¹ 127 (4592)
8 листопада 2016 року
Цiна договiрна
ЗАКАРПАТТЯ «ПОПЛИВЛО» – ЗА ПІВТОРИ ДОБИ ВИПАЛА ПОНАД ДВОМІСЯЧНА НОРМА ДОЩУ
І
нтенсивні дощі пішли на Закарпатті в суботу ввечері й не припинялися, фактично, до ранку понеділка. Десь періщило більше, десь – менше, але загалом налило до 160 мм, що перевищує дві місячні норми. Підсумком став різкий підйом рівня води в річках області.
Про можливість паводка відповідні служби знали вже з п’ятниці, попередили всіх і самі готувалися: запасали мішки з піском, насоси. Першими в неділю в Перечинському районі через захаращеність потічка підтопило шість дворів – вода в них сягла 10 см. Водники й рятувальники оперативно прочистили сміття. В понеділок на апаратній нараді в ОДА паводкова ситуація стала основною темою. Як доповідав начальник Басейнового управління водних ресурсів р. Тиса Володимир Чіпак, найбільше підняття води в річках прогнозували саме того дня та у вівторок. Від Тиси неприємностей не чекали, а от від Латориці, Боржави й Ужа – так. Критичні ситуації Володимир Петрович допускав у Виноградівському районі (с.Великі Ком’яти), де в зоні ризику були встановлені на заплаві теплиці, а також дворогосподарства. Туди направили насосну станцію для відкачування води. Допускалося й підтоплення Боздоського парку та вул. Ужанської в обласному центрі, студентського табору відпочинку «Скалка» біля с. Кам’яниця Ужгородського району, сільськогосподарських угідь на Іршавщині та Виноградівщині. Не виключали також
КРАЯНИ ХВОРІЮТЬ НА ГРВІ
ЧИ НЕ НАЙМЕНШЕ Інтенсивність епідемічного процесу з грипу та гострих респіраторних інфекцій в нашому краї є однією з найнижчих в Україні. Про це повідомила завідувач відділу епіднагляду та профілактики інфекційних захворювань Закарпатського обласного лабораторного центру МОЗ України Вікторія Тимчик. За минулий тиждень на ГРВІ в нас занедужали 2 693 особи, показник захворюваності – 213,48 на 100 тисяч населення, що нижче епідемічного порога на 23%. У порівнянні з попереднім тижнем кількість застуджених зменшилася на 19 відсотків. ГРВІ підхопили 1828 дітей, що майже на чверть менше, ніж перед тим. Частка госпіталізованих пацієнтів не змінилася й становить 5%.
«НЗ»-ФАКТИ Президент України підпише відставку Міхеїла Саакашвілі в разі надходження відповідного подання від уряду, повідомили в пресслужбі глави держави. Верховна Рада скасувала підвищення заробітної платні депутатам. Прем’єр-міністр Володимир Гройсман закликав Верховну Раду розглянути доопрацьований проект держб юджету на 2017-й вчасно.
Фото Р. СЕНИШИНА
перелив води через дороги Виноградів – Шаланки, Рогатин – Рахів (між селами Сільце та Гребля) та Ужгород – Мукачево біля с. Зняцьово. Відповідно вживали й заходів на упередження. В ОДА постійно відстежували ситуацію й повідомляли про «гарячі» точки. Так, у с. Сіль Великоберезнянського району через перелив води був обмежений рух на дорозі Ужгород – Львів. Вантажівки вільно проїжджали підтоплену ділянку, легковики ж здійснювали об’їзд. А в центрі Сваляви постраждав бетонний міст через р. Свалявка, що веде до присілку Бистрий. Вода підмила одну з опор, бетонне покриття просіло приблизно на півтора метра. «Міст уже довгі роки перебував у аварійному стані, а теперішнього паводка не витримав, – зазначив голова ОДА Геннадій Москаль. – Рух транспорту через нього закрито».
40 – 50 м та знесло 2 дерев’яні містки до житлових будинків. В Іршавському районі підтоплено сільгосп угіддя загальною площею 40 га в селах Сільце та Вільхівка, в Ужгороді – 6 підвалів та 5 дворогосподарств. «Попливли» й 8 свердловин Перечинського водозабору. Через їх підтоплення Фото УДСНС в області Перечин залишився Тим часом із прес-служби без централізованої води, докрайового УДСНС повідомивелося організовувати її підвіз. ли, що через перезволоження Загалом до 17.00 понеділка ґрунту стався зсув у Рахівськопожежно-рятувальні підрозму та Воловецькому районах – діли УДСНС області відкачали загалом ідеться про 150 куб. м. близько 3380 м3 води з 40 двоУнаслідок цього існує загроза рогосподарств (в тому числі руйнування житлового будинку з 21 підвалу). До прочищення та надвірної споруди в с. Тишів. канав та відкачування води На місці працювала комісія Водолучилися також БУВР Тиса, ловецької РДА. На Міжгірщині ж ГУ Нацполіції, Служба автомочастково розмило покриття добільних доріг. ріг місцевого значення в селах Оскільки на момент здачі Голятин, Буковець, Синевир, газети в друк у понеділок увеКолочава, Лісковець та Репинне чері рівень води в річках іще загальною протяжністю 1410 зростав, «Новини Закарпаття» метрів; у Синевирі ще й підвідстежуватимуть ситуацію і в мило габіонну сітку завдовжки суботньому номері.
ШКІЛЬНІ АВТОБУСИ ОТРИМАЛИ Й НА ВЕЛИКОБЕРЕЗНЯНЩИНІ
Школи Великоберезнянського району отримали нові автобуси для перевезення учнів. Ключі від двох транспортних засобів керівнику Великоберезнянщини та представникам районного відділу освіти вчора, у понеділок, вручили очільники Закарпаття – Геннадій Москаль та Михайло Рівіс. Шкільні автобуси гірський район придбав на заміну двох транспортних засобів марки «Богдан», які були передані два роки тому в зону проведення антитерористичної операції. На закупівлю автобусів Великоберезнянщина отримала 1 млн 800 тис гривень освітньої субвенції з державного бюджету, решту необхідної суми – 960 тис. грн – виділили з районного. ~~Шкільний автобус випробували керівники краю У прес-службі ОДА нагадують, що Закарпаття втратило в зоні проведення у 2016-му заплановано закупити 26 автоАТО на сході держави 20 шкільних автобусів, бусів. На початку серпня 9 отримали школи віддавши їх на потреби армії. Цьогоріч обУжгородського, Берегівського, Міжгірського ласть отримала понад 26 мільйонів гривень і Рахівського районів. Згодом п’ять – Іршавз держбюджету на придбання нових. У співського, Мукачівського, Виноградівського та фінансуванні з місцевими бюджетами (а це Свалявського районів. Решта планують завідповідно 70% на 30%) для потреб районів вершити тендерні процедури до кінця року.
Кабмін переглянув набір харчів, непродовольчих товарів та послуг для основних соціальних і демографічних груп населення. Петро Порошенко додатково задекларував дохід у вигляді процентів від Міжнародного інвестиційного банку на суму 1 928 594 гривень. Китай ініціює створення зони вільної торгівлі з Україною й сподівається на активізацію дослідження цього питання з української сторони. У Чорногорії заявили, що мають факти й докази причетності «руських націоналістів» до спроби теракту в день парламентських виборів. Українська велогонщиця Любов Басова виборола срібну нагороду на етапі Кубка світу з велоспорту.
ПОГОДА 8 ЛИСТОПАДА – хмарно з проясненнями, часом дощ, в горах місцями мокрий сніг. Вночі та вранці місцями туман, у гірських районах на дорогах ожеледиця. Вітер північний 7 – 12 м/с. Температура вночі 4° тепла – 1° морозу, вдень 5 – 10° тепла, в горах місцями вночі до -3°, вдень 3° тепла – 2° морозу. 9 ЛИСТОПАДА – хмарно з проясненнями, вночі місцями слабкі опади, вдень часом дощ, на високогірї з мокрим снігом. Вночі та вранці місцями туман, на гірських ділянках доріг – ожеледиця. Вітер північно-західний 5–10 м/с. Температура вночі 0 – 5°, вдень 2 – 7°, в горах місцями 0 – 3° морозу. 10 ЛИСТОПАДА – хмарно з проясненнями, без істотних опадів. На гірських ділянках доріг подекуди ожеледиця. Вітер південний 5 – 10 м/с. Температура вночі 0 – 5° морозу, вдень 1 – 6° тепла, в горах місцями 0–5° морозу.
ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA
2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT УРОЧИСТОСТІ
МУКАЧІВСЬКИЙ АГРАРНИЙ КОЛЕДЖ ВІДСВЯТКУВАВ ЮВІЛЕЙ
Т
ретього листопада свій поважний ювілей, 70-річчя, святкував Мукачівський аграрний коледж. Привітати педколектив, студентів прийшли екс-міністр освіти й науки, а нині ректор Нацуніверситету біоресурсів і природокористування України Станіслав Ніколаєнко, очільники аграрних вишів Львівщини, заступники голів Закарпатської облради та ОДА Петро Грицик і Олександр Петік, директор департаменту агропромислового комплексу ОДА Юрій Лесьо, керівництво району та ветерани.
Гості щиро здоровили іменинників, бажали усіляких гараздів, подальшого розвитку та високих здобутків. Станіслав Ніколаєнко зазначив, що за час свого існування заклад випустив 17,7 тисячі фахівців агропромислової галузі, та підкреслив: за останній рік коледж значно покращив свою матеріально-технічну базу завдяки активній діяльності його
очільника Юрія Садварі. Відтак екс-міністр вручив господарю свята урядову відзнаку за сумлінну працю, а також нагородив найкращих викладачів. Петро Грицик передав вітання та щирі побажання всім присутнім від голови облради Михайла Рівіса. «Коледж розпочинав свою діяльність як сільськогосподарський технікум, а тепер у ньому готують
фахівців шести популярних та необхідних спеціальностей для важливих галузей сільського господарства. Багатство Мукачівського аграрного коледжу – це не тільки потужні матеріально-технічна, навчально-методична та інформаційна бази, досвідчені спеціалісти, а насамперед студенти, випускники – нинішні й майбутні», – підкреслив Петро Васильович. Насамкінець керівники краю вручили найкращим працівникам коледжу грамоти та подяки від обласної ради й облдерж адміністрації. Зі свого боку, дружний колектив студентів та педагогів підготував цікаву концертну програму із запальними танцями, піснями та розважальними сценами, інформує пресслужба облради.
TT БУЛО СВЯТО
У НАС ПРОЙШОВ НАЙМАСШТАБНІШИЙ ТАНЦЮВАЛЬНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ЗАКАРПАТЦІ ТЕЖ СЕРЕД ЛІДЕРІВ Міжнародний фестивальконкурс дитячої та юнацької хореографії «Падіюн-ЕвроДанс» провели вже водинадцяте. Цього року він зібрав понад 1000 учасників, котрі потішили новими, сучасними, яскравими номерами. Традиційно змагалися в кількох номінаціях, а саме: «Народний танець», «Сучасний танець» та «Сучасна хореографія. Соло. Дует». Вони були поділені на вікові групи. Оцінювало танцювальні номери висококваліфіковане міжнародне журі. Зустріч юних танцюристів вкотре довела: нашому краю є чим пишатися, є й кому відстоювати його честь, адже кілька призових місць вибороли й закарпатці. Зокрема в номінації «Народний танець» ІІІ вікова категорія (14 – 17 років) перше місце зайняв ансамбль народного танцю «Вишиванка» креативно-мистецького комплексу «Вілет» із
9 листопада – Всеукраїнський день працівників культури та майстрів народного мистецтва! Шановні працівники культури та майстри народного мистецтва! Ваша професія – особлива, адже ви щедро наповнюєте душі високими та світлими почуттями, вчите розуміти й цінувати прекрасне, невтомно популяризуєте нашу самобутню культуру як у закарпатських глибинках, так і далеко за межами нашої держави. Тож із нагоди свята прийміть вітання та побажання міцного здоров’я й добробуту, щедрих творчих ужинків, незгасимого натхнення й щирої людської вдячності за нелегку, але таку потрібну працю. З повагою управління культури Закарпатської облдержадміністрації та обласний комітет профспілки працівників культури
TT ЗНАЙ НАШИХ!
ДЕРЖАВНИЙ ХУДОЖНІЙ ФОНД УГОРЩИНИ ПОПОВНЯТЬ РОБОТИ СУЧАСНИХ ЗАКАРПАТСЬКИХ ЖИВОПИСЦІВ 10 листопада в міській галереї Ніредьгази «East Art Galéria» відбудеться презентація збірки творів живопису від майже 60 сучасних митців Закарпаття, які належать до різних творчих поколінь і входять до трьох найбільших мистецьких об’єднань, представлених у краї – НСХУ, Спілка професійних художників Закарпаття та Товариство угорських митців Закарпаття ім. І. Ревеса. Виставка – незвичайна, позаяк до Угорщини вона їде не просто погостювати, а поповнити державний худфонд – із такою метою кар-
тини закарпатців придбало угорське Образотворче та культурне товариство Карпат за підтримки ради міністрів Угорщини. Картини будуть розподілені між тамтешніми художніми закладами й офіційними установами, та попередньо виставка ще відвідає Будапешт, імовірно, в грудні, кажуть в управлінні культури Закарпатської ОДА. Що ж до презентації в Ніредьгазі, то участь в урочистому відкритті візьмуть уже згадані організатори проекту, а також автори картин. Початок о 17.30. Проект реалізовується в рамках відзначення 60-річчя Угорської революції.
ПІАНІСТ ЄГОР ГРУШИН ЗАДОВОЛЕНИЙ ~~Наші юні таланти знову порадували с. Кам’яниця, друге – хореографічний ансамбль центру творчого розвитку дітей «Зефірчик-Зіраті» з Ужгорода. У номінації «Сучасний танець» (до 9 років) друга сходинка за «Дитячою академією танцю»
ЗМІНИЛАСЯ ВАРТІСТЬ ЗАКОРДОННОГО ПАСПОРТА
ласті, наразі, аби отримати закордонний паспорт, потрібно сплатити два обов’язкові платежі – за адмінпослугу та за бланк. У регламентному режимі вартість першої тепер становить 253 грн, другого – залишається без змін (з електронним чипом – 304 грн 32 коп., без чипа – 238 грн 32 коп.). Отже, загальна сума, яку
TT ДО ЮВІЛЕЮ
ДЕНЬ СВЯТОГО МАРТИНА Цьогоріч відзначатимуть 1700 років із дня народження Мартина Турського, покровителя Мукачева. Зокрема 11 листопада в парку «Перемоги» з 11.00 і до 21.00 працюватиме фестивальне містечко. Вже о 17-й у костелі Святого Мартина урочистий молебень на честь покровителя міста, дитяча міні-вистава «Легенда про Святого Мартина». За 30 хв. – запалення святкових ліхтариків та флеш-моб. А ще
НЗ
TT НАШІ ГОСТІ
TT ЗНОВУ?
Нещодавно ми інформували, що закордонний паспорт подешевшав. А тут – знову зміни. Із 3 листопада набрала чинності Постанова Кабміну, яка робить документ дорожчим. Як коментує Ольга Поштак, головний спеціаліст із зв’язків з громадськістю та ЗМІ ГУДМС України в Закарпатській об-
№ 127 (4592)
8 листопада 2016 року
урочисте закладення першого каменю на місці майбутнього пам’ятника Святому Мартину. Буде й хода із запаленими ліхтариками до міської Ратуші, символічне окроплення землі молодим вином для родючості в майбутньому році. У парку з 18.30 год. виступатиме ансамбль старовинної музики «Kings & Beggars» зі Львова. Далі – театралізація легенди, церемонія представлення ліхтариків та нагородження переможців, показовий лицарський
(Ужгород), а в категорії змішаній третя – за зразковою хореографічною студією «Мрія» з Ужгородського районного центру дитячої творчості. Іван СІДУН
потрібно сплатити за біометричний закордонний паспорт, – 557 грн 32 коп., за звичайний – 491 грн 32 коп. У випадку прискореного виготовлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон вартість адмінпослуги – 506 грн, бланка з електронним чипом – 304 грн 32 коп., без електронного чипа – 238 грн 32 коп. Загалом терміновий біометричний закордонний паспорт обійдеться в 810 грн 32 коп., без чипа – 744 грн 32 коп.
БУДЕ В МУКАЧЕВІ бій, фаєр-шоу, а також виступ хореографічного колективу «Арт-Лайн». 12 листопада на території парку діятиме середньовічний табір, а ще – лицарський турнір на честь Св. Мартина «Металеве серце» за участі представників різних регіонів України. Плюс розпочнеться в цей день щорічний турнір із петанку. 13 листопада – розважальна програма велетнів на ходулях, майстер-класи стрільби з лука, музика, танці.
КОНЦЕРТОМ В УЖГОРОДІ 3 листопада в Ужгороді виступав композитор і піаніст Єгор Грушин. Захід відбувся у мистецькому центрі «Галерея ІЛЬКО» та в рамках туру на підтримку нового альбому «Once». Як зізнався піаніст, в Ужгороді вони вперше й навіть не сподівалися на таку велику кількість людей. За що дуже дякував. Це вже четвертий альбом Єгора Грушина. Кожна композиція з платівки «Once» розповідає свою історію, вони дуже різні за настроєм: ліричні слідують за жвавими, меланхолійні за танцювальними, драматичні за медитативними... Єгор Грушин видався дуже скромним, хоча він уже зна-
Фото В. КУЗАНА
ний український композитор та піаніст. Стиль, у якому творить, – сучасна класика. Фортепіано доповнили скрипка та віолончель. Ужгородський слухач мав хорошу нагоду поринути у світ прекрасного. Оксана НЕВИЦЬКА
TT ЗІБРАННЯ
ЗВІТУЮТЬ ВЕТЕРАНСЬКІ ВОЛОНТЕРИ
Минуло 20 років зі створення волонтерських структур ветеранських організацій, і вже стало традиційним щорічне підбиття підсумків їхньої діяльності. Цього разу переможцівволонтерів та організаторів-волонтерів міських та районних рад Організації ветеранів України запрошено до обласного центру. Голова обласного цент ру волонтерів «Пенсіонер» облради ветеранів України Є. Акіньшина відзначила, що в області плідно працюють 9332 волонтери та організатори-волонтери, у тому числі
4836 осіб із числа учнівської та студентської молоді, вони опікують 9048 одиноких, лежачих хворих ветеранів, пенсіонерів. Виступаючі констатували, що в цей непростий час волонтери надають безкорисливу допомогу одиноким громадянам похилого віку та інвалідам. Зібрано багато одягу, продуктів харчування, грошей – все це відправили воїнам АТО та громадянам Донецької й Луганської областей. Переможців конкурсу волонтерів нагородили грамотами та матеріальним заохоченням, інформували в прес-центрі обласної ради Організації ветеранів України.
4 АКЦЕНТИ
№ 127 (4592)
8 листопада 2016 року
TT З ПЕРШИХ УСТ
НЗ
TT СПІВПРАЦЯ
ЯК ОФОРМИТИ СУБСИДІЮ?
ЧЕТВЕРТА УКРАЇНСЬКА АКАДЕМІЯ ІНТЕГРОВАНОГО РОЗВИТКУ МІСТ ВІДБУЛАСЯ В УЖГОРОДІ Як зазначила у вступному слові координатор проекту Німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ Оксана Олійник, цьогорічна академія рекордна за кількістю учасників – щонайменше сотня (приїхали представники 27 міст). Відкрив дводенний захід, що проходив у «Совиному гнізді», в.о. ужгородського міського голови Іштван Цап, який зазначив: «В Ужгороді нараховується 23 пам’ятки архітектури та містобудування, 11 пам’яток монументального мистецтва і 7 пам’яток археології». Однак за останні десятиріччя ситуація з ними не найкраща. Ми усвідомлюємо, що самотужки виправити її нам буде надзвичайно важко. Саме тому висловлюємо
ВІДПОВІДЬ ВІД МІНІСТРА
дня. Важко жити за новими та~~Доброго рифами, які забирають ледь не половину зарплати. Дуже хочемо оформити субсидію.
Скажіть, будь ласка, як можна це зробити? (Володимир Митровцій, м. Ужгород) – Перехід на ринкові ціни при оплаті енергоносіїв призвів до подорожчання комунальних послуг для громадян. Аби згладити негативний вплив цього процесу на простих українців, минулим урядом було запущено один із найбільших за всю історію соціальних проектів – систему субсидій при сплаті комунальних платежів. Розраховувати на допомогу від держави має право більшість звичайних українських родин, комунальні витрати яких перевищують 15% загального місячного доходу. Тобто якщо в родині працюють двоє, їхня спільна заробітна плата становить 5000 гривень, а за комуналку вони сплачують понад 750 грн, то така сім’я має повне право на грошову допомогу від держави. Так само скористатися своїм правом на субсидію можуть не лише ті, хто мешкає у власному житлі, а й громадяни, які орендують квартиру чи будинок на підставі відповідного договору. Процес отримання субсидії було значно спрощено, щоб українці не плуталися у безлічі паперів, а в чиновників було менше можливості відмовити в оформленні субсидії через відсутність тих чи інших довідок. Нині громадянам треба зробити лише кілька простих кроків. Перший із них – заповнити всього 2 документи: заяву на отримання допомоги та декларацію про доходи. Другий – подати документи будь-яким зручним способом. Ви можете власноруч віднести їх до місцевих управлінь праці та соціальної політики або ж до вашої сільської чи селищної ради. Також можна надіслати заповнені бланки рекомендованим листом до органів соціального захисту населення за місцем проживання. Ще один, найбільш зручний з нашої точки зору, спосіб – заповнити необхідні бланки через інтернет на сайті subsidii.mlsp.gov.ua. Паперові бланки мали прийти поштою до скриньки кожної родини. Якщо ви не отримали такого листа, їх можна завантажити у мережі інтернет із сайту http:// teplo.gov.ua/, роздрукувати та заповнити. На цьому ж сайті можна знайти детальні інструкції та зразки заповнених документів. Третій крок – дочекатися, доки соціальна установа письмово повідомить про своє рішення надавати чи не надавати субсидію, а також вкаже розмір виділених коштів у разі прийняття позитивного рішення. При цьому слід зазначити, що субсидія призначається на 12 місяців, а не на півроку, як було раніше, і автоматично переноситься на наступний строк. А це значить, що ще раз заповнювати і подавати документи громадянам, які вже отримують субсидію, не треба. Якщо виникли якість проблеми, ви можете в будь-який час отримати додаткову консультацію, зателефонувавши на гарячу лінію 15-45. Також детальну інформацію, роз’яснення й допомогу при оформленні субсидії можна отримати в наших центрах та бюро правової допомоги. Дізнатися, де розташований найближчий до вас центр чи бюро, можна за телефоном гарячої лінії 0-800-213-103.
велике спасибі нашим друзям, партнерам із німецького фонду GIZ за те, що з їхньою допомогою сьогодні можемо приймати в гостях таке поважне представництво». «Хочу відзначити, що такі ініціативи є дуже важливими в контексті євроінтеграційних прагнень України, – сказав присутній на форумі перший заступник голови облради Йосип Борто. – І цей захід спрямований на те, щоб привести всі сфери нашої життєдіяльності до європейських стандартів. Зберегти нашу культурну й історичну спадщину – пріоритет. Модератори, представники різних населених пунктів із України та з-за кордону презентували концепції створення майданчиків для обговорення розвитку міста із
залученням мешканців, науковців, представників громадських організацій. А ключова тема була – вплив культурних проектів у поєднанні зі збереженням архітектурної спадщини. Вже наступного дня в робочих групах після ознайомчої екскурсії історичною зоною Ужгорода провели аналіз щодо потреб, потенціалу та можливостей розвитку пішохідної зони, також обговорені способи залучення громадськості до процесів розвитку цієї території. Паралельно відбувалася робота в групі з представників органів охорони культурної спадщини міст України щодо розроблення пропозицій до закону «Про охорону культурної спадщини». Марта ЗАГАТЯНСЬКА
TT ЩО ДАЛІ?
НОВИЙ ПРОЕКТ ПЕРСПЕКТИВНОГО ПЛАНУ ФОРМУВАННЯ СПРОМОЖНИХ ГРОМАД ГОТОВИЙ ДО ОБГОВОРЕННЯ Закарпаття, як відомо, єдине з-поміж інших регіонів України, де досі немає затвердженого облрадою Перспективного плану формування об’єднаних територіальних громад (ОТГ). Звісно, сам Перспективний план не є догмою. Головне, щоб створювана ОТГ була справді спроможною. На Закарпатті уже була спроба затвердити Перспективний план сесією облради минулого скликання ще в серпні 2015 року. Правда, тодішня регіональна влада спочатку закрила очі на невідповідне урядовій методиці подрібнення потенційних ОТГ через врахування майже всіх «пропозицій» з районів, що в підсумку дало 94 об’єднані громади на область. А потім, уже щоб «насолити» новопризначеному голові ОДА Г. Москалю, обласна рада провалила голосування на сесії облради в серпні 2015-го і по цьому, кількісно роздутому проекту. Кількамісячною паузою, пов’я заною з місцевими виборами 25 жовтня 2015 р., співробітники відповідального управління архітектури й містобудування ОДА та експерти Регіонального офісу реформ і Асоціації міст України в Закарпатській області скорис-
Павло ПЕТРЕНКО, міністр юстиції
Цей проект уже тричі пройшов обговорення в середовищах місцевого самоврядування і громадськості. Пропозиції і рекомендації, як і врахування динаміки формування нових ОТГ на Закарпатті у 2016 році, були включені. Правда, затребуваним владою він виявився аж на початку жовтня 2016 р. Нині є сподівання на те, що переданий експертами в ОДА проект буде розглянутий і обговорений, а відтак внесений на чергову сесію обласної ради. Розробники Перспективного плану готуються розмістити його на популярних сайтах та організувати промоцію через демонстрування пересувної виставки стендів «Децентралізаційний марафон-2016 на Закарпатті» та проведення Дня депутата в обласній раді, присвяченого обговоренню проекту.
талися, щоб розробити справді обґрунтований і збалансований проект Перспективного плану, який би максимально враховував комплекс специфіки Закарпаття з однієї сторони, і вимоги урядової методики – з іншої. У результаті вже в січні 2016 року і з’явився нинішній варіант Перспективного плану в кількості 53 ОТГ.
Олег ЛУКША Від редакції. Практика показує, що функціонування об’єднаних громад може бути дуже проблемним, доки чітко не виписані відповідні нормативні документи щодо їх діяльності (поки вони залишаються на рівні рекомендацій). Приміром, у Вільховецької громади гроші на ІІ рівень медобслуговування доводиться «вибивати» через суд.
CЕРТИФІКАТ-ПАСПОРТ ФІЗИКО-ХІМІЧНИХ ПАРАМЕТРІВ ПРИРОДНОГО ГАЗУ, що транспортувався споживачам Закарпатської області за жовтень 2016 року
01.10.16 02.10.16 03.10.16 04.10.16 05.10.16 06.10.16 07.10.16 08.10.16 09.10.16 10.10.16 11.10.16 12.10.16 13.10.16 14.10.16 15.10.16 16.10.16 17.10.16 18.10.16 19.10.16 20.10.16 21.10.16 22.10.16 23.10.16 24.10.16 25.10.16 26.10.16 27.10.16 28.10.16 29.10.16 30.10.16 31.10.16 Середній розрахунок за місяць
34,37
0,7003
0,683
0,154
34,35
0,740 0,165
0,7003
0,177 0,156 0,161
34,27
0,695 0,709 0,694 0,688
0,179 0,166 0,160 0,163
0,6997 0,697 0,167
Густина, кг/м³ абсолютна
Теплота згорання нижча, МДж/м3
по г-ду «Прогрес» Компонентний склад, мольна частка, % Азот
Густина, кг/ м³ абсолютна
Теплота згорання нижча, МДж/м3
Азот
абсолютна
Теплота згорання нижча, МДж/м3
Азот
абсолютна
Теплота згорання нижча, МДж/м3
0,741 0,742 0,737
при 20оС, 101,325кПа 34,35 0,7017 34,22 0,6984 34,24 0,6989
по г-ду УПУ Компонентний склад, мольна частка, %
Діоксид вуглецю
0,129
0,163 0,160 0,157 0,151 0,152 0,159 0,158 0,161 0,161 0,157 0,158 0,154 0,157 0,157 0,153 0,154 0,157 0,159 0,155 0,153 0,152 0,147 0,149 0,149 0,144 0,144 0,153 0,150 0,151 0,152 0,153
при 20оС, 101,325кПа 34,42 0,7021 34,38 0,7014 34,38 0,7012 34,35 0,7005 34,37 0,7009 34,42 0,7021 34,39 0,7014 34,38 0,7013 34,39 0,7014 34,38 0,7012 34,38 0,7011 34,32 0,6999 34,36 0,7007 34,37 0,7009 34,33 0,7001 34,34 0,7001 34,35 0,7004 34,36 0,7006 34,35 0,7003 34,33 0,7000 34,33 0,6999 34,31 0,6993 34,31 0,6993 34,31 0,6993 34,30 0,6991 34,30 0,6990 34,31 0,6995 34,31 0,6993 34,29 0,6990 34,30 0,6990 34,28 0,6990
Густина, кг/ м³
Діоксид вуглецю
0,670
0,681 0,690 0,693 0,692 0,691 0,682 0,686 0,678 0,680 0,682 0,681 0,693 0,686 0,686 0,685 0,681 0,679 0,677 0,676 0,680 0,678 0,682 0,682 0,678 0,681 0,682 0,677 0,678 0,677 0,674 0,697
по г-ду «Союз» Компонентний склад, мольна частка, % Діоксид вуглецю
0,147 0,150 0,150 0,140 0,136 0,134 0,132 0,131 0,131 0,130 0,126 0,125 0,127 0,127 0,131 0,129 0,122 0,123 0,121 0,121 0,123 0,123 0,123 0,126 0,123 0,123 0,123 0,124 0,124 0,124 0,124
Діоксид вуглецю
0,635 0,634 0,638 0,671 0,678 0,672 0,669 0,673 0,672 0,674 0,680 0,678 0,677 0,674 0,671 0,670 0,678 0,676 0,676 0,675 0,673 0,673 0,673 0,674 0,671 0,673 0,676 0,673 0,672 0,673 0,672
при 20оС, 101,325кПа 34,59 0,7051 34,59 0,7052 34,59 0,7051 34,48 0,7030 34,42 0,7017 34,41 0,7012 34,41 0,7011 34,41 0,7012 34,41 0,7011 34,40 0,7009 34,36 0,7000 34,35 0,6998 34,35 0,6999 34,35 0,6998 34,39 0,7006 34,37 0,7003 34,34 0,6994 34,32 0,6991 34,31 0,6988 34,31 0,6988 34,32 0,6991 34,32 0,6991 34,32 0,6991 34,32 0,6990 34,32 0,6989 34,31 0,6988 34,30 0,6986 34,31 0,6988 34,32 0,6989 34,31 0,6988 34,31 0,6988
по г-ду ДУД-1 для Мукачева Компонентний Густина, склад, мольна кг/м³ частка, % Азот
Густина, кг/м³ абсолютна
Теплота згорання нижча, МДж/м3
Діоксид вуглецю
Азот
Число місяця
по г-ду ДУД-1 для Ужгорода Компонентний склад, мольна частка, %
при 20оС, 101,325кПа 34,38 0,7018 34,31 0,7001 34,28 0,6992 34,27 0,6989
0,668 0,681 0,672 0,681
0,176 0,169 0,162 0,165
при 20оС, 101,325кПа 34,40 0,7018 34,36 0,7009 34,32 0,6999 34,29 0,6994
34,31
0,676
0,168
34,34
0,7000
0,7005
Перелік ГРС, через які подається природний газ із газопроводу: ДУД-1 для Ужгорода: ГРС Ужгород, ГРС Геївці,ГРС Чоп, ГРС П. Комарівці. ДУД-1 для Мукачева: ГРС Мукачево,ГРС Зняцьово,ГРС Карпати, ГРС Залужжя, ГРС Бобовище, ГРС Свалява, ГРС Керецьки, ГРС Берегово, ГРС Береги, ГРС Міжгір’я, ГРС Майдан, ГРС Репинне. «Союз»: ГРС Хуст, ГРС Теребля, ГРС Тячів, ГРС Данилово, ГРС Виноградів, ГРС Прикордонник, ГРС Вербовець, ГРС Теково, ГРС В.Раковець, ГРС Іршава. УПУ: ГРС Воловець, ГРС Жнятино, ГРС Перечин, ГРС В.Березний. «Прогрес»: ГРС Підполоззя. Свідоцтво про атестацю № РВ-0060-15 чинне до 29.11.2020р. Свідоцтво про атестацію №РВ-0033-13 чинне до 26.06.2018р.
ПАТ «Закарпатгаз»
НЗ
У ФОКУСІ 5
№ 127 (4592)
8 листопада 2016 року
TT СВОЯ ДОЛЯ
Вікторія ЛИСЮК: «У ЛЮДЕЙ ПРОСТО НЕМАЄ ЧАСУ ПЕРЕЙМАТИСЯ ІНШИМИ – ЗВІДСИ ВСІ ПРОБЛЕМИ» В ~~ ікторія Лисюк – наша колега, журналістка. Попри ДЦП, ця дівчина із нечисленного на сьогодні загону оптимістів. Вона здобула вищу освіту в Ужгородському національному університеті й студентські роки вважає золотою добою свого життя. Про те, яким бачить Вікторія своє рідне місто, про що мріє та що допомагає їй жити, вона сьогодні розповідає і нам.
класик сказав, що всере~~Один дині наших страхів заховане щастя. В тебе було багато стра-
хів у житті? І багато перемог над ними? – Звичайно. Я, як і більшість людей, маю страхи, але намагаюся активно з ними боротися, бо тільки здолавши їх можна здійснити мрії, а здійснення мрій для мене – справжнє щастя, за яке я готова віддати дуже багато! Розкажи про свої студентські роки. – Це особлива пора мого життя. За п’ять років навчання я сповна відчула всі яскравості цих прекрасних митей. Спершу мені було дуже складно, адже школу я закінчувала за індивідуальною програмою в домашніх умовах, тому навчання у виші на стаціонарі стало для мене новою сторінкою життя, яка була сповнена страхами і щастям водночас. Я щиро вдячна друзям-однокурсникам, котрі завжди щиро вірили в мене, віддано допомагали у всьому, вони доклали всіх зусиль, аби мої обмежені можливості стали безмежними. Всюди разом – на пари, на прогулянки, концерти, кіно, театри! Ми завжди були, і донині залишаємося однією великою родиною, в якій один за всіх і всі за одного! Також велике спасибі викладачам рідного відділення журналістики та всіх інших кафедр, які щиро вірили в мій успіх! Люблю і завжди пам’ятаю кожного! А ще я дуже вдячна своїм матусі, бабусі, дідусеві, хрещеній та сестричці за допомогу і підтримку, адже без кожного з
~~
них я б точно не змогла закінчити виш і здобути омріяний фах. Чому ти обрала саме журналістику? – Стати журналістом я мріяла з 8 класу. Завжди любила писати твори, вірші, щомиті відчувала потребу нотувати думки. Але серйозно замислитися над здобуттям цього фаху мене надихнув улюблений співак, нині вже рідна серцю людина – Віталій Козловський. Я знала, що Віталій теж вчиться на журналіста, і мені стало цікаво дізнатися більше про цю професію. Дізналася і зрозуміла: буду або журналістом, або ніким! Під час вступної кампанії я навіть документи подала лише на журналістику. Для мене це було принципово. Які моменти під час підготовки власних журналістських матеріалів тебе схвилювали найбільше? – Хвилює те, що суспільство ще не зовсім готове адекватно сприймати людей із особливими потребами. Часто розчаровує неготовність деяких батьків пояснити дітям, що в місті живуть і люди з обмеженими можливостями, вони цілком безпечні. З ними теж можна товаришувати, весело проводити час, вони теж уміють любити й прагнуть бути щасливими. А ще дуже люблю висвітлювати в матеріалах музичні теми. І часто шкодую, що не живу в столиці, аби глибше пірнути в музичний світ, мати змогу писати про життя відомих людей і розкривати перед читачами істину, яка полягає в тому, що артисти – не лише
~~
~~
~~
~~Вікторія ЛИСЮК яскравий сценічний образ, а й глибокі душі, у котрі люди часто не хочуть зазирати, навіть тоді, коли «зірки» дають їм таку змогу. Наші міста не облаштовані для людей із особливими проблемами. Та й суспільство теж до цього не завжди готове. Недавно ти писала про проблему з таксі. Якщо десь ще є пандуси, то про таку річ, як сурдопереклад часто не можна мріяти. Що б ти змінила в рідному місті? – Насправді нашим містам ще далеко до того, аби створити комфорт для тих, кому важко пересуватися, і проблема, мабуть, полягає не у відсутності коштів, не в лінощах, не в бездіяльності влади, а в сприйнятті людьми світу загалом. Вони часто сконцентровані на собі, на своїх радощах чи поразках, і тому просто не мають часу перейматися іншими – звідси всі проблеми. У рідному місті зміниться все, якщо почнемо інакше
~~
TT ОТЧИЙ КРАЙ
УРОЧИЩЕ КУЗІЙ – ЦАРСЬКА СПАДЩИНА ГРОМАДИ СЕЛА ЛУГ, ЩО НА РАХІВЩИНІ Закарпатська Рахівщина – дивовижна! Кожне село й селище приваблює неповторними легендами, культурно-історичною спадщиною й маловідомими досі туристичними перлинами. Так, в околицях села Луг, у південних відрогах Свидовецького хребта, розміщений Кузійсько-Свидовецький заповідний масив Карпатського біосферного заповідника – найбільшого в Європі масиву букових пралісів. Особливою мальовничістю вирізняється одна з його ділянок – урочище Кузій, оточене звідусіль стрімкими горами з пануючими вершинами Кимпа (1091 м н. р. м.) і Полянський (1094 м). Своїми кришталевими перепадами прозорої крижаної води гірський потік Кузій перетинає застелену живим зеленим килимом скелю. Вздовж нього в’ються дві стежки: одна, що йде верхами, танцюючи серпантином поміж смерек і дубів, інша, кам’яна – внизу, для тих, хто не боїться вмочити ноги в живу воду Карпат. Ця місцевість – немов розкішно вбрана вітальня лісового царства. Тут панує велич природної краси і якась особлива – царська – тиша. Це дивує, адже буквально за кілька метрів проходить траса Ужгород – Рахів, а ще – кордон України та Румунії. А колись ці землі були володіннями австро-угорських монархів Габсбургів. Одна з наймогутніших династій Європи, правління якої охоплює понад шість століть, зарезервувала Кузій як свої мисливські угіддя. Любов до лісу і до мисливства
~~Так виглядає Царська хата – особливість усіх поколінь Габсбургів, навіть виникнення їх прізвища пов’язане з цим. Згідно з легендою, одного разу граф фон Альтенбург вирушив на полювання в гори. Захопившись азартом погоні, він не помітив, як залишив свою свиту далеко позаду. На скелях раптом побачив багато гнізд грифів, які почали атакувати непроханого гостя. Ні меч, ні спис не рятували лицаря від кігтів і дзьобів птахів, і він, ставши на коліна, почав благати Бога про спасіння. Птахи відступили. В подяку за це врятований граф наказав своїм васалам на місці події побудувати вежу й назвати її Габісбург (гора грифів). Правління династії залишило глибокий слід у середньовічній та новій історії Європи. Західноукраїнські землі вона приєднала до своєї імперії у 1526 р., а трохи
мислити. От цієї зміни, мабуть, і прагну найбільше. Чи полюбляєш соціальні мережі? Чи знаходиш там потрібні для життя речі, близьких людей? – Дуже люблю соціальні мережі, адже вони корисні, якщо правильно їх використовувати. За кілька років перебування у віртуальному світі я знайшла однодумців, друзів, з якими вже неодноразово спілкувалися і наживо. Однак найбільше полюбляю інтернет за змогу спілкування з тими, хто далеко за відстанню, але завжди – у моєму серці. Майже в кожної люди є власний ритуал, щоб запобігти болю чи відчаю. Хтось іде на прогулянку, хтось розмовляє з другом. А що тобі допомагає в такі хвилини? – Для мене цілющою є розмова з мамою та найкращою подругою Іветкою, а ще – пісні улюбленого Віталія Козловського. Це повертає в серце віру, що все буде чудово! А які найрадісніші моменти ти пережила останнім часом? – Справжнім святом для мене завжди є концерти та зустрічі з Віталієм Козловським. Саме такі миті оселяють у серце емоції, які важко описати словами, тому я не намагатимуся пояснити це. Скажу лише одне: я щиро бажаю кожній людині відчути щастя, яке панує в мені в ті моменти. Цьогоріч я пережила найкращі емоції у квітні та в серпні. І щиро вдячна Богу за кожну хвилину щастя. Про кого мрієш написати, з ким зустрітися? – Мрію написати книгу про життя Віталія Козловського. І хочу знову зустрітися з ним, адже кожна нова зустріч – особлива, а мрія про наступну – сильніша!
згодом – Галичину та Буковину. Іван Франко писав, що саме Марія-Терезія Габсбург та її син Йосиф ІІ «вивели державу з сумерків середньовіччини», й саме вони вжили чимало заходів, спрямованих на матеріальний розвиток та збереження культурної спадщини західноукраїнських земель. Династія дбала про красу й намагалася не шкодити природній досконалості одного з най улюбленіших місць на Закарпатті, тому біля в’їзду в урочище Кузій, поміж величних модрин і древніх тисів, звели лише невелику акуратну будівлю – Царську хату, як досі називають садибу лужани. До мисливського будиночка, оздобленого витворами кращих різьбярів краю, вела елегантна липова алея. Відтоді спливло чимало весен. Кілька розлогих височезних
~~
~~
Розпитувала Марина БОДНАР
лип досі зустрічають гостей урочища, а на місці тих дерев, що вже віджили своє, турботливо посаджені молоді саджанці, щоб традиція гостинності жила й у наступних віках. Чудовий вигляд має нині й Царська хата – зараз тут розміщений музей Великобичківського лісомисливського господарства. «Нещодавно за ініціативи директора лісгоспу Юрія Сойми та голови Лужанської сільської ради Івана Бондюка ми провели часткову реставрацію будиночка – розповідає Микола Вурста, лісничий Лужанського лісництва. – Відремонтували дах, оновили фасад, побілили стіни та декоративні елементи – дерев’яні перила, скульптури, альтанку, садові меблі. Адже добре усвідомлюємо, що збереження цієї перлинки села – наш обов’язок перед наступними поколіннями. Всередині будиночка розміщується експозиція місцевої флори й фауни, яка знайомить відвідувачів із тваринним і рослинним світом урочища. Одна з кімнат задекорована під природне середовище проживання оленя, косулі, кабана, ведмедя, сови тощо. Навіть скляне озерце поміж сухого листя та старих коренів справляє враження справжнього. «Звісно, Кузій заслуговує уваги туристів і краєзнавців, – ділиться думками голова села Іван Бондюк, – але, відверто кажучи, популяризувати це місце доволі ризиковано, адже тоді навряд чи вдасться зберегти його в теперішньому первозданному вигляді». «Я б так само був дуже обережний щодо масових відвідувань об’єкта, – переконаний лісничий Микола Вурста, – адже, на жаль, ставлення людей до природи й історії в більшості випадків не можемо назвати шанобливим. Пройдіться лише вздовж потоку… Невже людина, зупинивши автомобіль, побачивши таку красу й набравши цілющої води, не може не кидати
тут серветки й пляшки?! Прикро це бачити щодня…» Чи варто говорити про те, що кинуте на землю сміття – красномовний доказ рівня виховання людини. Мабуть, уже час серйозно карати за таке. До прикладу, мандрівників, які відвідують ту же Австрію, Угорщину, Бельгію чи Францію, доволі жорстко привчають до порядку. Уряди країн збільшили штрафи за промах мимо урни: тепер нечупарі доведеться заплатити 100 євро за кинутий на землю недопалок, жуйку або пляшку. Кошти, зароблені на штрафах, надійдуть до місцевого фонду охорони навколишнього сере довища. Але, як кажуть, «караван іде, хоч є й ті, хто смітить, і ті, хто гавкає…» Позаду будиночка-музею розпочато будівництво двох басейнів-форельників. «Директор лісгоспу Юрій Михайлович, – розповідає Микола Вурста, – підтримав ідею розведення струмкової форелі поряд із потоком. Створення невеликого форелевого господарства водночас і потребуватиме, і забезпечуватиме присутність тут охорони. Вода до басейнів постачатиметься з потоку, до нього ж і повертатиметься, адже ця королівська риба родини лососевих живе лише в проточних водах». Триває нині й осіння посадка саджанців. Час від часу проходить акція «Майбутнє лісу – у твоїх руках», коли до висадки молодого лісу залучають школярів і громаду села. Ліси довкола Луга – прекрасні й різнопорідні. Як і сади та городи – цьогоріч вони дали добрий урожай фруктів та овочів, грецького та лісового горіха тощо. Недарма саме Луг над Тисою називають найтеплішим «яблучним», а бджолярі ще кажуть і «наймедовішим» та найсолодшим селом на Рахівщині! Оксана ГОЛОВЧУК, член Спілки журналістів України Фото автора
6 КарпатАРТ
№ 127 (4592)
8 листопада 2016 року
НЗ
TT НАШОГО ЦВІТУ
ПРО «ПРЯШІВСЬКИЙ ФЕНОМЕН» І ЙОГО НАСЛІДКИ – У РОЗМОВІ З ПИСЬМЕННИКОМ І ВИДАВЦЕМ ІВАНОМ РЕБРИКОМ
Н
а переконання Івана Ребрика, словосполучення «пряшівський феномен» ховає в собі важливий зміст. Хронологічно воно вкладається у чверть століття (1945 – 1970 рр.) на теренах Східної Словаччини.
«пряшівський фено~~Про мен» вперше я почув від
тебе пару місяців тому. Як це поняття сприймається в мистецьких колах? Чи має воно перспективу утвердитися, як, скажімо, «Празька школа», «Нью-Йоркська група», «Шістдесятники» тощо? – Не можу твердити, що воно одразу стане загальноприйнятним. Але для мене є незаперечним фактом існування цього явища в нашій історії. А йдеться про величезний масив виконаної роботи конкретними особами в конкретному часі з конкретною метою – українське націєтворення на наших етнічних землях у Східній Словаччині в контексті духовної соборизації з материковою Україною. Є поважний корпус публікованих текстів. Серед творців цього явища я назву насамперед Ореста Зілинського, Івана Мацинського, Миколу Неврлого, Івана Панькевича, Миколу Мушинку, Василя Ґренджу-Донського, Олену Рудловчак, Єву Біс, Йосипа Шелепця, Степана Гапака, Юрія Бачу тощо. А що їх, власне, в’яже до купи, у означений тобою «пряшівський феномен»? – У нинішніх поняттях – це була самоорганізація. Всі вони самодостатні – кожен у своїй сфері. Я собі визначив, що лідерами цього націєтворчого й націєствердного руху були насамперед Орест Зілинський та Іван Мацинський. Опонували їм дві великі потуги: повоєнна влада Чехословаччини й радянська влада СРСР. Тобто вони мусили виробити таку програму, яка могла б витримати політичний, економічний та ідеологічний натиск цих потуг і вибороти належний статус українців Східної
~~
Словаччини з чітким акцентом на українській національно-культурній соборності. Атмосфера, в якій доводилося працювати, досить об’ємно передана в нашому перевиданні праці Миколи Мушинки «Вірний син Пряшівщини. Життя й політико-громадська діяльність Василя Капішовського». Багато чого прояснюють, скажімо, лист письменників Пряшівщини до генерала армії, президента ЧССР Людвіка Свободи від 31 березня 1968 року, заява Української філії Спілки словацьких письменників від 25 березня того ж року, аналітична праця Івана Мацинського «Східна Словаччина в закарпатоукраїнському культурному житті» (1968), а також численні публікації насамперед на сторінках «Дуклі». Відомо, що найболючіше вдарило й найвідчутніше підірвало цей процес введення в ЧССР військ країн Варшавського договору, власне – московська інтервенція в серпні 1968 року. За іронією долі саме на цей час готувалися Дні чехословацької культури в Києві. Вони так і не відбулися?
~~
– В Києві – ні. Але в українському Пряшеві – так. І це також феноменально. Бо підготовлені й опубліковані на сторінках «Дуклі» матеріали з цієї нагоди, я переконаний, до сьогодні – найадекватніші й найпрофесійніші. Варто підкреслити, що і «чеське», і «словацьке» числа «Дуклі» вийшли друком побільшеними тиражами, призначеними для України, однак тодішня радянська цензура їх туди не впустила.
ж просто були шельмованими й відстороненими від можливості публічного слова. Прошу, такий авторський ряд: Іван Дзюба, Василь Стус, Іван Драч, Євген Сверстюк, Іван Світличний, Григорій Кочур, Ліна Костенко, Дмитро Павличко, Микола Холодний… То українська інтелігенція Східної Словаччини перебувала в сприятливіших умовах, це був майданчик свободи українського слова? – Не все так однозначно. Дивися: Зілинський, Мацинський, Капішовський, Мушинка, Рудловчак… – усі вони зазнавали жорсткого репресивного тиску з боку існуючого режиму з традиційним ярликом «українського буржуазного націоналізму». Завжди знаходилося «10 українських товаришів», які публічно засвідчували їхню «злочинну» діяльність і до 1968-го року, і після. Але «людське обличчя соціалізму» прозирало тут дещо частіше. Можливо, як спогад про Масарикову Чохословаччину. А рушії «пряшівського феномену» мали достатньо тверду позицію й чітку програму. Зламалися одиниці, відступилося трохи більше. А решта вистояла попри все. А в результаті?
~~
«Пряшівський феномен» був не наслідком Празької весни, але на рівні з усіма демократичними рухами повоєнної Чехословаччини й центрально-східної Європи загалом – її суттю. Це був потужний український національний чинник європейської демократичної перспективи. А поза політикою?
~~
– Якщо маєш на увазі літературу, то в контексті нашої розмови я не виносив би її поза політику. До 1945-го та ще довго потому Пряшівщину (як, зрештою, недовго перед тим і Закарпаття) тримало в тісних лещатах москвофіль ство. Тобто не лише російська мова, великоруський дух нависав над українською людністю щільним мороком. Утвердження української народно-розмовної та літературної мови мало на своєму шляху, отже, традиційні та новочасні, але вкрай серйозні проблеми. І досягало успіху. «Пряшівський феномен» демонструє унікальний культурномистецький корпус текстів як «оживлених» з-під комуністичного преса в Радянській Україні, так і творених у реальному часі місцевими авторами та молодою генерацією з материкової України. Це була територія розстріляного відродження, шістдесятників, українських дисидентів, опальних митців. Чимало з них на час публікацій в «Дуклі» перебували в тюрмах чи таборах, або
~~
– Маєш на увазі, що такі колосальні зусилля були марними, що асиміляційні процеси української людності в Східній Словаччині набули наймасштабнішого розмаху в роки після проголошення Україною незалежності і т. д.? Це дійсно так. Але якраз наявність явища – «пряшівського феномена» – потужного націєствердного руху впродовж чверті століття дає чіткі орієнтири, як і куди нам треба рухатися. Багато втрачено – так, але ми втрачали й більше, українці переживали й чорніші часи. Євроінтеграційна напрямна Української держави мусить актуалізувати усвідомлення й осягнення важливості вирішення проблематики української міждержавної суміжності. Наш
TT ДО ВИТОКІВ
«КУЛЬТУРОЛОГІЧНІ ДЖЕРЕЛА» ЗНАЮТЬ ПРО ЗАКАРПАТТЯ ВСЕ Тисячі закарпатців, не маючи професійного вишколу та не володіючи вишуканими техніками, проте маючи безпосередній стосунок до творчості, є для нас дуже цікавими, а їхні творіння – цінними. Це – казкарі й коломийкарі, гуслярі й сопілкарі, лозоплетільники й гончарі, ткалі й вишивальниці, різьбярі й бондарі... Зберігати ж знання про них, нести їхнє прадавнє мистецтво «в маси», а особливо в середовище комп’ютеризованої молоді, що далі моніторів і планшетів не заглядає, покликані журналісти, мистецтвознавці, краєзнавці. Видання під промовистою назвою «Культурологічні джерела» взяли на себе непросту місію з висвітлення процесів і подій, що відбуваються в цій сфері в краї за Карпатами, насамперед, на ниві аматорства. Автори щоквартальника роблять свою справу ось уже півтора десятиліття, видавши на-гора 75 (!) випусків. Три із них, що побачили світ у нинішньому році, умістили розповіді про аматорські колективи, окремі творчі особистості, звичаї й обряди, традиційні народні свята.
ЗАЛИЦЯННЯ В... КОЛОМИЙКАХ Перший випуск за 2016 рік – це і «Коляди в Рокосові», і презентація трьох книг фольклориста Віктора Шостака, і «Сучасні коломийкарі Закарпаття», й обласний фестиваль ігрових програм
~~Обкладинки цьогорічних випусків щоквартальника «Грайлик»... А чим не заслужив на появу у виданні матеріал «Як освідчувалися у коханні леґіні на Закарпатті!», підготовлений упорядником видання Мариною Офіцинською. Не можна оминути увагою етнографічно-історичного нарису «Великодні пісні й ігри Закарпаття». Він розповідає про звичаї минувшини, наводить слова й ноти пісень, які відтворила Віра Мадяр-Новак.
СУБІТКИ – ЕКЗОТИКА НАРОДНОГО БУТТЯ З випуском за другий квартал – з квітня по червень – довелося знайомитися зовсім недавно. І лише тоді усвідомив, скільки цікавого раніше пройшло повз мене. Це і свято танцю на Театральній в Ужгороді, і «Родинне свято села Рокосово», і конкурс словацької народної
пісні «Золотий соловей», розповіді про зразковий оркестр гуцульських народних інструментів із Великого Бичкова, традиційну закарпатську іграшку, виставку-конкурс «Світ писанки», презентацію творчості народної майстрині Антоніни Дурди у Вінниці. Повнокольорові світлини на вкладках відобразили миттєвості, коли живописці змальовували травневий Ужгород... У цьому ж випуску вміщено яскраві творчі портрети: музикантів Інни Леснік і Михайла Рибалка, різьбяра Віталія Кінча, сопілкаря Федора Беци, фольклориста Івана Хланти. Не оминули й 20-річного ювілею народного літературно-пісенного ансамблю «Берегиня», який створили бібліотекарі Свалявщини. Давні обрядові традиції, що збереглися на Великоберезнянщині – субітки – відобразила публікація Марини Жганич і Марини Офіцинської. Докладно розповідати про незвичайні ночі на Івана Купала в селах Вишка, Люта і Тихий тут не вдасться. Якщо ж казати коротко, то вони – екзотика народного буття, що дивом дійшла до нашого сьогодення.
ТРЕТІЙ ВИПУСК – ЕТНОГРАФІЧНИЙ Третій цьогорічний випуск щоквартальника можна вважати особливим. Не лише з огляду на його більший обсяг, а й жанрову палітру та географію публікацій. Читач побуває на першому етнофестивалі «Закарпатська свальба» у Колочаві, на традицій-
східний досвід нехтування цими справами оплачуємо зараз великою кров’ю. І як це має виглядати?
~~
– Українська Пряшівщина упродовж століть час від часу перебирала на себе лідерство в закарпатоукраїнському контексті. Загальновідомо, що саме вихідці з цих етнічних територій часто ставали інтелектуальними донорами Закарпаття, України, але й Росії: Орлай, Лодій, Кукольник, Балудянський, Дудрович, Венелін-Гуца, Годермарський, Ґаґанець, Ольшавський, Брадач, Бачинський, Коцак, Базилович, Югасевич, Добрянський, Духнович, Павлович і т. д., і т. д. Після краху комуністичного режиму Словаччина повелася дуже не по-сусідськи, поставивши свої пріоритети в розв’язанні проблеми русинів-українців вище від здорового глузду. Це стосується й інших наших сусідів. Прикро, але не фатально. Просто з цього доведеться довше вибиратися. Так, Україна проґавила момент, не забезпечивши достатню підтримку українцям на територіях міждержавної суміжності, але це надається до змін. Не забуваймо, що відбуваються інтеграційні процеси, Україна, Польща, Словаччина, Угорщина, Румунія розвиваються у системі європейських цінностей і європейського ставлення до культури національних меншин. Та повертаюся до твого питання. Отже, як це має виглядати? Ну, хоча б так, що наші урядові чинники в дружній співпраці зі словацькими партнерами мали б подбати принаймні про заснування та функціонування в Пряшеві, скажімо, академії української міждержавної суміжності. Гадаю, чим вона повинна б опікуватися, пояснювати не потрібно. – Цією амбіційною ідеєю розмову завершуємо, хоча тему далеко не вичерпано… Розмовляв Василь ГОРВАТ
них фестивалях «Гуцульська бриндзя», «На Синевир трембіти кличуть» та «Лемківська ватра», на святі ковалів «Гамора». Огляд літературного життя краю подав очільник крайової письменницької організації Василь Густі. З кількома майстрами народної творчості знайомлять читача публікації постійного автора «Культурологічних джерел» – Володимира Мишанича. Але значущими, на нашу думку, є етнографічні експедиції, які щоквартальник здійснив по черзі в село Бороняво на Хустщині, Новоселиця, що в Тячівському районі. Заслуговує на особливу увагу й «Ескізи до портрета епохи – традиційний та сучасний одяг». Автори публікацій – Семен Мельник, Іван Хланта та Василь Коцан. У цьому ж випуску – «ювілейні» матеріали про священика Юрія Станинця, хореографа Михайла Сачка та музикознавців і педагогів Михайла Світлика і Світлану Стегней, журналіста Василя Пилипчинця, театрала Євгена Тищука, художників Василя Петрецького, Юлія Мошака, Ласло Мадяра (на жаль, посмертний). Перше десятиріччя творчої біографії, як дізнаємося зі шпальт видання, відзначив інструментальний ансамбль «Рапсодія» під керуванням Лесі Дубенко. Попри невеликий наклад «Культурологічних джерел» – 300 примірників – видання має відгук у людей, які шукають наснаги в глибинах народної творчості. Сумлінна праця редакційної колегії, авторів і упорядника щоквартальника, засновником якого є Закарпатський обласний організаційно-методичний центр культури, винагороджується. Завдяки колективним наполегливим зусиллям джерела народної творчості не замулюються. Василь БЕДЗІР
НЗ
РІЗНЕ 7
№ 127 (4592)
8 листопада 2016 року
TT ФУТБОЛ
«УЖГОРОД» ВДРУГЕ ПОСПІЛЬ ВИБОРЮЄ ЧЕМПІОНСЬКИЙ ТИТУЛ
М
атч в Ужгороді між міськими командами «Ужгород» та «Спартакус» визначав, чи стане «Ужгород» чемпіоном. У разі перемоги – однозначно так, якщо б була нічия, то на нас, за перемоги головного конкурента ужгородців виноградівського «Севлюша» над «Поляною», очікував би ще золотий матч, а якби ужгородці поступилися, то знову за позитивного результату для виноградівців володарями золотих нагород стали б гравці «Севлюша».
Тому на «ужгородців» тиснув тягар відповідальності за результат. На поле в складі «Спартакуса» вийшли «бувалі та обтерті» граючі тренери Валентин Слюсар та Мирослав Бундаш. Незважаючи на ці обставини та відсутність у лавах «Ужгорода» лідерів команди – Михайла Реплюка, який травмувався в попередньому матчі, та дискваліфікованого Роберта Гегедоша – містяни надвідповідально підійшли до матчу. І вже на 16-й хвилині удар Віктора Ряшка став результативним. Цей гол змусив «спартакусівців» йти в атаку великими силами, проте підопічні Івана Шанти вміло оборонялися і чекали можливості підловити суперника на контратаці. Вдалося це зробити на завершальних хвилинах матчу – на 86-й хвилині Микола Ількович подвоює перевагу, а Василь Пиняшко на 89-й доводить переможний результат до 3-х голів. І під слова невмирущої We Are The Champions від групи Queen гравці «Ужгорода» попрямували святкувати вдруге поспіль здобутий чемпіонський титул. Після матчу враженнями від завершальної зустрічі сезону для «НЗ» поділилися
ПОВІДОМЛЕННЯ
Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Баюса Михайла Золтановича, мешканця Ужгородського району, с. Анталовці, вул. Міцкевича, 5, кв. 28, що цивільна справа №308/8570/16-ц за позовом Станковської Наталки Павлівни до Баюса Михайла Золтановича про позбавлення батьківських прав призначена до слухання в приміщенні суду на 10 листопада 2016 року о 14 год. за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя О. В. Монич Мукачівський міськрайонний суд викликає на судове засідання Андруся Василя (4.08.1976 р. н.) для вручення судових документів чеського суду на 11 листопада 2016 року о 13 год. 30 хв. Судовий розгляд відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а, 40. Суддя В. В. Кость Мукачівський міськрайонний суд викликає на судове засідання Когутича Василя (11.07.1970 р. н.) для вручення судових документів чеського суду на 14 листопада 2016 року об 11 год. Судовий розгляд відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а, 40. Суддя В. В. Кость Мукачівський міськрайонний суд викликає на судове засідання Курту Станіслава (16.07.1965 р. н.) для вручення судових документів чеського суду на 14 листопада 2016 року об 11 год. 20 хв. Судовий розгляд відбудеться в приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а, 40. Суддя В. В. Кость Мукачівський міськрайонний суд викликає на судове засідання Романа Володимира (1.08.1974 р. н.) по дорученню чеського суду про вручення су-
міський голова Ужгорода Богдан Андріїв та головний тренер команди-чемпіона Іван Шанта. Богдан Андріїв, міський голова: – Ця перемога – свято для всіх ужгородців, адже вже вдруге поспіль команда стає чемпіоном Закарпаття. Хотів би зазначити, що ще три роки тому місто не мало представництва в чемпіонаті Закарпаття, а сьогодні у вищій лізі обласної першості виступають дві команди нашого міста. Нинішня перемога ще раз довела, що ми йдемо правильним шляхом, у нас є результат, є якісний стадіон, де не соромно приймати й іменитих суперників. Вже скоро завершиться будівництво трибуни, а це стане ще одним стимулом для фанів, які зможуть комфортно вболівати за нашу команду. Наш стадіон – хороший приклад для інших міст та районних центрів, які мають можливість будувати подібні спортивні споруди. Вітаю вболівальників, команду, тренерів, спонсорів, які долучилися до цієї перемоги. Вже за тиждень відбудеться матч за Суперкубок Закарпаття між
~~
дових документів, розгляд якого призначений у суді на 14 листопада 2016 року о 9 год. 30 хв. Судовий розгляд відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а, 40. Суддя В. В. Кость Виноградівський районний суд по цивільній справі за позовом ПАК КБ «ПриватБанк» до Явицького Михайла Михайловича про стягнення заборгованості викликає Явицького Михайла Михайловича, мешканця м. Виноградів, вул. Мала Польова, 4/2, кв. 3, як відповідача на судове засідання, яке відбудеться 14 листопада 2016 року о 8 год. у приміщенні суду за адресою: м. Виноградів, вул. Тюльпанів, 24. У разі неявки на вказане судове засідання суд розглядатиме справу без вашої участі на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя Г. І. Рішко Виноградівський районний суд викликає Тегзе Степана Степановича (14.04.1973 р. н.), мешканця м. Виноградів, вул. Черешнева, 18, кв. 3 Виноградівського району, як відповідача по цивільній справі за позовом Пал Андреі Юріївни до Тегзе Степана Степановича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів, яке призначене до судового розгляду на 14.11.2016 року на 8 год. 30 хв. У разі неявки на судове засідання справу буде розглянуто за вашої відсутності на підставі ст. ст. 169, 224 ЦПК України. Суддя А. А. Надопта До Свалявського районного суду викликається Літвін Руслан Васильович як відповідач по справі за позовом Фотула Івана Михайловича до Літвіна Руслана Васильовича про зняття з реєстраційного обліку. Розгляд справи відбудеться 14 листопада 2016 року о 13 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Свалява, вул. Духновича, 2. Суддя Л. Ф. Ганчак Тячівський районний суд викликає як відповідача Тулінова Во-
Сьогодні відзначає день народження Ганна Іванівна Вознюк із Ужгорода. З цієї нагоди її щиро вітають чоловік Юрій, доньки Оксана та Галина, зять Володимир, онуки Анітка та Нікітка, брат Михайло з сім’єю, сват Микола Сироватський, кум Іван Степанович і віншують їй щастя, радості, здоров’я і Божої благодаті на многії й благії літа.
Квартирноексплуатаційний відділ (КЕВ) м. Мукачево,
юридична адреса: м. Мукачево, вул. Берегівська-об’їзна, 1а,
~~Мить тріумфу чемпіонів «Ужгородом» та «Севлюшем». Що очікуєте від цього двобою? – Завзятої боротьби, адже наша команда – чемпіон, володар Кубка, тож прагнутимемо здобути ще й такий трофей. Саме цей поєдинок покаже, хто з нас сильніший. Іван Шанта, тренер ФК «Ужгород»: – Щасливий, що зуміли стати чемпіонами, адже більшу частину сезону йшли в лідерах, лише наприкінці першого кола втратили лідерство, але змогли налаштуватися й перемогти головного конкурента. Хочу подякувати нашим вболівальникам за підтримку впродовж усього сезону й запрошую їх на матч за Суперкубок. Напередодні цього матчу у вашої команди були певні проблеми зі складом – випали ключові гравці… – Цілий сезон через травми випадало по кілька футболістів. Тим не менш хлопці нала-
~~
лодимира Олексійовича (останнє відоме місце проживання: с. Ганичі, вул. Леніна, 34 Тячівського району) на 15 листопада 2016 року на 9 год. 20 хв. на судове засідання для розгляду цивільної справи за позовною заявою Тулінової Анжеліки Василівни до Тулінова Володимира Олексійовича про стягнення аліментів. Розгляд справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м Тячів, вул. Незалежності, 120. Явка відповідача на судове засідання обов’язкова. В разі неявки справу буде розглянуто за відсутності відповідача. Суддя В. І. Гримут До Закарпатського окружного адміністративого суду викликається Пуга Роберт Сергійович, зареєстрований за останньою відомою адресою: м. Мукачево, вул. Дарвіна, 5, як відповідач по адміністративній справі за позовною заявою Мукачівської об’єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Закарпатській області до фізичної особи Пуги Роберта Сергійовича про стягнення податкового боргу, яка призначена до судового розгляду на 15 листопада 2016 року о 15 год. 30 хв. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Б. Хмельницького, буд. 21. Суддя С. Є. Гаврилко
штувалися й билися один за одного на полі. Після чемпіонства на черзі ще один трофей – Суперкубок… – Спочатку трохи відійдемо від цієї гри, а далі будемо готуватися й до матчу за Суперкубок проти «Севлюша». Певен, що виноградівці прагнутимуть здобути цей трофей, тож прогнозую, що буде важкий матч. Інші матчі туру завершилися з такими результатами: «Поляна» – «Севлюш» (Виноградів) – 1:2 (1:4); «Оболонь» (Хуст) – «Мункач» (Мукачево) – 1:2 (0:1); «Боржава» (Довге) – «Бужора» (Іршава) – 5:1 (1:0); «Дийдо» – «Вільхівці» – 3:2 (3:0); «Середнє» – «Берегово» – 4:0 (2:3). Тож призова трійка вищої ліги є такою: «Ужгород» – 62 очки, «Севлюш» – 60; «Минай» – 46. Юнаки: «Севлюш» – 61 очко, «Мункач» — 59, «Бужора» – 52.
~~
Роман СЕНИШИН Фото автора цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Гумен Марії Василівни про стягнення заборгованості за кредитним договором відбудеться о 10 год. 15 листопада 2016 року в залі судового засідання (смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22). У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя М. С. Лютянська Міжгірський районний суд за адресою: смт Міжгір’я, вул. Шевченка, 99, викликає на судове засідання на 9 год. 15 листопада 2016 року відповідача Барну Василя Петровича (адреса проживання: с. Колочава-Горб, 223 Міжгірського району) по справі №302/920/16-ц за позовом Дербак Марії Юріївни, Дербак Веронії Федорівни, Герби Олени Михайлівни до Барни Марії Іванівни, Барни Василя Петровича про усунення перешкод у здійсненні права власності на земельні ділянки, що належать на праві власності. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи і в разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А. Ю. Гайдур
Ужгородський міськрайонний суд викликає як відповідача Толстих Артура Андрійовича на судове засідання, яке відбудеться 15 листопада 2016 р. о 13 год. 45 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53, по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Толстих А. А. про стягнення заборгованості. Суддя К. К. Бенца
Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Василинця Івана Семеновича та Капітан Ганну Іваніву, що 17 листопада 2016 року о 9 год. 30 хв. у залі №1 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №301/740/15 за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Василинця Івана Семеновича, Капітан Ганни Іванівни про стягнення боргу. Суддя С. О. Власов
Великоберезнянський районний суд відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України викликає на судове засідання та повідомляє відповідача Гумен Марію Василівну (останнє відоме місце проживання с. Люта, 17 Великоберезнянського району), що розгляд
Відповідно до ч. 3 ст. 122 ЦПК України Берегівський районний суд (м. Берегово, вул. Бетлена Габора, 3) повідомляє третю особу – Ніщак (Козму) Ганну Андріївну (5.12.1968 р.н.), що цивільна справа за позовом Варги Данила Даниловича до
має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарного джерела – котельні, місцезнаходження: м. Ужгород, вул. Другетів, 91, військове містечко №43. Усі заяви, скарги та пропозиції від громадян та громадських організацій приймає Ужгородська міська рада (88000 м. Ужгород, вул. Поштова, буд. 3) протягом місяця з дня опублікування цього повідомлення.
ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Державний акт на право власності на земельну ділянку, серія ЗК №002685, виданий Ужгородською міською радою на підставі рішення IV сесії V скликання від 6.04.2007 року №296 на ім’я Трубнікової Ганни Степанівни, про що зроблено запис в книзі записів реєстрації актів за №21101000000107070000582.
Лакатош Яношне, Тімофі Марії Андріївни, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача, – Ніщак Ганна Андріївна, про визнання права власності на нерухоме майно, призначена до судового розгляду на 17 листопада 2016 року о 9 год. 30 хв. Суддя Л. Л. Гал Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Филиппова Володимира Миколайовича, що 17 листопада 2016 року о 10 год. у залі №1 апеляційного суду Закарпатської області (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №303/2363/16-ц за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Филиппова Володимира Миколайовича про визнання дій щодо реєстрації у предметі іпотеки третіх осіб неправомірними, анулювання реєстрації та виселення неправомірно зареєстрованих осіб. Суддя В. Ф. Панько Хустський районний суд викликає на судове засідання Маханця Степана Степановича, мешканця м. Хуст, вул. Чехова, 16/2, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Маханця Степана Степановича про стягнення заборгованості за кредитним договором на 9 год. 17 листопада 2016 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя Я. Я. Сідей Іршавський районний суд викликає як відповідача Фонтош Марію Юріївну, мешканку с. Довге, вул. Матросова, 10 Іршавського району, на 10 год. 18 листопада 2016 року на судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Фонтош Марії Юріївни про стягнення заборгованості. Розгляд справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників судового процесу на судове засідання є обов’язкова. В разі неявки справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І. А. Даруда
TT КАЛЕНДАР
СЬОГОДНІ – СВЯТОГО ДМИТРА, ЯКИЙ ПРИНОСИТЬ ЗИМУ
8 листопада відзначаємо День святого великомученика Димитрія, або в народі святого Дмитра чи просто Дмитра. Свято встановлено на честь Димитрія Солунського, який за християнську віру 8 листопада 306 року був пронизаний списами римських воїнів. Димитрій одержав християнське виховання. Повнолітнім його призначають на місце батька проконсулом Фессалонікійської області. Та замість того, щоб переслідувати християн, він став відкрито навчати мешканців міста християнській вірі та викорінювати поганські звичаї. Геройську віру св. Димитрія прославив Господь різними чудами після його смерті та нетлінністю тіла і мироточивістю, яка зціляла недужих. Вшанування великомученика в Україні почалося відразу після хрещення Київської Русі. Це свято пов’язується з військовим патріотизмом, захистом рідної землі. На образах найчастіше бачимо святого Дмитра зі списом у руках. За народними уявленнями, святий Дмитро приносить зиму. А тому, хоч часом і теплом віяло, та зустрічали його у теплому одязі, аби великих морозів не було. А ще старожили кажуть, що св. Дмитрій золотим ключем закриває землю-матінку. Буде він у себе ключі тримати, аж поки не прийде святий Юрій по них (6 травня) і землю не відімкне. Також цим днем завершується весільний сезон. Якщо якась дівчина на порі залишилися незасватана, то за давніх часів рік для неї вважався втраченим. Із цього приводу існує приповідка: «До Дмитра дівка хитра, а по Дмитрі хоч комин витри» — до Дмитра перебирає женихами, а опісля годиться, мовляв, на усе.
TT ХТО ЗА ЧИМ
ВИНОГРАДІВ «ОКУПУВАЛИ» НАРЕЧЕНІ З МАКЕДОНІЇ Коли виникла потреба прийняти групу гостей із Німеччини, у приймаючої сторони виникла проблемка – основні готелі не мали вільних місць. Виявляється, їх «окупували» македонці, які проходять виробничу практику на одному з підприємств Виноградова.
ПІДШТОВХНУВ ВИНОГРАДІВЦІВ ДО НЕЗВИЧАЙНИХ ВЕЧІРНІХ АКЦІЙ Із нагоди заморського святьо. І сама ж дає відповідь – Очета музикант і підприємець видно, в людині закладена біоРомоло Меніс запросив усіх логічна потреба цього почуття. бажаючих до свого кафе скуНе випадково діти змалечку штувати гарбузовий суппереказують одне одному різні крем, автором якого є профе«страшилки», історії, які траписійний кухар Дмитро Клімкін. лися «насправді» в конкретному Досвід кулінара Діма здоселі, з конкретною людиною. бував у найкращих ресторанах Свого часу ці оповіді стали України та за кордоном. У Витемою фольклорної практики ноградів приїхав на запрошення Христини Горват і були зачитані свого друга Ромоло і приготував в бібліотеці. А ще звучали «місвищезгадувану страву, яка притичні» вірші Валентини Костьо, пала до смаку виноградівцям. У Світлани Кедик, Здени Тесличко, перспективі, ділиться планами ~~У читальному залі бібліотеки оповідання Ірини Криванич. У відбувалося «страшне» дійство Ромоло Меніс, його заклад процентрі уваги були, звичайно, понуватиме ексклюзивні смачні «Маріка» і «Золіко». Зазвичай страви авторства Дмитра Клімкіна. на бібліотечні події запрошують читачів, студентів, А ввечері 2 листопада читальний зал районної вчителів… Цього разу подія не афішувалася. Тільки бібліотеки став місцем проведення найвеселішого один запізнілий читач мовчки поспостерігав за ведійства на тему страху. чірніми діалогами. – Чому люди так цікавляться страшними історіями, картинами, розповідями? – запитує Валентина КосГеоргій РОВТА
ЇЛА КУЛІШ І КАТАЛАСЯ НА КАТАМАРАНІ
людей із різних регіонів країни. Мукачівці організувалися, щоб гідно зустріти гостей. Громадський активіст Юрій Кравчук та туризмознавець Макс Адаменко взяли на себе екскурсію по замку «Паланок». Допоки діти знайоми-
лися з історією Мукачева, Школа туристичного рафтингу під пильним оком «начальника» Степана Жука взялася за приготування гарячого обіду для 170 чоловік безпосередньо на березі річки Латориці. Варили справжній козацький куліш, 100-літровий казан з’їли вмить. Опісля ще були уроки управління туристичним катамараном. Не обійшлося й без традиційного «купання» у воді одного зі свіжоспечених рафтерів. Велика частина молоді відгукнулася на пропозицію на
молебень у сквері Небесної сотні. Адже за традицією в цей день на Закарпатті відвідували могили рідних та близьких. Потяг із втомленими пасажирами, сповненими нових вражень, покинув станцію Мукачево й попрямував на Ужгород. Одним із «пунктів» в обласному центрі було надцікаве спілкування з Олександром Дзембасом, археологом та хранителем Невицького замку. Оксана НЕВИЦЬКА
Рік заснування 1990 Головний редактор
Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх) Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб.: WWW.NOVZAK.UZ.UA
Телефон: 36284 Тел./факси: 35300, 33117 заступник головного редактора –
TT ТУРНІРИ
Є
Василь ГОРВАТ м. Виноградів
ГЕЛОВІН ЯК ПРИВІД ПОСМІХНУТИСЯ
МОЛОДЬ ІЗ «ПОТЯГА ЄДНАННЯ»
ДЕНЬ ПАМ’ЯТІ
їномовного покликати відмовлялися. Проте в соцмережах можна знайти чимало фотографій та відгуків тих македонців, які працюють на заводі. Вони хвалять наш край, їздять на екскурсії по області, перекидаються жартами щодо красивих українок.
TT КРЕАТИВ
TT СХІД І ЗАХІД РАЗОМ
1 листопада в Мукачево прибув «Потяг єднання». Н и м п ри ї хал о б л и зь к о двох сотень молоді зі Східної України. Організатори, волонтерська группа «Труханівська січ», ска з а ли , щ о а к ц ія п о кликана сприяти діалогу
Власники підприємства відкривають філію в Македонії і поки що навчають майбутніх працівників на Закарпатті. Ідея, мабуть, вдала, тому що таким чином погашається дефіцит кадрів на виноградівському підприємстві. Македонці вахтовим методом працюють із
початку року і за цей час встигли не лише подружитися, але й одружитися з нашими співвітчизницями. Про це розповіли працівники підприємства, а от поспілкуватися з представниками фірми «Джентерм-Україна» не вдалося – за вказаним телефоном відповідали виключно німецькою мовою, а когось укра-
У ШАХОВОМУ ВИМІРІ
в закарпатців чудова традиція 1 листопада вшановувати пам’ять померлих рідних і близьких. Цього дня усі наші краяни відвідують кладовища, де покладають вінки, квіти, запалюють свічки та згадують рідні душі. Шахісти обласного центру теж мають свій День пам’яті. Цей захід був започаткований у 2006 році активістами новообраної федерації, які й сьогодні ефективно скеровують шаховий рух як в Ужгороді, так ~~Миттєвості шахового Дня пам’яті і в усій області. В останніх числах жовтня вже за традицією відбувається стер ФІДЕ, 10 кандидатів у майстри та 13 меморіальний турнір. Мета його цілком першорозрядників. Запекла боротьба благородна: згадати й вшанувати усіх за перше місце розгорнулася між двопомерлих колег, які в різні часи залима фаворитами – мукачівцем Василем шили яскравий слід у шаховій історії Гуйваном та ужгородцем Юрієм Ісаком. краю. Це Людвиг Чабіна, Віктор Руснак, Особисту зустріч конкуренти після наСтепан Ткаченко, Федір Томіч, Іван Сюч, пруженого поєдинку завершили унічию Лілія Чувакіна, Аркадій Токарєв, Георй дісталися фінішу з однаковим очковим гій Уваров, Каміл Найпавер, Альберт багажем – 5,5 очка з 7 можливих. КоеТрутнєв, Борис Попдякуник, Анатолій фіцієнт виявився вищим в ужгородця, Поздняков, Микола Вудмаска, Анатолій тож перемога в меморіальному турнірі Нємєц, Олексій Шестаков та Антон Озидісталася Юрію Ісаку. мок. Хтось із цього славетного списку Довелося застосовувати додаткові був висококваліфікованим шахістом, показники й при виявленні третього дехто – завзятим пропагандистом, трепризера. Ним став Сергій Мучичка, який нером чи організатором, інші – просто випередив майстра ФІДЕ Ольгу Юшко; сильні любителі, які усе своє життя прообидва набрали по 5 очок. вели в товаристві з улюбленою грою. Вже за традицією в змаганні грало баМеморіальний турнір відбувся в шагато ветеранів, старших за 60 років. Тут ховому клубі СЦД «Ювентус» минулої трійку призерів склали Аркадій Ворович, суботи за участі 24 спортсменів, які Василь Ганзе та Віктор Шталь. грали за регламентом швидких шахів у Родзинкою турніру стало те, що 7 турів. Склад виявився солідний – майжоден ветеран, незалежно від резуль-
тату, не залишився без призу. За це керівники шахової федерації щиро вдячні відомому ужгородському підприємцю, голові обласної федерації автомобільного спорту Сергію Трутнєву. На відміну від свого батька, завзятого шахіста Альберта Трутнєва, Сергій обрав у житті інше захоплення – автогонки. Але це не заважає йому ось уже багато років поспіль організаційно та фінансово підтримувати керівників шахового руху в проведенні меморіальних турнірів. Своїх колег-шахістів, які пішли з життя, пам’ятають і вшановують не тільки ужгородці. Ще один меморіальний турнір відбувся в Мукачеві за участі 20 спортсменів, які змагалися у 9 турах за регламентом блискавичних шахів. І тут турнірний сюжет розгортався за схожим сценарієм. Перше–друге місця з 8 очками поділили двоє: ужгородець Михайло Балога та мукачівець Андрій Вачиля. Завдяки кращому коефіцієнту перемога дісталася представнику обласного центру. З двоочковим відривом від лідерів прийшли до фінішу майстер ФІДЕ Олександр Федів та юна надія закарпатських шахів – 10-річний Вадим Петровський. «Бронзу» отримав старший за рангом. Завдяки спонсорській допомозі відомого мукачівського шахіста та успішного підприємця Михайла Бєглого, призери меморіального турніру та усі ветерани отримали фінансові нагороди. Аркадій ВОРОВИЧ
відповідальний секретар: 37094
ВІДДІЛИ культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261
ВЛАСКОРИ у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети «Новини Закарпаття». Видрукувано у ПрАТ «Видавництво «Закарпаття», 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 1440. Замовлення № 481. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 7.11.2016 р. о 18.00. Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.
ають т и ч с жня на000 читачів Щотие 100 майж Газета виходить у вівторок та суботу