Novini 1\04\2017 № 24 (4639)

№ 24 (4639) ТЕМИ НОМЕРА

1 квітня 2017 року

Ціна договірна

ЗИМОВИЙ ТУРИСТИЧНИЙ СЕЗОН НА ЗАКАРПАТТІ ВДАВСЯ У НАС ТУСУВАЛОСЯ ПОНАД ПІВМІЛЬЙОНА ГОСТЕЙ

Нове – це давно забуте старе…

11 стор.

З

акінчився перший місяць весни, тож можна підбивати підсумки зимового туристичного сезону в краї. Правда, попередні, бо на Драгобраті сніг іще пролежить до травня – лижникам на радість. Однак уже зараз можна впевнено казати: сезон удався на славу! Бажаючих відпочити на Закарпатті виявилося стільки, що туроператори не завжди встигали виконати свої зобов’язання. До нас їхали не тільки покататися на крутосхилах, а й поніжитися в термальних басейнах, вигрітися в чанах, повеселитися на фестивалях… Що було класно, а з чим виникали проблеми – читайте в матеріалі нашого кореспондента.

6 стор.

Віктор Ледіда: «Для результатів потрібна належна інфраструктура»

СЬОГОДНІ 12 стор. ВІД ПЛАТИТИ ЗА ГАЗ БУДЕМО ПО-НОВОМУ

З ним на свальбі й 50 грам не треба…

13 стор.

1 квітня – брехня всесвітня

15 стор. ПОГОДА За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 1 КВІТНЯ – мінлива хмарність, без опадів. Вітер південно-східний 5 – 10 м/с. Температура повітря вночі на рівнині 0 – 5° тепла, у горах 0 – 4° морозу, вдень 15 – 20°, у горах місцями 6 – 11° вище нуля.

2 КВІТНЯ – без опадів. Температура вночі 1–6° тепла, вдень 17 – 22°, у горах місцями 10 – 15° тепла.

3 КВІТНЯ – вночі без опадів, вдень дощ. Температура вночі 2 – 7° тепла, вдень 14 – 19°, у горах місцями 6 – 11° із плюсом. Увага! Упродовж квітня очікується серйозний прояв сонячної активності, в тому числі можливі магнітні бурі, особливо відчутні в третій декаді місяця. Магнітні коливання можливі 1, 3, 4, 5, 18, 27, 28, 29, 30 числа. Серйозні магнітні бурі очікуються 2, 19, 24, 25, 26 числа.

У вівторок, 28 березня, Національна комісія, що здійснює регулювання у сфері енергетики і комунальних послуг, затвердила розмір абонплати за підключення до системи газопостачання. Цей платіж буде встановлений для споживачів окремо від фактичної ціни за газ, а квитанції доведеться оплачувати щомісяця на підставі потужності лічильника. Незалежно від фактичного обсягу споживання, з 1 квітня ціна на газ для населення буде розділена на дві складові: на ціну газу як товару (4 942 гривень/тис. куб. м плюс гранична торговельна націнка газопостачальної компанії 3,2%) та абонплату за підключення до мереж. Згідно з рішенням Кабміну, таку абонплату встановлює НКРЄКУ на підставі приєднаної потужності кожного споживача (газового лічильника). У тариф закладено витрати «Укртрансгазу» на транспортування блакитного палива магістральними газопроводами

до газорозподільних систем (близько 23% у структурі тарифу). Зазначається, що тариф буде різний у кожній області. Зараз встановлено остаточну ціну на газ для населення – 6879 гривень/тис. куб. м з урахуванням усіх витрат на транспортування, податки та торгові націнки. Для побутових споживачів наразі діє значно нижчий тариф, ніж для промислових, але впродовж трьох років ціни планують зрівняти. Міністр соціальної політики Андрій Рева у червер, 30 березня, заявив, що введення абонентської плати в жодному разі не підвищить витрати населення на послугу, таким чином ціна на газ просто розбивається на два окремі рахунки – за сам газ і за його транспортування. При цьому, за його словами, вартість газу навіть зменшується. Скільки ж платитимуть споживачі за блакитне паливо конкретно в нашому краї – закарпатські газовики обіцяли розповісти найближчим часом на прес-конференції. Тож «Новини» цю тему ще продовжать.

УКРАЇНА ОТРИМАЄ ТРАНШ ВІД МВФ НАСТУПНОГО ТИЖНЯ Наступного тижня на рахунки України має надійти 600 мільйонів євро макрофінансової допомоги від ЄС та 1 мільярд доларів від МВФ. «Я маю велику приємність повідомити новину, що наступного тижня на рахунки України має надійти, нарешті, 600 млн євро макрофінансової допомоги», – сказав Предидент Петро Порошенко під час спілкування з представниками ЗМІ в рамках робочого візиту до Республіки Мальта. «Крім того, на понеділок призначене засідання правління Міжнародного валютного фонду, де також буде прийнято рішення про надання нам траншу в 1 млрд доларів. Це значно посилить золотовалютні резерви країни й бюджетну стабільність держави», – наголосив Президент. Раніше рада директорів МВФ відклала обговорення третього перегляду програми для України і виділення чергового кредитного траншу в розмірі 1 млрд доларів, який був запланований на 20 березня. Опісля стало відомо, що

планується розглянути виділення Україні наступного траншу за програмою розширеного фінансування 3 квітня. Відкрита МВФ в березні 2015 року чотирирічна програма EFF загальним обсягом SDR12,348 млрд (близько $ 17,25 млрд) з першим траншем в $5 млрд спочатку передбачала щоквартальний її перегляд, виділення в 2015 році ще трьох траншів по SDR1,18 млрд (близько $1,65 млрд) і зменшення квартальних траншів у 2016–2018 роках до SDR0,44 млрд ($ 0,61 млрд). Україна змогла отримати з невеликою затримкою другий транш за цією програмою на $1,7 млрд на початку серпня 2015 року, після чого виникла тривала пауза у зв’язку з невиконанням ряду умов, політичною кризою і зміною уряду. Після приходу нового Кабміну на чолі з Володимиром Гройсманом у квітні 2016 року переговори про продовження фінансування було відновлено, проте МВФ вирішив виділити третій транш у розмірі $1 млрд тільки в середині вересня.

ІВАН КОВБАСНЮК ЗДОБУВ ЛІЦЕНЗІЮ НА ЗИМОВУ ОЛІМПІАДУ

~~На п’єдесталі пошани по центру Іван Ковбаснюк, зліва – Василь Теличук, крайній праворуч – голова Закарпатської федерації зимових видів спорту Василь Гісем

Закарпатський гірськолижник Іван Ковбаснюк днями став переможцем у швидкісному спуску на міжнародних змаганнях у Франції. Завдяки цьому успіху Іван здобув ліцензію на 23–ті зимові Олімпійські ігри, які пройдуть наступного року в південнокорейському Пхьончхані. До слова, І. Ковбаснюк став першим українським гірськолижником, який здобув путівку на олімпіаду. Як повідомив «НЗ» голова обласної федерації зимових видів спорту Василь Гісем: «Це вперше в історії, коли спортсмен

пробився на олімпіаду й презентуватиме наш край у гірськолижних змаганнях серед чоловіків». Хороші шанси здобути ліцензію на олімпіаду має ужгородська сноубордистка Аннамарі Данча-Чундак та молодий Тарас Ковбаснюк у новому виді спорту фрістайлі скі-кросі. Лише цього року Тарас Ковбаснюк разом з Ігорем Гамом дебютували в змаганнях зі скі-кросу на універсіаді в Алмати. Нещодавно Тарас змагався в скі-кросі на міжнародному турнірі в Чехії, зазначив В. Гісем, Роман СЕНИШИН

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ДОБРОЧИННІСТЬ

ВЕЛИКОДНІЙ ЕТНОЯРМАРОК ЗАРАДИ ВІЙСЬКОВИХ

~~Етноярмарок пропонує писанки на різні смаки Вчора в Ужгороді на площі Театральній стартував Великодній етноярмарок, який триватиме три дні. Волонтери Руху підтримки закарпатських військових зібрали 44-х хендмейдерів – від миловарів, кондитерів і до авторів текстильних іграшок, вишуканого декупажу та писанок у різних техніках. Велике різноманіття великодніх яєць: мальованих, вишитих та навіть різьблених по шкаралупі. Також на Театральній площі в ці дні можна буде «з

«НЗ»-ФАКТИ Президент України Петро Порошенко доручив Генеральному штабу Збройних сил та Міністерству оборони припинити обстріли на Донбасі з 1 квітня відповідно до рішення тристоронньої контактної групи про повне припинення вогню. Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман заявив, що не має президентських амбіцій. Міністр юстиції Павло Петренко заявляє, що українці невдовзі зможуть в режимі онлайн оформлювати місце реєстрації і прописки, а також отримувати свідоцтво про народження. Рішення Нацкомісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики і комунальних послуг щодо введення в дію абонентської плати за газ, слід переглянути, якщо буде знайдена суттєва різниця в структурі платежу, вважає глава уряду Володимир Гройсман. Генконсульства Польщі в Україні, роботу яких припинили після інциденту в Луцьку, почнуть функціонувати після

перших рук» придбати все для оформлення великоднього кошика: на ятці Руху вас чекають вишиті рушники й серветки. Не обійдеться і без безпрограшної лотереї, повної цікавих сюрпризів. Таким чином волонтери за сприяння хендмейдерів заробляють для 15-го окремого гірсько-піхотного батальйону легендарної 128-ї бригади. Цього разу мета – покращити воякам побут та умови для дозвілля у військовій частині. гарантування їм безпеки з боку української держави, заявив глава МЗС Польщі. Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан запропонував Україні обговорити підписання угоди про подвійне громадянство для угорців, які мешкають в Україні. НАТО закликав Росію вплинути на бойовиків для виконання Мінських угод. Путін порівняв російські маніфестації проти корупції з українським Майданом. Генеральна прокуратура України провела обшуки в Антимонопольному комітеті України. Російський «Внєшекономбанк», який є материнською структурою українського «Пром­ інвестбанку», найближчим часом збирається оголосити про угоду з продажу дочірньої структури. «Ощадбанк» увів комісію при оплаті послуг житлово-комунального господарства.

68% українців проти розміщення цигарок у вітринах магазинів.

TT ПІД КОНТРОЛЕМ

ПРОТИЗМІЇНА СИРОВАТКА В ОБЛАСТІ Є, ХОЧ ЗАКУПИЛИ ЇЇ НЕ ЗА РАХУНОК ДЕРЖБЮДЖЕТУ Днями ЗМІ поширили інформацію щодо проблем із наявністю протизміїної сироватки в медичних закладах області. Директор Закарпатського центру екстреної медичної допомоги Томаш Білинець прокоментував ситуацію, яка склалася. «Щороку в медичних закладах області з приводу укусів змій надають допомогу 10 – 25 краянам. За останні три роки протизміїну сироватку не закуповували централізовано на державному рівні. В 2016-му через Міністерство охорони здоров’я України область отримала 1 дозу цього

препарату. Зауважу, що і її, і залишки з минулих років уже використано. Однак ми намагаємося відшукати можливості мінімізувати наслідки, до яких можуть призвести тимчасові перебої з поставкою вакцин. Тому в 2016-му знайшли фірму, яка має дозвіл на реалізацію вакцини, й закупили для області 8 доз. На сьогодні в краї вакцина є, вирішується питання додаткового її придбання. І вже найближчим часом резерв буде поповнено», – каже Томаш Білинець. Нагадаємо, що з отруйних змій на Закарпатті розповсюджені лише гадюки.

№24 (4639)

1 квітня 2017 року

НЗ

TT ДОТИСНУВ

МОСКАЛЬ «ДОДЕКОМУНІЗУВАВ» В МІСТІ ОФІЦІЙНО З’ЯВИЛИСЯ ВУЛИЦІ МУКАЧЕВО –ШУХЕВИЧА ТА БАНДЕРИ Торік у квітні Геннадій Москаль, виконуючи закон про декомунізацію, перейменував своїм розпорядженням низку прокомуністичних вулиць у населених пунктах Закарпаття. Зокрема в Мукачеві вул. Я. Галана (це радянський письменник, автор сумнозвісного памфлету «Плюю на папу», компартійний активіст, котрий називав національно-визвольну боротьбу українського народу «жовто-блакитним маріонетковим балаганом») отримала ім’я Степана Бандери, вул. І Туряниці (з 1946 по 1948 рік він був першим секретарем Закарпатського обкому КП(б)У, членом ЦК Компартії України) – Романа Шухевича.

– Мені довелося особисто перейменовувати прокомуністичні топоніми на Закарпатті, оскільки органи місцевого самоврядування, в тому числі Мукачівська міськрада, відмовилися робити це у відведений законом термін, – наголошує голова ОДА. – Але днями я з подивом дізнався, що моє розпорядження щодо перейменування двох вулиць у Мукачеві не виконане, нові назви не внесені в Національні інфор-

маційні системи, а залишилися старі. Підставою для цього став лист Мукачівської міськради в Закарпатську філію Національних інформаційних систем від 12.05.2016 р., у якому йдеться, що перейменування вулиць С. Бандери та Р. Шухевича «…викликало велике суспільне збурення жителів міста, що призвело до численних звернень до виконавчого комітету Мукачівської міської ради». Відповідально заявляю, що жодного «великого суспільного збурення» в Мукачеві не було, оскільки воно неминуче стало б відомим широкому загалу. І Степан Бандера, і Роман Шухевич загинули за Україну, свого часу обидва були посмертно удостоєні найвищих державних відзнак – Героїв України. Роман Шухевич має безпосереднє відношення до Закарпаття – він був активним діячем і оборонцем Карпатської України в 1939 році. Той факт, що мукачівська влада таємно вирішила обійти моє розпорядження й залишила прокомуністичні назви, за які законом передбачена кримінальна відповідальність, свідчить: у Мукачівській міськраді сидять не патріоти України, а

зборище прихильників комуністичної ідеології. Головне те, що такий випадок – не перший. На початку березня цього року Мукачівська міськрада єдина в області відмовилася використати вже виготовлену зовнішню соціальну рекламу до річниці Карпатської України. Нагадую, що розпорядження голови ОДА обов’язкове для виконання на території області й може бути скасоване тільки Президентом України або окружним адміністративним судом. У Закарпатської філії Національних інформаційних систем не було жодних правових підстав зважати на лист Мукачівської міськради з вигаданим «великим суспільним збуренням». За нашим наполяганням нові назви внесені до Словників Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, тому з 28 березня в Мукачеві з’явилися вулиці С. Бандери й Р. Шухевича. 30 червня виповниться 110 років із дня народження Романа Шухевича. Ми урочисто відзначимо цю дату на вулиці його імені в Мукачеві й доведемо, що в цьому місті живуть справжні патріоти, а не купка ретроградів, котрі представляють міську владу в мерії.

TT ГАНДБОЛ

КАРПАТИ ЗБЕРІГАЮТЬ СТАТУС КВО 29 – 30 березня ужгородські «Карпати» на виїзді зіграли два поєдинки 10-го туру чемпіонату України з гандболу в жіночій суперлізі проти херсонської «Університет-Дніпрянки». Перша зустріч команд вийшла доволі напруженою. Розпочали карпатівки з голу у ворота господарок, відзначилась Ірина Компанієць, яка стала кращим снайпером у складі ужгородок, а цей гол, як виявилося, – перша й остання перевага в рахунку на користь нашої команди, оскільки надалі закарпатки тільки наздоганяли херсонок. У першій половині гри надто багато пропустили підопічні Бориса Петровського – 16:11. У другому таймі скоротили відставання, однак у підсумку поступилися всього одним м’ячем – 23:22. Тож наступного ігрового дня, щоб почувати себе впевнено на другій сходинці й не відчувати тиску з боку херсонського клубу, нашій команді слід було перемагати. Сценарій гри чимось нагадував попередній матч. Але цього разу першими забили господарки, наші стараннями Тетяни Кильч швидко відквитали пропущений м’яч. Ужгородки були уважнішими в захисті й не дозволяли суперницям піти в голевий відрив. Перша половина нагадувала карусель

~~Епізод матчу «Карпати» – «Університет-Дніпрянка» – то одна команда виходила вперед, то друга. Все ж наприкінці карпатівки таки змусили господарок бути в ролі наздоганяючих. Перша половина зустрічі завершилася на користь «Карпат» – 11:10. Другий тайм був іще гострішим – ніхто не хотів поступатися, як наслідок – чимала кількість штрафних хвилин у пасиві обох команд. Проте цього разу фортуна була вже на боці ужгородок, які наприкінці зустрічі зуміли проявити витримку. Блискуче в завершальні хвилини діяла Ірина Компанієць, яка забила два м’ячі й принесла перемогу нашій команді. За рахунку 24:23

вже після фінального свистка арбітр призначив 9-метровий удар, чим змусив похвилюватися вболівальників «Карпат». Бездоганно в цьому випадку зіграла воротар Ірина БобальЯблонська, яка парирувала кидок. Тож перемога – й «Карпати» на другій сходинці зберігають шестиочковий гандикап від «Дніпрянки». Після цих ігор згідно з регламентом команди діляться на дві групи: А та В. До першої групи ввійдуть три кращі колективи суперліги, до групи В – ті, які просіли місця з 4 по 6-те. У групі А перший (11-й за ліком) тур відбудеться 7–9 квітня. Роман СЕНИШИН

TT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ!

МІСЯЧНИК ДОБРОВІЛЬНОЇ ЗДАЧІ ЗБРОЇ

СТАРТУВАВ У КВІТНІ – СКОРИСТАЙТЕСЯ! З 1 по 30 квітня громадяни зможуть здати зброю, боєприпаси, вибухові матеріали та спеціальні засоби до поліції – у рамках місячника добровільної здачі зброї. Якщо краяни у вказаний термін добровільно прине-

суть до поліції зброю, то після оформлення відповідних документів, матимуть можливість зареєструвати її й використовувати на законних підставах. Носіння, зберігання, придбання чи збування вогнепальної зброї, бойових припасів, вибухових речовин або

пристроїв без передбаченого законом дозволу караються позбавленням волі на строк від двох до п’яти років. А от добровільна їх здача звільняє від будь-якої відповідальності, нагадують в Ужгородському ВП ГУНП в Закарпатській області.

НЗ

№24 (4639)

1 квітня 2017 року

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

TT ТОЛОКА

СЬОГОДНІ ПЛОЩУ НАРОДНУ ПРИБИРАТИМЕ

МОСКАЛЬ РАЗОМ ІЗ ПРАЦІВНИКАМИ ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ Геннадій Москаль підписав розпорядження «Про благоустрій населених пунктів», згідно з яким райдержадміністраціям, міськвиконкомам та об’єднаним територіальним громадам доручено в суботу, 1 квітня, провести день благоустрою населених пунктів – толоку.

У рамках цієї акції по всій області приводитимуть у належний санітарний стан населені пункти й прилеглі території, впорядковуватимуть обеліски, кладовища, огорожі тощо. Органи влади, місцеві громади, установи та організації повинні взятися за ліквідацію стихійних сміттєзвалищ, очистити узбіччя та кювети вздовж доріг, оновити

TT ОТАКОЇ

БЕРЕЖІТЬ ШОВДАРЬ І СОЛОНИНУ! ПОЖЕЖА В КОПТИЛЬНІ Пожежа сталася в коптильні для м’яса в с. Тур’ї-Ремети на Перечинщині. Сповістила рятувальників власниця, яка разом із сусідами безуспішно намагалася самостійно ліквідувати вогонь. Через пориви вітру полум’я з коптильні швидко перекинулося на надвірну споруду. ДСНСівці спрацювали оперативно. Поже-

жі вдалося знищити лише коптильню та частково пошкодити перекриття й покрівлю сараю. Найімовірніше, власниця споруди поставила коптити сало, при цьому належним чином не стежила за процесом. Жир із солонини почав капати на дрова й запалив їх, роблять припущення в УДСНС України в Закарпатській області.

TT НА СТАРТ

У НАС ЗМАГАЛИСЯ

РАДІОПЕЛЕНГАТОРИ З УСІЄЇ УКРАЇНИ

Днями в Ужгороді відбувся чемпіонат України зі спортивної радіопеленгації, який організували Міністерство молоді та спорту, Ліга радіоаматорів і Товариство сприяння обороні України. Суддівську колегію очолив суддя національної категорії ужгородець Дмитро Павлик. Вперше за роки Незалежності у змаганнях з цього виду

спорту стартували представники Закарпаття: вихованці гуртків Мукачівського центру позашкільної освіти та обласного центру науково-технічної творчості учнівської молоді.

70-річний ужгородець, майстер спорту міжнародного класу В’ячеслав Баранов виборов у своїх категоріях бронзові медалі. Ольга ШЕВЧЕНКО

TT ФОТОФАКТ

Перші два контейнери для збору вживаних одягу, взуття, іграшок встановлять в Ужгороді. Там можна буде залишити речі, які знадобляться малозабезпеченим людям, нужденним. Контейнери з антивандальним захистом дарує місту фірма «АВЕ-Ужгород», слідкувати за ними, забирати речі й передавати тим, хто їх потребує, будуть працівники Ужгородської міської організації Червоного Хреста. Один із контейнерів встановлять неподалік православного собору на проспекті Свободи, інший – біля «Живої води» та будівлі казначейства (вул. Фединця). Ці місця визначили з огляду на інтенсивний потік людей. Якщо цей досвід виявиться позитивним, надалі кількість контейнерів зросте.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачене посвідчення багатодітної сім’ї, видане Ужгородською міською радою на прізвище Вербич Яни Володимирівни.

надписи найменувань населених пунктів. До толоки долучаться й підрозділи ОДА. Держслужбовці на чолі з Г. Москалем сьогодні прибиратимуть площу Народну, Ротарі-парк та сквер імені Т. Масарика, а також придорожні смуги об’їзної дороги Ужгорода, інформує прес-служба облдержадміністрації.

TT ДОЛУЧАЙТЕСЯ!

У НЕДІЛЮ – СПІЛЬНА МОЛИТВА ЗА ПЕРЕМОГУ НАД АГРЕСОРОМ З ініціативою проведення 2 квітня спільної молитви за перемогу над агресором і справедливий мир виступила Всеукраїнська рада церков та релігійних організацій. Ужгород також долучиться до акції, яка відбудеться в усіх обласних центрах України та на Софійському майдані в Києві. Захід за участі священнослужителів різних

конфесій розпочнеться у неділю на площі Театральній о 15.00. Також проведуть молебні за звільнення полонених і в’язнів, які за вірність Україні позбавлені окупантами свободи, та за мирних мешканців Донбасу й Криму, котрі страждають від війни та окупації, за біженців і вимушених переселенців, що залишили рідні оселі, рятуючи своє життя.

TT УСМІХНІТЬСЯ

РОКФЕЛЛЕР ЗГАДАВ… За горя декому випадає і щастя, та ще й яке, мов у казці. Родинний слід американського мільярдера Рокфеллера, який цими тижнями помер, виявляється, простягся з-за океану аж на Міжгірщину. Це стало відомо лише тепер завдяки його заповіту. Виявляється, що його зять Джон Стюарт – корінний колочавець, який напередодні Другої світової війни подався в Північну Америку на заробітки. Всі рідні у верховинському краї гадали, що Іван Сюгай помер, адже після від’їзду не дав про себе жодної вістки. Насправді він, одружившись на дочці успішного капіталіста, змінив прізвище й мовчав, аби за жорстокого радянського тоталітарного режиму не переслідувалася родина. Можливо, за здобуття суверенності Україною й розсекретився б, та ба, пішов передчасно в потойбічний світ. Зате не забув про Колочаву сам тесть Рокфеллер, який у передсмертному заповіті виділив у кілька мільярдів спадок, звісно, в долларах, для широкого кола колочавських родаків-Сюгаїв. Більше того, дізнавшись, що село над Те-

реблею із музеєм-скансеном «Старе село» уславилося туристичною меккою, у тестаменті розпорядився на честь свояцьких зв’язків спорудити 5-зірковий хмарочос із усіма забаганками-зручностями для мандрівників. Уже сьогодні в опришківський край прибувають американські спеціалісти, аби передусім у гірській місцевості досконало вивчити сейсмічні дані. Заздалегідь стверджують, що 50-поверховий об’єкт будуть споруджувати в урочищі Межиноги, причому «клепатимуть» його навіть уночі, щоб діло спорилося у високому темпі. На ньому працюватимуть місцеві люди, які зна-

КОЛОЧАВУ

ються на будівництві. Цей факт для безробітного села вельми втішний. А щаслива рідня Сюгаїв, у вдячність за неймовірний спадок, планує вшанувати пам’ять багатія своєрідно: на горі Стримба, де колись випасалися вівці місцевого колгоспу «Радянське Закарпаття», відкрити ранчо. Легко здогадатися, що високогірна скотарська ферма носитиме ім’я Рокфеллера. Якщо тезки-Івани Ольбрахт та Долгош «наситили» Колочаву духовними творами, то мільярдер ще й як фінансово її «підгодував». Таємницю 1 квітня відкрив Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

TT ЕПІДСИТУАЦІЯ

10 ВИПАДКІВ МЕНІНГОКОКОВОЇ ІНФЕКЦІЇ ЗАФІКСУВАЛИ З ПОЧАТКУ РОКУ НА ЗАКАРПАТТІ Торік на Закарпатті зареєстровано 14, а за 2 місяці цього року – вже 10 випадків менінгококової інфекції, 9 із них – у пацієнтів віком до 14 років. Для дорослого хворого це закінчилося летально. Щодо географії поширення, то 4 випадки в 2017-му були в Ужгороді, два – в Ужгородському районі, по одному – в Мукачівському та Іршавському, і два – у Хусті. Про це розповіла лікар-бактеріолог Лариса Ламбрух в Ужгородському прес-клубі. За її словами, ситуація із захворюваністю стабільна, контрольована. Натомість Маріан Мальчицький, завідувач дитячого

відділення обласної клінічної інфекційної лікарні, зазначив, що менінгококова інфекція – це бактеріальна гостра хвороба, яка може мати дуже різноманітний перебіг, до прикладу, у вигляді назофарингіту, може переходити у стан менінгококового сепсису, а також уражати м’які мозкові оболонки й викликати менінгіт, що становить загрозу для життя. Від появи перших симптомів до найважчих станів може пройти всього від 4 до 6 годин, у таких випадках навіть найсучасніші методи лікування в цілому світі дуже часто є безсилими. М. Мальчицький каже, що носієм менінгококової ін-

TT КОНТРАБАНДА

БУРШТИН ТА ЦИГАРКИ «ЗАГАЛЬМУВАЛИ» НА КОРДОНІ Співробітники СБУ спільно з внутрішньою безпекою прикордонників попе-

редили контрабанду партії бурштину та цигарок до Європи.

фекції може бути кожен. Локалізовані її форми схожі до банальних вірусних інфекцій і, як правило, трактуються як ГРВІ. Але в деяких випадках збудник проникає у кров і спричиняє менінгококовий сепсис. Перші симптоми такого стану, які мали б насторожити, – різкий підйом температури або головні болі, нудота, блювота, висипка темно-синього, фіолетового кольору, яка часто починається з рук чи ніг і може швидко поширюватися вверх аж до обличчя. У таких випадках відразу слід викликати «швидку». Ірина БРЕЗА

Під час огляду легковика закарпатця на митному посту «Ужгород» правоохоронці виявили приховані під обшивкою авто 30 кг «сонячного каменю» та майже дві тисячі пачок сигарет різних брендів. Походження бурштину наразі встановлюють.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№24 (4639)

1 квітня 2017 року

НЗ

TT РЕЙТИНГ

TT ЧОМУ Б ЦЕ?

СЕРЕД ГОЛІВ ОДА ЗА РІВНЕМ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

БЛОКУЄТЬСЯ ЧЕРЕЗ НЕБАЖАННЯ «УКРАЕРОРУХУ» ПРОЙТИ ЄВРОПЕЙСЬКУ СЕРТИФІКАЦІЮ

МОСКАЛЬ УВІЙШОВ У ПЕРШУ ЧЕТВІРКУ Всеукраїнський вебпортал «Слово і діло», який моніторить інформацію щодо обіцянок і стану їх виконання провідними політиками України, оприлюднив «Рейтинг відповідальності голів обласних державних адміністрацій». Голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль посів у ньому четверте місце. Він виконав 58 відсотків своїх обіцянок, ще 24% – у процесі реалізації.

Як ідеться на веб-порталі, мета моніторингу – дотримання принципу відкритості влади та підзвітність політиків і посадових осіб органів держуправління звичайним громадянам. Перша п’ятірка рейтингу виглядає так: Валентин Резніченко (голова Дніпропетровської ОДА), Юрій Ткаченко (Черкаська ОДА), Микола Клочко (Сумська ОДА), Геннадій Москаль (керівник Закарпаття) та Костянтин Бриль (Запорізька ОДА).

TT ПРОЕКТ

ІЗ УСТЕЦЬКИМ КРАЄМ НЕЗАБАРОМ СПІВПРАЦЮВАТИМЕМО ОФІЦІЙНО – ГОТУЄТЬСЯ УГОДА

НОРМАЛЬНА РОБОТА УЖГОРОДСЬКОГО АЕРОПОРТУ Європейське агентство з питань авіаційної безпеки (EASA) наголошує, що відновлення нормальної роботи Міжнародного аеропорту «Ужгород» можливе тільки у випадку відповідності обладнання «Украероруху», що обслуговує летовище, європейським нормам. Про це йдеться в листі керівника EASA Патріка Кі до голови Закарпатської ОДА Геннадія Москаля.

– Переговори з цього питання EASA веде з «Украерорухом» ще з 2012-го, – зазначає Г. Москаль на своєму офіційному сайті. – За цей час можна було привести обладнання до європейських норм, але чомусь досі нічого не зроблено. Нам тільки весь час обіцяють допомогти, ми вкладаємо в модернізацію

~~Летовище в очікуванні аеропорту обласні кошти, а тепер з’ясовується, що за 5 років «Украерорух» нічого не здійснив. Ми направили в Міністерство інфраструктури України ще одне звернення з наполегливим проханням від-

гукнутися на ініціативу EASA. Рано чи пізно «Украерорух» усе одно змушений буде пройти сертифікацію на відповідність європейським нормам, то чому не почати її з найзахіднішої області?

TT ЗВЕРНЕННЯ

ОБЛАСНІ ОБРАНЦІ ПРОТИ «ЗРІВНЯЛІВКИ» ЗАРПЛАТИ

НЕКВАЛІФІКОВАНИХ ТА ВИСОКОКВАЛІФІКОВАНИХ МЕДИЧНИХ ПРАЦІВНИКІВ

~~Михайло РІВІС і Олдржіх БУБЕНІЧЕК давно співпрацюють Це дасть можливість уже нинішнього й протягом наступних років додатково залучити кошти з регіональних європейських фондів на виконання проектів у навчальних та соціально-культурних закладах. А підставою для цього стане проект рішення «Про встановлення партнерства між Закарпатською областю та Устецьким краєм Чеської Республіки», який вноситься на розгляд депутатів обл­ради й уже опублікований на сайті. Пропонується також схвалити текст угоди про співробітництво між Закарпатською обл­радою України та Устецьким краєм Чеської Республіки й доручити голові обласної ради здійснити її підписання. У пояснювальній записці зазначається, що торік під час візиту до нас делегації Устецького краю, очолюваної гетьманом Олдржіхом Бубенічком, домовилися про встановлення партнерських відносин між двома регіонами та необхідність підготовки відповідної угоди. За цей час у чехів відбулися вибори регіональ-

ного представницького органу самоврядування, який знову очолив пан Бубенічек. Відтак у продовження контактів виконавчі апарати обох сторін здійснили підготовку проектів такої угоди, ведеться процедура їх попереднього схвалення. Йдеться про розвиток одноразових і довгострокових проектів та співпрацю в таких галузях, як економіка, загальна та професійна освіта, науково-технічна сфера, захист довкілля, культурної та природної спадщини, туризм, розвиток сіл і міст, культурне, громадське та спортивне життя. Також угода має забезпечити співробітництво між органами влади та установами сільського господарства, використання міжнародних структурних фондів та інших фінансових інституцій, які підтримують розвиток. Тож для подальшого розвитку транскордонної співпраці й для виконання програм економічного й соціального розвитку Закарпатської області на 2017 та 2018 роки депутатам пропонується схвалити згаданий проект рішення, повідомляє прес-служба облради.

TT ПІДТРИМКА

ДІТЕЙ ІЗ БАЛАКЛІЇ ЗАПРОШУЮТЬ ВІДПОЧИТИ Геннадій Москаль запрошує школярів із Балаклії на Харківщині, де склалася надзвичайна ситуація через вибухи боєприпасів, приїхати на Закарпаття. Відповідний лист направлений у Харківську ОДА.

– Ми хоч завтра готові прийняти школярів у філії обласного еколого-натуралістичного центру «Арніка» в Нижніх Воротах (Воловецький район), – наголо-

шує голова ОДА. – Тут уже побували діти з Луганщини, котрі залишилися дуже задоволеними. В «Арніці» створені всі умови для повноцінного відпочинку, за необхідності учні навчатимуться в місцевих школах, тому їхнє перебування не мусить збігатися з канікулами. Діти зможуть залишатися на Закарпатті до повної нормалізації ситуації в Балаклії, їхній відпочинок ми профінансуємо з обласного бюджету.

Депутати на другому пленарному засіданні шостої сесії ухвалили рішення «Про Звернення Закарпатської обласної ради щодо термінового підвищення розміру посадового окладу медичного працівника першого тарифного розряду Єдиної тарифної сітки» та скерували його до Президента України, Верховної Ради, Кабміну, а також до народних депутатів України від нашої області для підтримки зазначеної ініціативи. У документі зазначається, що постановою КМУ від 28.12.2016 р. з 1 січня 2017го встановлений посадовий оклад працівника І тарифного розряду в розмірі 1600 гривень, на основі якого формується схема посадових окладів. Крім того, з нового року

розмір мінімальної зарплати – 3200 гривень. Відтак при різній кваліфікації працівників у закладах охорони здоров’я – від прибиральника, підсобного працівника й до лікаря другої категорії – платня від 1 до 10 тарифного розряду становить 3200 грн. Фактично, відбулася «зрівнялівка» некваліфікованих та висококваліфікованих працівників. А це призводить до непорозумінь із боку лікарів, середнього медперсоналу та викликає соціальну напругу в колективах. У тій же постанові КМУ передбачене проведення диференціації зарплати працівників, які отримують «мінімалку», в межах фонду оплати праці шляхом встановлення доплат, надбавок, премій із урахуванням складності, відповідальності та умов виконуваної ро-

боти, кваліфікації. Але оскільки ці виплати включаються в розмір мінімальної зарплати в 3200 гривень, то забезпечити диференціацію таким чином неможливо. «Враховуючи зазначене, звертаємося з проханням щодо підвищення розміру посадового окладу медичного працівника першого тарифного розряду, на основі якого проводиться формування тарифної сітки, мінімально на 50%, що дасть змогу забезпечити диференціацію заробітної плати працівників медичної галузі в залежності від їх кваліфікації, складності та відповідальності виконуваної роботи. Сподіваємося на позитивне вирішення порушеного питання найближчим часом», – цитує документ прес-служба облради.

TT ДОЧЕКАЄМОСЯ?

ЧІТКО ВСТАНОВИТИ ПЛАН ДЛЯ ЗАКАРПАТСЬКОЇ МИТНИЦІ

ПРОСЯТЬ ДЕПУТАТИ – АБИ ГРОШІ ВІД ПЕРЕВИКОНАННЯ НАРЕШТІ ЙШЛИ НА РЕМОНТ ДОРІГ

На останній сесії облради депутати затвердили «Звернення Закарпатської обласної ради щодо прискорення доведення індикативних показників надходжень митних платежів до Закарпатської митниці ДФС», яке скерували до Кабінету Міністрів України та в Комітет Верховної Ради з питань бюджету. Річ у тім, що Закарпаття цьогоріч нарешті потрапило в «дорожній експеримент», за яким у разі перевиконання щомісячних показників надходжень митних платежів (мито, акцизний податок і податок на додану вартість із ввезених на митну територію України ~~Товар через кордон іде, а який план надходжень – підакцизних товарів), визначених у не знаємо розписі держбюджету за загальним фондом, 50 відсотків такого перевиконання Ради України з питань бюджету. Однак їх досі зараховується до спецфондів обласних бюнемає, а нема плану – нема перевиконання, і джетів. І ці кошти потім можна спрямовувати значить – відсутні додаткові кошти на шляхи. на ремонт доріг. Державна фіскальна служба Враховуючи вищенаведене, депутати проповинна надавати індикативні показники цих сять прискорити доведення індикативних надходжень митних платежів у розрізі місяців, показників надходжень митних платежів до встановлені відповідній митниці, у п’ятиденний регіональних митниць ДФС, у тому числі й Застрок після погодження з Комітетом Верховної карпатської, повідомляє прес-служба облради.

НЗ

№24 (4639)

1 квітня 2017 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT КРАПКА НАД «І»

ОБ’ЄДНАННЯ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД НА ХУСТЩИНІ МОЖЛИВЕ ТІЛЬКИ ДОВКОЛА САМОДОСТАТНЬОГО РАЙЦЕНТРУ Деякі населені пункти Хустщини неспроможні забезпечити зарплатою навіть працівників сільрад. У результаті сільські голови звертаються у ЗМІ із заявами про відсутність фінансування й виникнення заборгованості. Питання виділення коштів розглядатимуть на сесії районної ради. «Ситуація дуже промовиста, якщо врахувати, що Хустський район дотаційний на 92 відсотки, – коментує на своєму офіційному сайті Геннадій Москаль. – Наприклад, власних надходжень у с. Копашново вистачає на зарплату працівникам сільради максимум на півроку. У Нанкові та Липовці ще гірше. Абсолютна більшість сіл району виживає виключно за рахунок дотацій та субвенцій. Тому я хочу ще раз наголосити, що об’єднання територіальних громад на Хустщині можливе тільки довкола Хуста, який фінансово самодостатній і може забезпечити прилеглі села. Ще торік ми пропонували Копашневу, Нанкову та Нижньому

Селищу розглянути можливість утворення ОТГ із центром у Хусті. Однак нас і слухати не хотіли, оскільки в такому разі екс-голові ОДА Василю Губалю не знайшлося би посади. Саме він у вересні минулого року організував біля облдержадміністрації акцію з труною й вінками, домагаючись погодження на утворення Нижньоселищенської ОТГ. Нинішня фінансова ситуація в селах району доводить, що мета створення Нижньоселищенської тергромади – не розвиток місцевої громади, не залучення інвестицій чи створення нових робочих місць, а банальне проїдання бюджетних коштів, які ОТГ отримують у вигляді субвенцій та дотацій. А також забезпечення посадами політичних банкрутів. І коли я бачу, що в сільрадах, які так прагнули ОТГ, зараз не вистачає грошей на найнеобхідніше, то раджу їм продати труну з вінками, які вони носили до ОДА, і виплатити своїм працівникам зарплату».

TT ВАЖЛИВО!

МОРАТОРІЙ НА ВІДЧУЖЕННЯ СІЛЬГОСПЗЕМЕЛЬ КРАЙОВІ ПАРЛАМЕНТАРІ ЗАКЛИКАЮТЬ ПРОДОВЖИТИ

Враховуючи рекомендації постійної комісії облради з питань агропромислового комплексу, розвитку села, адміністративно-територіального та земельного устрою, на розгляд сьомої сесії облради вноситься проект рішення «Про Звернення депутатів Закарпатської обласної ради щодо необхідності збереження мораторію на купівлю-продаж землі сільськогосподарського призначення» та пропонується скерувати його до Верховної Ради й народним депутатам України від нашої області для реагування в межах повноважень. У документі зазначається, що починаючи з 2004-го парламент систематично продовжує заборону на купівлю-продаж або відчуження іншим способом земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Торік дію цього мораторію в черговий раз продовжили до набрання чинності закону про обіг земель сільськогосподарського призначення, але не раніше 1 січня 2018 року. Разом із тим, у Верховній Раді наприкінці 2016-го було зареєстровано два законопроекти, суть яких полягає в достроковому скасуванні мораторію на відчуження сільгоспземель. Також група нардепів внесла

подання до Конституційного Суду України щодо визнання неконституційним згаданого мораторію. «Однак такі кроки окремих народних обранців можуть призвести до непрогнозованих наслідків, адже для нормального функціонування в Україні ринку землі спершу необхідно провести комплексну земельну реформу та вирішити низку фундаментальних питань, зокрема щодо забезпечення економічно ефективного та екологічно обґрунтованого використання земель, гарантування прав власників паїв, державної підтримки сімейних фермерських господарств, створення ефективного та прозорого механізму управління землями, які належать до державної та комунальної власності, можливості залучення іноземних інвестицій у розвиток сільського господарства. Скасування мораторію в умовах тотального зубожіння населення та нестабільної соціально-економічної ситуації в країні може призвести до цілковитого занепаду сільських місцевостей та краху багатьох фермерських господарств. Враховуючи викладене, депутатський корпус Закарпатської обласної ради звертається з проханням захистити продовольчу безпеку України та майнові права власників земельних ділянок сільськогосподарського призначення й закликає продовжити термін дії мораторію на заборону відчуження сільськогосподарських земель до моменту повної стабілізації соціально-економічної ситуації в країні, мінімально – до 1 січня 2020 року», – цитує проект прес-служба облради.

TT ПРЕЗЕНТАЦІЯ

«РОЗСЕКРЕЧЕНІ» АЛЬБОМИ З ВІТАННЯМИ ВОЛОШИНУ, ЯКІ ВИПАДКОВО ЗНАЙШЛИ НА ГОРИЩІ Унікальне видання «Августин Волошин: два ювілеї», яке містить невідомі досі документи з особистого архіву президента Карпатської України, презентували в середу в прес-центрі ОДА. Все почалося з майже детективної історії. «Мій університетський товариш Ференц Папп у 1997-му виїжджав до Угорщини на постійне місце проживання. Ми допомагали пакувати речі, – розповідає завідувач відділу електронних процесів Інституту електронної фізики НАН України, професор УжНУ Олександр Снігурський.

– Так от, він покликав мене і сказав, що хоче подарувати велосипед і два альбоми, які знайшов на горищі будинку». Як виявилося, останні цінні тим, що в них зібрані вітання, адресовані персонально Августину Волошину до 50- та 60-літнього ювілею (1924 та 1934 року). Пан Олександр робить припущення, звідки ті альбоми опинилися на горищі: будинок на вул. Закарпатській

~~Під час презентації в ОДА

Із січня закипіла робота. За дослідження взявся упорядник видання, доцент УжНУ Ігор Ліхтей. Він розповів, що загалом знайдені альбоми містять приблизно 700 листівок і телеграм, із них до книжки увійшли близько трьохсот. Ті, які вдалося дослідити. Насамперед вражає географія вітань. «Надзвичайно багато їх із-за меж Чехословаччини, з Галичини, зі Львова, з української бібліотеки імені Петлюри з Парижа, від Українського бюро в Лондоні, від українських емігрантських організацій із усього світу, від греко-католицьких єпископів», – каже І. Ліхтей. Книжка видана за кошти обласної програми книговидання на ~~Один із двох альбомів із вітаннями та підтримку закнижка, створена на їх основі карпатських авторів. «Маколись придбала мати друга. теріали надзвичайно цінні тим, Його власницями були дві що доводять: Августина Вочерниці. Тож не виключено, що лошина, коли він ще навіть не А. Волошин передав їм ці добув президентом Карпатської кументи. Пан Снігурський поУкраїни, знали й поважали клав собі за мету дослідити та далеко за межа­ми Закарпатвидати отримане. Це бажання тя. Вітання йому надсилали тільки посилилося, коли помер представники держ­установ, у друг. Однак реалізувати задутому числі й високопосадовці мане вдалося тільки через…20 Чехословаччини, священносроків, коли звернувся до гололужителі греко-католицької ви ОДА Геннадія Москаля. церкви, освітяни й представ-

ники «Просвіти», банкіри, політики й письменники, зарубіжні еміґрантські громади та окремі українці в екзилі, – наголосив під час презентації голова ОДА Геннадій Москаль. – Що важливо – мова вітальних адрес нехай і не така, як сучасна, але все ж українська. І це доводить, що Закарпаття вважали українським краєм ще задовго до подій Карпатської України». До речі, перші примірники встигли надрукувати у видавництві «Карпати» до 78-ї річниці Карпатської України. Сигнальні екземпляри презентували 17 березня, на день народження Августина Волошина, в його рідному селі Келечин Міжгірського району. Там планують відтворити хату-музей, ідентичну тій, у якій колись народився Волошин, де й зберігатимуться знайдені альбоми. Але для початку їх передадуть у кімнату-музей А. Волошина в місцевій школі. Геннадій Москаль зізнався, що Августин Волошин для нього є найвизначнішою особою в історії Закарпаття. Тому нині максимально популяризують його. До речі, внаслідок декомунізації в області 7 вулиць носять ім’я Президента Карпатської України. Нам удалося побачити на власні очі раритетні альбоми. Вражає. Жовто-блакитна стрічка тримає сторінки, є вітання рукописні, намальовані, а на печатках часто фігурує тризуб. Оксана ШТЕФАНЬО

TT БЕРЕЖЕНОГО БОГ БЕРЕЖЕ

ОХОРОНУ КОНСУЛЬСЬКИХ УСТАНОВ НА ЗАКАРПАТТІ ПОСИЛЯТЬ У ЗВ’ЯЗКУ З ОБСТРІЛОМ КОНСУЛЬСТВА ПОЛЬЩІ В ЛУЦЬКУ Голова ОДА Геннадій Москаль доручив правоохоронним органам Закарпаття посилити охорону консульських установ, що розташовані в області, а саме: Генерального консульства

Угорщини в Ужгороді, Консульства Угорщини в Берегові, Генерального консульства Словацької Республіки в Ужгороді та Консульства Румунії в Солотвині (Тячівський район).

Ці заходи пов’язані з тим, що вночі 29 березня невідомий обстріляв Генконсульство Польщі в Луцьку. Усі консульства цієї держави в Україні після нападу призупинили свою роботу.

TT БЕЗ ПАНІКИ!

САДКИ ВОЛОВЕЧЧИНИ ПРАЦЮЮТЬ У ЗВИЧАЙНОМУ РЕЖИМІ – ЇХ НЕ ЗАКРИВАЛИ Розповсюджена одним із обласних телеканалів інформація про те, що у Воловецькому районі з березня дитсадки припинили свою роботу, не відповідає дійсності. Усі дошкільні заклади працюють у звичайному режимі й ні на день не закривалися.

– Воловецький район – один із найбільш дотаційних на Закарпатті, – зазначає голова ОДА Геннадій Москаль. – Власних надходжень тут іноді не вистачає навіть на перший квартал,

ситуація з дефіцитом коштів на утримання не тільки садків, а й інших соцоб’єктів виникає щороку, але завжди її вирішують за рахунок надходжень із інших джерел. Усі дитсадки Воловеччини працюють у нормальному режимі – діти отримують харчування, а педагоги й персонал – зарплату. Прошу журналістів уважніше ставитися до підготовки матеріалів і не поширювати відверту дезінформацію, яку без перевірки підхоплюють інші ЗМІ.

6 ПО ДІЛУ

№24 (4639)

1 квітня 2017 року

TT ПІДСУМКИ

ЗИМОВИЙ ТУРИСТИЧНИЙ СЕЗОН НА ЗАКАРПАТТІ ВДАВСЯ З ПОНАД ПІВМІЛЬЙОНА ГОСТЕЙ ТУСУВАЛОСЯ В НАС

акінчився перший місяць весни, а отже, можемо підбивати підсумки зимового туристичного сезону 2016 – 2017 на Закарпатті. Дехто навіть урочисто сказав йому «до побачення» й попрощався 4 березня катанням на лижах та сноубордах у маскарадних костюмах на Красії на Великоберезнянщині. А от на Драгобраті на Рахівщині зимовий сезон ще в розпалі, бо сніговий покрив там тримається навіть у травні – лижники хизуються фото в купальних костюмах на білому фоні. Чи вдався відпочинок холодної пори, що пропонували туристам та звідки до нас їхали, із якими проблемами стикалися – читайте у цьому матеріалі.

СЕЗОН ВИДАВСЯ НЕЛЕГКИМ ДЛЯ БІЗНЕСУ… ЧЕРЕЗ НАПЛИВ ГОСТЕЙ Розпочнемо з офіціозу. Директор департаменту економічного розвитку й торгівлі ОДА Денис Ман однозначно заявив «Новинам», що зимовий сезон на Закарпатті можна вважати вдалим: практично кожен лижний спуск мав величезну кількість туристів та загалом неабияку популярність. «Зима була сніжною й досить тривалою. А це дуже важливий чинник для організації відпочинку. Судячи з того, скільки людей ми бачили під час наших заходів на базі зимових закладів, туристів було більше, ніж торік, – каже він. – Офіційної статистики в туризмі не існує, тому важко говорити цифрами, але й самі власники об’єктів відзначають, що інтерес зріс». Проте цифри в нас усе ж є. Експерт із туризму Федір Шандор констатує, що зовнішніх та

ПОЛЯКИ ПРИГЛЯДАЮТЬСЯ ВЖЕ ДРУГИЙ РІК

~~Грітися у термальній воді особливо полюбляють взимку який був популярним на Закарпатті. Так от, він припинив свою діяльність, бо не виконав зобов’язання перед людьми, нині триває судова тяганина». Експерт каже, що зимовий сезон видався активним і, вод-

~~У чанах у Лумшорах класно місцевих гостей побільшало на 120 – 140%, якщо порівнювати з минулим роком. А отже, сезон видався не просто вдалим, а надзвичайно вдалим. Натомість директор «Турінфоцентру Закарпаття» Олександр Коваль додає: «За попередніми оцінками, загалом продали півтора мільйона ночей, а це близько 500 тисяч туристів, які ночували в Ужгороді. Екскурсантів було більше, бо вони приїжджають на один день і повертаються. За іншими підрахунками, продали на 600 млн гривень послуг із розміщення в готелях, хостелах, на турбазах. Приблизно на 150 млн грн – послуг закладів громадського харчування, ще десь на 12 – 15 млн грн – сувенірів та екскурсійних послуг». Але тут є одне «але». «Спостерігалося багато людей, автобусів. Ми не зовсім були готові до цього, особливо в піковий період новорічно-різдвяних свят. Певні туркомпанії та туроператори просто не справлялися з обслуговуванням. До прикладу, київські, харківські набрали замовлень, а як із цим упоратися – самі не розуміли, – констатує пан Коваль. – Нам удалося за рахунок менеджменту на місцях, екскурсоводів виправити ситуацію. Маю інформацію про одного зі львівських туроператорів,

– як-от парад Миколайчиків, «Коляда у старому селі», перше свято Василя, майстер-класи до свят для діток і дорослих та багато іншого. Плюс художні виставки, мистецькі резиденції, улюблені відкриті екскурсії в Ужгороді, Мукачеві, Перечині та Виноградові. «Словом, ми цікаві, живі, конкурентоспроможні та користуємося популярністю», – підсумовує пан Коваль.

ночас, нелегким для бізнесу, бо той не займається прогнозуванням на майбутнє – як працювати, де брати людей. Бо якщо зросла кількість клієнтів, тобі, зрозуміло, потрібно більше персоналу. Це все через відсутність навичок і досвіду. А з іншого боку – стимулює до того, щоб організовувати навчання й брати до уваги рекомендації фахівців.

ТЕЛЕМАРК І ТЮБІНГ Найперше, чому до нас їхали, – якісний природний сніговий покрив. Підйомники працювали, навіть на Плішці їх включали по вихідних. Ціни смішні – 30 грн/день. Саме сніг дав можливість проводити й зимові змагання на місцях (лижі, ралі) – в Усть-Чорній на Тячівщині, Нижніх Воротах на Воловеччині. Денис Ман каже, що деякі туристичні заклади закупили машини штучного засніження, що дозволило «стабілізувати» зимовий відпочинок на Закарпатті та навіть подовжити сезон. Федір Шандор додає: вперше з’явилася «снігова гарантія» на конкретних витягах. Понад 100 днів, до прикладу, у Свалявському районі в селі Поляна. Серед зимових новинок він називає трасу для сноутюбінга (спуск, сидячи на надувному крузі), що є в Синевирській По-

ляні на Міжгірщині, телемарк (стиль катання на спеціальних лижах, який базується на розніжці і природному для людини русі – кроці), бігові лижні траси. Хоча поки бігові лижі не дуже «пішли». Проблема… в їхній наявності. Масові снігові тематичні флеш-моби та фестивалі цього року прикрасили дозвілля на гірськолижних курортах, вважає пан Шандор. Олександр Коваль зазначає: крім лиж (бо не всі ж катаються), успішними були ті заклади, які мали щось цікаве запропонувати. До прикладу, в Пилипці на Міжгірщині можна піднятися до водоспаду Шипіт на витягу, щоб подивитися панораму, або ж на Боржавський хребет. «Дуже важливо, щоб заклади розуміли: успіх узимку не тільки там, де є лижі, а й де можна просто покататися на санях із кіньми, здійснити кінні походи», – додає. Зима вабила не тільки снігом, а й термальними джерелами (Берегівщина), басейнами в горах, чанами. У мороз хотілося поніжитися в теплій чи гарячій водичці. В області нині є вже 40 точок із чанами, і їх кількість постійно зростає. Додається смачна закарпатська кухня, зокрема й нацменшин.

ВЕЗЛИ НАВІТЬ НА ДЕГУСТАЦІЮ …ВОДИ За нашими спостереженнями, туроператори мали спеціальні зимові тури на Закарпаття. Як от київський «ТурБаза» пропонував «7 зимових чудес Закарпаття» – за 3 дні 1095 грн. У програмі були термальні води, дегустація вина, похід у гори, навіть «лінія Арпада» у Верхній Грабівниці. Львівський туроператор «Відвідай» теж кликав на «10 родзинок Закарпаття» (зимовий варіант) вартістю 995 гривень (3 дні). Возили в санаторій «Карпати», Мукачівський та Ужгородський замки,термальний басейн. А ще пропонували дегустацію сиру, вин, і навіть води тощо. Однак керівник «Турінфоцентру» вважає, що взимку в нас усе ж досить нуднувато, бо замало анімаційних програм. Зрозуміло, що успішніші дні, коли відбувалися різноманітні фестивалі, тематичні заходи

Хто ж до нас їде? Денис Ман зазначає, що в основному – українці, проте багато гостей і з-за кордону. Іноземці, як правило, вчаться у нас кататися, а вже тоді обирають дорожчий відпочинок у Європі. На Красії цього сезону ми мали багато гостей із Словаччини. Зростає популярність зимового відпочинку серед угорських туристів, а також із Балкан. Федір Шандор додає, що цього року дуже багато росіян та білорусів. Зростає й кількість польських операторів у нас. «Зараз «досліджують» територію більше менеджери. Активно придивляються вже другий рік поспіль, – каже Олександр Коваль. – Їх цікавлять активний відпочинок, пішохідні тури, термальна вода. Відкривають для себе нові маршрути. Для іноземця в нас достойне проживання й харчування – від 16 євро. Це нормальна ціна». Проблема в тому, наскільки ми готові надати, до прикладу, мовний супровід. Традиційно їдуть словаки. Ходять і на термальні води, вже харчуються в ресторанах. Збільшується показник тих,

НЗ

вання – тим гірший сервіс. І це нормально, каже, оскільки український турист не хоче давати чайові та платити за якість, тож і отримує те, за що заплатив. Хоча треба відзначити зростання якості послуг узагалі. «Якщо говорити про якість. Добре було б, якби ті гроші, що йдуть на оплату підйомників, проживання, вкладали в розвиток. Адже маємо проблему безпечності трас. На Драгобраті був цьогоріч випадок – лижник збив дівчину. Таке зазвичай не афішують. Біда в тому, що є власник готелю, й окремо – ресторану, підйомника. Перших не цікавить, що відбувається на горі. Тобто це питання співпраці: не було б витягу – не було б туристів у готелі й ресторані», – аргументує пан Коваль. Плюс – все ті ж дороги. 250 млн гривень сплачують власники авто в рік. «Якби це залишили в області, то ми б відбудували шляхи й нічого не просили в держави. Бо коли турист приїжджає на об’єкт і думає, як відпочити від дороги, а не насолодитися їжею та ароматом повітря, то це погано».

ЩО КАЖУТЬ ЛЮДИ Мандрівниця, підкорювачка Кавказу ужгородка Анна Пономаренко зауважує, що вона не зовсім стандартний відпочивальник: на лижі взимку не їздить, на термальних водах теж не була. «Ходжу в кількаденні походи. Але цієї зими, в основному, в одноденні. В Ужгороді є Клуб піших туристів, то ми в інтернеті домовляємося про маршрут і йдемо, – каже.

– Якщо це близько, то зовсім не дорого (автобус, електричка + їжа в дорогу). Маршрути в основному близько 15 км, якраз, не втомлюючись, за день проходимо. Найгарніший мій похід був, мабуть, на Новий рік на г. Бозьова. Там зранку хмарне море лежало під нами. Таке явище в горах завжди вражає! Ну і, звісно, Чорногора на Рахівщині у грудні вийшла цікавою. Хоч ми й не дійшли до Говерли, бо був дуже сильний вітер і намерзаючий туман, але вражень набралися». Анна каже

~~Борщ на морозі смачніший хто залишає гроші за межами базару (зазвичай словаків асоціюють із шопінг-туризмом).

ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР У СЕРВІСІ Все ж, підсумовує Денис Ман, про відпочинок на території області ще мало знають іноземці, тому нині важливо знайомити європейців із такими можливостями. Потрібно пожвавити співпрацю з прикордонними територіями в галузі туризму, каже пан Коваль: «Наш бізнес поки важко розуміє, для чого потрібно інформувати про себе, бо це витрати. Але це інвестиція в майбутнє. Щоб людина сказала: «Ой, я мушу тут бути», треба працювати». Федір Шандор основною проблемою в туризмі вважає людський фактор у сервісі. Водночас співвідношення «ціна – якість» відповідне: чим дешевше харчування та прожи-

й про проблеми. Найбільша – це громадський транспорт. Ще й ранню електричку на Волосянку відмінили. Нею багато туристів і лижників їздили на Березнянщину. «Люблю Закарпаттячко цілорічно, – зізнається нашому виданню туристка зі Львова Ірина Форнальчик. – За останні кілька років де тільки не бувала. Якщо це зима – то термальні басейни в Косині чи Берегові, бо такої водички, як у вас, ніде нема, навіть Новий рік тут зустрічала. Екстриму вистачало. Влітку овець доїла на горі Стримба. Розговорилися з вівчарями, купили бринзу, зроблену потячівськи, молоком нас пригощали з відра. Ваші краї ще досліджувати й досліджувати», – запевняє. До речі, стосовно закарпатських доріг львів’янка каже: «Ви ще не бачили наші, ваші кращі». Оксана ШТЕФАНЬО

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 3 КВІТНЯ

08:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00 ПРОФІЛАКТИКА КАНАЛУ.

15:20 Фольк-musіc.

16:25 Твій дім-2.

16:45 Д/с «Національні парки Америки».

17:45 Вікно в Америку.

18:10, 18:55 КЛІП учасника Євробачення-2017.

18:15 Новинний блок.

18:50 Що там з Євробаченням? Блоги.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Перша шпальта.

19:55 Вересень.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:55, 12:20 Міняю жінку.

12:50 «Мольфар».

13:50 «Пробач мені, моя любове».

14:45, 15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Хороший хлопець».

22:00 «Гроші».

23:15 Х / ф « У т і к а ч » (18+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 Х/ф «Діамантова рука».

11:15, 12:25 Х/ф «Передбачення».

13:30 Док.проект «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:20 «Чекай на мене».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

ВІВТОРОК 4 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Ера бізнесу.

08:15 Спорт.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Лайфхак.

09:30, 18:50 Що там з Євробаченням? Блоги.

09:35, 18:10, 18:55 КЛІП учасника Євробачення-2017.

09:50 Т/с «Площа Берклі».

10:45 Т/с «Лінія захисту».

11:35 Д/ф «Марія Левитська. Театральний роман».

12:05 Д/с «Південна Корея сьогодні».

12:15 Суспільний університет.

12:40, 21:30 Новини. Спорт.

13:15 Уряд на зв’язку з громадянами.

14:00 Театральні сезони.

14:30 Спогади.

15:20 Поза часом. Телевистава «Украдене щастя».

17:40 М/с «Книга джунглів».

18:15 Новинний блок.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Д/ф «Апостоли свободи».

19:55 Наші гроші.

20:20 Про головне.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

12:50 «Мольфар».

13:45 «Пробач мені, моя любове».

14:45, 15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Хороший хлопець».

22:00 «На ножах».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Смак граната».

00:40 Т/с «Територія краси».

10:00 Х / ф «Ньюйоркське таксі».

12:00 Х/ф «Таксі 3».

13:50 Х/ф «Містер і міссіс Сміт».

16:00, 1 9 : 0 0 Р е в і з о р Спешл.

18:00 Абзац.

21:00 Таємний агент.

22:00 Т а є м н и й а г е н т . Пост-шоу.

00:00 Суперінтуїція.

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:10 Спорт.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Антизомбі.

11:10 Секретний фронт. Дайджест.

12:45, 15:45 Факти. День.

13:10 Х/ф «Куля в лоб».

14:50, 16:05 Х/ф «Цар скорпіонів».

16:50 Х/ф «Цар скорпіонів-2. Сходження воїна».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:20 Більше ніж правда.

21:20 Т/с «Майор і магія».

22:15 Свобода слова.

00:20 Х / ф « У д а р н а сила».

08:55 «Все буде смачно!».

23:35 Х/ф «1408» (16+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

10:10, 12:25, 21:00 Т/с «Смак граната».

14:15 Док.проект «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

00:40 Т/с «Територія краси».

08:03 Kіds Tіme.

08:05 Т/с «Друзі».

11:00 Т/с «Сашко Таня».

16:00, 19:00 Серця трьох.

18:00 Абзац.

21:00 Київ вдень та вночі.

22:15 Х / ф «Це в с е вона».

00:10 Х/ф «Молоді татусі».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Агрокраїна.

22:30 Кордон держави.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Більше ніж правда.

12:15, 1 3 : 1 0 , 17:50 Т/с «Спецзагін «Шторм».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:35 Х/ф «Стражі порядку».

15:35, 16:10, 21:25 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

10:45, 18:30 «За живе!».

12:05 Х/ф «Довгоочікуване кохання».

14:00 Битва екстрасенсів.

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:35 «Слідство ведуть екстрасенси».

23:35 «Давай поговоримо про секс 3».

09:00 «Top Shop».

09:30, 23:20 «Криве дзеркало».

09:55 Х/ф «Ні луски, ні пір’я».

11:10 Х/ф «Зворотної дороги немає».

15:00 Х/ф «Корпус генерала Шубнікова».

16:40 Х / ф « З о л о т е теля».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

00:05 Х/ф «Весілля з посагом».

10:15, 17:25 Т/с «Детективи».

11:45 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 15:05, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк».

14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:40, 00:55 Т/с «Морський патруль».

19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

23:45 Т/с «Чорні вітрила - 2».

00:05, 15:00 Русинська родина.

00:35 Дзеркала часу.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «1000 днів для планети».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

13:40 Мультик.

14:00 Удосвіта (Вінниця).

14:30 Діловий ритм (Черкаси).

20:20 Громадянська оборона.

23:10 Х/ф «Нестримні».

08:50, 18:30 «За живе!».

10:10 Х/ф «Спортлото-82».

12:05 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «МайстерШеф Діти - 2».

23:30 Т/с «Коли ми вдома».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:05, 23:20 «Криве дзеркало».

11:50 Х/ф «Матрос з «Комети».

13:30 Х/ф «Божевільний день».

14:45 Х/ф «Таємниця «Черних дроздів».

16:30 Х/ф «П’ять хвилин страху».

18:05 Х/ф «Скринька Марії Медічи».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

00:05 Х/ф «Як стати щасливим».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:40, 15:05, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк».

15:40, 00:55 Т/с «Морський патруль».

23:45 Т/с «Чорні вітрила - 2».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:05 Горизонт.

00:35 Ласкаво просимо.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «1000 днів для планети».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

15:30 Акценти.

16:20 Шовкова косиця.

16:45 Мандри Великим Лугом (Запоріжжя).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір.

19:25 Спорт-тайм.

19:55 Один з нас.

20:21 Як це (НТКУ).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Психолог і я.

21:20 Незвідане Закарпаття.

23:00 Остання барикада (Київ).

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 «Відеобімба».

09:55 «Угон по-нашому» 3-6.

12:10 Т/с «Загублений світ».

14:50 Т/с «Мисливці за реліквіями».

16:35 Д/п «Ілюзія безпеки. Життя на межі».

17:30 «Зброя» 5.

18:00 «Люстратор. Прокляття системи» 2.

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:15 Х/ф «Напролом».

23:05 Х/ф «Деяка справедливість».

00:55 Т/с «Інспектор Алекс».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:00 Реальна містика.

12:00 Х/ф «Формула щастя».

13:50, 15:30 Т/с «Осіння мелодія кохання».

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Чуже щастя».

23:30 Х/ф «’Судний день».

09:30 Ралі. ЧЄ.

10:00 Снукер.

11:30, 15:00, 16:30 Велоспорт.

13:00 Фігурне катання.

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Енергоманія (Одеса).

14:30 Абетка здоров’я (Дніпро).

15:00 Романо джівіпен.

15:20 Зупинись і здивуйся (Полтава).

15:30 Я знаю.

16:45 Степовики (Запоріжжя).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Один з нас.

23:00 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

23:26 Як це (НТКУ).

23:50 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 Д/п «Помста природи».

11:00 «Облом.UA.».

14:50 Т/с «Мисливці за реліквіями».

16:35 Д/п «Ілюзія безпеки. Генетика. Смертельна зброя».

17:30 «Зброя» 6.

18:00 «Нишпорки» 2.

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:15 Х/ф «Місія на Марс».

23:20 Х/ф «Відчайдушний месник».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості. Новий сезон 16+.

16:10 Історія одного злочину 16+.

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Чуже щастя».

23:30 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

18:15 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Жінки (53 кг).

20:15 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Чоловіки (56 кг).

20:50, 23:55 Новини.

21:00 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Жінки (58 кг).

23:00 Їзда верхи.

00:05, 00:30 Футбол.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Вижити у Венесуелі.

10:50 Коала: таємне життя.

11:50 Дика Бразилія.

13:40 Містична Україна.

14:30 Брама часу.

15:20, 23:40 Охоронці Гітлера.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00 Кенгуру: таємне життя.

18:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

19:50 Далеко і ще далі.

00:30 Теорія змови.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55 «Сьогодні вдень».

14:10 Прогноз погоди.

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж новітніх технологій.

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 «Стільки ж розумом, як силою!».

09:30 Фехтування. Австралія.

10:35, 15:30 Велоспорт.

12:00 «Ваттс».

13:00 Важка атлетика. ЧЄ. Жінки.

15:05 Супербайк. ЧС.

18:15 Важка атлетика. ЧЄ. Жінки (63 кг).

20:15 Важка атлетика. ЧЄ.

(62 кг).

20:50, 00:55 Новини.

21:00 Важка атлетика. ЧЄ. Чоловіки (69 кг).

23:00 Їзда верхи.

23:35 Формула-Е. Мексика.

00:30 Автоперегони.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Вижити у Венесуелі.

10:50 Коала: таємне життя.

11:50 Дика Бразилія.

13:40 Містична Україна.

14:30 Брама часу.

15:20, 23:40 Охоронці Гітлера.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00 Кенгуру: таємне життя.

18:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитський Київ.

19:50 Далеко і ще далі.

00:30 Гордість України.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж новітніх технологій.

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Вона написала вбивство».

21:45 Х/ф «Дикий, дикий Вест».

00:00 Т/с «Поліція Чикаго».

14:20 Т/с «Невістка».

14:55, 21:35 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:10 «Шеф-кухар».

17:55 Т/ж про зірок.

18:25 «Фокус».

19:00, 00:35 Новини.

19:55 «Шеф-кухар VIP».

22:55 Т/с «Серед друзів».

23:35 Т/с «Кістки 10».

TV JOJ 08:20, 10:45 «Судові справи».

09:25 Т/с «Диявол ніколи не спить».

13:00, 18:00 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Загублені душі 4».

14:45 Т/с «Охоронці».

15:45 Т/с «Поліцейські в дії».

16:50 «Шопоголіки».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінал. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:30 «Сім»: найцікавіші події тижня.

09:30, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:00 Т/с «Гірський лікар».

10:55 Т / с « Д і а г н о з : Убивство».

11:50, 18:50 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Дамський клуб.

14:50 «Словаччині подобається».

15:35, 00:45 Т/с «Правосуддя Агати 5».

16:30 «ТБ-шанс».

17:55 «Пізно ввечері».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Червоний капітан».

23:15 «Репортери».

23:50 Т/с «Швидка 2».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35 «Темп».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 «Стільки ж розумом, як силою!».

21:45 Т/с «Підступні покоївки».

22:45 Т/с «Мотив».

23:45 Елементарно.

00:45 Т/с «Поліція Чикаго».

14:20 Т/с «Невістка».

14:55, 21:35 «Будапешт і вдень, і вночі».

16:10 «Шеф-кухар».

17:55 Т/ж зірок.

18:25 «Фокус».

19:00, 00:35 Новини.

19:55 «Шеф-кухар VIP».

22:55 Т/с «Серед друзів».

23:35 Т/с «Касл».

TV JOJ 08:30, 14:45 Т/с «Охоронці».

09:40 Т/с «Поліцейські в дії».

10:45 «Судові справи».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Загублені душі 4».

15:45 Т/с «Диявол ніколи не спить».

16:50 «Шопоголіки».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Ніхто не досконалий».

23:15 Д/с «Невдалі пластичні операції 2».

09:30, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:00 «Пізно ввечері».

11:05 Т / с « Д і а г н о з : Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Дамський клуб.

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:35 Т/с «Правосуддя Агати 5».

16:30 «ТБ-шанс».

17:55 Т/с «Гірський лікар».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Люблю Словаччину».

22:45 «Словаччині подобається».

23:20 Т/с «Нічний адміністратор».

00:20 Т/с «Розслідування Мердока».

09:50, 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:10 «Віч-на-віч».

10:40 «Поліція».

10:50 «Безпека руху».

11:00 Д/ф «Тібор Андрашован: Фольклор моя ініціатива».

11:55 Т/ф «Спогади дитинства».

12:30, 19:30 М/с.

13:25 Найкращий погляд на Словаччину і Чехію з велосипеда.

13:35 «Орієнтації».

14:05 Д/с «Покоління».

14:30 Д/с «Шлях».

15:05 «Парк».

15:50 Д/с «Допитливий».

16:00 Д/с «Краса дерева і дерев’яних будинків».

16:30 Єврейський т/ж.

17:00 Д/с «Народна медицина».

17:25 Т/ж «Автосалон».

18:00, 21:00 Новини.

18:30 Новини з регіонів.

18:45 Д/с «З міста до міста: Мартин».

19:10 «Скарби Словаччини».

19:20 Д/с «Портрет особистості: Каміл Фішер».

20:20 Т/с «Світ танцю».

20:35 «Дивовижне мініательє».

20:40 Т/с «Була колись опера».

21:10 Д/ф «Радість життя».

21:35 Д/ф «Світ океанів».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 Х/ф «Людина без минулого».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:00 Д/с «Цехи й мануфактури».

10:25 Єврейський т/ж.

10:55 Х/ф «Година світанку».

12:00 Д/ф «Мости дружби».

12:30, 19:30 М/с.

13:25 Найкращий погляд на Словаччину і Чехію з велосипеда.

13:35 Д/с «Світ океанів».

14:55 Д/ф «Діти розповідають».

15:35 «ВАТ».

16:05 Д/ф «Фортеця Братислава».

16:35 Русинський т/ж.

17:00 Д/с «Народна медицина».

17:30 Т/ж «Дійсні».

18:00, 21:00 Новини.

18:45 Д/с «З міста до міста: Кежмарок».

19:10 «Скарби Словаччини».

19:20 Д/с «Портрет особистості».

20:20 Т/с «Світ танцю».

20:35 «Дивовижне міні-ательє».

20:40 Т/с «Була колись опера».

21:10 Д/ф «Радість життя».

21:40 «Vіa Bona Slovakіa 2016».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 Д/ф «Окхван - на шляху до свободи».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:05, 20:00, 20:45, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 5 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Лайфхак.

09:30, 18:50 Що там з Євробаченням? Блоги.

09:35, 18:10, 18:55 КЛІП учасника Євробачення-2017.

09:50 Т/с «Площа Берклі».

11:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:15 Наші гроші.

14:00 На гостину до Івана Поповича.

15:20 Світло.

16:05 Мистецькі історії.

16:30 Т/с «Лінія захисту».

17:20 Хочу бути.

17:40 М / с «Книга джунглів».

18:15 Новинний блок.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Д/ф «Примари старовинної садиби».

19:55 Слідство. Інфо.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:40 Лотерея.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

12:50 «Мольфар».

13:50 «Пробач мені, моя любове».

14:45, 15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

21:00 Т/с «Хороший хлопець».

22:00 «Одруження наосліп 3».

23:35 Х / ф «Імла» (18+).

ЧЕТВЕР 6 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Ера бізнесу.

08:15 Спорт.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 09:00 Україна на смак.

09:25 Лайфхак.

09:30, 18:50 Що там з Євробаченням? Блоги.

09:35, 18:10, 18:55 КЛІП учасника Євробачення-2017.

09:50 Д/ф «Пошук Мазепи».

10:45, 16:30 Т/с «Лінія захисту».

11:35 Д/ф «Примари старовинної садиби».

12:05, 16:20 Д/с «Південна Корея сьогодні».

12:15 Суспільний університет.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

13:15 Слідство. Інфо.

14:05 Д/ф «Архип Люлька».

15:20 Надвечір’я. Долі.

17:20 Школа Мері Поппінс.

17:35 М/с «Книга джунглів».

18:00 Voxcheck.

18:15 Новинний блок.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Д/ф «Київська Русь. Розпад чи розквіт?».

19:55 «Схеми».

20:20 Про головне.

21:45 Кубок Девіса. Португалія - Україна. Щоденник.

21:50 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30, 00:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30, 22:00 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

12:50 «Мольфар».

13:50 «Пробач мені, моя любове».

14:45, 15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:30 «Секретні матеріали».

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

10:10, 12:25, 21:00 Т/с «Смак граната».

14:15 Док.проект «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

00:40 Т/с «Територія краси».

08:09 Kіds Tіme.

08:10 Т/с «Друзі».

10:50 Т/с «Щасливі разом».

16:00, 19:00 Від пацанки до панянки.

18:00 Абзац.

21:00 Київ вдень та вночі.

22:00 Х/ф «Надто крута для тебе».

00:00 Х/ф «Дочка мого боса».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Особливий погляд.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

11:05 Більше ніж правда.

12:20, 1 3 : 1 0 , 17:50 Т/с «Спецзагін «Шторм».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:35 Х/ф «Нестримні».

15:35, 16:10, 21:25 Т/с «Майор і магія».

21:00

Т/с «Хороший хлопець».

23:00 «Право на владу 2017».

00:45 Х/ф «Читець» (18+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

10:10, 12:25, 21:00 Т/с «Смак граната».

14:15 Док.проект «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

00:40 Т/с «Територія краси».

08:00 Т/с «Друзі».

10:50 Т/с «Щасливі разом».

16:00, 19:00 Хто зверху?

18:00 Абзац.

21:00 Київ вдень та вночі.

22:00 Х/ф «Погані дівчата».

00:00 Х/ф «Погані дівчата 2».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Акцент.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Секретний фронт.

11:05 Більше ніж правда.

12:20, 13:10 Т/с «Спецзагін «Шторм».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:40 Х/ф «Нестримні-2».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Ньюзмейкер. Анатолій Матіос.

23:10 Х/ф «Нестримні-2».

08:50 «Все буде смачно!».

10:45, 18:30 «За живе!».

12:05 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «МайстерШеф Діти - 2».

23:50 Т/с «Коли ми вдома».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

09:45, 23:20 «Криве дзеркало».

10:30 Х/ф «Сплячий лев».

11:55 Х/ф «Ні луски, ні пір’я».

13:10, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

15:00 Х/ф «Весілля з посагом».

17:10 Х/ф «Слухати у відсіках».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

00:05 Х/ф «Артист з Кохановки».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 15:05, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк».

15:40, 00:45 Т/с «Морський патруль».

23:45 Т/с «Чорні вітрила - 2».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 Фаребна дуга.

00:55 Р у м у н с ь к и й телекурс’єр.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «1000 днів для планети».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Школа сміливих рішень.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

15:35, 16:10, 21:25 Т/с «Майор і магія».

17:50 Т/с «Північний вітер».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

23:15 Х/ф «Нестримні-3».

09:10 «Все буде смачно!».

11:05, 18:30 «За живе!».

12:35 «МайстерШеф».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00, 22:45 «Я соромлюсь свого тіла 4».

00:00 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:15, 23:20 «Криве дзеркало».

11:00 Х/ф «Божевільний день».

12:15 Х/ф «Як стати щасливим».

13:50, 21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

15:40 Х/ф «Було в батька три сини».

18:15 Х/ф «До мене, Мухтаре!».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

00:05 Х/ф «Сплячий лев».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 15:05, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк».

15:40, 00:55 Т/с «Морський патруль».

23:45 Т/с «Чорні вітрила - 2».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 На власні очі.

00:45 Точка зору.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «1000 днів для планети».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Школа сміливих рішень.

12:46, 13:40 Мультик.

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Краєзнавча подорож (Дніпро).

14:25 Час змін (Запоріжжя).

15:00 Дзеркала часу.

15:30 Сам собі господар.

16:45 Актуально (румунською).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 21:45, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір.

19:25 Артпростір+.

19:52 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

20:20 Актуально (румунською мовою).

20:30 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Правда (Полтава).

21:20 Спорт-тайм.

23:00 Євромакс (Німеччина).

23:26 Молодіжний мікс (Вінниця).

23:52 Музична мозаїка.

08:00 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 «Територія обману».

10:00 «Люстратор. Прокляття системи».

10:30 «Нишпорки» 2.

11:00 «Шалене відео поукраїнськи».

15:05 Т/с «Мисливці за реліквіями».

16:55 Кубок України з футболу. 1/4 «Нафтовик-Укрнафта» - «Динамо».

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:15 Х/ф «Льодовиковий період».

22:55 Х/ф «Хороша людина».

00:50 Т/с «Інспектор Алекс».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості. Новий сезон 16+.

16:10 Історія одного злочину 16+.

18:00 Т/с «Райське місце». Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Кіно і час (Київ).

14:25 Євромакс (Німеччина).

15:00 Горизонт (угорською мовою).

15:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

16:45 Манівцями (Полтава).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:20 Артпростір+.

23:00 У фокусі Європа (Німеччина).

23:26 Стоп корупції (Київ).

23:52 Музична мозаїка.

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Чуже щастя».

23:30 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:30, 13:00, 14:00, 18:15 20:15, 21:00 Важка атлетика. ЧЄ.

09:30 Ралі. ЧЄ.

10:00 Формула-Е. Мексика.

11:00, 15:30, 23:00, 00:05 Велоспорт.

12:00 Автоперегони.

12:30 Супербайк. ЧС.

15:00 «Ваттс».

20:50, 23:55 Новини.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Вижити у Венесуелі.

10:50 Кенгуру: таємне життя.

11:50 Дика Бразилія.

13:40 Містична Україна.

14:30 Брама часу.

15:20 Охоронці Гітлера.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00 Коала: таємне життя.

18:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитська Одеса.

19:50 Далеко і ще далі.

23:40 Нові технології війни.

00:30 Наші.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Медіа-клік».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 Т/ж підприємців.

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 Т/с «Три Ани».

12:20

08:00, 08:30, 09:00 14:55

11:00 «Відеобімба».

19:00 «ДжеДАІ». «Територія обману». Т/с «Мисливці за реліквіями».

16:40 Д/п «Ілюзія безпеки. Зцілення дивом».

17:30 «Зброя» 7.

18:00 Д/п «Помста природи» 2.

18:30 «Спецкор».

19:20, 20:15 Т/с «Команда».

21:15 Х/ф «Потоп».

23:00 Х/ф «Каральний загін».

00:50 Т/с «Інспектор Алекс».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості. Новий сезон 16+.

16:10 Історія одного злочину 16+.

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Чуже щастя».

23:30 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:30, 14:00, 20:15 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Чоловіки (77 кг).

09:35 «Ваттс».

10:00, 15:30, 23:00 Велоспорт.

12:00 Формула-Е. Мексика.

12:30 Супербайк. ЧС.

13:00 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Жінки (69 кг).

15:00 Автоперегони.

18:15 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Жінки (75 кг).

20:55, 23:55 Новини.

21:00 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Чоловіки (85 кг).

00:05 Фігурне катання.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Вижити у Венесуелі.

10:50 Кенгуру: таємне життя.

11:50 Флорида: пори року.

13:40 Містична Україна.

14:30 Брама часу.

15:20 Охоронці Гітлера.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00 Коала: таємне життя.

18:00, 22:40 Загадки планети.

19:00, 00:30 Бандитська Одеса.

19:50 Далеко і ще далі.

23:40 Нові технології війни.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Вік».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж споживачів «Кошик».

18:35 «Віч-на-віч».

18:54 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:55, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 «Стільки ж розумом, як силою!».

21:45 Ш о у - в і к т о р и н а «Обережно, я з дитиною!».

23:15 Х/ф «Жорстокі ігри».

14:20 Т/с «Невістка».

14:55, 21:35 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:10, 19:55 «Шеф-кухар VIP».

17:55 Т/ж про зірок.

18:25 «Фокус».

19:00, 00:40 Новини.

22:55 Т/с «Серед друзів».

23:35 Т/с «Сулейман».

TV JOJ 08:40, 14:45 Т/с «Охоронці».

09:45 Т/с «Диявол ніколи не спить».

10:50 «Судові справи».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Загублені душі 4».

15:45 Т/с «Поліцейські в дії».

16:50 «Шопоголіки».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Панеляк».

23:00 Т/с «Втеча з в’язниці».

00:10 Д/с «Невдалі пластичні операції 2».

09:30 «Дивовижні краєвиди».

10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:00 Т/с «Діагноз: Убивство».

11:45, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:50 «Таємниця моєї кухні».

15:35, 00:25 Т/с «Правосуддя Агати 5».

16:30 «ТБ-шанс».

17:25 Д/ф «Дивовижні краєвиди».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Хвіст виляє собакою».

22:55 Х/ф «Убивство в Бургундії».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 «Стільки ж розумом, як силою!».

21:45 Т/с «Султана».

22:50 Т/с «NCIS».

23:55 «1/1».

00:55 Футбол.

14:20 Т/с «Невістка».

14:55, 21:35 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:10, 19:55 «Шеф-кухар VIP».

17:55 Т/ж про зірок.

18:25 «Фокус».

19:00, 00:35 Новини.

22:55 Т/с «Серед друзів».

23:35 Т/с «Cмертельна зброя».

TV JOJ 08:35, 14:45 Т/с «Охоронці».

09:40 Т/с «Поліцейські в дії».

10:45 «Судові справи».

13:00, 18:00 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Загублені душі 4».

15:45 Т/с «Диявол ніколи не спить».

16:40 «Шопоголіки».

18:55 Кулінарна шоу-вікторина.

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

23:00 «Сім»: найцікавіші події тижня».

00:00 Д/с «Невдалі пластичні операції 2».

09:30, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:00, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:00, 00:50 Т/с «Діагноз: Убивство».

11:45, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Дамський клуб.

14:55 «Таємниця моєї кухні».

15:40 Т/с «Правосуддя Агати 5».

16:30 «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Золоті часи».

22:30 Д/ф «Мафіозі».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «Артспектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:00 «Цехи і мануфактури».

10:25 Русинський т/ж.

10:50 Т/ф «Камінь».

12:10 Фольклорна «Традиції весільних обрядів».

12:30, 19:30 М/с.

13:25 Найкращий погляд на Словаччину і Чехію з велосипеда.

13:35 Д/с «Альпи зверху».

15:30 «Мій діагноз».

16:00 Д/ф «Мої сім чудес».

16:30 Угорський т/ж.

17:00 Д/с «Народна медицина».

17:30 Д/ф.

18:00, 21:00 Новини.

18:45 Д/с «З міста до міста: Високі Татри».

19:10 «Скарби Словаччини».

19:20 Д/ф «Портрет особистості».

20:20 Т/с «Світ танцю».

20:35 «Дивовижне міні-ательє».

20:40 Т/с «Була колись опера».

21:05 Д/ф «Радість життя».

21:35 Д/ф «Південна Америка - моя мрія».

22:05 Д/ф «Дика Франція».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 GBS+.

23:30 «Мистецтво».

23:55 «Кінорама».

00:25 «Ніч в архіві».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 «Церковний календар».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

23:00 Д/с «Найгучніші кримінальні справи Словаччини».

23:25 Т/с «Закон і порядок 15».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:05 «Цехи і мануфактури».

10:25 Угорський т/ж.

10:50 Т/ф «Найманий клоун».

12:15 «Народні звичаї і традиції».

12:30, 19:30 М/с.

13:25 Д/ф «Розведення коней».

13:50 Д/с «Дика Франція».

14:40 Д/ф «Онкологічні захворювання».

15:30 «Кінорама».

16:00 Д/ф «Мої сім чудес».

16:30 Ромський т/ж.

17:00 Д/с «Народна медицина».

17:25 «Скарби».

17:40 Т/ж споживачів.

17:50 Т/ж нацменшин.

18:00 Новини.

18:45 Д/с «З міста до міста: Тренчин».

19:10 «Легенди Кежмарського замку».

19:20 Д/с «Портрет особистості».

19:55 Т/с «Світ танцю».

20:15 Хокей. Данія - Словаччина.

23:15 «ВАТ».

23:40 «Поліція».

23:55 «Безпека руху».

00:00 Д/ф «Зал очікування».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 7 КВІТНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Територія закону.

08:40 Паспорт.Ua. 09:00 Д/с «Розповіді про Хансік».

09:30, 18:50 Що там з Євробаченням? Блоги.

09:35, 18:10, 18:55 КЛІП учасника Євробачення-2017.

09:50 Д/ф «Арабески Гоголя».

10:45, 16:30 Т/с «Лінія захисту».

11:35 Д/ф «Київська Русь. Розпад чи розквіт?».

12:15 Суспільний університет.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

12:55 Voxcheck.

13:15 Схеми.

14:05 Д/ф «Павло Загребельний. До запитання».

15:20 Віра. Надія. Любов.

16:20 Д/с «Південна Корея сьогодні».

17:20 Хто в домі хазяїн?

17:40 М/с «Книга джунглів».

18:15 Новинний блок.

19:00 Новини. Культура.

19:25 Бокс. Кубок України з фрі-файту.

21:45 Кубок Девіса. Португалія - Україна. Щоденник.

21:50 Богатирські ігри.

22:55 Вічне.

23:00 Золотий гусак.

23:15 Підсумки.

23:35 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50, 12:20 Міняю жінку.

12:50 «Мольфар».

13:50 «Пробач мені, моя любове».

14:45, 15:45 Сімейні мелодрами.

17:15 Х/ф «Кохання проти долі».

20:15 Розсміши коміка.

22:00 «Ліга сміху -3 2017».

СУБОТА 8 КВІТНЯ

08:05 Смакота.

08:30, 00:00 Золотий гусак.

09:00 М / с «Книга джунглів».

09:50 Хто в домі хазяїн?

10:15 Хочу бути.

10:45 Що там з Євробаченням? Блоги.

10:50 КЛІП учасника Євробачення-2017.

11:00 Фольк-musіc.

12:25 Т/с «Площа Берклі».

14:25 Х/ф «Сісі - непокірна імператриця».

16:10 Книга.ua.

16:40 Бокс. Кубок України з фрі-файту.

18:20 Богатирські ігри.

19:20 М і ж н а р о д н и й турнір зі спортивної гімнастики «Ukraіne Internatіonal cup».

21:00 Новини.

21:20 Кубок Девіса. Португалія - Україна. Щоденник.

21:30 За крок до Євробачення.

22:15 Д / ф « Н а т а л ь я Сумська. Перевтілення».

22:45 Лотерея.

23:00 Світ on lіne.

23:25 Життєлюб.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00 « Т а є м н и й к о д віри».

11:00, 23:20 «Світське життя».

12:00 «Одруження наосліп».

13:50 «Голос країни 7».

16:30, 21:15 Вечірній квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації».

00:20 «Ліга сміху -3 2017».

09:30 «Україна вражає».

10:00 Док.проект «Небо. Літак. Мрія».

11:00 Х/ф «Повернення з орбіти».

12:45 Х/ф «Золоті небеса».

00:45 Вечірній Київ.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

10:10, 12:25 Т/с «Смак граната».

14:15 Док.проект «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 «Чорне дзеркало».

23:00 Х/ф «Ворчун».

08:00 Kіds Tіme.

08:03 Т/с «Друзі».

10:45, 20:50 Київ вдень та вночі.

14:10 Серця трьох.

16:10, 19:00 Суперінтуїція.

18:00 Абзац.

21:50 Х/ф «Особливо небезпечна».

23:50 Х/ф «Березневий кіт».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Інсайдер.

11:00 Більше ніж правда.

11:50, 17:50 Т/с «Північний вітер».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:15 Т/с «Гордіїв вузол».

17:50, 20:30 Т/с «Все, що нам потрібно».

20:00, 00:35 «Подробиці».

22:20 Х/ф «Втеча з тюрми».

09:50 Таємний агент.

11:00 Таємний агент. Пост-шоу.

12:45 Від пацанки до панянки.

14:45 Хто зверху?

16:40 М/ф «Робінзон Крузо. Дуже населений острів».

18:00 Х/ф «Гаррі Поттер та філософський камінь».

21:00 Х/ф «Гаррі Поттер і таємна кімната».

00:10 Х/ф «Астрал».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:20 Не перший погляд.

08:50 Солодко з Іскрою.

08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу.

09:15 Мотор.

09:20 Автопілот-новини.

09:30 Укравтоконтинент.

10:10 Модне здоров’я.

10:30 Історія успіху.

10:40 Сучасний фермер.

11:05 П’ятий поверх.

11:30 Майстри ремонту.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

12:50 Legal Up LIFE. 13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:30 Феєрія мандрів.

14:10 Відкрита церква.

14:35 Навчайся з нами.

15:15 Фінансовий тиждень.

15:30 Особливий погляд.

16:05 Полілог.

17:10 «За Чай.com».

18:15 Фактор безпеки.

19:25, 23:25 Машина часу.

20:10, 00:20 Рандеву.

21:00 Велика політика.

21:30 Вікно в Америку.

22:30 Д/ф «Відділ кадрів».

08:05 М і Ж.

09:00 Я зняв! Прем’єра.

09:55 Дизель-шоу. Дайджест.

13:10 Х/ф «Нестримні-3».

15:30, 16:10 Т/с «Майор і магія».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Дизель-шоу.

23:45 Х/ф «Тюряга».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 00:20 Т/с «Коли ми вдома».

20:00, 22:55 «Холостяк 7».

22:30 «Небачене Євробачення».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:10 «Криве дзеркало».

11:55 Х/ф «Артист з Кохановки».

13:20 Х/ф «До мене, Мухтаре!».

14:45 Х/ф «Зовсім пропащий».

16:30 Х / ф « Д і л о в і люди».

18:05 Х/ф «Одруження Бальзамінова».

19:40 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

21:30 Т/с «Розслідування Мердока».

23:20 Х/ф «Емігрант».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 15:05, 21:30 Т/с «CSI: Нью-Йорк».

15:40, 00:50 Т/с «Морський патруль».

23:45 Т/с «Чорні вітрила - 2».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 Румунське слово.

00:55 Словацькі погляди.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «1000 днів для планети».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

10:55 Особливості національної роботи.

11:50 Особливості національної роботи. Прем’єра.

12:45 Факти. День.

13:00 С к е т ч к о м « Н а трьох» 16+.

13:10 Х/ф «Тюряга».

15:10 Х/ф «Єлена Троянська».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:05 Х / ф « М у м і я . Гробниця імператора драконів».

22:00 Х/ф «Цар скорпіонів-3. Книга мертвих».

23:55 Х/ф «Цар скорпіонів-4. У пошуках влади».

08:00 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

10:50 «Холостяк - 7».

13:00 «МайстерШеф Діти - 2».

19:00 Україна має талант!

22:05 Т/с «Коли ми вдома».

23:05 «Давай поговоримо про секс 3».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:40 «Криве дзеркало».

11:25 «Невідома версія. Бережись автомобіля».

12:15 Х/ф «Було в батька три сини».

14:50 Х/ф «Слухати у відсіках».

17:20 Х/ф «Люди в океані».

18:50 Х/ф «В зоні особливої уваги».

20:30 Х/ф «Хід у відповідь».

22:00 «Невідома версія. Королева Бензоколонки».

22:50 Х/ф «Міський романс».

00:35 Х/ф «Час для міркувань».

11:30 «Речовий доказ».

13:50 «Склад злочину».

15:20 Т/с «Детективи».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Королева бензоколонки».

21:00 Х/ф «Ларго Вінч 2: змова в Бірмі».

23:15 Х/ф «Сліпий горизонт».

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 П е р с о н а Г р а т а (Полтава).

14:26 С т о п к о р у п ц і ї (Київ).

15:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

15:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

16:45, 20:20 Актуально (словацькою мовою).

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Піщані історії (Рівне).

17:30 У фокусі Європа (Німеччина).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 2 2 : 2 5 В е ч і р н і й ефір.

19:25 Хлоп-шоу.

20:30 Психолог і я.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Бізнес-клас.

21:20 Мистецтво жити.

23:00 Глобал 3000 (Німеччина).

23:26 1001 тур (Вінниця).

23:55 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 Бушидо.

11:00 «Шалене відео поукраїнськи».

15:00 Т/с «Мисливці за реліквіями».

16:50 Х/ф «Потоп».

19:20 Х/ф «Американський кікбоксер».

21:10 Х / ф «Озеро акул».

23:00 «Змішані єдиноборства. UFC.».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Агенти справедливості 16+.

16:10 Історія одного злочину 16+.

18:00 Т/с «Райське місце».

19:45 «Говорить Україна».

21:00, 00:00 Т/с «Некохана».

23:20 Слідами львівського сміття. Спеціальний репортаж.

00:02 Вчасно.

00:25 Романо джівіпен.

00:45, 13:30 Мистецтво жити.

08:30 Етикет (Харків).

08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:55, 18:50 Соціальний фактор.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Глобал 3000 (Німеччина).

10:00, 15:52 Служба розшуку дітей.

10:05 4 лапи (Суми).

10:20, 13:10 Мультик.

10:35 Живі сторінки (Одеса).

11:05 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

11:30 Музичний вікенд.

12:00 Смакота (Суми).

12:15 Здоровенькі були (Житомир).

12:45 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:05 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:10 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

18:25 Західний кордон.

19:00 Огляд тижня.

19:30 Незвідане Закарпаття.

20:00 Артпростір.

20:30 Шовкова косиця.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:20 Show-room: жіночий клуб.

22:15 Про головне.

23:35 Арт-зона (Дніпро).

23:50 Музична мозаїка.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

09:00 Бушидо.

11:35 «Угон по-нашому» 7-10.

13:55 Д/п «Ілюзія безпеки. Генетика. Смертельна зброя».

14:50 Х/ф «Американський кікбоксер».

16:30 Х/ф «Американський самурай».

18:15 Х / ф «Озеро акул».

20:00 Х/ф «День незалежності».

08:30, 14:00, 20:15 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Чоловіки (85 кг).

09:30, 12:30 Автоперегони.

10:00, 12:00, 15:00 Ралі. ЧЄ.

11:00, 15:30, 23:00 Велоспорт.

13:00 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Жінки (75 кг).

18:15 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія.

20:55, 23:55 Новини.

21:00 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Чоловіки (94 кг).

00:05 Формула-Е. Мексика.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Вижити у Венесуелі.

10:50 Кенгуру: таємне життя.

11:50 Флорида: пори року.

13:40 Містична Україна.

14:30 Брама часу.

15:20, 23:40 Нові технології війни.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

17:00 Коала: таємне життя.

18:00, 22:40 Загадки планети.

19:00 Бандитська Одеса.

19:50 Далеко і ще далі.

00:30 Таємниці кримінального світу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж споживачів «Кошик».

16:35 Т/ж новітніх технологій.

17:35 «Ти вдома!».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:56 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес».

22:40 Х/ф «Поза законом».

00:35 Х/ф «Проект «Динозавр».

09:00, 15:20 Т/с «Чуже щастя».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:00, 19:40 Т/с «Забута жінка».

21:20 Х/ф «Сонцестояння».

23:30 Реальна містика.

08:30 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Чоловіки (94 кг).

09:30 «Ваттс».

10:30, 15:30, 23:00 Велоспорт.

11:30 Автоперегони.

12:00 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Чоловіки (94 кг, 105 кг).

18:15, 21:50 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Чоловіки (105 кг).

21:45, 23:55 Новини.

00:00 Їзда верхи.

09:10 З а п р о г р а м о в а н і долі.

10:00 Нові технології війни.

11:50, 21:10 Диво-винаходи.

13:30 Загадки планети.

15:40 Повернення додому.

17:40 Далеко і ще далі.

19:30 Прихована реальність.

23:50 Війна всередині нас.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 Т/ж «Шанс».

17:35 «Світ».

18:35 «Ти вдома!».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

09:30 М/ф «Ведмідь Йогі».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Вона написала вбивство».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 «Стільки ж розумом, як силою!».

21:45 Х/ф «Мама Міа».

00:15 Репортаж «Гелло, Голлівуд!».

00:50 Футбол.

14:20 Т/с «Невістка».

14:55, 21:35 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:10, 19:55 «Шеф-кухар VIP».

17:55 Т/ж про зірок.

18:25 «Фокус».

19:00, 00:40 Новини.

22:55 Т/с «Серед друзів».

TV JOJ 08:35, 14:45 Т/с «Охоронці».

09:40 Т/с «Диявол ніколи не спить».

10:45 «Судові справи».

13:00, 18:00 Новини.

13:25 «Суперзірка».

13:50 Т/с «Загублені душі 4».

15:45 Т/с «Поліцейські в дії».

16:40 «Шопоголіки».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Як поети чекають на диво».

00:15 Х/ф «Посередник».

09:30, 17:25 «Дивовижні краєвиди».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:00 Т/с «Діагноз: Убивство».

11:45, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Дамський клуб.

14:50 «Таємниця моєї кухні».

15:40 Т/с «Правосуддя Агати 5».

16:30 «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Сонце в мережі».

23:05 Х/ф «Агава».

00:40 Х/ф «Діти».

09:45 М/ф «Том і Джеррі».

10:15 М/ф «Морячок Папай».

10:30 Т/ж «Тренди».

11:00 «Світ малюка».

11:35 Кулінарне шоу.

12:05 Т / ж « Н е р у х о мість».

12:40 «Багаж».

13:10 Т/ж «Інтер’єр».

13:55 Т/с «Монк».

14:55 М/ф «Веселого Мадагаскару».

15:25 Х/ф «Я мріяла про Африку».

17:55 Т/с «Уламки щастя».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Трансформери».

23:05 Х/ф «Стрілець».

10:40 Телешоп.

11:30 Т/с «Буває й гірше».

12:40 «Бренди».

13:15 «Стиль життя».

13:45 Т/ж автолюбителів.

14:20 «Нерухомість».

14:55 Т/с «Виховуючи Хоуп».

15:20 Т/с «Теорія брехні».

16:25 Х/ф «Божественні таємниці сестричок Я-Я».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус-плюс».

20:20 Х / ф « І с т о р і я дельфіна 2».

22:30 Х/ф «Танго і Кеш».

00:40 Х/ф «Ласкаво просимо до Райлі».

TV JOJ 09:30 М/с.

10:50 «Сімпсони».

11:45 Т/с «Наші».

13:00 Т/с «Світ Евеліни».

13:35 Х/ф «Я, робот».

16:00 Х/ф «Знову ти!».

18:20 «Ніхто не досконалий».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Як приручити дракона 2».

00:00 Х/ф «Правосуддя безсиле».

08:15 М/с.

09:25 «Фідлібум».

09:55 «Гноми».

10:20 «Не поспішай».

10:55 Т/с «Робін Гуд 3».

11:45 «Парк».

12:35 «В ефірі».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 «АртСпектр».

09:35, 18:30 Новини з регіонів.

09:45, 18:15 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:00 «Цехи і мануфактури».

10:30 Ромський т/ж.

10:55 Т/ф «Мефісто та Фауст у Парижі».

11:45 Музична розважальна «Примхливе кохання».

12:30, 19:30 М/с.

13:25 Д/ф «Купелі».

13:35 Д/ф «Альпи зверху».

15:30 «Мистецтво».

16:00 Д/ф «Мої сім чудес».

16:30 «Віч-на-віч».

16:55 Д/ф «Гори, рюкзак, фотоапарат».

17:15, 19:20 Д/с «Портрет особистості».

17:30 «Телевікенд».

18:00, 21:00 Новини.

18:45 Д/с «З міста до міста».

20:40 «Дивовижне мініательє».

20:45 Т/с «Була колись опера».

21:10 Д/с «Родина».

21:40 Х/ф «Адам Шангала».

22:50 Х/ф «Мафія вбиває тільки влітку».

00:15 Концерт.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:45 «Музичний фаєтон».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

13:05, 21:25 «Земля співає».

15:15 Т/с «За крок від неба 3».

17:15, 00:20 Х/ф «Новобранці йдуть на війну».

18:50 Д/ф «Подорожі».

19:30 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

23:25 «Пізно ввечері».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Телевікенд».

09:55 Д/с «Купелі».

10:05 Найкращий погляд на Словаччину і Чехію з велосипеда.

10:20 «Історії».

10:25 «Ретро-новини».

10:50 Чехословацький кінотижневик.

11:10 Д/ф «Покоління».

11:35 Телеклуб для людей із вадами слуху.

12:05 Ромська поезія.

12:45 Д/ф «Життя ромської спільноти».

13:10 Ромський фестиваль.

14:00 «Капура».

14:45 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

15:20 Т/ж Євроліги.

15:45 Т/ж Ліги чемпіонів.

16:15 Футбол.

18:45 Д/ф «Болотна черепаха».

19:30 М/с.

20:15 Хокей. Данія - Словаччина.

23:00 Т/с «Міст 2».

23:55 Д/ф «Дзвіночки щастя».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10, 13:00, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45 «Музичний фаєтон».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ 9 КВІТНЯ

08:10 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00 Поза часом. Телевистава НаталкаПолтавка.

10:50 Д/ф «Колажі».

11:40 Спогади.

12:05 Театральні сезони.

12:40 Х/ф «Мадам Нобель».

14:20 Мистецькі історії.

14:50 Фольк-musіc.

15:55 Перший на селі.

16:20 Твій дім-2.

16:40 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

20:30 Перша шпальта.

21:00 Новини.

21:20 Кубок Девіса. Португалія - Україна. Щоденник.

21:30 Д/с «Розповіді про Хансік».

22:30 Що там з Євробаченням? Кухня.

23:00 Світ on lіne.

23:20 Територія закону.

23:30 Золотий гусак.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 «Лото-забава».

09:40 М/ф «Маша і ведмідь».

10:00, 19:30 ТСН.

11:00, 12:00, 13:00, 14:00 Світ навиворіт.

15:00 Т/с «Хороший хлопець».

21:00 «Голос країни 7».

00:10 Х/ф «Найкращий екзотичний готель «Меріголд».

08:00 «уДачний проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка. Рай і пекло».

11:00 «Орел і решка. Перезавантаження».

12:00 «Великий бокс. Усик - Хантер. Гвоздик - Гонсалес. Ломаченко Соса».

14:00 Т/с «Все, що нам потрібно».

18:00, 21:30 Т/с «Жереб долі».

20:00 «Подробиці тижня».

23:10 Т/с «Гордіїв вузол».

09:10 М/ф «Робінзон Крузо. Дуже населений острів».

10:40 Х/ф «Крабат учень чаклуна».

12:50 Х/ф «Гаррі Поттер та філософський камінь».

15:50 Х/ф «Гаррі Поттер і таємна кімната».

19:00 Х/ф «Страшилки».

21:00 Х/ф «Мисливці за відьмами».

22:45 Х / ф « А с т р а л : Глава 2».

00:50 Х/ф «Погані дівчата».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10 Гра інтересів.

08:30 Феєрія мандрів.

08:50 Солодко з Іскрою.

08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу.

09:20 Автопілот-тест.

09:25 Технопарк.

09:30 Вікно в Америку.

10:10 Кордон держави.

10:25 Будемо жити.

10:40 Драйв.

11:10 Рандеву.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

12:50 L e g a l Up BUSINESS. 13:10 Модне здоров’я.

13:30 Час інтерв’ю.

14:10 Агрокраїна.

14:30 Діалоги з патріархом.

15:15 П’ятий поверх.

16:05 В кабінетах.

16:30 Акцент.

17:10 «За Чай.com».

18:15 Велика політика.

19:25, 00:20 Невигадані історії.

20:05, 23:35 Машина часу.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:30 Д/ф «Відділ кадрів».

09:10 Х/ф «Єлена Троянська».

12:45 Факти. День.

3 квітня відзначатиме славний ювілей – 90-річчя – перший заступник голови Закарпатського обласного товариства інвалідів ВОІ «СОІУ», кавалер ордена Княгині Ольги ІІІ ступеня та володар Вищої відзнаки ВОІ «СОІУ», учасник Великої Вітчизняної війни, лідер громадського інвалідного руху Закарпаття Антоніна Чепа. Вельмишановна Антоніно Петрівно! Щиросердечно вітаємо вас із знаменним ювілеєм! Ваше багатогранне трудове життя, починаючи з далекого дитинства, жорстоких років війни та аж до виходу на пенсію, заслуговує великої поваги.

31 березня виповнилося 60 років Тиберію Омеляновичу Бауману, голові обласної організації Українського товариства охорони природи. Члени президії товариства, колеги та друзі бажають ювіляру міцного здоров’я, родинного затишку, всіх гараздів, подальших успіхів у почесній і важливій справі – охороні природи рідного краю.

13:00 Х/ф «Цар скорпіонів-3. Книга мертвих».

14:55 Х/ф «Цар скорпіонів-4. У пошуках влади».

16:50 Х / ф « М у м і я . Гробниця імператора драконів».

18:45 Факти тижня. 100 хвилин з Оксаною Соколовою.

20:30 Х/ф «Білосніжка і мисливець».

22:55 Х/ф «Ван Гельсинґ».

08:55 «Все буде смачно!».

09:50 «Караоке на Майдані».

10:45 Україна має талант!

13:55 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика».

15:55, 23:15 «Я соромлюсь свого тіла 4».

17:55, 19:00, 22:10, 00:25 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 «Один за всіх».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:20 «Криве дзеркало».

11:05 «Невідома версія. Королева Бензоколонки».

11:55 Х/ф «Зовсім пропащий».

13:40 Х / ф « Д і л о в і люди».

15:10 Х / ф « Ч о р н и й трикутник».

19:00 Х/ф «Ти - мені, я - тобі».

20:30 Х/ф «Раз на раз не випадає».

21:55 «Невідома версія. Бережись автомобіля».

22:45 Х/ф «Час для міркувань».

00:00 Х/ф «Міський романс».

08:35 Т/с «Черговий ангел».

11:55 Х/ф «Королева бензоколонки».

13:15 Х/ф «Королева бензоколонки 2».

15:00 «Легенди карного розшуку».

17:25 «Склад злочину».

19:00 Т / с « О х о р о нець-3».

22:40 Х/ф «Обмін тілами».

00:45 Х/ф «Ларго Вінч 2: змова в Бірмі».

00:05 Хіт-парад.

00:45 Відкрита лекція.

08:00 Дитяча година.

08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:55, 18:50 Соціальний фактор.

09:00 Моральні орієнтири.

09:30 Святкове богослужіння Квітної неділі з Хрестовоздвиженського собору.

11:45 Служба розшуку дітей.

12:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

12:05 Show-room: жіночий клуб.

13:10 Мультик.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:05 Азбука смаку (Рівне).

16:17, 19:45 Територія творчості.

16:30 Музичний вікенд.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:10 Сам собі господар.

19:00 Акценти.

19:30 Знято! (Дніпро).

20:00 Я знаю.

20:30 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:35 Хлоп-шоу.

22:30 Т/с «Таксі».

08:30 «Роби бізнес».

09:00 Бушидо.

12:00 Д/п «Помста природи».

13:50 24 тур ЧУ з футболу: «Карпати» «Дніпро».

16:00 «Зброя» 1.

16:35 Х/ф «День незалежності».

19:20 24 тур ЧУ з футболу: «Динамо» «Олімпік».

21:25 ПРОФУТБОЛ.

23:05 «Змішані єдиноборства. UFC» Повтор трансляції.

09:30 Т/с «Забута жінка».

13:15 Т/с «Некохана».

17:00, 20:00 Т/с «Гірке щастя».

А роки, коли б могли спокійно відпочивати, ви присвятили громадській роботі, захисту найбільш вразливих осіб – людей із інвалідністю. І вже 16 років ви незмінно в числі керівництва товариства. Ми дуже цінуємо ваш вклад, намагання поліпшити життя членів товариства і вдячні за це. Шановна Антоніно Петрівно! Бажаємо вам доброго здоров’я, благополуччя, домашнього затишку, щирої любові та уваги від рідних і близьких, дітей, онуків і правнуків. Нехай ваша енергійність, душевність і людяність привертають до вас тих, хто працює та спілкується з вами, та нових надійних друзів. Залишайтеся такою ж милою, прекрасною жінкою, такою ж доброю, чесною людиною. Нехай Господь Бог щедро дарує вам щастя, оптимізм, радість і родинні гаразди на многая та благая літа! Закарпатське обласне товариство інвалідів ВОІ «СОІУ»

З ювілеєм!

Завтра, 2 квітня, своє 70-річчя відзначає Тамара Акимівна Шпонтак із Ужгорода. З нагоди прекрасного ювілею в букет щирих побажань іменинниці долучаємо й свої віншування здоров’я міцного, долі світлої, а в серці іскорки життєвої, на душі – тепла, в оселі – затишку, в родині – злагоди, а Божого благословення ще на багато років життя. З повагою колеги та друзі

08:30 Важка атлетика. ЧЄ. Хорватія. Чоловіки (105 кг).

09:30 Марафон.

12:00, 20:30 Велоспорт.

18:00 Автоперегони.

20:25, 00:55 Новини.

22:00 Футбол.

09:10 Потойбіччя. Сни.

10:00 Нові технології війни.

11:50, 21:10 Диво-винаходи.

13:30 Загадки планети.

15:40 Флорид а: пори року.

17:40 Далеко і ще далі.

19:30 Прихована реальність.

23:50 Єврорабині.

00:40 Професія - альфонс.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Дім і сім’я».

16:35 «Світ».

17:35 «Медіа-клік».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

09:20 М/ф «Ведмідь Йогі».

09:35 М/ф «Том і Джеррі».

10:05 М/ф «Морячок Папай».

10:25 «Чоловік року».

11:00 Т/ж жінок.

11:30 « К у х н я Ю д і т и Штал».

12:05 «Більше, ніж охоронець».

13:10 Т/ж автолюбителів.

13:40 «Клініка здоров’я».

14:15 Т/с «Ми - Міллери».

14:45 Т/с «Монк».

15:45 Т/с «Доктор Хаус 6».

16:50 Х/ф «Ніч із Бет Купер».

19:00 Факти.

19:50 Ш о у « В е л и к и й дует».

22:45 Х/ф «Кохання трапляється».

10:30 «Путівник малюка».

11:00 Телешоп.

11:55 «Стиль життя».

12:30 Т/ж «Здоровий спосіб життя».

13:00 «Стилі».

13:30 «Рідний дім».

14:05 «Професіонал на моїй кухні».

14:40 «Легенди живуть із нами».

15:15 «Поза домом».

15:46 Т/с «Контакт 2: Крізь горизонт».

16:50 Х/ф «Чому капітан вибрав мене?».

19:00 Новини.

19:50 Т/с «Кобра 11».

20:55 Х/ф «Скарб нації».

23:40 Х/ф «Мисливці за відьмами».

TV JOJ 08:45 Х/ф «Марлі і я».

10:20 Т/с «Наші».

11:50 Х/ф «Як приручити дракона 2».

14:20 Т/с «Як поети чекають на диво».

16:50 «Новий сад».

17:50 Корисні поради для власників будинків.

18:55 «Нове помешкання».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «1890».

23:15 Т/с «Мордпарта 6».

00:45 Х/ф «Сурогат».

08:10 М/с.

09:25 «Дивовижне ательє».

10:00 Т/с «Арабела повертається».

10:30 Б о г о с л у ж і н н я : Вербна неділя.

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:30, 00:15 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

16:05 Х/ф «Дівчина в синьому».

17:30 «Золоті часи».

18:40 «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Т/с «Таємне життя 2».

22:20 Х/ф «Королева Вікторія».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Капура».

10:10 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

10:35 Т/ж рибалок.

11:05 Т/ж споживачів.

11:15 Д/ф «Всесвіт: горобці».

12:10 Х / ф « Т р и с т а тридцять три срібних перепелів».

13:05 Д/с «Родина».

13:35 Т/ф «Помста Амони».

14:20 «Телевісник».

15:00 Велоспорт.

18:20 Д/ф «Близнюки».

18:45 Д/ф «Традиції нині».

19:10 Д/ф «Скрипаль Барбора Ботошова».

19:30 М/с.

20:20 Т/с «Світ танцю».

20:35 «Дивовижне мініательє».

20:40 Т/с «Була колись опера».

21:00 Новини.

21:05 Д/с «Радість життя».

21:30 «Святкове Слово».

21:35 Т/с «Наша ера. Продовження Біблії».

22:20 Х/ф «Омар».

23:55 Х/ф «Очищувач».

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «Топ Хіт 20».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 М/с.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:35 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА ОГОЛОШУЄ РЕЗУЛЬТАТИ ПРОВЕДЕННЯ КОНКУРСУ з відбору суб’єктів оціночної діяльності. За результатами засідання комісії з конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності, які залучаються для проведення незалежної оцінки майна обласної комунальної власності, переможцем конкурсу визнано: – Приватне підприємство «Експерт-Центр» по об’єкту

оцінки – нежитлове приміщення першого поверху будівлі загальною площею 76,0 кв. м, що розташоване за адресою: Закарпатська обл., м. Ужгород, пл. Театральна, 10, конкурс відбувся 28.03.2017 року, оголошення про який було опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 11.03.2017 №18 (4633).

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 квітня – м. Ужгород, спорткомплекс «Юність», вул. Заньковецької, 5. Прийом – 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети. До Таї йдуть дівчата, що хочуть вийти заміж, чоловіки з проблемами по роботі, бізнесу. ТАЯ з допомогою молитви і ви­кочування яйцем витягає з людини: Причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових і на смерть. ТАЯ відчуває внутрішній стан людини, її хвороби та біду за роговицею очей і за рукою.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений студентський квиток студентки 6 курсу медичного факультету УжНУ, виданий на ім’я Гулович Христини Іванівни. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ втрачений студентський квиток студента 6 курсу медичного факультету УжНУ, виданий на прізвище Зеленський Віктор Олександрович. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ атестат про середню освіту №246926, виданий у 1987 р. на прізвище Семиган Алли Василівни Доробратівською СШ с. Доробратово Іршавського району.

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

21:25 Х/ф «Два квитки до Венеції».

23:20 Реальна містика.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ студентський квиток студента IV курсу фізичного факультету УжНУ, виданий на ім’я Гомечка Мирослава Вікторовича.

Якщо чоловік чи син п'є, мучить хвороба, діти від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі – приходьте до ТАЇ вже зараз, не чекайте, коли вже буде пізно. Зверніться до ТАЇ й допоможіть своїм рідним та близьким. На прийом приносити: три свічки і три яйця; фотографію не більше 5‑ти років давнини.

ТОВ «Любава КО». Свідоцтво про держ. реєстр, суб. підприємн.діяльності № 376405 серія А01 від 22.04.2010 р. Зустрічі проводяться згідно з ЗУ «Про підприємництво». Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

НЗ

У ФОКУСІ 11

№24 (4639)

1 квітня 2017 року

TT ЕКОСВІДОМІСТЬ

НОВЕ – ЦЕ ДАВНО ЗАБУТЕ СТАРЕ УПАКОВКУ ДЛЯ ПРОДУКТІВ НА ОСНОВІ БДЖОЛИНОГО ВОСКУ ЗАПРОПОНУВАВ… УЧЕНЬ

В

Ужгороді відбулася Всеукраїнська учнівська олімпіада з екології, на якій представили низку надзвичайно цікавих проектів. Серед них – ідея використання екопакетів як альтернатива поліетиленовим.

УКРАЇНЦІ ВЖЕ ПОЧАЛИ БИТИ НА СПОЛОХ Роман Максимчук із Чума­ ківської ЗОШ І – ІІІ ступенів, що на Дніпропетровщині, над такою ідеєю працював разом із учителем біології Оленою Заболотною. Його науковий керівник Микола Бєляєв – за­ відувач кафедри гідравліки та водопостачання ДНУЗТ ім. ака­ деміка В. Лазаряна. Ідея дуже актуальна й для Закарпаття, де збереглося багато острівців екологічно чистої природи. Йдеться про таку болючу про­ блему, як утилізація відходів. Адже Україна сьогодні виступає європейським лідером за кіль­ кістю сміття на душу населення, а його переробка – на колиш­ ньому рівні. Роман наводить кілька фак­ тів. Папір руйнується через 2 – 10 років, консервні банки – майже за 100, поліетиленові матеріали – за 200, пластмаса – за 500, а скло для повного розкладу вимагає 1000 років. Хлопець спробував підійти до вирішення проблеми утиліза­ ції поліетилену й збереження природних ресурсів у дещо незвичний, але ефективний спосіб – через використання екоупаковки з бджолиним вос­ ком. Але для цього людям треба спочатку перебороти психоло­ гічний бар’єр. Тож необхідна організація тривалої кампанії щодо пропаганди відмови від поліетиленових пакетів. Ну і, звісно, треба налагодити ви­ робництво та продаж за вигід­ ною для споживача ціною тка­ нинних сумок або екоупаковок. Нинішня статистика вра­ жає. Середня сім’я з 4 чоловік вироб­ляє до 15 кг твердих по­ бутових відходів на тиждень. Більшість – це зужиті упаковки харчових продуктів. У Європі середня кількість сміття на лю­ дину в рік досягає півтонни. У Швеції трохи менше – близько 461 кілограм, але тут переро­ бляють 99 відсотків свого не­

потребу. Це означає, що менше 1% сміття у Швеції закінчує свій шлях на звалищах. Українці вже почали бити на сполох, зауважує Роман. Депутати міськради Чернігова звернулися до голови Верхов­ ної Ради з проханням на рівні законодавства заборонити продаж поліетиленових пакетів. Вони підтримали відповідну петицію, яку жителі Чернігова відправили меру.

ЗА КОРДОНОМ ЗБРОЄЮ ПРОТИ ПОЛІЕТИЛЕНОВИХ УПАКОВОК СТАЛИ ПОДАТКИ А взагалі в багатьох країнах уже ввели законодавче обме­ ження обороту поліетиленових пакетів і упаковок. При цьому застосовують жорсткі фіскальні механізми – податки. Подекуди таку «тару» навіть заборонили. Наприклад, у Німеччині ути­ лізацію поліетиленових пакетів оплачують споживачі, а за збір і вторинну переробку відповіда­ ють продавці й розповсюджува­ чі. В Ірландії після підвищення цін на цей товар його кількість скоротилася на 94%! Тепер там застосовують «багатора­ зові» сумки з тканини (колись ми ходили з такими). У США, в Сан-Франциско великі супер­ маркети й мережеві аптеки не використовують поліетиленову «тару». В Латвії запроваджено податок на такі пакети, щоб зменшити їх кількість. У Фінлян­ дії в супермаркетах встановлені автомати з прийому використа­ них поліетиленових мішечків, які служать сировиною для переробки та виробництва «нового пластика». А в Англії в 2004-му з’явилися біорозкладні пакети для хліба.

– Ми ж звернулися за по­ радою до природи, – наголо­ шує Роман. – Адже найкраще вміють зберігати свої продукти працьовиті бджоли. І роблять це вони в ідеальних за формою і властивостями воскових сотах.

~~Гарно, екологічно, корисно Відомо, що їх використовували для зберігання продуктів ще в Стародавньому Єгипті, такі упаковки створюються й зараз. Тільки чомусь в Україні вони зо­ всім відсутні на ринку. Упаковка зі стовідсоткового бджолиного воску, отриманого методами етичного бджільни­ цтва, має низку переваг. На­ самперед тому, що в її складі немає хімічних добавок. Пасіч­ не господарство, яке є постав­ ником сировини, не тільки не завдає шкоди навколишньому середовищу, а й покращує його. Упаковка вимагає мінімум природних ресурсів при ви­ робництві. Розкладається вона без шкоди для нашої планети. Найімовірніше, буде з’їдена гризунами та комахами. Немає також небезпечних уламків при її руйнуванні. А ще це досить міцний ма­ теріал для транспортування і зберігання в побутових умовах. Захищає вона й від світла (руй­ нівного для корисних власти­ востей продуктів бджільництва або інших харчів). Витримує середні побутові температури (до 40 градусів зберігає форму й загальну міцність. Рекомен­ дована температура – до 25 градусів.). Ну, й як обійти таку перевагу – це може бути на 100% вітчизняний продукт. А ще можливе багатоцільове ви­ користання порожньої упаковки (зберігання сипучих або рідких продуктів тощо).

Екоупаковка – це бавовняний матеріал, який можна мити й застосовувати багато разів. До її складу входять суміш із олії жожоба, бджолиного воску й деревної смоли. Прати воскові серветки потрібно в холодній воді з м’яким милом. Кожна упаковка прослужить кілька місяців або більше, залежно від умов експлуатації. Роман разом зі своїми на­ уковими керівниками провів тестування такої екоупаковки. Взяли три шматочки сиру. Один загорнули в бавовняну ткани­ ну, другий – у поліетиленовий пакет, а третій – у екоупаковку й помістили в холодильник на кілька днів. Як виявилося, всі три шматки непогано зберегли­ ся, але сир в екоупаковці мав кращий аромат та зовнішній вигляд. При зважуванні ви­ явилося, що маса шматочка в екоупаковці не змінилася, тоді як у бавовняній тканині – змен­ шилася від висихання. Також провели дослід із зе­ ленню петрушки. Вона пробу­ ла в холодильнику 10 діб. Тут результат був більш наочним. Петрушка зберегла свій пер­ вісний вигляд та запах саме в екоупаковці.

ЕКОУПАКОВКА ПІД ВПЛИВОМ ТЕПЛА РУК НАБУВАЄ ФОРМИ ПРОДУКТУ Тож серветка, покрита вос­ ком, у будь-якому разі краще

зберігає продукти. Під впливом тепла рук матеріал стає трошки липким і з легкістю набуває форми продукту. Ось чому мож­ на за допомогою такої упаковки обгорнути недоїдений хліб, бутерброд, сир, накрити банку з джемом. Ми повинні більше замислю­ ватися над проблемою сміття, вважає Роман. Звичайно, дійти до ідеалу – «нуль відходів» – на сьогодні неможливо. Але навіть наблизитися до такого рівня частково заважає екологічна необізнаність населення. Од­ ним із кроків для зменшен­ ня навантаження на довкіл­ ля може стати використання екоупаковки на основі воску. Тим паче, що Україна – одне з небагатьох місць на планеті, де про бджіл усе ще дбають, використовуючи дідівські ме­ тоди. Наші постачальники меду й воску тримають своїх бджіл у дерев’яних вуликах, зде­ більшого не годують цукром, залишають достатню кількість меду й перги для комфортної зимівлі, лікують природними лікарськими засобами. Саме на таких постачальників сировини варто орієнтуватися. Пасіки в нас розташовані в екологічно чистих районах, далеко від промислових підприємств і автомобільних трас. Тому укра­ їнський віск – екологічно чиста сировина для виготовлення бавовняних обгорток. Натомість нинішня поліетиле­ нова обгортка – марнотратний, одноразовий нафтопродукт і не є прийнятною частиною при­ родного життя. При викорис­ танні для зберігання теплої їжі пластик насичує її токсинами, які ми потім активно спожи­ ваємо. Ціла низка досліджень довела, що BPA, хімічна речо­ вина, яка міститься в багатьох пластиках, викликає проблеми зі здоров’ям у тих, хто спожи­ ває продукти харчування, що контактували з ним. Натомість воскові бавовняні обгортки да­ ють нам безпечну й ефективну альтернативу. До того ж вони мають бактерицидну дію, що у випадку з харчовими продукта­ ми є величезним плюсом. Мар’яна НЕЙМЕТІ

TT НАШІ РОДЗИНКИ

КИЗИЛОВА ПЛАНТАЦІЯ Тільки-но зійде сніг, кизилова плантація в с. Черна на Виноградівщині вкривається золотим сонячним цвітом. Таке природне диво вже понад 600 років росте біля підніжжя місцевих гір, і жителі села не уявляють собі життя без цього екзотичного деревцяти. А починалося все тоді, коли Європою гуляла чума й смерть косила майже всіх без розбо­ ру. Щоб врятувати населення, вчителю й духовному настав­ нику Королівського замку Бе­ недикту Комятію прийшла ідея посадити плантацію кизилу, аби з її плодів виробляти цілю­ щий еліксир проти страшної недуги. Володарі замку пого­ дилися й виділили землю – в с. Черна, Тарна Маре (тепер Румунія), с. Рокосово і на схи­ лах Чорної гори біля Виногра­ дова. Вчений-ентузіаст знав, що робить, бо за своє життя багато подорожував та вивчав не лише гуманітарні науки, а й природничі. Тож якою радістю

для нього була та мить, коли в підвалах Королівського замку вдалося виробляти й розли­ вати цінний бальзам у кера­ мічний посуд і відправляти не лише правителям та знаті, а й усім, хто не хотів захворіти. Потім з’ясується, що кизил (дерен) – дуже цінна продук­ ція для медичних препаратів від багатьох недуг. Тож жителі навколишніх сіл і нині широко використовують для лікування його плоди, молоде листя та гілки. А найголовніше, що міс­ цеві аборигени зуміли донести рецепти приготування цього чудодійного бальзаму до наших днів. І на різноманітних місце­ вих фестивалях рекламують його. Ще в 1985 році при Вино­ градівській районній аптеці завідувач Павло Могорита розробив проект по випуску кизилового бальзаму. Про­ вели детальне хімічне та біо­ логічне дослідження напою, підготували документацію на його реалізацію. Та деякі

~~Дерево кизилу радянські наукові установи по­ заздрили й призупинили про­ цес – бо всі наукові розробки тоді мали виходити з благо­ словення Москви та Києва. Пізніше ідею підхопили деякі

НА ВИНОГРАДІВЩИНІ

інститути, й молоді вчені на її основі захистили наукові дисертації. А місцеві мешканці, діс­ тавши відповідну інформа­ цію про чудо-властивості дерену, почали його са­ мостійно розмножувати й садити на своїй обійстях. Що тільки не виготовляють із цих плодів: повидло, дже­ ми, компоти, вино, горілку, бальзам. Ба навіть сушать, а в період посту варять дуже корисний вар. Він до­ помагає очистити організм від шлаків та токсинів, що накопичилися в кишечнику. Кизил став брендом села Черна. Але чомусь учені з нашого університету не проявляють зацікавлення до плантації. Таку позицію зайняли й природоохоронні установи, які не бачать тут про­ блем. А вони є. З кожним роком зменшується площа плантації. Тут немає навіть вивіски або інформаційного стенду, не кажучи вже про облаштовану

зону відпочинку. Не дуже про­ пагують цю плантацію й турис­ тичні організації, хоча гостям є що показати. За висновками професора Василя Комендаря, тут росте понад 15 рослин, які занесені до Червоної книги. «Особливо корисний бджо­ линий пилок із кизилу, – каже М. Чонка, сільський голова й великий любитель бджолиної пасіки. – Він може надати нових сил людині й навіть припинити процес старіння. А за дослі­ дженням учених із Болонсько­ го університету, плоди цього чудо-дерева є природною біо­ добавкою, яка покращує роботу травної системи й не має собі рівних. Природа Закарпаття – уні­ кальна й неповторна. І про її таємниці та багатства ще не все відомо людству. Тож не про­ пустіть можливості одержати емоційну наснагу від золотого цвітіння кизилу! Василь ІВАШКО, с. Черна

12 СПОРТ

№24 (4639)

1 квітня 2017 року

НЗ

TT КОМПЕТЕНТНО

TT ЗМАГАННЯ

СТАН І ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ ВЕЛОСПОРТУ НА ЗАКАРПАТТІ

НА ПЕРЕГОНАХ У ТИСОВЦІ

Віктор ЛЕДІДА: «ДЛЯ РЕЗУЛЬТАТІВ ПОТРІБНА НАЛЕЖНА ІНФРАСТРУКТУРА» Із 1 по 8 квітня в Ужгороді втретє поспіль проходить зимовий чемпіонат України та відкритий чемпіонат Ужгорода «Лідер Карпат» із велоспорту – маунтинбайк. Напередодні змагань «НЗ» поцікавилися в голови закарпатської федерації велоспорту Віктора Ледіди про розвиток та перспективи цього виду в нашім краї. Вікторе Івановичу, що скажете про закарпатський велоспорт, який його рівень на цей час?

– На жаль, змушений констатувати, що після розвалу Союзу велоспорт через систематичне недофінансування занепав. Якщо брати до уваги шосейні гонки, то на Закарпатті діє лише одна секція у Великих Лазах на Ужгородщині, де з дітьми займається тренер дворазового учасника літніх Олімпійських ігор Володимира Думи – Леонід Костик. Але умови, в яких тренуються діти, особливо взимку, вкрай складні. Приміщення, де знаходиться велоцентр, – напівпідвальне, тож його постійно заливає вода. Свого часу, ще не будучи головою федерації, вирішив відремонтувати його – так розпочався мій шлях до цієї посади. Коли вже була розроблена проектно-кошторисна документація на побудову роздягальні, виявилося, що в нас немає федерації велоспорту, довелося вже самому її реєструвати, а далі й очолити. Другою проблемою є матеріально-технічне оснащення для спортсменів – велосипеди, комплектуючі. За моєї пам’яті лише в 2000 році за кошти Закарпатської ОДА були закуплені два велосипеди, які слугують нам до цих пір, ще два – в 2016-му через Ужгородську райраду для ДЮСШ. У цьому виді останніми роками в нас не так багато успіхів через

з закарпатських ~~Хто спортсменів нині висту-

~~

~~Віктор ЛЕДІДА (перший зліва) під час церемонії нагородження спортсменів невелику кількість дітей, які займаються. Що стосується маунтинбайку, то цей вид нині тримається на одній людині – заслуженому тренері України Вікторі Мельнику, який приїхав із Донецька через бойові дії. Саме за його активної участі в нас уже втретє проводиться зимовий чемпіонат із цього виду, а маунтинбайк поступово набирає популярності. Свого часу Віктор працював у клубі ІСД, який фінансує відомий в Україні бізнесмен Сергій Тарута, але з переїздом до Ужгорода під опіку його взяв керівник ФСТ «Спартак» Микола Щадей, який допоміг облаштуватися в ЗОШ №20, куди перевезли велику кількість обладнання, велосипедів і створили велоклуб «Лідер». Нині тут уже займається чимала група дітей, які успішно виступають у різних чемпіонатах та кубках країни. Ще хочу зазначити, що крім цих двох відомих видів є ще один – зальний велоспорт, який активно розвивається на Берегівщині. Дуже цікавий, до слова, наші спортсмени вже

навіть встигли виступити на чемпіонаті світу в цьому виді, де посіли високі місця. Які перспективи велоспорту на Закарпатті та що слід зробити, аби він був успішним?

– Найперше, слід створювати при школах центри велоспорту, де б діти мали можливість займатися впродовж цілого року. По-друге, потрібно мати належну інфраструктуру – велосипед, обладнання, можливість постійно виїжджати на трасу, а для цього потрібен супровід – виходить, що це дуже дорогий вид спорту. Цікаво, скільки в середньому вартує велосипед, який можна використовувати на змаганнях?

– Для того, щоб виступати на серйозних змаганнях рівня чемпіонату України, вартість велосипеда починається десь від 50 тисяч гривень. Окрім того, потрібно мати велосипед для групової гонки, та ще один – для роздільних стартів. Без якісного велосипеда належних результатів досягти важко…

~~

~~

пає на найвищому рівні – чемпіонатах країни, міжнародних змаганнях.

– У маунтинбайку вихованець В. Мельника – Володимир Козловський, який за підсумками минулого сезону посів перше рейтингове місце в Україні. Нещодавно Володимир повернувся з двотижневого навчально-тренувального збору з Кіпру. Адже спортсмену до виступів на змаганнях потрібно наїздити до 2 тисяч кілометрів. Тож сподіваємося, що на цьому чемпіонаті Володимир порадує нас черговим досягненням. Ще один наш спорсмен-шосейник – племінник Володимира Думи – навчається в спортінтернаті в Білій Церкві й постійно їздить на різноманітні змагання. Гадаю, що в майбутньому про його успіхи ми ще почуємо. Що б хотіли побажати шанувальникам велоспорту?

– Всіх закарпатців закликаю сісти на велоспеди й у вихідні покататися. А всім охочим пропоную спробувати власні сили в гонках із маунтинбайку велолюбителів, які проходитимуть цими днями в лісі на Шахті. Особисто я 7 років займався шосейними велогонками, виступав за збірну України, брав участь у різних міжнародних змаганнях. Півроку був у Італії, де волосипедний спорт дуже популярний і займає друге місце за масовістю після футболу. Там на велосипедах їздять усі – прості італійці, члени уряду, бізнесмени. Саме на Апенінах – велика кількість іменитих велогонщиків, бо через масовість зароджується майстерність. Розмову записав Роман СЕНИШИН

~~

TT З ІСТОРІЇ

КЛУБ ЧЕХОСЛОВАЦЬКИХ ТУРИСТІВ: ПЕРШІ КРОКИ ГАЛУЗІ В НАШОМУ КРАЇ Зацікавлення нашим краєм серед мешканців країн Центральної та Східної Європи з’явилося ще за часів Австро-Угорщини (ХІХ століття), але слабо розвинута інфраструктура не сприяла його масовості. Із входженням Закарпаття до складу Чехословаччини (1919 – 1939) інтенсивно почали розвиватися літні й зимові види туризму. І, якщо раніше тут з’являлися туристи тільки заради полювання та оздоровлення мінеральними водами, то з часом збільшувалося число любителів первозданної природи. Гориста місцевість, дрімучі ліси, мальовничі села – ось краєвиди, що вражали своєю незайманою красою всіх подорожуючих. До речі, туристичну діяльність на Підкарпатській Русі називали туристикою. Її вважали «модерним» спортом. Основну роль у цій галузі зіграв Клуб чехословацьких туристів (ЧСКТ), який мав свої відділення в усіх окружних центрах Підкарпатської Русі. На 1938 рік у Чехословаччині діяло 390 відділень організації, які в управлінському плані були розділені на 37 жуп і мали у своїх лавах близько 100000 членів. У нашому краї була одна жупа, яка об’єднувала 8 відділень із 1183 членами, центральне відділення знаходилося в Ужгороді й відкрилося в 1921-му, головою його тоді став Карел Опоченській. Підрозділи організації надавали методичну та практичну допомогу всім подорожуючим. Із ініціативи відділу ЧСКТ в Ужгороді в 1923 р. видали «Турис-

тичний путівник Підкарпатської Русі та Словаччини на схід від Кошиць». Книга авторства І. Крала та А. Свободи вийшла у друкарні «Карпатія» в Мукачеві. Крім детальних текстів, тут вміщено 15 ілюстрацій та карту. На той час це було найповніше інформаційнотуристичне видання про Підкарпатську Русь. Про активну роботу

~~Туристичний притулок на г. Явірник

жупи свідчить і розроблена в 1928-му туристична стежка протяжністю 343 км, до якої прив’язувалися 22 бічні маршрути. Їх загальна довжина становила близько 1000 км. На той час (1920-ті роки) туристична база була ще слабо розвинута, і клуб тісно співпрацював із органами лісового господарства, які мали розвинуту інфраструктуру доріг (вузькоколійки, лісові дороги), будинки лісників та лісорубів. Останні туристи могли використовувати для відпочинку та ночівлі. Лісники часто виступали

також провідниками для мандрівників по глухих гірських масивах та пралісах. Одночасно з цим ЧСКТ у 1920 – 1930 рр. активно розбудовував і власну інфраструктуру. Вже у 1923-му клуб мав місця для ночівлі туристів в Ужгороді, Ужку, Мукачеві, Волівці, Міжгір’ї, Н. Бистрому, Хусті, Берегові, Солотвині, Рахові, Ясіні, Виноградові. Туристичні хати будували поблизу доріг, водосховищ, на полонинах, що забезпечувало надійність у проживанні та харчуванні гостей. Безумовно, краще подорожувати пішки з мішком за плечима – так і побачиш більше, і дійсно зблизишся з природою. Але після довгих, нерідко виснажливих походів потрібен відпочинок у комфортних умовах. На 1937 рік клуб мав 17 власних туристичних хат та притулків, ресторан у с. Невицьке, готель у

УСПІХ НАШИХ ЛИЖНИКІВ П’ять днів на НСБ ЗВС «Тисовець» (Сколівський район Львівської області) проходили всеукраїнські змагання з лижних перегонів серед дівчат та юнаків, у яких узяли участь чотирнадцять команд із різних областей. Честь Закарпаття захищали вихованці ОДЮСШ «Спартак». Спортсмени Срібної Землі продемонстрували високу майстерність, зайнявши почесне друге місце в загальнокомандній боротьбі (469 очок). На вищій сходинці п’єдесталу – київська ДЮСШ «Барса», третьому – ДЮСШ «Бровари». В особистому заліку найкращого результату досяг рахівчанин Юрій Матвієнко, який у гонці класичним стилем на дистанції 3 км у віковому цензі 2003 – 2004 р. н. став чемпіоном, а в спринті (1,6 км) фінішував другим. З-поміж міжгірчанок найуспішніше виступила Іванна Гойчук у спринті класичним стилем (1,6 км) та гонці вільним стилем (2 км) серед ровесниць 2001 – 2002 р. н., посівши відповідно друге та третє місця. Келечинка Маріанна Сегляник двічі ставала бронзовим призером у цих двох дисциплінах (1,6 км та 3 км). Срібну та бронзову медалі в спринті й гонці здобула також рахівчанка Наталія Васильчук (1999 – 2000 р. н., 1,6 км та 5 км). Ще одна представниця гуцульського краю Тетяна Матвієнко перетнула фінішну стрічку третьою за гонки вільним стилем на 5-кілометровці в цій віковій категорії. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

Рахові та човнову станцію в Хусті. Найвідоміші турпритулки були на Явірнику, на г. Плішка, г. Плай, у Скотарському та Рахові. Споруда на Явірнику надавала притулок до 2015-го. На жаль, весною того року її зруйнувала масштабна пожежа. Також у розпорядженні клубу був 61 будинок на 475 ліжок, із них 14 об’єктів діяли цілорічно. ЧСКТ пропагував спорт і здоровий спосіб життя, рекламував літні та зимові туристичні маршрути, планував будівництво літніх таборів та гірськолижних баз на Березнянщині, Воловеччині, Боржавських полонинах тощо. Діяли гуртки, в яких займалися різними видами спорту: альпінізмом, плаванням на човнах, та найбільш популярними були лижні дисципліни. Цікаві мандрівки та праліси приваблювали в наш край усе більше пішоходів-туристів, яким потрібно було розробляти й маркувати турмаршрути. Цю велику роботу взяв на себе клуб, і до 1936-го вже були досягнуті значні успіхи. Відділи ЧСКТ в Ужгороді та В. Березному розмістили такі маршрути в долині р. Уж та навколишніх горах. Відділи з Мукачева та Волівця провели таку ж роботу в околицях останнього. Через особливий клімат цю місцевість у Чехословаччині називали підкарпатським Давосом. У Рахові та Ясіні, окрім краси місцевої природи, акцентували увагу також на самобутній культурі гуцулів, їхньому фольклорі та побуті. Центральні та місцеві відділення організації видавали агітаційні та рекламні матеріали (брошури, путівники, буклети) про зимовий та літній відпочинок і визначні місця нашого краю, які виходили чеською, словацькою, німецькою, англійською та французькою мовами. Михайло ДЖАХМАН Закарпатський обласний краєзнавчий музей ім. Т. Легоцького

НЗ

ТАКІ СПРАВИ 13

№24 (4639)

1 квітня 2017 року

TT НАШІ ІНТЕРВ’Ю

З ГУМОРОМ ПО ЖИТТЮ – З ПЕРШОГО ДНЯ НАРОДЖЕННЯ

«З

ним на свальбі й 50 грам не треба», – так відгукуються про відомого закарпатського тамаду Юрія Мельника. Крім визнання народного, є й офіційне, про що свідчать нагороди та відзнаки. Адже виступав на столичних сценах, вигравав у найпрестижніших конкурсах, зокрема в Харкові та Одесі. Та й сьогодні, 1 квітня (у день свого народження!), він демонструє свої вміння в палаці «Україна» разом із іншими українськими майстрами сміху. І хоч гумор його легкий, до життя й людей ставиться серйозно. Але врешті переходимо до розмови.

~~

Юрію, відколи почали маєте досвід виступів у міс~~Пане ~~Ви складатися ваші стосунки з гутах України, де читаєте вірші в

мором?

– Буквально з першого дня мого народження. Батько теж був фігляр, любив різні жарти й того дня заходить до мами, тобто моєї бабки, «під гумором». Та відразу в наступ, мовляв, де ти, сину, вже нагрузився? Тато, царство йому небесне, відповідає: «У мене син родився!». «Так я тобі й повірила, – каже мати, – зараз скажеш, що 1 квітня». Як починалася ваша гумористична кар’єра?

– Гумористом себе відчув уже в класі шостому. Виступав на шкільній сцені. Читав, у основному, гуморески та байки Степана Руданського, Леоніда Глібова. Своїх тодішніх кумирів я пам’ятаю добре. Найперше – легендарного Андрія Сову, Аркадія Райкіна та феноменального конферансьє Бориса Брунова. Ці троє артистів для мене – справжні майстри слова, в яких є чому повчитись і сьогодні. Чи спілкуєтеся зараз із колегами, акторами в Україні й за межами?

– Беручи участь у різних фестиваляхконкурсах виконавців сатири й гумору, познайомився й залюбки спілкуюся з народними артистами України Анатолієм Паламаренком та Грицьком Драпаком, з колегами, які працюють у Києві, Запоріжжі, Тернополі, Одесі, Кропивницькому. Коли зрозуміли, що гумор – не лише ваша риса характеру, а й серйозна професія?

– Звичайно, з роками. З їх плином прийшло справжнє усвідомлення того таланту, яким нагородив мене Боженько. Приносити людям радість – це для мене є визначальним, життєвим кредо, якщо хочете. Кажуть, найсумніші люди – професійні клоуни…

– А це незаперечний факт. Коміки, клоуни, весельчаки, як і всі, хто потрапляє волею долі в артисти, – це найвразливіші, найсерйозніші, найсумніші і, чого гріха таїти, інколи навіть трагічні люди. Що поробиш – така вже доля.

~~

~~

~~

~~

тому числі й по-закарпатськи. Як сприймають ваш виступ тамтешні глядачі?

– Вірте-не-вірте, не просто сприймають, а просють, так сказать, повторювати ще раз і ще раз. Колорит нашої говірки захоплює слухача. Я б сказав, що вони самі починають «смакувати» наші слова, як добру страву. Просять, щоб надрукував для них гуморески Михайла Чухрана та Павла Чучки. Кажуть, що кохання та му-

~~

~~

КРЕДИТНА СПІЛКА «ХОСЕН» (код ЄДРПОУ 22107810) повідомляє про скликання чергових загальних зборів членів КС, які відбудуться 4 травня 2017 року за адресою: м. Ужгород, вул. Берчені, 21/2а. Реєстрація членів кредитної спілки – з 13 год. 50 хв. до 14 год.

20 хв. Початок зборів – о 14 год.

30 хв. Порядок денний 1. Заслуховування та затвердження звіту спостережної ради КС «Хосен» за 2016 рік.

2. Заслуховування та затвердження звіту кредитного комітету КС «Хосен» за 2016 рік.

3. Заслуховування та затвердження звіту правління КС «Хосен» за 2016 рік.

4. Заслуховування га затвердження висновку ревізійної комісії КС «Хосен» за 2016 рік.

5. Заслуховування та затвердження звіту про результати діяльності та письмових висновків про результати проведених перевірок фахівцем служби внутрішнього аудиту (контролю) КС «Хосен» за 2016 рік.

6. Про визначення незалежного аудитора (аудиторської фірми)

~~

~~Юрій МЕЛЬНИК

Досьє на артиста. Юрій Мельник народився 1 квітня 1958 року в селі Довге Іршавського району. Навчався в Довжанській середній школі, затим із 1978-го по 1983-й – у Київському державному інституті культури ім. О. Корнійчука за спеціальністю організатор-методист культурно-освітньої роботи. У різні часи працював токарем, завклубом, директором БК, методистом із драматичного жанру в Іршавському районному будинку культури, був підприємцем (займався фотографією). Юрій Юрійович був учасником театру гумору та сатири «Шарж» в Ужгороді, у складі якого став лауреатом ІV Міжнародного фестивалю-конкурсу афганської пісні в Харкові. У 2002 році отримав звання лауреата на міжнародному конкурсі гумористів «Карпатський словоблуд» в Ужгороді. 2006-й – лауреат І премії всеукраїнського конкурсу виконавців сатири та гумору «Вишневі усмішки». У 2007-му Юрій Мельник виборов І премію на Х міжнародному конкурсі виконавців гумору та сатири ім. Андрія Сови в Одесі. У складі колективу Берегівського народного театру завоював третю премію на всеукраїнському фестивалі в Очакові. У березні 2005 року випустив свою першу поетичну збірку лірики «Йди до мене». В 2014-му презентував дві персональні фотовиставки – у Виноградові та Іршаві. Разом із дружиною виховали двох дітей, мають трьох онуків. зика для розуміння не потребують слів, а в нашому гумористичному цеху якраз навпаки – повинно бути чим більше влучних, дотепних слів, щоб відчути насолоду від гумористичного твору. Традиційне питання до весільного старости: перше весілля вам запам’яталося?

– Не запам’яталося. Мені молодята, які стали вже старшими, при зустрічі, мабуть, на черговій свальбі нагадали, що саме в них я проводив перше своє весілля як староста. А найбільше запам’яталося своє. Коли одружувався. Не сам, звичайно, а з гарною дівчиною Наталочкою. Приємних, веселих весіль було багато. Курйозні випадки теж траплялися. Це ж життя. Чи є різниця між весіллям у Виноградові, Сваляві, Абранці, Пилипці?

для підтвердження достовірності й повноти річної звітності КС «Хосен» за 2016 фінансовий рік.

7. Заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена річна звітність КС «Хосен» (річна фінансова звітність та звітні дані КС «Хосен» за 2016 рік) та затвердження річної звітності й результатів діяльності (звітності про фінансово-господарську діяльність) КС «Хосен» за 2016 рік.

8. Ознайомлення з бюджетом на 2017 фінансовий рік.

9. Внесення змін до Положення про правління кредитної спілки «Хосен» і Положення про загальні збори кредитної спілки «Хосен» та викладення їх у новій редакції.

10. Про обрання членів спостережної ради кредитної спілки «Хосен».

11. Про обрання членів ревізійної комісії кредитної спілки «Хосен».

12. Про визначення незалежного аудитора (аудиторської фірми) для підтвердження достовірності й повноти річної звітності КС «Хосен» за 2017 фінансовий рік.

13. Про розподіл нерозподіленого доходу, що залишився в

– Міняються вони, на жаль, досить швидко й не в кращу сторону. Нівелюються традиції та звичаї, все менше й менше дотримуються їх у народі. Одні забуваються, про інші нинішнє покоління батьків і не знає, а буває й так, що не хочуть їх застосовувати. По-всякому, одним словом. Весілля осучаснюються, місцями стають «кавеенними», шоу-програмами. Що б ви порекомендували своїм молодшим колегам як правило тамади?

– Підходять молоді хлопці: «Юрій Юрійович, навчіть мене старостовати, дуже бым хотів, там мош гроші файні заробити». «Ні, – кажу я таким хлопцям, – не буду тебе навчати, бо ти зразу думаєш про гроші, а ведучий весілля має, перш за все, думати про гостей, родичів обох сімей, про дідика й бабку не забути на свальбі, батичка й маточку, стрийка і стрийну, про друзів і колег, батьків молодих і самих молодих, а основне – повинен уміти володіти словом: добрим, необразливим, смішним, пристойним, інтелігентним. Слід уміти підібрати одяг і так далі, і так далі. Ось так. Чи вдається уникнути алкоголю на весіллі?

– Уникнути алкоголю? Це суто індивідуальна справа кожного тамади-старости. Тут усе залежить від обставин. А зайве… воно завжди зайве, у будь-якій роботі. Безперечно, ви талановитий фотограф. Чи часто шкодували на весіллі, що під руками нема фотоапарата?

– Я і раніше, й зараз беру з собою фотоапарат, бо бувають цікаві моменти на весіллях, тож, маючи вільну хвилину, можна спіймати чудовий кадр. Розкажіть про якісь цікаві випадки на весіллі.

– Курйози справді траплялися. Але ж «Новини Закарпаття» читають у кожному селі й місті. Може, хтось упізнає ситуацію, а згадувати про неї не хоче… Я вам краще анекдоти розкажу: – Куме, а як собі думаєте, який рай?

– Думаю, ож то такоє місто, де ниє ни начальнику, ни понеділку. *** – Цилю!!! Пак зашто у нас такий величезний щот за інтернет? – Зато, Поланьо, бо тебе часто болит голова! *** Жона каже чоловікови: – Іду ся сповідати.

– Узьми даякий валідол, всякоє годно ся стати, може, сятого утця серце начне боліти... А що побажаєте читачам «Новин Закарпаття»?

– Хочу побажати не тільки в День сміху, а й у всі інші більше радості, хорошого настрою, доброти, душевного й сердечного спокою. І пам’ятайте, що сміх продовжує життя. Мені ж бо повірте! Запитував Василь ГОРВАТ

– Звичайно, є – перш за все, у місцевих традиціях, обрядах проведення. А коли мене запитують, де найкраще проводити весілля, то кажу: там, де люди самі хочуть веселитися. Чи зустрічаєтеся з нареченими через 5 – 10 – 15 років? І як складаються їхні долі?

– Відверто кажучи, ні. Бувало частенько, що в одній і тій же сім’ї проводжу весілля. А так зустрінемось інколи в місті, зайдемо на каву, ото й усе. Щодо того, як складаються долі… Практично зразу на свальбі можна робити деякі прогнози на майбутнє життя молодої пари. Хоча справджується іноді й закон діалектики: боротьба і єдність протилежностей. Як міняються весільні традиції з роками?

~~

~~

розпорядженні КС «Хосен» за підсумками 2016 фінансового року.

14. Надання попередньої згоди на укладення договору оренди приміщення КС «Хосен» із членом органу управління кредитної спілки.

15. Про делегування загальними зборами повноважень голові правління КС «Хосен» щодо представлення інтересів членів КС «Хосен» у колективних переговорах та підписання колективного договору. Для участі в чергових загальних зборах члени КС «Хосен» повинні підтвердити свої повноваження: в разі особистої участі шляхом надання паспорта чи документа, що його замінює; в разі представлення за довіреністю – шляхом надання паспорта чи документа, що його замінює, та відповідної довіреності. Строк подачі пропозицій та зауважень до порядку денного – до 19 квітня 2017 року. З проектами документів, які виносяться на затвердження черговими загальними зборами, члени кредитної спілки можуть ознайомитися в приміщенні кредитної спілки «Хосен» за адресою: м. Ужгород, вул. Берчені, 21. Довідки за тел.: (0312) 61-64-50, 61-39-86. Спостережна рада кредитної спілки «Хосен»

~~

~~

~~

Із ювілеєм! Щиросердечно вітаємо з ювілеєм знаного в краї науковця, професора, завідувача кафедри екології та охорони навколишнього середовища Степана Юрійовича Чундака. Літа цвіли не просто цвітом, а проростали у труді, Дорослими вже стали діти, а ви душею молоді, Пливуть літа, мов тихі води, і вже минає 70. Хоч як прожитих років шкода, та не вернути їх назад. Хай щастя панує у вашому домі і радість у ньому живе, Здоров’я міцного і щирої долі хай Бог посилає і вас береже! З повагою колектив кафедри екології та охорони навколишнього середовища УжНУ

Вітаємо!

30 березня красне 50-річчя зустріла начальник відділення поштового зв’язку с.Худльово Ужгородського району Наталія Петрівна Тереля. Щиро вітаємо ювілярку й бажаємо на многая літ: Нехай здоров’я завжди добрим буде, Щоби в роботі ладилося все, За справи добрі хай шанують люди, У дім хай доля затишок несе! Колеги, рідні та друзі

14 РІЗНЕ

№24 (4639)

1 квітня 2017 року

TT КОНФЕРЕНЦІЯ

TT ФУТБОЛ

МАЮТЬ ПРОБЛЕМИ З СЕРЦЕМ

ОБІЙШЛОСЯ БЕЗ СЕНСАЦІЙ

ДВІ ТРЕТИНИ КРАЯН Дві третини населення нашої області мають серцево-судинні захворювання, відтак і дві третини всіх смертей стається саме через цю патологію. Одним із найбільших чинників ризику недуг є підвищений артеріальний тиск. Про це йшлося на науково-практичній конференції з ефективного лікування інфаркту міокарда та гострих серцевих захворювань, на яку з’їхалися кардіологи з усієї області. Як зазначив головний лікар облкардіодиспансеру Роман Соскида, на артеріальну гіпертензію в краї недужий кожен третій дорослий закарпатець. За останній рік зросла захворюваність на ішемічну хворобу серця, однак дещо зменшилася кількість інфарктів (до 1069 випадків проти 1077 у 2015- му). Показовим є те, що 325 пацієнтам, які захворіли на гострий інфаркт міокарда, проведено

ургентне стентування коронарної артерії. Говорили й про проблеми. А це – оптимізація логістики та співпраця з екстреною допомогою й стаціонарами області. Адже при інфаркті міокарда час доставки пацієнта до медзакладу є вирішальним. І нерідко він втрачається через причини, які не залежать від медиків. Старий автотранспорт, розбиті шляхи та пізнє звернення пацієнтів ускладнюють, а подеколи зводять нанівець зусилля лікарів. Наразі в нас тільки в кардіодиспансері проводять стентування (малоінвазивна процедура, яка зупиняє розвиток інфаркту та запобігає його руйнівним наслідкам). Але вже у вересні з відкриттям сателітного відділення ЗОККД у Хусті, медична допомога хворим із інфарктом міокарда та іншими гострими серцевими станами буде надаватися на якісно вищому рівні. Олена СУХАНОВА

ПАМ’ЯТІ БЛИЗЬКОГО ДРУГА Й ТОВАРИША Минув рік, як не стало чудової людини, нашого однокурсника, друга й товариша Павла Івановича Білака. Відійшла у вічність людина, життя якої було наповнене безліччю добрих справ і вчинків. Народився Павло Білак 18 лютого 1952 року в с. Підвиноградів у багатодітній селянській сім’ї. Допитливий та працелюбний юнак успішно навчався спочатку в рідній сільській, а потім у Виноградівській №1 загальноосвітніх школах. Далі були служба в армії, після демобілізації – робота на Виноградівській взуттєвій фабриці. Потяг до знань привів Павла в 1973 році на підготовче відділення УжДУ, що знаходилося тоді у Виноградові, а ще через рік став студентом першого курсу історичного факультету Ужгородського держуніверситету. Успішно навчаючись, Павло Білак проявив себе і як здібний організатор – спочатку в роботі університетського комітету комсомолу, а після закінчення в 1979 р. УжДУ – як заступник голови об’єднаного профкому університету.

У 1984 році Павло Іванович вступив на заочне відділення аспірантури, працюючи паралельно начальником навчальної частини УжДУ. Захистивши в 1989 році кандидатську дисертацію, він стає старшим викладачем, а згодом і доцентом історичного факультету. Викладацьку роботу перервав із 1995 по 1999 рік, перейшовши в Закарпатську ОДА заступником начальника управління внутрішньої політики та помічником голови ОДА. І все-таки потяг до наукововикладацької роботи знову повернув нашого товариша в рідні університетські стіни. Доцент кафедри історії стародавнього світу та середніх віків, а з 2014 року – знову керівник навчальної частини УжНУ, Павло Білак до останнього дня свого життя був науковцем. А ще він був взірцевим сім’янином, батьком двох синів, люблячим дідусем двох онуків. Із болем у серці пишуться ці рядки. Важко говорити про близьку людину в минулому часі. Але світла пам’ять про нашого друга й товариша залишиться з нами назавжди.

Друзі-однокурсники: В. Жупанин, В. Дубровка, І. Дьолог, А. Браун, В. Шоляк, П. Русин, С. Русин, І. Сабадош, М. Сабадош, Н. Зелді, Й. Зелді, В. Гиря, К. Гиря, К. Когутич, Б. Киштулинець, І. Андрійчук, С. Баранецька, Н. Локес, О. Повх, В. Курах, В. Руснак, В. Дерда, М. Гайдук, Л. Корнута, Т. Суслова, Л. Іванчова, О. Краснощок, Л . Ц у р ба н , Г. П о п о в и ч , О . Бу р м и ч , К . Го р б у н о ва , В. Мокрицький, М. Гойдош, В. Шершун

Колектив департаменту житлово-комунального господарства, будівництва та інфраструктури Закарпатської обласної державної адміністрації висловлює щире співчуття начальнику відділу розвитку інфраструктури та енергозбереження Світлані Антонівні Томинець із приводу непоправної втрати – передчасної смерті чоловіка Ігоря.

Колектив Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства висловлює щире співчуття директору Брустурянського лісомисливгоспу Михайлу Бігуну з приводу тяжкої втрати – смерті

ПРОДАМ

68) 43-62-104 (Ганна); Чехія: +420608554372 (Марія); U2-поверховий U будинок у с. Шишлівці (6 км від Ужго­ рода), 18 соток землі. Або обмін на 2-кімнатну квартиру в Ужгороді. Тел. (050) 847-58-87 (Лідія Василівна);

Сумуємо разом із вами.

Uб U удинок недобудова­ ний, у хорошому стані в с. Біловарці Тячівського ра­ йону, приватизований разом із земельною ділянкою 0,9 га. Ціна договірна. Тел.: (0-

матері.

У цей скорботний час, Михайле Миколайовичу, ми поділяємо ваше горе та підтримуємо вас.

КУБОК ЗАКАРПАТТЯ:

~~Епізод матчу «Витязь» (Концгазо) – «Севлюш» (Виноградів) 26 березня завершилися матчі 1/8 фіналу Кубка області з футболу. На цій стадії обійшлося без сенсацій – усі команди вищої ліги зуміли перемогти своїх суперників із нижчих дивізіонів.

ПОВІДОМЛЕННЯ До Свалявського районного суду викликається Васильєва Алла Миколаївна як відповідач по справі за позовом Васильєва Віталія Вікторовича до Васильєвої Алли Миколаївни, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: служба у справах дітей Свалявської районної державної адміністрації, про визначення місця проживання малолітніх дітей. Розгляд справи відбудеться 3 квітня 2017 року о 10 год. у приміщенні суду за адресою: м. Свалява, вул. Духновича, 2. Суддя Л. Ф. Ганчак До Мукачівського міськрайонного суду викликається Понзель Ігор Федорович, зареєстрований за адресою: м. Мукачево, вул. Ю. Гойди, 10/6, як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Понзеля Ігоря Федоровича про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 5 квітня 2017 року о 9 год.

30 хв. У разі повторної неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/32. Суддя А. М. Заболотний До Мукачівського міськрайонного суду викликаються як відповідачі Подопригора Ірина Миколаївна, Подопригора Андрій Михайлович по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Подопригори Ірини Миколаївни, Подопригори Андрія Михайловича про стягнення заборгованості на 6 квітня 2017 року на 8 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13, каб. 32. Суддя А. М. Заболотний До Мукачівського міськрайонного суду викликається Зуб Іван Павлович зареєстрований за адресою: с. Макарьово, вул. Духновича, 33 Мукачівського району, як відповідач по цивільній справі за позовом ПАТ КБ «Приват Банк» до Зуба Івана Павловича про стягнення заборгованості, яка призначена до розгляду на 6 квітня 2017 року о 8 год. 20 хв.

«Минай» на виїзді у Виноградові розгромив новостворений «JJ Club» – 7:0. Проте «Севлюшу» довелося не так легко торувати собі шлях до чвертьфіналу. Лише в серії післяматчевих пенальті, після результату основного часу гри У разі повторної неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності в приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. Л. Толстого, 13а/32. Суддя А. М. Заболотний Міжгірський районний суд за адресою: вул. Шевченка, 99, смт Міжгір’я, викликає на судове засідання на 9 год. 6 квітня 2017 року як відповідача Варахобу Івана Івановича, адреса проживання: с. Синевир, 768 Міжгірського району, у справі №302/183/17 за позовом Варахоби Марії Федорівни до Варахоби Івана Івановича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі неявки в суд справа може бути вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А. Ю. Гайдур Іршавський районний суд викликає як відповідача Жидика Сергія Івановича, мешканця с. Ільниця, вул. Зелена, 7 Іршавського району, на 9 год. 30 хв. 6 квітня 2017 року на судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом Козар Віти Василівни до Жидика Сергія Івановича, третя особа без самостійних вимог на стороні позивача: орган опіки та піклування Іршавської РДА, про позбавлення батьківських прав. Розгляд справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників процесу на судове засідання є обов’язкова. У разі неявки справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І. А. Даруда Ужгородський міськрайонний суд повідомляє, що в провадженні суду знаходиться цивільна справа № 308/2298/16-ц за позовом Перец Зузанни Анталівни до Контратович Марії Юліївни про визнання особи такою, що втратила право на користування житлом. Відповідач Контратович Марія Юліївна викликається на судове засідання, яке відбудеться 12 квітня 2017 року о 9 год. 15 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. Після опублікування об’яви в пресі відповідач вважа-

НЗ

– 1:1, виноградівці таки зуміли вирвати вікторію – 5:4 у виїзному протистоянні з концгазівським «Витязем». Хустська «Оболонь» мінімально (1:0) перемагає в Перечині однойменну команду, а «Середнє» з результатом – 2:0 – здолав «Вишково». Дещо здивувала міжгірська «Верховина», яка вдруге поспіль святкує перемогу. Цього разу в рідних стінах «верховинці» переграють інших горян – рахівські «Карпати» – 1:0. Несподівано в рідних стінах «Н. Коропець» поступився білоцерківській «Вікторії» – 0:1. Колектив із мукачівщини – новодавидківський ФК «Ф. Медвідя» – впевнено долає команду «Стройно» – 3:0. Нагадаємо, днем раніше (25 березня) «Ужгород» переграв СДЮСШОР – 4:1. Тож у чвертьфіналі маємо такі пари: «Верховина» – «Севлюш», «Оболонь» – «Середнє», «Вікторія» – «Минай», «Ф. Медвідя» – «Ужгород». Семен МИХАЙЛИК ється повідомленим про час та місце слухання справи. У разі неявки відповідача Контратович Марії Юліївни справу буде розглянуто за її відсутності. Переконливо просимо з’явитися на судове засідання. Суддя Н. В. Дергачова Повідомляємо, що 12 квітня 2017 року об 11 год. 30 хв. у приміщенні Ужгородського міськрайонного суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53, буде розглядатися цивільна справа за позовом Бакош Наталії Юріївни, Бакош Йожефа Іштвановича до Свиди Аліси Сергіївни, третя особа – відділ реєстрації місця проживання виконавчого комітету Ужгородської міської ради, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. Суддя В. І. Бедьо До Ужгородського міськрайонного суду викликається Куло Петро Володимирович, останнє місце реєстрації якого: м. Ужгород, вул. Легоцького, 18/13, як відповідач по справі за позовом Кула Володимира Петровича, Куло Олександри Костянтинівни до Кула Петра Володимировича, третя особа без самостійних вимог – виконавчий комітет Ужгородської міської ради, про визнання особи такою, що втратила право на користування квартирою та зняття з реєстрації, на судове засідання, яке відбудеться 20 квітня 2017 року о 10 год. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. Суддя O. A. Придачук Ужгородський міськрайонний суд повідомляє Ковтана Олександра Васильовича, що 26 травня 2017 року о 8 год. 45 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53, відбудеться судовий розгляд цивільної справи №308/812/17 за позовом Фенцик Вікторії Робертівни до Ковтана Олександра Васильовича про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. Згідно з ч. 9 ст. 74 ЦПК України, до суду викликається як відповідач Ковтан Олександр Васильович. У разі неявки справа буде розглядатися за вашої відсутності. Суддя І. О. Шепетко

НЗ

ДЕНЬ СМІХУ 15

№24 (4639)

1 квітня 2017 року

TT ТАКІ ЖАРТИ

ВАМ ТЕЛЕФОНУВАЛА МІС ФОКС… Найпопулярнішими жартами американських школярів залишається кинутий на дорогу прив’язаний гаманець чи аркуш паперу, що чіпляється позаду з написом «Чекаю стусана». Не відстають від своїх дітей і дорослі. Мати може подати на стіл шоколадні тістечка, всередині яких суцільна вата, чи торт, заповнений ганчір’ям. Ще один розіграш популярний у містах, де є зоопарки. Один співробітник мимохідь кидає іншому: «Тобі телефонувала міс Фокс або містер Леон (що означає лисиця або лев), і просили зв’язатися з нею (ним) за номером…» Далі дається телефон від-

ділу звіринцю. Довірливий співробітник дзвонить і просить служителя покликати міс Фокс. Працівник зоопарку, думаючи, що над ним жартують, намагається відповісти якомога дотепніше, чим викликає обурення того, хто телефонує. Такий діалог може тривати досить довго, доки обидві сторони не усвідомлять, яка сьогодні дата. До речі, професор Стенлі Тек із інституту здоров’я в Окхерсті (Каліфорнія) стверджує: «30 хвилин сміху на день дозволяють пацієнтові, котрий переніс інфаркт, уникнути повторного нападу. Здоровим людям ця кількість сміху подовжує життя на роки».

TT СИТУАЦІЇ

Чоловік із товаришем сидять у барі, випивають. Товариш: «А давай зателефоную твоїй дружині, пожартуємо, 1 квітня все ж таки!» Чоловік: «Ну давай! А потім я твоїй!» Товариш набирає номер із його телефона. Дружина: «Я ж тобі казала не дзвони, я на нараді. Зайнята!»

– Вибачте, але ваш чоловік щойно потрапив під машину.

– На смерть?

– Та ні, живий. У лікарню відвезли. Через 5 хвилин чоловік бере телефон у товариша і дзвонить уже його дружині. Вона з ходу: – Ой, привіт, любий. У мене новина яка! У Оленки чоловік допився, машина збила! Вона з коханцем прямо з ресторану до себе додому помчала відзначати.    Добре тим, у кого було весілля 1 квітня… При розлученні можна сказати, що це був усього лише першоквітневий жарт…    Маршрутка. Водій попався з почуттям гумору, і бабка. У неї впало щось із торбинки на підлогу, й він вирішив пожартувати: – Що впало, то все моє. А бабуся відповідає: – Ти їдь собі тихесенько, а то я зараз впаду й буду вся твоя.    – Наступний! Хворий! Ну як ви зайшли? Ви хворий, чи думаєте, що ми тут жартуємо? Вийдіть і зайдіть, як годиться, – ноги зігнуті, руки на животі, з рота – енергійний стогін!    Строго сиджу на дієті: вранці йогурт, в обід чай із лимоном, на вечерю – легкий салат із м’ясом, ковбасою, сметаною, пельменями, курочкою, трошки булочок і риби…

TT ІСТОРІЯ СВЯТА

1 КВІТНЯ – БРЕХНЯ ВСЕСВІТНЯ Цей день не внесений у жодні календарі знаменних дат і всенародних свят, але його цілком можна віднести до міжнародних, оскільки він із однаковим успіхом від­з начається в Україні, Росії, Німеччині, Франції, Скандинавії і навіть на Сході. В одних країнах 1 квітня називають Днем сміху, в інших – Днем дурня. І кожен готовий пожартувати над іншим, ніхто не застрахований від розіграшів, і навіть надто серйозні та похмурі люди мимоволі усміхаються цього дня. На думку деяких дослідників, традиція жартувати 1 квітня походить ще від античного фестивалю Деметрія, який відбувався на початку квітня, і в основі якого лежала легенда про викрадення богом підземного світу Аїдом доньки богині Деметри – Прозерпіни. Пошуки ні до чого не привели, адже її крики були лише обманним відлунням. Як припускають науковці, до нас це свято прийшло з Німеччини, ймовірно, на початку ХVIII ст. Його називали Марією-брехухою – одним із народних прізвиськ Марії Єгипетської – святої VI ст., день вшанування якої за старим стилем збігається з 1 квітня. Того дня дівчата дурили людей, аби верховодити над чоловіком. Також, за однією з версій, у Європі звичай жартувати 1 квітня пов’язаний із перенесенням

TT АНЕКДОТИ

– Петю, чув «прикол»?

– Який?

– Працівники Київського метрополітену почали готувати свої жарти до 1 квітня. Кажуть, що тепер перила та сходи будуть їздити в різні боки.  – Тату! 14 жовтня ми з мамою вітали тебе. 8 Березня ми з тобою вітали маму. А коли ви разом будете вітати мене?

– Наступне свято твоє! Тебе ми будемо вітати 1 квітня. В день твого ангела.  Дружина побила власного чоловіка. Підсудну просять розповісти, чому так.

– Спочатку він покликав мене з роботи додому, потім роздягнув і уклав у ліжко, а потім із ідіотським сміхом сказав, що сьогодні 1 квітня.  Найдотепніші люди на Землі – ліфтери. Розуміння цього приходить тоді, коли 1 квітня, закупивши провізії на тиждень, після повернення з магазину піднімаєшся з сумками на 8-й поверх пішки.  Завбачливі люди з самого ранку першого квітня бруднять собі спини крейдою, щоб потім не обертатися після кожного дурного жарту…  – Чула, перше квітня буде в п’ятницю.

– Так? Тільки б це не було п’ятниця, тринадцяте.

дня святкування Нового року. До другої половини ХVI ст. він починався в кінці березня. З нагоди цієї події дарували подарунки, ходили один до одного в гості. Пізніше, за указом французького короля, початок року офіційно стали відзначати 1 січня, але багато людей продовжували святкувати 1 квітня. Щоб змінити старі традиції, їх стали називати «першоквітневими дурнями».

TT ТАКИ ТАК?

ІДЕАЛЬНА ДРУЖИНА

ДОБРА ДРУЖИНА ПОВИННА ЗНАТИ:  що в неї най­к ращий чоловік;  що він не тільки найрозумніший, а й найталановитіший;  що його геній не визнаний тільки тому, бо його ото­чують інтригани та заздрісники, і вона ще їм покаже! ДОБРА ДРУЖИНА ПОВИННА:  завжди виглядати сексуально привабливою для свого чоловіка та бути непомітною для інших;

 виконувати вка­з івки чоловіка, не при­слухаючись до власного голосу розуму;  обов’язково сервірувати чоловікові гарячий сніданок, навіть якщо він іде на роботу на півтори години пізніше за неї;  повернувшись із роботи, поратися по господарству так, щоб не заважати своєю присутністю;  прокинутися на годину раніше за чоловіка, нанести макіяж, зробити зачіску, знову лягти й робити вигляд, що так і було.

TT ІЗ ЖИТТЯ

РОЗІГРАШ «НАДІЙНИЙ ТОВАРИШ!» Якось знайомі обдзвонили рано-вранці 1 квітня найближчих друзів і стривоженим голосом попросили кожного терміново, не зволікаючи, приїхати з 10-літровим відром із водою. Уявіть обличчя друзів, коли вони почали спозаранку з’їжджатися до під’їзду, і всі з відрами.  Ще одна історія із життя. Колеги задумалися, як розіграти товариша на 1 квітня. І згадали, що Іван давав у газету оголошення, щоб продати мобільний телефон. Коли він відлучився, знайшли серед оголошень жовтої преси одне такого змісту: «хлопець познайомиться з хлопцем». Із мобільника відправили СМС

за цим номером: «Із задоволенням із тобою зустрінуся, немає грошей, передзвони! Іван». Через деякий час. Він: – Алло! Іван? Іван: – Так. Ви по оголошенню? Він: – Так, давай зустрінемося? Іван: – Давайте, під’їжджайте до мене. Я зараз вільний.

І дав адресу. Колеги ледь втрималися, але дружно промовчали. На зустріч пішли разом із ним… Обійшлося все добре.  Оригінальний першоквітневий жарт провернула одна з європейських газет. На першій шпальті видання розмістили три чорні прямокутники, а в примітці зазначили, що видавці проводять лотерею. Щасливці, які зішкребуть захисний шар, понюхають папір і виявлять, що аромат збігається в усіх трьох «пробниках», та зможуть правильно його назвати, отримають на парфум відомого виробника довічну знижку, аж у 80%! Можна тільки уявити, як старанно шкребли панянки газету і як старанно нюхали…

TT ОГОЛОШЕННЯ В ПІД’ЇЗДАХ  Бомжі, під’їзд справа набагато зручніший… З повагою адміністрація  Шановні сусіди! Поверніть, будь ласка, квітку з горщиком, яка стояла між 4 і 5 поверхом. Майте совість, врешті-решт. Я вирощувала її не для вас.  На 4-му поверсі хтось із шановних сусідів узяв велосипед покататися. Сподіваюся, що скоро ви накатаєтеся і, підкріпивши здоров’я, повернете його господарю. Якщо не накатаєтеся, то здоров’я вам нелюдського.  Шановні мешканці! Викидайте сміття в сусідній двір, майте совість… Сторінку підготувала Оксана НАНАШІ

З КВІТНЯ ФІЛАРМОНІЯ

«САКУРУФЕСТ»

НЕ ТІЛЬКИ МУЗИЧНА, А Й ТУРИСТИЧНА

З

ПІАРИЛИ В КИЄВІ

початку квітня знову запрацює проект «Філармонія туристична», започаткований торік із огляду на очевидну привабливість цієї пам’ятки архітектури для гостей нашого краю. Відтак усі охочі зможуть оглянути колишню синагогу, а нині головну концертну залу краю, в будь-який зручний для них час, а у вихідні – ще й послухати орган відомої чеської фірми «Riger Kloss».

«Філармонія туристична» відкриється 1 квітня о 13.00 концертом солістки Закарпатської обласної філармонії Катерини Гажо (орган). Лунатимуть тут божественні звуки і 2 квітня в першій половині дня. Щодо інших програм, то 4 квітня о 18.30 ужгородці та гості міста знову матимуть нагоду послухати лауреата міжнародних конкурсів Катерину Гажо, а також ансамбль солістів «Гармонія» та камерно-інструментальний ансамбль «Угорські мелодії». У пору Великого посту артисти приготували для меломанів

вечір кращих зразків духовної музики. А на 5 квітня заплановано сольний концерт самобутньої закарпатської виконавиці Мирослави Копинець. Любов до народних витоків дівчина успадкувала від матері, педагога й музиканта Терезії Копинець. У репертуарі Мирослави переважають старовинні закарпатські співанки, балади, колискові, дитячі лічилки. Цікавим етапом у її творчій біографії стала співпраця з нашим земляком, бас-гітаристом групи «Моральний кодекс» Олександром Солічем, який

Підготовчу нараду з проведення в Ужгороді традиційного «Сакура-фесту» провели в міській раді. Орієнтовні дати свята – 20 квітня – 8 травня. У цьому часовому проміжку відбудеться безліч заходів – як традиційних, так і зовсім нових.

~~Мирослава КОПИНЕЦЬ зробив оригінальні поп-, рок- та джазові обробки до її пісень і допоміг у створенні дебютного альбому співачки. До однієї з цих спільних робіт – балади «Під дубиною» – виконавиця вже записала й кліп. Рік тому Мирослава Копинець презентувала шанувальникам сольну про-

ШАХОВИЙ ОЛІМП

СКОРО СТАРТУЄ «СРІБНИЙ МОЛЬБЕРТ» З’ЇДУТЬСЯ МОЛОДІ МИТЦІ З ЦІЛОЇ УКРАЇНИ

25 – 29 квітня Ужгород зустрічатиме учасників другого всеукраїнського студентського конкурсу з живопису «Срібний мольберт». Протягом 5 днів юні митці змагатимуться в 3-х номінаціях: «Міський пейзаж», «Портрет» та «Імпровізація». Роботи виконуватимуть у техніці олійного живопису, а також змішаній та комбінованій. За результатами творчого змагання професійне журі визначить трьох переможців у кожній номінації, які отримають грошові призи: за І місце – 15 000 грн, за ІІ – 10 000 грн, за ІІІ – 5 000 грн. Усі конкурсанти одержать сертифікати учасників та пам’ятні подарунки, їхні роботи надрукують у художньому каталозі проекту, інформують організатори заходу – фундація «Brovdi Art». До участі запрошують студентів 2 – 6 курсів мистецьких вишів України III – IV рівня акредитації. Реєстрація заявок-анкет і попередній відбір триватиме до 18 квітня. Зареєструватись онлайн, а також отримати детальну інформацію про умови та перебіг конкурсу можна на сайті molbert.brovdi.art.

ГОРОСКОП НА 3 – 9 КВІТНЯ

ОВЕН. Якщо в цей період візьметеся за справу, яку постійно відкладали, то дуже швидко досягнете потрібного результату. Переговори з клієнтами або партнерами заплануйте саме на цей час. Добре пройдуть і будь-які розмови з начальством. ТЕЛЕЦЬ. Підвищуйте професійну майстерність, удосконалюйте старі розробки, ремонтуйте обладнання, покращуйте стосунки з клієнтами та партнерами. У всьому вас буде супроводжувати удача. У хорошому гуморі будь-яка справа виявиться вам під силу. БЛИЗНЮКИ. Цього тижня є ймовірність, що станете керівником нового проекту або отримаєте відповідальне доручення. Із завданням впораєтеся чудово й перевершите

МАЙДАНЦЯ

Згідно з правилами, верховинському спортсмену довелося вдруге підтверджувати кваліфікаційний норматив – уперше гросмейстерський рубіж виконав у фінальному турнірі 16 Олімпіади ССО. Іван Тереля проживає у с. Майдан, трудиться контролером у Міжгірському районі електричних мереж. Цього травня йому виповниться 55 років. Шахами займається з школярського віку. Отож вітаємо, Іване Михайловичу, з престижним визнанням і бажаємо підкорювати нові шахові вершини! Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ

Зокрема планується Всеукраїнський фестиваль камерного мистецтва «Під цвітом сакури», винні фести від професійних виноробів та аматорів – «Sakura Wine» та «Сонячний напій» (відповідно в «Совиному гнізді» та на вулиці Толстого, де відбудеться і ярмарок сільськогосподарської продукції, працюватиме лабораторія творчості «Зможуть усі», пройдуть і «Long&music» – гран-прі зі стрибків у довжину, масовий велохід, різноманітні гастрономічні локації тощо). Завершуватиме все «Майся фест» у Боздоському парку. Координатором заходу є комунальне підприємство «Уж фест», керівник якого Василь Крайняй запевнив: на 23-й міжнародній туристичній виставці, яка відбулася в Києві з 29 по 31 березня, також анонсували й популяризували «Сакуру-Фест», та й узагалі туристичну привабливість Ужгорода.

НАШИХ ХУДОЖНИКІВ «ОБМІНЯЛИ» НА СЛОВАЦЬКИХ

Виставка під загадковою назвою «5 на 2», що відкрилася 24 березня в арт-центрі «Совине гніздо», – акт співпраці ужгородського мистецького центру «Кубло» та організації «Kosice Artist in Residence» з Кошице (Словаччина). Назва позначає таку форму творчої діяльності, як «резиденція». Упродовж двох місяців п’ять молодих словацьких митців «резидували» в Ужгороді, а ~~Під час презентації п’ять українців перебували в Кошице. Зміст – у перебуванні в неоднозначні відгуки. Однак метр іншому просторі з метою фіксації закарпатського живопису академік й інтерпретації вражень. ХудожВолодимир Микита щиро ділився ник – сенсор, який вловлює пульс захопленням від художніх робіт, нового місця, а його творчий звіт зібраних у арт-книзі. цікавий новим поглядом, сприй4 квітня виставкою в Кошице няттям. Тут не було картин, тут прозвітують про свою резиденцію був перформанс, інсталяції, артмолоді ужгородські митці. буки. Для Ужгорода ця виставка – щось новеньке, тому викликала Оксана ШТЕФАНЬО

найсміливіші очікування керівництва. У другій половині тижня можете відчути занепад сил. Але візьміть себе в руки й сили відновляться дуже швидко. РАК. Доходи цього тижня можуть зрости. Не виключено, що керівництво виплатить вам премію або підвищить зарплату. Можливо, почне приносити гроші хобі, яким ви давно займаєтеся. Серйозно поставтеся до пропозиції, яка надійде в другій половині тижня. На вихідних слід знизити трудову активність. ЛЕВ. Ведіть активний спосіб життя, інакше нерозтрачена енергія призведе до нервового перенапруження. Вам напевно вдасться втілити в життя якусь творчу ідею. Але не розраховуйте на допомогу близьких – реалізацією проекту належить зайнятися самому. ДІВА. Хтось із тих, кого вважаєте недоброзичливцем, піднесе приємний сюрприз. Але не поспішайте переводи-

Фото автора

~~Іван ТЕРЕЛЯ

Приємна новина цього березня надійшла на Міжгірщину: рішенням конгресу ІССF в курортному містечку Албена (Болгарія) Івану Терелі з Майдана присвоєно титул міжнародного гросмейстера із заочних шахів (способом листування). Це визнання здобув після перемоги в партії з болгарцем Миколою Ніновим у півфінальному командному турнірі 19 Олімпіади ССО. Він посів перше місце, набравши 10 очок із 14 можливих. Збірна України випередила болгар на 2,5 пункта. Зараз наші шахісти боротимуться за перемогу в фінальній стадії.

граму під назвою «Мамині співанки». З чим вийде до слухача цього разу – почуємо у великій залі облфілармонії 5 квітня о 18.30. У концерті задіяні й інші самобутні виконавці краю. Якщо ви любите музику в стилі етно – не пропустіть цю подію! Таїсія ГРИСЬ

ти цю людину в число друзів. Краще відмовитися від презенту, ніж бути втягнутими в інтригу. Якщо у вас є хобі, ви не тільки поліпшите свої навички, а й знайдете нових друзів. ТЕРЕЗИ. Ви як ніколи будете зацікавлені в отриманні нових знань і умінь. Загалом цей час порадує кар’єрними успіхами та хорошими заробітками (зрозуміло, при відповідних зусиллях із вашого боку). Будете сповнені енергії й зможете впоратися з найскладнішими дорученнями. СКОРПІОН. Зможете завоювати прихильність важливої особи. При спілкуванні з нею уникайте метушні й порожніх компліментів. Якщо хочете поекспериментувати з образом, змінити зачіску – зробіть це зараз. СТРІЛЕЦЬ. Будете буквально фонтанувати оригінальними ідеями й, що важливо, зумієте заразити ентузіазмом оточуючих. Знайдете однодумців, за допомогою яких

втілите задумане в життя. Головне – подолати сумніви. КОЗЕРІГ. Перед вами відкриються великі можливості для кар’єрного росту. Поговоріть із керівництвом про підвищення на посаді або збільшення заробітної плати. Протягом тижня намагайтеся уникати песимістичних думок і дивіться з надією в завтрашній день. Приводів для тривог і переживань у вас немає. ВОДОЛІЙ. Відчуєте великий приплив фізичних і душевних сил. Може з’явитися потяг до розваг і отримання задоволення – постарайтеся стримати пориви, щоб не допустити загострення хронічної недуги. РИБИ. Хороший час для походу в гості до старших родичів. Вашому візиту дуже зрадіють. А під час бесіди дізнаєтеся якісь важливі відомості, за допомогою яких легко і швидко вирішите застарілу проблему. Живіть у звичному ритмі, не намагаючися прискорити або уповільнити його.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції (телефакс): 33117, (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 11350. Замовлення № 24257. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 31.03.2017 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

ть читаю ів с а н я н ач Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу