищувати 50 кг).

Пам’яті О.МАРІАША Цієї неділі виповнилося б 80 років з дня народження відомого закарпатця – заслуженого працівника культури України Олександра Маріаша. Народився Олександр Андрійович 8 лютого 1935 року в Сваляві в родині робітника-залізничника. З самого дитинства був закоханий у музику і танці. Після навчання в Хустському культурно-освітньому училищі повернувся в Сваляву, де й пройшла вся його трудова біографія. Керував кількома танцювальними колективами, зокрема Свалявського лісокомбінату, а у 1958 році став керівником танцювальних ансамблів Свалявського СПТУ-9 та Будинку піонерів. Саме для них він створив і поставив хореографічні композиції та закарпатські народні танці «Вінок Тарасу Шевченкові», «Керечанка» та «На одну ногу». Також впродовж багатьох років О.Маріаш працював із танцювальним колективом школи-інтернату, який за успіхи був нагороджений грамотою Міністерства освіти України. Ще одна життєва сторінка Олександра Маріаша — він був незмінним керівником духового оркестру Свалявського профтехучилища. Під його керівництвом оркестр постійно брав участь у всіх міських, районних, обласних театралізованих святах, оглядах-конкурсах, маршах-парадах, святах духової музики. За довголітню та плідну творчу діяльність Олександр Андрійович удостоєний багатьох нагород, серед яких почесне звання «Заслужений працівник культури України», звання відмінника народної освіти. Рідним та близьким він запам’ятався зразковим сім’янином, адже достойно виховав та виростив двох синів, причому обидва продовжили його справу, здобувши освіту музикантів-духовиків.

18 грудня 2000 року після тривалої хвороби Олександра Андрійовича Маріаша не стало. Проте його рідний край завжди буде пам’ятати його як патріота та талановитого музиканта і хореографа, який докладав усіх зусиль, щоб зберегти та примножити традиції мальовничої Свалявщини.

ПРОДАМ UU будинок 120 м2 + 45 м2 прибудова, в Угорщині, м.Гойдусобослов. У будинках є всі комунікації, приміщення на окремих лічильниках. Тел. в Україні: (0-63) 628-02-69;

Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття доценту кафедри хірургічних хвороб Дмитру Васильовичу Криваничу з приводу передчасної смерті дружини КРИВАНИЧ Любові Григорівни. Колектив держзакладу «Відділкова клінічна лікарня ст.Ужгород» ДТГО «Львівська залізниця» глибоко сумує з приводу смерті колеги лікаряпедіатра КРИВАНИЧ Любові Григорівни і висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійної. Пам’ять про нашу колегу буде жити в наших серцях. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» глибоко сумують з приводу передчасної смерті техніка І категорії кафедри квантової електроніки

«УВАГА ВСІМ!»

Упакуйте все у поліетиленові пакети, чекайте підходу автотранспорту. За цей час у квартирі слід відключити газ, воду, електроприлади тощо, надягти плащ з капюшоном, панчохи, рукавички, взяти речі й змінне взуття, закрити квартиру (дім), здати ключі у ЖЕК або їх представникам і прямувати до місця посадки. Виконання цих правил збереже ваше здоров’я. Все населення зобов’язане укритися у захисних спорудах! Якщо сигнал застав вас: удома – негайно вимкнути нагрівальні прилади, газ, загасити вогонь у печі, одягти дітей, взяти засоби індивідуального захисту, аптечку індивідуальну, документи, необхідні речі, запас продуктів і води, вимкнути освітлення і швидше йти у сховище (укриття); при можливості, попередьте сусідів; на роботі – вжити заходів для безаварійної зупинки виробництва (відповідно до інструкції) і йти в укриття; на вулиці – швидко укритися у найближчому сховищі, укритті; у громадському місці – без паніки діяти за вказівками адміністрації об’єкта, де перебуваєте; в автобусі, іншому громадському транспорті – дочекатися зупинки і поспішити в найближче укриття. УДСНС України у Закарпатській області.

UU земельну ділянку під забудову (8 соток) у селі Плоске Свалявського району (одна з центральних вулиць). Тел. (0-50) 105-29-65; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UU крісло масажне. Тел. (0-50) 549-72-51.

UU2-кімнатну квартиру на першому поверсі 5-поверхового цегляного будинку (пл. 53,4 м2), частково з меблями в м.Ужгород. Тел. (0-50) 289-20-78 (Мар’яна).

КУПАШІ Адальберта Адальбертовича та висловлюють сердечні співчуття рідним і близьким покійного. Управління культури облдержадміністрації, колектив обласної організації Національної спілки художників України глибоко сумують з приводу передчасної смерті АЛЕКСАНДРОВОЇ-ГЛЮК Валентини Гаврилівни і висловлюють щирі співчуття рідним і близьким покійної. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечні співчуття асистенту кафедри дитячих хвороб Олександру Юрійовичу Александрову з приводу смерті матері

Колектив Закарпатського обласного центру зайнятості висловлює щирі співчуття начальнику контрольно-ревізійного

ПОСЛУГИ UU ремонт газових котлів, колонок, промивка теплообмінника, ремонт плат. Тел. (0-50) 672-90-48.

КУПЛЮ

UU дорого велику рогату худобу, коней та лошат.U Тел. (0-67) 587-05-87, (0-99) 243-36-18.

відділу Галині Дмитрівні Кречко та її родині з приводу непоправної втрати — смерті матері. Ректорат, профспілкова організація, колектив філологічного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» висловлюють сердечні співчуття доценту кафедри російської літератури Івану Михайловичу Сеньку з приводу тяжкої втрати — смерті матері дружини ШУЛЬГОВСЬКОЇ Галини Миколаївни. Колектив TOB «Шаян» висловлює щирі співчуття завідувачу Мукачівської філії ТК «Беркут» Олександру Івановичу Продану та його сім’ї з приводу тяжкої втрати — смерті батька.

Важко відшукати слова розради, коли зупиняється серце найріднішої людини, яка віддала тобі всю свою батьківську любов. У цей скорботний час ми з глибоким сумом поділяємо ваше горе та підтримуємо вас. Нехай земля йому буде пухом.

«HOLLYWOOD» К

іно називають десятою музою, бо воно є відносно молодим видом мистецтва – порівняно з тисячолітньою історією музики, живопису, театру. Це не завадило йому за короткий час стати наймасовішим і найулюбленішим серед творчих посестер…

~~Симфонічний оркестр Закарпатської філармонії. Перший крок до кінематографа був зроблений всього якихось 320 років тому, коли створили «чарівний ліхтар» — камеру-обскуру (1685 р.). Далі було ще багато спроб винайти апарат, здатний оживити малюнок. А офіційним днем ​​народження кіно вважається 28 грудня 1895 року. Отже, маємо його ювілейний, 120-й рік. Перші приміщення для показу фільмів називалися «ілюзіон». У цій назві закладена специфічна

ГОРОСКОП

НА 9—15 ЛЮТОГО

ОВЕН. Цього тижня почнете шукати сенс життя, і це може викликати купу недобрих поглядів. Не зациклюйтеся на філософії, а просто виконуйте свої обов’язки. Близькі люди можуть втомитися від вашого поганого настрою, — організуйте веселе свято. ТЕЛЕЦЬ. Необхідно взяти волю в кулак і рухатися до мети. Не звертайте уваги на недоброзичливців — вони вам заздрять. Якщо на шляху будуть неприємності — не намагайтеся втекти. Хороший тиждень для освідчення у коханні й вирішення тих питань, на які бракувало сміливості. БЛИЗНЮКИ. Не робіть щодня одне й те саме, інакше життя так і не зміниться. Якщо хочете поліпшити матеріальне становище, не йдіть на авантюри, щоб не попектися. Цього тижня не говоріть про любов коханій людині. РАК. Вас гнітить невпевненість у собі. Тому цілий тиждень будете виснажувати себе і всіх навколо. Не беріться зараз за справу, якщо не впевнені у своїх силах. Не давайте партнеру обіцянок. Інакше обставини складуться так, що не зможете їх виконати. Ваш партнер втратить віру у вас. ЛЕВ. Цього тижня на вас чекають сімейні скандали, і їх причиною будете ви. Не робіть з мухи слона. Все буде падати з рук, у голові роїтимуться негативні думки. Розділіть роботу і особисті стосунки.

ознака кінематографа: він не відображає дійсність, а створює ілюзію, близьку до реальності. Найчастіше кіно показує нам ідеальне життя, омріяне і для багатьох недосяжне. Великий англійський режисер Альфред Хічкок якось сказав: «Фільм – це життя, з якого вивели плями нудьги». Дійсно, хороше кіно зачаровує, дивує, виховує, змушує замислитися і шукати шлях до ідеалу. З чорно-білого німого ролика

ДІВА. Ваша зарозумілість і самовпевненість принесуть масу неприємностей. Не провокуйте оточуючих на антипатію до себе. Правильно ставтеся до критики, а не ставайте в позу. Не чіпляйтеся до свого партнера і не повчайте його, щоб ваша поведінка не призвела до великого скандалу ТЕРЕЗИ. Не робіть зараз необачних вчинків. Не висловлюйте всього, що думаєте, — можете багато чого втратити. А от на любовному фронті у вас все стабільно. СКОРПІОН. Ваша зарозумілість може впасти до нуля, і ви втратите бажання мислити самостійно. Саме це може призвести до депресії. Не варто опускати рук у професійній діяльності, не можна розслаблятися. СТРІЛЕЦЬ. Не насміхайтеся з інших людей, інакше ви запустите систему невдач у своєму житті. Ви роздратовані й злі, і дії колег виводять вас з рівноваги. Заспокойтеся і не засуджуйте їх. Ідіть назустріч бажанням коханої людини, це принесе позитивні емоції. КОЗЕРІГ. Період невпевненості в собі залишається позаду. Думайте творчо, щоб було кілька способів вирішення проблем. Прислухайтеся до почуттів: вам здаватиметься, що ви закохані, а це може бути лише захоплення. ВОДОЛІЙ. Ваша мета — стати лідером. Не приховуйте своїх талантів. Не вплутуйтеся в авантюри. Ретельно все плануйте — тоді досягнете успіху в справах. Зробіть сюрприз коханій людині. РИБИ. Уникайте дешевого популізму і вульгарності, щоб не втратити авторитету. Не бійтеся помилитися. Якщо щось не виходить, почніть знову. Ваш професіоналізм оцінять. Прислухайтеся до думки коханої людини.

В УЖГОРОДІ початку ХХ століття воно нині перетворилося на феєричне видовище із залученням комп’ютерної графіки і всіх інших сучасних технологій. Звичайно, сьогодні це передусім індустрія. Але стежачи за якоюсь зворушливою історією, потрапляючи в полон чарівних мелодій, ми не перестаємо мріяти, вірити у дива, наповнювати серця радістю і добром. Музика в кіно відіграє одну з найважливіших ролей, деколи навіть вирішальну. Тому й не дивно, що улюблені картини ми запам’ятовуємо разом з їхнім звуковим супроводом. А написані до кінофільмів саундтреки стають музичними хітами й живуть окремим, цілком повноцінним життям. Уже кілька років поспіль однією з найпопулярніших програм симфонічного оркестру Закарпатської обласної філармонії є хіт-парад «HOLLYWOOD». За цю програму колектив навіть був удостоєний у 2012 році обласної премії імені Дезидерія Задора у галузі музичного і виконавського мистецтва. За численними проханнями глядачів хіт-парад багато разів повторювався в Ужгороді й Мукачеві. Концерти щоразу збирають аншлаги і відбуваються з незмінним успіхом. От і зараз, 12 лютого, на порозі Дня усіх закоханих, музиканти вирішили подарувати шанувальникам найкращу збірку романтичних мелодій Джона Вільямса, Енніо Морріконе, Ендрю Ллойда Веббера, Ганса Ціммера та Еріка Серри.

З’ЯВИЛАСЯ УЖГОРОДСЬКА ПРОПИСКА

Обласний центр поповнився ще однією міні-скульптурою. Цього разу на вулиці Івана Ольбрахта на перило біля входу у кафе «Під замком» (у народі «Снек) помістили останнього закарпатського опришка Миколу Шугая у вишиванці та у формі, з гвинтівкою. Саме про нього Іван Ольбрахт написав роман «Микола Шугай — розбійник». Легендарний «Робін Гуд», нагадаємо, є невід’ємною складовою туристичної Колочави на Міжгірщині. Цю скульптуру присвячено 100-річчю Першої світової війни, а її відкриття розширило туристичний маршрут «Міні-скульптури Ужгорода» (маємо вже 15 таких пам’ятників). Автор бронзового опришка — Михайло Колодко, меценат — Павло Чучка. До речі, останні на його відкриття прийшли у гуні й військових одностроях тих часів.

ПОСМІ ХН ІТЬСЯ З «НЗ»

Студент виходить з аудиторії після іспиту. Однокурсники до нього відразу: — Ну як, склав?

— Здається…

— А що вона питала?

— А хто її знає, вона ж англійською запитувала.

ЩО «БАВКА» ПІДГОТУВАЛА МАЛЮКАМ НА ЛЮТИЙ?

Закарпатський обласний академічний театр ляльок «Бавка» підготував на лютий кілька цікавих вистав для дітей. Так, уже починаючи з першого недільного дня найкоротшого місяця року малята дошкільного та шкільного віку побачили виставу за мотивами повісті Астрід Ліндгрен «Малюк і Карлсон». Відтак 8 лютого тут зіграють лялькову забаву «Дерев’яне диво», а 15-го малюки побачать дивовижну історію, яка розрахована на дітей дошкільного та шкільного віку, «А де ж п’яте?». І, нарешті, 22 лютого у театрі ляльок покажуть виставу «Кішки-мишки та сиру трішки». Анастасія НОЖКА.

ОТРИМАННЯ БЕНЗИНУ З ВОДИ ВЖЕ РЕАЛЬНЕ…

Фахівці з німецької компанії Sunfire GmbH створили апарат, що дозволяє виготовляти синтетичне паливо з води. З його допомогою можна виробляти екологічно чисті й недорогі гас, бензин чи дизельне паливо. Для отримання синтетичного палива за допомогою електролізу з води виробляють водень, який потім перетворює звичайний вуглекислий газ в чадний. Потім застосовується процес Фішера—Тропша, який дозволяє синтезувати водень і монооксид вуглецю в паливо вищої якості. Отримані при цьому бензин, дизельне паливо і гас не тільки недорогі, але й екологічно чисті. Демонстраційний зразок пристрою виробляє до бареля палива на добу. У майбутньому вчені обіцяють побудувати апарат великих розмірів для використання в промислових масштабах. За оцінками, ККД новинки становить 70%. Варто відзначити, що два роки тому британці повідомляли, що винайдена технологія отримання метанолу з вуглекислого газу і води. Однак про технологію більше не повідомлялося.

СИДЯЧИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ НЕБЕЗПЕЧНИЙ НАВІТЬ ДЛЯ СПОРТСМЕНІВ Знаходження в положенні сидячи впродовж тривалого періоду часу небезпечне, навіть якщо людина перебуває в хорошій фізичній формі, адже це підвищує ризик передчасної смерті. Незалежно від того, займається людина фізичними вправами регулярно чи ні, сидячі періоди збільшують ймовірність серцево-судинних захворювань, діабету і раку, повідомляють вчені з Інституту реабілітації в Торонто.

В ОПРИШКА ШУГАЯ

Нове дослідження, що об’єднало в собі висновки 47 попередніх спостережень, показало, що однієї години фізичних вправ у день не достатньо, щоб компенсувати негативні наслідки перебування в положенні сидячи решту 23 години. Фахівці виявили, що ризик поганого здоров’я є більш вираженим серед тих, хто мало або взагалі не займається вправами, ніж серед тих, хто регулярно займається спортом.

Результати показали, що, незважаючи на оздоровчу вигоду фізичної активності, вона сама по собі не може зменшити ризик різних захворювань. При цьому варто відзначити, що ризик для здоров’я тривалого перебування в положенні сидячи стає менш вираженим, коли фізична активність збільшується, кажуть науковці. За словами фахівців, їм необхідні подальші дослідження, щоб краще зрозуміти, як багато фізичної активності необхідно, щоб компенсувати ризики для здоров’я, пов’язані з тривалим перебуванням в положенні сидячи.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 17204. Замовлення № 60. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 6.02.2015 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу