Novini 09/04/2013 № 40 (4062) by Новини Закарпаття

№ 40 (4062)

9 квітня 2013 року

Ціна договірна

МАЛЮВАТИ ПИСАНКИ ВЧИЛИ ДІТЕЙ НА «ДИТИНСТВІ БЕЗ МЕЖ» В обласному центрі з 4 до 7 квітня тривала соціальнопсихологічна та благодійна акція «Дитинство без меж», ініціатором якої став Закарпатський осередок Української спілки психотерапевтів. Були художні виставки, благодійні аукціони, психологічні програми та семінари для дітей, підлітків і батьків, майстер-класи та творчі майстерні від художників і митців. На виставці-аукціоні, яка проходила в школі мистецтв та дизайну «LOOK», було представлено понад 50 робіт закарпатських митців, однак захід, на якому планувалося продати картини, а гроші надати для дитячих потреб, можна сказати, провалився. Причина — чи то брак реклами, чи автори невідомі, а, можливо, ми просто не звикли до подібного благодійництва. Зате охочих навчитися писанкарству було багато. А допомагав дітям у цьому викладач Закарпатського художнього інституту Роман Пилип. Їм ця робота дуже сподобалася. А наступного дня пройшов ще й майстер-клас з виготовлення ляльки-мотанки.

За підсумками березня 2013 року Вікіпедія українською мовою є першою у світі за темпами зростання популярності серед найбільших Вікіпедій. У селі Гординя Самбірського району та в місті Моршин Львівської області в ніч на 7 квітня невідомі зруйнували два пам’ятники лідерам УПА.

ВШАНОВУВАТИМУТЬ НАЙКРАЩИХ ПЛАТНИКІВ ПОДАТКІВ ЗАКАРПАТТЯ

178708,5 тисячі гривень — загальний обсяг доходів обласного бюджету на 2012 рік. Таку для кожного з нас просто фантастичну за розмірами суму запланували депутати Закарпатської обласної ради «під ялинку» — 30 грудня 2011-го. Здавалося б, хіба можливо у нашій, одній з найменших в Україні й зовсім не промисловій області заробити такі гроші? Виявляється, що можна, і сьогодні, 9 квітня, Закарпаття відзначає тих, хто зробив це можливим. хто за наслідками дуже скрупульозного, за багатьма показниками, аналізу і оцінювання став переможцем першого етапу всеукраїнського рейтингу «Сумлінні платники податків-2012». Його започаткувала Асоціація платників податків України, і проводиться він уже третій рік поспіль. Відбирають номінантів спочатку у районах області, оцінювання проводять за категоріями: малі підприємства, середні та великі. Критеріїв кілька, і розмір суми сплачених податків та зборів аж ніяк не визначальний – найважливіше, як підприємство ставиться до виконання законів, зобов’язань, правил ведення бізнесу. До уваги беруться: співвідношення суми сплаченого податку на прибуток до отриманих доходів; повнота та своєчасність сплати; податкова дисципліна; середня зарплата по підприємству; кількість робочих місць; відсоткове співвідношення сум, витрачених на соціальні програми та благодійні акції, до розміру прибутку; сума сплачених податків та зборів за останній рік. За підсумками 2012-го у номінації «Сумлінний платник податків у сфері промисловості» найкращими стали:

 ТОВ «Ньюко-Берегово», директор Олександр Кікемезей. Це підприємство (категорія – середні) зарекомендувало себе буквально за перший же рік роботи — з березня 2012, виготовляє кабельні мережі для машин всесвітньо популярної марки «Форд»», реалізувало продукції більш ніж на 6 млн. грн.  Мале підприємство, яке, під керівництвом директора Павла Савицького, займається важкою промисловістю – ТОВ СП «Керамнадра» — лідер видобування глини та каоліну, відзначене нагородою «Експортер року».  ТОВ «КРУЖІК-Україна» — мале підприємство, переможець у сфері важкої промисловості, виробляє секційні ворота гаражної та промислової серії, постачає продукцію аж в 11 країн світу. Директор – Андрій Варга.  ТОВ «Лего-Едельвейс» під багаторічним керівництвом Петра Басараба —середнє підприємство легкої промисловості, постачає жіночий одяг до більшості країн Європи.  ТОВ «Майр-Хольцварен-Тересва», мале підприємство, директор Василь Сарай. Торік виготовило більш ніж на 6 млн. грн. виробів із дерева та меблевих заготовок.  Два підприємства, які очолює віцепрезидент корпорації «Укрвинпром» Володимир Гісем – «Ужгородський коньячний завод» (категорія – велике, минулорічний обсяг виробництва визнаних у світі коньяків – більше 217 млн. грн.) та ТОВ «Плосківський завод мінеральних вод», який розливає відомі «Плосківську» та «Поляну плосківську» (категорія – середнє, обсяг виробництва – 13 млн. 660 тис. грн.).

НА КПП ТРИВАЄ РЕМОНТ державного кордону в інших пунктах пропуску на українсько-угорському кордоні: «Дзвінкове», «Косино», «Лужанка», «Вилок». Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю.

Хіміки з університету Уоріка придумали, як створювати шоколад, в якому замість емульгованих крапель какаоолії можна використовувати будь-який відповідний водний розчин, зокрема й горілку.

TT ФОТОФАКТ

У центрі Ужгорода 6 квітня відбувся щорічний весняний фестиваль пускання мильних бульбашок «Булькфест». На перехресті вулиць Корзо та Волошина впродовж години перехожим роздавали баночки із мильним розчином. Бульбашки розлітались, що радувало око присутніх. У такий спосіб організатори разом з ужгородцями вітали весну.

(Закінчення. Поч. на 1 стор.).

ЧОП КРАЩЕ ОМИНАТИ руху для легкового транспорту, а обмежуватись рух повністю не буде. На час проведення ремонтних робіт в пункті пропуску «Загонь» можливе різке накопичення транспортних засобів у пункті пропуску «Тиса». Тож звертаємо увагу громадян на можливість перетину

Пляжі міст Кадіс і Уельва на південному заході Іспанії закриті через навалу медуз виду португальський кораблик.

Фото А. НОЖКИ.

СЬОГОДНІ В УЖГОРОДІ

За інформацією Державної прикордонної служби, у період до 13 червня проводитимуться ремонтні роботи в пункті пропуску для автомобільного сполучення «Загонь» (Угорщина). Ремонт планується проводити поступово на кожному з напрямків, під час якого будуть закриватись тільки дві смуги

У неділю, 7 квітня, Президент України Віктор Янукович підписав указ про помилування шести засуджених, у тому числі колишнього міністра внутрішніх справ Юрія Луценка. В Україні станом на понеділок, 8 квітня, були частково підтоплені території, господарські й житлові будівлі у 89 населених пунктах дев’яти областей та Києва.

Анастасія НОЖКА. Фото автора.

Звичайно, йдеться не про всю суму загалом, вона — результат багатьох складових, зусиль усіх краян. Асоціація платників податків, Державна податкова служба області, керівництво обласної держадміністрації та обласної ради вшановують тих, хто працює чесно, відкрито і прозоро,

«НЗ»ФАКТИ

ПОГОДА За прогнозами Закарпатськог о г і д р о м е т ц е н т р у, п о о б л а с т і передбачається: 9 КВІТНЯ — хмарно з проясненнями, часом дощ, удень на низині 6—11, у горах 0—5, в Ужгороді 9—11 градусів тепла. 10 КВІТНЯ — хмарно, часом дощ, удень сильний; на низині вночі 2—7, удень 7—12 градусів тепла, в горах уночі близько нуля, вдень 1—6 із плюсом. 11 КВІТНЯ — місцями дощ, на низині вночі 3—8, удень 10—15, у горах уночі до 2, удень 2—7 градусів тепла. 12 КВІТНЯ — часом дощ, удень на низині 11—16, у горах 2—7 градусів тепла.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT РЕЙТИНГИ

ОЛЕКСАНДР ЛЕДИДА ВТРЕТЄ ПОСПІЛЬ СТАВ «ПОЛІТИКОМ РОКУ» НА ЗАКАРПАТТІ

Ужгороді відбулось нагородження щорічного журналістського рейтингу «Лідер року».

Уже водинадцяте представники масмедіа краю визначали лідерів у різних сферах життя області – нагороди знайшли своїх власників у 15 номінаціях. Зокрема, як повідомляє прес-центр ОДА, найкращим навчальним закладом стала ужгородська школа фехтування в НВК «Гармонія». Перемогу в номінації «Турбізнес, фестивалі» здобув гірськолижний курорт Красія, що на Великоберезнянщині. Спеціальні премії отримали начальник обласного управління охорони здоров’я Роман Шніцер (за особистий внесок у реформування медицини Закарпаття) та Генконсульство Угорщини в Ужгороді (за активний розвиток міждержавних відносин). Голова облдержадміністрації став лауреатом щорічного рейтингу «Лідер року» втретє поспіль. — Передусім хочу привітати сьогоднішніх переможців. Номінантам бажаю далі працювати, щоб врешті стати лідерами року. Окремо дякую журі за нагороду, яка є високою оцінкою не тільки моєї роботи, а й всієї команди, з якою я працюю, — відзначив під час нагородження Олександр Ледида.

№40 (4062)

9 квітня 2013 року

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

У МАСАРИКОВІЙ ШКОЛІ В СВАЛЯВІ ОБЛАШТУЮТЬ КАБІНЕТ УКРАЇНСЬКОЧЕСЬКОЇ ДРУЖБИ В ході засідання XIII сесії обласної ради народні обранці підтримали депутатський запит Антона Ліврінца, Владислава Адама та Петра Голубки щодо виділення одного комплекту шкільних меблів (парт, стільців, меблевих стінок) та мультимедійного комплексу для обладнання кабінету історії і культури рідного краю (кабінету українсько-чеської дружби) та класу-кімнати засідань «Євроклубу» для Свалявської ЗОШ №1. «У школі реалізується спільний проект між Закарпатською областю та краєм Височина Чеської

Республіки по заміні вікон. Є зацікавленість чеських побратимів у допомозі з ремонтом будівлі навчального закладу, який відродив свою історичну назву Масарикова школа. Наявність обладнання, мультимедійного комплексу дасть можливість систематизувати багатий матеріал з історії і культури рідного краю, повніше вивчати історію», — йдеться в депутатському запиті. Запит, інформує прес-служба облради, направлено для розгляду та реагування до обласної державної адміністрації.

TT «ЗІРКИ» ПОДІУМУ

СТАЛО ВІДОМЕ ІМ’Я

НАЙКРАСИВІШОЇ ДІВЧИНИ УЖГОРОДА

~~Олександр ЛЕДИДА отримує нагороду.

TT ЩО ЦЕ БУЛО?

НЕПОДАЛІК НАШИХ КОРДОНІВ

Упродовж трьох днів між красунями тривала боротьба за титул «Міс Ужгород-2013». Фінал конкурсу відбувся 5 квітня в облмуздрамтеатрі, де журі визначило найгарнішу дівчину обласного центру. Дівчата виходили у спортивному вбранні, вечірніх сукнях. Конкурси талантів, на яких переважно співали і танцювали, та вихід у купальниках відбулися напередодні.

Го л о в н и й т и т у л з а в о ю в а л а 19-річна студентка УжНУ Анастасія Костич. Натомість право представляти Ужгород на конкурсі «Міс Україна-Всесвіт-2013» здобула 18-річна Едіта Шікут. Її обрав один із членів журі, переможець шоу «Останній герой. Друга висадка», телеведучий та продюсер Олексій Дівеєв-Церковний. Першою віце-міс Ужгорода та «Міс топ-модель» стала студентка музичного училища Олеся Матей. Другою віце-міс обрали школярку ЗОШ №19 Христину Яцко, вона ж перемогла у номінації «Міс інтернет-симпатій». А 18-річна студентка УжНУ Олена Шляхта стала улюбленицею глядачів у залі. Коли на переможницю Анастасію Костич одягли корону, то вона не приховувала емоцій, а «Новинам» опісля розповіла: «Відчуваю радість. Підготовка до конкурсу була дуже веселою. Олена Дьолог вклала в нас всі свої сили. Також вдячна організаторам, вони справжні професіонали у своїй сфері. Я дуже старалася, але, чесно кажучи, не очікувала, що мене оберуть. Це було для мене величезним здивуванням».

~~Анастасія КОСТИЧ (праворуч) — «Міс Ужгород».

Анастасія НОЖКА. Фото Оксани ШТЕФАНЬО.

ЛІТАЮТЬ ВІЙСЬКОВІ ЛІТАКИ...

Мешканці прикордонних закарпатських сіл у ці дні звернули увагу на небачену досі активність авіаторів. Як з’ясувалося, це військові інспектори Росії на Ан-30Б здійснюють нині спостережні польоти над територіями двох сусідніх держав — Румунії та Угорщини в рамках міжнародного договору по відкритому небу. Для цього задіяні аеродроми «Бухарест-Отопені» у Румунії та угорський – «Кечкемет». У «Міжнародному аеропорту «Ужгород» про це майже нічого не чули. Тут переймаються іншим — авіасполучення Ужгорода із столицею України віднедавна стало регулярнішим. Рейси відбуваються щодня — з понеділка по п’ятницю. Надія САРАНА.

~~Повітряний дозор. Довідково: Літаки Ан-30Б використовуються Росією, Україною, Болгарією, Казахстаном та іншими країнами для спостереження в рамках міжнародного договору по відкритому небу.

TT ПІДСУМКИ

СЬОГОДНІ В УЖГОРОДІ ВШАНОВУВАТИМУТЬ НАЙКРАЩИХ ПЛАТНИКІВ ПОДАТКІВ ЗАКАРПАТТЯ  ТОВ «Прогрес-С», мале підприємство під керівництвом Олександра Дідовича примножує славу закарпатського «бульбашкового золота» – розливає мінеральну воду «Свалявська». У номінації «Сумлінний платник податків у сфері будівництва» перемогу здобуло ТОВ «Електробуд», яке торік виконало будівельно-монтажних робіт на 65 мільйонів гривень. Директор – Юрій Шпак. Два підприємства визнані найсумліннішими платниками у медичній сфері – ТОВ «Отрекс Лтд» (директор Тиберій Фабриков), яке випускає продукцію медичного призначення, та ПП медична лабораторія «Астра-Діа» (директор Неля Лазар), що надало закарпатцям медичних послуг майже на 3 млн. грн. (Закінчення. Початок на 1 стор.).

НЗ

У сфері торгівлі та послуг відзначене одне з найбільших підприємств краю – ПАТ «Закарпаттяобленерго» (генеральний директор Віктор Петров). Торік постачало електроенергію більше 430 тисячам споживачів на 886 млн. грн., до зведеного бюджету сплатило більше 36 мільйонів гривень. Також у цій номінації кращими визначено ДП «Закарпатський науково-виробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації», багаторічний директор Василь Піняшко та ТОВ «Рабалукс» – мале підприємство під керівництвом Альберта Мийгеша, яке успішно працює на ринку оптової торгівлі меблями, килимами та освітлювальними приладами. Два підприємства відзначені у сфері транспорту та зв’язку: ТОВ «Транспортно-експедиційна компанія «Західтранс-

сервіс» (генеральний директор Анатолій Парфенюк), яке організовує перевезення вантажів залізницею та власними вантажними автомобілями по всій Європі; ТОВ «ТисаТранс», мале підприємство, директор Іван Пилипець, протягом 2012-го надало послуг вантажних автоперевезень більш ніж на 15 млн. грн. У аграрній сфері найсумліннішим платником назвали ДП «Рахівське лісове дослідне господарство» (директор Володимир Приступа), минулорічний обсяг робіт якого сягнув більше 39 мільйонів гривень. Голова ради територіального відділення Асоціації платників податків України у Закарпатській області Марта Волощук відзначає: «З року в рік рейтинг набирає все більшої популярності. Наші підприємці переконалися, що визначення проходить за чіткими критері-

ями, абсолютно чесно. Місцеві осередки асоціації в районах подають пропозиції щодо учасників. За показниками, критеріями нараховуються бали, і так визначаються переможці. У перший рік проведення, 2010го, було 29 учасників — переможців 9, наступного року — 56 і 12 переможців, тепер, за результатами 2012-го, — 75 учасників, 17 переможців». Зі слів М.Волощук, переможці рейтингу не мають жодного «імунітету» на перевірки. Проте хотілося б, аби це було записано в положенні всеукраїнського конкурсу. А наразі це швидше суспільне визнання, вдячність держави за сумлінне виконання податкових зобов’язань, закріплення партнерства державних структур та бізнесу. Після визначення найсумлінніших платників у кожній області в травні проходить урочиста церемонія нагородження на загальнодержавному рівні. І дуже приємно, що з нашого Закарпаття, хоч маленької і непромислової області, два попередні роки було по 4 переможці всеукраїнського рівня. І це притому, що, наприклад, такі потужні регіони, як Донецьк, Дніпропетровськ, здобули по

2—3 нагороди, а торік більше 5 областей не мали жодного підприємства, відзначеного на церемонії в Києві. Заступник голови ТВ АППУ області, директор ПАТ «Ужгородська швейна фабрика», депутат обласної ради Мирослава Каламуняк наголошує: «Основна роль асоціації – захищати платників податків і насамперед сумлінних, чесних, які працюють відкрито і прозоро. Проведення рейтингу – один зі способів вивести платника на певний рівень, відзначити старання бути надійним партнером держави і щоб про це знали і громадськість, і чиновники. Таким чином намагаємося підняти роль платників податків, нагадати всім, хто заробляє гроші, формує державний бюджет, адже всі раді його ділити. Сумлінні платники – це і добробут кожної сім’ї, наша освіта, медицина, затишні населені пункти і утримання державного, правоохоронного апарату. Тому треба цінувати і відзначати такі підприємства, на їхньому прикладі показувати, наскільки важлива їхня позиція для розвитку нашої державності». Іванна СНІТКО.

НЗ

№40 (4062)

9 квітня 2013 року

ФАКТИ І КОМЕНТАРІ 3

TT НАШІ ПЕРСПЕКТИВИ

МИ ВКОТРЕ НАГАДАЛИ СУСІДАМ, ЩО ПОТРІБНО РОЗВИВАТИ МЕРЕЖУ ПУНКТІВ ПРОПУСКУ ЧЕРЕЗ КОРДОН

м.Красічин Підкарпатського воєводства Республіки Польща відбулося засідання комісії з питань транскордонного співробітництва українськопольскої міжурядової координаційної ради з питань міжрегіонального співробітництва.

~~На закарпатській ділянці польсько-українського кордону досі нема жодного пункту пропуску. В її роботі взяли участь представники центральних та регіональних органів влади, дипломатичних установ України та Польщі, регіональних структур Волинської, Закарпатської та Львівської областей, Підкарпатського та Люблінського воєводств. Закарпаття на засіданні комісії представляв заступник голови обласної ради Андрій Сербайло. Учасники зустрічі обговорили стан та перспективи розвитку

прикордонної інфраструктури в контексті безпеки прикордонних територій, а також перспективи розвитку мережі пунктів пропуску на українськопольському кордоні. В обговоренні цих питань взяв участь і заступник голови Закарпатської обласної ради Андрій Сербайло, який привернув увагу до необхідності відкриття вело-пішохідного туристичного пункту пропуску «Лубня—Волосате».

Він наголосив, що, незважаючи на неодноразове порушення цього питання з боку органів місцевого самоврядування обох сторін, досі на закарпатській ділянці українсько-польського кордону нема жодного пункту пропуску, і населення, туристи змушені для перетину кордону долати відстань понад 150 км до найближчого пункту пропуску в Львівській області або здійснювати транзитний маршрут через Словаччину. В той же час відкриття такого пункту пропуску сприяло б доступу польських громадян до значного туристично-рекреаційного ресурсу прилеглого до кордону Великоберезнянського району Закарпаття та соціально-економічному розвитку його населених пунктів. Зрештою, перший у світі тристоронній українськопольсько-словацький міжнародний біосферний резерват «Східні Карпати», який включено до світової мережі біосферних резерватів ЮНЕСКО, став би доступним для всіх європейців та бажаючих з ним ознайомитися з інших континентів. Адже саме тут межують між собою Ужанський національний парк України, Бещадський природний парк Польщі та «Східні Бескиди» Словаччини. У зв’язку з цим у підписаному співголовами комісії за результатами обговорення протоколі підкреслено значення розвитку мережі нових міжнародних пунктів пропуску, в тому числі й «Лубня—Волосате» для розвитку транскордонного співробітництва. Іван ДІУС.

TT ОФІЦІЙНО

ГРОМАДСЬКА РАДА

ВИЗНАЧИЛА ПРІОРИТЕТИ ЦЬОГОРІЧНОЇ РОБОТИ У п’ятницю, 5 квітня, в Ужгороді відбулися збори громадської ради ІІ скли кання при Закарпатській облдержадміністрації. Члени ради заслухали звіт мандатної комісії про якісний склад зібрання та роботу ініціативної групи з формування комісій ради. Відтак затвердили персональний склад 20 постійних комісій, голови яких на чолі з головою ради сформували президію. Також було обрано заступників голови ради та утворено секретаріат. Відтак із доповненнями було затверджено перспективний план роботи громадської ради на поточний рік та схвалено звернення до громадських рад при органах державної виконавчої влади й органах місцевого самоврядування області, обласних управліннях, установах та організаціях. Документ, зокрема, констатує, що за останні роки громадські об’єднання отримали шанс відновити довіру між суспільством і владою, та закликає громадські ради зосередити

зусилля на формуванні міцного і розвиненого громадянського суспільства на Закарпатті, що позитивно вплине загалом на становлення і розвиток справді демократичної і правової держави Україна. У процесі роботи члени громадської ради також долучилися до благодійної акції «Від серця до серця», яка триває в краї. Для дітей з вадами слуху вони зібрали понад тисячу гривень. Виступаючи перед членами ради, заступник голови ОДА Антон Громовий зазначив: «Приємно, що громадськості Закарпаття небайдужа доля нашого краю і країни загалом. Свідченням цього є присутність на цих зборах багатьох фахівців і лідерів громадських організацій області. Від імені органів державної влади обласного і районного рівнів запевняю, що ми налаштовані на позитивну співпрацю з громадською радою. Мета і завдання у нас спільні — успішний розвиток Закарпаття. Тож бажаю наснаги і втілення усіх задумів».

TT ГАНДБОЛ

ВДАЛА ПОЇЗДКА «КАРПАТ» У ГОСТІ ДО «ДНІПРЯНКИ» Незважаючи на важку дорогу до Херсона, наші дівчата зуміли в обох поєдинках здолали господарок майданчика. Першого ігрового дня карпатівки переграли херсонську команду – 25:32. В суботній зустрічі наші гандболістки перемогли з ще більшим ре-

зультатом своїх суперниць – 20:37. В інших матчах звітного спареного туру поєдинки завершилися так: «Спартак» (Київ) – «Податковий університет» (Ірпінь) – 24:25 та 27:32; «Галичанка» (Львів) – РЕАЛ (Миколаїв) – 37:29 та 42:30.

Голова громадської ради Федір Харута сказав: «Ми ставимо перед собою амбітні завдання. Основні зусилля членів ради будуть спрямовані на покращення добробуту людей, створення нових робочих місць, умов для здобуття якісної освіти, відновлення довкілля, покращення здоров’я закарпатців. У полі зору нашої роботи також будуть транскордонне співробітництво, якість місцевої (особливо транспортної) інфраструктури, енергозбереження, розвиток сільських територій. Обласна громадська рада є містком, який з’єднує аналогічні місцеві ради з центральною. Важливо продовжити й комплексні громадські експертизи прийнятих органами влади рішень, залучення до цього науково-експортного потенціалу краю. Також більш активно інформуватимемо громадськість області про роботу ради. З цією метою найближчим часом планується створити веб-сайт громадської ради Закарпаття».

ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ

4 5 6 7

Команда «Карпати» «Галичанка» «Дніпрянка» «Податковий університет» «Спартак» «Спарта» «РЕАЛ»

І 24 26 24

О 46 41 26

26 25 24 19 24 13 26 4

Наступні два тури «Карпати» зіграють вдома 12—13 квітня проти столичного «Спартака». Семен МИХАЙЛИК.

ПОНАД ДВІ СОТНІ ДІТЕЙ ВИХОВУЮТЬСЯ В НАШІЙ ОБЛАСТІ У ДИТЯЧИХ БУДИНКАХ СІМЕЙНОГО ТИПУ Уже протягом 14 років Марія та Оттілла Ілошвай опікуються знедоленими дітьми у будинку сімейного типу в Берегові. Днями до великої родини навідалися заступник голови облдерж адміністрації Михайло По пович та начальниця облас ної служби у справах дітей Світлана Якімеліна. Прийшли гості не з порожніми руками. Один з наймолодших вихованців – маленький Іван, отримав у подарунок новий велосипед. Сім’я має трьох рідних дітей, одного усиновленого та ще семеро передані до родини на виховання. Один із вихованців, Степан, цьогоріч уже досяг повноліття. За законом, дитина у будинку сімейного типу перебуває до 18 років, або ж до 23—24, тобто доки навчається. Степан – інвалід з дитинства. Зараз він мав би перейти до інтернатного закладу. — Ми його виховували змалечку, — розповідає батько Оттілла Ілошвай. – Він звик до сім’ї, до турботи. Як його зараз віддати з родини до інтернату? Він нам як рідна дитина. Якби він міг сам себе забезпечити чи одружився, то інша справа – ми були б упевненні в його майбутньому. Але ж йому потрібен догляд. З повноліттям державне забезпечення припиняється. Зараз Степан отримуватиме кошти тільки через інвалідність. Тож родина намагатиметься отримати додаткову допомогу. — Звичайно, що дитині, яка все життя була у колі сім’ї, у 18-річному віці важко адаптуватися до інтернатного

~~Світлана ЯКІМЕЛІНА пригорнула, як свою дитину... закладу, яким би хорошим він не був. Тож ми зі свого боку посприяємо тому, щоб хлопець міг залишатися у родині. Адже зараз наше завдання – це скорочення кількості дітей, що перебувають у інтернатних закладах. Натомість дедалі більше дітей-сиріт мають виховуватися у закладах сімейного типу виховання, — відзначив Михайло Попович. — Є випадки, що родини будують будинки для своїх вихованців, накопичуючи кошти з державної допомоги. Допомогли б у цій ситуації соціальні гуртожитки. Наразі такий заклад на 20 місць є у Перечині, — додала Світлана Якімеліна. Нині в області у будинках сімейного типу виховуються 244 дитини. Ще 104 живуть у прийомних сім’ях. Серед вихованців дитячих будинків сімейного типу – 19 інвалідів, повідомили з прес-центру ОДА.

TT СІЛЬСЬКИЙ ЧАС

ХОЛОДНА ВЕСНА

ВНОСИТЬ КОРЕКТИВИ У ПОСІВНИЙ ГРАФІК Цьогоріч весна трохи за барилася. Через холодний березень селяни, які ви рощують першу городину, навіть не беруться прогно зувати час збору врожаю. До прикладу, торік у цей час господарі вже висаджували у відкритий грунт розсаду. А тепер переймаються, чи не нагряне знову мороз і чи не замерзнуть посаджені рослини. Хоча в парниках овочі вже рясніють, але у відкритому грунті ще майже нічого не посаджено, крім капусти. Тим часом редиска, огірки, капуста, цибуля та зеленина — це все наше, закарпатське. А от помідори — все ще привізні. Свої, кажуть селяни, будуть десь через місяць.

Щодо посівного графіку, як запевняють аграрії, зокрема, доцент кафедри плодоовочівництва та виноградарства УжНУ Любов Маргітай, то він таки змістився. Цієї весни земля дуже зволожена, що перешкоджає її обробітку. Але посівну кампанію вже можна починати із пшениці, ячменю, гороху. Ці культури проростають при +2 градуси і не бояться низьких температур. Але проблема полягає у тому, що грунт не досяг так званої стиглості для обробітку. Він таким є тоді, коли візьмеш його в руки, стиснеш — І він розсиплеться на дрібні частини, а не склеїться грудкою, зауважила науковець. Надія САРАНА.

TT ЗАКОН І КАРА

Петро ПОЛІХА.

№ 1 2 3

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ

У БОЗДОСЬКОМУ ПАРКУ УЖГОРОДА ЗНЕСУТЬ РЕСТОРАН Львівський апеляційний суд задовольнив скаргу прокуратури Ужгорода щодо судового рішення, яке затверджує мирову угоду між посадовими особами Ужгородської міської ради та приватним підприємцем. За інформацією старшого прокурора прокуратури Ужгорода Вадима Савчака, мирова угода визнає право власності на об’єкт, самовільно збу-

дований на території парку «Боздоський». Відтак прокуратура Ужгорода подала на нього апеляційну скаргу, яка вже задоволена, мирова угода скасована, а провадження у справі закрито. Самочинно збудований об’єкт, повідомляє прес-служба прокуратури міста Ужгорода, з території природно-заповідного фонду буде знесено у судовому порядку.

4 АКЦЕНТИ

№ 40 (4062)

9 квітня 2013 року

TT ТАКІ СПРАВИ

Учора, 8 квітня, святкував день народження депутат облради Микола Ковач. Шановний Миколо Миколайовичу! Прийміть сердечні вітання з цієї нагоди! Бажаємо вам міцного здоров’я, наснаги, родинного благополуччя, нових успіхів у роботі та на депутатській ниві! З роси і води вам!

ЧИМ МИ МОЖЕМО ДОПОМОГТИ ДІТЯМ

Обласна рада.

З ФУНКЦІОНАЛЬНИМИ ОБМЕЖЕННЯМИ?..

ро це йшлося під час круглого столу в Закарпатському обласному центрі соціальнопсихологічної реабілітації дітей та молоді. Участь у ньому взяли заступник голови облдержадміністрації Михайло Попович, посадовці відповідної служби та батьки вихованців центру.

Центр реабілітації знаходиться у Мукачеві. Це заклад денного перебування дітей та молоді з функціональними обмеженнями віком від 7 до 35 років. Наразі близько 40 вихованців щоденно відвідують його. Тут з ними працюють лікарі та волонтери. — Перед нами стояло завдання – створити заклад, де хворі діти зможуть проводити час, розвиватися, набувати нових навичок. 24 години на добу сидіти вдома – це важко як для них, так і для їхніх батьків. І перші, й другі потребують зміни оточення, відпочинку, спілкування з ро-

весниками. Батьки хворих діток повинні мати можливість реалізувати себе так само, як й інші батьки, — відзначила медичний працівник центру Ганна Осташук. Дітей з дому забирає транспорт з центру, тож батьки близько 6 годин завжди мають час на вирішення своїх справ, роботу. Віднедавна у новій майстерні вихованці освоюють гончарство. У планах – облаштування кухні, де діти зможуть вчитися готувати. Також обласна адміністрація подала до Міністерства соціальної політики пропозицію щодо розширення центру. Для цього зна-

Відомості, зазначені у декларації про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік начальника управління Держтехногенбезпеки у Закарпатській області. ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ Лебедєв Юрій Володимирович займає посаду начальника управління Держтехногенбезпеки у Закарпатській області. ЧЛЕНИ СІМ’Ї ДЕКЛАРАНТА Дружина – Лебедєва І.Л. Син – Лебедєв М.Ю. Син – Лебедєв М.Ю. ВІДОМОСТІ ПРО ДОХОДИ Загальна сума сукупного доходу декларанта – 93588 грн., у тому числі заробітна плата – 84390 грн. та матеріальна допомога – 9198 грн. ВІДОМОСТІ ПРО НЕРУХОМЕ МАЙНО Земельні ділянки декларанта становлять 1322 кв.м. Житловий будинок декларанта становить 62,5 кв.м. Гараж декларанта – 18 кв.м. Земельні ділянки членів сім’ї декларанта становлять 1600 кв.м. Житловий будинок членів сім’ї декларанта становить 187,5 кв.м. Квартира членів сім’ї декларанта становить 27,6 кв.м. Садовий (дачний) будинок членів сім’ї декларанта становить 83 кв.м. ВІДОМОСТІ ПРО ТРАНСПОРТНІ ЗАСОБИ Автомобілі легкові декларанта: Фольксваген Пасат V=1984, 2007 року випуску, Фольксваген

НЗ

~~Михайло ПОПОВИЧ знайомиться з життям дітей. добиться 1,5 мільйона гривень. У 2013 році заклад отримає з обласного бюджету 1 мільйон 81 тисячу гривень. — Сьогодні я хотів би особисто подякувати саме батькам, яких і серед тутешніх вихователів – половина. Ваша місія – дуже важка, та я вдячний, що ви не відвернулися від дітей, а разом з ними долаєте всі труднощі, — відзначив Михайло Попович. — Ще два роки тому я й не підозрював, що на Закарпатті існує такий заклад. Відвідини центру надали можливість моїй дитині різносторонньо розвиватися. Мені ж — знайти нову хорошу роботу, за цей час у сім’ї з’явилася ще одна дитина. Тож ми, батьки, дуже вдячні за такий центр і самі теж працюємо для покращення умов для наших дітей. Зокрема, маємо надію створити громадську організацію з фондом, щоб у разі негайної потреби (до прикладу, для термінової операції дитини) можна було оперативно вирішити це питання. Також обдумуємо намір створення невеличкого підприємства, де могла б працювати молодь. У центрі вони можуть перебувати до 35 років, але важливо, щоб наші діти відчували й надалі, що приносять користь суспільству, — відзначив пан Сергій. За інформацією прес-центру ОДА, щоб вихованці закладу могли освоювати комп’ютерну грамотність, Михайло Попович передав в. о. директора обласного центру Віті Бисазі комплект комп’ютерної техніки.

Туарег V=2967, 2008 року випуску. Відомості, зазначені у декларації про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік заступника начальника управління — начальника відділу кадрового забезпечення, контролю за діяльністю органів виконавчої влади та правової роботи управління Держтехногенбезпеки у Закарпатській області. ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ Бабяк Ярослав Юрійович займає посаду заступника начальника управління — начальника відділу кадрового забезпечення, контролю за діяльністю органів виконавчої влади та правової роботи управління Держтехногенбезпеки у Закарпатській області ЧЛЕНИ СІМ’Ї ДЕКЛАРАНТА Дружина – Бабяк Я.М. Син – Бабяк О.Я. ВІДОМОСТІ ПРО ДОХОДИ Загальна сума сукупного доходу декларанта – 79615 грн., у тому числі заробітна плата – 69608 грн., матеріальна допомога – 10007 грн. Загальна сума сукупного доходу членів сім’ї – 35724, у тому числі заробітна плата – 32436 грн., дивіденди, проценти – 1724 грн. та матеріальна допомога – 1564 грн. ВІДОМОСТІ ПРО НЕРУХОМЕ МАЙНО Інше нерухоме майно декларанта – 8 кв.м. ВІДОМОСТІ ПРО ВКЛАДИ В БАНКАХ, ЦІННІ ПАПЕРИ ТА ІНШІ АКТИВИ Сума коштів членів сім’ї декларанта на рахунках у банках та інших фінансових установах – 12449 грн.

УТОЧНЕННЯ У «НЗ» за 19.03.2013 р. №31 (4053) стор. 4 в оголошенні Державної екологічної інспекції у Закарпатській області про конкурс на заміщення вакантних посад третій абзац: вимоги до кандидатів слід читати: «Для головного спеціаліста відділу планування та аналізу інспекційної діяльності, документального забезпечення, міжнародного співробітництва, зв’язків із ЗМІ та громадськістю — повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліст, магістр (журналістика, зв’язки з громадськістю, філологія, екологія), стаж роботи за фахом на державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах економіки не менше 3 років».

Вважати недійсним

студентський квиток, виданий на ім’я студентки IV курсу філологічного факультету ДВНЗ УжНУ Горват Євгенії Олександрівни.

Сьогоді, 9 квітня, святкує 40-річчя з дня народження депутат обласної ради Ганна Глухова. Шановна Ганно Василівно! Щиросердечно вітаємо вас з прекрасним ювілеєм! Бажаємо вам доброго здоров’я, піднесеного настрою, родинного затишку, добра, любові й краси. Дай вам, Боже, снаги, безмежної енергії, нових успіхів та всіляких житейських гараздів на многая і благая літ! Обласна рада.

Завтра, 10 квітня, святкуватиме день народження депутат обласної ради Андрій Стрижак. Шановний Андрію Андрійовичу! Щиросердечно вітаємо вас зі святом! Бажаємо вам міцного здоров’я, оптимізму, гарного настрою, успіхів і широкого життєвого шляху. Щастя вам, любові й добра на многая і благая літа! Обласна рада.

TT ПРИЙМАЛЬНЯ

ІЗ ПРОБЛЕМАМИ — ДО ДЕПУТАТА

ВАЛЕРІЙ ПАЦКАН ПРОВІВ ПРИЙОМ ГРОМАДЯН В УЖГОРОДІ, ХУСТІ ТА ВИНОГРАДОВІ

~~Виборців приймає Валерій ПАЦКАН. Днями депутат Верховної ради VII скликання від партії «УДАР» Валерій Пацкан провів прийом громадян в обласному центрі Закарпаття. Прийом в Ужгороді показав, що мешканців краю хвилює широке коло соціальноекономічних проблем. У той же час звернень за прямою матеріальною допомогою було небагато. Зокрема, люди зверталися з приводу фактів корупції в міліції і прокуратурі, а також свавілля деяких сільських голів у розподілі земель. Також цього дня в громадській приймальні народного депутата порушувалося питання про екологічну ситуацію та розвиток міської інфраструктури, а міські підприємці зверталися з проханням ініціювати скасування Податкового кодексу, який знищує підприємницьку діяльність. Відтак Валерій Пацкан приймав громадян у Виноградові. Найчастіше люди нарікали на корумпованість і свавілля правоохоронних органів і

бездіяльність чинної влади. Кілька звернень стосувалися допомоги в лікуванні дітей і земельних питань. Зокрема, мати хворої на муковіцидоз дитини розповіла, що на Закарпатті в жодній державній програмі не передбачено лікування таких дітей. Жінка вже неодноразово зверталася в управління охорони здоров’я обласної адміністрації, але належної допомоги не отримала. Кілька питань стосувалися екологічної ситуації в районі. Так, місцевий громадський активіст попросив політика сприяти у вирішенні питання щодо сміттєзвалища на Виноградівщині. З приводу усіх цих та інших проблемних питань Валерій Пацкан доручив своїм помічникам з’ясувати ситуацію і зробити все необхідне, щоб припинити порушення законодавства, інформує прес-служба Закарпатської обласної організації політичної партії «УДАР» Віталія Кличка».

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ Податківці міста Ужгорода завжди готові йти назустріч платникам податків. Звернення громадян та запити на публічну інформацію можна подати на адресу: 88000 м. Ужгород, вул. Духновича, 2, зал №3 Центру обслуговування платників податків або за телефонами: 44-17-39, 61-71-25. Тут також діє приймальня громадян, де, згідно із затвердженим графіком, в установлені дні та години, проводяться особисті прийоми громадян посадовими особами інспекції з питань, що входять до компетенції органів державної податкової служби. Попередній запис на особистий прийом до керівництва податкової здійснюється у робочі дні безпосередньо в приймальні громадян або за телефоном: 44-17-39.

НЗ

ТАКІ СПРАВИ 5

№40 (4062)

9 квітня 2013 року

TT А ЯК У НИХ?

TT АГРАРНИЙ СЕКТОР

ДЕ ВИ ЗИМУ ЗИМУВАЛИ? НА КАНАРАХ!

ЧИ БУДЕМО З УРОЖАЄМ? ОЗИМІ ПЕРЕЗИМУВАЛИ ДОБРЕ, А ВЕСНЯНА СІВБА ЯРИХ КУЛЬТУР ЗАТРИМУЄТЬСЯ НА ПІВТОРА ТИЖНЯ…

ЗАХІДНІ ПЕНСІОНЕРИ ХОЛОДНУ ПОРУ РОКУ ПРОВОДЯТЬ НА ТЕПЛИХ ОСТРОВАХ

У редакційній пошті останнього тижня та у телефонних дзвінках до редакції нашої газети читачі «Новин» цікавляться тим, як позначилася на вегетації озимих зернових та старті сівби ярих культур затяжна цьогорічна весна? Це запитання ми переадресували першому заступнику начальника головного управління агропромислового розвитку облдержадміністрації Юрію ЛЕСЮ (на фото): — Насамперед повинен заспокоїти тих, кому вже не терпиться розпочати весняні польові роботи. Бо для тривоги підстав (якщо брати до уваги суто природничий аспект) на Закарпатті, слава Богу, немає. Адже впродовж зими, яка ніяк не хотіла здавати своїх позицій майже до кінця березня, у нас якихось погодних катаклізмів (тріскучих морозів, сильних снігопадів чи затяжних дощів), на відміну від інших регіонів України, не було. Постійний моніторинг за станом озимини, який проводиться науковцями й спеціалістами-аграріями, показав, що вона вийшла із зими без суттєвих ушкоджень і на початок квітня її рослини по всій категорії господарств області на загальній площі 37,1 тис. га (у тому числі 34,5 тис. га озимої пшениці, 2,5 тис. га озимого ячменю, 0,1 тис. га жита й 800 га ріпаку) знаходяться в доброму стані. До останніх дощів закарпатські хлібороби встигли провести раннє підживлення озимини по мерзлоталому грунту на площі 20,9 тис. га, і ці роботи нині продовжуються, що сприяє нормальному відновленню вегетації рослин. Додаткове обстеження посівів озимини в перші дні квітня засвідчило: вимушено пересівати її не доведеться. Тепер щодо старту весняної сівби ярих культур. Цьогоріч вона через затяжну весну почнеться на полях нашої області на тиждень-півтора пізніше, ніж у 2012 році. Але з цього приводу, вважаю, хвилюватися не слід, бо, як гласить народна мудрість, рік на рік не схожий... Адже до веснування трудівники села підготувалися завчасно й, наприклад, тепер забезпеченість нашого АПК насінням ярих культур становить 105%, мінеральними добривами — 103,8% від потреби. Уся техніка, яка буде задіяна на весняній посівній, полагоджена, забезпеченість сільгосппідприємств і фермерів пальним для веснооранки грунту, сівби та садіння ярих культур навіть дещо вища, ніж була на таку пору торік. Отож чекаємо сталої погоди, щоб достатньо прогрівся грунт і можна було вивести масово техніку та людей на поля. Найперше розпочнеться сівба ярих ячменю, пшениці та вівса на зерно, оптимальні строки посіву яких, згідно з обґрунтованими рекомендаціями науковців для нашого регіону, тривають до середини квітня, а сіяти кукурудзу, сою, гречку та соняшник, садити картоплю й овочеві культури можна в кінці квітня — на початку травня. Записав Богдан ДУБОВИЙ.

я пара — 73-річний Вільгельм та на два роки молодша його дружина Гертруда Пензенштадлери виїхали із Закарпаття на постійне місце проживання в Німеччину ще на початку 80-х років минулого століття. Влаштувалися в містечку поблизу Франкфурта-на-Майні…

Поталанило їм з роботою. Чоловік працював на будівництві, а жінка – в супермаркеті. Заробили непогану пенсію. Колишні наші співвітчизники не журяться зараз, як заплатити за помешкання, газ чи електрику, де взяти гроші на ліки. На все необхідне їм вистачає. Окрім того, вже багато років поспіль це подружжя на зимові місяці полишає Німеччину й відлітає на острів Тенерифе. Річ у тім, що життя тут значно дешевше, ніж у Франкфурті. «За переліт в один бік ми платимо всього 100 євро за двох, — розповідає колишній закарпатець. — Доба перебування на курорті коштує 15–17 євро, тож насолоджуємося життям у цьому чудовому кутку Землі приблизно за 500 євро на місяць. Звісно, що ми не орендуємо таке дороге житло, як олігархи чи багатії, але ці апартаменти напрочуд зручні, чисті й охайні. Вдома прибираємо самі, а тут щодня це робить прибиральниця. До речі, вельми дешеве тут також і харчування. У нашій Німеччині, приміром, ми не знайдемо пляшку вина за євро чи хлібину за пів’євро. Недорогі там й свіжі овочі та фрукти, молочні продукти. Саме тому нам надзвичайно

вигідно зимувати у цьому чудовому місці». Разом з німцями іспанські острови неабияк облюбували ще й британці. Взимку в місцевих кав’ярнях і ресторанчиках в основному чуєш тільки ці дві мови. У літні місяці в цих місцях найбільше молоді. А з вересня вони звільняють місця для таких, як подружжя Пензенштадлери. Пенсіонерів-європейців притягує сюди не тільки дешевизна, але й клімат. Він тут надзвичайно помірний. Спека та задуха бувають дуже рідко. Вітри, що постійно дмуть із північного сходу, приносять вологу і пом’якшують вплив Африки, адже острів знаходиться на одному рівні з цим континентом. «Лікарі не радять моїй дружині перебувати на спеці, — провадить далі пан Вільгельм. – Серце її може не витримати, тому ми ніколи не їдемо на гарячі курорти Єгипту чи в якісь інші місця, надаємо перевагу саме Канарам – тут моя Гертруда почувається чудово». До речі, дощі тут часті «гості», тільки за чверть години проходять, і погода стає такою ж погожою і сонячною, як і до того. На цьому архіпелазі не буває сумно. Для рекреан-

~~Щаслива старість?!. тів роблять усе, щоб вони добре почувалися. Усю ніч вирує життя у дорогих ресторанах та нічних клубах, молодь тут забавляється до самого ранку. «Загалом на острові цілком безпечно, — веде далі розповідь німецький пенсіонер. – Людно як на пляжах, так і на дорогах. Напевне, не знайдеться жоден відпочивальник, який би не взяв напрокат легковика. Доба оренди цього засобу пересування всього 20 євро. За якихось два дні ми з дружиною об’їздили увесь острів. Побували й на інших островах цього іспанського архіпелагу, ознайомилися з життям одного з найвіддаленіших островів — Ля Граціоза. Там ми багато фотографувалися з місцевими людьми, адже на острові живе всього 500 осіб. А ще, заплативши сотню євро, дісталися португальського острова Мадейра.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!

НА НЕДОБРОСОВІСНИХ ПОДАТКІВЦІВ ТА МИТНИКІВ ТЕПЕР МОЖНА ПОСКАРЖИТИСЯ Негайне реагування та вирішення проблем у спілкуванні з митниками та податківцями гарантує «Пульс» Міністерства доходів і зборів України. Функціонування сервісу «Пульс» Міністерства доходів і зборів України ініційовано задля подолання корупційних явищ у податковій і митній службах. Скористатися цим сучасним сервісом можуть платники податків та суб’єкти зовнішньоекономічної діяльності, котрі

мають всі підстави вважати, що посадовці податкової чи митної служби зловживають своїм службовим становищем чи умисно створюють перешкоди, зателефонувавши на телефон у Києві: (0-44) 284-00-07. Головний принцип роботи сервісу «Пульс» – зворотний зв’язок та оперативне вирішення проблемних питань платників податків і митних зборів, повідомили з прес-служби Чопської митниці.

КРЕДИТНА СПІЛКА «НАРЦИС» повідомляє, що 17 травня 2013 року о 14:00 за адресою: м. Хуст, вул. Карпатської Січі, 47 (актовий зал школи мистецтв), відбудуться чергові загальні збори членів кредитної спілки «Нарцис» з порядком денним: 1. Заслуховування та затвердження звіту спостережної ради КС «Нарцис». 2. Заслуховування та затвердження звіту кредитного комітету КС «Нарцис». 3. Заслуховування та затвердження звіту правління КС «Нарцис». 4. Заслуховування та затвердження висновку ревізійної комісії КС «Нарцис». 5. Заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена річна

звітність КС «Нарцис» (річна фінансова звітність та звітні дані КС «Нарцис» за 2012 рік), затвердження річної звітності та результатів діяльності (звітності про фінансово-господарську діяльність) КС «Нарцис» за 2012 рік. 6. Про розподіл нерозподіленого доходу, що залишився у розпорядженні КС «Нарцис» за підсумками 2012 фінансового року. 7. Затвердження змін до статуту КС «Нарцис». 8. Затвердження змін до порядку розподілу доходу та покриття збитків в КС «Нарцис». 9. Затвердження змін до положень про органи управління кредитної спіл-

ки — спостережну раду, ревізійну комісію, правління та кредитний комітет. 10. Визначення незалежного аудитора (аудиторської фірми) для підтвердження достовірності й повноти річної звітності КС «Нарцис» за 2012 фінансовий рік. 11. Ознайомлення з бюджетом на 2013 фінансовий рік. 12. Про обрання членів спостережної ради КС «Нарцис». 13. Про обрання членів ревізійної комісії КС «Нарцис». 14. Різне. Початок реєстрації о 13:30. Ліц. АВ №534958 від 21.02.11 р.

Спостережна рада КС «Нарцис».

Отож добре забезпеченим європейським пенсіонерам надзвичайно вигідно не сидіти у зимові холодні дні в своїх німецьких чи британських помешканнях і нудьгувати, а змістовно проводити свій час на відомому курорті. …А чи можуть собі дозволити таку розкіш українські пенсіонери? — спробував знайти відповідь на це запитання і подався в офіс мукачівської турагенції «Екскурсія». Туроператор повідомила, що пенсіонери-закарпатці їдуть за кордон на відпочинок дуже рідко. Ті, що зважились на чималі витрати, заробляли свою пенсію, як правило, в органах прокуратури, судах, на посадах вищого міліцейського керівництва. Словом ті, в кого пенсія помітно вища від середньої по Україні. Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево.

МІСЬКЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ЖИТЛОВОКОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА «ТИСА»

повідомляє, що згідно з рішенням виконавчого комітету Чопської міської ради Закарпатської області від 29.03.2013 року № 17, 18 підвищено тарифи з 1.04.2013 року. Для населення: – водовідведення — 3 грн. 44 коп./м куб; – вивезення твердих побутових відходів — 45 грн. 28 коп./м куб. (4,98 грн. на 1 чол.). Для інших підприємств та бюджетних організацій: – водовідведення — 4 грн. 42 коп./м куб.; – вивезення твердих побутових відходів — 58 грн. 02 коп./м куб.

Головне управління Держземагентства у Закарпатській області

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади:

провідного спеціаліста відділу державної землевпорядної експертизи. Професійні та кваліфікаційні вимоги: повна вища освіта за будь-якою спеціальністю в галузі знань «Геодезія та землеустрій». Стаж роботи за фахом на державній службі на посаді спеціаліста І категорії не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах не менше 3 років. Документи приймаються упродовж 30 календарних днів із дня опублікування оголошення про проведення конкурсу. Адреса: м. Ужгород, пл. Народна, 4, каб. 106, тел. 61-48-10 (для довідок).

6 КарпатАРТ

№40 (4062)

9 квітня 2013 року

TT СВІЙ ПОГЛЯД

ШЕКСПІРІВСЬКІ ГЕРОЇ ІЗ ЗАКАРПАТСЬКИХ ХАТИН

днією зі знакових подій у культурно-мистецькому та літературному житті Закарпаття минулого року стало започаткування унікальної бібліотечки видань найкращих творів закарпатських письменників за сприяння нашого краянина Віктора Балоги. Першим, заспівним став роман-трилогія Дмитра Кешелі «Політ співочого каміння».

~~Дмитро КЕШЕЛЯ. Драматична історія Закарпаття активно і наполегливо досліджується істориками різних поколінь. Написано сотні наукових праць, знайдено відповіді на багато запитань, але все ще у складній біографії нашого краю залишається багато «білих плям”. Адже не всю правду можна знайти в документах різних часів і епох. Навіть тих, що минули зовсім недавно. Величезний пізнавальний матеріал таїться в людських долях, у стінах осель, де жили наші батьки, діди, прадіди... Відтворення тих неймовірно складних процесів волею часу і долі покладено на письменників. Від їхнього таланту і сумління залежить історична пам’ять нинішнього і грядущих поколінь, як вони цінуватимуть моральні й духовні цінності своїх попередників. Сьогодні наша минувшина достойно постає зі сторінок історичних повістей Василя Ґренджі-Донського,

романів Семена Панька «Під синіми Бескидами”, Федора Потушняка «Повінь”, Івана Чендея «Птахи полишають гнізда”, Івана Долгоша «Синевир”, «Моя недея”, Юрія Мейгеша «Верховинці” і, безумовно, роману-трилогії Михайла Томчанія «Жменяки”. Кожен із цих творів має свої достоїнства, своє призначення, і незважаючи на час їх написання, своєї актуальності не втрачає й сьогодні. Подібні поривання характерні й для сучасної генерації письменників Закарпаття. У цій когорті, за визначенням авторитетних дослідників сучасного вітчизняного літературного процесу, одним із найталановитіших є відомий прозаїк Дмитро Кешеля. У літературу він прийшов наприкінці 60-х років минулого століття. Молодому прозаїку було на кого рівнятися, сподіваючись при цьому, що як письменник він мусить бути самобутнім, непо-

вторним і обов’язково відкрити читачам свій, кешелівський, материк. Його перші книжки «Дерево зеленого дощу”, «Колиска сонця”, «А земля таки крутиться”, «Пора грибної печалі” засвідчили, що в особі Дмитра Кешелі українська література має не тільки продовжувача найкращих традицій вітчизняного письменства, але й новатора, вдумливого та амбітного майстра слова. Уже з його ранніх оповідань, новел, повістей відчувалося, що письменнику до снаги широке епічне полотно. У Дмитра, незважаючи на його тодішню молодість, була велика життєва школа, непросте дитинство та й нелегка юність. Виріс він у мальовничому селі Клячаново, поблизу Мукачева, серед людей, поміж якими були дивовижного колориту постаті. Звичайні на перший погляд, вони пройшли через такі випробування за різних епох, держав, режимів, війн, що, здавалося, людині уціліти просто неможливо. А вони не лише зберегли своє життя, але й ні на йоту не втратили своєї людської гідності, у найважчих життєвих обставинах залишалися вірними християнським заповідям. Долаючи життєві труднощі, вони були оптимістами, керувалися принципом, що нічого під цим сонцем немає нового та вічного теж. Дмитро Кешеля не раз згадує, як люди старшого покоління, розповідаючи про свої непрості життєві перипетії, окрашували їх гумором, ставили себе в комічні ситуації і добродушно сміялися. Сміх був їхнім оберегом. А сильним світу цього, яких вони надивилися і за старих мадярів, і за чехів, і за нових мадярів, і вже за руських, було справді непереливки. Їхні владні авторитети були нарівні із тутешніми сільськими невдахами, а то і пройдисвітами.

І хто б міг подумати тоді, що на диво роботящий, спостережливий і тямущий хлопчина все це не просто слухає, але й запам’ятовує і дедалі все більше й більше осмислює, робить свої висновки. «Політ співочого каміння» — це перша трилогія в закарпатській літературі за роки незалежності України. Він також першим в українській літературі відтворив сприйняття простими людьми революції в Угорщині у 1956 році, яка була жорстоко придушена радянськими військами. Як художній літописець краю, він продовжує добру традицію письменників старшої генерації. Але при цьому проявився характер самого автора, його неординарність щодо осмислення і викладу подій, про які йдеться в трилогії. По суті, це по-справжньому народний роман. Події в ньому розгортаються несподівано, як і в житті звичайного села. В одному клубку ситуації трагічні й комічні. Тут і вишуканість поведінки героїв; гротеск у їхніх взаєминах. Здається, що й сам стаєш учасником тих подій, про які пише письменник, а долі героїв стають близькими, рідними. Разом з ними переживаєш проблеми, навіть трагедії, і разом з ними смієшся над суєтою суєт цього скороминущого життя. У цьому одна з особливостей творчої манери і популярності його творів. У них знаходимо справжні розсипи народної безпосередньості й мудрості, дотепу й здорової самоіронії. Запам’ятовуються окремі фрази героїв. Сьогодні часто чуємо їх із уст не лише читачів творів Дмитра Кошелі, але й у людному потоці. До прикладу: «Чим би ся не бавили пани, лем би не було війни”, «Так тебе ненавиджу, як свої дівочі гріхи”, «Дурний Іван стріляє, а Богонько кулі відвертає”, «Жебракове щастя вічно

НЗ

бігає за морями, а біда усе сидить під порогом”, «Я много не п’ю... лем сто грамів, айбо, коли вип’ю ті сто, нараз стаю другим чоловіком. А той другий чоловік стає свинею. А та свиня уже не знає міри і п’є, як корова”. Критики давно відзначили, що Дмитро Кешеля один із небагатьох письменників, який із самого початку творчості позбавив своїх героїв комплексу провінційності, спрощеного до примітивізму мислення. Його персонажі надзвичайно колоритні, яскраво-упізнавані, мудрі від землі й таланові від Бога. І події, в яких вони беруть участь, і життя, яке вони творять, вписані в контекст світової історії. І наша земля закарпатська для нього не якийсь провінційний закапелок, а перехрестя культур, духовності й ментальності різних народів. І в цьому своєрідному Вавилоні є свої, встановлені часом і природою, благословенні Всевишнім порядок, взаємини між людьми, їхнє сприйняття життя через призму гумору, іронії, дотепу. Все це знайшло масштабне відтворення на сторінках його трилогії. У цьому вона рідниться із такими епічними полотнами, як «Гуси-лебеді летять” Михайла Стельмаха, «Зелені млини” і «Лебедина зграя” Василя Земляка. А окремі герої можуть стати в ряд із героями невмирущих книг «Пригоди бравого вояки Швейка” Ярослава Гашека, «Міністерське порося” Броніслава Нушича... А ще хотілося б зауважити, що в трилогії «Політ співочого каміння”, письменник зумів органічно синтезувати, а відтак і гармоніювати, здавалося б, зовсім несумісні поняття: трагедію і комедію, глибокий ліризм і сатиру, народну мудрість і класичну філософію, відкрити живописні можливості українського літературного слова материнської мови. І це закономірно, бо він виріс і змужнів на закарпатській землі й постійно живиться і дихає її аурою. Василь ГУСТІ, голова обласної організації Національної спілки письменників України.

CЕРТИФІКАТ-ПАСПОРТ ФІЗИКО-ХІМІЧНИХ ПАРАМЕТРІВ ПРИРОДНОГО ГАЗУ,

що транспортувався споживачам Закарпатської області за березень 2013 року

Число місяця

по г-ду ДУД-1 для Ужгорода Компонентний Теплота склад, мольна згорання Густина, частка, % нижча, ккал/ кг/м³ м3 Діоксид абсопри 20оС, Азот вуглецю лютна 101,325кПа 2,471 0,587 8033 0,7150 2,521 0,594 8031 0,7155 2,456 0,614 8037 0,7158 2,491 0,621 8038 0,7163 2,421 0,621 8044 0,7160 2,474 0,602 8037 0,7156 2,726 0,551 8011 0,7154 2,699 0,522 8009 0,7142 2,809 0,524 7999 0,7148 2,824 0,535 7999 0,7151 2,912 0,538 7993 0,7157 2,962 0,533 7989 0,7159 2,667 0,525 8009 0,7139 2,442 0,522 8025 0,7125 2,141 0,517 8047 0,7108 2,131 0,493 8045 0,7100 2,106 0,482 8047 0,7096 2,105 0,467 8043 0,7090 2,171 0,464 8037 0,7092 2,304 0,466 8027 0,7100 2,380 0,468 8020 0,7103 2,276 0,461 8028 0,7096 2,208 0,485 8037 0,7100 2,104 0,490 8045 0,7096 2,089 0,449 8041 0,7082 2,057 0,362 8032 0,7053 2,096 0,327 8024 0,7044 2,080 0,331 8026 0,7045 2,270 0,361 8014 0,7063 2,504 0,390 7999 0,7086 2,504 0,390 8001 0,7086

01.03 02.03 03.03 04.03 05.03 06.03 07.03 08.03 09.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 20.03 21.03 22.03 23.03 24.03 25.03 26.03 27.03 28.03 29.03 30.03 31.03 Середній розраху- 2,400 нок за І декаду

0,493

8024,742

0,711

по г-ду ДУД-1 для Мукачево Компонентний Теплота склад, мольна згорання Густина, частка, % нижча, ккал/ кг/м³ м3 абсопри 20оС, Діоксид лютна Азот вуглецю 101,325кПа 0,980 0,584 8144 0,7067 0,983 0,608 8144 0,7071 0,988 0,618 8146 0,7076 0,993 0,619 8149 0,7079 1,000 0,627 8149 0,7082 0,976 0,582 8150 0,7071 0,961 0,536 8149 0,7059 0,959 0,524 8144 0,7053 0,965 0,537 8142 0,7054 0,983 0,547 8138 0,7054 0,989 0,544 8136 0,7053 0,984 0,532 8135 0,7049 0,974 0,530 8138 0,7050 0,967 0,535 8141 0,7053 0,970 0,527 8138 0,7049 0,956 0,492 8136 0,7039 0,963 0,483 8132 0,7034 0,969 0,463 8126 0,7025 0,967 0,460 8126 0,7024 0,960 0,461 8129 0,7026 0,956 0,457 8126 0,7023 0,965 0,475 8126 0,7027 0,969 0,482 8131 0,7033 0,963 0,495 8137 0,7041 0,936 0,419 8127 0,7013 0,919 0,321 8111 0,6978 0,924 0,318 8109 0,6976 0,932 0,320 8109 0,6977 0,945 0,370 8117 0,6996 0,945 0,370 8117 0,6996 0,950 0,394 8123 0,7007

по г-ду Союз Компонентний Теплота склад, мольна згорання частка, % нижча, ккал/ м3 при 20оС, Діоксид Азот вуглецю 101,325кПа 0,770 0,094 8090 0,746 0,093 8097 0,729 0,091 8106 0,725 0,092 8109

0,964

0,743

0,491

8133,065

0,704

0,093

8100,500

по г-ду УПУ Теплота Густина, Компонентний склад, мольна згорання кг/м³ частка, % нижча, ккал/ м3 при 20оС, Діоксид Азот вуглецю 101,325кПа 0,6899 0,724 0,095 8106 0,6902 0,702 0,091 8111 0,6908 0,707 0,090 8110 0,6911 0,717 0,092 8117 0,691

0,713

0,092

8111,000

0,6909 0,6910 0,6909 0,6917

по г-ду Прогрес Компонентний Теплота склад, мольна згорання частка, % нижча, ккал/ м3 при 20оС, Діоксид Азот вуглецю 101,325кПа 0,712 0,093 8110 0,706 0,091 8111 0,713 0,090 8113 0,702 0,092 8117

0,691

0,708

Густина, кг/м³

0,092

8112,750

Густина, кг/м³ 0,6911 0,6911 0,6913 0,6916 0,691

Перелік ГРС, через які подається природній газ з газопроводу: ДУД-1 для Ужгорода: ГРС Ужгород, ГРС Геєвці, ГРС Чоп,ГРС П.Комарівці. ДУД-1 для Мукачева: ГРС Мукачево,ГРС Зняцьово,ГРС Карпати,ГРС Залужжя, ГРС Бобовище, ГРС Свалява, ГРС Керецьки,ГРС Берегово, ГРС Береги, ГРС Міжгір’я, ГРС Майдан, ГРС Репинне. Союз: ГРС Хуст, ГРС Теребля, ГРС Тячів, ГРС Данилово, ГРС Виноградів, ГРС Прикордонник, ГРС Вербовець, ГРС Теково, ГРС В.Раковець, ГРС Іршава. УПУ: ГРС Воловець, ГРС Жнятино, ГРС Перечин, ГРС В.Березний. Прогрес: ГРС Підполоззя. Атестат акредитації лабораторії №РВ-0027-08 від 02.07.2008 р. ПАТ «Закарппатгаз».

НЗ

ПАНОРАМА 7

№ 40 (4062)

9 квітня 2013 року

TT ОДИН З НАС

НАШ УЧИТЕЛЬ ТОМАШУ ОРБАНУ ВИПОВНИЛОСЬ 80 Учитель, заступник директора школи, керівник школи-інтернату, завідувач районного відділу освіти, заслужений працівник освіти — все це про відомого в краї педагога Томаша Орбана, який відзначає красний ювілей — 80-річчя. Народився він 8 квітня 1933 року в с. Пістрялово на Мукачівщині в селянській родині, навчався в першій і другій середніх школах Мукачева. Після закінчення у 1957 році історичного факультету Ужгородського державного університету працював учителем історії Вишківської СШ Хустського ра-

йону, а два роки поспіль — заступником директора цього навчального закладу. У 1961 році Томашу Івановичу було доручено організувати в селі Липча на Хустщині школу-інтернат. З цим завданням молодий керівник успішно впорався. Під його керівництвом добудовано навчальний корпус, зроблено реконструкцію існуючих старих приміщень, створено належну навчально-матеріальну базу школи, сформовано творчий колектив учителів та вихователів, підготовлено необхідні умови для навчання і виховання дітей-сиріт та напівсиріт. За короткий час біля шко-

~~Томаш ОРБАН. ли-інтернату посаджено шкільний фруктовий сад, побудовано рибник та облаштовано спортивний майданчик. Вихованці відчули турботу про них з боку директора та педагогічного колективу, Належну увагу Томаш Іванович приділяв удосконаленню навчальновиховної роботи, дбав, щоб кожен вихованець школи-інтернату мав не тільки глибокі знання з

основ наук, але й був добре вихованим, ввічливим, володів необхідними культурними навичками. У І964 році Томаш Орбан очолив Хустський районний відділ народної освіти. По-новому розкрився тут його організаторський талант. Паралельно з турботою про зміцнення навчально-матеріальної бази велось будівництво шкіл і дошкільних закладів, повернулись до створення умов для охоплення гарячим харчуванням усіх учнів, розширення мережі шкіл і груп продовженого дня, інших проблемних питань. У кожній школі обладнані навчальні майстерні, на повну потужність запрацювали Горінчівський, Хустський міжшкільні навчально-виробничі комбінати, у кожному селі функціонували дитячі дошкільні заклади. У серпні 1968 року Томаш Іванович знову пере-

ПОВІДОМЛЕННЯ

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

ЯК УБЕРЕГТИ САДИ І ГОРОДИ ВІД ШКІДНИКІВ?

Погодні умови зимового періоду 2012—2013 років загалом сприяли перезимівлі шкідників та інфекційного запасу хвороб, тому зараз за сприятливих умов під час вегетації на полях та в багаторічних насадженнях області очікується складна фітосанітарна ситуація. На посівах озимих зернових, ріпаку, багаторічних бобових трав, у молодих садах у весняний період можуть створити загрозу мишоподібні гризуни. Протягом зимового періоду періодичне різке танення снігового покриву, часті опади, що супроводжувалися сильним перезволоженням ґрунту, негативно вплинули на перезимівлю мишоподібних гризунів, призвівши до зниження їх чисельності. Але не варто втрачати пильність, оскільки при зниженні зволоженості ґрунту відбуватиметься міграція мишей із обочин полів, неорних земель, а при сталому переході середньодобових температур через +5оС розпочнеться їх розмноження. Необхідно проводити систематичні обстеження і при досягненні порогової чисельності (3—5 колоній на гектар), забезпечити захист посівів. Кліматичні умови області сприятливі для розвитку та поширення багатьох хвороб зернових культур – септоріозу на пшениці, гельмінтоспоріозів на ячмені, борошнистої роси, ураження якими ранніх посівів спостерігалось ще в осінній період. У квітні за умов підвищення температурного режиму розвиток хвороб відновиться. Їх інфекційний запас достатній для ураження посівів, а масовий їх розвиток та поширення відбуватимуться при сприятливих погодних умовах під час вегетації (тепла погода з частими дощами та високою вологістю повітря). У квітні у фазу виходу в трубку при ураженні борошнистою росою, гельмінтоспоріозними плямистостями, ринхоспоріозом проводять обробітки одним із фунгіцидів: дерозал 0,5 л/га, імпакт 0,5 л/га, альто Супер 0,4—0,5 л/га, топсін М 1,0 кг/га, тілт 0,5 л/га тощо. У весняний період озимі та сходи ярих зернових заселятимуть шкідники: злакові попелиці, п’явиці, хлібні блішки, трипси, хлібні клопи, ґрунтові шкідники – личинки хлібної жужелиці, гусениці підгризаючих совок, дротяники. За умов теплої сухої погоди можливе виникнення осередків підвищеної чисельності й шкідливості вищезгаданих шкідників, за таких умов посіви обробляють одним із інсектицидів: актара 0,1—0,14 кг/га, Бі-58 новий 1,5 л/га, енжіо 0,18 л/га, карате Зеон 0,15 л/га, нурел Д 75 — 1,0 л/га тощо. У квітні за сприятливих погодних умов розпочнеться садіння картоплі. Важливим при вирощуванні цієї культури є підготовка насіннєвого матеріалу, адже він є джерелом ураження багатьма хворобами (фітофтороз, гнилі, парша, ризоктоніоз). Тому перед посадкою необхідно провести перебирання, сортування з вибраковуванням уражених і пошкоджених бульб; необхідним є проведення протруєння насіннєвого матеріалу одним із протруювачів: престиж 1 л/т (захищає також і від ризоктоніозу, знижує заселення картоплі колорадським жуком і сисними шкідниками), круїзер 0,3 л/т. Для роздрібного продажу населенню для обробки бульб перед посадкою дозволене також використання шедевра 5 мл на 100—150 мл води на 10 кг бульб, броні 7—10 мл на 10 кг, матадора 10 мл на 10 кг бульб тощо.

ведений на посаду директора Липчанської школиінтернату, де впродовж семи років продовжує успішно розвивати й примножувати досягнення навчального закладу. А в липні 1975 року також вдруге очолив Хустський районний відділ освіти. Успіхи освітян одного з найбільших районів краю стали швидкими темпами примножуватися на всіх ділянках складного освітянського життя. Громадськість краю все більше цікавлять творчі успіхи хустян. Передовий педагогічний досвід, здобутки працівників освіти Хустщини дедалі частіше висвітлюються в журналі «Радянська школа», газетах «Радянська освіта» та «Учительская газета». На посаді завідувача відділу освіти Томаш Орбан працював до виходу на пенсію в липні 1995 року. Після цього

~~Яблуневий квіткоїд. Згідно з результатами осінніх обстежень, у садах області, особливо занедбаних, є чимало зимуючих стадій шкідливих організмів та хвороб, перезимівля яких через відсутність сильних морозів буде високою. Погодні умови березня стримували розвиток багаторічних насаджень, а також шкідливих організмів у них, у квітні зі встановленням теплої погоди їхній розвиток активізується. Відбуватиметься заселення дерев довгоносиками, проходитиме відродження та активізація попелиць, кліщів, медяниць, розпочнеться вихід із місць зимівлі гусениць листокруток та пошкодження ними розеток. У квітні на сприйнятливих сортах яблуні за теплої погоди та високої вологості повітря проявиться борошниста роса, відбуватиметься літ аскоспор парші та ураження молодого листя. В разі холодної дощової погоди під час цвітіння на абрикосі, вишні проявиться моніліальний опік, а під час листоутворення — кучерявість листків на персику. Під час розпускання бруньок проти листогризучих шкідників, довгоносиків застосовують один з інсектицидів: нурелл Д 1,0—1,5 л/ га, каліпсо 0,2—0,25 л/га, актара 0,14 л/га, енжіо 0,18 л/га... Проти грибкових хвороб в цей період використовують один із препаратів: дітан М-45 2—3 кг/га, чемпіон 1,5—2 кг/га, медян Екстра 1,5—2,0 кг/га, косайд 2,0—2,5 кг/га. Сорти, які уражуються борошнистою ро сою, обприскують кумулюсом 6 кг/га, тіовітом Джет 5—8 кг/га. Проти моніліозу у фазу малинового бутону абрикос обприскують хорусом 0,2—0,3 кг/га, від розпускання бруньок до відокремлення бутонів персик проти кучерявості обробляють деланом 1,0 кг/га, скором 0,2 л/га, хорусом 0,2—0,3 кг/га. Для роздрібного продажу населенню для боротьби із шкідниками плодових культур дозволене використання інсектицидів: актара 1,4—1,5 мл на 8—10 л води, енжіо 1,8 мл на 5 л води, каліпсо 2,0 мл на 10 л води, фунгіцидів: купроксат 50 мл на 10 л води, медян екстра 20—30 мл на 10 л води, хорус 2—3 г на 10 л води, тіовіт Джет 80 г на 10 л води, скор 1,5—2,0 мл на 10 л води. Василь САСИН, начальник Державної фітосанітарної інспекції Закарпатської області — заслужений працівник сільського господарства України, Корнелія БУЛЕЦА, начальник відділу методологічного прогнозування.

Міжгірський районний суд (вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 9 год. 11.04.2013 р. зацікавлену особу Курина Віктора Васильовича (с.Торунь, 557 Міжгірського району) по справі № 302/24013-ц за позовом ПП «Канц-Лідер» до Курина Віктора Васильовича про стягнення суми. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур. Хустський районний суд викликає в судове засідання Стерлянікова Сергія Сергійовича, мешканця м. Хуст, вул. Чертеж, б/н, для розгляду цивільної справи за позовом Попадинець Світлани Мирославівни до Стерлянікова Сергія Сергійовича про стягнення аліментів на 10 год. 15 квітня 2013 року (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя Я.Я.Сідей. Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Рац Здену Павлівну, мешканку м. Ужгород, вул. Чайковського, 38, що цивільна справа №712/12952/12, 2/712/4802/12 за позовом Раца Івана Петровича до Рац Здени Павлівни про розірвання шлюбу призначена до слухання в приміщенні Ужгородського міськрайонного суду на 15 квітня 2013 року о 9 год. за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. У разі неявки на це та інші засідання дана справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя Ю.А.Король. Свалявський районний суд повідомляє Бобаль Валентину Хомівну, Сейчекову Яну Іванівну, що 15.04.2013 року на 11 год. у залі суду № 2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом Рудишиної Марії Іванівни до Бобаль Валентини Хомівни, Сейчекової Яни Іванівни, третя особа — Свалявський РС ГУ ДМС України в Закарпатській області, про примусове зняття особи з реєстраційного обліку. У разі неявки Бобаль Валентини Хомівни, Сейчекової Яни Іванівни на вказаний час цивільна справа буде розглядатися за їхньої відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Л.Ф.Ганчак.

понад 10 років працював завідувачем навчальноконсультаційного центру Міжгалузевого інституту підвищення кваліфікації та підготовки керівних працівників і спеціалістів народного господарства держуніверситету «Львівська політехніка». Педагогічна та громадська діяльність Томаша Івановича одержала високу оцінку: він нагороджений знаками «Відмінник народної освіти УРСР», «Відмінник просвіти СРСР», Почесною грамотою Президії Верховної Ради УРСР, орденом Трудового червоного прапора, кількома медалями, а в 1993 році удостоївся звання «Заслужений працівник освіти України». Освітяни Хустщини щиро вітають ювіляра з днем народження, зичать доброго здоров’я, довгих років життя. Іванна СНІТКО.

Рахівський районний суд викликає як відповідача Руснака Івана Івановича, мешканця с. Луг, 389 Рахівського району, по цивільній справі № 305/105/13-ц за позовом Руснак Наталії Петрівни до Руснака Івана Івановича про стягнення аліментів. Справа призначена до розгляду на 15.04.2013 року о 13 год. 40 хв. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Явка до суду обов’язкова. У разі неявки відповідача справа розглянеться за наявними матеріалами. Суддя О.Б.Бліщ. Мукачівський міськрайонний суд викликає Козака Олега Петровича як відповідача по цивільній справі за позовною заявою Лобанова І.С. в інтересах Козак Л.А. до Козака О.П. про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, в судове засідання, призначене на 15 квітня 2013 року о 9 год. 30 хв., яке відбудеться в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/14. У разі неявки справа буде розглянута за вашої відсутності. Суддя С.Е.Камінський. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Білея Павла Михайловича, що 16 квітня 2013 року о 9 год. у залі № 3 апеляційного суду (вул. Довженка, 7, м.Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №712/19057/2012 за позовом Білей Світлани Олексіївни до Білея Павла Михайловича, третя особа без самостійних вимог — Ужгородський міський відділ головного управління Державної міграційної служби України в Закарпатській області, про позбавлення права на користування житловим приміщенням. Суддя Г.Г.Собослой. Мукачівський міськрайонний суд викликає Буряка Віталія Дмитровича в судове засідання, призначене на 9 год. 15 квітня 2013 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/6), як відповідача у цивільній справі за позовом Алмашія Віталія Вікторовича до Колеснікової Ольги Олексіївни, третя особа — відділ реєстрації актів цивільного стану по Мукачівському району Мукачівського міськрайонного управління юстиції, про визнання батьківства. Суддя О.В.Гутій. (Продовження на 8 стор.).

Педагогічний колектив Ужгородської спеціалізованої ЗОШ І—ІІІ ст. №2 глибоко сумує з приводу передчасної смерті вчительки початкових класів КЕРЕСТЕНЬ Єви Іванівни і висловлює щире співчуття рідним та близьким покійної.

ПЕРЕМОГА ПОДАРУВАЛА «ГОВЕРЛІ» ШАНС НА ПОРЯТУНОК

арешті ужгородська «Говерла» на виїзді в Сімферополі в матчі проти місцевої «Таврії» здобула жадану перемогу, яка дарує їй шанс на збереження прописки в прем’єрлізі.

~~В’ячеслав ЧУРКО (справа) в боротьбі із захисником «Таврії». Ужгородці зробили це впевнено, з очевидною перевагою над суперником. Адже рахунок зустрічі міг би бути значно більшим на користь «Говерли», якби гравці реалізували свої нагоди. Щодо гри, то наставник Олександр Севідов продовжує вимушено експериментувати й знову здивував стартовим складом, перемістивши Кирила Петрова на позицію центрального захисника замість дискваліфікованого Бояна Малішича, а Євгена Макаренка з лівого флангу захисту перевів у центральну зону. Такі кадрові пертурбації позитивно вплинули на хід поєдинку. Саме Євген став генератором практично всіх перспективних атак нашої команди в цьому матчі. Спочатку наші хлопці заволоділи ініціативою, а далі на 11-й хвилині Є.Макаренко протягнув по центру м’яч і класним пасом поміж гравців «Таврії» вивів на побачення з кіпером сімферопольців французького нападника закарпатців Даміена Ле Таллека. Той не схибив і вивів закарпатців уперед. На 38-й хвилині «говерляни» забили вдруге. Знову результативну передачу віддав Є.Макаренко. Цього разу

ПОВІДОМЛЕННЯ (Закінчення. Поч. на 7 стор.). До Мукачівського міськрайонного суду на судове засідання викликається як відповідач Жеребак Олександр Олександрович, 23.08.1974 р. н., по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Жеребака О.О. про стягнення заборгованості на 15 квітня 2013 року об 11 год. 15 хв., яке відбудеться в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13, каб. 32. Суддя А.М.Заболотний. Свалявський районний суд повідомляє Коколеву Ірину Валеріївну, що 15.04.2013 року на 15 год. у залі суду №2 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом Панькулича Петра Петровича до Коколевої Ірини Валеріївни, опікунської ради Свалявської РДА про позбавлення батьківських прав. У разі неявки Коколевої Ірини Валеріївни на вказаний час цивільна справа буде розглянута за її відсутності на підставі наявних у справі доказів (заочний розгляд справи). Суддя Л.Ф.Ганчак. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Тимуршіна Олексія Кутузовича як відповідача по цивільній справі за позовом Тимуршіна Н.K. до Тимуршіна O.K., треті особи — виконавчий комітет Мукачівської міської ради, управляюча компанія ТОВ «І.Т.В. Сервіс»,

він змістився на правий кут і звідти відпасував під удар Сотіріосу Балафасу. Грецький півзахисник пробив у дотик впритул зі стійкою. Воротар господарів Сергій Погорілий врятувати ситуацію не зміг – 2:0. Другий тайм пройшов за повного домінування нашої команди на полі стадіону «Локомотив». Ужгородці, як мінімум, ще тричі могли засмутити вболівальників «Таврії». Але тому ж Євгену Макаренку, Олегу Міщенку та В’ячеславу Чурку не вистачило точності задля реалізації своїх моментів. Наша команда перервала безвиграшну серію, яка до цього матчу тривала 12 турів, востаннє «Говерла» перемагала 30 вересня в рідних стінах донецького «Металурга» (у 10-му турі). Інші матчі туру завершилися з такими результатами: «Зоря» (Луганськ) – «Чорноморець» (Одеса) – 1:1; «Дніпро» (Дніпропетровськ) – «Ворскла» (Полтава) – 1:2; «Металіст» (Харків) – «Волинь» (Луцьк) – 1:0; «Іллічівець» (Маріуполь) – «Кривбас» (Кривий Ріг) – 0:1; «Металург» (Донецьк) – «Карпати» (Львів) – 4:0; «Металург» (Запоріжжя) – «Арсенал» (Київ) – 0:0; «Динамо» (Київ) – «Шахтар» (Донецьк) – 1:2. Турнірна таблиця М 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Команда «Шахтар» «Металіст» «Динамо» «Дніпро» «Чорноморець» «Металург» Д. «Кривбас» «Іллічівець» «Зоря» «Таврія» «Арсенал» «Ворскла» «Волинь» «Карпати» «Говерла» «Металург» З.

І 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

В 22 15 15 13 11 9 9 8 8 8 6 6 6 6 3 0

Н 0 4 2 6 4 6 5 6 6 4 7 6 6 5 6 5

П 1 4 6 4 8 8 9 9 9 11 10 11 11 12 14 18

О 66 49 47 45 37 33 32 30 30 28 25 24 24 23 15 5

Наступний матч закарпатці зіграють у рідних стінах у неділю, 14 квітня, проти запорізького «Металурга». Початок о 16.00. Роман СЕНИШИН.

про визнання особи такою, що втратила право на житло, яка призначена до розгляду на 9 год. 16 квітня 2013 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Мукачівський міськрайонний суд викликає як відповідача Герц Марину Василівну по справі за позовом Герц Г.І., Герц П.В. в інтересах малолітніх Герц A.B., Герц A.B. до Герц В.П., Герц М.В., третя особа — орган опіки та піклування Мукачівської РДА, про позбавлення батьківських прав. Розгляд справи відбудеться 16 квітня 2013 року о 13 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. К.Беляєва, 8/12. Суддя В.М.Слюсарчук. Мукачівський міськрайонний суд викликає в судове засідання Волошин Марію Іванівну як відповідача по цивільній справі за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго» в особі Мукачівського РЕМ до Волошин М.І. про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 11 год. 30 хв. 17 квітня 2013 року в приміщенні Мукачівського міськрайонного суду (м. Мукачево, вул. К.Беляєва, 8). Суддя Ю.Ю.Куцкір. Рахівський районний суд викликає як відповідача Ткача Анатолія Олексійовича, 12.12.1968 р. н., мешканця с. Верхнє Водяне, вул. Зоряна, 1 Рахівського району, по цивільній справі № 305/391/13-ц за позовом Ткач Василини Степанівни до Ткача Анатолія Олексійовича про розірвання шлюбу.

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ШКОЛЯР ЗІ СТАВНОГО ПОТРАПИВ ДО ДЕСЯТКИ КРАЩИХ В УКРАЇНІ ЗІ СВОЇМ СЦЕНАРІЄМ «МОБІЛЬНОГО УРОКУ» Фото О.ШТЕФАНЬО.

TT ФУТБОЛ

~~Переможець Мирослав РУСИНЧАК. 4 квітня переможець проекту «Мобільний лікнеп: школа для батьків» учень ЗОШ І—ІІІ ст. села Ставне Великоберезнянського району Мирослав Русинчак провів перший в Україні урок мобільної грамотності для батьків та вчителів школи. Інноваційне навчання проходило в комп’ютерному класі. Серед «учнів» була навіть директор школи

Мирослава Іваниця. Разом із своїми друзями-школярами Денисом Чикутом, Михайлом Хитою, Андріанами Варгою та Мушак під пильним оком вчителя математики та інформатики Мирослав влаштував презентації про переваги мобільного інтернету, розповів про мобільні шахрайства, вчив дорослих створювати електронну скриньку, відкривати акаунт у соціальних мережах.

Вчитель української мови й літератури Оксана Штець зізнається, що вже давно має і електронну скриньку, і сторінку в «Однокласниках», бо в селі є інтернет, а тут для неї був цікавим сам процес, спілкування. Інші ж радо констатували, що тепер вони інтернет-грамотні. Координатор проекту «Мобільний лікнеп: школа для батьків» всеукраїнської он-лайн-мережі «Щоденник.ua» Ірма Чачанідзе, яка приїхала з Києва, вручила їм сертифікати, які підтверджують, що пройшли курс навчання. Одинадцятикласник Мирослав Русинчак – єдиний із Закарпаття серед 500 учасників, хто потрапив у десятку переможців за кращий сценарій уроку мобільної грамотності для батьків. Вже найближчим часом «Щоденник.ua» помандрує в інші міста, де живуть переможці проекту. А закарпатське Ставне стало першим в Україні, звідки стартували уроки. Оксана ШТЕФАНЬО. Ставне—Ужгород.

ЩИРО ВДЯЧНА за надану мені матеріальну допомогу, як одино-

кій і малозабезпеченій людині, головою обласної ради Іваном Балогою. Подібних мені людей оточують увагою і в монастирі святого Антонія в Ужгороді, за що вдячна отцю Косміну. Здоров’я вам, добродійники, щастя й гараздів, енергії для нових добрих справ для людей. Єлизавета КОМАР. м.Ужгород.

Вважати недійсним

поліс Зелена карта серії UA003/9257042 СК «Оранта» в зв’язку з втратою.

Справа призначена до розгляду на 17 квітня 2013 року о 9 год. за адресою: м. Рахів, вул. Карпатська, 15. Просимо з’явитися до суду у вищевказаний день та час. У разі неявки відповідача буде винесена ухвала про заочний розгляд справи або справа буде розглядатися за наявними матеріалами. Суддя М.О.Марусяк. Викликається в судове засідання Мица Іван Іванович, мешканець с. Березово, 1008 Хустського району, для розгляду цивільної справи за позовом Мици Тетяни Іванівни до Мици Івана Івановича про стягнення аліментів на 9 год. 30 хв. 17 квітня 2013 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Викликається в судове засідання Пузанкова Марина Василівна, мешканка м. Хуст, вул. Проектна, 20, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «Надра», представник позивача — начальник управління проблемних активів по бланкових кредитах Руденко Сергій Володимирович, до Пузанкової Марини Василівни про стягнення заборгованості за кредитним договором на 11 год. 30 хв. 17 квітня 2013 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Викликається в судове засідання Копинець Ганна Іванівна, мешканка м. Хуст, вул. Леонова, 3а, для розгляду цивільної справи за позовом регіонального відділення Фонду державного майна України по Закарпатській області до

Копинець Ганни Іванівни, Кадара Михайла Михайловича, Поповича Юрія Юрійовича, Попович Марії Василівни про визнання права державної власності та визнання недійсним договору на 11 год. 30 хв. 18 квітня 2013 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя С.А.Савицький. Викликається в судове засідання Вайнраух Мар’яна Михайлівна, мешканка м. Хуст, вул. Володимирська, 3/22, з розгляду цивільної справи за позовом ТзОВ «Фінансова компанія «Надія України» в особі Хустського відділення ТзОВ «Фінансова компанія «Надія України» до Вайнраух Мар’яни Михайлівни, Доромбея Едуарда Юрійовича про стягнення заборгованості за договором кредиту на 11 год. 30 хв. 18 квітня 2013 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І.Франка, 18). Суддя М.М.Довжанин. Апеляційний суд Закарпатської області повідомляє Чурея Сергія Сергійовича, Адам Єву Ігорівну, що 19 квітня 2013 року о 9 год. 30 хв. у залі № 1 апеляційного суду (вул. Довженка, 7, м. Ужгород) відбудеться слухання цивільної справи №712/19405/12 за позовом Пензелик Наталії Йосипівни до Рогової Тетяни Борисівни, Чурея Сергія Сергійовича, Адам Єви Юріївни, третя особа — Ужгородський міський відділ головного управління Державної міграційної служби України у Закарпатській області, про примусове виселення із житлового будинку без надання іншого житла. Суддя С.Д.Джуга.

вівторок

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 2552. Замовлення № 142. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 1. Підписано до друку 8.04.2013 р. о 13.00 Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу