Novini 09/02/2013 №№ 15-16 (4037-4038)

№№ 15—16 (4037—4038)

9 лютого 2013 року

Ціна договірна

САМІ СОБІ УТИЛІЗАТОРИ

ТЕМИ НОМЕРА

ЩО РОБИТИ З ВИКОРИСТАНИМИ БАТАРЕЙКАМИ І РТУТНИМИ ЛАМПАМИ?

Важка то робота шукати роботу…

7 стор.

Що маємо — не бережемо. Про принцип Парето, санаторії і мінеральну воду.

18 стор.

«За останні 10 років рятувальна служба Закарпаття не пам’ятає таких масштабних пошуків зниклих у Карпатах».

19 стор.

П

роблема з використаними батарейками, перегорілими люмінесцентними лампами стає все більше актуальною. Як правило, ми викидаємо їх на смітники, а що буде далі — не хвилює. А між тим, це бомба сповільненої дії, адже одна пальчикова батарейка забруднює шкідливими металами 400 літрів води або 20 кв. метрів грунту…

18 стор.

ПОГОДА З а п р о г но з ам и Закар пат сь ко г о г і д р о м е т ц е н т р у, п о о б л а с т і передбачається: 9—10 ЛЮТОГО — хмарно з проясненнями, вночі в горах невеликий сніг, удень без істотних опадів. Вітер північно-західний 5—10 м/с, температура повітря вночі 2—7 морозу, вдень 3 тепла — 2 морозу, в горах місцями вночі 7—12, удень 2—7 морозу.

11 ЛЮТОГО — хмарно з проясненнями, без істотних опадів, вітер південно-східний 5—10 м/с, температура повітря вночі 1—6 морозу, вдень 0—5 тепла, в горах вночі 7—12, удень 0—5 морозу.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

АСТЕРОЇД ЧЕРЕЗ ТИЖДЕНЬ НАБЛИЗИТЬСЯ ДО ЗЕМЛІ НА РЕКОРДНО БЛИЗЬКУ ВІДСТАНЬ 15 лютого астероїд діаметром 45 метрів наблизиться до Землі на 27,7 тис. км — найменшу відстань, яку було зафіксовано для подібних небесних тіл. Як повідомляє ІТАР-ТАСС, про це сказав керівник програми НАСА зі спостереження за об’єктами у навколоземному просторі Ліндлі Джонсон.

Ця відстань приблизно у 10 разів менша за відстань до Місяця і ближча, ніж пояс супутників, які перебувають на геостаціонарній орбіті. «Проте його траєкторія добре вивчена, і можна сказати, що у нього немає жодних шансів зіткнутися із Землею», — підкреслив представник космічного відомства США.

13 стор.

ЗА П’ЯТЬ МІСЦЬ В ОБЛАСНІЙ РАДІ ЗМАГАТИМЕТЬСЯ 131 КАНДИДАТ

У

суботу, 12 січня, на Закарпатті стартувала чергова виборча кампанія. Цього разу в п’яти мажоритарних округах (у Мукачеві, Виноградівському, Іршавському, Мукачівському і Ужгородському районах) обиратимуть депутатів до обласної ради замість тих, які позбулися мандатів, ставши народними депутатами України.

Як повідомив «Новинам» голова обласної виборчої комісії Віталій Куштан, 31 обласна організація політичних партій (а тільки вони згідно із законом мають право на це) подала на реєстрацію 131 кандидата. Усі окружні комісії працюють на постійній основі, а дільничні за поданням тих-таки політичних партій мають бути утворені до 15 лютого. В.Куштан запевняє, що у нашій області не

виникне ситуації, яка склалася у Львові, де облрада вчасно не

профінансувала проведення виборів. На Закарпатті кошти на це передбачені в обласному бюджеті на поточний рік, однак, за підрахунком комісії, їх не вистачить, тому вже звернулися до облради з проханням додатково відшукати ще понад 500 тис. гривень. Рішення має ухвалити найближча її сесія. У четвер, 7 лютого, було завершено реєстрацію кандидатів у депутати обласної ради. Загалом на 5 місць у крайовому парламенті претендуватиме 131 людина, тобто усі претенденти, яких подали для реєстрації. Нагадаємо, що вибори в обласну раду відбудуться у неділю, 3 березня. Петро ПОЛІХА.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ДОМОВИЛИСЯ

ЗакДУ ТАКИ ПРИЄДНАЮТЬ ДО УжНУ РІШЕННЯ ВЖЕ ПРИЙНЯТО Таке рішення 6 лютого ухвалив Кабінет Міністрів України на своєму засіданні, а відтак глава уряду Микола Азаров підписав і розпорядження про реорганізацію Закарпатського державного університету (ЗакДУ). У ньому зазначено, що реорганізація пройде в межах бюджетних асигнувань, передбачених Міністерству освіти і науки, молоді та спорту для підготовки кадрів, а студенти Закарпатського державного уні-

верситету продовжать навчання в Ужгородському національному університеті. До речі, незадовго до прийняття цього рішення на зустрічі із студентами ректор УжНУ Федір Ващук запевнив, що приєднання все-таки буде. З його ж слів, саме у разі приєднання, а не об’єднання вузів буде можливість зберегти для університету статус національного. Надія САРАНА.

TT ПРОЦЕС ПІШОВ...

З УЖГОРОДА ДО КИЄВА ЗНОВУ МОЖНА БУДЕ НЕ ТІЛЬКИ ДОЇХАТИ, АЛЕ Й ДОЛЕТІТИ

№№ 15—16 (4037—4038)

9 лютого 2013 року

НЗ

TT КНИЖКОВИЙ СВІТ

«ЗАКАРПАТТЯ. ПЕРЛИНА В ЦЕНТРІ ЄВРОПИ»

У 2013 РОЦІ ВИЙДЕ ДРУКОМ УНІКАЛЬНА КНИГА ПРО НАШ КРАЙ

У

вівторок експертна рада з питань видання творів закарпатських авторів облдержадміністрації розглянула звернення Всеукраїнського державного видавництва «Карпати» про випуск у 2013 році у рамках програми підтримки видання місцевих авторів, популяризації закарпатської книги та сприяння книгорозповсюдженню на 2012–2014 роки повноколірної науково-популярної книги «Закарпаття. Перлина в центрі Європи».

Як розповів директор видавництва Віктор Браславець, для цього вже зібрано і редагується значний пласт ілюстративно-текстової та пояснювальної інформації, адже у виданні буде вміщено близько 6 тисяч різноманітних фотоілюстрацій. На великий обсяг матеріалу, за його словами, видавництво вже воло-

діє авторськими правами. До роботи залучені авторитетні науковці та спеціалісти. Видання певною мірою стане енциклопедією Закарпаття, своєрідним літописом його історії і сьогодення. Планується, що структура книги включатиме розділи про природні ресурси та заповідні території, історію, архітектурні

пам’ятки, у т.ч. середньовічні замки та палаци, сакральну архітектуру, багатонаціональну культуру і мистецтво Закарпаття. Окремі параграфи будуть присвячені місцевому самоврядуванню, розвитку народногосподарського комплексу, медицини, освіти, прикордонному співробітництву, туристичному, рекреаційному потенціалу, спортивним досягненням та олімпійським перспективам краю. Експертна рада, як поінформували в управлінні інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА, підтримала пропозицію «Карпат» про випуск такого унікального видання та рекомендувала створити авторський колектив.

TT ОСОБИСТОСТІ

~~Обласний центр знову регулярно прийматиме повітряні судна. Авіакомпанія «Мотор Січ» з 25 лютого відновлює регулярні рейси сполученням «Ужгород—Київ—Ужгород». Як повідомляє УНІАН, рейси здійснюватимуться чотири рази на тиждень: у понеділок, вівторок, четвер та п’ятницю. Час вильоту з Ужгорода о 7.00, прибуття до Києва (аеропорт «Жуляни») о 8.45. Виліт з Києва — о 19.30, прибуття до Ужгорода — о 21.15. Представник авіакомпанії «Мотор Січ» в Ужгороді Сергій Заморський каже, що регулярного авіасполучення Ужгорода з Києвом немає з 1 листопада 2012 року. «Аеропорт «Ужгород» за останні три місяці прийняв усього кілька нерегулярних або приватних чартерних рейсів.

ЗВІДКИ ДО НАС ПРИЙШОВ ТА ЯК УЦІЛІВ ПАТРІАРХАЛЬНИЙ СВІТ ВОЛОДИМИРА МИКИТИ,

ЗАСОБАМИ КІНО РОЗПОВІЛИ ЮНИМ ХУДОЖНИКАМ

TT ХАЙ ЩАСТИТЬ!

У ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА В МІСТІ НАД УЖЕМ НА РУШНИЧОК ЩАСТЯ СТАНУТЬ 10 ПОДРУЖНІХ ПАР

14 лютого вже традиційно відзначається День закоханих. Цьогоріч він припадає якраз на четвер, коли закарпатці звикли справляти весілля. В Ужгородському міському відділі РАЦС повідомили «Новинам», що на рушничок щастя цього дня виявили бажання стати 10 закоханих пар. Серед них є навіть громадяни США та Азербайджану. А загалом з початку року тут зареєстровано вже 37 шлюбів та, на жаль, 33 розлучення. Надія ФЕДОРЧУК.

~~Володимир МИКИТА. Фільм Дмитра Кешелі «Портрет мамки» – про народного художника України Володимира Микиту транслювався на «Тисі». Зараз його презентували в стінах Закарпатського

TT ПРИМХИ ПОГОДИ

ЗАКАРПАТСЬКИЙ СІЧЕНЬ БУВ ТЕПЛІШИМ ЗА НОРМУ

Січень цього року був дуже примхливим місяцем. Таке відчуття, що він не знав, що йому хочеться: чи сильних морозів, чи дощу та тепла, каже заступник начальника Закарпатського центру із гідрометеорології Василина Блох. Хвиля за хвилею, як на морі,

МИСЛИВЦІ ЗА МЕТАЛАМИ ПІВ-ВОЛІВЦЯ ЗАЛИШИЛИ БЕЗ СВІТЛА У центрі Волівця невідомі зірвали замок на скриньці вузла обліку електроенергії вуличного освітлення, відтак спробували демонтувати кріплення, вирвали дроти живлення. Тим самим було виведено з ладу вузол обліку, після чого центральна частина селища залишилася без освітлення. Поки вандалів розшукує міліція, а в місцевому РЕМі думають-гадають, як і за які кошти відремонтувати понівечене обладнання, освітлення вулиці відновили, але по тимчасовій схемі.

чергувалися холодні дні з снігопадами та відлиги з дощами. Цьогорічний січень був теплішим за норму на 2—3°, а максимальні температури повітря сягали до 8—11° тепла, в гірських районах — до 6° тепла. Інф. «НЗ».

TT ТАКІ СПРАВИ

ЗАСНОВНИКИ «НАСТУНІ» ХОЧУТЬ ЗНАТИ, КУДИ ЇЇ ДИРЕКТОР ПОДІЛА МАЙЖЕ 4 МЛН. ГРИВЕНЬ

У центрі гучної історії опинилося одне з небагатьох закарпатських молокопереробних підприємств — ТОВ «Настуня». Його засновники, провівши перевірку діяльності директора, встановили, що в період з січня 2011 по червень 2012 року керівник зняла у банківських установах з поточних рахунків товариства готівкові кошти, за які вона не відзвітувалася та не надала документів, що підтверджують їх використання у господарській діяльності товариства. Самі ж засновники, як повідомила прес-служба облпрокуратури, і визначили попередню суму завданих збитків – близько 3,7 млн. грн. Нині за цим фактом Ужгородським РВ УМВС України в Закарпатській області проводиться досудове розслідування та порушено кримінальне провадження. А процесуальний контроль за ходом досудового розслідування здійснює Ужгородська міжрайонна прокуратура.

художнього інституту. Власне, інститут був мрією корифеїв закарпатського живопису Й.Бокшая, А.Ерделі. Тому символічно, що їхнього учня В.Микиту вітали цими днями сучасні студенти-художники. До того ж нещодавно митець відзначив свій день народження. Тому ця презентація стала для нього ще одним подарунком. Ректор інституту Іван Небесник розповів про те, що вдалося і що ще хочеться зробити в стінах вишу. Це і наукова робота, і майстерні, і виховання молоді. До свята приєднався і заступник голови Закарпатської облдержадміністрації Іван Качур. Автор фільму Дмитро Кешеля вважає, що стрічка не стільки про художника Володимира Микиту, як про митця та епоху, в якій він живе. У фільмі є й архівні кадри, і авторські рядки, і голос митця, і його сповнена закарпатським духом майстерня, і знаменита піпа, яка така ж невід’ємна від його образу, як і пензель. Звідки до нас прийшов та як вцілів патріархальний світ Володимира Микити? З такими питаннями прийшли до глядача ті, хто створював фільм. Марина БОДНАР.

В ІРШАВІ ВІДБУДЕТЬСЯ СТАРТОВА КОНФЕРЕНЦІЯ ПРОЕКТУ «ЧЕРЕЗ ЕНЕРГІЮ НАДИХАЄМО МАЙБУТНІ ПОКОЛІННЯ»

12 лютого об 11.00 у приміщенні районного Будинку дитячої творчості за адресою м.Іршава, вул. Гагаріна, 9, відбудеться стартова конференція проекту «Через енергію надихаємо майбутні покоління». Мета стартової конференції — представлення цілей, заходів та очікуваних результатів проекту, а також інформування громадськості шести малих міст Закарпаття про проблеми низького рівня енергоефективності та шляхи вирішення цього питання. Проект «Через енергію надихаємо майбутні покоління» фінансується Представництвом Європейського Союзу в Україні в рамках програми підтримки реалізації енергетичної стратегії України в галузі енергоефективності та відновлювальних джерел енергії. Загальний бюджет проекту складає понад два мільйони гривень. Проект покликаний сприяти підвищенню енергоефективності освітніх установ малих міст України. А його специфічними цілями є запровадження енергоефективної моделі опалення дитячого садочка №1 в Іршаві та покращення рівня менеджменту реалізації енергоефективних проектів державними службовцями шести малих міст районного підпорядкування Закарпатської області. Виконавець проекту — громадська організація «Перехресні зв’язки», партнер проекту — Іршавська міська рада. Для отримання детальної інформації звертайтесь до Сергія Кіндюха, голови ГО «Перехресні зв’язки». Тел.+380 (50) 971-12-12. Прес-служба облради.

НЗ

9 лютого 2013 року

TT НАШІ ГОСТІ

ЧЕРГ НА КОРДОНІ МОЖНА ПОЗБУТИСЯ, ЯКЩО ПЕРЕНАПРАВИТИ ТРАНСПОРТНІ ПОТОКИ, ВВАЖАЮТЬ ПРИКОРДОННИКИ

У

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 15—16 (4037—4038)

четвер, 7 лютого, на Закарпатті побував начальник Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України Артур Горбенко. Цього дня з ним та начальником Чопського прикордонного загону Романом Гоцьом зустрівся голова облдержадміністрації Олександр Ледида.

~~Зустріч у камінному залі ОДА.

Зі слів прикордонників, їхня робота сьогодні зосереджена на протидії незаконній міграції та покращенні роботи пунктів пропуску. Щодо останнього, то Артур Горбенко вважає за доцільне вивчити можливості перенаправлення транспортних потоків. Адже нещодавня ситуація з чергами на КПП «Тиса» виникла, серед іншого, також через різке збільшення кількості автотранспорту.

– Намагатимемось чітко регламентувати перенаправлення автомобільних потоків. Тут важлива співпраця з угорськими колегами – мова йде, зокрема, про розподіл машин у разі їх великої кількості на різні пункти пропуску. Також Артур Горбенко поінформував голову ОДА, що у вівторок на КПП «Вилок» було зафіксовано першу спробу незаконного перетину кордону цього року. Прикордонники затримали вісьмох громадян Афганістану – трьох чоловіків з жінками та дітьми. Якби нелегалам таки вдалося дістатися річки, то переходу через стрімку повноводу Тису вони, вірогідно, не пережили б. До речі, затримати незаконних мігрантів вдалося завдяки пильності місцевого мешканця – чоловік, помітивши групу підозрілих людей, повідомив охоронцям кордону. Олександр Ледида зауважив, що таких свідомих краян треба заохочувати, тому буде розглянуто питання щодо нагородження і цього помічника прикордонників.

TT МІЖСЕЗОННЯ

«ГОВЕРЛА» ВИРУШИЛА НА ЗАКЛЮЧНИЙ ТРЕНУВАЛЬНИЙ ЗБІР ДО ТУРЕЧЧИНИ

А

якими були перші турецькі збори, з журналістом «Новин» поділився півзахисник «Говерли» Дмитро Трухін.

які враження ~~Дмитре, від перших тренувальних зборів у Туреччині?

– Приємні. Проживали в хорошій місцині, проводили тренування та контрольні поєдинки на відмінних полях… З п’яти спарингів який найбільше сподобався?

– Останній поєдинок проти казахського «Іртиша». Через травму стегна не брав участі в цьому матчі, спостерігав за

~~

грою з трибун. Хлопці дуже класно грали в пас, повністю контролювали хід поєдинку. Рахунок цього матчу абсолютно по грі — 2:0 на нашу користь. У матчі з австрійським «Ваккером» провели у ворота суперника чотири м’ячі, до речі, останній з них на твоєму рахунку. Як вдалося так розгромити команду австрійської бундесліги?

– «Ваккер» дійсно виявився заслабким суперником для нас з-поміж інших команд, з якими проводили товариські матчі. Як оцінюєш дії двох новобранців «Говерли» – Володимира Лисенка та Кирила Петрова?

~~

~~

~~Дмитро ТРУХІН розганяє атаку своїм краєм.

– Це кваліфіковані гравці, які пройшли динамівську школу, і гарно продемонстрували себе на зборах. Гадаю, вони нам допоможуть у весняній частині чемпіонату. Роман СЕНИШИН.

TT ДОМОВИЛИСЯ!

СЛОВАЦЬКИЙ БІЗНЕС ЗАЦІКАВИВСЯ… ВІДХОДАМИ СІЛЬГОСПВИРОБНИЦТВА

Уже найближчого понеділка у приміщенні Генконсульства Словацької Республіки в Ужгороді відбудеться церемонія підписання договору про створення спільного словацько-українського підприємства з переробки сільськогосподарських відходів для енергетичних цілей в Україні. А цьому передували домовленості, яких було досягнуто за підтримки Посольства Словацької Республіки в Києві та Генерального консульства Словацької Республіки в Ужгороді торік 28 вересня в Хмельницькому. Саме тут відбулася перша зустріч представників словацького товариства VosAgroLtd, Begokon, економічного дипломата України та Словаччини в Ужгороді й обласної влади Хмельниччини. Відтак уже 22 листопада там же було підписано меморандум про співпрацю. А ось тепер в Ужгороді буде започатковано і створення словацько-українського СП, яке використовуватиме відходи сільського господарства на території України для енергетичних потреб. Йдеться, зокрема, й про виробництво паливних пелет. Іван СІДУН.

TT КРЕАТИВНО…

У РАХОВІ ЛІПИЛИ СНІГОВИКІВ У ТАКИЙ СПОСІБ ТУТ ВИРІШИЛИ ПРИВЕРНУТИ УВАГУ ДО ГЛОБАЛЬНИХ КЛІМАТИЧНИХ ЗМІН

5

лютого на стадіоні в Рахові провели екологічну акцію «Карпатський сніговик», яку приурочили до Міжнародного року водного співробітництва і року дитячої творчості в Україні.

Як розповів Ігор Кальба, завідувач Музею екології гір Карпатського біосферного заповідника, який і став організатором свята, змагалися з виготовлення снігових баб 14 шкільних команд міста. Переслідували й певну мету — привернути увагу до глобальних кліматичних змін. Сто школярів Рахова впродовж години виготовили 42 снігові композиції, виявивши неабияку фантазію, творчість та оригінальність. Снігові

скульптури відрізнялися розміром (від 50 см до 3,9 м) і креативністю. Так, сніговик «Вчитель фізики» мав робочий стіл з персональним комп’ютером, фізичними приладами та учнівськими зошитами для перевірки. «Снігова людина» від місцевого осередку пластунів могла рухати руками і навіть говорити, адже снігом обліпили одну з пластунок. А «Сніговик на Гаваях» мав не тільки прохолодний коктейль, але й килимок для засмагання та парасолю від сонця. Створювали діти і групові скульп­т урні композиції: «Шеф-кухар і команда», «Гуцульська родина», «Велика родина» тощо. Найбільшою нагородою організаторам акції стало дружне і голосне дитяче «Так!» у відповідь на запитання, чи всім сподобалась акція.

Про індекс інфляції в Україні

Управління повідомляє, що, за даними Держстату України, величина індексу споживчих цін (інфляції) по країні за січень 2013 року по відношенню до грудня 2012 року становить 100,2%.

ЯКІСТЬ АВТОМОБІЛІВ ЗАЗ ВИЗНАЛИ ФАХІВЦІ ЗАВОДІВ OPEL І CHEVROLET емає сумніву, що рівень Н розвитку автомобільної галузі, якість автомобілів свідчать і про рівень життя населення, і про стан економіки країни та її науковотехнічний потенціал.

Прихильників, як і супротивників української незалежності, серед наших громадян, безперечно, знайдеться багато. Дебати на тему, коли жити було краще, були, є і будуть. І досягти якоїсь згоди представникам протилежних поглядів навряд чи вдасться. Але саме незалежність дозволила нам вчитися у розвинених країн будувати економіку по-новому, переймаючи досвід і технології. І вже сьогодні ми можемо бачити результати: продукція багатьох українських підприємств нічим не гірша, а часто і краща від іноземної за якістю та ціною. Взяти, приміром, Запорізький автозавод. За часів Союзу він десятки років випускав тільки одну модель авто — знаменитий «горбатий», як його влучно прозвали, невибагливий і бюджетний. Початок 90-х вніс свої корективи у звичний спосіб життя багатьох підпри-

ємств, змушуючи виживати і шукати нові шляхи розвитку. Труднощі спіткали й ЗАЗ. Вони підштовхнули керівництво до пошуку інвесторів серед лідерів світового автопрому. У 1998-му на завод прийшли корейці з Daewoo, вони вдихнули нове життя в підприємство. Завод пережив повне оновлення засобів виробництва: морально застаріле обладнання відправили «на пенсію» — на зміну йому прийшли сучасні роботи, прес-автомати, налагодилось постачання запчастин та комплектуючих від світових лідерів галузі. Почалося виробництво нових автомобілів. Втім, ЗАЗ зберіг традицію випускати невибагливі, доступні, а головне — якісні та масові авто. Сьогодні з конвеєра Запорізького автозаводу сходять моделі Vida, Forza, Lanos і Sens з різними кузовами і комплектаціями. Ця продукція експортується у 9 країн світу. Запорука сучасної якості цих автомобілів у тому, що ЗАЗ багато вчився у своїх зарубіжних партнерів. «Якість автомобілів, які будуються у нас, визнали фахівці заводів Opel і Chevrolet. Коли ми з ними співпрацювали, вони вимагали одного – не повинно бути різниці в якості автомобіля, виготовленого в

Україні або в Німеччині», — розповідає віце-президент корпорації УкрАВТО з автовиробництва Олег Папашев. «Технології не поступаються світовим, — підтверджує й екс-президент світового автогіганта GM-Європа Нік Райлі.

– Коли я працював у General Motors, ми просили виробляти в Україні деталі для нас, які потім відправляли в Європу та інші країни. Ми повністю довіряли технологіям і якості локального виробництва». Тож якість продукції із ЗАЗівського конвеєра вже давно наздогнала іноземні аналоги. Із 2003-го система менеджменту якості та продукція заводу пройшли технічну експертизу з боку європейського бюро Верітас, а також наглядових органів Росії та України. Система перевірки якості передбачає контроль всіх етапів виробництва. Окрім того, на заводі здійснюється контроль геометрії кожної відштампованої деталі, є також лабораторія геометрії звареного кузова, де вимірювальний прилад легкими дотиками сканує поверхню автомобіля, а потім виводить його тривимірне зображення на екран, параметри контролюються з точністю до сотої частини міліметра, як це робиться на найкращих автомобілебудівних заводах по всьому світу. Якщо ж знайдено

якісь відхилення – вся лінія зупиняється до моменту, поки комп’ютеризована система не внесе корективи у процес. У системі якості є такий параметр, як аудит готового автомобіля: це перевірка гальмівних систем, камери герметичності, стендова та дорожня обкатка. Тож якість влаштовує не тільки Opel чи GM, а ще й таких лідерів автовиробництва, як німців з Daimler AG, що виробляють Mercedes. Розширюючи модельну лінійку, ЗАЗ пішов перевіреним багатьма світовими автовиробниками шляхом: викуповувати ліцензію на виробництво вже успішних моделей: так було з Lanos, який здобув популярність у більш ніж 30 країнах світу на 5 континентах. Аналогічна ситуація сталася і з Aveo, який на українських теренах перевтілився у Vida. І в цьому є тільки позитив, щоб продовжувати життя моделі, роблячи її більш доступною, більш народною. А головне, в умовах економії ресурсів, зберігаючи високу якість і надійність. Іван ЧЕРВОНЕНКО.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№№ 15—16 (4037—4038)

9 лютого 2013 року

НЗ

TT СПОЖИВЧИЙ РИНОК

TT ПОЗИЦІЯ

НА ЗАКАРПАТТІ Є ПІДПРИЄМСТВА, ЯКІ ВИГОТОВЛЯЮТЬ ПРОДУКЦІЮ ВИСОКОЇ ЯКОСТІ

ПРОПОНУЄ ЕКСПЕРТНІЙ КОМІСІЇ З ПИТАНЬ ЛІЦЕНЗУВАННЯ ВУЗІВ ФАХОВО РОЗГЛЯНУТИ КОНЦЕПЦІЇ МУКАЧІВСЬКОГО ДЕРЖУНІВЕРСИТЕТУ

КУПУЙ СВОЄ, РІДНЕ…

В

иробничі цехи фермерського господарства «Світ м’яса», що поблизу села Жуково у Мукачівському районі, побудували у 2011 році. З того часу на сучасному обладнанні за європейськими стандартами тут виготовляють найрізноманітнішу м’ясну продукцію.

Як розповідає директор підприємства Віталій Калинич, сьогодні в асортименті підприємства – понад 80 найменувань. Реалізовують продукцію через мережу фірмових магазинів та торгових точок – у всіх найбільших містах Закарпаття краяни можуть придбати якісну та свіжу ковбасу, балик, бастурму та інші м’ясні вироби.

— Сьогодні наша мета – збільшити обсяги виробництва для потреб області. Працюємо й над тим, щоб розширити мережу магазинів, — поділився планами на майбутнє Віталій Калинич. До речі, цими днями тут побував голова облдержадміністрації Олександр Ледида, який оглянув усі етапи виробництва на підприємстві — від обробки сировини до пакування вже готових продуктів.

— Близько 50% м’ясної продукції, що споживають закар-

~~Олександр ЛЕДИДА знайомиться з роботою ковбасного цеху. патці, завозять з інших областей. Щоб у краї працювали подібні підприємства, потрібна, в першу чергу, якісна сировина. Допомогти вирішити цю проблему покликані обласна про-

9 лютого відзначає день народження депутат обласної ради Володимир Суліма. Шановний Володимире Васильовичу! Прийміть щирі вітання з нагоди дня народження! Бажаємо вам міцного здоров’я, щастя, родинного благополуччя, натхненної праці й всіх радощів життя! Нехай ваші гарні літа і надалі щедро повняться доброю славою, новими вагомими звершеннями в ім’я розквіту нашого краю та всієї України. З роси і води вам!

грама розвитку та підтримки тваринництва й птахівництва та низка інших програм, які також зорієнтовані на розвиток агропромислового комплексу, — розповів голова ОДА.

ГОЛОВА ОБЛРАДИ Як відомо, 24 січня відбулося засідання експертної комісії з питань ліцензування вищих навчальних закладів при голові облдержадміністрації, на розгляд якої Мукачівським державним університетом було подано концепції щодо ліцензування діяльності з надання освітніх послуг за двома напрямами підготовки: «Музейна справа й охорона пам’яток історії та культури» (освітньо-кваліфікаційний рівень – «бакалавр», ліцензований обсяг прийому на навчання – 30 осіб) та «Професійна освіта. Дизайн (моделювання, конструювання та дизайн одягу)» (освітньо-кваліфікаційний рівень – «бакалавр», ліцензований обсяг прийому на навчання – 30 осіб). Однак МДУ було відмовлено у затвердженні концепцій. У зв’язку з таким рішенням експертної комісії Мукачівський державний університет не має змоги подати в Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України необхідний пакет до-

кументів для відкриття таких необхідних краю спеціальностей. Голова обласної ради Іван Балога з цього приводу звернувся до голови ОДА Олександра Ледиди з клопотанням втрутитись і забезпечити фаховий розгляд концепцій МДУ щодо ліцензування згаданих напрямів підготовки.

TT ЗВОРОТНИЙ ЗВ’ЯЗОК

«ПОТРІБНО НАРЕШТІ ПОВЕРНУТИСЯ ДО ЛЮДЕЙ ЛИЦЕМ І ВИКОНУВАТИ КЛЯТВУ ГІППОКРАТА» НАРОДНИЙ ДЕПУТАТ ВІКТОР БАЛОГА ПРОВІВ ЧЕРГОВИЙ ПРИЙОМ ГРОМАДЯН НА МУКАЧІВЩИНІ

Обласна рада.

TT ВІД СЕСІЇ ДО СЕСІЇ

БЮДЖЕТНА КОМІСІЯ ЗАПРОПОНУВАЛА ПЕРЕРОЗПОДІЛИТИ ВИДАТКИ НА 2013 РІК

У середу, 6 лютого, відбулося засідання постійної комісії облради з питань бюджету, яку провів її голова Василь Брензович. Депутати розглянули запропоновані зміни до обласного бюджету, депутатські звернення та звернення місцевих громад. Перше питання порядку денного стосувалося перерозподілу видатків обласного бюджету на 2013 рік. Як повідомив директор департаменту фінансів облдержадміністрації Петро Лазар, йдеться про розподіл субвенції для проведення виборів депутатів обласної ради. Пропонується 400 тисяч виділити обласній виборчій комісії, ще 200 тисяч передати бюджетам Мукачева, Мукачівського, Ужгородського, Іршавського та Виноградівського районів для проведення виборів. Також на комісії було озвучено лист голови обласної виборчої комісії Віталія Куштана про те, що за попередніми підрахунками територіальних виборчих комісій на вибори потрібно додатково виділити понад 524 тисячі гривень. Зокрема, виборчим комісіям Виноградівщини – 60 тисяч, Іршавщини — 157 тисяч, Мукачева — 61 тисячу, Мукачівщини — 186 тисяч та Ужгородщини – 60 тисяч. Комісія вирішила, що цю пропозицію буде розглянуто на наступній сесії обласної ради.

~~Іван БАЛОГА.

~~Більше ста жителів Мукачівщини прийшли на прийом до свого депутата. «Сьогодні мав прийом виборців у Мукачівському районі. Дуже багато людей іде зі своїми проблемами: низький рівень пенсій, мала заробітна плата в бюджетних установах. Але що просто мене вбиває – чи не найбільше з них приходять по допомогу, щоб оплатити операції. Оплатити при діючій Консти-

туції, яка гарантує кожному «безоплатну медицину», – поділився враженнями після прийому Віктор Балога. «Люди не мають можливості купити ліки на хіміотерапію, заплатити за променеві процедури. Особливо злість бере, коли по онкології звертаються батьки за своїх маленьких дітей, які

ще нічого в цьому житті не розуміють. Що це таке робиться в нашій медицині, якщо дітей держава залишає наодинці з тяжкими хворобами? Що це за ставлення міністерства до малого українця, якщо потрібно чекати черги на отримання коштів для проведення операції за кордоном (бо в нас в ХХІ столітті руки ростуть не з того місця)? Хіба може взагалі існувати черга на онкологію? Напевно, лише на цвинтарі», – зауважив політик. «Тому сьогодні, коли в людей виникають проблеми, вони вирішують їх самі – збирають гроші через ЗМІ, просять допомоги у всіх, кого тільки можуть, але не у держави. Бо знають, що держава не тільки не допоможе, а ще й «попросить» за все – від шприців до оренди лікарняного ліжка. Ця проблема не нова. Їй щонайменше років 20, і весь цей час її вперто не помічають. Хоча насправді в масштабах держбюджету не так багато потрібно грошей на збереження життя українця в критичних ситуаціях. Треба просто повернутися до людей лицем і виконувати клятву Гіппократа. Якщо хтось у цій країні ще хоча би Бога боїться», – підсумував Віктор Балога. Іванна СНІТКО.

TT ПІДСУМКИ

РОБИМО ВИСНОВКИ Цього тижня за участі заступника директора Департаменту управління рятувальними силами МНС України Миколи Чечоткіна та першого заступника голови Закарпатської облдержадміністрації Ігоря Свища відбулася розширена нарада за підсумками роботи у 2012 році у сфері цивільного захисту. За словами начальника Територіального управління МНС у Закарпатській

З УЧОРАШНІХ ПОМИЛОК

області Мирослава Щербея, торік на території нашої області виникло 5 надзвичайних ситуацій та 464 некласифіковані надзвичайні події. Кількість останніх, порівняно з 2011 роком, дещо зросла. Збільшилась і кількість пожеж. Йшлося також про виконання заходів, передбачених програмою протипаводкового захисту в басейні р. Тиса на 2006—2015 рр. Начальник Басейнового управління водними ресурсами р.

Тиса Володимир Чіпак вкотре нагадав про необхідність виділення додаткових коштів, які допомогли б продовжити виконання програми. Ігор Свищо переконаний, що особливу увагу нині варто звернути на тих посадовців та керівників, від чиєї роботи безпосередньо залежить безпека людей. Разом з тим, він попросив зосередитися нині на тому, що можна зробити власними силами, не чекаючи допомоги з Києва.

Матеріали 4—5 сторінок підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

НЗ

№№ 15—16 (4037—4038) 9 лютого 2013 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

Є ПРОБЛЕМИ, З ЯКИМИ МИ САМОСТІЙНО ВПОРАТИСЯ НЕ ЗМОЖЕМО…

У

вівторок, 5 лютого, голова облдержадміністрації Олександр Ледида провів нараду, на якій йшлося про основні соціально-економічні проблеми краю і те, як їх вирішувати. Разом з начальниками обласних управлінь визначалися з найактуальнішими проблемами кожної галузі, аби вже за тиждень порушити їх перед керівниками міністерств.

Серед обговореного, зокрема, — завершення будівництва житлового комплексу та об’єктів соцсфери у Тереблі, куди мають переїхати жителі небезпечних зон Солотвина. Ця проблема перед профільними міністрами порушуватиметься у комплексі – разом з будівництвом підземних відділень алергологічних лікарень на території покладів солі у межах Тереблянського купола. Ще одне актуальне питання, що потребує обов’язкової підтримки уряду, — фінансування комплексних робіт, передбачених програмою протипаводкового захисту в басейні р. Тиса на 2006—2015 рр. Цьогоріч на її реалізацію у спецфонді держбюджету закладено 35 млн. грн. Це значно менше, аніж потрібно. Тому до Мінфіну, Мінекономрозвитку та Мінрегіону будуть направлені відповідні звернення про

~~Нарада в облдержадміністрації. виділення фінансування у повному обсязі. Йтиметься на центральному рівні й про остаточне очищення області від забрудненого пестицидами ґрунту, більше 200 тонн якого досі зберігається на Хустщині. Аби повністю позбутися його, необхідно ще близько 5 млн. грн.

– Усі ці важливі для Закарпаття проблеми порушуватиму особисто перед міністрами, — зазначив Олександр Ледида. А з огляду на це, нагадав начальникам облуправлінь, важливо підготувати матеріали так, аби у максимально короткі терміни заручитися підтримкою щодо їх вирішення.

TT ТАКІ СПРАВИ

ТОРІК НА ЗАКАРПАТТІ ВИРОСТИЛИ НАЙБІЛЬШЕ ОВОЧІВ ТА ФРУКТІВ ЗА ОСТАННІ 20 РОКІВ

Про це під час свого брифінгу ського населення (63%). Адже це, розповів журналістам заступник а також географічні особливості начальника головного управління Закарпаття зумовили свої, так би агропромислового розвитку обл­ мовити, традиції ведення сільдержадміністрації Віктор Тереля. ського господарства, — зауважив У 2012 році темп приросту виробВіктор Тереля. ництва валової продукції сільського Метою проекту є формування господарства склав понад 4% (10-те більш ефективної сільської економісце в Україні), зокрема рослинміки, досягнення прогресивного ництва — майже 6%, тваринництва регіонального соціально-культурно— 2,7%. За вартістю споживчого кого рівня та відповідних стандартів в шика Закарпаття посідає друге місце охороні здоров’я і, що вкрай важлив країні (в області — 429 гривень, у во, збереження довкілля. середньому по Україні – 454 гривні). У 2013 році заплановано заверРозповів Віктор Тереля і про впро- ~~Віктор ТЕРЕЛЯ. шити розробку регіональної провадження на Закарпатті міжнародної грами розвитку сільських територій. ініціативи щодо розробки регіональної програми Після затвердження сесією обласної ради розпорозвитку сільських територій. У її рамках нині вже чнеться її реалізація. завершується підготовка проекту регіональної Окрім цього проекту, на державному рівні Міпрограми на період до 2020 року. Реалізовується ністерством аграрної політики та продовольства ініціатива за підтримки проекту розробки та впроУкраїни започаткована ініціатива «Рідне село», вадження публічної політики в Україні (PRISM), яка передбачає зміцнення сільської економіки, Канадської агенції міжнародного розвитку (SIDA) розвиток соціальної інфраструктури. Акцент та Канадського бюро міжнародної освіти (CBIE). робитиметься на підтримці малих та середніх — Ми взялися за реалізацію саме цього сільгоспвиробників, адже саме населення нині проекту, зважаючи на домінування в краї сільвиробляє значну частку сільгосппродукції.

ВІТЕР ЗМІН З БАЛТИКИ Візит Віктора Януковича до Ли­ товської Республіки не лише стане черговим кроком у розвитку двосто­ ронніх відносин між нашими країна­ ми, але і сприятиме євроінтеграції України. Відносини наших держав мають не лише глибоке історичне коріння, а й реальні напрацювання на сучасному етапі. Україна та Литва були частинами Великого Князівства Литовського – потужної середньовічної держави, яка була одним з лідерів Центральної та Східної Європи. Потім наші народи протягом століть переживали різноманітні непрості сторінки історії, проте завжди відчували взаємну симпатію. Очевидно, що історичне підґрунтя дружніх відносин попри відсутність спільного кордону сприяє ефективному діалогу Києва та Вільнюса. Не випадково наші держави сьогодні є «наріжними каменями» у Балтійсько-Чорноморському регіоні, а угоди про співпрацю встановлені між всіма 10 повітами Литви та 15 областями України. Досвід транскордонної співпраці дозволяє стверджувати, що

саме народна неформальна дипломатія є ефективною запорукою розвитку відносин між державами. Після встановлення дипломатичних відносин між нашими державами у грудні 1991 року діалог Литви та України став зразковим серед пострадянських країн. Київ та Вільнюс не мали жодних суперечностей, що дозволило вести дуже щільний та ефективний діалог, не озираючись на персоналії представників державного керівництва. Маємо зауважити, що інтенсивність контактів між високопосадовцями України та Литви є безпрецедентно високою у відносинах між колишніми республіками Радянського Союзу. Після вступу Литви до Європейського Союзу ця балтійська республіка стала справжнім провідником нашої держави непростими шляхами євроінтеграції. У таких непростих моментах дружба між країнами проходить випробування та справжнє загартування. Звернемо увагу на кілька фактів. Товарообіг між нашими державами становить сьогодні близько 500 мільйонів

ГРАФІК

особистого прийому громадян обласної державної адміністрації Прізвище, ім’я, по батькові

Посада

Дні прийому Другий вівторок місяця Виїзний прийом: четвертий вівторок місяця

Ледида Голова обласної Олександр державної Олександрович адміністрації

Свищо Ігор Йосипович

Перший заступник голови обласної державної адміністрації з питань будівництва, промислової політики та розвитку інфраструктури, житлово-комунального та шляхового господарства, регіонального розвитку, містобудування та архітектури, енергетики, транспорту і зв’язку, надзвичайних ситуацій

Перший четвер місяця Виїзний прийом: третя п’ятниця місяця

Приходько Володимир Панасович

Заступник голови обласної державної адміністрації з питань соціально-економічного розвитку, бюджету та фінансів, розвитку підприємництва, здійснення державної регуляторної політики, побутового та торговельного обслуговування, інвестиційної політики, європейської інтеграції, зовнішньоекономічних зв’язків та туризму

Перша п’ятниця місяця Виїзний прийом: четверта п’ятниця місяця

Попович Михайло Михайлович

Заступник голови обласної державної адміністрації з питань праці, соціального захисту, пенсійного забезпечення та міграції населення, аграрної політики, ветеринарної медицини, використання та охорони земель, природних ресурсів, екології і охорони довкілля

Перша середа місяця Виїзний прийом: четверта середа місяця

Качур Іван Іванович

Заступник голови обласної державної адміністрації з питань науки, освіти, охорони здоров’я, культури і мистецтва, фізкультури і спорту, материнства і дитинства, молоді, національних меншин та релігій

Другий понеділок місяця Виїзний прийом: третій четвер місяця

Заступник голови — керівник апарату обласної державної адміністрації з питань управління майном та приватизації, інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю, виконавської дисципліни, кадрового, правового, інформаційно-анаГромовий літичного, методичного, господарського Антон та іншого організаційного забезпечення Олександрович діяльності обласної державної адміністрації та її апарату, формування Державного реєстру виборців, роботи державного архіву області, підвищення кваліфікації працівників місцевих органів державної виконавчої влади

П’ятий понеділок місяця Виїзний прийом: п’ятий вівторок місяця

Примітка: 1. Прийом громадян проводиться за адресою: пл. Народна, 4, м.Ужгород, облдержадміністрація, кабінет 145, з 10.00 до 13.00 (тел.: 69-60-15, 69-61-15).

2. Виїзні прийоми громадян за місцем їх проживання проводяться з 10.00 до 13.00 за окремим графіком.

3. У випадках відсутності приймаючого організовується заміна відповідно до взаємозамінюваності керівників.

ГРАФІК

роботи прямої телефонної лінії «Запитай у влади» в обласній державній адміністрації Прізвище, ім’я, по батькові, посада

Дні

ЛЕДИДА Олександр Олександрович, голова обласної державної адміністрації

31 липня

СВИЩО Ігор Йосипович, перший заступник голови обласної державної адміністрації

28 лютого, 30 серпня

ПРИХОДЬКО Володимир Панасович, заступник голови обласної державної адміністрації

29 березня, 27 вересня

ПОПОВИЧ Михайло Михайлович, заступник голови обласної державної адміністрації

26 квітня, 31 жовтня

КАЧУР Іван Іванович, заступник голови обласної державної адміністрації

31 травня, 29 листопада

ГРОМОВИЙ Антон Олександрович, 26 червня, 25 грудня заступник голови — керівник апарату обласної державної адміністрації Примітка: Пряма телефонна лінія «Запитай у влади» проводитиметься у зазначені дні з 11.00 до 13.00 за номером телефону 0-800-502-70-80. Дзвінки безкоштовні.

доларів, причому його левову частку складає закупівля бензину з нафтопереробного заводу в литовському місті Мажейкяй. Цілком очевидно, що нашим державам до снаги суттєво збільшити товарообіг вже найближчим часом, адже можливості співпраці реалізовані у кращому випадку на третину. Балтійські та чорноморські порти можна сполучити швидкісними магістралями, які можуть стати складовою загальноконтинентальної транспортної інфраструктури. Варто відзначити, що процес розширення Євросоюзу сприймається у Старому світі неоднозначно. Кілька держав так званої старої Європи прагнуть виступити в ролі істини в останній інстанції, прагнучи висувати все нові та нові умови для потенційних членів Європейського Союзу. Доходить до того, що публічні сумніви висловлюються у європейській ідентичності України, хоча державність та основи демократичного розвитку нашої країни нічим не поступаються якістю західноєвропейським. З іншого боку, європейські неофіти, колишні країни народної демократії та радянські прибалтійські республіки радо простягають руку допомоги Укра-

їні. Литва головуватиме в ЄС у другій половині 2013 року, і в цей період очікується справжній прорив у відносинах між Україною та ЄС. Візит Віктора Януковича до Литви повинен дати новий імпульс європейській інтеграції України. Нагадаємо, що 25 лютого у Брюсселі відбудеться саміт Україна – ЄС, в ході якого буде обговорюватися перспектива підписання угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом. Цей документ повинен стати безпрецедентно вагомим, сформувати матрицю відносин між Україною та ЄС з урахуванням перспективи вступу нашої держави до європейської спільноти. На це спрямовані такі складові угоди про асоціацію, як створення зони вільної торгівлі, спрощення візового режиму та максимальна гармонізація вітчизняного законодавства з європейським. У Європейському Союзі все активніше лунають голоси на підтримку пришвидшення євроінтеграції нашої країни, і голос Литви серед них звучить особливо переконливо та впевнено. Ярослав ЧОЛОМБІТЬКО, журналіст.

6 ДЕ-ЮРЕ

№№ 15—16 (4037—4038)

9 лютого 2013 року

НЗ

TT АКТУАЛЬНЕ ІНТЕРВ’Ю

«РОЗБАЗАРЮВАТИ КОМУНАЛЬНУ ВЛАСНІСТЬ МІСТА ПРОКУРАТУРА НЕ ДОЗВОЛИТЬ» CЬОГОДНІ ПРО ЦЕ І НЕ ТІЛЬКИ МИ ГОВОРИМО З ПРОКУРОРОМ ОБЛАСНОГО ЦЕНТРУ ІВАНОМ ШТЕФАНЮКОМ

Й

позначилися законодавчі ~~Як зміни стосовно прокуратури на

ого нема потреби представляти широкому загалу. Бо багатьом знайомий по роботі в минулому на таких же посадах у Хустському та Ужгородському районах, а також коли працював першим заступником прокурора області, слідчим в особливо важливих справах. Цю нашу бесіду ми розпочали з головного питання: як працюється прокуратурі міста в умовах дії нового Кримінально-процесуального кодексу?

— Не буду кривити душею – важко. І не тільки тому, що новий КПК викликав внесення парламентом змін майже до двох десятків законів, які регулюють статус прокуратури та порядок реалізації наданих нам повноважень. Ці нововведення теоретично переважною більшістю працівників освоєно. Однак бракує правозастосовної практики. Вона лише почала формуватися в нашій роботі. До речі, як і в діяльності всіх правоохоронних органів. Нещодавно на координаційній нараді з ними старались знайти шляхи узгоджених дій у протидії злочинності та корупції в нових умовах. Суттєві корективи вносяться і в практику наглядової діяльності за додержанням законності відповідно до останніх змін у Законі «Про прокуратуру». Сумніваюся, що населення, хіба за винятком юристів, знає, як змінилися повноваження прокурора...

— Найперше скажу, що вони конкретизувалися. Наприклад, скасовано повноваження прокурора щодо видання обов’язкових для виконання приписів, протестів... Встановлено один основний акт прокурорського реагування на виявлені порушення закону – подання. Прокурорська перевірка може здійснюватися лише після винесення постанови, в якій зазначаються підстави для її проведення. Вони мають свідчити про можливі порушення законності. Прокурор повинен також обґрунтувати необхідність конкретних дій. Копія такої постанови обов’язково надається особі, на права та свободи якої може вплинути проведення перевірки. До речі, з моменту дії цих змін нами винесено вже майже 30 постанов щодо проведення перевірок, і лише дві з них до сьогодні оскаржувались. Значить, були вагомі підстави для перевірок?

— Безперечно. Інакше б не виносилися постанови. До речі, оскарження вищестоящому прокурору чи до суду не зупиняє їх дію. Перевірки за заявами громадян чи керівників підприємств, організацій, установ, тобто фізичних і юридичних осіб, тепер будуть проводитися тільки після їх попереднього розгляду компетентними органами виконавчої влади, місцевого самоврядування або ж неприйняття ними у встановлені строки рішень з цих питань. Зрозуміло, що у таких випадках винним посадовцям і службовцям різного калібру прокуратурою буде даватися відповідна юридична оцінка. Із переліку органів досудового розслідування у новому КПК виключено прокуратуру. Тобто очевидне обмеження її функцій. І разом із тим значно посилено її роль саме як сторони кримінального провадження з боку обвинувачення, бо тільки в 36-й статті повноваження прокурора налічують понад 20 пунктів. Як розуміти таке протиріччя: з одного боку обмеження, а з другого – посилення?

~~Іван ШТЕФАНЮК.

вашій роботі за минулий рік?

— На пріоритетних напрямках ми спрацювали непогано. Критично проаналізовано й упущення. Суттєво зростає відповідальність кожного працівника за доручену ділянку роботи. Особливо в захисті прав і свобод ужгородців. Для цього використовували і кримінально-, і цивільно-правові засоби до порушників. Наприклад, засобами прокурорського впливу до міського бюджету акумульовано сотні тисяч гривень. Ставила прокуратура і буде ставити перепони незаконним видаткам з державного бюджету (торік ініційовано поворот виконання спірного судового рішення на півмільйона гривень). Щоб повернути людям зароблене, довелося порушувати кримінальні справи стосовно службових осіб ТОВ «Світанок» і ПАТ «Управління механізації та будівництва». Подано майже 250 заяв про видачу судових наказів. У результаті заборгованість по зарпла-

~~

~~

— У сфері земельних відносин до суду направлено кримінальну справу щодо незаконного надання міськрадою земель водного фонду. Ще одна така справа розслідується з питань незаконного розпорядження землями рекреаційного призначення. Якщо коротко казати, то загальна площа земель, що підлягають поверненню за прокурорськими позовами, які перебувають нині у провадженні суду, — 39 гектарів. Майже півтора десятка гектарів підлягає поверненню за рішеннями, які набрали законної сили. Як для нашого невеликого, але густонаселеного міста – це дуже значні площі. Нам довелося внести апеляції й на три судові рішення, якими визнано право власності на самочинне будівництво та землю під ним. Розбазарювати комунальну власність міста прокуратура не дозволить, адже це також, хай і опосередкований, захист прав і свобод його мешканців. Знову повернуся до нового КПК. Одні в його положеннях бачать гуманізацію кримінальної юстиції, інші – обмеження прав і свобод учасників кримінального провадження. Про що свідчить практика його застосування за перші місяці в Ужгороді?

— Цю практику та загалом шляхи ефективнішої протидії злочинності ми проаналізували з керівниками правоохоронних органів міста на координаційній нараді в січні. Тепер працюємо над поданням, де будуть зазначені проблеми, вирішувати які треба міській раді та правоохоронним органам в одній упряжці. Сюди необхідно підключити й громадські формування. Поки що в місті бездіють охоронні фірми. Дільничні інспектори та громадяни також не працюють пліч-о-пліч. У деяких будинках люди бачать інспектора лише після скоєння якогось злочину. При такій «профілактиці» стає зрозумілим те, чому в нас найвищий рівень злочинності на 10 тисяч населення. Сподіваюся, що наше подання буде винесено на розгляд сесії міськради. Не сприяє ефективній протидії злочинності й значна плинність міліцейських кадрів, у тому числі й керівних. Лише за час моєї каденції в місті змінилися три начальники відділу УМВС України. Останнє, напевно, позначається й на розкритті злочинів, у тому числі й підпалів авто…

— Це наша найболючіша проблема. Звичайно, можна і треба говорити, що в місті не обладнано достатню кількість австоянок, що люди залишають автівки будь-де. Можна називати інші причини. Проте зловмисників треба виявляти, і палії мусять бути покарані. По кожному такому злочину відпрацьовується по кілька версій. Це, можливо, і помста тому чи іншому власнику, своєрідне попередження за ті або інші дії. Можливо, палить авто так званий «народний месник». Словом, кожна версія відпрацьовується. Тут правоохоронці також можуть розраховувати на допомогу громадян. І не тільки тут, бо не слід ужгородцям так відсторонено ставитися до того, що відбувається довкола.

~~

~~

~~

в процесі приватизації історичної пам’ятки архітектури міста займає кілька сторінок. Крім апеляції на рішення господарського суду в Закарпатській області, прокуратурою внесено до ЄРДР дані щодо неправомірних дій службових осіб департаменту міського господарства з приводу незаконного відчуження «Корони». Припинено «прихватизацію» деяких інших об’єктів. Земельних ділянок також?

~~Та сама «Корона», до приватизації якої у прокуратури міста є серйозні претензії.

— Згадайте конституційні функції прокуратури, і все стане зрозуміло. Функції досудового слідства та нагляду за додержанням і застосуванням законів 121-ша стаття Основного Закону не містить. Вони в перехідних положеннях значились як тимчасові… Воістину, нема нічого постійнішого за тимчасове. Минуло 15 років, як нарешті зроблено першу конкретну сходинку до реформування прокуратури…

— Тепер прокурор бере участь на стороні обвинувачення не лише в суді, а на всіх стадіях кримінального провадження, одночасно здійснюючи нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування. Робиться це у формі процесуального керівництва ним. Тобто прокурор безпосередньо керує діями органу досудового розслідування, бере участь у проведенні будь-якої процесуальної слідчої дії або сам їх проводить. Він же (або за його дорученням слідчий) складає та негайно вручає особі письмове повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення. Тобто, прокурор за новим КПК наділений виключними повноваженнями владно-розпорядчого характеру щодо прийняття основних рішень на досудових стадіях кримінального провадження.

~~

тах зменшилася, порівняно з початком року, на 700 тис. грн. Однак це явище не подолано, на сьогодні борг роботодавців своїм працівникам складає 600 тис. грн. Зростає він і по єдиному внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування і сягнув кілька мільйонів гривень. Тут є над чим працювати не тільки прокуратурі, але й міській раді, ДПІ та Пенсійному фонду, іншим контролюючим органам в Ужгороді. До слова, як і в захисті прав неповнолітніх. Сьогодні на виконанні в ДВС перебуває майже 1550 виконавчих листів про стягнення аліментів на утримання дітей. На користь Л. нам довелося через суд витребувати майно з чужого незаконного володіння, а в однієї мешканки відібрати дітей, двох з яких вона хотіла продати. Останнім часом не тільки в Ужгороді, але й області та за її межами викликав значний резонанс продаж єдиного майнового комплексу «Корона».

— Додати можу лише одне: щоб запобігти незаконній приватизації об’єктів комунальної власності, прокуратурою припинено відчуження майнового комплексу «Корона». Нині зацікавлені особи всіляко намагаються довести законність рішення міської ради, хоч перелік порушень закону

~~

~~

Інтерв’ю вів Іван ТЕГЗА.

НЗ

№№ 15—16 (4037—4038) 9 лютого 2013 року

СОЦІАЛЬНІ ПЕРЕХРЕСТЯ 7

TT ПЕРЕВІРЕНО НА СОБІ

ВАЖКА ТО РОБОТА ШУКАТИ РОБОТУ…

Н

ині випускники вузів нарікають, що їх не беруть на роботу через брак досвіду. А от люди, котрим за 40, скаржаться на вікову дискримінацію. Виходить, щоб у майбутньому отримати бажану вакансію, свою трудову діяльність потрібно починати із дитсадка. Та все ж не варто впадати у відчай, адже із будь-якої ситуації завжди можна знайти вихід. Тут їх щонайменше два – погоджуватися на те, що пропонують на ринку праці, або ж запастися терпінням.

З ЧОГО ПОЧАТИ? Щоб з’ясувати, наскільки легко нині знайти своє «місце під сонцем», вирішила, що називається, на власній шкурі відчути всі «радощі» пошукового процесу. Найперше пройшлася вулицями міста, вивчаючи «пропозиції» на стовпах та парканах, а відтак скупила у кіоску всі газети з оголошеннями і почала уважно вивчати, що пропонують роботодавці. На моє здивування, заявок про вакантні місця виявилося чимало. Деякі з них, особливо на кшталт «Ти енергійний і комунікабельний, тоді дзвони! Робота цікава, оплата висока!», мене навіть заінтригували. Тому, не вагаючись, почала набирати потрібний телефонний номер. Після кількох гудків відповів приємний жіночий голос. Невідома пані одразу поцікавилася, скільки маю років і де проживаю. Почувши відповідь, назвала адресу, за якою потрібно прийти на співбесіду. Я ще, було, хотіла спитати про їхні вимоги до працівників та наявні вакансії, проте жінка кинула слухавку. Зателефонувавши знову, у відповідь почула: «Приходьте, у нас багато вільних вакансій, про все детальніше вам розповість директор». А кінець розмови такий самий — короткі гудки. Очевидно, про культуру спілкування працівники загадкового закладу ніколи й не чули. Проте, не зупиняючись на першій ліпшій пропозиції, жадібно почала вивчати інші варіанти працевлаштування. Серед них знайшла роботу в нічному клубі на Кіпрі. Привабливо, чи не так? Зателефонувала за вказаним номером, а там мені пояснили, що для такої роботи необхідно мати закордонний паспорт і володіти англійською мовою. «Щоб можна було з клієнтами спілкуватися», — зауважила дівчина на тому кінці телефону. — Зарплата, між іншим, перевищує 1000 євро», — додала, хоча її за якик ніхто не тягнув. Я ж згадала, наскільки небезпечні такі закордонні «заробітки», тому продовження цієї історії не було. Знову гортаю газету з оголошеннями і знаходжу чимало вакансій вуличних торговців. Не кожен погодиться стояти

цію, дівчина люб’язно відповіла, що всі папери знаходяться у директора, котрого саме зараз на робочому місці нема. Мене зацікавила вакансія офіс-менеджера, про що я прямо сказала помічнику директора. «Що ж, приходьте завтра на стажування, а там побачимо», — почула у відповідь. Наступного дня о 9-й годині ранку, як і було домовлено, я прийшла. Проте, як з’ясувалося згодом, не з’явився на роботу мій інструктор. Через день помічник директора знову «нагодувала» мене подібними відмовками. А відтак я вже й сама зрозуміла, що ця робота не для мене…

У МОДІ НИНІ РОБІТНИЧІ ПРОФЕСІЇ

~~Пошук роботи розпочинається з вивчення оголошень. весь день на вулиці та ще й узимку, тому винахідливі роботодавці, щоб заманити до себе працівників, як лише не називають цю посаду: мерчендайзер, торговий представник, рекламіст, менеджер з продажу. Телефоную туди, де «потрібні активні люди з організаторськими здібностями». І що ж… Знову прямі продажі, таке враження, що у місті лише тим і займаються, що купують та продають. У відчай, однак, не впадаю, бо залишилося ще багато «неопрацьованих» номерів. Досить швидко знаходжу більш-менш привабливу пропозицію: «У зв’язку з розширенням фірми потрібні працівники на різні вакансії». Набираю потрібний номер і одразу впізнаю голос жінки, з якою мені пощастило говорити на початку своїх «пошуків». Наша розмова була такою ж лаконічною, як і попередня, та й завершилася тим самим – киданням слухавки. Уважно розглянувши наступні подібні оголошення, розумію, що під пропозиціями з різним змістом значиться один і той же телефонний номер. Таких на двох газетних шпальтах виявилося більше 25. Зацікавило, що за цим криється. Тому, не гаючи часу, вирушила на співбесіду за однією з адрес.

«ПРИХОДЬТЕ ЗАВТРА…»

Коли знайшла те, що шукала, у тісному, захаращеному будівельним сміттям коридорчику установи надибала на чергу з кількох чоловік. Одразу вловила непривітні погляди — як-не-як, а ще один конкурент з’явився. Стала чекати свого часу. Проте ніхто з керівництва не поспішав проводити співбесіду. Слово за слово і між нами зав’язалася розмова. Як виявилося, ніхто не знав, які ж вакансії пропонують роботодавці, та кожен сподівався знайти щось своє. Тільки хлопчина на ім’я Віктор мало вірив в успіх, проте і він на щось розраховував. Після кількагодинного очікування нас по одному стали запрошувати на співбесіду. Дочекавшись своєї черги, увійшла в кабінет і я. За столом сиділо молоде дівча років двадцяти. Назвалася ця пані помічником директора і пояснила, що саме вона приймає на роботу персонал. Поставивши мені ті самі питання, що й по телефону, повідомила, що у них вільних вакансій багато, а на яку візьмуть – залежить від моїх знань та здібностей. Коли ж я поцікавилася, як називається підприємство, де працюватиму, та чи можна побачити документи про його державну реєстра-

Щоб з’ясувати, якою є загалом ситуація на ринку праці в нашому краї, звернулася до директора Закарпатського обласного центру зайнятості Юрія Фущича. За його словами, минулоріч на обліку тут перебувало 24 тисячі осіб. А ще Юрій Іванович запевняє, що останнім часом відбуваються позитивні зміни. Вони, мовляв, системні, завдяки чому рівень зайнятості населення порівняно з попередніми роками значно зріс. Петро Фолтин, заступник начальника відділу організації сприяння працевлаштування та надання послуг роботодавцям каже, що зараз найбільшим попитом користуються такі професії, як продавець продовольчих товарів, водій, швачка, кухар, бармен, офіціант, охоронник, вантажник. А от вакансій для людей із вищою освітою значно менше. Трапляються лише поодинокі місця на посаду вчителя, лікаря, соціального працівника, вихователя дитячого садка тощо. «Але ми намагаємося допомогти кожному знайти своє місце на ринку праці та підвищити професійний рівень, — запевняє Петро Дезидерович.

– Охочих пройти навчання у минулому році було понад дві тисячі. Це — позитивне явище, адже бачимо, що люди мають стимул до роботи та прагнуть вдосконалюватися». Поцікавилася я у Юрія Фущича і працевлаштуванням випускників вищих навчальних закладів. Минулого року, каже, роботу шукали 1158 дипломованих фахівців, з яких було працевлаштовано 337. «Звичайно, потреба в таких спеціалістах є, але не в такій кількості. Тобто пропозиція явно перевищує

попит. У той же час роботодавці неохоче беруть на роботу випускників, які не мають практичних навичок», — зазначає Юрій Іванович. Проте, з його ж слів, багатьох суперечностей у цій сфері вдасться уникнути, бо з 1 січня цього року набрав чинності новий Закон України «Про зайнятість населення», яким передбачено стимулювання людей до роботи, а роботодавців – до створення нових робочих місць. Також цим законом студентам останніх курсів професійнотехнічних та вищих навчальних закладів гарантовано право на стажування у роботодавців терміном до шести місяців. І що важливо, на цей період на них поширюються всі права та соціальні пільги нарівні з іншими працівниками, пояснює Юрій Фущич. Полегшить пошук роботи й реформування кадрових агентств відповідно до європейських стандартів. Зокрема, їхні послуги будуть безкоштовними для наймачів. А ще, згідно з новим законом, відтепер кожен може звернутися у центр зайнятості будьде на території України, тобто незалежно від реєстрації місця проживання.

ТО «ЗАМОЛОДИЙ», ТО «ЗАСТАРИЙ»… Але, як відомо, не для всіх у нас закони писані. Так, попри заборону, ви легко знайдете оголошення на зразок цього: «Приймаємо на роботу осіб віком від 18 до 30 років». Надибала цими днями на таке на дверях одного з ужгородських магазинів і я. Його завідуюча запропонувала мені заповнити анкету, куди обов’язково потрібно було ще й вклеїти своє фото. Та коли я сказала, що робота потрібна не мені, а моїй подрузі, ця пані одразу спитала про її вік. А почувши, що жінці за сорок, сказала, що заповнювати анкету безглуздо, бо її все одно не візьмуть. Мовляв, нам потрібен молодий персонал. Я ще декілька хвилин намагалася пояснити дівчині, що претендентка на роботу енергійна, приваблива жінка, яка легко впорається з обов’язками продавця. Та мене не схотіли навіть слухати. Відтак, звернувшись ще у кілька закладів за подібними оголошеннями, почула те саме: «Не ставте дурних запитань. В оголошенні все сказано: приймаємо на роботу лише віком до тридцяти». Ось так. Але не варто падати духом. І якщо не сьогодні, то завтра обов’язково знайдете те, що шукали, коли робота для вас – не тільки джерело заробітку, а й можливість для самореалізації… Яна МИЙСАРОШ.

TT Б’ЄМО НА СПОЛОХ!

TT ПРОЦЕС ІДЕ…

НЕ ПРОЇЖДЖАВ ЧЕРЕЗ ТОРІК ПОДАТКОВИЙ НОМЕР ХТО СИНЕВИРСЬКИЙ ПЕРЕВАЛ, ОТРИМАЛИ МАЙЖЕ 24 ТИСЯЧІ ЗАКАРПАТЦІВ Переважно це громадяни Угорщини, Словаччини та Росії. Податковий номер необхідний громадянам для здійснення в Україні іноземних інвестицій, реєстрації нерезидента суб’єктом підприємницької діяльності чи працевлаштування, проведення операцій з рухомим та нерухомим майном, оформлення спадщини або подарунків. Крім того, повідомили у відділі взаємодії із ЗМІ та громадськістю ДПС у Закарпатській області, у 2012 році отримали податковий номер майже 24 тисячі закарпатців. Нагадаємо, що органи податкової служби ведуть облік фізичних осіб —

платників податків як громадян України, так і громадян інших країн за податковими номерами. Про зміни облікових даних фізичні особи повинні повідомляти податковим органам протягом місяця з дня виникнення змін шляхом подання відповідної заяви. Отримати податковий номер можна не тільки за місцем проживання, а й в органі податкової служби за місцем отримання доходів чи за місцезнаходженням іншого об’єкта оподаткування. Для зручності за бажанням платника орган ДПС може проставити у паспорт громадянина України позначку з даними про реєстраційний номер облікової картки платника податків.

ТОЙ СТРАХУ НЕ ЗНАЄ З бездіяльності можна подивуватися. Тим паче крикливої, бо скоро вже буде рік, як на дорозі Синевирського перевалу стався зсув, але на ній ремонтом не пахне й досі. Незважаючи на інтенсивний рух, бо автотраса веде до перлини Карпат – Синевирського озера. Небезпека величезна, адже урвище причаїлося на зигзагоподібному віражі, який у народі жартома прозвали тещиним язиком. Але не до сміху найперше жителям Тереблянської долини, на якій, до речі, найбільші за населен-

ням села Міжгірщини – Колочава, Синевир, Синевирськ а Поляна, Негровець. Зсув може мати продовження, бо у горах навіть взимку дощить. За цієї тривожної обставини, не дай Боже, третина населення району може бути ізольована від білого світу. А відрізок аварійного шляху не такий вже й великий – з 50 метрів. Невже хтось вичікує страшної біди на перевалі, до якої майже один крок?!. Петро ЗАЛІСНИЙ. Міжгірський район.

8 ПОГЛЯД

№№ 15—16 (4037—4038)

9 лютого 2013 року

НЗ

TT ВІЗИТКА ІСТОРІЇ

ЗАМОК СВ. МІКЛОША ГОТУЄТЬСЯ ДО «СРІБНОГО ТАТОША» І НАЛАШТОВУЄ СТАРОВИННІ ІНСТРУМЕНТИ

Й

осиф Бартош – митець, орендар замку св.Міклоша у Чинадійові, що на Мукачівщині. Фортеця на околиці, яка зазнала багато перипетій в середньовіччі. І не менше – за недавньої радянської доби. Чим живе фортеця зараз, на що сподівається, цікавимося у Йосифа Бартоша.

Найважливіше зараз – клопоти зі створенням парку. Адже у 1940 році біля фортеці постав дивовижний парк, закладений відомим віденським майстром Ференцом Бошіндою. Але для того, щоб впоратися із цим завданням, спочатку треба було знести гаражі, які тут набудували за радянських часів. З цією роботою впоралися вже наполовину. А от закладання парку почнеться навесні. Принаймні, якщо нічого не завадить, такі сподівання у Йосифа Бартоша є. Ще один радісний клопіт – підготовка до 2-го міжнародного фестивалю історичної реконструкції «Срібний татош». Гасло фесту – тільки автентика! Причому у всьому – боях, обладунках, танцях та навіть їжі. Ті, хто приїжджав уже на це свято, пам’ятають, як колоритні воїни після бою справді валилися від втоми під дерева, як знімали середньовічні шоломи, як дівчата танцювали незбагненні для нас середньовічні танці. Але для того, щоб аромат, кольори та запал свята були справжніми, доводиться багато працювати. Насамперед треба налагодити зв’язки з клубами історичної реконструкції. Для України це явище досить нове. Хоча є вже серйозні спільноти

У ЧИНАДІЙОВІ ВІДБУДЕТЬСЯ ЗУСТРІЧ

Фото О.ШТЕФАНЬО.

ДИВОВИЖНИЙ ПАРК, ЗАКЛАДЕНИЙ ФЕРЕНЦОМ БОШІНДОЮ, ОЖИВЕ ЗНОВУ?

З ВАГНЕРОМ

13 лютого замок Сент-Міклош запрошує на вечір німецького композитора Вільгельма Ріхарда Ваґнера. Він буде пов’язаний із його філософськими надбаннями і приурочений до дня його смерті (помер у Венеції 13 лютого 1883 року). Як розповів нинішній орендар замку Йосип Бартош, в рамках цієї події нині кипить робота над підготовкою концерту класичної камерної музики, театральною постановкою «Перстень Нібелунгів”, виставкою робіт М.Чопей. Нагадаємо, що в останні кілька років Сент-Міклош дедалі набуває популярності саме через проведення різноманітних тематичних свят. Тут влаштовують майстер-класи із виготовлення ляльок-мотанок, читають поезію, а торік замок став центром паломництва лицарів — тут вперше і навіть наші українські чемпіони з середньовічних боїв. Навчання техніки ведення бою в Україні тільки починається, але дуже цікавий досвід є в клубів Києва, Харкова, Вінниці, Львова. Хоча дуже доречно зазначити, що власними силами – а насамперед силами екскурсоводів – клуб історичної реконструкції заснували і при замку св.Міклоша. Також є клуби, які відтворюють тогочасну реальність за допомогою театрального дійства. Вони теж мають стати учасниками «Срібного татоша». А ще мають приїхати гурти, які грають ав-

~~Чинадіївський замок. відбувся фестиваль середньовічного мистецтва «Срібний татош». Оксана НЕВИЦЬКА.

тентичну музику ХV—ХVІ століть. Духом давнини будуть наповнені й вуличні кузні, які влаштують майстер-класи з виготовлення зброї та виробів із дерева. Тому, окрім організаторських пунктів, тут чекає своєї черги і робота з територією навколо замку.

ТО ПАЛАЦ ЧИ ЗАМОК? СТАТУС ВИРІШУЄ ДОЛЮ РЕКОНСТРУКЦІЇ ФОРТЕЦІ А от науковий наголос на історії середньовічної фортеці мають покласти археологи. Минулого літа тут працювали студенти

історичного факультету УжНУ. Було віднайдено кераміку, додаткові елементи фундаменту. Археологічна робота дуже важлива не тільки для відновлення історичної справедливості. Вона має визначити статус замку. Якщо буде знайдено залишки дерев’яного паланку, тоді це замок. Якщо ні, то палац. Цей статус багато що вирішує під час реставрації фортеці. Але, слава Богу, хоч дах – це вже закрита проблема. А от східці на другий поверх – це болюче питання. Стрімкі цементні сходини для кирзових чо-

Фото О.ШТЕФАНЬО.

~~У старовинних мурах оживає історія. біт зліпили у радянський час. Хай, кажуть, вони б і залишалися пам’ятником радянській добі, яка у такий спосіб обходилася з історичною пам’яткою. Інші вважають, що східці все ж мають відповідати історичному контексту. До речі, до 1985 року тут розміщувалися казарми. А опісля тут влаштували склад паливних матеріалів. Звичайно, що завдяки саме такому новому призначенню фортеця дуже багато втратила. Зараз тут намагаються розчистити підвали від нагромадженого радянськими військами сміття. А от щодо самого замку, то тут завжди щось відбувається. Маються на увазі не тільки постійні презентації, виставки та концерти. А й те, що є

власне історією фортеці. Мова про те, щоб відкрити експозиції скіфської і кельтської культур. Відвідувачам буде цікаво ознайомитися із середньовічною зброєю. Також йдеться про нову картинну галерею сучасного мистецтва. До речі, зал, де проводять концерти, уже опалюється, тому варто говорити вже не тільки про емоційне, а й просто реальне тепло. Проте багато часу забрало і налаштування та реставрація інструментів. Ще один крок до відтворення історичного духу фортеці – створення бібліотеки. Її, правда, ще не відкрили, але сподіваються, що це станеться невдовзі. Марина БОДНАР.

TT НОСТАЛЬГІЯ

РОЗПИС АВТОБУСНИХ ЗУПИНОК ЯК ВИД МИСТЕЦТВА НА ЖАЛЬ, ЗНИКАЮЧОГО…

~~Колись «автобусні» мозаїки були буденністю... Що може бути цікавого, а тим більше – цінного в старій бетонній зупинці, де небагаті селяни чи мандрівники чекають автобуса? Виявляється, в наш комп’ютерний час і це може стати предметом захоплення та колекціонування. Принаймні для учасників спільноти «Зупинка» (zupynka.livejournal.com), що створена в соціальній мережі «Живий журнал» в 2009

році й налічує півтори сотні учасників. Подорожуючи Україною, ці люди фотографують цікаві автобусні зупинки. А з ними, між іншим, не все так просто. Ці здебільшого залізобетонні «малі архітектурні форми» за часів СРСР не зазнали тотальної будівельної стандартизації, висміяної в давній новорічній «Іронії долі». На автобусних зупинках відточували свою майстерність майбутні дизайнери (хоч цього слова тоді не вживали), захищаючи на їхньому оформленні дипломні проекти. Студенти-оформлювачі та інші автори залишили на художніх кам’яних полотнах та мозаїчних панно зображення здобутків радянської влади у вигляді робочих, селян та лісорубів на тлі худоби, сільгосптехніки, агропейзажів тощо. На українських теренах особливо популярною стала техніка мозаїки – клопітка, але з довгим часовим запасом. В наш час ці наївні твори викликають захоплення в іноземців, що розуміються на мистецтві. Так, німецький мандрівник Крістофф Брумме, подорожуючи колишнім СРСР, записав у своєму електронному щоденнику: «Мистецтво майстрів мозаїки в Україні охоплює багато шкіл і стилістичні напрями – експресіоністські й натуралістичні, соцарт і поп. Кожен твір мистецтва унікальний, копіювання залишається долею західних культур… Тепер мета мого життя: я хочу добитися того, щоб сто найгарніших автобусних зупинок України та Росії були взяті під

~~...а нині — раритет. захист ЮНЕСКО». Німець навіть почав втілювати цю мрію. Після його запису в популярній німецькій газеті «Frankfurter Allgemeine Zeitung» була надрукована стаття про мальовничі зупинки України. На жаль, те, що оцінили за кордоном, не надто цінять вдома. Малюнки на сільських зупинках часто просто замальовують під час ремонту. Та й самі будівлі, буває, руйнуються або ж замінюються на сучасні – одноманітні та безликі. Пропоную читачам «Новин Закарпаття» кілька світлин автозупинок Берегівщини. Зауважу, що на Закарпатті техніка розпису цих архітектурних форм мозаїкою не прижилася (на відміну від сусідньої Львівщини), але збереглося чимало мальованих та зрідка рельєфних картин, які варті уваги та збереження. Олег СУПРУНЕНКО. м.Берегово.

НЗ

№№ 15—16 (4037—4038) 9 лютого 2013 року

Я ТАК ДУМАЮ... 9

TT З ПЕРШИХ УСТ

«АГРАРНУ СПЕЦИФІКУ ЗАКАРПАТТЯ СЛІД ВМІЛО ФОРМУЛЮВАТИ І АКТИВНО ВІДСТОЮВАТИ НА ЦЕНТРАЛЬНОМУ РІВНІ», — ВВАЖАЄ НАРОДНИЙ ДЕПУТАТ УКРАЇНИ ВАЛЕРІЙ ЛУНЧЕНКО

Ц

ього тижня український парламент мав зібратися на свою другу сесію, яка триватиме аж до середини липня поточного року. Короткочасну ж першу сесію та міжсесійне затишшя можна вважати свого роду адаптаційним періодом. Яким він був для народного депутата України Валерія Лунченка, які перші депутатські кроки та плани роботи на найближчу перспективу — про все це ми вирішили поговорити з ним безпосередньо.

пане Валерію, яким ви~~Отже, явився старт вашої депутатської

каденції в парламенті? З чого розпочали свою діяльність?

— Перша сесія тривала менше місяця, тому часу для якоїсь особливої адаптації не було. Все відбувалося досить динамічно. А це і участь у створенні парламентської фракції «Батьківщина», і пленарні засідання, і формування команди помічників-консультантів, і вирішення організаційних питань… Буквально з перших днів почали надходити листи від людей та громадських організацій. Пішли перші депутатські звернення, розпочалася робота над законопроектами. Одне слово, довго «розкачуватись» не довелося… Як відомо, ви ввійшли до парламентського комітету з питань аграрної політики земельних відносин. Чим пояснюється такий ваш вибір?

— З огляду на економічний профіль здобутої освіти та певний досвід підприємництва мені ближче до душі реальна економіка. Тому закономірно захотів спробувати свої сили у комітеті, що відає одним з пріоритетних та перспективних господарських секторів України. До таких належить і аграрний сектор, якому експерти відводять роль локомотива національної економіки. Не секрет, що майбутнє глобалізованого світу визначається трьома фундаментальними чинниками — технологіями (в т.ч. інформаційними), енергоносіями та продовольчими ресурсами. Населення планети стрімко зростає і урбанізується, а екстенсивні можливості росту виробництва харчів досягли межі. Україна не може похвалитися багатством енергоносіїв чи новітніми технологіями, зате має надзвичайно потужний аграрний потенціал. Недарма ООН та спеціалізовані міжнародні організації відносять нашу країну до тих, від кого залежатиме вирішення глобальної продовольчої проблеми. Як же реалізується цей потенціал?

— Якщо взяти до уваги статистичні показники, то прогрес досить відчутний. Навіть попри те, що влада останніми роками більше перешкоджала, аніж сприяла галузі. Приміром, за останні чотири роки випуск сільськогосподарської продукції у фактичних цінах збільшився десь на 100 млрд. грн., бюджетні надходження від АПК зросли з 25 до 42 млрд. грн., обсяг експорту сільгосп­ продукції — з 10,2 до 17 млрд. дол. США. Питома вага продукції сільського господарства у структурі українського експорту порівняно з 2009 роком зросла з 18,7 до 24%! Але, погодьтеся, наведені цифри досить серйозно контрастують з нинішнім загальним станом українського села та засиллям імпортних продуктів на полицях наших магазинів.

— Звісно, аналізуючи ситуацію в аграрній сфері загалом, слід розуміти, в якій прірві опинилася галузь. І зараз ми лише вибираємося з глибокої ями. Причому, найшвидше це відбувається в експортно орієнтованому рослинництві. Як результат, Україна вже стала беззастережним світовим лідером у вирощуванні соняшнику, а також у виробництві та експорті соняшникової олії. Крім цього, згідно з останнім звітом Мінсільгоспу США, наша країна входить до п’ятірки світових експортерів ячменю, кукурудзи, жита, насіння ріпаку та соєвих бобів, а також у міжнародний топ-10 виробників і експортерів пшениці. Зовсім іншу картину спостерігаємо в тваринництві, яке ще не відновилося

~~

~~

~~

залишати все як є не можна. Без повноцінного цивілізованого ринку земель підвищити капіталізацію сільського господарства і досягти в ньому прориву не вдасться. Але земельні перетворення мають відбуватись в умовах економічної стабільності та високого політичного рейтингу влади. Цього нині й близько немає. Не дивно, що кожен крок влади, яка не зробила жодної результативної реформи в інтересах людей, наштовхується в селі на масове невдоволення та загрозу соціального вибуху. Тому земельний мораторій наразі повністю виправданий. Якими ж є критерії цивілізованого земельного ринку, до якого слід йти Україні?

— Ці критерії загальновідомі. Серед них: чіткі правила набуття і зміни права власності на землю та надійний захист цього права, ефективні орендні відносини, справедлива грошова оцінка й оподаткування, прозора система обліку, жорсткий державний контроль за використанням земель і їх цільовим призначенням. До речі, з останнім є серйозні проблеми. Візьмімо, до прикладу, рекреаційні зони Закарпаття, а також комерційно вигідні місця забудови в межах населених пунктів. Скільки землі там лежить без діла?! Тому що багато ділянок виділялись і придбавались суто для перепродажу. Сформувався спекулятивний тіньовий земельний ринок, якому не існує реальної протидії. Такого немає ніде в Європі! Там дуже жорсткий нагляд за використанням землі й досить серйозні санкції. Зараз на моє прохання фахівці вивчають досвід сусідніх країн (Угорщини, Польщі, Словаччини), і на його базі ініціюватиму відповідні зміни до земельного законодавства. Раз уже мова зайшла про Закарпаття, то чи не вплинув на ваш профільний вибір переважно аграрний характер рідного регіону?

— Певною мірою так. Адже Закарпаття дійсно є областю з найвищою в Україні питомою вагою сільського населення (майже 63%) і з давніми традиціями аграрного виробництва. Хоча слід визнати, що багато позицій (вівчарство, виноградарство) у колись потужній та пріоритетній галузі область втратила. Виробивши у 2011 році лише 1,7% від загальнодержавного обсягу валової сільськогосподарської продукції, Закарпаття посідає за цим показником останнє місце в Україні. Торік показники дещо покращилися за рахунок рекордного врожаю овочів та на фоні загального спаду сільгоспвиробництва в державі. Але це ще не тенденція. На жаль, після розпаювання і роздержавлення колишніх колгоспів та радгоспів область по суті залишилась без організованого товарного сільгоспвиробництва. Нині закарпатські агропідприємства і фермерські господарства виробляють лише близько 5% продукції, коли по державі цей показник становить майже 52%! Це значить, що погоду в аграрному секторі краю повністю визначають індивідуальні господарства населення. І це не єдина особливість. Малоземелля і дефіцит посівних площ, природно-кліматичні умови, нижча родючість ґрунтів, менша рентабельність — все це вимагає зовсім іншого підходу для підтримки та розвитку галузі, ніж загалом по Україні. Тому, вважаю, закарпатську аграрну специфіку слід вміло формулювати і активно відстоювати на центральному рівні. З цією метою уже направив звернення до обласної влади. Чекаю пропозицій від закарпатських галузевих асоціацій та агровиробників. Готовий і буду підтримувати усі ініціативи, корисні для закарпатського села. Наш край навряд чи має перспективу індустріального регіону. А от інші бажані моделі розвитку (в тому числі рекреаційна і туристична) передбачають якісне сільськогосподарське виробництво на місцевій, екологічно чистій основі. Значить галузь має добре майбутнє.

~~

~~Валерій ЛУНЧЕНКО. навіть до рівня 1990 року. Бачимо значне відставання у сфері заготівлі та зберігання продукції, розвитку переробки й торгівлі, реформуванні земельних відносин. Про соціальну інфраструктуру села можна навіть не згадувати. Отже, контрасти і перекоси дійсно є. І вони ще дуже відчутні. Але ситуація змінюється. І якщо йдеться про засилля імпорту, то це стосується насамперед готової продукції. Бо у вартісному виразі Україна експортує майже вдвічі більше сільгосп­ продукції, ніж завозить. Тому, мабуть, ключова проблема — наситити власний ринок високоякісною кінцевою продукцією і вийти з нею на зовнішні ринки. Наразі ж ми успішно конкуруємо в світі переважно у сировинному сегменті. Ви розпочали активно заглиблюватись у профіль діяльності свого парламентського комітету. То, що, на ваш погляд, гальмує розвиток вітчизняного АПК, де приховані головні його резерви?

— Відверто кажучи, озвучувати якісь власні претензійні рецепти з мого боку було б некоректно. Наведу узагальнену позицію фахівців, з якою погоджуюсь і яка відповідає моєму нинішньому розумінню ситуації. Отже, виділяють три ключові проблеми аграрного сектору. Вони ж є і ключем до розкриття його потенціалу й незадіяних резервів. Перша — це агротехнології та інфраструктура. Друга — інвестиції та капіталовкладення. Третя — державна політика й законодавче регулювання. Кожну з названих позицій можна деталізувати. Всі вони тісно переплетені й взаємопов’язані. Візьмемо, наприклад, агротехнології в рослинництві (від посівного матеріалу і міндобрив, до забезпеченості технікою і елеваторами), за якими ми відстаємо від решти світу. За підрахунками експертів, навіть досягнувши показників продуктивності сусідньої Польщі, не кажучи про Францію чи Німеччину, ми б збільшили щорічний врожай на 13—14 млн. тонн зернових і отримали додатково понад 4 % приросту ВВП! А хіба споживали б ми взимку закордонні яблука й огірки, якщо б мали розвинену інфраструктуру заготпунктів, теплиць, овочесховищ?! Державна політика — це взагалі окрема тема. Через її непослідовність та недосконалість галузь модернізується повільно і не отримує інвестицій, у ній не діють повноцінні ринкові механізми. А як ви оцінюєте ситуацію з земельною реформою? Ваше ставлення до мораторію на продаж сільгоспземель?

— Дуже болюча і заполітизована тема. І недарма, адже на селі проживає майже третина громадян України, працюють близько 4,5 млн. господарств населення (які обробляють 45% сільгоспземель), налічується 7 млн. власників земельних паїв. Сама ж реформа просувається дуже важко, ривками. Хоча всі розуміють, що

~~

~~

~~

перші враження від парла~~Ваші ментського комітету і прогнози

щодо ефективності його роботи?

— Враження загалом позитивні. До складу комітету увійшло 29 депутатів, з більшістю яких уже встиг особисто познайомитись. Численнішим за наш виявився тільки бюджетний комітет, що зайвий раз доводить значимість аграрного сектору. Перед початком другої сесії на розгляді у комітеті перебувало 22 профільні законопроекти, з них більше половини стосуються земельних питань. Ще 25 проектів законодавчих актів спрямовані у комітет для внесення пропозицій, оскільки зачіпають проблеми села. Кожен проект слід вивчити й проаналізувати, а в окремих випадках — запросити додаткові коментарі фахівців. Отже, законодавча робота обіцяє бути насиченою та динамічною. Хочеться вірити, що буде вона в такій же мірі й ефективною. Які ще теми, можливо, не пов’язані з аграрним сектором, потрапили у порядок денний вашої депутатської діяльності? Що, так би мовити, у намічених планах на найближчу перспективу?

— Теми диктує саме життя, спілкування з людьми, звернення різних структур та організацій. До прикладу, активно займаюсь зараз темами вдосконалення державної підтримки АПК, розвитку вівчарства, системи заготівлі молочної продукції, станом функціонування в областях оптових ринків сільгосппродукції. Безперечно, серед пріоритетних для мене є проблемні питання, які порушуються у зверненнях земляків-закарпатців. Це стосується, зокрема, режиму і термінів використання автомобілів на іноземних номерах, відкриття нових прикордонних пунктів пропуску, розвитку транскордонного співробітництва... Оскільки Закарпаття межує з чотирма країнами ЄС, чимало актуальних для краян питань сподіваюсь вирішити у складі груп міжпарламентського співробітництва з Угорщиною, Словаччиною, Румунією. Загалом за перший місяць повноважень мною підготовлено й надіслано з різних питань більше 20 депутатських звернень у центральні та місцеві органи влади. Яким чином і наскільки активно будете підтримувати зв’язки з виборцями? Адже ви все ж таки не депутат-мажоритарник від якогось конкретного округу...

— Законодавство однаковою мірою передбачає постійну роботу з виборцями для всіх депутатів: як мажоритарників, так і списочників. Лише в другому випадку народного обранця делегує і закріплює за певним округом чи регіоном депутатська фракція. Наразі я єдиний від фракції «Батьківщина» закріплений за Закарпаттям. Отже, поле моєї діяльності не обмежується якимось виборчим округом. Нещодавно, у міжсесійний період розпочали роботу мої громадські приймальні в Ужгороді, Мукачеві, Хусті, Тячеві та Рахові. Минулого тижня провів перші особисті прийоми, на яких побувало понад 50 громадян. Графіки прийомів на Закарпатті щоквартально друкуватимуться в місцевих ЗМІ. Окрема приймальня функціонуватиме і в Києві. На сайті Верховної Ради є моя депутатська електронна поштова скринька, а також контактні дані в комітеті. Тому кожен, незалежно від місця проживання, має змогу звернутись до мене зі своїми проблемами чи клопотаннями. Для зв’язку з виборцями намагаюсь активно використовувати соціальні мережі, зокрема «Фейсбук», місцеві інтернет-ресурси та друковані видання. Жодних проблем з публічністю у мене немає. Всі мої дії як депутата, всі коментарі та оцінки як політика є у відкритому доступі. В такому ж стилі планую надалі працювати й звітувати.

~~

~~

Розмовляла Лариса ЛИПКАНЬ.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 11 ЛЮТОГО

08:15 Х/ф «Чаклунка» 6 с.

09:00 Підсумки тижня.

09:30 221. Екстрений виклик. Тиждень.

10:10 Т/с «Маруся».

11:45 Шеф-кухар країни.

12:35 Право на захист.

12:55, 18:55, 21:20 Діловий світ.

13:00, 15:20, 20:55 Офіційна хроніка.

13:10 Енергоблок.

13:15 Темний силует.

13:30 Х/ф «Довга дорога у дюнах» 5 с.

14:40 Вікно в Америку.

15:00, 18:20 Новини.

15:30 Euronews.

15:45 Наука.

15:50 Агросектор.

16:00 Х/ф «Визволення» 1 с.

17:35 Т/с «Соло для пістолета з оркестром».

18:45 Агро-News.

19:15 Сільрада.

19:35, 21:30 Криве дзеркало.

21:00 Підсумки дня.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

08:00, 09:05 Т/с «Жіночі мрії про далекі краї».

10:10, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

12:05 Х/ф «Покровські ворота».

15:00 Сімейні мелодрами.

16:10 «Простошоу з Юрієм Горбуновим».

16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

20:00, 21:05 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя».

22:10 «Гроші».

23:40 Т/с «Незабутнє».

00:40 Х/ф «Поїзд до Дарджилінга».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Х/ф «За сімейними обставинами».

11:50 Т / с « С л і д с т в о вели...».

12:55, 18:10 Т/с «Острів непотрібних людей».

ВІВТОРОК 12 ЛЮТОГО

08:15 Х/ф «Чаклунка» 7 с.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:20, 15:20, 20:55 Офіційна хроніка.

09:25 Аудієнція.

09:45 «Секрети успіху».

10:15 Т/с «Маруся».

11:45 Т/с «Москва.Три вокзали».

12:35 Крок до зірок.

13:15, 18:45, 21:20 Діловий світ.

13:25 Хай щастить.

13:50 Х/ф «Довга дорога в дюнах» 6 с.

15:00, 18:20 Новини.

15:25 Euronews.

15:40 Наука.

15:45 Агросектор.

16:00 Х/ф «Визволення» 2 с.

17:30 Т/с «Соло для пістолета з оркестром».

19:00 221. Екстрений виклик. Тиждень.

19:50 Криве дзеркало.

21:25 «Адреналін».

22:55 Трійка, Кено, Максима.

08:55 Т/с «Жіночі мрії про далекі краї».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

11:55, 12:55, 20:00, 21:05 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя».

14:00 «Не бреши мені - 3».

15:00 Сімейні мелодрами.

16:10 «Простошоу з Юрієм Горбуновим».

16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

22:10 «Українські сенсації».

23:40 Т/с «Незабутнє».

00:40 Х/ф «Природжені вбивці».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 20:35 Т/с «Господарка тайги 2. До моря».

11:50 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:55, 18:10 Т/с «Острів непотрібних людей».

14:45 «Судові справи».

15:25 «Сімейний суд».

16:15 Т/с «На сонячній стороні вулиці».

14:35 Т/с «Страховий випадок».

16:25 «Жди меня».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Спорт».

20:35 Т/с «Господарка тайги 2. До моря».

23:15 Т/с «Німий».

08:30, 19:00 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00 Х/ф «Сирота казанська».

10:50 Т/с «Татусеві дочки».

13:30, 14:30 Kіds’ Tіme.

13:35 М/с «Злюки бобри».

14:50, 15:45 Teen Tіme.

14:55 Т/с «Друзі».

15:50, 21:55 Т/с «Світлофор».

16:55 Т/с «Кадетство».

17:55, 20:50 Т/с «Вороніни».

19:25 Спортрепортер.

19:50 Т/с «Не плач за мною, Аргентино!».

23:00 Т/с «Школа».

00:05 Т/с «Щоденники вампіра».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 21:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15, 08:50 «Хроніка тижня».

08:30, 23:45, 00:35 «Огляд преси».

08:35, 18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10 «5 елемент».

10:15 «Велика політика».

11:15 «Час: підсумки тижня з Т. Даниленко».

12:15 «Машина часу».

15:15 «Мамина школа».

16:10 «Вікно в Європу».

16:45 «Мотор».

17:25 «У кабінетах».

18:15 «Територія закону».

18:40 «Київський час».

19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Податковий щоденник».

23:30, 00:25 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15, 00:40 Надзвичайні новини.

20:00 «Подробиці».

20:30 «Спорт».

23:15 Х/ф «Весьєгонська вовчиця».

08:30, 19:00 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 19:50 Т/с «Не плач за мною, Аргентино!».

10:05, 16:55 Т/с «Кадетство».

13:20, 14:30 Kіds’ Tіme.

13:25 М/с «Злюки бобри».

14:45, 15:45 Teen Tіme.

14:50 Т/с «Друзі».

15:50, 21:55 Т/с «Світлофор».

17:55, 20:50 Т/с «Вороніни».

19:25 Спортрепортер.

23:00 Т/с «Школа».

00:05 Т/с «Щоденники вампіра».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15, 18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

08:20 «Новини Київщини».

08:50 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:35, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

13:10 «Податковий щоденник».

16:10 «Трансмісія».

17:25 «Особливий погляд».

18:15 «Енергонагляд».

18:40 «Київський час».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Агроконтроль».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45, 00:35 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:10, 16:50 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

11:45 Т/с «Кодекс честі».

12:45 Факти. День.

13:00 А н е к д о т и поукраїнськи.

13:10 Т/с «Група «Zeta»2».

14:00, 21:55 Т/с «Прокурорська перевірка».

15:05, 2 0 : 0 0 Т/с «ДАIшники».

18:45 Факти. Вечір.

22:55 Х / ф « Ч о р н и й яструб».

10:00 Х/ф «Живий чи мертвий».

11:30 Т/с «Кодекс честі».

12:45 Факти. День.

13:00 А н е к д о т и поукраїнськи.

13:15, 21:50 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:15 Х/ф «Місія нездійсненна-2».

16:30 Х/ф «Місія нездійсненна-3».

18:45 Факти. Вечір.

20:00 Т/с «ДАIшники».

22:50 Свобода слова з Андрієм Куликовим.

08:55 Х/ф «Любов не ділиться на два».

12:40 «МайстерШеф».

15:55 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 «Неймовірна правда про зірок».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Самара».

22:25 «Детектор брехні 3».

23:20 «Битва екстрасенсів».

00:20 Т/с «Лікар Хаус».

08:10 Х/ф «Принц і жебрак».

09:25 Х/ф «Чарівна лампа Аладдіна».

10:50 Д/ф «Гараж, або Ніч у музеї».

11:40 Х/ф «День і все життя».

13:10 Х/ф «Рідна домівка».

14:55, 20:00 Т/с «Баязет».

16:40 Х/ф «Премія».

18:20 Х/ф «Порох».

21:50 Х/ф «Золотий пил».

23:50 Х/ф «Заколот на «Баунті».

08:00 Дорогі депутати.

08:30, 16:30 Навколо світу.

10:15 телемагазин.

10:30 Всередині камериодиночки.

11:30 Ювелір ТВ.

14:30, 15:30 Лекції та події.

17:30 Бонні і Клайд.

18:45 Сім чудес України.

19:00, 23:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

20:30, 23:30 Сьогодні.

21:00 Знак оклику з Артемом Шевченком.

22:00 Особливий формат 2.

00:00 Клуб еротики.

09:20 Зіркове життя.

10:10 Х/ф «Не підганяй кохання».

12:20 «МайстерШеф».

15:55 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 «Неймовірна правда про зірок».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Самара».

22:25 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

00:20 Т/с «Лікар Хаус».

08:40 Х/ф «Чарівна лампа Аладдіна».

10:00 Х/ф «Увага, черепаха!».

11:20 Д / ф « С т р о к а т а стрічка. Папанов Анатолій».

12:10 Х/ф «Настя».

13:40 Х/ф «Єдина».

15:15, 20:00 Т/с «Баязет».

17:05 Х/ф «Зайчик».

18:35 Х/ф «Заради декількох рядків...».

21:50 Х/ф «Заколот на «Баунті».

00:00 Х/ф «Золотий ланцюг».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30, 16:30 Навколо світу.

09:35 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

10:30 Бонні і Клайд.

11:30 Ювелір ТВ.

14:30 Знак оклику з Артемом Шевченком.

15:30 Особливий формат 2.

17:30 Бої у 17 паралелі. Танець зі смертю.

18:45 Сім чудес України.

19:00, 23:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 «Тендер News» з Наталією Седлецькою.

22:00 Альбертейнштейн.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10 Cеріал «Лялька» 2 с.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:35, 14:35 Дивосвіт.

12:48 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

22:45 Т/с «CSI: ЛасВегас».

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10 Cеріал «Лялька» 1 с.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:35, 14:35 Шовкова косиця.

12:48 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Романо джівіпен.

13:50 Артпростір.

14:30, 18:00 Новини.

15:00 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Історичні постаті (Запоріжжя).

16:15 До речі, про речі (Донецьк).

16:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05, 20:15 Спецрепортаж.

18:15, 18:48, 20:25, 23:30 Музична мозаїка.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Музичні мініатюри.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спортсектор.

22:20 Т/с «Лялька».

23:10 МСІ.

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25 Вісті-спорт.

12:35 «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Iнститут шляхетних панянок».

15:25, 00:05 Новини культури.

15:40 «Монолог у 4-х частинах. Володимир Федосєєв».

16:10 «Academіa».

16:55, 18:30 Т/с «Було кохання».

17:40 Місцевий час.

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Т/с «Грім».

20:50 Т/с «Мар’їн гай».

22:30 «Остання справа майора Проніна».

23:20 Кузькіна мати. Підсумки. «Місто-яд».

00:30 Т/с «Сонька. Продовження легенди».

14:40 Т/с «Сліпий - 2».

18:30 «Випадковий свідок».

19:00, 23:45 «Свідок».

19:30 Т/с «Літєйний».

21:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Русинська родина.

14:00 Одкровення.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:00 До речі, про речі (Донецьк).

15:30 Наодинці з усіма (Кіровоград).

16:15 Вухаті та хвостаті (Черкаси).

16:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 МСІ.

18:30 Мистецтво жити.

19:20 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Звитяга (Львів).

21:30 Повір у себе (Донецьк).

22:20 Т/с «Лялька».

23:10 Музична мозаїка.

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25 Вісті-спорт.

12:35 «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Iнститут шляхетних панянок».

15:25, 00:05 Новини культури.

15:40 «Монолог у 4-х частинах. Володимир Федосєєв».

16:10 «Academіa».

16:55, 18:30 Т/с «Було кохання».

17:40 Місцевий час.

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Т/с «Грім».

20:50 Т/с «Мар’їн гай».

22:30 «Спеціальний кореспондент».

08:30, 16:45, 19:00, 23:45 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

10:00 Т/с «Терміново в номер - 3».

11:45 Т/с «Детективи».

12:50 Т/с «Російські ліки».

14:55, 19:30 Т/с «Літєйний».

17:00 Т/с «1942».

21:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:45 Т/с «CSI: ЛасВегас».

00:15 Х/ф «Янголи апокаліпсиса».

09:20, 12:50, 17:15 Т/с «Слід».

09:20, 12:50, 17:15 Т/с «Слід».

09:50 Т/с «Дикий - 3».

10:50, 20:00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва».

11:50 «Нехай говорять».

15:35 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т / с « Н е р і в н и й шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

22:00 Х/ф «Мумія».

00:10 Х/ф «Агент Джонні Iнгліш».

11:00 Стрибки на лижах.

11:45, 19:15 Альпійські лижі.

14:00, 20:30 Снукер.

18:30 Т/ж «Футбол».

00:00 Біатлон.

13:20 Таємниці науки.

14:10, 23:10 Загадки Всесвіту.

15:00, 22:20 Сучасні дива.

15:50 Цікаві секрети.

18:30 Містична Україна.

19:30 Шукачі.

20:30 Д/ф «Дрезден. Хроніка трагедії».

21:30 Південь Тихого океану.

00:00 Смартшоу.

00:30 Покер.

13:01, 18:20, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 Т/ж ромів.

13:55 Нац. прогр. словаків.

14:25 «Хроніка регіону».

15:20 «Дегустатори».

15:55 «Час гумору».

16:45 Т/с «Правові ігри».

17:30 Т / с « Пр и н ц е с а Ацу».

18:30 Т/с «Полум’я пристрасті».

19:35 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Новини спорту.

21:15 Т/с «Гактіон».

16:00 Т / с « З а к о х а н а Анна».

16:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

09:50, 20:00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва».

11:50 «Нехай говорять. Горобчик».

14:25, 22:00 Т/с «Подружжя».

15:20 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т / с « Н е р і в н и й шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

23:50 Т/с «Грімм».

00:50 Х/ф «Мумія».

10:45, 13:45 Біатлон.

11:30, 20:15 Снукер.

12:30 Футбол. Кубок Африки.

13:30 Спортивні аварії.

15:15, 19:15 Стрибки на лижах.

17:15 Альпійські лижі.

14:10, 23:10 Загадки Всесвіту.

15:00, 22:20 Сучасні дива.

15:50, 20:10 Шукачі.

16:50 Д/ф «ГАЗ».

17:40 Таємні знаки.

18:30 Таємнича Росія.

19:20 Україна: забута історія.

20:30 Д/ф «Гаряче літо 68 року».

21:30 Південь Тихого океану.

00:00 Смартшоу.

13:01, 18:25, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 Нац. сербів.

13:55 Нац. німців.

14:25 Т/ж криміналістів.

15:20 Науковий т/ж.

15:30 «Дегустатори».

16:00 «Потрібно сміятися...».

16:55 Т / с « П р а в о в і ігри».

17:40 Т / с « П р и н ц е с а Ацу».

18:30 Т/с «Полум’я пристрасті».

19:35 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Новини спорту.

21:15 Т/с «Одного разу було...».

22:00 Т/с «Камелот».

16:00 Т / с « З а к о х а н а Анна».

16:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

17:30 Т / с «Доктор Хаус».

18:25 Кулінарне шоу.

18:30 «Актив».

19:30 Факти.

20:30 Т/с «Сімейні таємниці».

21:25 Т/с «Злочин і кохання».

22:00 Т/с «У горі й радості».

22:30 Т/с «NCIS».

23:30 Т/с «NCIS. ЛосАнджелес».

14:35 «Галвелді-шоу».

15:40, 21:05 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:25 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

20:10 Т / с « Б у д а п е ш т вночі та вдень».

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Шукач».

23:30 Т/с «Шеф».

00:35 Т/с «В тенетах влади».

10:25 Т / с « К о м і с а р Рекс».

11:20 Х/ф «Аварійний стан».

13:00 Х/ф «Куленепробивний монах».

14:50 Т/с «Відкладені справи».

15:45 Т / с « М і й д р у г Монк».

16:35 Т/с «Альф І».

17:05 Т / с «Доктор Хаус».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:50 Т/с «Дозріваюче вино».

21:20 Шоу «Обмін жінками».

22:30 «Другий шанс на життя».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:10 Т / ж « Д а м с ь к и й клуб».

14:30 «Таємниця моєї кухні».

15:20 Т/с «Кахорра».

16:05 Т/с «Доктор Квін».

17:20, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:15 Шоу «Галлілео».

18:50 «Дуель».

21:10 Х/ф «День, створений для кохання».

22:40 Т/с «Лікар з гір».

17:30 Т / с «Доктор Хаус».

18:25 Кулінарне шоу.

18:30 «Актив».

19:30 Факти.

20:30 Т/с «Сімейні таємниці».

21:25 Т/с «Злочин і кохання».

22:00 Т/с «У горі й радості».

22:30 Х/ф «Голлівудський патруль».

00:50 Т/с «Герої».

14:40, 20:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 21:05 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:25 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Менталіст».

23:25 Т / с «Клініка Грейс».

10:40 «Другий шанс на життя».

11:35 Х/ф «Незнайомка з моїм обличчям».

13:25 Т / с « К о м і с а р Рекс».

14:25 Т/с «Відкладені справи».

15:15 Т / с « М і й д р у г Монк».

16:10 Т/с «Альф І».

17:05 Т / с «Доктор Хаус».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Дозріваюче вино».

21:20 Т/с «Лісоруби».

22:30 Т/с «Гірка кров».

23:45 Нічні новини.

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:10 Т / ж « Д а м с ь к и й клуб».

14:30 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:15 Т/с «Кахорра».

16:10 Т / с «Доктор Квін».

17:20, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:15 Шоу «Галлілео».

18:50 «Дуель».

21:10 «Ніхто не досконалий».

22:10 Т/с «Головне, що ми кохаємо один одного».

22:40 Т / с «Доктор Хаус».

23:25 Т/с «Закон і порядок».

23:25 Музична.

12:45 13:25 13:30 14:10 15:05 15:30 16:00 16:35 17:05 17:30 17:55 18:30 19:00 19:30 19:40 20:00, 21:00 21:50 22:30 22:55 23:00

«Жива панорама». Д/ф «АртСпектр». Фольклорне пасмо. Х/ф «Екстремальна ситуація». Д/с «Мистецтво». Д/ф «Родина». «Спортивне відлуння». Т/ж «Ліга чемпіонів». Т/ж «Народності». Т/ж «Професіонал». «Фокус - робота». «Регіональний щоденник». Д/с «60 убивць диких звірів». Вечірня казка. Д/ф «Портрет сценографа».

20:40 Новини. Д/ф «Феноменальний вертоліт». Д/ф «Незвичайні історії у передмісті». Новини і коментарі. Голи. Очки. Секунди. Х/ф «Чотири хвилини».

14:00, 17:25, 18:00, 22:35 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:30 Х/ф.

16:45 Концерт.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 «Слово душпастиря».

18:30 Місце подій.

18:40, 23:00 Т/с «Інспектор Деррик».

19:40, 22:00, 22:40 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Кліп-тайм.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:10 Прогноз погоди.

11:15, 14:45, 18:15, 22:05, 22:50 Т/с.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40, 19:50 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Концерт.

14:00, 17:50 М/ф.

15:40, 17:05, 20:45 Д/ф.

19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело». Прямий ефір.

13:40 Д / ф «В і т а н н я з дому».

14:20 Х / ф «Перша вина прощена».

15:15 Д / ф « Ф е н о м е нальний вертоліт».

16:15 Д / ф « Ж и т т я і творчість Андрія Кмета».

16:40 Д/с «Орієнтація».

17:05 Т/ж «Русинський журнал».

17:30 Т/ж «Природа і мисливство».

17:55 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Регіональний щоденник.

19:00 Д/ф «Як це працює?».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д / ф « Я п о н с ь к а мозаїка».

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д / ф « З л о ч и н и проти природи».

21:55 Д/ф «Наука і техніка».

22:30 Новини і коментарі.

22:55 Голи. Очки. Секунди.

23:05 Д/ф «Мистецтво».

14:00 Інфо.

14:10 М/ф.

14:55 Т/с «Літєйний».

16:45, 20:20, 21:35, 22:00 ІНФО.

16:50, 21:25, 23:45 Кліптайм.

17:00 «Світ мандрів».

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 21:40 Новини.

20:25 Д/ф.

22:05 «Герої міфів».

22:45 Т / с « C S I . Л а с Вегас».

08:30, 10:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05, 1 4 : 4 5 , 18:15, 22:00, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ хіт 20».

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА

00:05 Т/с «Щоденники вампіра 2».

13 ЛЮТОГО

08:15 Х/ф «Чаклунка» 8 с.

09:05 Околиця.

09:30 Уряд на зв’язку з громадянами.

10:20 Т/с «Маруся».

11:45 Т/с «Москва. Три вокзали».

12:40, 19:50, 21:20 Діловий світ.

12:50 Українська пісня.

13:25 Книга.ua.

13:45 Х/ф «Довга дорога в дюнах» 7 с.

15:00 Новини.

15:20, 20:55 Офіційна хроніка.

15:25 Euronews.

15:40 Наука.

15:45 Агросектор.

15:50 «Веселих свят». Концертна прогама I.Поповича.

16:20 Х/ф «Визволення» 3 с.

17:25 Т/с «Соло для пістолета з оркестром».

18:10 Біатлон. Чемпіонат світу.

Iндивідуальна гонка (жінки).

20:10 Ж а р т з Ю.Гальцевим.

20:50 Мегалот.

21:00 Підсумки дня.

21:30 Криве дзеркало.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:10 Спорт.

23:20 Х/ф «Чоловіча робота» 5 с.

00:15 Від першої особи.

00:40 Поміж рядками.

08:55 Т/с «Жіночі мрії про далекі краї».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

12:00, 12:55, 20:00, 21:05 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя».

14:00 «Не бреши мені 3».

15:00 «Сімейні мелодрами - 2».

16:10 «Простошоу з Юрієм Горбуновим».

16:45, 19:30, 23:15 ТСН.

22:10 «Табу з Миколою Вереснем».

23:40 Т/с «Незабутнє».

00:40 Х/ф «Південний Централ».

08:00, 08:30, 09:00 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 20:35 Т/с «Господарка тайги 2. До моря».

11:50 «Слідство вели... з Леонідом Каневським 2».

12:00, 18:00 Новини.

12:55, 18:10 Т/с «Острів непотрібних людей».

14:45 «Судові справи».

15:25 «Сімейний суд».

16:20 Т/с «На сонячній стороні вулиці».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Спорт».

23:15 Х/ф «Вторгнення».

08:30, 19:00 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 19:50 Т/с «Не плач за мною, Аргентино!».

10:05, 16:55 Т/с «Кадетство».

11:05 Т/с «Татусеві дочки».

13:20, 14:35 Kіds’ Tіme.

13:25 М/с «Злюки бобри».

13:50 М/с «Кітпес».

14:45, 15:45 Teen Tіme.

14:50 Т/с «Друзі».

15:50, 21:55 Т/с «Світлофор».

17:55, 20:50 Т/с «Вороніни».

19:25 Спортрепортер.

23:00 Т/с «Школа».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20, 18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

08:25 « Т р а н с м і с і я тест».

08:40 «Трансмісія-новини».

08:45, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 3 5 «Огляд преси».

09:15, 13:10, 14:10 «5 елемент».

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 1 0 , 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

15:15 «Здорові історії».

16:15 «Драйв».

17:25 «Арсенал».

18:15 «Агроконтроль».

18:40 «Київський час».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Акцент».

23:30, 00:25 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15, 00:50 Надзвичайні новини.

10:10, 16:50 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

11:55 Т/с «Кодекс честі».

12:45 Факти. День.

13:00 Т / с « Г р у п а «Zeta»-2».

13:50, 21:45 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:55 Т / с «ДАIшники».

18:45 Факти. Вечір.

20:00 Т/с «Бомбило».

22:45 Х/ф «Північна країна».

12:00 «ВусоЛапоХвіст».

12:25 «МайстерШеф».

15:55 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 « Н е й м о в і р н а правда про зірок».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Самара».

22:25 «Хата на тата».

00:10 Т / с « Л і к а р Хаус».

09:05 Х / ф « К а з к а мандрівок».

10:45 Д/ф «Строката стрічка. Єфремов Олег».

11:35 Х/ф «Зайчик».

13:15 Х/ф «Завтра була війна».

14:45, 20:00 Т/с «Баязет».

16:35 Х/ф «Забави молодих».

18:05 Х/ф «Солдати».

21:50 Х/ф «Золотий ланцюг».

23:30 Х / ф « С и н є небо».

12:00 Бої у 17 паралелі. Танець зі смертю.

13:15, 18:45 Сім чудес України.

14:30 «Тендер News» з Наталією Седлецькою.

15:30 А л ь б е р т е й нштейн.

16:30 Навколо світу.

17:30 Вальтер Штеннес. Друг проти Гітлера.

19:00, 23:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

20:30, 23:30 Сьогодні.

21:00 Політклуб Віталія Портникова.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00,

16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Час футболу.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (румунською мовою).

09:10 Cеріал «Лялька» 3 с.

12:00, 1 4 : 5 0 П р я м а мова.

12:35, 14:35 Мандрики.

12:48 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Х/ф.

14:00 Музичні мініатюри.

14:15 Три «Т».

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:00 Е н е р г о м а н і я (Одеса).

15:30 Пілігрим (Черкаси).

16:15 До речі, про речі (Донецьк).

16:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:30 Літературний монолог.

18:35 Колесо життя.

19:20 Ваше здоров’я.

20:15 Сільські будні.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

21:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

22:20 Т/с «Лялька».

23:10 Нова генерація.

23:30 Музична мозаїка.

10:00 «1000 дрібниць».

10:35 «Про найголовніше».

11:15, 00:30 Т/с «Сонька. Продовження легенди».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25 Вісті-спорт.

12:35 «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Iнститут шляхетних панянок».

15:25, 00:05 Новини культури.

15:40 «Монолог у 4-х частинах. Володимир Федосєєв».

16:10 « A c a d e m і a » . «Шекспір. Сервантес. Веласкес».

16:55, 18:30 Т/с «Було кохання».

17:40 Місцевий час.

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Т/с «Грім».

20:50 Т/с «Мар’їн гай».

22:30 «Три капітани. Російська Арктика».

08:30, 16:45, 19:00, 23:45 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

09:55 Т/с «Терміново у номер - 3».

11:50 Т/с «Детективи».

12:50 Т/с «Російські ліки».

14:55, 19:30 Т/с «Літєйний».

17:00 Т/с «1942».

21:40 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:40 Т/с «CSI: ЛасВегас».

00:15 Х/ф «Зіткнення».

09:20, 12:50, 17:15, 21:00 Т/с «Слід».

09:50, 20:00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва».

11:50 «Нехай говорять. Старість - не радість?».

14:25 Т/с «Подружжя».

15:20 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

21:30 Футбол. Ліга Чемпіонів УЄФА. 1/8 фіналу. «Шахтар» (Україна) - «Борусія» (Німеччина).

23:50 Т/с «Грімм».

00:45 Х/ф «Морпехи».

10:45, 14:00, 20:00 Снукер.

11:45, 18:00, 00:00 Біатлон.

13:15, 15:00 Стрибки на лижах.

19:45 Альпійські лижі.

09:20 Слідчі та екстрасенси.

09:50, 21:30 Південь Тихого океану.

10:40 Мисливці на акул.

11:30 Школа виживання.

12:20 Мегазаводи.

13:20 Таємниці науки.

14:10, 23:10 Загадки Всесвіту.

15:00, 22:20 Сучасні дива.

15:50, 19:30 Шукачі.

16:50 Д/ф «Дрезден. Хроніка трагедії».

17:40 Таємні знаки.

18:30 Таємнича Росія.

20:30 Д/ф «ГАЗ».

00:00 Смартшоу.

00:30 Покер.

13:01, 18:35, 20:30 Новини.

13:25 Нац. хорватів.

13:55 Нац. румунів.

14:25 «Аристократи».

15:15 Науковий т/ж.

15:30 «Дегустатори».

16:05 «Час гумору».

17:00 Т/с «Правові ігри».

17:45 Т/с «Принцеса Ацу».

18:45 Т/с «Полум’я пристрасті».

19:35 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Т/с «Помста».

22:00 Т/с «Родина Кеннеді».

22:50 «Вечір».

23:25 Публіцистична прогр.

23:55 «Світові історії».

16:00 Т/с «Закохана Анна».

16:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

17:30 Т/с «Доктор Хаус».

18:25 Кулінарне шоу.

18:30 «Актив».

19:30 Факти.

20:30 Т/с «Сімейні таємниці».

21:25 Т/с «Злочин і кохання».

22:00 Т/с «У горі й радості».

22:30 Т/с «Шерлок і Ватсон».

23:30 Розважальне токшоу.

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Трендманія».

14:40, 20:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 21:05 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:25 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т / с « С у л е йман».

23:30 «Поза домівкою».

00:05 Х/ф «Гол!».

10:40 Т / с «Гірка кров».

11:40 Х/ф «У пазурах ведмедя».

13:25 Т/с «Комісар Рекс».

14:20 Т/с «Відкладені справи».

15:15 Т/с «Мій друг Монк».

16:05 Т/с «Альф І».

17:05 Т/с «Доктор Хаус».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Дозріваюче вино».

21:20 Х/ф «Перемога грішниці».

00:25 Т/с «Даллас».

10:25, 19:20 «5 проти 5».

11:10, 00:30 Т/с «Недосконалі злочини».

12:10, 17:25 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:10 Т/ж «Дамський клуб».

14:40 Шоу «Таксі».

15:10 Т/с «Кахорра».

16:05 Т/с «Доктор Квін».

17:20, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:20 Шоу «Галлілео».

18:50 «Дуель».

21:10 Ф у т б о л . Л і г а чемпіонів.

10:35 Д/ф «Доля знаменитих».

11:35 Т / ж « Р у с и н ський журнал».

12:00 « Ф о к у с здоров’я».

12:35 Д/ф «Як це працює?».

13:00 «Жива панорама».

13:10 Д / ф «АртСпектр».

13:40 Д/ф «Розмарин зелений».

14:05 Д/ф «Повернення».

15:00, 22:00 Д/ф «Міжнародний день радіо».

15:40 Т/ж «Темп».

15:55 Т/ж «Угорський журнал».

16:25 Публіцистична прогр.

17:00 Свята меса.

18:15 Біатлон. ЧС. Жінки.

20:10 Д/ф «Зимовий спорт».

20:35 Т/ж «Тест».

20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Телебачення Словаччини 1985-1989».

22:30 Новини і коментарі.

22:55 Голи. Очки. Секунди.

23:00 Д/ф «Ворони».

14:00, 1 9 : 3 5 , 2 2 : 2 0 Інфо.

14:10 М/ф.

14:55 Т/с «Літєйний».

16:45, 22:30 Кліп-тайм.

16:55 «Світ мандрів».

17:25, 18:00 ІНФО.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10, 23:00 Т/с «Інспектор Деррик».

19:40 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 22:40 Новини.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 1 5 , 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 1 3 : 0 0 , 1 5 : 4 0 , 17:05 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Лікарська торбинка» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Гра в 10-ку» (прямий ефір).

23:50 Ніч з «М-студіо».

11

КИЇВ НИНІ ЗНАЙОМИТЬСЯ, ЧИМ ЖИВУТЬ НАШІ ХУДОЖНИКИ

Наприкінці січня у центрі сучасного мистецтва «М17» у столиці відкрилася виставка «Інтроверсія… ті, хто прийшов у 2010-ті», де є і роботи 5 художників-закарпатців: Павла Ковача (молодшого), Івана Небесника, Юрія Білея, Станіслава Турини та Антона Варги. Інтроверсія — звернення до себе. Після низки гостросоціальних питань, що ставили художники 2000-х суспільству, приходить черга запитань до свого життя, до себе. Знайти і зрозуміти себе у мистецтві, показати або приховати від глядача сокровенне. Таку мету ставили перед собою багато поколінь «вільних» художників. «Чим живуть наші художники, що шукають – можна побачити у «Інтроверсії», — зазначено у концепції проекту. Виставка триватиме до 22 лютого. Анастасія НОЖКА.

До уваги членів ради облспоживспілки! Дев’яті збори ради Закарпатської облспоживспілки 14-го скликання відбудуться 21 лютого 2013 року в облспоживспілці за адресою: м. Ужгород, вул. Гойди, 10, 2-й поверх. На обговорення зборів ради виносяться питання: 1. Про господарсько-фінансову діяльність споживчої кооперації області у 2012 році та завдання щодо її подальшого розвитку і реформування у 2013 році.

2. Про баланс Закарпатської обласної спілки споживчих товариств за 2012 рік та висновки по ньому ревізійної комісії облспоживспілки.

3. Про розподіл прибутку за 2012 рік.

4. Про кошторис на утримання апарату правління та ревізійної комісії Закарпатської обласної спілки споживчих товариств.

5. Про членські внески.

6. Про подальше реформування системи споживчої кооперації України.

7. Про скликання XV (позачергового) з’їзду споживчої кооперації Закарпатської області.

8. Про обрання делегатів на з’їзд споживчої кооперації України.

9. Про прийняття у члени Закарпатської обласної спілки споживчих товариств.

10. Про зміни до статуту Закарпатської обласної спілки споживчих товариств.

11. Про нормативні акти Укоопспілки.

11.1. Про зміни і доповнення до примірних статутів споживчого товариства, райспоживспілки.

11.2. Про положення про правовий режим майна споживчої кооперації України.

11.3. Про зміни і доповнення до нормативних актів Укоопспілки.

12. Про постанови правління Закарпатської облспоживспілки щодо володіння, користування і розпорядження майном та з інших питань господарсько-фінансової діяльності.

13. Організаційні питання. Початок роботи зборів ради о 10.00. Реєстрація учасників зборів ради проводитиметься 21 лютого 2013 року з 8.00 до 9.30 в адмінбудинку облспоживспілки, 2-й поверх. Правління облспоживспілки.

Продам – гільйотинні ножиці; – токарний верстат — ИЖ-250; – вертикальний фрезерний верстат — 6Р12; – молот кувальний — МА 4129; – абразивно-відрізний верстат; – контактну зварку. Звертатися за тел. (0-67) 310-20-68.

Вважати недійсною залікову книжку, видану на ім’я студента V курсу економічного факультету ДВНЗ УжНУ Висоцького Сергія Олеговича.

12 ФОРТУНА

№№ 15—16 (4037—4038)

9 лютого 2013 року

НЗ

До уваги споживачів електричної енергії!

«ТЕС Консалт» надає такі послуги: - допомога в реєстрації вашого підприємства; - пошук та організація зустрічі з іноземним партнером; - розробка бізнес-плану/інвестиційного проекту та оцінка життєздатності вашого бізнесу; - дослідження та оцінк а ринку, розробка стратегії просування про-

ПАТ «Ужгородський Турбогаз» здає в оренду торгові, складські, адміністративні та виробничі приміщення:

1. Виробничі приміщення: – м. Ужгород, вул. Болгарська, 3, площею 68744,6 м2; – с. Часлівці, м-н Калнок, 4 (свинокомплекс), площею 1853,1 м2.

2. Адміністративні приміщення: – м. Ужгород, вул. Болгарська, 3. площею 3511,8 м2; – с. Часлівці, м-н Калнок, 4 (свинокомплекс), площею 192,8 м2.

3. Складські приміщення: – м. Ужгород, вул. Болгарська, 3, площею 4217 м2; – с. Часлівці, м-н Калнок, 4 (свинокомплекс), площею 162,6 м2.

4. Торгово-офісні приміщення: – м. Ужгород, пр. Свободи, 52, площею 595,4 м2; – м. Ужгород, вул. Заньковецької, 89, площею 180,7 м2. Телефони для довідок: (0312) 66-0957, 66-01-51, (0-50) 188-55-51.

дукту, розробка рекламних кампаній; - аналіз фінансових показників діяльності підприємства; - аналіз організаційної структури підприємства та політики щодо персоналу; - планування ваших продаж та обсягів виробництва; - управлінський супровід бізнесу на всіх етапах. Звертайтесь: м.Ужгород, вул. 8-го Березня, 46. Тел. 619-601, 619-632, 619-631, факс 619-624.

До відома адвокатів!

Оголошено конкурс адвокатів, які залучаються до надання безоплатної вторинної правової допомоги. Заяви для проходження конкурсу приймаються головним управлінням юстиції у Закарпатській області, а також всіма районними, міськрайонними управліннями юстиції до 4 березня 2013 року. З повним текстом оголошення можна ознайомитися на офіційному веб-сайті головного управління юстиції у Закарпатській області (httр://zakjust.gov.ua/). ТЕРМІНОВО НЕДОРОГО ПРОДАЮ

будинок в центрі Ужгорода, 65 кв. м (дві прохідні кімнати, велика кухня, коридор, засклена веранда). Земельна ділянка 4,5 сотки. Хороше місце для офісу. Можливий торг. Тел. (066) 72-09715 (Марія).

З метою підвищення якості обслуговування споживачів електричної енергії, більш оперативного реагування на звернення громадян та формування прозорого інформаційного середовища з питань постачання електричної енергії в компанії функціонує інформаційно-консультаційний центр по роботі зі споживачами електричної енергії (далі ІКЦ) та діє «гаряча телефонна лінія» ПАТ «Закарпаттяобленерго». Отримати необхідну консультацію чи роз’яснення з питань електропостачання, висловити пропозиції, зауваження, повідомити про факти розкрадання електричної енергії чи оскаржити неправомірні дії персоналу компанії можна за телефоном (0-312) 61-98-82. Адреса ІКЦ м.Ужгород — Оноківці, вул. Головна, 57. ІКЦ та «гаряча лінія» ПАТ «Закарпаттяобленерго» працюють: — понеділок—п’ятниця: з 8.00 до 17.00; — у неробочий час, а також у вихідні і святкові дні лінія працює в режимі автовідповідача із записом вхідних голосових повідомлень, які мають містити контактні дані та причину звернення. У разі виникнення спірної ситуації з питань енергозабезпечення ви маєте можливість звернутись у комісію, яка працює при інформаційно-консультаційному центрі, і ваше звернення буде

розглянуте за участі представників ТП НКРЕ, інспекції Держенергонагляду та ПАТ «Закарпаття­обленерго». Отримати інформацію щодо порядку роботи комісії ІКЦ можна, звернувшись на «гарячу телефонну лінію» ПАТ «Закарпаття­ обленерго».

Дирекція ПАТ «Закарпаття­обленерго».

До уваги членів КС «Сяйво Карпат»!

На підставі ст. 14 Закону України «Про кредитні спілки» та ст. 8 п. 4 статуту КС «Сяйво Карпат», спостережна рада КС «Сяйво Карпат»

повідомляє

про скликання чергових загальних зборів членів кредитної спілки «Сяйво Карпат» з орієнтовним порядком денним: 1. Звіти органів управління.

2. Фінансовий звіт за 2012 р.

3. Аудиторський звіт за 2012 р.

4. Затвердження річних результатів діяльності за 2012 р.

5. Затвердження кандидатури аудитора.

6. Поточні питання. Збори відбудуться 31 березня 2013 року о 13.00. за адресою: вул. Пушкіна, 14/14, м.Мукачево. Реєстрація з 12.00. Інформація за тел: (03131) 2-25-45. Прохання мати при собі паспорт. Якщо член спілки не може з’явитися на збори, доручіть свій голос будь-кому з членів спілки, якому довіряєте. Явка обов’язкова.

Не є рекламою ворожіння і гадання.

За зміст і достовірність поданої реклами відповідальність несе рекламодавець.

ПАТ «МУКАЧІВСЬКА ТРИКОТАЖНА ФАБРИКА «МРІЯ»

прийме на роботу швачок Підприємство гарантує: - офіційне пра­­цевлаш­тування; - стабільну заробітну плату; - безкоштовне пе­ре­везення; - часткову оплату харчування в їдальні; - дотримання соціальних гарантій; - одна зміна з 7:00 до 15:30. Жодних вікових обмежень. Є можливість середнього заробітку 2500 грн. і більше. Наша адреса: м.Мукачево, вул. Матросова, 13. Тел.: (03131) 2-33-02 або 050-372-28-07.

РЕЦЕПТИ ВІД ПАНІ ІЛЬДІКИ ТАКІ ДОБРІ ЗАКУСОЧНІ ТОРТИ

Вони — надзвичайно смачна і поживна закуска, яка годиться для столу як у свято, так і в будень. А готують їх із м’яса та м’ясопродуктів, печінки, риби, рибних консервів.

З РИБНИМИ КОНСЕРВАМИ

Листкове тісто, 2 банки шпротів або ж інших рибних консервів в олії, 5 зубчиків часнику, 200 г сиру, 2 помідори, 2 яйця, 200 г майонезу. Варені яйця натерти на грубій тертці, рибні консерви розім’яти з олією, часник вичавити, сир натерти, помідори подрібнити на однорідну масу. Усе це залити майонезом і добре вимішати. Спечені коржі (4—6 штук) змастити приготованою начинкою, верхній корж змастити і посипати крихтами від коржів, дрібно посіченою зеленню. Можна прикрасити трояндочками із масла, ромашками із моркви, ліліями із варених яєць. Торт настоювати в холодильнику 7–8 годин.

З М’ЯСОМ Листкове тісто, 500 г м’яса (будь-якого), 200 г сиру, 2–3 яйця, 200 г майонезу, 300 г суміші овочів (помідори, кукурудза, кабачок, солодкий перець), 1 головка часнику, сіль, прянощі – за смаком. М’ясо зварити разом з овочами, сіллю і спеціями. Бульйон відцідити, а м’ясо та овочі змолоти через м’ясорубку. Варені яйця, сир і часник теж змолоти. Додати майонез і ретельно перемішати. Цією масою намастити коржі й приготувати торт. Верхній корж теж змастити

і прикрасити, як і уже вказано вище. Цей торт має бути на холоді 10–12 годин.

ПЕЧІНКОВИЙ

1 кг яловичої або телячої печінки, 200 г майонезу, 4 яйця, 3 столові ложки крохмалю, 2–3 морквини, 2 цибулини, сіль та прянощі – за смаком. Варену печінку змолоти через м’ясорубку, додати яйця, крохмаль, майонез, сіль, прянощі. Все перемішати до однорідної маси. Насмажити на сковороді млинців. Моркву натерти на грубій тертці й пасерувати в олії. Цибулю нарізати кільцями і теж пасерувати. Коржі змащувати майонезом, а далі викладати шар моркви і шар цибулі. Верхній корж прикрасити. Віталій ПУМПИНЕЦЬ.

НЕ ЗМІШУЙТЕ ДОМАШНЮ ХІМІЮ Особлива увага та акуратність потрібні при обробці квартири токсичними й отруйними речовинами проти тарганів, інших комах і гризунів. Не можна забувати, що деякі хімічні речовини при змішуванні можуть енергійно реагувати

одна з одною, іноді з виділенням тепла, розбризкуванням, водночас втрачаючи потрібні властивості й стаючи непридатними для використання. Сірчану, соляну та інші кислоти не можна перемішувати з кальцинованою

та питною содою, крейдою, вапном. Нашатирний спирт неприпустимо змішувати з йодом і формаліном. При зберіганні в домашніх умовах на посуді, коробках і пакетах мають бути чітко підписані етикетки.

ПРОВОДЬТЕ ДЕЗІНФЕКЦІЮ ТЕПЛИЦІ Упродовж зими слід підтримувати чистоту в теплиці (особливо її стекол), бо накопичується величезна кількість бруду та пилу, їх слід мити кілька разів. У інші пори року виконання цієї процедури є не таким суттєвим. Влітку ж шар пилу навіть дещо притінятиме рослини. На елементах каркаса теплиці за певний час скупчується багато шкідників та збудників хвороб, зокрема яйця павутинного кліща та грибкові спори, тому не менш ніж раз на рік, каркас слід ретельно мити. У вологих умовах практично на всіх поверхнях (стеля, стіни) утворюється плівка із зелених водоростей. Щоб знищити це слизьке покриття, теплицю миють щіткою, додаючи в розчин альгініди (препа-

ОВЕЦЬ І КІЗ ВІД СТОМАТИТУ ПОРЯТУЄ… СІЛЬ Коли ці тварини поїдають грубий, колючий, дуже гарячий чи, навпаки, доволі холодний корм, то це призводить до стоматиту. Для хвороби характерний набряк слизових оболонок рота та язика, на якому видно сіро-білий наліт. У хворої тварини надмірно виділяється слина. Худоба повільно жує й часто випускає з губ поживу. «Для лікування порожнину рота зазвичай промиваю 0,5%ним розчином марганцевокислого калію. Помічним буде також 1–2%-ний розчин звичайної кухонної солі й навіть питної соди, — ділиться досвідом фермер Іван Маняк. – У цей час із раціону виключаю солому, гілки дерев, кукурудзиння, які здатні подразнювати тканини. Натомість даю м’які каші, варену картоплю, тепле пійло. А надалі слід дотримуватися всіх вимог годівлі цих тварин».

КОФТА В… МОРОЗИЛЬНИКУ

ЗБЕРЕГТИ ОВОЧІ

Як висушити вовняну кофту так, щоб вона не втратила форми і вовна не збивалася? Після прання дайте воді стекти. Потім складіть кофту в пакет і покладіть у морозильник. Коли вона заморозиться, розгорніть, струсіть крижинки, а разом з ними відірветься і вовна, яка збилася. Водночас ваша кофта у такий спосіб сушиться і чиститься.

Нині для продовження терміну зберігання овочів у пивниці застосовуються найрізноманітніші хімічні консерванти. Та вони надзвичайно дорого коштують і шкодять нашому здоров’ю. Але можна скористатися простими й надійни-

ГОТУЄМО САМІ

ДОМАШНІЙ СИР Щоб приготувати твердий сир, треба взяти 2 кілограми кисломолочного сиру, 2,5 літра молока, 200 грамів вершкового масла, 2 яйця, столову ложку солі та стільки ж — питної соди. Молоко закип’ятити, покласти сир і, періодично помішуючи, щоб не підгоріло, довести до кипіння. Від цього моменту рівно 20 хвилин, постійно помішуючи, варити масу. Потім процідити її крізь марлю, висипати в макітру, додати масло, яйця, сіль. Отут усе залежатиме від вправності

господині: вміст у макітрі треба негайно й швидко перетирати макогоном, аж доки маса не зіб’ється, як масло. Наприкінці додати соди (від неї будуть у сирі «пухирчики»), добре розмішати. Готовий сир ложкою викласти у довгі поліетиленові мішечки (подібно ковбасам), зав’язати і тримати в холодильнику чи погребі.

БУЖЕНИНУ Свинячий окорок (без шкурки) нашпигувати цибулею та часником, посолити, поперчити, покласти в діжку, залити хлібним квасом, додати трохи м’яти, оцту і поставити у холодному місці на добу. Потім викласти м’ясо у велику каструлю, вкинути лавровий лист, накрити щільно і поставити у піч або духовку. Як спечеться, охолодити.

рати для знищення водоростей). Та не слід обмежуватися лише вологим прибиранням самого приміщення. Щоб запобігти поширенню хвороб, усі стелажі, ящики та горщики для рослин перед повторним використанням ретельно миють щіткою, з внутрішніх стінок горщиків зіскоблюють бруд, налиплі залишки ґрунту та сліди хімічних речовин. Під час миття горщики повністю занурюють у розчин для миття. Порожню тару виносять, а реманент після закінчення робіт миють, інакше він стане постійним джерелом інфекцій. Відпрацьована ґрунтосуміш також є джерелом розповсюдження грибів, які викликають захворювання чорною ніжкою, і поширення комарів-сціаридів.

ДОПОМОЖЕ… ТОРФ

ми старими методами. У пригоді може стати звичайний торф. Він відзначається неабиякими антисептичними властивостями, до того ж поглинає вологу та неприємні запахи. Торф слід розтерти на дуже дрібні частинки. Отриманим пилом пересипають картоплю, моркву, буряки, цибулю. Городина залишиться цілою аж до нового врожаю.

ГАДАННЯ НА ЧАЙНІЙ ГУЩІ Чай заварити окропом у великій чашці із ручкою. Можна додати цукор, але в жодному разі не лимон. Випити і помовчати, «послухати» чашку: які думки вона навіває — мажорні, мінорні чи вам чується щось іще?.. Осілу гущу треба вилити на блюдце, а потім у чашку. Збовтати залишки чаю, при цьому подумки 3 рази поставити запитання про проблему, що цікавить. Почекати, поки гуща підсохне й у чашці з’являться «малюнки». Вежа — у вас міцне становище в житті, добре здоров’я й добробут. Гора — ваше життя незабаром переміниться. Будинок — вас чекає успіх у будь-якому починанні. Змія — попередження про небезпеку. Будьте стриманими в розмовах і надобережними в справах. Небезпека хоч і далека, але може стати реальною, якщо не будете завбачливими. Троянда — понад усіляке очікування, задумане збудеться.

МАЛЕНЬКІ ХИТРОЩІ

Вкладені кошти окупляться сторицею. Ви повернете все, навіть одержите більше. Серце — знак прийдешнього пристрасного кохання. Ключ — пророкує відкриття таємниць, розв’язування загадок. Хрест — щасливе кохання, видужання для хворого, вихід із безнадійної ситуації. Каблучка — шлюб стане найважливішою подією у вашому житті. Кола — одержите гідну нагороду. Дві людини в колі — до весілля. Мухи — до багатства. Якір — завжди був символом надії. Ви перебуваєте в сприятливому оточенні, серед вірних друзів.

Матеріали для цієї сторінки готували Віталій Пумпинець та Оксана Нанаші.

Затверділі шкіряні рукавиці змащуйте рициновою олією. Можна також змочити їх водою, в яку додано трохи с оняшникової олії. Перед використанням цей розчин необхідно закип’ятити й остудити.

КОРИСНІ ПОРАДИ

 У лютому поставте в кімнаті у воду гілочки агрусу, чорної смородини. Вони пустять корінці, і навесні їх можна буде висадити у землю.  Новий віник або мітла довше прослужать, якщо перед використанням ви вимочите їх у гарячій мильній воді.

13

14 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПЕРШІ У СВІТІ СИНІ ОРХІДЕЇ

ВИРОСТИЛИ В ЯПОНІЇ

Унікальні рослини показали відвіду­ вачам виставки в префектурі Окінава. Про це повідомляє Перший Національ­ ний канал. «Називаються вони Фаленопсис Афродіта — Коро­ лівський блакитний. Квіти у рослинки дрібні — навіть мен­ ші, ніж трапляються в дикій природі. Але на одній гілці може розпуститися одно­ часно до 30 бутонів», — йдеться у повідо­ мленні. Над блакитним кольором билися селек­ ціонери й навіть генні інженери. До орхідеї звичайної вони додали ген коммеліни — блакитної квітки, яка росте в Азії та Африці. Цікаво, що в магазинах сині орхідеї про­ даються вже багато років. Але насправді вони білі, їх просто фарбують.

ПРОДАМ UU 2-кімнатний будинок у с. Ірлява (6 км від смт Середнє Ужгородського району), газифікований, заг. площею 68,4 кв.м + 21 сот. землі. Є підсобні прибудови. Ціна 15 тис. у.о. Можливий торг. Контактні тел.: (0-50) 54-10-595 (Зузанна Павлівна), (050) 538-78-23 (Василь Юрійович); UUцегляний будинок хорошого плануван­ ня (п’ять кімнат, кухня, ванна, коридор) зі всіма комунікаціями в с.Чорнотисів Виноградівського району. Є сад, вино­ градники, город 0,25 га. Ціна договірна. Звертатися за тел. (0-98) 399-55-95, (050) 825-41-05; UU 4-кімнатний будинок у с. Барбово Мукачівського району. Всі комунікації. У дворі гараж. Земельна ділянка 0,45 га з кадастровим номером. Звертатися за тел.: (0-67) 645-21-31, (0-67) 389-49-90; UU без посередників будинок старої за­ будови в м.Хуст неподалік центру. Тел.

(0-68) 575-61-50; UUприміщення 350 кв.м із землею під бу­ довою 0,07 га (можливо для виробничої діяльності), є централізоване водопос­ тачання, каналізація, газ (у Сваляві). Тел.

(0-50) 985-38-86; UU дачу в Оноківцях (у хорошому місці), є дерев’яний будиночок. Моб. тел. (0-50) 540-67-02; UU металевий гараж в Ужгороді (вул. Минайська, поблизу магазину «Сільпо»). Ціна договірна. Тел. (0-50) 970-59-29; UU два гаражі в Ужгороді на вулицях Чор­ новола та Богомольця. Інформація за тел.: 66-27-72 або (0-50) 995-52-81; UU а/м ВАЗ-2112, 2007 р. в., 1,6 л (+газ метан), сигналізація, центр. замок, ксе­ нон, передні ел. склопідйомники, музика (магн. і колонки Pioneer, сабвуфер), тюнингований інтер’єр. Ціна – 6900 у.о. (можливий торг, обмін). Моб. тел.: (0-95) 26-90-324 (Віталік); UU самоскид ЗІЛ-130 з газовою установ­ кою в хорошому стані. Ціна 2,5 тис. у.о. Звертатися: (0-95) 816-47-27 (Йосип); UUліжко для підлітка, мийку для кухні; тел. в Ужгороді: 61-73-26; UU PSP-300 з прошивкою і карткою, но­ вий, куплений у Словаччині; ціна 1200 грн. Можливий торг. Звертатися за моб.: (0-63) 400-95-17; UU весільну сукню (р. 46—48) та білий чоловічий костюм (зріст 190 см), моб.

(0-66) 268-59-46 (Марія); UUковзани + ролики на розсувних череви­ ках (розм. 36—38), нові, ціна 500 грн. Тел. в Ужгороді: 66-29-60 (з 18 до 22 год.); UU шафу металеву 220 л, вакуумну. Моб.

(0-50) 27-444-92.

КУПЛЮ UU кінопроектор «Одеса» або КН (будьякий № до 16), 17-й і вище не пропо­ нувати. Моб. (0-95) 87-49-100 (з 18.00 до 20.00); UU сковорідку для випічки печива «горіш­ ки». Тел. (0-95) 68-90-895.

РІЗНЕ UUвіддам у хороші руки доброго сторожо­ вого песика, стерилізованого. Телефон: (0-95) 802-80-69 (Олександра).

ЧЕТВЕР 14 ЛЮТОГО

08:15 Х/ф «Чаклунка» 9 с.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:20, 15:20, 20:55 Офіційна хроніка.

09:25 Караоке для дорослих.

10:15 Т/с «Маруся».

11:45 Т/с «Москва. Три вокзали».

12:30 Про головне.

12:45, 17:50, 21:20 Діловий світ.

12:55 Х/ф «Визволення» 4 с.

15:00 Новини.

15:25 Euronews.

15:40 Наука.

15:45 Агросектор.

15:55 Українська пісня до Дня закоханих.

18:10 Біатлон. Чемпіонат світу.

Iндивідуальна гонка (чоловіки).

19:55 М.Поплавський. Концерт до Дня закоханих.

21:30 Досвід.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:10 Спорт.

23:20 Х/ф «Чоловіча робота» 6 с.

00:15 Від першої особи.

00:40 Поміж рядками.

08:55 Т/с «Жіночі мрії про далекі краї».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

11:55, 12:55, 20:00, 21:00 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя».

14:00 «Не бреши мені - 3».

15:00 «Сімейні мелодрами - 2».

16:10 «Простошоу з Юрієм Горбуновим».

16:45, 19:30, 23:05 ТСН.

22:00 « М о я хата скраю».

23:30 Т/с «Незабутнє».

00:25 Пригодницький фільм «Крабат, учень чаклуна».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 20:35 Т/с «Господарка тайги 2. До моря».

11:50 « С л і д с т в о вели... з Леонідом Каневським 2».

12:00, 18:00 Новини.

12:55, 18:10 Т/с «Острів непотрібних людей».

14:45 «Судові справи».

15:25 «Сімейний суд».

16:20 Т/с «На сонячній стороні вулиці».

20:00 «Подробиці».

20:30 «Спорт».

23:15 Х/ф «Секс у великому місті».

08:30, 19:00 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 19:50 Т/с «Не плач за мною, Аргентино!».

10:05, 16:55 Т/с «Кадетство».

11:05 Т/с «Татусеві дочки».

13:20, 14:35 Kіds’ Tіme.

13:25 М/с «Кітпес».

14:45, 15:45 Teen Tіme.

14:50 Т/с «Друзі».

15:50, 21:55 Т/с «Світлофор».

17:55, 20:50 Т/с «Вороніни».

19:25 Спортрепортер.

23:00 Т/с «Школа».

00:05 Т/с «Щоденники вампіра 2».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:15, 2 2 : 4 0 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:25, 1 8 : 5 0 , 2 3 : 4 0 , 00:30 «Час спорту».

08:35, 2 3 : 4 5 , 0 0 : 4 0 «Огляд преси».

08:45 «Трансмісія-новини».

09:15, 1 3 : 1 0 , 1 4 : 1 0 , 15:15 «5 елемент».

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 1 0 , 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:10 «У кабінетах».

17:25 «Акцент».

18:15 « Л і с о в и й п а труль».

18:40 «Київський час».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Енергонагляд».

23:30, 00:25 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15, 00:45 Надзвичайні новини.

10:10, 17:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

12:00 Т/с «Кодекс честі».

12:45 Факти. День.

13:00 Анекдоти поукраїнськи.

13:20 Т / с « Г р у п а «Zeta»-2».

14:15, 21:45 Т/с «Прокурорська перевірка».

15:15, 20:00 Т/с «Бомбило».

18:45 Факти. Вечір.

22:45 Х/ф «Мільйонер із нетрів».

09:10 Зіркове життя.

10:05 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

12:00 «МайстерШеф».

15:55 «Усе буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 « Н е й м о в і р н а правда про зірок».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 Т/с «Самара».

22:25 «Кулінарна династія».

00:15 Т / с « Л і к а р Хаус».

09:10 Х/ф «Академія пана Клякси».

11:45 Д/ф «Строката стрічка. Даль Олег».

12:35 Х/ф «Відпустка у вересні».

15:00, 20:00 Т/с «Баязет».

16:50 Х/ф «Завтра була війна».

18:25 Х / ф « С е р ц е друга».

21:50 Х / ф « С и н є небо».

23:35 Х/ф «Міські піжони».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30, 16:30 Навколо світу.

09:35 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

10:30 Вальтер Штеннес. Друг проти Гітлера.

11:30 Ювелір ТВ.

14:30 Політклуб Віталія Портникова.

17:30 Слідчий Карацупа. Народження міфу.

18:45 Сім чудес України.

19:00, 23:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 Гра в слова і не тільки 2.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02, 0 8 : 0 0 , 0 9 : 0 0 , 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Ваше здоров’я.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:10 Cеріал «Лялька» 4 с.

12:00, 1 4 : 5 0 П р я м а мова.

12:35, 14:35 TeenTV. 12:48 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Горизонт (угорською мовою).

14:10 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:00 Міське кільце (Севастополь).

15:30 Поліське коло (Чернігів).

16:15 Світ професій (Кривий Ріг).

16:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Нова генерація.

18:30, 23:10 Сила волі.

19:20 П р о г о л о в н е (ток-шоу).

20:45 Кольорові сни.

21:00 Економічне коло (Київ).

22:20 Т/с «Лялька».

23:30 Музична мозаїка.

10:00 «1000 дрібниць».

10:35 «Про найголовніше».

11:15, 0 0 : 3 0 Т/с «Сонька. Продовження легенди».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25 Вісті-спорт.

12:35 «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Iнститут шляхетних панянок».

15:25, 00:05 Новини культури.

15:40 «Монолог в 4-х частинах. Володимир Федосєєв».

16:10 « A c a d e m і a » . «Шекспір. Сервантес. Веласкес».

16:55, 1 8 : 3 0 Т/с «Було кохання».

17:40 Місцевий час.

19:15 «Прямий ефір».

20:00 Т/с «Грім».

20:50 Т / с « М а р ’ ї н гай».

22:30 «Двобій».

08:30, 1 6 : 4 5 , 19:00, 23:45 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

10:00 Т/с «Терміново у номер - 3».

11:50 Т/с «Детективи».

12:55 Т/с «Повернення Турецького».

14:45, 19:30 Т/с «Літєйний».

17:00 Т/с «1942».

21:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

22:45 Т/с «CSI: ЛасВегас».

00:15 Х/ф «2000: момент апокаліпсиса».

09:20, 12:50, 17:15 Т/с «Слід».

09:50, 20:00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва».

11:50 « Н е х а й г о в орять. Турецький гамбіт».

14:25, 23:00 Т/с «Подружжя».

15:20 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

22:00 Д/с «1941».

23:50 Т/с «Грімм».

00:45 Х/ф «DOOM».

10:45, 14:00, 19:45 Альпійські лижі.

12:00, 18:15 Біатлон.

13:00 Стрибки на лижах.

15:30, 20:00 Снукер.

00:00 Покер.

09:20 Слідчі та екстрасенси.

09:50, 21:30 Південь Тихого океану.

10:40, 00:30 Мисливці на акул.

11:30 Ш к о л а в и ж и вання.

12:20 Мегазаводи.

13:20 Таємниці науки.

14:10, 23:10 Загадки Всесвіту.

15:00, 22:20 Сучасні дива.

15:50, 19:30 Шукачі.

16:50 Д/ф «Гаряче літо 68 року».

17:40 Таємні знаки.

18:30 Таємнича Росія.

20:30 Д/ф «Гример. Професор маскування».

00:00 Смартшоу.

13:01, 18:35, 20:30 Новини.

13:25 Нац. словенців.

13:55 «Альпи-ДунайАдрія».

14:25 Т/с «Родина Кеннеді».

15:10 Науковий т/ж.

15:25 «Дегустатори».

15:55 Розваж.

16:50 Т/с «Правові ігри».

17:35 Т/с «Принцеса Ацу».

18:40 Т/с «Полум’я пристрасті».

19:35 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 «Фабрі».

22:35 «Справи».

23:05 «Вечір».

16:00 Т/с «Закохана Анна».

16:30 Т / с « У о к е р - техаський рейнджер».

17:30 Т/с «Доктор Хаус».

18:25 Кулінарне шоу.

18:30 «Актив».

19:30 Факти.

20:30 Т/с «Сімейні таємниці».

21:25 Т/с «Злочин і кохання».

22:00 Т/с «У горі й радості».

22:30 Х/ф «Така моя форма».

00:40 Т/с «Грімм».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 Т/ж про зимові види спорту.

14:40, 20:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 21:05 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:25 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т / с « С е р е д друзів».

22:25 Х/ф «Життя завжди дороге».

10:35 Шоу «Обмін жінками».

11:35 Х/ф «Шахраї».

13:25 Т/с «Комісар Рекс».

14:25 Т/с «Відкладені справи».

15:15 Т/с «Мій друг Монк».

16:10 Т/с «Альф І».

17:05, 00:05 Т/с «Доктор Хаус».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:55 Т/с «Дозріваюче вино».

21:20 Шоу.

22:30 Т / с « Г і р к а кров».

23:40 Нічні новини.

10:30, 19:20 «5 проти 5».

11:10 Т/с «Недосконалі злочини».

12:05, 17:25 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:10 Т/ж «Дамський клуб».

14:40 Д/ф «Громадянин за дверима».

15:15 Т/с «Кахорра».

16:05 Т/с «Доктор Квін».

17:20, 2 0 : 5 0 Г о л и . Очки. Секунди.

18:15 Шоу «Галлілео».

18:50 «Дуель».

21:10 Т/с «Земля повстанців».

23:00 Т/с «Борджіа».

11:00, 14:30 Спуск на лижах. Слалом. Жінки.

13:15 «Жива панорама».

13:40 Д / ф «АртСпектр».

13:50 Т/ж «Поліція».

14:00 Т/ж «Професіонал».

16:35 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

17:05 Т/ж «Ромський журнал».

17:40 Публіцистична «Фокус - право».

18:15 Біатлон. ЧС. Чоловіки.

19:55 Футбол. Європейська ліга.

22:00 Д / ф « О д и н день».

22:30 Новини і коментарі.

22:55 Голи. Очки. Секунди.

23:05 «Вечір під лампою».

14:00, 1 6 : 4 5 , 2 0 : 2 0 , 22:40 ІНФО.

14:10 М/ф.

14:50 Т / с « Л і т є й ний».

16:50, 2 1 : 1 5 , 2 3 : 4 5 Кліп-тайм.

17:00 «Дні, що змінили світ».

17:25, 22:00 Інфо.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00, 21:40 Новини.

20:25 Д/ф.

21:00 Клатч.

22:05 «Герої міфів».

22:45 Т/с «CSI. ЛасВегас».

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05, 14:45, 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 1 5 : 4 0 , 1 7 : 0 5 Д/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 16:40, 19:50 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Лікарська торбинка».

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

18:00 « Щ о д е н н и к здоров’я» (прямий ефір).

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 15 П’ЯТНИЦЯ 15 ЛЮТОГО

08:15 Х/ф «Чаклунка» 10 с.

09:00, 21:00 Підсумки дня.

09:20, 15:10 Офіційна хроніка.

09:30 Д/ф «Контингент. Війна у В’єтнамі».

10:10 Т/с «Маруся».

11:40 Світло.

12:05 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк.

12:35 «Віра. Надія. Любов».

13:25, 17:50, 21:10 Діловий світ.

13:35 «Адреналін».

15:00 Новини.

15:20 Х/ф «Визволення» 6 с.

18:10 Біатлон. Чемпіонат світу. Естафета (жінки).

19:40 Зірки гумору. Брати Пономаренки.

20:35 Шустер Lіve. За лаштунками.

21:15, 22:50 ШустерLіve.

22:45 Трійка, Кено, Секунда удачі.

00:30 Підсумки.

00:50 Від першої особи.

08:55 Т/с « Жіночі мрії про далекі краї».

10:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

12:05, 13:00 Х/ф «Вероніка: втрачене щастя».

13:55 «Не бреши мені - 3».

15:00 «Сімейні мелодрами - 2».

16:10 «Простошоу з Юрієм Горбуновим».

16:45, 19:30 ТСН.

20:00 «Вечірній Київ».

21:45 Х/ф «Напролом».

23:45 Пригодницький фільм «Крабат, учень чаклуна».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 18:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Господарка тайги 2. До моря».

11:50 « С л і д с т в о вели... з Леонідом Каневським 2».

12:55, 18:10 Т/с «Острів непотрібних людей».

14:45 «Судові справи».

15:25 «Сімейний суд».

16:20 Т/с « На со нячній стороні вулиці».

20:00 «Подробиці».

20:25 «Спорт».

20:30 «Ток-шоу з Анною Безулик «Справедливість».

22:25 Т / с «Наркомовський обоз».

08:30, 19:00 Репортер.

08:45 Підйом.

09:00, 19:50 Т/с «Не плач за мною, Аргентино!».

10:05, 16:55 Т/с «Кадетство».

11:05 Т/с «Татусеві дочки».

13:20, 14:35 Kіds’ Tіme.

13:25 М/с «Кітпес».

14:50, 15:45 Teen Tіme.

14:55 Т/с «Друзі».

15:50, 21:55 Т/с «Світлофор».

17:55, 20:50 Т/с «Вороніни».

19:25 Спортрепортер.

23:00 Т/с «Школа».

00:05 Т/с «Щоденники вампіра 2».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:15, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:25, 18:50, 23:40, 00:30 «Час спорту».

08:30 «Iнтелект».

08:40 «Огляд преси».

08:50 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 1 1 : 1 0 , 1 2 : 1 0 , 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 « Л і с о в и й п а труль».

17:15 «Мотор-новини».

17:25 «Не перший погляд».

18:15, 23:45, 00:35 «Хроніка тижня».

18:40 «Київський час».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Особливий погляд».

23:30, 00:20 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

10:10, 16:50 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів».

11:45 Т/с «Кодекс честі».

12:45 Факти. День.

13:00 Анекдоти поукраїнськи.

13:10 Т / с « Г р у п а «Zeta»-2».

14:05, 21:45 Т/с «Прокурорська перевірка».

15:05, 20:00 Т/с «Бомбило».

18:45 Факти. Вечір.

22:45 Х/ф «Крихітка на мільйон доларів».

09:45, 18:10 Х/ф «Подарунок долі».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:10 «Моя правда. Iван Охлобистін. Спокуса».

21:05 «Моя правда. Ангели та демони Iвана Охлобистіна».

22:25 «Моя правда. Ані Лорак. Життя за двох».

23:20 Зіркове життя.

00:15 Х / ф « К р и з а Віри».

08:15 Х/ф «Подорож пана Клякси».

10:55 Д/ф «Строката стрічка. Мілляр Георгій».

11:45 Х/ф «Забави молодих».

13:10 Х/ф «Жорстокий романс».

15:35, 20:00 Т/с «Баязет».

17:20 Х/ф «Кодекс безчестя».

21:50 Х/ф «Міські піжони».

23:45 Х/ф «Клітка для пташок».

08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні.

08:30, 16:30 Навколо світу.

10:30 Слідчий Карацупа. Народження міфу.

11:30 Ювелір ТВ.

14:30 Гра в слова і не тільки 2.

17:30 З попелу Гаїті.

19:00, 23:00 Знак оклику.

19:30 Сьогодні про головне.

21:00 Дорогі депутати.

21:30 «Тендер News» з Наталією Седлецькою.

22:30 Особливий формат.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:20, 22:00 Новини.

00:25 Про головне (токшоу).

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:48 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

09:40 Обереги (Полтава).

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:35, 14:35 Жити без болю.

13:25, 14:55 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:00 Фабрика ідей (Харків).

15:30 Повір у себе (Донецьк).

16:15 Світ професій (Кривий Ріг).

16:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:00 Гандбол. Жіноча суперліга. «Карпати» (Ужгород) -«Податковий університет» (Ірпінь). Пряма трансляція.

19:45 Три «Т».

20:00 Літературний монолог.

20:05 Бізнес-клас.

20:25 Дім, сад, город.

20:45 Кольорові сни.

21:00, 22:20 Нічний канал: Життя покаже.

09:55 «Вся Росія».

10:10 «1000 дрібниць».

10:40 «Про найголовніше».

11:15 Т/с «Сонька. Продовження легенди».

12:00, 15:00, 18:00 Вісті.

12:25 Вісті-спорт.

12:35 «Справа Х. Слідство триває».

13:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

14:10 Т/с «Iнститут шляхетних панянок».

15:25 Новини культури.

15:40 «Генії і лиходії». Вітус Берінг.

16:10 «Academіa».

16:55, 18:30 Т/с «Було кохання».

17:40 Місцевий час.

19:15 «Прямий ефір».

20:00 «Юрмала».

21:40 Х/ф «Остання жертва».

23:20 «Біла студія».

00:05 «Вокзал мрії».

00:50 Х/ф «Любов приходить не одна».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 « К р и м і н а л ь н і справи».

10:00 Т/с «Терміново у номер - 3».

11:50 Т/с «Детективи».

12:55 Т/с «Повернення Турецького».

14:50 Т/с «Літєйний».

17:00 Т/с «1942».

19:30 Т/с «Вогнем и мечем».

23:30 Х/ф «Змієлов».

09:20, 12:50, 17:15 Т/с «Слід».

09:50, 20:00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва».

11:50 «Нехай говорять. Трохим: А мені 45!».

14:25 Т/с «Подружжя».

15:20 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Нерівний шлюб».

19:20 «Говорить Україна».

23:00 Т/с «Ментовські війни - 6».

10:45, 14:00, 19:45 Альпійські лижі.

12:00, 20:00 Стрибки на лижах.

13:00, 18:15, 00:00 Біатлон.

15:30, 21:00 Снукер.

09:20 Слідчі та екстрасенси.

09:50 Південь Тихого океану.

10:40 Мисливці на акул.

11:30 Школа виживання.

12:20 Мегазаводи.

13:20 Таємниці науки.

14:10 Загадки Всесвіту.

15:00 Сучасні дива.

15:50 Шукачі.

16:50 Д/ф «Гример. Професор маскування».

17:40 Таємні знаки.

18:30 Секретні історії.

21:30 Д/ф «Загадки Ріхарда Зорге».

23:10 Д/ф «Засекречений герой Радянського Союзу».

00:00 Смартшоу.

00:30 Покер.

13:01, 18:35, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 «Ромська культура».

13:55 «Шанс».

14:25 «Янгол шлунка».

15:25 «Дегустатори».

15:50 «Час гумору».

16:55 Т/с «Правові ігри».

17:45 Т/с «Принцеса Ацу».

18:45 Т/с «Полум’я пристрасті».

19:35 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Х/ф «Справжнє кохання».

22:40 «З любов’ю з Голлівуду».

23:30 «Вечір».

16:00 Т/с «Закохана Анна».

16:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

17:30 Т/с «Доктор Хаус».

18:25 Кулінарне шоу.

18:30 «Актив».

19:30 Факти.

20:30 Т/с «Сімейні таємниці».

21:25 Т/с «Злочин і кохання».

22:00 Т/с «У горі й радості».

22:30 Х/ф «Кохання відносне».

00:25 Т/с «Подвійний агент».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Автоманія».

14:40, 20:10 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:35, 21:05 «Фокус».

16:20 Т/с «Грішна любов».

17:50 Т/с «Суперники».

18:20 «Тінь підозри».

19:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Зелений лучник».

10:40 Т / с «Гірка кров».

11:40 Х/ф «Я пообіцяв помститися».

13:30 Т/с «Комісар Рекс».

14:25 Т/с «Відкладені справи».

15:15 Т/с «Мій друг Монк».

16:10 Т/с «Альф І».

17:05 Т/с «Доктор Хаус».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Дозріваюче вино».

21:20 Х/ф «Літаючий убивця».

23:25 Х/ф «Бестія».

10:25 «5 проти 5».

11:10, 00:50 Т/с «Недосконалі злочини».

12:05, 17:25 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:10 Т/ж «Дамський клуб».

14:40 Т/с.

15:15 Т/с «Кахорра».

16:05 Т/с «Доктор Квін».

17:15, 20:50 Голи. Очки. Секунди.

18:15 Шоу «Галлілео».

18:50 «Дуель».

19:20 Розважальна программа «5 проти 5».

21:10 Д/с «Легенди поп-музики».

23:10 Крим/ф.

11:00, 14:30 Спуск на лижах. Слалом. Чоловіки.

13:15 «Жива панорама».

13:55 Д / ф «АртСпектр».

14:00 Т/ж «Мама розуміє найкраще».

16:40 Т/ж «Європейська ліга».

17:05 Дискусійний ринг «Обличчям в обличчя».

17:40 Публіцистична «Фокус - родина».

18:15 Біатлон. ЧС. Жінки.

19:50 Вечірня казка.

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Подорожуючи континентом».

22:20 Х/ф «Знаменитості».

00:10 Голи. Очки. Секунди.

14:00, 17:20, 19:30, 22:35 Інфо.

14:10 М/ф.

14:50 Т/с «Літєйний».

16:45 ІНФО.

16:50 «Світ мандрів».

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:00 Пазл.

18:20, 23:00 Т/с «Інспектор Деррик».

19:20 «Місце подій».

19:40, 22:00, 22:40 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Кіноальманах.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00 Прогноз погоди.

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:05 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини «ЧАС» короткий випуск.

12:40, 1 6 : 4 0 П р я м а мова. Без коментарів.

13:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

14:00 «Кіномагія».

14:45, 1 8 : 1 0 , 2 2 : 0 5 , 22:55 Т/с.

15:40, 17:05 Д/ф.

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кібер-простір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

У ПИЛИПЦІ ПРОЙДЕ ЮНАЦЬКА СПАРТАКІАДА З ГІРСЬКОЛИЖНОГО СПОРТУ

У неділю, 10 лютого, у селі Пилипець Міжгірського району відбудеться відкрита обласна спартакіада серед дітей та підлітків «Юний спартаківець» з лижних гонок та гірськолижного спорту. У програмі – змагання з лижних пе­ регонів та гірськолижного спорту, які проводитимуть окремо серед юнаків та дівчат. Учасниками будуть молоді люди віком від 17 років. Спортсмени змагатимуться у трьох вікових групах. Програма змагань включатиме сла­ лом на дистанції 600 м, перепад висот – 120 м. В учасників буде 2 спроби. Змагання пройдуть у рамках загально­ державної цільової соціальної програми розвитку фізичної культури і спорту на 2012—2016 роки, з метою широкого залучення дітей та підлітків до систе­ матичних занять спортом, пошуку та­ лановитої юні для подальшого вступу до ОДЮСШ ФСТ «Спартак» із зимових видів спорту та пропагування здорово­ го способу життя.

У Хустському кафедральному соборі освятять другий престол У суботу, 9 лютого, відбудеться освячення другого (бокового) пре­ столу кафедрального собору м.Хуст. Приділ буде освячено на честь св. Іоанна Златоуста. Початок богослужіння о 10 год. за київським часом. Хустська єпархія УПЦ.

БУДИНОК ГІТЛЕРА ВІДДАДУТЬ ІММІГРАНТАМ А ПЕРЕД ТИМ ВІДРЕМОНТУЮТЬ

Австрійський будинок Гітлера віддадуть громадській організації Volkshilfe під курси інтеграції іммігрантів, пише австрійське видання Kurier. Відповідна пропозиція надійшла від мерії міста Браунау-на-Інні, де знаходиться будинок, в якому в 1889 році народився лідер нацистів. Депутат Національної ради Австрії від соціал-демократичної партії Харрі Бухмайр, який представляє свою партію в Браунау-на-Інні, зазначив, що влада вже передала Volkshilfe схему планування будівлі. За його словами, там необхідно провести ремонт. Крім того, у ЗМІ просочилася інформація про те, що влада має намір виділити частину приміщень для курсів іноземних мов. Офіційного підтвердження цих даних поки немає. Мер міста Йоханнес Вайдбахер відмовився від будь-яких коментарів. За його словами, він буде готовий давати інтерв’ю тільки після того, як будуть завершені всі переговори. У листопаді 2012 року Харрі Бухмайр організував робочу групу за участю представників різних політичних партій, яка мала визначитися з майбутнім будинку. На підсумкове рішення групи віддати приміщення громадській організації вплинули історики, які порадили не створювати там будинок-музей Гітлера. Очікується, що федеральна влада схвалить пропозицію групи.

16 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ХУСТ ЗНОВУ ЗАПРОШУЄ

НА ФЕСТИВАЛЬКОНКУРС СТРІЛЕЦЬКОЇ ПІСНІ «КРАСНЕ ПОЛЕ»

До річниці проголошення Карпатської України 16—17 березня в місті Хусті в рамках святкування 74-ї річниці проголошення державної незалежності Карпатської України відбудеться V відкритий фестиваль-конкурс стрілецької пісні “Красне поле”. Фестиваль проводиться з метою пропагування творів національно-патріотичного звучання, які оспівують славетні подвиги українського народу, виховання у підростаючого покоління любові до рідного краю, його історичного минулого, виявлення молодих і талановитих виконавців. До участі у фестивалі-конкурсі запрошуються аматорські вокально-хорові колективи, виконавці авторської пісні, солісти-вокалісти, вокальні дуети, тріо, квартети, в репертуарі яких є стрілецькі пісні. Вік виконавців необмежений, участь безкоштовна. Заявки на участь у фестивалі-конкурсі приймаються до 10 березня 2013 року за адресою: 88000 м. Ужгород, вул. А.Волошина, 18, Обласний організаційно-методичний центр культури, тел./ факс (03122) 3-40-35, тел.3-60-35, e-mail: OOMCKUZH@gmail.com, телефон для довідок: (0-66) 286-20-95.

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА ФІЛАРМОНІЯ ЗАПРОШУЄ!

13 лютого (середа) о 19.00 до малого залу на естраднорозважальне шоу до Дня закоханих «Вечірній Ужгород» Беруть участь: Олександр Садварій, Вілен Арустамов, Ігор Литвинов, Діана Фернега, Крістіна Кузьма, Юна Грігорова, Гурт «Simply Band». Ведучий – Юрій Кузьма. Довідки за тел.: 63-05-43, 61-33-22.

З ПИТАНЬ ПРАЦІ ТЕПЕР МОЖНА ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ Територіальна державна інспекція з питань праці у Закарпатській області інформує про початок роботи «телефону оперативного реагування». При зверненні на вказаний телефон можна отримати консультацію з питань додержання законодавства про працю, зайнятість населення в частині дотри­ мання прав громадян при прийомі на роботу та працівників при звільненні з роботи; використання праці іноземців та осіб без громадянства; дотримання прав і гарантій щодо працевлаштування осіб, які потребують соціального захис­ ту і не здатні на рівних умовах конкуру­ вати на ринку праці. Консультації надаються за телефонами 64-40-54 та 64-45-87 щодня з 8 до 12 год. (крім вихідних та святкових днів). Прес-служба Територіальної державної інспекції з питань праці у Закарпатській області.

СУБОТА 16 ЛЮТОГО

09:00 Шустер Lіve. За лаштунками.

09:20 Шустер-Lіve.

12:35 Х/ф «Той, хто пройшов крізь вогонь».

14:25, 1 8 : 1 0 К р и в е дзеркало.

16:10 Біатлон. Чемпіонат світу. Естафета (чоловіки).

17:45 Золотий гусак.

20:40 Кабмін: подія тижня.

20:50 Мегалот.

20:55 Офіційна хроніка.

21:00 Підсумки дня.

21:10 Українська пісня.

21:40 Концертна «Трагедія і доблесть Афгану».

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Твій голос.

23:25 Ера здоров’я.

23:50 Кіно в деталях.

00:40 Сміх з доставкою додому.

08:00 «Світське життя».

09:00 Квартирна лотерея «Хто там?».

10:10, 10:35 Дісней! «Чіп і Дейл».

11:00 «Світ навиворіт 4: в’єтнам».

12:50 М/ф «Елька».

14:40 Х/ф «Немовля на прогулянці».

16:40 «Вечірній Київ».

18:30 «Розсміши коміка».

19:30 ТСН.

20:00 Х/ф «Клік: із пультом по життю».

22:15 Х/ф «Ганебна пристрасть».

00:20 Джулія Робертс у драмі «Померти молодим».

09:00 «Орел і Решка».

10:00 «Вечірній Київ».

11:50 «Велика різниця».

13:00 Т/с «Заручники любові».

20:00 «Подробиці».

20:25 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала 2012».

22:20 Х/ф «Полювання на піранью».

00:40 Х/ф «Без чоловіків».

09:00 М/с «Роги і копита: Повернення».

09:35 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару».

10:00 Файна Юкрайна.

10:55 Уральські пельмені.

12:20 Люди ХЕ.

13:25 Нереальна історія.

14:45 Т/с «Татусеві дочки».

18:15 Х/ф «Iронія любові».

20:05 Х/ф «Любов у великому місті».

22:00 Х/ф «День святого Валентина».

00:25 Спортрепортер.

00:30 Х/ф «Місто ангелів».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00, 00:00 «Час новин».

08:15, 2 2 : 2 5 , 2 3 : 2 0 , 00:15 «Бізнесчас».

08:20, 1 8 : 5 5 , 2 3 : 3 5 , 00:20 «Час спорту».

08:30 «Не перший погляд».

09:25 « А в т о к о н т и нент».

09:35, 19:25 «Тема тижня».

10:15 «Здорові історії».

11:10 «Трансмісія».

11:30 «Автопілот-тест».

12:10 «Хроніка тижня».

13:30 «Драйв».

14:10, 23:50 «Iсторія успіху».

14:25 «Гра долі».

15:15 «Кіно з Яніною Соколовою».

16:15 «Арсенал».

17:25 «Феєрія мандрів».

18:15 «Особливий погляд».

18:40 «Київський час».

19:30 «Машина часу».

20:10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим».

21:10 «Велика політика».

21:40 «Вікно в Америку».

22:00 «У кабінетах».

22:30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич».

00:30 «Новини Київщини».

09:00 Зірка YouTube.

09:55 Дача.

10:55 Квартирне питання.

11:55, 15:20 Дивитися всім!

12:50 За кермом.

13:15 Х/ф «Погана компанія».

16:10 Несекретні файли.

17:00 Екстрений виклик.

17:55 М а к с и м у м в Україні.

18:45 Факти. Вечір.

19:00 Х / ф « О л е к сандр».

22:00 Х / ф «Беовульф».

23:55 Х/ф «Острів лікаря Моро».

08:05 « К а р а о к е н а Майдані».

09:00 «Їмо вдома».

10:00 « В у с о Л а п о Х віст».

10:50 «Хата на тата».

12:25 «Моя правда.

Iван Охлобистін. Спокуса».

13:20 «Моя правда. Ангели та демони Iвана Охлобистіна».

14:15 «Моя правда. Ані Лорак. Життя за двох».

15:10 «Слідство ведуть екстрасенси».

19:00 Х/ф «Не було б щастя».

23:10 «Детектор брехні - 3».

00:00 Зіркове життя.

00:55 Х/ф «Американська дочка».

08:55 Х/ф «Два капітани».

10:25 Навколо сміху.

11:50 Д/ф «Строката стрічка. Харитонов Леонід».

12:40 Х/ф «Оскар».

14:10 Х/ф «Втеча».

15:50 Х/ф «Битва за Москву».

22:10 Х/ф «Загін особливого призначення».

23:30 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна».

08:00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

08:30, 16:30 Навколо світу.

09:30, 16:00 Звіряча робота.

10:15 З попелу Гаїті.

11:30 Ювелір ТВ.

13:30 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

14:00 Ділова кухня.

14:30, 19:30 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе.

1965 р. Олексій Косигін.

15:30 ЕкспериМентальний.

17:30 Мисливці за вірусами.

18:45 Великі історії кохання 20 століття. Микола ІІ та Олександра Федорівна.

20:30 Сьогодні. Дайджест.

21:30, 22:30 Лекції та події.

23:30 Великі історії кохання 20 століття. Амелія Ерхарт і Джордж Путнам.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02 Новини (українською мовою).

00:25 Про спорт.

08:40 Бізнес-клас.

09:00 Відкриваючи світ.

09:25 Суботні настрої.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Мультик.

11:00 Гандбол. Жіноча суперліга. «Карпати» (Ужгород) -«Податковий університет» (Ірпінь).

12:20, 16:40 Літературний монолог.

12:25 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

12:40 Слово депутата.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 На власні очі (німецькою мовою).

13:50 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:15 Євровектор.

16:30 На стражі закону.

16:45 Три «Т».

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:15 Артпростір.

19:00 Із нашої скрині.

20:00 Приватна бесіда.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Територія молоді.

21:40 Західний експрес.

22:00 Х/ф «Найкращий тренер».

23:30 Музична мозаїка.

08:00 «Планета собак».

08:25 «Суботник».

09:20 «Золото інків».

10:10 М/ф.

10:25 Х/ф «Шкільний вальс».

12:25 «Вся Росія».

12:40 «Чесний детектив».

13:05 «Городок». Дайджест.

13:35 «Чорні діри. Білі плями».

14:20 «Скарби «Пруссії».

15:00 Т/с «Свати».

16:45 «Суботній вечір».

18:00 Вісті у суботу.

18:50 Х/ф «Багаття на снігу».

22:00 Х/ф «Особиста справа майора Баранова».

23:45 «Романтика романсу».

00:40 «Лінія життя». Лариса Латиніна.

08:45 Т/с «Прямуючи на південь».

10:25 « З а л і з н и й Оскар».

10:55 «Лохотрон».

11:30 «Речовий доказ». Цеховики. Смертельний бізнес.

12:00, 23:00 «Головний свідок».

12:55, 22:35 «Випадковий свідок».

13:40 Х/ф «Змієлов».

15:20 Т/с «Чокнута».

19:00 «Павутиння - 6».

00:00 Х / ф « С к а й лайн».

09:00 Т/с «Iнтерни».

10:00 Таємниці зірок.

11:00 Т/с «Дорога моя людина».

12:45 Т/с «Ви замовляли вбивство».

16:10 Т/с «Слід».

18:00, 19:20 Т/с «Фурцева. Легенда про Катерину».

19:00 Події.

21:25 Т/с «Друге повстання Спартака».

00:20 Т/с «Дикий».

10:45, 14:15, 19:45 Альпійські лижі.

12:00, 1 7 : 4 5 , 0 0 : 0 0 Стрибки на лижах.

12:45 Біг на лижах. Спринт. Чоловіки і жінки.

15:15 Біатлон.

20:00 Снукер.

08:00 Повітряні бої.

09:40, 16:00 Мегазаводи.

12:10 М и с л и в ц і н а акул.

13:00 Південь Тихого океану.

19:00 Таємнича Росія.

22:00 Містична Україна.

23:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 Публіцистичний т/ж.

13:35 «Світові історії».

14:05 Д/ф «Скарби».

14:40 Х/ф «Клоун на стіні».

16:00 «Остання поїздка».

16:50 «Тихий океан».

17:45 Т / с « Л і к а р Мартин».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 «Пісня-3».

23:15 Х/ф «Пам’ятай мене».

12:30 «Дитячий світ».

13:00 Т / с « Г е р к у лес».

14:00 Т/с «Шалені детективи».

15:00 «Автогуру».

15:30 Т/с «Монк».

16:30 Т/с «Під прицілом».

17:30 Т/с «Подвійний агент».

18:30 Р о з в а ж а л ь н а прогр.

19:30 Факти.

20:00 «Актив».

20:35 Х/ф «Людинапавук-2».

23:00 Х/ф «І знову погані хлопці».

11:35 Т/с «112».

12:30 «ХХІ століття».

13:00 «Поза домівкою».

13:30 «Автоманія».

14:05 Т / с «Поки смерть не розлучить нас».

14:30 Т/с «Мандрівник».

15:30 Т/с «Зелений лучник».

16:30 Т/с «Кобра 11».

17:35 Х/ф «Майже герої».

19:30 Новини.

20:00 «Фокус Плюс».

20:30 Х/ф «Післязавтра».

22:55 Х / ф но».

«Шале-

10:55 Т/с «Божевільне життя Джима».

11:45 Х/ф «Хлопець Томмі».

15:50 Х/ф «Гаррі Поттер і камінь мудреців».

18:45 Т/с «Лісоруби».

20:00 Новини.

21:20 Х/ф «Турист».

23:30 Крим/ф «Прихована особистість».

11:00 Д/с «Легенди поп-музики».

13:00 «Ніхто не досконалий».

14:05 Т/ж «Автосалон».

14:35 Д/ф «On аіr».

15:00 Т/с «Земля повстанців».

16:45 Х/ф «Кохання має крила».

18:15 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:00 Шоу «Таксі».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:50, 2 3 : 4 0 Г о л и . Очки. Секунди.

21:10 « П о ш т а д л я тебе».

22:15 Х/ф «Викрадення».

23:50 Родин/ф «Робити дива».

11:00, 14:30 Спуск на лижах. Слалом. Жінки.

13:00 Д и с к у с і й н и й ринг.

14:00 Д / ф « Т е л е візійний клуб глухих».

16:15 Біатлон. Естафета. Чоловіки.

18:00 Т/ж «Клуб для сеньйорів».

18:35 Т/с «Сімнадцять миттєвостей весни».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Д/ф «Кошице - головне європейське місто культури».

19:50 Д / ф «(Ne) celebrіty».

20:00 Новини.

20:40 Т/ж «Народні меншини».

21:00 Д/ф «Апокаліпсис: Друга світова війна».

21:50 « А н г е л и - о х о ронці».

22:20 Х / ф « Н о м е р 666».

23:05 Д/ф «Чехословацький телетижневик».

14:00, 20:00 Новини.

14:20, 1 5 : 0 0 , 1 7 : 2 5 , 20:20 Інфо.

14:30 М/ф.

15:05, 2 0 : 3 0 , 2 2 : 3 0 Х/ф.

16:35 Концерт.

17:30 «Благая весть».

18:00 М -СТУДІО.

22:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 , 17:05 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 М/ф.

11:05 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 23:35 Х/ф.

18:00 Концерт.

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17 НЕДІЛЯ

17 ЛЮТОГО

09:05 Місце зустрічі.

10:10 Крок до зірок.

10:50 Маю честь запросити.

11:35, 1 7 : 2 0 К р и в е дзеркало.

12:05 Караоке для дорослих.

12:55 Біатлон. Чемпіонат світу. Масстарт (жінки).

13:50 Золотий гусак.

14:15 Шеф-кухар країни.

15:10 З д о р о в е н ь к і були.

15:55 Біатлон. Чемпіонат світу. Масстарт (чоловіки).

16:50 Діловий світ. Тиждень.

18:55 Х/ф «Той, хто пройшов крізь вогонь».

20:50 Офіційна хроніка.

21:00 Підсумки дня.

21:30 Головний аргумент.

21:40 After Lіve (За лаштунками Шустер-Lіve).

22:00 Фольк-musіc.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:40 «Дружина».

00:50 Сміх з доставкою додому.

08:10 «Ремонт +».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:10, 10:35 Дісней! «Чіп і Дейл».

11:00 «Кулінарні курси з Ю.Висоцькою.

Iталія. Тоскана».

11:25 «Велика різниця».

13:15 Х/ф «Служниця трьох панів».

15:15 Х/ф «Якби я була цариця...».

19:30 ТСН.

20:15 Х/ф «Чоловік з гарантією».

22:05 «Світське життя».

23:05 Х/ф «Покоління Пі».

09:30 «Школа лікаря Комаровського».

10:05 Х/ф «Самотнім надається гуртожиток».

11:55 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала 2012».

13:50 Х/ф «Кульбаба».

15:40 Х/ф «Полювання на піранью».

18:00 Х/ф «Ася».

20:00 «Подробиці тижня».

20:55 Т/с «Осінній лист».

22:50 Х/ф «Білий пісок».

00:25 Х/ф «Вибух з минулого».

08:00 Запитайте у лікаря.

08:25, 0 9 : 3 5 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару».

09:00 М/с «Роги і Копита: Повернення».

10:00 М/ф «Скубі-Ді 4: Прокляття озерного монстра».

11:45 Т/с «Щасливі разом».

16:05 Х/ф «Iронія любові».

18:00 Х/ф «Любов у великому місті».

19:50 Х/ф «Чорна блискавка».

22:00 Х / ф « I с п а н ськийанглійський».

00:30 Спортрепортер.

00:35 Х/ф «Усе можуть королі».

08:00, 0 9 :0 0 , 1 0 :0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 1 5:0 0 , 1 6:0 0 , 17:00, 18:00, 1 9:0 0 , 2 0 :0 0 , 23:00, 00:00 «Час новин».

08:15, 22:25, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:25, 18:55, 23:35, 00:20 «Час спорту».

08:30 «Феєрія мандрів».

09:10, 19:30 «Велика політика».

09:35 «Вікно в Америку».

10:10 «Мамина школа».

11:10 «Технопарк».

11:30 « Т р а н с м і с і я тест».

12:10 «Життя цікаве».

13:55 «Мотор».

14:20 «Гра долі».

15:15 «Акцент».

16:10 «Машина часу».

17:30 «Новини Київщини».

18:10 «Вікно в Європу».

20:30, 23:40 «Хроніка тижня».

21:00 «Час: підсумки тижня з Тетяною Даниленко».

21:40 «Час-тайм».

22:00 «Територія закону».

22:35 «Кіно з Яніною Соколовою».

00:30 «Огляд преси».

08:05 Дача.

09:05 Основний інстинкт.

09:30 Дивитися всім!

10:30 ОлімпіЛяпи.

11:30 Козирне життя.

12:00 Мульт особистості.

12:20 Кримінальний облом.

13:15 Х/ф «Крихітка на мільйон доларів».

15:40 Х / ф « О л е к сандр».

18:45 Факти тижня з Оксаною Соколовою.

19:30 Х / ф « Л а р а Крофт - розкрадачка гробниць».

21:10 Х / ф «Беовульф».

23:05 Iнший футбол.

23:35 Х/ф «Погана компанія».

08:40 «Кулінарна династія».

10:15 «Караоке на Майдані».

11:10 Т/с «Самара».

14:50 Х/ф «Не було б щастя».

19:00 «Битва екстрасенсів».

19:55 Х/ф «Час любити».

23:35 Х/ф «Будьте моїм чоловіком...».

09:30 Х/ф «Подорож пана Клякси».

10:45 Навколо сміху.

12:10 Д/ф «Строката стрічка. Мілляр Георгій».

13:00 Х/ф «Втеча».

14:40 Х/ф «Оскар».

16:10 Х/ф «Очікування полковника Шалигіна».

17:40 Х/ф «Загін особливого призначення».

19:00 Х/ф «Битва за Москву».

08:30, 16:30 Навколо світу.

09:30, 16:00 Звіряча робота.

10:15 Мисливці за вірусами.

11:30 Ювелір ТВ.

13:30 Здорове життя з Іриною Трухачовою.

14:00 Ділова кухня.

14:30, 19:30 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе.

1966 р. Леонід Брежнєв.

15:30 ЕкспериМентальний.

17:30 Зрада.

18:45 Великі історії кохання 20 століття. Амелія Ерхарт і Джордж Путнам.

20:30 World Storіes. Міжнародні кореспонденти.

21:10 Сім чудес України.

21:30, 22:30 Лекції та події.

23:30 Великі історії кохання 20 століття. Микола ІІ та Олександра Федорівна.

00:00 Клуб еротики.

00:00 Гімн України.

00:02 На стражі закону.

00:12 Євровектор.

00:25 Хіт-парад.

08:05 Сільські будні.

08:30 Від суботи до суботи.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Г а л а - к о н ц е р т «Свято дитячих мрій».

11:25 Губернія: нащадки амазонок (Луганськ).

12:20 Артпростір.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Румунське слово.

14:00 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

15:45 Західний експрес.

16:20 Колесо життя.

16:40 Літературний монолог.

16:45, 19:45 Просто неба.

17:00 Х/ф.

17:30 Одкровення.

18:00 Територія молоді.

18:40 Приватна бесіда.

19:20 Соціальні ініціативи.

20:00 Із нашої скрині.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Нічний канал: Життя покаже.

23:40 Sunday News.

08:00 «Сміхопанорама».

08:25 «Ранкова пошта».

09:00, 12:00 Вісті.

09:10 Місцевий час. Тиждень у місті.

09:45 «У світі тварин».

10:10 М/ф.

10:35 Х/ф «Батьки і діди».

12:20 Місцевий час.

12:25 «Більше, ніж любов».

13:10 «Влада факту».

13:55 «Квиток у Великий».

14:40 Т/с «Свати».

16:25 «Сміятися дозволяється».

18:00 Вісті тижня.

19:30 «Фактор А».

21:10 «Недільний вечір».

22:50 «Наскрізна дія». Ювілейний вечір О.Смелян­ ського.

00:15 Х/ф «Її серце».

08:15 Т/с «Чокнута».

11:30 «Легенди карного розшуку».

Iдеальне вбивство.

12:00 «Агенти впливу».

13:00 « П р а в о с л а в н і святі».

15:00 Т/с «Вчора закінчилася війна».

19:00 Т/с «Сліпий 2».

22:40 «Лохотрон».

23:10 Х/ф «Кидали тікають».

00:55 Х/ф «Контракт».

09:00 Прем’єра! Ласкаво просимо.

10:00 Таємниці зірок.

11:00 Т/с «Дорога моя людина».

12:45 Т/с «Ви замовляли вбивство».

15:15 Т/с «Слід».

17:00 Т/с «Фурцева. Легенда про Катерину».

19:00 Події тижня.

20:00, 2 1 : 0 0 Т/с «Iнтерни».

23:00 «Великий футбол».

00:30 Т/с «Дикий».

10:45, 14:15, 19:45 Альпійські лижі.

11:45, 16:45 Біг на лижах.

12:45, 15:15 Біатлон.

13:45, 1 8 : 0 0 , 0 0 : 0 0 Стрибки на лижах.

20:00 Снукер.

08:00 Повітряні бої.

09:40, 16:00 Мегазаводи.

12:10 М и с л и в ц і н а акул.

13:00 Як створити планету.

19:00 Секретні історії.

22:00 Україна: забута історія.

23:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Світ + фото».

13:35 «Тихий океан».

14:30 Телеспорт.

15:05 «Сучасник».

15:35 Х / ф « Н а й швидший індійський».

17:45 М/ф «Фінес і Ферб. У 2-х вимірах».

19:05 Т/с «Поміняні дівчата».

19:50 «Суть».

21:05 Новини спорту. Погода.

21:15 Х/ф «Артист. Німе кіно».

23:00 Х/ф «Лабіринт пана».

12:05 « М а н і я здоров’я».

12:35 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:05 Т/ж стилю життя.

13:35 Т / с «13-й склад».

14:25 Т/с «Кров поліцейського».

15:15 Т/с «Гаваї 5:0».

16:10 Т/с «Палаюче Чикаго».

17:10 Х/ф «Людинапавук-2».

19:30 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:05 Х/ф «Тільки через ваше тіло!».

22:45 Х/ф «Шакал».

12:35 «Гастрономічний тур».

13:00 «Музичні душі».

13:40 Т/ж про зимові види спорту.

14:15 Т/с «Справжня гімназія».

15:15 Х/ф «Кудлатий пес».

17:20 Х/ф «Смаки та ляпаси».

19:30 Новини.

20:00 Т / с « К о б р а 11».

21:00 Х/ф «Таксі-4».

22:50 Х/ф «В інтересах держави».

10:50 Т/с «Божевільне життя Джима».

11:40 Х/ф «За мною останній танець».

14:00 Телепрограмма «На тілі».

14:50 Т/с «Рятувальники».

15:45 Х/ф «Угода з дияволом».

17:35 Х/ф.

20:00 Новини.

21:20 Ш о у « С у п е р стар».

23:00 Х/ф «Давайте танцювати».

11:10 Планета Земля.

12:00 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д / с « С в і т у картинах».

12:55 Д и с к у с і й н и й ринг.

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:30 Т/с «Злочини в садах».

16:10 Х/ф «Коли я мав пушку».

17:45 « П о ш т а д л я тебе».

18:45 Т/с «Головне, що ми кохаємо один одного».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50, 0 0 : 5 0 Г о л и . Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Мій дім увесь у дзеркалах» 1-2 с.

11:00 Служба Божа.

12:30 Д/ф «Родина».

13:00 Б і а т л о н . Ч С . Жінки.

13:55 Д/с «Орієнтація».

14:20 «Слово».

14:30 Спуск на лижах. Слалом. Чоловіки.

16:00 Б і а т л о н . Ч С . Чоловіки.

17:15 Д/ф «Трезор».

17:45 « А н г е л и - о х о ронці».

18:10 Т/ф «Їзда на сплячому коні».

19:05 Д / ф « К і л ь к а років тому».

19:30 Вечірня казка.

19:40 Дитяче ток-шоу.

19:50 Д / ф «(Ne) celebrіty».

20:00 Новини.

20:40 Д / ф «АртСпектр».

21:00 Д/ф «Іран».

22:30 «Відсвистано».

22:55 Д / ф « З а п р о шення у театр».

00:15 Д / ф « М и с т е цтво».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 1 9 : 0 0 , 2 2 : 3 0 Інфо.

14:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:40 М/ф.

15:00 Т / с « В ч о р а закінчилася війна».

19:05 Клатч.

19:20 Кліп-тайм.

19:30, 22:00 Новини.

20:00 М - СТУДІО.

22:35 Х/ф.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 музична «Топ Хіт 20».

11:00, 1 8 : 3 0 , 2 2 : 3 5 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00 «Духовне джерело».

13:45, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:10 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:20 Ніч з М-студіо.

ГОРОСКОП НА 11 — 17 ЛЮТОГО ОВЕН. Домашнi та сiмейнi справи вийдуть на перший план. Не будьте самовпевненi – це тiльки ускладнить стосунки з оточуючими. ТЕЛЕЦЬ. Вирiшуючи важливi питання, варто послухати поради родичiв i близьких. Настає сприятливий час для кар’єри, досягнень. БЛИЗНЮКИ. Завдяки терплячості та врівноваженості досягнете успіху в професійній сфері, зростуть прибутки. Можливі цікаві зустрічі й нові захоплення. РАК. Щастя у родині, уміння створити власне сімейне гніздечко – домінуюча тема у цей період. Проте не забувайте і про роботу. ЛЕВ. Цього тижня ви серйозно налаштовані на успіх. Роботи буде чимало, та фінанси порадують вас. ДІВА. Сприятливий період для професійного росту. Пам’ятайте: чим менше пхатимуть носа у ваші справи, тим більше надії на успіх. ТЕРЕЗИ. Наразі вам варто приділити увагу власному здоров’ю. Не перевтомлюйтеся, тиждень варто провести у спокої та гармонії. СКОРПІОН. Матимете чудову можливiсть вирiшити справи, якi вiдкладали на потiм. А тут, як кажуть, треба брати бика за роги. СТРІЛЕЦЬ. Не діліться сокровенним зі сторонніми: одні не зрозуміють, а інші позаздрять. Будуть цікаві вихідні. КОЗЕРІГ. Пора подумати про особисті справи. Повернути рівновагу допоможуть щирість та довіра. В дорозі на вас чекає сюрприз. ВОДОЛІЙ. Ситуація сприятлива, скористайтеся нею для втілення своїх планiв – пiдвищення квалiфiкацiї або реалiзацiї давньої мрiї. РИБИ. Остерігайтеся нових знайомих і їхніх пропозицій. Намагайтеся стримувати емоції, уважно стежте за своїми словами.

«ГОСТРИМО ПЕРО» ПОБАЧИЛА СВІТ КНИГА ДОЦЕНТІВ КАФЕДРИ ЖУРНАЛІСТИКИ УжНУ

К н и га « Го с т р и м о перо. Основи журналістикознавчих розвідок» днями вийшла у видавництві «Карпати». Автори – доценти кафедри журналістики УжНУ Галина Шаповалова та Ярослава Шебештян. Посібник стане у пригоді не лише студентам, а й молодим та досвідченим науковцям. І не тільки у сфері журналістикознавства. Адже висвітлює обов’язкові складові наукової роботи – від пошуку ідеї до її втілення, з’ясовує специфіку типових видів і форм розвідок, принципи і методи наукового осмислення дійсності, обґрунтовує засади опрацювання теоретичних джерел та емпіричного матеріалу.

Розклад богослужінь парафії святого великомученика Пантелеймона Української православної церкви Церкви святих рівноапостольних князя Володимира Великого і княгині Ольги

м.Ужгород (район відділкової клінічної лікарні станції «Ужгород», вул. МинайськаПирогова, 71). Неділя: літургія Іоана Златоустого о 9.00. П’ятниця: акафіст з молебнем до святого великомученика Пантелеймона — 18.00. Субота: вечірня о 17.00.

P.S. Якщо ж літургія Іоана Златоустого припадає на тижні, то відправа відбувається за недільним розкладом, а вечірня напередодні свята о 17.00.

18 ТАКІ СПРАВИ

№№ 15—16 (4037—4038)

9 лютого 2013 року

TT ЧИМ БАГАТІ…

ЩО МАЄМО — НЕ БЕРЕЖЕМО… ПРО ПРИНЦИП ПАРЕТО, САНАТОРІЇ І МІНЕРАЛЬНУ ВОДУ...

Н

а Хустщині уже кілька місяців для власників родовищ мінеральних вод діють нові обмеження та правила. Підприємцям не можна продавати мінеральну воду за межі району, оцінку якості води потрібно проводити регулярно, а на свердловині №242 (родовища відомого бренду «Шаянська») промисловий видобуток води взагалі обіцяють призупинити.

саме цього року ~~Чому така увага до мінераль-

ної води? Чим зумовлений такий широкий комплекс заходів?

— Бо вже через кілька десятків років Хустщина може залишитися без мінеральних джерел, — роз’яснює ситуацію начальник управління економіки Хустської райдержадміністрації Володимир Лендєл. – Особливої уваги потребує відомий курорт «Шаян». Видобуток води на тамтешній свердловині був розпочатий у 1962 році. За минулі роки її дебет на шаянському мінеральному родовищі зменшився з 251 то 165 метрів кубічних – фактично у півтора раза. При нинішньому навантаженні на свердловину вже через 50—60 років шаянський курорт може залишитися без роботи. Не буде мінеральних джерел – не буде санаторію. Проблема мінеральної води актуальна лише для Хустщини?

— Вона актуальна для усього Закарпаття. І полягає у тому, що не варто добувати воду в промислових масштабах там, де діють оздоровниці. Подумайте логічно, що легше: закупити мобільний завод, який викачував би воду з іншої свердловини,

~~

~~Якісної мінералки стає все менше. чи будувати новий курортний комплекс?.. На Свалявщині не так давно закрили свердловину з мінеральною водою. Відповідно території, які розташовані недалеко від джерела, втратили і численних туристів, і свою рекреаційну ознаку. Все це трапилося через те, що воду із свердловини викачували шаленими темпами для продажу в магазинах...

Якщо на це закривати очі й далі, то через 50—70 років такі ж фатальні наслідки матимемо і в інших курортних зонах Закарпаття. Кажуть, промисловий видобуток позначився і на хімічному складі води?

— Мінеральна вода на Хустщині, як і раніше, є лікувальною. У далекому 1969 році моніторинг підвердив її запаси на 50

~~

років (фактично, до 2019 року). Проте, за словами Адальберта Фейкешгазі, начальника гідрогеологічної експлуатаційної станції «Укрпрофоздоровниця», мінералізація води свердловини №242 впродовж цього періоду справді знизилася, хоч перебуває в межах лікувальних стандартів... Причина – промисловий видобуток. На Хустщині є п’ять ліцензатів, які використовують мінеральну та термальну воду, діють 7 юридичних та одна фізична особа, що займаються розливом мінералки. Їх ми й зобов’язали витрачати частину прибутку на розвиток та дослідження свердловин... Потрібно знати, в якому стані перебуває джерело — проводити оцінку хімічних властивостей, її запасів. Також ми заборонили власникам свердловин продавати воду за межі району – для потреб інших курортів (до цього мінеральну воду продавали санаторіям Берегівщини та Свалявщини). Нині нам самим її вже не вистачає. У цієї справи є і фінансовий аргумент. На чию користь?

— Я б не став акцентувати на ньому увагу. Основне питання зараз – збереження наших природних ресусів. Проте навіть з фінансового боку набагато вигідніше використовувати воду для потреб санаторіїв. Напевно, ви чули про принцип Парето. У нашому випадку його можна

~~

TT МАЄМО ПРОБЛЕМУ

САМІ СОБІ УТИЛІЗАТОРИ

ЩО РОБИТИ З ВИКОРИСТАНИМИ БАТАРЕЙКАМИ І РТУТНИМИ ЛАМПАМИ?

П

роблема з використаними батарейками, перегорілими люмінесцентними лампами стає все більше актуальною. Як правило, ми викидаємо їх на смітники, а що буде далі — не хвилює. А між тим, це бомба сповільненої дії, адже одна пальчикова батарейка забруднює шкідливими металами 400 літрів води або 20 кв. метрів грунту…

ВІЗ ЗРУШИВ ІЗ МІСЦЯ… Ще кілька років тому про цю проблему взагалі не говорилося. Хтось десь щось напише у пресі і крапка. Не цікавила вона й громадські екологічні організації та державні природоохоронні структури. Крига скресла лише торік влітку. Тоді керівник молодіжної екологічної організації «Екосфера» Оксана Станкевич констатувала: нині в області немає налагодженого збору небезпечних для довкілля відходів. Тож більшість із них опиняються на смітнику. Тим паче, що термін дії первинних (неперезаряджуваних) батарейок короткий, вторинних — набагато довший, тому що їх можна перезаряджати велику кількість разів. Але рано чи пізно всі вони переходять у непрацездатний стан. Тоді й варто звернути увагу на позначку «не викидати до смітника». Вона є на кожній батарейці недарма. Зі звичайних електробатарейок у ґрунт потрапляють цинк, марганець, кадмій, нікель, ртуть; з енергозберігаючих неонових ламп – ртуть. Тож ми завдаємо невиправної шкоди всьому живому, включаючи людину. Бо згадані хімелементи потрапляють в організми тварин, у фрукти-овочі, які ми їмо самі й даємо нашим дітям, випаровуються у повітря, яким ми дихаємо. Розуміння цього спонукало взятися за вирішення проблеми екологічних активістів — так на Закарпатті розпочалася акція зі збору цих відходів. Ростислав Ткаченко, її ініціатор, каже, що запозичили цю практику в інших регіонах України. В Ужгороді були встановлені спеціальні пластмасові контейнери для батарейок. Переважно в магазинах та супермаркетах. З’явилася така скринька і в одній зі шкіл.

У Мукачеві, до речі, цією справою почали займатися дещо пізніше. Але тут за це взялися підприємці. Як розповів «Новинам Закарпаття» Андрій Балога, контейнери переважно розташували у магазинах міста над Латорицею та в супермаркетах «Барва» в Ужгороді, Берегові, Сваляві, Виноградові, Хусті, Іршаві, Тячеві. Андрій зізнається, що ідею йому подав батько — Віктор Балога. Поки великої активності серед населення не спостерігається і назбирали всього 8 контейнерів. Проте Андрій Балога констатує, що люди починають розуміти важливість цієї роботи і те, яку загрозу несуть для довкілля звичайні батарейки. Поки їх акумулюють на складі в Мукачеві, а з часом, не виключено, відправлять на утилізацію у Львів, на завод «Аргентум».

~~Батарейки: такі звичні і... небезпечні. утилізацію, довелося сплачувати 2,64 гривні, то тепер ця послуга коштує 6 гривень. Пан Євген каже, що все через високу вартість послуг ртутного комбінату в Горлівці Донецької області, куди ті лампи здають на переробку… Тож маємо нині дивний парадокс — якщо й хочеш цивілізовано позбутися небезпечного непотребу, то нема куди здати. А викинеш на смітник — завдаш шкоди довкіллю.

ЩОСЬ БУЛО, ТА ЗАГУЛО…

ПОРУШНИКІВ ЗНАЙТИ ВАЖКО

Якщо з батарейками більш-менш ситуація зрозуміла, то з енергозберігаючими чи люмінесцентними лампами все набагато гірше. Через пошуковик «гугл» вдалося відшукати одну-єдину фірму, яка спеціалізується на роботі з цими специфічними відходами. ТОВ «Еко-лайф» у своїй довідці пропонує послуги зі збору й утилізації ламп, які містять ртуть (люмінесцентних, бактерицидних тощо). Фірма розташована в Ужгороді на вулиці Огарьова, 25. Але, як розповів газеті її комерційний директор Євген Повхан, нині підприємство практично не працює, бо призупинено дію ліцензії. Тривають якісь суди. А між тим, це єдина подібна організація в області. Саме сюди можна було принести використані лампи. До речі, якщо кілька років тому за одну лампу, яку від вас брали на

«Ситуація із небезпечними відходами підприємств, організацій та установ у нашій області більш-менш нормальна, – констатує начальник відділу екологічного контролю водних ресурсів, атмосферного повітря та поводження з відходами державного управління екологічної інспекції в Закарпатській області Володимир Рубець. – Чого не скажеш про населення». Справа в тому, що підприємства ведуть звітність про те, коли придбали товар і куди його потім поділи, а пересічну людину притягнути до відповідальності де-факто неможливо. Принаймні в нашій області ще не було прецедентів, коли когось оштрафували. А так званим юридичним особам, якщо не відзвітують перед екологами, куди поділися їхні небезпечні відходи, світить штраф від 85 до 1800 гривень.

НЗ

повністю продемонструвати наочно. На розлив у пляшках іде 80% мінеральної води, а санаторіям припадає лише 20%. Проте 80% відсотків прибутку дають саме санаторії і тільки решту — продаж мінералки. Я вже мовчу про туристів, які відвідують наші курорти, про кількість створених робочих місць, розвиток інфраструктури (продаж наших сувенірів, роботу кафе-ресторанів...). Кажете, у промисловому масштабі мінералку не варто розробляти? То як нею розпоряджатися?

— Найкращий вихід – це повністю припинити видобуток води для масового продажу там, де є санаторії. А де є мінеральні джерела і хороша база для санаторію (мальовнича місцевість, природні ресурси, туристичні об’єкти), слід вкладати інвестиції у будівництво нової курортної зони. Це набагато вигідніше і з фінансової, і з соціальної точки зору. І обов’язково треба перенести мінеральну воду із супермаркетів до аптек. Її ж не можна пити щоденно, недозовано — це вам скаже будь-який дієтолог. Є загроза назавжди зіпсувати собі і печінку, і нирки... Де ви бачили, щоб боржомі продавалася масово у пластикових пляшках? Чи можна воду з Карлових Вар знайти у супермаркетах? Європейські курорти знають ціну своїм мінеральним джерелам, тому і мають 100-річну, 200-річну історію. А скільки часу проіснують закарпатські санаторії, поки що залежить від нас...

~~

Христина ГОРВАТ. м.Хуст.

А ВЛАДА ЧОМУСЬ БЕЗДІЄ… У нас це все якось складно, а в країнах Євросоюзу використані батарейки збирати для утилізації в окремі контейнери – звична річ. Фірма «Duracell», до прикладу, на своєму офіційному сайті закликає уточнити, як безпечніше для довкілля позбутися тої чи іншої речі, у... місцевої влади. Але у нас нема в кого питати, бо владі не до цього. Ужгородські волонтери якось зверталися до одного із заступників міського голови з проханням допомогти в організації цієї вкрай необхідної справи, але відповідь звелася до того, що це, мовляв, йому не цікаво. Інший чиновник заявив, що для такого роду діяльності потрібна спеціальна ліцензія. “Скажу чесно, я дуже здивований і навіть обурений, адже для того, щоб викинути батарейки в навколишнє середовище, ліцензію не потрібно, а для того, аби їх зібрати і відправити на переробку – так”, — зазначає Ростислав Ткаченко. «Усе, що стосується поводження з твердими побутовими відходами і на Закарпатті, і в Україні, дотепер не врегульовано», — каже вже згадувана Оксана Станкевич. За її словами, лише 60% сміття потрапляють на сміттєзвалища, решта взагалі нікуди не вивозиться і залишається там, де його викинули. Еколог стверджує: “0,6% від усього сміття — це дуже небезпечні відходи, що належать до 1 класу. Сюди, серед іншого, відносять і батарейки». У багатьох країнах фінансуються державні програми з переробки й знешкодження батарейок на спеціальних заводах. Це задоволення не з дешевих. На жаль, в нашій країні такі програми не передбачені й не фінансуються. Торік нинішній нардеп Віктор Балога підготував для уряду пропозиції щодо утилізації використаних батарейок. За його словами, держава вже давно контролює збирання та утилізацію промислових та автомобільних батарей, але ще не займалася побутовими батарейками. «Спеціальне рішення, — вважає політик, — може прийняти і Закарпатська обласна рада. Але для вирішення цього питання на рівні всієї України потрібно все-таки рішення уряду і Верховної Ради України». Правда, доля тих пропозицій досі невідома… Оксана ШТЕФАНЬО.

НЗ

НАШІ ІНТЕРВ’Ю 19

№№ 15—16 (4037—4038) 9 лютого 2013 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

«ЗА ОСТАННІ 10 РОКІВ РЯТУВАЛЬНА СЛУЖБА ЗАКАРПАТТЯ НЕ ПАМ’ЯТАЄ ТАКИХ МАСШТАБНИХ ПОШУКІВ ЗНИКЛИХ У КАРПАТАХ...»

З

имова пора для пожежно-рятувальної служби Закарпаття – складний період, коли виникає безліч ситуацій, що загрожують життю і здоров’ю людей. До численних виїздів на пожежі, кількість яких зростає, додається робота, пов’язана з низькими температурами, сніговими заметами тощо. Про особливості служби рятувальників узимку розповідає начальник Територіального управління МНС у Закарпатській області, депутат обласної ради Мирослав Щербей (на фото).

~~

Мирославе Васильовичу, час нашої розмови диктує й перше запитання. Я про те, що цієї зими багато клопотів рятувальникам додали любителі гірського екстриму…

— Що було, то було. Спочатку в районі гори Ґимба Міжгірського району чотири наші пошукові групи два дні шукали туристів, які потрапили під лавину. Одного вдалося врятувати, а інший, на жаль, загинув. Далі майже тиждень довелося, ретельно обстежуючи не одну сотню гектарів гірської місцевості, шукати громадянина Чеської Республіки. Майже вісім діб тривали пошукові роботи двох киян. У них гірським рятувальникам допомагали кінологи й піротехніки, також залучалися лісники, правоохоронці й волонтери. Тіла туристів було знайдено в районі урочища Криві Путі поблизу гори Великий Верх Міжгірського району. До пошуків було залучено понад 150 людей та 15 одиниць техніки. Роботи на високогір’ї ускладнювалися сильним вітром, обледенінням схилів та поганою видимістю. Варто зауважити, що таких масштабних та тривалих пошуково-рятувальних робіт на Закарпатті гірські рятувальники вже давно не проводили. Усього з початку року (дані станом на 28 січня) підрозділами гірської пошуково-рятувальної частини вже здійснено 79 виїздів та виходів у гори, під час яких було врятовано 76 людей, що потрапили в небезпеку. Ще 68 особам надавалася невідкладна долікарська допомога. Реєстрацію пройшли 174 туристичні групи загальною чисельність більш як 1300 осіб. Які варто зробити висновки з цих історій, що закінчилися так трагічно?

— На жаль, повністю від неприємних несподіванок у горах застрахуватися неможливо, проте до них слід бути підготовленими, тоді в людей буде шанс на порятунок, особливо взимку. Якщо влітку заблукалі туристи можуть витримати 2—3 дні і без їжі, то холодної пори за власну безпечність в горах можна розплатитися життям і за півгодини-годину. До речі, найчастіше заручниками гір стають люди, які забувають повідомити про свої відлучення в гори в найближче пошуково-рятувальне відділення. Отож реєстрація учасників і маршруту у відповідних рятувальних підрозділах є не бюрократичною примхою, а нормальним бар’єром,

~~

~~

який стоїть на варті безпеки всіх учасників походу?

— Без сумніву. Під час реєстрації у гірських пошуковорятувальних відділеннях можна отримати найоперативнішу інформацію про стан погодних умов в тій чи іншій місцевості,

вершини Кавказу, Тянь-Шаню та семитисячники Паміру. Цей трагічний випадок черговий раз підтверджує, що в горах усім потрібно бути дуже уважними й передусім дбати про власну безпеку. Існує такий вислів – «пережити зиму», а з огляду на оперативні зведення, у січні для МНС в регіону вистачало роботи…

— Якщо говорити про нашу службу, то ми повинні зиму не лише пережити, але й зустріти та провести її гідно. Морози, снігопади, замети, ожеледиця – це не лише природні явища, це важливий і відповідальний період у роботі МНС. Як підтверджує практика, щороку виникають проблеми, які стають своєрідною перевіркою наших можливостей. А щодо першого місяця зими, то він для нас дійсно виявився

~~

будинку. Цей перелік можна продовжувати. А якщо говорити мовою цифр, то цьогоріч пожежнорятувальними підрозділами Територіального управління МНС було вже здійснено 728 виїздів, зокрема на гасіння пожеж та загорань – 83, ліквідацію наслідків аварій, катастроф та стихійних лих — 15. З початку року в регіоні вже трапилося і 35 так званих некласифікованих надзвичайних подій. А це і утоплення людей (2), і обмороження (11 випадків) тощо. Той технічний потенціал, який нині є на озброєнні закарпатських рятувальників, дозволяє оперативно та ефективно вирішувати ті проблеми, про які ви щойно згадували?

— Нині на базі аварійно-рятувального загону спеціального призначення ТУ МНС у Закарпатській області знаходяться 63 одиниці штатної техніки, в тому числі самоскиди КрАЗ, бульдозери, автомобільні крани, автовишки, шляхопрокладачі (тягачі) на танковій базі. Також маємо й аероглісер, який здатний на повітряній подушці виконувати завдання не лише на воді, а й на суші чи тонкій кризі. Наявність такої кількості техніки та засобів малої механізації (мотопомпи, бензопили, електростанції тощо) дозволяє забезпечити якісне виконання завдань за призначенням і належне реагування

~~

~~Зима додала клопотів гірським рятувальникам і пожежникам. небезпеку сходження лавин чи наявність снігових карнизів, визначити оптимальний маршрут, який залежить від ступеня підготовки учасників сходження. У рятувальників наявні відповідні карти-схеми, де вказані всі небезпечні місця наших Карпат. У місцях реєстрації відпочивальників проінструктують‚ що робити в тій чи іншій ситуації, а також будуть «відстежувати» групу по всій довжині маршруту. Якщо у певний час туристи не виходять на зв’язок, то створюється й починає працювати пошукова група. Однак статистика свідчить, що переважна більшість гірських «блукачів” не звертаються до рятувальників, щоб зареєструвати своє сходження, а ті, що й фіксувалися, піднімалися в гори, знехтувавши нашими заборонами робити це. Можливо, у гостей спрацьовує хибне уявлення про специфіку регіону. Так, наші Карпати не є дуже високими, але ж і в нас стаються такі випадки, коли люди травмуються або ж навіть гинуть. Скажімо, потраплять в ущелину, де відсутній будьякий зв’язок, тоді на допомогу чекати нема звідки, адже де перебувають туристи, ніхто не знає. Звичайно, згодом ми отримаємо інформацію про заблукалих, але буде втрачено найцінніше — час. До слова, один із загиблих киян – Віктор Грищенко — був відомим українським альпіністом, майстром міжнародного класу. Свого часу він підкорив

лений процес. Давайте пригадаємо, до 1996 року, коли було створено МНС, цивільна оборона, яка передувала сьогоднішньому поняттю цивільного захисту, завжди була складовою Збройних сил України. І після 1996 року нормативно-правова база дозволяла залучати військових (авіація, інженерна техніка, техніка хімічного захисту, піротехнічні підрозділи) до ліквідації масштабних надзвичайних ситуацій. А після теперішнього реформування усі бюрократичні перепони для такої співпраці зникнуть. І ситуація зміниться докорінно, а водночас без зайвих фінансових витрат. Так, багато зараз чуток ходить довкола цього реформування, особливо щодо кадрової політики. Скажу відверто, що професіоналам, які вболівають за престиж служби, нема чого боятися. Для таких наших співробітників ми зробимо все можливе, щоб вони були передусім соціально захищені та забезпечені всім необхідним для виконання своїх професійних обов’язків. А випадкових людей служба 101 ніколи не визнавала. Ще мине трошки часу — і в регіон прийде потепління. З огляду на минулорічний досвід, чималий шмат роботи для рятувальників додасться саме із таненням снігу…

— Уже проведено розрахунок засобів, запаси палива, вибухівки для підриву заторів, перевірено техніку, включаючи плавзасоби, систему оповіщення. Налагоджена координація усіх структур та визначено і змодельовано можливі непрості й складні ситуації. Звичайно, говорити, що ми готові до усього, було б надто самовпевнено, але про максимальну готовність до можливих неприємностей можна сказати сміливо. А якщо, приміром, хтось захоче поскаржитися на роботу якогось вашого підрозділу?

— У нас в Територіальному управлінні працює «телефон довіри». Якщо ви не зможете дотелефонуватися, наберіть 101. Усі дзвінки фіксуються, документуються й записуються. Усі звернення громадян знаходяться на особливому контролі. У нас є й сайт в інтернеті, сторінка в ютубі та «Фейсбуці»... Звертайтеся! А взагалі, коли починається і коли закінчується ваш робочий день?

— Якось о восьмій ранку ми прийшли на нараду в одне відомство… Нам кажуть: «Ось бачите, як ми шанобливо ставимося до МНС, о 8-й ранку починаємо з вами працювати». А ми у відповідь: «А наш вчорашній робочий день ще не закінчувався» (посміхається). Це правда! Рятувальники працюють у цілодобовому режимі. Ніколи не знаєш, о котрій доведеться прокидатися – можуть і о 2-й і о 3-й годині ночі зателефонувати. Наша оперативна служба доповідає про всі надзвичайні ситуації, які стаються на території області. Якщо виникає серйозна НС, збирається оперативний штаб. І ми всі на місці — вирішуємо завдання.

~~

~~

неспокійним. Окрім пошуків туристів у Карпатах та зростання кількості пожеж, у січні для забезпечення проїзду й попередження зупинки руху транспорту на автошляхах області підрозділи МНС займалися буксируванням автомобілів, з яких більшість багатотонники. Адже великоваговику вистачить зупинитися на 5—10 хвилин, щоб паралізувати рух транспорту на кілька годин. Також у січні в Рахові за допомогою спеціального обладнання з колодязя рятувальникам довелося виймати та доправляти до лікувального закладу травмованого місцевого мешканця. Неодноразово наші бійці виїжджали і на ліквідацію наслідків дорожньо-транспортних пригод. Серед резонансних – ДТП в Хустському районі, коли в річку з 8-метрової висоти з’їхав двоповерховий рейсовий автобус. А, скажімо, перечинським рятувальникам довелося витягувати легковика, який перекинувся на залізничне полотно, та розчищати дренажну систему й відкачувати воду, щоб не допустити підтоплення житлового

на надзвичайні ситуації різного характеру. Але проблема модернізації та оновлення технічних засобів МНС області залишається відкритою, адже більшість спецтехніки вже давно вичерпала свій моторесурс. А для придбання нових пожежних автоцистерн, кранів, автомобілів швидкого реагування, екскаваторів, приладів розмінування, засобів індивідуального захисту потрібно не один мільйон гривень. Таких коштів у Територіального управління нема. Сподіваємося, що проблеми переоснащення в області будуть вирішуватися за рахунок централізованого постачання. Торік у грудні було підписано президентський Указ про реорганізацію Міністерства надзвичайних ситуацій та Державної інспекції техногенної безпеки України у Державну службу України з надзвичайних ситуацій. Як іде цей процес?

— Реформування МНС – це логічний та історично обумов-

~~

~~

Розмовляла Іванна СНІТКО.

20 АКЦЕНТИ

№№ 15—16 (4037—4038)

9 лютого 2013 року

НЗ

TT СВІЙ ПОГЛЯД

«КОЛИ Я ПРИЇХАВ В УКРАЇНУ, МЕНЕ ВРАЖАЛИ ВІДСУТНІСТЬ ВОДИ У КРАНІ І РЕГУЛЯРНЕ ВИМКНЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ», — ПРИГАДУЄ КАНАДЕЦЬ КЕНТ ФРІЗЕМ, ЯКИЙ УЖЕ 13-й РІК МЕШКАЄ В УЖГОРОДІ

К

анадець Кент Фрізем понад 12 років мешкає в Ужгороді. Приїхав сюди ще в серпні 2000 року як місіонер і з тих пір живе тут, допомагаючи ужгородцям вивчати англійську мову. З Кентом зустрілися в ресурсно-інформаційному центрі «Вікно в Америку» обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Ф.Потушняка. Українською Кент Фрізем спілкується досить добре, однак цього разу вирішив говорити рідною англійською, тож довелося скористатися допомогою завідувачки центру Майї Тарасової.

~~

розкажіть трішки ~~Кенте, про себе, як жили до

~~

– У мене був вибір. В організації, через яку я приїхав як місіонер, мені запропонували Південну Америку або ж Європу. Позаяк я вже бував у Європі, тож частина мого серця залишилася тут. У Європі я також мав вибір: Чехія чи Україна. Я спілкувався з місіонерами, які до того були в Україні, і зрозумів, що тут буду більш потрібний, ніж у Чехії. Вас не лякав стереотип, що це колишній Союз?

– Ви знаєте, ні. Я мав не надто багато інформації про Україну. Просто розумів, що це те місце, де мене хоче бачити Бог. Якими були найперші враження про нашу країну й Ужгород зокрема?

– Надто великого культурного шоку в мене не було, проте я одразу зрозумів, що потрапив у абсолютно іншу культуру, яка суттєво відрізняється від тієї, до якої звик. Нічого поганого сказати не можу, але, уявіть, я

~~ ~~

~~Рідний для Кента ФРІЗЕМА Ванкувер мало чим схожий на Ужгород.

Фото автора.

приїзду в Україну?

– Я народився в Центральній Канаді у провінції Манітоба, місті Вінніпег. Коли мені минуло 11 років, сім’я переїхала на західне узбережжя, до Ванкувера. Звідси я пам’ятаю більшу частину мого життя. Мене виховували у сильній християнській вірі, коли ж закінчив школу, почав думати, що маю робити в житті. Спробував кілька робіт і задумався над можливістю подорожувати за кордон, допомагати людям. Тож спершу здійснив кілька коротких місіонерських подорожей до Європи, Мексики, США, а повернувшись додому, зрозумів, що бути місіонером – це те, що б я хотів робити не тимчасово, а постійно. Так у серпні 2000 року я прилетів до України. Чому саме Україна?

приїхав один у чужу країну без знання мови… Тут було все для мене новим. В інші країни, де я бував, завжди подорожував з друзями, тому, навіть не знаючи культури і мови, почував себе комфортно, бо мав із ким спілкуватися. В Україні спочатку був дуже самотній. Те, що мене вразило тут найбільше, це відсутність звичайної води у крані. Друге – це коли вимикали електропостачання. А на початку 2000-х років таке явище було звичне і повторювалося досить часто. Бувало таке, що я сидів у друзів і ми грали в ігри чи дивилися телевізор, аж тут вимикають світло, і все поринає в суцільну темряву… Мене найбільше вражало, як люди спокійно, без зайвих слів, шукали в темряві свічки, запалювали їх і… життя продовжувалося. Живете в Україні вже 13-й рік. Як вам тут зараз?

– За цей час я вже звик і знаю, якщо вимикають світло, то треба йти за свічкою, запалювати її і все – життя продовжується (посміхається). Для мене це вже перестало бути дивним.

~~

Та й загалом якісь побутові незручності вже не дратують, як це було колись. До того ж, згадуючи минуле, бачу, що в Україні відбувається прогрес. Хоча, звісно, ще є куди рухатися… Є речі, до яких вам важко звикнути тут?

– Поки буду жити в Україні, то допомагатиму людям у чому лишень зможу. Бо бачу, що у вас є чимало несправедливих людей, які використовують інших задля власних інтересів. Маєте тут багато друзів?

~~

~~Кент ФРІЗЕМ.

пулярний. А якщо я й піду час од часу до кінотеатру, то маю іншу проблему – не зовсім добре розумію мову героїв. Назвіть те, що вам подобається в Україні, і, навпаки, те, що не подобається.

– Для мене дуже важлива сім’я. Тому звернув увагу, наскільки в українців сильні сімейні традиції. Це мені дуже імпонує. А ще подобається те, що українці не бояться роботи. Коли потрібно, то дуже багато працюють. А не подобається, що у вас нема розвиненої інфраструктури для старших людей. Та найбільше пригнічує, що в суспільстві занадто мало поваги до людей похилого віку. Тобто в родині старших поважають, а от поза родиною – не дуже. Мені часто доводиться їздити в маршрутних таксі й так само часто стаю свідком сварок між водіями і старенькими людьми, які б мали їздити безкоштовно. Але чомусь цього немає. Так само неодноразово був свідком, як люди похилого віку змушені були стояти під дверима лікарів та ходити вздовж коридорів від одного кабінету до іншого, незважаючи на свою немічність. Мені від цього було боляче. Чи траплялися з вами в Україні якісь казуси?

— Звичайно. Багато їх пов’язано зі знанням мови. Пригадую, десь після року індивідуальних занять із вчителькою ми практикували мову. Вона мені розповідала різні речі, а я, зрозумівши все, хотів вимовити: «Я згодний». Але замість цього сказав: «Я вагітний» (посміхається). Вчителька довго сміялася, а коли нарешті вона зупинилася і пояснила мені, що я сказав, сміятися ми продовжили удвох. А було й таке, що під час викладання мови у приватному центрі задзвонив телефон. Я підійшов, але на тому кінці дроту попросили іншу людину. Замість слова «зачекайте», я сказав – «закачайте». Таких казусів насправді траплялося чимало. В цілому, я дуже люблю Україну. І жодна з тих країн, де бував у своєму житті, не може посісти те місце в моєму серці, яке належить Україні.

~~

– Я маю кількох близьких друзів, і чимало людей, з якими мені комфортно проводити свій час. Як вам давалася українська?

– О, це ще далеко не кінець (посміхається). Мені ще треба вчитися і вчитися. У перші роки, коли я тільки приїхав до України, допомагав людям вивчати англійську мову у приватній школі «Корнер Стоун». Тому не було гострої потреби швидко вивчити українську мову. Та й щільний графік не дозволяв робити цього. Згодом я почав вивчати мову, працював із репетитором. Зараз продовжую вивчати українську на практиці. Часто їздите додому, в Канаду? Не сумуєте за батьківщиною?

– Їжджу до Канади раз на рік, приблизно на місяць. Там нема чогось такого, за чим би сумував. Єдине, чого мені не вистачає, це моєї родини. На жаль,

~~

~~

батько і старший брат померли. Залишилася старенька мама. І я з кожним роком дедалі більше розумію, що ці зустрічі не вічні… Дуже хочеться якомога більше побути з нею. Чим ви займаєтеся в Україні?

– Зараз я працюю у кількох різних сферах: є волонтером у ресурсно-інформаційному центрі «Вікно в Америку» та допомагаю вчителям англійської мови в Ужгородській школі №5. А ще – раз на тиждень допомагаю студентам готуватися до TOEFL-тестів (стандартизований тест на знання англійської мови. — Авт.). Крім цього, відвідую місцеву євангельську церкву, до якої належу. І, звісно, намагаюся допомагати друзям та знайомим тим, чим можу. Коли я тільки приїхав до України, були три групи, в яких можна було брати участь: це англомовна підготовка, американський футбол і робота з дітьми-сиротами. Зараз моя місія звузилася до викладання англійської мови. Чого вам не вистачає тут?

– Здебільшого, їжі, до якої звик у Канаді і якої немає в Україні. Наприклад, кленовий сироп, який у моїй країні додають до млинців. Його варять із соку окремих порід кленового дерева. Ще мені не вистачає можливості переглядати фільми у кінотеатрі. У Канаді цей вид відпочинку дуже поширений, в Україні ж – набагато менш по-

~~

~~

~~

Сніжана РУСИН.

TT ПІСЛЯМОВА

ФАШ’ЯНГОВИЙ БАЛ ЗАКАРПАТСЬКИХ СЛОВАКІВ ТРИВАВ ДО РАНКУ

В Ужгороді відбувся XIІ фаш’янговий бал закарпатських словаків, який організувала, як і в попередні роки, обласна культурно-освітня організація «Матіца словенська». Метою і цього разу було не лише відновити народні фаш’янгові (масничні) традиції та розваги, але й створити простір для зустрічі закарпатських словаків із відомими представниками культурного, політичного, економічного та громадського життя України й Словаччини. Тим паче, що бал відбувся під патронатом почесного консула СР в Україні Олега Адамчука та почесного консула України у Словацькій Республіці Станіслава Обіцького. Зійшлися словаки майже з усіх поселень краю, де проживають: В.Березного, Тур’їх-Ремет, Ужгорода, Сторожниці, Середнього, Анталовець,

Глибокого, Лінців, Мукачева, Кольчина, Родникової Гути тощо. Завітали й поважні гості — заступник голови Закарпатської облдержадміністрації Іван Качур, депутати обласної та Ужгородської міської рад, голова Ужгородської районної ради Михайло Фединець, голова «Матіци словенської» у Словаччині Мар’ян Ткач, делегація Генерального консульства Словацької Республіки в Ужгороді на чолі з генконсулом Янкою Бур’яновою, консул Генерального консульства України в Пряшеві Оксана Ліщишин… Янка Бур’янова, зокрема, вручила почесну нагороду голові «МС» на Закарпатті Йозефу Гайнішу від міністра закордонних справ та європейської інтеграції Словаччини Мирослава Лайчака з нагоди 20-ї річниці Словацької Республіки.

Традиційно на фаш’янговий бал організатори запрошують популярних співака чи групу із Словаччини. Цього разу на свято завітав Душан Грунь, який заспівав низку добре відомих закарпатським словакам пісень. Відтак виступили народний вокально-хореографічний ансамбль «Словенка», взірцевий дитячий танцювальний колектив «Турянська долина», народний вокальний колектив «Бетяри», естрадна група «Релах” зі Словаччини. Відбувся також традиційний розіграш лотереї, призи для якої надали спонсори. Свято тривало майже до ранку. А ХІІ фаш’янговий бал черговий раз довів, що для словаків Закарпаття, без сумніву, є культурно-громадською подією року! Іван СІДУН.

~~Бал — у самому розпалі.

НЗ

КарпатАРТ 21

№№ 15—16 (4037—4038) 9 лютого 2013 року

TT СВІЙ СТИЛЬ

Сергій АРХИПЧУК: «АКТОРСЬКА ГРА СКЛАДАЄТЬСЯ З ВЛАСНОЇ КРОВІ, ПОТУ ТА ШМАТКІВ ЖИТТЯ» З аслужений діяч мистецтв України, відомий київський режисер Сергій Архипчук готує нині в Закарпатському обласному українському театрі виставу за п’єсою нашого земляка Олександра Гавроша «Майне лібе Віра». Киянин відомий постановкою багатьох вистав в Донецьку, Дніпропетровську, Львові та проведенням фестивалів «Червона рута», «Тарас Бульба», конкурс «Роксолана. Великий вальс» тощо. «Новини Закарпаття» мали можливість поспостерігати за роботою режисера. Він чудово володіє словом та вміє знайти індивідуальний підхід до кожного. Актори хоч і хвилювалися, але їм було цікаво, що ж буде далі?

Сергію, чому вирішили ~~Пане ставити саме Олександра

Гавроша?

— Ми вже знайомі з автором кілька років. Я бачив його «Ромео і Жасмин» у постановці студентського театру «Вавилон». Там є проникливі речі, які чіпляють. П’єса ментально-українська, там є переконливе мелодраматичне начало. Продовження знайомства відбулося, коли я вручав Сашку нагороду за І місце у конкурсі «Коронація слова» за п`єсу для дітей «Цирк Івана Сили» (2011 рік). З того часу ми часто спілкуємося. Нова п’єса О.Гавроша — про наше сьогоднішнє життя. А я належу до людей, котрі відчувають відповідальність за те, що відбувається в Україні й з Україною. Тому бачу в цій виставі нагоду показати нашого сучасника у всій його силі та безпорадності перед тими викликами, які ставить життя: моральними, політичними, економічними, у стосунках з оточенням… Я захотів цю історію втілити на сцені. Почав перемовини з різними театрами. Але тут відгукнувся Ужгород, і все було вирішено. Розкажіть трохи про виставу.

~~

~~

~~

— Це — історія кохання чи навіть кохань. Виставу не можна переказувати. Її треба бачити. На що першочергово звертаєте увагу при роздаванні ролей?

— Це все комплексно. Зараз, до прикладу, шукаємо головну героїню, навколо якої крутиться вся дія. Вона мусить володіти певним арсеналом можливостей, здібностей, темпераментом, який би дав змогу їй відтворити сучасницю. Вона водночас і лірична, й істерична, і лідер, і часом безпорадна. Внутрішньо ця актриса має мати особистісний життєвий досвід та потужний потенціал як передумову до ролі. Особливість акторської гри в тому, що ця праця складається з власної крові, поту, шматків свого життя та зі своєї біографії, переносячи це на «вівтар» сцени. Лише тоді це буде глядачам цікаво, коли воно братиме за живе. Акторами народжуються чи стають?

— Щоб стати актором, мало одного таланту. Потрібна і мужність, і віра у себе, і перші поразки, які тебе не зламають, і велике бажання йти своїм шляхом. Пане Сергію, яка ваша манера роботи?

— Я ставлюсь до акторів, як до самого себе. Вимоги до всіх однакові. Найкраще, ясна річ, працювати з людьми, яким Господь дав дуже багато. Їхній масштаб допомагає одній обдарованій особистості сприймати діалог з іншою. Саме в діалозі між творчими людьми все і має народжуватись. Є талановиті люди, яких пожирають комплекси та невпевненість, і тут самознищення може взяти гору. Ви вже встигли переглянути кілька вистав нашого театру….

— Це різні частини сьогоднішнього обличчя театру. «Мауглі»

~~

~~ ~~

~~

дві політичні п’єси. В Німеччині вже кілька років тому поставили п’єсу про Юлію Тимошенко, а в Нідерландах понад 10 років тому — балет про батька Махна. В Україні такого годі шукати, тому я і відчуваю свою відповідальність за те, що відбувається в країні. Навіть польський театр значно ближче до польського життя та проблематики. Ті, хто працює в українському театрі, скоріше обробляють проблеми сусідів або ще живуть у полоні колоніального мислення. Та попри це, є джерела театру, які відповідають і часу, і місцю, можуть говорити з сучасником без загравань і кокетування, подорослому, тверезо і щиро. Чи є речі, які дратують у постановках вистав ваших колег?

— Звичайно, ми живі люди, і є речі, які викликають в мене захоплення, але я не можу собі навіть фізично це дозволити. А буває і навпаки, я, до прикладу, не сприймаю (можливо, тому, що музичний режисер), коли зловживають потужністю звуку в п’єсі від початку до кінця. Хоча сучасники звикли до дискотек і сприймають музику вже як шум. Цей галас в мені починає щось блокувати. Хоча я організовую рокфестивалі і, здавалось, мав би бути фанатом звуку й потужності, але ми повинні йти від тищі до ґвалту, а не навпаки. Мені сподобалося ваше життєве кредо уникати банальності. У чому бачите її в Україні?

— Часто про це говоримо з друзями. Так чи інакше банальність виникає поза твоїм бажанням. Людина вчиться, здобуває щось, і якісь речі підсвідомо починають вести її на легкі й звичні рішення та пошуки. Тому поставити собі табу на банальні рішення — як на мене, це має бути цікаво для глядача. Банальність – це як будяки, які глушать пшеницю чи корчі, що виникають у парку і можуть знищити рідкісні дерева, можуть затерти щось істинне, глибоке, справжнє. Потрібно ставити бар’єри. Чула, що ви захоплюєтесь мистецтвом у всіх його проявах. А хто із закарпатських художників вам імпонує найбільше?

— Існує таке поняття, як закарпатська школа живопису. Мені завжди цікаво в традиціях знаходити індивідуальні рішення. Одесити, до прикладу, мають свою гаму, яка відмінна від гами харківських художників. Є певні традиції, які з часом стають каноном. Мені цікаве саме порушення цього канону, цікаві ті, хто формує цей канон, шукають і дистанціюються від нього. Ужгород дуже багатий на талановитих людей. На аукціонах в межах України саме роботи ужгородських класиків сягають найбільших сум. Мені до вподоби Андрій Коцка, планую потрапити в його меморіальний будинокмузей, Адальберт Ерделі, Павло Бедзір, Ечі Семан, ну і, звичайно, молоді художники. Подобається творчість Ігоря Панейка, Надії Пономаренко, Олени Кондратюк, Наталії Сіми-Павлишин, Людмили Корж-Радько, Одарки Долгош, Петри Ряски, Антона Варги. Художник у театрі – Дон Жуан і Дон Кіхот в одній шкурі, канатоходець між минулим і майбутнім, вічний повстанець і підривник «сірятини» та несмаку.

~~Сергій АРХИПЧУК. Редьярда Кіплінга — це синтетична вистава, в якій масивно використовуються пластичні можливості трупи. Велика краплинка в палітрі дитячого репертуару, до якого кілька років тому театр знову повернувся. А «Сватання на Гончарівці» Григорія Квітки-Основ’яненка — це класика, на якій перевіряється вміння театру бути сучасним. З вистави було видно, що публіка чекає класики, вона любить та знає її. Тому цей вибір достеменно точний. До речі, у 2013 році в листопаді святкуємо 235 років з дня народження Г.Квітки-Основ’яненка — українського прозаїка, драматурга, журналіста та літературного критика. Багато сучасних театральних режисерів задля піару використовують у виставах провокативні сцени…

— Театр мусить збурювати інтерес до себе. Але якщо пікантні засоби є не самоціллю, а однією з барв у розмові з публікою, то чому ні? Приятелька мені процитувала одну дуже зрілу та авторитетну режисерку, яка сказала: в театрі змінилася тиша. Тиша 20 років тому, коли, затамувавши подих, глядач спостерігав за подіями, і тиша сьогоднішня є відмінними. Багато чого змінюється в нашому сприйнятті світу. Можна сказати, що людина і тисячу років тому мала ті ж проблеми, що й сьогодні, але форми та темпи виявлення їх різні. Режисери повинні експериментувати і бути провокаторами. Як ставитесь до політкоректності в театрі, чи маєте якісь табу, які ніколи не винесете на загал?

— Україна перетворилася на могилки політкоректності. За роки незалежності я можу назвати одну-

~~

~~

~~

Розмовляла Анастасія НОЖКА.

TT НАШІ ПРЕЗЕНТАЦІЇ

«МІЖ КАРПАТАМИ І ТАТРАМИ» ПОДАРУВАЛИ ПОЕЗІЮ МИХАЙЛА ВАСИЛЕНКА

У серії “Між Карпатами і Татрами» побачила світ поезія Михайла Василенка у перекладі словацькою Валерією Юричковою. Як завжди, дзеркальні сторінки цього видання дають змогу порівнювати, шукати відповідники, дивуватися можливостям слова. Поет народився у с. Драбівці на Золотоніщині. Після закінчення факультету журналістики КДУ ім.Т.Шевченка працював і на редакторській роботі у видавництві «Молодь», і на державній службі, і на викладацькій роботі в КНУ ім. Т.Шевченка. Сам теж перекладав з німецької, російської… Звучання власних віршів словацькою – це новий досвід. Автор полюбляє короткий, місткий вірш, прозору метафору, як от: «На храм святого Георгія холодна темна ніч сповила мою душу. Тіло грілося біля печі у хаті сільській, три вітри навівали журбу із весільних пісень… А ніч та, що вчора». Або ж: «Ніч зупинилася в карпатському селі перепочити, де я збирався грати в схови з морозом терпким, добрим». Укладачка серії Тетяна Ліхтей називає поета «тим срібним орієм, що, прозираючи крізь віки, рече сповідально: в любові є віра, у Бозі – надія…». Цей настрій доповнюють і витинанки Світлани Урбанської, якими оздоблена книжка. А для самої серії ця збірка є 19-ю за рахунком. Отже, в очікуванні ювілею. Марина БОДНАР.

TT НАВКОЛО СВІТУ

СЛІДАМИ ҐЕТЕ І ШІЛЛЕРА ВИРУШИЛИ УЖГОРОДСЬКІ СТУДЕНТИ

~~Ці велетенські скульптури дуже сподобалися ужгородським студентам. Хто хоч раз був у Німеччині чи Австрії у грудні, той знає, що це — різдвяна казка, і не тільки діти хочуть до неї. На думку організувати лінгвокраїнознавчу подорож до німецьких міст мене надихнули колишні учениці Світлана Киденко та Євгенія Іванчо, які нині є студентками романогерманської філології УжНУ. Щоб поїздка вийшла не лише розважальною, а й навчальною, ми задали їй літературну тему «Слідами Ґете і Шіллера» і, керуючись цим, вибирали міста. Спочатку була Австрія, Велс, потім Штутгарт, Дармштадт, Франкфурт, Ерфурт, Ваймар, Дрезден... По дорозі ми ще й навідалися до братів Грімм, бо якраз відзначалося 200-річчя від дня виходу першої їхньої книжки. Мер міста Штайнау запросив нас відвідати музей сім’ї Грімм і розповів історію написання книжок. Упродовж тижня студенти проживали у німецьких сім’ях і мали змогу подолати мовний бар’єр, ознайомитися з побутом та звичаями. Екскурсії проводилися теж виключно німецькою мовою з акцентом на літературу. Під час поїздки ми дізналися дуже багато цікавого про кожне місто, різдвяні ярмаркові традиції, були у резиденції янгола. Надзвичайне враження на всіх справив Ерфурт з могутнім готичним собором, крамничним мостом та величною архітектурою. Зі здивуванням ми нотували собі цікаві факти про життя Йогана Вольфганга фон Ґете, який, виявляється, мав вагу 120 кг і був ще й талановитим режисером-постановником та кабаретистом; про Фрідріха Шіллера, який був нечепурою; про Мартіна Лютера і його цитати та Ференца Ліста, який у Ваймарі запам’ятався справжньою рок-зіркою. Вдячні всім друзям, знайомим, команді міста-побратима Ужгорода Дармштадта за допомогу та екскурсії. Для нас усіх ця поїздка була тижневою казкою зі щасливим кінцем і, сподіваємося, її продовження буде... Аліса СМИРНА. м.Ужгород.

22 СПОРТ

№№ 15—16 (4037—4038)

9 лютого 2013 року

НЗ

TT ГАРЯЧА ТЕМА

TT ФУТБОЛ

«ТРЕНЕРИ ШУКАЮТЬ ПРИВІД ВИКЛЮЧИТИ

ПІДГОТОВКУ ДО СЕЗОНУ В ТУРЕЧЧИНІ

Станіслав КРАВЧУК:

МЕНЕ З КОМАНДИ»

К

риком відчаю можна назвати відкритий лист до президента НОК України Сергія Бубки та міністра освіти і науки, молоді та спорту України Дмитра Табачника чотириразового учасника Олімпійських ігор (у Нагано-1998, СолтЛейк-Сіті-2002, Турині-2006 і Ванкувері-2010), багаторазового призера та переможця етапів Кубка світу з фристайлу Станіслава Кравчука.

У ньому закарпатський спортсмен вкрай негативно оцінює роботу тренерів збірної України Олександра Пічугіна та Юрія Кобельника, називаючи їх некомпетентними фахівцями в своїй справі. «Їхня праця зводиться до піднімання руки перед стрибком. Усю роботу щодо схилу змушені виконувати ми, спортсмени, і найприкріше, що тренери вважають такий стан речей нормальним. У жодній команді світу тренери так себе не поводять, адже від їхніх дій напряму залежить результат і, що ще важливіше, безпека спортсменів», – стверджує фристайліст. Головного тренера збірної України з фристайла Юлію Фоміних С.Кравчук називає менеджером, яка взагалі не бере участі у тренувальному процесі. За словами Станіслава, наставниця шантажує спортсменів, вимагаючи відраховувати Федерації лижних видів спорту України (ФЛСУ) десять відсотків призових, отриманих на етапах Кубка світу, а також плете інтриги як всередині команди, так і за її межами, чим завдає непоправної шкоди іміджу української лижної акробатики зокрема і спорту загалом. «У мене, на жаль, до наших тренерів навіть простої довіри немає. Тренерський склад постійно шукає привід виключити мене з команди. Це наводить на думку, що мій результат ані керівництву збірної, ані Федерації лижних видів спорту України не потрібен. Я неодноразово чув від віце-президента федерації Володимира Малежика і головного тренера збірної Юлії Фоміних, що мої 12 медалей на Кубках світу нікому нецікаві», – каже наш олімпієць. Через неприязне ставлення тренерського штабу закарпатця не взяли на чергові збори до Китаю та Канади, які є важливими для отримання ліцензії на білу Олімпіаду в Сочі-2014 року. Спортсмен також розкритикував і начальника відділу молоді та спорту департаменту освіти і науки Закарпатської ОДА Віталія Ерфана та керівника Закарпатського відділення центру олімпійської підготовки Золтана Міная, закинувши їм відсутність будь-якої реакції на його звернення. Як стверджує Станіслав, через таке ставлення багато здібних фристайлістів покидають Україну й успішно захищають честь інших

«НЗ»-ТАБЛО

ФУТБОЛ. Товариський матч. Україна – Норвегія – 2:0. (Голи: Морозюк, 17 хв., Ярмоленко, 42 хв.). Чемпіонат СНД. Клуби російської та української прем’єр-ліги минулого тижня отримали листа від голови оргкомітету Об’єднаного чемпіонату СНД Валерія Газзаєва. Чергове засідання відбудеться 18 лютого.

«ГОВЕРЛА» ЗАВЕРШИТЬ 1 лютого ужгородська «Говерла» провела останній спаринг на других навчально-тренувальних зборах у турецькій Анталії проти казахського ФК «Іртиш» (Павлоград). Наші футболісти переважали на полі суперника, наслідком чого став забитий м’яч на 20-й хвилині гри найкращим голеодором «Говерли» першої половини сезону Мірко Райчевічем. А на 31-й хвилині зустрічі іспанський півзахисник нашої команди Джорді Лопез міг подвоїти рахунок, але не зумів реалізувати пенальті. Все ж наші футболісти зуміли провести ще один гол – на 70-й хвилині свій момент реалізував нападник Олег Міщенко. Відмінну гру продемонстрував Євген Макаренко, який виступав у ролі плеймейкера. Два новачки ужгородської команди — Кирило

Петров та Володимир Лисенко через невеликі травми не брали участі в матчі, а легіонер Давід Одонкор поїхав до Німеччини заліковувати травму. Із 2 по 5 лютого команда мала невелику перерву – гравці на цей період поїхали на короткий відпочинок до власних родин. А вже 6-го відправилися на третій збір до Туреччини, який триватиме до 20 лютого. У цей період закарпатці зіграють 5 контрольних матчів. Уже вчора, 8 лютого, підопічні Олександра Севидова провели спаринг проти грозненського «Терека» (Росія). На час виходу номера в друк результат цього поєдинку був ще невідомий. А завтра наші хлопці змагатимуться проти сербського ФК «Раднічкі» (Крагуєвац). Роман СЕНИШИН.

TT АВТОСПОРТ

ВОЛОВЕЧЧИНА ЗАПРОШУЄ НА АВТОПЕРЕГОНИ

~~Станіслав КРАВЧУК. країн. Серед таких називає мукачівця Дмитра Архипова, який переїхав до Росії й вже у 2003 році здобув першу в історії лижної акробатики Російської Федерації золоту медаль чемпіонату світу; Аллу Цупер з Рівного, яка принесла Білорусі 27 нагород з етапів Кубка світу, Антона Кушніра, який, виступаючи під білоруським прапором, виграв Кришталевий глобус за підсумками сезону 2009/2010 років, а також став бронзовим призером чемпіонату світу-2011; Петра Медуліча, який 2008 року переїхав з Мукачева до російської Твері разом з тренером Анатолієм Мазуром і в 2012 році став бронзовим призером етапу Кубка світу в Лейк-Плесіді. Ось що з цього приводу зазначив член президії Федерації лижного спорту Закарпатської області Василь Гісем: «Необ’єктивне ставлення чиновників від спорту спостерігається не лише стосовно мукачівського ветерана-фристайліста Кравчука, який був учасником чотирьох Олімпіад, а й щодо лижного гонщика з Рахівщини Івана Білосюка, який є у розквіті сил і має найкращі міжнародні досягнення в Україні, а також щодо юної ужгородської гірськолижної зірки Ігоря Гама, котрий у 17 років став чемпіоном країни. Названих спортсменів, які завоювали право представляти державу на престижних міжнародних стартах, часто не заявляють БАСКЕТБОЛ. Лідер молодіжної збірної України і кіровоградського «Єлисавет-Баскет» Аліна Ягупова за підсумками голосування, яке проводила Європейська баскетбольна федерація, стала найкращим молодим гравцем 2012 року. У комбінованому голосуванні вона випередила шведку Фархі Абді та іспанську баскетболістку Керельт Касас.

на офіційні змагання найвищого рангу – чемпіонати світу та Олімпійські ігри. Скажімо, 5 лютого розпочався чемпіонат світу серед гірськолижників в Австрії, а чемпіон України Ігор Гам на цей важливий турнір не поїхав. Мова йде про грубе порушення спортивного принципу, коли атлети їдуть змагатися незалежно від віку чи географічного регіону, а винятково на підставі продемонстрованих результатів у попередніх змаганнях. Незрозумілою є позиція не тільки столичних, а й закарпатських спортивних чиновників, які не відстоюють право краян брати участь від нашої держави в Олімпійських іграх». В свою чергу начальник відділу молоді та спорту департаменту освіти і науки Закарпатської ОДА Віталій Ерфан у коментарі «НЗ» зауважив: «Ми повністю забезпечуємо наших фристайлістів не на 100, а на 150 відсотків. А те, що С.Кравчук написав у відкритому листі, наслідок того, що Станіслав, напевно, вже поступається в майстерності більш молодим спортсменам або ж у нього з’явилася зіркова хвороба». Задля виходу з проблемної ситуації пан Ерфан виявив бажання провести спільну зустріч зі спортсменом та керівником Закарпатського центру олімпійської підготовки з зимових видів спорту Золтаном Мінаєм. Михайло АРДАНИК. ГАНДБОЛ. Збірна України з гандболу до матчу проти Німеччини з 18 по 23 лютого проведе короткі збори в Запоріжжі. До складу національної збірної викликали 5 гандболісток ужгородських «Карпат»: Наталію Гайович, Наталію Петровську, Олену Уманець, Наталію Туркало та Інну Малюченко. Ще двоє перебувають у резерві – Юдіт Балог та Ірина Лозинська.

Цими вихідними (8—10 лютого) на Воловеччині в селі Верб’яж відбудуться видовищні змагання І етапу чемпіонату України з гірських автоперегонів «Зимові вершини-2013». Слід додати, що на території нашого краю ці змагання проводяться вперше. На брифінгу для представників ЗМІ директор департаменту освіти і науки, молоді та спорту Закарпатської ОДА Маріанна Кляп повідомила, що турнір проводиться під патронатом Закарпатської ОДА, Воловецьких райради та райдерж­ адміністрації. В свою чергу голова обласної Федерації автоспорту Сергій Трутнєв запевнив, що змагання проходитимуть на найбезпечнішій трасі в Україні. Дорога має всього

9 правих та 10 лівих поворотів, а перепад висот складає 116 метрів. Окрім того, для учасників існують певні обмеження швидкості. Директор змагань Сергій Єженков додав: «Особливістю цих перегонів буде те, що поряд з професійними гонщиками братимуть участь і спортсмени-аматори». У гонках будуть представлені 7 класів автомобілів. Протяжність траси становить 2,7 км. Дорога має лише один в’їзд на території Закарпатської області та один виїзд на території Львівщини. Про безпеку під час перегонів дбатимуть правоохоронці, мнсники та медики. Є певні вимоги до шин автівок: професійні спортсмени повинні мати спортивні шини, а аматори можуть їхати на звичайних зимових. Станом на 6 лютого заявки на участь у перегонах надіслали 30 екіпажів гонщиків-професіоналів, серед яких відомі Володимир Петренко, Михайло Серветник та Сергій Німець, які одразу ж по завершенню гонок відправляться на чемпіонат Європи, а також представники трьох аматорських автоклубів.

~~Круті зимові віражі.

Семен МИХАЙЛИК.

TT НЕ ЗАБУЛИ

НА ЧЕСТЬ ЗНАНОГО ФУТБОЛІСТА ПРОВЕЛИ СПОРТИВНИЙ ТУРНІР Рівно сто років тому, 2 лютого 1913-го, в с. Мідяниця, що на Іршавщині, народився знаменитий футболіст ужгородської СК «Русь» Василь Радик. У складі славної команди з міста над Ужем Василь виступав упродовж 15 сезонів. За цей період він п’ять разів ставав чемпіоном Підкарпатської Русі, а в 1933 році – чемпіоном Словаччини. В сезоні 1936/1937 грав у державній чехословацькій лізі. Після завершення Другої світової війни Василь Радик, як і більшість найкращих гравців «Русі», перейшов до ужгородського «Спартака», в якому він провів 4 сезони. З 1950 по 1960 рр. Василь Іванович працював головним тренером та помічником головного тренера «Спартака», а відтак «Верховини» (після перейменування команди). Минулої суботи на честь 100-річчя від дня народження Василя Радика в селі Арданово відбувся дитячий футбольний турнір. У змаганнях взяли участь 4 команди юних шанувальників гри мільйонів 2002—2004 років наро-

дження (по дві команди хлопчиків та дівчат). Перше місце на турнірі здобули підопічні тренера Генріха Мкртчяна (юнаки 2004 р.н.), другу позицію посіла команда дівчат 2002 р.н. (тренер Леонід Феєр), третю сходинку здобули юні футболістки 2003 року народження. Після змагань юних футболістів на відкритий штучний майданчик вийшли дорослі команди: ФК «Арданово» та змішаний колектив сіл Дунковиці та Мідяниці. У впертому міні-футбольному протистоянні перемога була за футболістами ФК «Арданово» – 5:4. Цей турнір став можливим завдяки спонсорській допомозі голови Арданівської сільської ради Михайла Станинця та головного ініціатора проведення спортивного заходу Леоніда Феєра. Як зазначили організатори футбольного свята, змагання стануть традиційними і ще більш масштабними у майбутньому. Роман СЕНИШИН.

НЗ

ПАНОРАМА 23

№№ 15—16 (4037—4038) 9 лютого 2013 року

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

«ЗАКАРПАТТЯ ПРОДОВЖУЄ РОЗШИРЮВАТИ МЕРЕЖУ В РАМКАХ СПІЛЬНОГО ПІЛОТНОГО ПРОЕКТУ «АДМІНІСТРАТИВНІ ПОСЛУГИ: СПРОЩЕНИЙ ДОСТУП ЧЕРЕЗ ПОШТУ» На базі ВПЗ Косівська Поляна та ВПЗ Великий Бичків Рахівського адміністративного району Ужгородського поштамту Закарпатської дирекції УДППЗ «Укрпошта» спільно з представниками органів місцевого самоврядування відбулася урочиста презентація пілотного проекту «Адміністративні послуги: спрощений доступ через пошту». Оскільки цей проект буде впроваджуватись і в інших населених пунктах області, сюди було запрошено і начальників відділень поштового зв`язку Рахівського адмістративного району, представників дирекції та Ужгородського поштамту. Зі слів заступника начальника Ужгородського поштамту Миколи Папариги, ця двостороння співпраця між органами

влади та Українським державним підприємством поштового зв`язку «Укрпошта» є дуже важливою. Такої ж думки і начальник Ужгородського поштамту Василь Коваль. Позитивно відгукнувся на це починання і заступник голови Рахівської районної адміністрації О.Тимашук, бо цей проект, каже, спростить отримання необхідних документів мешканцям населених пунктів. Його метою, нагадаємо, є створення оптимальних умов доступу до адміністративних послуг з максимальною прозорістю та легкістю отримання результату. Між іншим, за такою схемою діють поштові компанії Західної Європи, досвід яких свідчить про успішність цієї діяльності. Важливою складовою надання адмінпослуг є те, що за бажанням клієнта до нього до-

~~В «Укрпошті» запровадили нову послугу. дому може прийти листоноша та виконати всю процедуру відправлення й доставки поштових відправлень з документами.

TT НІВРОКУ!

ЇЇ СТЕЖИНА ПОВЕЛА ДО МЕДИЧНОГО ОЛІМПУ Прекрасний ювілей завітав до жительки Мукачева Софії Львівни Ткаченко — висококваліфікованого педіатра, чудової людини, цікавої особистості. За плечима — 80 років життя. З них більше піввіку вона присвятила лікуванню дітей та медичній науці. Подвійна ювілейна дата зібрала вчених, лікарів-практиків, представників влади, депутатів і вдячних пацієнтів. На адресу пані Софії лунали теплі вітання, щирі побажання здоров’я і довгих років життя, дарувались цінні подарунки, квіти, родинне тепло і настрій. А згадати було що. Працюючи на посаді завідувачки інфекційним відділенням, а потім — заступниці головного лікаря по лікувальній частині обласної дитячої лікарні, Софія Львівна щодня розкривала свої різнобічні хисти та обдарування. Зарекомендувала себе мудрим

ПОВІДОМЛЕННЯ Д о М у к ач і в с ь к о го міськрайонного суду викликається як відповідач Макаренко Володимир Всеволодович, 18.05.1961 р. н., по цивільній справі за позовом Коцур Ю.І. до Макаренка В.В. про відшкодування матеріальних витрат від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отримання компенсації від боржника за користування утримуваними ним грошовими коштами на судове засідання, яке відбудеться 12 лютого 2013 року о 14 год.

Рада ветеранів та співробітники Управління Служби безпеки України в Закарпатській області глибоко сумують у зв’язку зі смертю колишнього начальника органу державної безпеки полковника ДАВИДОВА Миколи Павловича та висловлюють щирі співчуття його рідним і близьким. Обласна рада організації ветеранів України глибоко сумує з приводу тяжкої втрати — смерті ветерана Великої Вітчизняної війни, учасника визволення міста Києва ДАВИДОВА Миколи Павловича та висловлює щире співчуття сім’ї, рідним і близьким покійного. Вічна йому пам’ять.

спеціалістом з широким колом теоретичних і практичних інтересів, компетентним організатором педіатричної служби, добрим наставником, вихователем молоді, надзвичайно працьовитою, цілеспрямованою на досягнення успіхів людиною.

— Їй притаманні велика ерудиція, духовні цінності, культура, професійна інтуїція. Саме ці риси вирізняли цю жінку серед інших. Водночас вона – скромна, інтелігентна, працелюбна, послідовна у своїх словах, думках і справах. Та вимоглива як до себе, так і до інших. Завжди доброзичливо ставиться до колег, хворих дітей і їхніх батьків, старається допомагати добрим словом, порадою, ділом, — розповідає кандидат медичних наук ОДЛ Василь Дячук. І додає, що Софія Львівна, окрім усього — великий книголюб. Тепло відгукується про ювілярку і лікар ОДЛ, позаштатний обласний спе-

у приміщенні Мукачівського районного суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 32. Суддя А.М.Заболотний. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Гуснай Віталіну Юріївну, мешканку м. Ужгород, вул. Благоєва, 1/16, що цивільна справа №712/20095/12, 2/712/6765/12 за позовом Шквари Бориса Михайловича, Криванич Марії Михайлівни, Шквари Даніелли Борисівни до Гуснай Віталіни Юріївни про усунення перешкод, стягнення моральної шкоди, завданої незаконним проникненням у

Головне управління та управління Пенсійного фонду України в містах та районах Закарпатської області висловлюють глибоке співчуття колишньому працівнику — першому заступнику начальника головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області Олександру Олександровичу Фабіану з приводу тяжкої втрати — смерті дружини Катерини Іванівни. Головне управління ветеринарної медицини в Закарпатській області та Асоціація ветеринарних спеціалістів Закарпатської області висловлюють глибоке співчуття начальнику управління ветеринарної медицини в Рахівському районі Олегу Миколайовичу Марущаку та поділяють біль

Все це полегшує взаємне спілкування державних установ та споживачів послуг. Зручність і швидкість отримання необхід-

ціаліст по УЗД в педіатрії Олена Рубець. Вона каже, що Софія Ткаченко зіграла в її житті одну з найважливіших ролей, бо стала хрещеною мамою в педіатричній практиці. Та й нині спонукає її та колегмедиків працювати над собою, рости, розвиватися. Це — людина безмежної любові до всіх, хто зустрічається на її шляху. Сама Софія Львівна донині цікавиться і політикою, і наукою, і культурою. У свої 80 років одягається вишукано, зі смаком, а чарівний капелюшок додає їй загадковості й шарму. За всі роки важкої праці, не наживши скарбів матеріальних, вона надбала найголовніше — любов, повагу, вдячність людей. Всю свою енергію, ентузіазм і знання постійно скеровувала на розвиток і підвищення якості медичної допомоги хворим дітям Закарпаття, що сприяло її сходженню на медичний Олімп. Тож нехай на досягнутій вершині Софія Ткаченко буде здоровою і щасливою, сповнена надії на здійснення всіх мрій і сподівань! Колеги та її учні.

квартиру, призначена до слухання в приміщенні Ужгородського міськрайонного суду на 13 лютого 2013 року о 9 год. за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання дана справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя Ю.А.Король. Викликається в судове засідання Берец Василь Васильович, мешканець м. Хуст, вул. Б.Реваїв, 20, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «ДельтаБанк» до Береца Василя Васильовича про стягнення боргу за кредитним

непоправної втрати з приводу смерті батька — МАРУЩАКА Миколи Юрійовича. Вічна пам’ять. Колектив ПАТ «Закарпаттяобленерго» глибоко сумує з приводу передчасної смерті колишнього начальника Хустського району електричних мереж, заслуженого енергетика України ПЛИСКИ Юрія Васильовича і висловлює глибокі співчуття рідним та близьким покійного. Управління охорони здоров’я Закарпатської обласної державної адміністрації висловлює щире співчуття головному спеціалісту відділу організації лікувально-профілактичної роботи управління охорони здоров’я

них документів дозволяє вийти на якісно новий рівень сервісу в сфері адміністративних послуг. Особливо зручно це буде для мешканців віддалених районів та населених пунктів. У поштовому відділенні смт Великий Бичків та смт Косівська Поляна встановлені інформаційні стенди з переліком адміністративних послуг, технологічними картками, зразками заяв, номерами довідкових телефонів, адресами веб-сайтів та електронної пошти міських і районних органів місцевого самоврядування. Такий вид сервісу від «Укрпошти», пояснили у відділі взаємодії з корпоративними клієнтами її Закарпатської дирекції, дозволить зробити надання послуг швидким, якісним та комфортним для мешканців населених пунктів.

TT СВЯТО

ПІШОХІДНИЙ МІСТ

ЗНОВУ СТАНЕ МОСТОМ ЗАКОХАНИХ Уже традиційно до Дня святого Валентина на ужгородському пішохідному мості проходитиме флеш-фест. Цього разу вже вп’яте. Вперше закохані пари вішали на перила оригінальні замки, наступного року прикрашали композиціями із повітряних кульок, позаминулоріч міст прикрасили бантиками. Торік були інсталяції на тему кохання. Тепер же організатори вирішили повернутись до класики і провести конкурс “валентинок”. Правила дуже прості: треба зробити оригінальну “валентинку” – символ освідчення в коханні. Матеріал, форма, техніка виконання довільні. 14 лютого її слід прикріпити на пішохідному мості (до 13.00), а далі журі визначить найоригінальнішу композицію. Переможці отримають романтичні призи.

договором на 11 год. 14 лютого 2013 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.В.Орос. Викликається в судове засідання відповідач Мелай Святослав Вікторович, мешканець м. Хуст, вул. Крупської, 12, з розгляду цивільної справи за позовом ПАТ «Державний ощадний банк України» до Мелая Святослава Вікторовича про стягнення боргу за кредитним договором на 11 год. 30 хв. 14 лютого 2013 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя П.П.Микуляк.

Анжелі Карлівні Федурці з приводу смерті матері чоловіка ФЕДУРЦІ Марії Яківни. Колектив ОКЦНН висловлює щирі співчуття лікарю-нейрохірургу Василю Матвійовичу Федурці з приводу тяжкої втрати — смерті матері Марії Яківни. Колектив обласного клінічного центру нейрохірургії та неврології глибоко сумує з приводу передчасної смерті колеги — лікаря-нейрохірурга ПОПАДИНЦЯ Івана Івановича і висловлює щирі співчуття його рідним та близьким. Ректорат, профспілкова організація викладачів і співробітни-

Свалявський районний суд повідомляє Русин Раїсу Олександрівну, Русина Віктора Федоровича, що 15.02.2013 року на 14 год. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ КБ «Надра» в особі відділення ПАТ КБ «Надра» до Русин Раїси Олександрівни, Русина Віктора Федоровича про стягнення боргу. У разі неявки Русин Р.О., Русина В.Ф. на вказаний час цивільна справа буде розглянута за їхньої відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Н.М.Жиганська.

ків, колектив інституту іноземної філології та колектив кафедри англійської філології державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють щирі співчуття професору кафедри англійської філології УжНУ Мирославі Петрівні Фабіан з приводу смерті матері чоловіка – ФАБІАН Катерини Іванівни. Колектив територіального управління Держгірпромнагляду в Закарпатській області висловлює щире співчуття головному спеціалістові Наталії Петрівні Дорош та заступнику начальника теруправління Богдану Володимировичу Дорошу з приводу тяжкої втрати — смерті батька і свекра Петра Йосиповича.

КІШКИ АБО СОБАКИ? ВЧЕНІ НАМАГАЮТЬСЯ З’ЯСУВАТИ, ХТО З НИХ РОЗУМНІШИЙ

З

давніх пір люди намагаються з’ясувати, хто ж розумніший — кішки або собаки. Любителі кішок наводять аргумент, що собаки дурніші, оскільки в корі їхнього головного мозку вдвічі менше нейронів, ніж у кішок.

~~Поміряємося мізками? Коти, на відміну від собак, більш самодостатні й не настільки віддані людям. Однак учені виявили у собак ознаку «прихованої геніальності». Як і діти, собаки вміють робити власні висновки і вчитися на прикладах. У 2004 році дослідниця Джуліана Камінскі з університету Портсмута (Британія) провела експеримент із собакою на ім’я Ріко, якому були відомі найменування сотень речей. Собаці показували об’єкт, який він до цього ніколи не бачив, разом із сімома іншими речами, назву яких він знає. Потім учені просили пса принести іграшку, яку вони називали якимось невідомим словом, наприклад ім’ям Зігфрід. Собака цього слова не знав, але відразу розумів, що мова йде про нову іграшку. Таке саме дослідження провели й з іншими собаками і дійшли висновку, що з усіх тварин лише собаки володіють такою здатністю, властивою людині. Є думка, що пам’ять у кішок краща, ніж у собак, адже кішки здатні, наприклад, тримати образу на господарів і демонструвати своє невдоволення, якщо їм одного разу щось не сподобалося. Проте кілька років тому вчені з Монктонського університету (Канада) провели дослідження: на очах у кішок і

TT АНЕКДОТИ

собак вони ховали частування в одній із чотирьох коробок. Кішки вже через хвилину забували, де вони бачили їжу, собаки пам’ятали це навіть через чотири хвилини. Проте, що стосується пам’яті стосовно вміння орієнтуватися, все відбувається інакше. У 2010 році дослідники з університету Західного Онтаріо опублікували результати відповідного експерименту, під час якого собакам потрібно було відшукати їжу в лабіринті. Такий самий дослід раніше проводили на щурах, і останні перевершили собак за всіма параметрами. Однак угорські вчені вказали на один важливий момент: якщо пес бачив, як людина вирішує це завдання, він схоплював усе на льоту і негайно сам справлявся з аналогічним завданням. Таким чином, собаки вміють вчитися, взаємодіючи з людиною — у цьому і є секрет їхньої «геніальності». Собаки також вміють зчитувати жести людини. До прикладу, якщо показати, в якому напрямку покотився м’яч, пес обов’язково його знайде. Причому, жодна інша тварина, навіть шимпанзе, не вміє так точно вловлювати і розуміти наші жести. За матерiалами Вести.ru.

Пропав інтернет. Прибрався і виніс сміття. Сусіди подумали, що переїжджаю.

П’ятикласниця Оля заробляла гроші, отримуючи двійки. Схема проста: отримала двійку – отримала ременя, зняла побої — виграла суд.

Моє серце зайняте — воно ганяє кров по організму...

Кажуть, друзі на дорозі не валяються. З моїми буває всяке.

З ювілеєм!

10 лютого святкує свої гарні 60 чудовий чоловік, батько та дідусь Іван Іванович Товт із с. Матійово Виноградівського району. Від щирого серця вітаємо іменинника з цим прекрасним ювілеєм, бажаємо довгих років життя і даруємо такі рядки: Зупинить час ніщо не в змозі, І шумить ліс, і цвіте сад, На сонячнім вашім порозі З’явилось цілих 60. Ваш ювілей — важлива дата, Про це зараз пам’ятать не слід, А ліпше щиро побажати Щастя, здоров’я і довгих літ. Щоб життя завжди було у мирі В колі близької сім’ї, Нехай пісні чудові й щирі Вам в гаю прошепочуть солов’ї.

60 — це зовсім небагато, Дуже щаслива і гарна пора, Бажаємо вам у родинне свято Довгих років радості й добра. З любов’ю донька Наталка, зять Адальберт, внучки Беатрікс та маленька Антонія.

ПЕРШИМ ПОСЕЛЕНЦЕМ СТАТИ НА МАРСІ МОЖЕ УКРАЇНСЬКИЙ СТУДЕНТ

22

-річний студент столичного авіаційного університету Дмитро Носов пройшов попередню реєстрацію в проекті Mars One, який вже цього року розпочне прийом заявок на участь в марсіанській місії.

Першу людську колонію Mars One планує висадити на Червону планету в 2023 році, передає «Радіо свобода». Д.Носов вірить, що якщо проект дістане належну фінансову підтримку, то вже незабаром ідея, яка зараз виглядає фантастичною, може стати реальністю. Родом з Бердичева, юнак вчиться в Національному авіаційному університеті на інженера-механіка з обслуговування наземної техніки аеропортів, є лейтенантом запасу Військовоповітряних сил. За його словами, цікавиться наукою з дитинства і передбачає, що це у нього спадкове: його дідусь працював на космодромі «Байконур». Про Mars One уперше почув з новин. Говорить: вражений ідеєю засновників проекту, вирішив їм написати. «Я просто зайшов на їхній сайт, там була адреса проекту. Я написав лист — короткий коментар, мовляв, займаєтеся, хлопці, хорошою справою. Попросив, щоб присилали нову інформацію про проект, і написав, якщо потрібна буде яка-небудь допомога, я готовий», — розказав Дмитро. Незабаром після цього йому написав Норберт Крафт — керівник медичного напряму проекту Mars One, вони поговорили в скайпі, після чого Дмитру прислали анкету.

Водночас Норберт Крафт підтвердив, що Дмитра Носова в Mars One вважають одним з потенційних кандидатів на участь у проекті. Разом з тим офіційний відбір учасників ще не розпочався: старт збору аплікаційних форм запланований на першу половину 2013 року. Зараз відбирають в індивідуальному порядку — людей, які так чи інакше здаються команді проекту відповідними для такої далекої подорожі. Основна вимога до майбутніх жителів Марса — кандидат має бути фізично і психічно здоровим (зокрема, мати 100-процентний зір, нормальний тиск, а його зріст не може перевищувати 190 сантиметрів). Планується, що вже в 2021 році на Марс доправлять все необхідне для зведення поселень, а вдосконалені марсоходи будуть займатися комплектацією житлових блоків. У 2022 році з Землі стартує космічний корабель, на борту якого на Марс полетять перші люди. Можливо, серед них буде і українець.

ІСПАНІЯ ОЧОЛИЛА РЕЙТИНГ НАЙБІЛЬШ НЕЩАСНИХ КРАЇН СВІТУ

Список складається на основі так званого Misery Index, повідомляє агентство Bloomberg. У цієї країни показник становив 30%. За нею йдуть Південна Африка, Хорватія і Греція. До першої десятки рейтингу також увійшли Венесуела, Португалія, Аргентина, Словаччина, Єгипет й Ірландія. Нагадаємо, індекс нещастя або індекс убогості почали підраховувати в 1970-х роках американські економісти. Цей показник відображає суму показників інфляції та безробіття, які приносять найбільше проблем звичайному громадянинові. Американський економіст Артур Окун, котрий розробив індекс, переконує, що коли індекс перевищує 20%, населення країни може перейти до крайніх заходів і насильницьких дій.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 18440. Замовлення № 54. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 3. Підписано до друку 8.02.2013 р. о 13.00. Розрахунковий рахунок редакції р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу