2021\08\05 № 18 (4930) by Новини Закарпаття

2 000000 05173 4 >

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè! № 18 (4930) ТЕМИ НОМЕРА

8 травня 2021 року

Ціна договірна

ЧОРНІ ЛЕЛЕКИ ПЕРЕСТАЮТЬ ХОВАТИСЯ ВІД ЛЮДЕЙ ЦЕ ВИПАДКОВІСТЬ ЧИ НОВА ЕКОЛОГІЧНА ЗАКОНОМІРНІСТЬ?

Гомбача лавка, унікальна церква у Кострині й весілля в Дубриничах – родзинки Ужанської долини

4 стор.

ієї травневої пори лелеки зайняті висиджуванням майбутнього потомства. Практично в кожному населеному пункті Закарпаття є від 5-6 до кількох десятків їхніх гнізд. Щоправда, там ми звикли бачити білих бузьків, а от чорні, котрі занесені до Червоної книги України, від краян завжди ховалися. Та останніми роками щось змінилося, їх усе частіше помічають у людних місцях, зокрема й на Ужі. Яка причина такої раптової сміливості? Кажуть, цих пернатих витісняє цивілізація, але водночас їх популяція зросла… До речі, чи знаєте ви, що легендарна лелеча вірність – не така вже й безумовна: якщо один із пари отримує серйозне ушкодження, інший швидко знаходить собі заміну. А слабких пташенят вони без жалю виштовхують із гнізда…

5 стор.

6 млн 750 000 загиблих військових і до 45% матеріальних втрат усього СРСР – такими катастрофічними були наслідки Другої світової для України

6 стор.

Березницький Робінзон Крузо – босоногий Василь Дукай

7 стор.

Українка, яка стала засновницею Всесвітнього теософського товариства

14 стор.

НЕ ЗАБУДЬТЕ ПРИВІТАТИ МАМ!

ЦІЄЇ НЕДІЛІ – ЇХНЄ СВЯТО У багатьох державах, у тому числі й у нас, День матері відзначається в другу неділю травня. Першими визнали його офіційним святом у США, потім «підтягнулися» інші країни. В Америці воно з’явилося завдяки Анні Жарвіс, котра була бездітною, але зуміла оцінити складність праці матерів. Тож надіслала в держструктури пропозицію присвятити їм один день. 10 травня 1908-го там відзначили прем’єрний День матері. Дослідження свідчать, що відтоді в середньому жінки стали народжувати значно пізніше, вони стали освіченішими і, на жаль, частіше виховують дитину наодинці. Але як би там не було, мама завжди залишатиметься для нас найдорожчою людиною. Тож не забудьте привітати своїх найрідніших – знайдіть теплі й щирі слова, на які вони заслуговують. А насамкінець – кілька цікавих «тематичних» рекордів із мережі. Так, найбільш багатодітна мама – російська селянка Васильєва. Вона народжувала 27 разів, але при цьому на світ з’явилися 69 дітей! Поміж ними – 16 пар близнюків, 7 трійнят і 4 четверні. І лише двоє з них не дожили до дорослого віку. Щоправда, було це ще у XVIII столітті. А от наша співвітчизниця з Чернівеччини Леонора Намені в 2012-му мала 10 синів і 10 дочок. Найстаршою ж пізнала щастя материнства Райа Деви Лохан із Індії – у 70. Найважче ж маля, понад 10 кілограмів, народила італійка Кармелина Фіделеві в 1955-му.

ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 8 ТРАВНЯ – хмарно з проясненнями, вночі часом, удень місцями слабкий дощ. Уночі та вранці на високогір’ї заморозки 0 – 3°. Вітер північно-західний 7 – 12 м/с. Температура повітря вночі 2 – 7°, удень 10 – 15° тепла, на високогір’ї вночі 0 – 3° морозу, вдень 3 – 8° тепла. 9 ТРАВНЯ – мінлива хмарність, уночі місцями слабкий дощ, на високогір’ї мокрий сніг, удень без опадів. Уночі та вранці в горах місцями сильні заморозки

НЗ-ФАКТИ Президент Володимир Зеленський під час зустрічі обговорив із держсекретарем США Ентоні Блінкеном питання Донбасу, «Північного потоку-2» та реформ в Україні. Ціна на електроенергію для побутових споживачів у розмірі 1,68 грн за кВт-год. діятиме з 1 травня по 30 червня 2021 року. У квітні держбюджет виконано на 96,9% від плану, але від початку року перевиконання становить 2,3%, інформує пресслужба Мінфіну. Росія залишила біля кордону України десятки тисяч військовослужбовців і зброю після недавнього відведення частини своїх військ, заявив генсек НАТО Єнс Столтенберг. Президент Польщі Анджей Дуда повідомив, що на саміті НАТО, який відбудеться в червні в Брюсселі, заплановане обговорення «дорожньої карти» для України щодо виконання нею кроків для вступу в НАТО. Президент В. Зеленський підписав закон, що дозволяє батькові йти у декрет на рівні з матір’ю. Українські компанії, які втратили власність і прибуток через агресію РФ на Донбасі та окупацію Криму, подали позови в 12 комерційних арбітражів. Загальна сума претензій – понад 4,5 млрд дол.

Список 100 найбагатших людей нашої держави опублікував журнал Forbes Україна. Їхні статки загалом зросли на 42% за рік. Очолили рейтинг-2021 Рінат Ахметов (збагатився майже втричі), Віктор Пінчук (менш ніж удвічі) та Костянтин Жеваго. Експрезидент Петро Порошенко опустився з третього на сьоме місце. Чеські спецслужби та поліція не мають інших версій вибухів на складах боєприпасів у Врбетиці в 2014 році, окрім причетності до них російської ГРУ. Німецькі екологи подали позов проти «Північного потоку-2». Для завершення кампанії з вакцинації всього дорослого населення світу потрібно близько 65 млрд доларів, кажуть у ВООЗ. Світові ціни на сталь, мідь, кукурудзу, какао-боби почали різко зростати в міру відновлення світової економіки й уже досягли максимального рівня за кілька років. Карантинні обмеження через пандемію спричинили бум інтернет-продажів: торік вони становили майже п’яту частину загального роздрібного товарообігу, йдеться у звіті ООН. Мешканка західноафриканської країни Малі Халіма Сіссе за допомогою кесаревого розтину народила одразу 9 дітей – п’ятьох дівчаток і чотирьох хлопчиків.

Передплачуйте газету «НЗ» на 2021-й, влітку знову на вас чекає розіграш лотереї! Передплатний індекс

0 – 5°. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі 0 – 5°, удень 14 – 19° тепла, в горах місцями вночі 0 – 5° морозу, вдень 7 – 12° тепла. 10 ТРАВНЯ – без опадів. Температура повітря вночі 1 – 6° тепла, вдень 20 – 25°, на високогір’ї 15 – 17° тепла.

09168 11168 (для підприємств, організацій)

Вартість, грн 1 міс. 3 міс. 6 міс. 7 міс. 19,90 59,70 119,40 139,30 29,70

89,10 178,20 207,90

Вартість приймання передплати в поштовому відділенні: 1 міс. – 4,00 грн; 3 міс. – 9,00 грн; 6 міс. – 11,00; 7 міс. – 16,80 На сайті газети за посиланням www.novzak.uz.ua можна, не виходячи з дому, з картки передплатити електронну версію нашого видання. Для цього на верхній панелі слід вибрати рубрику «ПЕРЕДПЛАТА». Вартість – 15 грн на місяць.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ВІДСВЯТКУВАЛИ

ПЕРШИЙ КАРПАТСЬКИЙ ФЕСТ МЕДУ В КОЛОЧАВІ БУВ ІЗ ЧИСЛЕННИМИ РОДЗИНКАМИ Колочава на Міжгірщині традиційно відзначає День села у перших числах травня. Цього року 4-го там уперше відбувся ще й Карпатський фестиваль меду – в рамках проєкту «Карпатська бджола – спільні заходи із збереження унікальної природної спадщини в українсько-польському прикордонні». Відтак у центрі уваги була ця комаха-трудівниця, її продукція та питання збереження. Перш за все почесні гості з інших регіонів відвідали «Карпатську школу бджільництва», а саме виставку «Від вулика-дуплянки до «розумного» вулика». Під час екскурсії досвідчений пасічник Василь Беца розповів про історію галузі та її проблеми в наш час. Не обійшлося й без театралізованої екскурсії до скансена «Старе село», де

НЗ

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ!

НА «КАПУРКОВУ КНИЖКУ» КЛИЧЕ БІБЛІОТЕКА 11 травня з 10-ї до 18-ї пройде вулична акція «Капуркова книжка-8», яку Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Ф. Потушняка проводить спільно з волонтерською організацією «Барбос» у дворі ЗОУНБ (Ужгород, пр. Свободи,16). Організатори переконливо просять:  приносити для обміну лише художні книжки українською мовою (після

2000-го року видання) у гарному стані;  дотримуватися всіх санітарних та протиепідеміологічних заходів безпеки (зберігати соціальну дистанцію, мати маски та рукавички). Обмін книжками безкоштовний! Окрім літератури, на вас чекає виставка-продаж біжутерії, екоторб, іграшок та сувенірів ручної роботи. Виручені кошти підуть на допомогу безпритульним тваринам, якими опікується ГО «Барбос».

TT ПОСПІЛКУВАЛИСЯ зібрана цікава експозиція з дуплянок, якими в давнину користувалися верховинці. Урочиста частина, звісно, рясніла привітаннями. Потім у ході свята всіх охочих знайомили з тонкощами бджолярства, проводили майстер-класи з

виготовлення свічок, миловаріння, викачування меду, гончарства та писанкарства, показали роботу розплідника карпатської бджоли тощо. А на сцені в цей час виступали місцеві та запрошені з інших населених пунктів виконавці.

TT МОНІТОРИНГ

РЕКОРДНО НИЗЬКА КІЛЬКІСТЬ «ВЕЛИКОДНІХ» ХВОРИХ

ТА КОВІДНІ СЕРТИФІКАТИ В ЛІТНІЙ ПЕРСПЕКТИВІ За першотравнево-великодні 4 вихідні кількість нових хворих на коронавірус у краї була рекордно низькою (від 4-х до 13-ти на добу), але вже в середу їх виявили 72, у четвер – 124. Можна припустити, що закарпатці просто боялися опинитися в лікарні на свято, тому без крайньої необхідності по меддопомогу не зверталися. А як дасться взнаки (не) дотримання карантинних обмежень під час освячення пасок – скоро побачимо. Поки ж статистика дуже «лайтова»: за останній тиждень у області зафіксували всього 363 свіжі випадки ковіду (перед тим – 729, що теж порівняно мало), а всього на 7 травня – 60 376. Із них летальних – 1 540, у тому числі за семиденку – 18 (за попередню – 29). Одужали 55 546 осіб. Про-

№18 (4930)

8 травня 2021 року

ведено 291 611 досліджень методом ПЛР. Заповненість «коронавірусних» ліжкомісць – 19%, а їх забезпеченість киснем – 81,5%. Щеплень на Закарпатті зробили 20 312, повідомляє Закарпатський центр громадського здоров’я. Тим часом діагнозів «Covid-19» в Ужгороді – 11 847, в районі їх 6 433, на Тячівщині – 6 147. Далі йдуть Виноградівщина (5 037), Рахівщина (4 179), Берегівщина (3 851), Мукачево (3 839), Хустський (3 202), Іршавський (3 063), Мукачівський (2 808), Перечинський (2 788), Свалявський (2 407), Великоберезнянський (1 998), Міжгірський (1 812), Воловецький (965) райони. Натомість по Україні на цю п’ятницю кількість інфікованих становить 2 млн 105 428, вилікувалися 1 731 162 громадяни, а померли – 45 830.

TT КОРОТКО

ЗА ВЕЛИКОДНІ ВИХІДІ ВИЯВИЛИ 70 НЕТВЕРЕЗИХ ВОДІЇВ У Великодню ніч за порядком та дотриманням карантинних норм на Закарпатті слідкували майже дві тисячі поліцейських. Загалом святкові богослужіння та освячення пасок цього року пройшли спокійно, запевняє відділ комунікації поліції області. Щоправда, з 1 по 4 травня правоохоронці «засікли» 70 водіїв, які були за кермом у стані сп’яніння. Складені на них адмінпротоколи скеровані до суду.

ЗА ХАБАР СУДЯТЬ ЧИНОВНИЦЮ Обласна прокуратура скерувала до суду обвинувальний акт щодо начальниці одного з відділів Свалявської РДА за фактом одержання неправомірної вигоди. Встановлено, що до посадовиці звернулася громадянка для отримання дозвільних документів на розміщення тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності. За прийняття позитивного рішення фігурантка попросила 500 доларів США. У січні її викрили під час одержання вказаної суми. Наразі слідство, яке здійснювали співробітники СУ ГУНП в Закарпатській області, завершене, а обвинувальний акт скеровано до суду, повідомляє пресслужба Закарпатської прокуратури.

НА ПОЖЕЖІ ЗАГИНУВ ЧОЛОВІК Про загорання повідомили мешканці 4-поверхівки на вул. Ярослава Мудрого: о 5.45 зателефонували, що з квартири на другому поверсі йде дим. За 5 хвилин на місце прибули свалявські вогнеборці, які зайшли у помешкання та вивили в одній із кімнат власника 1975 року народження,

Керівництво МОЗ уже говорить про виведення з червоної зони останньої області, яка досі там залишалася. А ще – про впровадження до 1 липня ковідних сертифікатів – це робоча назва внутрішнього документа, який міститиме дані про вакцинацію, негативні ПЛР-тести або одужання після коронавірусу. Щоправда, в нас строки виконання обіцяного потім традиційно переносяться. Тим часом ЄС планує з жовтня запустити масове виробництво ліків від цієї пандемічної зарази. Нагадаємо, досі їх не було, тож це – великий прогрес. Ну, а поки у світі зафіксовані 156 млн 681 524 випадки ковіду, із них 3,2 млн летальних, одужали 134 042 630 осіб. При цьому Індія в деякі дні стала давати більше половини всіх нових випадків недуги на планеті. Мирослава ГАЛАС

який на той момент уже був без свідомості. Рятувальники винесли його на свіже повітря та передали лікарям екстреної меддопомоги. На жаль, попри їхні старання, чоловік помер у кареті «швидкої». А пожежу на площі всього 3 кв. м ліквідували за пів години. Знищене ліжко та речі домашнього вжитку, інформує ГУ ДСНСУ в області.

ОБВИНУВАЧЕНИХ У РЕЗОНАНСНІЙ СТРІЛЯНИНІ... ВИПРАВДАЛИ Подія трапилася ще в лютому-2020, а з жовтня справа слухалася в Мукачівському міськрайонному суді. Як встановило слідство, фігуранти спланували вбивство 41-річного мукачівця: простежили за його помешканням і звичним маршрутом, роздобули вогнепальну зброю. Вранці 7 лютого один із нападників здійснив серію пострілів у бік двох місцевих мешканців, що рухалися на автомобілі «Меrcedes Gelendwagen». У результаті потерпілі отримали вогнепальні тілесні ушкодження. Дії організатора – 34-річного мукачівця – кваліфікували як закінчений замах на умисне вбивство двох осіб, вчинений за попередньою змовою. Виконавця – 42-літнього жителя району, окрім цього, ще й за носіння, зберігання, придбання вогнепальної зброї та бойових припасів без передбаченого законом дозволу. Прокуратура одержала висновок судової молекулярно-генетичної експертизи про наявність на спусковому гачку автомата, знайденого на місці події, генетичних ознак одного з обвинувачених. Однак як цей доказ, так і низку інших суд не визнав такими, що доводять вину фігурантів. Прокуратура області вже готує апеляційну скаргу, інформує пресслужба відомства.

ЗУСТРІЧ ІЗ ПОЕТКОЮПЕДАГОГОМ – ІЗ ПРИЄМНИМ СЮРПРИЗОМ У Виноградові пройшла зустріч із відмінником освіти, авторкою багатьох поетичних збірок для дітей і дорослих, розробницею методичних видань Ольгою Тимофеєвою. Як вихователька вона починала працювати в рідному селі Золотий Потік на Тернопільщині. Як педагог і поетка має багато прихильників на Закарпатті, тож читальний зал Виноградівської бібліотеки був заповнений. Прозвучало чимало захоплених слів про Ольгу Олександрівну як викладачку та щиру порадницю. Не обійшлося без гарних несподіванок – на зустріч прийшов її перший випускник дитсадка, а тепер уже дідусь Роман Бучинський: він свого часу переїхав у Виноградів із Золотого Потока. Також приїхала з Бороняви Хустського району директорка садка Тетяна Баняс, яка могла

запам’ятатися читачам «Новин Закарпаття» виступом у газеті за квітень-2014: «Я росіянка, і попросила би Путіна не рятувати мене, а зайнятися проблемами громадян самої Російської Федерації. Адже їх чимало». Присутнім представили унікальну книжку «Скарби рідного краю», яка вміщує досвід дошкільних закладів усього Закарпаття і стала навчально-методичним посібником для багатьох вишів України, одночасно була презентована творчість гості як фотохудожниці й поетеси. З вітаннями й подяками виступили колеги Ольга Барничко, Ганна Йовжі, директор КЗ «Виноградівська публічна бібліотека» Катерина Вашкеба, член Спілки письменників України Василь Горват. Василь САДОВИЙ, Виноградів

TT ПРОВОКАЦІЯ

ХТОСЬ РОЗХИТУЄ

МІЖНАЦІОНАЛЬНІ СТОСУНКИ 2 травня поліцейські Берегова зафіксували факт поширення листівок із погрозами закарпатцям угорського походження. Провокативні надписи виявили на кількох будинках місцевих мешканців. Слідчі кваліфікують такі дії за ч. 2 ст.161 Кримінального кодексу України, тобто порушення рівноправності громадян залежно від їх національної

належності, поєднані з погрозами. Причетних до злочину встановлюють, інформує відділ комунікації поліції області. Що цікаво, в інтернеті є фото цих листівок – вони виконані «під українських націоналістів»: на синьо-жовтому тлі, з використанням радикальних формулювань. Але написане з помилками слово «україньскої» дозволяє припускати, що автор – не українець.

Колектив Закарпатської митниці Держмитслужби висловлює щире співчуття чудовому батьку, мудрому керівнику, професіоналу, начальнику митного поста «Чоп-залізничний», голові первинної профспілкової організації працівників Закарпатської митниці Держмитслужби Віктору Васильовичу Потапському з приводу передчасноі смерті доньки Насті. Сумуємо разом із батьками та рідними. Нехай земля буде пухом. Колектив Комунальної установи «Обласний центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат» Закарпатської обласної ради висловлює щире співчуття головному бухгалтеру Оксані Іванівні Маргевці та її родині з приводу тяжкої втрати – смерті брата Анатолія Івановича. Колектив Комунальної установи «Обласний центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат» Закарпатської обласної ради висловлює щире співчуття заступнику директора – начальнику відділу автоматизованої обробки Володимиру

Рудольфовичу Черепані та його родині з приводу тяжкої втрати – смерті батька ЧЕРЕПАНІ Рудольфа Івановича. Колектив працівників департаменту соціального захисту населення обласної державної адміністрації висловлює щире співчуття головному спеціалісту відділу соціального захисту осіб із інвалідністю та надання соціальних послуг Ользі Миколаївні Ковтун із приводу тяжкої втрати – смерті матері КОВТУН Ганни Федорівни.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№18 (4930)

8 травня 2021 року

TT ВАРТО ЗНАТИ

TT ТВОРЧА ВДЯЧНІСТЬ

ТЕПЕР ЦЮ ДОПОМОГУ ВИДАВАТИМУТЬ МОНЕТИЗОВАНО

ПОШИЛА МАЙСТРИНЯ З УЖГОРОДА, КОТРА ПЕРЕХВОРІЛА НА КОВІД

ДЛЯ ОТРИМАННЯ ЖИТЛОВОЇ СУБСИДІЇ ВСІ ПРЕТЕНДЕНТИ МАЮТЬ ЗАНОВО ПОДАТИ ЗАЯВКУ Із 1 травня для того, щоб отримати субсидію, претендентам потрібно подати нову заявку. Щоправда, це можна буде зробити протягом наступних п’яти місяців – у тому числі онлайн або поштою. Також важливо наголосити, що цю допомогу стовідсотково переводять у готівкову форму (досі монетизовано її одержували 92%). Отже, щоб і надалі отримувати субсидію, всі громадяни, навіть ті, котрі наразі її мають, повинні звернутися упродовж травня – вересня 2021-го з відповідною заявою про її призначення та декларацією про доходи й витрати, яка передбачена для цієї категорії осіб. Тим, хто вкладеться у зазначені

строки, житлова субсидія буде нараховуватися, починаючи з травня поточного року, інформує департамент соціальної політики Ужгородської міськради. Нагадаємо, що 14 квітня Кабінет Міністрів України прийняв постанову, якою посилив адресність надання житлових субсидій для забезпечення державної соціальної підтримки населенню та здійснення заходів ефективного і раціонального використання бюджетних коштів. Документом передбачено:  переглянути підходи до врахування майнового стану, зокрема враховувати отримані доходи від депозитів, дивіденди від цінних паперів тощо;  скасувати діяльність та повноваження комісій, утворе-

них місцевими органами влади щодо прийняття рішення про призначення житлових субсидій у окремих випадках за наявності умов, за яких така субсидія не призначається;  посилити вимоги під час призначення житлових субсидій у частині здійснення одноразових вартісних покупок, наявності банківських депозитів, здійснення операцій із купівлі іноземної валюти, банківських металів, перетину кордону тощо. Відтак за новими правилами, наприклад, субсидії не надаватимуть тим, хто здійснює одноразово покупку на суму понад 50 тисяч гривень або ж має більше 100 тисяч гривень на депозитному рахунку в банку.

TT ПОРАХУВАЛИ

202 МЛН ГРН ЄДИНОГО ПОДАТКУ СПЛАТИЛИ В ОБЛАСТІ СПРОЩЕНЦІ Суб’єкти господарювання Закарпаття, які обрали спрощену систему оподаткування, обліку та звітності, впродовж першого кварталу 2021-го спрямували до місцевих бюджетів 201 млн 949 тис. грн єдиного податку. Порівняно з аналогічним періодом торік це на 13,2 млн грн більше. Про це повідомив начальник ГУ ДПС у області Ілля Матьола. За його словами, в сумі пере-

рахованого до місцевих скарбниць ЄП переважає сплата від фізичних осіб – підприємців (майже 171,7 млн грн, або ж +11,6 млн грн до відповідних показників 2020-го). Решту коштів – майже 28 млн грн – перерахували спрощенці юрособи. Фіксований сільськогосподарський податок склав 2,3 млн гривень. У крайовій ДПС нагадують, що за бажанням зареєстрований платник ЄП може без-

оплатно та безумовно в конт ролюючому органі за місцем податкової адреси отримати (в тому числі в електронному вигляді) витяг із реєстру платників єдиного податку. Строк його надання не повинен перевищувати одного робочого дня з часу надходження запиту, а для суб’єктів господарювання, які подали заяву щодо переходу на спрощену систему оподаткування, – двох днів. Витяг діє до внесення змін у реєстр.

TT КНИЖКОВИЙ СВІТ

НАРОДНИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ МУЗЕЙ ЗАКАРПАТТЯ ОТРИМАВ НОВІ ЕКСПОНАТИ Філіал ЗХМ ім. Йосипа Бокшая – Народний літературний музей Закарпаття – створили два роки тому. На цей час у його фондах – понад 3 800 експонатів, і їх кількість поповнюється. Свої нові книжки дарують письменники, шанувальники художнього слова Габріела Потушняк, Іван Сідей, Марія Митрик. Родини Олександри Ігнатович із Ужгорода, Василя Звонаря з Іршави та інших у дар літмузею передали україномовні видання минулих літ, які читали у 1920 – 1930-ті інтелігенція та студентська й учнівська молодь. У діючій експозиції музею є й солідна колекція угорськомовних книжок, адже в полінаціональному Закарпатті повноцінно розвиваються культури нацменшин. Переконливо підтверджують це твори Ласло Балли, Вільмоша Ковача,

Борбали Салаї, Юрія Ковтюка, Кароля Балли, Єви Берніцкі, Магди Фюзеші… Нещодавно до музею завітав громадсько-культурний діяч, письменник, голова ГО «Товариство угорської інтелігенції Закарпаття» Юрій Дупко. Свого часу, навчаючись на філфаці УжДУ, він активно спілкувався з молодими українськими літераторами (Миколою Матолою, Дмитром Кремінем, Іваном Петровцієм, Дмитром Кешелею), а відтак за сприяння метра Юрія Шкробинця та керівника університетської літстудії Василя Попа разом із друзями-студентами Й. Желіцкі й Л. Фабіяном спробував перекладати угорською твори українських авторів, а ті, в свою чергу, – угорських українською. Минуло багато років. Відлунням тієї зворушливої творчої співдружності став подарунок Народному літературному музею Закарпаття від Товариства

угорської інтелігенції, який вручив його голова. Це бібліотечка в 1960 – 1970-ті початкуючих, а нині відомих письменників, лауреатів багатьох престижних літпремій Угорщини – Ласло Фабіана-Варі, Юрія Дупка, Йожефа Желіцкі, Бенедека Ондраша, Магди Фюзеші, Ласло Зубанича, Андора Тарці, Шандора Горвата, Кароля Бакош-Кіш, Ференца Тігоміра, Дюли Балла. Доповнюють її випуски літературно-мистецького журналу «Egyut» («Разом»), на сторінках якого публікуються нові твори угорськомовних письменників нашого краю, а також добірки віршів українських поетів у перекладі угорською. Всі презентовані музею книжки належно збагатили його набутки щодо збереження і відтворення літературного процесу на Закарпатті. Василь ГУСТІ, завідувач Народного літмузею Закарпаття

Дорогі жителі Закарпатського краю! 8 та 9 травня українці вшановують День пам’яті та примирення, а також 76-ту річницю Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні! Ці дні об’єднують багато поколінь і є джерелом віри у власні сили. Важливо нагадати про вагому роль українців у перемозі націй у Другій світовій війні, висловити шану борцям проти нацизму, увічнити пам’ять тих, хто віддав життя, захищаючи рідну землю, жертв війни, воєнних злочинів, депортацій, злочинів проти людства, скоєних у ті роки. Бажаємо всім ясного неба та віри у світле майбутнє України! Нехай на нашій благословенній землі завжди панує мир, спокій та добро! З повагою – колективи СТОВ «Агро-Лучки» та ТОВ «Берегівське ХПП»

ЛЯЛЬКУ-ЯНГОЛА ДЛЯ ІНФЕКЦІОНІСТА Відома ужгородська майстриня Марина Федчик зробила 45-сантиметрову ляльку-янгола для інфекціоніста Степана Карабіньоша, який вилікував її від коронавірусної хвороби. Жінка каже, що давно мала ідею виготовити текстильну ляльку на тему боротьби медиків із пандемією. Втілила задумку протягом останніх тижнів, коли сама занедужала на ковід під час третьої хвилі. «Очі – це єдине, що бачать пацієнти лікарів, тому в моєї ляльки прикрите обличчя, як у них. Серце – це те, що вони віддають кожному своєму пацієнту. Усім, хто хворів на коронавірус, відомі ці цифри на моніторчику... Ну, а коли в лікаря зовсім закінчуються сили, янгол знімає крила та йде в палату», – пояснює задум майстриня. Вона розповіла, що твір виконаний у техніці «текстильна

інтер’єрна лялька», пошитий із тканини та набитий синтепоном. Текстиль, який не тримає форму, символізує втому медиків, яку вони за рік пандемії не можуть скинути з плечей. Тетяна КОГУТИЧ

TT ТАКІ СПРАВИ

ПОНАД 10 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ ЗАРПЛАТ БОРГУЮТЬ МЕШКАНЦЯМ КРАЮ На 1 квітня 2021-го сума заборгованості з виплати заробітної плати в краї становила 10 млн 292 тис. грн. На сайті ГУ статистики в Закарпатській області є графік, із якого видно, що на аналогічну дату торік вона була 3 млн 236 тис. грн (дані 2020-го, для порівняння, перераховані відповідно до Методологічних положень державного статистичного спостереження «Стан виплати заробітної плати»). Мається на увазі своєчасно не виплачена зарплата всім категоріям працівників: штатним і особам, які не перебувають в обліковому складі підприємства – сумісникам та працюючим за договорами, а також звільненим. Ця сума включає всі нарахуван-

ня в грошовій і натуральній формі з фонду оплати праці (за винятком обов’язкових утримань), строк виплати яких минув до кінця місяця, у якому вони мали бути виплачені. Інформація базується на даних відповідного держстатспостереження, яке охоплює юридичні особи, активні на початок року, із урахуванням цензу за кількістю найманих працівників. Сума боргу на тих, які припинили подавати звіти у 2019 – 2020-му, на 1 квітня цього року відсутня. Так от: майже половина з цих боргів припадала на підприємства оптової та роздрібної торгівлі; ремонт автотранспортних засобів і мотоциклів (45%), інформує сайт Головного управління статистики в Закарпатській області.

Сьогодні, 8 травня, красних 85 відзначає постійний дописувач «Новин Закарпаття» краєзнавець Юрій Туряниця. Шановний Юрію Васильовичу! Щиро бажаємо міцного здоров’я Вам та всім Вашим близьким, невичерпного оптимізму, родинного благополуччя й добробуту. Нехай не зникає бажання невтомно вивчати архіви й досліджувати нашу історію, хай щастить знаходити щось нове й іще не описане. Міцних Вам творчих крил, наснаги та завжди гарного настрою! З повагою «новинозакарпатці»

TT НЕШТАТНА СИТУАЦІЯ

КОНЕЙ ІЗ ТРЯСОВИНИ

ВИТЯГНУЛИ ВОЛОВЕЦЬКІ ДСНСники 5 травня в обід на «101» зателефонували мешканці селища Воловець і повідомили, що потрібна допомога двом коням, які провалися в трясовину й самостійно не можуть вибратися. Один із них погруз по самісіньку голову. Господарі разом із тваринами потрапили в халепу, коли йшли на поле в районі вулиці Луки Дем’яна. Тут після недавніх дощів утворилася за-

болочена низовина. Спочатку допомогти погодився один із місцевих мешканців, але його тракторець також застряг у болоті... Рятувати коней прибули воловецькі надзвичайники. Їм знадобилося кілька хвилин, щоб обв’язати «потерпілих» мотузками та за допомогою спецавтомобіля витягти з багнюки, повідомляє офіційний сайт ГУ ДСНС у Закарпатській області.

4 РІДНИЙ КРАЙ

№18 (4930)

8 травня 2021 року

TT НА ВЛАСНІ ОЧІ

ГОМБАЧА ЛАВКА, УНІКАЛЬНА ЦЕРКВА У КОСТРИНІ, ВЕСІЛЛЯ В ДУБРИНИЧАХ

ЧИМ ПРИВАБЛЯТЬ ТУРИСТІВ МАРШРУТИ ПРОЄКТУ «ПІЗНАЙ УЖАНСЬКУ ДОЛИНУ»

«У

мене в руках капсула-геокеш. Геокешинг – це така всесвітня туристична гра пошуку скарбів. Ми даємо gps-координати й підказку, аби знайти капсулу з презентом. У нас це будуть наліпки «Пізнай Ужанську долину» та символічні маленькі подаруночки. Приходиш – забираєш собі, а натомість кладеш дещо взамін, аби наступним людям теж було цікаво брати участь», – екскурсоводка Аліса Смирна демонструє блакитну капсулу і просить не знімати на відео, куди ховає, адже суть якраз у тому, щоб таємне місце охочі могли знайти самостійно. Ця та інші атракції очікують на туристів, якщо вони скористаються маршрутами, розробленими командою проєкту, коротка назва якого – «Пізнай Ужанську долину». У його рамках знані закарпатські екскурсоводи обіцяють 10 тематичних

маршрутів – пішохідні, велосипедні та автомобільні. Окрім того, створюють аудіогіди, набір листівок, сувенірну продукцію тощо, які допомагають пізнавати історичні, архітектурні, культурні та гастрономічні родзинки територій, які до формування ОТГ були Ужгородським, Великоберезнянським та Перечинським районами. Наразі розроблених і завантажених на платформу міжнародного мобільного додатку izi.travel маршрутів – п’ять. Аудіогід-путівник записаний українською та англійською мовами. Обидві версії для безкоштовного користування – за посиланням https:// izi.travel/en/f486-piznayuzhansku-dolinu/uk. Уже доступні такі: «Родзинки Турянської долини» (автор – Юрій Славік), «Одна долина – багато культур» (Павло Худіш), «Від Сяну додому» (Аліса Смирна), «Яворник: стежками легенд» (Владислав Товтин), «Містика гір та шепіт дерев’яних церков»

(Юрій Яновський). Саме їх і презентували минулого понеділка під час престуру. «Довго території, що нині належать до Перечинської ОТГ, здебільшого вважалися депресивними з точки зору туризму. Та команді вдалося скласти маршрути й віднайти такі родзинки, які роблять їх унікальними та цікавими», – зазначила керівниця проєкту Людмила Сюзева. Присутні пройшлися живописною хресною дорогою, їх повели на найвищу точку Перечинщини – гору Гурку, що має 210 метрів над рівнем моря, дали продегустувати крафтові продукти місцевих виробників: сири, соус песто, консервацію, соки тощо. Біля тисячолітніх дубів, що в селі Стужиця, загадали бажання. Спробували охопити стовбур дуба-чемпіона (так називають одного з них), – довелося кли-

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

ДОЛИНА НАРЦИСІВ СКОРО ЗАЦВІТЕ – ВЖЕ ПОЧИНАЮТЬ ФОРМУВАТИСЯ БУТОНИ Заповідний масив «Долина нарцисів», що розкинувся на 256,5 га поблизу Хуста, – одна з родзинок Закарпаття. Помилуватися білим квітучим килимом приїздять туристи з усієї України та з-за кордону, а краянам узагалі гріх пропустити таке видовище. Цьогоріч справжня весна затрималася, відтак і цвітіння нарцисів – також. Але можете готуватися – скоро це вже станеться! Про це

повідомляється у фейсбуці на сторінці Карпатського біосферного заповідника, до якого входить Долина. «Нарцис набирається сил і готується до цвітіння. Наші працівники вже спостерігають формування перших бутонів. Їх наразі небагато, але процес іде в такому бажаному напрямі! Лишилося чекати недовго», – йдеться в дописі. Там радять слідкувати за їхньою сторінкою – фахівці регулярно тримають у курсі щодо стану Долини нарцисів.

ПОВІДОМЛЕННЯ Про намір затвердження тарифів на послуги з поводження з побутовими відходами на території Чопської міської територіальної громади, що надаються ТОВ «АВЕ Ужгород» У зв’язку з прийняттям рішення Виконавчого комітету Чопської міської ради №171 від 27 квітня 2021 року «Про введення в дію рішення конкурсної комісії щодо визначення переможця конкурсу» та на виконання наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України № 130 від 05.06.2018 року ТОВ «АВЕ Ужгород» повідомляє про наміри встановлення тарифу на послуги з поводження з побутовими відходами на території Чопської міської територіальної громади. Структура тарифу: № з/п 1 1.1. 1.1.1. 1.1.2. 1.2. 1.3. 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 1.4. 2 3 4 5 6 7 8 8.1. 8.2. 8.2.1. 8.2.2. 8.2.3. 8.2.4. 9 10 11

Показник

грн/м³

Виробнича собівартість, усього, зокрема: прямі матеріальні витрати, зокрема: паливно-мастильні матеріали матеріали для ремонту засобів механізації прямі витрати на оплату праці інші прямі витрати, зокрема: єдиний внесок на загальнообов’язкове державне соціальне страхування працівників амортизація основних виробничих засобів та нематеріальних активів, безпосередньо пов’язаних із наданням послуги інші прямі витрати загальновиробничі витрати Адміністративні витрати Витрати на збут Інші операційні витрати Фінансові витрати Усього витрат повної собівартості* Витрати на покриття втрат Планований прибуток* податок на прибуток чистий прибуток, зокрема: дивіденди резервний фонд (капітал) на розвиток виробництва (виробничі інвестиції) інше використання прибутку Тариф на послуги з поводження з побутовими відходами (з вивезення побутових відходів), без ПДВ Податок на додану вартість Тариф на послуги з поводження з побутовими відходами (з вивезення побутових відходів), з ПДВ

134,14 23,57 10,44 13,13 30,38 72,99 6,68 61,22 5,09 7,21 11,53 3,98 0,00 0,00 149,64 0,00 17,96 3,23 14,73 0,00 0,00 14,73 0,00 167,60 33,52 201,12

Враховуючи тариф КП ЧМР «Чистий Чоп» на захоронення побутових відходів на Чопському полігоні ТПВ (Чопське МВВ), затверджений рішенням виконавчого комітету Чопської міської ради від 18 березня 2021 року № 114, в сумі 59,82 грн із ПДВ, пропонується до встановлення тариф на послуги поводження з побутовими відходами на території Чопської міської територіальної громади в сумі 260,94 грн за 1 м куб. для всіх категорій споживачів. Періодичність вивезення ТПВ із майданчиків загального користування – чотири рази на тиждень; приватних будинків – не менше одного разу на тиждень; бюджетних установ та інших споживачів – згідно з укладеними договорами. Даний тариф дасть змогу своєчасно, регулярно і якісно надавати послуги з вивезення ТПВ на території Чопської міської територіальної громади. Відповідно до п.11 ст.1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», Постанови КМУ №808 від 21.08.2019 р. «Про встановлення граничного розміру плати за абонентське обслуговування в розрахунку на одного абонента для комунальних послуг, що надаються споживачам багатоквартирних будинків за індивідуальними договорами» розмір плати за абонентське обслуговування споживачам послуг із поводження з побутовими відходами, що надаються за індивідуальними договорами в багатоквартирних будинках становить 5 грн 19 коп (п’ять гривень дев’ятнадцять копійок) із ПДВ на місяць із 1 (одного) абонента, згідно з Наказом директора ТОВ «АВЕ Ужгород» №4/01-1 від 04 січня 2021 року «Про затвердження розміру плати за абонентське обслуговування на 2021 рік». Узяти участь в обговоренні питання встановлення тарифу на послуги з поводження з побутовими відходами на території Чопської міської територіальної громади можна на офіційному сайті Чопської міської ради http://chop-rada.gov.ua/ Також свої пропозиції просимо подавати письмово за адресою: 89412 вул. Довга, 62а, с. Оноківці, Ужгородський район, Закарпатська обл. (офіс ТОВ «АВЕ Ужгород»), чи електронною поштою office. uzhgorod@ave.ua Зауваження та пропозиції прийматимуться протягом 7 календарних днів із дня опублікування цього повідомлення за адресою: 89412 вул. Довга, 62а, с. Оноківці, Ужгородський район, Закарпатська обл. (офіс ТОВ «АВЕ Ужгород»). Тел. +38 (050) 434 77 00. З повагою адміністрація ТОВ «АВЕ Ужгород»

кати одинадцятьох учасників. Побачили унікальну дерев’яну Костринську церкву, дізналися про єврейську історію Перечина. Поблизу гори Кременець побували на перетині трьох кордонів європейських країн: України, Словаччини та Польщі. За словами начальниці управління туризму та курортів ОДА Маріанни Готри, аби потрапити до Ужанського нацпарку на г. Кременець, потрібен дозвіл не тільки його працівників, а й прикордонників. Оскільки ця процедура досить затяжна (до 30 днів), то нещодавно представники команди ініціювали наради з усіма причетними, аби вирішити це питання і спростити процес видачі дозволів. Наразі домовилися про суттєве скорочення термінів та складання списку екскурсоводів, які водитимуть туристів.

НЗ

Однією з родзинок престуру, яка буде доступна всім, став торт «Ужанська долина». Його авторка кондитерка Галина Репарюк розповіла, що в основі – винятково локальні продукти, як-от сир, горіхи, яфини. Апогеєм поїздки стало автентичне весілля в селі Дубриничі у велосадибі Bed&Bike. Нареченого та наречену обрали з-поміж учасників. Частування місцевими стравами, музики, живий спів, вбрання та традиції додали атракції особливого шарму. «Я навіть не підозрювала, що потраплю в таку цікаву історію. Але дуже задоволена. Було надзвичайно весело й настільки органічно, ніби я дійсно наречена. Я сама із Закарпаття, й моє весілля було традиційним. Але я би, напевно, якийсь його ювілей відсвяткувала в такому дусі», – поділилася ужгородка Олена Ресенчук. Тож, «одружитися» вдруге чи навіть утретє може будь-хто, попередньо домовившись про таку послугу. Загалом, вирушаючи за маршрутами, охочі мають можливість замовити дегустації сирів чи інших крафтових продуктів, скупатися у чанах, покататися на конях тощо. Цей проєкт дозволяє представникам місцевого бізнесу популяризувати себе. Всі контакти та умови зазначені в описах до маршрутів на майданчику izi.travel. Реалізовує проєкт ГО «Щасливі діти» за підтримки Українського культурного фонду. Партнерами виступили Асоціація фахівців туристичного супроводу Закарпаття й управління туризму та курортів ОДА. Світлини готує відомий фотограф Сергій Гудак, а творча команда на чолі з режисером Богданом Козачуком знімає відеоролик. Пресслужба ГО «Щасливі діти» Фото Анни Семенюк

Президія обласної ради Організації ветеранів України тепло вітає з Днем Перемоги всіх ветеранів війни, інвалідів, ветеранів військової служби, правоохоронних органів, праці, а також пенсіонерів краю. Дякуємо за ваш ратний подвиг та активну участь у патріотичному вихованні підростаючого покоління на кращих традиціях старших поколінь. Міцного здоров’я усім вам і вашим родинам! Миру, щастя, добробуту та оптимізму!

TT ФОТОФАКТ

НА ЗАКАРПАТТІ МАСОВО КВІТНУТЬ САКУРИ Фото з мережі

В Ужгороді там, де вулиці прикрасилися рожевими деревами-букетами (на фото), люди масово фотографуються на їх фоні: туристи, місцеві, любителі селфі й цілі класи школярів. Сакури, котрі зацвіли першими, вже встигли навіть потьмяніти – на жаль, період їх пишної краси досить короткий. Тим часом японські вишні (такою є друга назва) у краї вже давно перестали бути ви-

нятково візитівкою обласного центру – їх активно «заселяють» у інші населені пункти. Зокрема в Мукачеві зараз квітне найдовша алея сакур на Закарпатті – її протяжність становить майже 1,4 км. А загалом у місті їх нараховується майже 7 тисяч. Тут росте й найстаріша сакура Срібної Землі, висаджена у 1926 році по вулиці Сеченова, і першою в країні зацвітає так звана «шалена» сакура.

НЗ

№18 (4930)

8 травня 2021 року

ПРИРОДА І МИ 5

TT ТЕНДЕНЦІЯ?

ЧОРНІ ЛЕЛЕКИ ПЕРЕСТАЮТЬ ХОВАТИСЯ ВІД ЛЮДЕЙ ЦЕ ВИПАДКОВІСТЬ ЧИ НОВА ЕКОЛОГІЧНА ЗАКОНОМІРНІСТЬ? новими гілками: у стінках утворюється своєрідне мікросередовище, на залишках органіки й глини починає проростати трава, навіть часом житні або пшеничні колоски. Самі ж бузьки живляться не лише рибою, жабами та зміями, а й теплокровними тваринками – мишами, пташенятами, чиї гнізда розташовані на полях чи поблизу боліт і річок.

ачиш лелек? Ні? А вони є! Хоча цієї травневої пори намагаються не дуже потрапляти комусь на очі – зайняті висиджуванням майбутнього потомства.

БІЛІ БУЗЬКИ ТЕРПИМО СТАВЛЯТЬСЯ ДО ДРІБНИХ СУСІДІВ У центрі Виноградова пара лелек традиційно займає місце на стовпі зі старим гніздом, яке можна побачити з вікна нашого багатоквартирного будинку. Раніше воно було розташоване на задньому подвір’ї торговельного центру, потім власники вирішили зробити добудову (більша площа – більше прибутку), але про оселю пернатих подбали й перенесли на інший стовп неподалік. Цього року виноградівські бузьки прилетіли у 20-х числах березня, хоча в наших широтах спостерігаються дивні аномалії – деякі повернулися ще в лютому, і їм реально загрожувала загибель від переохолодження. Чому так відбувається? «У природи є безліч таємниць, які поки що не вдається розгадати, – каже директор Виноградівського лісгоспу й науковець Василь Агій. – Причини збоїв та відхилень можуть бути різними й не мати системності. Скажімо, в Угорщині за допомогою GPSтехнологій спостерігають за перельотом диких гусей. І ось сюди повертаються два птахи. Один із них долає шлях від Cередземномор’я до Угорщини по ідеальній прямій, ніде не відхиляючись (а це 800 кілометрів), а інший летить собі, не поспішаючи, постійно відхиляється від маршруту, зупиняючись біля водойм, і в підсумку долає 20 – 30 кілометрів на добу. Чому так? Відповіді поки що не знайшли». Білі лелеки – постійні мешканці міст і сіл нашого краю, хоча немало їх і в безлюдних лісах.

У населених пунктах можна зустріти від 5-6 до кількох десятків гнізд. Скільки саме – ніхто не підраховує, бо ці пернаті не входять до списку «Червоної книги». Їх можна побачити й у низовині, й високо в горах – гнізда знайдете навіть на висоті понад 2000 метрів над рівнем моря. Більшість закарпатських лелек, як і виноградівські, цьогоріч повернулися в березні. Причому, наголошує Василь Омелянович, першими прилітають самці. Вони підремонтовують, облаштовують свої старі гнізда або будують нові. Матеріалом для зведення житла є сухі рослини й гілки. На запитання, чи використовують бузьки предмети людської діяльності, Василь Агій відповів, що досі таких фактів не спостерігалося. Лелеки звикли до сусідства з цивілізацією, але в побудові своїх осель вони перебірливі. Разом із тим, поблажливо ставляться до дрібних птахів – горобців та інших, – які поселяються в порожніх конструкціях їхнього гнізда. Очевидно, малі пернаті почуваються там досить безпечно, тим більше, що їм щось перепадає з недоїдків лелечого раціону. За багато років гніздо все більше обростає не лише

ЛЕЛЕЧА ВІРНІСТЬ – ЛИШЕ ЗА ПЕВНИХ УМОВ Зазвичай тривалість життя білого лелеки – 10 – 15 років, але зафіксовані випадки, коли їхній вік сягав 33 – 35. Ці красиві птахи є символом подружньої вірності й суворо дотримуються моногамного «шлюбу». Але за певних умов. Бо якщо самка або й самець отримують серйозні ушкодження, партнер швидко знаходить собі іншу «половинку». Ще жорсткіше бузьки поводяться зі своїм потомством. Вони висиджують яйця упродовж 33-х днів – приблизно з середини квітня до середини травня. Зазвичай самка відкладає від 2-х до 5-ти, з них вилуплюються лелечата, але не всім судилося літати. Найслабших батьки рішуче викидають із гнізда, залишаючи тільки найбільш витривалих. У перші дні малеча отримує тільки подрібнену ніжну їжу, «страва» готується з дощових черв’ячків, і лише коли пташата міцнішають, мама й тато приносять їм грубіший корм. У липні молодняк починає свої перші «проби крила». Торік у згадуваному гнізді, що позаду виноградівського торговельного центру, виросло й пройшло льотну школу троє молодих лелек. Одного серпневого дня все сімейство покинуло

свою оселю й полетіло на Балкани, звідти – в долину річки Ніл, а потім – на узбережжя озера Чад. Принаймні про такий маршрут перелітних птахів ідеться у спеціальній літературі. 2021-го до старого гнізда повернулося двоє батьків, а молодь обрала інші маршрути. Статево дорослими лелеки стають у 2 – 4 роки, а до того подорожують далеко від батьківського дому, багато з них перші літа взагалі залишаються в Африці. Проте дорогу в Україну не забувають ніколи – похолостякувавши, через рік-два вирушають із Африки на північ для створення нової лелечої сім’ї.

ЧОРНІ ЛЕЛЕКИ – ЧЕРВОНОКНИЖНІ ВІДЛЮДНИКИ Утім на Закарпатті мешкає ще один вид бузьків, який за способом життя радикально відрізняється від білих родичів. Та й зовні вони – повна протилежність. Ідеться про чорних лелек, котрі здавна привертають увагу орнітологів, оскільки намагаються жити подалі від цивілізації. Ці пернаті ретельно ховаються від людей, не терплять сусідства інших птахів, і дрібні ніколи не селяться в їхніх гніздах. Чорний лелека як у нас, так і в Білорусі суворо охороняється законодавчими актами. Він занесений до Червоної книги України, входить до переліку Бернської (види, що підлягають особливій охороні), Боннської (збереження мігруючих видів диких тварин) і Вашингтонської конвенцій (охорона видів дикої флори й фауни, що перебувають під загрозою зникнення, від міжнародної торгівлі). Уряд України у 2012-му встановив компенсацію в розмірі 46 200 грн за вполювання чорного лелеки або заподіяну йому шкоду. Але останніми роками ці таємничі чорні птахи здивували

закарпатців, появившись у людних місцях, зокрема розгулюючи посеред русла річки Уж. Дивну подію Василь Агій зняв на телефон. Це випадковість чи нова екологічна закономірність? Час покаже. Але факт, що чорний бузьок на Ужі не просто «заблукав»: він спокійно ходив на плосководді, ловив собі здобич і не звертав увагу ні на перехожих, ні на шум машин. І це не єдине свідчення про таку нову поведінку. В соцмережах час від часу демонструють фото й відео чорних великих птахів, які й не думають ховатися від людського ока. На території Виноградівського лісгоспу, каже Василь Омелянович, є щонайменше 8 гнізд, звитих чорними лелеками. У вересні вони збираються на полях поблизу села Перехрестя. Півтора десятка цих птахів можна було бачити упродовж кількох днів, а потім всі разом відлітають на південь. У виборі маршруту вони не відрізняються від білих родичів і прямують на Африканський континент. Як і білі, чорні бузьки живляться різною дрібнотою – рибками, мишами, чужими пташенятами. В Україні гніздиться десь тисяча пар чорних лелек, із яких у Карпатському ареалі – близько двохсот. Щодо чорного бузька є багато питань, і в першу чергу вони стосуються причин раптової сміливості. Кажуть, що цивілізація наступає на дику природу, й територія для комфортного проживання цих пернатих скорочується. Але тоді чому їх популяція зростає? А про це твердять екологи, лісівники, мисливці. «У природі постійно проходять зміни, виникають явища, яких не було раніше, – резюмує Василь Агій. – І далеко не завжди можна відшукати відповідь на запитання, чому так відбувається». Василь ГОРВАТ

TT СПРОБУЙТЕ!

ПРЯНОЩІ, ВИРОЩЕНІ ВДОМА В ГОРЩИКАХ, –

ЦЕ ЗРУЧНО, ДО ТОГО Ж ДЕШЕВШЕ ТА ЯКІСНІШЕ, АНІЖ КУПУВАТИ ПУЧЕЧКИ ЗЕЛЕНІ В МАГАЗИНІ новинки. Для своєї колекції вона привозила насіння та розсаду з Італії, має по кілька видів кожної з рослин. – У нас ринок пряних трав наразі незаповнений, і це дуже гарний напрям, – відзначає Ю. Гайович. – Спеції набувають великої попу-

ужгородки Юлії Гайович у дворі біля будинку – теплиця та грядки з пряними травами, де є кілька видів м’яти, розмарину, тим’яну, орегано, базиліку... Юлія поставляє їх у місцеві ресторани та кафе для напоїв і страв, а також сушить, але найбільше – продає в горщиках. Жінка каже, що в Україні тільки починає формуватися ринок свіжих прянощів у вазонах, а разом із ним – і культура їх споживання.

ГРЯДКИ ПОЧАЛИСЯ З МОХІТО НА ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ Цікаво, що почався цей мікробізнес для ужгородки з потреби зробити мохіто для доньки. «Це було 8 років тому. В неї був день народження й хотіла зготувати для свята безалкогольний мохіто, а ми ніде в місті не могли знайти свіжу м’яту, – пригадує Ю. Гайович. – Я тоді придбала її у бабусі на ринку, мохіто ми зробили. А потім я спробувала вкоренити рослину – і в мене вийшло. Це була весна, а влітку вже засадила першу грядку з м’ятою». Жінка каже, що спочатку це було хобі. Їй сподобався сам процес – як укорінений паросток приживається, розвивається, ти за ним доглядаєш. Трава росте, пахне та зеленіє, це вже велике задоволення. А крім того, ще можна зробити лимонад чи чай. Перші свої горщики з м’ятою Юлія продавала на ринку в Ужгороді. «Потім якось звернулися

знайомі, котрі мають власне кафе. Вони потребували постійно свіжої м’яти для лимонадів. Я почала продавати. Ну, й до кінця того року вже мала три грядки з нею. У нас біля будинку є невелика територія зі своєю землею, тож було місце для таких експериментів», – розповідає.

НАЙКРАЩА ДЛЯ ЧАЮ М’ЯТА – ПЕРЦЕВА Ну, а потім почалося: жінка взялася колекціонувати різновиди м’яти, розширила асортимент базиліком та розмарином. Купувала різні види м’яти – за кордоном у супермаркетах, у бабусь на ринку, замовляла в ботсаду в Києві. Далі вирішила відібрати ті з них, які подобаються за смаком та ароматом. Так із усіх залишилося 7 видів м’яти. Цікавлюся, яка з них – улюблена. «Мароканська. Вона досить вибаглива в порівнянні з іншими сортами, часом хворіє, тому вимагає більшої уваги та догляду. Але я обожнюю її аро-

мат!» – зізнається ужгородка. Хоча наголошує, що кожен вид має свої принади. «Для сушки на чай ідеальна – перцева м’ята, тому саджу її багато, – веде далі. – Ананасна ж має дуже гарний вигляд, друзі та знайомі, які не знаються на травах, часто сприймають її за декоративний вазон». Наразі саме м’ята є основною культурою на грядках та в теплиці Юлії, нею засаджено кілька соток – на продаж кав’ярням, ресторанам та кондитерським.

ПРЯНОЩІ В ГОРЩИКАХ – ЦЕ ДУЖЕ ВИГІДНО! А от інші пряні трави, як-от розмарин, чабер (тим’ян) та базилік, ужгородка реалізує в горщиках. Каже, що зараз на них шалений попит – люди звертаються, запитують про

за дешево), але використаєте одну-дві гілочки – все інше зів’яне в холодильнику й просто викинеться. А домашні спеції – це багаторазове використання, при правильному догляді вони можуть рости у вас рік і більше. Крім того, знатимете, що воно нічим не оброблене, екологічне. Ну й ще – у вас буде зелено на підвіконні чи на балконі, тобто це ще й естетика! Цікаво, що цю вигоду розуміють у ресторанах, – вони закуповують прянощі у Юлії саме в горщиках.

СУШКА ДЛЯ «М’ЯТНОЇ КОРОЛЕВИ»

лярності в господинь. То раніше українці знали лише про кріп і петрушку. Зараз усе частіше кладуть до м’яса чи риби свіжу гілочку розмарину або тим’яну, роблять песто з базиліку. Це стає культурою! І це прекрасно! Мене завжди дивувало, чому в нас не продають свіжу зелень у горщиках, як у Європі. Адже буквально за 200 метрів від кордону, в тій же Словаччині чи Угорщині, в супермаркетах повно прянощів у горщиках. І насправді купувати їх – дуже вигідно! Адже ви придбаєте пучок розмарину (причому, не

На майбутнє жінка прагне розвивати свій мікробізнес та виготовляти й сушені трави. Вона вже пробувала це робити, їх у неї просили для магазину, який торгує спеціями в Ужгороді. Але виявилося, що виробництво в малих об’ємах дуже затратне. Сама відбирала трави, сушила, перетирала, перемелювала. Довелося вкласти багато часу. Юлія Гайович каже, що займатися цим вигідно, якщо придбати сушку та збільшити обсяги. Й саме так надалі прагне розвиватися ужгородська «м’ятна королева», як її називають домашні. Тетяна КОГУТИЧ Фото з архіву Юлії Гайович

6 ДО ДАТИ

№18 (4930)

8 травня 2021 року

НЗ

TT НАША ІСТОРІЯ

6 МЛН 750 ТИСЯЧ ЗАГИБЛИХ ВІЙСЬКОВИХ І ДО 45% МАТЕРІАЛЬНИХ ВТРАТ УСЬОГО СРСР ТАКИМИ КАТАСТРОФІЧНИМИ БУЛИ НАСЛІДКИ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ДЛЯ УКРАЇНИ

відкласти його публічне оголошення, щоб СРСР зміг підготувати іншу церемонію в Берліні. В Союзі ж на інформацію про капітуляцію 7 травня наклали заборону. Причина – ген. І. Суслопаров підписав документ, не маючи директиви з Москви. Та попри двічі підписаний акт, на фронті все ще тривали бої. Останні групи німецьких військ у Австрії ліквідували тільки 19 травня, а велике нацистське об’єднання в Чехословаччині кількістю до мільйона осіб під керівництвом генерал-полковника А. Шернера – ще пізніше. В ході Берлінської операції радянська армія розгромила 70 піхотних, 23 танкові й механізовані дивізії противника, а також ліквідувала велику кількість авіаційної техніки та живої сили люфтваффе.

Травня виповнюється 76 років 9 від Дня перемоги над нацизмом у Другій світовій війні (так

свято офіційно називається з 2016-го) – найбільш жорстокій і кривавій за всю історію людства. За неповними даними, в тому числі з відкритих таємних архівів колишнього СРСР, у ній загинуло 60 млн чоловік і понад 150 мільйонів отримали каліцтва. В ту війну було втягнуто 72 держави й понад 80% населення планети. Бойові дії велися на території сорока країн, на всіх морях і океанах...

СУЧАСНА ПОЛІТИКА РОСІЇ, ПО СУТІ, – ПРОДОВЖЕННЯ РАДЯНСЬКОЇ

Серед загиблих – і 6 млн 750 тисяч військовослужбовців України, зруйновано 700 українських міст, 28 тисяч сіл, 33 тисячі шкіл, вишів та інших навчальних закладів. Загальна сума збитків становила 285 мільярдів карбованців у цінах 1941-го, а за нинішніми – це понад трильйон доларів. А що бачимо зараз у питанні висвітлення Другої світової? Нас, ветеранів, непокоять спроби фальсифікації історії, що мають місце в Росії та деяких інших країнах. Йде повне ігнорування документів Тегеранської, Ялтинської конференцій, матеріалів Нюрнбергського процесу над головними злочинцями. В підручниках та ЗМІ не розкриваються правдиві причини виникнення війни, її уроки, роль України, яка внесла гідний вклад у розгром нацизму. Керівництво РФ постійно «виштовхує» наш народ із цього процесу. Мовляв, могли перемогти Німеччину без України, «забуваючи», що наші матеріальні втрати тоді були найбільшими й сягали 45% втрат усього СРСР. Через Україну війна своїм жорстоким катком проїхалася двічі: туди й назад. Нинішня агресивна політика Російської Федерації щодо своїх географічних сусідів, по суті, – це продовження політики довоєнного (1941– 1945) періоду. Треба сказати що СРСР та його правонаступник РФ підписали Хельсінський (1975 р.) договір та вже в наш час – Будапештський меморандум (разом із США, Великобританією, Францією та Німеччиною, де підкреслювалася непорушність кордонів у Європі після Другої світової війни та гарантія держав-підписантів про його неухильне виконання. Та попри це, Росія незаконно окупувала Крим і веде гібридну війну на сході нашої держави. Й ця неоголошена війна між Україною та РФ йде вже сьомий рік…

БЛИЗЬКО МІЛЬЙОНА РОСІЙСЬКИХ СОЛДАТ ВОЮВАЛИ ПРОТИ СРСР А тепер – нагадаємо деякі факти з історії Другої світової, про які ви, може, й не знали. Приміром, російський письменник, блогер і бізнесмен Ян Валетов у статті «Діди воювали на чиїй стороні?» показує, що проти СРСР у ході тієї війни виступало понад 30 формувань російських елітних військ СС. Ось їхні назви: • Збройні сили визволення народів Росії (КОНР), до яких входили одна армія, 4 корпуси, 8 окремих бригад;  Російська визвольна армія Вермахта (РОА) під командуванням генерала Власова;  Російська визвольна народна армія № 1;  Російська визвольна народна армія №2. На більшості бойових прапорів і штандартів цих військових формувань красувався девіз: С – смерть С – Сталіна С – свобода Р – Росії. За архівними даними, ці військові формування мали у своєму особовому складі від 800 тисяч до одного мільйона солдат та офіцерів. Це підтверджують військові історики РФ, серед яких академік Ю. Жуков, доктор історичних наук А. Іщенко, письменник М. Веллер, розвідник А. Мартиросян і багато інших. Ця інформація – для тих, хто любить апелювати до «злочинного вкладу» УПА й УНА в боротьбу проти Радянського Союзу, яка,

СВІЙ ВКЛАД У ПЕРЕМОГУ ЗРОБИЛИ Й ЗАКАРПАТЦІ до того ж, мала особливий характер – це була боротьба за незалежну Україну.

НІМЕЦЬКІ ВІЙСЬКА БУЛИ КРАЩЕ ПІДГОТОВЛЕНІ, АЛЕ МОСКВУ НЕ ВЗЯЛИ За період 1941 – 1942 років радянські війська втратили велику кількість бійців та територій. Німецькі солдати й унтерофіцери були краще підготовлені, розуміли розпорядження своїх старших начальників щодо стратегічних планів та їх реалізації. Ворожі генерали, командуючі танкових і загальновійськових армій та угрупувань були на голову вищі у фаховій майстерності за командирів Червоної армії. Керівники дивізій та армії Вермахта мали великий бойовий досвід із часів Першої світової війни, помножений на новітні прийоми при застосуванні в тих умовах танків, механізованої піхоти, авіації та артилерії. Вони чудово розуміли взаємодію не тільки між спорідненими частинами, а й тими, які мали на озброєнні техніку. Деякі радянські частини мужньо боролися й навіть контратакували, проте це супроводжувалося значними втратами живої сили й техніки. В жовтні – листопаді 1941-го нацистські війська бачили в біноклі передмістя Москви. Але не більше того. Вони так були вимотані в боях, мали стільки загиблих, що взяти з ходу столицю СРСР не змогли. В деяких їхніх батальйонах налічувалося від 15 до 100 чоловік. Контрнаступ Червоної армії поклав кінець беззаперечному пануванню на полях боїв німецької солдатні. Потім був Сталінград, де нацисти взяли передмістя цього опорного плацдарму, але втратили багато живої сили та техніки. Німці тут організували групу військ, у якій нараховувалося понад 330 000 чоловік, але їх розгромили й полонили. Далі – перемога на Курській дузі, що призвело до знищення багатьох елітних фашистських підрозділів та досвідчених солдат і офіцерів вермахту. Потім – успішні операції радянських військ по визволенню України, Білорусії, західних областей Російської Федерації. Німці вводили в бій усе нові дивізії, які дислокували на території Західної Європи, але успіху ці резервні формування не мали.

НА БЕРЛІН 16 квітня 1945-го розпочалася великомасштабна наступальна операція військ СРСР на східному фронті, в ході якої вони просунулися на захід і зайняли столицю Німеччини Берлін. За декілька днів до її завершення фюрер Адольф Гітлер і його дружина Єва Браун, із якою оформили шлюб лише за день до смерті, Геббельс та його сім’я, включно з чотирма дітьми, покінчили життя самогубством. А раніше, в січні – березні того ж року, війська 1-го Білоруського та 1-го Українського фронтів вийшли до річок Одер і Рейн, за 60 км від Берліна. В той же час англо-американські збройні формування до середини квітня завершили ліквідацію угрупування німецьких військ і передовими частинами вийшли до Ельби. На цьому рубежі мав проходити кордон окупації Німеччини між СРСР, США та Великобританією. Такі були домовленості між урядами цих країн, досягнуті на очній зустрічі восени 1944-го. Як бачимо, СРСР мав завдання набагато складніші. Адже генеральна підготовка наших військ була зірвана тим, що в січні – лютому-1945 об’єднані англо-амери-

канські війська зазнали великих втрат у Французьких Арденах, де фашисти розгромили декілька дивізій союзників. Щоб полегшити подальшу долю останніх, уряди США й Великобританії попросили Йосипа Сталіна посилити натиск на німців у північно-західних і південних частинах їхніх угрупувань й відволікти на себе їхню потужність. Радянський Союз виконав це прохання, але в підсумку запізнився з розгортанням та будівництвом рокадних доріг для підвозу боєприпасів і спорядження на сході Рейху.

АКТ ПРО КАПІТУЛЯЦІЮ ПІДПИСАЛИ, АЛЕ… ЗАСЕКРЕТИЛИ Як уже було сказано вище, о 5-й годині ранку за московським часом 16 квітня-1945 на 27-кілометровій ділянці Білоруського фронту почалася потужна 25-хвилинна артпідготовка. Били не сотні, а тисячі артилерійських установок. Били не куди попало, а по добре розвіданих укріпленнях і цілях: по дзотах, окопах, бліндажах, де могла перебувати жива сила противника. Лише в кінці дня вдалося прорвати третю лінію оборони, й війська 1-го Білоруського фронту отримали можливість розвивати наступ на Берлін. В той час війська 1-го Українського розширили наступ, прорвали головну лінію німецької оборони на ширині 26 кілометрів і пройшли з боями в глибину до 12 км. 18 квітня пішли на Берлін. 19-го розпочали артобстріл німецької столиці, танкові частини досягли її зовнішньої оборони. А 25 квітня 1-й Український і Білоруський фронти зустрілися на західних підступах до Берліна. Того ж дня його оточили, розпочався штурм. 28-го радянські війська вийшли в район рейхстагу та урядових будівель, де знаходилися імперська канцелярія й бункер фюрера. 30 квітня Гітлер покінчив життя самогубством. Начальник штабу всіх німецьких військ, які обороняли місто, генерал Г. Кребс та новий канцлер Німеччини Й. Геббельс запропонували укласти перемир’я. Однак отримали вимогу беззаперечної капітуляції, яку відхилили. Тоді Червона армія з новою силою відновила штурм міста. Фіксувалася масова загибель нацистів від нищівної дії артилерійських та танкових підрозділів. Продовжувати протистояння було безперспективно. Тоді взяв на себе відповідальність командувач берлінського гарнізону ген. В. Вейдлінг, котрий дав команду офіцеру-парламентарю повідомити наше керівництво про готовність припинити збройний опір. О 6-й годині ранку 2-го травня Вейдлінг у супроводі трьох німецьких генералів перейшов лінію фронту і здався в полон. Через годину він написав наказ про капітуляцію. Через 6 днів після падіння Берліна, в ніч із 8-го на 9 травня, німецьке керівництво підписало акт про беззаперечну капітуляцію. З боку союзних військ свої автографи під документом поставили маршали Жуков (СРСР) і Теддер (Англія), генерали Спаатс (США) та Делатр-деТасіньї (Франція), а з боку Німеччини – генерали Кейтль (начальник генштабу) і Штумпф (авіація) та адмірал Фрідебург (морський флот). Але до цього історичного моменту акт про капітуляцію нацистів було підписано в м. Реймс о 2-й год. 47 хв. 7 травня. Проте на вимогу представництва Радянського Союзу США та Англія погодилися

За роки війни звання Героя Радянського Союзу отримали 430 чоловік, із яких 108 – українці, маршала – 9 наших співвітчизників. Серед них Р. Малиновський, А. Гречко, Г. Кулик, С. Руденко, П. Кошовий та інші. Після війни ними стали К. Москаленко, І. Кожедуб, І. Третьяк, Д. Лелюшенко, знову П. Кошовий , Ю. Бажанов, П. Батіцький, В. Толубко, І. Черняховський та В. Судець. До речі, три міністри оборони СРСР були українцями. До цього часу не вивчено роль і вклад в обороноздатність СРСР генерала А. Опанасенка, який загинув у боях 1943-го. Свій вклад у перемогу в Другій світовій внесли й воїни невеликої Закарпатської області. В складі Чехословацького батальйону, потім бригади та Чехословацького корпусу під керівництвом генерала Свободи воювало, за деякими, на наш погляд, заниженими даними, близько 20 000 краян, що становило 70 – 72% штатної чисельності солдат і сержантів тих підрозділів. Більше 2 000 загинуло. Героями СРСР стали Олекса Борканюк (посмертно) та командир одного з підрозділів корпусу С. Вайда. Військовий розвідник цього корпусу закарпатець І. Кубинець став національним героєм ЧССР. Багато наших земляків воювало в збройних силах США, Англії і Франції, були вони також серед захисників Австралії, понад 20 000 – у польському війську. Більше 5 000 загинули або зникли безвісти. Після визволення Закарпаття в жовтні 1944-го близько 30 тисяч краян пішли добровольцями в Червону армію, з них десь 4 800 полягли в бою або померли від ран.

НИНІ РОСІЯ – АГРЕСОР На жаль, війна для України – це не тільки історія, а вже семилітня реальність. Ще виступаючи на саміті НАТО в Бухаресті у квітні-2008 президент РФ В. Путін заявив, що «Украина – это недогосударство, у которого нет будущего». Зараз усім зрозуміло, що стратегічне завдання Росії – всіма засобами залишити нашу державу у сфері свого впливу, не допустити її вступу в ЄС і НАТО. Нині є ознаки того, що РФ готується до розширення ескалації в Криму і на сході. Йдуть погрози нам, які робились і раніше, але зараз вони більш відкриті й нахабні. На тлі триваючого нарощування військової присутності вздовж нашого кордону на суходолі, Росія пішла на посилення ескалації в морі. Все це вказує на відсутність у неї намірів відмовитися від продовження агресії проти України з використанням військових та гібридних методів – попри одностайне засудження таких дій із боку Єросоюзу, НАТО, США та всього прогресивного людства. Але ми, ветерани, впевнені, що нашому суспільству вистачить фізичних і моральних сил дати відсіч агресору. Зараз українське військо далеко не таке, як 2014-го, воно в десятки разів сильніше, організованіше, з великим досвідом і порівняно добре озброєне. Така армія за потреби буде воювати за свободу і незалежність своєї країни. І весь народ – теж. А ми, ветерани всіх категорій, у силу можливостей готові долучитися до патріотичного виховання молоді. Голова обласної ради Організації ветеранів України Ілля ГУЛЯНИЧ, перший заступник голови ЗОРВУ, полковник у відставці Володимир КУЛО, голова координаційної ради ветеранів ЗС та силових структур, генерал-лейтенант у відставці Віктор ШИЛО

НЗ

№18 (4930)

8 травня 2021 року

ЛЮДИНА І СУСПІЛЬСТВО 7

TT СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ

TT ДО ЮВІЛЕЮ

ВИГОТОВЛЯЄ МУЗИКАНТКА-ПЕДАГОГИНЯ

АБО ЙОГО НАЗИВАЛИ ДАВИДОМ КІПІАНІ

ПРЯНИКИ З АЙСІНГОМ Неординарна тячівка Діана Шіллер навчає дітей грати на гітарі, а на дозвіллі – створює фігурні пряники, які нікого не залишають байдужими. Ними жінка захопилася 7 років тому. Все починалося з традиційних різдвяних пряників, а саме з рецепта угорської випічки – медових солодощів у вигляді телевізорів. Вичитувала в інтернеті поради майстринь, а згодом почалися власні експерименти, спроби додавати різні прянощі. Зрештою – доросла до витворів, які вражають оригінальністю. Хоча, мабуть, не обійшлося без спадкових генів. Адже кулінарний талант, каже пані Діана, певно, перейняла від своєї бабусі Василини, котра мешкала в Дубовому й була для неї дуже дорогою людиною. Бабця вважалася знаною ґаздинею і пекла на весілля, а ще – ткала барвисті доріжки, килими, серветки. «Коли вона померла, мені захотілося щось робити. Тому, думаю, вона залишила мені у спадок свій талант», – припускає моя співрозмовниця. Майстриня розповідає: виготовити смаколик нескладно. Печуться пряники всього хвилин 6. Щоб замісити тісто, треба пів години. Єдине – воно має постояти ніч у холодильнику. А оздобити його можна айсінгом (глазур із цукрової пудри, білків та лимонного соку). Спочатку слід густіше нанести контур на заготовку. Відтак – заповнити його більш рідким айсінгом тоненькою паличкою, обираючи кольори за смаком, додати інші декоративні елементи. До речі, працює пряникарка лівою рукою. А ще не використовує рукавички. «Тому що в такому випадку немає людського тепла. Просто мають бути чисті руки й багато любові», – каже. Діана Шіллер зауважує: виготовляє пряники не заради комерції, однак має коло постійних шанувальників її солодощів – це велика родина, друзі як в Україні, так і за кордоном. «Обов’язково перед Великоднем та Різдвом роз’їжджаються поси-

ФУТБОЛ НА ВСЕ ЖИТТЯ, Я порівняв світлини Михайла Бабича й відомого грузинського футболіста Давида Кіпіані, який свого часу виступав за клуб «Динамо» (Тбілісі), а також за національну збірну СРСР: вони й справді дуже схожі – недарма Михайла називали Давидом. І це була не просто зовнішня подібність, а ще й наполеглива фізична підготовка, прагнення до перемоги. Як правий центральний півзахисник, усе робив для того, щоб не дати супернику дійти до воріт, а навпаки – сам намагався забити гола. До речі, Кіпіані теж грав на позиції півзахисника.

лочки. У такий спосіб підтримуємо зв’язки», – ділиться кулінарка. Натхнення вона черпає у майстринь із Польщі, Чехії, хоча колористику та форми своїх солодощів продумовує сама. Іноді проводить майстер-класи для дітей, хоча на це не дуже вистачає часу. Діана Шіллер за освітою – хоровий диригент, теоретик музики, зараз працює вчителькою по класу гітари у ПНВК «Щасливе місто». Розповідає, що цим інструментом оволоділа самостійно: «Мій покійний батько колись був знаним музикантом у Тячеві, дуже гарно грав на гітарі. А дід – на старовинному струнному музичному інструменті, що має назву «цітора». І гени своє зробили, мене завжди тягнуло до гітари, я вдома грала-грала… Років десять тому почала практикувати домашні уроки для дітей, і це мені вдавалося: був результат. Тоді вирішила, що можу спробувати стати педагогом у музичній школі. Хочу відкрити таємницю: маю намір вступати до Інституту культури і мистецтв в Ужгороді, на заочне відділення по класу гітари, щоб уже офіційно стати вчителем гітари». А пряникарство – не єдине захоплення жінки. Ще на йогу, фітнес знаходить час, а також на заняття спортивними танцями. «Музика для мене – це все», – зізнається. А ще має у планах навчитися малювати, студіювати німецьку мову… Гордість, радість і підтримка пані Діани – це її троє дітей. Двоє вже дорослі: 25-річна донька Іванна – майбутній лікар-хірург, а 21-літній син Роман – студент. Найменшому, Петрику, – 9, він навчається у 4-му класі та в Тячівській ДШМ. Наталія МАДЖАРА, Тячів

М. Бабич народився 13 квітня 1961-го в с. Заріччя на Іршавщині в селянській родині. Мав 4-х братів і 2-х сестер. Він сам, а також Юрій, Василь і Іван життя присвятили спорту – виступали за місцеву ФК «Колос». У 1976-му всі разом захищали її честь. А щодо числа 13... Михайло виступав під тринадцятим номером за улюблену команду, на тринадцятій хвилині забив гола, й будинок у нього №13... Тому вірить у магію чисел. «Найбільших успіхів серед нас добився брат Василь, – розповідає М. Бабич. – Як і більшість зарічанських дітлахів, дуже любив футбол. У складі юнацької збірної району, починаючи з 1966- го, брав участь у багатьох обласних і всеукраїнських турнірах. А навчаючись у Київському держінституті фізкультури і спорту, грав за збірну вишу на першість міського ДТС «Буревісник». З-поміж двадцяти команд різних столичних ВНЗ вони стали переможцями. Певний період виступав за юнаків київського «Динамо». Отримавши диплом, працював тренером із футболу в Іршавській СДЮСШОР, а також грав у ФК Іршави, Заріччя та Білок. Та найвідомішим став на суддівській ниві – із 1984 р. обслуговував матчі першості району, потім області, ігри аматорських колективів, а відтак – 2-гу лігу, 1-шу й поєдинки у вищій. Був суддею національної категорії (входив у когорту кращих в Україні), інспектором Федерації футболу України. На жаль, уже пішов у засвіти»…

Михайло теж слідував за старшим братом, переймав його досвід. Дотепер згадує своїх перших тренерів Юрія Ратушного і Сергія Зайцева. Старанно виконував їхні настанови, намагався відзначитися на полі, за що його дуже любили й бачили в ньому перспективного футболіста. Проявив себе і в Іршавській ДЮСШ – грав на першість України, де іршавці навіть займали друге і третє місця. У західній зоні зустрічалися з командами Києва, Львова, Івано-Франківська, Одеси. Брали участь і в розіграші кубку СРСР. Півфінал проходив у Каунасі. Наші земляки посіли третє місце. За свою кар’єру М. Бабичу пощастило виступати з цілою когортою відомих футболістів і тренерів, про яких згадує із приємністю. Але в спорті були й неприємні миттєвості. Двічі пошкоджував ногу, довелося по пів року дивитися на поєдинки з трибуни. Та коли здоров’я налагоджувалося, знову ставав у стрій. Після закінчення Сілецької середньої школи пішов працювати в радгосп «Радянське Закарпаття» шофером. Потім відслужив у армії й 1982-го вступив на заочне навчання Київського держінституту фізкультури і спорту. По закінченні став тренером Іршавської ДЮСШ, яку очолював Ф. Меренич. «Ми, молоді, брали з нього приклад, – розповідає Михайло Васильович. – Він мав звання «Відмінник народної освіти», був членом обласного відділення НОК. Саме завдяки його старанням футбольна

команда школи неодноразово перемагала в обласних та республіканських змаганнях. На базі ДЮСШ щорічно проводився турнір «Весняні Карпати», у якому брали участь такі відомі ФК, як «Динамо» (київське і мінське), «Дніпро» (Дніпропетровськ), «Зоря» (Луганськ), «Карпати» (Львів). Іршава стала центром юнацького футболу в Україні. За часи його керівництва спортивну базу побудували власними силами: є роздягальні з душовими, тренерська, методкабінет, сучасне поле, бігові доріжки». У ДЮСШ М. Бабич пропрацював майже 20 років, потім близько десяти викладав у Сілецькій ЗОШ, яка досі залишається кузнею футболістів для команд Сільця й Заріччя. До речі, обидва ФК уже десятиліттями вдало виступають у районній та обласній першості, а коли на полі зустрічаються разом, трибуни заповнені вщерть. І це при тому, що майже постійно зарічани займаються вирощуванням овочів. За час роботи у школі Михайло Васильович відновив там гандбольну команду дівчат, яка неодноразово ставала призером області. А тепер він уже на заслуженому відпочинку. Разом із дружиною Марією Василівною (вона десятки років очолювала Сілецьку сільраду) виховали сина Василя, котрий теж пов’язав своє життя зі спортом, вступив на факультет фізичної культури УжНУ. В них чудова невістка Вікторія, яка подарувала їм онука Давида. ...Михайло Бабич, котрий недавно відсвяткував 60-ліття, має надію, що футбольні традиції Заріччя й Сільця будуть продовжуватися, бо для цього тут створені всі належні умови. А ще хоче в недалекому майбутньому провести футбольний турнір між командами цих сіл, на який запросити не тільки своїх друзів, із якими довелося разом виступати, а й усіх прихильників футболу. Василь ШКІРЯ

TT ЗАРИСОВКА

БЕРЕЗНИЦЬКИЙ РОБІНЗОН КРУЗО –

БОСОНОГИЙ ВАСИЛЬ ДУКАЙ

про чоловіка, який називає себе Василь Босий (ДуЯ кай), чув давно. Десь щось про нього й читав. Навіть фото цього сільського бороданя в білому одязі, схожому

на домотканий, із міцною ґерлигою й тайстриною через плече зрідка попадалися: то він босий у рідних Березниках, то в Керецьках, Росошах, Дусині, Тибаві, або навіть за межами колишньої Свалявщини. А одного разу землячка аж у Львові його зустріла: на трамвайній зупинці «Площа Ринок» прудко вийшов і подався в бік мерії. На ходу кинув жартома: «Іду до Садового»… 50-літній несуєтний Василь начитаний, розумний. Він не відлякує, а притягує до себе люд. Учився свого часу у Свалявському ПТУ, потім у політехнікумі. Любить мандрувати та про себе розповідати. Дружити з природою почав мало не з дитинства. У старшому віці прилучився до травозбору, на що наштовхнула відповідна література з масажу, біоінформатики. Зізнатися чесно, мені він одразу сподобався – відвертістю та якоюсь таємничістю, незвичністю. Одразу ж наголосив, що в телефоні вайбера не має, зате обізнаний із фейсбуком – завдяки невеличкому ноутбуку, з якого черпає новини. Однак найближчим часом смартфон таки придбає. І те, що транспорт через епідемію коронавірусу не їздив, його ніскільки не хви-

лювало. Якщо треба, то з грабовим посохом босий і до Мукачева дійде, а за необхідності ще й далі! Терени Іршавщини, Міжгірщини, Берегівщини, Виноградівщини, Хустщини, Ужгородщини, Волівеччини для нього теж знайомі. Звісно, на обличчя маску вдягне – в сільській амбулаторії з приводу карантинної ситуації вже отримав консультації. Для нього пройти пів сотні кілометрів – справа звична. А почалося все з околиць рідного села: в горах, на полонинах та в довколишніх лісах знає всі пейзажі, ними пересувається з ранньої весни й аж до пізньої осені. Причому обов’язково босий! Каже, що таким чином масажує стопи, а відтак кров краще струменить жилами по всьому тілу. А ще свої мандрівки пан Василь пояснює

тягою до збирання лікарських рослин. Перші у шкільному віці приніс для хворого батька, на жаль, нині покійного. Знає понад сотню видів трав, та ще й те, коли і як їх збирати. З далеких і близьких гір та видолинків приносить додому корінці, суцвіття, стебла, класифікує їх, потім складає у холодок і сушить. Відтак формує в пучечки й щиро роздає тим, хто цього потребує. За потреби поштою за вказаною адресою надішле. Не дуже любить, коли хтось дає

гроші. Тішиться, що ця зелена комора природи – безцінна й щедра, а він у ній – тямущий чоловік. Бджолярство – теж одне з багатьох захоплень Василя Дукая. Має кілька вуликів, жал не боїться. Як працює з божими комахами, то його можна побачити з голим торсом і рамкою в руках. Декого це, може, й страшить, мовляв, як же так, без усякого захисту? Але він із бджілками лагідно спілкується – вони його чують,

слухаються й не кусають. Щоправда, торік один рій на чолі з «мамкою» зненацька здійнявся та кудись подався. Ґазда босий за ним – і таки знайшов, хоча й досить далеченько. Яким чином це вдалося – таємницю не розкриває. Зауважив: інтуїція підказала. Про В. Дукая, котрого йменують старим холостяком, складають мало не казки. Він може навіть кілька разів пройтися босоніж по грані, тобто розпечених вуглинах, і не обпектися. Дивує не тільки односельчан, а й туристів. Для них цей чоловік – своєрідний «знак» села, класний гід, який вчить комунікувати з природою. Вірить у потойбіччя, різні аномалії, містику й часто знаходить однодумців. Столярує, майструє, якщо треба, то бере в руки зварювальний апарат, бо це його основний фах. Для мене ж він не стільки надзвичайний, як привітний, добродушний. Щоправда, вічна-віч ми ще не стрічалися, спілкувалися в телефонному й фейсбучному режимі. Ось таким є образ цього березницького Робінзона Крузо. Дякую долі, що звела мене з ним! Михайло ПАПІШ

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 10 ТРАВНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 2 1 : 0 0 , 00:05 Новини. 08:05 Д/ц «Дикуни. Дикі забави в зоопарку СанДієго». 09:05 Х/ф «Століття Якова». 12:50 Д/ц «Боротьба за виживання». 13:50 Д/ц «Супер - чуття. Особливий загін». 15:20 Країна пісень. 16:30 Т/с «Гордість». 17:25 К о н ц е р т . В І А «Кобза». 18:20 Х/ф «Яків». 20:00 Д/п «Звитяги дайвінгу. Великий бар’єрний». 21:25, 00:30 Спорт. 21:35 «Зворотний відлік». 23:30 Перша шпальта. 00:40 Д/ц «Супер-чуття».

08:00 Том Генкс і Метт Деймон у військовій драмі «Врятувати рядового Раяна». 11:25 Джуд Лоу і Ед Гарріс у драмі «Ворог біля воріт». 14:05, 1 5 : 0 5 , 1 6 : 0 5 , 20:15, 21:20 Свати. 17:10 Роман Луцький у пригодницькому фільмі «Сторожова застава». 19:30 ТСН. 22:30, 2 3 : 3 0 Х/ф «Слов’яни». 00:25 Х/ф «П’ятдесят відтінків сірого» (18+).

ВІВТОРОК 11 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини. 08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне. 09:30 Х/ф «Авраам: охоронець віри». 11:05 Солодка дача. 12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія. 15:10, 2 1 : 3 5 , 00:10 Спорт. 15:20 Країна пісень. 16:30 Т/с «Гордість». 17:25 Схеми. Корупція в деталях. 18:55 Д / п « З в и т я г и дайвінгу. Великий бар’єрний». 19:55 Д/ц «Дикі тварини». 21:55, 00:20 Спорт. Аспект. 22:00 Д/ц «Підводний всесвіт». 23:00 Наші гроші. 00:30 Д/ц «Супер-чуття».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 18:30, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:20, 1 2 : 2 0 , 14:15 «Одруження наосліп». 15:50 Світ навиворіт. 17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати». 20:15, 21:15 Свати. 22:30, 2 3 : 2 5 Х/ф «Слов’яни». 00:25 Х/ф «П’ятдесят відтінків темряви» (18+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 «Позаочі».

08:35, 1 8 : 0 0 , 1 9 : 0 0 «Стосується кожного». 10:25 Х/ф «Я не знаю, як вона робить це». 12:00, 17:40 Новини. 12:25 Х/ф «Укол парасолькою». 14:20 Х/ф «Мадам». 16:05 «Чекай на мене. Україна». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок». 22:05 Слідство вели... 23:55 Т/с «Любов за законом».

08:30 Т/с «Надприродне». 12:20 Х/ф «Механік». 14:10 Х/ф «Доктор Стрендж». 16:20 Х/ф «Залізна людина 3». 19:00 Аферисти в мережах. 21:00 Х/ф «Піймай шахрайку, якщо зможеш». 23:20 Х/ф «Сестри».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин. 08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні». 09:30 Машина часу. 10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви». 11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти». 12:15 Індійський фільм. 15:15 Концерт. 17:10 Д/с «Таємнича світова війна». 19:30 «Кондратюк у Понедельник». 20:30 Вечір з Яніною Соколовою. 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 12:25 Х/ф «Скарлетт». 14:10, 14:55, 15:50 «Речдок». 16:30 «Речдок. Особливий випадок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Випереджаючи час». 22:05 Слідство вели... 23:55 Т/с «Любов за законом».

08:30 Т/с «Надприродне». 11:10 Х / ф « Д е н н і пес». 13:10 Екси. 15:10 Хто зверху? 19:00 Де логіка? 20:00 Improv Lіve Show. 21:00 Х/ф «Баррі Сіл: Король контрабанди». 23:10 Х/ф «Пересадка». 00:50 Х/ф «Ліс привидів».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин. 08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні». 09:30 Машина часу. 10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви». 11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти». 12:40 Д/с «Історія навколо нас». 13:10 Д/с «Бойовий відлік». 14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 15:30, 16:10 Автопілот. 17:10 Д/с «Таємнича світова війна». 19:30 «Дійові особи». 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme.

21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Т/с «Епоха честі».

08:20 Х/ф «Форсаж». 10:20 Х/ф «Подвійний форсаж». 12:15, 13:00 Х/ф «Потрійний форсаж: Токійський дрифт». 12:45 Факти. День. 14:30 Х / ф «Форсаж-4». 16:20 Х / ф «Форсаж-6». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х / ф «Форсаж-7». 21:45 Х / ф «Форсаж-8» Т/с «Розтин покаже». 00:15 Х/ф «Безславні виродки».

13:30, 14:50 Т/с «Сліпа». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 15:45 Т/с «Слід». 18:05 «СуперМама». 19:05 Детектор брехні. 20:15, 22:45 Т/с «Все не випадково». 22:55 Т/с «Вітер в обличчя».

08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Світова кухня по-українськи». 09:50 Х/ф «Молодий майстер». 11:50 Х/ф «Сімнадцятий трансатлантичний». 13:25 Т/с «Викликаємо вогонь на себе». 19:15 Т/с «Суто англійські вбивства». 23:15 Х/ф «Їх знали тільки в обличчя».

00:55 Х/ф «Екіпаж машини бойовий».

08:10, 16:35 «Випадковий свідок». 10:00 Т/с «Коломбо». 11:55 Х/ф «Раз на раз не випадає». 13:25 Х/ф «Кримінальний талант». 17:50 «Таємниці світу». 18:20 «Свідок. Агенти». 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку». 21:30 Х/ф «Жандарм одружується». 23:15 Х/ф «Фунт плоті».

08:50 « З а г у б л е н и й світ». 14:35 Х/ф «Загін спеціального призначення». 16:40 Х/ф «Стрілок». 19:00 Т/с «Операція «Дезертир». 23:10 Х/ф «Мисливці за скарбами».

08:00, 1 5 : 0 0 , 1 9 : 0 0 , 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 10:40 Х/ф «Весільна сукня». 12:45, 15:30 Т/с «Лист надії». 17:10 Т/с «Виклик». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Кришталеві вершини». 23:10 Т/с «Настане світанок».

08:45 Містична Україна. 09:35 Правда життя. 10:45 Речовий доказ. 11:55, 23:45 Їжа богів. 12:50 У пошуках істини. 14:35 Бойовий відлік.

22:00, 23:00 Т/с «Епоха честі».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Т/с «Смертельна зброя». 11:55, 13:15 Секретний фронт. 12:45, 15:45 Факти. День. 13:40 Х/ф «Джуніор». 16:15 Х / ф «Форсаж-5: Шалена п’ятірка». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Г р о м а д я н с ь к а оборона. 21:20 Т/с «Пес». 22:35 Т/с «Винищувачі-2. Останній бій».

10:55 «Слідство ведуть екстрасенси». 13:30, 14:50 Т/с «Сліпа». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 15:45 Т/с «Слід». 18:05 «СуперМама». 19:05 «Таємниці ДНК». 20:15, 22:45 Т/с «Все не випадково». 22:55 Т/с «Повернешся-поговоримо».

08:40, 0 9 : 2 0 « М у л ь тфільм». 08:50 «Телемагазин». 11:10 «Світова кухня поукраїнськи». 12:10 « Ф а н т а с т и ч н і українці. Про кіно». 13:00 «Моя правда». 13:50 Х/ф «Пророк Єремія: Викривач царів». 15:30 Х/ф «Принцеса на бобах». 17:30 Х/ф «Міцний горішок». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 23:00 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк».

08:00, 17:00 «Випадковий свідок». 08:40 Х/ф «Зупинився потяг». 10:30 Х/ф «Жандарм у Нью-Йорку». 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 13:00 Х/ф «Жандарм одружується». 14:45 «Легенди карного розшуку». 17:50 «Будьте здорові». 18:30 «Акцент». 19:30 Т/с «Коломбо». 23:15 Х/ф «Найостанніший день».

09:35 Х/ф «Експансивна куля». 11:10 «Загублений світ». 18:00 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25 Т/с «Опер за викликом». 20:25 Т/с «Одинак». 22:30, 00:05 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 09:50 Місія: краса. 10:50 Мисливці за дивами. 11:45 Реальна містика. 13:50, 15:30 Т/с «Жіночий лікар 5». 17:10 Т/с «Виклик». 20:10 «Говорить Україна». 21:00 Т/с «Кришталеві вершини». 23:10 Т/с «Ще один шанс».

08:50 Правда життя. 10:35 Речовий доказ. 11:45 Прихована реальність. 12:35 Містична Україна. 13:30 Природа сьогодення. 14:30 Особливий загін. 15:20, 19:55 Їжа богів.

15:30 Містичний бік нацизму. 18:15, 00:40 Особливий загін. 20:05 Дива нашого життя. 21:00 Друга світова війна: свідчення війни.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:20, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 1 6 : 1 5 , 1 7 : 1 5 , 18:15 «Тепер відбувається». 18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Світ». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 2 3 : 3 5 , 0 0 : 5 5 «Сьогодні вночі».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Без серветки». 10:35 «Судові справи». 12:00 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:35 «Суперзірка». 14:00 Х/ф «Вишибайли». 16:00 «Звана вечеря». 17:00 «Габо Віло та родина Бучкових». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35, 22:40 «Інкогніто». 23:30 Т/с «Мафсторія 11». 00:00 Д/с «Понівечені тіла 3».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 5». 15:35 Т/с «Холостяк із доньками». 16:40 Т/с «Донька». 17:45 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:40 Т/с «Взірцеві татусі». 21:15 « E x a t l o n Hungary». 00:05 Х/ф «Поїздка до Америки».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс». 10:55 Т/с «Доктор Квін 4». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 15:00 Д/с «Життя меншин на Словаччині». 15:30 Т/с «Дон Маттео». 16:30 «Громадянин за дверима». 17:25 Д/с «Шовковий шлях». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х / ф « Б і ж и , хлопче, біжи!». 23:15 «Репортери». 23:50 «Нічні новини». 00:00 Т/с «Заправка». 00:30 Д/с «Подорожі».

13:20 Т/с «Клятва». 14:30, 21:15 «Майстершеф». 16:50 Т/с «Кістки». 18:05, 00:55 Т/с «Серед друзів». 19:00, 23:45 Новини. 19:55 «Фокус». 00:20 «Легенди живуть із нами».

09:00, 13:00 «Жива панорама». 09:30 «Метрополіс». 09:45, 17:20 Т/ж «Життя в регіонах». 10:30 «Віч-на-віч». 11:00 Т/ф «Кузина Бетта». 12:20 «Пісенні хвилини».

16:15, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом. 17:10, 21:45 Він і вона. 18:00 Дикий і живий. 18:55 Елемент. 22:35 Дива нашого життя. 23:35 Стежина війни. 00:30 Бойовий відлік.

10:35 «Судові справи». 12:00 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:35 «Суперзірка». 13:50 «Нове житло». 14:50 «Поради власникам будинків». 15:50 «Звана вечеря». 16:50 «Ніхто не досконалий». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Нове життя 3». 23:30 «ЙОЙ» вболіває за словацького «Сокола». 23:45 Т/с «Гробарі».

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:54 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сім’я-2021». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 5». 15:35 Т/с «Холостяк із доньками». 16:40 Т/с «Донька». 17:45 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:40 Т/с «Взірцеві татусі». 21:15 «Exatlon Hungary». 00:05 Х/ф «Джуманджі: Поклик джунглів».

13:20 Т/с «Клятва». 14:30, 21:15 «Майстершеф». 16:50 Т/с «Кістки». 18:05, 00:55 Т/с «Серед друзів». 19:00, 23:45 Новини. 19:55 «Фокус». 00:20 «Поза домом».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Без серветки».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс». 10:55 Т/с «Доктор Квін 4». 11:50, 18:40 «Дуель». 12:20, 19:20 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 19:15, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 15:00 Д/с «Життя меншин на Словаччині». 15:25 Т/с «Дон Маттео». 16:35 «Словаччина в картинах». 17:25 Д/с «Шовковий шлях». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 Х/ф «На його місці». 23:10 Новини та коментарі. 23:30 Прогр. «Гроші». 23:50 Т/с «Перш ніж помремо 2». 00:50 Х/ф «Біжи, хлопче, біжи!».

09:00, 12:45 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 Т/ж «Життя в регіонах». 10:30 Словацький т/ж. 11:00 Т/ф «Кузина Бетта». 12:30, 19:30 М/с. 13:00 «Велоподорожі».

12:30, 19:30 М/с. 13:30 «Велоподорожі». 13:40 «Телевісник». 14:05 Д/с «Шлях». 14:35 «Покоління». 15:00 Д/ф «Гроші». 15:25 Д/ф «Фольклорист Ян Міго з Терхової». 16:00 «Автосалон». 16:25 Словацький т/ж. 16:50 Д/с «Маленькі секрети великих картин». 18:00 Новини з регіонів. 18:10 Новини. 18:25, 22:05 Д/с «Родина». 18:55 «Ангели-охоронці». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Покликання: Королева». 21:55 Н а у к о в о - п о п у лярна дискусійна прогр. 22:45 Х/ф «Дивовижний». 08:00, 1 1 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:35 М/ф «Дуда і Дада». 09:00, 10:00, 13:00 На часі. 09:15, 1 0 : 1 5 , 1 3 : 1 5 , 17:00, 19:50 Д/ф. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Мистецький вимір. 12:05 «З вірою в житті». 12:30 «Печери Угорщини». 12:58 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Еліза». 16:00 Мій тиждень. 16:25 Євромах. 19:30, 20:30 Деталі. 21:30 «Улюблена географія». 21:55 «Свідки». 22:25 З тижня на тиждень. 22:50 «Карта». 23:20 «Портрет». 23:45 «Майстер своєї справи». 13:15 Д/ф «Покликання: Королева». 14:00 Д/ф «Пам’яті сценографіста Алеша Вотави». 15:25 Т/ж «ВАТ». 15:55 «Було колись кабаре». 16:25 Русинський т/ж. 16:50 Д/с «Малі таємниці великих картин». 18:10 Новини. 18:25 Д/ф «Родина». 18:55 «Ангели-охоронці». 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 Д/ф «Таємниця смерті Гітлера». 22:10 Д/ф «Кірк Дуглас: неприборканий герой». 23:05 Дискусійна прогр. із Міхалом Гавраном.

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда і Дада». 08:40 Територія спорту. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Мій тиждень. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 Т/ж «З дитиною та про дітей». 12:30 «Академія кожного». 12:58 Анонси. 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Еліза». 16:00 Роман Сов’як - у мережі. 16:35 Завтра-сьогодні. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 Духовна година. 22:30 «Лісовими стежками». 22:55 «П’ять континентів». 23:20 «Ангел гастрономії».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 СЕРЕДА 12 ТРАВНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини. 08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне. 09:30 Х / ф « А в р а ам: охоронець віри». 11:05 Солодка дача. 12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія. 15:10, 2 1 : 3 5 , 0 0 : 1 0 Спорт. 15:20 Країна пісень. 16:30 Т/с «Гордість». 17:25 Наші гроші. 18:55, 22:00 Д/ц «Підводний всесвіт». 19:55 Д/ц «Дикі тварини». 21:55, 00:20 Спорт. Аспект. 23:00 Д/ц «Боротьба за виживання». 00:30 Д/ц «Супер-чуття».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 18:30, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:20, 1 2 : 2 0 , 1 4 : 1 5 «Одруження наосліп». 15:50 Світ навиворіт. 17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати». 20:15, 21:15 Свати. 22:30, 2 3 : 3 0 Х/ф «Слов’яни». 00:30 Х/ф «Сусіди: на стежці війни».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 «Позаочі». 12:25 Х/ф «Скарлетт».

ЧЕТВЕР 13 ТРАВНЯ

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 15:00, 18:00, 21:00, 23:35 Новини. 08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне. 09:30 Т/с «Наші матері - наші батьки». 10:20 Земля, наближена до неба. 10:50 Невідомі Карпати. 11:00 Солодка дача. 12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія. 15:10, 2 1 : 3 5 , 0 0 : 1 0 Спорт. 15:20 Країна пісень. 16:30 Т/с «Гордість». 17:25 Д/ц «Дикі тварини». 18:55 Ф і н а л К у б к а України з футболу 2020-2021. «Динамо» (Київ) - «Зоря» (Луганськ). 21:55, 00:20 Спорт. Аспект. 22:00 Д/ц «Підводний всесвіт». 23:00 Схеми. Корупція в деталях. 00:30 Д/ц «Супер-чуття».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 14:00, 16:45, 18:30, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:20, 1 2 : 2 0 , 1 4 : 1 5 «Одруження наосліп». 15:50 Світ навиворіт. 17:10 Х / ф « Н а в ч и мене кохати». 20:35 Чистоnews. 20:40 Свати. 21:45 Право на владу. 00:45 Х/ф «Віджа: Походження зла».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

14:05, 14:55, 15:50 «Речдок». 16:30 «Речдок. Особливий випадок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 «Речдок. Випереджаючи час». 23:10 Слідство вели... 00:05 Т/с «Любов за законом».

08:30 Т/с «Надприродне». 11:00 Х/ф «Піймай шахрайку, якщо зможеш». 13:10 Екси. 15:10, 19:00 Хто зверху? 21:00 Х/ф «Кров’ю і потом: Анаболіки». 23:40 Х/ф «Офісний розковбас».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин. 08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні». 09:30 Машина часу. 10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви». 11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти». 12:40 Д/с «Історія навколо нас». 13:10 Д/с «Бойовий відлік». 14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 15:30, 16:10 Автопілот. 17:10 Д/с «Таємнича світова війна». 19:30 «Велика політика». 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Т/с «Епоха честі».

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 «Позаочі». 12:25 Х/ф «Скарлетт». 14:05, 14:55, 15:50 «Речдок». 16:30 «Речдок. Особливий випадок». 18:00, 19:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00 Т/с «Убивства у алфавітному порядку». 22:40 Слідство вели... 00:25 Т/с «Любов за законом».

08:30 Т/с «Надприродне». 11:00 Х/ф «Баррі Сіл: Король контрабанди». 13:10 Екси. 15:10, 19:00 Хто зверху? 21:00 Х/ф «Хлопці зі стволами». 23:20 Х/ф «Спадковість».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 00:00 Час новин. 08:10 Д/с «Світ завтрашнього дня сьогодні». 09:30 Машина часу. 10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви». 11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти». 12:40 Д/с «Історія навколо нас». 13:10 Д/с «Бойовий відлік». 14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 15:30 Автопілот. 16:10 Таємниці війни. 17:10 Д/с «Таємнича світова війна». 19:30 «Прямим текстом». 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 21:00 Час новин. Підсумки дня.

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Т/с «Смертельна зброя». 11:50, 13:15 Х/ф «Зворотна тяга». 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 15:35, 16:15 Х/ф «Форсаж-7». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Секретний фронт. 21:20 Т/с «Пес». 22:30 Т/с «Винищувачі-2. Останній бій».

10:55 «Слідство ведуть екстрасенси». 13:25, 14:50 Т/с «Сліпа». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 15:45 Т/с «Слід». 18:05 «СуперМама». 19:05 «Один за всіх». 20:15, 22:45 Т/с «Все не випадково». 22:55 Т/с «Несамотні».

08:00 «Невідома версія». 08:50, 0 9 : 3 0 « М у л ь тфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:40 «Світова кухня по-українськи». 10:40 Зіркове життя. 11:30 «Моя правда». 12:20 Х / ф « Й о с и п Прекрасний: Намісник фараона». 15:40 Х/ф «Блакитна стріла». 17:20 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна». 19:00 Т/с «Суто англійські вбивства». 23:00 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк».

21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Т/с «Епоха честі».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Т/с «Смертельна зброя». 11:50, 13:15, 21:20 Т/с «Пес». 12:45, 1 5 : 4 5 Ф а к т и . День. 16:10 Х / ф «Форсаж-8» Т/с «Розтин покаже». 18:45, 21:00 Факти. Вечір. 20:15 Анти-зомбі. 22:35 Т/с «Винищувачі-2. Останній бій».

10:55 «Слідство ведуть екстрасенси». 13:30, 14:50 Т/с «Сліпа». 14:30, 17:30, 22:00 «Вікна-Новини». 15:45 Т/с «Слід». 18:05 «СуперМама». 19:05 «Як вийти заміж». 20:15, 22:45 Т/с «Все не випадково». 22:55 Т/с «Трава під снігом».

08:00 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Світова кухня поукраїнськи». 10:00 Зіркове життя. 10:50 Х/ф «З житія Остапа Вишні». 12:20 Х/ф «Святе сімейство». 16:05 Х/ф «У зоні особливої уваги». 17:45 Х/ф «Хід у відповідь». 19:25 Т/с «Суто англійські вбивства». 23:25 Т/с «Розслідування Френкі Дрейк».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Вінчання зі смертю». 10:40, 13:00, 19:30 Т/с «Коломбо». 14:50 «Легенди карного розшуку». 17:00 «Випадковий свідок». 17:50 «Вартість життя». 18:30 «Акцент». 23:20 Х/ф «Чужі тут не ходять». 00:55 «Легенди бандитської Одеси».

09:35 Х/ф «Колектор». 11:15 «Загублений світ». 18:00 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25 Т/с «Опер за викликом-2». 20:20 Т/с «Одинак». 23:15 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:25 Правда життя. 10:10 Речовий доказ. 11:20 Прихована реальність. 12:10 Містична Україна. 13:05 Природа сьогодення. 14:05, 18:55 Елемент. 15:05, 19:55 Їжа богів.

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок». 09:00 Х/ф «Чужі тут не ходять». 10:50, 13:00, 19:30 Т/с «Коломбо». 15:00 «Легенди карного розшуку». 17:00 «Випадковий свідок». 17:50 «Правда життя». 18:30 «Акцент». 23:15 Х/ф «До мене, Мухтар!». 00:55 «Легенди бандитської Одеси».

09:55 Х/ф «Мисливці за скарбами». 12:05 « З а г у б л е н и й світ». 18:00 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі». 19:25 Т/с «Опер за викликом-2». 20:25 Т/с «Одинак». 23:15 Т/с «CSI: Місце злочину».

08:30 Правда життя. 10:30 Речовий доказ. 11:40 Прихована реальність. 12:30 Містична Україна. 13:20 Тваринна зброя. 14:15, 18:55 Елемент. 15:15, 19:55 Їжа богів.

16:05, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом. 17:00 Друге життя звичайних речей. 18:00 Дикий і живий. 21:45 Він і вона. 22:35 Горизонт. 23:35 Вирішальні битви 2 світової. 00:35 Бойовий відлік.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Блакитна планета». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Техаський рейнджер 5». 15:35 Т/с «Холостяк із доньками». 16:40 Т/с «Донька». 17:45 Т/с «Вітер кохання». 19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:40 Т/с «Взірцеві татусі». 21:15 «Exatlon Hungary». 00:05 Т/с «Бальтазар 3».

13:20 Т/с «Клятва». 14:30, 21:15 «Майстершеф». 16:50 Т/с «Кістки». 18:05, 00:20 Т/с «Серед друзів». 19:00, 23:45 Новини. 19:55 «Фокус».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Без серветки».

16:10, 20:50 Крізь простір і час з Морґаном Фріменом. 17:05, 21:45 Він і вона. 18:00 Дикий і живий. 22:35 Горизонт. 23:35 Вирішальні битви 2 світової. 00:30 Бойовий відлік.

13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 1 5 : 3 0 , 1 6 : 3 0 , 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж ЄС. 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

13:20 Т/с «Клятва». 14:30, 21:15 «Майстершеф». 16:50 Т/с «Кістки». 18:05, 00:20 Т/с «Серед друзів». 19:00, 23:45 Новини. 19:55 «Фокус».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Без серветки». 10:35 «Судові справи». 12:00 Т/с «Поліцейські в дії».

10:35 «Судові справи». 12:00 Т/с «Поліцейські в дії». 13:00, 18:30 Новини. 13:35 «Суперзірка». 13:50 «Нове житло». 15:00 «Поради власникам будинків». 16:00 «Звана вечеря». 16:50 «Ніхто не досконалий». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «Слов’яни». 23:35 Т/с «За склом 2».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс». 10:55 Т / с « Д о к т о р Квін 4». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:45 Д/с «Життя меншин на Словаччині». 15:15 Т/с «Дон Маттео». 16:20 «Зведи дім, посади дерево». 17:25 Д/с «Удвох у місті». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода. 21:30 Х/ф «Вбивства в Каєнні». 23:05 Новини та коментарі. 23:25 Д/с «Судово-медичне розслідування». 00:20 Т/с «Мафія вбиває тільки влітку».

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30 Новини з регіонів. 09:45 Т/ж «Життя в регіонах». 10:30 Русинський т/ж. 11:00 Т/ф «Кузина Бетта». 12:20 «Пісенні хвилини». 12:30, 19:30 М/с. 13:10 «Велоподорожі».

13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:50 «Нове житло». 14:50 Поради власникам будинків. 15:50 «Звана вечеря». 16:50 «Ніхто не досконалий». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода. 21:35 Т/с «911 служба порятунку». 22:40 «На межі». 23:30 Інформ. прогр. «Сім». 00:25 Д/с «Понівечені тіла 3».

10:10, 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс». 10:55 Т/с «Доктор Квін 4». 11:50, 18:45 «Дуель». 12:20, 19:15 «5 проти 5». 13:00, 17:00, 20:00 Новини. 13:20 «Дамський клуб». 14:55 Д/с «Життя меншин на Словаччині». 15:20 Т/с «Дон Маттео». 16:30 «Гайда на город». 17:25 Д/с «Удвох у місті». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Золоті часи». 22:35 Д/с «Слабкості суспільства очима жінок». 23:15 Новини та коментарі. 23:40 Т/с «Погані банки». 00:35 Х/ф «Вбивства в Каєнні».

09:00, 12:50 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 Т/ж «Життя в регіонах». 10:30 Угорський т/ж. 11:00 Т/ф «Мільйонер: винахідник парашута Штефан Баніч». 12:30, 20:30 М/с. 13:10 Д/ф «Глибокий океан».

13:25 Д/ф «Таємниця смерті Гітлера». 14:25 Д/ф «Кірк Дуглас: неприборканий герой». 15:30 «Мій діагноз». 15:55 Д/ф «Сліди в дереві». 16:25 Угорський т/ж. 16:50 Д/с «Малі таємниці великих картин». 18:25 Д/с «Родина». 18:55 «Ангели-охоронці». 21:00 Новини. 21:10 Д/ф «Глибокий океан». 22:10 Д/ф «Тріска: надія Балтійського моря». 23:10 Д/с «До хреста». 00:00 «Кінорама». 00:25 Т/ж «Мистецтво».

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда і Дада». 08:40 Романо лав. 08:55, 16:00 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 10:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 20:05 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Європейське перепуття. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «В сім’ї». 12:30 «Печери Угорщини». 12:58 Анонси. 13:20, 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Еліза». 16:10 Мистецький вимір. 16:35 Територія спорту. 17:00 Д/ф. 19:50 На часі. 21:30 «Постаті». 21:55 «Угорська хроніка». 22:25 «Карпатський басейн». 22:45 Т/ж «Спадщина». 23:10 «Карта». 23:35 «Лісовими стежками».

14:10 Д/ф «Тріска: надія Балтійського моря». 15:20 Т / ж « М и с т е цтво». 15:50 Д/ф «Ромська община: З вами вдома». 16:15 Ромський т/ж. 16:45 Д/ф «Малі таємниці великих картин». 18:10 Новини. 18:20 Волейбол. Кваліфікація ЧЄ. Словаччина - Чорногорія. Жінки. 21:00 Новини. Лотерея. 21:10 «Мій діагноз». 21:35 Д/ф «1968 - рік, що сколихнув світ». 23:15 Д/с «Експеримент». 23:45 «Найгучніші кримінальні справи Словаччини». 08:00, 11:00, 15:00 Докладно. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15 М/ф «Дуда і Дада». 08:35 Територія спорту. 08:55 Відкривай Німеччину з Михайлом Малим. 09:00, 1 0 : 0 0 , 1 3 : 0 0 , 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20 На часі. 09:35, 10:35, 13:20 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Роман Сов’як - у мережі. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:00, 21:00 Новини. 12:05 «Ромашка». 12:35, 23:00 «Академія кожного». 12:58 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Еліза». 16:00 Європейське перепуття. 16:25 Концерт. 17:00, 19:50 Д/ф. 21:30 «Угорці, які змінили світ». 22:20 «Сім’я 2021». 22:40 «Жива церква». 23:30 «Література та книга».

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 14 ТРАВНЯ

08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:55 Новини. 08:05, 09:05 Суспільна студія. Головне. 09:30

Т/с «Наші матері наші батьки».

10:20 Земля, наближена до неба. 10:50 Невідомі Карпати. 11:45 Пишемо історію. Андрій Шептицький. 12:00 Хвилина мовчання: День пам’яті українців, які рятували євреїв під час Другої світової війни. 12:01, 13:10, 18:20 Суспільна студія. 15:10, 21:35, 00:30 Спорт. 15:20 Розсекречена історія. Чому українці рятували євреїв? 16:30

Х/ф «Апокаліпсис сьогодні».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини. 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 «Позаочі». 12:25

Х/ф «Скарлетт».

14:10, 14:55, 15:50, 00:25 «Речдок». 18:00 «Стосується кожного». 20:00 «Подробиці». 21:00

«Убивства у алфавітному порядку».

22:40 Слідство вели... 08:30 11:00 14:40 16:50 18:50 21:00

Т/с «Надприродне». Х/ф «Ясон і аргонавти». Х/ф «Судний день». Х/ф «Дракон Піта». Х/ф «Білий полон». Х/ф «Кінг Конг».

00:50 Вар’яти.

Т/с «Гордість».

17:25, 00:50 Перша шпальта. 18:55 «Підводний всесвіт». 19:55 «Дикі тварини». 21:55, 00:40 Спорт. 22:00

22:10

Х/ф «Її серце чужа молитва».

08:00, 09:00, 12:00, 14:00, 16:45, 18:30, 19:30 ТСН. 08:10, 09:10 «Сніданок». 09:25, 10:20 «Життя відомих людей». 11:20, 12:20, 14:15 «Одруження наосліп». 15:50 Світ навиворіт.

17:10 Х/ф «Навчи мене кохати». 20:15 Х/ф «Падіння Лондона».

СУБОТА 15 ТРАВНЯ

08:05 Д/ц «Дикуни. Дикі забави в зоопарку Сан-Дієго». 09:05 Невидима правда. 09:20 #ВУКРАЇНІ. 09:50 Д/ц «Підводний всесвіт». 10:50 Д/ц «Гори – Життя над хмарами». 11:55 Х/ф «Обручка до весни». 13:35, 19:55 Д/ц «Боротьба за виживання». 15:00 Країна пісень. 16:05 Концерт. Квартет «Гетьман». 17:00 Міста та містечка. 17:15, 21:25 Д/ц «Дикі тварини». 17:55 Х/ф «Її серце чужа молитва». 22:00 Х/ф «Страчені світанки». 00:20 Д/ф «Малевич».

09:00

«Готуємо разом. Домашня кухня». 10:00 «Корисна прогр.». 11:00 «Позаочі».

НЕДІЛЯ

16 ТРАВНЯ 08:20

Д/ц «Боротьба за виживання». 09:00 Божественна літургія Православної церкви України. 11:00, 12:01 Недільна літургія Української ГрекоКатолицької церкви. 12:00 Хвилина мовчання: День пам’яті жертв політичних репресій. 12:30 Недільна Свята меса Римсько-Католицької церкви в Україні. 13:30 MonoKate. 15:10 Кенгір. Сорок днів свободи. 16:55 Репресії в Україні 2070 років. 17:10 Репресоване духовенство. 17:35 Сталінізм. Голод і репресії. 17:50 Великий терор. 18:05 Д/п «Концтабір Ізоляція». 19:05 Д/ц «Хижаки підводного світу». 20:00 Спецпроєкт «Грецька операція НКВС». 21:25 Дорога до Токіо. 22:00 Д/ф «Заручники Путіна: українські політв’язні Кремля». 22:55 «Будинок «Слово». 08:00 «Сніданок». 09:00 «Лото-Забава». 09:45, 10:50 «Мандруй Україною з Дмитром Комаровим». 12:00, 13:10 Світ навиворіт. 18:15 Українські сенсації. 19:30 ТСН. 21:00 Х/ф «Аватар».

Час новин. Підсумки дня. 21:40 Час-Tіme. 22:00, 23:00 Т/с «Епоха честі».

08:45 Факти. Ранок. 09:15, 19:20 Надзвичайні новини. 10:10 Громадянська оборона.

11:15, 13:15 Х/ф «Міст шпигунів».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:40, 16:20 Х/ф «Зелена миля».

18:45, 00:50 Факти. 20:05

Х/ф «Міцний горішок» 1-2.

12:10 «Як вийти заміж». 13:15,

14:50, 18:05 Т/с «Сліпа».

14:30, 17:30, 22:00 «ВікнаНовини». 19:00, 22:45 «Холостяк». 23:30 Детектор брехні.

08:10, 20:55 Актуально: Економіка. Політика. Соціум. 08:15 Форшмак. 08:45 Натхнення. 09:30 Машина часу. 10:10, 18:10, 00:10 Д/c «Найбільші танкові битви». 11:10 Д/с «Найнебезпечніші польоти». 12:40 Д/с «Історія навколо нас». 13:10 «Бойовий відлік». 14:10 Д/с «Авіакатастрофи: причини і наслідки». 15:30, 16:10 Автопілот. 17:10 Д/с «Таємнича світова війна». 19:20 «ПОЛІТКЛУБ».

08:00, 11:20 «Моя правда». 08:50 «Мультфільм». 09:00 «Телемагазин». 09:30 «Спогади». 10:30 Зіркове життя.

12:00

21:20 21:35 22:00

Х/ф «Відпустка за свій рахунок». Х/ф «Будьте моїм чоловіком». 16:10 Х/ф «Здрастуй і прощавай». 18:00, 20:30 Т/с «Випробування невинуватістю». 20:00 «Подробиці». 22:10 «Місце зустрічі». 23:30 Т/с «Батьківський інстинкт». 14:30

08:10, 08:15 10:05 12:10 14:10

10:00 Kіds’ Tіme. Х/ф «Каспер». Орел і Решка. У кого більше? М/ф «Альоша Попович і Тугарин змій». 15:50 М/ф «Добриня Микитич та Змій Горинич». 17:00 М/ф «Ілля Муромець і Соловій Розбійник». 18:40 Х/ф «Тор» 1-2. 23:00 Х/ф «Перша відьма». 08:15

08:00 «Сніданок». 10:00, 18:20 Світ навиворіт. 14:00, 15:05, 16:05, 17:05 Свати. 19:30 ТСН. 20:10 Чистоnews. 20:15 Вечірній квартал. 22:00 Жіночий квартал. 23:00 Світське життя. 00:00 Х/ф «Апокаліпсис сьогодні».

21:00

Д/с «Неймовірні винаходи». 08:40 Натхнення. 08:50, 21:25 Актуально. 09:10 Автопілот. 09:30 Майстри ремонту. 10:15 Форшмак. 10:35 Медекспертиза. 11:10 Гончаренко рулить. 11:30 Бла-бла Таксі. 12:15, 15:15 Концерт. 17:10, 23:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни». 18:20, 00:35 Невигадані історії. 19:00 «Майстри війни». 20:10 Рандеву. 21:00 Час новин. 00:10

Х/ф «Екс Махіна».

08:00 «уДачний проект». 09:00 «Готуємо разом». 10:00, 11:00, 12:00, 12:50 «Інше життя». 13:45 «Речдок. Випереджаючи час». 18:10 Х/ф «Більше, ніж життя». 20:00 «Подробиці тижня». 22:00 Х/ф «Тато». 23:50 Х/ф «Мерседес» тікає від погоні». 12:00 14:00 16:10

Х/ф «Дракон Піта». Х/ф «Тор». Х/ф «Тор: Королівство темряви». 18:20 Х/ф «Тор: Рагнарок». 21:00 Х/ф «Чорна пантера». 23:40 Х/ф «Воїни світла». 08:00, 08:50, 15:00, 17:00, 20:00, 23:00, 00:00 Час новин. 08:05 Невигадані історії. 08:25 Vоїн - це я! 08:35 Натхнення. 09:00 Божественна літургія ПЦУ. 11:00 Божественна літургія УГКЦ. 12:15 Індійський фільм. 15:15 Концерт. 17:10, 23:10 Д/c «Друга світова війна: свідчення війни». 18:00 Час. Підсумки тижня з Анною Мірошниченко. 19:00 Д/c «Майстри війни». 20:10 Машина часу. 21:00 Час новин. Підсумки дня. 21:20 Вечірній преЗЕдент. 21:25 Актуально.

12:10 13:20

Х/ф «Іду до тебе». Х/ф «Пейзаж після битви». 15:20 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє». 17:05 Х/ф «Доля людини». 19:05 Т/с «Суто англійські вбивства». 23:05 Х/ф «Дрянь». 00:45 Х/ф «Ніагара».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00 «Свідок».

00:10

Вечірній преЗЕдент. Вікно в Америку. Д/c «Загадки нацистських злочинів». Є сенс.

11:40, 13:00 Т/с «Танк». 12:45 Факти. День. 16:10 Х/ф «Міцний горішок». 18:45 Факти. Вечір. 19:10 Х/ф «Міцний горішок-3-4». 23:55 Х/ф «Міст шпигунів». 08:00

«Неймовірна правда про зірки». 10:50 Т/с «Все не випадково». 17:00 «Хата на тата». 19:00 «Майстершеф». 21:25 «СуперМама». 08:50 «Мультфільм». 09:30 «Світова кухня поукраїнськи». 09:50 «Невідома версія». 10:40 Х/ф «Клара і Франциск». 14:40 Х/ф «У зоні особливої уваги». 16:20 Х/ф «Хід у відповідь». 17:50 Х/ф «Командир щасливої «Щуки». 19:40 Т/с «Суто англійські вбивства». 23:30 Х/ф «Час бажань». 09:20 Х/ф «Хазяїн тайги». 10:50 Х/ф «Зникнення свідка». 12:35 «Випадковий свідок». 13:45 Т/с «Смерть у раю». 18:05 «Переломні 80-ті». 21:30 22:00 00:10

Вечір з Яніною Соколовою. Д/c «Загадки нацистських злочинів». Д/с «Найбільші танкові битви».

09:30 Громадянська оборона. 11:25, 13:00 Х/ф «Міцний горішок-2». 12:45 Факти. День. 13:55 Х/ф «Міцний горішок» 3-4. 18:45 Факти тижня. 21:15 Х/ф «Міцний горішок-5». 23:05 Х/ф «Червоний». 09:25 Х/ф «Молода дружина». 11:15 Х/ф «Не можу сказати «прощавай». 13:00 «Майстершеф Професіонали». 15:20 «СуперМама». 19:00 «Слідство ведуть екстрасенси». 20:00 «Один за всіх». 23:10 «Таємниці ДНК». 08:50 «Мультфільм». 09:30 «Моя правда». 10:20 «Невідома версія». 11:10 Х/ф «Самсон і Даліла». 14:30 Т/с «Людина у прохідному дворі». 19:20 Т/с «Суто англійські вбивства». 23:20 Х/ф «За власним бажанням». 00:40 Х/ф «Перше побачення». 09:10 Т/с «Смерть у раю». 13:25 Х/ф «Літак президента - 2».

09:00

Х/ф «До мене, Мухтар!». 13:00, 19:30 Т/с «Коломбо». 14:50 Х/ф «Балада про солдата». 17:00 Х/ф «Летять журавлі». 10:40,

21:30 «Мир чи війна». 23:30

Х/ф «Опік».

10:15 «Загублений світ». 18:00 Секретні матеріали. 18:15 «Спецкор». 18:50 «Джедаі».

19:25 Х/ф «Розправа». 21:20 Х/ф «Командо». 23:10 Х/ф «День, коли Земля зупинилася». 00:55 Х/ф «Литовське весілля».

08:00, 15:00, 19:00 Сьогодні. 08:15 Ранок з Україною. 09:00 Зірковий шлях. 09:50 Місія: краса. 11:45 Реальна містика. 13:50, 15:30 Т/с «Жіночий лікар 5». 17:10 Т/с «Виклик».

20:10 «Говорить Україна». 21:00 Свобода слова. 00:00

Т/с «Лист надії».

Мега 08:30 Правда життя. 10:20 Речовий доказ. 11:30 Прихована реальність. 12:20 Гордість України. 13:15 Тваринна зброя. 14:10, 18:50 Елемент. 15:10, 19:50 Їжа богів. 16:05, 20:50 Крізь простір і час. 17:00 Він і вона. 17:55 Дикий і живий. 21:45 Друге життя звичайних речей. 22:35 Горизонт. 19:00 «Свідок». 19:30 Х/ф «Обережно, бабуся!». 21:15 Х/ф «Жандарм на відпочинку». 23:10 Х/ф «Літак президента - 2». 08:00 09:40 13:45

«Джедаі 2020». «Загублений світ». Х/ф «Ера динозаврів». 15:30 Х/ф «100 000 000 до н.е.». 17:00 Х/ф «Сталевий світанок». 19:00 Х/ф «Втеча з ЛосАнджелеса». 21:00 Х/ф «Азартні ігри». 23:00 Х/ф «Втрачений скарб». 00:45 Х/ф «Спіймати і вбити». 09:10 Т/с «Веселка в небі». 13:00, 15:20 Т/с «Рідні серця». 15:00, 19:00 Сьогодні. 17:00, 21:00 Т/с «Три кольори кохання». 20:00 Головна тема. 23:00 «Дочки-мачухи».

Мега 08:50 09:40 10:50 12:00, 12:55 14:25 15:20,

Містична Україна. Правда життя. Речовий доказ. 23:45 Їжа богів. Місця сили. Бойові кораблі. 21:00 Астронавти: найважча робота у Всесвіті. 18:05 Елемент. 19:05 Горизонт. 00:40 Тваринна зброя. 15:10

Х/ф «Морський характер». Х/ф «Це було в розвідці». 19:00 Х/ф «Беремо все на себе». 20:30 Х/ф «Акція». 22:15 Х/ф «Мул». 00:20 Х/ф «Смертоносний воїн». 17:10

08:15, 00:45 «Загублений світ». 13:20 Х/ф «Меч дракона». 15:20 Х/ф «Командо». 17:10 Х/ф «Гра на виживання». 19:00 Х/ф «Джек Райан: Теорія хаосу». 21:00 Х/ф «Сила стихії». 23:00 Х/ф «Земля, забута часом». 09:45 Т/с «Кришталеві вершини». 17:00, 21:00 Т/с «Авантюра». 19:00 Сьогодні. 23:00 Т/с «Любов під мікроскопом».

Мега 08:40 09:30 10:40 11:50, 12:45 14:30 15:25,

Містична Україна. Правда життя. Речовий доказ. 23:45 Їжа богів. Місця сили. Бойові кораблі. 21:00 Астронавти: найважча робота у Всесвіті. 18:10 Елемент. 19:10 Горизонт. 00:45 Тваринна зброя. 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини.

23:35 Вирішальні битви 2 світової. 00:40 Бойовий відлік. 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:54, 19:45 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Угорські фермери». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 13:30 Т/с «Техаський рейнджер 5». 15:35 Т/с «Холостяк із доньками». 16:40 Т/с «Донька». 17:45 Т/с «Вітер кохання».

19:00 Факти. 19:45 Факти плюс. 20:40

Т/с «Взірцеві татусі».

21:15 «Exatlon Hungary». 00:05

Т/с «Бальтазар 3».

TV JOJ 09:30, 19:00 «Без серветки». 10:40 «Судові справи». 12:00

21:35

00:00 10:10, 10:55

11:50, 12:20, 13:00, 13:20 15:00 15:25

16:30

Х/ф «День незалежності 2». Х/ф «Замкнений». 17:55 Т/с «Хадсон та Рекс». Т/с «Доктор Квін 4».

18:45 «Дуель». 19:15 «5 проти 5». 17:00, 20:00 Новини. «Дамський клуб». Д/с «Життя меншин на Словаччині». Т/с «Дон Маттео».

«Таємниця моєї кухні». 16:45 Д/ф «Гроші». 17:25 Д/с «Удвох у місті». 20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода. 21:30 «Що я знаю». 23:00 «Новини без краватки». 23:20 Прогр. «Борис і Брамбор». 23:50

13:00

Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:30 Новини. 13:30 «Суперзірка». 13:45 «Нове житло». 14:50 Поради власникам будинків. 15:50 «Звана вечеря». 16:50 «Ніхто не досконалий». 20:00 Кримінальні новини. 20:30 Спорт. Погода.

Х/ф «Бункер».

Т/с «Клятва».

14:10, 21:15 «Майстершеф». 16:50 Т/с «Кістки». 18:05, 00:20 Т/с «Серед друзів».

19:00, 23:45 Новини. 19:55 «Фокус».

09:00 «Жива панорама». 09:30, 18:00 Новини з регіонів. 09:45, 17:20 Т/ж «Життя в регіонах». 10:30 Ромський т/ж. 11:00

Х/ф «Секера».

TV JOJ 13:35, 19:25 Міжнародні спортновини. 13:50, 22:25 V4 новини. 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 «Сума». 21:25 Новини спорту. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 10:45 «Тренди». 11:20 «Корисні солодощі». 11:50 «Стиль життя». 12:25 «Гроші говорять». 12:55 «Багаж». 13:30 «Інноватор». 14:00 Х/ф «Парк Юрського періоду 2». 16:50 Т/с «Коломбо». 19:00 Факти. 21:00 Х/ф «Мумія». 23:50 Х/ф «Третій зайвий». 11:00 «Телешоп». 12:00 Т/с «Матуся». 12:35 «Бренди». 13:20 Т/ж автолюбителів. 14:05 Т/с «Гарний лікар». 16:30 Х / ф « С к л а д к и часу». 19:00 Новини. 20:00 «Фокус плюс». 21:00 «Наше мале село». 22:10 Х/ф «Снігові пси». 00:15 Х/ф «Небезпечний бізнес». 13:55, 14:25, 18:15 «Сьогодні вдень». 14:00, 15:30, 16:30, 17:00, 18:30, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини. 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 «Тепер відбувається». 18:54, 19:45, 21:30 «Сьогодні ввечері». 20:05 Т/ж «Ти - вдома!». 21:25 Спорт. Погода. 22:30 Новини світу. 22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі». 10:55 Кулінарна. 11:30 Т/ж жінок. 12:00 «Більше, ніж охоронець». 12:35 Т/ж автолюбителів. 13:05 «Стиль життя». 13:40 Т/ж «Формула Е». 14:10 Т/с «У пастці». 14:45 Анім/ф «Пінгвіни Мадагаскару». 16:40 Х/ф «Сутінки Сага: Світанок. Ч.1». 19:00 Факти. 19:50 Х/ф «Форсаж 8». 23:00 Х/ф «Школа для дорослих». 10:20 «Телешоп». 11:20 Т/с «Матуся». 12:00 Муз. 12:40 «Рідний дім». 13:25 «Легенди живуть із нами». 14:00 «Поза домом». 14:35 Х/ф «Звільніть Віллі! 2». 16:50 Х/ф «Лускунчик і чотири королівства». 19:00 Новини. 20:00 Х/ф «Диво-жінка». 22:50 Х/ф «Перший месник: Друга війна».

08:50 09:45 11:40 12:30 14:30

«Качині історії». Т/с «Наші 2». Т/с «Близнюки». Х/ф «Русалонька». Х/ф «Джунглі кличуть! Слідами Марсупіламо». 16:30 «Грилювання». 17:45 Х/ф «Мумія: Гробниця імператора драконів». 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Жарти в сторону 2: Шалена місія в Маямі». 00:10 Х/ф «Анічичирк». 09:15 «Фідлібум». 09:45 «Смайлики». 10:10 Розважальна прогр. «Не поспішай». 10:40 Т/с «Операція АУ! 4». 11:10 Т/с «Знайди мене в Парижі 2». 11:45 Т/ж «Культура». 12:15 «В ефірі». 12:35, 21:30 «Таємниці тіла». 13:40 «Що я знаю». 15:15 Т/с «Замок Олив». 17:10, 00:35 Х/ф «Куди ж поділася сьома рота?». 18:40 Д/с «Подорожі». 19:20 «Зведи дім, посади дерево». 20:00 Новини. 20:50 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода. 22:35 Т/с «Заправка». 23:05 «Пізно ввечері». 00:00 «Борис і Брамбор». 09:00 Жива панорама. 09:30 Т/ж «Телевікенд». 09:55 «Метрополіс».

TV JOJ 08:25 Анім/ф «Ріо». 10:25 Х/ф «День незалежності 2». 13:00 Х/ф «Голодні ігри». 16:00 Т/с «Домашні улюбленці». 16:40 «Новий сад». 17:50 «Поради власникам будинків». 18:50 Новий дизайн. 20:00 Новини. 21:25 Спорт. Погода. 21:35 Х/ф «Відок: Імператор Парижа». 00:10 Х/ф «Омен: Переродження». 08:15 М/с. 09:45 «Дивовижне ательє». 10:15 «Теревені». 10:35 Т/ж «Автосалон». 11:05 «Жерар Депардьє та смаки Європи». 12:00 «Словаччина в картинах». 12:25 «Світ у картинах». 12:55 «Без п’яти 12». 14:15 «Громадянин за дверима». 14:50, 00:25 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 8». 15:45 «Золоті часи». 17:05 Х/ф «Пенічка та Параплічко». 18:40 «Гайда на город!». 19:15 «Таємниця моєї кухні». 20:00 Новини. 20:55 Голи. Очки. Секунди. Лотерея. Погода. 21:30 Т/с «Світ у вогні». 09:00 «Жива панорама». 09:40 «Фермерське ревю». 10:20 Т/ж рибалок. 10:45 Т/ж споживачів. 11:00 Богослужіння.

12:00, 23:30 Теніс. 14:30 «Кінорама». 15:05 Д/ф «Високо над містом». 15:35 Д/ф «Доброслав Хробак». 16:05 «Віч-на-віч». 16:30 «Саме тут». 16:45 Т/ж нацменшин. 16:50 Т/ж «Телевікенд». 16:55 Т/ж Ліги Європи. 18:10 Новини. 18:25 Д/с «Родина». 18:55 «Ангели-охоронці». 19:30 М/с.

20:00 Новини. Лотерея. 21:20 Волейбол. Кваліфікація ЧЄ. Словаччина - Косово. 08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини. 08:10, 11:10 Дитячий простір. 08:15

М/ф «Дуда і Дада».

08:35 Глобал 3000. 09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі. 09:20, 10:20, 13:20 Д/с. 11:15 Уроки тітоньки Сови. 11:25 Карпатське рибалля. 11:50, 16:50 Візерунок дня. 12:05 «Прибуток». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси. 14:00, 18:00 Т/с. 15:10 Т/с «Еліза».

16:00, 21:30 Романо лав. 16:15 Концерт. 17:00, 20:05 Д/ф. 19:50 На часі. 21:45 «12 місяців у лісі». 22:05 «1100 років у центрі Європи». 22:30 «Новум». 22:55 «Як це було?!». 23:50 «Ти вдома». 10:10 «Велоподорожі». 10:25 «Історія». 10:30 «Ніч в архіві». 11:30 Т/ж «ВАТ». 12:00 «Покоління». 12:25 Телеклуб для людей із вадами слуху. 13:00, 00:30 Теніс. 15:35 Д/ф «Квартет». 16:05 «Фермерське ревю». 16:45 Т/ж рибалок. 17:10 Т/ж споживачів. 17:20 «Дракула на рейках». 18:20 Т/ж ЄВРО. 18:45 Футбол. 21:20 Волейбол. 23:30 Т/с «Роки й роки». 09:00, 10:00 Деталі. 09:20, 16:00, 17:30 Т/с. 10:20 На часі. 10:35, 19:30 Д/ф. 11:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф. 11:30 «Жіночий час». 11:55 Події. 12:00 «Портрети». 12:25 Анонси. 12:30 «Карпатська кулінарія». 13:00 Новини, новини культури. 13:05 «Natura». 13:30 Європейське перепуття. 13:55 Д/ф «Мистецтво Америки». 15:35 Роман Сов’як. 17:00, 19:00 Дайджест. 21:10 «Затерті історії». 21:20 «1100 років у центрі Європи». 21:35 «Новум». 22:00 «12 місяців у лісі». 22:25 Т/с «Hactіon». 23:10 Т/с «Робочі справи». 23:35 Т/с «Товт Янош». 12:00 Д/с «Загублений світ». 12:25 Т/ф «Вівчар Бебек». 13:25 «Орієнтація». 13:50 «Слово Боже». 14:00, 00:30 Теніс. 16:40 «Актори-легенди». 16:55 Х/ф «Танець кохання та смерті». 18:25 Прогр. «Трохи інакше з Аделою». 19:30 М/с. 21:00 Новини. 21:10 Т/ж Ліги Фортуни. 21:45 «Про спорт». 22:15 Х/ф «Іванове дитинство». 23:45 Д/ф «32 сторінки: Повідомлення з пекла». 21 канал 08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест. 08:30, 16:10, 18:30 Т/с. 10:30, 20:30 Д/ф. 11:00, 13:00, 21:00 Новини. 11:05 М/ф «Дивні пригоди сім’ї Мезга». 11:30 «З вірою в житті». 11:55, 12:25 Події. 12:00 «Я прийшов сюди для того...». 12:30 «Карпатська кулінарія». 12:55 Анонси подій. 13:05 «Культурна стежка». 13:30 Дитячий простір. 14:00 Карпатське рибалля. 14:25 Д/ф «Мистецтво Америки». 15:35 Мистецький вимір. 16:00 Шлях до істини. 21:40 «Безмежно угорець». 22:05 «Стежками батьківщини». 22:30 Т/с «Робочі справи». 22:55 Т/с «Hactіon». 23:50 «Ти вдома».

НЗ

СПОРТ 11

№18 (4930)

8 травня 2021 року

TT ПРОФЕСІОНАЛИ

«МИНАЙ» ЗІ СКАНДАЛОМ ПОНИЖУЄТЬСЯ В КЛАСІ Й ПОКИДАЄ ПРЕМ’ЄР-ЛІГУ

~~Минаєць М. Лопирьонок (в блакитній формі) бореться за м’яч із автором переможного гола луганцем В. Кочергіним У 24-му турі чемпіонату вітчизняної прем’єр-ліги закарпатський «Минай» зустрічався на виїзді з луганською «Зорею». Наші хлопці дали справжній бій претенденту на єврокубки: грали доволі сміливо та навіть відчайдушно. Мали кілька нагод для того, щоб провести гол, та надійно діяв воротар луганців Дмитро Мацапура. На 82-й хвилині поєдинку луганці таки зуміли відкрити результат, реалізувавши одну зі своїх атак, – Владислав Кочергін після відскоку пробив з-під ніг оборонців у протихід кіперу «Миная» Андрію Поповичу й здобув важливі три залікові бали для «Зорі», яка ще має шанси поборотися з донецьким «Шахтарем» за друге місце. А от у закарпатської команди залишалося все менше надій на збереження прописки в

прем’єр-лізі: після цієї поразки «Минай» ще більше ускладнив собі завдання, бо має в активі всього 18 залікових балів. У найближчого суперника, донецького «Олімпіка», – 21. Теоретично підопічні Миколи Цимбала ще могли наздогнати «Маріуполь» із петрівським «Інгульцем», у яких по 23 очки, та навіть львівський «Рух», у котрого 24, та для цього потрібно, щоб у двох матчах, які залишилося відіграти, вони поступилися, а «Минай», відповідно, переміг. Але вже цього четверга наш колектив програв «Шахтарю» (0:4) і остаточно втратив надію на прем’єр-лігу. До всього, зустріч пройшла зі скандалом – минайці із запізненням прибули на стадіон і навіть відмовлялися йти на поле. Та все ж із більш ніж півгодинним запізненням матч розпочався.

TT ЗНАЙ НАШИХ!

МУКАЧІВЕЦЬ СТАВ ЧЕМПІОНОМ УКРАЇНИ

ЗІ ШВИДКИХ ШАХІВ СЕРЕД ЮНАКІВ У м. Дніпро фінішував чемпіонат України з шахів серед юнаків до 20-ти років із блискавичної гри. За інформацією Мукачівської міськради, вихованець Мукачівського центру дитячої та юнацької творчості Вадим Петровський виборов золоту медаль чемпіонату із бліцу. Він набрав 8 очків.

БЕРЕГІВЕЦЬ В УГОРЩИНІ – НАЙКРАЩИЙ У ВІЛЬНІЙ БОРОТЬБІ

~~Юрій Ясінський – третій зліва Юрій Ясінський із Берегова переміг на чемпіонаті Угорщини з вільної боротьби. Про це повідомили на сторінці відділу у справах сім’ї, молоді та спорту Берегівської ТГ. Такий успіх дає Юрію можливість узяти участь у чемпіонаті Європи з вільної боротьби, який пройде в Болгарії. На змаганнях спортсмена представляв тренер-берегівець Ігор Карімов, котрий зараз працює в Угорщині.

TT ФУТБОЛ

У ЛІЗІ ЧЕМПІОНІВ БУДЕ АНГЛІЙСЬКИЙ ФІНАЛ У найпрестижнішому європейському футбольному турнірі, Лізі чемпіонів, у середу, 5 травня, стали відомі фіналісти. Ними виявилися два англійські клуби – «Манчестер сіті» (Манчестер) та лондонський «Челсі». За підсумками двох півфінальних матчів «Манчестер сіті» здолав паризький ПСЖ (на виїзді – 2:1, вдома – 2:0), а «лондонські аристократи» зуміли пройти мадридський «Реал» (1:1 – на виїзді, 2:0 – удома). Приємно, що в складі «Манчестер сіті» одним із кращих гравців у другому

ЧОЛОВІЧІ «КАРПАТИ» ПРИПИНЯЮТЬ

БОРОТЬБУ ЗА КУБКОВИЙ ТРОФЕЙ

Тож тепер ужгородці сконцентруються на чемпіонаті України у вищій лізі, де вони після 16-ти турів лідирують. А залишилося зіграти нашій команді два пропущені матчі з полтавською «Динамо-Академією» та лебединським ГК «Єдність». Станом на 6 травня турнірна таблиця у вищій лізі серед чоловіків має такий вигляд: «Карпати» – 25 очок; УДХТУ (Дніпро) – 23; «БудівельникБСФК» (Бровари) – 19; «Динамо-Академія» (Полтава) – 18; RGM Group-СумДУ (Суми) – 11; «Єдність» (Лебедин) – 4. Роман СЕНИШИН

півфіналі визнали українця Олександра Зінченка. Фінал ЛЧ відбудеться 29 травня (субота) на олімпійському стадіоні «Ататюрк» у м. Стамбул (Туреччина). В Лізі Європи також стали відомі фіналісти – англійський «Манчестер Юнайтед» та іспанський «Вільяреал». Перший здолав римську «Рому» у двох матчах (вдома – 6:2, на виїзді – 2:3), а «Вільяреал» у домашньому переміг 2:1, а на виїзді зіграв унічию 0:0. Тож у фіналі 26 травня в польському Гданську зустрічатимуться «Манчестер Юнайтед» та «Вільяреал».

TT ГОТУЄМОСЯ

ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ЗИМОВОЇ ДИТЯЧОЇ ОЛІМПІАДИ НА ЗАКАРПАТТІ ЗБУДУЮТЬ КІЛЬКА ШЛЯХОПРОВОДІВ Закарпаття активно готується до проведення Міжнародних дитячих зимових ігор – це свого роду дитяча зимова олімпіада. До слова, цьогоріч «білу дитячу олімпіаду» прийматиме південнокорейський Пхенчхан. А от уже в 2026-му це планує зробити саме Закарпаття. Задля цього збудують зимовий палац у с. Кольчино, де відбудеться парад відкриття та закриття Ігор та хокейні поєдинки юних команд.

TT ГАНДБОЛ

До стадії 1/4 фіналу кубка України з гандболу дійшли чоловічі ужгородські «Карпати». Зупинив їх суперліговий київський ЦСКА. Підопічні Віталія Уманця ще в першій зустрічі вдома поступилися киянам – 31:36, але певна надія відіграти п’ять м’ячів на виїзді всетаки залишалася. Однак 5 травня у матчі-відповіді наші хлопці також програли – 23:34. Кращим голеодором у складі «Карпат» у виїзному поєдинку став Ярослав Котюк, котрий сім разів уразив ворота столичного колективу.

Один із гравців «Миная» Віталій Бойко пояснив небажання виходити так: «Ми не хотіли нашкодити клубу та собі через аномально високі ставки в букмекерських конторах на цей поєдинок». Натомість «Ужгород» у чемпіонаті другої ліги, хоч і пропускав цей тур, проте продовжує очолювати турнірну таблицю в групі А: «Ужгород», «Поділля» (Хмельницький) – по 41 очко; «Карпати» (Галич) – 39; «Діназ» (Вишгород) – 36; «Епіцентр» (Дунаївці) – 34; «Буковина» (Чернівці), «Чайка» (Петропавлівська Борщагівка), «Нива» (Вінниця) – по 22; «Чернігів», «Оболонь-2» (Київ) – по 17; «Рубікон» (Київ) – 16; «Волинь-2» (Луцьк), «Карпати» (Львів) – 11. Наступний матч 21–го туру «Ужгород» гратиме на виїзді 8 травня проти «Чернігова». А мукачівська МФА у 12-му турі аматорської ліги України приймала вдома аутсайдера групи 1 коломийський «Варатик». Ще в першому таймі господарі практично виконали план на гру, вколотивши у ворота суперника 4 м’ячі: Іван Станкович, Михайло Хміль із пенальті, Андрій Забава та Віталій Фарасеєнко реалізували свої нагоди. Вже у другій половині матчу спокійно грали на результат. Тож 4:0 – більш ніж упевнена перемога. З 15-ма заліковими балами МФА посідає 7-му сходинку, а лідирує ФК «Юність» (Верхня, Нижня Білка), в якого 29 очок. Наступний поєдинок мукачівські «академіки» зіграють 9 травня на виїзді у Львові проти місцевих «Карпат». Семен МИХАЙЛИК

TT СИЛОВІ ВИДИ

іншим шляхопроводом, «колом Бойків» або ж Малим карпатським колом, яке зв’яже ІваноФранківщину, Львівщину й Закарпаття та, звісно, найвідоміші туристичні локації цього регіону. Крім автодоріг, паралельно прокладуть велошляхи за цими маршрутами. В ТростяЯк зауважив голониці також планується ва обласної федерації збудувати паркінг для лижного спорту Василь «кемперів» – шанувальГісем, у програмі буде ників житла на колесах. сім видів спорту, й уже Там облаштують парковизначені локації для їх місця з усіма комунікапроведення: гірські лижі ціями: електроенергією, пройдуть на скг «Краканалізацією та водосія», лижні перегони – в підведенням», – розповів Жденієві, сноубординг Василь Гісем. – у Поляні, лижний біЩе рік тому наш край атлон – у Тростяниці, відвідав президент Міжфристайл-слоупстайл – у народного дитячого коміСиняку, фристайл-могул тету Торстен Раш, котрий – у Воєводині, хокей – у вивчав можливість проКольчині. ведення Зимових дитя«На такі змагання причих ігор на Закарпатті. Як їжджають спортсмени зазначив член технічного з 50-ти країн світу. Тож комітету Міжнародних кращої реклами для надитячих ігор ужгородець шого туристичного краю Анатолій Коломоєць, важко й знайти. До цього тоді розглядався варіант УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ проєкту вже підключилизмагань із центром у МуМЕЖІ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ ся центральна та місцева качеві. Тепер же плани МІЖНАРОДНІ ТРАСИ ШЛЯХ ШЕНБОРНА влада – у планах будівтрохи підкоригували, й ПІДКАРПАТСЬКА МАГІСТРАЛЬ ництво так званої «підцентром стане Кольчинкарпатської магістралі», ~~Шлях Шенборна ська ОТГ. Та як би там не котра через Закарпаття було, на думку фахівця, об’єднає Польшу та Румунію. Шенборна», яка й з’єднуватиме провести такі Ігри цілком реальВона, до слова, пролягатиме місця, де проводитимуть змано, й це стане великою подією через діючі та перспективні тугання на міжнародних дитячих як для нашої області, так і для ристичні локації нашої області. іграх. Підкарпатська магістраль країни загалом. А вже від неї буде йти «дорога у с. Пилипець з’єднається з Роман СЕНИШИН

12 НАША ІСТОРІЯ

№18 (4930)

8 травня 2021 року

НЗ

TT ТАК БУЛО

ЗАКАРПАТСЬКІ ВОЇНИ

ГЕНЕРАЛА ЛЮДВІКА СВОБОДИ

сторія великих війн – це історія трагедій не тільки окремих людей, а й цілих держав і народів. Особливо жахливою стала Друга світова. Не оминула вона й наш край. З його території було вивезено в концтабори 183 395 чоловік, із них загинуло – 114 982. Серед жертв геноциду – все єврейське населення.

ЧЕРЕЗ КАРПАТИ – У ПЕКЛО ГУЛАГу Цього року виповнюється 80- т а річниця останнього, в 1941-му, масового переходу закарпатцями угорсько-радянського кордону з надією на краще життя в СРСР чи задля уникнення політичних репресій із боку тодішньої угорської влади. Однак у Союзі їх усіх засудили до різних строків ув’язнення й відправили в пекло таборів ГУЛАГу. Загалом туди потрапило понад 10 тисяч хлопців і дівчат. Саме цій сумній даті та їхнім бойовим подвигам у армійському корпусі Людвіка Свободи приурочена нинішня публікація. Якщо спочатку, 1939-го, в СРСР переходили переважно мешканці Великоберезнянського, Перечинського, Верецького, Воловського та Тячівського округів, то пізніше цей рух поширився й на всі інші. Угорська влада, занепокоєна таким явищем, офіційно оголосила у пресі, що «комуністично настроєні русини щодня зникають із сіл і міст групами по 10 – 40 чоловік у напрямку радянського кордону, де легко можуть нелегально перейти в Росію». Тікала здебільшого молодь: селяни й учні гімназій, студенти й учителі, солдати угорської армії і працівники торгівлі. Досі не відомо, чому восени-1939 перших утікачів прикордонники видворяли зі своєї території. Залишали на допити лише тих, кого підозрювали у шпигунстві на користь Угорщини – їх передавали до НКВС для подальшого провадження. За дослідженням О. Довганича та В. Пагирі, на початку 1940 р. таку практику відмінили – стали допитувати за підозрою у шпигунстві всіх. На час слідства їх утримували в тюрмах міст Сколе, Самбір, Дрогобич, Станіслав, Стрий, Надвірна. Тут слідчі прискорено і стандартно готували кримінальні справи на засідання особливої наради при НКВС СРСР. Проте того року втікачів, особливо на ділянці 94-го прикордонного загону, було стільки, що слідчі не встигали їх допитувати й відправляли в управління НКВС Тернопільської, Полтавської, Дніпропетровської, Харківської, Миколаївської, Одеської, Чернігівської, Кам’янецьПодільської та Кіровоградської областей. Крім того, у Сколе діяв великий табірний барак, де під посиленою охороною на час слідства утримували окремих «перебіжчиків». Десь наприкінці 1980-х працівники Сколівської міськради показали мені місце, де він розташовувався, бо, як свідчать документи кримінальної справи №35942 Державного архіву, мою сестру Марію після переходу 12 липня 1940 р. кордону до закінчення слідства утримували там, потім перевели до тутешньої в’язниці. Ще в радянські часи це місце забудували. Допити порушників кордону тривали один за одним. Слідчі намагалися довідатися, які шпигунські завдання й від кого вони отримували. Звісно, ті категорично заперечували свою причетність до цього. Проте це не мало ніякого значення: після того, як справи надходили на особливу нараду – «трійку», їм здебільшого інкримінували ст. 80 КК УРСР «Нелегальний

перехід кордону СРСР» і засуджували до одного – трьох років ув’язнення. Декого – на 4, 5, 8, 10, 15 років і навіть до смертної кари, якщо вбачалася хоча б найменша підозра у ворожих намірах. Так, справу 15-літньої «перебіжчиці» з Мукачева Олександри Білак чомусь передали на розгляд трибуналу Уральського військового округу, який 8 грудня-1941 виніс їй нечувано жорстокий вирок – розстрілу. Про це свідчать документи Держархіву. Там же знаходимо, що краяни найчастіше переходили рубіж по двоє-троє, іноді групами по 10 – 15 чоловік і більше. Таких судили за списком. Переважно ішли до «братів» самостійно, але деякі – з провідником. В кримінальних справах утікачів часто зустрічається прізвище одного з них, Івана Гнатковича з Родникової Гути. Тут для втечі в СРСР збиралися люди всієї Турянської долини та сіл Худльово, Ярок, Голубине, Пасіка, Медведівці, Середнє, Родниківка, Кайданово, Пацканьово, міст Свалява й Мукачево. Гнаткович за 5 – 20 пенге супроводив їх до місця перетину кордону на ділянці 94-го ПЗ в районі с. Гусне та гори Пікуй. Значна кількість мешканців Тячівського, Хустського та Рахівського округів переходили в СРСР в урочищі Ясіня. За неповними даними, втікачів у 1940-му було 4 тисячі, серед них – і цілі родини: В. Костяка, М. Костяка, В. Філіпа, Г. Грись із Лопухова, Й. Філіпа з Нанкова, І. Селянчика з Мочоли, Ф. Фулими з Розтоки тощо. У місцях перших ув’язнень сім’ї розлучали, тож більшість із них уже ніколи не побачилися. Багато юнаків на допитах визнали свою участь у діяльності «Карпатської Січі», їх засудили на три роки таборів. Серед утікачів було й 18 краян, котрі в 1937 – 1938 роках воювали в Іспанії. Це – А. Варгулич із с. Верховина Бистра, М. Феєр із Углі, С. та В. Чижмар із Копашнева, В. Гігінка з Крайникова та інші. Наприкінці 1938-го за сприяння І. Туряниці та С. Вайса, які раніше вже перебували в Москві, «перебіжчиків» Балогу, Бубряка, Буковинську, Варгу, Габермана, Желізняка, Затварницького, Климпотюка, Криванича, Лебовича, Леднея, Локоту, Мацканюка, Можаровича, Млавця, Немещука, Руснака, Тарахонича, Чобаля звільнили з-під арешту. Багато наших утікачів не дожили до засудження, оскільки померли під час слідства або перевезення в табори. Коли 22 червня 1941 р. почалася війна, частина «перебіжчиків» залишилася в тюрмі Станіслава, бо їх не встигли засудити. Тож перед приходом німців в’язниці відкрили й вони опинилися на волі.

ТЕРНИСТИМ ШЛЯХОМ ДО БУЗУЛУКА У збірнику «Закарпатські втікачі в СРСР: через табори ГУЛАГу і Бузулук до рідних Карпат» знаходимо, що краяни, в основному, відбували покарання на території Російської Федерації: це ВоркутоПечорський, Норильський, Карагандинський, Магаданський, В’ятський, Ухтимський, Івдель-

ський, Воркутинський, Інтський, Каргопольський, Печорський, Північно-залізничний, ПівнічноСхідний, Північно-Уральський, Сорокський, Тайшетський, Унженський, Ухто-Іжемський, Устьвимський та інші табори. Тут вони в суворих нелюдських умовах працювали на будівництві залізничних магістралей, у вугільних шахтах і золотоносних рудниках, на лісоповалах, військових заводах і фабриках. Про долю в’язнів, котрих відправили на острів Нова Земля, досі нічого не відомо й не виявлено жодного документа. У всій системі ГУЛАГу діяли єдині правила: беззаперечне виконання правил і наказів табірного керівництва та охорони, а також норм виробітку – тим, хто їх не виконував, зменшували пайок добового харчування. Під час руху колонами заборонялося розмовляти, дивитися можна було лише вперед. Про це оголошували перед строєм. Крок вліво чи вправо прирівнювався до втечі, конвой застосовував зброю без попередження. «Закарпатська правда» 1989- го надрукувала спогади Василя Лолина з Лозянського, що на Міжгірщині, про табірні муки: «З Новочеркаська в’язнів погнали степом до Волги. То був справжній марш смерті. Виснажені голодом люди падали на землю. Тих, хто напівсвідомо намагався зробити кілька кроків убік, пристрілювали на місці. Спали там, де заставала ніч. Нерідко лягали прямо в калюжі. Вранці частина з них залишалася на землі. Мертвих закопували в степу… Почалася виснажлива праця на лісозаготівлі. Звалювали дерева, тягли на собі колоди, втомлюючись так, що падали в сніг. Частина продуктів до нас не доходила, їх забирали кримінальники… Я почав слабнути. Набрякли руки, ноги, з ясен потекла кров, почав втрачати свідомість на робочому місці. Врятувала лікар. Вона перевела мене на роботу в таборі. Я набрав вагу до 40 кілограмів. А багато втікачів померло». Тим часом в’язень Інтського табору М. Герич із села Ганичі Тячівського району розповідав, що тюрми, де бранців тримали до відправки, були переповнені. Спали на голій підлозі, люди вмирали від голоду. Потім у табір їхали у холодних вагонах для худоби. Іноді конвоїр замість їжі давав відро-два води без кухля. Довезли до Комі АРСР. Від залізниці транспортували дві доби машинами до лісу. Далі – пішки. Від голоду й холоду багато в’язнів падали по дорозі, окремі помирали. Їх викидали за зону в сніг. Будували приміщення для коней і далі – в ліс для прокладки дороги. В день давали 400 грамів хліба та один літр баланди. У таких умовах щоденно вранці не вставали 5 – 6 чоловік. Як правило, в усіх таборах ГУЛАГу діяв неписаний закон, за яким кримінальні авторитети, котрі жили у злагоді з великими й малими начальни-

ками та охороною, відбирали у в’язнів частину продуктів харчування, вміст посилок, кращий одяг та взуття, часом іще й били. Так вони ставилися й до політв’язнів. «Пощастило» тим жінкам, які потрапили в різні регіони РФ на підприємства легкої промисловості, окремі стали медсестрами. Працювали 12 годин на добу. Багатьох після закінчення судового терміну не відпускали ні додому, ні в Бузулук. Лише з кінця 1947-го їх більше не тримали. Серед тих, чия адреса в Ухто-Іжемському таборі стала останньою, був Стефан Русин із Медведівців, що на Мукачівщині. Не отримавши вчасно медичної допомоги, 21 березня 1942 року він помер від крупозного запалення легенів, про що, знов-таки, свідчать архівні документи. Як і про підступні методи дізнання НКВСників. Так, мешканця Медведівців Василя Маркулина за нелегальний перетин угорсько-радянського кордону 7 червня 1941-го засудили на три роки і відправили до Північно-Східного табору №9. Там він мав необережність висловити невдоволення радянською владою, і за доносом інформатора його справу передали в управління НКВС СРСР. З тих пір сліди Маркулина загубилися назавжди...

… Й ВІД БУЗУЛУКА – ДО ПРАГИ 22 червня 1941 р. Німеччина напала на Радянський Союз. А вже 12 липня того ж року після переговорів була підписана міжурядова угода СРСР та ЧР, на підставі якої 15 січня-1942 оголосили набір до чехословацької військової частини, кістяк якої мали скласти звільнені з таборів ГУЛАГу мешканці Підкарпатської Русі. Центром комплектації визначили уральське містечко Бузулук. 12 лютого тут запрацювали приймальна і призовна комісії, поклавши початок формування на території Союзу першого чехословацького військового батальйону з оперативним підпорядкуванням ПівденноУральському військовому округу. Командиром призначили підполковника чехословацької армії Людвіка Свободу. Батальйонними підрозділами керували 26 чеських офіцерів та 247 молодших командирів і 38 жінок. Загалом до батальйону ввійшли 974 воїни, закарпатців було 256 чоловік. … Та к е ш е л о н № 2 2 9 0 4 31 січня 1943 року був готовим до бойових дій і того ж дня через Куйбишев, Пензу, Мічурінськ, Воронеж, Острогорськ, Валуйки, Борки, Харків виїхав у прифронтову зону. Тут він увійшов до складу 25-ї гв. МСД Червоної армії. У спогадах «Від Бузулука до Праги» Л. Свобода детально описав перший бій батальйону 8 березня 1943 р. біля с. Соколово. Тоді підбили 19 німецьких танків, 6 бронетранспортерів, знищили 300 ворожих солдатів.

Але й самі втратили 86 чоловік, із них 26 – вихідці з нашого краю. 9 травня 1943-го батальйон передислокували в м. Новохоперськ, де на його базі сформували першу окрему чехословацьку бригаду. Вона на 1 жовтня мала 3 348 чоловік особового складу, в тому числі 2 210 русинів. Командиром призначили полковника Людвіка Свободу. У вересні – жовтні того ж року на фронт у район Києва через Курськ – Прилуки – Бахмач вирушили 9 ешелонів. На станції Янівка Чернігівської області перший, №18605, бомбардували німецькі літаки. Загинуло 57 воїнів, із них 42 краян, вони поховані в Янівці. У прифронтовій зоні Києва бригада ввійшла до 51 корпусу 38-ї армії 1-го Українського фронту й вела жорстокі бої за визволення столиці. У них, за спогадами Л. Свободи, знищили 630 ворожих солдатів і офіцерів, багато бойової техніки. На жаль, загинуло й понад 30 закарпатців. Далі були бої за Білу Церкву, які завершилися 4 січня 1944-го. Особливо відзначилися 10 наших бійців. Проте загинули 16. Опісля тримали оборону на річці Гірський Тікич у районі Жашкова в ході Корсунь-Шевченківської операції. Після визволення Волині навесні 1944 року багато волинських чехів (вони переселилися сюди з Австро-Угорщини в пошуках кращого життя) добровільно вступили до лав чехословацької бригади. А її у травні передислокували в Чернівці, де відразу почав формуватися перший Чехословацький армійський корпус. До його складу ввійшли дві загальновійськові та 2-га парашутнодесантна бригади, авіаційний і танковий полк, який згодом перетворився у танкову бригаду. Таким чином, корпус об’єднав усі чехословацькі частини на території СРСР. У липні-1944 після завершення бойової підготовки всі підрозділи корпусу вирушили на захід. Чехословацька військова місія в СРСР і командування корпусу вважали, що він візьме участь у визволенні Підкарпатської Русі, але корективи внесло словацьке народне повстання. Відтак корпус передали 38-й армії 1-го Українського фронту для виконання Карпатсько-Дуклянської наступальної операції. Його чисельність тоді становила 17 тисяч чоловік, у тому числі наших краян – 4030. Тут бої тривали до 6 жовтня. Важкими були вони за висоту 534, яка мала стратегічне значення: з неї ворог контролював велику територію й вона кілька разів переходила з рук у руки. Проте 20 вересня її взяли воїни корпусу. У ході цієї операції противник поніс великі втрати в живій силі й техніці, але значними були вони і в Червоної армії та Чехословацького армійського корпусу. Лише закарпатців загинуло близько 800. Після звільнення Східної Словаччини взялися за Середню. Тут боролися за Ліптовський Мікулаш, який у системі німецької оборони називали «твердим горішком», але далося це дуже важко: лише 4 квітня 1945-го Червона армія і чехословацький корпус за допомогою словацьких партизанів звільнили місто. Ціна була великою: поклали свої голови 1 346 радянських і чехословацьких бійців. Наступного дня війська корпусу оволоділи містом Ружомберк. Далі через гірські масиви Велика і Мала Фатри та подолавши річки Ваг і Ораву 30 квітня спільно з чер-

НЗ

№18 (4930)

8 травня 2021 року

воноармійцями звільнили м. Жіліна – важливий залізничний вузол та промисловий центр. Відтак вийшли на землі Моравії і разом із 4-м Українським фронтом дісталися з боями до Праги. За проявлені героїзм і відвагу в роки війни багато краян отримали найвищу нагороду ЧР – Чехословацький військовий хрест 1939 року. Окремі одержали його двічі, а Степан Буртин та Іван Іванчо – тричі. Танкіст Степан Вайда з Дулова був удостоєний звання Героя Радянського Союзу – посмертно. Теплим словом хочеться згадати й жінок корпусу, які воювали на рівні з чоловіками. Серед них Ганна Мадяр із Волівця, Гафія Павлишинець із Неліпина, Ганна Мешко з Голубиного, Юлія Кость із Тячева, Марія Логойда з Руського, Марія Туряниця та Марія Куруцик із Медведівців, Марія Лялько з Березнянщини та багато інших. 17 травня 1945-го на Старомеській площі в Празі відбувся тріумфальний парад військ першого Чехословацького армійського корпусу. Строєм ішли піхотинці, парашутисти, авіатори, артилеристи, зв’язківці тощо, опісля – танки й інша бойова техніка. Людвік Свобода в книжці «Від Бузулука до Праги» писав: «Я стояв на трибуні й із хвилюванням згадував… Окупація – пригнічення – в’язниці – концтабори… Суворі випробування на полях бою, вбиті й поранені, дні й ночі в окопах у дощ і мороз… Все це здолали за роки війни на фронті й наш народ на батьківщині. Нас була невелика жменька, коли ми починали свій шлях від Бузулука. А воїни, котрі зараз проходять площею, – це вже 60-тисячне військо! … Понад 4 тисячі чехословацьких воїнів полягли за свободу вітчизни… Фашисти дорого заплатили за це. За 26 місяців боїв ми знищили 24 600 солдат і офіцерів противника. Вже одна ця цифра говорить про те, що ми воювали непогано…» У тій же книжці Л. Свобода писав: «Усі закарпатські українці з честю виправдали себе в боях. Я гордився ними. Любив і люблю їх. Ніколи не можна забути того, що для переможної боротьби з фашизмом означала участь кількох тисяч закарпатських чоловіків і жінок у лавах чехословацької частини в СРСР. Своїми подвигами, а часто кров’ю, вони допомогли вписати в хроніку історії наших народів найславнішу новітню бойову традицію».

ЧИМАЛО КРАЯН ПІСЛЯ ВІЙНИ ЗАЛИШИЛИСЯ У АРМІЇ ЧР У книжці «У вирі кривавої війни…» читаємо, що після

Другої світової значна частина офіцерського складу та чимало молодших командирів продовжували службу в лавах Чехословацької народної армії. Вони пройшли навчання у військових училищах та академіях і, по суті, становили кістяк командирського корпусу. Тоді у збройних силах ЧР нараховувалося 10 генералів, 96 полковників, 102 підполковники, 37 майорів і 90 молодших офіцерів, тобто всього 335 чоловік. Із них назвемо поіменно наших найвисокопоставленіших. • Генералполковник Василь Вальо із с. Приборжавське командував Західним військовим округом (стратегічно найважливішим у колишній Чехословаччині), упродовж багатьох років був першим заступником міністра народної оборони. • Генераллейтенант Степан Ромочуський 15 літ поспіль очолював залізничні війська, до того ж обирався мером м. Літомержіце. • Генерал-майор Степан Бунзяк із Волового служив заступником командуючого 1-ї Західної армії та керував інженерношляховими військами, багаторічний начальник Празького гарнізону, певний час працював на дипломатичній роботі в Конго та Болгарії. • Генерал-майор Дзямко з Дубина на Свалявщині обіймав посади заступника начальника штабу Східного військового округу та заступника командуючого військами СВО. • Генерал-майор Михайло Кодріш із свалявського с. Пасіка у Військовій академії в Брно був заступником начальника наукової частини. • Генералмайор Михайло Крічфалуші із с. Кричово, закінчивши Празьку академію, командував десантними військами Міністерства народної оборони Чехословаччини та в різних містах – дивізіями. • Генерал-майору Василю Кучерявому з с. Тур’я-Поляна після Вищої школи начальників штабів доручили підготовку чехословацьких парашутистів, він їх для армії виховав тисячі. На його особистому рахунку – 780 показових стрибків. А Юрію Гагаріну за світовий рекорд стрибка з парашутом вручав медаль. • А ще – генерал-майори Павло Бабець із Бороняви, що на Хустщині, Юлій Костович із с. Радванка (тепер мікрорайон Ужгорода) та Федір Енгел із Берегова. Утім, пройшовши бойовий шлях від Бузулука до Праги, окремі генерали й офіцери були репресовані комуністичною владою Чехословаччини, але це вже інша історія. Про неї ми розкажемо окремо. Юрій ТУРЯНИЦЯ, член кл. Масарика в Ужгороді, Галина ФОРОСЮК,член НСЖУ

ДЛЯ САМОРОЗВИТКУ 13 TT ХИТРІ ЗАГАДКИ

1. Я живу тільки там, де є світло, але щойно воно посвітить прямо на мене – я вмираю. 2. Що може подорожувати по світу, залишаючись в одному й тому ж кутку? 3. У якого слона немає хобота? 4. Увечері мені дають завдання на ранок. Я завжди його виконую, але мене все одно сварять. Хто я? 5. Що завжди збільшується і ніколи не зменшується? 6. Як 2 літра молока перемістити в літрову банку? 7. Чоловік зарізав свою дружину і, оскільки свідків не було, залишив її тіло на землі, кинувши закривавленого ножа в лісі. Потім сів у машину й поїхав в офіс. Через годину поліція зателефонувала йому, щоб повідомити про вбивство й попросила його негайно приїхати на місце злочину. Коли він туди добрався, його тут же заарештували. Чому?

TT ПОРАХУЙТЕ

У кожному ряду піраміди складіть два сусідніх числа. Їх суму запишіть у кружечку над ними.

167 147

289 70

Знайди змію серед жирафів

150

336

504

1050

112

168

TT ЗАВДАННЯ

Пересуньте два сірники так, щоб з дерева вийшла рибка.

TT РЕБУСИ

Відповіді на загадки минулого номера

До «Порахуйте»: 1) Число 14 7-2=5*2=10, 4-3=1*2=2, 14-9=5*4=20, 10-3=7*2=14 2) Число 24 8+8+8=24, 5+8+5=18, 4+4+8=16, 2+2+5=9, 3+3*7=24 3) Число 18 8-4=4, 3+2=5, 5*4=20, 10-7=3, 3+1=4, 4*3=12, 9-3=6, 1+2=3, 3*6=18 Підготував В’ячеслав Стрібнєв

До «Завдань»

2. Покладіть корок на середи ну тарілки, зверху на неї помістіть один сірник, підпаліть і накрийте склянкою. Як тільки сірник згасне, вода почне перетікати в склянку. 3. Крок 1: із першої коробки перекладаємо в другу 7 сірників, тепер у них відповідно 4, 14 і 6 сірників. Крок 2: тепер із другої коробки перекладаємо 6 сірників у третю, отримаємо 4, 8 і 12 сірників. Крок 3: із третьої коробки перекладаємо 4 сірники в першу й отримуємо по 8 сірників у кожній. Комунальне підприємство Закарпатської обласної ради «Будкомплектторг» повідомляє про допустимість провадження планованої діяльності: «Розміщення об’єкта з переробки твердих побутових відходів, за межами населеного пункту, на території Ірлявської сільської ради Ужгородського району Закарпатської області», згідно з Висновком з оцінки впливу на довкілля від 28.04.2021 № 21/012020766049/1, який виданий Міністерством захисту довкілля та природних ресурсів України.

 Продається будинок 1990-х р. (25 км від обласного центру) загальною площею 250 кв. м. Є всі комунікації, присадибна ділянка 0,2 га та окремо велика ділянка для ведення с/г робіт. Звертатися за тел. (050) 678-18-00.  Віддам гарне цуценя (дівчина) в хороші руки. Вік 5 місяців, біло-чорне, грайливе та веселе. Тел. (095)181-04-33 (Марія).

14 ЦІКАВИЙ СВІТ

№18 (4930)

8 травня 2021 року

НЗ

TT ДАТА ТИЖНЯ

УКРАЇНКА, ЯКА СТАЛА ЗАСНОВНИЦЕЮ ВСЕСВІТНЬОГО ТЕОСОФСЬКОГО ТОВАРИСТВА ДО 130-РІЧЧЯ З ДНЯ СМЕРТІ НАШОЇ ВІДОМОЇ СПІВВІТЧИЗНИЦІ ОЛЕНИ БЛАВАТСЬКОЇ

лена Блаватська відома як дослідниця древніх учень, письменниця, мандрівниця, одна із засновниць Теософічного товариства. Деякі джерела називають її прибічницею окультизму та спіритуалізму, інші вбачають у ній філософа та релігієзнавця. Її спадок досі викликає інтерес і вивчається. Вона померла 8 травня 1891- го (в 59) від грипу. Тіло кремували, а прах поділили між теософськими центрами в Лондоні, Нью-Йорку й Адьярі (Індія). Г. Олкотт (перша видатна людина Заходу, яка перейшла в буддизм) писав, що в Індії на першу річницю її смерті масово розквітли білі лотоси – символ божественної мудрості. З того часу день її пам’яті називають Білим лотосом. За життя вона була несправедливо принижена, тому створення в її рідному місті музею зможе надати Дніпру роль лідера в поверненні цього імені в контекст національної науки й культури.

«МАЛУ ЧЕКАЄ НЕПРОСТА ДОЛЯ» Олена Ган народилася 31 липня 1831-го в тодішньому Катеринославі. Її мати – онука князя Долгорукого, двоюрідний брат, Сергій Вітте, став головою ради міністрів. Рід батька йшов від Каролінгів – королівської династії у франків. Сам він був офіцером-кавалеристом і вів кочове життя. Його 17-літня дружина, тендітна талановита письменниця, віддано слідувала всюди за чоловіком – з донькою, торбами, друкарською машинкою, дорогою ще двічі народжувала. Вагітна Оленкою, перенесла холеру, тож дівчинка з’явилася на світ слабкою. На хрестини зібралося багато родичів, гостей, прислуги. Від полум’я свічки загорівся одяг священника. Пожежу загасили, та повважали, що то знак: малу чекає непроста доля. А вона в 5 років уже вивчала з гувернантками мови, брала уроки танців, музики, вправлялася на конях, причому не як належить панянці, а як кавалеристи в батареї батька. У 1842-му помирає від чахотки 28-річна мати, яку виснажили скажений темп, троє дітей і слабке здоров’я. Олена тяжко переживала це, її мучили кошмари й галюцинації – чи то відгомін втрати, чи прояви дару медіума. Того ж року разом із сестрою і братом поїхала до Саратова, де їхній дід, Андрій Фадєєв, був губернатором. Домашньою освітою Льолі зайнялася бабуся – Олена Долгорука. Дівчинка опанувала основи археології, історії, ботаніки, а також 5 мов – у роки зрілості, дещо доповнивши ці знання, володіла англійською, французькою та італійською, як рідними, вільно – німецькою та угорською, ну й турецькою спілкувалася. У бібліотеці могла сидіти годинами, особливо захоплюючись окультними виданнями. У кабінеті бабусі, схожому на зоомузей, її часто знаходили поруч із опудалами різних звірів: вона погладжувала вишкірені морди й щось говорила. Коли до них приходила дітвора, Олена переказувала історії, почуті від померлих тварин, але рідні думали, що це фантазії. Проте дівчина могла зникнути з кімнати загадковим чином. Малечу укладали спати на другому поверсі, а її знаходили під ранок на першому, у вітальні, замкненій на ключ. А одного разу й на горищі в оточенні сотень голубів, яким воркувала колискову, і ті дійсно прикривали очі. Є ще такий епізод: поряд із дачею, де іноді відпочивала родина, була піщана гряда з останками скам’янілих стародавніх форм життя. Мабуть, колись тут знаходилася якась водойма. Таємницю роз-

крила Олена. Вона лягла на пісок, закрила очі й малювала на ньому силуети морських чудовиськ, що мешкали тут за прадавніх часів. Зрозуміло, їй не повірили, але феномени продовжувалися, їх очевидцями ставало все більше людей. Був у неї і свій ангел-охоронець, який відводив нещастя (падала з великої висоти, вижила на кораблі, який вибухнув тощо). Ще підлітком вона ґрунтовно пройшлася алхімічними трактатами, збірками легенд про Атлантиду і грецьких жреців, прочитала Каббалу, а також цікавилася астрологією. У 1844-му їде спершу в Лондон, а потім у Париж продовжувати музичні заняття. Після її повернення родина перебралася до Тифліса й часто приймала представників інтелігенції. Одним із таких став син князя Голіцина, ідейний масон і цікавий молодик. Він розповів Олені, що існує, мовляв, колись єдине знання, а всі культури й релігії світу – це лише його уламки, й до сьогодні живуть мудреці, котрі пронизані ясним сяйвом Істини і володіють найглибшими знаннями природи – їх можна знайти в Тибеті, Індії, Єгипті та серед уцілілих «справжніх» індіанців. «Це мені підходить!» – вирішила вона.

ЗАМІЖЖЯ ЯК ЗАСІБ ДОСЯГНЕННЯ МЕТИ? Та перш ніж рвонути назустріч істині, треба було вирішити питання, як вирватися з дому? І ось 17-річна дівчина підшукала собі статусного нареченого: немолодого барона Никифора Блаватського, віце-губернатора Єревану. Сім’я кандидатуру схвалила обома руками, вони повінчалися. Олена витримала заміжжя пару місяців, після чого прибігла до рідні зі скаргою, що цей шлюб її погубить, тож їде в Одесу питати в батька, як тепер жити. Розчулені, близькі посадили її на корабель, а щойно той прибув на ночівлю до Керченського порту, вона проскочила повз охорону й пробралася на судно, яке прямувало до Константинополя. «Зайця» виявив капітан, але вона розповіла про заміжжя, втечу, велику Істину, культурні уламки, ввернула, що такий статний серйозний інтелектуал мусить її зрозуміти й допомогти вирватися у велике життя. Той погодився: порадив перевдягтися юнгою й лежати в гамаку, прикинувшись хворою. З Константинополя для Блаватської почалася велика подорож завдовжки в життя. Є версія, що упродовж року вона там підробляла в цирку, знов-таки, видаючи себе за чоловіка. Тоді ж зустріла угорського оперного співака Агарді Митровича і, за її словами, це був єдиний раз, коли по-справжньому закохалася. Втім, треба було їхати далі – велика Істина сама себе не пізнає. Вона рвонула до Каїра під крилом графині Кисельової, захопленої окультизмом. Та вимагала лише, щоби Олена перевдягалася чоловіком – мовляв, літня дама, яка подорожує з юнаком, – це вельми пікантно! Далі був Лондон. Увесь цей час батько намагався матеріально підтримувати волелюбну доньку, але грошей приходило не надто багато. Відтак вона періодично виступала в театрі, а також заробляла, даючи концерти на піаніно – зі слів сучасників, навіть мала членство у філармонійному

товаристві. Саме в Лондоні у свій 21-й день народження в Гайдпарку зустріла індуса Махатма Моріо, якого раніше багато разів бачила у видіннях. Він повідомив про призначену їй велику місію – нести людям Знання Вчителів. А для цього, мовляв, має відвідати місця духовної сили й там увібрати їхню мудрість. В Африці її співрозмовниками стають бедуїни, чаклуни, представники різних племен. У Єгипті вивчатиме книгу давніх єгиптян, їхню мову, символіку. І так – у кожній країні, де б не опинилася. В подорожах вона не шукала розваг чи чогось дивовижного, її цікавило, як люди різних вірувань сприймають цей світ. До слова, в її житті були й пригоди, які під силу далеко не всякому чоловіку. В Італії, де на той момент ішла визвольна війна, вступила в загін Гарібальді й кинулася в бій, звідки її винесли з п’ятьма пораненнями, ледве живу.

СПІРИТИЧНІ ПРАКТИКИ У 1858-му Блаватська повернулася до Російської імперії. Тут улаштувала справжній бум спіритизму. С. Вітте згадував: «Пам’ятаю її в той час, коли приїхала в Тифліс... До нас щовечора збиралося на ці сеанси вище суспільство... Як мені здавалося, моя мати, тітка і навіть дядько Ростислав Фадєєв – усі цим захоплювалися... Також молоді люди з петербурзької гвардійської золотої молоді проводили в нас вечори й ночі, займаючись спіритизмом...» Разом із сестрою Вірою вони більшу частину часу жили на Кавказі в рідних. Тут одного разу зустріли митрополита Ісидора. Він був екзархом Грузії, коли дівчата до заміжжя жили в Тифлісі, тому впізнав їх і запросив на обід. Під час розмови навколо Олени постійно виникали якісь звуки, ніби дзенькали дзвіночки, – це передалося аж у чотки митрополита. Той запитав, в кого з них такі здібності. Блаватська зізналась, що в неї. Будучи дуже освіченою людиною, він розпитував, що при цьому відчуває, як часто таке трапляється. Вже прощаючись, сказав: «Вам не потрібно бентежитися своєю силою, кожна сила від Бога, головне – застосувати її для блага довколишніх». З Кавказу Олена Петрівна вирушає в Тибет, подорож 1864 року буде найбільш вдалою. Дослідники її біографії погоджуються, що покинула Тибет 1871- го. Тоді ж спробувала відкрити Спіритичну спільноту в Каїрі, проте вляпалася в скандал: одна з її «колег» на сеансі використовувала підвішену до стелі рукавичку, набиту ватою, і видала її за руку викликаного покійника, що раптом матеріалізувалась. «Ой, дурні зовсім, мені таке не треба, ні сорому ні совісті!» – відхрестилася Блаватська, й поспішно згорнула захід. В Індії пожаліла сімейну пару, взяла до себе на роботу. Між тим єзуїти підкупили це подружжя, й воно почало розповсюджувати плітки, що Олена не спіритичні сеанси проводить, а влаштовує фокуси. Дехто цьо-

му повірив. Хоча такі сеанси практикувала недовго й мала на меті показати людям, що світ складається не лише з матерії. О. Блаватська хотіла пред’явити судовий позов за наклеп, проте з різних причин вирішила не розголошувати цю справу і від’їжджає в Європу. А в 1872-му написала лист до Імператорської канцелярії, пропонуючи свої медіумні здібності для використання в шпигунстві. Для більшого пафосу звернення закінчила фразою: «Якщо упродовж місяця я не отримаю жодної відповіді, то поїду до Франції, оскільки шукаю собі місце кореспондентки в якій-небудь торговій конторі». На лист ніхто не відреагував. Невдовзі Блаватська й справді відбула до Франції, де, можливо, і знайшла таку роботу – досвід у журналістиці й перекладах мала. Ось цитата того ж Вітте: «Вона могла писати цілі листи віршами, які лилися, як музика, і не містили в собі нічого серйозного; вона писала з легкістю всілякі газетні статті на найсерйозніші теми, зовсім не знаючи ґрунтовно, про що мова; могла, дивлячись в очі, розповідати найнеправдоподібніші речі з таким переконанням, із яким говорять тільки ті, хто ніколи, крім правди, нічого не каже. При цьому, мабуть, сама була впевнена, що абсолютно чесна, і мене не дивує, що мала величезний вплив на багатьох людей, схильних до грубого містицизму, до всього незвичайного».

США: НОВЕ ВЧЕННЯ І ГРОМАДЯНСТВО У 1873-му Олена Блаватська прибула до Нью-Йорка. У США спершу доводилося жити вкрай скромно: помер батько, грошей чекати було нізвідки. Якусь копійчину заробляла статтями й перекладами, а також продажем ручних виробів. 1875-го вступила у фіктивний шлюб, і через три роки стала першою в історії українкою, яка отримала американське громадянство. Але запам’яталася світові не цим. Паралельно обживалася, знайомлячись із людьми, котрі так само, як і вона, захоплювалися спіритизмом. Серед них був полковник Генрі Олкотт – саме він став найвідданішим супутником і колегою Олени Петрівни до кінця її життя. Вони заснували Теософське товариство. Теософію представили світові як синтез науки, релігії та філософії. Головними цілями стали утворення «Всесвітнього Братства без розрізнення раси, кольору шкіри, статі, касти і віросповідання», вивчення арійських та інших писань, світових релігій і різних наук, дослідження таємних психічних і духовних здібностей людини. У 1877 р. вийшла друком дебютна праця Блаватської «Викрита Ізида». Під час її створення вона користувалася телепатією. Свідків тому було немало. Першоджерелами стали книги зі знаменитої Олександрійської бібліотеки, втраченої під час пожежі в 47 р. до нашої ери. Наклад у 1000 примірників розкупили за півтора тижні. Нью-йоркська Herald-Tribune назвала працю одним із «видатних творінь століття», інша преса висловилася в тому ж дусі. Окресливши предмет окультних наук та історію їх розвитку, вона розкриває при-

роду й походження магії, корені християнства, помилки визнаних наукових авторитетів, трактуючи їх у світлі тих таємних учень, які золотою ниткою проходять через віки, проявляючись час від часу у вигляді різних містичних рухів. Резонанс був скажений: публіка захоплювалася, критики рвали й метали, про авторку заговорили. Один екземпляр Віра відправила православному священнику о. Гавриїлу (рідному брату художника Івана Айвазовського), який написав: «Дуже дивно, що така серйозна робота вийшла з-під пера жінки. Працю, на яку вчений мав би витратити декілька років, вона написала всього за сім місяців». У 1878-му Олкотт і Блаватська рушають до Індії. У її книзі «З печер і нетрів Індостану» описані їхні подорожі з індуськими друзями, в тому числі з Такур Гулаб-Сингом, ймовірним учителем Олени. 1880-го жінка приймає буддизм, відвідавши монаха на Цейлоні, проте нікого не відмовляла від власної віри. Висновок, якого дійшла після мандрів, – вірування різні, а Бог – один. Спершу приїхали в Бомбей, потім перебралися до містечка Адьяр. Сюди перенесли штаб-квартиру Теософського товариства. Незабаром з ними знайомиться редактор урядової аллахабадської газети «The Pioneer» Альфред Сіннетт. Він зацікавився діяльністю теософського руху, й О. Блаватська дала згоду на спробу встановити контакт за допомогою листування між ним і двома адептами, що сприяли руху, – учителями Морья і Кут Хумі, з кашмірських брамінів. Численні відповіді цих мудреців на питання Синнетта й іншого англійця, А. Хьюма, згодом опублікували. Оригінали листів зберігаються в Британському музеї як велика цінність. Також був заснований журнал «Теософ», який видається й нині. Пізніше через хворобу за рекомендаціями лікарів Олена мусила повернутися в Лондон. Дослідники пояснюють популярність її учення в Європі тим, що пропонувало релігію, пристосовану до мислення людей XIX століття, пронизаного раціоналізмом і позитивізмом; в Індії воно відповідало пошукам місцевих реформаторів, які прагнули пов’язати цінності індуїзму та буддизму й інших світових релігій (радянська влада теософію забороняла). У солідному англійському словнику «Meh ahd Womeh time», де знаменитим людям присвячується лише по одному стовпцю, О. Блаватській – три. На карті немає місця, куди би не добралася в пошуку таємниць. У Німеччині вона завершує почату в Індії роботу «Таємна Доктрина». Знову перебирається до Лондона, де в 1879- му виходять 2 томи видання. Сучасники згадують, що вона не підводилася з-за столу по 17 годин. Нею захоплювалися тисячі людей, серед яких і такі історичні постаті, як Томас Едісон, Альберт Ейнштейн і Махатма Ганді. Останній відгукувався про мислительку з особливою повагою: «Що б там критики не говорили на адресу мадам Блаватської або полковника Олкотта, їхній внесок у розвиток гуманізму завжди залишатиметься вкрай цінним». На момент, коли О. Блаватська пішла з життя, до Теософського товариства входило понад 60 тисяч осіб, які дотримувалися різноманітних релігійних поглядів. Люди, які вірили в різних богів, об’єдналися спільною ідеєю – а це багато важить. Підготувала Оксана НАНАШІ

НЗ

БУДЬМО ЗДОРОВІ 15

№18 (4930)

8 травня 2021 року

TT КОМПЕТЕНТНО

ЯК ВПЛИВАЄ НА ОРГАНІЗМ ЛЮДИНИ

НАДЛИШОК ТА НЕСТАЧА СОЛІ В РАЦІОНІ Експерти в галузі охорони здоров’я часто рекомендують дієту з низьким вмістом натрію. Лікарі кажуть, що споживання солі є основною причиною високого кров’яного тиску, хвороб серця й нирок. Її навіть називають «ймовірно, найбільш смертоносним інгредієнтом у нашому продовольчому постачанні».

Доктор серцево-судинної системи в Інституті серця СентЛюка в Канзас-Сіті вивчив вплив солі на здоров’я людини за останні десять років. Згідно з дослідженням, дієти з низьким вмістом солі можуть принести більше шкоди, ніж користі. Пацієнти, які їх дотримувалися і при цьому приймали препарати від низького кров’яного тиску, часто повідомляли про запаморочення, зневоднення та швидке

серцебиття. З’ясувалося, що в них рівень натрію був небезпечно низьким. Майже в кожному випадку лікар припиняв прийом медикаментів або скорочував дозу вдвічі. Й радив додавати сіль у їжу, щоб відновити рівень натрію. Людський організм за кілька століть пристосувався засвоювати велику кількість солі. Вона була основним стандартним консервантом і підсилювачем смаку. Нам необхідний натрій для підтримання правильного балансу рідин у клітинах, для роботи серцево-судинної системи, скорочення м’язів і регуляції нервових імпульсів. Дослідники виявили, що менше споживання солі дійсно знижує кров’яний тиск у середньому на 1 – 5 пунктів. Але невелике його падіння спостерігалося лише в незначної частини населення. Також відмічалися негативні наслідки, як-от підвищення рівня ниркових і гормонів стресу, тригліцеридів, інсуліну, гіпотиреоз. Також дієта з низьким вмістом натрію шкідлива для здоров’я вагітних жінок. Однак пересолювати страви ні в якому разі не варто.

TT ЛІКНЕП

ЧИ КОРИСНЕ МОЛОКО ДЛЯ ДОРОСЛИХ?

У кожному віці ми по-своєму сприймаємо молоко. Після сорока років бажано вживати знежирене, щоб не перевантажувати організм холестерином, який у ньому міститься. Щоб розщеплювати молочний цукор – лактозу, потрібен фермент лактаза. Чим старша людина, тим гірше в неї вона виробляється, а в літніх практично не продукується. Тож незбираний продукт дорослі не завжди можуть вживати без ризику отримання розладу шлунка. Якщо ви любите молоко, то хоча б обмежте споживання свіжого. Є й хороші новини – в кисломолочному вигляді склад змі-

нюється, і засвоїти його може практично будь-який організм. Для вживання сиру, кефіру, ряжанки тощо вік – не перешкода. Щоправда, вибирати все одно краще ті, в яких нижчий відсоток жирності.

TT ДУМКА ФАХІВЦІВ

ЛІКАРІ РОЗВІЯЛИ МІФИ ПРО ТЕ, ЩО ПСУЄ НАШ ЗІР

Багато хвороб очей протікає без видимих симптомів, що може призвести до ускладнень у майбутньому. Офтальмологи розповіли, як вчасно помітити погіршення зору в себе й дитини та що провокує його зниження. Доведено, що, всупереч поширеному міфу, різні ґаджети, комп’ютер і телевізор не впливають на гостроту зору. Однак якщо дитина проводить за різними іграми кілька годин поспіль, це може спричинити синдром зорової втоми. Також не варто читати або користуватися ґаджетами в рухомому транспорті, бо постійна вібрація та мінлива відстань між очима й телефоном сильно впливає на зір. У машині важко забезпечити й правильне освітлення. Лікарі зазначили, що для читання потрібно зайняти правильне положення і тримати рівну поставу, щоб не напружувати очі та не псувати зір. У сонячний період року важливо підібрати хороші сонцезахисні окуляри, щоб захистити очі від ультрафіолетових променів. Вони мають бути не просто красивим, а й функціональним аксесуаром.

Фахівці ВООЗ запевняють, що у 80% випадків порушенням зору можна запобігти або вилікувати. Більшість недуг очей легко розпізнати на ранніх стадіях, коли патологічні процеси тільки-тільки починають розвиватися. Якщо ви або ваша дитина часто стали мружитися та скаржитися, що гірше бачите те, що раніше не викликало проблем, то це привід насторожитися. Якщо дитина говорить, що в неї двоїться в очах, – це може бути симптомом косоокості. Всі ці ознаки є дзвіночками, щоб звернутися до офтальмолога.

TT ВАРТО ЗНАТИ

НЕ ПОСПІШАЙТЕ ВИКИДАТИ ЛУШПИННЯ ЦИБУЛІ – ОСЬ КІЛЬКА СПОСОБІВ, ЯК ЙОГО ВИКОРИСТАТИ Багато людей залишають цибулиння тільки перед Великоднем, щоб пофарбувати яйця. В інший час воно йде у сміття. Але є кілька причин, щоб використовувати його для різних цілей.

го цибулиння й будь-якої олії. Цим засобом добре натирати ноги та робити масаж.

ДЛЯ ПОЛІПШЕННЯ

ЛІКУВАННЯ БРОНХІТУ І ПРОСТУДНИХ НЕДУГ Флавоноїди, що містяться в цибулі, є і в лушпинні. Крім того, це сильний антиоксидант. Тому при бронхіті з відвару цибулиння роблять компреси. Для цього необхідно залити його окропом на 20 хвилин. Якщо бронхіт супроводжується сильним кашлем, то настій із цибулиння слід приймати всередину тричі на день по дві столові ложки. ПРИ ШКІРНИХ ЗАХВОРЮВАННЯХ Виявляється, лушпиння допомагає позбутися різних шкірних захворювань. Можна приготувати мазь, яка складається з цибулиння (подрібненого) й будь-якого

жирного крему. Наносять її двічі на день. Зберігати засіб необхідно в холодильнику, адже при кімнатній температурі випаруються всі корисні властивості. НАБРЯКИ Й ВАРИКОЗ Речовини, які знаходяться в цибулинні, чудово справляються з больовими відчуттями, викликаними варикозом. Готується відвар із додаванням квіток ромашки, змішувати в пропорції 1 до 1. Треба не просто зробити настій, а випарувати, поки не залишиться густа кашка. Нею змащувати хворі місця. Можна приготувати мазь, що складається з подрібнено-

TT РОЗ’ЯСНЮЮТЬ ФАХІВЦІ

ЧОМУ БОЛЯТЬ НОГИ ТА ЩО З ЦИМ МОЖНА РОБИТИ? Високі каблуки й танці на вечірках викликають у вас асоціації з болем у ногах?  Причина №1 – варикозне розширення вен. Найчастіше відчуття важкості й болю в ногах, особливо якщо вони підсилюються до вечора, – це наслідок захворювань, пов’язаних із порушенням кровообігу й зниженням тонусу судин, насамперед варикозу. Причому на початковій стадії це може бути єдиним симптомом. Пройдіть обстеження, що дозволить оцінити стан вен і уточнити діагноз. На ранніх етапах допоможе лікувальна фізкультура, препарати-венотоніки, носіння спеціальних «антиварикозних» компресійних колгот або панчіх. Для лікування ж ступінь «вираженості» й «занедбаності» проблеми може оцінити тільки медик.  Причина №2 – плоскостопість та інші деформації стоп. Якщо ноги часто болять, а ходьба швидко викликає втому, винуватим у цьому може бути не тільки незручне взуття, а й розповсюджене захворювання – плоскостопість (за статистикою, у тій або іншій формі воно

є у 80% дорослих людей). Що робити? Щоб попередити подальшу деформацію стопи, лікар підбере спеціальні устілки-супінатори, а також порекомендує гімнастику (найпростіші вправи для профілактики – ходіння по масажному килимку, перекочування стопою тенісного м’ячика або олівця тощо). Якщо є надлишкова вага, можливо, доведеться сісти на дієту, бо плоскостопість і зайві кілограми часто взаємозалежні. Про високі підбори, як і про балетки на плоскій підошві, на жаль, доведеться забути. У всякому разі, носити їх довше, ніж пів години, не варто.  Причина №3 – м’язові спазми і їхня напруга. Лише дехто може кілька годин ходити на височенних шпильках і не відчувати при цьому дискомфорту, в більшості ж анатомія стопи така, що вже за годину-другу починають боліти ноги через постійну напругу в зоні зводу стопи й спазмів литконожних м’язів. І це нормально! Не носіть туфлі на каблуці дуже довго (невеликими хитрощами може стати взуття на танкетці, що візуально збільшує висоту), а якщо носите – то

менше стійте й частіше сидіть, періодично давайте ногам відпочинок. Якщо болі стають дуже сильними або хронічними, навіть коли відмовляєтеся від підборів, необхідні консультації з медиком.  Причина №4 – проблеми з хребтом і суглобами. Часом у ноги «віддають» негаразди в хребетному відділі, починаючи від банальних порушень постави (за статистикою, сколіоз розповсюджений ще більше, ніж плоскостопість) і закінчуючи наслідками старих травм. При цьому спина може й не боліти. На першій стадії артрозу плюснового суглоба (так називається «кісточка» на великому пальці) сам палець ще не змінений, з’являється тільки швидка стомлюваність стопи й періодичні болі, особливо під вечір або після активного руху. А, наприклад,

СТАНУ ВОЛОССЯ І ЙОГО РОСТУ Настій роблять у пропорції 1 до 2. Уже через два тижні буде помітний результат. Крім того, що волосся почне добре рости, в нього з’явиться здоровий блиск. ЯК ХАРЧОВИЙ БАРВНИК Лушпиння додають у бульйон, щоб він отримав гарний колір. Можна класти в суп просто неочищену цибулину. ДЛЯ ПОЛИВУ РОСЛИН І ЇХ ОБРОБКИ Заливаємо лушпиння літром води, настоюємо упродовж доби. Опісля проціджуємо через марлю. Отримана рідина впорається з кліщем та шкідливими бактеріями. Таким засобом поливають помідори й моркву, а також огірки, коли в них починає жовтіти листя.

артритні зміни в зоні колінних суглобів можуть викликати відчуття дискомфорту й несильні ниючі болючі відчуття в щиколотках і стопах. Так що не затягуйте з візитом до лікаря: чим раніше вдасться діагностувати захворювання суглобів, тим простіше їх вилікувати. Потрібно обстежити хребет (рентген, комп’ютерна й магніторезонансна терапія, консультації невролога й ортопеда, а якщо в анамнезі є травми – також у нейрохірурга). Для виявлення проблем із суглобами, насамперед, звичайно, потрібні ультразвукове й рентгенівське дослідження, клінічний і «ревматологічний» аналізи крові, спеціальний аналіз на вміст кальцію в організмі. Лікування залежатиме від виявленої проблеми. Що ж стосується взуття, то воно має бути зручним і не вузьким. Із носінням високих підборів варто проявити більшу обережність.  Причина №5 – порушення обміну речовин. Варто особливо бути насторожі при надлишковій вазі, а також якщо ви зненацька почали худнути чи набирати вагу. Перевірте рівень глюкози в крові й відвідайте ендокринолога. Якщо ж підоз ра не підтвердиться – шукайте іншу причину. Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

Мур Розкіш. будинок Лан

Вартість товару

Велика скрипка Фон Любить ласощі

Є/Е Лососева риба Червона квітка

Заслона воїна

Зуб, бивень Лікар. рослина

Сохатий

Погонич собак

Інерт. газ

Забава Воїн у латах Пірнальник за перлами Легкий вітерець

Плаксій

Верх. част. дерева М’яч у ворота Орган зору

7-ма літера грецької абетки

Туман, димка Хол Будівельна плита Широка громадськість

Країна в Африці Міжнар. організація Салат

СЛУХОВІ АПАРАТИ Скринінг, підбір, тестування БЕЗКОШТОВНО

Знижки до 10%*

Апарат "невидимка" за 1 годину Термін дії знижок з 25.06.2020 по 01.05.2021 р. Товар сертифіковано. Сертифікат № PR.041-16 від 29.06.2016 р. Дійсний до 28.06.2021 р. Виробництво SIVANTOS GmBh (Ерланген, Німеччина), колишня назва SIEMENS AT. .

проспект Свободи, 28

тел. (03122) 2-97-08; (067) (050) 422-97-08* *Дзвінки згідно тарифів Вашого оператора

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ ЗАШКОДИТИ ВАШОМУ ЗДОРОВ’Ю

тишшя. Тримайте себе в руках, щоб знову не порушити ідилії. Період добрий для того, щоб будувати нові плани й обмірковувати шляхи їх реалізації. Тільки поки нікому не розповідайте про свої цілі! ТЕЛЕЦЬ. На роботі може загостритися конкуренція. На жаль, ви ризикуєте опинитися не при справах. Не сперечайтеся, а ліпше використайте енергію на підтримку сімейних стосунків. Усі пропозиції, які будуть надходити, обговорюйте з фахівцями. БЛИЗНЮКИ. Поставтеся серйозно до порад досвідчених людей. Вони допоможуть прийняти правильне рішення. 11 травня будьте напоготові: вас можуть підвести близькі люди. Вихідні проведіть у сімейному колі. Це допоможе відновити втрачений родинний зв’язок. РАК. За складні справи беріться тільки в тому випадку, якщо вам є на кого покластися. Від деяких завдань доведеться відмовитися. Гроші, які дасте в борг, повернуться не скоро. Але дати їх все ж доведеться, якщо хочете зберегти дружбу. ЛЕВ. Вам знадобиться витривалість: як фізична, так і психологічна. Можуть з’явитися проблеми, яких ви не чекали. Не дозволяйте емоціям взяти над вами верх. Відпочити зможете у вихідні. Краще віддати перевагу спокійному відпочинку. ДІВА. У вас з’явиться шанс вирішити старі сімейні проблеми. Період сприятливий для будь-яких поїздок та участі в розважальних заходах. На вас чекають перспективні знайомства. Зірки

Сторінку підготувала Оксана ЮРКОВЕЦЬКА

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Тел./факс: 615347  Відділ реклами та комерції, бухгалтерія: 61-52-61

Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого ЗМІ ЗТ №715/307 ПР від 11.01.2019 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі ТОВ “Редакція газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в поліграфічному видавництві «A-Прінт» ТОВ «Дім», 46010 м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28. Тираж 8500 примірників. Замовлення №761. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 4. Підписано до друку 7.05.2021 р. о 12.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р UA363006140000026000500334100 код ОКПО – 20443975 в АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

Нас читають у всіх районах Закарпаття!

СміЙмОся РаЗоМ!

– Золотко моє, што’сь така сумна? – Йой, лиши ня... Жити не хочеться... – Ти што, іззясь ся важила?



– Моя дружина перечить мені з будь-якого приводу. – Щасливий. Моїй і приводу не треба... Учора зателефонували з пошти. Запитали, де я замовляв такий хороший чай. Уже пів року, як записалася на фітнес, – і жодного прогресу! Завтра піду туди особисто і з’ясую, в чому справа! – Алло! Це служба підтримки? – Так, що у вас трапилося? – Я не хочу завтра йти на роботу. – Підтримуємо! Одеса. До пункту приймання склотари заходить безхатько: – Ви пляшки з-під шотландського віскі приймаєте? Пауза. – Ні, сер... Із медичного гумору. «Від нашого стола – вашому столу», – написав хірург патологоанатому. – Ви говорите англійською? – Тільки зі словником. З людьми поки що соромлюся... – Куме, який у вас зір? – Мінус три. – А очі не мерзнуть? Білла Гейтса, в якого 130 млрд доларів, лишать жона! Питання: кілько має заробляти хлоп, оби го не лишила жона? – Куме, а в Радянському Союзі були плюси? – Були. Їх на батарейках малювали. Наголошуємо, що редакція не має можливості відповідати на ваші листи й друкує тільки ті, які вважає цікавими для загалу.

ГОРОСКОП

радять придивитися до нових облич уважніше. ТЕРЕЗИ. Тримати себе в руках буде непросто. Бажання посваритися з ким-небудь може перешкодити спокійно пережити цей час. Щоб розрядити обстановку, вирушайте за місто, наприклад, на дачу. Відпочиньте, випустіть пар, наберіться сил. С КО Р П І О Н. Б е з компромісів не обійтися. Не бійтеся першими йти на примирення, якщо ви дорожите стосунками з близькими. З боку хорошого друга можлива зрада. Однак не поспішайте викреслювати його зі свого життя. Дайте йому шанс все виправити. СТРІЛЕЦЬ. Прекрасний час, щоб почати активно доглядати за собою. Можете навіть кардинально змінити свій образ. Є великий шанс почати службовий роман. А проте у будь-якій ситуації варто спочатку подумати, а вже потім із головою занурюватися в емоції. КОЗЕРІГ. Нові враження та яскраві емоції чекають на вас цього тижня. Відпочиньте й зарядіться енергією на довгий час уперед – вам це необхідно. Трішки затьмарять ці дні проблеми з дітьми. Вирішуйте їх на холодну голову або відкладіть рішення на потім. В О Д О Л І Й. Н а д деякими представниками знака нависне ризик зради. Придивіться до свого партнера, щоб зрозуміти, чи в безпеці ваш союз. Зверніть увагу на здоров’я. Якщо відчуваєте дискомфорт, одразу звертайтеся до лікаря. РИБИ. У вас з’явиться шанс набути цінного досвіду. Це може бути непросто, але ви з усім упораєтеся. Колеги можуть почати будувати підступи проти вас – будьте готові. Краще залишайтеся осторонь. Більше часу проводьте з другою половиною, щоб зміцнити стосунки.

Головний редактор

Мирослава ГАЛАС

Шановні читачі!

прекрасною матір’ю. Але коли дівчинці виповнилося всього два роки, сталося нещастя. У штаті Джорджія, де на той час уже жила родина, вибухнула епідемія коклюшу. Ця хвороба дуже заразна, вона передається повітряно-крапельним шляхом, а її основний симптом – затяжні напади кашлю. Смертність від недуги серед дітей була дуже високою. Лейла буквально розривалася між своєю клінікою і хворою донькою, котрій із кожним днем ставало все гірше й гірше. Денмарк і її колеги зробили неможливе – за фантастично короткий строк вони розробили ефективну вакцину від кашлюНА 10 – 16 ТРАВНЯ ка. Однією з перших пацієнток, що виліОВЕН. В особистому житті настане кувалися від небездовгоочікуване запечної хвороби, стала

Рік заснування 1990

С П И Г Р Ю І М С З А А Л А

~ Лейла з чоловіком Джоном Денмарком

донька Лейли, а всього рахунок врятованих дитячих життів ішов на тисячі. Після такого приголомшливого успіху доктор Денмарк не пішла спочивати на лаврах, а продовжила н а п о л е гл и в о працювати. Ще два роки витратила на те, аби довести вакцину від коклюшу до досконалості й домогтися дозволу використання препарату в усьому світі. За заслуги перед людством її в 1935 році удостоїли медичної премії Фішера. Свої погляди на виховання Денмарк виклала у книжці «Кожна дитина повинна мати шанс» (1971 р.). У 2002-му разом із Мадією Боуман написала другу книжку під назвою «Доктор Денмарк сказала! Поради для матерів від найдосвідченішого педіатра в Америці». Лікарка однією з перших почала засуджувати дорослих, котрі палили сигарети біля дітей, і вагітних жінок, які вживали наркотики. Вона вважала, що пити коров’яче молоко шкідливо. Лейла також рекомендувала дітям та дорослим їсти свіжі фрукти, а не вживати фруктові соки, й пити лише воду. При цьому пишалася тим, що її поради завжди потрапляли в точку й працювали безвідмовно. Доктор Денмарк усе життя була дуже оптимістичною та позитивною людиною. Померла ця чудова жінка 1 квітня 2012-го у віці 114 років і 2 місяці.

Л А Ц о І С У Н Ь А Щ Н И К Е Т А О Ю Н А Р

В історії медицини чи мало великих жінок, але серед них можна впевне но виділити Лейлу Ден марк. Вона врятувала людство від коклюшу, а ще прожила 114 літ – із XIX по XXI століття – й мала рекордний се ред лікарів стаж роботи (пішла у відставку в 103 роки). Її донька, внуки й правнуки переконані, що секрет феноменального довголіття жінки – в позитивному настрої, здоровій їжі та любові до улюбленої справи. Сама вона вважала, що ніщо так не скорочує життя людини, як ненависна робота та смуток. І з нею важко не погодитися. Лейла народилася в 1898-му в місті Портал штату Джорджія у звичайнісінькій селянській родині, де було 12 дітей. Батьки майбутнього світила медицини не тільки не відзначилися на ниві науки, а навіть не мали вищої освіти. Та й сама дівчина не виношувала честолюбних планів – збиралася стати простою вчителькою. Але доля розпорядилася інакше. Нареченого Лейли, перспективного економіста Джона Денмарка, відрядили на роботу на острів Ява, в Індонезію. Навіть після одруження з коханим вона не могла розраховувати, що їй дозволять супроводжувати чоловіка в закордонній місії. Вихід був один – отримати професію, яка би високо цінувалася на острові Ява, щоб поїхати вже як спеціаліст. Тому Лейла перевелася з педагогічного коледжу до медичного. При цьому стала єдиною дівчиною на курсі, адже на початку XX ст. професія лікаря була переважно чоловічою. Молода жінка не дуже сумувала через те, що їй довелося розлучитися із мрією стати вчителькою. Джон із розумінням ставився до постійної зайнятості дружини – він змирився з тим, що його енергійна й відповідальна половинка народжена не для кухні та посиденьок із подругами, а має вище призначення. Попри фанатичне ставлення до роботи, Лейла народила доньку Мері Еліс і стала

Íåõàé ó âàø ä³ì ïðèõîäÿòü ò³ëüêè äîáð³ íîâèíè

С П А Т Л О І Л А А Н І Є/Е Л М А К Ь А Л А Т Г О Л Л А О К Е Н Б Е Р Г А Л О І О О Н Т У К А

ЖІНКА-ЛІКАР, ЯКА ЖИЛА В ТРЬОХ СТОЛІТТЯХ І ВРЯТУВАЛА СВІТ ВІД КОКЛЮШУ