Novini 10\06\2017 № 40 (4655)

№ 40 (4655) ТЕМИ НОМЕРА

10 червня 2017 року

Ціна договірна

У ЩО ВІРИМО, ТЕ Й ПРИТЯГУЄМО НАЙПОПУЛЯРНІШІ ЗАКАРПАТСЬКІ ПРИКМЕТИ ТА ЗАБОБОНИ

П

За один день блискавки влучили в чотири хати!

3 стор.

онеділок – день важкий, із лівої ноги вставати не можна, а якщо стригти нігті по вівторках і п’ятницях – дохід буде більшим. І хоч ніяких логічних аргументів на підтвердження цих та інших забобонів немає, багато хто в них свято вірить. Навіть попри те, що один і той же факт по різних районах Закарпаття трактують із точністю до навпаки: скажімо, десь вдягнути светр навиворіт – до бійки, а десь – на щастя. Висновок? Ставтеся до прикмет із гумором. А якщо не можете, то вірте тільки в позитивні. Бо ми запрограмовуємося на те, у що віримо.

13 стор.

ДЛЯ ПОВНОЦІННОГО «БЕЗВІЗУ» Дослідники закликають врятувати кінотеатр «Ужгород»

6 стор.

Михайло Сачко: «Заспівати можна й під «фанеру», а в танці тебе видно, як на долоні»

11 стор.

В ОБЛАСТІ НЕОБХІДНО ВІДКРИТИ ДОДАТКОВО 19 МІЖНАРОДНИХ ПУНКТІВ ПРОПУСКУ У ході відрядження до Києва голова Закарпатської ОДА передав Службі автомобільних доріг та Кабінету Міністрів України список 19 міжнародних пунктів пропуску, які необхідно відкрити в межах нашої області для повноцінного фукціонування безвізового режиму. У списку 8 пунктів на українсько-угорському кордоні (в тому числі три поромні через річку Тиса і п’ять автомобільних), 6 – на українсько-румунському (два залізничні й чотири автомобільні), 4 – на українсько-словацькому (всі автомобільні) та 1 – на українсько-польському кордоні (пішохідний). До всіх пунктів слід прокласти або відремонтувати дорогу.

– Переговори про відкриття нових пунктів пропуску тривають уже роками, – наголошує Геннадій Москаль. – Закарпатська ОДА постійно педалює цю тему, однак вирішити її на своєму рівні не може, оскільки потрібні міждержавні угоди. Цього року ми відкриємо тільки один новий міжнародний пункт пропуску – «Велика Паладь

– Нодьгодош» на українсько-угорському кордоні. Там уже ведуться інтенсивні роботи з будівництва нової дороги, які планується завершити до вересня. Питання по інших МПП залишаються відкритими, однак ми наполягаємо, що вони мають бути вирішені у якнайшвидші терміни.

P. S. Очікується, що завтра, в неділю, на Закарпаття приїде Президент України Петро Порошенко. Огляд пунктів пропуску на кордоні – у порядку денному.

ПОГОДА

ВСТУП ДО НАТО ДЛЯ УКРАЇНИ

Є ПРІОРИТЕТОМ. ТАК ВИРІШИВ ПАРЛАМЕНТ

Верховна Рада підтримала законопроект, який закріплює зовнішньополітичний курс України, де пріоритет – вступ до НАТО. За відповідне рішення на засіданні в четвер проголосували 276 народних депутатів. За словами авторів, прийняття цього закону сприятиме розширенню та поглибленню співробітництва України з Організацією Північноатлантичного договору, зміцненню національної безпеки країни. «Агресія Російської Федерації проти України, анексія частини території поставила перед нашою державою невідкладне завдання щодо реального забезпечення нацбезпеки країни», – пояснили вони необхідність такого кроку. Як відомо, Президент Петро Порошенко має намір провести референдум, на який буде винесено питання про вступ у НАТО.

Pelekh Agency пропонує:

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 10 ЧЕРВНЯ – мінлива хмарність, вночі без опадів, вдень короткочасні дощі, місцями грози. Вітер західний 5 – 10, під час грози пориви 15 – 20 м/с. Температура вночі 7 – 12°, вдень 21 – 26°, в горах місцями 13 – 18° тепла.

1 1 Ч Е Р В Н Я – мі н л и в а хмарність, місцями короткочасні дощі, вдень подекуди з грозою. Вітер північно-західний 5 – 10, під час грози пориви 15 – 20 м/с. Температура вночі 8 – 13°, на високогір’ї до 5° тепла, вдень 18 –23°, в горах місцями 11 –16° тепла.

12 ЧЕРВНЯ – без опадів. Температура повітря вночі 7

– 12° тепла, вдень 21 – 26°, в горах місцями 15 – 20° тепла.

Робота в Ізраїлі: По приїзду робиться віза з дозволом на роботу (А5) – для жінок та чоловіків прибирання квартир та офісів, миття посуду, санітарні роботи, птахофабрика, будівництво. З/п від 5,5 дол./год. Робота в Чехії – чеська робоча віза + трудова карта – для жінок та сімейних пар у пекарні, на упакування ковбасних та м’ясних виробів. З/п 80 – 100 крон/год. + проживання.

– прибиральниці: 70 – 90 крон/год.; – на автомобільному заводі: 90 – 100 крон/год.; – будівельники: 90 – 110 крон/год. Робота в Польщі: Виготовляємо пакет документів для отримання робочої візи на 6 місяців та воєводської візи на 1 рік: – потрібні три жінки (покоївки та поміч на кухні) в готель у горах. Зарплата 8 зл./год. + проживання + харчування; – на виробництві, конвеєрній лінії, пакуванні: 8 – 9 зл./год.; – виробництво яхт – різноробочі, столяри, слюсарі, зварники: 10 – 15 зл./год.; – будівельники всіх спеціальностей – плитка, гіпсокартон, шпаклювання, кладка, бетонні роботи, опалубка: 12 – 15 зл./год. Робота в Словаччині: На польських візах робимо легалізацію на термін дії візи: – будівельники на утеплення фасадів, муляри, штукатури, різноробочі. З/п 3,5 євро/год., із другого місяця для спеціалістів – 4 євро/год. Проживання безкоштовне; – покоївки в готелях: 2,2 – 2,5 євро/год.; – на заводах і фабриках: 2,6 – 2,8 євро/год.

Work and Study від Pelekh Agency Отримуй вищу освіту в Європейському університеті бізнесу в Польщі та оплачуй навчання самостійно! м. Ужгород, вул. Швабська, 58. Телефони: (050) 664-73-44, (093) 703-11-00. Безкоштовний номер телефону для всіх операторів: 0800-307-700. Ліцензія МСПУ АВ №585090 від 11.01.2012 року.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NOVZAK.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT ПРОФЕСІЙНЕ СВЯТО

ЦЬОГОРІЧ НА ВІДЗНАЧЕННІ ДНЯ ЖУРНАЛІСТА

МЕДІЙНИКИ ТАЄМНИМ ГОЛОСУВАННЯМ ОБРАЛИ З-ПОМІЖ СЕБЕ «ДИНОЗАВРА», «МАМУ» Й «БОСОРКАНЮ»

У

четвер в ужгородському готелі «Дружба» медійники краю спільно з керівництвом області відзначили День журналіста.

~~«Голосу Карпат» вирішили додати перчинки... Насамперед Геннадій Москаль та Михайло Рівіс вручили спеціальні дипломи переможцям обласних премій у галузі. За результатами конкурсу кращим тележурналістом Закарпаття визнано Анастасію Соболєву (ТРК «Тиса-1»), у номінації інтернет-видань перемогла Тетяна Літераті (сайт «Про Захід»), а серед пишучої братії друкованих ЗМІ – Василь Нитка (власкор газети «Голос України»). Колективна премія імені Василя Гренджі-Донського дісталася інтернет-виданню медіацентру УжНУ. Відтак керівники краю наго­ ро­дили грамотами та подяками окремих журналістів і колективи видань, які найактивніше працюють у медійному просторі. Зокрема відзнаки ОДА дісталися Олександрі Артюхіній («Ужінформ») – «журналістці, яка захоплюється КВНом, фехтуванням, вільно володіє словом і вміє влучно ним вколоти!», Олегу Дибі («Закарпаття онлайн») – «за звитяжну працю й досягнення в «нічній журналістиці» (крім грамоти,

О. Диба, котрий «працює в третю зміну й пише новини о 2-й чи 3-й ночі, нагороджений іменним абонементом на 10 чашок кави в приймальні обл­ держадміністрації»), Богдану Барбілу – «оператору, режисеру й монтажеру в одній особі, котрого сміливо можна назвати «Журналіст – усе включено», інтернет-виданню «Мукачево. нет» – «за вірність і відданість. Наче дівчина, яка чекає повернення коханого із заробітків, «Мукачево.нет» чекає, коли Москаля нарешті переведуть кудись із Закарпаття!»… А найвищу відзнаку ОДА – «Золотого ведмедика» – отримала Катерина Ірха, власкор «Українських національних новин», яка на власному прикладі довела, що активна робота однієї журналістки може суттєво підняти рівень цілого видання. Натомість почесні грамоти облради отримали Василь Бедзір і Василь Ільницький (власкори газет «Урядовий кур’єр» та «День»), Ірина Варгаліонок (редактор телерадіокомпанії «Даніо»), Петро

TT СТИХІЯ

БУРЕВІЙ ПОШКОДИВ

ПОКРІВЛЮ НА ПОЧАТКОВІЙ ШКОЛІ В КОСІВСЬКІЙ ПОЛЯНІ У середу близько 17.30 на с. Косівська Поляна в Рахівському районі налетів буревій. Протягом кількох хвилин у присілку Банський шквальні пориви вітру майже повністю

знесли покрівлю з однієї хати й пошкодили ще на трьох, повалили кілька десятків фруктових дерев, близько п’ятдесяти хат залишилося без світла. Вітер також пошкодив дах на початковій школі.

TT З РОЗМАХОМ

СХЕМУ НА 4 МІЛЬЙОНИ РОЗКРИЛА ПОДАТКОВА МІЛІЦІЯ

Співробітники податкової міліції викрили керівництво підприємства, яке підозрюють в ухиленні від сплати 4,4 млн грн податків. Посадові особи однієї з ужгородських компаній, яка займається оптовою торгівлею, в період 2016 – 2017 років не відображала в бухгалтерському та податковому обліках фактичні об’єкти оподаткування від реалізації імпортованої та

придбаної на території України побутової хімії. Це призвело до ненадходження до бюджету коштів у особливо великих розмірах. Відтак у рамках операції «Рубіж-2017» слідчо-оперативна група ГУ ДФС у Закарпатській області на підставі ухвал Ужгородського міськрайсуду провела шість обшуків у офісних та складських приміщеннях компанії,

Поліха (заступник редактора «Новин Закарпаття»), Михайло Носа (голова редакційної ради газети «Неділя»), Віталій Смірнов та Микола Староста (журналісти інтернет-видань «Закарпатський інсайдер» і «Закарпатські новини»). Грамотами облради нагороджено Ніколетту Бокшан (редактор «Даніо»), Нелю Янчук, Жолта Бадо та Аллу Легезу ( відповідно журналістів філії ПАТ НСТУ «Закарпатська регіональна дирекція», газети «Карпато­лйо» та ТРК «М-студіо»), а подяками – Аллу Дацюк (начальник відділу комунікацій ГУ ДФС у Закарпатській області), Вікторію Копинець (журналістка газети «Карпатський об’єктив»), Аллу Кохан (начальник відділу інформаційного забезпечення Ужгородської міськради) і журналісток ТРК «Перший кабельний» Марію Кочмарь та Вероніку Фреган. Після офіційної частини присутні медійники самі визначали переможців у кількох номінаціях шляхом таємного голосування. За результатами «плебісциту» кращою журналісткою області вже другий рік поспіль визнали нашу колегу «новинозакарпатку» Оксану Штефаньо. «Динозавром закарпатської журналістики» став Дмитро Воробець (почесний голова обласної організації Спілки журналістів України), а «мамою», тобто наставницею, обрали Тетяну Вашаргелі (ТРК «Тиса1»). Найбільш інтригуючим стало голосування по номінації «Босорканя закарпатської журналістики» – своєрідний тест на почуття іронії і самокритики. Відьма (босорканя) походить від слів «відати, знати», що має безпосереднє відношення до журналістики, тому номінація мала позитивне значення з гумористичною родзинкою. У «запеклій боротьбі» першість виборола Вікторія Сенгетовська, керівник прес-служби обласної ради. Усі переможці отримали підписані Геннадієм Москалем та Михайлом Рівісом оригінальні дипломи і призи.

– На місце виїхали керівник Рахівської райдержадміністрації, аварійні та ремонтні бригади. Електроенергію в селі відновили увечері того ж дня, – повідомляє голова ОДА Геннадій Москаль. – Селянам, у яких пошкоджені покрівлі, надана допомога матеріалами, майстри відразу почали ремонт даху на початковій школі. Відновлювальні роботи в Косівській Поляні завершили в четвер, інформує прес-служба ОДА.

а також за місцем проживання посадових осіб підприємства та інших, причетних до його діяльності. За однією з адрес виявили великі партії побутових мийних засобів різних марок. За іншими – ще й пакувальну плівку для порошку, етикетки та контретикетки «Ariel» та «Persil», фінансовогосподарські документи, 2 відео-реєстратори та порожні пляшки з-під шампунів. Документи й мийні засоби в загальній кількості 73752 кг та орієнтовною вартістю 1,3 млн грн вилучені, інформують із ДФС у Закарпатській області.

№40 (4655)

10 червня 2017 року

НЗ

TT МОНІТОРИНГ

МОСКАЛЬ – ЧЕТВЕРТИЙ У РЕЙТИНГУ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ГОЛІВ ОБЛАСНИХ ДЕРЖАВНИХ АДМІНІСТРАЦІЙ Всеукраїнський вебпортал «Слово і Діло», який моніторить інформацію про обіцянки і їх виконання провідними політиками України, оприлюднив «Рейтинг відповідальності голів обласних державних адміністрацій». Голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль посів у ньому четверте місце.

«НЗ»-ФАКТИ

Президент України підписав зак он «Про ринок електроенергії». Петро Порошенко підписав законопроект про введення мовних квот на українському телебаченні. Колишній глава Української греко-католицької церкви, кардинал, Блаженніший Любомир Гузар 5 червня був похований у Києві в крипті в патріаршому соборі Воскресіння Христового. Володимир Гройсман вірить, що противники земельної реформи змінять думку. Міністр закордонних справ України Павло Клімкін заявив, що відомство в разі прийняття рішення про введення візового режиму з РФ, готове його реалізувати.

Перша п’ятірка найбільш відповідальних керівників областей, які дотримуються значної частини своїх обіцянок, зараз виглядає так: Валентин Резніченко (голова Дніпропетровської ОДА), Юрій Ткаченко (Черкаська ОДА), Микола Клочко (Сумська ОДА), Геннадій Москаль (Закарпатська ОДА), Максим Степанов (Одеська ОДА). Поза банківською системою знаходиться готівка на суму близько 300 мільярдів гривень. Білий дім не має намірів щодо скасування санкцій проти Росії. На Одещині 8 червня прикордонники спільно з поліцією затримали судно, яким незаконно переправляли людей у Крим. Низка організацій під вигл я д о м г ум а н і та р н о ї д о помоги завозить в Україну численні комерційні вантажі, не сплачуючи при цьом у податки і прикриваючися фіктивними благодійними фондами. НАЗК призначил о повну перевірку декларацій Гонтаревої.

Верховна Рада прийняла в першому читанні проекти законів, які впроваджують медичну реформу в Україні.

Внучка й прийомна донька одного з колишніх керівників СРСР Микити Хрущова Юлія потрапила під електричку в Москві й загинула.

Нацбанк перерахував до держбюджету України третій транш прибутку за 2016 рік обсягом 5 мільярдів гривень.

У ніч на 8 червня в Києві на території посольства США стався вибух без жертв: хтось кинув вибуховий пристрій.

TT НАШІ ЗА РУБЕЖЕМ

ЗАКАРПАТСЬКІ ЛЯЛЬКАРІ НА ФЕСТІ «VIRVAR» У СЛОВАЧЧИНІ

Колектив академічного обласного театру «Бавка» взяв участь у V Міжнародному фестивалі лялькового театру, ігор і розваг «VIRVAR», що відбувся в словацькому місті Кошице. Цьогоріч фест тривав із 1 по 4 червня на кількох локаціях. Улюблена подія для дітей та дорослих розпочалася веселим парадом із ляльками й масками. Усього виступили 12 театральних колективів зі Словаччини, Угорщини, Польщі, Австрії, Словенії. Україну, крім закарпатців, репрезентував ще Хмельницький академічний обласний театр ляльок «Дивень».

Кожен день був наповнений конкурсами та іграми з цікавими призами й різноманітними паралельними видовищами. «Аква тера клуб» з Університету ветеринарної медицини представив екзотичних рептилій, в атріумі театру продемонстрували баскетбольне шоу і майстерність стрільби з лука, проводилися численні майстер-класи тощо. Закарпатці цього разу потішили словацьких глядачів однією з найкращих робіт – виставою «Недотепа із Вертепа» Дмитра Кешелі в постановці Олександра Куцика. Ніна МАЛИШКА, театрознавець

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№40 (4655)

10 червня 2017 року

TT НАШІ РОДЗИНКИ

У СЕРПНІ БОРЖАВСЬКОЮ ВУЗЬКОКОЛІЙКОЮ КУРСУВАТИМЕ СТАРИЙ ПАРОВОЗ ГР-280 Міністерство інфраструк­ тури України спільно з парт­ нерами з Німеччини та Швей­ царії, а також за підтримки Закарпатської облдержадмі­ ністрації, впроваджує пілот­ ний проект із введення в екс­ плуатацію історичного потяга на Боржавській вузькоколійці. У рамках проекту заплановано, що в серпні цього року з м. Гайворон (Кіровоградщина) в нашу область доставлять паровоз ГР-280, який двічі на тиждень, по п’ятницях і суботах, курсуватиме вузькоколійкою між Іршавою, Хмільником і Виноградовом. Він тягтиме три пасажирські вагони й один вантажний для велосипедів, дрібного вантажу та організації громадського харчування. Усі вагони – місцеві, тобто з Боржавської вузькоколійки. Деталі пілотного проекту голова ОДА Геннадій Москаль обговорив із радником міністра інфраструктури України Себастіаном Тролле та головою громадської організації Міхаелем Шнеебергером.

TT НЕ ПРОПУСТІТЬ

ЧЕРЕШНЕВИЙ ФЕСТ ЗАПРОШУЄ КРАЯН І ТУРИСТІВ

Завтра, 11 червня, в селі Оклі Гедь Виноградівського району відбудеться смачне свято – унікальний фестиваль черешні. Тут усі бажаючі зможуть насолодитись різними стравами та випічкою з ягодами, джемами, настоянками та лікерами з черешні й полуниці. Відвідувачів чекає і виставка виробів народних умільців та творів декоративно-прикладного мистецтва, святковий ярмарок, виступи художніх колективів тощо.

TT СВЯТО

«ЄВРЕЙСЬКІ ДНІ НА ЗАКАРПАТТІ» ~~Такий потяг курсуватиме й Боржавською вузькоколійкою – Пан Шнеебергер має досвід відновлення вузькоколійки в Румунії, яка стала одним із найпривабливіших туристичних об’єктів країни, – зазначає Г. Москаль. – Зробимо все можливе, щоб так само відновити й Боржавську вузькоколійку, а пілотний проект із курсуванням історичного потяга ГР-280 – тільки перша частина в реалізації цих планів.

Для довідки. Паровози серії «ГР» виготовлялися в Німеччині з 1947 по 1956 рік у рамках репарації Радянському Союзу. Нині в Україні збереглося всього кілька таких справних екземплярів, один із яких – на Колочавській вузькоколійці в Міжгірському районі. Ще кілька паровозів цієї серії встановлені в різних містах як пам’ятники.

TT НП

ЧЕРЕЗ БЛИСКАВКУ ЗА ДЕНЬ СТАЛИСЯ ЧОТИРИ ПОЖЕЖІ, ТРИ З ЯКИХ ВИНИКЛИ В ОДНОМУ СЕЛІ

5 червня на території області пройшли дощі з грозами. В підсумку через влучання блис­ кавки трапилися чотири пожежі в житловому секторі, причому три з них – у селі Чумальово на Тячівщині. Тут тривожні повідомлення на «101» один за одним надходили з 11.20 до 12.03. Зайнялися покрівлі на трьох різних вулицях. Вогнеборці дуже оперативно ліквідували пожежі, в першому випадку встигли згоріти всього 3 крокви й

постраждали 2 листи шиферу, у другому – 65 кв м даху, в третьому – 30 м2. Ну й того ж таки дня в с. Велятино Хустського району через блискавку зайнявся будинок. ДСНСники теж швидко впоралися з проблемою. Ніхто з людей не постраждав. Зважаючи на те, що грози влітку – часте явище, рятувальники закликають громадян подбати про громовідводи. І нагадують: у негоду не варто дзвонити по мобільному. Під час блискавки слід вимкнути всі електроприлади та уникати контакту з водою, а також металевими предметами. Останні дуже добре проводять струм, і ви ризикуєте бути ураженими. Не наближайтеся до телеграфних стовпів або високих дерев, особливо поодиноких; не стійте поряд із залізною огорожею або іншими провідниками електрики. Адже блискавка завжди б’є у найвищу точку на місцевості. Перечекати громовицю краще в невеликих заглибленнях – без різких рухів та метушні, які можуть спровокувати удар блискавки, попереджають в У ДСНС України в Закарпатській області.

СТАРТУВАЛИ В БЕРЕГОВІ ТА ВИНОГРАДОВІ – І ЩЕ ТРИВАЮТЬ 8 червня в Берегові та Ви­ ноградові стартував унікаль­ ний культурний фестиваль під назвою «Єврейські дні на Закарпатті», який триватиме до 11 червня. Відкрилося свято концертом камерного оркестру ім. Ф.Мендельсона в синагозі у Виноградові, яка навіть у напівзруйнованому стані є вражаючою. Вступне слово мав д-р Іштван Ґрежа, уповноважений угорського уряду з питань урядового координування спів­праці між СаболчСатмар-Березькою областю Угорщини та Закарпатською областю (бо захід підтримав уряд цієї країни). Наступного дня в синагозі в Берегові відбувся концерт головного кантора Ґерґея Ноґраді, а ще – показ фільму «Син Саула» в Закарпатському угорському інституті ім. Ференца Ракоці II.

Сьогодні, 10 червня, о 16.00 поєднають літературу та гастрономію. Естер Рубін – письменниця, гастроблогер – читатиме уривки зі свого нового роману під назвою «Байґель» («Рогалик»). Після презентації – дегустація власних випічок автора та місцевих кошерних вин. А вже о 21.00 – фортепіанний концерт Ференца Яворі (Будапешт, «Клезмер Бенд»). Ці два заходи відбуватимуться в Закарпатському угорському інституті ім. Ференца Ракоці II. Останній день фесту – неділя. О 18.00 у берегівській синагозі представлять єврейську народну творчість Трансільванії та Марамурешу, о 21.00 – концерт у виконанні оркестру «Jazzrael» і Андреї Малек, що проходитиме в уже згадуваному інституті.

TT ВИСТАВКА

ПЕТРО СВАЛЯВЧИК ІЗ ЦЬОГО ТИЖНЯ ЕКСПОНУЄ СВОЇ КАРТИНИ В БУДІВЛІ ОДА

Цього тижня в атріумі Закарпатської облдержадмі­ ністрації відкрилася виставка картин живописця Петра Свалявчика. Митець представив понад три десятки своїх робіт, більшість із яких – портрети. Торік П. Свалявчик увійшов до четвірки найкращих портретистів Європи за підсумками ІV інтернаціонального конкурсу пленерного живопису великого формату, що проходив під егідою ЮНЕСКО у Франції. Крім того, художник є членом престижної творчої організації «Американська асоціація портретистів». Оглянути виставку можуть усі бажаючі.

TT НОВІ ТЕХНОЛОГІЇ

НАВІЩО НАМ 3G?

Н

ещодавно довелося стати свідком досить цікавої сцени. Подружжя пенсіонерів у аптеці побилося об заклад із провізором, що вони знайдуть ліки, які були їм потрібні, за більш помірну ціну. Сіли в куточку, дістали смартфон і без поспіху почали роздивлятися цінові пропозиції. Через 10 хвилин працівник фармації був змушений розрахуватися валідолом, який він програв. А задоволене подружжя вирушило на пошуки аптеки. Причому, судячи з усього, попередньо з’ясувавши оптимальний маршрут на мапі.

Усе це викликало справжній шок. Ще рік тому здавалося, що мобільний інтернет – це виключно для молоді, яка не уявляє себе без цілодобового доступу до музики, відео та популярних соціальних мереж. Та ще для бізнесу, якому важливо постійно бути в курсі всього, що відбувається на ринку: від новин та цінових коливань до наявних пропозицій. А тепер виявилося, що завдяки якісному та доступному 3G аудиторія фанатів мобільного інтернету зростає так само швидко, як і покриття в лідера телеком-послуг – компанії «Київстар». Особливо серед тих, для кого смартфон перетворився на компактний та зручний замінник стаціонарного комп’ютера. Випускники та студенти відтепер не лише розважаються,

а й готуються до вступних іспитів та сесій, розширюють свій кругозір. Іван, випускник сільської школи: «Якби не 3G, я навряд чи успішно здав би ЗНО. А так знайшов підготовчі онлайн-курси – і мої бали дозволили мені вільно обирати вуз для вступу». Світлана, студентка: «Моя мета – досконале знання іноземної мови. Записалася на інтернет-курси. Плюс лекції на YouTube з моїх улюблених тем. Завдяки 3G я відчуваю себе абсолютно вільною». Помітно збільшилася популярність мобільного інтернету серед підприємців. Сьогодні 3G є незамінним не лише для великого бізнесу та трейдерів, а й для представників малого та середнього бізнесу.

Петро Миколайович, при­ ватний підприємець: «Частину бізнесу переніс до інтернету. Шукаю замовників, продаю продукцію, знаходжу комплектуючі та деталі для особливих випадків. Знаю, де й коли відбуваються ярмарки, це допомагає знайти нових клієнтів, розширити ринки збуту». Олександр Вікторович, працює вдома: «Всі говорять, що в мене золоті руки, але техніка стає дедалі різноманітнішою. Та я і сам полюбляю покопирсатися з тим, що складніше. 3G дає можливість знайти будь-яку інструкцію, навіть її відеоваріант, отримати професійну пораду». Не відстають від бізнесу працівники сфери освіти та охорони здоров’я. Те, що здавалося

віддаленим майбутнім, набуває рис реальності вже зараз. Ганна Василівна, фельд­ шер: «У сільській місцевості може статися будь-що. Часом погода заважає доправити хворого до міста на консультацію. Сьогодні це можна зробити дистанційно, а незабаром – навіть консиліуми проводити». Віра Сергіївна, вчитель: «Для мене мобільний інтернет є просто незамінним. Шукаю інформацію, підвищую кваліфікацію. За потреби можу пере-

говорити з батьками, якщо учень із сусіднього селища, можу допомогти тим, хто захворів». Ось і виходить, що 3G дедалі більше стає невіддільною частиною нашого життя. Він робить його багатшим (на спілкування, інформацію, почуття) та комфортнішим (дає вибір, нові інструменти та горизонти). Тому не варто втрачати нові можливості. Тим більше, якщо вони всього на відстані одного кліку на мобільному телефоні. Ірина НАУМОВА

4 ПЛОЩА НАРОДНА, 4

№40 (4655)

10 червня 2017 року

TT МОДЕРНІЗАЦІЯ

TT МЕМОРАНДУМ

ДЛЯ ПРИЙОМУ ЛІТАКІВ КЛАСУ «БОЇНГ»

РОЗВИТКУ СІЛЬСЬКИХ РАЙОНІВ ЗАКАРПАТТЯ ТА ВЗАЄМНОМУ ОБМІНУ УЧНЯМИ Й СТУДЕНТАМИ

ЗЛІТНУ СМУГУ НАШОГО АЕРОПОРТУ РОЗШИРЮЮТЬ

~~Злітну смугу розширюють, аби міг приземлитися «Боїнг» У міжнародному аеропорту «Ужгород» почалися роботи з розширення злітно-посадкової смуги. Спецтехніка знімає по боках шар асфальту, після чого укладається новий, значно ширший за попередній. Хід робіт проконтролював Геннадій Москаль.

– Новий асфальт мають прокласти протягом двох днів (сподіваємося, погода сприятиме),

– зазначає голова ОДА. – Після цього злітно-посадкова смуга Ужгородського аеропорту зможе без будь-яких застережень приймати й відправляти великі літаки класу «Боїнг» чи «Аеробус». Модернізація злітно-посадкової смуги – тільки один із етапів відновлення повноцінної роботи аеропорту Ужгорода, нагадують у прес-службі ОДА.

TT ІЗ СЕСІЇ

СЛІД ПЕРЕДАТИ НА ОБЛАСНИЙ РІВЕНЬ ФУНКЦІЇ З ВИЗНАННЯ ВАНТАЖІВ «ГУМАНІТАРКОЮ» На цьому наполягають крайові депутати – бо так можна буде набагато швидше здійснювати процедуру визнання вантажів гуманітарними, що у свою чергу призведе до якнайшвидшої доставки допомоги соціально-вразливим категоріям населення. Відповідний колективний запит Й. Борто, Г. Гулачі, Б. Кейса, І. Орос, К. Резеша, Ч. Пейтера, М. Товта під час другого пленарного засідання сьомої сесії облради підтримали крайові депутати. Тож до столиці піде звернення Закарпатської обласної ради до Президента, прем’єр-міністра, голови Верховної Ради України й народних депутатів України, в якому йдеться про надання статусу гуманітарної допомоги вантажам, що надходять до України з-за кордону завдяки благодійним та релігійним організаціям. У документі підкреслюється: благодійні та релігійні організації (управління Закарпатської реформатської церкви, Червоний Хрест, Східноєвропейська місія, «Доркас» та інші), які отримують гуманітарну допомогу від країн Європи, виконують дуже важливу соціальну функцію, допомагаючи багатодітним сім’ям, одиноким престарілим, дітям-сиротам, вдовам, людям із обмеженими фізичними можливостями та іншим соціально незахищеним. Допомога надається також ліцеям, школам, дитячим садкам та дитбудинкам. Однак після змін у законодавстві у сфері визначення вантажів з-за кордону гуманітарною допомогою (жовтень 2012 року) питання завезення благодійних та гуманітарних вантажів ускладнилося. Компетенцію з цього питання від обласних держадміністрацій передали Міністерству соціальної політики України. Відтак ця

гуманітарна допомога затримується на українських митницях, місяцями простоює, почастішали випадки її повернення. Словом, втратилася оперативність, процес затягується поштовими переписками тощо. Нині вже є випадки, коли іноземні донори, котрі десятиліттями співпрацювали із Україною у сфері благодійництва, відмовляються надавати для наших організацій гуманітарну допомогу. До того ж митним законодавством встановлено, що товари, які до закінчення строку тимчасового зберігання під митним контролем (з урахуванням можливості продовження – до 120 днів) не були задекларовані власником, передають для зберігання органу доходів і зборів – за рахунок власників товару або уповноважених ними осіб, незалежно від того, з чиєї вини допущено затримку вантажів. А ці витрати є непідйомним тягарем для благодійних та релігійних організацій, часом сума таких платежів більша за вартість самої «гуманітарки». «Одним із шляхів вирішення вказаної проблеми є передача функцій із визнання вантажів гуманітарною допомогою до відання органів обласного рівня, що цілком відповідає курсу деценетралізаційних процесів. Це дозволить набагато швидше здійснювати процедуру, що у свою чергу призведе до якнайшвидшої доставки допомоги цільовим соціально-вразливим категоріям населення. Враховуючи наведене, просимо вас ініціювати зміни до чинного законодавства з питань гуманітарної допомоги щодо передачі повноважень із визнання вантажів гуманітарними від центральних органів влади з Києва до органів обласного рівня», – сказано в колективному запиті, інформує прес-служба облради.

УСТЕЦЬКИЙ КРАЙ СПРИЯТИМЕ У депутатській залі обл­ ради підписали меморандум про співробітництво та відповідну угоду про реалізацію пілотного проекту між громадським благодійним товариством «SERVISO» з Устецького краю Чеської Республіки й Агентством регіонального розвитку та транскордонного співробітництва «Закарпаття». Голова облради Михайло Рівіс зазначив: «Цей проект є першим кроком у реалізації партнерства між Закарпаттям та Устецьким краєм. Мета співпраці – зміцнити потенціал територіальних громад краю в питаннях зайнятості та освіти, а також сприяти розвитку сільських районів, поліпшити

якість життя мешканців, допомагати розвитку багатофункціонального сільського господарства тощо». Як наголосила директор «SERVISO» Луція Єчменова, проектом передбачається здійснити низку заходів зі створення й розвитку мережі установ, які співпрацюють у сфері громадянського суспільства. Також ідеться про реалізацію спільних заходів із підтримки освіти дітей та молоді для підвищення їх конкурентоспроможності на ринку праці; організацію обміну учнями навчальних закладів; посередництво контактів із соціального та ділового середовища на територіях партнерів; сприяння в роз-

НЗ

витку багатофункціонального агропромислового комплексу та сільських територій; презентацію передової практики та інше. Директор Агентства регіонального розвитку та транскордонного співробітництва «Закарпаття» нашої облради Михайло Данканич підкреслив: «Цей проект, у першу чергу, цікавий можливістю обміну учнями та студентами, а також співпрацею в агропромисловій сфері. В перспективі перший напрям дасть можливість нашій молоді отримувати знання в Чехії і навпаки – представникам Чеської Республіки в області. А от агронапрям – для підприємців. Оскільки це одна з потужних складових економіки краю, то й ефект від обміну досвідом та підтримки європейської держави для Закарпаття має бути відповідний. Крім того, є ще низка інших варіантів співпраці, тому маю великі очікування на плідну взаємодію з новими чеськими партнерами». Прес-служба Закарпатської облради

TT ПІДТРИМКА

ТИСЯЧУ ГЕКТАРІВ ЗЕМЛІ ЗАСАДИЛИ ГОРІХАМИ ЗА ТРИ ОСТАННІ РОКИ Протягом останніх років із обласного бюджету на розвиток сільських господарств краю виділили понад два мільйони гривень. За 2015-й – 2016-й у рамках Програми розвитку та підтримки тваринництва, птахівництва і бджільництва в області кошти на розвиток та розширення виробництва й збільшення поголів’я отримали сільгосппідприємства та фермерські господарства області.

ТВАРИННИЦТВО ДЕМОНСТРУЄ ПОЗИТИВНУ ДИНАМІКУ Зокрема у Воловецькому, Виноградівському, Перечинському, Тячівському, Хустському та Рахівському районах підприємства переобладнали молокопереробні цехи, оновили та придбали додаткове устаткування для переробки молока. Виготовлено проектно-кошторисну документацію на реконструкцію приміщень у фермерському господарстві «Камед-ІР» на Іршавщині задля збільшення племінного поголів’я свиней. Виробники Виноградівського, Мукачівського та Хустського районів придбали доїльні установки, техніку для заготівлі кормів, обладнання для бджільництва. Власники, що займаються розведенням овець, кіз та бджіл, отримали дотації на утримання тварин. Скажімо, фермерському господарству з Берегівщини з держбюджету частково відшкодовано вартість 20 придбаних племінних телиць. «У сільськогосподарських підприємствах та фермерських господарствах маємо позитивну динаміку розвитку тваринництва, – наголошує директор департаменту агропромислового розвитку ОДА Юрій Лесьо. – Нині на базі НВА «Племконецентр» Свалявського району реалізується міжнародний інвестиційний проект «Створення польсько-українського центру розведення та популяризації коней гуцульської породи». Більше півсотні племінної великої рогатої худоби закупила агрофірма «М’ясний двір» на Ужгородщині, ФГ «Благородна коза» на Тячівщині – 40, а тутешній приватний підприємець – 60, «Фенікс-БНГ» на Берегівщині – 20. Так само можна наводити статистику по свинях, вівцях. Крім того, в ФГ «Благородна коза» та ПП «Футько» триває виготовлення проектнокошторисної документації для будівництва приміщень для тварин. Ми також прагнемо включити до програми співробітництва із краєм Височина Чеської Республіки заходи зі збереження й розвитку популяції бурої карпатської породи великої рогатої худоби».

ЗАКАРПАТСЬКА ОБЛАСНА РАДА оголошує результати проведення конкурсу з відбору суб’єктів оціночної діяльності

За результатами засідання комісії з конкурсного відбору суб’єктів оціночної діяльності, які залучаються для проведення незалежної

ТОРІК ЗІБРАЛИ РЕКОРДНИЙ УРОЖАЙ ЗЕРНОВИХ Половину обсягу виробництва агропромислового комплексу області становить рослинницька продукція. Аграрники Закарпаття торік зібрали рекордний урожай зернових культур: обсяг їх валового виробництва був 412 тисяч тонн, що майже на 25 відсотків більше рівня 2015-го. Крім того, значно зросли і площі традиційних багаторічних насаджень. Нині в області в усіх категоріях господарств нараховується майже 15 тисяч гектарів плодово-ягідних насаджень, у тому числі в товарному сільськогосподарському виробництві – понад 2 тис. га. «Упродовж 2015 – 2017 років створено півтори тисячі гектарів багаторічних насаджень, зокрема тисяча га засаджено горіхоплідними культурами, 170 га – садами, по 40 гектарів займають ягідники та лохина, більше 20 га – виноградники», – інформує Ю. Лесьо. Найбільші площі багаторічних насаджень закладені товариствами «КонтактБуд», «Континент», «Агропром Закарпаття» на Ужгородщині, а також підприємствами «Клячанівське» з Мукачівщини та «Карпатікум» із Берегівщини. Наразі триває реконструкція овоче-фрукто­ сховища на виробничій базі ТОВ «Контакт-Буд» у селі Минай Ужгородського району. Роботи планують завершити до кінця року. Виробничі потужності дозволять переробляти понад 10 тисяч тонн горіхів щорічно. Окрім цього тут планується зберігати овочеві культури. На стадії завершення й будівництво бази для переробки фруктів та виробництва міцних напоїв на Ужгородщині. «Незабаром Закарпаття матиме ще один бренд – «Палинку», яку вироблятимуть на основі плодів сливи, абрикоса, горіхів», – каже директор департаменту агропромислового розвитку. Сировину для цього планують закуповувати від місцевих фермерів. оцінки майна обласної комунальної власності, переможцем конкурсу визнано: ПП Белих Ларису Сергіївну по об’єкту оцінки – будівля аптеки №39 загальною площею 169,2 кв. м, що розташована за адресою: Закарпатська обл., Іршавський р-н., с. Довге, вул. Довге, 63, конкурс відбувся 7.06.2017 року, оголошення про який опубліковано в газеті «Новини Закарпаття» від 23.05.2017 №36 (4651).

НЗ

№40 (4655)

10 червня 2017 року

ПЛОЩА НАРОДНА, 4 5

TT РОБОЧА ЗУСТРІЧ

TT ПРОЦЕС ПІШОВ

РОЗБУДОВОЮ ПРИКОРДОННОЇ ТА ДОРОЖНЬОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ ЗАКАРПАТТЯ

«ДЕПУТАТСЬКИХ КОШТІВ» НА СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНИЙ РОЗВИТОК ОКРЕМИХ ТЕРИТОРІЙ

САКСОНСЬКІ ПАРЛАМЕНТАРІ ЗАЦІКАВИЛИСЯ 7 червня голова облради Михайло Рівіс зустрівся з німецькою делегацією з м. Дрезден, яку очолив депутат парламенту Саксонії Маріо Бегер. Участь у двосторонніх перемовинах також узяли: заступник голови ОДА Володимир Колесніков, мер Ужгорода Богдан Андріїв, керівники структурних підрозділів облради та ОДА. А з німецької сторони – депутат парламенту Саксонії Андре Барт, голова Земельного фахового комітету Христоф Нойман, його заступник Штефан Вайдман і оберкомісар Федеральної поліції Міхаель Ульман. Гості приїхали, аби пізнати більше наш край, оглянути прикордонну інфраструктуру та історично-культурні пам’ятки обласного центру. Михайло Рівіс подякував їм за можливість обговорити перспективні спільні інвестиційні проекти, зауваживши: «Закарпаття має тісні та активні міжнародні відносини з прикордонними регіонами Угорщини, Румунії, Словаччини, а також із чеськими краями. І це не дивно, бо наша область у попередні віки була частиною різних європейських держав, кожна з яких залишала певний відбиток у культурному, духовному та ментальному житті закарпатців».

~~Ю. ГУЗИНЕЦЬ, В. КОЛЕСНІКОВ, М. РІВІС і Б. АНДРІЇВ під час перемовин Відтак ішлося про обмін студентами, малий прикордонний рух, заробітчанство, розбудову дорожньої та прикордонної інфраструктури. За словами Володимира Колеснікова, з 11 червня, коли починає діяти безвізовий режим, очікується наплив громадян через пункти пропуску Закарпаття, яких наразі функціонує досить мало, та й не всі з відповідною європейською інфраструктурою. Тому очільник ОДА Геннадій Москаль у середу в Києві вирішував питання щодо виділення необхідного фінансування для розбудови під’їзних

шляхів до кордону. Адже тепер область потребує не менше 20 пунктів пропуску. Богдан Андріїв у свою чергу зазначив: «Західних інвесторів приваблює дешева робоча сила та природний потенціал нашого краю. Але на сьогодні є дві актуальні проблеми, які відлякують туристів та гостей: величезні черги на кордонах і відсутність відповідної дорожньої інфраструктури». І додав, що нам також потрібні серйозні інвестиційні проекти для покращення екологічного стану краю, повідомляє пресслужба облради.

НАМ ВИДІЛИЛИ ПЕРШИЙ ТРАНШ Кабінет Міністрів України виділив із державного бюджету місцевим бюджетам нашого краю перший транш субвенції на соціально-економічний розвиток окремих територій. «Це так звані депутатські гроші, тобто кошти, виділення яких народні депутати України від Закарпаття (на жаль, не всі) домоглися на свої округи, – цитує Геннадія Москаля прес-служба ОДА. – Загалом область отримає від першого траншу близько 20 мільйонів гривень на Ужгородщину й

Перечинщину (завдяки депутату Р. Горвату), Рахівщину й Тячівщину (завдяки В. Петьовці), Свалявщину, Мукачівщину та Воловеччину (завдяки М. Ланю), а також Хустщину (завдяки В. Лунченку). На жаль, деякі нардепи від Закарпаття вже роками не приносять краю жодної копійки, а тільки вставляють палиці в колеса й кричать, що «все пропало». Таблицю розподілу коштів на конкретні об’єкти по районах і відповідні суми можна знайти на сайтах ОДА та Геннадія Москаля.

TT ОТАКОЇ!

ЛЬВІВСЬКЕ СМІТТЯ ЗАТРИМАЛИ НА ІРШАВЩИНІ

TT СПІВПРАЦЯ

ЯК ЗАВЕРШИТИ БУДІВНИЦТВО ТУБДИСПАНСЕРУ НА ТЯЧІВЩИНІ? Як знизити захворюваність на туберкульоз на Закарпатті та прикордонних територіях Польщі з упровадженням інноваційних європейських підходів до лікування – обговорили під час зустрічі голови облради Михайла Рівіса з польськими інвесторами, які готові залучити кошти ЄС, аби завершити будівництво туберкульозного диспансеру в с.Нижня Апша, що на Тячівщині. За інформацією прес-служби облради, в ході двосторонньої зустрічі зазначалося, що на Закарпатті, як і в цілому по Україні, ситуація з туберкульозом напружена. Аби покращити невтішну статистику, в краї прийнята цільова соціальна програма на 2017 – 2021 роки. Цьогоріч на профілактику, діагностику та лікування недуги передбачено 6 млн гривень. Фінансує такі програми й Євросоюз. Михайло Рівіс підкреслив: «Мені дуже приємно, що наші польські партнери готові на-

дати фінансову підтримку для реалізації спільних проектів, як-от завершити будівництво та оснастити тублікарню в с.Нижня Апша Тячівського району. Депутатський корпус облради та керівництво краю готові сприяти цьому, зокрема плануємо виділити необхідну суму з обласного бюджету, аби заклад якнайшвидше став життєздатним». Гендиректор ОТМО «Фтизіатрія» Василь Скрип розповів: «Загалом для реалізації проекту передбачено 6,4 млн євро, з яких 5,4 млн забезпечує українська сторона. 3,2 млн грн цьогоріч облрада вже виділила на підготовку проектно-кошторисної документації для завершення будівництва тублікарні та необхідних документів для облаштування приміщень, у тому числі комп’ютерною томографією». А польські партнери зазначили: завдяки реалізації спільного проекту вдасться підвищити ефективність діагностики та лікування сухот за рахунок оснащення обласної

9 червня відзначив день народження крайовий депутат Василь Худинець. Закарпатська обласна рада щиро вітає іменинника. Шановний Василю Івановичу! Бажаємо, щоб кожен день Вашого життя був наповнений оптимізмом, свіжими ідеями та цікавими зустрічами. Нехай у Вас буде відмінне здоров’я і бадьорий настрій, а щоранку Вас зігрівають посмішки близьких людей. Бажаємо щастя, успіхів, удачі й Божого благословення в усіх добрих починаннях! З роси й води Вам на многая і благая літ!

клінічної лікарні №1 в м. Жешуй та протитуберкульозних цент­ рів ОКТМО «Фтизіатрія» сучасним обладнанням, витратними матеріалами й лікарськими засобами для виявлення та лікування туберкульозу. У свою чергу директор департаменту охорони здоров’я ОДА Володимир Маркович підкреслив: «Зменшення ризику епідемії сухот на Закарпатті завдяки зведенню туберкульозної лікарні на 100 ліжок у с. Нижня Апша та впровадження інноваційних європейських підходів до лікування та виявлення недуги в групах ризику, в тому числі у віддалених і важкодоступних районах, шляхом введення в дію сучасних мобільних діагностичних кабінетів – це все передбачено в рамках реалізації Програми транскордонного співробітництва Європейського інструменту сусідства «Польща – Білорусь – Україна на 2014 – 2020 роки». Тож будемо докладати максимум зусиль для впровадження відповідної пілотної моделі в нашому краї».

12 червня святкуватиме день народження депутат облради Іван Курах. Закарпатська обласна рада вітає свого колегу з такої гарної нагоди! Шановний Іване Іллічу! Прийміть наші найкращі побажання! Ви чуйна, надзвичайно відповідальна людина, професіонал своєї справи, Бажаємо Вам і надалі залишатися таким енергійним і невтомним, завзятим і наполегливим, щирим і турботливим, щедрим на добро. Нехай доля дарує Вам щастя, здоров’я, світлу радість та родинні гаразди. Хай усе хороше, зроблене з душею та натхненням, повертається до Вас сторицею.

~~Зі львівської фури текли нечистоти й «пахнули» на кілометр У вівторок у Іршавському районі на польовій дорозі між селами Сільце й Вільхівка місцеві мешканці зупинили фуру з контейнером зі львівськими номерами. Від вантажівки несло нестерпним смородом: як з’ясувалося, вона була вщерть заповнена сміттям зі Львівської області.

– Фура з’їхала з траси на бічну дорогу, очевидно, щоб непомітно скинути відходи в полі (вона мала самоскидний механізм), – повідомляє на своєму сайті голова ОДА Геннадій Москаль. – Але вивантажити сміття було ніде, тут усе зайнято теплицями. Тож машина розвернулася, щоб виїхати на трасу й пошукати іншого «зручного місця». Тут її й затримали селяни, що за кілометр відчули «ароматний шлейф». Коли вони почали допитуватися, що фура зі сміттям робить біля їхніх теплиць, водій із напарником утекли, залишивши вантажівку серед поля. Правда, як тільки на місце прибула оперативна група Іршавського райвідділу поліції, повернулися й показали договір, згідно з яким везуть ТПВ у с.Тересва Тячівського району до приватного підприємця, котрий зобов’язується утилізувати весь цей вантаж. Пояснити, яким чином фура

(яка мала їхати зі Львівщини в Тересву через Воловець, Міжгір’я й Хуст) опинилася на Іршавщині, водій не зміг. Ми швидко з’ясували, що приватний підприємець із Тересви займається збором металобрухту й прийняти сміття фізично не може. Тому наданий водієм договір або сфальсифікований, або це якась очевидна афера. До речі, сам водій виявився… діючим судовим виконавцем із Радехова (зараз він у відпустці, тому вирішив підзаробити таким дивним чином). Я дав доручення відправити фуру зі сміттям під супроводом поліції назад у Львівську область. І провести службове розслідування, як вона могла заїхати на Закарпаття через пост у Нижніх Воротах, де несуть службу працівники правоохоронних і контролюючих органів. Львів’яни вже кілька разів зверталися до нас із пропозиціями прийняти відходи, однак ми щоразу ввічливо відмовляли їм. Жодної політики в цьому нема, єдина причина в тому, що нам самим нікуди подіти власне сміття. З кожним підняттям води Закарпаття «експортує» річками тонни непотребу в Словаччину та Угорщину, за що отримує від цих країн купу цілком обґрунтованих претензій.

6 АКТУАЛЬНО

№40 (4655)

10 червня 2017 року

НЗ

TT ПРОБЛЕМА

ВРЯТУВАТИ «УЖГОРОД» ЗАКЛИКАЮТЬ ДОСЛІДНИКИ

функціоналізму – плаский дах, додатковий ряд стрічкових вікон тощо. Також автор відмовився від скляного даху над пасажем – відкритий простір без зайвих деталей став пріоритетнішим і відповідав духу часу. Відповідно до фінального проекту, міський кінотеатр разом із міською бібліотекою складали єдиний комплекс. Наскрізний прохід через будівлю з’єднувався з Пасажем Баті. В проході ліворуч, на першому поверсі, розміщувалися 10 крамниць, кожна з яких мала окремий вхід із пасажу та одну вітрину. Праворуч у проході, по всій довжині першого поверху, було облаштовано панорамну фальш-вітрину. Будівництво кінотеатру та бібліотеки розпочалося 1931 року на замовлення магістрату міста Ужгород, а завершили його у 1932-му. Загальний кошторис складав 5,3 млн чеських крон. Головним підрядником було будівельне підприємство інженерів Гуґо Кабоша та Золтана Орото – давній партнер Оелшлеґера, з яким реалізовано більшість проектів архі-

ли за індивідуальними ескізами Оелшлеґера. Плафони яких були зроблені з алебастрового та опалового скла. Коефіцієнт пропускання світла становив 92%, що підтверджували сертифікати Празького університету. Металева фурнітура – або з полірованої латуні, або з латуні, вкритої методом гальванізації сріблястим матовим шаром. Ці ексклюзивні світильники збереглися в інтер’єрі будівлі ще донедавна. Тепер стверджувати не беремось… Триповерхова споруда характеризується бездоганними пропорціями, прямими лініями та кутами. За архітектонікою проект можна було б віднести до функціоналізму. Проте Людовіт Оелшлеґер додає вишуканої люксовості фасаду ужгородського кінотеатру, використавши смуги з великих, щедро вкритих емаллю кахлів. Цей декоративний хід візуально підкреслює стрічковість вікон та оптично розширює фасад. На підсвідомому рівні глянцева структура матеріалу нагадує блискучі поверхні бродвейських театрів, ультрасучасний голлівудський шик 1930-х. Та-

Фото О.ШТЕФАНЬО

«Врятувати «Ужгород» – таку назву мав інформаційний флеш-моб, який відбувся минулого тижня на вулиці Волошина в обласному центрі біля колишнього кінотеатру «Ужгород». Тут виставили фото з текстівками, починаючи від проекту кінотеатру до того, який зараз. Власне дослідження зробили Ліна Дєгтярьова та дизайнер Олег Олашин, які й організували акцію. Справа в тому, що будівля нині в приватних руках. Ми вже писали, що звідти вивозять вантажівками чи то сміття, чи оздоблення, а може, зруйнований інтер’єр. Перевірити це неможливо, бо два чоловіки кремезної статури перед нашим носом замкнули кінотеатр і пішли… Тому через флеш-моб вирішили привернути увагу громадськості до руйнування старої будівлі в центрі міста, яка зведена в 1932 році за проектом талановитого кошицького архітектора Людовіта Оелшлеґера. Це шедевр у стилі експресіонізму. До всього, як розповів нашому виданню Олег Олашин, це пам’ятка архітектури, яка за охоронним статусом прирівнюється до пам’ятки національного значення. І шкода, що це виявили тільки після того, як споруду віддали у приватні руки в 2012 році. Натомість Ліна Дєгтярьова додає, що цей будинок зведений якраз тоді, коли розвивалися нові модерні течії архітектури. Це свідчення того, що Ужгород розвивався у світовому контексті. «Для нас як дослідників цей факт дуже важливий. Можливо, ті будівлі, які є значно старшими, не є такі цінні, а ця – суперпрогресивна для свого часу», – коментує. Тому акція просвітницька – хай люди знають, що поруч. І хоч споруда у приватних руках, але організатори вважають, що влада повинна реагувати, коли йдеться про руйнацію пам’ятки. То чим же цінний колишній кінотеатр «Ужгород»? Його проектування розпочалось у 1930 році. Будівля мала виразну архітектоніку так званого кристалічного експресіонізму та деталі, притаманні цьому стилю, – чітке ритмічне членування, суцільне вертикальне засклення сходових майданчиків на всю висоту, сегментовані вікна-ілюмінатори, металеві щогли-флаґштоки тощо, розповідає Олег Олашин. Згодом проект зазнав змін та отримав деякі рішення, характерні для

~~Під час акції тектора по всій території Чехословацької Республіки. Столярні роботи, виготовлення вікон та дверей, фурнітури, замків, а також скляні роботи виконувало підприємство Симона Шпіри з Мукачева. Металеві двері та вікна виготовлялись із нікелевої бронзи, яка характеризується високою корозійною стійкістю та добрими механічними властивостями, – йдеться в дослідженні. Всі електромонтажні роботи, виготовлення неонової вивіски та інтер’єрних систем освітлення доручили фабриці світильників Адальберта Ріхтера з міста Їржіков. Світильники виготовля-

кий декор не притаманний мінімалістичному функціоналізму, веде далі дослідник. Горизонтальні смуги стрічкових вікон, підтримані контрастними смугами кахлів на фасаді, робили будівлю динамічнішою. Такий прийом оптично компенсовував значні розміри споруди, особливо це помітно в діагональних проекціях. Тут відчувається вплив архітектури американської школи стрімлайну, де смуги імітують повітряні потоки в аеродинамічній трубі. Дашок вхідного порталу також нагадує аналогічні архітектурні елементи. Рафінованості стилю ужгородського кінотеатру досягнуто

Закарпатський базовий державний медичний коледж оголошує набір випускників 9-х та 11-х класів шкіл міста Хуста, району та області для вступу на навчання за спеціальностями:  лікувальна справа (фельдшер);  акушерська справ (акушерка);  сестринська справа (сестра медична);  фармація (фармацевт). Прийом заяв та документів  на основі базової загальної середньої освіти (9 кл.) – з 1 липня по 14 липня,  на основі повної загальної середньої освіти (11 кл.) – з 12 липня по 8 серпня. Вступні екзамени та співбесіди проводяться з 15 липня до 22 липня (9 кл.) та з 2 серпня до 7 серпня (11 кл.) Спеціальності

Загальноосвітні дисципліни

Іспит

ЗНО

Термін навчання

Лікувальна справа (фельдшер)

укр. мова, біологія

Диктант тестовий іспит

–

9 кл. – 4 роки

Сестринська справа (сестра медична)

укр. мова, біологія

Диктант тестовий іспит

–

9 кл. – 4 роки

Сестринська справа (сестра медична)

укр. мова та література, біологія чи хімія

–

Сертифікат ЗНО 2016 – 2017 рр. 100 балів Сертифікат ЗНО 2016 – 2017 рр. 100 балів

11 кл. – 3 роки

~~ Кінотеатр на початку 1930-х років (Magyar Nemzeti Levéltár) завдяки панорамним вітринам першого поверху та оздобленню смугами емальованих глянцевих кахлів простінків стрічкових вікон та надвітринного простору. Цоколь, колони та портал – з травертину. Стильні художні деталі – напівкруглий балкон, металеві флагштоки, бронзові двері тощо – ці елементи довершують ретельно продуманий експресіоністичний ансамбль. Всі кути споруди та елементи фасаду кінотеатру оздоблені кам’яними андезитовими пластинками. Це візитівка всіх будівель чехословацької доби в Ужгороді. Хоча вони й виконують виключно ужиткову функцію – армування вразливих до механічних пошкоджень частин, проте додають довершеності образу будівлі, пояснює пан Олашин. Особливе естетичне задоволення для архітектурних естетів – комбінація текстур фасаду. Суперглянцеве покриття кахлів та матова тонована штукатурка зі склокрихтами дрібної фракції створювали неперевершену гру світла. У радянський період кінотеатр зазнав значних змін. Найбільша втрата – майже повне зникнення з віконних простінків вишуканих кахлів. Елегантний та візуально легкий металевий дашок вхідного порталу замінили невдалою бетонною копією. Разючу різницю в якості роботи чехословацьких та радянських будівельників видно неозброєним оком – бетонний дашок давно почав руйнуватися та осипатися, натомість усі кути 85-річної будівлі, армовані андезитом, перебувають у відмінному стані.

Акушерська справа (акушерка)

укр. мова та література, біологія чи хімія

–

Фармація (фармацевт)

укр.мова та література, біологія чи хімія

–

Також за «совєтів» постраждали панорамні вітрини чільного фасаду – легкі та майже невидимі рами замінено громіздкими конструкціями. Вітрини лівої частини фасаду, де розміщувалася бібліотека, зберігали певний час свій початковий вигляд. На частині стрічкових вікон та балконних дверях з’явилися ґрати. Колись повністю скляні, з бронзовою обв’язкою, двері вхідного порталу отримали в нижній частині неякісні дерев’яні тафлі, які виглядають дивно й не передбачені конструкцією. В цей же період праворуч від будівлі звели невелику прибудову, що не зовсім вдало повторювала оригінальний стиль кінотеатру. Цю псевдоісторичну споруду, де свого часу розташовувався магазин «Діамант», реконструйовали у 2014 році. Нині будівля перебуває в жалюгідному стані. Деякі приміщення здали в оренду, відтак оригінальні бронзові двері та частину травертинового облицювання брутально знищено. Травертинову колону та вхід ліворуч від центрального об’єму цокольного поверху зашили дешевими вивісками закладу швидкого харчування. Вітрини обабіч вхідного порталу наглухо завісили рекламними банерами. Замість панорамних вітрин лівої, «бібліотечної», частини фасаду встановили металопластикові вікна, які додатково ще й загратували…. До речі, цією будівлею вже зацікавилися дослідники зі Словаччини, які вивчають архітектуру й творчу спадщину Людовіта Оелшлеґера. Оксана ШТЕФАНЬО

Сертифікат ЗНО 2016 – кл. – 2017 рр. 100 балів Серти- 211роки фікат ЗНО 2016-2017 рр. місяців5 100 балів Сертифікат ЗНО 2016 – 2017 рр.100 балів Сертифікат ЗНО 2016 – 2017 рр. 100 балів

11 кл. – 2 роки

Перелік документів, необхідних для вступу:  документ, що посвідчує особу та громадянство (паспорт), військовий квиток або посвідчення про приписку, свідоцтво про народження – для осіб, які за віком не мають паспорта (копія);  документ державного зразка про раніше здобутий освітній рівень (свідоцтво, атестат), на основі якого здійснюється вступ, і додаток до нього – за особистим вибором оригінали або копії;  сертифікати Українського центру оцінювання якості освіти, що відповідають переліку предметів, визначених приймальною комісією коледжу для участі в конкурсі щодо вступу на обрану вступником спеціальність (спеціалізацію); за власним бажанням оригінали або завірену належним чином копію. Вступник подає сертифікати зовнішнього незалежного оцінювання, видані у 2016 та 2017 роках.  4 кольорові фотокартки розміром 3x4;  інші документи або їх завірені належним чином копії (якщо це викликано спеціальними умовами вступу). Адреса коледжу: 90400 м. Хуст, вул. Львівська, 143. Телефони для довідок: (03142) 4-23-80; (03142) 4-23-87. Ліцензія Міністерства освіти і науки України серія АЕ № 285871 від 15.01.2014 р.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 ПОНЕДІЛОК 12 ЧЕРВНЯ

08:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:35 Паспорт.Ua. 08:45 Світ он лайн.

15:35 Д/с «Смачні подорожі».

16:05 Вікно в Америку.

16:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Церемонія відкриття.

17:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Командні змагання, 3м./10м.

18:30 Новинний блок.

19:00 Новини. Культура.

19:20 Перша шпальта.

19:55 Вересень.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Війна і мир.

22:50 З перших вуст.

22:55 Вічне.

23:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

23:50 Від першої особи.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50 Міняю жінку.

12:20 Т/с «Матусі-2».

14:30, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:15, 21:15, 22:20 Х/ф «Свати - 4».

23:20 Х/ф «Убити Білла» (18+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20, 12:30 Т/с «Краплина світла».

13:20 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:15 «Чекай на мене».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

20:40 Т/с «1942».

22:30 Т/с «Мессінг: Хто бачив крізь час».

ВІВТОРОК 13 ЧЕРВНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Ера бізнесу.

08:15 Спорт.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 08:45 Світ он лайн.

09:00, 15:35 Т/с «Аристократи».

09:55 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

10:50 Д/с «Історичні розслідування».

11:45 Баклани на Балкани.

12:10 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Церемонія відкриття.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

13:40 Уряд на зв’язку з громадянами.

14:10 Т/с «Анна Піль».

16:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Синхрон. Змішані пари. 3м. Фінал.

18:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Жінки. 10м. Фінал.

19:30 Перший на селі.

19:55 Наші гроші.

20:20 Про головне.

21:50 Т/с «Оповідання ХІХ століття».

22:55 Вічне.

23:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

23:50 Від першої особи.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:45 Міняю жінку.

12:20 Т/с «Матусі-2».

13:00, 14:00, 15:00, 20:15, 21:15, 22:15 Х/ф «Свати - 4».

16:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

23:20 Х/ф «Убити Білла 2» (16+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

08:49 Kіds Tіme.

08:50 Х/ф «Cімейка вампірів».

10:50 Х/ф «Мармадюк».

12:40 Х/ф «Морський піхотинець».

14:30 Х/ф «По дорозі».

16:10 Х/ф «Вавилон н.е.».

18:00 Абзац.

19:00 Ревізор.

22:00 Страсті за Ревізором.

00:30 Х/ф «Спуск».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:10 Спорт.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Антизомбі.

11:10, 13:20 Секретний фронт.

12:45, 15:45 Факти. День.

14:10, 16:10 Х/ф «У смертельній небезпеці».

16:35 Х/ф «Повітряний маршал».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Більше, ніж правда.

21:25 Т/с «Пес».

22:35 Свобода слова.

00:35 Х/ф «Людинавовк».

08:40 «Планета земля 2».

11:05, 12:25, 20:40 Т/с «1942».

13:20 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Мессінг: Хто бачив крізь час».

11:50 Серця трьох.

15:10 Серця трьох. Постшоу.

18:00 Абзац.

19:00 Супермодель поукраїнськи.

21:40 Х/ф «Кохання з попередженням».

23:40 Х/ф «Спуск 2».

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Агрокраїна.

22:30 Кордон держави.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

09:50 Більше, ніж правда.

10:50 Х/ф «У смертельній небезпеці».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:20, 16:10 Т/с «Володимирська, 15».

17:40, 21:25 Т/с «Пес».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Громадянська оборона.

22:20 Х/ф «Наперекір смерті».

00:25 Т/с «Лас-Вегас».

09:10 Х/ф «Будьте моїм чоловіком...».

09:40 Х/ф «Мандрівка у закоханість».

11:45 Україна має талант!

13:50 Битва екстрасенсів.

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

22:50 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:15 «Зірки гумору».

11:05 Х / ф «Самий останній день».

12:45 Х/ф «Інспектор Лосєв».

16:40 Х/ф «В останню чергу».

18:20 Х/ф «Невиправний брехун».

19:40 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

23:20 «Моя правда».

00:10 Х/ф «Смуга перешкод».

08:10, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:20, 17:25 Т/с «Детективи».

11:50, 00:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 15:05 CSI: Лас-Вегас.

14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

15:40 «Легенди карного розшуку».

21:30 Т/с «Гаваї 5.0 - 6».

23:45 Т/с «Код 100».

00:05, 15:00 Русинська родина.

00:35 Дзеркала часу.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «1000 днів для планети».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05 Одкровення.

12:30 Чудесний канал (Запоріжжя).

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

10:55 Україна має талант!

13:50 Битва екстрасенсів.

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

22:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:40, 09:30 М/ф.

09:00 «Top Shop».

10:45 «Зірки гумору».

11:45 Х/ф «Як стати щасливим».

13:20 Х/ф «Казка про загублений час».

14:50, 21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті».

16:40 Х/ф «Непіддатливі».

18:05 Х/ф «Дівчина без адреси».

19:40 Т/с «Міс Марпл Агати Крісті».

23:20 «Моя правда».

00:10 Х / ф « С а м и й останній день».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:25, 17:25 Т/с «Детективи».

11:55, 00:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 15:05, 21:30 Т/с «Гаваї 5.0 - 6».

15:40 «Легенди карного розшуку».

23:45 Т/с «Код 100».

00:02, 23:50 Музична мозаїка.

00:05 Горизонт.

00:35 Ласкаво просимо.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «1000 днів для планети».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Дивосвіт.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Урок для батьків (Волинь).

13:40 Мультик.

14:00 Удосвіта (Вінниця).

14:30 Діловий ритм (Черкаси).

15:30 Акценти.

16:20 Шовкова косиця.

16:45 Полігон (Запоріжжя).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір: #Тиса_Lіve.

19:25 Спорт-тайм.

19:55 Один з нас.

20:21 Ми українські (Запоріжжя).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Психолог і я.

21:20 Незвідане Закарпаття.

23:00 Остання барикада (Київ).

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 «Він, Вона і телевізор».

15:05 Х/ф «100 градусів нижче нуля».

16:50 Т/с «Теорія брехні 2».

19:20, 20:20 Т/с «Зустрічна смуга».

21:15 Х/ф «Гра смерті».

23:10 «Він, Вона і телевізор» 28.

00:10 Х/ф «Великий вибух».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:50 Реальна містика.

12:50 Х/ф «Вальс - бостон».

14:45, 15:30 Т/с «Будинок з сюрпризом».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Ключі від щастя».

23:30 Х/ф «Спис долі».

08:30 Автоперегони.

09:30, 12:00, 14:00, 15:00, 19:00, 20:00, 21:30, 00:30 Теніс.

11:55 Зимові види спорту.

14:30 Абетка здоров’я (Дніпро).

15:00 Романо джівіпен.

15:20 Зупинись і здивуйся (Полтава).

15:30 Я знаю.

16:45 Степовики (Запоріжжя).

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір.

19:25 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:15 Один з нас.

23:00 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

23:26 Як це було (Запоріжжя).

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 Д/п «Помста природи».

11:00 «Він, Вона і телевізор».

12:00 «Облом.UA».

14:40 Х/ф «Термінова доставка».

16:50, 00:10 Т/с «Теорія брехні 2».

19:20, 20:20 Т/с «Зустрічна смуга».

21:15 Х/ф «Веселі канікули».

23:10 «Він, Вона і телевізор» 29.

08:00, 09:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:50 Реальна містика.

12:50 Агенти справедливості 16+.

14:45, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

15:00 Події.

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Ключі від щастя».

23:30 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:00, 10:35, 12:00, 14:00, 15:00, 00:35 Теніс.

09:30 «Ваттс».

10:30 Зимові види спорту.

19:00 Атлетика. Фінляндія.

21:25, 00:25 Новини.

22:30, 23:30, 00:00 Футбол.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 За межею комфорту.

10:50, 17:00 Пригоди Остіна Стівенса.

11:50 У пошуках краси.

13:40, 00:30 Містична Україна.

14:30 Бандитська Одеса.

15:20, 23:40 Смертельний двобій.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

18:00 Незвичайна наука.

19:00 Легенди карного розшуку.

20:00 Наші.

22:40 Квест.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55 «Сьогодні вдень».

14:10 Прогноз погоди.

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж новітніх технологій.

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 Д/ф «І з тобою може таке трапитися!».

15:40 «Сімейні таємниці».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 Ш о у - п р о г р а м а «Бумм!».

21:45 Ш о у - в і к т о р и н а «Вони збожеволіли!».

22:55 Х/ф «Людина-павук 2».

21:55, 00:25 Новини.

22:00 Їзда верхи.

22:35 «Формула-Е». Берлін. Огляд.

23:30 Автоперегони.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 За межею комфорту.

10:50, 17:00 Пригоди Остіна Стівенса.

11:50 У пошуках краси.

13:40 Містична Україна.

14:30, 00:30 Бандитська Одеса.

15:20, 23:40 Смертельний двобій.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

18:00 Незвичайна наука.

19:00 Легенди карного розшуку.

20:00 Наші.

22:40 Квест.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж новітніх технологій.

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 Д/ф «І з тобою може таке трапитися!».

15:40 «Сімейні таємниці».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 Ш о у - п р о г р а м а «Бумм!».

21:45 Ш о у - в і к т о р и н а «Вони збожеволіли!».

22:55 Т/с «Підступні покоївки».

13:30, 18:25 Т/ж зірок.

14:00, 19:55 «Фокус».

14:40 Т/с «Невістка».

15:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:00 за участю знаменитостей.

19:00, 00:40 Новини.

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Кістки 5».

23:30 Зустрічі із зірками: «Приходьте!».

TV JOJ 08:35, 10:45, 14:40 «Судові справи».

09:45 Т/с «Поліцейські в дії».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:40 Т/с «CSI: НьюЙорк 5».

16:45 «Шопоголіки».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:10 «Сім: найцікавіші події тижня».

09:30, 17:25 Д/ф «Екологічне житло».

10:05 Т/с «Гірський лікар».

11:00 «Діагноз: Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Зведи дім, посади дерево».

15:30, 00:15 Т/с «Демпсі та Мейкпіс».

16:30 «ТБ-шанс».

17:50 «Пізно ввечері».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:25 Х/ф «Наші хлопчики».

22:50 «Репортери».

23:25 Т/с «Доктор Мартин».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Історія архівних документів».

09:35 «Темп».

23:55 Т/с «Теленовела».

00:25 Т/с «Чикаго у вогні».

13:30, 18:25 Т/ж зірок.

14:00, 19:55 «Фокус».

14:40 Т/с «Невістка».

15:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:00 за участю знаменитостей.

19:00, 00:00 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:25 Т/с «Касл».

23:25 «Легенди живуть із нами».

00:25 Т/с «Межа».

TV JOJ 08:25, 11:00, 14:35 «Судові справи».

09:35 Т / с « С і м е й н і справи».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45 Т/с «CSI: НьюЙорк 5».

16:45 «Шопоголіки».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Ніхто не досконалий».

23:15 Д / с « Н е в д а л і пластичні операції 3: Спотворені природою».

00:15 Т/с «Блакитна кров 6».

09:30 Д/с «Екологічне житло».

10:00 «Пізно ввечері».

11:00 «Діагноз: Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Зведи дім, посади дерево».

15:30, 00:55 Т/с «Демпсі та Мейкпіс».

16:30 «ТБ-шанс».

17:25 Д/ф «Екологічне житло».

17:55 Т/с «Гірський лікар».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:25 «Люблю Словаччину».

22:45 «Словаччині подобається».

23:15 Х/ф «Ляпас».

09:45, 18:55 «Привіт, Словаччино!».

10:30 «Квартет».

10:55 «Поліція».

11:10 «Безпека руху».

11:15 Т/ф «Адміністративне тестування».

12:00 Фольклорна музична.

12:30, 19:40 М/с.

13:25 «Найкращий погляд на Словаччину і Чехію з велосипеда».

13:35 Д/ф «Світова спадщина ЮНЕСКО: дерев’яні церкви».

13:50 «Орієнтації».

14:15 «Покоління».

14:45 Т/ж «Телеклуб для людей із вадами слуху».

15:20 «Парк».

15:50 «Допитливий».

15:55 Т/ж «Автосалон».

16:25 Німецький т/ж.

16:50, 21:00 Новини.

17:00 Велоспорт.

18:40 Новини з регіонів.

20:40 Т/с «Дивовижна наука 3».

20:50 «Дивовижне мініательє».

21:10 Д/ф «5 жінок про слабкості суспільства: освіта».

22:00 Т/ф «Словацьке кіно».

23:00 «Новини і коментарі».

23:25 GBS+.

23:30 Х/ф «Затемнення».

09:00, 11:15, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 ДНІВ».

11:20, 16:25 «З вірою в серці».

11:25, 14:45, 18:05, 20:45, 00:15 Т/с.

12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Духовне джерело».

22:05 Кіновечір з М-студіо.

00:00 «Будь-якими засобами», 6/6.

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Історія архівних документів».

09:35, 18:40 Новини з регіонів.

09:45, 18:55 «Привіт, Словаччино!».

10:30 Німецький т/ж.

11:00 Т / ф « Ц е т и , Анно?».

12:00 Музична фольклорна.

12:30, 19:40 М/с.

13:25 «Найкращий погляд на Словаччину і Чехію з велосипеда».

13:35 «Енциклопедія словацьких спільнот».

13:50 Д/ф «З-під Татри до Фуджі: місія в Японії».

15:30 Т/ж «ВАТ».

15:55 Т/ж «Дійсні».

16:25 Русинський т/ж.

16:50, 21:00 Новини.

17:00 Велоспорт.

20:40 Т/с «Дивовижна наука 3».

20:50 «Дивовижне мініательє».

21:10 Д/ф «Секретні документи нацистів».

22:00 Д/с «Суперники».

23:00 «Новини і коментарі».

23:25 GBS+.

23:30 «Вечори з Гавраном».

00:45 Д/ф «Життя і творчість скульптора Франца-Ксавера Мессершмідта».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ Хіт 20».

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 «Церковний календар».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

8 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СЕРЕДА 14 ЧЕРВНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:35 Паспорт.Ua. 08:45 Світ он лайн.

09:00 Т/с «Аристократи».

09:55 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

11:00 Засідання Кабінету Міністрів України.

13:40 Д/ф «Дихай».

14:10 Т/с «Анна Піль».

15:35 Світло.

16:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Синхрон. Жінки.

10м. Фінал.

18:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Чоловіки. 1м. Фінал.

19:30 Д/с «Дикі тварини».

19:55 Слідство. Інфо.

20:20 Про головне.

21:30 Новини. Спорт.

21:50 Т/с «Оповідання ХІХ століття».

22:40 Лотерея.

22:55 Вічне.

23:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

23:50 Від першої особи.

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:45 Міняю жінку.

12:20 Т/с «Матусі-2».

13:00, 14:00, 15:00 Х/ф «Свати - 4».

16:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:15, 21:15, 22:20 Х/ф «Свати - 5».

23:20 Х / ф « Ч о т и р и кімнати».

08:00, 0 9 : 0 0 , 1 2 : 0 0 , 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:05, 12:25, 20:40 Т/с «1942».

ЧЕТВЕР 15 ЧЕРВНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Ера бізнесу.

08:15 Спорт.

08:20 АгроЕра.

08:30 Смакота.

08:35 Паспорт.Ua. 08:45 Світ он лайн.

09:00 Х/ф «Казка про щуролова».

10:25 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

11:20 Д/с «Історичні розслідування».

12:15 Баклани на Балкани.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

13:40 Слідство. Інфо.

14:10 Т/с «Анна Піль».

15:35 Надвечір’я. Долі.

16:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Синхрон. Чоловіки.

10м. Фінал.

18:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Жінки. 3м. Фінал.

19:30 Д/с «Дикі тварини».

19:55 «Схеми».

20:20 Про головне.

21:50 Т/с «Оповідання ХІХ століття».

22:50 З перших вуст.

22:55 Вічне.

23:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

23:50 Від першої особи.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:50 Міняю жінку.

12:20 Т/с «Матусі-2».

13:00, 14:00, 15:00, 20:05, 21:05 Х/ф «Свати - 5».

16:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

22:10 «Право на владу 2017».

23:40 Х/ф «Хічкок» (16+).

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

13:20 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Мессінг: Хто бачив крізь час».

16:00 Від пацанки до панянки.

18:00 Абзац.

19:00 Супермодель поукраїнськи.

21:45 Х/ф «Між небом і землею».

23:40 Х/ф «Пастир».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30, 22:45 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

23:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:40, 09:00 09:45 10:35 12:05 13:25 15:05, 16:55 18:20

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Особливий погляд.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Громадянська оборона.

11:00, 13:20 Х/ф «Наперекір смерті».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:30, 16:05 Т/с «Володимирська, 15».

17:45, 21:25 Т/с «Пес».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Секретний фронт.

22:25 Х/ф «Вогонь із пекла».

00:30 Т/с «Лас-Вегас».

10:45 Україна має талант!

13:50 Битва екстрасенсів.

16:00 «Все буде добре!».

11:05, 12:25, 20:40 Т/с «1942».

13:20 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

22:30 Т/с «Мессінг: Хто бачив крізь час».

16:10 Суперінтуїція.

18:00 Абзац.

19:00 Супермодель поукраїнськи.

21:40 Х/ф «Покоївка з Манхеттену».

23:40 Х/ф «Випускний іспит».

19:40 23:20 00:10

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:30, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00, 00:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 15:05, 21:30 Т/с «Гаваї 5.0 - 6».

15:40 «Легенди карного розшуку».

23:45 Т/с «Код 100».

00:02, 23:52 Музична мозаїка.

00:25 Фаребна дуга.

00:55 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «1000 днів для планети».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Школа сміливих рішень.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:25 Без коментарів.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 1 8 : 0 0 Н о в и н и (угорською мовою).

14:00 Краєзнавча подорож (Дніпро).

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

22:50 «Слідство ведуть екстрасенси».

08:40, 09:00 09:50 10:40 12:00 13:25 15:00, 16:50 18:10 19:40

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15, 18:15 Інформаційний день.

18:45 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Акцент.

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:00 Секретний фронт.

10:55, 13:15 Х/ф «Вогонь із пекла».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:25, 16:05 Т/с «Володимирська, 15».

17:45, 21:25 Т/с «Пес».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Інсайдер.

22:25 Х/ф «Небезпечна людина».

00:30 Т/с «Лас-Вегас».

08:55 «Все буде смачно!».

10:45 Україна має талант!

13:55 Битва екстрасенсів.

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Зірки гумору». Х/ф «Дайте нам чоловіків!». Х/ф «Якщо є вітрила». Х/ф «Як стати щасливим».

21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». Х/ф «Діти Дон Кіхота». Х/ф «Без року тиждень». Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». «Моя правда». Х/ф «Успіх».

23:20 00:10

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Зірки гумору». Х/ф «Якщо є вітрила». Х/ф «Казка про загублений час». Х/ф «Шанс».

21:30 Т/с «Пуаро Агати Крісті». Х/ф «До Чорного моря». Х/ф «Старий знайомий». Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». «Моя правда». Х/ф «Градус чорного Місяця».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:25, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00, 00:40 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:45, 15:05, 21:30 Т/с «Гаваї 5.0 - 6».

15:40 «Легенди карного розшуку».

23:45 Т/с «Код 100».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 На власні очі.

00:45 Точка зору.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «1000 днів для планети».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

12:05, 16:20 Школа сміливих рішень.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Кіно і час (Київ).

14:25 Євромакс (Німеччина).

14:25 Час змін (Запоріжжя).

15:00 Дзеркала часу.

15:30 Сам собі господар.

16:45 Актуально (румунською).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 2 2 : 2 5 В е ч і р н і й ефір: #Тиса_Lіve.

19:25 Артпростір+.

19:52 Завтра. Сьогодні (Німеччина).

20:20 Актуально (румунською мовою).

20:30 Бізнес-клас.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Правда (Полтава).

21:20 Спорт-тайм.

23:00 Євромакс (Німеччина).

23:26 Молодіжний мікс (Вінниця).

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 «Територія обману».

11:00 «Він, Вона і телевізор».

12:00 «Шалене відео поукраїнськи».

15:00 Х/ф «Справжнє правосуддя 2: Сховище».

16:50, 00:00 Т/с «Теорія брехні 2».

19:20, 20:15 Т/с «Зустрічна смуга».

21:15 Х/ф «Без надії на спокуту».

23:00 «Він, Вона і телевізор» 30.

08:00, 09:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:50 Реальна містика.

12:50 Агенти справедливості 16+.

14:45, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

15:00 Події.

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Ключі від щастя. Продовження».

23:30 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

15:00 Горизонт (угорською мовою).

15:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

16:45 Мандри Великим Лугом (Запоріжжя).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір: #Тиса_Lіve.

19:25 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:20 Артпростір+.

23:00 У фокусі Європа (Німеччина).

23:26 Лінія захисту (Кіровоград).

23:52 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00, 00:00 «Територія обману».

11:00 «Він, Вона і телевізор».

12:00 «Відеобімба».

15:00 Х/ф «Справжнє правосуддя 2: Один постріл одне життя».

16:50 Т/с «Теорія брехні 2».

19:20, 20:20 Т/с «Зустрічна смуга».

21:15 Х/ф «Код доступу «Софія».

23:00 «Він, Вона і телевізор» 31.

08:00, 09:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:50 Реальна містика.

12:50 Агенти справедливості 16+.

14:45, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

15:00 Події.

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Ключі від щастя. Продовження».

23:30 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:00, 11:00, 12:00 Теніс.

08:00, 10:30, 12:00 Теніс.

09:30, 15:45, 17:00, 21:45, 23:00 Автоперегони.

14:00 Зимові види спорту.

14:05 Атлетика. Фінляндія.

20:55, 00:55 Новини.

21:05 Велоспорт.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 За межею комфорту.

10:50, 1 7 : 0 0 П р и г о д и Остіна Стівенса.

11:50 У пошуках краси.

13:40 Містична Україна.

14:30 Бандитська Одеса.

15:20, 23:40 Смертельний двобій.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

18:00, 22:40 Незвичайна наука.

19:00 Легенди карного розшуку.

20:00, 00:30 Наші.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Медіа-клік».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 Т/ж підприємців.

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 Д/ф «І з тобою може таке трапитися!».

15:40 «Сімейні таємниці».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

09:30, 17:30 Зимові види спорту.

09:35, 14:00, 18:45, 20:00, 23:00 Автоперегони.

16:00 Велоспорт.

17:35 Атлетика. Фінляндія.

21:55, 00:55 Новини.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Річкові монстри.

10:50, 17:00 Пригоди Остіна Стівенса.

11:50 У пошуках краси.

13:40 Містична Україна.

14:30 Бандитська Одеса.

15:20, 23:40 Смертельний двобій.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

18:00 Квест.

19:00 Легенди карного розшуку.

20:00 Прокляття скіфських курганів.

22:40 Незвичайна наука.

00:30 Скарб.ua.

13:01, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Вік».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 Т/ж споживачів «Кошик».

18:35 «Віч-на-віч».

18:54 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:55, 23:35 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

14:35 Д/ф «І з тобою може таке трапитися!».

15:40 «Сімейні таємниці».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 Ш о у - п р о г р а м а «Бумм!».

21:45 Ш о у - в і к т о р и н а «Вони збожеволіли!».

20:25 Ш о у - п р о г р а м а «Бумм!».

21:45 Ш о у - в і к т о р и н а «Вони збожеволіли!».

22:55 Х/ф «Назад у майбутнє 2».

14:00, 19:55 «Фокус».

14:40 Т/с «Невістка».

15:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:00 за участю знаменитостей.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:10 Новини.

21:55 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «Сулейман».

23:40 «Поза домом».

00:40 Т/с «CSI: Маямі».

TV JOJ 08:15, 10:45, 14:40 «Судові справи».

09:25 Т / с « С і м е й н і справи».

13:00, 18:00, 20:30 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45 Т/с «CSI: НьюЙорк 5».

16:45 «Шопоголіки».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Т/с «Справжнє обличчя».

22:45 Т/с «Панеляк 16».

23:20 «Чехія - Словаччина має талант».

00:40 Т/с «Паранормальні явища 2».

09:30, 17:25 Д/ф «Екологічне житло».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:00 «Діагноз: Убивство».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Зведи дім, посади дерево».

15:30 Т/с «Демпсі та Мейкпіс».

16:30 «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:25 Х/ф «Первісний страх».

23:30 Х/ф «Вбивства на Женевському озері».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Історія архівних документів».

09:35, 18:40 Новини з регіонів.

09:45, 1 8 : 5 5 « П р и в і т , Словаччино!».

10:30 Русинський т/ж.

11:00 Т/ф «Фуенте Овеюна».

12:05 Музична фольклорна.

12:30, 19:40 М/с.

13:25 «Найкращий погляд на Словаччину і Чехію з велосипеда».

13:40 Д/ф «Секретні документи нацистів».

14:30 Д/ф «Суперники».

15:35 «Мій діагноз».

16:00 Д / ф «Онуки Антуана де СенЕкзюпері».

16:25 Угорський т/ж.

16:50, 21:00 Новини.

17:00 Велоспорт.

20:25 Т/с «Дивовижна наука 3».

20:45 «Дивовижне мініательє».

21:10 Д/с «Нова Зеландія».

21:55 Д/ф «Проблема електричних відходів».

22:45 Д/с «Портрет особистості».

23:00 «Новини і коментарі».

23:25 GBS+.

23:30 «Мистецтво».

23:55 «Кінорама».

00:25 «Ніч в архіві».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:00 «Церковний календар».

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

22:55 Т/с «Султана».

00:10 «1/1».

14:00, 19:55 «Фокус».

14:40 Т/с «Невістка».

15:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:00 за участю знаменитостей.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:35 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Т/с «СSI: Місце злочину».

23:35 Т/с «Думати, як злочинець».

TV JOJ 08:15, 10:50, 14:40 «Судові справи».

09:25 Т/с «Сімейні справи».

13:00, 18:00 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45 Т/с «CSI: НьюЙорк 5».

16:45 «Шопоголіки».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

23:00 «Сім»: найцікавіші події тижня».

00:00 Д/с «Пластичні операції: Спотворені природою».

09:30, 17:25 Д/с «Екологічне житло».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:00 Т/с «Ларго».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Зведи дім, посади дерево».

15:30 Т/с «Демпсі та Мейкпіс».

16:30 «ТБ-шанс».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Золоті часи».

22:30 Д/ф «Мафіозі».

23:05 Д/с «Найгучніші кримінальні справи Словаччини».

23:35 Т/с «Закон і порядок 16».

09:00, 12:50 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Історія архівних документів».

09:35, 18:40 Новини з регіонів.

09:45, 18:55 «Привіт, Словаччино!».

10:30 Угорський т/ж.

11:00 Т/ф «Є речі, про які не говорять».

11:10 «Інкогніто».

12:05 Фольклорна.

12:30, 19:40 М/с.

13:25 Д/ф «Нова Зеландія».

14:10 Д/ф «Проблема електричних відходів».

15:05 Д/ф «Портрет особистості».

15:10 «Мистецтво».

15:50 Т/ж споживачів.

16:00 «Енергетика».

16:15 Ромський т/ж.

16:40 Т/ж нацменшин.

16:50, 21:00 Новини.

17:00 Велоспорт.

20:40 Т/с «Дивовижна наука 3».

20:50 «Дивовижне мініательє».

21:10 «Мій діагноз».

21:35 Т/ж «ВАТ».

22:05 Д/ф «Світ майбутнього».

23:00 «Новини і коментарі».

23:25 GBS+.

23:30 Д/с «Воєнні щоденники».

00:25 «Поліція».

00:35 «Безпека руху».

00:40 Д/ф «Суспільно-політичні події в Греції навесні 2012 р.».

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 20:00, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30, 16:30, 18:00 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:35 Вечірня казка.

22:05 Кіновечір з М-студіо.

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 9 П’ЯТНИЦЯ 16 ЧЕРВНЯ

08:00, 13:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10 Спорт.

08:15 АгроЕра.

08:25 Смакота.

08:35 Територія закону.

08:40 Паспорт.Ua. 08:45 Світ он лайн.

09:00 Х/ф «Останній танець Кармен».

10:25 Т/с «На межі. Група «Антитерор».

11:20 Д/с «Історичні розслідування».

12:15 Баклани на Балкани.

12:40, 2 1 : 3 0 Н о в и н и . Спорт.

13:40 «Схеми».

14:10 Т/с «Анна Піль».

15:35 Віра. Надія. Любов.

16:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Синхрон. Змішані пари. 10м. Фінал.

18:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Чоловіки. 3м. Фінал.

19:30 Бокс. Спецвипуск. Фрі-файт.

20:20 Про головне.

21:50 Т/с «Оповідання ХІХ століття».

22:50 З перших вуст.

22:55 Вічне.

23:00 Підсумки.

23:25 На слуху.

23:50 Від першої особи.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 Чотири весілля.

10:45 Міняю жінку.

12:20 Т/с «Матусі-2».

13:00 Т/с «Матусі».

14:00, 15:00 Х/ф «Свати - 5».

16:00, 17:10 Т/с «Величне століття. Роксолана».

20:15, 22:25 «Ліга сміху 2».

00:30 Вечірній Київ.

08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з ІНТЕРом».

09:20 «Давай одружимося».

11:05, 12:25 Т/с «1942».

13:20 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

15:50, 16:45 «Речдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 Х/ф «Право на Надію».

23:55 Х/ф «Романс про закоханих».

10:00, 19:00 Супермодель по-українськи.

18:00 Абзац.

21:20 Х/ф «Серцеїдки».

00:00 Х / ф « Ч о т и р и Різдва».

08:05 Смакота.

08:30 Золотий гусак.

09:00 М/с «Книга джунглів».

09:50 Хто в домі хазяїн?

10:15 Хочу бути.

10:55 Фольк-musіc.

12:00 Т/с «Оповідання ХІХ століття».

16:00 Книга.ua.

16:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Синхрон. Чоловіки.

3м. Фінал.

18:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Жінки. 1м. Фінал.

19:30 Бокс.

20:00 Д/с «Скарби та смертельні таємниці морів».

21:00 Новини.

21:30 Розсекречена історія.

22:20 Д/с «Дикі тварини».

22:45 Лотерея.

23:00 Світ on lіne.

23:25 Життєлюб.

23:50 На слуху.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00 « Т а є м н и й к о д Віри».

11:00 «Сказочная Русь».

11:45, 23:15 «Світське життя».

12:45 Х/ф «Я тебе нікому не віддам» (16+).

16:35, 21:15 Вечірній квартал.

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 Х/ф «Знай наших».

00:15 «Ліга сміху 2».

08:10 Х/ф «Сім няньок».

09:30 Х/ф «Бережись автомобіля».

11:30 Х/ф «Суєта суєт».

13:15 Х/ф «Покровські ворота».

16:00, 20:30 Т/с «Шлюб за заповітом».

20:00 «Подробиці».

22:15 Т/с «Одружити Казанову».

08:40, 09:00 10:05 10:55 12:25 13:55

08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 22:00, 23:00 Час новин.

08:10, 21:25, 00:15 Час бізнесу.

08:25 Огляд преси.

08:50 Клуб LIFE. 09:20, 17:50 Час громади.

09:25, 10:10, 11:10, 12:25, 13:15, 14:15, 15:25, 16:15, 17:15 Інформаційний день.

18:15 Інтерв’ю з Андрієм Сусленком.

18:45 Місцевий час.

19:30 Час. Підсумки дня.

21:40 Час-Tіme.

22:15 Стоп корупції!

23:10 «За Чай.com».

00:00 Час: Важливо.

00:25 Хроніка дня.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Інсайдер.

11:05, 13:20 Х/ф «Небезпечна людина».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:30, 16:10 Т/с «Володимирська, 15».

17:45 Т/с «Пес».

18:45, 21:05 Факти. Вечір.

20:20 Антизомбі.

21:25 Скетч-шоу «На трьох».

00:35 Х/ф «Мерехтливий».

СУБОТА 17 ЧЕРВНЯ

08:10 Х/ф «Неідеальна жінка».

10:05 Х/ф «Щоденник лікаря Зайцевої».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:30 Х/ф «Мріяти не шкідливо».

20:20, 22:45 Х/ф «Справжнє кохання».

23:15 «Слідство ведуть екстрасенси».

09:45 Ревізор.

12:50 Страсті за Ревізором.

15:10 Х/ф «Елвін і бурундуки».

17:00 Х/ф «Між небом і землею».

18:50 Х/ф «Час».

21:00 Х/ф «Джампер».

22:45 Х/ф «Понівечений».

00:40 Х/ф «Випускний іспит».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:20 Не перший погляд.

08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу.

09:15 Мотор.

09:20 Автопілот-новини.

09:30 Укравтоконтинент.

10:10 Модне здоров’я.

10:30 Історія успіху.

10:40 Сучасний фермер.

11:05 П’ятий поверх.

11:30 Майстри ремонту.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:35 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

12:50 Legal Up LIFE. 13:10 Кіно з Я. Соколовою.

13:30 Феєрія мандрів.

14:10 Відкрита церква.

14:35 Навчайся з нами.

15:15 Фінансовий тиждень.

15:30 Особливий погляд.

16:05 Полілог.

17:10 «За Чай.com».

18:15 Фактор безпеки.

19:25 Машина часу.

20:10, 00:20 Рандеву.

21:00 Велика політика.

21:30 Вікно в Америку.

22:30 Д/ф «Відділ кадрів».

23:25 Національний актив.

08:00 Я зняв!

09:00 Скетч-шоу «На трьох».

12:00, 13:00 Х/ф «Мерехтливий».

12:45 Факти. День.

14:00 Х/ф «Годзила».

16:40 Х/ф «Упіймай шахрайку, якщо зможеш».

15:25 17:05 18:20 19:40 21:30 23:20 00:55

09:30 М/ф.

«Top Shop». «Зірки гумору». Х/ф «Шанс». Х/ф «Діти Дон Кіхота». Х/ф «Старий знайомий». Х/ф «Звільнення на берег». Х/ф «Без року тиждень». Х/ф «До Чорного моря». Т/с «Міс Марпл Агати Крісті». Т/с «Пуаро Агати Крісті». Х/ф «Готель «У загиблого альпініста». Х/ф «Хто є хто».

08:30, 14:45, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00, 19:30 Т/с «Кулагін та партнери».

10:25, 17:25 Т/с «Детективи».

12:00, 00:45 Т/с «Суто англійські вбивства».

13:50, 15:05, 21:30 Т/с «Гаваї 5.0 - 6».

15:45 «Легенди карного розшуку».

23:45 Т/с «Код 100».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Вчасно.

00:25 Румунське слово.

00:55 Словацькі погляди.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00 Д/ф «1000 днів для планети».

12:00, 13:55, 14:55, 18:05 Пряма мова.

18:45 Факти. Вечір.

19:15 Надзвичайні новини.

20:05 Х/ф «Останній рубіж».

22:00 Х/ф «Ефект колібрі».

23:50 Х/ф «Мій хлопець - кілер».

08:05 «Караоке на Майдані».

09:00 «Все буде смачно!».

11:35 «Кохана, ми вбиваємо дітей».

15:00 Х/ф «Мріяти не шкідливо».

16:50 Х/ф «Справжнє кохання».

19:00 Х/ф «Любов не ділиться на два».

22:45 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика».

00:35 «Слідство ведуть екстрасенси».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

11:10 «Невідома версія. Бережись автомобіля».

12:00 Х/ф «Хто є хто».

14:00 Х/c «Два капітани».

22:20 «Невідома версія. Джентльмени удачі».

23:15 Х/ф «Сім днів до весілля».

11:30 «Речовий доказ».

14:15 «Склад злочину».

15:55 Т/с «Детективи».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «Друге кохання».

21:15 Х/ф «В ім’я короля».

23:35 Х/ф «Пила: гра на виживання».

00:02 Вчасно.

00:25 Романо джівіпен.

00:45, 13:30 Мистецтво жити.

08:30 Лінія здоров’я (Вінниця).

08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:55, 18:50 Соціальний фактор.

12:05, 16:20 Більше, ніж хобі.

12:20 Чудесний канал (Запоріжжя).

12:46, 13:40 Мультик.

13:27, 16:35 Календар знаменних дат.

13:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:00 Разом (Полтава).

14:26 Зелений бум (Чернівці).

15:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

15:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

16:45, 20:20 Актуально (словацькою мовою).

17:00 Романо джівіпен.

17:20 Назбиране (Тернопіль).

17:30 У фокусі Європа (Німеччина).

18:10, 21:50 Літературний монолог.

18:20, 22:55 Соціальний фактор.

18:30, 22:25 Вечірній ефір: #Тиса_Lіve.

19:25 Хлоп-шоу.

20:30 Психолог і я.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Бізнес-клас.

21:20 Мистецтво жити.

23:00 Глобал 3000 (Німеччина).

23:26 Тільки жінка (Вінниця).

23:55 Музична мозаїка.

08:00, 18:30 «Спецкор».

08:30, 19:00 «ДжеДАІ».

09:00 «Територія обману».

10:00 «Роби бізнес».

10:40 «Він, Вона і телевізор».

11:40 «Шалене відео поукраїнськи».

14:45 Х/ф «Запеклі шахраї».

16:45 Х/ф «Код доступу «Софія».

19:20 Х/ф «Сім хвилин».

21:00 Х/ф «Петля часу».

23:10 «Змішані єдиноборства. UFC».

08:00, 09:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:15 Зірковий шлях.

10:50 Реальна містика.

12:50 Агенти справедливості 16+.

14:45, 15:30 Т/с «Жіночий лікар».

15:00 Події.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Глобал 3000 (Німеччина).

10:00, 15:52 Служба розшуку дітей.

10:05 4 лапи (Суми).

10:20, 13:10 Мультик.

10:35 Живі сторінки (Одеса).

11:05 Відкриваючи світ: Феєрія мандрів.

11:30 Музичний вікенд.

12:00 Смакота (Суми).

12:15 Знай наших (Дніпро).

12:30 Вухасті. Смугасті (Херсон).

12:45 Кулінарія від Андрія (Черкаси).

14:00 На власні очі (німецькою мовою).

14:20 Точка зору (угорською мовою).

15:00 Дитяча година.

16:05 Відкрита лекція.

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:10 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

18:25 Західний кордон.

19:00 Огляд тижня.

19:30 Незвідане Закарпаття.

20:00 Артпростір.

20:30 Шовкова косиця.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Територія творчості.

21:20 Show-room: жіночий клуб.

22:15 Про головне.

23:35 Професіонал (Чернігів).

23:50 Музична мозаїка.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

09:00 Д/п «Помста природи».

13:30 «Цілком таємно».

14:00 «Він, Вона і телевізор».

17:00 Х/ф «Запеклі шахраї».

19:00 Х/ф «Крадіжка в музеї».

20:45 Х/ф «Самоволка-72».

22:10 Х/ф «Шлях війни».

00:00 «Територія обману».

09:10 Т/с «Ключі від щастя».

19:45 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Ключі від щастя. Продовження».

23:20 «Слідами Грантоїдів. 2 ч.» Спеціальний репортаж.

00:00 Т/с «Закон і порядок: Злочинні наміри».

08:00, 11:00, 12:00, 17:15, 23:30 Теніс.

09:30, 14:00, 22:30 Автоперегони.

15:45, 21:00 Велоспорт.

20:55, 23:25 Новини.

08:10, 12:50 Правила життя.

09:00 Правда життя.

10:00, 21:40 Річкові монстри.

10:50, 17:00 Пригоди Остіна Стівенса.

11:50 Дика Флорида.

13:40 Містична Україна.

14:30 Бандитська Одеса.

15:20, 23:40 Смертельний двобій.

16:10, 20:50 Скарби зі звалища.

18:00, 22:40 Незвичайна наука.

19:00 Легенди карного розшуку.

20:00 Таємниці пірамід.

00:30 Таємниці кримінального світу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35, 20:05 Т/ж споживачів «Кошик».

16:35 Т/ж новітніх технологій.

17:35 «Ти вдома!».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:56 «Сьогодні вночі».

13:30 Т/с «Уокер - техаський рейнджер».

13:00, 15:20 Т/с «Бабине літо».

15:00, 19:00 Сьогодні.

17:00, 19:40 Т/с «Не йди».

21:20 Х/ф «Біла сукня».

23:20 Реальна містика.

08:00 Теніс.

09:30 Велоспорт.

10:00, 10:45, 11:00, 12:30, 15:45, 17:05, 19:05, 21:05, 23:05 Автоперегони.

13:30, 14:00 Супербайк. ЧС.

08:20, 18:20 У пошуках істини.

10:00 Смертельний двобій.

11:40 Літаки, що змінили світ.

14:30 Таємниці Міссісіпі.

16:20 Річкові монстри.

21:10 НЛО з минулого.

23:00 Долоня: код майбутнього.

00:00 Україна: забута історія.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 Т/ж «Шанс».

17:35 «Світ».

18:35 «Ти вдома!».

18:55 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

09:30 М/с «Ведьмідь Йогі».

09:45 М/с «Том і Джеррі».

10:15 «Тренди».

10:50 «Новий дизайн».

11:20 Кулінарне шоу.

11:55 «Дім».

12:25 «Багаж».

13:00 «Вдалий проект».

13:30 Т/с «Вона написала вбивство».

14:35 Т / с « Д о к т о р Хаус».

15:35 Х/ф «Доктор Голлівуд».

14:35 Д/ф «І з тобою може таке трапитися!».

15:40 «Сімейні таємниці».

16:45 Т/с «Три Ани».

17:50 Т/с «У чому вина Фатмагюль?».

19:00 Факти.

20:25 Ш о у - п р о г р а м а «Бумм!».

21:45 Т/ж «Вони збожеволіли!».

22:55 Х/ф «Гарячі голови».

00:50 Т/с «Бекстром».

14:00, 19:55 «Фокус».

14:40 Т/с «Невістка».

15:45, 20:30 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

17:00 за участю знаменитостей.

18:25 Т/ж про зірок.

19:00, 00:30 Новини.

21:50 Т/с «Серед друзів».

22:30 Х/ф «Ніщо втрачати».

TV JOJ 08:15, 10:45, 14:40 «Судові справи».

09:25 Т / с « С і м е й н і справи».

13:00, 18:00 Новини.

13:20 «Суперзірка».

13:45 Т/с «CSI: НьюЙорк 5».

15:50 Т/с «Поліцейські в дії».

16:50 «Шопоголіки».

18:55 Кулінарне шоу.

20:00 Кримінальні справи. Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Перевізник».

23:40 Х/ф «Повітряна в’язниця».

09:30 Д/с «Екологічне житло».

10:05, 17:55 Т/с «Гірський лікар».

11:00 Т/с «Ларго».

11:50, 18:45 «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00, 23:30 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 «Зведи дім, посади дерево».

15:30 Т/с «Демпсі та Мейкпіс».

16:30 «ТБ-шанс».

17:25 Д/с «Ян Рогач: Радість життя».

17:45 Т/с «Уламки щастя».

19:00 Факти.

19:55 М/ф «Як приборкати дракона 2».

22:00 Х/ф «Я не знаю, як вона робить це».

00:00 Х/ф «Орлиний зір».

10:50 Телешоп.

11:40 Т/с «Новенька».

12:20 Бренди.

12:25 «Стиль життя».

13:25 Т/ж автомобілістів.

13:55 Т/с «Американська сімейка».

14:50 Т/с «Контакт».

17:00 Х/ф «Остання Мімзі Всесвіту».

19:00 Новини.

19:50 «Хвилина і виграєш!».

21:00 Х/ф «Білий полон».

23:20 Х/ф «Останній рубіж».

TV JOJ 08:40 М/с.

09:35 «Сімпсони».

10:25, 18:30 Т/с «Наші».

11:00 Х/ф «Сім’я на відпочинку».

13:30 Х/ф «Хоббіт: Пустка Смога».

16:20 «Зведемо, відремонтуємо, оновимо».

17:00 «Ніхто не досконалий».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Лондонські канікули».

23:55 Х/ф «Кохання та інші ліки».

09:10 «Фідлібум».

09:40 «Гноми».

10:05 «Не поспішай».

10:35 Т/с «Атлантида».

11:25 «Парк».

11:55 «В ефірі».

12:20 «Словаччині подобається».

12:50 Казка «Квітка щастя», 2/3.

13:40, 00:45 Т/с «За крок від неба 3».

15:40 Х/ф «Божевільні на стадіоні».

17:15 «Що я знаю».

18:55 Д/с «Подорожі».

19:30 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Що я знаю».

22:55 Д/с «Подорожі».

23:40 Х/ф «Сто днів у Палермо».

09:00, 12:50 «Жива панорама».

09:30 Д/ф «Історія архівних документів».

09:35, 18:40 Новини з регіонів.

09:45, 18:55 «Привіт, Словаччино!».

10:30 Ромський т/ж.

11:00 В/ф «Тільки гра».

12:20 Музична розважальна.

12:35, 19:40 М/с.

13:20 Д/с «Купелі».

13:40 Д/с «Світ майбутнього».

14:45 Д/ф «Карибу - Кенія».

15:05 Медична інформація.

15:45 Баскетбол. ЧЄ. Словаччина - Туреччина.

18:00 Велоспорт.

20:50 «Дивовижне мініательє».

21:00 Новини.

21:10 Д/с «Родина».

21:35 Т/ф «Одинадцята заповідь».

22:45 Х/ф «Поза дитини».

00:35 Концерт.

08:30, 10:30, 12:30, 15:30, 16:30, 18:00, 19:00, 21:30, 23:45 «Час».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15, 14:40, 18:05, 00:15 Т/с.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 М/ф.

14:30 Новини.

15:40 Д/ф.

17:05 М/с.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

20:30 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:45 «Музичний фаєтон».

22:05 К і н о в е ч і р з М-студіо.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 «Таємниці тіла».

22:20 «Пізно ввечері».

23:15 Х/ф «Зухвалий Нік».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Телевікенд».

09:55 Д / ф « С в і т о в а спадщина ЮНЕСКО».

10:10 «Найкращий погляд на Словаччину і Чехію з велосипеда».

10:20 «Історії».

10:25 «Ретроновини».

10:50 Чехословацький кінотижневик.

11:20 «Покоління».

11:50 Паралімпійський т/ж.

12:20 Т/ж Ліги чемпіонів.

13:15 Баскетбол. ЧЄ. Словаччина - Білорусь. Жінки.

14:55 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

15:20 Т/ж «Дійсні».

16:00 Атлетика. Братислава.

17:55 Футбол.

20:05 Автоперегони.

21:05 Новини.

21:15 «Ангели-охоронці».

21:45 Х/ф «Я кохаю, ти кохаєш».

23:20 «Кіноарт фест2017».

23:30 Т/с «Міст 3».

00:30 Д/ф «Один день».

08:30, 10:30, 19:00, 21:30, 00:00 «Час».

09:10 Казковий час.

10:55 «Спорт Час».

11:05, 16:55, 19:35, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:15 « Г р о м а д с ь к и й контроль».

11:35 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

11:45 «Музичний фаєтон».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00, 15:00 М/ф.

17:05 Д/ф.

19:45 Вечірня казка.

20:00 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

00:30 Х/ф.

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ

18 ЧЕРВНЯ

08:10 Смакота.

08:35 Паспортний сервіс.

09:00 Д/с «Скарби та смертельні таємниці морів».

10:00 Х/ф «Брехати, аби бути ідеальною».

12:00 Театральні сезони.

12:30 Д/с «Блюз. Мартін Скорсезе представляє».

14:05 Мистецькі історії.

14:20 Фольк-musіc.

15:35 Д/с «Садові скарби».

16:30 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Синхрон. Жінки.

3м. Фінал.

18:00 Стрибки у воду. Чемпіонат Європи. Чоловіки. 10м. Фінал.

19:30 Чемпіонат України з перетягування канату.

20:30 Перша шпальта.

21:00 Новини.

21:30 Д/с «Традиційні свята Мацурі».

22:20 Д/с «Дикі тварини».

23:00 Світ on lіne.

23:25 Територія закону.

23:30 Підсумки.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 Лотерея «Лото-Забава».

09:40 М/ф «Маша і ведмідь».

09:55 Розсміши коміка.

10:55, 12:10, 14:00, 15:10, 16:15, 17:20, 18:30 Світ навиворіт.

19:30 ТСН.

21:00 Х/ф «Танець метелика».

00:55 «Аргумент кіно».

08:00 «уДачний проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і Решка. Рай і пекло».

11:00 «Орел і Решка. Перезавантаження».

12:00 Х/ф «Кохання з перешкодами».

14:10 Х/ф «Суєта суєт».

16:00, 20:30 Т/с «Шлюб за заповітом».

20:00 «Подробиці».

22:15 Т/с «Одружити Казанову».

08:49 Kіds Tіme.

08:50 Х/ф «Елвін і бурундуки».

10:40 Х/ф «Покоївка з Манхеттену».

12:40 Х/ф «Серцеїдки».

15:00 Х/ф «Час».

17:10 Х/ф «Джампер».

19:00 Х/ф «Червона Шапочка».

21:00 Х/ф «Знаряддя смерті: Місто кісток».

23:40 Х/ф «Смак ночі».

10:05 Х/ф «Годзила».

12:45 Факти. День.

13:00 Х/ф «Упіймай шахрайку, якщо зможеш».

15:00 Х/ф «Останній рубіж».

16:55 Х/ф «Ефект колібрі».

18:45 Факти тижня. 100 хвилин з Оксаною Соколовою.

20:30 Х/ф «Дім великої матусі».

22:35 Х/ф «Дім великої матусі-2».

00:25 Х/ф «Мій хлопець - кілер».

09:00 09:55 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, 00:00 Час новин.

08:15 Мотор.

08:20 Автопілот-тест.

08:25 Технопарк.

08:30 Феєрія мандрів.

08:55, 22:15, 00:15 Час бізнесу.

09:10 Гра інтересів.

09:30 Вікно в Америку.

10:10 Кордон держави.

10:25 Будемо жити.

10:40 Драйв.

11:10 Рандеву.

12:15 Сімейні зустрічі.

12:40 Прес-конференція щодо ситуації у зоні АТО.

12:50 Legal Up BUSINESS. 13:10 Модне здоров’я.

13:30 Час інтерв’ю.

14:10 Агрокраїна.

14:30 Діалоги з патріархом.

15:15 П’ятий поверх.

15:30 Національний актив.

16:05 В кабінетах.

16:30 Акцент.

17:10 «За Чай.com».

18:15 Велика політика.

19:25, 00:20 Невигадані історії.

20:05 Машина часу.

21:00 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем.

21:40 Час-Tіme.

22:30 Д/ф «Відділ кадрів».

23:30 Фінансовий тиждень.

10:50 11:50 15:20 19:00 22:50

«Все буде смачно!». «Караоке на Майдані». «Планета земля 2». Х/ф «Любов не ділиться на два». «Кохана, ми вбиваємо дітей». «Слідство ведуть екстрасенси». «Я соромлюсь свого тіла 3».

09:00 «Top Shop».

09:30 М/ф.

10:05 «Невідома версія. Джентльмени удачі».

11:00 Х/c «Два капітани».

19:20 Х / ф « Д і л о в і люди».

20:55 Х/ф «У тихої пристані».

22:15 «Невідома версія. Бережись автомобіля».

23:05 Х/ф «Ялинка, кролик і папуга».

00:40 Х/ф «Сім днів до весілля».

08:25 Т/с «Право на захист».

11:45 Х/ф «Друге кохання».

13:30 Х/ф «Висота».

15:15 «Легенди карного розшуку».

17:30 «Склад злочину».

19:00 Т/с «Лінія захисту».

22:40 Т/с «Головний калібр».

00:05 Хіт-парад.

00:45, 11:05 Відкрита лекція.

08:00 Від суботи до суботи.

08:30 Класна екскурсія (Суми).

08:52, 13:27, 18:40 Календар знаменних дат.

08:55, 18:50 Соціальний фактор.

09:00, 11:00, 13:00, 16:00, 18:00 Хороші новини.

09:05 Моральні орієнтири.

09:35 Легенди Запоріжжя (Запоріжжя).

10:00 Служба розшуку дітей.

10:05 Дитяча година.

12:00 Show-room: жіночий клуб.

13:10 Мультик.

13:30 Артпростір.

14:00 Румунське слово.

14:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

15:00 Вітаємо піснею.

16:05 Рефрен (Запоріжжя).

16:17, 19:45 Територія творчості.

16:30 Музичний вікенд.

17:00 Дзеркала часу.

17:30 Одкровення.

18:10 Сам собі господар.

19:00 Акценти.

19:30 Знято! (Дніпро).

20:00 Я знаю.

20:30 Shіft. Життя в цифрі (Німеччина).

20:45 Кольорові сни.

21:05 Огляд тижня.

21:35 Хлоп-шоу.

22:30 Т/с «Таксі».

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

08:30 «Роби бізнес».

09:00 «Він, Вона і телевізор».

15:10 Х/ф «За лінією вогню».

16:55 Х/ф «Сім хвилин».

18:20 Х/ф «Петля часу».

20:40 Х / ф « С о л д а т Джейн».

23:00 «Змішані єдиноборства. UFC».

09:50 Т/с «Ключі від щастя».

15:00 Х/ф «Біла сукня».

17:00, 20:00 Т/с «Багаття на снігу».

19:00 Події тижня з Олегом Панютою.

21:40 Т/с «Не йди».

09:05, 21:35 Автоперегони.

16:15 Велоспорт.

17:00, 22:30 Супербайк. ЧС.

18:45, 20:00 Теніс.

21:25, 23:55 Новини.

23:30 Ралі. ЧЄ. Кіпр. Огляд.

00:00 Футбол.

08:20, 18:20 У пошуках істини.

10:00 Смертельний двобій.

11:40 НЛО з минулого.

13:30 Долоня: код майбутнього.

14:30 Дика Флорида.

16:20 Річкові монстри.

21:10 Літаки, що змінили світ.

00:00 Брама часу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Дім і сім’я».

16:35 «Світ».

17:35 «Медіа-клік».

18:35 «Віч-на-віч».

18:55 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:55 «Сьогодні вночі».

08:00 М/с.

09:30 М/с «Ведьмідь Йогі».

09:45 М/с «Том і Джеррі».

10:15 М/с «Морячок Папай».

10:20, 14:05 Т/с «Ми Міллери».

11:20 Т/ж жінок.

11:55 «Більше, ніж охоронець».

13:00 Т/ж автомобілістів.

13:30 «Вдалий проект».

14:35

Т/с «Вона написала вбивство».

15:40 Т / с « Д о к т о р Хаус».

16:40 Х/ф «Гарячі голови».

18:25 Т/ж «Rіpost».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Джеймс Бонд: Золоте око».

22:50 Х/ф «Скляний тигр».

10:40 «Путівник малюка».

11:10 «Телешоп».

12:05 Музична.

12:35 «Стиль життя».

13:35 «Готель року».

14:10 «Професіонал на моїй кухні».

14:40 «Легенди живуть із нами».

15:15 «Поза домом».

15:45 Т/с «Американська сімейка».

16:15 Х/ф «Ідеальний шторм».

19:00 Новини.

19:50 Т/с «Кобра 11».

20:55 Х/ф «Карате Кід».

23:45 Х/ф «Лінкольн для адвоката».

TV JOJ 08:10 Х/ф «Як Майк 2: Стритбол».

10:15 Х/ф «Селюки з Беверлі Хіллза».

12:10 Х/ф «Швидкість 2: Контроль над круїзом».

14:50 Х/ф «Перевізник».

16:50 «Новий сад».

17:50 Поради власникам будинків.

18:55 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Той, що біжить лабіринтом».

00:10 Х/ф «Відмічений смертю».

09:05 «Дивовижне ательє».

10:00 Т/с «Літо з Каткою».

10:30 Свято Євхаристії.

12:55 «Без п’яти 12-та».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:35 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

15:25 Х/ф «Сніданок у Тіффані».

17:15 «Золоті часи».

18:45 Т/ж «Гайда на город».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:25 Х/ф «Борис Джуліано: Поліцейський у Палермо» 1-2 с.

00:50 Т/с «Агата Крісті: Пуаро 2».

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Капура».

10:10 « Ф е р м е р с ь к е ревю».

10:35 Т/ж рибалок.

11:10 Т/ж споживачів.

11:20, 15:00 Автоперегони.

12:20 Д/с «Родина».

12:50 Казка «Нураддин Алі та Анісалджаліса».

14:10 Духовне «Слово».

14:20 «Орієнтації».

16:35 «Бумеранг».

17:15 Д/ф «Один день».

17:45, 22:40 Футбол.

20:05 Велоспорт.

20:40 М/с.

20:50 Новини.

21:00 16-річчя Міжнародного трансферного ціноутворення «Треббія».

22:35 «Кіноарт фест2017».

00:20 Х/ф «Замах».

10:30 «Час».

11:05, 16:55, 21:10 Прогноз погоди.

11:10, 16:25 «З вірою в серці».

11:05 «Топ Хіт 20».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

12:55, 14:55 Гороскоп.

13:00 «Духовне джерело».

13:45 М/с.

15:00, 17:05 М/ф.

18:30, 23:35 Х/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

КРЕДИТ СОЦІАЛЬНИЙ

ПАТ «БАНК ФОРВАРД». Лiцензiя НБУ № 226 вiд 30.10.2014 р.

ГРОШІ НА БУДЬ-ЯКІ ПОТРЕБИ

ЛОЯЛЬНІ УМОВИ!

*

Чекаємо на Вас за адресою: м. Мукачево, вул. Федорова, 6, ТЦ «ЦУМ» м. Ужгород, вул. Минайська, 16 Г, ТЦ «Колізей» м. Свалява, вул. Борканюка, 40, маг. «Рамзес» * Порівнюючи з умовами інших кредитних продуктів ПАТ «Банк Форвард»

НЗ

КарпатАРТ 11

№40 (4655)

10 червня 2017 року

TT ОСОБИСТОСТІ

Михайло САЧКО: «ЗАСПІВАТИ МОЖНА Й ПІД «ФАНЕРУ», А В ТАНЦІ ТЕБЕ ВИДНО, ЯК НА ДОЛОНІ»

М

ихайло Сачко і його «Джерельця Карпат» відомі не тільки на Закарпатті, якому колектив приніс неабияку славу. Безліч перемог на конкурсах та фестивалях, гастролі, майстер-класи… Про колектив знають, хочуть його бачити. Проте в будні це пекельна праця.

Тоді він пригадав про тайстру-дзюбинку, яку зробила для нього бабка. Туди вона клала молоко, хліб, деколи трохи картоплі, щоб дитина не зосталася голодною, коли випасала худобу. Тож на сцені канат хлопчина якраз і сховав у таку тайстрину. Хлопці кидають її одне одному. І так виникає танець. А ось іще одна хореографічна деталь. Дівчатка ховають руки під фартушки. Це теж Михайло

збереглося паління субіток на свято Петра і Павла, яке відзначають 12 липня. Та вихованці з «Джерельцят» блискуче станцюють і той самий «Гопак» чи румунський танок. Тож спочатку була несамовита праця. А потім прийшли перемоги – маленькі та великі. Всі вони керівникові дорогі. Це і гран-прі Міжнародного фестивалю дитячої та юнацької творчості «Наша земля – Україна» в Артеку в 2003-му. І перемога

~~Михайло САЧКО з вихованцями

«НАША ПРОФЕСІЯ НЕ ВИБИРАЄ ГАРНІ ЗАЛИ, ДОБРУ ПОГОДУ» «Я приходжу в зал із рушником і виходжу теж, – каже Михайло Олексійович. – Це робота до сьомого поту». Успіх настає після великої вимогливості, навіть унікальної жорстокості до себе. Проте керівник водночас і жаліє артистів. Бо за мізерну платню їм доводиться викладатися на всі сто. «Наша професія не вибирає гарні зали, добру погоду. Ми мусимо виступати й у спеку, і в дощ. Але якщо порівняти наш колектив і такий самий у Пряшеві, то там танцівники отримують по 300 – 500 євро», – констатує. Нині Михайло Олексійович працює хореографом у заслуженому академічному Закарпатському народному хорі. А от дитячим колективом зараз опікується його син Ерік. «Джерельцям Картпат», до речі, виповнюється тридцять років. Це дуже серйозний вік, адже приходять сюди діти. І всього за кілька років їх треба навчити, запалити, донести до них свої ідеї. А через деякий час знову приходять нові. А ще згадаймо, що на роки чи не суцільних випробувань випало це тридцятиліття. Криза 1990-х, криза теперішня… Особливо важко було в дев’яності. Безліч талановитих самодіяльних колективів тоді розпалося. Адже раніше їх створювали і при заводах та фабриках, причому, багато з них трималися на гарному рівні. У 1997 році «Джерельця Карпат» запросили на Всеукраїнський дитячий конкурс. Михайло Сачко тоді побачив усе краще, що привезли з різних регіонів. А через два роки колектив уже взяв на цьому конкурсі гран-прі. «Хоч це ансамбль і дитячий, але я ніколи не працював для мами з татом. А думав про глядача, – зізнається керівник. – Тому навіть найменшенький учасник повинен уміти створити певний малюнок у танці – такий, щоб його зрозуміли. І щоб глядач це сприйняв, отримав іскорки життя». Цьому віриш, коли бачиш п’ятирічних «джерельцят» на сцені. Тут перетанцювали чи не тисяча дітей. Та що там казати, навіть одружилося 7 пар! «Вони привели сюди уже своїх діток. А колись отакенькі були!» – щиро ділиться пан Михайло. А ще були в колективі 4 пари близнюків. Як не намагався

керівник, ніколи не міг їх розрізнити. Хіба що в танці. Якщо терміново потрібно було про це дізнатися, він так і казав «Ану, котра краще танцює?» І тоді одразу розумів – Іра це чи Оля. Багато з його вихованців працюють зараз за кордоном у школах мистецтв. Зокрема в Німеччині, Англії. Деякі вчаться в студії Національного заслуженого академічного ансамблю танцю ім. П. Вірського. Хіба це не визнання? Ще одна дівчина танцює в хорі ім. Г. Верьовки.

~~У «Джерельцях» танцюють і великі, і малі

У ТАНЦЯХ УСЕ СВОЄ ДИТИНСТВО ВИХЛЮПНУВ Михайло Сачко закінчив курси з хореографії у Вищій профспілковій школі Ленінграда, режисерський відділ Ужгородського училища культури та хореографічний відділ Київського національного університету культури й мистецтв. Його талант помітили ще в юності. І згодом він почав танцювати в заслуженому ансамблі танцю України «Юність Закарпаття». Навіть у армії опинився в ансамблі пісні й танцю червонопрапорного Прикарпатського військового округу. А «Джерельця» почалися з одного цікавого моменту. У Кіровоградській області є відомий ансамбль «Ятрань», про який знають усі хореографи України. І от великий майстер своєї справи Анатолій Кривохижа створив при ньому дитячий колектив «Ятранчик». Це справжня родзинка, іскорка, яка запалила й Михайла Сачка. Подумав тоді:– а чому при «Юності Закарпаття» такого нема? Тим більше, що тодішній обласний профспілковий голова В. Васильєв цю ідею підтримав. А розробила сценічні костюми ще одна талановита майстриня – М. Цірікус. І ось Михайло Сачко взявся «ліпити» свій, ні на кого не подібний колектив. Соковиті образи, правдиві деталі брав просто з життя. Каже, що в композиції «У Лисичеві на царині» він все своє дитинство вихлюпнув. Пригадує, як батько косив, мама перевертала сіно, складувала в копиці. А позаду воза був такий канат, яким прив’язували те сіно. Поки його везли до пиливні, воно не сміло розсипатися. І от, поки дорослі працювали, малі бавилися цим канатом. Цей канат має опинитися на сцені, вирішив хореограф.

Сачко підгледів на весіллях. Так роблять сокачки, коли все вже наготували для гостей, могли відпочити й на людей подивитися. Або ж є такий момент, коли кербач (батіг) лускає на сцені. Кербач теж Михайло Сачко бачив змалку. Бо це сільська правда. Корову не попасеш із палицею. Але одна справа – вміти ним виробляти чудеса самому, а інша – навчити цьому дитину. Бувало, що в балетному залі хлопчаки й ранили себе!

– От, дивіться, справжній кербач, в одного діда з Міжгірщини купив, — каже Михайло Олексійович. – Дід мені виніс його із пиливні. Дорогий! Той кербач виробляє такі чудеса під час танцю! Адже на сцені має бути правда. Бо заспівати можна й під фанеру. А в танці тебе видно, як на долоні. Де як обернувся, люди все помітять. А мені хочеться, щоб глядачі бачили всіх дітей на сцені.

У ВІЛЬНИЙ ЧАС ВІН ІЩЕ Й РІЗЬБЯР А ще в доробку майстра така цікава робота, як «Лютянські приказки» (недаремно Михайло Сачко народився в селі Люта Великоберезнянського району). Відновив і танець «Раківчанка». Або ж створив цілу концертну виставу «Кожен танець – мов пелюстка», на основі фольклору Закарпаття. А ще «Гуцулочка», «Прикарпатський козачок», «Приборжавські коломийки», «Бубнарський». Є й унікальні «Собітки». Навколо народного звичаю постала ціла хореографічна композиція. Адже в краї ще подекуди

з Міжнародного фестивалюконкурсу народної творчості «Слов’янські народи» у 2007-му, і на першому всеукраїнському дитячому «Пісенному вернісажі» у 2000-му в столиці. І третє призове місце на вершинному Всеукраїнському фестиваліконкурсі народної хореографії ім. П. Вірського, і низка інших. До речі, Михайла Сачка якраз

на першому Всеукраїнському фестивалі-конкурсі народної хореографії ім. П. Вірського нагородили «Медаллю Павла Вірського». Також «Джерельця Карпат» виступили на гала-концерті з нагоди 100-річчя П. Вірського – цього генія, якого й нині важко комусь перевершити. «Бачити Вірського – це було подією для кожного танцівника України, – пригадує Михайло Олексійович. – Він був великим і водночас простим. Міг шліфувати годинами тільки якусь одну деталь, щоб виходила в результаті чистою і зрозумілою. Тому його роботи дуже виразні. Цілий світ аплодував йому стоячи». А ще Михайла Сачка запрошували здійснювати постановки в інших колективах. Як-от танцю «Гуцулочка» в ансамблі «Барвінок» із Вінниці. Чи танцю «Приборжавські коломийки» – в зразковому ансамблі «Цвітень» з Дніпропетровська. Закарпатський «Увиванець» довелося поставити на Полтавщині разом із ансамблем «Світанок». А «Лютянські приказки» – в Києві. А ще влаштовувати майстеркласи, зокрема в Румунії, на запрошення Союзу українців. Минулого року Михайло Сачко чи не вперше зустрів день народження вдома. Бо часто опинявся в цей день на гастролях. Тож родина дуже тішилася, що він нарешті нікуди не поїхав. Своїм успіхом Михайло Олексійович завдячує насамперед дружині, яка за відсутності чоловіка тримала на собі родину. Та відрадно, що й двоє синів перейняли батькове захоплення хореографією. А от у вільний час Михайло Сачко пригадує, що він ще й вправний різьбяр. Адже колись закінчив Ужгородське професійно-технічне училище № 6, де вчився на столяра-червонодеревника. У знаменитому радянському «Художпромі» різьбив традиційних на той час орлів. Згодом міг втілювати й власні ідеї. Та на персональну виставку не вистачало часу. Зате в колективних брав участь. Одну з робіт для експозиції в столиці вибрав незабутній Андрій Коцка. Мар’яна НЕЙМЕТІ

НА ЧИСЛЕННІ ПРОХАННЯ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ПРИЙОМ ПРОВОДИТЬ ПАНІ ТАЯ

Пані ТАЯ чекає на вас з 10.00 до 14.00:

13, 14, 15, 16, 17, 18 червня – м. Ужгород, спорткомплекс «Юність» (вул. Заньковецької, 5)

Прийом – 50 грн. Реалізуються фото, буклети, амулети.

– Пані Тая, скажіть, з якими проб­лемами до Вас приходять люди і чому?

– По-різному буває. Хто йде з бідою, а хто за порадою. У когось у сім’ї нема миру й спокою, а когось удача минає, у когось син чи чоловік п’є, когось хвороба мучить. Дівчата йдуть, бо заміж хочуть, чоловіки – з проблемами по роботі, по бізнесу. Матері приходять із дітьми, які від ляку погано сплять уночі, заїкаються, страждають від нетримання сечі. Людина за своє життя заробляє гріхи, а коли приходять негаразди – згадує за Господа Бога. Господь прощає і помагає, я молитвою очи-

щаю людей і передаю їм його силу, що зцілює душу й тіло. Плачу за це своїм здоров’ям, але люди йдуть до мене зі своєю бідою, я маю їм допомогти. Так Господь Бог велить мені, так учила мене моя бабка, коли передавала мені свої знання і свій дар. ТАЯ з допомогою молитви і викочування яйцем витягає з людини причину, її вроки. Зливає на віск і ставить захист від будь-яких проклять, навіть родових та на смерть.* На прийом приносити: три свічки і три яйця; фотографію не більше 5‑ти років давнини.

Діяльність здійснюється згідно зі ст. 42, 43, 44 Господарського кодексу України. Серт. №А-1143

12 СПОРТ

№40 (4655)

10 червня 2017 року

TT ЧИЯ ВЗЯЛА?

ЖУРНАЛІСТИ ВІДЗНАЧИЛИ ПРОФЕСІЙНЕ СВЯТО ТРАДИЦІЙНИМ ТУРНІРОМ ЗМАГАЛИСЯ ШІСТЬ КОМАНД МЕДІЙНИКІВ Вже стало доброю традицією для команд представників крайових мас-медіа напередодні професійного свята під егідою обласної профспілки культури спільно з обласною спілкою журналістів України та федерацією футболу Закарпаття зіграти турнір із міні-футболу імені славних ужгородських «спартаківців» Карла Олага та Дмитра Калинича. Цього разу в 16-му за ліком турнірі взяли участь 6 команд – ветерани АТО, журналісти з м. Берегово, команда ОДТРК «Тиса-1», колектив відділення журналістики «Журфак юнайтед», минулорічний чемпіон – гравці футбольного сайту «Лобда» та команда газети «Спорт-тайм». За рішенням організаторів на початку турніру провели жеребкування, за яким команди розподілилися на дві групи: в першій ветерани АТО, команда Берегово та «Лобда», у другій – «Спорт-тайм», «Журфак юнайтед» та «Тиса-1». У першій групі «Лобда» без особливих складнощів переграла команду АТО, а потім «Берегово» й посіла першу сходинку. Атошники в запеклому протистоянні, програючи – 0:2, зуміли створити камбек і перемогли берегівських журналістів – 4:3. В іншій групі боротьба була більш гарячою – спочатку «Спорт-тайм» переміг «Журфак юнайтед» – 3:1, далі «Тиса-1» з рахунком 2:0 також здолала

~~Команди «Лобда» та «Тиса-1» на турнірі журналістів студентів-журналістів. У матчі за перше місце «Тиса-1» зіграла внічию з колегами зі «Спорттайму» – 1:1. Лише за рахунок більшої кількості забитих м’ячів команда спортивної газети обійшла телевізійників і здобула право грати за почесний трофей – перехідний кубок – із командою «Лобда». У фінальному двобої вийшла по-справжньому безкомпромісна боротьба – нападник «спорттаймівців» Олександр Сабадош відкрив рахунок у матчі, але наприкінці поєдинку молоді «лобдівці» відновили паритет. Та вже на останніх хвилинах гри в підопічних Степана Селменського вийшла разюча атака з точним завершенням – 2:1. Таким був тріумф єдиної обласної спортивної газети краю. Не менш бойовим стало протистояння за третє місце між

командами «Берегово» (колектив ветеранів АТО грав поза конкурсом) та «Тиса-1». Доволі несподівано берегівські медійники повели в рахунку – 2:0, проте представники «Тиси-1» зібралися, й до кінця двобою зуміли зрівняти результат матчу. Тож долю бронзових нагород команди вирішували в пробитті серії післяматчевих пенальті. Влучнішими у виконанні цих стандартів стали берегівці, які переграли телевізійників обласного каналу в серії пенальті – 2:1. А далі відбулася урочиста мить нагородження, яку проводили голова облпрофспілки працівників культури Наталія Товтин, голова Закарпатського відділення НОКУ Іван Риляк та голова НСЖУ в Закарпатській області Віталій Мещеряков.

НЗ

TT ФУТБОЛ

НАЙСИЛЬНІШИЙ КВАРТЕТ ПЕРШОЇ ЛІГИ U-19 ПРИЇХАВ ДО ПОЛЯНИ НА ФІНАЛ У Поляні на Свалявщині 7 червня стартувала фінальна частина всеукраїнських молодіжних ігор із футболу в першій лізі серед команд U-19. До Закарпаття приїхали найкращі колективи в цій віковій групі: ФК «Дніпро» (Черкаси), ФК «Львів», «УФК – Олімпік» (Харків ) та «Барса» (Суми). До 10 червня ця четвірка змагалася за звання чемпіона. Нагадаємо: що турнір у цьому сезоні був пілотним проектом, до слова, в ньому брав участь і представник Закарпаття – мукачівський «Мункач», але в серії плейоф за підсумками двох матчів він поступився сумській «Барсі».

Усі учасники фіналу (тренери та гравці) й організатори змагань, голова комітету дитячо-юнацького футболу ФФУ Валерій Золотухін задоволені рівнем проведення та організації заходу. «Дякую за гостинність, бо Закарпаття вже не вперше приймає фінальні етапи ДЮФЛУ. Користуючись нагодою, передаю вітання Закарпаттю від голови ФФУ Андрія Павелка. Поляну вибрали через якісний стадіон, комфортні умови проживання. Хочу зазначити, що нині саме на Закарпатті одні з найкращих умов для розвитку футболу», – зазначив В. Золотухін у коментарі «НЗ». Семен МИХАЙЛИК

TT ЗНАЙ НАШИХ

УЖГОРОДСЬКІ ДЗЮДОЇСТИ У ШАЦЬКУ – СЕРЕД ПРИЗЕРІВ

Роман СЕНИШИН

TT РУЧНИЙ М’ЯЧ

УЖГОРОДКИ – БРОНЗОВІ ПРИЗЕРКИ В ЧЕМПІОНАТІ КРАЇНИ З ПЛЯЖНОГО ГАНДБОЛУ

На Херсонщині пройшли змагання з пляжного гандболу серед дівчат до 17 років, у яких закарпатські спортсменки вдруге поспіль здобули третє місце. І хоч у другому колі змагань СДЮШОРівці зазнали декількох поразок, проте, завдяки перемогам у першому, зуміли забезпечити собі призове місце. Закарпаток обігнали тільки спортсменки з Херсона та Львова. Ці змагання стали своєрідним ситом для тренерів юніорської збірної, які відібрали

кращих спортсменок, котрі в хорватському Загребі з 16 по 18 червня представлятимуть Україну на чемпіонаті Європи в категорії дівчат до 17 років. Нагадаємо, що наші юніорки вже знають своїх суперниць на груповому етапі. Українки мірятимуться силами з командами Нідерландів, Угорщини, Німеччини, Польщі та Румунії, де тільки перші чотири отримають квиток до чвертьфіналу. Михайло АРДАНИК

~~Ужгородець на п’єдесталі пошани Із 2 по 4 червня в м. Шацьк (Волинська область) проходив VI міжнародний турнір із дзюдо серед юнаків та дівчат «Кубок Шацьких озер». Турнір зібрав понад 200 спортсменів із Польщі, Білорусі, України. Нашу область презентували вихованці Ужгородської ДЮСШ №1 під керівництвом тренера Віктора Камінського. Додому борці привезли 7 медалей різного ґатунку. Золоту нагороду

виборов 7-річний Данило Камінський у ваговій групі 21 кг. Срібними призерами турніру стали: Антон Пайда – до 42 кг (у віковій категорії 2007 – 2008 р. н.), Іван Михтонюк – до 35 кг (2003 – 2004 р. н.). Бронза дісталася Станіславу Грицику – до 50 кг (2004 – 2004 р. н.), Андрію Камінському – до 32 кг (2005 – 2006 р. н.), Юрію Поляку – до 38 кг (2004 – 2004 р. н.), Данилу Щербатюку – до 46 кг (2004 – 2004 р. н.).

ФУТБОЛЬНА АКАДЕМІЯ «МУНКАЧА» ОГОЛОШУЄ ВІДБІР ЮНИХ ГРАВЦІВ

Футбольна академія «Мункач» м. Мукачево розпочинає відбір юних гравців 2004, 2003, 2002 та 2001 років народження до своїх лав. Перегляд юних гравців відбудеться в суботу – 10 червня, та середу – 14 червня на стадіоні СОК ДЮСШ (колишній «Спартак») у Мукачеві, вул. Духновича, 93. Початок об 11 год. Запрошуємо батьків приводити діток спробувати свої сили в цьому виді спорту. За додатковою інформацією звертайтеся до тренерського штабу за номерами телефонів: (066) 890-05-09 – Сергій Кундрик (тренер гравців вікової групи 2001 р. н.), (050) 560-8637 – Віктор Гей (група 2002 р. н.), (050) 879-60-09 – В’ячеслав Вакуленко (група 2003 – 2004 р. н.).

НЗ

У ФОКУСІ 13

№40 (4655)

10 червня 2017 року

TT ДОСЛІДЖЕННЯ

У ЩО ВІРИМО, ТЕ Й ПРИТЯГУЄМО НАЙПОПУЛЯРНІШІ ЗАКАРПАТСЬКІ ПРИКМЕТИ ТА ЗАБОБОНИ У понеділок уранці обов’язково треба вставати з правої ноги. Бо якщо встанете з лівої, то потім є вірогідність, що в каву замість цукру насиплете собі ложку солі. А дорогою на роботу зашпортаєтеся об сусідського чорного кота Ваську. І це лише тому, що ви встали з лівої ноги. Взагалі кажуть, що понеділок – день важкий. І не тільки тому, що вранці важко голову підвести з подушки після веселих вихідних. З ним пов’язано чимало забобонів і прикмет. До прикладу, у понеділок не можна нікому позичати гроші, скуповувати продукти, робити великі придбання взагалі не можна, як і виносити сміття, кричати на дитину, сваритися з сусідами та керівниками на роботі, гоститися (бо весь тиждень пройде у п’янці), кудись далеко їхати. Ба більше: у понеділок деякі хірурги не оперують хворих, священики не хрестять дітей, банки не видають кредити… Народ наш таки дуже забобонний. У що вірять закарпатці – читайте в цьому дослідженні, яке не радимо сприймати надто серйозно.

ГРОШІ – ЗЛО ЧИ ДОБРО? Я до грошей ставлюся лише позитивно. Знаю, що в грекокатолицьких храмах ксьондзи моляться за фінансовий успіх своїх парафіян. У православних російського патріархату священики переконують, що гроші – це зло. Дамо спокій церкві та священнослужителям, але про фінанси поговоримо. Я не зичу нікому гроші у вівторок, бо в пам’ять врізалися слова одної продавчині, що все життя буду в боргах. Цікаво ж, правда? Ця ж жінка розповіла, що гроші за покупки не можна давати прямо в руки касиру. Треба ставити на піднос. До речі, рекомендується брати їх лівою рукою, а давати – правою. Позичати треба на молодий місяць, а повертати – на старий. Тут є нюанс: обов’язково віддавайте борг дрібними купюрами. Чим їх більше – тим краще. Гроші не люблять, коли їх позичати ввечері або рахувати після заходу сонця. Бо тоді їх не буде зовсім. Купюри на ніч кладуть під клейонку – кажуть, що так їх вистачить надовго. Є таке повір’я: якщо почуєте кування зозулі, то обов’язково потрусіть портмоне. Навіщо, спитаєте? Це для того, щоб вони «водилися» у вас. Пригадую, як у дитинстві бабка робила мені зауваження, коли я свистіла. Мовляв, грошей у ня не буде, як виросту. А ще казала, що нечиста сила спілкується між собою за допомогою свисту. І якщо буду

свистіти, то приведу її, нечисту силу, в хату. Відтак вона з’їсть усі заощадження батьків. Ніколи не підбирайте копійки на перехресті. Наприклад, у селі розкиданого дріб’язку – на кожному розпутті. Та якщо помітили під ногами рідні українські 5 – 10 копійок, краще обходьте їх. Ці гроші сільські босоркані кидають, аби задобрити нечисту силу. У такий спосіб можна одержати замість кинутої речі щось більш коштовне. Але це вже інша парафія – ворожіння. Бо гроші – енергетичний матеріал, на який часто накладають чорну й білу магію. До речі, на стіл не можна класти шапку, ключі, гребінець, порожні пляшки, бо це до втрати грошей. Змахувати крихти зі столу означає добровільно відмовлятися від прибутку. Тому краще користуватися ганчіркою. Для того, щоб гроші водилися, потрібно з радістю отримувати нехай і невелику зарплату. Крім того, їх потрібно зберігати в спеціальному місці: гаманці або скриньці. Кидати на столі й зберігати в сумочці не можна – перестануть «водитися». Отримати зарплату новенькими купюрами вважається доброю прикметою – до швидкого прибутку. А чи чули ви, що якщо стригти нігті по вівторках і п’ятницях – дохід буде більшим? Для того, щоб гроші любили вас, першу зароблену купюру не можна витрачати. Її потрібно зберігати в гаманці. Для збільшення капіталу багато хто користується спеціальними талісманами. Це може бути фігурка японського божка з золотими монетами або ж монетки, перев’язані червоною стрічкою. Існує і спеціальне грошове дерево. Ті, хто хоче, щоб у хаті завжди був достаток, садять його й ретельно за ним доглядають. У мене вдома теж росте таке, але воно якесь анемічне. Я часто гублю гроші. Спершу шкодувала за ними. Але потім хтось сказав, що не варто. У таких випадках треба помолитися «Отче наш» і про себе сказати: «Дякую, Господи, що взяв грошима!». Подейкують також, що не можна ставити сумку на підлогу. Краще вішати її на сті-

Цими днями святкував 70-річчя Степан Юрійович Сембер із с. Кибляри, що на Ужгородщині. З цієї нагоди вітаємо ювіляра, зичимо міцного здоров’я, щастя, довгих років життя і шлемо такі віршовані рядки: Щиро з ювілеєм вітаємо, Здоров’я, щастя, удачі бажаємо. Хай кожна днина буде гожа. Нехай благословить Вас Мати Божа, Нехай Ангел Божий поруч Вас крокує, А Господь многая літ дарує! З любов’ю рідні та друзі

лець або класти на крісло – це до грошей. До речі, там, де я народилася, побутує повір’я, що чим більше на тілі людини родимок, тим вона багатша, а якщо на тілі – «джунглі», то це ознака успішності. Тому, дівчата, вибирайте собі волохатого чоловіка. А що люблять гроші? Виявляється – рахунок! Тому рекомендується їх регулярно перераховувати. На молодий місяць можна показати монетку або купюру, а ще краще – відкрити гаманець так, щоб місячне світло потрапляло в нього. Тоді гроші будуть рости разом із місяцем. Вони також люблять, коли їх поважають. І не люблять, коли трясуться над ними. Тому не варто шкодувати давати милостиню. Але не циганам. Бо останні, кажуть, відбирають фінансову удачу. Не можна, щоб вдома постійно текла вода або кришка унітазу була відкритою. Це призведе до «витоку» фінансів. Але якщо віник ставити ручкою вниз – гроші обов’язково будуть водитися. Не знаю як у кого, але особисто в мене перед зарплатою завжди свербить ліва долоня. От коли шкрябає права долоня, то я розлучаюся зі своїми кровними. Якщо вас не впізнав знайомий – це не обов’язково до багатства. Можливо, ви просто змінили колір волосся, зачіску чи просто постаріли. Але вірна прикмета на великі гроші, коли на вас із дерева упав павук чи над головою пролетіла пташка.

У ВАШОМУ БУДИНКУ СКРИПЛЯТЬ МЕБЛІ… Не поспішайте викликати екстрасенсів чи екзорцистів. Це не домовик і не полтергейст ґаздує. Просто ваші меблі дуже чутливі до зміни погоди. А коли сусіди скаржаться, що у вас сильно поскрипує ліжко – тоді треба змастити пружини чи купити нове. Уважно стежте за домашніми капцями. Коли ви залишаєте їх у перехрещеному положенні, то таким чином накликаєте на себе біду. Не вимітайте пилюку з власного будинку до порогу, бо вимітаєте удачу. А

щоб вас не спіткало нещастя, обов’язково повертайте в руках ніж, яким ріжете хліб або яблуко. Робити це треба з усмішкою. Лідером серед забобонів і страшних прикмет є дзеркало. У народі кажуть, що воно пов’язує два світи: живих і мертвих. Не знаю чому, але й нині люди свято вірять: якщо ненароком розбити дзеркало, то чекай на смерть близької людини, або ж у хаті сім років гостюватиме нещастя. Нині дзеркало – необхідна річ у будинку. Воно є всюди: в дамських сумочках, салонах краси, магазинах, будинках культури, старовинних замках. Кажуть, що люстро накопичує в собі енергетику людини. Тому небажано молодим дівчатам довго милуватися собою – це краде вроду. Заборонено одночасно двом незаміжнім дивитися в одне дзеркало, бо вони закохаються в одного хлопця. Не можна давати своє люстерко подружці: є вірогідність, що вона відіб’є твого коханого. Натомість коли в хаті на столі лежить покійник, то прийнято закривати дзеркала білим полотном. Чому? Бо вночі можна побачити в ньому душу померлого. Цікаво, що немовлят і малюків до року не рекомендують підносити до люстерка. Вони можуть злякатися. А коли ви раптом повернулися з порога, то обов’язково зазирніть у дзеркало. І скажіть власному відображенню тричі «привіт». Це щоб не зурочити удачу. Не прийнято сидіти спиною до люстерка – воно висмоктує з людини життєві сили та енергію.

РОЗСИПАНА СІЛЬ – НА СВАРКУ, РОЗСИПАНИЙ ЦУКОР – НА КОХАННЯ! Найчастіше ненароком ми розсипаємо сіль. І затим завжди знайдемо з ким посваритися. Бійтеся й розсипаного чорного перцю чи сірників. Невістці це загрожує великою сваркою зі свекрухою. Найкраще розсипати цукор, але ненавмисно. Бо це свідчить про те, що у вас хтось таємно закоханий. Одного разу в мене закінчилася сіль. Я попросила трохи в сусідки. Вона відмовила, пояснивши, що не хоче сваритися зі мною, мовляв, не можна зичити цибулю, сірники, порошок. Тож якщо ви хочете жити з сусідами мирно – то краще не зичити в них нічого. Бо як говорить китайське прислів’я: «Нема нічого гіршого, ніж поганий сварливий сусід!». Але наше життя таке, що від сусіда не можна нічого не зичити. Тому коли повертаєте взяте раніше відро, кошик, сумку, тарілку, банку, кружку – необхідно щось туди покласти. Тоді й вам буде прибувати.

Нещодавно відзначила 35-ліття Іванна Василівна Палетич із с. Розтоцька Пастіль, що на Великоберезнянщині. Нехай у Твоєму домі завжди панують натхнення, затишок і гармонія. Бажаємо бути щасливою, радіти життю, дивуватися, насолоджуватися кожною хвилиною, мріяти, завжди мати вірних, надійних друзів, і головне – любити й бути коханою. Залишайся завжди такою ж сильною, молодою і гарною та дотепною. З повагою сім’я, родина та друзі

На Закарпатті чимало прикмет, пов’язаних із одягом. На Хустщині не дай, Боже, вдягти навиворіт труси чи светр. Це, кажуть, на бійку. На Ужгородщині почула трактування з точністю до навпаки – це на велику удачу. Цікаво, що труси радять одягати навиворіт спеціально, щоб вас не зурочили. Чи пришпилювати до них булавку. А в сумочці носити свячену сіль – аби зло минало. До речі, якщо першим ви надягаєте лівий рукав – чекайте біди. Якщо правий – на приємну зустріч із давнім другом. Ненароком пропалили праскою сукню – на зраду коханого. А тепер подивіться уважно на своє взуття. Якщо хочете нові босоніжки, то старі треба комусь віддати. В жодному випадку не можна викидувати на сміття. А чи знаєте ви, що підошва черевика використовується в любовній магії? Для цього зі взуття коханого чи коханої треба нашкребти трохи недоносків, скачати в кульку і спалити на відкритому вогні. І будьте певні: ваше щастя у ваших руках. Ну а якщо спершу взути правий чобіт, а потім – лівий, цілий день буде щастити. Якщо навпаки – чекайте неприємностей. А дівчина, котра переступить через поріг в одному черевику, матиме лисого чоловіка. А що ви знаєте про «гомбиці»? Виявляється, ще Володимир Даль писав, що слово «ґудзик» походить від «лякати». І це – наслідки народних вірувань. Дотепер людина при зустрічі з чорним котом хапається за ґудзик – на удачу! У кожного з нас буває, що ми неправильно застібаємо ґомбиці. Так-от: це – на дрібні неприємності. Відірвали ґудзик – можете зганьбитися. Впаде з рук гребінець – теж саме. Тому треба притоптати його правою ногою, щоб відвернути погану ситуацію. Якщо жінка виходить із дому з невимитою головою й без макіяжу – то обов’язково зустріне всіх своїх знайомих, котрі потім будуть обмовляти її. Цікаво, що недоїдене й недопите чи порожня пляшка на столі – на сльози. Стоїш на порозі – кличеш проблеми в хату. Колишеш ногами – гойдаєш чорта, а відтак і розгойдуєш проблеми. Зайвий столовий прибор на столі – до небажаних гостей. Випадають вії – прийде лист від людини, з котрою довгий час перебуваєте в розлуці. Падає віник – хтось із далеких родичів приїде. До вашого порогу пристрибали жаби – хтось у родині захворіє. Святкуєш власне сорокаріччя – скоро помреш. Словом, усіх прикмет не перелічити. І скільки не переконуй людей не вірити в них – усе одно хтось та вірить. Маріанна ШУТКО

Відома в Україні й за кордоном знахарка Лариса Миколаївна розкаже по руці, по картах, по «книзі долі» ваше минуле та майбутнє. Зніме причину, пристріт, родове прокляття, безпліддя, зашепче запої, поверне кохану людину. Звертатися за телефонами: (067) 255-66-29, (093) 040-9841, (050) 97-168-26.

14 РІЗНЕ Шановні працівники легкої промисловості області Президія Закарпатської обласної організації профспілки працівників текстильної та легкої промисловості щиро вітає вас із Днем працівників легкої промисловості галузі, яка є однією з най­давніших та робила й робить значний внесок у розбудову економіки держави. Приємно відзначити, що сьогодні завдяки високому професіоналізму, самовідданій праці багатьох тисяч працівників в Україні значно збільшилося виробництво якісних товарів. Вітчизняна продукція поступово завойовує провідне місце на світовому ринку. Це ви своєю самовідданою працею, творчим піднесенням формуєте позитивний імідж України. День легкої промисловості – свято тих, хто проявляє любов до рідної землі, своїм талантом звеличує Вітчизну. Шановні легковики! Ветерани праці й молодь! Щиро вітаємо вас! Нехай це свято стане символом нашої взаємної підтримки й спільної боротьби за гідне сьогодення, за краще майбутнє. Добра вам і щастя! Тепла й злагоди, достатку вашим сім’ям, близьким і рідним! З повагою голова Закарпатської облорганізації профспілки працівників легтекстильпрому М. В. ГЛУШЕНЯ

TT Є РЕЗУЛЬТАТ

НЕЗАКОННИХ РУБОК ПОМЕНШАЛО ЗАВДЯКИ ЗАХОДАМ ПРОФІЛАКТИКИ

Заступник голови ОДА Віктор Мікулін та начальник Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства Валерій Мурга під час спілкування з журналістами розповіли про стан лісової галузі й боротьбу з незаконними рубками в краї. Віктор Мікулін із цього приводу заявив: «Галузь працює стабільно, всі підприємства є прибутковими, а керівництво ЗОУМЛГ приділяє значну увагу кадровому забезпеченню, щоб тут працювали фахові господарники, які люблять свою справу. При нинішній системі контролю, яка встановлена в лісовому господарстві, факти масштабних незаконних вирубок апріорі неможливі». У свою чергу Валерій Мурга розповів: «На Закарпатті за останній рік для боротьби з незаконними рубками здійснюються досить потужні заходи: ведеться роз’яснювальна робота з місцевим населенням, йде співпраця зі ЗМІ, а працівники держлісгоспів разом із представниками Нацполіції, природоохоронних органів та громадських організацій про-

водять спільні рейди в лісах. Протягом І кварталу зафіксовано 114 випадків незаконних рубок загальним обсягом 768 кубометрів, розмір завданої шкоди становить 3 985,1 тис. грн. Всі матеріали передані до правоохоронних органів для подальшого розслідування. По 29 випадках (загалом на 21 кбм деревини) порушники добровільно відшкодували 61,3 тис. грн». Торік для посилення контро­ лю за лісами встановлено понад 100 камер відеонагляду. Вони розташовані на КПП при в’їзді у лісфонд, біля шлагбаумів та в зелених масивах. Час від часу лісівники міняють їх місце розташування. Навіть самі працівники лісгоспів не знають, де їх знімає «прихована камера». Ці заходи вже за короткий проміжок часу дали позитивний ефект, адже знаючи про відеонагляд і пильний контроль, правопорушники вже не йдуть у ліс із поганими намірами. Бо штрафи за зрубані дерева надзвичайно високі. Поменшало також браконьєрів, повідомляє пресслужба ОУЛМГ.

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ

• втрачений документ договору купівлі-продажу нежитлової будівлі за адресою м. Ужгород, Православна набережна, 7, посвідчений приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу Данюк Л. В. за реєстровим номером 241 від 3.06.2016 року, виданий на ім’я Шимон Г. М. ‫ •ׇ‬втрачений договір купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,1170 га за адресою: м. Ужгород, Православна Набережна, 7, посвідчений 3.06.2016 р. за реєстровим номером 240 приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу Данюк Л. В., виданий на ім’я Шимон Г. М.

№40 (4655)

10 червня 2017 року

ПОВІДОМЛЕННЯ Іршавський районний суд викликає як відповідача Тудович Є.Ю., мешканця м. Ужгород, вул. Кошового, 2, на 14 год. 40 хв. 12 червня 2017 року на судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом Тидіра Володимира Юлійовича до поліцейського взводу ДПС з обслуговування доріг державного значення Управління превентивної діяльності ГУНП в Закарпатській області сержанта Тудович Є.Ю. про скасування постанови у справі про адміністративне правопорушення. Розгляд справи відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Іршава, вул. Шевченка, 40. Явка учасників процесу на судове засідання є обов’язкова. У разі неявки справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І. А. Даруда Великоберезнянський районний суд відповідно до ст.

74 ч. 9 ЦПК України викликає на судове засідання та повідомляє відповідача Соханича Романа Михайловича (9.05.1973 р. н.), останнє відоме місце проживання: смт Великий Березний, вул. Шевченка, 5/4, що розгляд цивільної справи за позовом Перечинської районної кредитної спілки «Тур’я» до Соханича Романа Михайловича, Бруженяка Юрія Юрійовича, Гайданки Мар’яни Василівни про солідарне стягнення заборгованості відбудеться о 10 год. 30 хв. 13 червня 2017 року в залі суду за адресою: смт Великий Березний, вул. Шевченка, 22. У разі неявки відповідача справа може бути розглянута без його участі. Суддя І. Й. Цибик До Свалявського районного суду викликається Бочко Михайло Юрійович (3.10.1985 р. н.), як відповідач по справі за позовом Бочко Октавії Олександрівни до Бочка Михайла Юрійовича про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини. Розгляд справи відбудеться 14 червня 2017 року об 11 год. 30 хв. у приміщенні суду за адресою: м. Свалява, вул. Духновича, 2. Суддя Л. Ф. Ганчак Мукачівський міськрайонний суд викликає Дорнбаха Павла Івановича, Боднара Альберта Івановича як відповідачів у цивільній справі за позовом Бабілі Ласла Ласловича до Дорнбаха Павла Івановича, Боднара Аль-

Колектив ДП «Закарпаттястандартметрологія» висловлює щире співчуття працівнику підприємства Василю Васильовичу Мінцю із приводу тяжкої втрати – смерті дружини МІНЕЦЬ Тетяни Сергіївни. Колектив Господарського суду Закарпатської області висловлює глибоке співчуття судді Господарського суду Лесі Іванівні Пригарі та її родині з приводу смерті батька ТЕПЛУХІНА Івана Миколайовича. Щиро поділяємо з вами біль непоправної втрати. Судді та працівники апарату Апеляційного суду Закарпатської області висловлюють глибоке співчуття судді у відставці Михайлу Михайловичу Машкаринцю із приводу тяжкої втрати – смерті матері МАШКАРИНЕЦЬ Марії Іванівни. У ці скорботні дні щиро співчуваємо рідним і близьким. Поділяємо біль непоправної втрати. Ректорат, профспілкова організація, колективи фізичного

берта Івановича про визнання осіб такими, що втратили право на користування житловим приміщенням. Судове засідання відбудеться 14 червня 2017 року о 13 год. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук Хустський районний суд викликає на судове засідання відповідача Чернявця Івана Івановича, мешканця м. Хуст, вул. Крайня, 10, для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ КБ «Акцент-банк» до Чернявця Івана Івановича про стягнення заборгованості на 10 год.

20 хв. 15 червня 2017 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь До Ужгородського міськрайонного суду викликається Наквасін Андрій Васильович, місце реєстрації якого невідоме, як відповідач по справі за позовом публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до Наквасіна Андрія Васильовича про стягнення заборгованості на судове засідання, яке відбудеться 15 червня 2017 року об 11 год. у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Загорська, 53. Суддя О. А. Придачук Хустський районний суд викликає на судове засідання Зінченко (Євреш) Ірину Володимирівну, мешканку смт Вишково, вул. Шандора Фодова, 57, для розгляду цивільної справи за позовом Євреш Емеріха Емеріховича до Зінченко (Євреш) Ірини Володимирівни про розірвання шлюбу, на 10 год. 16 червня 2017 року (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя В. Д. Кемінь Викликається на судове засідання відповідач Довганич Василь Васильович, мешканець с. Золотарьово, вул. Вакарова, 9 Хустського району, з розгляду цивільної справи за позовом Турока Івана Миколайовича до Довганича Василя Васильовича, третя особа без самостійних вимог: виконавчий комітет Золотарівської сільради про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, на 10 год. 16 червня 2017 року в Хустський районний суд (м. Хуст, вул. І. Франка, 18). Суддя О. Я. Волощук Мукачівський міськрайонний суд викликає Ковача Ернеста Ернестовича, Ковач Світлану Хунаївну, Сатмарі Ізабеллу

факультету та науково-дослідної частини ДВНЗ «УжНУ» поділяють біль непоправної втрати й висловлюють сердечне співчуття колишнім співробітникам Наталії Петрівні Фроловій та Анатолію Степановичу Цікавому з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті сина ЦІКАВОГО Олександра Анатолійовича. Колектив управління культури облдержадміністрації, обком профспілки працівників культури висловлюють щире співчуття директору Ужгородської районної централізованої бібліотечної системи Валентині Никифорівні Валієвій із приводу тяжкої втрати – смерті матері Марії Павлівни. Головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області висловлює глибоке співчуття головному спеціалісту з питань запобігання та виявлення корупції управління внутрішнього аудиту головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області Олек-

НЗ

Йосипівну, Сатмарі Миколу Емериховича, Сатмарі Оксану Михайлівну, Сатмарі Тетяну Анатоліївну, Федик Еріку Ернестівну, Сатмарі Ізабеллу Емерихівну, Сатмарі Емериха Емериховича як відповідачів по цивільній справі за позовною заявою Сатмарі Емериха Емериховича до Ковача Ернеста Ернестовича, Ковач Світлани Хунаївни, Сатмарі Ізабелли Йосипівни, Сатмарі Миколи Емериховича, Сатмарі Оксани Михайлівни, Сатмарі Тетяни Анатоліївни, Федик Еріки Ернестівни, Сатмарі Ізабелли Емерихівни, Сатмарі Емериха Емериховича про усунення перешкод у користуванні житловим будинком. Судове засідання відбудеться 16 червня 2017 року о 15 год. у приміщенні суду за адресою: м. Мукачево, вул. К. Беляєва, 8/12. Суддя В. М. Слюсарчук Ужгородський міськрайонний суд (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) викликає відповідача за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» про стягнення заборгованості на судове засідання, яке відбудеться 16 червня 2017 року о 9 год., до Жоніна Михайла Михайловича (останнє відоме місце реєстрації: м. Ужгород, вул. Собранецька, буд. 123, кв.

2), справа № 308/3238/17. У разі неявки відповідача у призначений час або неповідомлення про причини неявки справа буде розглянута за його відсутності за наявними доказами на підставі ст. 169 ЦПК України. З опублікуванням оголошення відповідач по справі вважається належним чином повідомленим про час, день та місце проведення судового засідання. Суддя О. В. Монич Ужгородський міськрайонний суд (м. Ужгород, вул. Загорська, 53) викликає відповідача за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» про стягнення заборгованості на судове засідання, яке відбудеться 16 червня 2017 року о 9 год., до Котенка Дмитра Валерійовича (останнє відоме місце реєстрації: м. Ужгород, вул. Минайська, буд. 38/80, кв.

611), справа № 308/3259/17. У разі неявки відповідача у призначений час або неповідомлення про причини неявки справа буде розглянута за його відсутності за наявними доказами на підставі ст. 169 ЦПК України. З опублікуванням оголошення відповідач по справі вважається належним чином повідомленим про час, день та місце проведення судового засідання. Суддя О. В. Монич

сандру Васильовичу Фенцику з приводу тяжкої втрати – смерті матері Магдалини Іванівни. Закарпатське відділення ГО «Міжнародна академія літератури й журналістики» глибоко сумує з приводу смерті керівника відділення МАЛіЖу м. Мукачево ФЕНЦИК Магдалини Іванівни та висловлює щире співчуття рідним, близьким і колегам покійної. Колектив Державної екологічної інспекції в Закарпатській області висловлює щире співчуття заступнику начальника Державної екологічної інспекції в Закарпатській області – заступнику головного державного інспектора з охорони навколишнього природного середовища Закарпатської області Оксані Іванівні Фенцик із приводу смерті матері чоловіка ФЕНЦИК Магдалини Іванівни. Поділяємо біль непоправної втрати та висловлюємо сердечне співчуття рідним та близьким покійної.

ЩО ТАКЕ ПАРФУМЕРНА СЕРІЯ?

СПОСОБИ ПРИГОТУВАННЯ КАВИ В РІЗНИХ КРАЇНАХ

До парфумерної серії, об’єднаної однією назвою й одним ароматом, відносяться такі види.

АРОМАТИЧНА ПРОДУКЦІЯ  Parfum чи Perfume чи Extrait (парфуми) – найдорожчий вид ароматичної рідини. Вони випускаються в маленьких флаконах – 7 чи 15 мл. Частка пахучого концентрату становить 20 – 30%.  Eau de Parfum (вода парфум) чи Parfum de Toilette (туалетні парфуми) – у них частка пахучих олій складає 15 – 25%.  Eau de Toilette (туалетна вода) – частка пахучих речовин 10 – 20%. Назва Eau de Cologne (одеколон) частіше зустрічається на флаконах із ароматами для чоловіків і значить те ж саме. В американській парфумерії слово Cologne означає концентрацію 12 – 25% і відповідає французьким Eau de Parfum та Eau de Toilette. Іноді у французькій парфумерії зустрічається позначення Eau (вода). Це свідчить, що аромат існує тільки в такій формі, має концентрацію легкої туалетної води, відповідних йому парфумів і туалетних парфумів не існує.

СВИНЯЧІ ВІДБИВНІ З ФРУКТОВИМ ЖЕЛЕ

600 г свинини, 250 г фруктового соку (ананасного, апельсинового ), 20 г желатину, 50 г оливок без кісточок, 2 ст. ложки вершкового масла, сіль. Свинячі відбивні посолити, обсмажити до готовності й охолодити. У гарячий фруктовий сік додати попередньо замочений желатин і розчинити його. Охолоджені відбивні прикрасити оливками й залити желе.

 After Shave Lotion (лосьйон після гоління) – концентрація пахучих речовин у них 2 – 4%.  Parfum Deo, Deodorant Cologne (дезодорант) – має ароматизуючу, освіжаючу й гігієнічну дію одночасно.

ЛАЗНЕВА ЛІНІЯ  Парфумований крем чи молочко для тіла – при користуванні ними явно, але природно, ненав’язливо відчувається аромат, властивий відповідній парфумерній продукції.  Олія для ванн та піна – чиста ароматична олія має навіть більш стійкий запах, ніж парфуми.  Пудра для тіла тощо – надає шкірі ледь відчутний шлейф аромату.

 Турки п’ють дуже міцну каву, в яку кладуть однаково багато цукру й меленої кави, додаючи іноді трішки кардамону. Поруч із чашкою ставлять склянку холодної води, щоб запивати каву.  Італійці приправляють каву корицею й мускатним горіхом.  У французів ранкова кава вариться наполовину з молоком, а вдень вона чорна й міцна.  Австрійці на каву, розлиту в чашки, зверху кладуть збиті вершки без цукру.  Ірландці підмішують до кави віскі.

ЯК ЗБЕРЕГТИ КВІТИ

ПІД ЧАС ДОВГОЇ ВІДСУТНОСТІ ВДОМА? Перед від’їздом потрібно налити відро води, поставити його на табуретку, а довкола на підлозі розмістити

БОГ ПОДАРУВАВ ЖІНЦІ СУТО ЖІНОЧІ ТРАВИ

 Материнка робить її красивою і щасливою матір’ю.

 Ожина тонізує і заспокоює, особливо в старшому віці.

 Верба допомагає в лікуванні суглобів і судин.

 Приворотень – для чарівності.

горщики з квітами. Потім узяти звичайний марлевий бинт. Вимірявши довжину від поверхні землі у горщиках до дна відра, нарізати стільки довгих смуг, скільки у вас вазонів. Від відра з водою до землі в горщиках простягти

ці марлеві смуги. Закріпити їх, щоб вони не впали. По цих «трубах», вода весь час буде зволожувати землю. На кам’яному підвіконні горщики з рослинами краще ставити на спеціально зроблені дерев’яні або дротяні підставки. Інакше при безпосередньому контакті коріння рослин у зимовий період буде переохолоджуватись, а літом – перегріватись. Рослини не слід ставити щільно до скла, оскільки влітку листя при доторкуванні до нього може одержати сонячні опіки, а восени та взимку буде загнивати від зайвої вологи й підмерзати від холоду.

НІКОТИН ЗАВДАЄ ЖІНКАМ БІЛЬШОЇ ШКОДИ, НІЖ ЧОЛОВІКАМ

 Калина лікує чи не всі жіночі органи.

 Вероніка – для тонусу й темпераменту...

ТЕЛЯТИНА ПОШОТЛАНДСЬКИ 1 кг телятини, 50 г вершкового масла, 50 г борошна, 10 г лимонного соку, 300 г бульйону, 250 г грибного соусу, сіль, перець за смаком. М’ясо нарізати невеличкими кубиками й злегка обсмажити, додати пасероване борошно, трохи бульйону, довести до кипіння й тушкувати на слабкому вогні 45 хв. Потім додати лимонний сік, грибний соус, сіль, перець і тушкувати ще 15 хв. Для приготування соусу пасеровану цибулю і зварені гриби дрібно посікти й смажити 5 хв. Пасероване борошно перемішати з грибним бульйоном і варити 45 хв., посолити, змішати з цибулею та грибами й проварити ще 10 – 15 хв.

 Липа робить шкіру обличчя жінки молодшою, оксамитовою.

А щоб жінка до глибокої старості почувалася молодою, окрім здорового способу життя, потрібні ще й такі трави, як підойма, нагідки, ромашка тощо.

ГАС ВІДВАДИТЬ

КАПУСТЯНКУ З ГОРОДУ

Для відлякування капустянки навколо компостних куп, парників і теплиць зробіть невеликі рівчаки, в які насипте змочені гасом попіл або тирсу. Замість гасу можна взяти невелику кількість нафталіну, карболки або іншої речовини з різким запахом.

Кажуть, що жінки біологічно сильніші за чоловіків, що вони швидше переборюють усякі недуги. Проте нікотин завдає їм значно більшої шкоди, ніж чоловікам, – це підтверджують наукові дослідження. Жінку, яка викурює 20 сигарет на день, за станом здоров’я можна прирівняти до чоловіка, що викурює 30 сигарет, адже в неї менший обсяг грудної клітки, інтенсивніший обмін речовин, а тому отруєння нікотином і

смолами відбувається сильніше. Крім того, нікотин губить вроду. Наприклад, дівчата гірше розвиваються фізично, їхній ріст затримується, частіше хворіють на бронхіт. У дорослих жінок, що зловживають палінням, посилюється біль через руйнівну дію нікотину на ендокринну систему. Нікотин також викликає спазми дрібних судин – капілярів, що призводить до передчасного старіння шкіри.

Матеріали «Ґаздиньки» підготувала Оксана НАНАШІ

15

НА ФЕСТИВАЛІ РІПЛЯНКИ ВАС НАВЧАТЬ ЇЇ ГОТУВАТИ

Цьогоріч традиційний фест ріплянки відбудеть­ ся 10 — 11 червня на тери­ торії музейного комплек­ су «Старе село» в Колочаві на Міжгірщині. Організа­ тор незмінний – уродже­ нець села нардеп Станіс­ лав Аржевітін. Участь у кулінарному фесті змо­ жуть взяти всі бажаючі з тутешніх сіл Колочава, Синевир, Негровець та смт Міжгір’я, а також із тячівських Вільшан, Русь­ кої Мокрої та Німецької Мокрої. Звісно, обов’яз­ кова наявність основної страви – ріплянки. Планується, що буде представлено не один де-

сяток рецептів ріплянки. 10 червня заходи стартують о 12.00 із майстер-класу з її приготування. Зможуть долучитися всі бажаючі. Ріплянку, до речі, готують із мелайної (кукурудзяної) муки та картоплі (пюре), яку тут називають «ріпа». Варять на повільному вогні в чавунній каструлі, помішуючи дерев’яною палицею (токаняником). Цю традиційну місцеву страву споживають кілька разів на тиждень у кожній хаті села. Колочавці їдять її руками, мачаючи в бринзу, фріґу на шкварках (розігрітий сир), яєчню, м’ясо, сметану чи гриби… Іноді до ріплянки додають

білу муку та манну крупу. Зазвичай кожна ґаздиня готує її по-своєму. Офіційне відкриття фестивалю та ріплянка від губернатора – о 13.00. Впродовж дня буде концерт, майстер-класи з приготування сиру, баношу та знов – ріплянки. А ще – конкурси та безпрограшна лотерея. У неділю гостей також запрошують на 12.00. Програма – схожа з суботньою. Традиційно гроші, отримані від проведення фестивалю, будуть перераховані на потреби закарпатського батальйону в зоні АТО. Оксана НЕВИЦЬКА

«БАТЬКІВСЬКА КРИНИЦЯ» ОЛЕКСАНДРА САДВАРІЯ Він не закінчував муз­ училища чи консерваторії, однак музика й пісня су­ проводжували його від са­ мого народження: у родині всі мали чудові вокальні дані, співали в церковному хорі. Йдеться про відомого закарпатського співака, заслуженого артиста Укра­ їни Олександра Садварія. Успадкувавши краще від батьків, Олександр теж змалечку почав розвивати свої таланти – займався у Хорі хлопчиків та юнаків Мукачівської хорової школи, самотужки освоював гітару, малював. А як настала пора здобувати освіту, обрав духовну семінарію. Саме навчаючись у столиці О. Садварій отримав безцінний досвід сольного й ансамблевого співу (відвідував студентський хор, хор ченців Києво-Печерської лаври, професійний колектив «Оранта»). А ще зустрів май-

бутню дружину, студентку Національної музичної академії України ім. П. І. Чайковського. Олександр Садварій гармонійно поєднує духовний сан із артистичною діяльністю. Більше десяти років він є солістом-вокалістом Закарпатської обласної філармонії, активно концертує в усіх куточках краю, у складі різних колективів побував у багатьох європейських країнах. Його із захопленням сприймають від наймолодших слухачів до людей поважного віку, від прихильників духовної музики до шанувальників класики й пісенного жанру. Артист має успішний досвід співпраці із заслуженим академічним Закарпатським народним хором, академічним камерним хором «Cantus», естрадно-духовим і симфонічним оркестрами філармонії. Серед його особистих уподобань – творчість відомого

TT ФОТОФАКТ

італійського співака Андреа Бочеллі та популярного американського виконавця Джоша Гробана. Втім, наш земляк проникливо виконує не лише популярну музику й всесвітньо відомі хіти, а й українські народні пісні, романси, твори закарпатських авторів і навіть власні композиції. І вже

ГОРОСКОП НА 12 – 18 ЧЕРВНЯ

На зміну весняним сакурі, магнолії, тюльпановому дереву в Ужгороді тепер милують око різні види троянд. Але є й поодинокі екземпляри парикового дерева. Це в народі так кажуть (ще – жовтушник), а от наукова назва – скумпія звичайна, райдерево, сумах. Якраз червень – місяць цвітіння. Потім будуть плоди – суха кістянка, спочатку зеленувата, згодом чорнувата. У народній медицині листки, кору і плоди скумпії використовують для полоскання горла й порожнини рота, при катарах шлунково-кишкового тракту, отруєннях солями важких металів і алкалоїдами, зовнішньо – як антисептик. Із деревини одержують жовтий, коричневий і помаранчевий барвник, листки дають чорну, корені – червону фарбу. Марта ЗАГАТЯНСЬКА

ОВЕН. Ви постійно готові влаштовувати змагання й перемагати. Спортивний дух стане в пригоді у професійній сфері. Слідкуйте, щоб вашу працездатність не використали в корисливих цілях, а то завалять чужими справами. ТЕЛЕЦЬ. Ви весь час боїтеся спізнитися, і в підсумку справляєтеся з усім раніше за інших – відпочиньте, розслабтеся. Цього тижня вас чекають зустрічі з друзями, які підкинуть кілька цікавих ідей підробітку. Влаштуйте собі шопінг. БЛИЗНЮКИ. Ви зумієте проявити сміливість і обженете навіть найуспішніших колег. Ризикувати в ці дні непотрібно, адже Фортуна й так на вашому боці. Фінансова ситуація порадує. Вкладіть гроші в надійне підприємство. Бажано більше часу приділяти своїй половинці. РАК. Зірки підтримують вас у будь-яких починаннях. Намагайтеся більше бувати на людях і використовувати отриману інформацію за призначенням. З’явиться можливість налагодити стосунки з «проблемними» колегами. ЛЕВ. Тиждень принесе масу незабутніх вражень. Але голову втрачати не потрібно, адже справ теж вистачатиме. Ці дні вдалі для зміни професії. Отримуйте компліменти й не забувайте поправляти корону на голові. ДІВА. Головною проблемою тижня стане небажання працювати. Зірки радять зібратися. Ідеї ​​у вас з’явля-

КАЗКОВІ ВУЛИКИ В НАНКОВІ, В ЯКИХ ЖИВУТЬ ГОНОРОВІ БДЖІЛКИ Редакція газети «Новини Закар­ паття» запропо­ нувала читачам взяти участь у фо­ токонкурсі «Мій улюблений сад». Володимир Шутко з села Нанково на Хустщині майструє казкові вулики. Жартує, що бджоли самі замовляють йому архітектуру помешкання. Одним майструє вулики -вітряки. Другим – лісові хатинки. Чимало є патріотичних вуликів. Там і бджоли живуть патріотичні і виробляють лише український мед. Володимир Дмитрович каже, що його бджілки дуже люблять свої будиночки. Кожна знає дорогу додому.

незмінною традицією пана Олександра є його участь у житті медико-соціального реабілітаційного центру «Дорога життя», щорічні виступи на відкритих майданчиках у рамках відзначення Міжнародного дня захисту дітей та власні сольні концерти на початку червня. Не став винятком і цей рік. Тож 11 червня Олександр Садварій запрошує всіх своїх друзів і шанувальників «причаститися» з «Батьківської криниці». Назву концертній програмі дала однойменна пісня, написана ним у співавторстві з мукачівським композитором Михайлом Піровим. Співак виконає кращі твори зі свого репертуару. А приємним доповненням до програми стануть виступи молодих вихованців авторської студії Яни Садварій та танцювальної групи Закарпатського народного хору. Концерт відбудеться в рамках проекту «Музика вихідного дня». Початок – о 17.00. Підготувала Таїсія ГРИСЬ ються щохвилини, але не діліться планами з усіма підряд. У вихідні бажано втекти на природу. ТЕРЕЗИ. Все складається за потрібним сценарієм. Справи в порядку, зірки обіцяють непогані перспективи в плані кар’єри. Фінансова сфера хвилювань не принесе, та якщо вирішите вкластися в новий проект – порадьтеся з досвідченою людиною. СКОРПІОН. У цілому тиждень непоганий. Фінансова ситуація помітно покращиться, тому зможете розслабитися. Але відпочивайте з користю. Можна провернути пару вигідних угод і паралельно вирішити всі побутові питання. СТРІЛЕЦЬ. Без вас не підписується жоден контракт і ні одна угода. І нехай заздрісники обзивають вас легковажними, удача все одно буде поруч із вами. Не забудьте про це, коли будете проходити повз кіоск із лотерейними квиточками… КОЗЕРІГ. Цього тижня ви – щасливчики. Декому вдасться налагодити зв’язки з впливовими людьми, а взаємини з колегами стануть теплими і дружніми. Але від службових романів усе-таки краще утриматися. Розділіть із родичами їхні захоплення або придумайте нове сімейне свято. ВОДОЛІЙ. Зірки підкинуть масу можливостей, щоб ви змогли проявити таланти в професійній сфері. Обранець у цей період потребує вашої турботи. Загалом на вихідні ви повністю належите сім’ї. РИБИ. Зумієте прийняти низку рішень, які вплинуть на ваше подальше життя. Тому довіртеся підказкам інтуїції. Дехто порадіє збільшенню доходів, але для цього доведеться попрацювати.

Нагадуємо, що конкурс триває. Надсилайте фото з оригінальним оформленням присадибної ділянки, квітника, саду, балкона до 23 червня на електронну скриньку редакції: novzak@gmail.com, або на поштову адресу: 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13. Обов’язково вказуйте свої телефони! Автор найцікавішої світлини щотижня отримуватиме приз – безкоштовну передплату на «Новини» на ІІ півріччя 2017 року.

Рік заснування 1990 Головний редактор

Мирослава ГАЛАС АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NOVZAK.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора – відповідальний секретар: 37094  ВІДДІЛИ

культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 реклами та комерції (телефакс): 33117, (050) 691-73-67, (098) 764-46-03 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Сваляві: (095) 588-64-51 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс – 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано в «Експрес Медіа Друк», 79026 м. Львів, вул.Володимира Великого, 5а. Тираж 11450. Замовлення № 24586. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 9.06.2017 р. о 14.00.  Відповідальність за достовірність і зміст реклами несе рекламодавець. Розрахунковий рахунок редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО – 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород.

тають и ч с а ня н ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу

СміЙмОся РаЗоМ!

– А що це в тебе за синець під оком?

– Побився через кохану жінку.

– Ого! А з ким?

– З дружиною…













– Що спільного між чоловіком і дипломом?

– Треба потратити кілька років, щоб їх отримати, після чого не знаєш, що з ними робити.

– Чому ціна на нафту в світі падає, а ціна бензину росте?

– Очевидно, дорожчає те, чим бензин розбавляють.