Novini 10\01\2015 №№ 3—4 (4320—4321)

№№ 3—4 (4320—4321)

10 січня 2015 року

Ціна договірна

НА ВАСИЛЯ ПОФЕСТИВАЛИМО…

ТЕМИ НОМЕРА

СЬОГОДНІ В МУКАЧЕВІ СТАРТУЄ ФЕСТИВАЛЬ «ЧЕРВЕНЕ ВИНО»

Безпам’ятство. Закарпатський вчений, який став одним з основоположників болгаристики в Європі, виявився «зайвим» у рідній Сваляві.

5 стор.

Наші волоські горіхи смакують усім.

6 стор.

Фото з мережі.

Ц

е свято за рахунком уже двадцяте, ювілейне. Його з нетерпінням завжди очікують закарпатські винороби, поціновувачі цього рубінового хмільного трунку та численні туристи, які в ці новорічно-різдвяні дні злітаються зусібіч у місто над Латорицею, щоб не тільки продегустувати та придбати витвори наших майстрів винної справи, але й послухати, як колядують та щедрують у нас, відвідати історичні місця, оздоровчі купелі й поїхати із Срібної Землі з відчуттям великої насолоди. (Продовження на 3 стор.).

ПОГОДА

Юрій Павлович мав честь запросити…

14 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру по області передбачається: 10 СІЧНЯ — хмарно з проясненнями, сильний сніг та мокрий сніг, вночі місцями дуже сильні опади. Ожеледиця. Температура повітря вночі 0—5° морозу, вдень -1°—+4°, в горах місцями вночі до -8°, вдень до 2° морозу.

11 СІЧНЯ — хмарно з проясненнями, часом опади. Місцями ожеледиця, налипання мокрого снігу. Температура повітря вночі +3°—-2°, вдень 0—5°, у горах місцями вночі 2—7°, вдень до 3° морозу.

12 СІЧНЯ — місцями опади. Температура повітря вночі 0—5°, у горах місцями 5—8° морозу, вдень +2° до -3°.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

СТАЛО ВІДОМО,

КОГО НЕ ТОРКНЕТЬСЯ ЧЕТВЕРТА ХВИЛЯ МОБІЛІЗАЦІЇ 20 січня в Україні стартує четверта хвиля мобілізації. Так, категоріями військовозобов’язаних, які звільнені від мобілізації у січні—квітні 2015 року є: непридатні за станом здоров’я, студенти та аспіранти, священнослужителі, батьки трьох і більше дітей, люди, котрі зайняті постійним доглядом та мешканці окупованих територій, передає ТСН. Зауважимо, що непридатні за станом здоров’я мають бути визнані військово-лікарською комісією непридатними для військової служби

на термін до 6 місяців. Не потраплять до війська студенти денної форми навчання та аспіранти, священнослужителі, які займають посаду в зареєстрованих релігійних організаціях. Не будуть боронити Україну від ворога батьки трьох і більше дітей віком до 18 років. Військовозобов’язані, які здійснюють постійний догляд за недіє­ здатними родичами, будуть звільнені від мобілізації. Жителі Криму та непідконтрольних частин Донецької та Луганської областей не потраплять під четверту хвилю мобілізації.

9 стор.

16% УКРАЇНЦІВ СПОДІВАЮТЬСЯ НА ДЕРЖАВУ, 14% — НА ДИВО

Абсолютна більшість українців (72%) у майбутньому році сподіваються тільки на себе, свідчать результати опитування, проведеного Київським міжнародним інститутом соціології на замовлення ZN.UA. При цьому 29% респондентів сподіваються на друзів і родичів, 16% — на державу, на диво — 14%, на нові обличчя у владі — 10%, на допомогу Заходу — 5%, на Росію — 2%, на повернення старої команди до влади — 0,3%. (На це питання можна було давати кілька відповідей). Через рік після початку Майдану, який змінив

країну, повідомляє УНІАН, третина українців (33%) відчувають розчарування від невикористаного шансу — «реформи не проведено, економічна ситуація різко погіршилася, корупції менше не стало». Ще 18% сповнені оптимізму — «українці згуртувалися як ніколи, обрали нового Президента і створили коаліцію демократичних проєвропейських сил у парламенті й рухаються в Європу».

15% впевнені, що «все зміниться на краще лише, коли до влади прийде нове покоління, а бізнес буде відсторонений від влади».

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT З ПЕРШИХ УСТ

МІЖ МИРОМ ТА ХАОСОМ

ГОВОРИВ В УЖГОРОДІ ПАВЛО КЛІМКІН

НА БЛОКПОСТУ «БАЛУ» НЕСУТЬ СЛУЖБУ НАШІ ХЛОПЦІ З 128-ї ОКРЕМОЇ ГІРСЬКО-ПІХОТНОЇ БРИГАДИ

Д

іорогою до одного з легендарних українських блокпостів довелося спостерігати знищені вщент будинки, техніку. Людське горе у цих краях відчувається на якомусь підсвідомому, невловимому рівні. Мимоволі задумуєшся, що ж могло посіяти серед людей таку ненависть, що затьмарює розум і змушує стріляти у свого сусіда, родича, товариша? На жаль, відповідь знайти важко. Ще важче зрозуміти тих, хто рік тому кликав війну, а тепер скаржиться на неї.

~~Павло КЛІМКІН. нова. «Я знав, що таке від­ бувається, але не підозрю­ вав, що пересікати кордон потрібно раз у 5 днів. Тому обов’язково поспілкуюсь з МВС і Міграційною службою з цього приводу. Контроль має бути, але не таким…» — прокоментував цю ситуацію столичний гість Закарпаття. Що ж до планів, то, каже, мав розмову з представни­ ком уряду Угорщини про як­ найскоріше запровадження на пунктах пропуску спільно­ го прикордонного контролю. «Спочатку ми зробимо євро­ пейськими кордони, а потім так, аби ті кордони взагалі зникли», – наголосив Павло Клімкін. Анастасія НОЖКА.

TT ДУХОВНІСТЬ

РІЗДВЯНИЙ КОНЦЕРТ У СОБОРІ ВРАЗИВ МЕЛОДІЯМИ

8 січня в головному храмі греко-католиків Ужгородському Хрестовоздвиженському кафедральному соборі відбувся великий Різдвяний концерт. Дійство на Різдво Христове тут відбувається вже більше 10 років. Цьогоріч у концерті взяли участь церковний хор ім. Т.Ромжі, народний учнівський хор «Едельвейс», церков­ ний хор парафії Пресвятої Трійці, церковний хор парафії Всіх Святих мікрорайону «Шахта», церковний хор ім. отця А.Волошина. Лунали визначні мелодії різними мовами. Концерт зібрав чимало віруючих. Також на ньому були присутні преосвя­ щенний владика Мілан та священики Мукачівської грекокатолицької єпархії.

TT НОВАЦІЇ

ЧЕКАЙТЕ НА НОВІ НОМЕРНІ ЗНАКИ ВЖЕ З БЕРЕЗНЯ Нові номерні знаки в Україні будуть введені з 31 березня. Вони матимуть 13 варіантів в залежності від авто, а саме: з білим, червоним та жовтим фо­ ном. Усі номерні знаки відрізняються від існую­ чих тим, що прапор Укра­ їни розміщено зліва на синьому фоні. Слід зазна­ чити, що на деяких знаках окрім прапора України

10 січня 2015 року

TT ЗА ЛІНІЄЮ ФРОНТУ

ПРО ПОДВІЙНЕ ГРОМАДЯНСТВО І НЕ ТІЛЬКИ В Ужгороді побував міністр закордонних справ України Павло Клімкін. У каплиці Ужгородського замку він поспілкувався з місцевими журналістами. Передусім урядовець за­ явив, що Закарпаттю слід надати особливий статус, і не лише в культурному плані, а і в налагодженні економіч­ них зв’язків з Європою. Про­ коментував Павло Клімкін і важливу тему сьогодення — подвійне громадянство. Міністр пообіцяв боротися з ним, застосовуючи санкції до всіх тих, хто має два пас­ порти. «У Конституції України чітко написано, що подвій­ ного громадянства бути не може і крапка. Кожен має поважати закони держави. А хто цього не робитиме, з тим будемо розмовляти», — сказав високопосадовець. А на запитання, як він ста­ виться до того, що власни­ кам автівок із закордонними номерними знаками дово­ диться кожні 5 днів їздити відмічатися в Словаччину чи Угорщину, зізнався, що для нього ця інформація

№№ 3—4 (4320—4321)

зображено герб України або «зоряне кільце» Єв­ росоюзу. Нові європейські авто­ мобільні номерні зна­ ки обійдуться україн­ цям у 134 гривні. Про це 6 січня повідомив за­ ступник міністра вну­ трішніх справ України — керівник аппарату Сергій Чеботар. За його сло­ вами, Державна служба

~~Анатолій ШЕВЧЕНКО. Колись на цьому блокпосту керував Ільгар Багіров з по­ зивним «Балу». Одного разу терористи так потужно атаку­ вали наші позиції, що довелося відступати. Тоді «Балу» сів за важелі танка і поїхав прямісінь­ ко на ворога. Бандформування такого повороту подій не очі­ кувало і відступило. Позиції знову зайняли українські війсь­ ковослужбовці та утримують й донині. Пізніше герой блокпоста по­ трапив у засідку та підірвався гранатою, забравши з собою не одного бойовика. В добру пам’ять про Ільгара Багірова цей блокпост нині носить його позивний. Зараз на блокпосту «Балу» не­ суть службу військовослужбовці

інтелектуальної власності України ще 25 вересня 2014 року видала МВС патент на виготовлення нових номерних знаків для транспортних засо­ бів. Власником номерних знаків буде МВС в особі департаменту Держав­ ної автомобільної інспек­ ції, тому посередництво будь-яких фірм виклю­ чено. В УДАІ Закарпаття вже почали підготовку до нововведення, але більш детальну інформа­ цію обіцяють повідомити згодом. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

TT ПРИМХИ ПОГОДИ

НА ПЕРЕВАЛАХ ПРОЇХАТИ МОЖНА АЛЕ ВІД ПОЇЗДОК КРАЩЕ УТРИМАТИСЯ Температура повітря на перевалах: Латірському (-15°), Абранському (-13), Яблунецькому (-25°), Ужоцькому (-12), Торунському (-18°). На дорогах держав­ ного, обласного та місцевого значення покриття сухе, місцями сніжне, проїхати можна, повідомляє ДСНС України у За­ карпатській області. Для забезпечення проїзду на автошляхах області працювали 28 робітників та 4 одиниці техніки ДП «За­ карпатський облавтодор». Однак ситуація може змінитися.

За повідомленням Закарпатського центру з гідрометеорології, сьогодні очікується мокрий сніг, вночі місцями дуже сильні опади. На дорогах області ожеледиця, місцями хуртовини та сні­ гові замети, вдень 10 січня подекуди налипання мокрого снігу. Посилення південно-західного вітру місцями 15—20, на високогір’ї 25—30 м/с. Тож краще утриматися від поїздок на певний час. Оксана НЕВИЦЬКА.

~~Блокпост «Балу».

128-ї окремої гірсько-піхотної бригади. Їх командир капітан Анатолій Шевченко розповів, що звідси до терористів трохи більше кілометра. Раніше з того боку часто прилітали неприємні сюрпризи у вигляді мін. Про­ те з оголошенням перемир’я ситуація дещо змінилася. Нині постріли чути порівняно рідко. Щоправда, сусідні блокпости продовжують обстрілювати. З іншого боку, офіцер каже, що не­ лояльні раніше до України люди сьогодні все частіше стають на її бік, і незабаром ще в багатьох одурманених путінською про­ пагандою головах посвітлішає...

У містах, де контроль Україною відновлено, життя вже налаго­ дилося. Працюють магазини та банки, заклади освіти і охорони здоров’я, люди отримують со­ ціальні виплати і пенсії, і з жахом пригадують свавілля терористів. Світ злагоди і миру з хаосом оку­ пованих територій розділяє тонка вибухонебезпечна лінія, повітря і землю якої щомиті можуть запо­ внити кулі, міни, снаряди. Серед тих, хто стримує зло, є і військо­ вослужбовці 15-го окремого батальйону 128-ї окремої гірськопіхотної бригади ОК «Північ». (Продовження на 15 стор.).

TT СВІЙ СТИЛЬ

ЯЛИНКА ІЗ СОЛОДКИХ МАКАРУНІВ

Є В МІСТІ НАД УЖЕМ Й ТАКА

Відомий шоколадьє Валентин Штефаньо знову порадував ужгородців власними со­ лодкими святковими виробами. Цього разу на зимові свята він у своїй кав’ярні, яка розта­ шована навпроти Ужгородського греко-като­ лицького Хрестовоздвиженського кафедраль­ ного собору, презентував новорічну ялинку… з макарунів. На виготовлення оригінального дерева було використано майже півтисячі маленьких французьких тістечок. Анастасія НОЖКА. Фото Zaholovok. com ua.

TT НА ВІЙНІ, ЯК НА ВІЙНІ

ПОБЛИЗУ ДОНЕЦЬКОГО АЕРОПОРТУ ПОРАНЕНО

КОМАНДИРА БАТАЛЬЙОНУ «КАРПАТСЬКА СІЧ» В інтернет-мережі з’явилося ві­ део, на якому зафіксовано момент, коли було поранено командира добровольчого батальйону «Карпат­ ська Січ» Олега Куцина. Нагадаємо, він є головою Закарпатської облас­ ної організації ВО «Свобода». Того дня бойовики вчергове пору­ шили умови перемир’я й атакували позиції наших військ. При цьому були застосовані міномети та самохідні

артилерійські установки, зазначає «Радіо Свобода». Саме тоді, 6 січня, в селі Піски, яке розташоване поряд із донецьким аеропортом, в результаті мінометного обстрілу і зазнав пора­ нення в ногу Олег Куцин. Раненого бійця було доставлено в медчастину батальйону «Дніпро-1», повідомляє «Обозреватель». Іван СНІЖКО.

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 3—4 (4320—4321) 10 січня 2015 року

TT БУДЕ СВЯТО

TT СТАЛОСЯ!

УЖГОРОДІ ОСВЯТИЛИ НА ВАСИЛЯ ПОФЕСТИВАЛИМО… В ПАМ’ЯТНИК МАРІЇ-ТЕРЕЗІЇ СЬОГОДНІ В МУКАЧЕВІ СТАРТУЄ ФЕСТИВАЛЬ «ЧЕРВЕНЕ ВИНО»

~~Мукачево колядує (фото з мережі). З кожним роком в Мукачево на святкування «Червеного вина» прибуває все більше й більше гостей. Додається й його учасників. Приміром, якщо раніше ятки виноробів розташовувалися винятково на центральній площі Миру, то тепер уже цього місця замало, і зараз фест розширився й на прилеглі вулиці Ярослава Мудрого та Пушкіна. У святі беруть участь не тільки винороби Мукачева та Мукачівщини, але й інших районів – Ужгородського, Берегівського, Виноградівського, Іршавського, де люди плекають виноградну лозу. В дні, коли воно проводиться, центральною частиною міста неможливо пройти. Попри доволі нестабільну політичну й економічну ситуацію в державі та загострення відносин між Україною та Росією, тут можна буде зустріти поодиноких північних сусідів, які зважилися приїхати. «Увесь час тільки й чула з наших ЗМІ про розгул націоналізму та фашизму у вашій державі, — каже Катерина Царегородцева із Барнаула.

– Та на цей зимовий празник я вже приїжджаю всьоме. Тому на початку грудня зателефонувала своїм мукачівським приятелям, щоб довідатися, як мовиться, з перших уст про становище на Закарпатті. Вони з мене посміялися і запевнили, що безпека тут мені гарантована. Коли вже купувала квиток, то мене відмовляли їхати в Україну, мовляв, росіян там зараз жорстоко ненавидять і можуть навіть убити, отож їхати туди (Закінчення. Поч. на 1 стор.).

небезпечно. Та я зважилася, приїхала і не жалкую, що дотрималася своєї традиції провести ці веселі зимові свята у Карпатах». Я мав розмову також з сімейними парами жителів зі сходу України, які приїхали в місто над Латорицею відсвяткувати Різдво Христове та старий Новий рік. Вони кажуть, що зараз дуже мало охочих подорожувати. І пов’язано це в першу чергу із відміною багатьох поїздів. На Закарпаття вони добиралися із пересадками в Києві та Львові. Житель Глухова Сумської області Данило Зайцев зауважив, що є великим поціновувачем вина. Побував в Італії, Іспанії, Франції, пробував багато вин угорських, хорватських, однак йому подобається наша «Троянда Закарпаття», тому охоче їде сюди насолодитися не тільки цим вишуканим трунком, але й чудовою Карпатською природою, історичними пам’ятками та поспілкуватися з місцевими людьми. Дуже подобаються закарпатські звичаї, наші колядки та щедрівки й угорцю Іштвану Медеї. Він приїжджає в наш край щороку. Навідався і тепер. Уже зустрів Новий рік, тепер чекає на «Червене вино». Каже, що цим напоєм його не здивувати, бо і сам майстер винних справ, однак атмосфера мукачівського свята його зачаровує. Пісні, танці та театралізоване дійство – це саме те, чого прагне його душа. Звісно, скуштує він і наших вин. Цьогоріч взяти участь у фестивалі-конкурсі «Червене вино» зголосилося більше сотні виноробів з усього

краю. Буде тут і чим закусити. Чимало підприємців готуватимуть ароматні шашлики, ковбаски, домашні пікниці та шовдарі, печену картоплю з шкварками. Не бракуватиме й справжньої овечої гуцульської бринзи. Скуштувати вина можна вже сьогодні з самого ранку. О пів на дванадцяту урочисто відкриється Всеукраїнський дитячо-юнацький фестиваль «Різдвяна зіронька-2015», який проводиться в рамках фесту «Червене вино». А о 15-й годині розпочне свою роботу Міжнародна винна конференція, яка проводиться у місті над Латорицею вже не перший рік. Відвідувачів фесту веселитимуть колядницькі колективи. О 18-й годині стартує новорічна концертна програма творчої молоді міста. У неділю програма свята обіцяє бути ще насиченішою. О 10-й годині мукачівці зустрічатимуть приятелів із австрійського міста-побратима Філлах. У полудень стартує День відкритих дверей у замку «Паланок», а вже через годину мер міста Золтан Ленд’єл урочисто відкриє фестиваль «Червене вино». Відразу потому на сцені виступатимуть численні народні колективи. А ввечері, о 18-й годині, розпочнеться гала-концерт переможців фестивалю «Різдвяна зіронька-2015». У понеділок виступи колядницьких колективів міста й області продовжать тішити учасників та гостей фестивалю. Ввечері знову виступатимуть з концертом молоді мукачівські співаки-аматори. А у вівторок колядуватимуть увесь день учні місцевих навчальних закладів, багатьох мукачівських клубів та храмів. Коляди лунатимуть і на п’ятий день фестивалю, у середу. Тільки о 13-й годині відбудеться підбиття підсумків конкурсу, і кращих виноробів буде нагороджено призами. Зазвичай за третє місце мер Мукачева Золтан Ленд’єл вручає порося, за друге – баранчика, а за перше – коня. А ще одного переможця встановлює сам міський голова. Йому він вручає дубову діжку для вина. Віталій ПУМПИНЕЦЬ, м.Мукачево.

Фото Й.КІША.

TT ТРАДИЦІЇ

ВИФЛЕЄМСЬКИЙ ВОГОНЬ МИРУ

~~Імператриця у бронзі.

5 січня в Ужгороді було відкрито перший в Україні приватний сквер. Він витриманий у найкращих європейських традиціях: витончений пам’ятник Марії-Терезії (архітектор – Богдан Томашевський), пантеон Замкової гори з барельєфами видатних осіб, які залишили вагомий слід в історії Ужгорода (дизайнери – Іван та Анна Іваниш, художники – Анатолій та Наталія Тесовські), натуральна бруківка, ковані орнаменти, квіти у акуратних клумбах, лавички. І головне – можливість панорамно оглянути одну з найкращих архітектурних споруд міста

— Кафедральний собор, що на вул. Капітульній. Усе це зробило подію непересічною. Відповідно до краси і символізму скверу відбувся і церемоніал освячення пам’ятника Марії-Терезії, що став однією з найурочистіших та вишуканих подій у передріздвяний час в Ужгороді. Таїнство здійснили священики кількох християнських конфесій, традиційних для Ужгорода. Супровід церковного хору та велич дзвонів Кафедрального собору налаштовували присутніх на позитивні емоції і віру в майбутнє. У торжестві взяли участь міністр закордонних справ України Павло Клімкін, фундатор й ініціатор створення скверу Ален Панов, священнослужителі, творча команда, яка працювала над реалізацією проекту та багато ужгородців. Павло Клімкін наголосив, що спорудження пам’ятника Марії-Терезії – це символ нашої спільної з Європейським Союзом історії. Подія, за словами міністра, демонструє проєвропейськість Ужгорода і України, спільні історичні і життєві цінності. «Я впевнений, — наголосив високопосадовець, — що цього року ми обов’язково прийдем до виконання угоди про Асоціацію між Україною та ЄС, зможемо зробити ключові кроки на шляху до безвізового режиму і ще багато речей, які приведуть нас того, що кордонів в єдиній Європі не буде». Ірина БРЕЗА.

TT ХАЙ ЩАСТИТЬ!

ПЕРШИМ У НОВОМУ РОЦІ В УЖГОРОДІ НА СВІТ З’ЯВИВСЯ ХЛОПЧИК

З

агалом новорічна ніч стала початком життя для двох хлопчиків і двох дівчаток. Перші пологи сталися о 0.55 у першому пологовому відділенні. Тут жінка з Рахова народила хлопчика. Після кількагодинного затишшя дитячий плач пролунав уже в другому пологовому відділенні, де о 3.00 на світ з’явилася дівчинка вагою 3 кг. За нею цієї ночі ще народилися хлопчик вагою 3150 г та дівчинка з такою ж вагою.

18-річна Світлана Готра з Ужгорода каже, що це її перша дитина. Дівчинка народилася вранці, молода мама жартує — такий подарунок отримала від Діда Мороза на Новий рік. Молода мама вже підготувала ім’я для донечки, каже, що буде Валерія. Разом з тим, з’ясувалося, що 2014 рік став рекордним за кількістю пологів в Ужгородському

МАНДРУЄ НАШИМИ МІСТАМИ ТА СЕЛАМИ

TT ФЕСТИВАЛІ

Вифлеємський вогонь миру — міжнародна щорічна скаутська акція до святкувань Різдва Христового, котра полягає у поширенні символічного вогню, запаленого на місці народження Ісуса Христа. Акція започаткована 1988 року Австрійською телерадіокомпанією як благодійний вчинок — донести світло з символічного місця народження Ісуса Христа тим, котрі святкують Різдво поза домом — у лікарнях, сиротинцях тощо. Того ж року ініціатива була підхоплена скаутами Відня. Вперше Вогонь до України потрапляє ще 1992 року, але як приватна ініціатива окремих пластунів. Офіційно ж відлік ведеться від 1998 року, коли Вогонь передали в Україну на митному переході. Відтак Вифлеємський Во-

НА ТЕПЛОВІЗОР

Фото автора.

~~У новорічну ніч ужгородка Ольга БЕРДАР стала мамою сина Валерія. міському пологовому будинку. Торік лікарі прийняли 4024 пологів. А це на сьогодні — абсолютний рекорд. У 2013-му, до прикладу, всього 7 пологів забракло, щоб подолати 4-тисячний рубіж. А от побити кількісний показник новонароджених у новорічну ніч 2014 року Ужгородському міському пологовому будинку не вдалося. Нагадаємо, торік 1 січня на світ з’явилося троє хлопчиків і троє дівчат. Людмила ФЕДОРИШИНА.

«МЕДОВУХА» ТАКОЖ ЗБИРАЛА КОШТИ ~~Запалення мирного вогню. гонь, котрий символізує тепло, мир, злагоду і сподівання, поширюють пластуни. Його передають від міста до міста й заносять у церкви, державні установи, школи, сиротинці, лікарні усіх областей України.

7 січня його передали й у греко-католицький Хрестовоздвиженський кафедральний собор Ужгорода, звідки всі бажаючі могли, запаливши від Вифлеємського вогню свічку, рознести його по домівках.

В Ужгороді відбувся перший ужгородський благодійний фестиваль «Медовуха-Фест». «Загалом фестиваль вдався і мета досягнута», – сказав радник міського голови Євген Бобров. Його особливістю було те, що підприємці, які пропонували гостям свята свою продукцію, 15% отриманої виручки розділили на дві частини: одну – на купівлю витратних матеріалів для інсулінозалежних дітей, другу ж передали представнику волонтерів Галині Ярцевій. Вона ж пояснила, що ці кошти підуть на купівлю вже третього тепловізора. Він конче потрібний на передовій нашим захисникам, бо дозволяє зберегти багато життів солдатів завдяки своєчасному виявленню ворога. Проте коштує тепловізор дорого — 60—80 тисяч гривень. Тому допомога від «Медовухи» дуже доречна. А це — більше 3 тисяч, розповіла пані Галина. Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4 TT НАШІ ГОСТІ

ДІТИ З ЛУГАНЩИНИ, ЯКІ ВІДПОЧИВАЮТЬ НА ЗАКАРПАТТІ, НАПЕРЕДОДНІ РІЗДВА ПОБУВАЛИ В ГОСТЯХ У КЕРІВНИКІВ НАШОЇ ОБЛАСТІ

В

ідвідати під час різдвяних свят Закарпаття, аби відпочити, відновити сили та здобути нові враження, з ініціативи закарпатської влади змогли двадцятеро юних мешканців Луганської області.

У рамках зльоту представ­ ників учнівського самовря­ дування гості зараз мешка­ ють в одному з туристичних комплексів Воловеччини та мають насичену програму із зустрічами, екскурсіями та розвагами. Компанію в пізнанні найзахіднішої області України їм складають закарпатські діти. У понеділок, 5 січня, юних краян та гостей з Луганщини привітало керівництво краю – їх запросили до святкової ялинки в адмінбудівлю обл­ держадміністрації. Голови ОДА Василь Губаль та облради Володимир Чубірко виконали приємну місію – поспілкува­ лися з дітьми та вручили їм подарунки. Юні гості зі сходу отримали пам’ятні сувеніри на згадку про наш край, а закар­ патці – солодощі. Вітаючи їх, Василь Губаль висловив надію,

~~Подарунки дітям із рук керівників краю. що вони проведуть на Закар­ патті незабутній час, зможуть не лише відпочити, а й збага­ титися хорошими враженнями, пізнавши таку ніби далеку від їхнього рідного краю область. Керівник краю також зауважив, що на Закарпатті раді гостям з Луганщини, а їхній приїзд сюди ще раз доводить, що Україна – єдина і неподільна. А на переконання Володи­ мира Чубірка, попри значну відстань Закарпаття і Луган­ щина та їхні мешканці, у тому числі й діти, є близькі одні одному та мають спільні праг­

нення. А це передовсім мир в Україні. У насиченій програмі для дітей – не лише екскурсії ці­ кавими місцями Закарпаття (Ужгород, Мукачево, Бере­ гівщина та Міжгірщина), а й знайомство з традиціями, у тому числі і святкування Різдва. Голова облдерж­адміністрації, спілкуючись із дітьми, висловив сподівання, що вони вповні на­ солодяться зимовими святами на Закарпатті й познайомлять­ ся також і з колядницькими зви­ чаями чи не найколоритнішої області України.

TT У ЦЕНТРІ УВАГИ

НА РЕМОНТ ДОРІГ ТА МОСТІВ КАТАСТРОФІЧНО НЕ ВИСТАЧАЄ ГРОШЕЙ Про готовність Служби автомобільних доріг у Закарпатській області до пропуску льодоходу, по­ вені та паводків йшлося на засіданні регіональної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій під головуванням заступ­ ника голови облдержадміністрації Михайла Рівіса. Як поінформував заступник начальника з екс­ плуатаційного утримання автомобільних доріг Служби автомобільних доріг у нашій області Василь Заяць, нині дорожники краю вже склали перелік ділянок доріг, яким загрожують повені та паводки, а також список мостів, які потребують захисту від льодоходу. З його слів, «дорожні підприємства області розробили схеми влашту­ вання об’їздів місць тимчасового затоплення на дорогах краю, врахувавши 90 найбільш вірогідних з переліком типових та індивідуальних дорожніх знаків, які погоджені з УДАІ УМВС області», — поінформував В.Заяць. Також, каже, створено пакет додаткових документів про обсяги резерву матеріально-технічних засобів, які необхідні для безпечного пропуску паводків та повені. Водночас дорожник зауважив: «Здійснення робіт з розчищення русел і підмостових просто­ рів на визначених мостах через вкрай обмежене

фінансування на утримання доріг в 2014 році не проводилося. Їх виконання перекладено на 2015 рік. Для проведення цих робіт Службі авто­ доріг необхідно майже 3 млн грн. Також у краї є велика кількість об’єктів, на яких не завершені післяпаводкові роботи 2008 та 2010 років — на суму понад 133 млн грн (у цінах тих років). Не про­ ведені й капітальні та поточні ремонти 7 мостів, оскільки кошти на ці цілі впродовж 2009—2014 років державою практично не виділялися. З цієї ж причини в 2013—2014 роках не ремонтувалася й значна кількість доріг місцевого значення, стан багатьох з яких є вкрай незадовільним. Якщо питання з фінансуванням їх ремонтів не буде вирішено, Служба автомобільних доріг планує передати більшість із цих доріг на баланс органів місцевого самоврядування, попросивши при можливості зберегти райавтодори», — конста­ тував Василь Заяць. За підсумками засідання комісія підготує про­ ект звернення до Кабміну та Укравтодору щодо виділення у 2015 році цільових коштів на завер­ шення післяпаводкових робіт попередніх років та проведення робіт з ремонту доріг області на наступний рік.

TT ВІДКРИТЕ СУСПІЛЬСТВО

ПОСИЛИТИ СПІВПРАЦЮ ВЛАДИ І ГРОМАДИ ПОКЛИКАНА РЕГІОНАЛЬНА ПРОГРАМА Управління інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадмі­ ністрації вносить на розгляд депутатів облради проект рі­ шення „Про Регіональну про­ граму із забезпечення участі громадськості у формуванні та реалізації державної політики і вивчення суспільної думки на 2015—2018 роки”. Необхідністю розроблення проекту цієї програми є по­ силення взаємодії органів ви­ конавчої влади з громадськими

інституціями для забезпечення реалізації громадянами кон­ ституційного права на участь в управлінні державними справа­ ми; створення системи постій­ ного діалогу, взаємодії інститу­ тів громадянського суспільства і місцевих органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування; проведення заходів для забезпечення ре­ алізації права громадян брати участь в управлінні державни­ ми справами та задоволення їхньої потреби в інформації;

забезпечення взаємодії органів державної влади з політични­ ми партіями та громадськими організаціями з ряду важливих питань державного будівни­ цтва, формування та реалізації державної політики. Основні заходи програми — проведення засідань за кру­ глим столом, семінарів, пресконференцій, інших заходів з метою роз’яснення політи­ ки держави, законів України, Указів Президента України та постанов Верховної Ради Укра­ їни, повідомили з прес-служби облради. Фінансове забезпечення заходів програми здійснюва­ тиметься в межах видатків, передбачених в обласному бюджеті на відповідний рік.

Матеріали сторінки підготовлені прес-службою обласної ради, прес-центром ОДА та кореспондентами «НЗ».

№№ 3—4 (4320—4321)

10 січня 2015 року

TT ФАКТ І КОМЕНТАР

«ТАКОГО ЗАЦІКАВЛЕННЯ ВІД ЄВРОПИ, ЯК ЗАРАЗ, МИ ЩЕ НЕ МАЛИ»,

— КАЖЕ ГОЛОВА ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ ВАСИЛЬ ГУБАЛЬ «Такої потужної цікавос­ ті до себе з боку Європи Україна ще не відчувала. Позначається це, звісно, і на Закарпатті – найзахіднішій, «найбільш європейській» об­ ласті держави. Наші партне­ ри цікавляться станом справ – я це відчуваю на зустрічах, у тому числі із консулами кра­ їн-сусідок, під час відвідин області іноземними делега­ ціями. І йдеться не лише про політику чи декларації під­ тримки», — зазначає голова Закарпатської облдержадмі­ ністрації Василь Губаль. З його ж слів, менше ніж за сто днів на посаді він мав зустрічі з партнерами з Угор­ щини, Словаччини, Чехії, Польщі і Румунії та офіційни­ ми представниками структур Євросоюзу. Найголовніше в них – не інтерес, як прояв по­ ваги, а те, що країни Європи хочуть допомогти Україні, її економіці. Це стосується і співпраці з бізнесом, і со­ ціальної сфери, і розбудо­ ви інфраструктури, пунктів перетину кордону. Йдеться також про залучення За­ карпаття, України загалом у європейські програми. Про це голова ОДА, з-поміж іншого, вів мову в інтерв’ю для одного з ре­ гіональних телеканалів, у котрому окреслив плани на новий, 2015-й рік. Серед них, звісно, і кроки в контексті

євроінтеграції України – саме Закарпаття, як найбільш на­ ближена до Європи область, на думку В.Губаля, має по­ казувати приклад руху в об­ раному державою напрямку. Керівник області наголо­ шує: у 2014 році були закла­ дені основи для конкретних кроків. З-поміж іншого, це домовленості з європейськи­ ми партнерами про розвиток пунктів перетину кордону. «Сподіваюся, що в 2015-му закарпатці побачать втілення конкретних проектів. Так, як це — у співпраці з чеським краєм Височина, який давно і плідно підтримує Закар­ паття. Активізувалися і наші румунські партнери, є цікаві напрацювання. Але чи не най­ потужніше триває співпраця з Угорщиною, де є домовле­ ності на рівні держсекретаря цієї країни-сусідки, які мають уже найближчим часом вили­ тися в міжурядові програми співробітництва. Поза Євро­ пою, без Європи ми себе не бачимо. Це по-перше. А подруге, і Європа бачить нас у своїй родині. І зацікавленість, яку ми бачимо з боку Європи, свідчить про те, що ми, Украї­ на і зокрема Закарпаття, важ­ ливі цій спільноті як партнер. Я більш ніж переконаний, що ідеї і напрацювання, які маємо зараз – лише початок. Отож рухаємося далі», – під­ сумував Василь Губаль.

TT ВИРІШУЄМО ПРОБЛЕМУ

НАМ ПОТРІБНІ РЯТУВАЛЬНІ ДРУЖИНИ ДОБРОВІЛЬНОЇ ПОЖЕЖНОЇ ОХОРОНИ На переконання начальни­ ка сектору пожежної безпеки відділу державного нагля­ ду та контролю управління ДСНС України в Закарпат­ ській області Володимира Андрухіва, попри ту роботу, яка проводиться їхнім ві­ домством та працівниками місцевих підрозділів, стан протипожежного захисту об’єктів та населених пунктів краю далекий від того рівня, який потрібен. «Так, з початку 2014 року на території Закарпаття сталося 1355 пожеж, в результаті яких загинуло 18 людей, а ще 15 травмовано. Залишається напруженою ситуація з поже­ жами і на об’єктах економіки області, на яких виникло 53 пожежі зі значними матеріаль­ ними збитками, — каже Воло­ димир Андрухів. — Основ­ними причинами пожеж залишають­ ся необережне поводження з вогнем, порушення правил пожежної безпеки під час влаштування та експлуатації електроустановок тощо».

Як показує аналіз нагля­ дової діяльності, розповів В.Андрухів, деякі керівники суб’єктів господарювання недооцінюють необхідність створення на потужних під­ приємствах пожежно-ряту­ вальних підрозділів добро­ вільної пожежної охорони. А між тим, саме такі підрозділи створюються для проведення заходів з пожежної безпеки, аби запобігти виникненню пожеж та нещасних випадків, надати допомогу в ліквідації наслідків надзвичайної ситу­ ації, рятувати людей. З огляду на це заступник го­ лови Закарпатської ОДА Ми­ хайло Рівіс уже доручив керів­ никам райдержадміністрацій та міськвиконкомів провести наради місцевих комісій з питань техногенно-екологіч­ ної безпеки та надзвичайних ситуацій та рекомендувати керівникам суб’єктів господа­ рювання, органам місцевого самоврядування створювати підрозділи добровільної по­ жежної охорони.

Завтра, 11 січня, святкують день народження депутати обласної ради Роман Васильович Рогач та Мирослав Золтанович Білецький. Шановні іменинники! З цієї нагоди прийміть наші найщиріші вітання! Зичимо вам міцного здоров’я, особистого щастя, родинно­ го тепла, сімейного затишку та всього найкращого. Нових вам звершень у благородних справах на депутатській і професійній нивах на благо рідного краю, всієї України. З роси і води вам! Обласна рада.

№№ 3—4 (4320—4321) 10 січня 2015 року

ЛЮДСЬКИЙ ФАКТОР 5

TT ІСТОРІЯ В ОСОБАХ

БЕЗПАМ’ЯТСТВО

ЗАКАРПАТСЬКИЙ ВЧЕНИЙ, ЯКИЙ СТАВ ОДНИМ З ОСНОВОПОЛОЖНИКІВ БОЛГАРИСТИКИ В ЄВРОПІ, ВИЯВИВСЯ «ЗАЙВИМ» У РІДНІЙ СВАЛЯВІ

Д

о написання цієї статті спонукало дивовижне явище. Перебуваючи у Сваляві, не міг не вклонитися пам’яті славного закарпатця – Юрія Венеліна (справжнє прізвище Гуца) – людини, яка прославила наш край у всьому слов’янському світі у першій половині ХІХ ст. Пішов до його пам’ятника у центрі міста. Яке було моє здивування, коли на місці бронзового погруддя Ю.Венеліна побачив на повний зріст дерев’яного опришка. Хто і чому знищив пам’ятник славному закарпатцю? Ось чому саме сьогодні, як ніколи, актуально звучить нагадування українського вченого В.Гнатюка від 1902 р.: «Годиться нам згадати славного земляка, якого обставини понесли на службу іншим слов’янським народам».

Ю.Венелін народився 22 квітня 1802 р. у сім’ї священика, закінчив гімназію в Ужгороді, тут же навчався в духовній семінарії, в ліцеї у м.СатуМаре (Румунія), а в 1822—1823 рр. — у Львівському університеті. Тут у архівах його увагу привернули матеріали з історії слов’ян, і відтворенню їх історії присвятив все своє життя. Реалізувати свій задум він міг лише у царській Росії, в яку тоді слов’янські народи наївно вірили як у свою визволительку від всілякого гніту. 1825 року Юрій Іванович разом з двоюрідним братом І.Молнарем приїжджає у Москву, де зустрічається із земляком Іваном Орлаєм і за його порадою вступає на медичний факультет Московського університету. Паралельно посилено працює над історією болгар, з якими познайомився ще в Молдавії. Його здивуванню не було меж, коли дізнався, що про цей 5-мільйонний народ забули всі в Європі. І доля судила йому представити цей народ з православною вірою та багатою культурою світу, справедливо вважаючи, що «сей народ лишился не только отечества, но и истории». У 1829 році разом із здобуттям диплома лікаря він представив науковому світу працю з історії всіма забутого народу –«Древние и нынешние болгаре». Болгари були в захопленні від власної історії. Один із них відзначив, що автор працю «написав не на папері, а в серцях цілого народу, що відроджується». Молодий вчений надумав безпосередньо відвідати Болгарію і звертається до Російської академії наук з проханням, «чи не бажає вона покласти на мене здійснення наукової подорожі по Болгарії, заселеної наймогутнішим і найосвіченішим плем’ям». Він письмово звертається до президента академії. Розгляд питання був складний. До нього були залучені не лише керівництво академії, а й високі державні посадовці, дипломати, чиновники на місцях. Він був представлений президенту академії О.Шишкову, котрий звернувся до міністра закордонних справ з проханням створити сприятливі умови для наукової подорожі Ю.Венеліна, щоб він мав вільний доступ до архівів і бібліотек при монастирях у Молдавії, Валахії і Болгарії, зміг виявити і оцінити рукописні пам’ятки давньої слов’янської літератури, вивчити болгарську мову і скласти граматику тощо. Подорож по слов’янських землях Балкан тривала впродовж 1830—1831 рр. Неймовірна радість охоплювала науковця при виявленні найменшої писемної пам’ятки. У щоденнику він відзначив: «Цілу майже ніч я не міг заснути від радості, в надії придбати цей скарб, скільки б за нього не запросили». Однак невтомна праця, матеріальні нестатки фізично виснажили дослідника, і він часто хворіє. У листі до свого наставника М.Погодіна у Москву він пише: «Я страждаю всім, тілом і душею. Здається, що небеса і земля проти мене. Працювати не можу, хворію душею, я не думав пережити хворобу, та вже трохи зміцнів». Дійсно, небачений приклад пожертвування в ім’я науки! Повернувшись, Ю.Венелін активно працює над зібраним матеріалом. Його авторитет як вченого значно зріс, і керівництво Московського університету доручає йому скласти «Конспект викладання історії слов’янських мов і літератури», що і зробив. У ньому відзначалося важ-

~~Таким був пам’ятник Ю.ВЕНЕЛІНУ у Сваляві. ливе положення про необхідність вивчення рідної мови, бо вона –«один із найбагатших музеїв, в якому багато передається від батьків до найвіддаленіших нащадків». Другим важливим положенням були добрі знання з власної історії, бо «немає жодного народу, який би не заглиблювався в самого себе, не відкривав би для себе нових джерел народного свого існування». На жаль, згаданий конспект так і залишився рукописним. Така ж доля спіткала і граматику болгарської мови. Та деякі праці вдалося опублікувати, зокрема «О зародыше новой болгарской литературы» (1838), яка перевидана двічі в Болгарії. Автор тепло поставився до болгарської літератури «з наміром подати їй руку, як дитині, яка тільки що пробувала стати на ноги». Закарпатський вчений виступив новатором і в методиці історичного дослідження. Основні її принципи він виклав у праці «Мысли об истории вообще и русской в частности». У ній обґрунтовано, що головним об’єктом історичного дослідження має бути народ, і вивчення його минулого треба починати з його імені й мови, зобразити душу народу, ступінь народної діяльності, від єдиної якої залежить його незалежність, а також традиції, звичаї тощо. Вчений гостро критикував працю відомого російського історика М.Карамзіна «История государства Российского», зауваживши, що її можна назвати «более жизнеописанием великих князей, нежели историей», і назвав її «антирусским сочинением, обвинительным актом государства Российского». Велика заслуга Ю.Венеліна і в тому, що він у центрі Російської імперії цікавився історією України, причому поновому оцінюючи важливі її сторінки. Так, у згаданій праці він вказує на вищий рівень освіти і науки в Україні, ніж в Росії, на наявність навчальних закладів, ряду вчених вже у XVII—XVIII ст. – Ф.Прокоповича, С.Яворського, Д.Ростовського. Він нагадує: «Ми не забудемо, що під цією егідою почав свою ученість і незабутній Ломоносов». Особливо високо оцінює культурно-освітню діяльність П.Могили, називаючи його «світилом Божим», «новим променем освіти». Він порівнює його з Петром І і вважає, що

«обидва мужі за своїм впливом на російське царство великі, і якщо 100 разів на рік виявляємо вдячність Петру, хоч один раз згадаймо Петра Могилу і його «південноросів». Особлива заслуга Ю.Венеліна в тому, що він дав належну відсіч імперській історіографії, яка зображувала українське козацтво в чорних фарбах. Вчений правильно визначив причини виникнення козацтва. Це – тяжкий економічний і духовний гніт іноземців, і показав роль козацтва в історії України. Для нього козак – це «моряк, кавалерист, піхотинець, все разом – лицарі помсти і смерті». Якщо царські прислужники Запорізьку Січ називали «Политическое уродство», то наш вчений називав її «Запорожская вольница». А як високо він оцінив духовність українського народу, зокрема його пісенне багатство! Заполонений щедрістю і задушевністю української пісні, він стверджував: «Подібного народного багатства не представило ні одне з європейських племен, якщо не зараховувати сюди літературних романсів». Та успіхи талановитого вченого не задовольняли московську наукову еліту – вона не допустила його до керівництва кафедрою в університеті, і, позбавлений заробітку, Венелін опинився у матеріальній скруті. Причину цього справедливо вказав ще в 1945 р. російський академік М.Державін: «Скромная фигура благородного, самоотверженного и честного русського ученого, в молодые годы сошедшего в могилу как жертва житейских невзгод и лишений в обстановке господствующего в царской России полицейскобюрократического режима, Венелина стоит на высоком пьедестале, особенно в сознании болгарского народа, в числе первых его будителей и основоположников национально-освободительного движения». У наш час це підтвердив московський прихильник його творчості П.Тулаєв: «Одной из причин такого недоразумения было холодное, если не сказать отрицательное отношение к нему ведущих авторитетов того времени. В русине, приехавшем из Закарпатья, они видели лишь одаренного провинциала и дилетанта, который со временем может составить им конкуренцию. В этом смысле

судьба Венелина чем-то напоминает драму Гоголя и Шевченко, гениальных писателей, попавших из теплых и уютных городков «неньки Украины» в студеные просторы северных столиц». Знесилений фізично і морально, в 1839 р., на 37-му році, Ю.Венелін пішов із життя. Похований у СвятоДанилівському монастирі, там, де спочиває ще один славний українець – Микола Гоголь. Вдячні болгари у 1842 р. на могилі закарпатця встановили величний пам’ятник з мармуру, привезеного з Італії. На одному боці напис – «Он первым напомнил свету о забытом, но некогда славном и могущественном племени болгар и пламенно желал его возрождения. Господи, услышь молитву раба твоего!». Вся провідна московська преса прискорбно відгукнулася на кончину Ю.Венеліна. Так,«Московские ведомости» повідомлення про відкриття пам’ятника завершили такими словами: «Честь и вечная память Венелину – честь и уважение благородным и благодарным болгарам». Та у 1930-х роках сам монастир було закрито, а надмогильний пам’ятник зруйновано. Тільки 1988-го на північній стіні відновленої обителі вдячні болгари встановили меморіальну дошку із барельєфом вченого і таким написом болгарською мовою: «Юрій Венелін 22 квітня 1802 – 26 березня 1839 Від вдячної Болгарії». Ім’ям славетного закарпатця названо вулицю в столиці Болгарії, а в м.Габрово височить йому пам’ятник. Славний син Карпатського краю достойно був оцінений ще за життя у всьому слов’янському світі, зокрема болгарами. Один із них, Василь Апріллов, у листі до нього писав: «Ви дуже зобов’яжете всіх моїх співвітчизників, якщо не перестанете трудитися на користь їх історії. Вони вмістять вас в число своїх благонадійників, і потомство впише ваше ім’я в храм безсмертя». Закарпатський учений удостоївся високої оцінки з боку І.Франка: «Наш угорський русин Юрко Гуца як будитель народного духу болгарського, воскреситель їх славної минувшини стоїть гідно обіч імен таких болгарських патріотів, як Л.Каравелов, Раковський, брати Миладинови, Заря Стоянов». А як вшанована пам’ять видатного закарпатця на рідній землі? У 1995 р. автор цих рядків видав книгу «Ю.І.Гуца-Венелін», а в 2002 р. за його ж упорядкуванням вийшов збірник малодоступних праць вченого – «Ю.Венелін. З наукової спадщини визначного славіста». Відтак в УжНУ було проведено дві наукові конференції, матеріали яких також опубліковані. Добру справу зробили свалявці – у центрі міста 1991 р. встановили пам’ятник славному земляку, та, на жаль, невігласи знищили його. І це в той час, коли сучасні зарубіжні дослідники стверджують: «Навряд чи в історії світової культури можна віднайти подібне феноменальне явище, коли молодий вчений зробив би такий могутній вплив на духовне життя другого народу». На щастя, благородні нащадки відновили пам’ятник, та нечестиві людці його знову зруйнували. Сьогодні на його місці височить дерев’яний опришок. Правда, біля місцевої ЗОШ І—ІІІ ст. №2 на кам’яній плиті встановлено барельєф вченого. Ми горді з того, що на закарпатській землі височать пам’ятники відомим угорським діячам – Л.Кошуту і Ш.Голлоші в Тячеві, М.Мункачі в Мукачеві, Ш.Петефі в Ужгороді. Тут же – першому Президенту Чехословацької Республіки Т.Масарику. Нещодавно вшановано пам’ять керівників національно-визвольної боротьби угорського народу на початку XVIII ст. – Г.Бетлена та Ференца Ракоці ІІ. Тож чому б нам не вклонитися і пам’яті Юрія Венеліна, історика, етнографа, поліглота, котрий добре знав грецьку, латинську, всі слов’янські мови, представив світу цілі народи, написав їх історію, склав граматику? І це все у 37 років. Честь і хвала славному сину Карпатського краю! Дмитро ДАНИЛЮК, доктор історичних наук, заслужений професор УжНУ.

6 ПОГЛЯД

№№ 3—4 (4320—4321)

10 січня 2015 року

TT ТАКІ СПРАВИ

НАШІ ВОЛОСЬКІ ГОРІХИ СМАКУЮТЬ УСІМ… Щ е на початку вересня у містах та селах низинних районів області просто на стовпах, автобусних зупинках, маршрутках стали з’являтися оголошення на кшталт «Куплю горіхи! Дорого!». За кілограм тоді пропонували від 15 до 20 гривень. Чимало сільських газдів скористалися послугами заїжджих скупників й продали ці плоди. Та вже згодом виникла жорстка конкуренція серед бізнесменів. Очевидно, це вельми вигідний бізнес, бо ним захотіло займатися чимало приватних підприємців, а то й просто перекупників. Звісно, коли покупців багато, а товару обмаль, то й ціна на нього стрімко зростатиме. Це збагнули кмітливі газди, які мають у коморах чимало цього добра. Вони стали не просто збувати плоди, а товкти їх і здавати готові зернятка. Це значно вигідніше. Ще на початку жовтня за кілограм ядер правили по 45—55 гривень. Нині їхня ціна сягнула уже 70, а ось вояжери на мікроавтобусах із сусідньої Львівщини пропонують 80 і навіть 90 гривень.

«Я хоч і живу в місті, та горіхових дерев маю аж п’ять, — розповідає жителька Мукачева Ганна Корнута, — два просто під хатою і ще три у керті. І хосен від них є. Бо забезпечують на всю зиму картоплею, капустою та іншими овочами. Мені стало невигідно їх вирощувати, простіше — продати горіхи, на виручені гроші придбати все на базарі й заповнити свою комору на зиму». І таких пенсіонерів в одному тільки місті над Латорицею чимало. А в селах люди цілими сім’ями довгими зимовими вечорами товчуть горіхи, а вранці хтось із родини везе готові ядра на зелений базар, де ще затемна приїздять мікроавтобуси і аж до післяобідньої пори приймають від людей не тільки горіхи, але й сушені та мариновані гриби. Розкривати свої секрети, де і як збувають закуплену продукцію, жоден із приймальників не схотів, зауваживши тільки, що за кордон і дуже вигідно. …Тим часом на ринку в Іршаві та сама ситуація. Тут бізнесмени з легковими авто вишикувалися

в ряд. Поруч із ними — ваги. Люди підходять з сумками, кульками і мішечками з товченими горіхами. З ними відразу ж розраховуються. І попит на горіхи тут також шалений. Чим менше їх стає у населення, тим більше зростає їхня вартість. Кажуть, що цей бізнес процвітатиме, аж поки не викуплять усі горіхи, які тільки є у населення, бо увесь цей продукт масово вивозиться в Європу. Там наші горіхи – нарозхват. І скільки їх не везуть – все мало. Горіховий бізнес процвітає. Селами ходять цілі ватаги ромів із мішками та великими сумками, скуповуючи їх. Недавно спостерігав, як вулицями приміського Кольчина їздив віз, запряжений конем. Погонич на все горло біля кожного будинку кричав, що дорого купує ядра. А у львівській електричці спостерігав таку картину: ті ж самі роми, які скупили в сільських газдів горіхи, перепродують їх за Стриєм просто у вагонах потяга. Хто не встиг продати у вагоні, той збуває на пероні приміського вокзалу. До При-

вокзального ринку закарпатські горіхи не доходять. Я намагався дізнатися, чому ж так високо цінуються ці наші зернятка у Європі? Як зауважили у раді Української горіхової асоціації, наша продукція дуже якісна і вигідно вирізняється від американської і китайської саме смаковими якостями. Подібні до наших горіхи ростуть тільки у Франції. Україна за обсягами виробництва цієї продукції посідає п’яте місце у світі. До того ж з 2012 року в Європі, США та Китаї спостерігається спад виробництва горіхів, отож наші українські ядра неймовірно високо цінуються не тільки в Європі, але й у всьому світі. Виявляється, потреби нашого внутрішнього ринку невеликі, тож не дивина, що ми завойовуємо інші. Як зазначають у тій же раді горіхової асоціації, культура споживання волоських горіхів у нас ще на дуже низькому рівні. Ми споживаємо їх у 2,5 раза менше, ніж рекомендовано, і в 3 рази менше, ніж європейці. Тому переважно експортуємо їх. Так, крім Європи, надходять

~~І смачно, і корисно... замовлення з Росії, інших країн СНД, Грузії і навіть держав Перської затоки. Як бачимо, не обов’язково виробляти високотехнологічну продукцію, щоби заробляти так необхідну для країни валюту, слід тільки розумно розпорядитися тим, що ми вже маємо. Сам Господь Бог дав нам таку чудову землю, що на ній росте те, що високо цінується у світі. Зокрема, за твердженням тих же науковців-аграріїв, тільки 7% земної суші придатні для вирощування волоських горіхів, то чому б нам на тих землях, що зараз масово заростають чагарниками і дичавіють, не закладати горіхових садів? «Так, це правда, що горіхами займатися напрочуд вигідно, і не тільки волоськими, але й фундуком, бо попит на цю продукцію дуже великий, — коментує ситуацію заступник начальника управління агропромислового розвитку Мукачівської РДА Михайло Мацола. – Колишні радгоспи дійсно могли б цим зайнятися, однак для того потрібні відповідні інвестиції. А

де ж взяти того інвестора? А ось що стосується населення, то земельні паї у селян майже повсюдно подрібнені й знаходяться на віддалі від населених пунктів. Господарям невигідно засаджувати їх горіховими садами, бо в час масового дозрівання плодів сади потрібно стерегти. І ще одне. Закладені, приміром, цьогоріч, вони почнуть плодоносити тільки через сім років. Саме тому й не дуже охоче наші люди беруться за цю справу». А мені особисто здається, що якби влада на місцях з населенням провела відповідну роботу, то горіхові сади у нас могли б з’явитися вже в недалекому майбутньому. А тим часом, як засвідчує та ж статистика, одній тільки Європі щороку потрібно понад сто тисяч тонн волоських горіхів. То чому б нам, маючи таку унікальну можливість, не заповнити цю поки що вільну нішу? Віталій ПУМПИНЕЦЬ. м.Мукачево. Фото Валентини МУРАХОВСЬКОЇ.

TT НІВРОКУ!

МІЖГІРСЬКИЙ ЛІКАР НАПРАЦЮВАВ НА…

104 РОКИ(!) МЕДИЧНОГО СТАЖУ

С

правжній чоловік повинен завжди бути привабливим. Юрій Баланда — хрестоматійний інтелігент. Під час зустрічей, як правило, всі йому чемно кланяються, а він на знак привітності теж ввічливо відповідає. Знає і поважає його практично вся Міжгірщина. Ще б пак: навіть тепер, коли йому йде вже 86 рік, продовжує ходити на свою постійну роботу, щоб рятувати життя людей.

Юрію, як вам вдається ~~Пане бути таким вірним і довголітнім

послідовником Гіппократа?

— Важко сказати, що медиком став чисто випадково. У 1949 році мене призвали в армію, де зарахували у штаб полка. На третьому році служби з Міністерства оборони СРСР прийшло розпорядження про направлення на навчання у військове медучилище. Чомусь жереб випав мені – командир полку рекомендував їхати до Києва і вступати. Конкурс був великим: 7 абітурієнтів на 1 місце. Три екзамени склав на «відмінно» і так почав вивчати азбуку незнайомої досі медицини. А коли закінчив — направили у Забайкальський воєнний округ в ранзі фармацевта. Тут теж знайшлися добрі люди – полковник медслужби запропонував вступати у Читинський медінститут, вже цивільного профілю. Відтак через Міністерство охорони здоров’я вдалося звільнитися зі служби в армії і воднораз перевестися на навчання на медфак УжНУ. Звідси, маючи знання із фтизіатрії, отримав направлення на роботу в Міжгір’я, у тубдиспансер. На старому багажі, як відомо, далеко не заїдеш. Бо медицина повсякчас, ще з ери Авіценни, вдосконалюється.

— Тому ніколи не відмовлявся від курсів підвищення кваліфікації, радо відгукувався на кожний виклик у Львів, Запоріжжя, Київ чи деінде, щоб опанувати

~~

часто-густо туберкульозу сприяє і алкоголізм, який останнім часом масово поширюється. Знаю, ваше відділення можуть невдовзі закрити…

— Але поки що існуємо в умовах, коли ремонт приміщень не проводився майже два десятки років. У дефіциті — постільна білизна. Обладнання — застаріле. Вкрай потрібен, до прикладу, бронхоскопічний апарат, аби важкохворі не їздили на обстеження в обласний центр. НП у вашій роботі було багато?

~~

~~

~~Юрій БАЛАНДА. нові медичні здобутки. Із закарпатських лікарів, до речі, мені першому в 1968 році пощастило пройти у Москві курси з бронхоскопії. Який нині стан захворювання на туберкульоз у глибинці?

— Сказав би так: стабільний. Нема зростання, але особливо й не зменшується показник захворювання. Головна причина захворювання, на мій погляд, соціальна, а це — безробіття. Горяни куди лиш не їздять, щоб заробити на прожиття. В чужих краях, як правило, їх не чекають райські умови роботи. Люди застуджуються, недоїдають… До всього не звертають уваги на перші симптоми болячок. Як не прикро,

~~

— Всяке траплялося. Одного разу пацієнт написав наклеп, що я ніби вимагав від нього три мішки картоплі за лікування. Нісенітниця та й годі, де б ті лантухи я помістив у своїй “хрущовці”? Але в комуністичні часи навіть анонімки прискіпливо перевірялися. Хоча так і досі не знаю: чи то челядник з глузду з’їхав, чи хтось із “доброзичливців” його підмовив. Комісії спересердя сказав, що, мовляв, чекайте і на себе “телігу”. І так сталося. А вам доводилося хворіти?

~~

— У 1957 році стався такий випадок, що на грані життя і смерті був. Це ще коли вчився на медика. Майже з того світу мене витягнув доктор медичних наук, професор Іван Жамеричев, якого називали «партизанським доктором», бо воював з фашистами у лісах Підмосков’я. Хтось з нащадків надягнув білий халат?

— Сини Володимир і Ростислав пішли по моїх стопах. Перший, між іншим, працює за кордоном — в Чехії. Ви ще знаний поціновувач мистецтва, мали у своїй приватній колекції картини метрів закарпатського живопису.

~~ ~~

— А міг і я стати художником. У 1947 році після семирічки вступив в Ужгородське художнє училище, але через рік важко захворів і змушений був залишити навчальний заклад. У минулі часи часто малював і часто дарував друзям, знайомим свої роботи. Ще кілька років тому справді вдома мав полотна Манайла, Коцки, сина Бокшая та інших відомих живописців Срібної Землі, але дев’ять з них після крадіжки безслідно щезли. Жаль, бо вони часто мені знімали втому. Пане Юрію, а поділилися б секретом такого бадьорого вигляду попри такий солідний вік?

— Рух – це життя. Не даю собі спокою, стараюся завжди бути в ходьбі. Влітку за тиждень пішки “намотую” й до трьох десятків кілометрів. Гори – це моя стихія. Особливо подобається підійматися на пік Кам’янки, висота — 1578 метрів. Під час мандрівки збираю гриби, малину, чорницю, лікарські рослини, милуюся природою. Життя треба любити і дорожити ним. А ще — я ніколи не курив, байдужий до алкоголю. Враховуючи пільгову вислугу років, який маєте стаж роботи?

— Міг би з кимось і поділитися за пенсійної реформи (щиро сміється). Нівроку вже 104 роки. А розмір пенсії?

~~

~~ ~~

— Дві тисячі гривень з невеличким гаком. Хоч і не багацько, але щоб її ще довго отримувати (знову усміхається). Головне — бути здоровим, і цього зичу всім людям. На заслужений відпочинок не бажається?

— Ні, бо роботи ще багато.

~~

Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Фото автора.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 12 СІЧНЯ

08:00, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 21:00 Новини.

08:10, 21:30 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

08:45 Телемагазин.

09:05 П р о г о л о в н е . Спецвипуск.

09:35 Д / ф « С т е п а н Бандера. Україна між червоним і чорним».

10:20 Х/ф «Кохання на Різдво».

12:00 Д ж а з К о к т е бель-2014.

13:20 Вікно в Америку.

13:55 Школа Мері Поппінс.

14:10 Казки Лірника Сашка.

14:30 Хто в домі хазяїн?

14:50 Euronews.

15:15 Чоловічий клуб. Бокс.

16:10 Чоловічий клуб.

16:45 Д/ф «Палітра. Сасетта».

17:20 Д/ф «Мости між світами» 2 с.

18:05 Час-Ч.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:05 Х/ф «Все йде за планом».

21:50 Д/ф «Жінки в блакитних беретах».

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 Х/ф «Анжеліка - маркіза янголів».

12:20, 13:15 «Розсміши коміка».

14:15 «Шість кадрів».

15:00 Х/ф «Сам удома 5».

17:10 Т/с «Корольок - пташка співоча».

20:15 Х / ф « П і р а т и Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини».

23:10 Х/ф «Шерлок-1: Етюд в рожевих тонах».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:55 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 12:25 Х/ф «Підміна в одну мить».

13:35, 14:20 Т/с «Генеральська невістка».

18:10 «Стосується кожного».

19:05 Т / с « Д у р н а кров».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «Гречанка».

22:30 Т/с «Віра. Надія. Любов».

11:55 Х/ф «Кохання з повідомленням».

14:00 Х/ф «Кучерик Сью».

16:00 Х/ф «Річі-багатій».

18:00 Т/с «Вісімдесяті».

19:00 Т/с «Вороніни».

21:00 Х/ф «Няньки».

22:55 Х/ф «Черговий тато».

00:50 Служба розшуку дітей.

14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

14:15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

15:35 Мамина школа.

16:15, 16:35, 17:05, 17:35 Єдина родина.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:30, 00:25 Час спорту.

18:35 Велика політика.

20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Тайм.

23:35, 00:50 Огляд преси.

08:45 Факти. Ранок.

09:15 Зірка YouTube.

09:55 Х/ф «Полювання на діаманти».

11:40, 13:15 Х/ф «Подорож до центру Землі».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:45 Х / ф « П о д о рож-2. Таємничий острів».

15:25, 1 6 : 1 0 Х/ф «Троя».

ВІВТОРОК 13 СІЧНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:30 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

08:45 Телемагазин.

09:15 Д / ф « С т е п а н Бандера. Україна між червоним і чорним».

09:50 Х/ф «Все йде за планом».

11:30 Д/ф «Мости між світами» 1 с.

12:05 Уряд на зв’язку з громадянами.

12:35 Зроблено в Європі.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 Хочу бути.

14:05 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:25 Д/ф «Волонтерська республіка».

14:50 Euronews.

15:10 Фольк-musіc.

16:20 Д/ф «Ромео та Джульєтта в Країні Рад».

17:20 Д/ф «Мости між світами» 3 с.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:00 Новорічна святкова концертна програма 1 ч.

21:55 Д/ф «Січневий бій. Литовське радіо і телебачення 13 січня 1991 року».

22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 Х/ф «Прекрасна Анжеліка».

12:20 «Розсміши коміка - 4».

13:20 «Шість кадрів».

13:50 Х/ф «Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини».

17:10 Т/с «Корольок - пташка співоча».

20:15 Х/ф «Пірати Карибського моря - 2: Скриня мерця».

23:15 Х/ф «Один плюс один удома».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:55 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:40 Т/с «Гречанка».

11:10, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:15 Д/с «Склад злочину».

14:20 «Судові справи».

16:10 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:05 Т / с «Дурна кров».

20:00 «Подробиці».

22:30 К о н ц е р т « Ж д и мене у Новий рік».

08:55 Т/с «Щасливі разом».

16:20, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:00 Т/с «Вісімдесяті».

21:00 Х/ф «Без почуттів».

22:55 Х/ф «Будинок з приколами».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

14:35 Не перший погляд.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

16:10 Трансмісія.

16:35 В кабінетах.

17:15 Драйв-новини.

17:35 Особливий погляд.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:30, 00:25 Час спорту.

18:35 Машина часу.

21:40 Час-Тайм.

00:32 Кримінальні новини.

00:35 Фактор безпеки.

08:45 Факти. Ранок.

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:10 Дістало!

21:15 Свобода слова.

23:55 Х / ф «Орел дев’ятого легіону».

08:50, 09:45 Зіркове життя.

10:35, 23:20 Х/ф «Янгол пролетів».

12:15 Х/ф «Чоловік у моїй голові».

14:35 «Битва екстрасенсів».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Х-Фактор 5».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:25 Х/ф «Якби я був начальником».

11:40 Х/ф «Лебедине озеро».

13:20, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:05, 21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:40 Х/ф «Діти дон Кіхота».

18:05 Х/ф «Моменто морі».

23:00 Х/ф «Привид замка Моррисвіль».

09:25 Х/ф «Чорта з два».

11:00 Т/с «Павутиння - 2».

15:00 Т/с «Петрович».

19:00, 21:40 «Свідок».

19:30 Т/с «Даїшники».

22:00 Т/с «Тіло як доказ - 3».

23:45 Т/с «Декстер 8».

00:05 Музична мозаїка.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Магія природи».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:55 Т/с «Чорний список».

11:35, 13:15, 16:55 Т/с «Бомбило».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:45 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:45, 16:15 Т/с «Літєйний».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:10 Громадянська оборона.

21:15 Т/с «Чужий район».

22:05 Т/с «Лісник».

23:00 Х/ф «Злочинна кров».

08:40, 09:25 Зіркове життя.

10:20 Х/ф «Дівчата».

12:10 «Зважені та щасливі - 4».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Х-Фактор 5».

23:40 Х/ф «Старий Новий рік».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:35 Х/ф «Труффальдіно із Бергамо».

12:55, 19:30 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:40, 21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:15 Х/ф «Злий дух Ямбуя».

17:50 Х/ф «Без свідків».

22:55 Х/ф «Сірі вовки».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Коломбо».

13:10, 19:30 Т/с «Даїшники».

15:15 Т/с «Загарбники».

22:00 Т/с «Тіло як доказ - 3».

23:45 Т/с «Декстер 8».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 23:50 Музична мозаїка.

12:35, 13:30 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

14:00 Романо джівіпен.

14:30 Шлях до себе.

15:05 Удосвіта (Вінниця).

15:30 Захисник Вітчизни (Київ).

16:20, 18:30 Шовкова косиця.

16:45, 20:35 Спецрепортаж.

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:00 Новини (угорською мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25, 22:25 Спорт-тайм.

20:15 Правова освіта.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Колесо життя: Надія Мельник-Гудь.

21:35, 23:15 Музичний калейдоскоп.

08:00, 09:15, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

11:10 Час-Тайм.

11:30, 17:30 Монологи війни.

12:20, 14:40, 15:30, 16:10, 22:30 Студія ТВі.

12:40, 17:20, 20:30 Сьогодні.Актуально.

18:40, 21:40, 23:40 Сьогодні. Надзвичайне.

19:00, 00:00 Сьогодні про головне.

22:00 Д/ф.

09:20 Х/ф «Обладунки бога-2».

11:30 Т/с «Застава Жиліна».

17:30 «Люстратор».

18:30, 2 1 : 0 0 Н о в и н и «Спецкор».

19:00 Т/с «Вантаж».

21:30 «ДжеДАI».

22:00 Т/с «Цілком таємно».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Реальна містика.

10:00 Т/с «Люба. Любов».

13:20, 15:15 Т/с «Слід».

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Магія природи».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:10 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:50 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Русинська родина.

14:30 Парадьошка.

15:05 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Фабрика ідей (Харків).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Правова освіта.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Незвідане Закарпаття.

22:25 Х/ф «На Різдво до Ханаана».

08:00, 09:15, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

11:10 Час-Тайм.

11:30, 12:40, 17:20, 20:30 Сьогодні.Актуально.

12:20, 14:40, 15:30, 16:10, 22:30 Студія ТВі.

17:30, 22:00 Д/ф.

18:40, 21:40, 23:40 Сьогодні. Надзвичайне.

19:00, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

09:40 Т/с «Застава Жиліна».

16:30, 19:00 Т/с «Вантаж».

22:00 Т/с «Цілком таємно».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

18:00 Т/с «Думай як жінка».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Кордон слідчого Савельєва».

23:00 Події дня.

23:30 Х / ф « С у п е р Майк».

18:00 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Риба на торті».

22:30 Т/с «У тіні президента».

23:30 Х/ф «Смертельна гонка-2».

10:30 Теніс.

12:30 Біатлон. Жінки.

13:00 Біатлон. Чоловіки.

13:30, 15:00, 21:00 Снукер.

14:30 Т/ж «Спортивні інсайдери».

18:00 Стрибки на лижах. Чоловіки.

19:00 Футбол. Євроголи.

19:30 Футбол. Золотий м’яч.

00:00 Ралі. Дакар.

12:45 «Астро-шоу».

14:00 «Рефлектор».

14:15, 19:50 «Фокус».

14:40, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:50 Т/с «Буря».

16:40 Танцювальне шоу.

19:00, 23:55 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Х/ф «Розбірки в Бронксі».

08:30, 17:40 Аферисти проти туристів.

09:20, 18:30 Далеко і ще далі.

10:10 Капрі: острів романитки.

11:00, 16:00 Мисливець і жертва.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 16:50 Скарби зі звалища.

13:30 Воїни.

14:20 У пошуках істини.

15:10, 21:00 Паразити.

19:20 Секретні території.

22:40 Шокуюче відео.

23:30 Покер.

10:40 Т/с «Ординатура».

11:40, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

16:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

17:00 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Зверху знизу».

22:30 Х/ф «Вередливі бабусі».

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 23:55 Новини.

13:25 «Зустріч із Д. Вуканом».

14:10 Т/ж ромів.

14:40 Нац. програма словаків.

15:10 «Хроніка регіонів».

16:05 Т/с «Зорро».

16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/ж криміналістів.

22:25 Т / с « С л і д ч і Риму».

23:20 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі».

16:00 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Єдиний мій гріх».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10, 15:15 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Думай як жінка».

21:00 Т / с « К о р д о н слідчого Савельєва».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Дикий 4».

11:00, 20:15 Біатлон. Жінки.

11:30, 20:45 Біатлон. Чоловіки.

12:00 Стрибки на лижах. Чоловіки.

13:00, 18:00 Футбол. Євроголи.

13:30 Т/ж «Спортивні інсайдери».

14:00, 22:45 Снукер.

18:30, 21:30 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

18:45 Т/ж «Кампус».

00:00 Ралі. Дакар.

10:30 Т/с «Бад Бінді».

11:05 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:50 Т/с «Кедрова бухта».

16:25 Д/с «Світ у картинах».

17:25 Д/с «Скарби світу».

18:00 Петра Марціна.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х / ф « В і д р о дження».

23:10 Т/с «Обрані».

10:55 Муз/ф «Червоний мускат» 1-2 с.

14:55 «Приватні слідчі».

16:00 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

18:00 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Риба на торті».

22:30 Х/ф «Євротур».

12:45 «Астро-шоу».

14:00 «Рефлектор».

14:15, 19:50 «Фокус».

14:40, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:50 Т/с «Буря».

16:40 Танцювальне шоу.

19:00, 23:10 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «Менталіст».

08:30, 17:40 Аферисти проти туристів.

09:20, 18:30 Далеко і ще далі.

10:10 Дика Куба.

11:00, 16:00 Мисливець і жертва.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 16:50 Скарби зі звалища.

13:30 Воїни.

14:20 У пошуках істини.

15:10, 21:00 Паразити.

19:20 Секретні території.

22:40 Шокуюче відео.

10:30 Т/с «Ординатура».

11:40, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10 Т/с «NCIS».

15:05, 00:35 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

17:00, 23:35 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:30 Шоу «Міняю жінку».

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 23:45 Новини.

13:25 Нац. програма сербів.

14:00 Нац. програма німців.

14:30 «На п’яти континентах».

15:10 «Янгол шлунка».

16:10 Т/с «Зорро».

16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т / с « Г р а н д готель».

22:20 Т/с «Тривожні особисті справи».

23:10 «Вечір».

11:00 Д/с «Словаччина у картинах».

11:20 Д/с «Світ у картинах».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

15:25 Д/с «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

16:00, 00:05 Т/с «Район 3».

17:25 Д/с «Скарби світу».

18:00 Т/с «Лікарі».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

13:05 «Жива панорама».

13:35 Фольклорне пасмо.

14:05 Ралі Дакар 2015.

14:30 Музично-розважальна програма.

15:20 Т/ф «Перший день заступника голови».

16:15 «Спортивне відлуння».

16:45 «Відсвистано».

17:10 Т/ж «Автосалон».

17:45 «Фокус - робота».

18:30 Новини з регіону.

18:40 Новини.

18:50 Д / ф «(Ne) celebrіty».

19:00 Д/с «Жінка на кінці світу 3».

19:25 Д/с «Портрет особистості».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Слова, які змінили світ».

22:00 Новини і коментарі.

22:30 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Т/ж «VAT».

23:05 Х/ф «Метро».

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:30 Підсумковий випуск «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 5 : 4 0 , 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:30, 1 5 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Х/ф.

21:20 «Ніхто не досконалий».

22:30 Т/с «Свідок».

23:20 Т/с «Закон і порядок».

11:00 Д/с «Жінка на кінці світу 3».

11:25, 18:50 Д/ф «(Ne) celebrіty».

11:35 «Фокус - робота».

12:20 «Спортивне відлуння».

12:55 «Жива панорама».

13:35, 1 7 : 3 0 М у з и ч н а програма.

14:20 Д/ф.

15:25 Ралі Дакар 2015.

15:55 Д/ф «Родина».

16:35 Д/с «Орієнтація».

17:00 Русинський т/ж.

17:45 « Ф о к у с здоров’я».

18:30 Новини з регіону.

18:40 Новини.

19:00 Д/ф «Чому це відбувається».

19:30 Д/ф «Енциклопедія словацьких мешканців».

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Міжнародна криміналістика».

22:05 Новини і коментарі.

22:30 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Амбулаторія».

23:05 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

00:05 Х / ф « Б е р л і н , Александерплац».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 5 : 4 0 , 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

8 ЦІКАВА ПЛАНЕТА ПЕРЕДБАЧЕННЯ І ПРОРОЦТВА НА 2015 РІК №№ 3—4 (4320—4321)

10 січня 2015 року

ХОЧЕТЕ ВІРТЕ, ХОЧЕТЕ — НІ

Людей завжди цікавило, що станеться в майбутньому, які події чекають їх і до чого готуватися. Тож до вашої уваги передбачення і пророцтва на 2015 рік від відомих віщунів та астрологів. Проте не забуваймо, що все у світі відносне, а людям властиво помилятися. Почнемо з не дуже позитивних прогнозів на 2015 р. Так, наприклад, український учений та пророк Чмихов пророкує, що оскільки 2015 рік Кози (Вівці) припадає на кінець 9576-річного циклу, то це може призвести до загибелі цивілізації. Ну що ж, подивимося, наскільки такі пророцтва будуть правдивими, адже кінець світу вже навіть на нашому віку передбачали різні астрологи не раз. Передбачення від Павла Глоби говорять про те, що в 2015 році почнеться зміна влади в Росії, закінчиться

епоха олігархії, що призведе в майбутньому до розквіту РФ. А для США почнуться важкі часи, економіка цієї країни почне валитися, що призведе до знецінення долара і його повного обвалу. (Хіба можна чекати чогось іншого від російського астролога?). Передбачення ж Нострадамуса досить оптимістичні. Для світової енергетики 2015 рік стане вирішально важливим. На новий рівень вийде застосування енергії Сонця, створяться нові, дешеві сонячні батареї, які будуть до того ж досить надійними та ефективними. Це пом’якшить різницю в рівнях економічного розвитку країн і континентів, що дозволить вирішити конфлікти. (От тобі й маєш! Нострадамус знав навіть про ціни на сонячні батареї!). А що ж передбачила на 2015й велика болгарська провидиця Ванга? Непокоять прогнози

Ванги про кінець світу, який, за припущеннями, має настати в кінці 2015-го – на початку 2016 року. Пророцтва від Ванги сповіщають про яскраві спалахи, які можна тлумачити і як вибухи атомної зброї, і як спалахи на Сонці, після чого велика частина земної кулі просто піде під воду і на Землі почнеться велике переселення з південної частини на північ. Однак катаклізми почнуться тільки в кінці року, а напередодні глобальних змін на Землі можемо очікувати на великі досягнення в науці й техніці, а також чимало нових і цікавих космічних відкриттів. Провидиця говорить і про те, що перед кінцем світу в сере­ дині року відбудеться подія, яка стане найважливішим відкриттям за всю історію існування нашої цивілізації. Фахівці, які розшифровують передбачення від Ванги на 2015 рік, з великою часткою скепсису ставляться

до таких пророцтв насамперед тому, що Ванга ніколи не називала дат, описуючи тільки саму

подію, при цьому даючи лише натяки на час, коли ця подія має відбутися.

ТЕМПЕРАТУРА В ПЕКЛІ

ТІНЬ ВАШОГО ЗНАКУ ЗОДІАКУ

 Американські вчені встановили дивовижний факт, що стосується природи людської ліні. Лабораторний дослід над мишами дозволив встановити, що, виявляється, лінь здатна передаватися у спадок.  У 2001 році в Уельсі наказом департаменту освіти була звільнена вчителька молодших класів за завдання тяжкого каліцтва незміцнілій дитячій психіці. Діти, почувши гірку правду від своєї вчительки, прийшли додому в сльозах. Як наслідок, на неї надійшла велика кількість скарг. А правда полягала в тому, що Санта Клаус — вигаданий персонаж.  В індійському штаті Мізорам живе найбільша сім’я в світі, вона налічує одного чоловіка, 39 дружин, 94 дитини і 33 онуки — разом 167 осіб. На чолі родини – Ціон Хан, який є не тільки главою сім’ї, але ще і главою секти, котра сповідує, що у чоловіка може бути стільки дружин, скільки він захоче. Для управління такою великою кількістю родичів Ціон створив практично військовий режим в сім’ї — хтось відповідає за прибирання, хтось за готування, хтось за дітей.  У Windows не можна створити файл або папку під назвою «Con», бо у Білла Гейтса в дитинстві було прізвисько Con — ботанік. І він постарався, щоб у його системі були відсутні такі файли і папки.  718 градусів за Цельсієм. Це температура пекла, обчислена вченими на підставі порівняння цитат з Біблії.  На поверхні звичайного офісного столу кількість бактерій в 400 разів більше, ніж на сидінні унітазу.  Розділіть ваш зріст на вісім. Повинна вийти висота голови.  Японська приказка говорить: «Хороший чоловік завжди здоровий, і його немає вдома».  Заглядаючи в холодильник, намагаючись знайти щось смачненьке, ми абсолютно не помічаємо, як відкриваємо його через 3 хвилини знову в пошуках чогось унікального і смачного.  В Іркутській області РФ в 2010 році була зафіксована лікарська ковбаса з назвою «Варені діти», що вийшла в результаті помилки при перекладі з іншої мови. Але найдивовижніше, що таку ковбасу майже всю розібрали.  Винахідник вазеліну вживав його в їжу (по 1 ложці щоранку).  Леонардо да Вінчі винайшов будильник, який тер сплячому ноги.

Всі ми знаємо, що народилися під одним з 12 знаків зодіаку. Але не всім відомо, що у кожного з них є свій темний бік. І одне з найважливіших наших завдань — виявити своє сонце, а не піти в його тінь. Чи є у вас знайомий Овен, який живе постійними ривками — від роботи до роботи, від захоплення до захоплення, з депресіями і нападами домашнього деспотизму в проміжках? Це тіньова сторона Овна. Справжній Овен — це здатність бути витривалим і терплячим першопрохідцем. Овен — це харизма воїна. Як часто ви бачили свого знайомого Тельця, який не цікавиться нічим, окрім того життєвого «лужка», на якому пасеться? Це тінь Тельця. Є, щоправда, не менш складний варіант — Тельці, схиблені на екстримі й сильних емоціях. Завдання Тельця — бути потужним тягловим Биком, який тягне на собі непідйомні для інших, іноді навіть історичні справи. Тінь Близнюків полягає в тому, що вони можуть пурхати по життю, замінюючи якість кількістю. Справжні Близнюки — це вміння орієнтуватися в людях, здатність відрізняти фальшиве від справжнього. Тінь Рака — крайній консерватизм у суміші з істеричністю, емоційними

СТАНОВИТЬ 718 ГРАДУСІВ ЗА ЦЕЛЬСІЄМ

Сторінку підготовлено за матеріалами з мережі.

УСВІДОМИТИ, ЩО ТИ В ТІНІ — ЦЕ ВЖЕ ПІВШЛЯХУ ДО ВИХОДУ НА СОНЯЧНИЙ БІК СВОГО ЖИТТЯ сплесками і невпевненістю у власному майбутньому. Завдання Рака — зберігати і передавати традицію, бути оберігаючим, а не караючим началом. Схиляння перед чимось особливим, винятковим (вченням, людиною, ідеєю), претензії на обраність і неприйняття всіх, хто думає інакше, — це зворотний бік Лева. Справжня роль Лева — бути стійким маяком світла і сонця для всіх інших знаків. Джерелом, а не споживачем любові й творчості. Тінь Діви проявляється іноді у забобонах і містицизмі, іноді – у максимальному скептицизмі й недовірі до всього, крім загальновизнаного. Завдання Діви — струнка система і класифікація, наведення порядку і прагнення до досконалості. Тіньовий комплекс Терезів виявляється в киданні у крайнощі — то люблять, то ненавидять, то плачуть, то сміються. Завдання Терезів — знайти рівновагу в собі, щоб мати право вказувати іншим, стати камертоном рівноваги. Скорпіон, який жалить сам себе, страждає від власних страждань і насолоджується ними — ось вона, тінь Скорпіона. Справжній Скорпіон — найвитриваліший знак зодіаку, вміє перетерпіти все і відкинути все особисте заради досягнення мети.

Бажання здаватися більш важливою і значущою особистістю, ніж є насправді, легковірність і мінливість — все це характерні риси тіні Стрільця. Справжня мета Стрільця — донесення нового знання до всіх інших людей без претензій на персональну винятковість. Зворотний бік Козерога — прихований комплекс неповноцінності, жалість до себе разом із безмежним егоїзмом. Справжній Козеріг легко стрибає через гірські ущелини, тверезо оцінює свої можливості і жалощі до себе не мучать його під час підйому в захмарні вершини. Тінь Водолія проявляється у прагненні бути весь час на видноті, почувати себе значимою і яскравою фігурою. Мета істинного Водолія — бути найважливішою частиною колективу, але не його центром. Водолій — втілення свободи від власного его. Тінь Риб проявляється у фаталізмі, безвольності й депресивному небажанні боротися за власне життя. Справжня мета — стати Рибою, яка цілеспрямовано пливе, навіть проти течії, за своєю, можливо, ідеальною і абстрактною, але дуже важливою метою. За матеріалами статті Костянтина ДАРАГАНА, астролога, філософа.

П’ЯТЬ ПРОДУКТІВ ДОПОМОЖУТЬ

ВТАМУВАТИ ГОЛОД

У багатьох людей є постійне бажання що-небудь з’їсти. Це свідчить про те, що свій апетит треба вміти контролювати. Дослідження, проведені вченими, дали можливість виділити 5 найкорисніших продуктів, що не роблять на тіло великого шкідливого впливу і водночас втамовують голод. На думку дієтологів, безперервні думки про їжу свідчать про нестачу деяких

речовин в організмі людини. Фахівці відзначають, що є продукти, які допомагають контролювати апетит. Такі продукти харчування знижують надмірно активне

виробництво гормонів, які відповідають за відчуття голоду. До того ж така їжа може заспокоювати і підтримати тіло в тонусі, не додаючи при цьому зайвої ваги. Як зазначають медики, в список цих продуктів в обов’язковому порядку входять водорості, малина, фісташки, боби і яйця. Дієтологи вважають, що саме п’ятірка цих продуктів позбавить людей від постійного бажання щось їсти. Результати досліджен-

ня показують, що людина, вживаючи таку їжу, відчуває ситість протягом тривалого часу. У ході експериментів, які проводилися групою вчених, було зафіксовано, що люди, які страждають від ожиріння, набагато швидше скидають зайву вагу, вживаючи водорості і боби. Яйця — це ідеальне джерело легкозасвоюваного білка. До складу фісташок входить велика кількість корисних мікроелементів, а в малині міститься високий рівень клітковини.

ЗБЕРЕГТИ БАДЬОРІСТЬ ДОПОМОЖУТЬ 6 ПРОСТИХ ПОРАД

Через нестачу сонячного світла, постійну погану погоду і коротку тривалість світлового дня взимку ми часто почуваємося втомленими і виснаженими. Як же зберегти бадьорість та енергійність у найхолодніший сезон і бути продуктивним впродовж дня.

1. Правильно їсти. Коли за вікном темрява, хуртовина чи дощ, а ви сумуєте перед екраном телевізора, руки тягнуться до солодощів. Але попри те, що в солодкому містяться вуглеводи, вони дуже швидко переробляються організмом, і тому після півгодинного підйому вас чекає ще більший занепад сил і настрою. Треба по можливості виключити з раціону солодкі й жирні продукти, їсти більше білків (м’ясо, рибу, бобові), які повільно всмоктуються і забезпечують вас енергією на кілька годин, і не забувайте про фрукти й овочі – тут вам і цукор, і вітаміни, і корисні для кишківника харчові волокна. Брак вуглеводів краще заповнювати так званими «повільними» вуглеводами. Вони містяться у виробах з борошна грубого помелу – хлібці, а також у вівсянці, сочевиці й деяких інших крупах.

2. Правильно пити. Найпопулярніший стимулятор бадьорості – це, звичайно, кава, але популярність та ефективність, на жаль, часто розходяться в народній свідомості. Так, кава насправді має стимулюючу дію, але тривати вона буде відносно недовго, і наступний за нею занепад ви відчуєте ще сильніше. А якщо після цього візьметеся за наступну чашку, ризикуєте переборщити з кофеїном і в підсумку отримати безсоння. Причому проблеми зі сном – останнє, що вам потрібно з вашою вічною втомою. Натомість краще пити трав’яний чай з додаванням свіжого соку лайма чи подрібненого імбиру. Також підбадьорюючий ефект мають китайський лимонник, женьшень, а ще кориця і какао; тож замість кави (а також чорного і зеленого чаю, в якому також багато кофеїну) спробуйте пити цей солодкий напій або навіть гарячий шоколад. З чаїв перевагу краще надавати білому: у ньому мало кофеїну і багато L-теаніну, він підвищує

концентрацію і не дратує нервову систему.

3. Правильно спати. Скорочення світлового дня і холодна погода перебудовують роботу нашого внутрішнього годинника, і організму потрібно більше відпочинку, ніж, скажімо, влітку. Головне – не противитися цьому процесу і прислухатися до своїх потреб, інакше постійна млявість вам забезпечена. Спробуйте лягати спати на півгодини-годину раніше, ніж влітку; намагайтеся не відкладати на вечір якісь важливі справи або робочі завдання: це точно не сприяє хорошому засинанню. І дотримуйтесь гігієни сну! Щільно закривайте на ніч фіранки, вимикайте всі електроприлади в спальні й взагалі уникайте будь-яких джерел світла: навіть увімкнена лампочка-індикатор на комп’ютері або телевізорі може дратувати сітківку очей і заважати вам заснути.

4. Правильно прокидатися. Щоб схоплюватися з ліжка бадьорим, теж потрібні ритуали. Допоможе стара добра зарядка. Причому, стрибати через скакалку і півгодини тягати гантелі зовсім не обов’язково: спробуйте просто присісти 5—10 разів і зробити глибокі нахили вперед. Так ви змусите попрацювати великі групи м’язів вашого тіла, а це покращить кровообіг. Ще один метод – конт­ растний душ. Але, звичайно, це не означає, що потрібно залізти під крижаний душ! Просто вмиватися холодною водою буде достатньо.

ПІСЛЯ СВЯТ

5. Більше яскравих кольорів. Споглядання яскравого кольору діє не тільки підбадьорливо: теплі відтінки, яких нам так не вистачає восени і взимку, підвищують настрій і задають тонус. Психологи навіть радять кольоротерапію тим, хто намагається налаштуватися на серйозні спортивні тренування: мовляв, червоні й жовті кольори стимулюють до всякого роду активності, в тому числі і до фізичної. Оточіть себе яскравістю у всьому. Додайте в гардероб кілька яскравих дрібниць – рукавички, шарфик, светр, це може бути навіть невеликий браслет, головне — дивіться на нього частіше, коли друкуєте на клавіатурі, наприклад. Або повісьте в домашньому кабінеті якийсь яскравий плакат, змініть скрінсейвер на телефоні й робочому комп’ютері або, врешті-решт, з’їдайте разом з обідом солодкий жовтий і червоний перець – це ще й порція вітаміну С.

6. Дихайте глибше. Проста дихальна гімнастика зробить одразу дві справи для вашого сонного організму: по-перше, забезпечить його підвищеним припливом кисню (який необхідний для нормальної переробки їжі в енергію), а по-друге, прискорить кровообіг за рахунок скорочення грудної клітки та її мускулатури. Разом з кров’ю кисень швидше дійде до тканин вашого тіла і допоможе їм отримати належну кількість енергії.

ЧИМ ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ДОБРИЙ ЧАЙ? пом. Щоб одержати підбадьорюючий напій, чай настоюють 3 хв., для заспокійливого — 5 хвилин. Після настоювання його треба процідити в теплий фарфоровий, керамічний чи скляний чайник, який ніколи не слід мити миючими засобами, а тільки чистою водою, бо чай осідає на стінках тонкою плівкою, що з часом поліпшує його смак.

ОРИГІНАЛЬНИЙ РЕЦЕПТ ЗАПАШНОГО ЧАЮ Кольором, міцністю, смаком і ароматом. Найкращий критерій — утворення піни при заварюванні. Вона має бути жовтувато-коричнева, ніби бруднувата. У розрахунку на 1 чашку в чайник потрібно покласти 1 чайну ложку заварки і залити окро-

ГОТУЄМО СЕБЕ ДО РОБОТИ

135 мл чорного чаю і стільки ж свіжого соку апельсина, сік з половини лимона і трохи лимонної цедри довести до кипіння (але не кип’ятити). Налити в підігріту чашку, додати 4 ст. ложки коньяку, цукор за смаком. Перед подачею на стіл можна додати трохи тертого мускатного горіха.

З початком нового року українці матимуть невеличкі канікули. А після відпочинку завжди важко повертатись до звичного ритму життя. Психологи прирівнюють стан стресу при поверненні з відпустки до стресу при розлученні з коханими або при звільненні з роботи. Пропонуємо поради фармацевта, як правильно повернутись до робочих буднів, аби не завдати шкоди організмові. Найперше, потрібно запланувати приїзд з відпустки за декілька днів до виходу на роботу. Приблизно за тричотири дні. Декілька днів, проведених вдома, стануть непоганим продовженням відпустки та допоможуть швидше перейти на звичний ритм життя. По-друге, варто спланувати свій робочий день так, щоб трішки адаптуватись. Не потрібно впрягатись одразу у справи. Працездатність людини, що вийшла з від-

пустки, завжди нижча, ніж зазвичай. По-третє, після повернення з відпустки варто спланувати свою наступну відпустку. Це дозволить відволіктись та подумати, що через деякий час також буде можливість гарно провести час. У аптеці можна придбати ліки на основі женьшеню, елеутерококу, родіоли рожевої, лимонника китайського – це так звані адаптогени, які підвищують життєвий тонус, покращують працездатність. Вони допомагають організмові впоратись із різними психоемоційними та фізичними навантаженнями.

КІМНАТНИМ РОСЛИНАМ ПОТРІБНЕ ДОДАТКОВЕ ОСВІТЛЕННЯ

Чимало господарів вирощують взимку на підвіконні зелень цибулі, кропу та інших приправ. Та часто-густо рослини витягаються, стають слабкими і навіть гинуть. А все тому, що їм бракує світла. Отримати доб­рий урожай допоможе додаткове освітлення по 2—3 години зранку та увечері. Мукачівський пенсіонер

Іван Макусій каже, що в жодному разі не слід використовувати для додаткового освітлення звичайні електричні лампочки, бо в них спектр випромінювання інший, ніж в люмінесцентних. Останні варто б застосовувати ще й тому, що вони споживають значно менше електрики, а це в нинішній скрутний час суттєво. Іван Олексійович радить розміщувати освітлювальні прилади так, аби світло падало рівномірно з усіх боків. Віддачу дуже підвищить встановлення навколо ящика з насадженнями дзеркал, фольги або просто білого паперу.

ЯК ЗРОБИТИ ЗАТИШНОЮ ОСЕЛЮ? Найголовніше в будинку – затишок. А який же затишок без чистоти? Як її підтримувати, щоб раковина блищала білизною, переливалися дзеркала, а на меблях не було жодної плямочки? Коли на унітазі, ванні або ж раковині з’явилися іржаві патьоки, видалити їх можна перекисом водню з додаванням 10% нашатирного спирту. Якщо ванна пожовтіла, потрібно почистити її сіллю з оцтом. Якщо ж плями не піддаються чищенню, спробуйте видалити їх порошком пемзи. Кахлі у ванній кімнаті й туалеті варто протирати столовим оцтом, змішаним з водою у співвідношенні 1:5 (склянка оцту на літр води). Дзеркала протирайте ватою, змоченою в одеколоні або горілці. Після того, як очищена вся поверхня, куточки рекомендується помити

ватою, намотаною на сірник. Потім слід ретельно протерти скло паперовою серветкою. Кухонну клейонку найкраще мити теплою водою з милом і насухо витирати м’якою ганчіркою. Для того, щоб клейонка довше служила, іноді протирайте її сирим молоком. Двері, покриті світлою емалевою або олійною фарбою, мийте водою без мила (сода і мило роблять фарбу тьмяною). У воду можна додати трохи нашатирного спирту (одну чайну ложку на літр води), він видалить бруд і додасть блиску. Помиті двері відразу витріть чистою ганчіркою, щоб не залишилися патьоки і жовті плями.

Матеріали «Газдиньки» підготували Оксана Нанаші та Віталій Пумпинець.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 14 СІЧНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

08:45 Телемагазин.

09:05 Д / ф « С т е п а н Бандера. Україна між червоним і чорним».

09:50 Х / ф « Д и т и н ство».

11:20 Д/ф «Мости між світами» 2 с.

12:00 Включення з Кабміну.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 Подорожуй Литвою.

14:15 Казки Лірника Сашка.

14:30 Як ваше здоров’я?

15:00 Euronews.

15:25 Біатлон. Кубок світу. Естафета (жінки).

17:25 Д/ф «Мости між світами» 4 с.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:00 Новорічна святкова концертна програма 2 ч.

22:00 Слідство. Iнфо.

22:25 Д/ф «Неоголошена війна. Новий рік на передовій».

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35 «Маша і ведмідь».

09:45 Х/ф «Анжеліка і король».

12:20 «Розсміши коміка - 4».

13:20 «Шість кадрів».

13:50 Х/ф «Пірати Карибського моря - 2: Скриня мерця».

17:10 Т/с «Корольок пташка співоча».

20:15 Х/ф «Пірати Карибського моря 3: На краю Землі».

23:15 Х/ф «Шерлок - 1: Сліпий банкір».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:55 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:40 Т/с «Гречанка».

11:10, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:15 Д/с «Склад злочину».

14:20 «Судові справи».

16:10 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:05 Т / с «Дурна кров».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Віра. Надія. Любов».

08:55 Т/с «Татусеві дочки».

16:20, 19:00 Т/с «Вороніни».

18:00 Т/с «Вісімдесяті».

21:00 Х/ф «Дуже погана учителька».

22:55 Х / ф «Дуже страшне кіно 2».

00:35 Служба розшуку дітей.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:45 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 00:50 Огляд преси.

14:35, 15:35, 17:35 Машина часу.

16:35 Зооакадемія.

17:15 Міграційний вектор.

18:10 Місцевий час.

18:25, 00:25 Час спорту.

18:35 Фактор безпеки.

21:40 Час-Тайм.

22:30 Клуб реформ.

00:32 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

ЧЕТВЕР 15 СІЧНЯ

08:00, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

08:45 Телемагазин.

09:15 Д / ф « С т е п а н Бандера. Україна між червоним і чорним».

10:00 Різдвяний подарунок. Благодійний концерт на підтримку дітей сходу України та Криму.

11:45 Д/ф «Мости між світами» 3 с.

12:25 Слідство. Iнфо.

13:20, 18:05 Час-Ч.

13:45 Світло.

14:10 К а з к и Л і р н и к а Сашка.

14:25 Надвечір’я.

15:15 Euronews.

15:25 Біатлон. Кубок світу. Естафета (чоловіки).

17:20 Д/ф «Мости між світами» 5 с.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:05 Х/ф «Ветеринар» 1 с.

22:00 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

22:55 Т р і й к а , К е н о , Максима.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 09:45 «Маша і ведмідь».

10:15 Х/ф «Невгамовна Анжеліка».

12:20 «Розсміши коміка».

13:20 «Шість кадрів».

13:45 Х/ф «Пірати Карибського моря - 3: На краю Землі».

17:10 Т/с «Корольок - пташка співоча».

20:15 Х / ф « П і р а т и Карибського моря: На дивних берегах».

22:55 Х/ф «Шерлок 1: Велика гра».

00:50 Х / ф « Ж а н н а Пуассон. Маркіза де Помпадур».

08:00, 08:30, 09:00, 12:00, 14:00, 17:55 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20, 20:40 Т/с «Гречанка».

11:10, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:15 Д/с «Склад злочину».

14:20 «Судові справи».

16:10 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:05 Т / с «Дурна кров».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Віра. Надія. Любов».

08:55 Т/с «Щасливі разом».

16:20, 19:25 Т/с «Вороніни».

18:00 Т/с «Вісімдесяті».

21:00 Х/ф «Відмінниця легкої поведінки».

23:00 Х / ф «Дуже страшне кіно 3».

00:40 Служба розшуку дітей.

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 17:30, 18:25, 22:30, 23:25, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

08:45 Драйв.

09:35, 10:35, 11:35, 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:35, 00:50 Огляд преси.

13:32 Майстри ремонту.

14:35, 00:35 Велика політика.

15:35 Фактор безпеки.

16:05, 17:10 Клуб реформ.

17:35 Територія закону.

18:10 Місцевий час.

18:20, 23:30, 00:25 Час спорту.

18:30 Вікно в Європу.

21:40 Час-Тайм.

22:35 Лісова варта.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:50 Т/с «Чорний список».

11:30, 13:15, 16:55 Т/с «Бомбило».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:40 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:45, 16:15 Т/с «Літєйний».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:10 Україна. Код унікальності: Шлях на небо.

21:15 Т/с «Чужий район».

22:05 Т/с «Лісник».

23:00 Х/ф «Смертоносна зграя».

08:55, 09:50 Зіркове життя.

10:40, 23:40 Х/ф «Дозвольте тебе поцілувати на весіллі».

12:30 «Зважені та щасливі - 4».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Х-Фактор 5».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:10 Х/ф «Діти дон Кіхота».

11:30 Х/ф «Iсторія Асі Клячиної, що кохала, та не вийшла заміж».

13:15, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

15:05, 21:25 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:40 Х/ф «Піна».

18:05 Х/ф «Молоді».

23:05 Х/ф «О шостій годині вечора після війни».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Коломбо».

13:10, 19:30 Т/с «Даїшники».

15:15 Т/с «Загарбники».

22:00 Т/с «Тіло як доказ - 3».

23:45 Т/с «Декстер 8».

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:50 Т / с « Ч о р н и й список».

11:25, 13:15, 16:55 Т/с «Бомбило».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:45 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:45, 16:15 Т/с «Літєйний».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:10 Iнсайдер.

21:15 Т/с «Чужий район».

22:05 Т/с «Лісник».

23:00 Х/ф «Втеча задля порятунку».

08:35, 09:30 Зіркове життя.

10:30 Х/ф «Знак долі».

12:30 «Зважені та щасливі - 4».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Х-Фактор 5».

23:45 Х/ф «Поліцейські та злодії».

09:00 Телемагазин.

09:30 Х/ф «Без свідків».

11:10 Х/ф «Привид замка Моррисвіль».

12:40, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:30, 21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:10 Х/ф «Сірі вовки».

18:05 Х/ф «Корпус генерала Шубникова».

22:55 Х/ф «Злий дух Ямбуя».

08:30, 15:00, 19:00, 21:40 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

09:50 Т/с «Коломбо».

13:05, 19:30 Т/с «Даїшники».

15:15 Т/с «Загарбники».

22:00 Т/с «Тіло як доказ - 3».

23:45 Т/с «Декстер 8».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:50 Т/с «CSI: Маямі - 6».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 18:30, 23:05 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Магія природи».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 Мандрики.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Дзеркала часу.

14:30 Sound Check.

15:05 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

15:30 Діловий ритм (Черкаси).

16:45, 20:35 Актуально (румунською мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25, 2 2 : 2 5 Ваше здоров’я.

20:05 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Життя on-lіne.

08:00, 09:15, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

11:10 Час-Тайм.

11:30, 12:40, 17:20, 20:30 Сьогодні.Актуально.

12:20, 14:40, 15:30, 16:10, 22:30 Студія ТВі.

17:30, 22:00 Д/ф.

18:40, 21:40, 23:40 Сьогодні. Надзвичайне.

19:00, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI».

00:25, 16:45, 23:05 Музична мозаїка.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Магія природи».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 TeenTV. 12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Горизонт (угорською мовою).

14:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

15:00 Час змін (Запоріжжя).

15:30 Енергоманія (Одеса).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Бізнес-клас.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Нова генерація.

22:25 Життя on-lіne.

08:00, 09:15, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

11:10 Час-Тайм.

11:30, 12:40, 17:20, 20:30 Сьогодні.Актуально.

12:20, 14:40, 15:30, 16:10, 22:30 Студія ТВі.

17:30, 22:00 Д/ф.

18:40, 21:40, 23:40 Сьогодні. Надзвичайне.

19:00, 00:00 Сьогодні про головне.

08:40, 21:30 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Х/ф «Три дні поза законом».

11:50 Х/ф «Якщо ворог не здається».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:40 Х/ф «Вантаж без маркування».

11:35 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати».

13:40 Д/п «Військові технології».

14:50 «ДжеДАI».

15:50 Д/п «Шоста передача».

16:30, 19:00 Т/с «Вантаж».

22:00 Т/с «Цілком таємно».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Єдиний мій гріх».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10, 15:15 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Думай як жінка».

21:00 Т / с « К о р д о н слідчого Савельєва».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Дикий 4».

10:30 Теніс.

12:30, 18:15, 21:00 Снукер.

13:30, 17:15 Стрибки на лижах. Чоловіки.

14:30 Біатлон. Жінки.

16:45 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

20:30 Т/ж «Спортивні інсайдери».

00:00 Ралі Дакар.

08:30, 17:40 Аферисти проти туристів.

09:20, 18:30 Далеко і ще далі.

10:10 Дикі Балкани.

11:00, 16:00 Мисливець і жертва.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 16:50 Скарби зі звалища.

13:30 Воїни.

14:20 У пошуках істини.

15:10, 21:00 Паразити.

19:20 Секретні території.

22:40 Шокуюче відео.

23:30 Покер.

13:01, 17:45, 18:40, 20:30, 23:40 Новини.

13:25 Нац. програма хорватів.

13:40 Д/п «Руйнівник: сталевий корабель».

14:50 «ДжеДАI».

15:50 Д/п «Шоста передача».

16:30, 19:00 Т/с «Вантаж».

22:00 Т/с «Цілком таємно».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Прем’єра! Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Єдиний мій гріх».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10, 15:15 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Думай як жінка».

21:00 Т / с « К о р д о н слідчого Савельєва».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Дикий 4».

11:00, 18:15 Стрибки на лижах. Чоловіки.

11:45, 17:15 Стрибки на лижах. Кваліфікація.

13:00, 20:15 Снукер.

14:15 Біатлон. Жінки.

15:15 Біатлон. Чоловіки.

16:45 Спортивні курйози.

00:00 Ралі Дакар.

08:30, 17:40 Аферисти проти туристів.

09:20, 18:30 Далеко і ще далі.

10:10 Iрландською рікою.

11:00, 16:00 Мисливець і жертва.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 16:50 Скарби зі звалища.

13:30 Воїни.

14:20 У пошуках істини.

15:10, 21:00 Паразити.

19:20 Секретні території.

22:40 Шокуюче відео.

13:01, 17:30, 18:40, 20:30, 23:35 Новини.

13:25 Нац. програма словенців.

14:00 «Квартет».

14:25 «Перлина Секейя».

15:05 Т/с «Кедровий парк».

15:55 Т/с «Зорро».

16:40 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:45 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

14:00 Нац. програма румунів.

14:35 «Подорож».

14:50 «Європейська точка зору».

15:20 Т / с « Г р а н д готель».

16:10 Т/с «Зорро».

16:55 Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

18:00 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/с «Кедровий парк».

22:20 «Площа Свободи-89».

23:05 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі».

16:00 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

18:00 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Риба на торті».

22:35 Х/ф «Люди в чорному-2».

12:45 «Астро-шоу».

13:45 «Рефлектор».

13:55, 19:50 «Фокус».

14:20, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:30 Т/с «Буря».

16:15 Танцювальне шоу.

19:00, 23:25 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «Сулейман».

10:30 Т/с «Ординатура».

11:40, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

17:00, 23:35 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

10:35, 17:25 Д/с «Скарби світу».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Х/ф «Рожева пантера-2».

22:20 «Площа Свободи-89».

23:05 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі».

16:00 Т/с «Таємниця Валентини».

17:00 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

18:00 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Риба на торті».

22:30 Т/с «Мотив».

23:30 Т/с «NCIS».

12:45 «Астро-шоу».

13:55 «Рефлектор».

14:10, 19:50 «Фокус».

14:45, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00 Т/с «Буря».

17:05 Х/ф «Скарб царя Соломона».

19:00, 23:15 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «Детективи Маямі».

00:50 Х/ф Маркіза де Помпадур».

10:30 Т/с «Ординатура».

11:40, 18:50 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10 Т/с «NCIS».

15:05, 00:35 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

17:00 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:30 Шоу «Міняю жінку».

23:35 Т/с «Менталіст 5».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

11:05, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:50, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

14:55 «Таксі».

15:25 «Таємниця моєї кухні».

16:05, 00:05 Т/с «Район 3».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Хрещений батько».

11:00 Д/ф «Чому це відбувається».

11:30 Русинський т/ж.

12:00 « Ф о к у с здоров’я».

12:45 Д/ф «Амбулаторія».

13:15 «Жива панорама».

13:50 Фольклорна програма.

14:20 Ралі Дакар 2015.

14:50 Д/ф «Вечеря з Гавраном».

15:50 Т/ж «VAT».

16:15 Т/ж «Квартет».

16:55 Угорський т/ж.

17:25 Т/ж «Енергетика».

17:45 Публіцистична програма.

18:30 Новини з регіону.

18:40 Новини.

18:50 Спорт.

21:00 Д/ф «Портрет фотографа».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Брати».

23:05 М/ф «Розбійник Юрко».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Д/ф.

14:00, 17:05 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 Різдвяні колядки.

15:05 Д/с «Несподівана зустріч».

16:00, 23:35 Т/с «Район 3».

17:25 Д/с «Скарби світу».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Х/ф «Кохання, флірт і літні грози».

22:50 Т/с «Поліцейський».

10:05 Х/ф «Розбишака».

11:05 Угорський т/ж.

11:35 П у б л і ц и с т и ч н а програма.

12:20 Д/ф «Кілька років тому...».

12:50 «Жива панорама».

13:20 Д / ф «Гурт «Елан».

14:05 Ралі Дакар 2015.

14:35 Д/ф «Спорт 2014 року».

15:20 Д/ф «Брати».

15:50 Т/ж «Клуб сеньйорів».

16:30 Д/ф «Телевізійний клуб глухих».

16:55 Т/ж для ромів.

17:25 Т/ж «Поліція».

17:45 «Фокус - право».

18:30 Новини з регіону.

18:45 Новини.

18:55 Д/ф «У тенетах павука».

19:25 Д/ф «Трагічна доля словацьких лісів».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Андреа за кордоном».

22:00 Новини і коментарі.

22:25 Голи. Очки. Секунди.

22:35 Д/ф «Родина».

23:00 «Під лампою».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 15:40, 18:05, 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Різдвяні колядки.

14:30, 16:30, 18:00, 00:55 Новини «Час. Світ».

17:05 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11 П’ЯТНИЦЯ 16 СІЧНЯ

08:00, 13:00, 18:30, 21:00 Новини.

08:10, 21:35 Спорт.

08:20 7 чудес України.

08:40 Паспортний сервіс.

08:45 Телемагазин.

09:15 Д / ф « С т е п а н Бандера. Україна між червоним і чорним».

10:00 Дитячий фестиваль «Яскравіше зірок».

11:45 Д/ф «Мости між світами» 4 с.

12:25 «Схеми» з Наталією Седлецькою.

13:20 Час-Ч.

13:45 Театральні сезони.

14:10 Казки Лірника Сашка.

14:25 Віра. Надія. Любов.

15:15 Euronews.

15:25 Д/ф «Палітра. Фрагонар».

15:55 Біатлон. Кубок світу. Спринт (жінки).

17:25 Д/ф «Мости між світами» 6 с.

18:15 Новини. Світ.

18:55 З перших вуст.

19:05 Х/ф «Ветеринар».

22:00 Перша студія.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00, 00:00 Підсумки.

23:30 На слуху.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 08:45, 09:10 «Сніданок з 1+1».

08:35, 09:45 «Маша і ведмідь».

10:05 Х/ф «Анжеліка і султан».

12:20 «Шість кадрів».

12:45 Х/ф «Роман з каменем».

14:45 Х/ф «Перлина Нілу».

17:10 Т/с «Корольок пташка співоча».

20:15 «Мультибарбара».

20:50 «Вечірній Київ».

22:45 «Світське життя».

23:45 Х/ф «Сором».

08:00, 0 8 : 3 0 , 0 9 : 0 0 , 12:00, 14:00, 17:55 «Новини».

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:20 Т/с «Гречанка».

11:10, 12:25 Д/с «Слідство вели...».

13:15 Д/с «Склад злочину».

14:20 «Судові справи».

16:10 «Сімейний суд».

18:10 «Стосується кожного».

19:05 Т / с «Дурна кров».

20:00 «Подробиці».

20:40 Х/ф «Я подарую тобі кохання».

22:30 Т/с «Так далеко, так близько».

09:30, 19:25 Т/с «Вороніни».

18:00 Т/с «Вісімдесяті».

21:00 Х/ф «Секс по дружбі».

23:10 Х / ф «Дуже страшне кіно 5».

00:45 Х/ф «Від заходу до світанку».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 08:20, 08:35, 08:50 Ранок на П’ятому.

08:30, 0 9 : 3 0 , 1 0 : 3 0 , 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:25, 17:30, 18:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:40 Трансмісія-новини.

09:35, 1 0 : 3 5 , 1 1 : 3 5 , 20:00, 21:10 Час. Підсумки дня.

10:20, 23:40 Огляд преси.

14:35 Феєрія мандрів.

15:35, 1 8 : 3 5 М а ш и н а часу.

16:30 Вікно в Європу.

17:15 Мотор.

17:35 Лісова варта.

18:10 Місцевий час.

18:25, 23:35, 00:25 Час спорту.

21:40 Час-Тайм.

22:35 Особливий погляд.

00:35 Кримінальні новини.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:15 Надзвичайні новини.

09:45 Т / с « Ч о р н и й список».

11:25, 13:15, 16:55 Т/с «Бомбило».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:35 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:35, 16:15 Т/с «Опери. Хроніки відділу убивств».

18:45 Факти. Вечір.

20:05 Т/с «Фізрук».

23:40 Х / ф « П р о б у дження зла».

08:45 Х/ф «Осінній вальс».

10:50 Х/ф «Тільки ти».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Т/с «Коли ми вдома».

19:55, 22:45 «Х-Фактор 5».

00:00 Х/ф «Небезпечно для життя!».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мульт­ фільми.

09:50 Х/ф «Молоді».

11:35 Х/ф «Піна».

13:00, 19:35 Т/с «Суто англійські вбивства».

14:40, 21:20 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:20 Х/ф «Поворот».

18:05 Х/ф «О шостій годині вечора після війни».

22:50 Х /ф « К ор п у с генерала Шубникова».

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «Магія природи».

09:30 Д/ф «Дива природи».

12:00, 15:00 Пряма мова.

12:05, 16:20 ХочуЗнайко.

12:20, 13:35 Мультик.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:25, 16:33 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Ф а р е б н а д у г а (словацькою мовою).

14:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

15:05 Економічний інте­ рес (Рівне).

15:20 ПрофStyle (Хмельницький).

15:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

16:45, 20:35 Актуально (словацькою мовою).

16:55, 21:50 Літературний монолог.

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Ваше здоров’я.

18:05 Д/ф «Цей дивовижний світ».

18:30 Нова генерація.

18:50, 21:45 Соціальний фактор.

19:25 Телефільм «Вінко моє, вінко червеноє».

20:05 Арт-простір.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Мистецтво жити.

22:25 Пізній вечір з Мірко.

08:30, 15:00, 19:00 «Свідок».

09:00 «Випадковий свідок».

09:20 Т/с «Я - охоронець. Помилка в програмі».

12:55 Т/с «Даїшники».

15:15 Т/с «Загарбники».

19:30 Х/ф «Навіть не думай - 2».

21:30 Х/ф «В ім’я помсти».

23:15 Х/ф «Гра на виживання».

08:00, 09:15, 10:10 Ранкові курасани.

09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 21:00, 23:00 Сьогодні.

11:10 Час-Тайм.

11:30, 12:40, 17:20, 20:30 Сьогодні.Актуально.

12:20, 14:40, 15:30, 16:10, 22:30 Студія ТВі.

17:30, 22:00 Д/ф.

18:40, 21:40, 23:40 Сьогодні. Надзвичайне.

19:00, 00:00 Сьогодні про головне.

00:02, 0 8 : 0 0 , 1 0 : 0 0 , 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25, 19:55, 21:35, 23:25 Музична мозаїка.

08:40 «ДжеДАI».

09:00, 18:30, 21:00 Новини «Спецкор».

09:30 «Люстратор 7, 62».

З любов’ю 5 синів, 2 доньки, 16 онуків, 19 правнуків.

З ювілеєм! Колектив фізичного факультету та профспілкова організація ДВНЗ «УжНУ» вітають заступника декана фізичного факультету, доцента кафедри теоретичної фізики, кандидата фізико-математичних наук Мирослава Івановича Карбованця з 60-річчям. Шановний ювіляре, свій день народження ви зустрічаєте у розквіті творчих сил, сповнений нових планів і задумів. Ваша трудова діяльність присвячена вихованню студентської молоді, викладацькій та науковій роботі. Своїм умінням працювати з людьми ви заслужили великий авторитет і глибоку пошану викладачів і студентів. Бажаємо міцного здоров’я, щастя, сімейного благополуччя, успіхів у роботі. Нехай сила, життєва енергія, творча наснага будуть гарантією великих досягнень у вашій діяльності. Щиро зичимо довгих років життя, миру й достатку у вашому домі.

ПРАВИЛА ЗДОРОВОЇ ЗИМИ ВІД ЗАКАРПАТСЬКИХ РЯТУВАЛЬНИКІВ

Управління ДСНС України у Закарпатській області нагадує громадянам нескладні рекомендації для того, щоб взимку менше хворіти:  збираєтеся вийти на вулицю? Не забудьте, що в теплі мають бути ноги, поперек та шия;

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Події.

08:10 Ранок з Україною.

09:15 Зоряний шлях.

10:00 Т/с «Єдиний мій гріх».

12:00, 19:45 «Говорить Україна».

13:10, 15:25, 20:55 Т/с «Слід».

18:00 Т/с «Думай як жінка».

23:00 Події дня.

23:30 Т/с «Дикий 4».

10:15 Біатлон. Чоловіки.

11:15, 15:00 Альпійські лижі. Комбінація. Чоловіки.

13:00, 17:15 Стрибки на лижах. Чоловіки.

13:45 Лижне триборство.

15:45, 20:00 Біатлон. Спринт. Жінки.

18:45 Стрибки на лижах. Кваліфікація.

21:00 Снукер.

08:30, 17:40 Аферисти проти туристів.

09:20, 18:30 Далеко і ще далі.

10:10 Великий бар’єрний риф.

11:00, 16:00 Мисливець і жертва.

11:50, 21:50 Шукачі неприємностей.

12:40, 16:50 Скарби зі звалища.

13:30 Воїни.

14:20 У пошуках істини.

15:10, 21:00 Паразити.

19:20 Секретні території.

22:40 Шокуюче відео.

13:01, 17:40, 18:40, 20:30, 23:40 Новини.

13:30 Ромська культура.

14:00 «Шанс».

З ювілеєм!

З 85-річчям!

У ці дні різдвяно-новорічних свят відзначила свій ювілей дорога мама, бабуся, прабабуся Ганна Андріївна Феєр із с.Широке, що на Виноградівщині. Від щирого серця вітаємо іменинницю, бажаємо міцного здоров’я, багато радості, благополуччя, невтомної енергії і бадьорості на довгі роки. Нехай у твоєму житті буде ще багато теплих літечок, золотих осінніх днів, білосніжних зим і зелених весен, а ласка Господня хай усюди і повсякчас буде надійним оберегом. Хай думи ніколи спочину не знають, Хай легко, мов крила, внучат пригортають, Здоров’я міцного вам зичимо щиро, Ласки від Бога, від людей — добра На многії добрі, щасливі літа.

09:40 Х/ф «Плащаниця Олександра Невського».

12:30 « Н о в е ш а л е не відео поукраїнськи».

15:00 «Облом.UA. Новий сезон».

16:30 Т/с «Вантаж».

19:00 Х/ф «День відчаю».

21:30 Бокс: Otamans (Україна) Guerreros (Мексика).

00:25 Х/ф «Хижак-2».

Колектив Мукачівського державного університету, ректорат і профспілковий комітет сердечно вітають В.І.Короля зі славним ювілеєм — 80-річчям від дня народження. Шановний Василю Івановичу! У день вашого чудового ювілею прийміть щирі й теплі вітання та найкращі побажання. Ми знаємо вас як неординарну, талановиту особистість, висококваліфікованого, вмілого фахівця, який по праву може пишатися набутим досвідом, духовним та інтелектуальним потенціалом, успіхами та досягненнями. Завдяки наполегливій праці, компетентності, високому професіоналізму, відповідальному відношенню до роботи ви здобули шану та повагу серед колег, представників та науковців вищої школи. У перші дні нового року відсвяткувала свій день народження листоноша ВПЗ села Бронька Іршавського району Світлана Іванівна Рясна. Дозвольте вас нам привітати, Душею зичим не старіть, Минулих днів не помічати,

 слідкуйте за своїм харчуванням. Неприпустимі ніякі перекуси. Взимку у фруктах міститься недостатня кількість вітамінів, тому не забувайте про сухофрукти;  не варто забувати й про гартування, тож вранці можна прийняти контрастний душ;  вночі спати треба більше 1—2 години, ніж влітку;  ще одне важливе правило здорової зими — це відсутність негативних думок. Найкращий лікар від нудьги — постійне спілкування з друзями та рідними. Гарний настрій — запорука здоров’я!

14:35 15:10 16:05 16:55

«Дві пухкі леді». «Планета людей». Т/с «Зорро». Т/с «Чарлі - мавпа в сім`ї».

17:55 Т/с «Лола».

18:50 «Ридикюль».

19:40 Т/с «Лікар серця».

21:10 Новини спорту.

21:30 Т/с «Між проміжками часу».

23:05 «Вечір».

14:55 «Приватні слідчі».

16:00 Т/с «Таємниця Валентини».

16:45 Т/с «Пам’ятай, Рейна».

18:00 Т/с «Кішка».

19:00 Факти.

20:25 Т/с «У горі й радості».

21:15 Шоу «Риба на торті».

22:30 Х/ф «Хенкок».

00:25 Т/с «Грімм».

12:45 «Астро-шоу».

13:55 «Рефлектор».

14:10, 19:50 «Фокус».

14:45, 20:20 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

16:00 Т/с «Буря».

17:05 Х / ф « С к а р б царя Соломона».

19:00, 23:10 Новини.

21:40 Т/с «Серед друзів».

22:15 Т/с «У любові й на війні».

10:30 Т/с «Ординатура».

11:40 Т/с «Хлопці не плачуть».

13:15 Т / с « Д о к т о р Хаус».

14:10 Т/с «NCIS».

15:05 Т/с «Кобра 11».

16:05 Т/с «Курс самовладання».

17:00 Т/с «Менталіст 6».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

19:00 Т/с «Зверху знизу».

21:30 Х/ф «Гаррі Поттер і вежа з Арканзасу».

11:00, 18:00 Т/с «Лікарі».

11:45, 18:50 Шоу «Дуель».

12:15, 19:20 «5 проти 5».

10:50 Д/ф «У тенетах павука».

11:20 Т/ж для ромів.

11:50 «Фокус - право».

12:35 Д/с «Спектр науки».

13:05 «Жива панорама».

13:30 Д/ф «Чічмани».

14:05 Ралі Дакар 2015.

14:40 «Під лампою».

16:50 Д/ф «Трагічна доля словацьких лісів».

17:10 Д/ф «Обличчям в обличчя».

17:45 «Фокус - родина».

18:30 Новини з регіону.

18:40 Новини.

18:50 Новини народних меншин.

19:00 Д/ф «Телеуїкенд».

19:25 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

21:05 Д/ф «Як працює природа».

21:55 Д/с «Мистецтво».

22:25 Х/ф «Маршал».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:40 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церк о в н и й к а л е ндар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 0 5 , 22:05, 00:05 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:05 М/ф.

14:30, 0 0 : 5 5 Н о в и н и «Час. Світ».

15:40 Д/ф.

19:25, 2 1 : 5 5 « С п о р т Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Т о ч к а з о р у » (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

Притаманні вам енергія, людяність, відданість справі є гідним прикладом для тих, хто працює поруч. Ми раді вітати вас із гідно прожитими літами та хочемо побажати невпинного руху вперед. Бажаємо також, щоб життя було світлим і радісним, як цей святковий день, а дружні вітання додали життєвої наснаги у скарбничку душі. Бажаємо, щоб підґрунтям щасливого життя та плідної професійної діяльності були міцне здоров’я, серце сповнене любові та добра, натхненна думка й щирі почуття. Нових вам щасливих, успішних і захоплюючих життєвих доріг! Летять роки, і їм немає спину, За ними мудрості великий зміст! Сьогодні височеньку верховину Здолали ви, мов справжній альпініст! То не біда, що роки швидко плинуть, То не біда, що 80 прийшло, Хай тільки спогади в душі не гинуть Про те все добре, що в житті було.

А з кожним роком молодіть. Хай Мати Божа скрізь охороняє, В душі панують мир і доброта На многії і благії літа. Рідні, колеги і друзі.

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 Т/ж «Дамський клуб».

15:00 Д/с «Таємниці життя».

16:00 Т/с «Район 3».

17:25 Д/с «Скарби світу».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Шоу «Люблю Словаччину».

22:40 Х/ф «Амістад».

Днями святкувала свій золотий ювілей чудова людина та надійна колега Марина Леонідівна Топчій. Дорога Марино! Бажаємо міцного здоров’я, миру та злагоди у родині. Нехай вас не турбують невдачі та грози, Хай тільки від щастя з’являються сльози, Ми вам даруєм ці теплі слова А Бог хай дарує прекрасні літа! З повагою і любов’ю друзі та колеги.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 17 СІЧНЯ

08:30 «Золотий гусак».

09:15 Перша студія.

10:15 К о н ц е р т «Stranglers»в Олімпії.

11:50 Зроблено в Європі.

12:10 Д/ф «Жінки в блакитних беретах».

13:00 Світло.

13:35 Д/ф «Січневий бій. Литовське радіо і телебачення 13 січня 1991 року».

14:25 Д/с «Мій новий дім - Корея».

15:20 Біатлон. Кубок світу. Спринт (чоловіки).

16:55 Чоловічий клуб. Бокс.

17:55 Чоловічий клуб.

18:30 Книга ua.

19:00 Т/с «Сержант Рокка».

21:00 Новини.

21:40 Утеодин з Майклом Щуром.

22:10 Iнша музика з Олексієм Коганом.

22:40 Мегалот.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

08:00 Дісней! «Качині історії».

08:25 «Світське життя».

09:20 Х/ф «Будинок із сюрпризом».

12:50 «Вечірній Київ 2014».

14:45 «Вечірній квартал».

18:30 «Розсміши коміка - 5».

19:30 ТСН.

20:15 «Вечірній квартал».

23:15 «Що? Де? Коли?».

08:30 «Лото «Забава».

09:30 «Новини».

10:00 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика».

11:45 Т/с «Смак граната».

16:15 Х/ф «Не залишай мене, Любове».

18:10, 20:30 Т/с «Тільки не відпускай мене».

20:00 «Подробиці».

22:20 Х/ф «Капкан для Попелюшки».

08:00 М/с «Монстри проти прибульців».

10:05 М/с «Iсторії Тома і Джеррі».

12:05 Х/ф «Твої мої та наші».

13:05 Х/ф «Поліція майбутнього».

15:10 Т/с «Фізрук».

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:05 Х/ф «Iсторія лицаря».

22:35 Х/ф «Початок часів».

13:50 Уральські пельмені.

16:45 Х/ф «Без почуттів».

18:40 Х/ф «Няньки».

20:40 Х/ф «Шпигун по сусідству».

22:35 Х/ф «Міський мисливець».

08:05 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

10:05 «Х-Фактор - 5».

16:00 Х/ф «Любов і голуби».

18:00 Х/ф «Любов не ділиться на два».

21:40 Х/ф «Осінній вальс».

23:40 Х/ф «Вій».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:25, 23:45, 00:25 Час спорту.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 22:30, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Не перший погляд.

09:10 Мотор.

09:15 Мамина школа.

09:35 Укравтоконтинент.

09:50 Народна кухня.

10:15 Сніданок з Iскрою.

10:35, 1 9 : 3 5 М а ш и н а часу.

11:10 Трансмісія.

11:35 Майстри ремонту.

13:10 Драйв.

13:15 Iнтелект.ua.

13:35 Зооакадемія.

14:15 Улюблена робота.

15:35 Кіно з Яніною Соколовою.

17:15 Міграційний вектор.

17:35 Феєрія мандрів.

18:10 Місцевий час.

18:35, 22:35 Тема/Хроніка тижня.

20:35 В кабінетах.

21:10, 00:35 Велика політика.

21:35 Вікно в Америку.

22:50 Гра інтересів.

23:35 Iсторія успіху.

ПОНАД 2 МІЛЬЙОНИ 650 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ

ЗІБРАЛИ ДЛЯ ЗАКАРПАТСЬКИХ ПРИКОРДОННИКІВ НЕБАЙДУЖІ ЗАКАРПАТЦІ

Про це повідомив начальник прес-служби Чопського прикордонного загону Роман Павленко. Згадані кошти були надані волонтерськими організаціями, підприємствами, установами та меценатами для нагальних потреб наших земляків, котрі нині охороняють кордони з Росією. Так, найбільша частина грошової допомоги, 1 мільйон 550 тисяч гривень, було спрямовано на покращення матеріального забезпечення, 450 тисяч гривень – на закупівлю інженерно-технічного майна, а 650 тисяч гривень – витрачено на облаштування зв’язку та автоматизації. Нагадаємо, наразі у зоні АТО перебуває понад 300 представників двох окремих бойових прикордонних комендатур від Чопського та Мукачівського загонів. Вони вже понад 9 місяців стоять на захисті східних кордонів нашої держави. Яна МИЙСАРОШ. У прекрасні різдвяні свята відзначає свій день народження листоноша ВПЗ с.Копинівці Мукачівського району Анна Степанівна Петах. Від щирого серця вітаємо ювілярку, зичимо Божої благодаті, успіхів у роботі, сімейного благополуччя. У щасті кожна мить хай процвітає, І успіх пліч-о-пліч йдуть завжди, Тривога й смуток серця не торкають. Усмішок! Сонця! Радості! Краси! Рідні, колеги та друзі.

09:15 Україна. Код унікальності: Шлях на небо.

10:10 Дістало!

11:05 Г р о м а д я н с ь к а оборона.

12:00 Iнсайдер.

12:45 Факти. День.

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:30, 11:00, 11:30, 12:00 Жарт за жартом.

12:30 Х/ф «Бум».

14:25 Х/ф «Бум 2».

16:20 Т/с «Детектив Путілін».

23:45 Х/ф «Особливо важливе завдання».

08:05 Т/с «Я - охоронець. Помилка в програмі».

11:30 «Речовий доказ».

12:00 «Головний свідок».

12:50 «Випадковий свідок».

13:20 «Правда життя». Дід Мороз і компанія.

13:55 Т/с «Таємниці слідства».

19:30 Т/с «Удар у відповідь».

00:25 Музична мозаїка.

08:40 М о є м і с т о моє натхнення: В.Приходько.

08:55, 15:52 Служба розшуку дітей.

09:00, 10:00, 12:40, 16:45 Мультик.

09:20 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

09:40 Кулінарія від Анд­ рія.

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:10 М/ф «Снігова кроролева».

11:00 Х/ф «Марія із Назарета» 1 с.

13:00 Хороші новини.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Мистецтво жити.

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:00 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:05 Євровектор.

18:20 Парадьошка.

19:00 Огляд тижня.

19:30 «Майдан розкутого народу» 3 ч.

20:00 Незвідане Закарпаття.

20:30 Західний експрес.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Про головне.

22:35 Х/ф «Барселона: нейтральне місто» 1 с.

08:30, 14:10, 20:15, 22:30 Сьогодні.Актуально.

09:00 Iнтернет-новини.

09:30 Світські новини.

10:00, 19:30 Монологи війни.

10:30, 2 0 : 3 0 World Storіes.

11:00, 23:00 Ціна свободи.

12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 18:00 Сьогодні.

12:15 Час-Тайм.

12:35, 13:10, 14:30, 17:00 Студія ТВі.

15:30, 22:00 Сьогодні. Надзвичайне.

16:00 Гаряче крісло.

18:30, 21:00, 00:00 Сьогодні. Тиждень.

20:00 Знайомтесь, українець!

23:00 «Голі та смішні».

00:02 Вчасно.

08:40 «ДжеДАI».

09:00 «Спецкор».

09:30 «Люстратор».

09:55 Т/с «Шпигуни».

23:00 Х/ф «Місія на Марс».

10:00 З о р я н и й ш л я х дайджест.

11:00 Т / с « О д и н єдиний і назавжди».

15:00, 19:00 Події.

15:20, 19:40 Т/с «Лікарка».

23:20 Х/ф «Распутін».

10:45 Стрибки на лижах. Кваліфікація.

11:15 Альпійські лижі. Спуск. Жінки.

13:00 Альпійські лижі. Спуск. Чоловіки.

14:45, 17:00 Лижне триборство.

15:15 Біатлон. Спринт. Чоловіки.

17:45 Стрибки на лижах. Чоловіки.

19:45 Снукер.

00:00 Ралі. Дакар.

10:10, 21:30 Охорона Гітлера.

13:00 Великий бар’єрний риф.

16:00 Далеко і ще далі.

18:50 НЛО з минулого.

00:30 П о л ю в а н н я н а вбивць.

13:01, 20:30 Новини.

13:05 «Площа Свободи-89».

13:55 Х/ф «Офіс бажань».

15:35 Х/ф «Аматориграбіжники».

17:05 «З любов`ю з Голлівуду».

17:35 «Небо, земля, чоловік, жінка».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:05 Новини спорту.

21:25 «Ігри без кордонів-2014».

22:45 Х/ф «Хрещений батько-2».

13:45 Т/с «Уїльям Спенсер - янгол-охоронець Карибського басейну».

14:50 Т / с « У о к е р - техаський рейнджер».

16:55 Х/ф «Близнюки».

19:00 Факти.

20:00 Х/ф «Повернення в майбутнє».

22:25 Х/ф «Все непросто».

12:30 Т/ж автомобіліста.

13:00 «Трендманія».

13:35 Т/ж зимових видів спорту.

14:10 Т/с «Кістка».

16:10 Т/с «У любові й на війні».

17:10 Х/ф «Візьміть нову маму!».

19:00 Новини.

19:50 «Фокус плюс».

20:20 Х/ф «Супермен повертається».

23:20 Х/ф «Змії на борту».

10:45 Т/с «Дві дівчини».

11:10 Х/ф «Поліцейський з Беверлі Гіллз 2».

13:10 Х/ф «Дванадцять друзів Оушена».

15:35 Х/ф.

17:30 Т/с «Сусіди».

22:15 Д/ф «Життєві історії з Каткою Бріхтовою».

22:45 Петра Марціна.

23:30 Т/с «Земля повстанців».

10:45 Д/ф «Дорога».

11:10 Д/ф «Мами-зозулі».

11:40 «Равлики».

12:35 Т/ж «Квартет».

14:05 Д/ф.

14:20 Ралі Дакар 2015.

14:55 Д/ф «Арена гумору».

15:40 Д/ф «Різьбярі».

16:00 «Хвіртка».

16:45 Д/ф «Фермерське ревю».

17:10 Т/ж «Клуб сеньйорів».

17:45 Д/ф «Актори-легенди».

17:55 Т/ф «Листи Юліані».

19:45 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Історії світу».

21:55 «Ангели-охоронці».

22:25 Х / ф « Д у ш а хлопець».

23:25 Х/ф «Крики людини».

18:10 «Креденц».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Моя найгарніша вчителька».

23:20 Х/ф «Жінкакішка».

10:50 Т/с «Академія танцю».

11:20 Д/ф «On aіr».

11:50 Т / с « С о л о мон».

12:55 Д/ф «Вижити!».

14:35 Т / с « Ш к о л а детективу».

15:30 Д/с «Винні дороги Словаччини».

16:00 Х/ф «Пловчиня».

17:30 Ш о у « Л ю б л ю Словаччину».

19:00 Т/ж «Зведи дім, посади дерево».

19:30 «Таксі».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Д/ф «Несподівана зустріч».

08:00, 12:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 , 1 9 : 0 0 , 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10, 15:00 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 1 6 : 5 5 , 1 9 : 2 5 , 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 1 7 : 0 5 , Х/ф.

23:35

19:30 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р «М-студіо».

з

«МЕЛОДІЇ ДУШІ» ВИЗНАЧИЛИ КРАЩИХ СЕРЕД МЕДИКІВ ЗАКАРПАТТЯ

О

бласна організація профспілки працівників охорони здоров’я (голова Володимир Турок) щороку проводить обласні огляди-конкурси аматорського мистецтва «Мелодії душі» серед медичних працівників нашого краю.

Після виступів усіх учасників журі, яке очолював головний спеціаліст – заступник голови обкому профспілки Тиберій Лукач, визначило переможців цьогорічного, ІІ огляду-конкурсу. Його лауреатами стали лікар З а к а р п а т с ь к о ї о бл а с н о ї клінічної лікарні ім. А.Новака Володимир Недашковський, медична сестра Виноградівської

районної лік арні Вікторія Попрозман, лікар Тячівської районної лікарні №1 Іван Дебич та новостворений вокальний ансамбль «Мелодія» дитячого пульмонологічного санаторію «Малятко» (художній керівник Марина Василина). Приз глядацьких симпатій отримав голова Тячівської районної організації профспілки

~~Переможці огляду-конкурсу разом з організаторами. працівників охорони здоров’я Василь Йовдій. Н а го р од и п е р е м о ж ц я м огляду-конкурсу «Мелодії душі» вручив голова обласної

організації профспілки працівників охорони здоров’я Володимир Турок. Сергій БАРАНЧИКОВ.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13 НЕДІЛЯ 18 СІЧНЯ

08:30 «Золотий гусак».

09:15 Хто в домі хазяїн?

09:35 Школа Мері Поппінс.

09:50 М/ф «Весела новорічна пригода».

10:10 Хочу бути.

10:50 Концертна програма Яна Тьєрсена.

11:55, 15:25 В гостях у Д.Гордона.

12:50 Православний вісник.

13:20 Біатлон. Кубок світу. Мас-старт (жінки).

14:20 Д/с «Мій новий дім - Корея».

14:50 Театральні сезони.

16:30 Біатлон. Кубок світу. Мас-старт.

17:40 Фольк-musіc.

19:00 Т/с «Сержант Рокка».

21:00 Новини.

21:40 Перша шпальта.

22:10 Зима тривоги нашої.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

00:00 Концерт «Приречений на любов».

08:00, 08:35 «Качині історії».

09:00 «Лото-забава».

10:10, 19:30 ТСН.

10:55 М/ф «Ескімоска - 2: пригоди в Арктиці».

11:00 «Маша і ведмідь».

12:10 Х/ф «Диво».

20:30 Х / ф « Ш у к а ю жінку з дитиною».

08:00 «Подробиці».

08:30 «Школа доктора Комаровського».

09:30 «Недільні новини».

10:00 «Готуємо разом».

10:55 «Орел і Решка».

11:50 Х/ф «Не залишай мене, Любове».

13:35 Т/с «Смак граната».

16:20 Х/ф «Я подарую тобі кохання».

18:10, 21:30 Т/с «Знову один на всіх».

20:00 «Подробиці тижня».

23:15 Т/с «Тільки не відпускай мене».

08:05 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутості».

10:00 Х/ф «Твої мої та наші».

11:50 Х/ф «Шпигун по сусідству».

13:45 Файна Юкрайна.

14:30 Х/ф «Відмінниця легкої поведінки».

16:30 Х/ф «Секс по дружбі».

18:40 Х/ф «Дуже погана учителька».

20:40 Х/ф «Шанхайські лицарі».

22:55 Х/ф «Розборки в стилі кунг-фу».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00, 00:00 Час новин.

08:10, 18:15, 23:40, 00:25 Час спорту.

08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:25, 23:30, 00:30 Час. Важливо.

08:35 Феєрія мандрів.

09:10, 14:35, 19:25 Велика політика.

09:35, 15:35, 00:35 Вікно в Америку.

09:50 Народна кухня.

10:15 Сніданок з Iскрою.

10:35 Машина часу.

11:10 Технопарк.

11:35 В кабінетах.

13:15 Iнтелект.ua.

13:35 Т е м а / Х р о н і к а тижня.

14:15 Улюблена робота.

16:10, 16:40, 17:10, 17:35 Шоу «Єдина родина».

18:30 Вікно в Європу.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Тайм.

22:20 Територія закону.

22:35 Кіно з Яніною Соколовою.

23:45 Огляд преси.

10:00 12:15 12:45 13:25 16:05 18:45 20:20 22:00 22:25

Зірка YouTube. Дивитись усім! Факти. День. Т/с «Лісник». Т/с «Чужий район». Факти тижня з Оксаною Соколовою. Х/ф «Таксі-4». Т/с «Бар». Х/ф «Обладунки Бога-3. Місія «Зодіак».

09:00 «Все буде смачно!».

11:15 «Караоке на Майдані».

12:05 «Х-Фактор - 5».

15:15 Х/ф «Любов не ділиться на два».

19:00 «Битва екстрасенсів».

20:30 Х/ф «Кольє для Снігової Баби».

22:05 Х/ф «Мріяти не шкідливо».

23:55 Х/ф «Самотнім надається гуртожиток».

09:00 Телемагазин.

09:30 Радянські мульт­ фільми.

10:30 Х/ф «Бум».

12:25 Х/ф «Бум 2».

14:20 Т/с «Детектив Путілін».

21:40 Х/ф «Живі та мертві».

11:30 «Легенди карного розшуку».

12:00 «Агенти впливу».

12:55 «Iнша тема».

13:20 Х/ф «Міраж».

15:00 Т/с «Павутиння».

19:00 Т/с «Петрович».

22:50 «Випадковий свідок».

23:00 «Головний свідок».

00:05 Хіт-парад.

00:25 Музична мозаїка.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30, 20:30 Євровектор.

08:45, 16:45, 19:45 Територія творчості.

08:55 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

09:55, 18:50 Соціальний фактор.

10:00, 13:00 Хороші новини.

10:20, 16:00 Музичний вікенд.

11:00 Х/ф «Марія із Назарета» 2 с.

12:40 Мультик.

12:15 Західний експрес.

12:30 «Майдан розкутого народу» 3 ч.

13:27, 18:00 Календар знаменних дат.

13:30 Арт-простір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:05 Шовкова косиця.

18:20 Sound Check.

19:00 Відкрита лекція.

20:00 Шлях до себе.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:30 Пізній вечір з Мірко.

22:30 Х/ф «Барселона: нейтральне місто» 2 с.

09:00 Iнтернет-новини.

09:30 Світські новини.

10:00 Знайомтесь, українець!

10:15 Д/ф.

10:30, 1 2 : 1 5 , 1 4 : 1 0 , 22:00, 00:30 Сьогодні.Актуально.

11:00, 19:00 Сьогодні. Країна.

11:30, 19:30 Монологи війни.

12:00, 1 3 : 0 0 , 1 4 : 0 0 , 15:00, 18:00, 00:00 Сьогодні.

12:35, 13:10, 14:30, 17:00, 21:00 Студія ТВі.

15:30, 20:00 Вікно в Америку.

16:00, 23:00 Статус.

18:30, 22:30 Сьогодні. Надзвичайне.

20:30 Геофактор.

09:00 Х/ф «День відчаю».

11:00 «Люстратор 7, 62».

12:00 «ДжеДАI».

13:00 «Бушидо».

15:00 Т/с «Атлантида».

17:00 Х/ф «Місія на Марс».

19:10 Х / ф « Ч о р н а діра».

21:10 Х/ф «Три дні на втечу».

00:00 Х/ф «Хижак-2».

11:00 Т / с « К о р д о н слідчого Савельєва».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

20:00 Т/с «Танкісти своїх не кидають».

00:00 Т/с «Дикий 4».

11:00, 18:00 Альпійські лижі. Слалом. Чоловіки.

12:00 Альпійські лижі. Слалом. Жінки.

13:30, 17:30 Біатлон. Жінки.

14:15 Бігові лижі.

14:45, 00:30 Стрибки на лижах. Чоловіки.

16:30 Біатлон. Чоловіки.

18:45 Сани. Жінки.

19:15 Снукер.

00:00 Ралі Дакар.

09:20 Top Gear.

10:10, 21:30 Охорона Гітлера.

13:00 Великий бар’єрний риф.

14:00 Райська фортеця.

15:00 Санторіні: острів вулканів.

16:00 Далеко і ще далі.

18:50 Секретні території.

00:30 Танки.

13:01, 20:30 Новини.

13:10 Телеспорт.

14:05 Т/с «Між проміжками часу».

НА САМ СТАРИЙ НОВИЙ РІК НАМ ВАРТО ЗГАДАТИ І ПРО В’ЯЧЕСЛАВА ПРИХОДЬКА 13 січня у залах Закарпатського художнього музею ім. Й.Бокшая відкривається виставка творів народного художника України В’ячеслава Приходька, присвячена 75-річчю від дня народження митця. Він народився на Черкащині, але з 1946 року жив і працював на Закарпатті, яке стало для нього другою батьківщиною, любов до якої проніс через усе своє життя. У 1955–1959 роках здобував художню освіту в Ужгородському училищі прикладного мистецтва, згодом продовжив навчання у Львівському державному інституті прикладного та декоративного мистецтва (1959—1965). Член Національної спілки художників України з 1973 року. З 1990 року — заслужений художник України, з 2004 — народний

ПРО ТЕ, ЩО БУЛО, І ТЕ, ЩО БУДЕ…

Ч

им запам’ятався 2014 рік голові Спілки фотохудожників Закарпаття Володимиру Ньорбі та директору Закарпатського академічного обласного театру ляльок «Бавка» Мирославу Петію, з’ясовуємо у них самих.

Володимир Ньорба: «Людям у такі часи, як зараз, важко твориться. Відволікалися від цього виїздами на міжнародні пленери. Відбувся й Міжнародний салон художньої фотографії, де було майже 200 номінацій. А коли він завершився, то попрямував у Словаччину, Польшу, Угорщину та Румунію. Також наша спілка підписала угоду про співпрацю з Македонією», — розповів Володимир Ньорба.

А щодо 2015 року, то зі слів фотомитця, на Закарпатті має відбутися Міжнародний салон художньої фотографії «Карпатський круг». Мирослав Петій: «2014 рік для театру видався плідним. На його початку відбулося турне Західною Україною — Рівне, Хмельницьк та Тернопіль. Підготували й 5 прем’єр. Дві з них — до 200-ї річниці Кобзаря. Окрім цього, колектив став учасником міжнародних фестивалів, які відбулися в Польщі та Білорусії, а також всеукраїнського фестивалю «Коломийське представлення». У 2015 ж році, сподіваємося, буде все гаразд. Вже розпочали підготовчу роботу до XV Міжнародного фестивалю «Інтерлялька». А найбільше хочеться, щоб у новий рік кожен з нас увійшов з новими ідеями та миром». Анастасія НОЖКА.

художник України, 1997 рік — лауреат премії ім. Й.Бокшая та А.Ерделі в жанрі образотворчого мистецтва. Його персональні виставки відбулися в Ужгороді, Мюнхені (Німеччина), Требішові (Словаччина), Будапешті (Угорщина). Мистецтвознавці відзначають, що В’ячеслав Приходько – яскравий носій художньої традиції закарпатського малярства, відомий широкому загалу як художник з креативним поглядом на світ, талановитий колорист, майстер урбаністичних краєвидів, сюжетних композицій, натюрмортів, позначених конструктивністю художнього формовияву. Його мистецькі праці значною мірою акумулюють естетичні та світоглядницькі ідеї і запити доби. Іван СІДУН.

У ХУСТІ ПОКАЗАЛИ ПЕРНАТИХ ДРУЗІВ

Днями близько сотні пернатих було представлено в Хусті на виставці спортивних голубів та декоративних птахів. Востаннє подібну експозицію тут можна було побачити більше двох десятків років тому. Виставка проходила у приміщенні місцевого профліцею, а її організатором став Хустський осередок Закарпатського обласного клубу аматорів поштово-спортивного голубівництва. Цікаво те, що чимало голубоводів займаються своєю справою родинно й передають захоплення з покоління в покоління. Анастасія НОЖКА.

15:35 «Як Стів Джобс змінив світ?».

16:30 Х/ф «Янгол».

18:30 Х/ф «Берег москітів».

21:05 Новини спорту.

21:25 «Ігри без кордонів-2014».

22:45 «Суть».

23:20 Х/ф «Пропозиція».

12:05 К у х н я Ю д і т и Штал.

12:35 Т/с «Монк».

13:35 Т / с « У ї л ь я м Спенсер - янгол-охоронець Карибського басейну».

14:35 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

16:40 Х/ф «Повернення в майбутнє».

19:00 Факти.

20:00 Розваж. програма.

22:40 Х/ф «У прольоті».

13:35 «Поза домівкою».

14:05 Т/с «Справжня гімназія».

15:05 Т/с «Кістка».

17:20 Х / ф «Поліцейська академія-3».

19:00 Новини.

19:50 Х / ф « В е л и к і хлопці».

21:40 Х/ф «Зелений шершень».

10:40 Х/ф.

12:35 Х/ф «Гаррі Поттер і вежа з Арканзасу».

15:05 Х/ф «Годзілла».

17:40 Х/ф «G.I.Joe».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Шерлок Холмс».

23:45 Х/ф «Смертельна зброя 2».

10:35 Т/ж «Автосалон».

11:10 Д/с «Альпи».

12:05 Д/с «Словаччина у картинах».

12:25 Д/с «Світ у картинах».

14:00 Д/ф «Громадянин за дверима».

14:30 Т/с «Бад Бінді».

14:55, 23:55 Т/с «Міс Марпл».

16:30 Х/ф.

18:00 «Ніхто не досконалий».

19:20 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:20 Т/с «Таємниці життя».

22:20 Т/с «Кедрова бухта».

10:50 Д/ф «Родина».

11:20 Д/с «Історії світу».

12:10 Д/ф «On aіr».

12:30 Казка «Сила кохання».

13:55 Ралі Дакар 2015.

14:35 Д/с «Орієнтація».

15:00 Д/ф «Слово».

15:15 Д/ф «Кришталеве крило 2013».

17:20 Хокей. Екстраліга.

19:55 Вечірня казка.

21:00 Д/ф «Справа депозитаріїв».

21:10 Д/ф «Забутий транспорт до Естонії».

22:35 «Відсвистано».

23:00 Х/ф «Європа, моя любов».

08:00 Д/ф.

08:30, 1 0 : 3 0 Н о в и н и «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 1 3 : 0 0 , 1 8 : 3 0 , 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

15:00, 17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 Підсумковий випуск «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ГОРОСКОП НА 12—18 СІЧНЯ ОВЕН. Не слід ображатися на кожну репліку начальства, а похмуре обличчя коханої людини вважати незадоволенням — життя тече не тільки до вас, але й навколо вас. ТЕЛЕЦЬ. Не слід покладатися на думку оточуючих — варто виявити власну ініціативу і «узяти бика за роги». БЛИЗНЮКИ. Слід діяти напористо, але не нав’язливо. В оточуючих має скластися враження, що вони з вами діють самостійно. РАК. Постарайтеся не пропускати важливі для вас новини і зумійте скористатися отриманою інформацією. ЛЕВ. Не робіть висновків і тим більше нічого не застосовуйте, доки не отримаєте максимум інформації аби скласти повну картину того, що відбувається. ДІВА. Щоб не відбулося, не можна зараз давати волю почуттям. Нині важливими є зважені рішення, а не тільки емоції. ТЕРЕЗИ. Цей тиждень буде нагадувати американські гірки — то вгору, то вниз. Тому не відволікайтеся на емоції, а йдіть до своєї мети. СКОРПІОН. Саме час зайнятися плануванням свого майбутнього. Будуйте плани виходячи з потенційних можливостей, аби вони не виявилися порожніми думками. СТРІЛЕЦЬ. Вам може здатися, що все навколо вас розвалюється і це не буде лише уява. Стримуйте емоції і зробіть більш свідомими свої вчинки. КОЗЕРІГ. Зараз ви не зможете вирішити всі свої проблеми самостійно. Сховайте пиху і зверніться по допомогу до друзів і знайомих. ВОДОЛІЙ. На цьому тижні можливе загострення проблем, які здавалися в минулому. Однак будьте готові, що вони несподівано повернуться. РИБИ. У сімейному житті непорозуміння не виникають нізвідки. Для них потрібен ґрунт, який ви самі підготували недовірою і неуважністю до партнера.

14 КарпатАРТ

№№ 3—4 (4320—4321)

10 січня 2015 року

TT З ПЕРШИХ УСТ

«МИРУ ВАМ У НОВОМУ РОЦІ!» ПРОГРАМОЮ З ТАКОЮ НАЗВОЮ РОЗПОЧИНАЄ СВІЙ ЮВІЛЕЙНИЙ СЕЗОН ЗАСЛУЖЕНИЙ АКАДЕМІЧНИЙ ЗАКАРПАТСЬКИЙ НАРОДНИЙ ХОР

В

не випадково ~~Певно, закарпатська обласна філармонія розпочинає

ін пройшов славний шлях, сповнений злетів, карколомного успіху, насиченого гастрольного життя. Разом зі своїм народом цей колектив ділив потрясіння і труднощі, ледь виживав у 90-х і відроджувався з незалежністю України. Про нього можна знімати фільми і писати книжки, з його творчого спадку можна зібрати унікальний фотоархів і цілу нотну бібліотеку. Про кращих солістів вже складено легенди, і ледь не кожен артист колективу міг би стати героєм окремого роману. Про це і не тільки говоримо сьогодні з художнім керівником колективу, заслуженим працівником культури України Наталією Петій-Потапчук (на фото справа).

~~Колядує Закарпатський народний хор. Наталіє, перш ніж ~~Пані розпитувати про ваші плани, не зайве зробити

невеличкий підсумок минулого року.

— Минулий рік був дуже важким для усієї держави. Та попри всі драматичні обставини наша концертна діяльність була динамічною та різноманітною. Зрештою, чим ми можемо у цей нелегкий час прислужитися державі й війську, як не своєю працею та активною громадянською позицією? Насамперед торік ми широко відзначили 200-річчя від дня народження Великого Кобзаря. Був цілий цикл шевченківських програм за нашою участю, в тому числі й прем’єри нових творів. Пощастило нам також із цікавими закордонними поїздками, здебільшого до Словаччини: Тренчин, Бардейов, Гуменне, Пря-

шів. Приймали, як завше, дуже тепло. Гадаю, запам’яталася не лише нашим шанувальникам, а й багатьом ужгородцям «Молитва за Україну» – культурно-мистецька акція, яку ми ініціювали і провели на День незалежності на набережній поблизу філармонії. Попри ранню пору і несприятливі погодні умови зібралося багато глядачів. «Зустріч сонця» із духовними творами у виконанні Закарпатського хору та молитвами священиків різних конфесій стала резонансною подією. Окрім того, тоді вдалося зібрати значну суму коштів для українського війська. Думаю, започаткована нами акція стане доброю традицією, і така «Молитва за Україну» відбудеться і цього року, лише за кращих обставин та зі світлішим настроєм. Варто також згадати про участь колективу

~~

в такому масштабному проекті, як постановка опери С.ГулакаАртемовського «Запорожець за Дунаєм».

— Так, це перша національна опера, і в нинішній ситуації вона звучить особливо актуально. Такі невмирущі слова, як «Україно, рідний краю, серцем я тебе бажаю...» чи «До рідного вернемось поля, земля кохана жде на нас» з огляду на події в нашій державі зворушують до сліз. І попри свою понад 150-літню історію ця опера сприймається і знаходить відгук у кожному серці. До слова, у її постановці взяв участь не лише хор, а й наша балетна група, а також солісти і симфонічний оркестр філармонії. Пригадую ще одне ваше новаторство – джаз!

— Знаєте, наш хор – це не якась музейна реліквія, а сучасний колектив. Ми живемо сьогоденням і маємо бажання та можливості працювати в різних жанрах. Звичайно, нашим пріоритетом є народна музика. Але ми з великим задоволенням взялися за виконання джазової кантати київського композитора Олександра Саратського на вірші відомих українських поетів. Це був перший такий наш досвід. Але сподіваюся, що цим наша співпраця з цікавими українськими композиторами не обмежиться. До слова, фрагмент із цієї кантати прозвучить і в нашій новорічно-різдвяній програмі.

~~

TT ЧИМ БАГАТІ…

ЮРІЙ ПАВЛОВИЧ МАВ ЧЕСТЬ ЗАПРОСИТИ… Чарівні звуки трембіт та мелодії цимбал, сопілок нещодавно скликали в Рахів на дві події духовно-культурного значення: в охайному центрі містечка у долоні гір відкривався музей і одночасно відбувалася презентація книги. А винуватцем торжества в обох випадках стала одна людина. Бо новостворений заклад з колекцією творів має найменування «Музей гуцульської різьби Юрія Павловича», а назва видання, що побачила читацький світ — «Юрій Павлович: сповідь душі». Як і в кожної людини, у Юрія Павловича – уродженця Чинадійова теж серце наповнене мріями-тестаментами. Богом так судилося, що практично перше і найзаповітніше бажане марення виникло у нього саме тут – у центрі Європи, коли восьмикласником під час учнівської екскурсії у Рахів на місцевій шкільній виставці побачив різьблену шкатулку ясінянського майстра Михайла Тулайдана. Вона так заворожила його уяву, що хлопчина з Мукачівщини міцно утвердив у собі намір стати його сподвижником. Без терня не обійшлося – аж за третім вступом, бо за конкурсів на навчання на одне місце претендувало понад десяток абітурієнтів, став студентом Львівського державного інституту декоративно-прикладного

мистецтва. Вірність духівниці засвідчив і після захисту дипломної роботи, коли відмовився від направлення на престижну роботу – на посаду інженера-архітектора у рідний край – місто над Латорицею. Його полонила різьба з дерева. Щоб закріпити теоретичні знання, наполегливо мандрував, досконало пізнаючи і практичну азбуку. Вояжі пролягали передусім на Косівщину – серце гуцульської різьби, де заприятелював аж з цілими родинами відомих майстрів, з-поміж яких передусім виразно виділялися династії Шкрібляків та Корпанюків з Яворова. Саме мальовничі зеленоокі вершини у піднебессі, як щиро зізнається, найперше дають натхнення, яке, мов джерело, повсякчас невичерпне. Тому Юрія Павловича згодом магнітом потягнула неповторна Міжгірщина, де він на тривалий час оселяється і продуктивно працює, розкриваючи свій талант. Він не хотів зраджувати верховинському краю, але два роки тому все-таки переїхав у “столицю” закарпатської Гуцульщини. Звабили митця умовами. Не так двокімнатною квартирою в центрі міста, як створенням музею та виданням ошатного мистецького альбому. Так і хочеться хвалебно сказати – вміють цінувати мистецтво і дотримувати своє слово гуцули з-під Говерли, з-поміж яких

новий рік концертом саме вашого колективу. Колядки, народні пісні – що ще звучатиме на вашій сцені у переддень старого Нового року?

— Не лише традиційні колядки, віншування, а й деякі твори, що чекають на своє перше виконання. Зокрема, Віктор Теличко спеціально для цього концерту написав твір, який має назву «Різдвяна». Це така урочиста, святкова композиція для хору, камерного оркестру, органу та дзвонів. Також зовсім недавно у нашому репертуарі з’явилася пісня Василя Поповича, нашого композитора із В.Бичкова, на вірші рахівської поетеси Гафії Данишек «Спаси, Всевишній, Україну». Можливо, у новорічно-різдвяній програмі цей твір буде невеличким ди­ со­нансом. Але думаю, що ми зобов’язані постійно пам’ятати, у якій ситуації зараз знаходимося. Тому просимо Бога про допомогу, щоб у нашій країні все було добре. А головною прем’єрою стане твір Іштвана Мартона «На Кичерці». Це така народна сценка на основі фольклору Міжгірщини, написана композитором понад 30 років тому. Партитуру мені подарувала вдова Мартона, і ми одразу взялися до роботи. Слід сказати, що Закарпатський народний хор виконав велику кількість творів цього корифея, адже він багато музики писав спеціально для нашого колективу. Були спроби опрацювати й цей твір, але в силу різних обставин так і не реалізувалися. Тепер ми запросили для постановки хореографа Василя Пішту – балетмейстера відомого свого часу самодіяльного колективу «Радуванка». Спробуємо показати самобутність фольклору нашої Верховини і сподіваємося, що це буде свіжо, цікаво і до вподоби нашому глядачеві. Не хочеться дуже забігати наперед, і все ж, як плануєте відзначати 70-ліття колективу?

— Думаю, це серйозна і вагома дата. Не кожен колек-

~~

обов’язково варто згадати місцевого підприємця Юрія Бендака. Він є фінансовим покровителем багатьох мистецьких дійств на малій батьківщині. Хоч інколи за короткочасних перепочинків від роботи і бере ностальгія Юрія Павловича за ціборамиміжгірцями, але не жалкує за переїзд, бо тутешні високогірні виднокола мають не менше чар-зілля, яке пестить його натуру творця неперевершених шедеврів. А заклад, що відчинив свої двері у Рахові, – це не так музей, як світлиця душі Павловича. Наче зірки на небі, зі стін, яскраво сяючи, полонять увагу і насолоджують душу відвідувачів основні експонати – тарелі, які приурочені вродливій гуцульській красі, зокрема, самобутньому побуту і традиціям горян, так і присвячені визначним постатям на теренах України та за її межами, приміром, Тарасу Шевченку, Івану Франку, Олексі Довбушу, Роксолані, Володимиру Шухевичу, Івану Миколайчуку, Петру Скунцю, Йосипу Бокшаю, Андрію Шептицькому… Їх не так просто перерахувати, бо низка прізвищ обдаровано увіковічених в дереві відомих українців – довга-довга. Та й хрести, ікони, підсвічники, шкатулки чи інкрустовані рушниці, бартки, палиці, келехи, гарапники і т. д. не менш привабливі віртуозністю цього чародія-мастака. Споглядаючи експонати, хочеться перед ними молитися, а під час зустрічі із заслуженим майстром народної творчості України, лауреатом мистецької премії ім. Данила Щербаківського, володарем гран-прі на ХІІ Міжнародному гуцульському фестивалі, твори якого є, до речі, у художніх

тив може похвалитися таким ювілеєм. А серед народних хорів ми одні з найстарших в Україні. Відзначати плануємо десь у жовтні-листопаді, хоча офіційний день створення колективу – 25 вересня. Справа в тому, що на цей період ми маємо запрошення до Італії на фестиваль, тож цілком ймовірно, що наш день народження припаде на гастролі. Звичайно, головне свято відбудеться у філармонії. Буде і золотий фонд, і прем’єри. Хочемо показати, що Закарпатський хор є живим, потужним організмом, колективом, який зберігає народні традиції. А це так необхідно всім тим, хто любить своє коріння, свою Батьківщину, цінує красу рідної пісні, танцю, народного костюму. Наш колектив є візиткою Закарпаття, а часто й цілої України. Ми є особливі, і постійно відчуваємо це, коли виступаємо в Києві чи інших містах держави, а тим паче за кордоном. За останні роки створено багато інших колективів високого рівня, але вони ніяк не применшують ролі та значення нашого колективу, а ще більше підкреслюють нашу самобутність і неповторність. Думаю, що кожен місяць 2015 року ми відзначимо якоюсь акцією від Заслуженого академічного Закарпатського народного хору: концертами, виставками, презентаціями нових книг і нових програм, зустрічами з цікавими людьми тощо. Насамкінець від імені нашого колективу хочу привітати всіх нас із Новим роком та Різдвом Христовим. Бажаю щастя, здоров’я, а головне – миру і спокою. Якщо буде мир у нашій державі й наших серцях, то у нас буде й майбутнє. Я стовідсотково у це вірю! Підготувала Таїсія ГРИСЬ.

 13 січня о 18.30 Заслужений академічний Закарпатський народний хор запрошує всіх на програму «МИРУ ВАМ У НОВОМУ РОЦІ». Художній керівник – заслужений працівник культури України Наталія ПЕТІЙ-ПОТАПЧУК. У концерті візьмуть участь Олеся ГАЙДУК (орган) та камерний оркестр філармонії. Колядки, віншування, твори закарпатських композиторів, запальні народні танці й фольк­ лорні сценки створять вам незабутній святковий настрій! Дай же, Боже, в добрий час, щоб добро гостило в нас!

~~Юрій ПАВЛОВИЧ – людина, талант якої від Всевишнього. колекціях відомих людей в Швеції, Аргентині, США, Німеччині, Польщі, Чехії та інде, з шани низько поклонитися, знявши перед ним капелюха. Дуже добре, що про таких маестро пишуть у книгах. Чергова з них, яку приємно взяти до рук, а тим паче – довідатися про професійний дар Ю.Павловича – це, безумовно, далеко не остання літературна данина митцю за його титанічний труд. І велике спасибі її авторам, теж людям з великим хистом – Олександру Маслянику, заслуженому журналісту України, лауреату премії імені В. Чорновола, а також Аделі Григорук, заслуженому працівнику освіти України, члену Наукового товариства ім. Тараса Шевченка. Василь ПИЛИПЧИНЕЦЬ. Фото автора.

ПАНОРАМА 15

№№ 3—4 (4320—4321) 10 січня 2015 року

TT ЗА ЛІНІЄЮ ФРОНТУ

TT СЛІД НА ЗЕМЛІ

НА БЛОКПОСТУ «БАЛУ» НЕСУТЬ СЛУЖБУ НАШІ ХЛОПЦІ З 128-ї ОКРЕМОЇ ГІРСЬКО-ПІХОТНОЇ БРИГАДИ

НЕСПОДІВАНО ЗГАСЛА

МІЖ МИРОМ ТА ХАОСОМ (Закінчення. Поч. на 2 стор.). Капітан Анатолій Шевченко відзначає, що місцеве населення позитивно ставиться до українських військовослужбовців — привозять продукти, предмети першої необхідності та просто підтримують добрим словом.

— Часто від мешканців навколишніх населених пунктів звучить запитання: «Хлопці, коли ви вже зміститеся вперед? Бо там наші рідні й друзі, які теж хочуть миру і захисту від терористів», – розповідає командир блокпоста і переконує, що це неодмінно станеться. За нами правда, ми на своїй землі і в нас достатньо сили, щоб Україна була єдина! Олег М. — боєць 128-ї бригади, який несе службу на «Балу» впродовж уже кількох місяців. З його слів, останні тижні військові, розуміючи важливість оголошеного перемир’я, не стріляють у відповідь на провокації терористів. Утім, зізнається, доволі важко спостерігати, коли бойовики обстрілюють мирні села.

— У цьому районі від терористів найчастіше перепадає селам Нікішино та Чернухіно. Але ми не можемо за них вступитися, бо маємо наказ вогню у відповідь не відкривати, навіть коли дуже хочеться, – говорить Олег. — Вдосталь поспілкувавшись із місцевими мешканцями, — продовжує, — бачу, що більшість людей, які живуть по той бік умовної межі, вже підтримують незалежність і територіальну цілісність нашої держави. Їм остогидло свавілля терористів. Але вони бояться над собою розправи з боку росіян. Коли зникне цей страх — настане мир. Слід зауважити, що більшість військових з «Балу» самі свого часу прийшли до військкоматів, щоб записатися до війська. Мабуть, тому цей блокпост не по зубах терористам, бо в його обороні стоять справжні патріоти. Микола ФЕДОРКІВ із зони АТО.

60 ЯК ПРИВІД ДЛЯ ПЕЧАЛІ

Цими днями нашому колезі заслуженому журналістові України Іванові Чоповді, який у далекому вже тепер 1990 році долучився до створення «Новин», а відтак майже два десятки літ віддав газеті, працюючи в ній заступником головного редактора, виповнилося б 60. Він народився на саме Різдво 1955 року, і може саме тому з волі Господньої був людиною талановитою, світлою, щирою. Звісно, у кожного з нас, чиї життєві шляхи перетиналися з Івановими, — свій Чоповдя, але саме на ці його риси звертали увагу всі. Уже три роки, як його немає з нами. Це багато! Дуже багато! Бо стільки з тих пір сталося всякогорізного. Але найважливіше, що кожен день, який ми провели без Івана Юрійовича, дав привід засумніватися у відомій фразі, що, мовляв, не замінимих людей нема. Дурниці все це! Є просто інші. Десь кращі, десь гірші, але таких як він досі відшукати не вдалося. Через це навіть у ці світлі дні Різдва нам трішки сумно і не покидає відчуття якоїсь порожнечі. Але Іван Чоповдя не був би самим собою, якби, засяявши в людському морі яскравою зіркою, пішов, не залишив на згадку свій привітний погляд і веселу вдачу, якими приваблював і тих, хто знав його роками, і тих, кого бачив уперше. І справді – дивна річ, бо уже кілька років як цієї чудової людини немає з нами, а вона все ще продовжує зігрівати нас теплом своєї щедрої на добро душі. Звідси і відчуття, що він десь близько, поряд. Спасибі тобі, Іване! Новинозакарпатці.

НАЦГВАРДІЄЦЬ З УЖГОРОДА ПОТРЕБУЄ НАШОЇ ДОПОМОГИ

Свободівця, члена уж­ городського МГО «Сокіл», а нині — бійця Національної гвардії України Валерія Матічина, травмованого у кривавій ДТП на сході України, було прооперовано. Він уже прийшов до тями. Загрози його життю немає, але травми важкі. Військові планують пе­ ревезти Валерія літаком до Києва, повідомили Закарпаття онлайн в Ужгородській міській організації ВО «Свобода». Для допомоги поране­ ному надаємо номер картки: А-Банк 4323347306991404 Матічин Ілля. Тел. (066) 9294446 Інга Матічин.

ПОВІДОМЛЕННЯ

Мукачівський міськрайонний с уд в ик л ик а є Сливку Василя Івановича, Сливку Тетяну Миколаївну в судове засідання, призначене на 13 січня 2015 року о 14 год. у приміщенні Мукачівського міськрайонного суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовом ПАТ «ВіЕсБанк» до Сливки Тетяни Миколаївни, Сливки Василя Івановича про стягнення боргу за договором кредиту. Суддя В.О.Монич. Міжгірський районний суд (вул.Шевченка, 99, смт Міжгір’я) викликає в судове засідання на 9 год. 13.01.2015 р. Воробця Василя Івановича (с.Тюшка, 135 Міжгірського району) по справі № 302/994/14-ц за позовом Воробець Тетяни Михайлівни до Воробця Василя Івановича про розірвання шлюбу та стягнення аліментів. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час і місце розгляду справи. У разі його неявки в суд справа може бути

ЯСКРАВА ЗОРЯ

~~Оксана ЛИХОВИД-СТЕЦИК. Талановита, обдарована Богом поетеса і композитор, член Національної спілки композиторів України, музикознавець, заслужений діяч мистецтва України Оксана Лиховид-Стецик, яка щойно відзначила свій ювілей — 70-річчя від дня народження, несподівано відійшла у потойбічний світ. Не стало справжнього лицаря поезії й музики, відкритого серця… Оксана Лиховид-Стецик народилася на Тернопільщині та з дитячих років стала закарпаткою-мукачівкою. У місті над Латорицею її мама 40 років викладала в школі українську мову і літературу, а батько працював директором спецшколи при обласній дитячій лікарні. Оксана ж навчалася в середній і музичній школах, опісля вступила в Ужгородське музичне училище, потім — у Київську консерваторію, аспірантуру і розпочала свою викладацьку роботу. Була викладачем Київської консерваторії, членом колегії Міністерства культури України, членом журі республіканських та всесоюзних мистецьких конкурсів, художнім керівником обласної філармонії в Ужгороді, директором музичної школи в Якутії. Виїхавши до США, понад 15 років керувала ансамблем «Українська родина» в Нью-Йорку. В 1998 році серед відомих художніх колективів Америки вперше з’явилося повідомлення про ансамбль «Українська родина» в Нью-Йорку, створений новоприбулими українцями. Організатором і керівником цього колективу стала Оксана Лиховид-Стецик, магістр музикології, викладач Українського музичного інституту Америки. вирішена на підставі наявних у ній доказів згідно зі ст. 169 ЦПК України. Суддя А.Ю.Гайдур. Свалявський районний суд повідомляє Станковича Бориса Дезодоровича, що 13.01.2015 року на 9 год. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго» до Станковича Бориса Дезодоровича про стягнення вартості наданих комунальних послуг. У разі неявки Станковича Б.Д. на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів. Суддя Ж.В.Василиха. Свалявський районний суд повідомляє Гогу Василя Борисовича, що 13.01.2015 року на 8 год.

30 хв. у залі суду №1 призначена до судового розгляду цивільна справа за позовом ПАТ «Закарпаттяобленерго» до Гоги Василя Борисовича про стягнення вартості наданих комунальних послуг. У разі неявки Гоги В.Б. на вказаний час цивільна справа буде розглянута за його відсутності на підставі наявних у справі доказів. Суддя Ж.В.Василиха.

Ансамбль був створений кількома українськими родинами, вихідців не тільки із Закарпаття, але й львів’ян, прикарпатців, тернополян, киян. Це — люди різних поколінь, головне завдання яких через спільно проспівану пісню прилучити молодь, дітей до української музики, історії, мови, традиції, звичаїв. Але Оксана Лиховид — не тільки педагог, композитор, але й відома поетеса. Вона є автором багатьох вір­шів, на які написала музику. Нині вони виконуються різними колективами не тільки в діаспорі. Це — «Пісня про Мукачево», «Молитва до Діви Марії», «Журавлик», «Срібна Земля», «Гілочка калини», «Пісня про тебе», «Танго «Спогад», «Збережімо в серці», «Я люблю вас, Карпати мої», «Пісня про сестрички», «Рідний краю», «Бо я україночка», романси «Колиха калина свої віти» та «Білі хмаринки». Вона автор і понад 60 статей з історії української музики в «Українській енциклопедії». Видавництво «Музика» в Москві у 1981 р. видало «Історію української музики», в якій подано кілька праць вокально-симфонічного жанру і Оксани Лиховид, а ужгородське видавництво «Закарпаття» — «Збірник закарпатських народних пісень» Віри Мадяр-Новак, в якому подано вірш і музику Оксани Лиховид «Срібна Земля». Свого часу газета «Свобода» в НьюЙорку надрукувала подяку Оксані Лиховид начальника управління культури Закарпаття Василя Габорця за благодійну акцію ансамблю «Українська родина». Тоді зібраних 2 тисячі доларів було передано студентам двох музичних коледжів в Ужгороді та педагогічного училища в Мукачеві. Національна спілка композиторів України, відзначаючи 60-річчя Оксани Лиховид, надіслала їй в Нью-Йорк щире вітання за багатогранну діяльність як у рідній Україні, так і в США, де вона багато років вірно служила українській музичній культурі. Я ж у 2007 році у видавництві «Карпатська вежа» на замовлення громади міста видав книгу спогадів про визначну землячку під назвою «Квітуча дичка». Світла пам’ять про Оксану Михайлівну назавжди збережеться в серцях тих, хто знав цю прекрасну людину. Василь ПАГИРЯ. м.Мукачево.

Мукачівський міськрайонний суд викликає Хомутника Ярослава Володимировича в суд ове з асід ан н я, призначене на 15 січня 2015 року об 11 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л. Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовом Хомутник Маргарити Василівни до Хомутника Ярослава Володимировича, треті особи — Хомутник Р.Я., Хомутник Я.Я., Мукач і вс ь к и й М В Г УД М С України в Зак арпатській області, про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. Суддя В.О.Монич. Мукачівський міськ­ районний суд викликає Васекіну Людмилу Володимирівну в судове засідання, призначене на 16 січня 2015 року о 9 год. у приміщенні суду за адресою: м.Мукачево, вул. Л.Толстого, 13/42, як відповідача у цивільній справі за позовом ПАТ «ДельтаБанк» до Васекіної Людмили Володимирівни про стягнення заборгованості за договором кредиту. Суддя В.О.Монич.

Повідомлення ДТГО «Львівська залізниця» в особі ВП «Ужгородська дистанція водопостачання» повідомляє, що Постановою № 929 від 25.12.2014 Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, встановлено тарифи на послуги: — централізованого водопостачання – 6,94 грн. за 1 куб. м. (без ПДВ); — централізованого водовідведення – 5,88 грн. за 1 куб. м. (без ПДВ). Ця Постанова набирає чинності з 1 лютого 2015 року. Детальна інформація для споживачів розміщена на офіційному сайті Львівської залізниці: http://railway.lviv.ua/ Адміністрація. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету державного вищого навчального закладу «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють щирі співчуття доценту кафедри фармацевтичних дисциплін медичного факультету УжНУ Христині Людвігівні Крч із приводу тяжкої втрати – смерті батька КРЧ Людвіга.

АРХЕОЛОГИ ЗНАЙШЛИ МОЖЛИВЕ МІСЦЕ СУДУ НАД ІСУСОМ ХРИСТОМ

Б

удівля, фрагменти якої виявили археологи в ході розкопок в Єрусалимі, була палацом царя Ірода.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК

У ході розкопок в Єрусалимі археологи виявили залишки будівлі, в якій, як передбачається, відбувався суд над Ісусом Христом, повідомляє The Washington Post. Ізраїльські вчені зробили знахідку випадково — їхньою метою була перевірка ґрунту на предмет цінностей, яким може зашкодити розширення музею Вежі Давида. Будівля, фрагменти якої виявили археологи, була палацом царя Ірода, в якому, ймовірно, квартирував Понтій Пилат і де над Ісусом проводився судовий процес. Вчені зазначають, що це місце — лише одна з версій, проте для багатьох християн воно може виявитися одним з ключових при паломництві на Святу Землю. Раніше в Ізраїлі розкопали синагогу, в якій міг проповідувати Ісус Христос.

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ

СИВИНА ПРИКРАШАЄ,

АЛЕ НЕ НАСТІЛЬКИ, ЩОБ З НЕЮ ЗМИРИТИСЯ… Для позбавлення від сивини і для потемніння волосся дуже корисно щовечора перед сном вдихати носом (по 2 рази в кожну ніздрю) краплі валеріани. Волосся через певний час стає темнішим. До того ж іще кращим стає й сон. Або таке. Взяти 25— 30 незрілих волоських горіхів, порізати їх на дрібні шматочки і залити 1 літром горілки, самогону чи спирту, настояти на сонці 14 днів, процідити. Змочувати волосся настоянкою.

Вітаємо!

Цю саму настоянку варто вживати від болів у шлунку (гастрит) по 1 столовій ложці до їди вранці та ввечері. А ще варто взяти шкаралупу від 20 волоських горіхів і варити 15 хв. у 0,3 л води, змішати з хною, нанести суміш на волосся і тримати 3—4 години або ж цілу ніч.

Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

Колектив державної служби з лікарських засобів у Закарпатській області вітає свого керівника Петра Івановича Яцука з нагоди ювілею. Прийміть наші найщиріші побажання міцного здоров’я, особистого щастя, невичерпної енергії і наснаги у всіх ваших добрих справах. Хай у домі завжди панують мир і злагода, у серці — доброта, а у справах — мудрість та виваженість. Нехай доля і надалі буде прихильною до вас, даруючи радість життя, незрадливу удачу, вірних і надійних друзів.

Іще й такий рецепт. Натовкти зі шкаралупою 5 волоських горіхів, додати 4 столові ложки суміші таких рослин: кореня кропиви дводомної, лопуха справжнього, гадючника в’язолистого. Варити 30 хв. у 1 л води. Пити по 75 г після їди. А ще можна взяти пакетик чаю і 5—10 листків горіха волоського та варити 10 хв. у 1 л води. Коли вистигне, процідити. Увечері розчісувати волосся, змочуючи гребінець у цьому відварі.

НАЙДОВШИЙ ПОЇЗД ІЗ ШОКОЛАДУ 33,6-метровий поїзд, пов н і с т ю зроблений з шокол а д у, б у в представлений в Брюссельський тиждень шоколаду, який щороку влаштовується в Бельгії. Шоколадний поїзд зроблений з 1285 кг найкращого бельгійського шоколаду, що містить 6,5 мільйона калорій. Дуже детальна модель була створена продавцем шоколаду Ендрю Фарругиа з Мальти. Модель увійшла в «Книгу рекордів Гіннесса» як найдовша структура, зроблена повністю з шоколаду.

ДЛЯ ЛЕГАЛЬНОЇ РОБОТИ В РОСІЇ УКРАЇНЦЯМ ДОВЕДЕТЬСЯ ВЧИТИ ІСТОРІЮ

Із 1 січня Росія запровадила нову систему дозвільних документів для офіційного працевлаштування українців. Про це пише ВВС-Україна. Як повідомив керівник Федеральної міграційної служби Росії (ФМС) Костянтин Ромодановський, відтепер українські громадяни повинні отримувати дозвільні документи для роботи і патенти для роботи у юридичних та фізичних осіб. Крім того, буде жорстко діяти правило про перебування в Росії не більше 90 днів протягом півроку. «У 2014 році ми йшли назустріч і вкрай ліберально підходили до громадян України. Напевно, в 2015-му ми повернемося на свої рейки і будемо розглядати громадян України в загальному плані», — сказав Ромодановський в інтерв’ю «Російській газеті». Згідно з підписаними президентом Росії змінами до закону про положення іноземних громадян, для отримання патенту треба буде виконати низку вимог. Зокрема, при в’їзді в Росію вписати у міграційну картку мету перебування – робота. Також у міграційну службу треба надати поліс медичного страхування і російські довідки про відсутність наркотичної залежності, інфекційних хвороб та ВІЛ. Окремо треба надати документ про володіння російською мовою, знання історії і основ законодавства Росії.

політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 37323 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 16909. Замовлення № 10. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 9.01.2015 р. о 14.00. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

TT ГИ-ГИ-ГИ…

— Що може бути смачніше коробки шоколадних цу­ке­рок?

— Смачніше коробки можуть бути тільки цукерки.