Novini 09\06\2018 № 42 (4753)

№ 42 (4753)

Доброчинний бал зібрав рекордну суму для Вільшанського дитбудинку-інтернату

5 стор.

«Йога дає тілу свободу, дарує оновлення душі, зцілює», – каже інструктор

10 стор.

ДЕРЕВ’ЯНІ ТА КАМ’ЯНІ ХРАМИ, БУДИНОК ТЕОДОРА РОМЖІ Й СЕЛО ЙОСИПА БОКШАЯ БАЧИЛИ ЖУРНАЛІСТИ ПІД ЧАС ПОЇЗДКИ РАХІВЩИНОЮ

Д

воденна поїздка журналістів гірськими селами Рахівського району таки справила враження. Медійники побачили 12 храмів – цікаві нові дерев’яні й кам’яні церкви, в тому числі ту, де в 1939-му останню літургію на нашій землі відслужив Президент Карпатської України Августин Волошин. Відвідали й музей блаженного Теодора Ромжі у Великому Бичкові – він тут народився. Не оминули й Кобилецьку Поляну, де свого часу віряни спалили дерев’яну культову споруду, прикрашену іконами великого Бокшая, уродженця цього села, аби побудувати нову, з позолоченими куполами…

11 стор.

ДРУЖИНИ ДВОХ ПРЕЗИДЕНТІВ

В УКРАЇНІ СТВОРИЛИ АНТИКОРУПЦІЙНИЙ СУД

8 червня в селі Ратівці на Ужгородщині відбулося урочисте відкриття Центру медико-соціальної реабілітації дітей імені Святого Михайла, і в ньому взяли участь дружини президентів України та Угорщини – Марина Порошенко й Аніта Герцег. Власне, саме тут фінішував благодійний забіг, котрий стартував у Будапешті 4 червня задля збору коштів для цього центру, побудованого нещодавно на території місцевого католицького дитячого будинку сімейного типу. До акції долучилися медики двох лікарень зі столиці Угорщини, і в суботу, в перший робочий день закладу, з 10-ї ранку вони проведуть реабілітаційне та кардіологічне обстеження дітей. Нагадаємо, що Марина Порошенко цієї весни вже побувала в Ужгороді, Аніта Герцег теж не вперше у нашому краї. Оскільки наша газета здається до друку в п’ятницю в обід, усі подробиці – в наступному номері.

У четвер, 7 червня, Верховна Рада підтримала законопроект про створення в Україні Вищого антикорупційного суду. За відповідне рішення у другому читанні проголосували 317 народних депутатів. Перед цим вони розглянули 1 927 поправок до закону. На голосуванні був присутній ініціатор проекту Президент Петро Порошенко, котрий наголосив, що той варіант, який комітет подав на розгляд парламенту, «повністю відповідає рекомендаціям Венеціанської комісії і водночас повністю відповідає Конституції та законам України». Глава держави закликав депутатів «знайти в собі сили» і підтримати цей документ. Закон передбачає, що не менше 3-х із 6-ти членів Ради міжнародних експертів можуть накласти вето на будь-яку кандидатуру, запропоновану до суду Вищою кваліфікаційною комісією суддів. Після цього претендента розглядають на спеціальному засіданні, в якому беруть участь

ЗУСТРІЛИСЯ ВЧОРА НА ЗАКАРПАТТІ Бенефіс Наталії Засухіної: циганка Моргіта, мати Гордиля та Проня Прокопівна в одній особі

13 стор.

Життєві поради з книжки «Щоденник свекрухи»

15 стор. ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 9 ЧЕРВНЯ – мінлива хмарність, вночі без опадів, вдень місцями короткочасні дощі, грози. Вітер північний 5 – 10, під час гроз шквалисте посилення 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 12 – 17°, вдень 25 – 30°, у горах місцями 16 – 21° тепла.

10 ЧЕРВНЯ – мінлива хмарність, вночі без опадів, вдень короткочасні дощі, грози. Вітер північний 5 – 10, під час гроз місцями шквалисте посилення 15 – 20 м/с. Температура повітря вночі 12 – 17°, вдень 25 – 30°, у горах місцями 16 – 21° тепла.

11 ЧЕРВНЯ – місцями короткочасні дощі. Вночі 12 – 17°, вдень 23 – 28°, в горах місцями 14 – 19° тепла.

Ціна договірна

Фото О.ШТЕФАНЬО

ТЕМИ НОМЕРА

9 червня 2018 року

РАДА УХВАЛИЛА ВІДПОВІДНИЙ ЗАКОН

ВККС і Рада експертів. Якщо більшістю складу засідання та мінімум половина міжнародних експертів не підтримають кандидатуру – вона припиняє участь у конкурсі на посаду в Антикорупційному суді. Членів Ради міжнародних експертів призначатиме ВККС на підставі пропозицій міжнародних організацій, з якими Україна співпрацює у сфері запобігання та протидії корупції. У законі сказано, що Вищий антикорупційний суд розглядатиме кримінальні провадження щодо корупційних злочинів, передбачених у примітці ст. 45 (1) та у ст. 206 (2), 209, 366 (1) Кримінального кодексу. Закон також передбачає, що Вищий антикорупційний суд буде сформований протягом 12-ти місяців і почне свою роботу за умови призначення не менше 35 суддів. Документ вступає в силу наступного дня після публікації, за винятком деяких положень, які набирають чинності з початком роботи суду.

УЖГОРОДСЬКА РДА ОТРИМАЛА НОВОГО КЕРІВНИКА

Президент України призначив головою Ужгородської районної державної адміністрації Кинєв Еріку Петрівну. Відповідне розпорядження глави держави розміщене на його сайті. Як інформує прес-служба обл­ держадміністрації, вона призначена на посаду з 8 червня 2018 року зі строком випробування три місяці та оплатою праці відповідно до законодавства. Нагадаємо, що з серпня 2015 по березень 2018-го Ужгородську районну державну адміністрацію очолював Анатолій Синишин. Однак він написав заяву на звільнення.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ

№42 (4753)

9 червня 2018 року

НЗ

TT ДО СВЯТА

TT ПОРАХУВАЛИ

СТАЛА НАША КОЛЕГА-«НОВИНОЗАКАРПАТКА»

ПОНАД 7 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ ВТРАТ

У НОМІНАЦІЇ ДРУКОВАНИХ ЗМІ КРАЮ КРАЩИМ ЖУРНАЛІСТОМ Цього четверга медійники краю спільно з керівництвом області відзначили День журналіста. Поруч із приві­ таннями, Геннадій Москаль та Михайло Рівіс вручили спеціальні дипломи пере­ можцям обласних премій у галузі журналістики. За рішенням конкурсної комісії, кращим телерадіожурналістом Закарпаття визнано Вікторію Петішко-Ковальову – редактора радіо «Ужгород». А от у номінації кращий журналіст друкованого засобу масової інформації перемогла «новинозакарпатка» Оксана Штефаньо, з чим її і вітаємо. Кращим журналістом інтернетвидання сталаТетяна Когутич – власкор «Укрінформа» на Закарпатті. Колективну галузеву премію імені Василя ҐренджіДонського цьогоріч отримала телерадіокомпанія «Перший кабельний». Керівники краю нагородили грамотами та подяками й окремі видання та медійників. Відзнаки від ОДА були жартівливими. Скажімо, Василю Гаджезі – за те, «що за кілька десятиліть роботи не втратив спортивного інтересу до журналістики», а Ларисі Ступак, редактору газети «Сила народного контролю – Чоп», – «за безстрашність, «діставучість» і відсутність авторитетів

Протягом січня – травня державні аудитори Управ­ ління Західного офісу Держ­ аудитслужби в Закарпат­ ській області забезпечили відшкодування втрат фінан­ сових і матеріальних ресур­ сів на понад 7 млн гривень. Загалом за результатами проведених від початку року контрольних заходів вони виявили втрат на 25 із гаком млн гривень. Завдяки рекомендаціям аудиторів попереджено порушень за 6 процедурами закупівель на загальну суму понад 273 млн гривень. Мате-

«НЗ»-ФАКТИ ~~Геннадій МОСКАЛЬ вручає нагороду Оксані ШТЕФАНЬО у роботі». Натомість інтернет-виданню «Закарпаття онлайн» – «за новаторство в закарпатській журналістиці, яке суть матеріалу переносить у коментарі до нього», а «Мукачево нет» – «за видатні досягнення в демонізації та міфологізації голови Закарпатської облдержадміністрації Геннадія Москаля». Почесні грамоти, грамоти й подяки від обласної ради були цілком серйозними, зате віджартувався сам очільник відомства. Подякувавши журналістам за відповідальне ставлення

до своїх обов’язків, виважену позицію й усвідомлення наших непростих реалій, Михайло Рівіс побажав усім нових творчих здобутків та додав: «Якщо Геннадій Москаль просить про нього частіше писати, й будьщо, то про мене й облраду пишіть лише добре». Низка медійників цього дня отримали також нагороди від облпрофради. А за результатами таємного голосування, яке вже традиційно представники ЗМІ провели після офіційної частини, кращим журналістом визнано Сергія Федаку.

TT СКОРИСТАЙТЕСЯ

НА ПОВЕРНЕННЯ «ТЕПЛИХ КРЕДИТІВ» ВІДШКОДОВУВАТИМУТЬ ЩЕ БІЛЬШЕ КОШТІВ Закарпатці, як і раніше, можуть отримати державну безповоротну фінансову допомогу на впровадження енергоефективних заходів – «теплі кредити». Йдеться про 20% (але не більше 12-ти тисяч гривень) на придбання негазових/неелектричних котлів, 35% (до 14-ти тис.) – на придбання енерго­ ефективного обладнання та матеріалів та 40% (але не більше 14-ти тисяч в розрахунку на одну квартиру) для ОСББ/ЖБК на загальнобудинкові заходи. Якщо позичальником є людина, яка отримує субсидію на оплату житлово-комунальних послуг, то розмір відшкодування становитиме 35% як за напрямом придбання котлів, так і для інших енергоефективних заходів, але в межах 12 000 гривень. Якщо в складі ОСББ є родини – отримувачі субсидії, то воно отримує відшкодуван-

ня в середньозваженому розмірі між 40% і 70% – залежно від кількості субсидіантів. Серед фінансових установ, котрі уповноважені видавати «теплі кредити», – Ощадбанк, Укргазбанк, а також ПриватБанк, який наразі кредитує ОСББ та ЖБК. До державної фінансової допомоги закарпатці нині також мають можливість отримати додаткові 15% відшкодування частини відсоткової ставки на «теплі кредити» завдяки Про-

TT СИТУАЦІЯ

ПІД «САНКЦІЯМИ» ПІКЕТУВАЛЬНИКІВ ОПИНИЛИСЯ ХУСТСЬКІ АКТОРИ Й ВИНОГРАДІВСЬКІ ШВАЧКИ 7 червня пікетування на виноградівських дорогах ускладнило роботу підпри­ ємств, які довозять людей автобусами. Робітники були змушені або добиратися по­ їздом, або проходити пішки місце пікетування й пересі­ дати на інші автобуси. Не дуже таланило в цей день і Мельпомені – богині театрального мистецтва, тому що виконавців головних ролей пікетувальники не пропустили на

АУДИТОРИ ВІДШКОДУВАЛИ

анонсовану виставу «Наталка Полтавка». Повний зал глядачів, які придбали квитки, чекав приїзду «Петра» і Возного». Зрозуміло, що за таких ситуацій у місцях пікетування могли виникнути «гарячі» моменти. У виноградівській поліції повідомили: основним завданням був контроль за тим, щоб не відбувалися конфліктні випадки між громадянами. Пікетування відбувалося до кінця дня поблизу Текова і Нового Села.

грамі енергоефективності та енергозбереження Закарпатської області, яка фінансується з крайового бюджету. Задля її реалізації департамент інфраструктури, розвитку і утримання мережі автомобільних доріг загального користування місцевого значення та житлово-комунального господарства ОДА (як головний розпорядник коштів по програмі) в особі директора Едуарда Маляра та очільники уповноважених фінустанов, підписали договір про співробітництво. Документ встановлює основні умови та принципи співпраці в процесі відшкодування з обласного бюджету частин відсоткової ставки за кредитами, отриманими населенням на заходи з енергозбереження. Загалом цьогоріч закарпатці взяли «теплих кредитів» на суму 23 мільйони гривень, інформує прес-центр ОДА.

Тим часом, повідомив голова РДА Михайло Русанюк, з активістами велася розмова практично щодня. Дороги справді у плачевному стані, і їх треба ремонтувати. Для цього виділено гроші, проводяться тендери, і їх переможці починають роботи з першого ж дня, передбаченого законодавством і тендерними правилами. Пікетування не може ні прискорити, ні загальмувати ці роботи… (Коментар голови ОДА з цього приводу – на стор. 5). А вистава «Наталка Полтавка» таки відбулася – актори «обхідними стежками» врешті добралися до Виноградова. Василь ГОРВАТ Виноградів

Президент України Петро Порошенко буде присутній на саміті НАТО в Брюсселі, але формат зустрічей поки не визначено. Прем’єр-міністр Володимир Гройсман звернувся до наглядової ради НАК «Нафтогаз» із проханням переглянути рішення про нарахування високої премії правлінню компанії. Верховна Рада обрала аудитором Національного антикорупційного бюро України від парламенту правознавця Володимира Василенка. Спікер Верховної Ради Андрій Парубій закликав міжнародну спільноту та громадян бойкотувати Чемпіонат світу з футболу, який стартує 14 червня в Росії. Верховна Рада звільнила Олександра Данилюка з посади міністра фінансів.

ріали 23-х ревізій та 1 аудиту передали правоохоронним органам для відповідного реагування, у підсумку розпочато 3 досудові розслідування. До підприємств та установ, де виявлені порушення, застосовано 23 заходи впливу (зупинення операцій із бюджетними коштами та призупинення бюджетних асигнувань). За недотримання законодавства 78 посадових осіб притягнули до адмінвідповідальності, 18 – до дисциплінарної та матеріальної, п’ятьох звільнили із займаних посад. Росія побудувала вздовж українського східного кордону потужну військову інфраструктуру, заявив секретар РНБО Олександр Турчинов. Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков пропонує ввести тимчасовий мораторій на участь жителів Донбасу у виборах до Верховної Ради і Президента після деокупації цих територій. «Нафтогаз» запросив «Газ­ пром» на переговори щодо транзиту. Сполучені Штати Америки вимагають від Росії забрати свої війська з України. НАТО підтримує політику санкцій проти Росії, заявив генеральний секретар альянсу Єнс Столтенберг. Президент Росії Володимир Путін заявив, що не має політичного наступника.

TT РОМАНТИЧНО

ОДРУЖІТЬСЯ НА СТАРОВИННОМУ ВЕСІЛЛІ ІЛОНИ ЗРІНІ ТА ІМРЕ ТЕКЕЛІ

16 червня в мукачівському замку Паланок уже вдруге відбудеться історична реконструкція весілля княгині Ілони Зріні й ватажка повстанців Імре Текелі, повідомляє керів­ ник «Турінфоцентру» Закарпаття Макс Адаменко. Будуть старовинна церемонія вінчання, бої лицарів, постріли з гармат, середньовічні танці, музика, співи, весільна гостина з середньовічними стравами... Цьогорічні новації – пари вперше можуть взяти участь у весільній церемонії й одружитися (Мукачево входить у програму «Шлюб за добу»).

TT КОРОТКО

96 ТИСЯЧ СОЦДОПОМОГИ НЕЗАКОННО ОТРИМАЛИ ДВОЄ ЖІНОК Перечинський районний суд задоволив позовні заяви Ужгородської про­ куратури щодо стягнення до бюджету 96 тис. грн соціальної допомоги, яку незаконно отримали дві закарпатки. Прокурор довів, що шахрайки умисно, з метою отри-

мання державної соціальної допомоги на дітей шляхом підроблених документів її отримали. Жінок визнано винними, згідно з рішенням суду, вони відшкодують незаконно отримані 96 тис грн, інформує прес-служба прокуратури Закарпатської області.

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№42 (4753)

9 червня 2018 року

TT КАМПАНІЯ

ВРЯТУВАТИ ГАЛАГОВ ВИРІШИЛИ В ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ Відомі українські митці й діячі культури, учасники культурного форуму «СлободаКульт», який тривав в Ужгороді та Мукачеві два тижні, розпочали кампанію «#HelloGalagov» (Врятувати Галагов) Її мета – привернути увагу влади і громадськості до необхідності збереження Малого Ґалаґова – модерністського кварталу обласного центру, забудованого між 1919 і 1938-м роками. Кампанія є одним із результатів міжрегіонального форуму «СлободаКульт» та продовженням загальноукраїнського проекту «CtrlS. Закон на захисті архітектурної спадщини». « #HelloGalagov» розпочали з фотосесії митців із Харкова, Києва, Львова та Ужгорода в Ѓалаѓові. Ці світлини роботи Валентина Кузана ініціатори акції мають намір використати в ЗМІ та соціальних мережах, аби в такий спосіб розповісти Україні про цей квартал. Затим була екскурсія Малим Ґалаґовом від урбаністки Ліни Дегтярьової. Вона розповідає, що такі архітектурні стилі, як кубізм і рондокубізм, на території сучасної України можна побачити лише на Закарпатті. Малий Ґалаґов міг би стати популярним туристичним об’єктом і генерувати прибутки для Ужгорода.

~~Світлина з «галагівської» фотосесії «Внесення Малого Ґалаґова до списку ЮНЕСКО (таке прагнення задекларували міністр культури Євген Нищук та мер Богдан Андріїв), найперше, «законсервує» мікрорайон, а потім дасть можливість відновити те, що зазнало змін», – пояснює співініціаторка кампанії, менеджерка культурних проектів Галина Танай. «Малий Ґалаґов з’явився на тодішній околиці Ужгорода. Всі ці землі були болотом. Звідси й назва, адже італійською болото «галаго». У 1919-му, коли утворилася Чехословацька Республіка, Ужгород став столицею Підкарпатської Русі. Тоді ж бо-

лото осушили, підняли рівень дамби і взялися за будівництво. У підсумку звели урядово-житловий квартал, аналогів якому в Україні немає. Та й у всій Європі знайдеться всього кілька прикладів», – розповідає колишній головний архітектор обласного центру Петро Сарваш. За його словами, після приватизації житла, мешканці почали замінювати старі дерев’яні вікна на сучасні пластикові, перебудовувати мансардні приміщення. Тому збереження Малого Ґалаґова в оригінальному вигляді – справа важлива й термінова. Іван СІДУН

УКРТРАНСБЕЗПЕКА ЗВЕРТАЄТЬСЯ ДО КРАЙОВИХ ПЕРЕВІЗНИКІВ

повнення на сайті Укртранс­ безпеки (dsbt.gov.ua). Відповідно до пункту 27 ліцензійних умов провадження господарської діяльності з перевезення пасажирів, небезпечних вантажів та небезпечних відходів автомобільним транспортом, міжнародних перевезень пасажирів та вантажів автомобільним транспортом, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від

2 грудня 2015 року №1001, до використання під час провадження господарської діяльності допускаються транспортні засоби, які внесені до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізосіб-підприємців, як засоби провадження господарської діяльності ліцензіата, що відповідають цим ліцензійним умовам, інформують в управлінні Укртрансбезпеки в області.

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ!

ІНОЗЕМЦЯМ ВИДАВАТИМУТЬ ЗА НОВИМ ПОРЯДКОМ

В КОЛОЧАВІ – ВЖЕ НАСТУПНОГО ТИЖНЯ

ПОСВІДКИ НА ПРОЖИВАННЯ

З 1 червня змінився порядок оформлення та видачі посвідки на тимчасове та постійне проживання для іноземців і осіб без громадянства. Відтепер усі відомості про особу вноситимуться до Єдиного державного демографічного реєстру. Документи на продовження або обмін посвідки подаються не пізніше, ніж за 15 робочих днів до дати закінчення строку її дії або встановленого строку перебування чи проживання в Україні. Нині на обліку міграційної служби Закарпаття перебуває 2482 іммігрантів та 2179 іноземців і осіб без громадянства, які документовані посвідкою на тимчасове проживання, повідомляє ГУ ДМС України в області.

TT ОФІЦІЙНО

ОТГ ОТРИМАЛИ Цієї середи в Головному управлінні Держгеокадастру в Закарпатській області відбулося урочисте підписання актів прийому-передачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності у комунальну власність об’єднаних територіальних громад.

ЗАКАРПАТСЬКА БРИГАДА ЕКСТРЕНОЇ МЕДДОПОМОГИ – ПЕРЕМОЖЕЦЬ ЗАГАЛЬНОУКРАЇНСЬКИХ ЗМАГАНЬ

TT ДО ВІДОМА

З 11 червня управління Укртрансбезпеки в Закарпатській області (89440 Ужгородський район, мікрорайон «Новий», с. В. Лази, вул. Східна, 3, тел. (0312) 66-04-48) розпочинає прийом документів на внесення змін до ліцензійної справи щодо транспортних засобів, які використовують ліцензіати у своїй діяльності. Зразки документів та порядок їх за-

TT ЗНАЙ НАШИХ!

ФЕСТИВАЛЬ РІПЛЯНКИ

Традиційний фест цьогоріч відбудеться 16–17 червня в селі Колочава на Міжгірщині. Відкриття – о 12-й на території музейного комплексу «Старе село». Традиційно тут можна буде продегустувати головну страву дня – ріплянку поколочавськи: з грибами, сметаною, шкварками, бринзою, вурдою. Ріплянка – автохтонна страва жителів Колочави, яку готують кілька разів на тиждень у кожній хаті. У рецептуру входять зварена на пюре картопля (ріпа) та кукурудзяна мука. Готують її на повільному вогні у чавунній каструлі, часто помішуючи дерев’яною палицею (токаняником).

ЗЕМЛІ У ВЛАСНІСТЬ

Документи, які містять інформацію про перелік ділянок, їх кадастрові номери та площу, надалі слугуватимуть підставою для реєстрації речового права за ОТГ в Державному реєстрі. Участь у церемонії взяли очільник ГУ Держгеокадастру в області Світлана Мельничук та керів-

ники Іршавської, Полянської, Перечинської, Баранинської, Вільховецької й Тячівської ОТГ. Загалом на Закарпатті з початку року в нових бюджетних умовах працює 6 ОТГ, які отримають у комунальну власність 416 ділянок площею близько 1 300 га, інформує крайове ГУ Держгеокадастру.

40 українських лікарських, фельдшерських, студентських, ветеранських бригад екстреної меддопомоги та закордонних парамедичних зібрали змагання «Черкаські медичні ралі-2018». Протягом трьох днів медики відпрацьовували клінічні випадки з реального життя, дії у надзвичайних ситуаціях та при інцидентах із масовими жертвами. Ситуації моделювалися з максимальною точністю та наочністю. Особлива увага надавалася взаємодіям усередині системи, а також із працівниками поліції та ДСНС. Водії змагались на швидкість та вправність проходження складного маршруту, а кожна бригада показала свої знання у дотриманні протоколів надання медичної допомоги при невідкладних станах. За-

галом усі 40 бригад виконали по 14 завдань. Суддями та експертами були фахівці з екстреної та військової медицини України, Литви, США, Канади й Ізраїлю. Закарпаття представляла бригада на чолі з лікарем медицини невідкладних станів Сергієм Боднаром, до якої входили також інтерн Едуард Горзов, фельдшер Микола Гливчак та водій Аттіло Чуха. Перше «золото» виборов саме наш водій, заклавши переможний фундамент. А результат – перше місце, кубок та прапор, який привезла додому закарпатська команда. За традицією, наступного року учасників змагань приймає область, яка перемогла. Отож у 2018-му наш край збиратиме найкращих фахівців із усієї країни для участі в «Закарпатському медичному раллі».

TT ВШАНУВАЛИ

ЕРДЕЛІ «ОЖИВ» У СКУЛЬПТУРІ В СЕЛІ КЛИМОВИЦЯ 2 – 3 червня в селі Климовиця на Іршавщині пройшов перший відкритий фестиваль мистецтв ім. Адальберта Ерделі. У його рамках відбувся пленер митців Закарпаття, святкова хода колективівучасників, представлення робіт вернісажу, святкова концертна програма за участі гостей із міста Южне Одеської області, вогняне шоу. Головна ж подія – урочисте відкриття та освячення пам’ятника Адальберту Ерделі відбулася 3 червня на подвір’ї Климовицької ЗОШ I–II ст. На захід завітали представники влади, духовенство, почесні академіки, народні та заслужені митці й діячі культури нашого краю, журналісти, представники громадських організацій. Ще у травні 2016-го, коли відзначали 125-ту річницю з дня народження Ерделі, заклали капсулу, що символізувала початок роботи над спорудженням пам’ятника. Автором скульптури є на-

Фото Іршавської РДА

НЗ

родний художник України Андріан Балог, архітектором проекту – теж народний голова обласної організації НСХУ Борис Кузьма, інформують із Іршавської РДА. Після урочистого відкриття пам’ятника присутні поклали до його підніжжя квіти. Настоятель Свято-Духівської православної церкви села Климовиця о. Степан провів обряд освячення.

Продається

земельна ділянка площею 0,59 га для підприємницької діяльності за адресою: м.Свалява, вул.Робітнича, 5 (для обслуговування складських приміщень та цеху з виготовлення деревинної гранули). На ділянці комплекс будівель: цех із виготовлення деревинної гранули, склад, вагова, гараж із ямою, адмінприміщення, трансформатор типу ТМ 250 (10) 0,4 кВ, огорожа. Ціна договірна. Тел. (095) 333-16-12.

Продається

земельна ділянка комерційного призначення загальною площею 0,24 га за адресою: Свалявський р-н, с.Неліпино, вул. Шевченка, 24. Ділянка з бетонною основою та палями (сваями) для покрівлі. Поряд усі комунікації. Ціна договірна. Тел. (095) 333-16-12.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT ВАЖЛИВО

НА 11-й СЕСІЇ ОБЛРАДИ

ДЕПУТАТИ УХВАЛИЛИ НИЗКУ ЗНАКОВИХ РІШЕНЬ 7 червня під головуванням очільника облради Михайла Рівіса відбулося пленарне засідання 11-ї сесії. Найперше головуючий за традицією запросив присутніх вшанувати хвилиною мовчання пам’ять усіх загиблих у війні на сході країни. Відтак привітав депутатів-іменинників, які відсвяткували дні народження у міжсесійний період. А ще за дорученням голови Верховної Ради вручив Почесну грамоту ВРУ Миколі Деяку – учаснику АТО, члену обласної організації «Молодий патріот» – за вагомий особистий внесок у справу захисту державного суверенітету та територіальної цілісності України, значну роботу по патріотичному вихованню молоді, активну громадську діяльність. Узгоджуючи деякі важливі моменти, очільник облради зазначив: ті питання, які не пройшли процедуру обговорення в комісіях, та де не витримано строків оприлюднення, як і йшлося на президії, перенесуть до розгляду на черговій, 12-й сесії, перше установче засідання якої заплановано на 26 липня, друге – на 27 вересня. Відтак Михайло Михайлович наголосив, що «у зв’язку з депутатським зверненням Василя Куцини ми з Геннадієм Москалем направили листи до правоохоронних органів щодо інформування депутатів і громадськості краю про стан та результати розслідування фактів, викладених у спецрепортажі телерадіокомпанії «Україна» «Слідами українського лісу» про зловживання в лісовій галузі Закарпаття та відповідності законодавству дій правоохоронців в Усть-Чорнянському кущі Тячівського району». Після чого очільник облради запросив до трибуни прокурора краю Володимира Гаврилюка. Він поінформував по суті питання, а депутати поставили низку гострих запитань і внесли конкретні пропозиції. Відтак крайові обранці виступили із заявами. Зокрема Йосип Борто повідомив: група депутатів стурбована ситуацією, яка виникла навколо діяльності благодійного фонду «Закарпатський центр економічного розвитку «Еган Еде», що діє строго в рамках чинного законодавства України. Стало відомо, що Служба безпеки України в області безпідставно порушила кримінальну справу проти фонду за підозрою в сепаратизмі. Тому крайові обранці просять перевірити обгрунтованість таких звинувачень. Віктор Русин

№42 (4753)

9 червня 2018 року

НЗ

TT ДОБРА СПРАВА

ДІТКАМ ЗІ СВАЛЯВСЬКОГО ДИТБУДИНКУ ПЕРЕДАЛИ МІКРОАВТОБУС, КОНФІСКОВАНИЙ НА КОРДОНІ

~~Михайло РІВІС вручає почесну грамоту Миколі ДЕЯКУ підтримав Йосипа Йосиповича і зініціював направити відповідне депутатське звернення з цього приводу в Генеральну прокуратуру України. Геннадій Москаль вніс також пропозицію направити в Генпрокуратуру відповідне звернення від облради щодо сепаратизму на Закарпатті взагалі. «Я всюди стверджую, що на Закарпатті нема й не може бути ніякого сепаратизму, а тому нехай Генпрокуратура проведе фахове вивчення з цього приводу й дасть свої висновки», – наголосив він. Були й інші актуальні заяви. Затвердивши порядок денний, куди включили деякі питання з голосу як невідкладні, Михайло Рівіс оприлюднив депутатські запити. Зокрема Михайло Софілканич звернувся із проханням виділити кошти для проведення ремонту зруйнованої дороги в с. Дубино Мукачівського району, а Михайло Бойчук – для реконструкції Плаюцької ЗОШ І – ІІІ ступенів у с. Водиця Рахівського району в сумі 200 000 грн та для продовження будівництва дитсадка в цьому ж селі – 350 000 грн. Андрій Андріїв звернувся із проханням передбачити асигнування в обласному бюджеті на співфінансування Ужгородського міського пологового будинку. А Валерій Мурга просив забезпечити шкільним автобусом учнів Тернівської ЗОШ І – ІІІ ст. Тячівського району та виділити кошти з крайової казни для реконструкції приміщення цієї ж школи й добудови амбулаторії. Було подано чимало депутатських запитів із голосу. Відтак обласні обранці задіяли механізм «блочного» голосування й підтримали шість питань стосовно затвердження окремих обласних програм та

угод про співробітництво у сфері міжнародних зав’язків і транс­ кордонного співробітництва. 49 голосами підтримали рішення щодо резонансного питання сьогодення – про визнання бійцівдобровольців, які брали участь у захисті територіальної цілісності та державного суверенітету на сході України. Схваливши інші нові програми, депутати внесли зміни до низки діючих у сфері малого та середнього підприємництва, розвитку туризму і курортів, оздоровлення та відпочинку дітей, розвитку культури й мистецтва тощо. Приділили серйозну увагу й питанням про комунальні установи, надра та майно, затвердили статути комунальних закладів культури. Підтримали клопотання стосовно відзначення щорічною премією Верховної Ради України достойних краян, а також звернення до вищих органів державної влади, оскільки в області є чимало наболілих проблем, вирішення яких потребує підтримки з боку вищого керівництва країни. Серед них – про запуск потяга «Інтерсіті» сполученням «Київ – Ужгород» (ініціатива голови облради, підтримана президією); про розподіл коштів екологічного податку; про врегулювання питання надання спецдозволів на користування надрами, а також про визначення порядку кредитування в Державній програмі підтримки розвитку малого та середнього підприємництва в Україні для суб’єктів малого та середнього підприємництва зі встановленням кредитної ставки в розмірі 3 – 5 відсотків річних. На завершення Михайло Рівіс подякував колегам-депутатам за плідну роботу та оголосив 11-ту сесію облради закритою.

TT ЮВІЛЕЙ

КАРПАТСЬКИЙ БІОСФЕРНИЙ ЗАПОВІДНИК ВІДЗНАЧИВ 50-РІЧЧЯ Цьогоріч виповнюється 50 років із часу заснування Карпатського біосферного заповідника, що входить до мережі біосферних резерватів ЮНЕСКО. З цієї нагоди в атріумі ОДА відкрили тематичну фотовиставку. Захід супроводжувало музичне вітання за участі народної артистки України Марії Зубанич та заслуженої артистки Оксани Ільницької. Відтак у прес-центрі ОДА відбувся брифінг заступника керівника Карпатського біосферного заповідника Федора Гамора та голови Українського товариства охорони природи Василя Шевчука. Після чого провели круглий стіл на тему «Роль Карпатського біосферного заповідника та інших природоохоронних територій у збереженні природних і культурних цінностей та реалізації стратегії сталого розвитку на Закарпатті». Участь у засіданні взяли керівники області, природоохоронних установ, науковці та громадськість краю. Серед них – заступник голови облради Петро Грицик, перший заступник ке-

рівника ОДА Віктор Мікулін, доктор економічних наук, професор, голова Українського товариства охорони природи Василь Шевчук та інші. В. Мікулін подякував Федору Гамору за сумлінну працю та наголосив: область знаходиться серед лідерів в Україні щодо організації природоохоронних територій. Петро Грицик привітав учасників круглого столу, побажав успішних результатів із важливих питань, внесених у порядок денний, та зазначив: таке спілкування надзвичайно важливе, адже напрацювання у формі живого діалогу – ефективніші. Василь Шевчук, назвавши Федора Гамора патріархом карпатської природи, вручив йому особисто й заповіднику загалом Почесні грамоти Українського товариства охорони природи. Таку ж відзнаку отримав директор Закарпатського обласного еколого-натуралістичного центру Олександр Геревич. Затим присутні почули історію створення та деякі підсумки роботи Карпатського біосферного заповідника.

6 червня голова обласної ради Михайло Рівіс разом із в. о. директора департаменту охорони здоров’я Тетяною Міцьо, очільницею Свалявської райради Мирославою Ливч, керівництвом Закарпатської митниці ДФС та управлінням державної виконавчої служби – Миколою Ясевичем та Сергієм Губченком – з приємною місією завітали у Свалявський обласний Будинок дитини. Поважні гості вручили ключі від мікроавтобуса, який свого часу був вилучений за порушення митних правил на українсько-словацькому кордоні, а потім конфіскований за рішенням суду на користь держави. Заклад давно потребував комфортабельного авто для перевезення малечі в клініки області, і нарешті отримав його. Це вже другий такий випадок – більше року тому ключі від конфіскованої машини М. Рівіс вручив головному лікарю санаторію «Малятко» Галині Мороз. На території дитбудинку – веселий гамір малечі, вся увага прикута до в’їжджаючого «Мерседеса-

закарпатців», – наголосив Михайло Рівіс, зазначивши, що від конфіскації і до передачі авто – шлях непростий. Ініціативу передачі конфіскованого «мікрика» для дитбудинку очільник облради обговорив із керівництвом митниці та ДВС після відвідин малечі у День Святого Миколая. Далі вже згаданий Сергій Губченко домігся одноголосної підтримки на користь дитячого будинку на комісії. Проте через бюрократичну тяганину чинного законодавства процедура безоплатної передачі автобуса вийшла довготривалою. І ось цей день настав, перерісши у справжнє свято для всього закладу.

– На балансі нашого дитбудинку був старенький автобус. Якось ми везли вихованців на профілактичні процедури в обласну лікарню, що в Мукачеві, і він зламався посеред дороги. А надворі стояла зима. Довелося на ходу приймати рішення: працівники закладу швидко згуртувалися і власними автомобілями забрали діток, аби не замерзли, – згадує керівник закладу та не може надякуватися за подарунок.

~~Посадовці заодно подивилися, в яких умовах живуть дітки Бенц». Головний лікар Свалявського дитбудинку Володимир Бейреш щиро подякував посадовцям за підтримку, яку вони постійно надають від щирого серця. Нині тут виховується 110 діток віком до 3-х рочків. Також у закладі діє відділення медико-соціальної реабілітації сиріт та дітей із малозабезпечених сімей і таких, що опинилися в складних життєвих обставинах. «Ми вдруге разом із митниками та ДВСниками зробили добру справу й у рамках чинного законодавства передали на баланс дитбудинку конфіскований автомобіль. Відтепер він служитиме сотні маленьких

Його підтримала і голова райради Мирослава Ливч, яка теж висловила щиру вдячність Михайлу Рівісу, керівництву митниці та державній виконавчій службі за наданий мікроавтобус, який полегшить життя і діткам, і їхнім вихователям. Цим самим посадовці ще раз довели: чужих діток не буває. Відтак усі разом оглянули групи та загалом умови, в яких проживає малеча. А Микола Ясевич, який уперше відвідав цей заклад, запевнив: митники готові підставити плече і малечі, і всім, хто опікується нею. Дітки зі свого боку розповіли гостям зворушливі віршики.

Сьогодні відзначає день народження депутат обласної ради Василь Худинець. Шановний Василю Івановичу! Закарпатська обласна рада щиро вітає Вас із цієї нагоди! Бажаємо Вам здоров’я, невичерпної енергії, миру і благополуччя. Нехай удача, щастя, підтримка друзів і тепло домашнього вогнища завжди будуть із Вами, а кожен день буде світлим і сонячним, дарує лише приємні події – душевний комфорт, успіхи в роботі, шану і авторитет.

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби Закарпатської облради

НЗ

№42 (4753)

9 червня 2018 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT КРАПКИ НАД «І»

МОСКАЛЬ: «РЕМОНТ ДОРІГ НА ЗАКАРПАТТІ ПРОЙДЕ

НЕЗАЛЕЖНО ВІД ПРОВОКАЦІЙ, І НАВІТЬ УСУПЕРЕЧ ЇМ» ОДА не дасть перетворити процес ремонту шляхів на політичну кампанію збанкрутілих політиків, запевнив Геннадій Москаль. Він нагадує: «Списки обласних і районних доріг Закарпаття, які почнуть ремонтувати в 2018-му, почали формувати ще торік. Я особисто затверджував їх у Нац­ агентстві автодоріг, а затим у Мінінфраструктури та Бюджетному комітеті Верховної Ради України. Тільки в лютому Кабмін видав постанову про субвенцію Закарпаттю на ремонт обласних та районних шляхів. Що стосується Виноградівщини, то це 15 районних (виготовленням проектно-кошторисної документації (ПКД), проведенням експертизи, оголошенням тендерів тощо займається райдержадміністрація), а також такі обласні: • Теково – Королево – Новоселиця (тендер відбувся, уже укладений договір із переможцем на виконання робіт); • Неветленфолу – Дюла – Чорнотисів (тендер не відбувся через помилку одного з претендентів, котрий замість 62 000 000 гривень вартості робіт вказав 62 грн. Оголошено новий тендер); • Велика Паладь – Заболоття – держкордон із Румунією (замовлена проектно-кошторисна документація); • дві ділянки шляху Великі Ком’яти – Вилок (на одну вже виготовлена ПКД, пройдена експертиза, наступного тижня буде оголошено тендер, на іншу – замовлена ПКД); • Виноградів – Теково – Неветленфолу, яку блокували

минулого тижня «активісти» (повторно оголошено тендер – попередній не відбувся, оскільки одна з фірм подала недостовірні документи. 1 червня закінчився строк подачі пропозицій потенційними підрядниками. За інформацією системи «ProZorro», їх надіслали п’ять дорожніх фірм: ТОВ ДП «Алькор», ДП «Закарпатський облавтодор», ТОВ «ПБС», ТзОВ «Лігаспецбуд» та ТзОВ «МЕГО ЛТД»). Протягом 10 днів фахівці вивчатимуть документацію на предмет допуску до тендеру, після чого відбудеться аукціон із визначення переможця. Упродовж наступних 10 днів інші учасники тендеру мають право подати скарги в Антимонопольний комітет України. У разі їх відсутності укладається договір із переможцем, де зазначається кінцевий термін виконання робіт (аж до 2020 року) з гарантією від 5 до 8 років. Оскільки підрядник може виграти кілька тендерів, то самостійно визначатиме, які роботи виконувати в першу чергу. Голови сільрад мають особисто домовлятися з переможцем про початок ремонту дороги. Облдержадміністрація впливу на приватні дорожні організації не має. Наголошую, що ОДА діє чітко у відповідності до Закону про державні закупівлі, за відхилення від якого передбачена кримінальна відповідальність. І кілька слів про блокування дороги на Виноградівщині. Сільський голова Сасова, котрий перебуває на цій посаді вже 15 років і є давнім прихильником партії «Єдиний

TT БУЛО СВЯТО

«ПРОВОДИ ОТАР НА ПОЛОНИНУ» ВКОТРЕ ДОВЕЛИ,

ЩО НАШ КРАЙ ПЕРЕБУВАЄ В АВАНГАРДІ УКРАЇНСЬКОГО ТУРИЗМУ

~~Майстер-клас від Геннадія МОСКАЛЯ з виготовлення сиру Численні штормові попередження синоптиків, які прогнозували на Закарпатті зливи з градом, селі, зсуви та різкі підйоми води, не зіпсували знаменитий фестиваль «Проводи отар на полонину», що відгуляв минулої неділі на Міжгірщині. До райцентру, де по обіді стартувала святкова колона, з’їхалася величезна кількість людей, а на Синевирському перевалі, де відбувалася основна частина заходу, туристів із різних куточків України та на-

віть з-за кордону було ще більше. І невеличкий півгодинний дощик, який пройшов одразу після урочистого відкриття, тільки освіжив чисте гірське повітря. Один із найстаріших фестів Закарпаття (вперше «Проводи отар» відзначали на Синевирському перевалі ще в 1976-му) вкотре довів, що наша область перебуває в авангарді українського туризму. І сприяють цьому не тільки чудова природа й гостинні люди, а й відновлена інфраструктура. Минулого року

центр», зобов’язаний знати процедуру ремонту дороги, яка пролягає через його село. Тим більше, що вся інформація неодноразово озвучувалася обласними ЗМІ. Якщо ж він не знає цього, то або недолугий, або діє як провокатор – знаючи, що ремонт шляху відбудеться, підбурив людей на перекриття, щоб потім заявити, ніби цим самим домігся початку робіт. Така ж провокація цього року вже відбулася в Довгому на Іршавщині – помічник нардепа В. Балоги перекрив дорогу, знаючи, що її й так будуть приводити до ладу. Ми на такі провокації вестися не будемо й перетворювати процес ремонту шляхів на політичну кампанію збанкрутілого «ЄЦу» не дамо. Ця партія була при владі багато років і нічого не зробила для відновлення розбитої вщент інфраструктури. Голова села, який підбурював людей на перекриття, має бути притягнутий до відповідальності згідно з Кримінальним кодексом України. Заявляю, що ремонт доріг на Закарпатті відбуватиметься незалежно від таких провокацій, а в багатьох випадках – і всупереч їм».

P. S. Для уникнення спекуляцій облдержадміністрація відтепер публікуватиме кожне оголошення про тендер на ремонт доріг обласного значення на сайті ОДА та Геннадія Москаля. Зокрема вже подали про проведення відкритих торгів на капремонт шляху Перечин – Ворочово вартістю 15,1 мільйона гривень. Усі тендери ведуться через систему «ProZorro». потужна дорожня компанія з Туреччини почала ремонт траси від Волівця, а зараз значна частина шляху від Нижніх Воріт до Міжгір’я вкрита суцільним асфальтом, їхати по якому набагато комфортніше, ніж трасою Київ – Чоп… Численні гості, котрі відвідали «Проводи отар», отримали гарну нагоду оцінити верховинську кухню, взяти участь у запаленні ватри, подивитися концерт та придбати сувеніри. Однією з особливостей фестивалю, яка вже перетворюється на традицію, став майстерклас із приготування сиру з овечого молока у виконанні керівників Міжгірщини та Закарпаття. Торік переможцем конкурсу був очільник райради Василь Щур, а зараз найбільша й найтвердіша грудка сиру вийшла в Геннадія Москаля. Одразу після приготування голова ОДА пригостив «іменним» сиром усіх бажаючих.

– Закарпаття саме по собі – чудовий край, а Міжгірщина – одна з найкращих його перлин, – наголосив Г. Москаль.

– І це має побачили якомога більше людей із усієї України. В попередні роки ми відремонтували дорогу до Синевирського озера, й потік туристів збільшився в сім разів. Тепер ремонтуємо трасу від Нижніх Воріт до Міжгір’я. А ще засновуємо нові фестивалі, такі, як «Закарпатська свальба», відновлюємо єдиний у Європі музей лісу і сплаву. Робимо так, щоб і місцеві мешканці мали прибуток від туризму, і приїжджі захотіли побувати тут знову й знову…

Сторінка підготовлена за матеріалами прес-служби ОДА

TT ДЛЯ ДІТЕЙ

ДОБРОЧИННИЙ БАЛ ЗІБРАВ РЕКОРДНУ СУМУ

Третій благодійний бал під патронатом Геннадія Москаля відбувся 1 червня в атріумі облдержадміністрації. Культурно-мистецький захід із метою збору коштів на підтримку Вільшанського дитбудинку-інтернату об’єднала в стінах історичної будівлі керівників дипломатичних відомств, представників влади та політикуму, бізнесменів і меценатів, культурну інтелігенцію краю. Цьогорічний захід приурочили до Міжнародного дня захисту дітей.

– Нашою акцією ми намагаємося привернути увагу суспільства до проблем тих, кого обійшла доля, хто потребує допомоги, – сказав у вітальній промові Г. Москаль. – Закарпаття завжди славилося європейськими традиціями благодійності, милосердя, готовності підтримати ближнього. Сподіваюся, що нинішня доброчинна акція підтвердить це. Я піднімаю келих шампанського за мир, щасливе дитинство та благополуччя країни. І закликаю активно долучатися до аукціону… Мистецьке наповнення вечора забезпечили провідні колективи культури краю. Серед них – симфонічний оркестр За-

карпатської обласної філармонії та її соліст, заслужений артист України Олександр Садварій, біг-бенд Ужгородського музичного коледжу, хореографічна група заслуженого академічного Закарпатського народного хору, а також клуб спортивного танцю «Грація». Доповнили дійство показом дизайнерського вбрання від Оксани Василян. Скриньку пожертв охочі традиційно змогли поповнити завдяки тематичній фотозоні. Іншою формою внесків, як і в попередні роки, став продаж на благодійному аукціоні художніх витворів вихованців Вільшанського дитячого будинку-інтернату. Десять лотів для торгів надали й учні Ужгородської дитячої школи мистецтв. Загалом під час доброчинного заходу вдалося зібрати понад 177 тисяч гривень – це значно більше, ніж у попередні два роки. Ці кошти керівництво дитячого будинкуінтернату планує витратити на доповнення спортивного обладнання, а також оновлення аудіо-оснащення закладу. Нині у Вільшанському будинку-інтернаті на повному державному утриманні мешкає 175 осіб із особливими потребами. З них 48 – віком від 4 до 18 років.

TT ПОРАХУВАЛИ

УЧАСНИКАМ АТО ПЕРЕДАЛИ 1973 ГА ЗЕМЛІ З початку запровадження ініціативи про надання ділянок учасникам АТО (яка нині називається операцією об’єднаних сил), головне управління Держгеокадастру в Закарпатській області та органи місцевого самоврядування краю надали військовим 4334 дозволи на розроб­ лення проектів землеустрою щодо відведення землі. Нині в нас учасники АТО вже отримали у власність 1 973 ділянки, а саме: 1 010 загальною площею 100 га – для ведення садівництва, 425 ( у сумі на 488 га) – для ведення особистого селянського господарства, 463 площею 39 га – для будівництва й обслуговування житлових будинків та господарських споруд і 75 ділянок всього на 4 га

– для індивідуального дачного будівництва. Головне управління Держгео­ кадастру в області із земель державної власності надало війсь­ ковим 1513 ділянок загальною площею 546 гектарів, а органи місцевого самоврядування регіону – 460 (на 79 га). Найбільше земель для учасників АТО відвели в Ужгородському (840 ділянок площею 154 га) та Рахівському (307 на 41 га) районах. А всього на Закарпатті отримано 6772 заяви від учасників бойових дій на сході України про надання землі у власність.  Довідково. На сайті Держгео­кадастру розміщено покрокову схему дій для допомоги учасникам АТО та членам родин загиблих воїнів, котрі бажають отримати земельні ділянки.

6 ПО ДІЛУ Рада Територіального відділення ВГО «Асоціація платників податків України» в Закарпатській області сердечно вітає колектив Закарпатського територіального відділення ВПГО «Спілка аудиторів України» та її незмінного керівника Юлію Олександрівну Кілару з високими професійними нагородами членів спілки з нагоди 25-річчя аудиторської діяльності в Україні. Найвищу нагороду – Знак пошани Аудиторської палати – отримала голова Закарпатського територіального відділення ВПГО «САУ» Ю. Кілару за високий професіоналізм, організаторські здібності, доброзичливе, чуйне ставлення та захист платників податків. Від імені ради ТВ АППУ в Закарпатській області бажаю подальших успіхів у професійній діяльності, міцного здоров’я, надійних партнерів і друзів, злагодженої роботи всього колективу аудиторів Закарпаття. З глибокою повагою, Марта Волощук, голова ради ТВ АППУ в Закарпатській області

№42 (4753)

9 червня 2018 року

Шановні друзі! Обласна організація профспілки текстильної та легкої промисловості щиро вітає вас із професійним святом – Днем працівників легкої промисловості. Приємно відзначити, що сьогодні, завдяки високому професіоналізму, самовідданій праці багатьох тисяч працівників, в Україні значно збільшено виробництво високоякісних товарів, які впевнено завойовують провідне місце на світовому ринку. День легкої промисловості – свято тих, хто щоденною працею проявляє любов до рідної землі, звеличує свою Вітчизну. Шановні легковики! Ветерани праці та молодь! Щиро вітаємо вас! Добра вам, щастя і тепла! Злагоди та достатку вашим сім’ям, близьким та рідним! З повагою М. В. Глушеня, голова Закарпатської обласної організації профспілки працівників текстильної та легкої промисловості

НЗ

TT ДОСЛІДЖЕННЯ

МІСЯЧНИЙ БЮДЖЕТ СТУДЕНТА – 6,4 ТИС. ГРН Протягом місяця, з березня по травень 2018-го, 39 студентів ІІ – V курсів УжНУ взяли участь у анонімному дослідженні – вели облік доходів і витрат. Загальна сума доходів цієї групи становила 250 432,7 грн, або 6 421,35 грн на кожного. Найбільшими джерелами прибутків були: зарплата – 1 943,85 грн на студента, або 30,3%; кишенькові – від батьків

1 629,51 грн (25,4%); стипендія – 1314,78 грн (20,5%). Сума витрат усіх респондентів склала 197 823 грн, або 5 072,4 грн на одного. Найвагоміші статті витрат – це продукти харчування – 789,72 грн на людину (15,6%); одяг – 499,42 грн (9,8%); транспортні послуги – 438,62 грн (8,6%). Юрій КУШНІР, доцент кафедри економічної теорії УжНУ

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА

ОГОЛОШУЄ РЕЗУЛЬТАТИ ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСУ з відбору суб’єктів оціночної діяльності. За результатами засідання комісії з конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності, які залучаються для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, переможцем конкурсу визнано: приватне підприємство «БІЗНЕС-ЕКСПЕРТ» по об’єкту оцінки – вбудовані приміщення першого поверху будівлі літ. «А» загальною площею 80,2 кв. м, що розташовані за адресою: Закарпатська обл., м. Ужгород, вул. Л. Толстого, 12, конкурс відбувся 4.06.2018 року, оголошення про який було опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 19.05.2018 року № 36(4747).

ВЕЛИКОГЕЄВЕЦЬКА СІЛЬСЬКА РАДА оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті

Детальний план території з метою зміни цільового призначення земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель культурно-просвітницького спрямування на земельну ділянку для будівництва та обслуговування будівель закладів освіти в с. Малі Геївці Ужгородського району. Замовник містобудівної документації – Великогеєвецька сільська рада. Розробник проекту детального плану – КП «Архітектура». Місце ознайомлення з проектом детального плану – приміщення Великогеєвецької сільської ради. Пропозиції до проекту містобудівної документації приймаються до 9 липня 2018 року. Відповідальний за організацію розгляду пропозицій – секретар сільської ради. Презентація та прилюдне експонування проекту відбудеться 9 липня 2018 року о 14 год. у приміщенні Великогеєвецької сільської ради.

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ!

РОЗПОЧАВСЯ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ КОНКУРС ЖУРНАЛІСТСЬКИХ РОБІТ НА ТЕМУ ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ

На адресу Закарпатської облради надійшов лист за підписом першого заступника міністра регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ України В’ячеслава Негоди, в якому йдеться, що це міністерство в партнерстві з програмою Ради Європи «Децентралізація і реформа місцевого самоврядування в Україні» та ГO «Інтерньюз-Україна» у 2018-му втретє проводить всеукраїнський конкурс журналістських робіт «Реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади». Подавати на конкурс можна роботи, опубліковані вперше у період із 15 жовтня 2017 року до 20 грудня 2018-го, в номінаціях «Онлайн-публікація», «Стаття у друкованому ЗМІ», «Радіоматеріал», «Відеоматеріал». Тематичні пріоритети – мета, завдання, зміст, очікувані результати та переваги реформи, спрямованої на децентралізацію влади та розбудову місцевого самоврядування, ресурсна підтримка місцевого й регіонального розвитку, кращі практики органів місцевого самоврядування в Україні з питань соціально-економічного розвитку територій тощо. Призовий фонд буде від програми Ради Європи. У кожній із чотирьох номінацій передбачені три премії: перша – 20 тис. грн; друга – 15 тис.; третя –10 тис. грн. Тож пишіть, творіть і надсилайте свої роботи до 20 грудня 2018 року. До речі, у 2016-му перемогу отримали 12 конкурсних робіт із 218-ти. Їхні автори, окрім грошових винагород, мали можливість відвідати Світовий форум демократії в Страсбурзі (Франція). Торік премії отримали 13 конкурсантів із 229. Довідкову інформацію з питань конкурсу можна отримати за тел.: (044) 458-44-40; (044) 501-92-03; (093) 403-58-87; (097) 917-70-70, або надіславши запит на електронну адресу: contest@internews.ua

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 11 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 М/с «Гон».

09:45 М / с « Ч о р н и й Джек».

10:15 Хто в домі хазяїн?

10:40 Телепродаж.

11:00 Д/ц «Незвідані шляхи».

12:00 Д/ц «Смаки культур».

13:10 Радіо.День.

13:40, 1 5 : 2 0 Л а й ф х а к українською.

13:55 Перша шпальта.

14:30 Радіо. День.

15:40 Т/с «Гранд готель».

17:05, 23:55 Д/ц «Гордість світу».

18:00, 00:15 Інформаційна година.

19:00 Програма з Майклом Щуром.

19:40 До справи.

20:15 Війна і мир.

21:25 Новини. Спорт.

21:40 Д / с « Т а є м н и ц і акул».

22:45 Т/с «За службовим обов’язком».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

11:00, 1 2 : 2 0 , 12:45 «Одруження наосліп».

14:05, 15:20 Міняю жінку.

17:10 Х / ф « К о х а н н я Мер’єм».

19:20 «Секретні матеріали».

20:15, 21:10 Х/ф «Між нами, дівчатами».

22:10 «Гроші 2018».

23:30 Х/ф «Угрупування «Cхід» (16+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:15 Х/ф «Недільний тато».

ВІВТОРОК 12 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 М/с «Гон».

09:45 М / с « Ч о р н и й Джек».

10:15 Хто в домі хазяїн?

10:40 Телепродаж.

11:00 Д/ц «Незвідані шляхи».

12:00 Д/ц «Смаки культур».

13:10 Радіо.День.

13:40, 1 5 : 2 0 Л а й ф х а к українською.

13:55 Складна розмова.

14:30 Радіо. День.

15:35 Т/с «Гранд готель».

17:05, 23:55 Д/ц «Гордість світу».

18:00, 00:15 Інформаційна година.

19:00 Перший на селі.

19:25 Д/ц «Неповторна природа».

20:30 Наші гроші.

21:25 Новини. Спорт.

21:40 Д / с « Т а є м н и ц і акул».

22:45 Т / с « З а службовим обов’язком».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

11:00, 12:20, 12:50 «Одруження наосліп».

14:05, 15:20 Міняю жінку.

17:10 Х/ф «Кохання Мер’єм».

19:20 «Секретні матеріали».

20:15, 21:10 Х/ф «Між нами, дівчатами».

22:10 Х/ф «Вирок ідеальної пари» (16+).

08:00, 09:00, 12:00 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00, 20:40 Т/с «Червона королева».

12:25 Т/с «25-а година».

12:25 Т/с «Генеральська невістка».

16:10 «Чекай на мене. Україна».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Червона королева».

23:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:55 Х/ф «Фантомас розбушувався».

10:10 Антизомбі.

11:30, 13:20 Х/ф «Таємничий острів».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:35, 16:20 Х/ф «Водний світ».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Більше, ніж правда.

21:25 Т/с «Майор і магія».

22:35 Свобода слова.

00:45 Х/ф «Під прицілом».

08:40, 09:59 Kіds Tіme.

08:45 М/с «Пригоди Кота в чоботях».

10:00 М/ф «Мінлива хмарність, часом фрикадельки».

11:45 М/ф «Мінлива хмарність, часом фрикадельки 2».

13:40 М/ф «Хороший динозавр».

15:20 Х/ф «Блакитна лагуна: Пробудження».

17:10 Х/ф «Мілина».

19:00 Ревізор.

22:00 Страсті за Ревізором.

00:40 Т/с «Кобра».

08:20 Все буде смачно!

09:15 Планета земля.

10:20 Х/ф «Кольє для Снігової Баби».

12:10 Звана вечеря 12+.

13:10 Битва екстрасенсів.

15:25 Містичні історії 16+.

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Х/ф «Пелена».

20:00 Хата на тата 12+.

22:40 Х/ф «Холодне серце».

00:40 Один за всіх 16+.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Про військо.

08:35 Огляд преси.

09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільнополітичних подій.

13:05 Час. Підсумки тижня з Віталієм Гайдукевичем.

14:10 КЕНДЗЬОР.

15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:00 Час новин. Київ.

17:10, 18:20, 19:45 Інформаційний вечір.

22:00 «За Чай.com».

23:00 БлогПост.

23:40 Агрокраїна.

00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Спорт.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

17:40 «Новини».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

23:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:55 Х/ф «Фантомас проти СкотландЯрда».

08:55 Kіds Tіme.

09:00 Половинки.

17:00 Кохання на виживання 16+.

19:00 Топ-модель поукраїнськи.

00:00 Т/с «Кобра».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:25 Агрокраїна.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин.

09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільно-політичних подій.

13:05 БлогПост.

14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10, 18:20, 19:45 Інформаційний вечір.

22:00 «За Чай.com».

23:00 Поліграф.

00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Більше, ніж правда.

11:05 Антизомбі.

12:05, 13:20 Х/ф «Під прицілом».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:45, 16:20 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

17:35, 21:25 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

23:40 Х/ф «Людинавовк».

08:15 «Танцюють всі!».

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

09:55 Зіркове життя.

10:50, 00:40 «Моя правда».

11:40 Х/ ф «Головне встигнути».

13:30 Х/ф «Танцюрист диско».

16:05 Х/ф «Люди в океані».

17:30 Х/ф «Без року тиждень».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

22:50 Х/ф «Постріл у спину».

08:30 «Свідок. Агенти».

09:05 Х/ф «Ідеальний злочин».

10:45 «Кримінальні справи».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

12:50 «Речовий доказ».

15:10, 16:50 «Легенди карного розшуку».

19:30, 00:45 Т/с «Криміналіст».

22:45, 23:45 Т/с «Кулагін та партнери».

12:00 Звана вечеря 12+.

12:55 Битва екстрасенсів.

15:25 Містичні історії 16+.

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Х/ф «Пелена».

20:00 ЕксперименТИ 16+.

22:40 Х/ф «Холодне серце».

00:40 Один за всіх 16+.

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

09:45 Зіркове життя.

10:40, 00:50 «Моя правда».

11:30 Х / ф « К о р о л ь Дроздобород».

12:50 Х/ф «Буркун».

14:50 Х / ф « Р о з м а х крил».

16:30 Х/ф «Слухати у відсіках».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Дівчина з гітарою».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Обережно! Червона ртуть».

10:30 «Кримінальні справи».

12:50 «Речовий доказ».

15:10, 16:50 «Легенди карного розшуку».

19:30, 00:45 Т/с «Криміналіст».

22:45, 23:45 Т/с «Кулагін та партнери».

00:02 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00, 16:10 Д/ф «Незвіданими шляхами».

12:00, 17:35 Д/ф.

12:30 NeoСцена (НСТУ).

13:00 Фаребна дуга.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ).

14:50 Надвечір’я. Долі (НСТУ).

15:45 Радіодень «Життя+» (НСТУ).

17:10, 22:30 До справи.

18:20 На власні очі.

00:02 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00 Ранок на Тисі.

09:00 Кулінарне шоу.

11:45 Лайфхак українською.

12:00, 17:35, 19:50 Д/ф.

12:30 КіноWall (НСТУ).

13:00 Горизонт.

13:40 Вечір добрий!

14:10, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ).

14:50 Надвечір’я. Долі (НСТУ).

15:45 Радіодень «Життя+» (НСТУ).

16:10 Д/ф «Сонар».

17:10, 22:30 Д/ф «В Україні».

18:20 Дзеркала часу.

18:50, 21:50 Новини (угорською).

19:20 Тема дня.

21:00 Романо джівіпен.

21:30 Д/ф «Смаки культур».

22:00 Румунське слово.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

09:15, 18:15 «Спецкор».

10:00, 18:50 «ДжеДАІ».

10:35 Т/с «Стоматолог».

14:30 Х/ф «Кров Тамплієрів».

19:25 Т/с «Опер за викликом».

20:30 Т/с «Опер за викликом».

21:30 Т/с «Касл-2».

23:05 Х/ф «Хижак-2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Реальна містика.

12:30 Т/с «Черговий лікар - 4».

14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Я подарую тобі щастя».

23:30 Х/ф «Неймовірний Халк».

10:30, 15:30, 19:45, 22:00, 00:25 Теніс.

13:00 Супербайк. ЧС. Чехія.

14:45, 19:00, 23:15 Автоперегони.

21:55, 00:10 Новини.

23:00 «Ваттс».

00:15 Зимові види спорту.

08:40, 22:30 Загадки планети.

09:30 Створені вбивати.

10:20 Природа сьогодення.

11:20 Там, де нас нема.

12:20 Полювання на НЛО.

13:10 Містична Україна.

14:00 Правда життя.

15:00, 21:40 Річкові монстри.

16:00, 20:50 Мистецтво виживання.

16:50 20 найжахливіших вбивць.

17:50 Секретні території.

19:40, 00:20 Речовий доказ.

23:20 Бойова залізниця.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж «Ти вдома!».

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

09:30, 18:00 Велоспорт.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00 Факти.

20:00 Т/с «Гірський лікар».

21:00 «Гроші або роки!».

22:25 «Вони збожеволіли!».

18:50, 21:50 Новини (угорською мовою).

19:50 Т/с «За службовим обов’язком».

21:00 Горизонт.

21:26 Д/ф «Смаки культур».

22:00 Русинська родина.

15:00, 21:40 Річкові монстри.

16:00, 20:50 Мистецтво виживання.

17:50 Секретні території.

19:40, 00:20 Речовий доказ.

23:20 Бойова залізниця.

08:00 «Облом.UA.».

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

12:55 «Шалене відео поукраїнськи».

13:55 Х/ф «Акулячий торнадо 5: Глобальне роїння».

15:30 Х/ф «Наднова».

19:25 Т/с «Опер за викликом».

21:35, 23:10 Т/с «Касл2».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:33 «Віч-на- віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2018».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Реальна містика.

12:30 Т/с «Черговий лікар - 4».

14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Я подарую тобі щастя».

23:30 Т/с «CSI: НьюЙорк».

08:30, 16:00, 21:30, 23:00 Автоперегони.

09:30 «Ваттс».

10:15, 13:30, 16:45, 19:15, 00:05 Теніс.

11:30 Олімпійські ігри.

15:00, 20:15 Велоспорт.

17:45, 18:15 Футбол.

18:45 Кінний спорт.

21:25, 00:00 Новини.

22:30 Мотогонки. ЧС.

08:40, 22:30 Загадки планети.

09:30, 16:50 Створені вбивати.

10:20 Довідник дикої природи.

11:20 Там, де нас нема.

12:20 Аджимушкай. Підземелля смерті.

13:10 Містична Україна.

14:00 Правда життя.

13:30 Т/с «Вокер, техась к ий р ейнджер».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00 Факти.

20:00 Т/с «Гірський лікар».

21:00 «Гроші або роки!».

22:25 «Вони збожеволіли!».

23:45 Т/с «NCIS: Морська поліція: спецвідділ».

00:45 Т/ж «Пропаганда».

14:20, 20:05 «Фокус».

14:50 Т/с «Сулейман».

16:00, 21:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:35 Новини.

20:40 Т/с «Серед друзів».

22:35 Т/с «Розлучені».

23:35 Т/с «Касл».

23:35 Х/ф «Війна світів».

13:20, 20:05 «Фокус».

14:50 Т/с «Сулейман».

16:00, 21:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:30 Новини.

20:40 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Кістки».

TV JOJ 09:10, 17:00 Т/с «Поліцейські в дії».

10:25 «Судові справи».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45, 21:35 «Інкогніто».

15:00 Т/с «Доктор Хаус 6».

16:00 Т/с «Доктор Досконалість».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

00:10 «Сімка».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:00 Т / с «Другий шанс».

11:00 Т/с «Професіонали».

11:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Гайда на город!».

15:30 Т/с «Завтра настане сьогодні 2».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:55 «Пізно ввечері».

18:50 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:30 Х/ф «Марі-Франсін».

23:00 «Громадянин за дверима».

23:40 Т/ф «Сурогатна мати».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Поліція».

09:45, 18: 45 «Портрет особистості».

TV JOJ 09:10, 17:00 Т/с «Поліцейські в дії».

10:25 «Судові справи».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45 «Інкогніто».

15:00 Т/с «Доктор Хаус 6».

16:00 Т/с «Доктор Досконалість».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Ніхто не досконалий».

23:00 «Пароль».

00:00 Т/с «Як я вижив».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:00 «Пізно ввечері».

11:00, 00:20 Т/с «Професіонали 2».

11:55 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Завтра настане сьогодні 2».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:55 Т / с « Д р у г и й шанс».

18:50 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Жандарми з Лугачовіце».

22:55 Т/с «Випробування Джиммі Роуза».

23:40 Т/с «Закон і порядок».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:45 «Портрет особистості».

09:50, 18:55 Д/ф «Незвичайні історії про словацькі поселення».

10:20 Болгарський т/ж.

10:50 Т/ф «Чоловіки».

12:00 Фольклорна.

12:30, 19:30 М/с.

13:35 «Велоподорожі».

10:00, 18:55 Д/ф «Незвичайні історії про словацькі поселення».

10:30 «Віч-на-віч».

11:00 Т / с «Містер Селфрідж».

12:30, 19:30 М/с.

13:15 «Велоподорожі».

13:25 Д/ф «Стежками Великої Фатри».

13:50 «Орієнтації».

14:15 Д/с «Шлях».

14:45 «Покоління».

15:25 «Парк».

15:55 «Сейф».

16:20 «Безпека руху».

16:25 Болгарський т/ж.

16:55 Новини.

17:00 Велоспорт.

18:30 Новини з регіонів.

20:50 Новини. Розіграш лотерей.

21:10 «Мій діагноз».

21:35 Д/с «Сильна збірка».

22:30 Д/ф «Білі ворони».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Х/ф «Скромна чарівність буржуазії».

00:00, 10:00 Х/ф.

11:30, 15:05, 15:35, 16:05, 16:35, 17:05, 17:35, 19:05, 19:45, 20:45, 21:45, 22:45 Д/ф.

15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 19:00 Деталі :коротко.

18:00 Т/с.

19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:45 Деталі.

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 новини «7 ДНІВ» (повтор ).

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

20:45 « Щ о д е н н и к здоров’я».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

13:45 Д/ф «Дунайські глибинки: дивовижний світ води».

14:00 Д/ф «Ліптаці в Будапешті».

14:30 Д/с «Це не стер ані час».

15:30 Т/ж «ВАТ».

16:25 Русинський т/ж.

16:55 Новини.

17:00 Велоспорт.

20:50 Новини. Розіграш лотерей.

21:10 Д/с «Секретні документи нацистів».

22:00 Д/ф «Воскресіння: понівечені долі служителів греко-католицької церкви на Словаччині».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Дискусійна з Міхалом Гавраном.

00:35 Д/ф «Ще трохи часу з Корнелом Фелдварі».

00:00, 00:35, 08:15, 08:35, 09:15, 09:35, 10:15, 10:35, 11:15, 12:15, 14:30, 15:05, 15:35, 16:05, 16:35, 17:05, 17:35, 19:05, 19:45, 21:00, 21:45, 22:45 Д/ф.

00:30, 08:30, 09:30, 10:30 Деталі: коротко.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 19:30, 21:30, 22:30, 23:45 Деталі.

15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 19:00 Деталі :коротко.

18:00 Т/с.

20:00 Час футболу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 13 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 М/с «Гон».

09:45 М / с « Ч о р н и й Джек».

10:15 Хто в домі хазяїн?

10:40 Телепродаж.

11:00 Д/ц «Незвідані шляхи».

12:00 Д/ц «Смаки культур».

13:10 Радіо.День.

13:40, 15:20 Лайфхак українською.

13:55 Наші гроші.

14:30 52 вікенди.

15:35 Т/с «Гранд готель».

17:05, 23:55 Д/ц «Гордість світу».

18:00, 00:15 Інформаційна година.

19:00 Д/с «Дешевий відпочинок».

19:25 Д/ц «Неповторна природа».

20:30 Складна розмова.

21:25 Новини. Спорт.

21:40 Д/с «Таємниці акул».

22:45 Т/с «За службовим обов’язком».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

11:00, 12:20, 12:50 «Одруження наосліп».

14:05, 15:20 Міняю жінку.

17:10 Х/ф «Кохання Мер’єм».

19:20 «Секретні матеріали».

20:15, 21:10 Х/ф «Між нами, дівчатами».

22:10 Х/ф «Шанхайський полудень».

00:20 Х/ф «Секс-місія» (16+).

08:00, 09:00, 12:00 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 Т/с «Червона королева».

12:25 Т/с «25-а година».

ЧЕТВЕР 14 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 М/с «Гон».

09:45 М/с «Чорний Джек».

10:15 Хто в домі хазяїн?

10:40 Телепродаж.

11:00 Д/ц «Незвідані шляхи».

12:00 Енеїда.

12:25 Д/ц «Смаки культур».

13:10 Радіо.День.

13:40, 15:20 Лайфхак українською.

13:55 До справи.

14:30 Радіо. День.

15:35 Т/с «Гранд готель».

17:05, 23:55 Д/ц «Гордість світу».

18:00, 00:15 Інформаційна година.

19:00 #ВУКРАЇНІ.

19:25 Д/ц «Неповторна природа».

20:30 Схеми. Корупція в деталях.

21:25 Новини. Спорт.

21:40 Д/с «Таємниці акул».

22:45 Т/с «За служ­­­ бовим обов’­ язком».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

11:00, 1 2 : 2 0 , 13:10 «Одруження наосліп».

14:55 Міняю жінку.

17:10 Х/ф «Кохання Мер’єм».

19:20 «Секретні матеріали».

20:15 Х/ф «Інша жінка».

22:20 «Право на владу 2018».

00:15 Х / ф « Ч о р н е Різдво» (12+).

08:00, 09:00, 12:00 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

14:50, 15:45, 16:45 «Речдок».

17:40 «Новини».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:40 Х/ф «Діамантова рука».

23:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

00:40 Х/ф «А життя триває».

08:00, 09:19 Kіds Tіme.

08:05 М/с «Пригоди Кота в чоботях».

09:20, 17:00 Кохання на виживання 16+.

11:15 Половинки.

19:00 Топ-модель поукраїнськи.

23:50 Т/с «Кобра».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:10, 21:25, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин.

09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільнополітичних подій.

13:05 Поліграф.

14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10, 18:20, 19:45 Інформаційний вечір.

22:00 «За Чай.com».

23:00 БлогПост.

00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

11:05 Антизомбі.

12:05, 13:25 Х/ф «Акуларобот».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:25, 16:20 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

16:45, 21:30 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

23:35 Х/ф «Нема куди тікати».

10:30, 12:25 Х/ф «Весілля в Малинівці».

13:00 Х/ф «Діамантова рука».

15:00, 16:00 «Речдок».

17:00 «Новини».

17:30 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018. Церемонія відкриття».

18:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група А. Росія - Саудівська Аравія.

20:00, 00:45 «Подробиці».

20:40 «Стосується кожного».

22:40 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

08:49 Kіds Tіme.

08:50, 16:45 Кохання на виживання 16+.

10:45 Половинки.

19:00 Топ-модель поукраїнськи.

00:15 Т/с «Кобра».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 Час новин.

09:25, 16:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільнополітичних подій.

13:05 БлогПост.

14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10 КЕНДЗЬОР.

18:20, 19:45 Інформаційний вечір.

22:00 «За Чай.com».

23:00 Історична година.

00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:20, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Секретний фронт.

11:10 Громадянська оборона.

12:05, 13:25 Х/ф «Нема куди тікати».

12:45, 15:45 Факти. День.

08:25 12:10 13:10 15:25 17:30, 18:00 20:00

«Танцюють всі!». Звана вечеря 12+. Битва екстрасенсів. Містичні історії 16+.

22:00 Вікна-Новини. Х/ф «Пелена». Слідство ведуть екстрасенси 16+.

22:40 Х/ф «Холодне серце».

00:40 Один за всіх 16+.

08:40, 09:00 10:20 11:20 12:15,

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». Зіркове життя.

00:25 «Моя правда».

13:05 Х/ф «Небувальщина про Івана».

14:35 Х / ф « П р о р о к Мойсей: Вождьвизволитель».

16:25 Х/ф «Зникла експедиція».

19:00 Т / с « К о м і с а р Рекс».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Здається квартира з дитиною».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Людина в зеленому кімоно».

10:30 «Кримінальні справи».

12:50 «Речовий доказ».

15:10, 16:50 «Легенди карного розшуку».

19:30, 00:45 Т/с «Криміналіст».

22:45, 23:45 Т/с «Кулагін та партнери».

00:02 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00, 16:10 Д/ф «Неповторна природа».

09:26, 16:35 Д/ф «Таємниці підводного світу».

12:00, 17:35 Д/ф.

12:30 БібліоFan (НСТУ).

14:35, 16:20 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

16:50, 21:30 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:10 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

23:35 Х/ф «На відстані удару».

10:55 Звана вечеря 12+.

12:50 Битва екстрасенсів.

15:25 Містичні історії 16+.

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:00 Х/ф «Пелена».

20:00 Я соромлюсь свого тіла 16+.

22:40 Х/ф «Холодне серце».

00:40 Один за всіх 16+.

08:40, 09:00 10:10 10:50 11:45,

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». Зіркове життя.

00:30 «Моя правда».

12:35 Х/ф «БогданЗіновій Хмельницький».

14:00 Х/ф «Туз».

15:50 Х/ф «Без року тиждень».

17:10 Х/ф «День весілля прийдеться уточнити».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Нейлон 100%».

13:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ).

14:50 Надвечір’я. Долі (НСТУ).

15:45 Радіодень «Життя+» (НСТУ).

17:10, 22:30 Наші гроші (НСТУ).

18:20 Точка зору.

18:50, 21:50 Новини (угорською мовою).

19:50 Т/с «За службовим обов’язком».

21:00 Фаребна дуга.

21:26 Д/ф «Смаки культур».

22:00 Дзеркала часу.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

12:55 «Помста природи».

15:45 Х/ф «Наутилус: повелитель океану».

19:25 Т/с «Опер за викликом».

20:30 Т/с «Опер за викликом».

21:35, 23:10 Т/с «Касл2».

00:45 Х/ф «Хижак-2».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Реальна містика.

12:30 Т/с «Черговий лікар - 4».

14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Я подарую тобі щастя».

23:30 Т/с «CSI: НьюЙорк».

08:00, 10:30, 13:30 Теніс.

09:30, 11:30, 12:35, 16:00, 17:00, 21:15, 22:45 Автоперегони.

15:45 «Ваттс».

21:10 Новини.

22:15 Супербайк. ЧС. Чехія.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00, 16:10 Д/ф «Неповторна природа».

09:26, 16:35 Д/ф «Таємниці підводного світу».

12:00, 17:35 Д/ф.

12:30 МузLove (НСТУ).

13:00 На власні очі.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ).

14:50 Надвечір’я. Долі (НСТУ).

15:45 Радіодень «Життя+» (НСТУ).

17:10, 22:30 Складна розмова (НСТУ).

18:20 Словацькі погляди.

18:50, 2 1 : 5 0 Н о в и н и (угорською мовою).

19:50 Т/с «За службовим обов’язком».

21:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

21:26 Д/ф.

22:00 Точка зору.

08:00 Відеобімба.

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

13:00 «Облом.UA.».

15:15 Х/ф «Слідопит».

19:25 Т/с «Опер за викликом».

20:30 Т/с «Опер за викликом».

21:35, 23:10 Т/с «Касл2».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Тихі береги».

10:35 «Кримінальні справи».

12:50 «Речовий доказ».

15:10, 16:50 «Легенди карного розшуку».

19:30, 00:45 Т/с «Криміналіст».

22:45, 23:45 Т/с «Кулагін та партнери».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Реальна містика.

12:30 Т/с «Черговий лікар - 4».

14:30, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Я подарую тобі щастя».

23:20 Контролер.

00:00 Т/с «CSI: НьюЙорк».

00:02 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно.

08:00 Теніс.

09:35, 17:30, 18:30, 19:45 Автоперегони.

11:00 Олімпійські ігри.

13:00 «Ваттс».

08:40, 22:30 Загадки планети.

09:30 20 найжахливіших вбивць.

10:20 Довідник дикої природи.

11:20 Там, де нас нема.

12:20 Майор «Вихор».

13:10 Містична Україна.

14:00 Правда життя.

15:00, 21:40 Річкові монстри.

16:00, 20:50 Мистецтво виживання.

16:50 Створені вбивати.

17:50 Секретні території.

19:40, 00:20 Речовий доказ.

23:20 Бойова залізниця.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Церковне життя».

15:35 «Карпатський експрес».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 «Форинт, філлер».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00 Факти.

20:00 Т/с «Гірський лікар».

21:00 «Гроші або роки!».

22:25 «Вони збожеволіли!».

23:35 Х/ф «Голлівудські копи».

14:20, 20:05 «Фокус».

14:50, 23:40 Т/с «Сулейман».

13:15, 16:00 Велоспорт.

19:35 Новини.

08:40, 22:30 Загадки планети.

09:30, 16:50 Створені вбивати.

10:20 Довідник дикої природи.

11:20 Там, де нас нема.

12:20 Місто, яке зрадили.

13:10 Містична Україна.

14:00 Правда життя.

15:00, 21:40 Річкові монстри.

16:00, 20:50 Мистецтво виживання.

17:50 Секретні території.

19:40, 00:20 Речовий доказ.

23:20 Бойова залізниця.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Форинт, філлер».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж «Кошик».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00 Факти.

20:00 Т/с «Гірський лікар».

21:00 «Гроші або роки!».

22:25 «Вони збожеволіли!».

23:45 Т/с «NCIS: Морська поліція: спецвідділ».

00:45 «1/1».

14:20, 20:05 «Фокус».

16:00, 21:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:45 Новини.

20:40 Т/с «Серед друзів».

22:30 « Ш у к а ю с в о ю сім’ю».

TV JOJ 09:10, 17:00 Т/с «Поліцейські в дії».

10:25 «Судові справи».

13:00, 18:00 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45 «Інкогніто».

15:00 Т/с «Доктор Хаус 6».

16:00 Т/с «Доктор Досконалість».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Наші 3».

22:55 «Великий пакунок».

00:00 Т/с «Відтінки синього».

09:30, 17:25 Д/с «Дивовижні сади».

10:00, 17:55 Т/с «Другий шанс 2».

10:55, 00:45 Т/с «Професіонали 2».

11:55 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Завтра настане сьогодні 2».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

18:45 Гра «Дуель».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Побачення зі смертю».

23:10 Х/ф «Вбивства в Ла-Рошелі».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45 «Портрет особистості».

09:55, 18:55 Д/ф «Незвичайні історії про словацькі поселення».

10:20 Русинський т/ж.

10:50 Т/ф «Преподобний: Йозеф Мургаш».

14:50 Т/с «Сулейман».

16:00, 21:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:15 Т/ж зірок.

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:40 Новини.

20:40 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Розлучені».

23:40 Т/с «Касл».

TV JOJ 09:10, 17:00 Т/с «Поліцейські в дії».

10:25 «Судові справи».

13:00, 18:00 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45, 21:35 «Інкогніто».

15:00 Т / с « Д о к т о р Хаус 6».

16:00 Т/с «Доктор Досконалість».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

00:05 «Моя перша відпустка: Родос, Париж».

09:30 Д/с «Дивовижні сади».

10:00 Т / с « Д р у г и й шанс».

10:55 Т/с «Професіонали 2».

11:50 «Дуель».

12:20 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Завтра настане сьогодні 2».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:00 Футбол.

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Золоті часи».

22:35 Х/ф «Феліція Імпастато».

00:20 Т/с «Закон і порядок».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:45 «Портрет особистості».

09:50, 18:55 Д/ф «Незвичайні історії про словацькі поселення».

10:20 Угорський т/ж.

12:05

Музична фольклорна.

12:30, 19:30 М/с.

13:30 «Велоподорожі».

13:40 Д/ф «Риф».

13:55 Д/ф «Творче життя режисера Ела Гаветти».

14:30 Д/ф «Секретні документи нацистів».

15:30 «Мій діагноз».

15:55 Д/с «Шлях до ЧС2018 з футболу».

16:25 Угорський т/ж.

16:55 Новини.

17:00 Велоспорт.

18:45 Д/с «Портрет особистості: Арпад Пал».

20:00 Легка атлетика. Чехія.

22:00 Розіграш лотереї.

22:10 Д/с «Таємне життя озер».

23:05 Новини і коментарі.

23:30 Т/ж «Мистецтво».

23:55 Фестиваль нового цирку.

00:10 «Кінорама».

00:40 «Ретро-новини».

00:00, 00:35, 08:15, 08:35, 09:15, 09:35, 10:15, 10:35, 11:15, 12:15, 14:30, 15:05, 15:35, 16:05, 16:35, 17:05, 17:35, 19:05, 20:00, 21:00, 23:00 Д/ф.

00:30, 08:30, 09:30, 10:30 Деталі: коротко.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 19:30, 20:30, 21:30, 23:45 Деталі.

15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 19:00 Деталі :коротко.

18:00 Т/с.

19:45, 20:45, 21:45 На часі.

22:00 Час футболу.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:25, 21:55 Спорт Час.

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

10:50 Т/ф «Преподобний: Йозеф Мургаш».

12:05 Р о з в а ж а л ь н а фольклорна.

12:30, 19:30 М/с.

13:30 Д/ф «Природа».

13:55 Д/с «Таємне життя озер».

14:50 Д/ф «Історична панорама».

15:25 Т/ж «Мистецтво».

15:55 «Сейф».

16:20 Ромський т/ж.

16:45 Т/ж нацменшин.

16:55 Новини.

17:00 Велоспорт.

20:50 Розіграш лотереї.

21:10 Д/ф «Сімейна історія: Стрнадови».

23:00 Новини і коментарі.

23:25, 00:25 Футбол.

00:10 Т/ж «Поліція».

00:00, 00:35, 08:35, 09:35, 10:35, 11:15, 12:15, 15:05, 15:35, 16:05, 16:35, 17:05, 17:35, 19:05, 19:45, 20:45, 21:45, 22:45 Д/ф.

00:30, 08:30, 09:30, 10:30 Деталі: коротко.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:45 Деталі.

08:15, 09:15, 10:15, 14:30 На часі.

15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 19:00 Деталі :коротко.

18:00 Т/с.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

08:55, 10:55 Спорт Час.

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

14:40, 15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

20:45 «Музичний фаєтон».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 15 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 М/с «Гон».

09:45 М/с «Чорний Джек».

10:15 Хто в домі хазяїн?

10:40 Телепродаж.

11:00 Д/ц «Незвідані шляхи».

12:00 Енеїда.

12:25 Д/ц «Смаки культур».

13:10 Радіо.День.

13:40 Лайфхак українською.

13:55 Схеми. Корупція в деталях.

14:30 Радіо. День.

15:15 Країна на смак.

16:50 Фольк-musіc.

18:00, 00:15 Інформаційна година.

19:00 Культурна афіша здорової людини.

19:25 Д/ц «Неповторна природа».

20:30 Перша шпальта.

21:25 Новини. Спорт.

21:40 Сильна доля.

22:50 Х/ф «Дефіцит».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:55, 12:20, 13:10 «Одруження наосліп».

15:00 Міняю жінку.

17:10 Х/ф «Кохання Мер’єм».

19:20 «Секретні матеріали».

20:15 «Ліга сміху 2018».

22:15 «Ігри приколів 2018».

23:15, 00:10 Розсміши коміка.

08:00, 09:00, 12:00 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 Х/ф «Мамо, я льотчика люблю».

11:50, 12:25 Х/ф «Ті, що зійшли з небес».

СУБОТА 16 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:20 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 М/с «Гон».

09:50 Додолики.

10:05 Хто в домі хазяїн?

10:30 Лайфхак українською.

11:00 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса».

12:00 Х/ф «Нескінченний спадок любові».

13:35 Д/ц «Гордість світу».

14:00 Телепродаж.

14:20 Сильна доля.

15:20 Д/ц «Вагасі японські смаколики».

16:15 Д/ц «Неповторна природа».

17:15 Т/с «Гранд готель».

20:05 Д/с «Таємниці людського мозку».

21:30 Як дивитися кіно.

21:55 Х/ф «Моя краля».

00:45 Д/ц «Спільноти тварин».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00 «Життя без обману».

11:30, 23:15 «Світське життя 2018».

12:30 Концерт «Бенефіс Руслани Квінти. Небо - це я».

14:30 «Ліга сміху 2018».

16:30, 21:15 Вечірній квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

00:15 Вечірній Київ.

08:00 Х/ф «Стежки-доріжки».

09:30 Х/ф «Дайте книгу скарг».

11:20 Х/ф «За двома зайцями».

13:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група С. Франція - Австралія.

14:00, 17:00 «Речдок».

15:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група А. Єгипет - Уругвай.

18:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група В. Марокко - Іран.

20:00, 00:50 «Подробиці».

21:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група В. Португалія - Іспанія.

23:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

08:55 Kіds Tіme.

09:00, 17:00 Кохання на виживання 16+.

11:10 Половинки.

19:00 Топ-модель поукраїнськи.

00:10 Т/с «Кобра».

08:00, 17:00 Час новин. Київ.

08:10, 21:25, 00:15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

08:15 Топ дня.

08:35 Огляд преси.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

09:25, 17:45 Час громади.

09:45, 21:40 Час-Tіme.

10:10, 11:10, 12:30 Трансляції суспільнополітичних подій.

13:05 Історична година.

14:10, 15:30, 16:10 Інформаційний день.

17:10, 18:20, 19:45 Інформаційний вечір.

22:00 «За Чай.com».

23:20 Винна карта.

00:40 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Інсайдер.

11:10 Громадянська оборона.

12:05, 13:25 Х/ф «На відстані удару».

12:45, 15:45 Факти. День.

15:20, 16:20, 21:30 Скетчшоу «На трьох» 16+.

16:50 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

15:00, 18:00 «Велика Гра».

16:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група D. Аргентина - Ісландія.

19:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група С. Перу - Данія.

21:00 «Подробиці».

22:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група D. Хорватія - Нігерія.

00:00 Х/ф «Війна».

09:04 Kіds Tіme.

09:05 Ревізор.

12:00 Страсті за Ревізором.

14:45 Х/ф «Увімкни мозок».

16:45 Х/ф «Мій хлопець з зоопарку».

19:00 Х/ф «Шість днів, сім ночей».

21:00 Х / ф « З о л о т о дурнів».

23:15 Х/ф «Трикутник».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:15 Клуб LIFE. 08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:15 Автопілот-новини.

09:20 Укравтоконтинент.

09:40 Натхнення.

10:10 Історія успіху.

10:25 П’ятий поверх.

11:10 Майстри ремонту.

11:30 Феєрія мандрів.

12:10 Олімпійські історії.

12:35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення.

13:10 Відкрита церква.

13:35 Навчайся з нами.

14:10 Машина часу.

15:10 Код успіху.

15:30 Сімейні зустрічі.

16:10 Будемо жити.

16:30 Акцент.

17:10 Стоп корупції!

18:00 Велика політика.

18:40 Про військо.

19:25 Особливий погляд.

20:00 Рандеву.

21:40 Вікно в Америку.

22:10 Справжній детектив.

20:20 Антизомбі.

00:45 Х/ф «Акула-робот».

17:30, 22:00 Вікна-Новини.

18:05 Х/ф «Пелена».

20:00 Х/ф «Джентльмени удачі».

22:45 Давай поговоримо про секс 16+.

08:40, 09:00 09:40 10:05 11:00 11:50

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Академія сміху». Зіркове життя. «Моя правда». Х/ф «Поклонися до землі».

13:20 Х/ф «Шерлок Холмс: Собака Баскервилів».

15:20 Х/ф «День весілля прийдеться уточнити».

17:00 Х/ф «Доживемо до понеділка».

19:00 Т/с «Комісар Рекс».

21:00 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

23:00 Х/ф «Весілля з посагом».

00:05 Х/ф «Матрос з «Комети».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Із життя начальника карного розшуку».

10:50 «Кримінальні справи».

12:50 «Речовий доказ».

15:10, 16:50 «Легенди карного розшуку».

19:30, 00:45 Т/с «Криміналіст».

22:45, 23:45 Т/с «Кулагін та партнери».

00:02 Музична мозаїка.

08:00, 08:30, 10:30, 11:00, 11:30, 13:30, 17:00, 19:00, 20:40, 23:00 Вчасно.

08:05, 08:35, 10:00, 10:35, 11:05, 11:35 Ранок на Тисі.

09:00, 16:10 Д/ф «Неповторна природа».

09:26, 16:35 Д/ф «Таємниці підводного світу».

12:00 Д/ф.

23:15 Фінансовий тиждень.

23:30 Кордон держави.

00:20 Винна карта.

09:25 Дизель-шоу 12+.

10:50, 11:45 Особливості національної роботи.

12:45 Факти. День.

13:00 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

16:30 Х/ф «Ігри патріотів».

18:45 Факти. Вечір.

19:20 Надзвичайні новини.

20:10 Х/ф «Джек Райан: Теорія хаосу».

22:05 Х/ф «Пряма та очевидна загроза».

00:55 Т/с «Морська поліція. ЛосАнджелес».

08:25 Все буде смачно!

10:15 Х/ф «За два кілометри до Нового року».

12:15 Х/ф «Пелена».

17:10 Х/ф «Джентльмени удачі».

19:00 Х/ф «Снайперша».

22:50 Я соромлюсь свого тіла 16+.

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 «Невідома версія».

10:25 Т/с «Торгаші».

14:35 Х/ф «Скарби стародавнього храму».

17:00 Х/ф «Шерлок Холмс: Собака Баскервилів».

19:00 Х/ф «Шерлок Холмс: Король шантажу».

21:00 Х/ф «Скринька Марії Медичі».

22:45 Х/ф «Небезпечний поворот».

08:55 Х/ф «Торпедоносці».

10:45 Х/ф «Постарайся залишитися живим».

12:00 «Свідок. Агенти».

12:35 «Речовий доказ».

15:25 «Склад злочину».

12:30 БібліоFan (НСТУ).

13:00 Романо джівіпен.

13:40, 19:20 Тема дня.

14:10, 23:20 Радіодень «Модуль знань» (НСТУ).

14:50 Надвечір’я. Долі (НСТУ).

15:45 Радіодень «Життя+» (НСТУ).

17:10, 22:30 Схеми. Корупція в деталях (НСТУ).

17:35 Розсекречена історія (НСТУ).

18:29 Румунське слово.

18:55, 2 1 : 5 0 Н о в и н и (угорською мовою).

19:50 Т / с «За службовим обов’язком».

21:00 На власні очі.

21:26 Д/ф «Смаки культур».

22:00 Словацькі погляди.

08:00 «Облом.UA.».

09:35, 18:15 «Спецкор».

10:15, 18:50 «ДжеДАІ».

10:55, 17:15 «Загублений світ».

12:55 Відеобімба.

15:15 Х/ф «Ніч у музеї-2».

19:25 Х/ф «Бандити».

21:55 Х/ф «Магнум Опус».

23:25 « З м і ш а н і є д и ноборства. UFC Найкращі бої Рокхольд та Бранча».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

10:30 Реальна містика.

12:30 Х/ф «Мрії з пластиліну».

14:30, 15:30 Т/с «За щучим велінням».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Я подарую тобі щастя».

23:30 Т/с «CSI: НьюЙорк».

08:00, 11:00, 13:35, 16:00, 22:00, 00:15 Велоспорт.

09:00, 12:00 Мотогонки. ЧС.

09:35, 12:35 Автоперегони.

17:30, 23:00 Теніс.

17:00, 19:30 Х/ф «Золота міна».

19:00 «Свідок».

20:15 Х/ф «Розбірка в Манілі».

22:00 « М і ж н а р о д н и й турнір зі змішаних бойових мистецтв WWFC 11».

00:02 Музична мозаїка.

08:00, 11:00 Ранок на Тисі.

09:30 Кулінарне шоу.

10:00, 21:30 Д/ф.

12:30 КіноWall (НСТУ).

13:00 Русинська родина.

13:30 Edera (НСТУ).

13:40 Тема дня.

14:10 Розсекречена історія (НСТУ).

15:10 Радіодень «Книжкова лавка. ТОП 7».

16:05 Культурна афіша здорової людини (НСТУ).

16:35 Х/ф.

18:05 Д/ф «Сонар».

19:00 Вчасно. Підсумок.

19:30 Вечір добрий!

20:00 Д/ф «Незвіданими шляхами».

21:00 Від суботи до суботи.

23:10 Д/ф «Неповторна природа».

08:00 «1* Поліція» 19.

08:50 «Зброя».

10:20 «Загублений світ».

16:20 Х/ф «Слідопит».

18:20 Х/ф «Миротворець».

20:15 Х/ф «Акулячий торнадо: Четверте пробудження».

22:00 Х/ф «Чужий проти Хижака».

23:50 «Шалене відео поукраїнськи».

08:00, 15:20 Т/с «Я подарую тобі щастя».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:50, 19:40 Т/с «Ніч після випуску».

22:20 Х/ф «Четвертий пасажир».

00:20 Т/с «CSI: НьюЙорк».

08:00, 11:05 Велоспорт.

21:55, 00:10 Новини.

08:40, 22:30 Загадки планети.

09:30, 16:50 Створені вбивати.

10:20 Довідник дикої природи.

11:20 Там, де нас нема.

12:20 Чорна піхота.

13:10 Містична Україна.

14:00 Правда життя.

15:00, 21:40 Річкові монстри.

16:00, 20:50 Мистецтво виживання.

17:50 Секретні території.

19:40, 00:20 Речовий доказ.

23:20 Бойова залізниця.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж «Кошик».

16:35 «Вік».

17:35 Т/ж «Ти вдома!».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Загарбниця».

16:45 Т/с «Прокидатися з тобою».

17:50 Т/с «Сила кохання Феріхи».

19:00 Факти.

20:00 Т/с «Гірський лікар».

21:00 «Гроші або роки!».

22:25 «Вони збожеволіли!».

23:35 Х/ф «Джой».

14:20, 20:05 «Фокус».

14:50 Т/с «Сулейман».

16:00, 21:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:15 Т/ж зірок.

09:00 Футбол.

09:30, 13:30 Мотогонки. ЧС.

10:00, 12:30, 14:00, 15:00 Автоперегони.

12:00 «Ваттс».

08:50, 19:10 У пошуках істини.

10:40 Бойова залізниця.

12:30 Китай у ІІ світовій.

14:20 Довідник дикої природи.

16:30, 00:40 Азія класу люкс.

17:10, 00:00 Річкові монстри.

22:00 Китайські першопрохідці.

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:33 Туристичний т/ж «Ти вдома!».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

08:10 М/с «Ведмідь Йогі».

08:40 М / с « Т о м і Джеррі».

09:10 М/с «Смурфики».

10:45 Т/ж «Тренди».

10:45 «Подорожні враження».

11:20 Т/ж «Міністерство щастя».

11:50 Розважальна кулінарна.

12:25 «Багаж».

12:55 «Поради з покращення житла».

13:30, 00:50 Інформаційна «Талісманія».

13:40 Т/с «Безсонні ночі».

14:10 Т/с «Вона написала вбивство».

15:15 Х / ф « М і с т е р Няня».

17:00 Х/ф «Великий тато».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Все або нічого».

17:45 Т/с «Еліф».

19:00, 00:45 Новини.

20:40 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Смертельна зброя».

23:35 Гумористична.

TV JOJ 09:15 Т/с «Супермама».

10:25 «Судові справи».

13:00, 18:00 Новини.

13:35 «Суперзірка».

14:00 «Інкогніто».

15:15 Т/с «Доктор Хаус 6».

16:15 Т/с «Наші 3».

18:55 «Моя мама готує найкраще».

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Все, що я люблю».

23:30 «Все, що Андер любить».

00:00 Х/ф «12 раундів: Перезавантаження».

09:30 Д/с «Світова спадщина ЮНЕСКО у Словаччині».

09:50 «Пізно ввечері».

10:50 Т/с «Професіонали 2».

11:45 «Ніхто не досконалий».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Гайда на город!».

15:25 Т/с «Завтра настане сьогодні 3».

16:10 Т/ж споживачів.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:25 Д/с «Дивовижні сади».

17:55 Т / с « Д р у г и й шанс».

18:45 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

20:40 Футбол.

23:10 Футбольний огляд ЧС.

23:55 Х/ф «Убити Білла 2».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Новини з регіонів.

09:45 «Портрет особистості».

09:50 Д/ф «Незвичайні історії про словацькі поселення».

22:20 Х/ф «Хороший рік».

09:55 «Путівник малюка».

10:30 «Телешоп».

11:20 Бренди.

12:25 Т/ж автолюбителів.

12:55 «Підсолоджувач».

13:30 «Рандеву-таксі».

14:00 Т/с «Детектив Раш».

15:05 Т/с «Смертельна зброя».

16:10 Х/ф «Хочу бути тобою».

19:00 Новини.

19:55 «Фокус плюс».

21:00 Х/ф «102 далматинці».

23:00 Х/ф «Одинадцять друзів Оушена».

TV JOJ 08:50 Т/с «Наші 3».

10:15 М/с «Пригоди ведмедиків Ґаммі 4».

11:10 Т/с «До побачення, бабусю!».

12:40 Х/ф «Перлини дракона: Еволюція».

14:25 Х/ф «Голодні ігри: У вогні».

17:30 «Все, що я люблю».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Боги Єгипту».

00:10 Х/ф «Правдива історія».

08:00 М/с.

09:10 «Фідлібум».

09:40 «Гноми».

10:05 «Не поспішай».

10:35 Т/с «Ми - малі музиканти».

11:35 «Парк».

12:05 «В ефірі».

12:35 Т/ф «Казко Власко».

13:35 Х/ф «Виніс на гору свою труну».

15:00 Х/ф «Аромат кохання».

16:40 Х/ф «Маккенове золото».

18:55 Д/с «Подорожі».

19:25 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

10:20 Ромський т/ж.

10:50 Т/ф «Остання фаза затемнення».

11:50 Музична «Свінгові ремінесценції».

12:30, 20:10 М/с.

13:30 Д/ф «Розведення коней у Словаччині».

14:00 Д/ф «Петер Дубовскі».

14:30, 17:30 Футбол.

17:00 Велоспорт.

20:45 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:05 Новини. Розіграш лотерей.

21:15 Д/с «Родина: не/ звичне життя».

21:45 Х/ф «Неспокійне кохання».

23:00 Х/ф «Він знову тут».

00:50 Б р а т и с л а в с ь к і джазові дні-2017.

00:00, 00:35, 08:15, 08:35, 09:15, 09:35, 10:15, 10:35, 11:15, 12:15, 14:30, 15:05, 15:35, 16:05, 16:35, 17:05, 17:35, 19:05, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 Д/ф.

00:30, 08:30, 09:30, 10:30 Деталі: коротко.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30, 23:45 Деталі.

15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 19:00 Деталі :коротко.

18:00 Т/с.

19:45, 20:45, 21:45, 22:45 На часі.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Казковий час.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 Спорт Час.

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

21:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

21:30, 00:10 Футбол.

09:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Телевікенд».

09:55 «Словацькі замки в об’єктиві».

10:05 «Велоподорожі».

10:20 «Історії».

10:25 «Ніч в архіві».

11:25 Телеклуб для людей із вадами слуху.

11:50 Т/ж «ВАТ».

12:30, 15:30, 18:30 Футбол.

15:05 Д/ф «Спортивні надії».

18:05 Велоспорт.

21:06 Розіграш лотереї.

21:15 «Ангели-охоронці».

21:45 Х/ф «Польові лілії».

23:00 Фестиваль кіномистецтва.

23:10 Т/с «Вовчий зал».

00:10 Т/с «Міст 3».

00:00, 00:35, 08:35, 09:35, 10:35, 11:15, 12:15, 14:30, 17:30, 21:30 Д/ф.

00:30, 08:30, 09:30, 10:30 Деталі: коротко.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 14:00 Деталі.

08:15, 09:15, 10:15, 14:15 На часі.

15:00, 17:00, 19:00, 21:00 Дайджест.

15:30, 19:30, 22:30 Х/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10 Казковий час.

10:55 Спорт Час.

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

12:00 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 « Щ о д е н н и к здоров’я».

13:45 «Музичний фаєтон».

15:00 М/ф.

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ

17 ЧЕРВНЯ

08:00, 09:00, 21:00, 00:20 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:35 Х/ф «Нескінченний спадок любові».

11:10 Д/с «Дешевий відпочинок».

12:10 Перший на селі.

12:40 Енеїда.

13:35, 00:45 Д/ц «Гордість світу».

14:00 Телепродаж.

14:20 Фольк-musіc.

15:35, 23:50 Д/ц «Неповторна природа».

16:00 Д/ц «Незвичайні культури».

17:05 Т/с «Гранд готель».

20:05 Д/с «Таємниці людського мозку».

21:30 Програма з Майклом Щуром.

22:15 Букоголіки.

22:45 Д/ц «Вагасі японські смаколики».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 Лотерея «ЛотоЗабава».

09:40 М/ф «Маша і ведмідь».

10:00, 11:00, 12:05 Світ навиворіт.

13:05, 14:05 «Світ наваиворіт - 5: Індонезія».

15:00 Х/ф «Інша жінка».

17:10 Х/ф «Диявол носить Прадо».

19:30 ТСН.

21:00 Х/ф «Хрещена».

00:30 «Аргумент кіно».

08:00 «Удачний проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка. Морський сезон».

11:00 «Орел і решка. Перезавантаження. Америка».

12:10 «Орел і решка. Незвідана Європа».

13:10 Х/ф «Заморожений».

15:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група Е.

Коста Ріка - Сербія.

17:00 «Велика Гра».

18:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група F. Німеччина - Мексика.

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» Група Е. Бразилія - Швейцарія.

23:00 Х/ф «22 кулі: Безсмертний».

09:00 Т/с «Містер Хутен і леді».

16:35 Х / ф « З о л о т о дурнів».

18:50 Х / ф « Л а с к а во просимо до раю».

21:00 Х/ф «Ласкаво просимо до раю 2: Риф».

22:50 Х/ф «Тобі кінець».

00:50 Х/ф «Трикутник».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:15 Клуб LIFE. 08:40 Натхнення.

08:50, 22:00, 00:10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум.

09:10 Мотор_ТВ.

09:15 Автопілот-Тест.

09:20 Драйв.

09:30 Вікно в Америку.

10:05 Сімейні зустрічі.

10:25 Кіно з Я. Соколовою.

11:05 Кордон держави.

11:20 Будемо жити.

11:30 Гра інтересів.

12:15, 23:15 Про військо.

12:35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення.

13:05 Медекспертиза.

13:25 Діалоги з патріархом.

14:10, 2 0 : 0 0 М а ш и н а часу.

15:15 П’ятий поверх.

16:10 Агрокраїна.

16:20 Фінансовий тиждень.

17:05 Особливий погляд.

17:25 Компанія героїв.

18:00 Ч а с . П і д с у м к и тижня з Віталієм Гайдукевичем.

19:10 Стоп корупції!

21:40 Час-Tіme.

22:10 Справжній детектив.

00:25 Акцент.

09:25 Т/с «Відділ 44».

12:10, 13:00 Скетч-шоу «На трьох» 16+.

12:45 Факти. День.

14:00 Х/ф «Пряма та очевидна загроза».

16:45 Х/ф «Джек Райан: Теорія хаосу».

18:45 Факти тижня. 100 хвилин з Оксаною Соколовою.

20:35 Х/ф «Облівіон».

23:05 Т/с «Сильніше вогню».

08:00 Планета земля.

09:05 Все буде смачно!

10:00 Караоке на Майдані.

11:05 Е к с п е р и м е н Т И 16+.

13:05 Х/ф «Снайперша».

16:55 Хата на тата 12+.

19:00, 00:20 Слідство ведуть екстрасенси 16+.

23:05 Я соромлюсь свого тіла 18+.

08:40 М/ф.

09:00 «Top Shop».

09:30 «Академія сміху».

09:45 «Невідома версія».

10:40 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен».

13:15 Х/ф «Туз».

15:05 Х/ф «Безумно закоханий».

16:55 Х/ф «Шерлок Холмс: Останній вампір».

18:55 Х/ф «Шерлок Холмс: Самий завидний наречений».

21:00 Х/ф «Шукайте жінку».

23:55 Х/ф «Троє в човні, не рахуючи собаки».

11:05 Х/ф «Право на постріл».

12:40 Х/ф «Проект «Альфа».

14:30 Х/ф «Розбірка в Манілі».

16:15 Х/ф «Танцюй, танцюй».

19:00 Х/ф «Кубанські козаки».

21:05 Х/ф «Ти - мені, я - тобі».

22:45 Х/ф «Дубина».

00:30 « М і ж н а р о д н и й турнір зі змішаних бойових мистецтв WWFC 11».

00:02 Музична мозаїка.

08:00 Вчасно. Підсумок.

08:30, 11:30 Ранок на Тисі.

09:30 Кулінарне шоу.

10:00, 21:30 Д/ф.

11:00 Хочу бути.

12:30 МузLove (НСТУ).

13:00 Від суботи до суботи.

13:30 Edera (НСТУ).

13:40 Вечір добрий!

14:10, 1 9 : 0 0 Р о з с е кречена історія (НСТУ).

15:10 Б у к о г о л и к и (НСТУ).

15:40 Концерт (НСТУ).

16:40 Ф о л ь к - m u s і k . Діти (НСТУ).

17:20, 21:00 Хто в домі хазяїн? (НСТУ).

17:46 Wіse Cow (НСТУ).

18:10, 23:10 Д/ф «Неповторна природа».

18:40 Д/ф «Таємниці підводного світу».

19:50 Візитівки Карпат.

20:00 Д/ф «Незвіданими шляхами».

08:00 «Бушидо».

09:15 «ДжеДАІ. Дайджест» 7-8.

11:15 Т/с «Ментівські війни. Київ-2».

15:30 Х/ф «Дракони і підземелля».

17:20 Х / ф « О р д е н дракона».

19:15 Х / ф « К о р о л ь Артур і лицарі круглого столу».

21:00 Х/ф «Ерагон».

23:00 « З м і ш а н і є д и ноборства. UFC Найкращі бої Рокхольд та Бранча».

09:40 Т/с «Ніч після випуску».

13:30 Т/с «Я поруч».

17:10, 21:00 Т/с «Листи з минулого».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

20:00 Головна тема.

23:00 Т/с «Печалі-радості Надії».

10:00, 22:00, 00:30 Автоперегони.

16:35, 17:00, 21:20 Теніс.

19:00 Кінний спорт.

20:15, 23:00 Велоспорт.

21:15, 00:25 Новини.

00:00 Ралі. ЧЄ. Кіпр.

08:00 Таємниці дефіциту.

08:50, 19:10 У пошуках істини.

10:40 Бойова залізниця.

12:30 Китайські першопрохідці.

14:20 Довідник дикої природи.

16:30, 00:40 Азія класу люкс.

17:10, 00:00 Річкові монстри.

22:00 Китай у ІІ світовій.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50 V4.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Сім’я-2018».

16:35 «Світ».

17:35 «Вік».

18:33 «Віч-на-віч».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:25 V4 новини.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35 «Сьогодні вночі».

08:05 М/с «Ведмідь Йогі».

08:35 М / с « Т о м і Джеррі».

09:05 М/с «Смурфики».

10:45 Т/ж «Тим, хто будується».

11:15 «Більше, ніж охоронець».

11:50 Т/ж автолюбителів.

12:20 Т/ж «Стиль життя».

12:55 «Нерухомість».

13:25 Т/с «Безсонні ночі».

13:55 Т/с «Вона написала вбивство».

15:00 Т / с « Д о к т о р Хаус 8».

16:00 Х/ф «Людина дощу».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Моє велике грецьке літо».

22:00 Х/ф «Парк Юрського періоду 2: Загублений світ».

00:35 Х/ф «Земля свободи».

10:30 «Телешоп».

11:25 Музична розважальна.

11:50 «Найкращі міста Угорщини».

12:25 «Стиль життя».

12:55 «Рідний дім».

13:30 «Готель року».

14:00 «Професіонал на моїй кухні».

14:30 Х/ф «Біле Ікло».

16:50 Х/ф «Принц і я 3: Медовий місяць».

19:00 Новини.

19:55 Т/с «Кобра 11».

21:05 Х/ф «План гри».

23:20 Х/ф «Міська поліція».

TV JOJ 10:10 М/с «Пригоди ведмедиків Ґаммі 4».

10:30 «Моя перша відпустка: Родос, Париж».

11:50 Х/ф «Люди-Х: Росомаха».

14:10 Х/ф «Боги Єгипту».

16:50 «Новий сад».

17:50 Поради власникам будинків.

18:50 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Найдовша подорож».

00:30 Х/ф «Все подорослому».

08:15 М/с.

09:25 «Дивовижне ательє».

09:55 Т/с «Супергерої».

10:30 Т/ж «Автосалон».

11:00 Д/с «Дике серце Шотландії».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:25 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:45 Комед/с «Будь Бінді».

TT СВІТ ЗАХОПЛЕНЬ

«ЙОГА ДАЄ ТІЛУ СВОБОДУ, ДАРУЄ ОНОВЛЕННЯ ДУШІ, ЗЦІЛЮЄ», – КАЖЕ ІНСТРУКТОР ДІАНА СЕМАК

Cенс буття в кожного свій. А я хочу познайомити вас із людиною, для якої йога стала життєвим кредо. Це ужгородка Діана Семак – сертифікований інструктор гімалайської йоги. Її знає багато закарпатців, адже моя співрозмовниця працювала на обласному телебаченні, тривалий час була ведучою концертів. Діана народилася в селі Широкий Луг у багатодітній родині. Батьки-вчителі прищепили доньці любов до книжок ще змалку. У 33 роки вона відкрила для себе йогу. Потім – її праматір – Індію: їздила в Малий Тибет. Для мене особисто йога – як підкорення Евересту! У людей, котрі її практикують, стрес-фактор нижчий: нема депресії, їм усе вдається. Вони дисципліновані і впевнені в собі. Нікуди не поспішають і сміливо дивляться в майбутнє. Навіть помітила, що виглядають набагато молодше за свій паспортний вік. Йога – це вічне джерело натхнення, радості і мудрості. Пані Діано, чому власне це стало вашою філософією?

– Йога – це система пізнання. В ній дуже гармонійно вписалося те, що я до того збирала й поєднувала. Йога дозволяє підтримувати тіло в хорошій формі, заспокоює розум, і найголовніше – тут є відповіді на найважливіші запитання: «Хто я, як і для чого колись виникло все те, що мене оточує, в чому зміст життя?» Хто навчив Вас цьому мистецтву? Чи важко було?

– Викладаю йогу вже восьмий рік, а сама займаюся трохи довше. Навчалася в Індії – місяць там жила, практикувала. Було важко: пізнала «Індію

~~

~~

без прикрас, не для туристів». Сертифікат отримала в Києві. Відтак я інструктор гімалайської йоги. Але вдосконалююся постійно. Вчуся дистанційно у двох закладах. Маю свого наставника. Це – жінка, яка не любить титулу «вчитель», тому я називаю її «улюблений духовний друг». Яка у вас особлива вправа? До речі, ви дуже струнка. Це завдяки заняттям?

– Звісно, маю улюблені вправи. До речі, я завжди була стрункою. (Усміхається. – Авт!). Але йога направду робить тіло привабливим, зокрема жіноче: з’являється плавність, гнучкість і м’якість. Чи є серед тих, хто займається йогою, чоловіки?

– Нині постійно відвідує мої заняття троє-четверо чоловіків. Починати просто, особливо, якщо в групі. Але раджу звертатися тільки до сертифікованих викладачів. На Закарпатті їх не так багато, але вони є! Не впевнена, що вам треба любити йогу так, як люблю її я! Це – не наркотик! Мої колеги іноді жартують: «йогозалежна», і мені такий неологізм не подобається. Йога вчить бути вільним. Найкраще займатися на світанку, коли встає сонце. Або ж увечері, коли воно сідає. Йоги, зазвичай, вегетаріанці.

~~

~~

~~

00:00, 08:30, 12:30, 16:10, 18:30, 22:30 Х/ф.

08:00, 10:00, 12:00, 14:00, 18:00, 20:00, 22:00 Дайджест.

10:30, 14:30, 20:30 Д/ф.

16:00 «Шлях до істинни».

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:15 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «ТОП Хіт 20».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 Д/ф.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:30 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 ДНІВ».

21:20 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

Як коханий ставиться до вашого

– Ми з Сергієм уже разом більше двадцяти років. Результат нашої вірної і щирої любові – двоє синів: старшому Аксену 20 років, молодшому Семену – 13. Люблю їх безмежно! І вони мені відповідають взаємністю. Я дуже вдячна своєму чоловіку за розуміння й турботу. Зазвичай усі наші відпочинки – це не просто засмагання на сонечку, а паломництво у храми, монастирі, «до місця сили». Кажуть, що йога – для сильних духом людей. Ви, як практик, маєте вже власні спостереження і висновки. Що потрібно, щоб у людини склалися стосунки з йогою?

– До мене на заняття йоги приходять різні люди, але залишаються не всі. Потрібна любов, відчуття, що йога – це той сенс життя, який ви шукали. Маю багатьох друзів серед тих, хто роками займається зі мною йогою. Я не вважаю себе вчителем. Я – інструктор: ділюся тим, що допомагає мені. У вас дуже гарні світлини. Хто вас фотографує?

– Знімкують мене професійні фотографи. Світлини – це теж мистецтво. А я, як і кожна жінка, люблю фотосесії! Завдяки фотосетам хочу зламати стереотипи, що йоги геть усі виснажені аскети. Зазвичай люди глибоко занурюватися в йогу не хочуть, а я й не наполягаю. Бо вона нічого не вимагає – кожен сам вирішує, що готовий узяти і віддати. Ви – сильна та смілива. Таких доля часто випробовує…

– Я теж сумую, плачу, хвилююся. Бо я – жінка! І нам притаманно бути такими, якими нас створено. І виклики, зазвичай, із цим і пов’язані. Інколи з колії вибиває банальна життєва ситуація, в яку занурююся емоційно. І... розчарування в людині чи події. Тоді розумію: я не склала іспит. Теорія – на 5. Практика – на двійку. Як каже Айенгар: «Йога вчить мене, як зцілити те, що неможливо витерпіти, і як витерпіти те, що неможливо зцілити…» Маріанна ШУТКО

~~ Особисто я не їм м’яса, інколи дозволяю собі рибу і яйця. Пані Діано, чи можна двома словами описати, що таке медитація…

– Насправді, це – складна тема! Говорити можу мінімум годину і без санскриту та філософії не обійтись. Медитація наповнює душу чистотою й любов’ю до всього живого. Без відповідної літератури йогою займатися навряд чи можливо. Знаю, що багато читаєте на цю тему. А що ще?

– Можу похвалитися: я – книгоманка. Це заслуга моїх батьків – вони, філологи, любов до читання прищепили мені змалку. Обожнюю вишукану поезію. На жаль, тепер бракує часу на романи.

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Капура».

10:15 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

11:10 Т/ж споживачів.

11:20, 14:30, 17:30, 00:55 Футбол.

12:00 Д/с «Родина».

12:30 Казка «Спляча красуня і залізний принц».

13:35 Д/ф «Спомини про маестро Мартіна Бенку».

14:00 «Орієнтації».

17:05 Велоспорт.

20:10 М/с.

20:35 «Боже Слово».

20:45 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:05 Розіграш лотереї.

21:20 17-та річниця нагородження міжнародною премією «Треббія».

22:50 Д / ф «МАНІФЕСТ».

23:05 Фестиваль кіномистецтва.

23:10 Х/ф «Сенс життя за Монті Пайтоном».

І чи щасливий у вас ~~ заняття? шлюб?

~~

~~

15:25, 23:55 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

17:10 Х/ф «Ангел у горах».

18:45 «Гайда на город!».

19:15 Кулінарна «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:40 Футбол.

23:10 Футбольний огляд.

~~

НЗ

№42 (4753)

9 червня 2018 року

ОТЧИЙ КРАЙ 11

TT НА ВЛАСНІ ОЧІ

РАХІВЩИНА ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКА, АБО ЩО БАЧИЛИ Й ЧУЛИ ЖУРНАЛІСТИ ПІД ЧАС ПОЇЗДКИ РАЙОНОМ Минулого тижня відбулася дводенна журналістська поїздка з помічним владикою Мукачівської греко-католицької єпархії церквами Великобичківського деканату Рахівщини. Вже опісля дізналися, що в районі їх два – ще й Рахівський. У Великобичківському – 12 храмів, стільки ж парафій, які обслуговують 6 священиків. Ми об’їздили всі. Переважно вони знаходяться в гірських селах, і дістатися туди не так уже й просто. Побачили цікаві нові дерев’яні та кам’яні культові споруди, навіть ту, де останню літургію на українській землі відслужив о. Августин Волошин. Побували в будинку, де жив блаженний єпископ Теодор Ромжа, в гостях у румунських греко-католиків, які в Середньому Водяному ревно бережуть храм XVII століття, поспілкувалися зі священиками, котрі, виявляється, ще й вправні будівничі та… майстри з виготовлення сердаків. Але все по порядку.

НКВС. Тоді владику понівечили, але він вижив. Справу довершили 1 листопада: підіслана медсестра отруїла його в мукачівській лікарні, ввівши укол із кураре. Тоді владика мав усього 36 років. У червні 2001-го Папа Римський Іоан Павло ІІ під час візиту в Україну причислив Теодора Ромжу до лику блаженних. В Ужгороді діє греко-католицька богословська академія його імені. Останки єпископа зберігаються у крипті під Ужгородським кафедральним хрестовоздвиженським собором. Микола Копич каже, що сім’я владики мешкала в цьому будинку з 1919 по 1922 рік: «Ходили до римо-католицької церкви на тій стороні, де був і хрещений. Потім кордони розділилися, сім’я перейшла на цю сторону, в Чехословаччину. Не мали по-

Бичків, де триває будівництво греко-католицької церкви святих Йоакима та Анни. Це батьки Пресвятої Діви Марії. І хоча за півтора кілометра є храм, усе ж для зручності людей у 2015-му вирішили збудувати кам’яний. Тут служить 49-річний Юрій Попович. Каже, що мали цьогоріч 85 пасок (за ними рахують у церкві парафіян. – Авт.). Нині моляться у дерев’яній капличці, що поряд під горіхом. Цікава особливість – запалити свічки за здоров’я чи за упокій можна тільки надворі (в усіх церквах, які відвідаємо), для чого облаштовано металевий міні-«будиночок». До речі, отець із родиною – активні будівничі. А ще він… шиє сердаки (старовинний гуцульський короткий верхній одяг із домотканого валяного сукна, оздоблений вовняними кольоровими бомбонами). Ми побачили їх на власні очі – священик повів нас у свою хату. Каже, попит є, тепер мода на народне. А його син займається різьбярством. Філігранні роботи вражають. БУДИНОК Отець Попович їде з БЛАЖЕННОГО нами на вулицю ФабричТЕОДОРА ну. Цвинтар поряд, але РОМЖІ відгороджений. Тут Вирушали зран– дерев’яна церква ку єпархіальним Перенесення мо«мікриком». щів святого МикоВладика Ніл був лая Чудотворця, одягнутий не в ризи, п’ятизрубна, збуяк його звикли дована в 2005-му в бачити, а в спегуцульському стиціальну сорочку лі. Спроектована для духовних архітектором із осіб із комірРахова Михайцем зі стійкою лом Кравчуком. під колоратку Вона належить (їх вдягають у ~~Церква Перенесення мощів святого Миколи Чудотворця до найвдаліших дорогу). В мирдерев’яних ноському житті Юрій Лущак, який є мешкання, то церква дозволила вобудов. Це теж парафія отця уродженцем нашого обласного жити тут, у фарі для помічного Поповича. Виявляється, на його центру, – викладач Ужгородської священика. До радянської влади рахунку вже 5 зведених таких греко-католицької богословтут був монастир сестер-василіу різних селах. Ця, каже, обіської академії ім. блаженного анок, при СРСР – садок, а потім йшлася в 150 тисяч гривень. Теодора Ромжі, монах, член чину будівлю повернули нам». У музеї Всередині дуже ошатно, ікони Братів менших (францисканців), зберігаються унікальні фото, речі, для храму малював Андрій Балог, наймолодший греко-католицьоригінали листів владики. Сюди а іконостас вирізьбив Олексій кий єпископ України (39 років). часто навідуються туристи й наПаша. Торік мали 14 хрещень. Із часів Теодора Ромжі (1911 – щадки (діти, онуки сестер) влаСвященик зізнається, що не лю1947) є першим закарпатцем, дики. Вони мешкають у Виш­кові, бить говорити тут по мікрофону рукоположеним в Ужгороді на Ужгороді, Києві, навіть у Криму. (хоч двічі на рік використовує), єпископа. Навчався в Папському Приміщення слугує й за клас бо ауру псує. урбаніянському університеті в церковної школи, де заняття із На нас чекає великобичківське Римі, свого часу душпастирював дітками проводять щосуботи. урочище Репегів, дерев’яна у Перечині. Записалося 150, ходять 100. церква святого Юрія, яку зробиУ Великому Бичкові були за Неподалік на бічній вулиці – ли майстри з Богдана. Тут уже три години. Нас зустрів священевеличкий будинок із лугошом, чотири роки служить молодий ник Микола Копич, який очолює який придбали в 1922-му батьки Орест Штогрин. Каже, що за Великобичківський деканат, біля владики. Він уже не належить нього почали робити іконостас. будиночка зі старою табличкою, родині. Але нинішні мешканці Поки він, щоправда, без ликів де написано, що це монастирзберігають речі, ікони. А поруч святих. За одну ікону просять ська обитель сестер Пресвятої – вулиця, названа на честь єпис500 доларів. Такі суми церкві не Євхаристії, недільна школа та копа. До речі, батьки отця Мипо кишені, шукають дешевше… музей блаженного священноколи, який проводив екскурсію, ОСТАННЯ СЛУЖБА мученика Теодора Ромжі, кодоглядали за сестрою та братом БОЖА О. АВГУСТИНА трий народився в цьому селищі. владики. І його немовлям брали ВОЛОШИНА Отець Микола розповідав про із собою. єпископа, який був дев’ятою Повертаємося на початок СВЯЩЕНИК… ШИЄ дитиною в родині залізничника. В.Бичкова, де при трасі – церква СЕРДАКИ Навчався в Папському ГригоріУспіння Пресвятої Богородиці. анському університеті в Римі, у Далі наша дорога пролягає у Масштаби вражають, її історія 1938-му став адміністратором мікрорайон В. Бичкова – Малий також. При вході табличка з надгірських сіл Березово і Нижній Бистрий Хустського району, затим кілька місяців служив у чеській армії, а з вересня 1939 до 1944-го – професор філософії та духівник Ужгородської духовної семінарії. Того року Папа Римський Пій XII призначив Теодора Ромжу титулярним єпископом Апійським і помічником єпископа Мукачівського, за кілька днів він був хіротонізований на владикуординарія Мукачівської єпархії ГКЦ. З лютого 1946 р. офіційно був керівником Мукачівської єпархії. В часи наспупу на грекокатолицьку віру користувався значним авторитетом у священиків і прихожан. 27 жовтня 1947го біля села Іванівці на його кочію наїхав «студебекер». Це був ~~Декан, о. Миколай КОПИЧ у музеї ім. блаженного Т. Ромжі замах заздалегідь спланований

~~Помічний владика НІЛ (справа) і отець Ю.ПОПОВИЧ на будівництві храму в Малому Бичкові писом «У цьому храмі 16 березня 1939 року відслужив останню літургію на українській землі президент Карпатської України о. д-р Августин Волошин». (Опісля він виїхав за кордон). Над нею маленьке фото Волошина. При вході в храм погруддя владики Ромжі, а вже далі букси для пожертв (аж чотири) – на будівництво церкви св. Йоакима та Анни, фари у селі Водиця, ремонт реабілітаційного центру для діток та інвалідів та на операцію хлопчику. Отець Микола Копич тут служить із 1998-го. Це єдиний храм, який повернули греко-католикам (у 1990-му), в решті сіл деканату їх довелося будували. А забрала влада його в 1961-му, тут облаштували… спортивну школу. Поряд – фара (житло священика). Це стара будівля з високими стелями, великими дверима. Тут у часи підпілля греко-католицької церкви була лікарня – гінекологія, стоматологія. Отець Микола розповідає, що стоматологом працював священик Микола Савчук (мав відповідну освіту). Він приходив спеціально за годину до початку роботи – молилися з медсестрою (вірянка-підпільниця). Нині отець Копич тут мешкає із сестрою та її двома дітьми. Сам він неодружений, прийняв целібат – так зване «безшлюб’я» духовенства. На владику Ніла тут чекав сюрприз – торт із нагоди 45-річчя, яке відзначив 22 травня. Хлопчики заспівали божу пісню, й почалася смачна трапеза.

СЕЛО ЙОСИПА БОКШАЯ Їдемо в Кобилецьку Поляну. Назва походить від гори Кобила. Тут ще збереглися хати із великих колод, які почорніли від старості. Нас зустрічає священик Орест Штогрин і церква Христа Царя. Її збудував о. Христіан Брайляк, який служив тут із 2001 до Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечне співчуття професору кафедри соціальної медицини та гігієни Івану Михайловичу Рогачу з приводу передчасної смерті дружини РОГАЧ Світлани Миколаївни. Ректорат, профспілкова організація, колектив фак ультет у післядипл омної освіти та доуніверситетської підготовки ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати і висловлюють сердечне співчуття професору кафедри громадського здоров’я Івану Михайловичу

2014- го (при вході встановлена меморіальна плита). Не повірите, але це… директор школи у Виноградові, який не гребував ходити зі скринькою для пожертв. Об’їздив чи не всю Україну, й таки назбирав на храм (церква у селі Росішка – теж його рук справа. До речі, там і завершив земне життя після Служби Божої біля престолу). Ту буксу ревно бережуть. А греко-католицька громада була в селі й до того, молилися з римо-католиками. На узвишші неподалік колись красувалася стара греко-католицька дерев’яна церква. Але православні віряни разом зі священиком її розібрали і… спалили посеред села. (До речі, за це варварство отримали догану). Дзвонар «почорнів» від побаченого жаху. Отець Штогрин показує фото «похованої» споруди. Каже, там були ікони одного з засновників закарпатської школи живопису Йосипа Бокшая. Тепер на тому місці – православний храм під позолотою. В селі, до слова, є 7 конфесій, 4 мають дзвони, 3 – ні (Так коротко дають зрозуміти, що хто без дзвонів – то секти). В Кобилецькій Поляні проживає 3500 людей, є школа, лікарня, магазини і… ліс. Тим люди й зайняті. Був колись арматурний завод та занепав, а вузькоколійка возила ліс до Бичкова. Ми нагадали, що Йосип Бокшай є уродженцем цього села. У ті часи воно мало назву Дертяньліґет, це був Марамороський округ Австро-Угорської імперії. Син греко-католицького священика, він розписував храми Закарпаття. Тут чули про художника, однак чи зберігся будинок, де жив, не сказали. А онук Бокшая Франциск Ерфан нині очолює Закарпатський художній музей ім. Й. Бокшая в Ужгороді. Далі буде… Оксана ШТЕФАНЬО Фото автора Рогачу з приводу передчасної смерті дружини РОГАЧ Світлани Миколаївни.

Обласне товариство лікарів ультразвукової діагностики глибоко сумує з приводу смерті лікаря УЗД Ужгородської міської клінічної лікарні РОГАЧ Світлани Миколаївни і висловлює щире співчуття рідним та близьким покійної. Колектив Ужгородської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату І – ІІІ ст. висловлює щире співчуття головному бухгалтеру школи – Наталії Степанівні Товт та її родині з приводу тяжкої втрати – смерті мами.

12 СПОРТ+

№42 (4753)

9 червня 2018 року

TT ЗНАЙ НАШИХ

Олександр ГЛАГОЛА: «ХОЧУ ВЖЕ ГРАТИ В ДОРОСЛИЙ ФУТБОЛ» У молодіжному чемпіонаті України U-21 із футболу у вітчизняній прем’єр-лізі переможний титул дістався донецькому «Шахтарю», який у вирішальному матчі зіграв унічию проти своїх одвічних конкурентів – київського «Динамо». Внесок у перемогу гірників зробив і наш земляк – свалявець Олександр Глагола. Тож, звісно, він охоче розповів про кар’єру в складі «Шахтаря», поточний сезон та плани на майбутнє. Олександре, як потрапив у донецький «Шахтар»?

– У 13 років (2012 р.) із Мукачева. Приїхав на перегляд, а через тиждень, на мій день народження, тренерський штаб гірників зазначив, що

~~

мене беруть до команди. Спочатку було важко, але потроху втягнувся, познайомився з колективом, і все стало на свої місця. Ти зумів пробитися до основного складу гірників у молодіжній команді. Важко було здобути чемпіонство в цьому сезоні?

– Перше коло ми провели стабільно. У другій частині сезону в нас пройшла суттєва кадрова ротація, тому доводилося награвати оптимальний склад під час матчів. А вже кінцівка чемпіонату була складною, через травми гравців ледь вистачало на заявку. Зокрема на матч із «Динамо» вона була неповною. І все ж саме киян зуміли обійти.

~~

~~

– Так, завдяки характеру та бажанню ми билися товариш за товариша й таки вибороли потрібний результат – нічию, а з нею – й чемпіонський титул. Які умови в «Шахтарі» в нинішніх реаліях?

– Тренуємося й проживаємо в Щасливому, під Києвом. У нас прекрасна інфраструктура для тренувань. Реабілітація, харчування – все на найвищому рівні. Чи потрапляв на тренування до основної команди? Які враження від роботи Пауло Фонсеки?

– Так, упродовж двох днів займався з основною командою – там усе відбувається значно швидше, інтенсивніше – зовсім інший рівень футболу. Ти граєш на вістрі атаки, а чи змінював позицію за свою кар’єру в «Шахтарі»?

– Постійно грав у ланці атаки, були хіба що певні коригування: якщо на початку цього сезону виступав на позиції правого нападника, то вже згодом тренер перевів мене грати під нападником. Певний час освоювався, але в кінці чемпіонату досить впевнено почувався в цьому амплуа. Які плани на майбутнє?

~~

– Хочу спробувати себе на дорослому рівні, бо на молодіжному, вважаю, дещо засидівся. Вже маєш певні пропозиції?

– Ще ні, але сподіваюся, що надійдуть найближчим часом. Роман СЕНИШИН Фото автора

TT ФРИСТАЙЛ

ЕНВЕР АБЛАЄВ

СТАВ ГОЛОВНИМ ТРЕНЕРОМ ЗБІРНОЇ УКРАЇНИ

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

• сертифікат на земельну частку (пай) ЗК №6029682 на ім’я Грегуш Марія Іванівна, виданий КСГП ім. Горького; • втрачене посвідчення дитини з багатодітної сім’ї серія АО 034456, видане управлінням у справах культури, спорту, сім’ї та молоді Ужгородської міської ради 11 липня 2012 року на ім’я Бисаги Олександри Енріківни; • втрачену залікову книжку студента V курсу медичного факультету №1 УжНУ, видану на прізвище Романець Олександр Михайлович.

• оголошення, надруковане в номері №40 (4751) за 2 червня 2016 року про визнання недійсним договору міни квартир, посвідченого приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу Олійник Л. Є. 26.03.2008 р. за р. №890; • втрачене свідоцтво про восьмирічну освіту Т №338724 від 1983 року, видане Воловецькою загальноосвітньою школою І–ІІІ ст. на прізвище Дочкіна Едіта Іванівна.

ПЕРЕМОЖЦЕМ СЕРЕД МЕДІЙНИКІВ КРАЮ СТАВ КОЛЕКТИВ САЙТУ «ЛОБДА»

~~

~~

4 червня відбувся конкурс на посаду головного тренера з фристайлу збірної України. На цю посаду обрали нашого земляка, наставника олімпійського чемпіона Олександра Абраменка – мукачівця Енвера Аблаєва. Нагадаємо, що досі він працював старшим тренером збірної України з фристайлу-акробатики. Інший мукачівець, колишній партнер Е. Аблаєва Станіслав Кравчук претендує на посаду старшого тренера, з нового як для нашої країни виду фристайлу, – флоп-стайлу. Він уже останні три роки неофіційно інструктував українських спорсменів із цього виду. Його

TT ТУРНІР

~~

~~

~~Олександр ГЛАГОЛА, спортивний директор МФА Золтан СІЛЬВАШІ та гравець СК «Варда» (Угорщина) – Віктор ГЕЙ

НЗ

підопічні навіть брали участь у офіційних стартах – чемпіонаті Європи. Наразі Станіслав готує українську команду до юнацького ЧС зі сноубордингу та флоп-стайлу, який пройде в серпні в Новій Зеландії. Як повідомив голова обласної федерації лижних видів спорту Василь Гісем, 21 червня відбудуться перевибори голови ФЛС України. Тож днями засідала президія Закарпатського осередку федерації, де учасники запропонували підтримати кандидатуру діючого голови – Ігоря Мітюкова. Михайло АРДАНИК

TT АНОНС ВОЛОДАР ТРОФЕЮ СТАНЕ ВІДОМИЙ СЬОГОДНІ 9 червня, в суботу, в с. Минай відбудеться фінальний матч кубка Закарпаття з футболу, в якому зустрічаються футбольний клуб із Ужгородщини «Минай» та ФК «Вільхівці» з Тячівщини. Головним арбітром матчу став кращий футбольний суддя за підсумками сезону 2017 року Михайло Митровський. Допомагатимуть йому Сергій Наскалов та Ігор Гарлач. Четвертий арбітр – Василь Карпов. Делегат – Ромео Йосипович Буковецький. Початок урочистостей із нагоди відкриття стадіону в с. Минай о 17.00. Початок матчу – 18.00. Вхід на бокові трибуни вільний. Цент­ ральна трибуна – за запрошеннями. Адреса стадіону: с. Минай, пл. Народна, 78.

~~Ігровий момент фінального матчу Традиційно вже всімнадцяте поспіль журналісти відзначають професійне свято турніром із міні-футболу на честь знаних футболістів ужгородських СК «Русь» та «Спартака» Карла Олага і Дмитра Калинича. 5 червня біля ужгородського СК «Юність» зійшлися 6 команд – «Спорт-тайм», сайт «Лобда», «Журфак-Юнайтед», журналісти з Берегова, команди суспільного телебачення та 21-го каналу. Учасників розділили на дві групи. В першій своїх опонентів – 21-й канал та «Журфак Юнайтед» – переграла «Лобда», а в другій тон задавав багаторазовий переможець цього турніру «Спорт-тайм», який «розібрався» з суспільним телебаченням. У стикових матчах за 5-те місце боролися колективи суспільного телебачення та 21-го каналу. Перевагу на полі втілили перші у два результативні постріли. За бронзові нагороди вийшли позмагатися студенти УжНУ «Журфак Юнайтед» та медійники з Берегова. Впевнену перемогу – 3:1 – здобули підо­ пічні наставника Володимира Тарасюка з «Журфак Юнайтед». У фіналі зійшлися «Лобда» та «Спорт-тайм». Це був справжній бойовий поєдинок – на 4-й хвилині після розіграшу кутового рахунок відкрили останні й, здавалося доведуть гру до перемоги. Та на завершальних секундах лобдівці вдало здійснили штрафний удар і зрівняли результат – 1:1. Тож доля володаря кубка вирішувалася в серії післяматчевих пенальті, тривала серія яких (аж 8 ударів) й принесла вікторію команді «Лобда» – 6:5. Традиційно участь у нагородженні взяли голови крайового

обкому профспілки працівників культури Наталія Товтин, голова ЗО НСЖУ Віталій Мещеряков, голова ЗВ НОК України Іван Риляк та голова ФФЗ Іван Дуран. Командам-учасницям вручили подяки, напої, сувеніри, а призерам та переможцям – кубки та грошові премії. «Лобда» отримала перехідний кубок, який досі ще не знайшов свою прописку (для того, щоб його забрати, потрібно тричі поспіль перемогти). Спеціальними призами в різних номінаціях нагородили найкращих: гравець – Ян Рогач («Лобда»), воротар – Віталій Коціпак («Спорт-тайм»). У післяматчевому інтерв’ю тренер команди-переможниці Тарас Галушка зазначив: «Запорука нашого успіху – стабільний склад команди, яким виступаємо вже третій рік поспіль. І все ж у фіналі прогавили удар зі стандарту, але добре, що відігралися й зуміли по пенальті здолати міцну команду «Спорт-тайм». У свою чергу головний організатор турніру Наталія Товтин зауважила: «Ще в 2002 році підтримала ідею голови ЗОА спортивних журналістів України Василя Гаджеги про проведення цього турніру. Відверто, тоді не знала, чи це буде одноразовий захід. Радіє душа з того, що змагання стали традиційними. Було й таке, що участь у них брали всього три команди, а було, що за кубок боролися 8. Адже в наш час колективи журналістів змінюються, і навіть виставити 5 чоловік для багатьох представництв ЗМІ не завжди виходить. Проте бачимо, що популярність турніру зростає, додаються нові учасники. Гадаю, що всі залишилися задоволеними від нашого заходу й вітаю представників ЗМІ зі святом!» Семен МИХАЙЛИК

НЗ

№42 (4753)

9 червня 2018 року

КарпатАРТ 13

TT СВІТ ТЕАТРУ

ЦИГАНКА МОРГІТА, МАТИ ГОРДИЛЯ ТА ПРОНЯ ПРОКОПІВНА – В ОДНІЙ ОСОБІ: НАТАЛІЯ ЗАСУХІНА МАЛА БЕНЕФІС

У

дегустаційній залі Ужгородського замку на бенефіс заслуженої артистки України, акторки Закарпатського академічного українського музично-драматичного театру ім. братів Шерегіїв Наталії Засухіної зібралися близькі, колеги, друзі. Захід приурочили до її 60-ліття, яке відсвяткувала недавно. Вона народилася в родині військовослужбовця та вчительки у Білій Церкві на Київщині. Закінчила Хустське культосвітнє училище та Рівненський інститут культури. 40 років працює в театрі, нині завідуюча трупою.

…І ось увійшла колоритна циганка з немовлям на руках, яка почала імпровізувати. Зал заливався сміхом. Це ж Моргіта, хто її не знає? У такий оригінальний спосіб Наталія Засухіна й розпочала бенефіс, який організувала газета «Неділя» в рамках власного ювілею. А от її напарниці Анжели (артистка драми Клара Берец) того дня не було, бо «пішла у «соцзабез» оформляти допомогу на діти». Програму вечора побували в цікавий спосіб. Показ двох сцен із вистав різного жанру дав присутнім змогу побачити іменинницю в різних амплуа. Це була то кумедна Проня Прокопівна зі Свиридом Голохвастовим, якого зіграв заслужений актор України, режисер Михайло Фіщенко (вистава «Банкрот» за мотивами твору «За двома зайцями» Михайла Старицького), то драматична роль матері цигана Василя Гордилі. Вона розмовляє з сином (актор Любомир Геляс) після того, як його та сільську дівчину Галю табір застав разом, і для своїх він став справжнім зрадником. (ідеться про постановку заслуженого артиста України Василя Шершуна «Крок від любові» за п’єсою «Циганка Аза» М. Старицького). Водночас цікаві історії та спогади з життя розповідали присутні. Модерувала процес журналіст Тетяна Вашергелі, яка зізналася, що вперше познайомилася з Засухіною років десять тому під час інтерв’ю. «Для мене це весела актриса з сумними очима», – додала. Заступник директора департаменту культури ОДА Іван Канюка навчався на одному курсі з пані Наталією і ділиться:

ресядько у виставі «Майне Лібе Віра». Знакова роль – Гертруда в «Гамлеті». Останніми роками в мене з’явилися такі. До речі, маю мрію – хотілося б зіграти на «малій сцені» (це адресовано вже згаданому Михайлові Фіщенку. Хочеться подивитися глядачам у вічі. А то все молодь та молодь, а я ж можу не дожити до цього часу (Сміється. – Авт.).

– Була роль, яку Ви хотіли зіграти, але не вдалося?

– Не знаю. Завжди була задоволена тим, що мені пропонували режисери. Можливо, це неправильно, якщо нема амбіцій. Але я постійно мала бажання грати й рада всім ролям, які були. Усіх навіть пригадати зараз не можу. Хоча, зізнаюся, колись дуже хотіла зіграти Дез-

«Вона з-поміж дівчат нашої групи була найталановитішою. Вразило, коли вперше зайшла в аудиторію, – така гарненька, з виразними очима. Енергійна, харизматична. Вже під час навчання їй довіряли відповідальну роботу. Повинен сказати, ~~Проня і Голохвастов (Н. ЗАСУХІНА та М.ФІЩЕНКО) що зі всієї групи з театром життя пов’зала тільки Наталка». Голова правління Закарпатської ліги КВК Сергій Денисенко згадав, що Н. Засухіну на всіх заходах представляли «заслужена» ще до отримання цього звання. «Насправді вона – народна, бо не консервує свій талант у театрі, а несе його в маси», – каже. Акторка майже щороку бере участь у Параді на~~Наталія ЗАСУХІНА – щаслива мама речених, організаторонили виїзд в Україну. «І демону. Але мене призначили ром якого є от мені зателефонували з на цю роль молодою, і навіть не С. Денисенко. цієї фірми й запросили до шкодую, що зіграти так і не вдаВона є справжньою них на 70-річчя шефа. Холося. Чи вистава не припала до його родзинкою і тіли, щоб я привіз циганок. душі, чи Отелло був не той, як з року в рік завоЧого тільки в ресторані, тут підказують. Проте були інші йовує титул «Найде святкували ювілей, не прекрасні ролі. Я дуже задооригінальніша набуло: артисти, циркачі… волена своїм творчим життям. речена». Був наГостей – 600 чоловік. Про – Свою першу роль пригавіть казус, зізнався задумку директор нічодуєте? Сергій, коли дівчаго не знав. А коли в залі – Це було «Чарівне кресало» та просили скасуз’явилися закарпатські за Г. Х. Андерсеном – коли привати номінацію або ~~Циганка Моргіта Анжела й Моргіта, то йому йшла в театр із училища в років не брати до участі відняло мову. Там уся фір20. Класні мізансцени, малюваЗасухіну. першим, хто зателефонував і ма танцювала, веселилася, ла хрестики. «Для мене Наталія цінна тим, повідомив Вам про присвоєння плакала. Після того я зрозумів: – Батьки-вчителі чи актори що при своїй жіночій вроді не Президентом звання «заслуперед Засухіною – калап долу», – це певний виклик. Діти недобоїться бути смішною. Це для женої». Думаю, що не будете – сміється Ф. Шандор . люблені, ними командують. От актриси дуже важливо. Вона проти, якщо першим повідомлю Спілкувалися присутні в той Ви маєте підтримку родини? завжди несе оптимізм. Я був про присвоєння «народної»? – вечір і в форматі питання – від– Не знаю, чи це варте вазвернувся до іменинниці дирекповідь. шої уваги, але якщо вже така тор облмуздрамтеатру Василь – Не образливо Вам, що найвідверта розмова... Раніше Марюхнич. більшу популярність приніс пермої діти не читали інтерв’ю зі НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ Натомість молодий актор, ший образ – циганки, до якого, мною, не бували на виставах, ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ лауреат обласної премії ім. загалом актори ставляться але сьогодні я дуже вдячна, що братів Шерегіїв Любомир Геляс скептично, бо це ніби гра? донька й син тут. Хотіла би баПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ не приховував: «Це актриса, – Ні. Я не ставлюся до цього чити й батька, якому 86. Слава яка може викликати сльозу, образу, як до «шабашки». ЩоБогу, ще нині був на дачі, але Пані ТАЯ чекає на вас емоцію, над якою треба заразу перевдягаєшся, говориш сюди йти відмовився, аби не з 10.00 до 14.00: мислитися. Довела це, коли іноді завчений текст. Ми, до переживати. Ви знаєте, у мене зіграла маму Гамлета (Він сам речі, вже 17 років «цигани». з’явилася підтримка рідних.

12, 13, 14, 15, 16 червня – м. Ужгород, був Гамлетом у однойменній Думаєш, ну, що тут страшного? Батьки так і не бачили мене спорткомплекс «Юність» (вул. Заньковецької, 5) п’єсі за В. Шекспіром у постаАле завжди переживаєш, як на сцені, але тепер гордяться новці Ярослава Геляса. – Авт.). уперше. Мені навіть приємно, мною. Так сталося… Не мрі17, 18, 19, 20, 21, 22 – Мукачево І ті, хто бачив її, пам’ятають бо, можливо, без цього образу яла стати акторкою – стала, Будинок школярів (вул. Маргітича, 11) уміння Засухіної жити в паузі.

70% ужгородців і гостей міста не мріяла про ту чи іншу роль Прийом – 50 грн. А особливо в антракті, коли 15 не знали б, що я актриса. Вва– зіграла. Й ось тепер перший Реалізуються фото, буклети, амулети. хвилин (за задумом режисера) жаю, що всі ролі хороші, – каже бенефіс, яких раніше не мала… вона стояла й мовчки дивилася Наталія Засухіна. Завершилося все на оптиміс– Пані Тая, скажіть, з якими щаю людей і передаю їм його в глядацьку залу. Це було на– Який образ вам найближтичній ноті словами педагога, проб­лемами до Вас прихо- силу, що зцілює душу й тіло. стільки незвично, але настільки чий і хотіли б переживати його музиканта, диригента й ексдять люди і чому? Плачу за це своїм здоров’ям, – По-різному буває. Хто йде але люди йдуть до мене зі своглибоко, що люди залишилися щодня? колеги Тетяни Бабець: «Дружиз бідою, а хто за порадою. У ко- єю бідою, я маю їм допомогти. в залі. Це говорить про талант – (Задумалася. – Авт.). Іномо з першого дня в театрі. Заміж гось у сім’ї нема миру й спокою, Так Господь Бог велить мені, Наталії Михайлівни». ді замислитися теж корисно. теж я її видавала. Наталія – баа когось удача минає, у когось так учила мене моя бабка, коли Туризмознавець Федір ШанТочно не такий, як у третій сцені гатогранна творча особистість, син чи чоловік п’є, когось хво- передавала мені свої знання і дор зізнався, що дуже поважає (Мати цигана Василя. – Авт.). у неї все мало вийти з самого роба мучить. Дівчата йдуть, бо свій дар. заміж хочуть, чоловіки – з проТАЯ з допомогою молитви акторку. Й розповів цікаву ісХоча, мабуть, і такий. Бо це початку. В один період не бачиблемами по роботі, по бізнесу. і викочування яйцем витягає торію. 7 років поспіль на Залюбов до своїх дітей, глядачів, ти її в ролях було дуже боляче. Матері приходять із дітьми, які з людини причину, її вроки. карпатті відпочивала солідна другів, колег. Для мене це, наДесь відчувалося, що її недовід ляку погано сплять уночі, Зливає на віск і ставить захист фірма з Білорусі, яка постачала певно, найголовніше в житті. оцінюють. Потім, Слава Богу, заїкаються, страждають від не- від будь-яких проклять, навіть тримання сечі. Людина за своє родових та на смерть.* обладнання для виготовлення Любов до життя. Навіть до Гопочала сповна себе реалізовужиття заробляє гріхи, а коли На прийом приносити: ковбасних виробів у різні куточлохвастова (Сміється. – Авт.). вати. Знаєте, вона не працює в приходять негаразди – згадує три свічки і три яйця; ки світу. Щороку для своїх корРоль Проні Прокопівни важко театрі, вона служить театру. За за Господа Бога. Господь профотографію не більше поративів вони замовляли цидалася. Бо я тут характерноце її люблю і поважаю…» щає і помагає, я молитвою очи- 5‑ти років давнини. ганок Моргіту й Анжелу й були комедійна. Хоча все ж я більше Діяльність здійснюється згідно зі ст. 42, 43, 44 Господарського від них у захваті. Коли сталися драматична акторка, починаюОксана ШТЕФАНЬО кодексу України. Серт. №А-1143 події на сході, білорусам забочи, зокрема, з мами Вірки ПеФото С. МАКСИМОВОЇ

14 У ФОКУСІ

№42 (4753)

9 червня 2018 року

НЗ

TT ІННОВАЦІЇ

«СТАРТАП – УжНУ-2018»: ВИЗНАЧЕНО ПЕРЕМОЖЦІВ КОНКУРСУ

~~Стартап-переможець – «доповнена реальність»

~~Усі фіналісти цьогорічного конкурсу стартапів 23-х учасників, які представили ідеї, готові до реалізації. Будемо матеріально підтримувати й преміювати переможців. Університет може стати першим інвестором ваших проектів!» Успішно пройшовши два попередні відбори, до фіналу конкурсу «Стартап – УжНУ-2018» увійшли 7 учасників. Це студенти біологічного, фізичного, факультету туризму та міжнародних комунікацій і Українськоугорського навчально-наукового інституту. Серед фіналістів є і аспірант, і першокурсник. Оцінювала інноваційні проекти комісія, яку очолював уже згаданий І. Студеняк. До її складу входили директор «АгентНе є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Конкурси інноваційних ідей ДВНЗ «Ужгородський національний університет» проводить уже третій рік поспіль. Їхня мета – популяризація інноваційної та підприємницької діяльності молоді, розвиток творчого потенціалу студентів, підвищення рівня наукових розробок молодих учених, створення умов реалізації інноваційних ідей. Цьогорічний фінальний етап оцінювання проектів відкрив проректор із наукової роботи професор Ігор Студеняк, який зазначив: «Студенти взяли активну участь у генеруванні інноваційних ідей. На попередніх етапах конкурсу зареєстрували

ства регіонального розвитку та транскордонного співробітництва «Закарпаття» Михайло Данканич, заступник міського голови Ужгорода Олександр Білак, начальник науково-дослідної частини Ірина Грабова, заступник начальника науководослідної частини Катерина Ковальчук, директор НДІ ЗАТ, кандидат фізико-математичних наук, доцент Йосип Головач, голова ради молодих учених УжНУ, кандидат хімічних наук, старший науковий співробітник Тетяна Малаховська, кандидат медичних наук, доцент Валерій Пантьо, директор Центру інновацій та розвитку УжНУ Альона Юрчук, директор Інформацій-

но-видавничого центру Василь Ільницький, кандидат технічних наук, доцент Оксана Мулеса, кандидат біологічних наук, доцент Любов Маргітай. Кожен фіналіст вражав підготовленістю, оригінальністю теми проекту та науковою новизною. Визначити переможців було непросто, оскільки всі доповіді були змістовними, а презентації – творчо проілюстрованими. Комісія відзначила: щороку рівень проектів, які подаються на «Стартап – УжНУ», стрімко зростає. Журі присудило перемогу студентці Українсько-угорського навчально-наукового інституту Ганріетті Бан та її науковому керівнику, кандидату фізико-математичних наук, доценту Олександру Молнару за проект «Система моніторингу з елементами доповненої реальності». Він набрав величезну кількість переглядів в інтернеті – 55 616! Також потрапив у поштову розсилку компанії «Intel», яку отримали мільйони клієнтів. А минулого тижня проектом студентки УжНУ зацікавилися навіть представники з Китаю.

Другим місцем відзначили Володимира Драганчука з його роботою «АІМП (Автономний ін’єкційний модульний пристрій)» та Ольгу Білак, яка представила «Композиції ефірних олій із широким спектром антимікробних властивостей». На 3-й сходинці – Надія Костровська із «AR-ГІД» та Олексій Пирогов із «Безпілотними пошуковими системами для застосування в агресивних середовищах із використанням технології радіочастотної ідентифікації (RFID)». Заохочувальними сертифікатами нагородили Богдана Біланича за проект «Розробка елементів захисту інформації на халькогенідних плівках» та Марію Заболотну («Двоколісне Закарпаття»). Судді наголошують, що відзначили призовими місцями ті конкурсні роботи, які були максимально готовими для втілення в життя, але всі без винятку проекти дуже цікаві, ними можна пишатися й вони заслуговують на реалізацію. Ганна ФЕЛЬЦАН, інформаційно-видавничий центр УжНУ

ЖИТТЕВІ ПОРАДИ З КНИЖКИ «ЩОДЕННИК СВЕКРУХИ»

Отже:  У неї (невістки) теж іноді болить голова й бувають критичні дні. Як колись були в тебе.  Вона – чиясь дочка. Вихована іншою жінкою і, можливо, в інших традиціях, які не завжди збігаються із засадами й традиціями твоєї сім’ї.  Пам’ятай свої «косяки» і помилки! Це зараз ти печеш тришарові пироги і квасиш капусту з журавлиною. А свою першу курку ти зварила з кишками та горлом!  До речі, не всі вважають, що пилососити треба кожен день і що здавати сорочки в пральню – такий вже великий гріх!  Пам’ятай – твій син далеко не ідеал! Ти ж сама про це розповідаєш подружкам і мамі! Він – ледачий, не дуже акуратний (засохлі огризки й шкарпетки під ліжком). І до того ж дещо розпещений. Тобою, до речі.  Ти теж завжди хотіла, щоб твій чоловік заробляв більше. (І це теж не подобалося твоїй свекрусі).  Ти – будемо відверті – теж маніпулюєш чоловіком. Як і всі розумні жінки.  Не приїжджай до них без попередження. Хіба ти любиш, щоб тебе заставали зненацька?  Не питай, що вона приготувала на вечерю. З голоду не помруть, не сумнівайся. Навіть якщо зварять пельмені. Як ви в молодості, бувало.  Роби їй компліменти, захоплюйся зачіскою, новими туфлями й сукнею. Говори частіше, що вона добре виглядає. Для сина ти найперший авторитет, і він завжди прислухається до твоїх слів.  Хвали її приготування, запитай рецепт нового салату. Вчитися новому ніколи не пізно. Навіть такій чудовій кулінарці, як ти. І ти завжди будеш бажаним гостем в її будинку.  Не підтримуй її критику на адресу твого сина. Розведи руками – сама вибирала! Я його тобі не нав’язувала. Коротше, «бачили очі, що покупали…»  Не даруй їй те, що сподобалося тобі. Ви з різних поколінь, і ваші смаки різні. Пам’ятай, гроші – найкращий подарунок. Нехай купить те,

що сподобається їй, і згадує тебе з вдячністю. І подякуй за її подарунок – будь-який. Ваші смаки не зобов’язані збігатися. А вона напевно намагалася.  Захоплюйся блакитним лаком на її нігтях і джинсами з дірками. (Згадай свої картаті штани з бахромою і латками, і фіолетові тіні на повіках).  Не будь безапеляційна. Всі мають право на свою думку. Ти ж, врешті-решт, терпляча й інтелігентна людина. Або дуже цього прагнеш.  Ти – делікатна й коректна жінка. Якщо хочеш дати пораду, почни зі слів: «Знаєш, а мені здається…»  Всі мають право на поганий настрій. Не тільки ти і твій син.  Роби знижку на її молодість. Не будь злопам’ятна – в цьому головна мудрість життєвого досвіду, якого в тебе в надлишку. Пам’ятай, образи руйнують!  Не критикуй її синові. Поки він в образі, підхопить твої слова. А потім вони помиряться. І його будуть дратувати твої критичні й різкі висловлювання на її адресу.  Дай їй можливість на самовизначення й ідентифікацію. Вона – особистість. І має на це право.  У будь-якому конфлікті не ставай на чийсь бік. Тільки справедливості. Так буде чесно.  Постарайся її полюбити. Адже вона – рідна людина. Частина твоєї родини. І мати твоїх обожнюваних онуків!  Подумай про свої перспективи. Про старість, наприклад. Адже все повертається бумерангом й окупа-

ється сторицею. Користь? Ні, розсудливість! Кривити душею ніхто не пропонує.  Розставляй пріори тети. Як колись не робила твоя свекруха. І дуже, до речі, ускладнила цим твоє з чоловіком життя. Не будь нудною! Адже ти ненавидиш зануд! У кожної з нас своє вогнище інквізиції і, довгий, як товарний склад, список претензій і образ один до одного. Нехай її список буде коротшим від твого. І жіноча доля – легша.  Ти просто зобов’язана бути з нею в хороших стосунках! Адже від цього залежить душевне й фізичне здоров’я твого сина! Геть амбіції! Ти – благородна людина. Так вважають усі оточуючі.  Не вимагай назвати внучку в честь твоєї бабусі. У твоєї невістки була своя бабуся. До речі, свого сина ти назвала всупереч проханням рідні чоловіка, пам’ятаєш?  Всі ми – непрості люди. Зі своїми звичками, вихованням, освітою, походженням, рівнем культури. Зі своїми смаками, уподобаннями, здоров’ям і наявністю «тарганів» у головах. Свекрухи і невістки, поважайте один одного! Якщо вже не змогли полюбити … Адже всі ми – якщо не свекрухи, то неодмінно невістки. І ще. Будь-яка невістка може стати «колишньою». Комусь пощастило не з першого разу. Буває. І останнє. «Поки ми не задоволені життям, воно, як відомо, проходить», – сказав один мудрець.

МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ – «ПРИСКОРЮВАЧ ТІСТА»

Щоб дріжджове тісто підійшло при кімнатній температурі, потрібна мінімум година. Мікрохвильова піч допоможе зробити це всього за 15 хв. Велику миску з тістом поставте в центр мікрохвилівки, за нею в куточку розмістіть чашку з водою. Миску

накрийте пластиковою кришкою. Включіть піч на 3 хв. на мінімальну температуру. Потім, не виймаючи тісто, зробіть 3-хвилинну перерву. Після цього включіть ще на 6 хв. – і знову залишіть миску у виключеній мікрохвилівці. За цей час об’єм тіста виросте вдвічі.

МАГДАЛИНА ТАЄМНИЦЯ ІМЕНІ

Має давньоєврейські коріння і означає «мешканка Магдали» (місто в Палестині). У дитячі роки вона енергійна, сприйнятлива, непосидюча. Це негативно впливає на її успішність, зате робить хорошою активісткою. Юна Магдалина – принципова, готова пристрасно захищати свою позицію. Її судження про життя найчастіше відрізняються великою точністю. Це інтелігентна, ерудована людина з аналітичним розумом і вольовим, сильним характером. Її націленість на лідерство має під собою всі підстави. Навіть найважчі й заплутані ситуації не є для неї серйозною перешкодою на шляху до мети. Вона з усім впорається, вирішить найскладніші питання, позбавиться від проблем і цілеспрямовано піде вперед. Така жінка ніколи не залишиться осторонь, якщо хтось зневажає справедливість. Відмінні риси Магдалини – її імпульсивність, непередбачуваність і запальність. Вона просто не в змозі жити спокійно, ні в що не вплутуватися. Все, що відбувається з нею і поряд, бере часом занадто близько до серця. Вона не уникає участі в усіляких пригодах, інтригах і навіть часом стає їх ініціатором.

Однак така поведінка буває лише періодичною; в цілому ж це жінка доброзичлива, приязна, готова співчувати й допомагати. Людей приваблюють її енергійність, внутрішня сила й надзвичайна чарівність. Найбільш вдалою сферою для Магдалини буде робота, що припускає активне спілкування з людьми, мобільність, швидкі темпи. Природна обдарованість допомагає знайти себе у професії творчого плану, наприклад, художника, дизайнера інтер’єрів або одягу, скульптора, хореографа, фотографа. З не меншим успіхом вона може знайти себе в амплуа журналіста, менеджера, перукаря, продавця. Така яскрава жінка не може залишитися без уваги чоловіків, але не женеться за тим, щоб розбивати їхні серця. Вона зупиняє свій вибір на єдиному – самостійному, сильному, розумному, незалежному. Водночас Магдалину не можна назвати ідеальною дружиною. З усією своєю енергією вона спрямовується геть із дому. Коли в неї з’являються діти, може занадто близько до серця приймати все, що відбувається з ними, – починаючи від хвороб і закінчуючи особистим життям.  Іменини 4 серпня.

ОСВІЖАЄМО ПОСТІЛЬНУ БІЛИЗНУ Налийте в ємність із пульверизатором 10 мл спирту, додайте 20 крапель ефірної олії лаванди, 100 мл дистильованої води. Закрийте, добре збовтайте й оббризкуйте спреєм білизну перед прасуванням.

ТОРТ «ШКІЛЬНИЙ БАЛ»

Узяти 2 склянки борошна, 10 яєць (або 7 яєць і 3 жовтки), 2,5 склянки цукру, 50 г какао. Приготувати бісквітне тісто, спекти корж на середньому вогні до золотистого кольору. Змішати 80 г порошку какао з невеликою кількістю цукру, залити 6 столовими ложками молока і поставити на малий вогонь, помішуючи, поки не розтане цукор. 300 г вершкового масла розтерти з 3 скл. цукру, поступово додаючи молочну масу, 4 яйця та ванільний цукор за смаком. Потім збити крем міксером. Заздалегідь треба приготувати вишні для начинки. Візьміть 2,5 скл. ягід (можна консервованих або з варення), видаліть кісточки, покладіть у скляну банку, пересипте ванільним цукром, перемішайте, злегка ущільнюючи, залийте половиною склянки коньяку і поставте на два дні в холодильник. Підійде й полуничне варення.

Бісквітний корж розріжте по горизонталі на дві частини, із кожної ложкою або лопаточкою виберіть м’якушку, відступаючи на 1,5 – 2 см від боків. Розітріть її з третиною крему, додайте трохи вишень, перемішайте.

Покладіть на таріль одну частину бісквітного коржа, заповненого кремом із вишнями, зверху – шар крему, решту вишень і знову шар крему. Потім обережно накрийте торт другою частиною коржа, заповненого кремом із вишнями (заповніть бісквіт кремом на дощечці і швидко перекладіть на торт). Тепер покрийте торт шоколадом (100 г), змішаним із 1-2 столовими ложками молока, розрівняйте поверхню змоченим у гарячій воді ножем. Можна зробити на ньому напис білим кремом «Шкільний бал», візерунки з білих, рожевих, червоних кремових троянд тощо.

Матеріали «Ґаздиньки» підготувала Оксана НАНАШІ

15

«СОН ЛІТНЬОЇ НОЧІ» Червень традиційно завершує концертний сезон Закарпатської обласної філармонії. Та афіша цього місяця рясніє цікавими заходами і різноманітними концертними програмами. Зокрема 13 червня симфонічний оркестр філармонії запрошує насолодитися музикою основоположника норвезької композиторської школи Едварда Гріга та визначного представника німецького романтизму Фелікса Мендельсона. Творчість першого буде представлена Концертом для фортепіано з оркестром ля мінор, що вражає яскравим національним колоритом і віртуозною сольною партією, яку виконає Анастасія Дзісяк – наша талановита дівчина, яка вже багато років живе і навчається за кордоном. Музичну освіту вона здобула в Ужгороді в дитячій школі мистецтв та держмузучилищі. Ще в студентські роки стала лауреатом кількох всеукраїнських і міжнародних конкурсів. Згодом закінчила Львівську національну музичну академію ім. М. Лисенка, а в 2014-му вступила до Вищої школи музики в Женеві (Швейцарія). Вона є активним учасником майстер-класів та музичних фестивалів в Україні, Франції, Швейцарії,

ТА ІНШІ РОМАНТИЧНІ ШЕДЕВРИ

~~Анастасія ДЗІСЯК – закарпатка, але нині живе за кордоном

ВІРАСТЮК ПРИЇДЕ НА «ГАМОРУ»?

Угорщині, Румунії, Норвегії, Словаччині; активно концертує як солістка та у складі різних камерних ансамблів. У червні 2017 року Анастасію відзначили премією Моріса Еспіна. Другу частину програми складе «Сон літньої ночі» Ф. Мендельсона – музика до однойменної комедії В. Шекспіра. Визнаний реаліст, у цьому творі він дав волю уяві – наповнив п’єсу фантастичними істотами й казковими подіями, ніби навіяними сновидіннями. Створивши музику до цієї комедії, Мендельсон подарував людству безумовний шедевр. Ми почуємо його у виконанні симфонічного оркестру філармонії та заслуженої артистки України Світлани Глеби й Оксани Щербатої. Початок – о 18.30. А вже завтра, 10 червня, народна артистка України Етелла Чуприк покличе меломанів у хвилюючий і неповторний світ Шопеніани. Цього разу виконавиця подарує слухачам 12 етюдів (ор.10) та 24 прелюдії (ор.28) геніального польського композитора. Концерт відбудеться у рамках проекту «Музика вихідного дня». Початок – о 17.00. Таїсія ГРИСЬ

ГОРОСКОП НА 11 – 17 ЧЕРВНЯ

Районний фестиваль ковальського мистецтва «Гамора-2018», який щороку проходить у селі Лисичово на Іршавщині, заплановано на 23–24 червня. Як зазначив голова РДА Олександр Горін, цьогорічною родзинкою заходу стануть змагання зі стронгмену. Голова обласної федерації майстрів важкої атлетики Михайло Гал розповів: планується віджимання, піднімання гирі, штанги, змагання з перекидання колеса тощо. Очікується також приїзд зіркових Василя Вірастюка та Сергія Конюшка. Начальник відділу культури та туризму Іршавської РДА Олена Ісак повідомила, що запланована участь у фестивалі близько 20-ти ковалів та 14 народних майстрів. А у програмі буде святковий марш-парад, майстер-класи від ковалів, гончарів, бондарів, майстрів лозоплетіння, ткацтва, вишивання. Крім того, гостей порадують виступи найкращих фольклорних колективів Іршавщини, колоритна вечірня культурно-розважальна програма. Також у перший день свята вже традиційно підніматимуться на полонину Кук, інформують із Іршавської РДА.

ОВЕН. Будете прагнути забезпечити себе матеріально, причому застосовуючи консервативні методи. Ваші хороші комерційні здібності варто розвивати. Ділові якості сприятливо позначаться на просуванні по кар’єрних сходах. ТЕЛЕЦЬ. Не шукайте нових знайомств, зверніть увагу на тих, хто давно з вами поруч, може це ваша доля. Сімейним парам цей час додасть стійкості у стосунках, дозволить вирішувати будь-які сімейні питання без зайвих емоцій. БЛИЗНЮКИ. Матеріальний добробут багато в чому залежить від ваших дій і рішень у минулому, від наявних або відсутніх накопичень. І не тільки грошових. Важливий також напрацьований досвід, набуті знання. РАК. Може проявитися схильність до захворювань дихальної системи, тому уникайте протягів, тривалого перебування в накуреному приміщенні. Не виключена підвищена чутливість до змін погоди. ЛЕВ. Спілкування з різними людьми може принести користь, навіть якщо вони будуть неприємні вам. Виявляючи інтерес до інших, ви можете знайти авторитет і вплив, але намагайтеся не демонструвати своєї переваги над ними. ДІВА. Комерція, підприємництво – це ті галузі, в яких ви можете себе проявити в першій половині тижня. Перешкодити може ваша впертість – вам потрібно навчитися слухати поради колег. У кінці тижня можли-

ві труднощі у взаєминах з начальством. ТЕРЕЗИ. Цей період сприятливий для налагодження нових стосунків і подальшого розвитку вже наявних. У шлюбі більше уваги приділяйте дітям і спільним розвагам. СКОРПІОН. Матеріальну вигоду вам може принести діяльність, пов’язана з нерухомістю, роботою на землі, продажем або здачею в оренду приміщень. Результат, можливо, з’явиться не відразу, але все, що ви будете робити, не буде марною тратою сил і часу. СТРІЛЕЦЬ. Вам буде комфортніше дотримуватися традиційного для вас харчування, режиму сну і неспання. Прийняти щось нове, корисне, вам буде важко. Але і шкідливих для здоров’я звичок ви теж не набудете. КОЗЕРІГ. Найважливішими можуть стати особисте життя, питання сім’ї, господарські проблеми. Вам може пощастити в любові, зросте ваша привабливість. Але це може принести проблеми, особливо, якщо ви не дуже уважні до оточуючих. ВОДОЛІЙ. Можливо, що в першій половині тижня ви захочете працювати на дому. Ймовірна поява передумов для зайняття торгівлею. Ви легко виконуєте роботу, де необхідна спритність, і відрізняєтеся рішучістю на шляху до досягнення поставлених цілей. РИБИ. Особисте життя виходить на перший план. Особливо це стосується одружених і заміжніх Риб, у яких є діти: цей тиждень найкращий для спілкування з ними. Одиноким людям планети обіцяють сприяння в пошуку кохання.

4 червня відсвяткувала 55-річчя Людмила Юріївна Феєр із с. Широке, що на Виноградівщині. З цієї нагоди вітаємо ювілярку і від усього серця бажаємо їй міцного здоров’я, радості, благополуччя і Божого благословення. Щиро вітаємо тебе зі святом урочистим,

СміЙмОся РаЗоМ!

– Хоч одна твоя дитяча мрія здійснилася?

– Так. Коли мене скубли за чуба, я мріяв стати лисим!







Син повернувся зі школи й каже батькові: – Тату, пам’ятаєш, ти обіцяв мені п’ятсот доларів, якщо я перейду до шостого класу?

– Звичайно, пам’ятаю.

– Можеш радіти, я тобі купу грошей зекономив!







– Коли ми одружимося, я ділитиму з тобою всі тривоги й турботи!

– Але в мене немає турбот…

– Я ж кажу: коли ми одружимося!

12 червня виповнюється 80 років голові Закарпатської ради ветеранів Івану Федоровичу Жигану. Ужгородська міська організація ветеранів щиро вітає ювіляра. Зичимо міцного здоров’я, довголіття, плідної праці, родинного затишку, поваги, добробуту. В. М. КУЛЬНЄВ, голова організації

10 червня святкує 55-річчя Іван Павлович Завадецький із Ужгорода. Від щирого серця вітаємо іменинника і бажаємо: Хай щастя та мир зігрівають оселю, І грає здоров’я, як добре вино, Будь завжди щасливий і веселий, Життя бережи, бо єдине воно. Нехай тобі завжди всміхається доля, Несуть тільки радість із собою роки. З любов’ю і повагою шовгорині Таня і На­ талка з сім’ями, шов­ гор Юрій із сім’єю, тесть і теща з с. Люта Великоберез­ нянського району

ДАТИ ТИЖНЯ

 09.06 – День друзів.  10.06 – День працівників легкої промисловості.  12.06 – Всесвітній день боротьби з дитячою працею.  День працівника фондового ринку.  13.06 – День визволення Маріуполя від російських окупантів.  Міжнародний день поширення інформації про альбінізм.  Всесвітній день донора крові.  15.06 – Всесвітній день поширення інформації про зловживання відносно літніх людей.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції: (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 11600 примірників. Замовлення №26015. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 8.06.2018 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

Дякуємо Богу, що ти є на землі, Хай над Тобою небо буде чисте, Радісно на серці, повно на столі. З любов’ю син Василь із дружиною, донька Аня з чоловіком, онуки, рідні та друзі

10 червня відзначає ювілей із двома п’ятірками Іван Павлович Завадецький. Щиро вітаємо іменинника з цією радісною подією і від душі бажаємо: Хай обминають Вас тривоги, Хай Бог дасть щастя на путі, Хай світла, радісна дорога Щасливо стелиться в житті! Тож не старійте і не знайте В житті ні смутку, ані бід, У серці молодість плекайте, Живіть до ста щасливих літ! Люблячі дружина, сини Олег та Віктор із невістками, онуки, батьки та вся велика родина