Novini 10/08/2013 №№ 89-90 (4111-4112)

№№ 89—90 (4111—4112) ТЕМИ НОМЕРА

10 серпня 2013 року

Ціна договірна

ПІДВОДНІ КАМЕНІ СОЛОТВИНСЬКИХ ОЗЕР

Ч

им здивував нас курорт, то це великою кількістю людей. Місцеві пляжі переповнені відпочивальниками. Біля озер є невеликий базарчик. Цікаво, що ціни на ринку не вищі, ніж деінде. За вхід на пляж заплатили 10 гривень. «Ще кілька років тому покупатися в знаменитих солотвинських озерах можна було безкоштовно, — розповідають досвідченіші туристи. — Проте пляжі були буквально вкриті сміттям. Сьогодні, як бачите, тут досить чисто».

Стан міста — обличчя його керівництва, або Як ми відбудовували Ужгород.

5 стор.

Каучсерфінг багатьом закарпатцям допомагає відкривати світ.

8 стор.

13 стор.

ПОГОДА

«Пакупаєм сладкій арбуз…» Чи безпечні кавуни та дині?

14 стор.

За прогнозами Закарпатського гідрометцентру, по області передбачається: 10 СЕРПНЯ — мінлива хмарність, удень місцями короткочасні дощі, грози, на низині 26—31, у горах 21—25, в Ужгороді 29—31 градус тепла; 5-й клас горимості лісу.

11 СЕРПНЯ — короткочасні дощі, на низині вночі 13—18, удень 24—29. у горах удень 15—20 градусів тепла.

12 СЕРПНЯ — вдень на низині 25—30, у горах 18—23 градуси тепла.

ДОБРІ ПОРАДИ ДЛЯ ВСІЄЇ СІМ’Ї

13 стор.

7 ВЕРЕСНЯ УЖГОРОДЦІ МАСОВО ШТУРМУВАТИМУТЬ РАЦС Данські астрологи назвали найкращий у 2013 році день для одруження. На думку експертів, одружуватися найкраще о 10:35 7 вересня, в суботу. Саме цього дня Марс і Венера займуть певне положення на небі, і їхній вплив позитивно позначиться на долі тих, хто збирається створити сім’ю. Марс і Венера, будучи уособленням чоловічої і жіночої енергії відповідно, нібито гарантують закоханим довге і щасливе сімейне життя. Як розповіла «Новинам Закарпаття» начальник відділу реєстрації актів цивільного стану Ужгорода Тетяна Лендєл-Склярова, 7 вересня в обласному центрі заплановано одружити більше 20 закоханих пар. Про причини настирливого бажання

поєднати долі саме цього дня усі посилаються на сприятливе розташування планет — Марс та Венера максимально наблизяться один до одного. А це, мовляв, гарантує щасливе сімейне життя. Крім того, ще близько 20 пар стануть на рушничок щастя наприкінці серпня. Адже астрологи вирахували й інший сприятливий для весілля день — це 31 серпня. «До прикладу, у звичайну суботу ми реєструємо по 10—12 пар», — каже пані Тетяна. До порад астрологів прислухались і зірки шоу-бізнесу. На 7 вересня запланували весілля співачка Ольга Горбачова та продюсер Юрій Нікітін, які разом вже 10 років. Надія САРАНА.

БУДІВНИЦТВО НОВОГО МІКРОРАЙОНУ В ТЕРЕБЛІ ЗАВЕРШИТЬСЯ ВЖЕ ЦІЄЇ ОСЕНІ

Будівництво поселення для переселенців із селища Солотвино у Тереблі триває вже кілька років і зараз знаходиться на завершальній стадії. Нині тут працює близько 40 робітників, однак уже з понеділка їхня кількість збільшиться до 250. Саме вони впродовж наступних кількох місяців приводитимуть до ладу зовнішні території, закінчуватимуть ремонт у будинках, школі та садочку. Із нагальних робіт, які ще необхідно провести у мікрорайоні, – підключення до електропостачання, а також будівництво нової гілки водопроводу від річки Теребля. Окрім того, в новий мікрорайон Тереблі необхідно завезти понад 6 тисяч м куб. родючого ґрунту, яким засипатимуть прилеглі території. Завершитися всі роботи мають наприкінці вересня – на початку жовтня.

— Ми повинні мобілізувати зусилля та ресурси, щоб у найкоротші терміни закінчити це будівництво і почати переселення солотвинців. Це питання надзвичайно важливе. Від нього залежить безпека сотень людей, — наголосив на зустрічі з будівельниками в. о. голови

~~Останні узгодження планових показників мікрорайону. обл­держадміністрації Ігор Свищо, який у четвер побував у Тереблі. Опісля він навідався ще й на будмайданчик одного з найбільших в області спорткомплексів, який зараз зводять у місті Тячів. Нині роботи тут виконані вже на 40%, освоєно понад 4 мільйони гривень. Наступного року об’єкт планують завершити.

ДЕ НАЙВИЩІ

МІНІМАЛЬНІ ЗАРПЛАТИ В ЄС

Найвища планка мінімальної заробітної плати в країнах Євросоюзу (без відрахування податків) встановлена в Люксембурзі та Бельгії — 1874 євро і 1502 євро відповідно. А найнижчі рівні зарплати серед держав ЄС встановлені у Болгарії (159 євро) та Румунії (179 євро), свідчать дані того ж Євростату.

ЧИТАЙТЕ НАС НА САЙТІ WWW.NZ.UZ.UA

2 ЧАС МІСЦЕВИЙ TT КВАРТИРНЕ ПИТАННЯ

ЧЕТВЕР В УЖГОРОДІ БУВ ДНЕМ НОВОСІЛЛЯ

У

~~Урочиста мить здачі будинку...

ЗІБРАЛА ДІТЕЙ НА ПЕРЕЧИНЩИНІ

ли певну мету – оздоровлення дітей під час літніх канікул та навчання з поглибленим вивченням словацької мови. Запросили викладача словацької мови та дітей зі Словаччини. У таборі перебувало 38 соціально незахищених дітей: зі Сторожниці, Середнього, Ужгорода, Тур’їх-Ремет та Словаччини, розповіли у прес-

службі Перечинської районної ради. Окрім навчання, були й поїздка в Лумшори, відпочинок у басейнах туристично-оздоровчого комплексу «Воєводино», екскурсія Закарпаттям, туристичні змагання в урочищі «Розтоки» та «Діравий камінь», а також майстер-класи з танцю та виготовлення орігамі.

TT ПІСЛЯМОВА

З’ЇЛИ МОРЕ МОРОЗИВА, АЛЕ ЗАЛИШИЛОСЯ МОРЕ ВРАЖЕНЬ…

Вже другий рік поспіль на храмове свято пророка Іллі головним атрибутом та гостинцем в Іршаві є морозиво, яке безкоштовно для всіх дітей надає відома торгова марка. До організації свята холодної смакоти долучаються міськвиконком, відділ культури і туризму Іршавської РДА, приватні підприємці. Як і торік, організатори мали на меті зробити це святкування виключно дитячим. Тому традиційно свої таланти демонстрували і вихованці дитячих садочків міста. Запрошували іршавців на свято три великі білі ведмеді, які їздили вулицями міста. Прибувши на центральну площу, казкові герої відразу ж привернули увагу публіки. Вони ж дарували призи учасникам вікторин, які проводили клоуни Кеша і Манюня. Ліана ДЕМЧИК. Фото автора.

TT НАРЕШТІ…

ПАВЛА НАГІРНОГО ОГОЛОШЕНО У РОЗШУК

TT ТАКІ СПРАВИ

ЧЕРЕЗ СПЕКУ ПОЧАЛИСЯ ПРОБЛЕМИ

У

ПЕРША НА ЗАКАРПАТТІ УКРАЇНСЬКО-СЛОВАЦЬКА «ЛІТНЯ ШКОЛА В ПРИРОДІ»

~~Морозиво смачненьке!

НЗ

Берегові з’явилися проблеми з питною водою. Про це повідомив у себе на сторінці в «Фейсбуці» мер міста Золтан Бабяк. Йдеться, зокрема, про те, що у зв’язку з тривалою спекою та бездощовою погодою зменшився рівень води у свердловинах в районі села Геча, з яких ТзОВ «Водоканал Карпатвіз» забезпечує місто питною водою.

TT ПРОСТО ЛІТО

6 серпня завершила свою роботу перша на Закарпатті «Літня школа в природі», яка працювала десять днів у селі Тур’ї-Ремети. Ініціатором проекту і організатором відкриття літнього оздоровчого табору стало Товариство словаків Закарпаття ім. Л.Штура. Голова товариства Валерія Баланко каже, що переслідува-

10 серпня 2013 року

З ПИТНОЮ ВОДОЮ

місті здавали в експлуатацію 28-квартирний будинок загальною площею понад 2 тис. м кв. на вулиці Харківській.

Його розпочали будувати трохи більше року тому – в липні 2012-го. За цей час фірма-забудовник зуміла звести сучасну будівлю з 9 однокімнатними, 12 двокімнатними та 4 дворівневими квартирами. Загальна вартість будівництва перевищила 6 млн. грн. Вартість одного квадратного метра житла у новобудові коливається в межах від 4300 до 5800 гривень (залежно від поверху та місця розташування квартири). Частина квартир у будинку реалізується за умовами державної програми кредитування «Доступне житло». Уже 8 таких угод укладено, нині ведеться робота над підписанням ще трьох. Загалом, як очікують забудовники, за умовами програми «Доступне житло» у будинку вдасться реалізувати 16 квартир із 28. Привітав щасливих власників квартир у цьому будинку, інформує прес-центр ОДА, і в.о. голови облдержадміністрації Ігор Свищо.

— Неозброєним оком видно, що робота тут проведена колосальна і на дуже високому рівні. Сподіваюся, що ці квартири прослужать новим власникам не одне десятиліття і стануть рідним домом для багатьох поколінь ужгородців, — зазначив посадовець.

№№ 89—90 (4111—4112)

У четвер, 8 серпня, Павла Нагірного, винуватця резонансної ДТП на Хустщині, внаслідок якого загинуло двоє дітей, постановою слідчого Хустського РВ УМВС в Закарпатській області оголошено у розшук, повідомив хустський міжрайонний прокурор Іван Кайло. Також він додав, що 7 серпня кримінальне провадження відносно П.Нагірного щодо вчинення ним кримінального правопорушення, пе- ~~Іван КАЙЛО. редбаченого ст. 286 ч.3 КК України, відновлено у Єдиному реєстрі досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у загальному порядку. Разом з тим, того ж дня, як інформує прес-служба прокуратури Закарпатської області, за погодженням з прокурором, слідчим було внесено клопотання до Хустського районного суду щодо обрання відносно Нагірного запобіжного заходу — взяття під варту.

Берегівська міська рада видала навіть розпорядження (6 серпня), яким вводиться тимчасове обмеження постачання питної води мешканцям Берегова. Діятиме обмеження аж до кінця серпня. Наразі вода у кранах берегівців є, але тиск її зменшився. Подібні проблеми спіткали й інші райони області. Воно й не дивно, бо буквально на очах висихають річки. Як констатують у Закарпатському центрі з гідрометео­ рології, на водних артеріях краю встановилися низькі рівні води, а водність річок наближається до найнижчої за теплий період останнього десятиліття. У лабораторії моніторингу вод та ґрунтів Басейнового управління водних ресурсів річки Тиса зазначають, що у зв’язку з аномально високими середньодобовими температурами повітря в області нині ведеться посилений контроль за якістю поверхневих вод водних об’єктів. Зокрема, на вміст розчиненого кисню. В деяких меліоративних каналах його концентрація є критичною (канали Батар, Клиновський та Верке), що може призвести до замору риби. Але гідрологічна ситуація, яка склалася на водотоках краю, викликає занепокоєння не тільки з огляду на це. Більшість каналізаційно-очисних споруд міст та селищ області

не відповідають проектним потужностям і працюють в умовах обезводнення, м’яко кажучи, неефективно, зазначають у лабораторії. Особливу стурбованість викликають каналізаційно-очисні споруди Ужгорода. А тим часом погода б’є температурні рекорди. За даними Закарпатського центру із гідрометеорології, 6 серпня була зафіксована максимальна температура повітря 34°С (в Ужгороді), яка є найбільшою в цей день за останні 67 років метеоспостерень. 7 серпня вона піднялася до 36°С, що теж не фіксувалася жодного разу в цей день за попередні 67 років. Поки залишається не побитим минулорічний рекорд, коли 22 серпня закарпатські синоптики зафіксували максимальну температура повітря метеостанцією Берегова – 38,6° тепла (в тіні). Нині середня температура грунту на глибині 10 см — 23— 29° тепла. Верхній шар грунту до 12 см сухий майже по всій території області, лише в Хусті та Рахові - слабко зволожений. Суховії спостерігалися в Ужгородському та Великоберезнянському районах. На найближчі чотири дні синоптики прогнозують в області мінливу хмарність, вдень місцями короткочасні дощі, грози. Температура повітря трохи спаде. Оксана ШТЕФАНЬО.

TT СПОРТ

ЮНАЦЬКА «ГОВЕРЛА» ЗАЗНАЛА ПЕРШОЇ ПОРАЗКИ В ПРОТИСТОЯННІ З «ВОЛИННЮ» Молодіжний склад «Говерли» U-19 у третьому турі чемпіонату України з футболу серед команд прем’єрліги провів поєдинок у Луцьку проти однолітків місцевої «Волині». Нагадаємо, що в попередніх двох матчах закарпатці в рідних стінах впевнено здолали столичний «Арсенал» та полтавську «Ворсклу». Цього ж разу волиняни зуміли зупинити переможну ходу ужгородців, забивши у їхні ворота три ~~Епізод матчу «Волинь»— голи, натомість зберігши «Говерла» U-19. власні в недоторканності. У коментарі «НЗ» наставник говерлян Валентин Слюсар зазначив: «Всі три голи були забиті після виконання стандартів. Звісно, не обійшлося й без помилок нашого воротаря». У турнірній таблиці групи А на першому місці – юнаки дніпропетровського «Дніпра» з 9-ма очками в активі, а говерляни ділять другу та третю сходинки відповідно з одеським «Чорноморцем». Основна команда зіграє виїзний матч 5-го туру проти дніпропетровського «Дніпра» в неділю, 11 серпня, о 17.00. Роман СЕНИШИН.

Несприятливі дні і години 10 серпня, субота — пік із 2 до 4 год.; 13 серпня, вівторок — 9—11 год. У спекотні дні погіршується кровопостачання мозку, що спричинює кисневе голодування. Медики рекомендують уникати розумових і психічних перевантажень у цей період. Якщо можливо, слід відкласти вирішення важливих справ на період, коли спекотні дні зміняться прохолоднішими.

НЗ

ЧАС МІСЦЕВИЙ 3

№№ 89—90 (4111—4112) 10 серпня 2013 року

TT ОТАКОЇ!

ЧИ ДОЧЕКАЄТЬСЯ СЕЙСМІЧНА СТАНЦІЯ «ТРОСНИК» НАСТУПНОГО ЗЕМЛЕТРУСУ?

11 липня сильний буревій пошкодив високі багаторічні липи поряд з будівлею сейсмічної станції «Тросник». Падаючи, дерева сперлися одне на одного і в будь-який момент можуть остаточно звалитися або на будівлю станції, або на житлові будинки в селі. «По допомогу ми звернулися до районного відділу МНС, — говорить начальник станції Василь Ігнатишин. – Але рятувальники визнали, що не зможуть ліквідувати потенційну небезпеку, і запропонували сейсмологам самим вирішувати проблему – орендувати спецтехніку, залучати людей... Ми спробували домовитися з місцевим кранівником. Але той, побачивши височезні

багатотонні липи, навіть побоявся підходити. Словом, у межах району подібної спецтехніки нема. Доки протримаються липи у такому похиленому стані, ніхто не знає. Можливо, день, може, місяць, може, до першої ж бурі». Тим часом за вирішення проблеми взялося керівництво Інституту геофізики НАН України ім. Т.Вербицького, якому підпорядковується сейсмічна станція. Хоча, як підказує логіка, ліквідувати надзвичайну ситуацію мали б виключно фахівці МНС. А не випадкові, непідготовлені до цього найманці. Василь ГОРВАТ. с.Тросник, Виноградівський район.

TT ОТЧИЙ КРАЙ

ПОБЛИЗУ НЕВИЦЬКОГО ЗАМКУ ЗНАЙШЛИ ФРАКІЙСЬКУ КЕРАМІКУ

Фото В.НЬОРБИ.

TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА

СВАЛЯВЩИНА НИНІ АКТИВНО РОЗВИВАЄ СВОЮ ХАРЧОВУ ІНДУСТРІЮ

У

середу в. о. голови Закарпатської облдержадміністрації Ігор Свищо ознайомився з роботою закладів бюджетної сфери, а також найбільшими виробництвами Мукачівського та Свалявського районів.

~~Ігор СВИЩО побував у Сваляві на «НВП «Грифсканд». Так, у селі Чомонин, що на Мукачівщині, І.Свищо побував на будівництві другої черги ЗОШ І—ІІ ступенів із угорською мовою навчання. Основний корпус школи здали в експлуатацію ще у 2007 році. З тих пір тут у 18 класах навчається 320 учнів. Однак у навчального закладу все ще немає повноцінної їдальні та спортивного залу. Їх будівництво розпочали у 2008 році. Однак роботи зупинилися практично на початковій стадії і зараз для їх завершення потрібно понад 7 млн. гривень. Ігор Свищо порадив звернути увагу на розташовані поруч корпуси старої школи. За умови якісного ремонту, який потребуватиме не надто значних фінансових вливань, тут

можна облаштувати повноцінний харчоблок, якого зараз так не вистачає школі. Отож найближчим часом саме над цим працюватимуть сільське та районне керівництво. Ще одне будівництво, уже у селі Кальник, зараз перебуває на завершальній стадії. Реконструкція будівлі ДНЗ тут триває вже кілька років, і до відкриття дитячого садка залишилося зовсім небагато. Заклад навіть закупив меблі і вже незабаром буде готовий прийняти до своїх стін малечу. У Свалявському районі Ігор Свищо, інформує прес-центр ОДА, побував на кількох підприємствах. Серед них – і відоме на всю Україну та за її межами (а саме у 13 країнах світу)

ТОВ «Форнетті-Закарпаття». Створили підприємство завдяки угорським інвесторам і вже в цьому році залучили понад 500 тисяч євро прямих іноземних інвестицій. Нині тут виготовляють 18 видів продукції виключно з української сировини. Її якість суворо контролюється іноземними інвесторами. Найближчим часом на підприємстві планують збільшити виробничі потужності і навіть перейти на двозмінний цикл виробництва. Ще одне підприємство харчової галузі – ФГ «Закарпатшампіньйон» було створено у Сваляві. Нині тут на понад 3 тисячах м кв. вирощується близько 70 тонн грибів щороку. Цьогоріч очікують на ще більший урожай, а відтак є намір провести реконструкцію та відкрити ще однин цех по вирощуванню грибів. Окрім того, цього дня Ігор Свищо ознайомився із технологією виробництва деревного вугілля та брикетів із вугільного пилу на ТОВ «НВП «ГрифскандСвалява» (спільного підприємства польських та шведських інвесторів), яке постачає свою продукцію до ряду країн Європейського Союзу.

— Приємно бачити, що у Свалявському районі зараз так активно і, що найголовніше, доволі успішно розвиваються виробництва настільки різних напрямків. Для району і для області подібні підприємства надзвичайно важливі, а тому обласна влада робитиме все можливе для того, щоб полегшити їхню роботу, — зауважив Ігор Свищо.

TT ВОДИ!.. ~~За роботою юні археологиволонтери Уже кілька днів у Невицькому замку триває археологічна експедиція. Цього разу сюди з’їхалися волонтери-вихованці Запорізького центру туризму. Розкопки проводяться у рові із північного боку замку. Як розповів у телефонній розмові нашій газеті історик, дослідник з Іршавщини Андрій Світлинець, який зараз перебуває на місці розкопок, дуже важко працювати, бо багато пресованого каміння. Поки «вилов» невеликий – рештки кераміки середньовіччя, а також дохристиянської доби (фракійської культури). Глину звідси вивозять у такий спосіб, що одночасно роблять реконструкцію валу. Натомість каміння складають біля дороги для подальшого використання. До речі, із паном Андрієм тут працює і його 12-річний син Андрій, який розкопками займається із… 4 років і вже був посвячений тут в юні археологи. Із 20 серпня, каже Андрій Світлинець, сюди заїде чергова група юних археологів, але вже з Іршавського районного центру юних туристів. А в неділю тут пройшла відкрита екскурсія по Невицькому замку. Проводив її археолог Олександр Дзембас, який презентував свою нову книгу-путівник «Невицький замок. Екскурс у середньовіччя та проблеми ХХІ віку». Марта ЗАГАТЯНСЬКА.

СПЕКА ЗМУШУЄ ЗАКАРПАТЦІВ РЯТУВАТИСЯ НА ВОДОЙМАХ

А ЇХ — ОБМАЛЬ…

Тривала спека змушує закарпатців шукати порятунку в будь-яких водоймах. До води линуть не тільки люди, а й тварини: в Ужі купаються навіть собаки. Однак багато хто з мешканців обласного центру нарікає, що на Ужі в межах обласного центру не створено умов для цивілізованого відпочинку. Але оскільки великого вибору немає, то люди обходяться тим, що є. Дехто у воду взагалі не лізе, а просто засмагає. Частина ужгородців у спеку рятується на водоймах за містом. А ще великою популярністю користуються басейни, яких, як тепер бачимо, катастрофічно не вистачає. Так, багато нашого люду можна зустріти на басейнах санаторію «Термал Стар» у Нижньому Солотвині, що на Ужгородщині. Крім того, у водному комплексі, що відкрився нещодавно на території парку «Підзамковий», також вельми людно. Тим часом управління ДСНС України у Закарпатській області повідомляє, що станом на ранок 8 серпня на території нашої області зареєстровано вже 30 випадків загибелі людей на воді (з них — 2 дітей). А це стільки ж, як за аналогічний

TT СВІЙ СТИЛЬ

МЕР УЖГОРОДА УВІЙШОВ ДО ЧИСЛА 12 НЕПУБЛІЧНИХ МІСЬКИХ ГОЛІВ Про це свідчать результати дослідження кореспондентів Укрінформу. Так, найактивнішими користувачами соціальних мереж серед очільників українських міст є міські голови Хар-

кова, Дніпропетровська, Одеси, Львова та Сум. Найбільше друзів у соцмережах має міський голова Харкова Геннадій Кернес – майже 18 тисяч. Активний у соцмережах і

одеський міський голова Олексій Костусєв. А львівський міський голова Андрій Садовий використовує свою сторінку в Facebook для оприлюднення як офіційної ін-

Фото А.НОЖКИ.

~~Дикі пляжі Ужгорода. період торік. Всього ж у 2012 році на водних об’єктах області загинуло 37 громадян. Надія САРАНА.

формації, так і особистої. Так, нещодавно він написав: «Шановні друзі. Сьогодні з другої половини дня йду у відпустку, яку з сім’єю проведу в Хорватії. Наперед перепрошую, якщо мої відповіді на ваші запитання у Фейсбуці будуть не такими оперативними». А напередодні він розповів користувачам про новий будинок, який придбала його родина: адресу, загальну площу, вартість і походження коштів.

Натомість 12 мерів великих українських міст не мають жодного акаунта, воліючи спілкуватися зі своїми виборцями через офіційні сторінки міських рад. Це міські голови Луцька, Донецька, Ужгорода, Запоріжжя, Івано-Франківська, Кіровограда, Миколаєва, Полтави, Херсона, Хмельницького, Чернівців, Чернігова. Всі вони посилаються на брак часу.

4 ПЛОЩА НАРОДНА,4

№№ 89—90 (4111—4112) 10 серпня 2013 року

TT ПОГЛЯД ЗБЛИЗЬКА

РОБОЧА ГРУПА ОБЛРАДИ МОНІТОРИТЬ ІРШАВУ

Ц

ього тижня в Іршаві працювала робоча група обласної ради, створена за дорученням її голови Івана Балоги. До складу ввійшли Михайло Попович, керуючий справами апарату облради, Максим Хохлов, депутат від Іршавщини та працівники виконавчого апарату облради.

Головним завданням «депутатського десанту» є вивчення проблем громад Закарпаття. Так, у розмові із міським головою Степаном Бобиком представники облради поцікавилися ходом виконання Програми соціально-економічного розвитку міста на 2013 рік, з’ясовували, вирішення яких проблем потребує підтримки на обласному рівні. Зокрема, мер акцентував увагу на дошкільних навчальних закладах, яких у місті є чотири, капітальному ремонті доріг та дахів багатоповерхівок. Так, ДНЗ №4, запущений в експлуатацію в 2011 році, відповідно не потребує масштабних ремонтних робіт, на відміну від інших трьох садочків. А дитсадок №1 нині модернізують за кошти Євросоюзу у співфінансуванні із міськрадою. Втім, якщо закордонним партнерам проекту вдалося здійснити необхідні оплати, то та частина коштів, яку має внести місто, поки що «зависла». Крім того, у ході виконання проекту виявляється велика кількість робіт, які не внесені до проектно-кошторисної документації, відповідно кошти на їх виконання не передбачені. Приміром, реконструкція цоколів, відновлення вже існу-

~~Робоча група обласної ради вивчає ситуацію в Іршаві. ючого даху будівлі, внутрішні роботи тощо. Стосовно дитсадка №2, то субвенцію у сумі 300 тисяч гривень для реконструкції системи опалення виділено із обласного бюджету. Фінансування розділено на дві частини. Роботи планують розпочати після перших авансових оплат, які поки що не проведені. Доволі болючим питанням є й ремонт комунальних автошляхів міста. Зокрема, розпочато капітальний ремонт двох доріг – на вулицях Піонерській

та Першотравневій. Нині на останній завершено перший етап, і на цьому роботи призупинено знову ж таки через проблеми із фінансуванням. Підрядна організація відмовляється продовжувати капремонт до тих пір, поки не буде здійснено необхідні оплати. Проте, якщо у цій ситуації відкласти все «на потім», то, як зауважив міський голова, за два-три місяці той двосантиметровий шар асфальтобетону, який уже укладено, просто знищиться, і гроші підуть на вітер. Разом з тим, якщо за-

вершиться ремонт дороги по вулиці Першотравневій, то в принципі можна прогнозувати початок капітального ремонту на найгіршій дорозі міста – вул. Локоти. Не оминули і тему будівництва каналізаційних мереж у Іршаві. Це питання теж на порядку денному в міськвиконкомі. Проте ситуація із коштами аналогічна з тією, що й на інших об’єктах. Міський голова поінформував представників облради, що розпочинається прокладання зовнішньої мережі міської каналізації на вулиці Терешкової. Хоча найперше така робота мала вестися на вулиці Українській. Пояснюєть-

Обласна рада.

Учора святкував свій день народження депутат обл­ ради Роберт Йосипович Бровді. Шановний імениннику! Прийміть щиросердечні вітання з днем вашого народження! Від душі зичимо вам міцного здоров’я, гарного настрою, оптимізму, достатку, миру в душі та у родині. Довгих вам, щасливих років життя, успіхів та всіх земних благ! Обласна рада.

«ПРИЙШОВ ЧАС СМІЛИВИХ РЕФОРМАТОРСЬКИХ РІШЕНЬ І ПРОФЕСІЙНИХ КАДРІВ», — ВВАЖАЄ ГОЛОВА РЕГІОНАЛЬНОГО ПРАВЛІННЯ УСПП В ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ ОЛЕКСІЙ КІНДРАТ

Н

Олексійовичу, наскіль~~Олексію ки сьогодні є значимою роль

розвитку малого та середнього закарпатського бізнесу?

— Якщо орієнтуватися на цифри, то картина така: економічно активних малих підприємств у розрахунку на 10 тис. осіб наявного населення у нас, на Закарпатті, маємо 42. Всього ж в області зареєстровано 66390 суб’єктів господарської діяльності – фізичних осіб. Обсяг реалізованої продукції малими підприємствами за підсумками 2011 року становив 4,8 млрд. грн. Малий бізнес у нашій області забезпечує 14% надходження до бюджетів усіх рівнів. Ви очолили регіональне правління УСПП кілька місяців тому. Які завдання бачите для себе першочерговими?

— Для ефективного використання потенціалу нашої організації, посилення державно-приватного партнерства представників малого середнього бізнесу та органів виконавчої влади нам передусім необхідно створити у всіх 13 районах та 5 містах обласного

~~

підпорядкування філії (або ж структурні підрозділи) РВ УСПП в Закарпатській області, що дасть змогу ефективно впливати на ріст економіки нашого краю, зростання робочих місць і підняття життєвого рівня закарпатців. Будуть підписані також відповідні угоди з контролюючими і правоохоронними органами щодо захисту і підтримки ведення бізнесу в рамках діючого законодавства України. Безумовно, у нас є розуміння того, що країна нині переживає не найкращі часи для розвитку підприємницьких структур, але крок за кроком, об’єднавши зусилля, нам потрібно піднімати бізнес з колін. Якщо говорити про проблеми бізнесу, то на що найперше ви звернули б увагу?

— Зокрема на те, що за останні 5 років електроенергія для промисловості зросла в 2,3 раза, що є загрозою для економіки країни. А ціна на газ є найвищою в Європі! Разом з тим, проведенню модернізації і оновленню виробництва аж ніяк не сприяють найвищі в Європі

ся це тим, що жителі вулиці Терешкової зібрали кошти для авансових проплат за будматеріали, тож підрядник погодився приступити до виконання робіт. Степан Бобик і представники обласної ради оглянули всі вищезгадані об’єкти. Проаналізувавши стан справ у Іршаві, останні пообіцяли можливу підтримку та сприяння перш за все у переведенні коштів. Також гості поцікавилися перспективою та планами міста на 2014 рік. Міський голова висловив сподівання на допомогу з боку області в капітальному ремонті ДНЗ №2 (утеплення фасаду будівлі, реконструкція даху і котельні, внутрішні роботи) і ДНЗ№3 (утеплення фасаду будівлі, реконструкція системи опалення та внутрішні роботи); відновленні дорожнього полотна ряду вулиць міста та у селі Собатин, будівництві берегоукріплення.

6 серпня святкував свій день народження депутат обласної ради Василь Васильович Іванчо. Шановний імениннику! Щиросердечно вітаємо вас з днем народження! Бажаємо вам міцного здоров’я, гарного настрою, добра, миру, удачі та всіляких гараздів життя. Нових вам успіхів у роботі та на депутатській ниві.

TT З ПЕРШИХ УСТ

ині підприємців без перебільшення можна назвати рушійною силою будь-якої держави. На їхніх плечах тримається не лише економіка. Тому малий та середній бізнес мав би бути в пошані. А що маємо насправді— у розмові із головою регіонального правління Українського союзу промисловців і підприємців (скорочено — УСПП) в Закарпатській області, заслуженим будівельником України Олексієм Кіндратом.

НЗ

процентні ставки (25—30%) по кредитах. Усі ці питання серед перших стоять у порядку денному як регіональних відділень УСПП, так і правління Українського союзу промисловців і підприємців. Чи легко вони вирішуються?

~~

— Ні, але завдяки об’єднавчим зусиллям регіональних відділень УСПП бізнес відчуває підтримку і захист. Сьогодні в уряді є два шляхи для здійснення економічної політики прямого та непрямого впливів. Один з них — це коли бізнес приймає самостійні рішення, але в рамках економічної політики країни. Така політика має бути спрямована на розвиток конкуренції, на залучення інвестицій, на розвиток ринків і галузей, на зростання зайнятості та зниження безробіття.

~~

~~Великі проблеми малого бізнесу.

потрібно для того, аби ру~~Що хатися саме в цьому напрямку?

— Громадянська позиція і розуміння того, що лише через громадські об’єднання, які є каталізатором підтримки малого і середнього бізнесу, можна змінити ситуацію на краще. Генеруючи ідеї і викладаючи їх у різних проектах, ми зможемо впливати на прийняття відповідних рішень на законодавчому рівні. Так, це – нелегка робота, заради неї треба жертвувати вільним часом, але вона цього варта. Це – наше завтра, це — економічна свобода і наше благополуччя. А почати можна зі змін до Податкового кодексу України в частині зменшення податку на фонд оплати праці по відношенню до середньої зарплати, яка складає сьогодні 55%, тим самим покласти край так званим «зарплатам у конвертах». У Європі податки до фонду оплати праці менші чи навпаки?

— У середньому по Європі нарахування на зарплату складають 20—25%. У цивілізованому світі вже давно зрозуміли – чим менші ставки, тим більше люди платять і відповідно краще наповнюється бюджет. Олексію Олексійовичу, чи можна сьогодні сказати, що внутрішня економіка країни є незалежною?

— На моє переконання ні, бо політична складова в економічних відносинах є усе ще домінуючою. Тому ми, з року в рік, спостерігаємо в економіці болісне виживання, а не поліпшення. Країні нині потрібна економічно зорієнтована політсила, розуміння того, яку економіку ми формуємо, які пріоритетні галузі збираємося розвивати, щоб стати економічно розвинутою і фінансово-незалежною державою. Для цього необхідні сміливі реформаторські рішення і професійно підготовлені кадри. Це досить складно, болісно, але це життєво необхідні кроки…

~~

~~

Розмову вела Надія САРАНА.

НЗ

№№ 89—90 (4111—4112) 10 серпня 2013 року

ЯК ЦЕ БУЛО? 5

TT РЕТРОСПЕКТИВА

СТАН МІСТА – ОБЛИЧЧЯ ЙОГО КЕРІВНИЦТВА, АБО ЯК МИ ВІДБУДОВУВАЛИ УЖГОРОД

З

грудня 1953 року я працював прокурором обласного центру. Колектив був у нас, хоча й не весь із дипломами про вищу юридичну освіту, зате грамотний, працьовитий. Робота ладилась. В обласної прокуратури особливих претензій до нас не було, часом і похвалювали. Коротше кажучи, я добре почувався на своєму місці й гадки не мав, що невдовзі все поміняється. Причому дуже різко, 15 листопада 1955 року. Того дня відбулася міська звітно-виборна партійна конференція, на якій без попереднього погодження мене несподівано обирають другим секретарем Ужгородського міського комітету Компартії України. Відповідно до штатного розпису за мною закріпили питання пропаганди, освіти і культури.

взятись за вирішення і цього питання. Права сторона Ужа під час Чехословацької республіки була забудована і благоустроєна. Лівий же берег річки залишався під індивідуальними одноповерховими будинками. Разом з міськвиконкомом ми вирішили переселити їхніх мешканців, а на звільненій площі побудувати нову сучасну середню школу. Я особисто приходив у кожний дім і переконував, просив господарів будинків добровільно переселитися на інше місце, щоб уможливити появу нової школи. Ми запропонували їм ділянки для індивідуальної забудови в інших місцях, компенсацію вартості їхніх осель і допомогу з будматеріалами, або квартири з виплатою різниці у вартості колишнього наданого житла. Люди неохоче йшли нам назустріч. Їх можна було зрозуміти, адже вони мали благоустроєні домівки, обійстя, городи, сади, виноградники — в центрі міста. Хоч важко, але нам вдалося знести всі 12 індивідуальних будинків і на їх місці розпочати будівництво нової середньої школи під номером 5 замість п’ятої невеликої семирічки, що розташовувалася на площі Ш.Петефі. Директором її був

взуттєву фабрику, заводи “Більшовик”, цегельний та інші підприємства. Поступово вони набували професії, одержували квартири. А вчинених ромами правопорушень стало набагато менше. Приблизно в той же час в міськкомі партії народилась ідея закласти великий парк. Для цього міська рада виділила 50-гектарну площу на лівому березі річки Уж в районі Боздоша. До роботи мобілізували ледь не всіх мешканців міста. Працювали і дорослі, і робітнича та студентська молодь, старшокласники. Тоді ж було виділено землю на лівому березі Ужа в Невицькому і благоустроєно для ужгородців зону відпочинку. Чимало зусиль докладалося для благоустрою міста. Навіть тепер ще подекуди на набережній радують висаджені тоді троянди. А по-справжньому добротні дороги та тротуари в Ужгороді знають хіба що старші люди. Не було ям, відкритих люків. А це тому, що керівництво міста постійно приділяло цьому увагу. Так, не мали асфальту, у великому дефіциті був цемент та інші необхідні матеріали, але використовувались інші можливості. Замовляли і купували, зокрема, коло-

~~Проспект Свободи в обласному центрі. Так опинився на роботі, якої взагалі не знав. Але пощастило, бо першим секретарем був Михайло Єфіменко, який мав великий досвід. Він став мені добрим учителем, радив з чого починати, що і як робити. Тим часом місто все ще долало наслідки воєнного лихоліття. Залізобетонний міст фашисти при відступі підірвали. Діяв тимчасовий понтонний для транспорту, а для пішоходів — дерев’яний (також тимчасовий). Тож у першу чергу треба було вирішувати проблему зв’язку між лівим і правим берегами Ужа. Знайшли інженера, який проектував, вів будівництво цього мосту, і він взявся за його відновлення. Найперше — підняти прольоти, що лежали в річці, на чудом вцілілі бики… Невдовзі транспортний міст запрацював. Згодом в Ужгороді було заново побудовано на річці Уж і пішохідний. Велика робота була проведена по налагодженню промислового виробництва. Щоб дати роботу людям, заново побудували взуттєву фабрику, механічний завод, швейну фабрику та інші підприємства. Хочеться згадати тодішніх директорів: взуттєвої фабрики Іллю Гомоная і механічного заводу Філарета Хоменка. Їхня участь в будівництві цих підприємств величезна. Дуже болючою проблемою була і відсутність житла. Тисячі людей на черзі. Тодішній перший секретар ЦК КПРС Микита Хрущов поставив завдання впродовж 20-ти років забезпечити всіх безквартирних впорядкованим житлом. Ужгородський міськком партії та виконком міської ради з великим ентузіазмом взялися за цю роботу. По всьому місту будувалися багатоповерхівки. Тоді було виділено землю і для будівництва проспекту, що нині називається іменем Свободи. На всіх будмайданчиках закипіла робота. І хочу віддати належне Василю Решетарю, який тоді був головою Ужгородського міськвиконкому й щоденно здійснював керівництво та контроль за ходом будівництва житла в Ужгороді. Люди вселялись у нові квартири і дякували владі, а черга на одер-

жання житла в міськвиконкомі поступово зменшувалась. В той період ми не забували і про розвиток торгівлі. В обласному центрі було облаштовано багато торгових приміщень в багатоповерхівках, в тому числі й магазин «Білочка» та кафе з однойменною назвою і зі справжньою білкою в колесі на величезному вікні, до якого «приклеювались» десятки цікавих дитячих носиків та погляди дорослих. Тоді ж були побудовані універмаг “Україна”, меблевий магазин, інші торгові точки, кафе, їдальні. Разом з тим керівництво міста і області вирішило для зручності мешканців лівобережжя, яких з розбудовою більшало, зробити сучасний критий ринок. Відвели ділянку в районі вул. Белінського – за «Білочкою». Керував будівництвом перший заступник начальника обл­управління торгівлі Іван Панаіт. Я особисто допомагав йому “вибивати” наряди на цемент, арматуру та інші будматеріали. З болем у серці сьогодні дивлюсь, як міліціонери проганяють з навколишніх тротуарів сільських жінок, котрі, щоб в умовах безробіття здобути сім’ї якусь копійчину, приносять для жителів міста молоко, сир, сметану, зелень, інші продукти, а постарілий каркас так необхідного ужгородцям ринку занедбаний і зяє безгосподарністю. Подумати тільки, скільки праці, скільки зусиль багатьох людей, скільки будівельних матеріалів, коштів пропадають на очах у нинішніх керівників міста Ужгорода? Не мала свого приміщення в ті роки й обласна філармонія. Не було зали, навіть репетиції ніде було проводити. В той же час порожньою стояла синагога, оскільки німецько-угорські фашисти забрали євреїв у табори, звідки, на превеликий жаль, майже ніхто не повернувся. Цю будівлю вирішено було використати під філармонію. Я допомагав “добувати” необхідні будматеріали начальнику ремонтно-будівельного управління Юрію Блюмбергу. Немало проблем було і в школах міста. Майже в кожній заняття проводились у дві зміни. У міськкомі партії вирішили

~~Ринок на вулиці Белінського — найдавніший довгобуд у місті Ужгороді. Микола Медвідь, і він з великим ентузіазмом брав участь у будівництві нової школи. Згодом поруч з навчальним закладом виросли житлові багатоповерхівки, нове приміщення облтелерадіокомітету. Потім ми взялись і за інші школи. Були добудовані середні школи №№3 та 11, а з часом — №№1 та 2. Відтак побудували і школу-інтернат на вулиці Фізкультурній. Думали також про наш Ужгородський університет, на той час він розташовувався в різних будівлях колишніх навчальних закладів. Зусиллями ректора Дмитра Чепура було спроектовано і заплановано спорудження університету на набережній Незалежності. На жаль, через керівництво області тих часів здійснити цей план не вдалось. У розмові з одним із керівників Закарпаття почув таке: “Ми вирішили будувати університет на горі, щоб його було видно здалеку». До цього часу вважаю, що то була велика помилка тодішніх керівників області. У міськкомі партії ми вирішили приділити більше уваги і місцевим ромам. На вулиці ім. Тимірязєва працювала початкова школа для їхніх дітей, але треба було зайнятися дорослими. Тому попередньо домовилися з директорами окремих підприємств про їхнє праце­ влаштування. Я особисто обійшов майже всі оселі ромів, роз’яснюючи, що треба працювати, заробляти і жити краще. Відтак майже всі дорослі і працездатні з них були влаштовані на

тий камінь, що де-не-де до цього часу надійно служить… Та, справедливості ради, тут не тільки міському керівництву докір, бо де ж наша славна міська міліція? Хіба вона не несе відповідальність за охорону комунального майна, у тому числі кришок на люках, лавок… Хіба вони не знають, що відкриті люки є небезпекою для здоров’я і життя людей? І не кажіть, що знайти сліди крадіїв і руйнівників загальноміських статків проблема професійно непосильна. А ще… В часи, про які веду мову, кожний понеділковий ранок першого і другого секретаря міськкому партії починався оглядом міста. Якщо виявляли десь санітарний чи інший непорядок, негайно реагували. Тоді з нашої ініціативи змагалися за кращий двір. Цьому давалася належна гласність, діяли відповідні стимули. Ужгородці своє місто любили, а приїжджі ним просто захоплювалися. Це, за великим рахунком, був результат спільних старань мешканців обласного центру і його керівників. Не раз доводилося чути фразу, і було це досить приємно, що санітарний і загальний стан – то обличчя керівництва міста. В принципі, так воно й тепер… Михайло ГАВРИЛИК, прокурор Ужгорода (1953— 1955 рр.), другий секретар Ужгородського міського комітету КПУ (1955—1961 рр.).

6 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОНЕДІЛОК 12 СЕРПНЯ

08:20 Х/ф «Я крокую по Москві».

08:45 Корисні поради.

09:00, 2 1 : 0 0 П і д с у м к и дня.

09:20 Без цензури.

09:45 Головний аргумент.

10:10 Нехай вам буде кольорово!

11:25 Фольк-musіc.

12:30 Криве дзеркало.

14:15 Право на захист.

14:35 Темний силует.

14:45 Вікно в Америку.

15:05 Життя на рівних.

15:25 Дорослі ігри.

16:30 Сільрада.

16:45 Агро-News.

17:00 Останнє попередження.

17:25 Економічна перспектива.

17:35 Новини.

17:55 Легка атлетика. Чемпіонат світу.

21:25 Концертна про грама «Я тебя попрежнему люблю». С.Ротару.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:20 Від першої особи.

23:55 Х/ф «Чаклунка».

08:00 Х/ф «Милосердя».

09:50, 17:10 Т/с «Сила. Повернення додому».

11:50 Х / ф « М о с к в а сльозам не вірить».

15:00 Т/с « Тис яч а і одна ніч».

16:45, 19:30, 23:20 ТСН.

20:15 Т/с «Скліфосовський - 2».

22:15 «Гроші».

23:35 Т/с «Гра престолів».

08:00, 08:30, 09:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т/с «Ключі від щастя».

13:00 «Судові справи».

15:10 «Сімейний суд».

16:05 «Жди меня».

18:00 Т/с «Два кольори пристрасті».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Серафіма Прекрасна».

23:40 Т / с « М а р ’ ї н а роща».

09:25 Х/ф «Ван Хельсинг».

12:05, 17:55 Т/с «Татусеві дочки».

13:25, 14:30 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Аладдін».

15:00 Т/с «Друзі».

15:55 Т/с «Кадетство».

19:00 Репортер.

19:20 Т/с «Вороніни».

21:00 Ревізор.

23:10 Т/с «Закрита школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:15, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10 «5 елемент».

10:10, 16:10 «Велика політика».

11:15 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим».

12:10 «Новинометр».

15:15 «Мамина школа».

16:45 «Мотор».

17:25 «В кабінетах».

18:15 «Територія закону».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Податковий щоденник».

22:45 «Хроніка дня».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45, 00:55 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 13:00 Т/с «Мисливці за діамантами».

12:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

19:25 Надзвичайні новини.

20:10 Т/с «Морські дияволи».

22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

23:20 Т / с « К а р т и н а крейдою».

08:45, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

10:00, 11:00, 22:25 Зіркове життя.

ВІВТОРОК 13 СЕРПНЯ

08:20 Д/ф «Г.Жженов. Агент надії «.

08:45 Корисні поради.

09:05, 2 1 : 0 0 П і д с у м к и дня.

09:40 Шеф-кухар країни.

10:45 Нехай вам буде кольорово!

11:55 Х/ф «Вечори на хуторі біля Диканьки».

13:30 Крок до зірок.

14:20 Т/с «Роксолана».

17:30 Економічна перспектива.

17:40 Новини.

18:00 Легка атлетика. Чемпіонат світу.

21:30 Фестиваль пісні та гумору в Коблево.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:20 Від першої особи.

23:55 Х/ф «Чаклунка».

08:00 «Повне перевтілення. Дім за тиждень - 4».

08:55 Х/ф «Школа проживання».

09:55, 17:10 Т/с «Сила. Повернення додому».

11:55 «Зніміть це негайно».

12:55 «Не бреши мені 4».

13:55 «Російські сімейні драми».

15:00 Т/с «Тисяча і одна ніч».

16:45, 19:30, 23:50 ТСН.

20:15 Т/с «Скліфосовський - 2».

22:15 «Міняю жінку - 5».

08:00, 08:30, 09:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 2 3 : 4 0 Т/с «Мар’їна роща».

11:05 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:55 «Судові справи».

14:45 «Сімейний суд».

15:40 «Давай одружимося в Україні».

16:40 Т/с «Наложниця».

18:00 Т/с «Два кольори пристрасті».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Серафіма Прекрасна».

09:30 Т/с «Щасливі разом».

11:45, 17:55, 21:00 Т/с «Татусеві дочки».

13:25, 14:30 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Аладдін».

15:00 Т/с «Друзі».

15:55 Т/с «Кадетство».

19:00 Репортер.

19:20 Т/с «Вороніни».

22:05 Т/с «Світлофор».

23:10 Т/с «Закрита школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Новини Київщини».

08:40 «Трансмісія-новини».

08:50, 23:45, 00:55 «Огляд преси».

09:15, 13:35, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

13:10 «Податковий щоденник».

16:10 «Трансмісія».

17:15 «Драйв-новини».

17:25 «Особливий погляд».

18:15, 22:45 «Хроніка дня».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Агроконтроль».

23:30 «CRIME NEWS».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Анекдоти поукраїнськи.

10:20, 16:25 Т/с «Агент національної безпеки».

12:45 Факти. День.

13:05, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:25, 20:10 Т/с «Морські дияволи».

18:45 Факти. Вечір.

23:20 Х/ф «На відстані удару».

09:20, 22:25 Зіркове життя.

10:20 Х / ф «Тобі, справжньому».

13:25 «Холостяк».

12:00 Х/ф «Четвер - 12те».

13:50 «Холостяк».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним».

23:20 «Битва екстрасенсів».

10:00 Х/ф «Дивися в обидва!».

11:25 Т / с « С т а л і н .

LIVE».

13:15, 20:00 Т/с «Червона капела».

15:05 Х/ф «Я вас дочекаюся».

16:20 Х/ф «Слово для захисту».

18:10 Х/ф «Дитина до листопада».

21:50 Х/ф «Поїзд поза розкладом».

23:20 Х/ф «Особливо небезпечні».

00:45 Х/ф «Місія в Кабулі».

08:25 09:25 09:55 11:45

«Агенти впливу». «Правда життя». Х/ф «Живий». Т/с «Загадка для Віри».

15:20 Т/с «По гарячих слідах».

19:00 «Свідок».

19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12».

21:30 Т/с «Тіло як доказ - 2».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 8».

23:30 Т/с «Менталіст 4».

00:30 Т/с «Закон і порядок».

00:02 Соціальні ініціативи.

00:30 Суботні настрої.

08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:45, 18:15 Мультик.

09:10 Cеріал «Справедливі».

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:05, 14:35 Шовкова косиця.

12:20 Р е т р о с п е к т и в а XIV Міжнародного фестивалю телерадіопрограм «Мій рідний край»: «Pro Lіbertate» (ТРК Культура).

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

18:20 «Неймовірна правда про зірок».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 «Містичні історії».

23:25 «Битва екстрасенсів».

10:20 Х/ф «Одруження Бальзамінова».

11:35 Т / с « С т а л і н .

LIVE».

13:25, 20:00 Т/с «Червона капела».

15:15 Х/ф «Агонія».

18:15 Х/ф «Міський пейзаж».

21:50 Х/ф «Місія в Кабулі».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

10:00 «До суду».

12:00 Т/с «Детективи».

13:00, 19:30 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 12».

14:50, 17:00 Т/с «Знахар - 2».

21:30 Т/с «Тіло як доказ - 2».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 8».

23:30 Т/с «Менталіст 4».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:45 Мультик.

09:10 Cеріал «Справедливі».

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:05, 14:35 Дивосвіт.

12:20 Р е т р о с п е к т и в а XIV Міжнародного фестивалю телерадіопрограм «Мій рідний край»: «Дорогою додому» (Волинь).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Русинська родина.

14:00 Одкровення.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:00 Урок для батьків (Волинь).

15:30 Повір у себе (Донецьк).

16:15 Ж и в і т р а д и ц і ї (Крим).

16:30 Дитячий майданчик (Миколаїв).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Романо джівіпен.

13:50 Із нашої скрині.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:00 Удосвіта (Вінниця).

15:30 ПрофStyle (Хмельницький).

15:45 Маю право (Вінниця).

16:15 До речі про речі (Донецьк).

16:30 Казки Миколаївського зоопарку (Миколаїв).

17:00 Горизонт (угорською мовою).

17:40 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

18:05, 20:15 Спецрепортаж.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Музичні мініатюри.

18:48, 20:25, 23:30 Музична мозаїка.

20:45 Кольорові сни.

21:05 Спортсектор.

22:20 Т/с «Справедливі».

23:10 МСІ.

22:05 Х/ф «Супертанкер».

23:55 Т/с «Секретні матеріали-2».

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Поцілуйте наречену!».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-Спорт.

13:35 «Особливий випадок».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 «Academіa». «Соціологія уяви».

17:10 «Невідома Європа».

17:40, 00:50 Новини культури.

17:50 Т/с «Скліфосовський».

19:45 Свідки. «Життя триває. Олег Табаков».

20:30 «Прямий ефір».

21:30 Т/с «Таємниці слідства - 12».

23:00 «Хвороби століття. Хто кого?».

08:20, 12:30 Найнебезпечніші тварини.

09:10, 13:20 Сучасні дива.

10:00, 14:10 Загадки планети.

10:50, 19:30 У пошуках пригод.

11:40, 22:50 Життя.

15:00, 23:40 Загадки Всесвіту.

15:50, 19:00 Зроблено в СРСР.

16:20, 20:20 Фантастичні історії.

17:20 Надзвичайні історії.

18:10, 22:00 У пошуках істини.

21:10 Гучна справа.

08:00 «Шалене відео поукраїнськи».

09:00 Т/с «Чоловіча робота».

17:00 Т/с «Кодекс честі-5».

18:15, 21:40 «Маски-шоу».

18:40 «ДжеДАI».

19:00 Т/с «Iнспектор Купер».

21:00 «Новини 2+2».

17:00 Фаребна дуга (словацькою мовою).

17:30 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

18:05 МСІ.

18:30 Мистецтво жити.

19:20 Час футболу.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Звитяга (Львів).

21:30 Час змін (Запоріжжя).

22:20 Т/с «Справедливі».

23:10 В и щ и й п і л о т а ж (Крим).

23:40 Музична мозаїка.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Поцілуйте наречену!».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-Спорт.

13:35 «Особливий випадок».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 «Academіa».

17:10 «Невідома Європа».

17:40, 00:35 Новини культури.

17:50 Т/с «Скліфосовський».

19:45 Свідки. «Життя триває. Олег Табаков».

20:30 «Прямий ефір».

21:30 Т/с «Таємниці слідства - 12».

23:05 «Цілителі. Розплата за неуцтво».

08:00, 1 1 : 1 0 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

09:00, 2 1 : 0 0 « Н о в и н и 2+2».

09:25, 18:40 «ДжеДАI».

10:05 Сильний аргумент. «Угон».

10:40 Сильний аргумент. «Дорожні війни».

13:30 «Облом.UA».

14:50 Т/с «17 миттєвостей весни».

17:00 Т/с «Кодекс честі-5».

18:15, 2 1 : 4 0 « М а с к и шоу».

19:00 Т/с «Iнспектор Купер».

22:05 Х/ф «Посередник».

00:40 Х/ф «Патруль мережі».

09:10, 13:00, 21:40 Т/с «Слід».

09:10, 14:10, 21:40 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «Ми оголошуємо вам війну».

15:35 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

17:10 Т/с «Життя як воно є».

19:20 «Говорить Україна».

20:00 Т/с «П’ятницький. Глава друга».

23:10 Х/ф «Живим не брати».

08:30, 13:00, 17:30, 22:45 Атлетика.

11:45 Брудна дорога.

14:30, 21:15, 00:15 Велоспорт.

22:15 Спортивні курйози.

13:01, 18:55, 20:30 Новини.

13:15 Спорт. Погода.

13:25 Т/ж ромів.

13:55 Нац. прогр. словаків.

14:25 «Хроніка регіону».

15:25 «Літо на Балатоні».

16:20 Т/с «Є лише одна родина».

17:10 Т/с «Полум’я пристрасті».

17:55 Новини літа-2013.

18:10 Т / с « К о м і с а р Рекс».

19:05 ЧС із фехтування. Огляд.

19:35 Т/с «У полоні минулого».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Муз. шоу «Легенда».

10:00, 2 0 : 0 0 Т/с «П’ятницький. Глава друга».

12:00 «Нехай говорять. Адвокат розлютився».

14:30 Т / с « П о д р у ж жя».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

17:10 Т/с «Життя як воно є».

19:20 «Говорить Україна».

23:10 Т/с «Глухар. Повернення».

08:30 Атлетика. ЧС. Росія.

12:30 Дартс. ЧС. Угорщина.

13:30, 17:30, 23:30 Атлетика.

14:30 Велоспорт.

21:15 Футбол. Німеччина-Франція.

08:20, 12:30 Найнебезпечніші тварини.

09:10, 1 3 : 2 0 С у ч а с н і дива.

10:00, 14:10 Загадки планети.

10:50, 19:30 У пошуках пригод.

11:40, 22:50 Життя.

15:00, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту.

15:50, 19:00 Зроблено в СРСР.

16:20, 20:20 Фантастичні історії.

17:20, 21:10 Гучна справа.

18:10, 22:00 У пошуках істини.

13:01, 18:35, 20:30, 23:50 Новини.

13:25 Нац. програма сербів.

13:55 Нац. програма німців.

14:25 «Золотий фест2013».

14:55 «Ридикюль».

15:45 «Літо на Балатоні».

16:50 Т/с «Є лише одна родина».

17:30 Новини літа-2013.

17:50 Т / с « П о л у м ’ я пристрасті».

18:45 Т / с « К о м і с а р Рекс».

19:35 Т/с «У полоні минулого».

21:00 Н о в и н и с п о р т у . Погода.

21:15 Т/с «Паризькі слідчі».

22:05 Т/с «Kіng».

22:55 Т/с «Гактіон».

22:30 ЧС із фехтування.

23:35 «Золотий фест2013».

16:00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки».

17:00 Т/с «Заманивши в пастку».

19:00 Факти.

20:10 Т/с «Сімейні таємниці».

21:15 «Актив».

21:30 «Риба на торті».

22:35 Т/с «NCIS».

23:35 Т/с «NCIS: Los Angeles».

00:35 «Я - наречена».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Портрет».

14:40 «Смачне життя».

15:05, 21:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 21:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Останнє бажання».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

20:15 «1 хвилина, щоб виграти!».

22:35 Т/с «Доктор Кістка».

10:10 Т/с «Кобра 11».

12:15 Т/с «Щоденник вампірів».

13:10 Т/с «Менталіст».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:00 Т / с «Доктор Хаус».

16:00, 19:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

16:30 Т/с «Крок за кроком».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Проблеми, які ніколи не закінчуються».

18:45 Т/с «Сусіди».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Х/ф «Сонце, сіно та кілька ляпасів».

10:30, 18:05 Кулінарне шоу.

11:10 Т/с «Демпсі й Мейкпіс».

12:05, 14:55 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

16:00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки».

17:00 Т/с «Заманивши в пастку».

19:00 Факти.

20:10 Т/с «Сімейні таємниці».

21:15 «Актив».

21:30 «Риба на торті».

22:35 Х/ф «Глава держави».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 Т/ж.

14:40 «Смачне життя».

15:05, 21:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 21:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Останнє бажання».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

20:15 «1 хвилина, щоб виграти!».

22:35 Х/ф «Джекі Чан. Перший удар».

10:35, 18:50 Т/с «Сусіди».

11:15 Т/с «Кобра 11».

12:15 Т/с «Щоденник вампірів».

13:10 Т/с «Менталіст».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

16:00, 18:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

16:30 Т/с «Крок за кроком».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Т/с «Відділок убивств».

23:50 Нічні новини.

10:25, 18:05 Кулінарне шоу.

11:10 Т/с «Демпсі й Мейкпіс».

12:05, 14:55 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

16:45 Т / с « Д о к т о р Хаус».

18:45 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

16:45 Т / с «Доктор Хаус».

18:45 «Дуель».

19:15 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Будь щаслива».

23:05 Т/с «Роселла».

10:55 Т/ф «Шати».

12:05 Д/ф «Інтерв’ю з Фіделем».

13:00 «Жива панорама».

13:35 Пасмо духової музики.

13:55 Т/ж «Сієста».

14:25 Д/с.

15:25 Музично-розважальна програма.

16:00 Д/ф «Апроро».

16:25 Х/ф «Одинадцята заповідь» 5 с.

17:30 «Відсвистано».

18:00 Атлетика. ЧС.

21:00 Д/ф «Генрі Стейнвей».

21:55 Д/с «Наука і техніка».

22:25 Х/ф «Як я провів цього літа».

14:00, 16:55, 17:25, 19:50, 23:20 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:30 Х/ф.

15:45 Д/ф «Військова таємниця» 5 с.

17:00 «Цей загадковий світ» 4 с.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 «Слово душпастиря».

18:20 Місце подій.

18:30 «Репортерські історії» 4 с.

19:30, 22:00, 23:00 Новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:30 Пряма мова.

22:40, 23:55 Кліп-тайм.

23:25 «На власні очі» 3 с.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:30 «7 днів».

11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

11:10, 19:50 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:15, 20:00, 22:05, 22:50 Т/с.

12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 Концерт.

14:00, 17:50 М/ф.

15:40, 17:05 Д/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

23:50 Ніч з «М-студіо».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Д/ф «Ніхто не досконалий».

22:15 Т/с «Швидка допомога».

23:15 Т/с «Закон і порядок».

10:50 Д/ф «Генрі Стейнвей».

11:45 Т/с «Горобці з Трні».

12:30 Фольклор.

13:05 «Жива панорама».

13:40 Т/ж «Сієста».

14:55 Д/с.

15:15 Музична програма «Вечір в Орфеї».

16:05 Д/ф «Апропо».

16:30 Д/ф «Як листя одного дерева».

18:20 Д/с «Трезор».

18:00 Атлетика. ЧС. Москва.

21:00 Д/ф «Чому бідність?».

21:55 Д/с «Амбулаторія».

22:25 Х/ф «Мій найкращий недруг».

14:00 Інфо.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с «Знахар-2».

16:45, 22:20 ІНФО.

16:50 Кліп-тайм.

17:00 КЛАТЧ.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М-СТУДІО.

20:00, 22:00 Новини.

20:20 «Пряма мова».

20:25 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

20:40 Д/ф «Секретні території» 5 с.

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк-8».

23:30 «Репортерські історії» 5 с.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 19:50 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:15, 22:00, 22:50 Т/с.

11:50, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00 «Топ-Хіт 20».

17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

21:30 Новини «Час».

23:40 Ніч з «М-студіо».

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ 7 СЕРЕДА 14 СЕРПНЯ

08:20 Д/ф «О.Збруєв. Велика перерва».

08:45 Корисні поради.

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:40 Аудієнція. Країни від А до Я.

10:30 Православна енциклопедія.

11:00 Світло.

11:20 Хай щастить.

11:45 Криве дзеркало.

13:30 Українська пісня.

14:15 Т/с «Роксолана».

18:20 Новини.

18:40 Економічна перспектива.

18:50 Концертна програма «Мамо, вічна і кохана».

20:35 I.Попович. «Трембітар української душі» (ч.1).

20:50 Мегалот.

20:55 Служба розшуку дітей.

21:30 Star-шоу.

22:50 Суперлото, Трійка, Кено.

23:00 Підсумки.

23:20 Від першої особи.

23:55 Х/ф «Чаклунка».

08:00 «Повне перевтілення. Дім за тиждень - 4».

09:00 Х/ф «Школа проживання».

10:00, 17:10 Т/с «Сила. Повернення додому».

11:55 «Зніміть це негайно».

12:55 «Не бреши мені 4».

13:55 «Російські сімейні драми».

15:00 Т/с «Тисяча і одна ніч».

16:45, 19:30, 23:25 ТСН.

20:15 Т/с «Скліфосовський - 2».

22:15 «Територія обману».

23:40 Т/с «Гра престолів».

08:00, 08:30, 09:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 2 3 : 0 0 Т/с «Мар’їна роща».

11:05 Д/с «Слідство вели...».

12:55 «Судові справи».

14:45 «Сімейний суд».

15:40 «Давай одружимося в Україні».

ЧЕТВЕР 15 СЕРПНЯ

08:20 Д/ф «В.Цой. Ось таке кіно».

08:45 Корисні поради.

09:05, 2 1 : 0 0 П і д с у м к и дня.

09:40 Книга.ua.

10:00 «Секрети успіху» з Н.Городенською.

10:40 Нехай вам буде кольорово!

11:45 Криве дзеркало.

13:35 Х/ф «Безприданниця».

15:10 Т/с «Роксолана».

17:05 Останнє попередження.

17:30 Економічна перспектива.

17:40 Новини.

18:00 Легка атлетика. Чемпіонат світу.

20:45 I.Попович. «Трембітар української душі» (ч.2).

21:20 «Надвечір’я».

22:15 Українська пісня.

22:55 Трійка, Кено, Максима.

23:00 Підсумки.

23:20 Від першої особи.

23:55 Х/ф «Чаклунка».

08:00 08:55 09:55, 11:55 12:55 13:55 15:00 16:45, 20:15 22:15 00:15

«Повне перевтілення. Дім за тиждень - 4». Х/ф «Школа проживання».

17:10 Т/с «Сила. Повернення додому». «Зніміть це негайно». «Не бреши мені 4». «Російські сімейні драми». Т/с «Тисяча і одна ніч».

19:30, 00:00 ТСН. Т/с «Скліфосовський - 2». «Кохання без кордонів». Т/с «Гра престолів».

08:00, 08:30, 09:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10, 2 3 : 4 0 Т/с «Мар’їна роща».

11:05 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:55 «Судові справи».

14:45 «Сімейний суд».

15:40 «Давай одружимося в Україні».

16:40 Т/с «Наложниця».

18:00 Т/с «Два кольори пристрасті».

20:00 «Подробиці».

20:45 Футбол. Збірна України - збірна Iзраїлю.

09:35 Т/с «Щасливі разом».

11:50, 17:55, 21:00 Т/с «Татусеві дочки».

13:30, 14:40 Kіds Tіme.

13:35 М/с «Аладдін».

14:55 Т/с «Друзі».

15:55 Т/с «Кадетство».

19:00 Репортер.

19:20 Т/с «Вороніни».

22:05 Т/с «Світлофор».

23:10 Т / с « З а к р и т а школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15, 22:45 «Хроніка дня».

08:30 «Ранок із зіркою».

08:50 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 «Драйв».

17:25 «Арсенал».

18:15 «Агроконтроль».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Акцент».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45, 00:55 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Анекдоти поукраїнськи.

10:15, 16:25 Т/с «Агент національної безпеки».

12:45 Факти. День.

13:05, 22:05 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:25, 20:10 Т/с «Морські дияволи».

18:45 Факти. Вечір.

23:15 Х/ф «Втікачі».

08:15, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

16:40 Т/с «Наложниця».

18:00 Т/с «Два кольори пристрасті».

20:00 «Подробиці».

09:30 Т/с «Щасливі разом».

11:50, 17:55, 21:00 Т/с «Татусеві дочки».

13:30, 14:35 Kіds Tіme.

13:30 М/с «Аладдін».

14:55 Т/с «Друзі».

15:55 Т/с «Кадетство».

19:00 Репортер.

19:15 Т/с «Вороніни».

22:05 Т/с «Світлофор».

23:10 Т / с « З а к р и т а школа».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:20 «Драйв-новини».

08:30 «Ранок із зіркою».

08:40 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:10, 00:30 «В кабінетах».

17:25 «Акцент».

18:15 «Лісовий патруль».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:10 «Реальний сектор».

22:45 «Хроніка дня».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45, 00:55 «Огляд преси».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Анекдоти поукраїнськи.

10:15, 16:30 Т/с «Агент національної безпеки».

12:45 Факти. День.

13:10, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

14:30, 20:10 Т/с «Морські дияволи».

18:45 Факти. Вечір.

23:20 Х/ф «Доміно».

08:05, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

09:50, 10:45, 22:25 Зіркове життя.

11:45 Х/ф «Ріта».

13:45 «Холостяк».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

19:55 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 «Містичні історії».

23:20 «Битва екстрасенсів».

00:25 Т / с « Д о к т о р Хаус».

10:00 Х / ф « В у л и ц я повна несподіванок».

11:20 Т / с « С т а л і н .

LIVE».

13:10, 20:00 Т/с «Червона капела».

15:00 Х/ф «Дитина до листопада».

16:40 Х/ф «Дожити до світанку».

18:15 Х/ф «Мама вийшла заміж».

21:50 Х/ф «Десять негренят».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

10:00 «До суду».

12:00 Т/с «Детективи».

13:00 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 12».

14:50, 17:00 Т/с «Кобра».

19:30 Т/с «Важняк».

21:30 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 9».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 8».

23:30 Т/с «Менталіст 4».

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Час футболу.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (румунською мовою).

09:10 Cеріал «Справедливі».

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:05, 14:35 Мандрики.

12:20 «Мій рідний край»: «Сторінки історії» (Донецьк).

12:50 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Х/ф.

14:00 Музичні мініатюри.

14:15 Три «Т».

09:25, 10:25, 22:25 Зіркове життя.

11:20 Х/ф «Арфа для коханої».

13:10 «Холостяк».

16:00 «Все буде добре!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

21:00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним».

23:20 «Битва екстрасенсів».

00:25 Т / с « Д о к т о р Хаус».

09:55 Х/ф «Веселі Расплюєвські дні».

11:35 Т / с « С т а л і н .

LIVE».

13:25, 19:50 Т/с «Червона капела».

15:15 Х/ф «Міський пейзаж».

16:50 Х/ф «Через терні до зірок».

21:40 Х/ф «Порох».

23:35 Х/ф «Солдати».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

10:00 «До суду».

12:00 Т/с «Детективи».

13:00, 19:30 Т/с «Важняк».

14:45, 17:00 Т/с «Кобра».

21:30 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 9».

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк - 8».

23:30 Т/с «Менталіст 4».

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Ваше здоров’я.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 12:40 Мультик.

09:10, 2 2 : 2 0 C е р і а л «Справедливі».

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:05, 14:35 TeenTV. 12:20 «Мій рідний край»: «Рідна мова...Витоки нашої духовності» (Чернівці).

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Горизонт (угорською мовою).

14:10 Ласкаво просимо (німецькою мовою).

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:00 Енергоманія (Одеса).

15:30 Розмова без нотацій (Чернігів).

16:15 Мій Шевченко (Миколаїв).

16:30 Хатинка Василинки (Вінниця).

17:00 На власні очі (німецькою мовою).

17:20 Точка зору (угорською мовою).

18:15, 23:30 Музична мозаїка.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Колесо життя.

19:20 Ваше здоров’я.

20:15 Сільські будні.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Абетка здоров’я (Дніпропетровськ).

21:30 Діловий ритм (Черкаси).

22:20 Т/с «Справедливі».

23:10 Нова генерація.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Поцілуйте наречену!».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-Спорт.

13:35 «Особливий випадок».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 «Academіa».

17:10 «Невідома Європа».

17:40, 00:35 Новини культури.

17:50 Т/с «Скліфосовський».

19:45 « Ц а р - Б о м б а . Апокаліпсис порадянськи».

20:30 «Прямий ефір».

21:30 Т/с «Таємниці слідства - 12».

23:05 «Російська історія отруєнь. Царські хроніки».

23:50 «Нічна відьма»... Її чоловік та сини...».

08:00, 11:10 «Шалене відео по-українськи».

09:00, 21:00 «Новини 2+2».

09:25, 18:40 «ДжеДАI».

10:05 Сильний аргумент. «Угон».

10:40 Сильний аргумент. «Дорожні війни».

13:30 «Облом.UA».

14:50 Т/с «17 миттєвостей весни».

17:00 Т/с «Кодекс честі-5».

18:15, 21:40 «Маски-шоу».

15:00 Міське кільце (Севастополь).

15:30 Ф а б р и к а і д е й (Харків).

16:15 К о б з а р є д н а є Україну (Черкаси).

16:30 Ж и в і с т о р і н к и (Одеса).

17:00 Румунське слово (румунською мовою).

17:30 Словацькі погляди (словацькою мовою).

18:05 Нова генерація.

18:30, 23:10 Сила волі.

19:20 Про головне.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Економічний інтерес (Рівне).

21:15 Неповторність (Запоріжжя).

21:30 Бастіони (Вінниця).

23:30 Музична мозаїка.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Поцілуйте наречену!».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-Спорт.

13:35 «Особливий випадок».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 1 8 : 4 0 М і с ц е в и й час.

16:25 «Academіa».

17:10 «Невідома Європа».

17:40, 00:35 Новини культури.

17:50 Т/с «Скліфосовський».

19:45 «Життя в борг. Ломбарди».

20:30 «Прямий ефір».

21:30 Т/с «Таємниці слідства - 12».

23:05 «Російська історія отруєнь. Царські хроніки».

23:50 «Нічна відьма»... Її чоловік та сини...».

08:00, 1 1 : 1 0 « Ш а л е не відео поукраїнськи».

09:00, 2 1 : 0 0 « Н о в и н и 2+2».

09:25, 18:40 «ДжеДАI».

10:05 Сильний аргумент. «Угон».

10:40 Сильний аргумент. «Дорожні війни».

13:30 «Облом.UA».

14:50 Т/с «17 миттєвостей весни».

17:00 Т/с «Кодекс честі-5».

18:15, 2 1 : 4 0 « М а с к и шоу».

19:00 Т/с «Iнспектор Купер».

19:00 Т/с «Iнспектор Купер».

22:05 Х/ф «Злива».

21:15 Футбольний матч Угорщина-Чехія.

23:30 Т/с «Убивство».

21:10 Х/ф «Дичина».

22:55 Т/с «Звинувачення».

09:10, 13:00, 21:40 Т/с «Слід».

10:00, 2 0 : 0 0 Т/с «П’ятницький. Глава друга».

12:00 «Нехай говорять. Катерина Шавріна: народна артистка».

14:30 Т/с «Подружжя».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

17:10 Т/с «Життя як воно є».

19:20 «Говорить Україна».

23:10 Т/с «Глухар. Повернення».

16:00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки».

17:00 Т/с «Заманивши в пастку».

19:00 Факти.

20:10 Т/с «Сімейні таємниці».

21:15 «Актив».

21:30 «Риба на торті».

22:35 Х/ф «Пташка на дроті».

11:00 Д/ф «Чому будність?».

11:50 Т/с «Горобці в Трні».

12:40 Д/ф «Смак музики».

13:10 «Жива панорама».

13:40 Пасмо народної музики.

14:25 Т/ж «Сієста».

15:40 Д/с.

15:55 Нестаріючі телевізійні мелодії.

17:05 Муз/ф «Апропо».

17:35 Т/ф «Незвичайні будні дні» 1 с.

18:30 Д/ф «Трезор».

18:55 Д/с «Сліди минулого».

19:20 Д/ф «Символи краси».

19:45 Вечірня казка.

20:00, 20:40 Новини.

21:00 Д/ф «Покоління на зламі».

21:50 Д/ф «Один вільний день Яра».

22:20 Х/ф «Опівнічний поцілунок».

11:00 Велоспорт.

12:00, 17:30 Футбол. Німеччина-Франція.

13:00, 20:45 Атлетика.

19:00 Стрибки на лижах.

22:15 Їзда.

23:20 Гольф.

23:45 Яхтинг.

08:20, 12:30 Мегамисливці.

09:10, 13:20 Сучасні дива.

10:00, 14:10 Загадки планети.

10:50, 19:30 У пошуках пригод.

11:40, 22:50 Життя.

15:00, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту.

15:50, 19:00 Зроблено в СРСР.

16:20, 20:20 Фантастичні історії.

17:20 Надзвичайні історії.

18:10, 22:00 У пошуках істини.

21:10 Гучна справа.

13:01, 18:35, 20:30, 00:20 Новини.

13:25 Нац. програма хорватів.

13:55 Нац. програма румунів.

14:25 Т/с «Подорож».

14:40 «Ридикюль».

15:30 «Літо на Балатоні».

15:50 Т/с «Є лише одна родина».

17:35 Новини літа-2013.

17:50 Т/с «Полум’я пристрасті».

18:45 Т/с «Комісар Рекс».

19:35 Т/с «У полоні минулого».

21:00 Новини спорту. Погода.

22:05 Х / ф « О х о р о нець».

00:05 Х/ф «Злива».

09:10, 13:00, 21:40 Т/с «Слід».

10:00, 2 0 : 0 0 Т/с «П’ятницький. Глава друга».

12:00 «Нехай говорять. Четверта дружина».

14:30 Т/с «Подружжя».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

17:10 Т/с «Життя як воно є».

19:20 «Говорить Україна».

23:10 Т/с «Глухар. Повернення».

10:45 Футбол.

13:30, 17:30, 23:00 Атлетика.

14:30, 00:15 Велоспорт.

20:40 Стрибки на лижах.

21:45 Бокс.

08:20, 12:30 Мегамисливці.

09:10, 13:20 Сучасні дива.

10:00, 14:10 Загадки планети.

10:50, 19:30 У пошуках пригод.

11:40, 22:50 Життя.

15:00, 2 3 : 4 0 З а г а д к и Всесвіту.

15:50, 19:00 Зроблено в СРСР.

16:20, 20:20 Фантастичні історії.

17:20, 21:10 Гучна справа.

18:10, 22:00 У пошуках істини.

13:01, 18:35, 20:30, 23:25 Новини.

13:25 Нац. програма словенців.

13:55 «Квартет».

14:25 «Їдь зі мною!».

14:55 «Ридикюль».

15:45 «Літо на Балатоні».

16:35 Т/с «Є лише одна родина».

17:20 Новини літа-2013.

17:35 Т / с « П о л у м ’ я пристрасті».

18:40 Т / с « К о м і с а р Рекс».

19:35 Т/с «У полоні минулого».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Х/ф «Вухатий».

12:40 «Астро-шоу».

13:50, 00:55 «Рефлектор».

14:05 «Музика в душі».

14:40 «Смачне життя».

15:05, 21:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 21:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Останнє бажання».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

20:15 «1 хвилина, щоб виграти!».

22:35 Т/с «Сулейман».

10:35, 18:50 Т/с «Сусіди».

11:15 Т/с «Кобра 11».

12:15 Т/с «Щоденник вампірів».

13:10 Т/с «Менталіст».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

16:00, 19:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

16:30 Т/с «Крок за кроком».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Х/ф «Домашня тварина».

23:40 Нічні новини.

10:30, 18:05 Кулінарне шоу.

11:15 Т/с «Демпсі й Мейкпіс».

12:05, 14:55 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

16:45 Т / с « Д о к т о р Хаус».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

22:50 «Вечір».

16:00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки».

17:00 Т/с «Заманивши в пастку».

19:00 Факти.

20:10 Т/с «Сімейні таємниці».

21:15 «Актив».

21:30 «Риба на торті».

22:35 Х/ф «Подвійний ризик».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 «Гастрономічний тур».

14:40 «Смачне життя».

15:05, 21:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 21:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Останнє бажання».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

20:15 «1 хвилина, щоб виграти!».

22:35 Т/с «Революція».

10:10 Т/с «Кобра 11».

12:15 Т/с «Щоденник вампірів».

13:10 Т/с «Менталіст».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

16:00, 19:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

16:30 Т/с «Крок за кроком».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

18:50 Т/с «Сусіди».

21:20 Т/с «Дозріваюче вино».

22:40 Х/ф «Підміна».

10:30, 18:05 Кулінарне шоу.

11:10 Т/с «Демпсі й Мейкпіс».

12:05, 15:00 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

16:45 Т / с « Д о к т о р Хаус».

18:45 «Дуель».

19:20 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:10 Т/с «Частки секунди».

14:00 Інфо.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с «Кобра».

16:45, 17:25, 18:00, 19:10, 19:50, 23:20 ІНФО.

16:55 «Репортерські історії» 6 с.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:10 «Таємниці світу» 2 с.

19:20, 23:25 Кліп-тайм.

19:30 НОВИНИ.

20:00 М-СТУДІО.

22:00, 23:00 Новини.

22:20 Пряма мова.

22:25 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 19:50 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:15, 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 13:00, 15:40, 17:05, 20:00 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

14:00, 17:50 М/ф.

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Гра в 10-ку» (прямий ефір).

23:50 Ніч з «М-студіо».

23:25 Т/с «Питання поваги».

10:50 Д/ф «Один вільний день Яра».

11:20 Т/с «Горобці з Трні».

12:00 Д/ф «Кілька років тому...».

12:45 Д/ф «Ясівська долина».

13:05 «Жива панорама».

13:30 Д/ф «Старі Оравські ноти».

14:05 Д/ф «Сієста».

15:25 Д/с.

15:50 Д и с к о т е к а д л я старших.

16:25 Муз/ф «Апропо».

16:55 Х/ф «Незвичайні будні дні» 2 с.

18:00 Атлетика. ЧС. Москва.

21:00 Д/ф «Здоров’я в Європі».

21:50 Д/ф «Родина».

22:25 Х/ф «Земні потрясіння».

23:35 Голи. Очки. Секунди.

14:00, 16:45, 21:30, 22:20 ІНФО.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с «Кобра».

16:50, 21:40 Кліп-тайм.

17:00 «Цей загадковий світ» 9 с.

17:25 Інфо.

17:30 Переможний голос віруючого.

18:00 М -СТУДІО.

20:00, 22:00 НОВИНИ.

20:20 Пряма мова.

20:30 «Відображення».

21:00 Клатч.

22:30 Т/с «CSI: НьюЙорк-8».

23:30 Д/ф.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 « Р а н о к з М-студіо».

10:55 «Спорт Час».

11:10, 19:50 «З вірою в серці».

11:15, 1 4 : 4 5 , 1 8 : 1 5 , 22:05, 22:50 Т/с.

11:50, 13:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:00, 17:50 М/ф.

19:35 Вечірня казка.

20:00 Кінoвечір з «Мстудіо».

23:50 Ніч з «М-студіо».

8 ПРОСТО ЛІТО TT СВІЙ ПОГЛЯД

ПІДВОДНІ КАМЕНІ СОЛОТВИНСЬКИХ ОЗЕР

В

щент заповнений потяг «Львів—Солотвино» повільно, але впевнено довозить нас, своїх пасажирів, до кінцевого пункту призначення. Хоча на календарі середина тижня, але загальний вагон поїзда переповнений. Про те, що коїться тут у суботу– неділю, можна лише здогадуватися. «Колись загальних вагонів було три, потім два, і ось тепер скоротили до одного, — скаржиться одна з попутниць. – Які для цього були підстави, не розумію. Адже бажаючих поїхати цим маршрутом дуже багато. Ми добираємося зі Львова, купували квиток за кілька днів. На плацкарт уже не було, ледве встигли вхопити до загального. «Хто їде на «озера», сходьте тут», — перебиває жінку голос провідника. Практично всі пасажири підводяться з місць і прямують до тамбура. На платформі нас вже чекають підприємливі місцеві жителі – з оголошеннями в руках «здам кімнату». ~~Так зустрічають До озер нам з друзями довідпочивальників у Солотвині. велося добиратися на таксі, оскільки кожен у нашій невеликій компанії був у Солотвині Ну і, звичайно, до цих характевперше. За 3-хвилинну поїздку ристик додаються лікувальні довелося «викласти» 25 гривластивості солі. вень. Зате так ми дізналися, що День на солотвинському озеро знаходиться за 10 хвилин курорті минув за мить ока. Напішої ходи від вокзалу. став час збиратися додому. Аби Чим здивував нас курорт, то змити із себе всю сіль, якою ми це великою кількістю людей. буквально просякли, подаємоМісцеві пляжі переповнені відся до найближчих душових. До почивальниками. Біля озер є речі, ціни на ці блага цивілізації невеликий базарчик. Цікаво, що тут також цілком прийнятні. ціни на ринку не вищі, ніж деінде. Вхід до душової коштував 3 За вхід на пляж заплатила 10 гривні, користування туалетом гривень. безкоштовне. Та, на жаль, до «Ще кілька років тому помісцевих вбиралень більше купатися в знаменитих солотпідходить закарпатська назва винських озерах можна було «бударі». Повноцінного санбезкоштовно, — розповідають вузла на нашому пляжі не було. ~~Солотвинські солені озера. досвідченіші туристи. — ПроДуш теж був не в найкращому те пляжі були буквально вкриті стані, видно, що кабінками колети та ремонт душової просто сміттям. Сьогодні, як бачите, тут ристувалися ще за радянських необхідно. досить чисто». часів. Хоч тутешні вбиральні Зрештою, повертаємося додоЗанурившись в озеро, робули порівняно чистими, всему. За 15 хвилин неспішної ходи зумієш, чому невеликий затаки нинішнім господарям озер добираємося до вокзалу. Незлим карпатський курорт є таким варто зважити на те, що відвідтихим словом згадуємо ранковопопулярним серед туристів. У увачі їдуть до Солотвина з усіх го таксиста, що непогано заробив солотвинській воді відчуваєш кінців України та найближчого на нашій необізнаності. себе абсолютно невагомим, закордоння. І витратити кілька Але доходимо висновку, що тримаєшся, наче «поплавок». тисяч гривень хоча б на біотуамісцева влада могла б вплинути

№№ 89—90 (4111—4112) 10 серпня 2013 року

на цю ситуацію. Кілька знаків «Солотвинські озера – 700 м», напевно, стали б у пригоді новоприбулим. Адже 25 гривень за таксі є не найнижчою ціною. Середня вартість послуг тутешніх перевізників — 40—50 гривень. В очікуванні «дизеля» роздивляємося перон, який не встигли оглянути під час ранкової біганини. Спекотно. Не менше сотні людей зібралися тут, чекаючи на поїзд. Тим, хто прийшов раніше, пощастило трохи більше за решту. Вони змогли «отаборитися» на бетонному фундаменті. Решта — мусить стояти. Тутешня зупинка не головна, потяг «Львів—Солотвино» зупиняється у Солотвині тричі. Та враховуючи, що саме тут виходить більшість туристів, було б логічно поставити на зупинці хоча б кілька лавок та навісів, зробити зупинку більш облаштованою. Нарешті з’являється наш поїзд. Сідаючи на свої місця, думаємо, що наші «солотвинські»

пригоди вже завершилися. Але ні, знадвору долинають уривки жвавої суперечки. До вагону не пускають групу студентів, що залишили свої документи вдома. Хоч квитки у дівчат та хлопців є, проте без паспорта чи студентського квитка провідники відмовляються їх пропустити. Студентам не допомогли

НЗ

ні переговори із начальником потяга, ні спроба хлопців «домовитися» із провідником. Потяг від’їжджає, хлопці й дівчата залишаються на пероні. Добре, що молодь була в доброму гуморі і перспективу провести ще один день у Солотвині сприйняла досить оптимістично... Це все, що встигло охопити за один день наше невибагливе туристичне око. Звичайно, у цій розповіді є багато білих плям. Але про умови в тутешніх пансіонатах, лікувальні властивості соляних шахт, про ймовірність техногенної катастрофи у Солотвині можна прочитати у багатьох інших публікаціях. Але й ця, сподіваюсь, для пересічного «туриста вихідного дня» буде не зайвою. На завершення пропоную кілька підказок тим, хто вперше їде до Солотвина поїздом.  Обов’язково, навіть якщо їдете загальним вагоном, беріть із собою паспорт або інший документ. Інакше вас просто не пустять до поїзда.  Від залізничного вокзалу і до озер не більше ніж 5—10 хвилин ходи. Дорога пряма, не потрібно нікуди звертати. Треба просто іти вперед.  Мобілки, фотоапарат на пляжі краще поставити у поліетиленові пакети, солотвинська сіль насправді «всюдисуща».  Не варто здалеку нести провіант, ціни на тутешньому ринку досить прийнятні.  Не пірнайте, слідкуйте аби вода не потрапила в очі, тримайте біля себе трохи питної води, аби в разі чого промити очі.  З дрібними ранами, порізами чи мозолями до Солотвина краще не їхати. Інакше перші занурення у воду будуть дуже неприємними.  А після повернення додому напишіть на адресу «Укрзалізниці» електронного листа з проханням додати хоча б іще один вагон до потяга «Львів— Солотвино». Ми з друзями саме так і зробили. Це займе усього кілька хвилин. Хтозна, можливо, велика кількість скарг від пасажирів примусить керівництво «залізного монополіста» відреагувати на ситуацію. Христина ГОРВАТ.

TT З ПЕРШИХ УСТ

СВЯТО НАДИХАЄ НА ПРАЦЮ… ТІЛЬКИ В НАШІЙ ОБЛАСТІ ПРАЦЮЄ ТИСЯЧНИЙ ЗАГІН СПЕЦІАЛІСТІВ, ЧИЯ ДІЯЛЬНІСТЬ ПОВ’ЯЗАНА З ОХОРОНОЮ ЗДОРОВ’Я ТВАРИН, А ОТЖЕ, І ЛЮДЕЙ В останні роки значимість і самовідданість ветеринарних спеціалістів отримала визнання у державі. Указами Президента України встановлено професійне свято День працівників ветеринарної медицини, яке відзначається кожну другу неділю серпня, та відновлено звання «Заслужений ветеринарний лікар України». Тільки в нашій області нині працює майже тисячний загін спеціалістів, чия діяльність пов’язана з охороною здоров’я тварин, а відповідно і людей. Сьогодні про це говоримо з в.о. начальника головного управління ветеринарної медицини в Закарпатській області, заслуженим ветеринарним лікарем України Юрієм Садварі. Юрію Юрійовичу, ветеринарна мережа краю в останні роки зазнала відчутних змін. Чим це було викликано?

— Тим, що суттєво оновилася правова основа, на якій базується наша діяльність. На наш погляд, усе це має сприяти підвищенню ролі ветеринарного спеціаліста при проведенні профілактичних заходів, наданні лікарської допомоги тваринам, здійсненні лабораторних досліджень. До речі, виконуючи Указ Президента України від 13.04.2011року №464/2011 «Про затвердження Положення про Державну ветеринарну та фітосанітарну службу

~~

України», ми й реорганізували службу ветеринарної медицини області. Тепер у районах, містах створено територіальні органи управління ветеринарної медицини, на які накладено завдання проведення державної політики в галузі ветеринарної медицини та здійснення контролю за дотриманням вимог Закону України «Про ветеринарну медицину” — безпосередньо лікувати тварин, їх щепити й обробляти будуть підвідомчі ветеринарні установи різних форм господарювання. А на реформування аграрного сектору краю ветеринари якимось чином відреагували?

— Так, це змусило нас внести зміни в структуру установ із тим, щоб у майбутньому в кожному населеному пункті був ветеринарний фахівець. На сьогодні в області діють 24 ветеринарні пункти, 142 пункти штучного осіменіння тварин, 76 ветеринарних аптек та аптечних кіосків, 28 фахівців здійснюють ветеринарну практику за ліцензіями, відкрито ряд лабораторій ветеринарно-санітарної експертизи й їх філіалів на ринках області, системно ведеться реконструкція і ремонт ветеринарних установ. Тільки за І півріччя ми вже провели 487 тис. діагностичних досліджень, 3570 тис. профілактичних щеплень та обробок, понад 375 тис. експертиз про-

~~

дуктів тваринного, а на ринках — і рослинного походження. Це досягнення, які можна побачити, а що ж є основою в роботі служби ветеринарної медицини, що змусило говорити про її високий рівень, а про лікарів – як про спеціалістів високого класу?

— Головний показник нашої роботи – благополуччя території області з огляду на інфекційні захворювання тварин. А воно досягається своєчасним проведенням планових діагностичних досліджень, профілактичним щепленням та обробками, здійсненням ветеринарно-санітарного контролю та нагляду за якістю і безпекою харчових продуктів та продовольчої сировини тваринного походження, ефективним лікуванням тварин, впровадженням у практику досягнень науки, передового досвіду та новітніх розробок. В останні роки ми, до речі, суттєво зміцнили і матеріальну базу державних лабораторій ветеринарної медицини, лікувальних установ районів, міст. А із введенням в дію “Положення про державний ветеринарно-санітарний нагляд та контроль за діяльністю суб’єктів господарювання, яким регулюється забій тварин, переробка, зберігання, транспортування й реалізація продукції тваринного походження” змогли

~~

забезпечити практично всі підконтрольні суб’єкти господарювання офіційними ветеринарними лікарями. Багато робиться і щодо узгодження нормативної бази в галузі ветеринарної медицини з вимогами Євросоюзу. Це дуже важливо, бо збудники захворювань не визнають кордонів... З ваших слів можна зрозуміти, що діяльність ветеринарної медицини, коло її завдань та практичної роботи ветеринарних спеціалістів безмежні.

— Ми б не впоралися з цим, якби кожен з наших працівників на своєму місці добросовісно не робив ту справу, яку йому доручено. Зрештою, про повагу й авторитет, які ветеринарні спеціалісти області заслужили своєю працею, свідчить той факт, що за високий професіоналізм, багаторічну працю у переддень професійного свята нагрудним знаком Державної ветеринарної та фітосанітарної служби України «Знак пошани» нагороджено Зіновія Романовича, заступника начальника, начальника управління державного контролю головного управління. Почесною грамотою Державної ветеринарної та фітосанітарної служби України — Олега Марущака, начальника управління ветеринарної медицини в Рахівському районі. Подякою Державної ветеринарної та фітосанітарної

~~

~~Юрій САДВАРІ. служби України — Володимира Луцака, начальника сектору ветеринарної міліції УМВС України в Закарпатській області. Не можна не згадати і наших ветеранів, які своєю працею в минулому закладали підвалини становлення ветеринарної служби Закарпаття, створили той фундамент, на якому сьогодні базується стійке епізоотологічне благополуччя краю, підготували гідну зміну висококваліфікованих спеціалістів. Це — Віталій Бахтін, Михайло Скиба, Богдан Сагалюк, Степан Калабішка, Микола Гайдук, Федір Русин, Богдан Семеган, Юрій Сенинець, Бейла Сабо, Ярослав Ковалишин і десятки інших, чиї білі халати та совість чисті, а професіоналізм на високому рівні. Насамкінець, користуючись нагодою, зі шпальт газети хочу привітати зі святом всіх ветеринарів і трудівників ветеринарної медицини, нині працюючих в галузі, та побажати їм міцного здоров’я, вдачі, благополуччя і подальших здобутків у роботі. Розмовляв Іван СІДУН.

ХОЧЕТЕ ЗДОРОВ’Я?

ГОТУЙТЕ ХЛІБ БЕЗ ДРІЖДЖІВ

Ольга Білак готує хліб без дріжджів. І навчилася вона цьому… у монастирі. Справа в тому, що колись дуже хворіла її донечка. То одна черниця, разом з духовними порадами, дала їй і настанови, як пекти хліб, не користуючись дріжджами. Тож цими рецептами Ольга радо ділиться сьогодні з нами. Найперше, для цього знадобиться закваска із хмелю. Жовті шишечки варто заготовити на зиму. Хміль заливається гарячою водою – у співвідношенні 1:2, і доводиться до кипіння. А потім хвилин 15 кип’ятити цю суміш на повільному вогні. Відвар, звісно ж, проціджуємо. Затим треба додати 1 ч. ложку цукру, але Ольга замінює його медом. І всипаємо борошно. Має вийти щось на зразок сметани. Тепер все вимішаємо, щоб не залишилося грудок. І відкладаємо в тепле місце киснути. Цей процес зазвичай займає добу-півтори. Власне, про фініш вам підкаже своєрідний запах та бульбашки в тісті. А сама маса може збільшитися удвічі.

Між іншим, каже Ольга, у хмелі є така річ, яка називається природним консервантом. Вона справляється із різними бактеріями і грибками. Тому такий хліб дуже корисний. А можна до хмелевої закваски додати відвареної протертої картоплі. Тоді цю суміш залишаємо ще на добу. І час від часу отримані дріжджі треба перемішувати. Потім усе це перетираємо через сито. Такі дріжджі можна зберігати у холодильнику в добре закоркованих пляшках і використовувати за необхідності. Але, оскільки це натуральний продукт, то через місяць термін його придатності збігає. Можна також приготувати житній хліб із теплим розсолом, додаючи борошна і трохи цукру, щоб забродило. А можна ще брати 100 г сироватки, стільки ж борошна, зробити однорідну масу, покласти на дві доби у тепле місце. Коли побачите, що суміш закисає, додайте ще 100 г сироватки і підсипте трохи борошна. А от коли берете закваску з холодильника, підсипте трохи борошна і підлийте теплою водою. Такий хліб навіть виходить дешевше, аніж із крамниці. До того ж, після нього настає справжнє відчуття ситості. Ольга пояснює, що це така різниця, як світло від електричної лампочки у кімнаті й лагідне сонячне світло на березі річки. Такий хліб приносить спокій і лад у наш організм, а отже – і у все наше життя. Тому Ольга просто благає, особливо молодих мам. Не нищіть здоров’я своїм діткам всілякими печивами, краусанами, а привчайте їх до справжнього. І тоді вони ростуть сильними і цілеспрямованими. Ольга каже, що хлібом на хмелю, майже повсякденними квасами і частим уживанням сиворотки (по-нашому дзеру) вона врятувала не тільки донечку, а майже всю родину від численних хвороб. Наші ліки – це наша їжа.

КАБАЧКИ ОМОЛОДІТЬ

І ВОНИ ПЛОДОНОСИТИМУТЬ ДО ПІЗНЬОЇ ОСЕНІ Наприкінці літа кущі кабачків виснажуються, суттєво зменшуючи кількість зав’язей. «Але при належному догляді сезон плодоношення можна значно подовжити, — розповідає жителька Дерцена Мукачівського району Каталін Біров.

– Зокрема, періодично обриваю пожовтіле листя. Таким чином поживні речовини не витрачатимуться даремно. Дуже добрий результат дає також пришпилювання

ліан до поверхні з наступним присипанням грунтом (шар завтовшки 2—3 см). Саме тоді утворяться до-

ЧОРНОСЛИВ У ДОМАШНІХ УМОВАХ Спочатку сливи прив’ялюють при температурі 45—60 градусів. Це для того, щоб плоди не розтріскувалися і з них не витікав сік. Потім їх досушують при температурі 75—80 градусів. Через кожні 3—4 години решета виймають із сушарки, сливи охолоджують, обережно перемішують і знову ставлять у сушарню. Закінчують цей процес тоді, коли плоди від натискування пальців уже не розчавлюються, але ще м’які. Це буває приблизно через 40—60 годин сушіння. Недосушені (занадто м’які) сливи вибирають і знову ставлять у сушарню і стежать за тим, щоб вони не пересохли.

Для сушіння придатні, передусім, угорки: італійська, ажанська, б’юльська, домашня та інші. Допустимі для сушіння плоди сортів: абрикосовидної, Анни Шпет, ренклоду зеленого і ренклоду фіолетового. З плодів інших сортів путнього чороносливу не вийде. Технологія виготовлення чорносливу така: спочатку їх бланшують у гарячому однопроцентному розчині соди. У киплячу воду занурюють на 1—2 секунди від 3 до 5 разів, поки на сливах не утворяться тріщини. Саме вони прискорять сушіння. Ошпарені плоди промивають у холодній воді з тим, щоб змити луг. Потім розкладають в один шар на планчасті решета, а вже їх ставлять у сушарку.

даткові корені, які значно краще забезпечуватимуть рослину мікроелементами. Дуже корисно обприскати у серпні кабачки настоєм цибулевого лушпиння. Дві жмені цих відходів заливаю 5 літрами окропу та настоюю впродовж доби. Перед застосуванням розбавляю до кольору світлої чайної заварки. Ця процедура стимулює її ріст, а ще значно сповільнює процес старіння пагонів».

СВІЖІ ПОМІДОРИ ВЗИМКУ

На дно стерилізованої сухої трилітрової банки насипте 100 г сухої гірчиці і заповніть її щойно зірваними плодами, промитими в рожевому розчині марганцевого калію та висушеними. Відразу ж закрийте металевими кришками. Зберігати на холоді (в погребі) за температури 3—5 градусів.

ЩО ЩЕ МОЖНА САДИТИ У СЕРПНІ Флокси, розкішні піони, інші квіти радуватимуть вас навесні буйним цвітінням, якщо посієте їх на 11-й день серпня. Скорцонеру — вівсяний корінь сійте з 14-го по 16-те. У період молодого Місяця (16—20-те) не варто ні садити, ні сіяти. Посаджені 25—26-го цибуля-порей, посіяні кріп, петрушка, м’ята, меліса і огірочник радуватимуть вас навесні розкішною-зеленню.

29-го посійте шпинат, коріандр, змієголовник на зелень. А останні два дні — час для озимих.

ЗРОБІТЬ САМІ місяці. Після цього оцет готовий для споживання. Його зливають (без осаду) і зберігають у пляшках. Він містить до 5% оцтової кислоти.

КУКУРУДЗА КОНСЕРВОВАНА ЯБЛУЧНИЙ ОЦЕТ Для виготовлення яблучного оцту 1,5 кг яблук (15—20 штук) подрібнюють, засипають у трилітровий балон, заливають 1,5 л води, додають 200 г (склянку) цукрового піску. Балон зав’язують двошаровою марлею і ставлять у світле приміщення на три

Облущити качани кукурудзи, варити зерна в солоній воді 3—4 години. Розкласти по півлітрових банках. У кожну покласти по 2 чайні ложки цукру й третині чайної ложки лимонної кислоти. Залити доведеною до кипіння водою, в якій кукурудза варилася. Закрити герметично, перевернути догори дном і вкутати.

ДОПОМОЖЕМО КАСТРУЛЯМ

ПОВЕРНУТИ ПЕРВІСНИЙ ВИГЛЯД Нікельований посуд добре чистити розчином, що складається з 1 ст. ложки оцту й 1 ч. ложки води. Якщо в такому посуді ви готували дуже жирну їжу, промийте її водою з нашатирним спиртом, обдайте окропом і натріть крейдою або зубним порошком. Догляд за емальованим посудом. До таких каструль та інших ємностей — підхід індивідуальний. Відповідно, існують прості правила, яких варто дотримуватися. Хочете, щоб емальована каструля служила довше? Ніколи не наливайте у гарячу каструлю холодну воду. Термін служби емальованого посуду значно подовжується, якщо перед першим вживанням налити в нього по вінця води, довести до кипіння, зняти каструлю з вогню й дати воді охолонути — це зміцнить емалеве покриття. При експлуатації на газових плитах полум’я конфорки відрегулюйте таким чином, щоб вогонь не виходив за межі дна посуду. Не допускайте замерзання рідини в посуді, уникайте сильного нагрівання порожнього посуду. Алюмінієвий посуд і емальований мийте водою з милом, чистіть дрібною сіллю. Або скористайтеся звичайними мийними засобами. Не слід застосовувати металеві щітки й грубі абразивні порошки. Іржаві плями, патьоки можете видалити за допомогою тампона, змоченого в оцті. Якщо в емальованому посуді підгоріла їжа в жодному разі не вишкрібайте її! Налийте воду, додайте соди (1 ч. ложка на 1 л) і прокип’ятіть. Залишки підгорілої їжі відділяться від стінок. До речі: якщо емаль пошкоджена, готувати в такому посуді вже не рекомендується.

ГОСПОДИНІ НА ЗАМІТКУ  Щоб натерти часнику і не подряпати руки, потрібно покласти на тертку шматок целофану і терти часник через нього. Цей спосіб має ще одну перевагу, натертий часник увесь залишиться на плівці, не забиваючи тертушку.  Щоб усунути запах часнику, добре натріть руки сіллю і вимийте в теплій воді. Матеріали цієї сторінки підготували Оксана Нанаші, Мар’яна Нейметі та Віталій Пумпинець.

9

10 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ П’ЯТНИЦЯ 16 СЕРПНЯ

08:20 Д / ф «Всенародна актриса Н.Сазонова».

08:45 Корисні поради.

09:05, 21:00 Підсумки дня.

09:35 «Віра. Надія. Любов».

10:40 Нехай вам буде кольорово!

11:50 Х/ф «Два бійці».

13:05 Х / ф «Антон Iванович сердиться».

14:25 Т/с «Роксолана».

17:15 Економічна перспектива.

17:25 Новини.

17:45 Легка атлетика. Чемпіонат світу.

20:45 I.Попович. «Трембітар української душі» (ч.3).

21:25 Фольк-musіc.

22:55 Трійка, Кено, Секунда удачі.

23:00 Підсумки.

23:15 Від першої особи.

23:45 Х/ф «Чаклунка» 25 с.

08:00 «Повне перевтілення. Дім за тиждень - 4».

08:55 Х/ф «Школа проживання».

09:55, 17:10 Т/с «Сила. Повернення додому».

11:55 «Зніміть це негайно».

12:55 «Не бреши мені 4».

13:55 «Російські сімейні драми».

15:00 Т/с «Тисяча і одна ніч».

16:45, 19:30 ТСН.

20:15 «Вечірній Київ 2013».

22:10 Х/ф «Без вини винуватий».

00:05 Х/ф «Хлопець з Філадельфії».

08:00, 08:30, 09:00 Новини.

08:10, 08:35 «Ранок з IНТЕРом».

09:10 Т / с « М а р ’ ї н а роща».

11:05 Д / с « С л і д с т в о вели...».

12:55 «Судові справи».

14:45 «Сімейний суд».

15:40 «Давай одружимося в Україні».

16:40 Т/с «Наложниця».

18:00 Т/с «Два кольори пристрасті».

20:00 «Подробиці».

20:30 Т/с «Серафіма Прекрасна».

23:45 Х/ф «Вагома підстава для вбивства».

14:25, 20:10 Т/с «Морські дияволи».

18:45 Факти. Вечір.

23:30 Максимум в Україні.

23:55 Х/ф «Стільниковий».

10:10, 18:20 «Неймовірна правда про зірок».

11:55 Х/ф «Гардемарини, вперед!».

18:00, 22:00 «Вікна-Новини».

20:00 «Моя правда. Микола Валуєв. Мій ласкавий і ніжний звір».

21:00 «Моя правда. Невідомі чоловіки Наталі Могилевської».

22:25, 23:20 Зіркове життя.

00:30 Х/ф «Арфа для коханої».

09:45 Т/с «Щасливі разом».

11:40, 17:55, 21:00 Т/с «Татусеві дочки».

13:30, 14:45 Kіds Tіme.

13:35 М/с «Аладдін».

15:00 Т/с «Друзі».

15:55 Т/с «Кадетство».

19:00 Репортер.

19:20 Т/с «Вороніни».

22:05 Т/с «Світлофор».

23:10 Т / с « З а к р и т а школа».

09:30 Х/ф «Діти дон Кіхота».

11:05 Т / с « С т а л і н .

LIVE».

12:55, 20:15 Т/с «Червона капела».

14:45 Х/ф «Мама вийшла заміж».

16:15 Х/ф «Веселі Расплюєвські дні».

18:05 Х/ф «Комісар».

22:05 Х/ф «Ти повинен жити».

23:55 Х/ф «Постріл у спину».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин».

08:10, 22:40, 23:20, 00:15 «Бізнес-час».

08:15, 22:45 «Хроніка дня».

08:25 «Ранок із зіркою».

08:45 «Трансмісія-новини».

09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент».

10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня».

16:15 «Лісовий патруль».

17:15 «Мотор-новини».

17:25 «Не перший погляд».

18:15 «Реальний сектор».

18:40, 00:00 «Київський час».

18:50, 23:40, 00:25 «Час спорту».

21:40 «Час-Тайм».

22:15 «Особливий погляд».

23:30 «CRIME NEWS».

23:45, 00:30 «Хроніка тижня».

08:30, 16:45, 19:00 «Свідок».

09:00 «Кримінальні справи».

10:00 «До суду».

12:00 Т/с «Детективи».

13:00 Т/с «Важняк».

14:55, 17:00 Т/с «Кобра - 2. Антитерор».

19:30 Т/с «Синдром дракона».

23:40 Х/ф «Дот».

00:00 Гімн України.

00:02, 08:00, 10:00, 11:00, 13:00, 16:00, 19:00, 22:00 Новини.

00:25 Про головне.

08:10, 10:10, 11:10 Ранок на Тисі.

09:00, 18:05 Актуально (словацькою мовою).

09:10 Кіноісторії нашого часу: О.Ісаєв. 1, 2 ч.

12:00, 14:50 Пряма мова.

12:05, 14:35 Жити без болю.

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10, 13:00 Анекдоти поукраїнськи.

10:15, 16:30 Т/с «Агент національної безпеки».

12:45 Факти. День.

13:05, 22:10 Т/с «Прокурорська перевірка».

З 60-річчям!

10 серпня святкує свій чудовий ювілей голова спостереженої ради КС «Бескид» Михайло Іванович Єсип. Бажаємо вам, шановний ювіляре, міцного карпатського здоров’я, щастя та оптимізму. А ще даруємо такі рядки: Х а й к в і т н е д ол я у р о к а х прекрасних Господь дарує радість і здоров’я Хай кожен ранок з неба сонцем ясним Вас осяває світлом і любов’ю. З повагою колектив ЗОКС «Бескид».

12:20 Р е т р о с п е к т и в а XIV Міжнародного фестивалю телерадіопрограм «Мій рідний край»: «Собор» (Одеса).

12:40 Мультик.

13:25, 18:25 Без коментарів.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Фаребна дуга (словацькою мовою).

14:00 Р у м у н с ь к и й телекур’єр.

14:30, 18:00 Новини (угорською мовою).

15:00 Кіноісторії нашого часу: О.Ісаєв. 3, 4 ч.

16:15 Живі історії (Крим).

16:30 Класна робота (Вінниця).

17:00 Романо джівіпен.

17:30 Мистецтво жити.

18:30 Літературний монолог.

18:35 Три «Т».

18:48 Музична мозаїка.

19:20 Про спорт.

20:05 Бізнес-клас.

20:25 Дім, сад, город.

20:45 Кольорові сни.

21:00, 22:20 Життя покаже.

11:00 «1000 дрібниць».

11:35 «Про найголовніше».

12:15 Т/с «Поцілуйте наречену!».

13:00, 16:00, 19:00 Вісті.

13:25 Вісті-Спорт.

13:35 «Особливий випадок».

14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов».

15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок».

16:10, 18:40 Місцевий час.

16:25 «Academіa».

17:10 «Генії та лиходії».

17:50 Т/с «Скліфосовський».

19:45 «Анатомія любові. Єва, Пола і Беата».

20:30 «Прямий ефір».

21:30 Євгеній Петросян. Великий бенефіс «50 років на естраді».

08:00, 11:10 «Шалене відео по-українськи».

09:00 «Новини 2+2».

09:25 «ДжеДАI».

10:05 Сильний аргумент. «Угон».

10:40 Сильний аргумент. «Дорожні війни».

13:30 «Облом.UA».

15:15 Т/с «17 миттєвостей весни».

17:25 Х/ф «Втрачений рай».

19:10 Х/ф «Дикий табун».

21:00 Бійцівська п’ятниця. Східні єдиноборства. Бушидо.

23:10 Т/с «Королі втечі».

09:10, 13:00, 20:00 Т/с «Слід».

10:00 Т/с «П’ятницький. Глава друга».

12:00 «Нехай говорять. Брехун».

14:30 Т/с «Подружжя».

15:30 Щиросердне зізнання.

16:00 Критична точка.

17:00, 19:00 Події.

17:10 Т/с «Життя як воно є».

19:20 «Говорить Україна».

20:40 Т/с «Слід. Нічний свідок».

21:45 Т/с «Слід. Ліквідатор».

22:50 Т/с «Охоронець -5».

11:00, 21:45 Футбол. Кубок світу.

12:45, 17:30, 22:45 Атлетика.

14:30, 20:45 Велоспорт.

00:15 Силовий спорт.

08:20, 12:30 Мегамисливці.

09:10, 13:20 Сучасні дива.

10:00, 14:10 Загадки планети.

10:50 У пошуках пригод.

11:40 Життя.

15:00 Загадки Всесвіту.

15:50, 19:00 Зроблено в СРСР.

16:20, 19:30 Фантастичні історії.

17:20, 22:00 Гучна справа.

18:10 У пошуках істини.

00:30 Покер.

13:01, 18:35, 20:30, 22:45 Новини.

13:25 Ромська культура.

13:55 «Шанс».

14:25 «Світові історії».

14:55 «Ридикюль».

15:45 «Літо на Балатоні».

16:50 Т/с «Є лише одна родина».

17:35 Новини літа-2013.

17:50 Т/с «Полум’я пристрасті».

18:45 Т / с « К о м і с а р Рекс».

19:35 Т/с «У полоні минулого».

21:00 Новини спорту. Погода.

Вітаємо!

Із 20-річчям щиро вітаємо Сергія Гуча, яке відсвяткував 7 серпня. Бажаємо тобі щастя, здоров’я, великого кохання та благословення від Божої Матері. З днем народження щиро вітаємо, Щастя і здоров’я ми тобі бажаємо, Хай сміється доля, як калина в лузі, Нехай будуть поруч добрі, вірні друзі, Нехай тебе щастя, як дощ, обливає, Нехай тебе радість завжди зустрічає, Нехай тебе любить, хто милий душі. Цього ми бажаємо тобі від душі. З любов’ю мама, батько, брат Володимир, бабка Софія із села Станово, друзі.

Закарпатська дирекція УДППЗ «Укрпошта»

пропонує замовлення друку зображень на купонах власної марки та немаркованих конвертах

На купонах поштової марки персоніфікованої «Власна марка» можна зобразити особисте фото, фото ваших рідних, близьких, логотип чи товарний знак. Замовити поштову марку персоніфіковану «Власна марка» можна у будь-якому відділенні поштового зв’язку області або електронною поштою: vlasnamarka@ukr.net. «Власна марка» є дійсним знаком поштової оплати для пересилання поштових відправлень поУкраїні. Виготовлення та постачання замовлення відбувається в період від 1 до 14 робочих днів із моменту оплати. Вартість маркових аркушів «Власна марка» коливається від 15,60 грн. і вище.

ТОВ «Бетоно­розчинний завод» виготовляє, реалізовує з доставкою бетони, розчини автоміксерами 5 м3 і 7м3. Тел.: 3-73-25, 050-673-46-75.

ПЕРЕДАЧА ПОКАЗАНЬ ПРИЛАДІВ ОБЛІКУ ЧЕРЕЗ SMS-ПОВІДОМЛЕННЯ (ДЛЯ ПОБУТОВИХ СПОЖИВАЧІВ (НАСЕЛЕННЯ)) З метою підвищення рівня обслуговування побутових споживачів (населення), оперативного отримання інформації про стан особового рахунку ПАТ «Закарпаттяобленерго» з 1.08.2013 року впроваджує новий сервіс «Передача показань приладів обліку через SMS-повідомлення». За допомогою цього сервісу споживач отримує можливість передавати показання приладу обліку через SMS-повідомлення, а також зможе отримувати інформацію щодо сальдо за особовим рахунком, наявність пільги, інформацію про розмір тарифу, останню оплату, надходження субсидії тощо. Для того, щоб стати користувачем вказаного сервісу, споживачу необхідно звернутися до обслуговуючого району електричних мереж для укладення додаткової угоди до Договору про користування електричною енергією. За додатковою інформацією ви можете звернутися до інформаційно-консультаційного центру ПАТ «Закарпаттяобленерго» за тел. (0312) 61-98-82. Дирекція ПАТ «Закарпаттяобленерго».

21:15

Х/ф «Принц Боб».

16:00 Т/с «Відчайдушні домогосподарки».

17:00 Т/с «Заманивши в пастку».

19:00 Факти.

20:10 Т/с «Сімейні таємниці».

21:15 «Актив».

21:30 «Риба на торті».

22:35 Х/ф «Євротур».

12:40 «Астро-шоу».

13:50 «Рефлектор».

14:05 Т/ж про здоровий спосіб життя.

14:40 «Смачне життя».

15:05, 21:50 Т/с «Будапешт вночі та вдень».

15:45, 21:20 «Фокус».

16:20 Т/с «Останнє бажання».

17:20 Т/с «Подвійна гра».

18:25 Т/с «Ангел помсти».

19:30 Новини.

20:15 «1 хвилина, щоб виграти!».

22:35 Т/с «Слідчі Майамі».

10:35, 18:50 Т/с «Сусіди».

11:15 Т/с «Кобра 11».

12:15 Т/с «Щоденник вампірів».

13:10 Т/с «Менталіст».

14:05 Т/с «Відкладені справи».

15:00 Т / с « Д о к т о р Хаус».

16:00, 19:30 Т/с «Два з половиною хлопця».

16:30 Т/с «Крок за кроком».

17:00 Т/с «NCIS».

18:00, 20:00 Новини.

18:25 «Рефлекс».

21:30 Х/ф «Спадок».

00:15 Х/ф «хХх: новий вимір».

10:25, 18:05 Кулінарне шоу.

11:10, 00:35 Т/с «Демпсі й Мейкпіс».

12:05, 14:55 Т/с «Сила кохання».

13:00, 17:30, 20:00 Новини.

13:20 Т/с «Мегре».

16:45 Т / с « Д о к т о р Хаус».

18:45 «Дуель».

19:20, 21:00 «5 проти 5».

20:50 Голи. Очки. Секунди.

22:00 TOP Star Extra.

22:55 Х/ф «Попередньо винний».

10:50 Д/ф «Здоров’я в Європі».

11:40 Т/с «Горобці з Трні».

12:35 Музична програма.

12:50 «Жива панорама».

13:20 Т/ж «Сієста».

13:50 Музична програма.

14:50 Д/с «Бакаларські спогади».

16:20 Д/ф «Апропо».

16:50 Х/ф «Глибокий запис».

18:00 Атлетика. ЧС.

21:00 Д/ф «Китай: у серці дракона».

21:50 Д/ф «Родина».

22:20 Х/ф «Катинь».

14:00, 17:25, 18:10, 19:50, 22:30 Інфо.

14:05 М/ф.

14:50 Т/с «Кобра-2. Антитеррор».

16:45, 23:20 ІНФО.

16:50, 18:00, 22:40 Кліптайм.

17:00 «Цей загадковий світ» 11 с.

17:30 «Переможний голос віруючого».

18:20 Місце подій.

18:30 «Таємниці світу» 4 с.

19:30, 22:00 новини.

20:00 М-СТУДІО.

22:20 Пряма мова.

23:00 НОВИНИ.

23:30 «Репортерські історії» 8 с.

08:30, 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:30 Новини «ЧАС».

09:00, 11:05, 19:30, 22:00 Прогноз погоди.

09:05, 12:25, 17:00 «Церковний календар».

09:10 «Ранок з М-студіо».

11:10, 19:50 «З вірою в серці».

11:15, 14:45, 18:10, 22:05, 22:55 Т/с.

12:00, 15:40, 17:05 Д/ф.

12:40, 16:40 Пряма мова. Без коментарів.

13:00, 17:50 М/ф.

14:00 «Кіномагія».

19:25, 21:55 «Спорт Час».

19:35 Вечірня казка.

20:00 «Точка зору» (прямий ефір).

20:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

21:00 «Кіберпростір».

23:50 Ніч з «М-студіо».

ів рок ї 11 ільно ЛЕГАЛЬНЕ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ б ста оботи ЗА КОРДОНОМ р Робота в елітних сім’ях як домашній персонал: — няні по догляду за новонародженими дітьми. Вимоги: досвід роботи, любов до дітей. З/п від 8500 грн.; — няня-помічниця по господарству в сім’ю з дитиною 5 років. З/п 6000—10000 грн.; — домогосподарка в сім’ю з 3-х людей. Порядність, чистоплотність, бажання працювати. З/п від 7000 грн.; — помічниця по господарству в котедж (20 км від Москви). З/п 6500 грн.; — доглядальниці за старими та хворими людьми. З/п від 5000 грн.; — сімейні пари для роботи в заміських котеджах. З/п 10000— 16000 на двох; — слюсарі-сантехніки, електрики, екскаваторники, муляри, шпаклювальники, гіпсокартонники, штукатури, плиточники. З/п від 8000 грн./міс; — теслярі, бетонники, арматурники. З/п від 12000 грн./міс.; — столяри — робота в будівельній компанії. З/п від 8000 грн./міс. Робота в Польщі: — доглядальниці до старих людей та в будинки для літніх; — працівники і працівниці на консервний завод; — робота по догляду за зеленими насадженнями; — збирання шампіньйонів та помідорів і огірків (робота в ангарах); — електрогазозварники, слюсарі — робота на заводах; — арматурники, бетонувальники, теслярі, столяри, плиточники; — швачки для пошиття різних виробів. Зарплата від виробітку. Проживання безкоштовне. Робота в Криму: — працівники на автозаправки. З/п від 2500 грн.; — будівельники всіх спеціальностей. З/п 5000—8000 грн.; — сільгоспроботи, збирання ягід, фруктів; — кухарі, офіціанти, бармени, покоївки. м. Ужгород, гот. «Закарпаття», офіс 417. Тел. в Ужгороді (0-312) 67-22-74; (0-50) 664-73-44. Ліцензія МСПУ АВ №585090 від 11.01.2012 року.

Проектно-будівельний комплекс як проектант, замовник та підрядник продовжує комплексну забудову мікрорайону «Минай» (продовження вул. 8 Березня–Легоцького) на 450 квартир з необхідною інфраструктурою. Разом з банками-партнерами — ПАТ «Державний ощадний банк України» та АБ «Укргазбанк» продовжує реалізацію програми «Доступне житло» (кредити на 15 років під 3% річних у гривні, перший внесок — 25%). Умови продажу за телефонами: 45-10-61, 050-372-12-56 (Олійник Є.І.), 095834-63-50 (Бачинський С.Р.), 066-717-40-35 (Олійник Є.П.); http//: budkomplex.com; e-mail: budkomplex2@mail.ru

11

ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ СУБОТА 17 СЕРПНЯ

08:15 Олімпійський виклик.

08:30 Панянка та кулінар.

09:05 Життя на рівних.

09:20 Православний вісник.

09:50 Хто в домі хазяїн?

10:15 Х/ф «Антон Iванович сердиться».

11:40 Я к ваше здоров’я?

12:40 В г о с т я х у Д.Гордона.

13:40 Не вір худому кухарю.

14:05 Рояль в кущах.

14:35 Золотий гусак.

15:00 Фестиваль пісні та гумору в Коблево.

17:00 Легка атлетика. Чемпіонат світу.

19:20, 21:25 Баскетбол. Чемпіонат Європи серед чоловіків. Півфінал.

20:55 Мегалот.

21:00 Підсумки дня.

22:10 Суперлото, Трійка, Кено.

23:20 К о н ц е р т «М.Таніч. Все добре не забувається».

00:30 Клуб гумору.

08:00 «Світське життя».

09:00 Квартирна лотерея «Хто там?».

10:00 М / ф « Е н г р і бердс».

10:05 М/ф «Мулан 2».

12:00 «Світ навиворіт 2: індія».

13:05 Х / ф « Ш і с т ь днів, сім ночей».

15:15 «Шість кадрів».

16:30 «Вечірній Київ 2013».

18:30 «Розсміши коміка - 3».

19:30 ТСН.

20:00 Х/ф «Титанік».

00:00 Х/ф «Гранична швидкість».

09:30 «Все для мами».

10:00 «Літня кухня».

11:00 Х/ф «За сімейними обставинами».

13:35 Т/с «Доярка з Хацапетівки».

17:25, 20:30 Т/с «Доярка з Хацапетівки 2».

20:00 «Подробиці».

21:55 Т/с «Горобини грона червоні».

10:00 Ревізор.

12:15 Уральські пельмені.

14:00 Люди ХЕ.

14:20 Нереальна історія.

15:00 Файна Юкрайна.

15:25 Т/с «Вороніни».

17:50 Х/ф «Угадай, хто?».

20:00 Х/ф «Кілери».

22:00 Хто зверху?-2.

00:00 Х/ф «Місс Ніхто».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00 «Час новин».

08:15, 22:25, 23:20, 00:15 «Бізнесчас».

08:20, 18:55, 23:35, 00:20 «Час спорту».

08:30 «Не перший погляд».

09:25 «Укравтоконтинент».

09:35, 19:25 «Тема тижня».

09:50 «Мотор-новини».

10:10 «Новинометр».

10:15, 1 2 : 1 0 , 0 0 : 3 0 «Хроніка тижня».

11:10 «Трансмісія».

11:30 «Автопілот-тест».

12:15 «Час інтерв’ю».

13:10 « В п е р е д н а Олімп!».

13:30 «Драйв».

14:10, 23:50 «Iсторія успіху».

14:25 «Гра долі».

15:15 «Кіно з Яніною Соколовою».

16:15 «Арсенал».

17:25 «Феєрія мандрів».

18:15 «Особливий погляд».

18:40, 00:00 «Київський час».

19:30 «Машина часу».

20:10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим».

21:10 «Велика політика».

21:40 «Вікно в Америку».

22:00 «В кабінетах».

22:30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич».

08:50 Зірка YouTube.

До того, що у Верховній Раді частіше блокують трибуну, аніж приймають закони, ми вже звикли. Однак парламент нарешті здивував українців – перед тим, як піти на канікули, депутати проголосували за два вкрай важливих документи: про трансфертне ціноутворення та введення векселів для повернення ПДВ. Експерти вже назвали це серйозною перемогою першого віце-прем’єра Сергія Арбузова, який, власне, й наполягав на їх прийнятті. «Прошу вас, голосуйте. Отримаємо гроші в бюджет – збільшимо соціальну допомогу тим, хто її потребує», — звертався на одній з нарад у парламенті Сергій Арбузов до опозиціонерів, які наголошували на низьких стандартах життя в Україні. Тоді його не почули, адже ініціативи Кабміну, котрі наводять лад у фінансовому секторі, не дуже подобаються тим олігархам, які сидять у парламенті. Однак в останній день роботи сесії рішення таки вдалося провести. І вже зараз можна прогнозувати, що вони дадуть очевидну користь для країни. Адже від пустих балачок зарплати і пенсії зростати не будуть – для цього, перш за все, потрібна працююча економіка. А хіба вона може бути ефективною, коли деякі політики більше переймаються майбутніми виборами президента, аніж поточним життям держави? Але опозицію, здається, це не надто бентежить. Тому вона виступає проти урядових ініціатив. Правда, критика обмежується загальними «страшилками». Між тим, експерти досить схвально відгукнулися про нові закони. Які ж саме наслідки вони принесуть?

10:00 Дача.

11:05 Квартирне питання.

12:20 Х/ф «Стільниковий».

14:15 Т / с « Ч о р н і вовки».

18:45 Факти. Вечір.

19:00 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм.

19:55 Х/ф «Пункт призначення».

21:55 Х/ф «Пункт призначення-2».

23:50 Х/ф «Доміно».

08:40 «Їмо вдома».

09:50 « В у с о Л а п о Х віст».

10:30, 00:10 Х/ф «Зіта і Гіта».

13:50, 14:50 Зіркове життя.

16:00 «Моя правда. Микола Валуєв. Мій ласкавий і ніжний звір».

17:00 «Моя правда. Невідомі чоловіки Наталі Могилевської».

18:00 Х/ф «Мамочка моя».

22:00 Х/ф «Дві історії про кохання».

10:00 Х/ф «Час вибрав нас».

16:40 Х / ф « Р у ї н и стріляють».

00:40 Х / ф « Б у к е т мімози і інші квіти».

11:30 «Речовий доказ». Таємниця чорного знахаря.

12:00 «Головний свідок».

13:00 «Випадковий свідок».

13:30 Х/ф «ДМБ - 4».

14:50 Т/с «Загарбники».

19:00 Т/с «Таємниці слідства - 3».

23:00 «Парк автомобільного періоду».

23:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

00:00 Гімн України.

00:02 Новини.

00:25 Про спорт.

08:40 В і д к р и в а ю ч и світ.

09:00 Бізнес-клас.

09:25 Суботні настрої.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Х/ф «Переправа» 1 с.

11:40 Кінопростір.

12:20, 14:40 Літературний монолог.

12:25, 19:30 Смак історії.

12:40 Слово депутата.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 На власні очі (німецькою мовою).

13:50 Т о ч к а зору (угорською мовою).

14:30 Мультик.

15:00 Дитяча година.

15:55 Служба розшуку дітей.

16:15 Євровектор.

16:30 Країна талантів (Кіровоград).

17:00 Русинська родина.

17:30 Від суботи до суботи.

18:00 Шовкова косиця.

18:15 Із нашої скрині.

20:00 Приватна бесіда.

20:45 Кольорові сни.

21:00 Територія молоді.

21:40 Західний експрес.

22:00 Про головне.

23:20 Зірковий коктейль (Черкаси).

23:35 Sunday News.

08:55 «Пряниковий будиночок».

09:25 «Суботник».

10:20 «Вся Росія». Фолк-парад.

11:00 М/ф «Маша і Ведмідь».

11:30 Х/ф «В старих ритмах».

13:25 «Чесний детектив».

13:50 «Городок». Дайджест.

14:20 «Iлля Глазунов. Російська академія живопису, ліплення й зодчества».

15:05 Х/ф «Дружина Штірліца».

16:40 «Суботній вечір».

18:15 «Iсторичні хроніки». «1991. Гайдар. Початок».

19:25 Х/ф «Право на любов».

22:35 «Романтика романсу».

23:30 Всеволод Шиловський. Творчий вечір.

00:45 Х/ф «Кульбаба».

08:00 «Маски-шоу».

09:00 Т/с «Чоловіча робота-2».

19:00 Х/ф «У тилу ворога».

21:05 Х/ф «У тилу ворога-2: Вісь зла».

23:05 Х/ф «У тилу ворога-3: Колумбія».

09:00 Т/с «Iнтерни».

10:00 Люблю! Чекаю!

11:00 Х/ф «Мій».

15:00, 19:20 Т/с «Чотири пори літа».

19:00 Події.

23:05 Х / ф «Танцюй...».

00:50 Т/с «Охоронець».

11:00 Хокей на траві. Жінки. АнгліяІспанія.

12:30, 20:15 Велоспорт.

13:15, 23:00 Атлетика. ЧС. Росія.

19:30 Стрибки на лижах.

21:45 Їзда.

08:40 Top Gear.

10:20 Мегазаводи.

11:10, 22:00 Людство: наша історія.

13:00 Життя.

16:00 У пошуках істини.

19:00 Фантастичні історії.

13:01, 20:30 Новини.

13:10 «Півтора мільйона кроків в Угорщині».

14:10 « П о д о р о ж і Джилліан. Африка».

15:10 Х / ф « М р і й ник».

16:55 «Скарби світу».

17:15 «Фабрі».

18:35 «Янгол шлунка».

19:30 «Щаслива субота».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Х/ф «Гербі їде в Монте Карло».

23:00 «Вечеря за келихом вина».

12:30 «Дитячий світ».

13:00 Т/ж про моду.

13:30 «Я - наречена».

14:00 Т/с «Лікарі».

15:00 Т/с «Текіла і Бонетті».

16:00 Т/с «Під захистом чоловіка».

17:00 Т/с «Чудовий лікар».

18:00 Р о з в а ж а л ь н а прогр.

19:00 Факти.

20:00 «Актив».

20:30 Х/ф «Діти та інші».

22:25 Х/ф «Чотири брати».

13:30 Т/ж.

14:05 Т/с «Диваки».

15:00 Т / с « Т е о р і я великого вибуху».

15:25 Т/с «Іствікські відьми».

16:30 Т/с «Легенда героя».

17:30 Т/с «Замок».

19:30 Новини.

19:55 «Вийти заміж за фермера».

21:05 Х/ф «Донька президента».

23:05 Х/ф «12 друзів Оушена».

10:45 Т/с «Крок за кроком».

11:05 Х/ф «Божевільне побачення».

12:35 Х/ф «Щоденник божевільної дружини».

14:45 Х / ф « С п а док».

17:25 Х/ф «Поліцейська академія 7».

19:10 Шоу «Ураган».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Ангели і демони».

00:30 Х/ф «Пекло».

10:50 Т/с «Берлін, Берлін».

11:45 «5 проти 5».

12:40 TOP Star Extra.

13:35 Т/с «Мої доньки».

15:15 Т / с « А г а т а Крісті: Міс Марпл».

17:00 Х/ф «Серед­ земномор’я».

18:45 Т / ж « З в е д и дім, посади дерево».

19:25 Т/с.

20:00 Новини.

20:50, 0 0 : 1 0 Г о л и . Очки. Секунди.

21:10 Х/ф «Кохання без матів».

22:40 Х/ф «Кохання в прямому значенні».

00:20 Крим/ф «Подвійне вбивство».

БІЛЬШЕ ГРОШЕЙ У БЮДЖЕТІ ЗАВДЯКИ НАПОЛЯГАННЮ СЕРГІЯ АРБУЗОВА ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ ПРИЙНЯЛА ВАЖЛИВІ ЕКОНОМІЧНІ ЗАКОНИ Закон про трансфертне ціноутворення, наприклад, дозволить викорінити махінації тих бізнес-структур, які намагаються уникнути справедливої сплати податків. Так, сьогодні вони застосовують стандартну схему, коли товар експортується за заниженими цінами своїм же дочірнім підприємствам в офшорах. Там же й осідає прибуток від його продажу вже за світовими цінами (так зване трансфертне ціноутворення). Внаслідок цього через офшори щорічно виводиться з-під оподаткування до 100 млрд. грн. І, як заявляють податківці, державний бюджет недоотримує від цього 20—25 млрд. грн. Відтепер же таку схему не можна буде «провернути» – влада ввела контроль за трансфертним ціноутворенням при здійснені операцій, обсяг яких із одним контрагентом перевищує 50 мільйонів гривень на рік. Й по суті це ні що інше, як боротьба уряду за встановлення соціальної справедливості. Бо тепер великі компанії змушені платити до бюджету значно більше коштів.

Звичайно, «грошові мішки» у парламенті намагалися завадити проведенню цього закону, але влада зуміла переламати ситуацію. Як, зрештою, сталося і з ратифікацією угоди з Кіпром про уникнення подвійного оподаткування – цей документ також ускладнює життя тим, хто виводить кошти в офшори. Цікаво, що на цьому уряд не зупинився – завдяки Сергію Арбузову вдалося прийняти інший, не менш важливий, закон, який дозволяє відшкодовувати підприємствам податок на додану вартість за допомогою казначейських векселів. Закон викликав палкі дискусії, однак фаховість його критиків залишає бажати кращого. Дійшло до того, що дехто з опозиціонерів почав лякати народ тим, що навіть зарплату будуть виплачувати векселями! Хоча насправді такі балачки не мають нічого спільного з реальністю. Як, зрештою, і те, що бізнес буде змушений брати векселі замість грошей. Насправді ж ніякого примусу не буде – підприємці зможуть самі обрати спосіб відшкодування ПДВ. Хоча, ймовірно,

10:30 Д/ф «Амбулаторія».

11:10 Д/ф «Китай: у серці дракона».

12:00 Т/с «Горобці з Трні».

12:45 Д и с к у с і й н и й ринг.

13:50 Д/ф «Словаки у світі».

14:15 Д/ф «П’ять перешкод».

15:05 «Хвіртка».

15:45 Д/ф «Фермерське ревю».

16:15 Атлетика. ЧС2013. Москва.

19:20 Д/ф «Плавання».

19:45 Вечірня казка.

20:00 Новини.

20:40 Д/ф «Кошице - головне європейське місто культури».

21:00 Д/ф «Визволителі».

21:45 « А н г е л и - о х о ронці».

22:10 Д/ф «Про гітариста Андрія Шебана».

22:30 Х / ф « Б р а т Сонця, сестра Місяця».

00:25 Д/ф «Кілька років тому...».

14:00, 20:00 новини.

14:20 М/ф.

14:50 «Відображен ня».

15:05, 22:25 Х/ф.

16:35 Концерт.

17:10, 2 2 : 2 0 П р я м а мова.

17:25, 22:10 Інфо.

17:30 «Благая весть».

18:00 М -СТУДІО.

20:20 ІНФО.

20:30 Д/ф «Військова таємниця» 11 с.

22:00 А к т у а л ь н е інтерв’ю.

08:00, 1 2 : 0 0 , 1 5 : 0 0 Д/ф.

08:30, 10:30, 19:00, 21:30 Новини «Час».

09:05, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:10 М/ф.

10:55 «Спорт Час».

11:05 Прогноз погоди.

11:10, 19:50 «З вірою в серці».

11:15 «Точка зору».

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

13:00, 23:35 Х/ф.

17:05 Концерт.

19:30 Вечірня казка.

20:05 Т/с.

22:05 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

багато хто з них обере саме векселі, бо це принесе досить непогану вигоду. Адже їх прибутковість – 5% річних. І це в той час, коли інфляція в країні за перше півріччя цього року склала всього лише 0,2%. Але вкрай важливо, що від нового закону виграють не лише представники великого бізнесу, але й рядові працівники. «Випуск казначейських векселів приведе до зростання оборотних коштів, а це, у свою чергу, стимулюватиме зростання виробництва продукції. В результаті зростуть і доходи бізнесу, і, хочеться вірити, заробітна плата працівників», — говорить президент Українського аналітичного центру Олександр Охріменко. Експерти переконують, що поява векселів внесе новий імпульс у розвиток економіки України. «Звичайно, як і будь-яке нововведення, воно викликає багато розмов, не завжди об’єктивних. І це не дивно, — продовжує Олександр Охріменко. – Бо є ряд політиків, які дуже не хочуть зростання ВВП, а тим більше зростання заробітної плати українців. Тому вони і виступають проти фінансових векселів». До речі, так само ці критики колись виступали і проти політики Нацбанку, який раніше очолював Сергій Арбузов. Хто тільки з опозиції не лякав громадян падінням гривні та економічним колапсом. І що ж ми маємо? Гривня й досі стабільна. Тож, як би не критикували прийняті парламентом закони, нові правила таки запрацюють. І результат від реформ, котрий ми побачимо досить скоро, остаточно розставить все на свої місця. Олена КЛИМОВИЧ.

12 ПРОГРАМА ТЕЛЕБАЧЕННЯ НЕДІЛЯ

18 СЕРПНЯ

09:00 Шеф-кухар країни.

09:50 Околиця.

10:25 П о д о р о жуй світом з Ю.Акуніною.

10:50 Крок до зірок.

11:45 Сім чудес України.

11:55 Ближче до народу.

12:25 Золотий гусак.

12:50 В г о с т я х у Д.Гордона.

13:40 Маю честь запросити.

14:40 Легка атлетика. Чемпіонат світу.

18:10 Університет зірок.

18:55 Футбол. Чемпіонат України. «Шахтар» (Донецьк) - «Металург» (Запоріжжя).

19:50 Головний аргумент.

21:00 Підсумки дня.

21:25 Баскетбол. Чемпіонат Європи серед чоловіків. Фінал.

22:10 Трійка, Кено, Максима.

23:40 Олімпійський виклик.

00:00 М.Поплавський: Приречений на любов.

08:10 «Ремонт +».

09:00 Лотерея «Лотозабава».

10:00 М/ф.

11:00 «Неділя з Кварталом».

12:00 «Смакуємо».

12:40 «Шість кадрів».

13:05 Х/ф «Не треба сумувати».

15:05 Х/ф «Милосердя».

19:30 ТСН.

20:15 «Великий пекарський турнір».

21:45 «Багаті теж плачуть. Постскриптум».

22:45 «Світське життя».

23:50 Х/ф «Тіньова змова».

09:25 «Школа доктора Комаровського».

10:00 «Орел і Решка».

11:00 «Шалене весілля».

11:55 Т/с «Сімейний детектив».

13:50, 20:25 Т/с «Доярка з Хацапетівки 2».

20:00 «Подробиці».

21:50 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка».

23:55 Х/ф «Хочу дитину».

08:00 Уральські пельмені.

09:40 Хто зверху?-2.

11:20 Педан-Притула Шоу.

13:00 Мачо не плачуть.

14:05 Божевільний автостоп.

15:15 Т/с «Вороніни».

15:40 Х/ф «Угадай, хто?».

18:00 Х/ф «Кілери».

20:00 Х / ф « Щ и р а правда».

22:00 Великі почуття.

00:05 Х/ф «Дочка мого боса».

08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 23:00 «Час новин».

08:15, 22:25, 23:20, 00:15 «Бізнесчас».

08:25, 18:50, 23:35, 00:20 «Час спорту».

08:30 «Феєрія мандрів».

09:10 «Простір ідей».

09:35 «Вікно в Америку».

10:10 «Мамина школа».

10:30 «Здорові історії».

11:10 «Технопарк».

11:30 « Т р а н с м і с і я тест».

12:10 «Життя цікаве».

12:30 «Iнтелект.ua».

13:15 «Захисник вітчизни».

13:30 «Мотор».

14:20 «Гра долі».

15:15 «Акцент».

16:10 «Фактор безпеки».

17:30, 23:40 «Новини Київщини».

18:10, 2 0 : 3 5 , 2 1 : 1 0 «Хроніка тижня».

19:30 «Велика політика».

20:10 «Дорогі депутати».

21:40 «Час-Тайм».

З ювілейним днем народження щиро вітаємо колегу, чудову жінку Оксану Юліївну Дудаш. Бажаємо шановній іменинниці міцного здоров’я, повсякденної радості, втіхи і любові від рідних та друзів. Всю доброту, яка існує в світі, Всю радість, що живе серед людей,

ТРИРІЧНИЙ МАКСИМКО ПОТРЕБУЄ ДОПОМОГИ Рік тому велика біда пришла в сім’ю Бігаріїв із Волівця: тяжко занедужав їх синочок Максимко. За лікування взялася одна із французьких клінік, і днями Максимко з батьками повернувся із Парижа, де хлопчик пройшов складний етап діагностики. Вартість наступної діагностики та операції французькі хірурги оцінюють у 50 тисяч євро. Щиро просимо небайдужих людей знайти можливість – допомогти у порятунку нашої дитини. Наперед вдячні всім, хто відгукнеться. Хай Господь вам віддячить сторицею! Номер мобільного телефону батька дитини Олександра Бігарія: (0-50) 918-31-95. Номер благодійного рахунку, на який можна перераховувати пожертви: Одержувач: ПриватБанк Найменування банку: ПриватБанк Номер рахунку: 29244825509100 МФО 305299 ЄДРПОУ: 14360570 Призначення платежу: допомога Бігарій Олександр Йосипович Ідент. код: 2928400838 Номер картки: 5167987207560463.

22:00 «Територія закону».

22:35 «Кіно з Яніною Соколовою».

00:00 «Київський час».

00:25 «Укравтоконтинент».

08:45 Х/ф «Французький поцілунок».

11:00 Козирне життя.

11:30 М а к с и м у м в Україні.

12:10 Х/ф «Прибульці-2: Коридори часу».

14:40 Т/с «Чорні вовки».

18:45 Факти. Вечір.

19:00 Замочені.

20:15 Х/ф «Пункт призначення-3».

22:10 Х/ф «Пункт призначення-4».

23:55 Т/с «Таксі».

08:50 «Їмо вдома».

09:55 « К а р а о к е н а Майдані».

10:55 Х/ф «Мамочка моя».

15:00 «Містичні історії-5 з Павлом Костіциним».

19:00 «Слідство ведуть екстрасенси».

20:00 «Один за всіх».

22:05 Х/ф «Бажання».

00:20 Х/ф «Гараж».

10:00 Х/ф «Руїни стріляють».

17:50 Х/ф «Час вибрав нас».

00:45 Х/ф «Украдений поїзд».

11:30 «Легенди карного розшуку». Снайпери. Лісовий Шатун.

12:00 «Агенти впливу».

12:45 Х/ф «Дот».

14:40 Т/с «Таємниці слідства - 3».

19:00 Т/с «По гарячих слідах».

22:45 «Круті 90-ті».

23:45 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець».

00:00 Гімн України.

00:02 Євровектор.

00:15, 23:40 Музична мозаїка.

00:25 Хіт-парад.

08:00 Мультик.

08:25 Від суботи до суботи.

08:55, 16:15 Служба розшуку дітей.

09:00 Дитяча година.

10:00, 13:00, 16:00 Хороші новини.

10:15 Х/ф «Переправа» 2 с.

11:50 Кінопростір.

12:20 Із нашої скрині.

13:27 Календар знаменних дат.

13:30 Румунське слово.

14:00 Словацькі погляди (словацькою мовою).

14:30 В і д к р и в а ю ч и світ.

15:00 Вітаємо піснею.

16:20 Колесо життя.

16:40 Літературний монолог.

16:45, 19:45 Просто неба.

17:00 Х/ф.

17:30 Одкровення.

18:00 Територія молоді.

18:40 Приватна бесіда.

19:20 Соціальні ініціативи.

20:00 Із нашої скрині: «Antі-urban: відпочинок почеськи».

20:45 Кольорові сни.

21:00 Життя покаже.

08:20 «Сам собі режисер».

09:00 «Сміхопанорама».

09:25 «Ранкова пошта».

10:00, 13:00, 19:00 Вісті.

10:10 Місцевий час. Тиждень у місті.

10:45 «У світі тварин».

11:10 Росія - любов моя! «Ратні подвиги нагайбаків».

11:45 Х/ф «Крок назустріч».

13:20 Місцевий час.

13:25 « А б с о л ю т н и й слух».

14:05 Х/ф «Продається кицька».

15:50 «Сміятися дозволяється».

17:25 «Любо, браття!

200 років потому».

19:25 Х/ф «Четвертий пасажир».

21:00 Х/ф «Камінний гість».

22:35 Х/ф «Осінній лист».

00:10 Х/ф «Малахольна».

Найкращі всі, що до вподоби, квіти Даруєм вам у цей святковий день. Хай Матір Божа вас охороняє, В душі панує доброта, Ісус Христос здоров’я посилає На многії і благії літа. З повагою колектив Ужгородської міської друкарні.

ЗАКАРПАТСЬКИЙ КРАЄЗНАВЧИЙ МУЗЕЙ (Ужгородський замок)  експозиція з історії Ужгорода та Ужгородського замку «Древній замок над Ужем»;  експозиція з історії духовної к у л ьт у р и н а Закарпатті;  виставк а хол одної та вогнепальної зброї ХVІ — початку ХХ ст. з фондової колекції музею;  експозиція меморіальної кімнати Президента Карпатської України Августина Волошина;  виставка народних музичних інструментів Закарпаття;  виставка народного одягу Закарпаття;  виставка стародруків та ікон XVIII – початку XX ст.;  виставка відділу природи «Самоцвіти з фондових зібрань музею». М узей працює щодня, крім понеділка, з 10 до 18 години.

09:45 Т/с «Мисливці за старовиною».

12:45 Т/с «Мерлін».

14:45 Х/ф «Молоді стрільці».

16:55 Х/ф «У тилу ворога».

19:15 ЧУ 6 Тур. «Динамо» - «Таврія».

21:30 «ПроФутбол».

23:00 Х/ф «Дикий табун».

00:50 Х/ф «У тилу ворога-2: Вісь зла».

09:00 Ласкаво просимо. Стас Михайлов.

10:00 Герої екрана. Улюбленці публіки 2.

11:00 Т/с «Злочин буде розкрито».

15:00 Х/ф «Мій улюблений геній».

19:00 Події тижня.

20:00, 2 1 : 0 0 Т/с «Iнтерни».

22:30 Comedy Woman.

23:30 Великий футбол.

11:00 Хокей на траві. Чоловіки. АнгліяПольща.

12:30, 18:15 Велоспорт.

13:15, 20:30, 00:00 Атлетика. ЧС. Росія.

19:00 Хокей на траві. Жінки. Нідерланди-Ірландія.

22:15 Бокс.

08:40 Top Gear.

10:20 Мегазаводи.

11:10, 22:00 Людство: наша історія.

13:00 Життя.

14:00 Білий ведмідь 2D. 15:00 Витівки природи.

16:00 У пошуках пригод.

19:00 Гучна справа.

00:00 Сучасні дива.

13:01, 20:30 Новини.

13:10 «Світ + фото».

13:40, 17:20 Телеспорт.

14:10 Х/ф «Легендарний мустанг».

15:35 «Прислухайся до серця!».

19:50 «Суть».

21:00 Новини спорту. Погода.

21:15 Гумористичний т/ф.

22:20 Х/ф «Містер і місіс Сміт».

00:20 Х/ф «Янгол у снігу».

12:40 К у х н я Ю д і т и Штал.

13:10 Т/ж стилю життя.

13:40 Т/ж мандрівників.

14:10 Т/с «Обраний».

15:10 Т/с «Досить законний».

16:10 Т/с «Сью Томас - агент ФБР».

17:10 Х/ф «Діти та інші».

19:00 Факти.

20:00 «Щоденник».

21:00 Х/ф «Прокидайся з нами».

23:15 Х/ф «Брудні тарілки».

12:15 «Гастрономічний тур».

12:50 «Музичні душі».

13:30 Т/с «Справжня гімназія».

14:30 Т/с «Серед друзів».

17:25 Т/с «Замок».

19:30 Новини.

19:55 Т/с «Кобра 11».

21:00 Х/ф «Стрибун».

22:45 Х/ф «На шостий день».

10:15 Х/ф «Поліцейська академія 7».

11:50 Т/с «Остання база».

13:35 Х/ф «Ангели і демони».

16:25 Х/ф «Акули».

20:00 Новини.

21:30 Х/ф «Витратні матеріали».

23:40 Т/с «Алькатрас».

11:00 Д/ф «Калмикія».

12:00 Д/с «Словаччина в картинах».

12:20 Д/с «Світ у картинах».

12:45 Х/ф «Кохання без матів».

14:20 Т/с «Агата Крісті. Міс Марпл».

16:05 Х/ф.

17:50 Шоу «Ураган».

18:50 Т/ж «Гайда на город».

19:20 «Таємниця моєї кухні».

ГОРОСКОП НА 12 — 18 СЕРПНЯ ОВЕН. Тиждень буде наповнений різноманітними клопотами, роз’їздами і зустрічами. Якщо ви мрієте про те, щоб якомога вище піднятися службовими східцями, доля вам дає зараз такий шанс. Але для цього треба дуже сильно постаратися. ТЕЛЕЦЬ. Перед вами відкриються можливості, і ви отримаєте перевагу над іншими людьми. Ваші прибутки почнуть зростати. Готуйтеся до ділових зустрічей. Сфокусуйтеся на прибуткових заходах. Тримайтеся осторонь емоційних конфліктів. БЛИЗНЮКИ. Питання особистого життя вийдуть на перший план. Вам доведеться прийняти рішення, важливе для вас і ваших близьких. Цього тижня вдасться зробити корисні покупки. РАК. Чудовий період для переїзду в нову квартиру, в новий будинок або й навіть в іншу країну. Тиждень сприятливий для подорожей. Якщо ви ще не були у відпустці, треба негайно скористатися нею. ЛЕВ. Перед вами відкриються нові можливості, однак ви мусите розглянути і можливі шляхи відступу. Не бійтеся братися за виконання карколомних планів. Ймовірно, на вас чекає невелика подорож за місто або відрядження.

20:00 Новини.

20:50 Голи. Очки. Секунди.

21:00 Х/ф «Квіти і Люсі».

22:15 Р о з в а ж а л ь н е шоу.

23:45 Х/ф «Десять зим».

11:00 Свята літургія.

13:20 Д/с «Орієнтація».

13:50 Казка «Найгарніша квітка».

15:00 Атлетика. ЧС. Москва.

18:10 Т/ф «Розмарин».

18:55 Д/ф «Острів на воді».

19:25 Д/ф «Сміємося століттям».

19:45 Вечірня казка.

20:00 Новини.

20:40 Д/ф «Портрети науковців».

21:00 Д/ф «Про Африку».

21:50 Д/ф «Індустріальні пам’ятки».

22:20 Д/ф «Словацька культурна ніч в Нью-Йорку».

22:35 «Відсвистано».

23:05 Д/ф «Ніч в архіві».

14:00 «Слово душпастиря».

14:20, 22:30 Інфо.

14:25 М/ф.

14:45 « А к т у а л ь н е інтерв’ю».

14:50 Т/с «Таємниці слідства-3».

19:00 Клатч.

19:20 НОВИНИ.

19:50 ІНФО.

20:00 М - СТУДІО.

22:00 Новини.

22:40 Х/ф.

08:00, 15:00 Д/ф.

08:30, 10:30 Новини «Час».

09:00, 1 2 : 2 5 , 1 7 : 0 0 «Церковний календар».

09:05 «Топ-Хіт 20».

11:05 Прогноз погоди.

11:10 «З вірою в серці».

11:15, 13:00, 18:30, 23:35 Х/ф.

12:30, 14:30, 16:30 Новини Закарпаття.

17:05 М/ф.

20:00 Вечірня казка.

20:20 «7 днів».

21:15 «Життєвий простір».

22:00 К і н о в е ч і р з «М-студіо».

ДІВА. Вам захочеться чимось допомогти іншим людям, однак будьте стриманими у цьому пориві. Уникайте великого фізичного навантаження. Перед вами відкривається можливість взятися за навчання або влаштувати особисте життя. ТЕРЕЗИ. Це чудовий тиждень, він буде наповнений поїздками. На вас чекає нагорода або розплата за добрі справи і вчинки, які ви робили на користь інших людей. СКОРПІОН. Початок тижня — несприятливий час для колективних занять. Зате все, за що ви візьметеся в плані індивідуальної творчості, буде успішно реалізовано. Наприкінці тижня на вас чекає любовне побачення. СТРІЛЕЦЬ. Події, що, здавалося б, ніяк з вами не пов’язані, можуть принести у ваше життя втрати. Важливі справи і рішення треба перенести на інший тиждень. Відмовтеся від публічних виступів і голосних заяв. КОЗЕРІГ. Настав час реалізувати свої старі плани. Саме зараз вирішується питання вашої кар’єри, тож якщо ви втратите час і не виявите потрібної ініціативи, залишитеся біля розбитого корита. ВОДОЛІЙ. Увесь тиждень — чудовий час для пропозиції руки і серця вашій коханій. Вам вдаватимуться цього тижня усі справи. Скористайтеся сповна професійними навиками: зможете відстояти свою точку зору. РИБИ. Особливо сприятливою буде перша половина тижня. Друга його половина принесе сімейні сварки і конфлікти з партнерами по бізнесу.

НЗ

АКЦЕНТИ 13

№№ 89—90 (4111—4112) 10 серпня 2013 року

TT НАВКОЛО СВІТУ

КАУЧСЕРФІНГ БАГАТЬОМ ЗАКАРПАТЦЯМ ДОПОМАГАЄ ВІДКРИВАТИ СВІТ

К

аучсерфінг – відносно новий напрямок у туризмі, проте вже зараз об’єднує більш ніж шість мільйонів людей, котрі люблять подорожувати. Реалізується він через онлайн-сервіс. Причому дуже просто. Зареєструвавшись у цій соціальній мережі, ви отримуєте можливість задарма їздити один до одного в гості, планувати спільний відпочинок, чи отримувати та надавати допомогу під час подорожей. Реєстрація на сайті, до речі, також безкоштовна.

Цікаво, що ідея створення такого сайту виникла в американця Кейсі Фентона у 2000 році після вдало проведеної відпустки. Купивши дешевий квиток до Рейк’явіка, чоловік вирішив не витрачати грошей на готель. Так він розіслав листи більш ніж 1500 ісландським студентам із проханням про тимчасовий притулок. Здобувши у цій подорожі вдалий досвід, Кейсі вирішив розповсюдити цю ідею, створивши новий інтернет-ресурс, який став загальнодоступним у 2004 році. Але каучсерфінг може бути як надзвичайно цікавим так і небезпечним видом подорожі. Адже під час такої поїздки із туристами траплялися і неприємності. До прикладу, відомим є випадок зґвалтування у місті Лідс, що в Англії. Проте сайт намагається всілякими способами дбати про безпеку власних користувачів: час від часу оповіщає про онлайн-шахраїв або потенційну небезпеку в тій чи іншій країні. Окрім того, працює система суворого рейтингу, яка діє за наступним принципом – приїжджаючи до когось у гості або приймаючи гостей у власній оселі, вас просять повідомити і написати онлайн-відгук

про власний досвід спілкування із тим чи іншим каучсерфером. Отож, набираючи велику кількість позитивних відгуків, ви стаєте бажаним гостем, адже каучсерфери довіряють один одному. І навпаки – отримавши один негативний відгук, наприклад, звинувачення у крадіжці чи непристойній поведінці, можете раз і назавжди покласти край своїм подорожам у цій системі. Що тут правда, а що ні — я нещодавно вирішила випробувати на собі. Вільно володіючи англійською мовою, заповнила профіль на сайті, вказавши свої життєві інтереси, плани майбутніх подорожей та купу всілякої іншої інформації. Так до мене надійшла заявка від американського каучсерфера, який в Ужгороді хотів зупинитися у мене на ночівлю. При першій зустрічі я помітила деяку напругу з боку іноземного гостя. Воно і зрозуміло, адже проживаєш під одним дахом із абсолютно незнайомою людиною, нехай навіть у різних кімнатах за щільно зачиненими на ключ дверима. Зранку, годуючи гостя сніданком та спілкуючись із ним, дізнаюся, що перед самим від’їздом у подорож на

~~Вибір каучсерфінга. його інтернетний профіль надійшло повідомлення про те, що у системі з’явився маніяк, котрий намагався підпоїти або підгодувати гостей легкими транквілізаторами, зрозуміло, не задля доброї справи. «Так ось чому ти спав при світлі усю ніч», — розсміялася я. До речі, у той же час у квартирі ночували мої родичі, і це, мабуть, ще більше налякало іноземця. Курйозності ситуації додало й те, що я одразу запропонувала гостю випити, щоб зігрітися, оскільки він змок до нитки. Надсьорбнувши заледве і покосившись на мене, мовляв, чого це я сама не п’ю, гість почалапав спати. Вранці, коли денне світло принесло розуміння того, що українці не такі уже й страшні, показавши гостю місто і подружившись, я дійшла висновку – користуючись каучсерфінгом,

треба бути дуже уважним і покладатися не тільки на власну інтуїцію, а й на здоровий глузд. В Ужгороді сьогодні зареєстровано вже 174 каучсерфери. Для порівняння, у Києві ця цифра сягає понад вісім тисяч. Ужгородка Наталія розповідає, що у такий спосіб об’їхала 6 країн Європи і на цьому не хоче зупинятися. «Користуюся каучсерфінгом із серпня 2012 року, за весь цей час я мала виключно позитивний досвід. У себе вдома приймала гостей із Польщі, України, Угорщини, Чехії, Англії, Канади. Зазвичай люблю проводити багато часу зі своїми гостями, — каже пані Наталія. – Збираючись у подорож, обов’язково поцікавтесь, на яких саме умовах ви їдете у гості. Чи зможе та чи інша людина зустріти вас на вокзалі, пока-

зати місто, провести із вами час. У мене бували випадки, коли гостинність перевищувала будь-які сподівання: на столі чекала вечеря, людина віддавала запасні ключі від оселі, показувала свої найулюбленіші місця. Завдяки каучсерфінгу ви зможете побачити те чи інше місто так, як його ніколи не побачить звичайний турист. До речі, мова не є бар’єром для спілкування – це довела моя мама. Якось я приймала дівчину з Англії і залишила її зі своєю мамою, котра не володіє англійською. Повернувшись додому після роботи, я запитала у гості, чим вони займалися, а та відповіла – спілкувалися, — продовжує Наталія. – Зараз мрію відвідати Італію, хочу побачити типове італійське життя. Загалом у каучсерфінгу і у власному житті користуюся наступним правилом – стався до інших так, як хочеш, щоб ставилися до тебе». Каучсерфінг, звісно, має свої позитивні та негативні сторони, тому, врешті-решт, вам вирішувати чи варто подорожувати у такий спосіб. Проте, як на мене, найцікавіше у каучсерфінгу те, що, опинившись у складній ситуації чи незнайомій країні, ти можеш знайти не тільки дах над головою і друзів на все життя, але й відкрити для себе будь-яке місто по-новому та отримати незабутні враження назавжди. Майя ТАРАСОВА. м.Ужгород.

TT ВАРТО ПРИСЛУХАТИСЯ

НІКОЛИ НЕ ЗАЛИШАЙТЕ ЗАПИТАНЬ ДИТИНИ БЕЗ ВІДПОВІДІ, РАДИТЬ ЛОГОПЕД

Д

ітей із дефектами мовлення останнім часом більшає. Діти не хочуть, чи не можуть правильно вимовляти звуки і слова. Це фізіологічні вади, капризи дітей чи провина дорослих? Щоб розібратися в цьому ми поспілкувалися з ужгородським логопедом Світланою Рідей.

Світлано, як багато ~~Пані дітей мають проблеми з вимовою?

— Раніше статистика показувала, що таких дітей 15% відсотків. Але зараз, при проведенні первинного обстеження у школах та дитсадках, проблеми з мовленням виявляємо у 25%. Збільшення цього показника очевидно пов’язано з тим, що діти йдуть до школи в 6 років. А раніше ця статистика стосувалася семирічних першокласників. Чи часто трапляється, що батьки чи дитина не хочуть визнавати, що мають проблеми?

— Дуже часто. Скоріше за все, що батьки звикають до мови дитини і не звертають увагу на неправильно вимовлені звуки та слова. А в таких випадках ці дефекти помічають вихователі в садочку і вже тоді направляють до логопеда. Є вади мовлення ледь відчутні, до яких батьки звикають настільки, що вони здаються їм нормою. Наприклад, міжзубні стигматизми (при вимові свистячих звуків дитина висовує язик між зуби і виходить спотворена вимова), тобто і звук присутній, але неправильно вимовлений, і слово виходить спотворене. З якого віку можна визначити, що дитина говорить неправильно?

— З двох років уже видно, що є проблеми з мовленням, йде відставання в розвитку мови малюка. Є певна лексична норма, кількість слів, якими має

~~

~~

— Є різні, і піддаються лікуванню теж по-різному. Наприклад, якщо працювати з дитиною, в якої ДЦП, то повністю допомогти їй ми не в змозі. Результат залежить наскільки в неї розвинутий артикуляційний апарат, яка його будова, від бажання дитини та батьків працювати. Але якщо професіонал працює, то результат завжди є. Порадьте батькам, як спілкуватися з дитиною, щоб уникнути таких неприємних клопотів.

— Не треба перевантажувати своє чадо зайвою інформацією. Всі знання, які дитина отримує з казок, мультфільмів, книг мають відповідати певному рівню її розвитку. Не треба вчити азбуку в 2—3 роки, бо малюк це сприймає несвідомо, йому це непотрібно. Розвиток мовлення дуже тісно пов’язаний з розвитком дрібної моторики (тобто з роботою пальчиками). Тож підбирайте ігри так, щоб вона якомога більше працювала пальчиками: нанизуйте намистинки, перекладайте дрібні предмети, збирайте ґудзики тощо. При спілкуванні з дитиною слідкуйте за своїм мовленням. Говоріть з нею повільно. Звуки і слова вимовляйте чітко і ясно, незрозумілі слова обов’язково поясніть. Не підлаштовуйтеся під дитячу мову, не сюсюкайте – це гальмує мовленнєвий розвиток. Своєчасно виправляйте недоліки мови, ніколи не смійтесь над дитям, а тактовно виправте те чи інше слово. А головне ніколи не залишайте запитання дитини без відповіді.

~~

~~Світлана РІДЕЙ. послуговуватись дитина в тому чи іншому віці, і якщо її мовлення не відповідає цій нормі, то батькам потрібно більше з нею займатися. З огляду на це варто звернути увагу ось на що: з 5 місяців дитина чує звуки і пробує наслідувати артикуляційні рухи губ; з 10—11 місяців у малюка з’являються реакції на самі слова; в кінці першого року життя дитина вимовляє перші слова; до одного року шести місяців у її словниковому запасі має бути 10–15 слів; у кінці другого словниковий арсенал має складати 300 слів; у кінці третього — 1000. До чотирьох з половиною — п’яти років дитина має правильно вимовляти звуки «Ш», «С». А до п’яти з половиною років — всі звуки. Тобто проблем з «Р», «Л» не має бути. Чи залежить якимось чином мовлення дитини від психологічної ситуації в сім’ї?

~~

~~Не тільки правильно писати — правильно вимовляти...

— Залежить. Від умов життя, виховання, стану здоров’я маляти, від мовленнєвого оточення, від уваги з боку дорослих значною мірою залежить розвиток дитини. А мовлення та його розвиток пов’язані з розвитком мислення. До цих вад відноситься й заїкання, яке в основному залежить від ситуації в сім’ї. Якщо батьки розмовляють спокійно, не сваряться, то дуже мала ймовірність виникнення проблеми. Але при постійних криках та скандалах негативний вплив на вимову і загалом на психіку дитини великий. З малюком треба постійно займатись, аби він розвивався. Дефекти мовлення виникають ще при народженні чи є набутими?

— Є й такі, й такі. Вади мовлення можуть залежати від будови артикуляційного апарату. Най-

~~

частішим прикладом вроджених відхилень є коротка під’язикова вуздечка, яку треба підрізати, бо інакше дитина фізіологічно не зможе вимовляти всі звуки. Є ще й дефекти, пов’язані з тим, що піднебіння м’яке, і це заважає говорити. Вади зі слухом також викликають проблеми з вимовою. Бо дитина добре не чує звуки і вимовляє їх так, як сама вигадує. Внаслідок чого можуть виникнути проблеми з вимовою?

— Якщо дитина довго смокче соску, якщо тримає пальці в роті, якщо мама довго не дає твердої їжі, якщо батьки говорять з дитиною не чітко. Дорослі мають реагувати на всі негаразди свого малюка і вчасно звертатися до спеціаліста. Чи зі всіма мовленнєвими вадами можна впоратися?

~~

~~

Юлія МАРКУЛИЧ, студентка відділення журналістики УжНУ.

14 ТАКІ СПРАВИ

№№ 89—90 (4111—4112) 10 серпня 2013 року

TT СПОЖИВЧИЙ РИНОК

«ПАКУПАЄМ СЛАДКІЙ АРБУЗ…» ЧИ БЕЗПЕЧНІ КАВУНИ ТА ДИНІ?

У

розпалі сезон на баштанну продукцію. У кавунах міститься клітковина, залізо, калій, пектин і безліч вітамінів. Але чи корисні та безпечні кавуни та дині, як їх вибирати і що робити, якщо все-таки отруїлися, з’ясовуємо у цій публікації.

НАВІТЬ САНЕПІДЕМІОЛОГИ ДИВУЮТЬСЯ… Сьогодні ці ягоди в області можна купити ледь не на кожному кроці. Більшість продукції з Херсонщини. Ціни всюди майже однакові: 3 гривні за кілограм коштує кавун та 8 гривень — диня (в Ужгороді). Натомість на трасах продають по 1,90 грн. за кілограм. Чим далі, то ціна падатиме, прогнозує продавчиня, яку взяли собі за своєрідного консультанта. Вона виявилася досить балакучою. Пояснила, що є кавуни-чоловіки і кавуни-жінки (біля хвостика більше коло), запевнила, що в її товарі нема жодних нітратів. «Я сама щодня їм ці кавуни. Люди теж жодного разу не приходили скаржитися, — наводить свої аргументи жінка. — А от коли нещодавно торгували угорськими кавунами, то багато хто жалівся, що їм було погано». На наше запитання, чим вони відрізнялися від херсонських, сказала, що зовнішній вигляд однаковий, відчувається різниця лише на смак. Такі кавуни більше не завозять, бо вони ранні, уточнила. Щодо «дівчаток» та «хлопчиків», то, каже, купують більше чомусь перших. На наше запитання, чи має на продукцію документи, продавчиня відповіла, що з цим усе в ажурі, але вони у власника (кавказець), а той добре розуміється на цій продукції. В Ужгородському міськрайонному управлінні головного управління Держсанепідслужби у Закарпатській області розповіли, що аби попередити виникнення та розповсюдження масових харчових отруєнь, пов’язаних з вживанням недоброякісних харчових продуктів серед жителів Ужгорода та Ужгородського району, постійно здійснюють моніторинг за вмістом нітратів в плодоовочевій продукції. Цьогоріч уже дослідили 26 проб ранніх овочів. Ось і минулого тижня, як розповіла головний спеціаліст згаданого управління Ганна Ломага, були проведені одномоментний відбір проб та лабораторні дослідження кавунів і динь на вміст нітратів, які реалізуються в торговельній мережі та на ринках міста і району. Так от, із 3 проб кавунів та 1 проби динь випадків перевищення допустимих рівнів не виявлено. Окрім того, в токсикологічну лабораторію ДУ «Закарпатський обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України» було доставлено 2 проби динь та 2 проби кавунів на вміст нітратів та залишкових кількостей пестицидів. Результати, як констатують самі санепідеміологи, були несподіваними для них самих: всі відібрані взірці відповідали вимогам МБВ 5069-89.

ОБІЙШЛОСЯ ПОКИ ЩО БЕЗ ОТРУЄНЬ Медики кажуть, що нітрати (солі азотної кислоти) самі по собі малотоксичні, проте вони перетворюються в більш токсичні нітрити як в шлунково-кишковому тракті, так і в самих баштанних. Нітрити порушують транспортну функцію крові та викликають гіпоксію (кисневе голодування). Найбільш складні наслідки, до яких вони можуть призвести, — це порушення роботи серцево-судинної системи, розлади дихання, діарея, особливо в дітей. В Україні вже фіксували випадки отруєння ранніми баштанними культурами. На Івано-Франківщині, до прикладу, щотижня до гастроентерологічного відділення ОКЛ на лікарняне ліжко потрапляє до 5 прикарпатців. В Ужгородському міськрайонному

управлінні головного управління Держсанепідслужби у Закарпатській області запевняють, що в Ужгороді та Ужгородському районі випадків отруєння нітратами не зареєстровано. Але там нагадали, що ніхто не може гарантувати стовідсоткової якості кавунів, динь, тому вони не рекомендуються для вживання дітям до 3 років. А деякі дієтологи навіть вважають, що кавун не повинен входити в раціон дітей до 5-річного віку. Ранні ж кавуни та дині протипоказані всім людям, а особливо

Краще всього вибирати кавуни середнього розміру (від 6 до 10 кг), бо дуже великий кавун, можливо, перегодований препаратами, а маленький, як правило, незрілий. Перед вживанням необхідно ретельно помити кавун або диню під проточною водою. Якщо ви бачите, що прожилки на м’якоті кавуна товсті, жовтого, а не білого кольору, то це може говорити про надлишок нітратів (допустимий вміст не має бути більше 60 міліграмів/кг). Щоб визначити, чи дійсно яскравочервоний колір кавуна є натуральним, або ж кавун був пофарбований, потрібно покласти шматочок м’якоті в стакан з водою. Якщо вода забарвилася, то кавун підфарбований.

~~Смачно!.. Але чи безпечно? дітям до 11 років, годуючим матерям, хронічним хворим з ослабленим імунітетом. А коли вже з’явилася підозра на гостре отруєння нітратами, то необхідно негайно звернутися до лікувально-медичного закладу, особливо це стосується вагітних, дітей та людей похилого віку. Першими симптомами, частіше за все, є нудота, блювання, діарея. А першою допомогою — промивання шлунка. Треба дати максимальну кількість води, яку людина може випити. Її треба підсолити – на один стакан одна чайна ложка повареної солі. Після цього слід викликати блювотний рефлекс. Таких випорожнень шлунка треба зробити кілька.

ЯК ВИБИРАТИ КАВУН І ДИНЮ? При постукуванні по кавуну ви маєте почути глухий звук — це ознака зрілості. Якщо у вас вистачає сил стиснути кавун руками, і при цьому чуєте тріск — це добре, бо він стиглий. Також ознакою стиглості є невелика плямочка яскраво-жовтого кольору на боці кавуна (але не білого!) — цим боком кавун лежав на землі. Якщо пляма великого розміру, то це говорить не на користь кавуна, швидше за все, йому доводилося дозрівати не в дуже хороших умовах за відсутності світла. Форма кавуна має бути правильна, куляста, а колір — темний, на якому виразно видно світлі смужки. Зверніть увагу на шкірку — вона має бути блискучою, без матового нальоту, а її верхній шар можна легко подряпати нігтем. На поверхні кавуна не повинно бути тріщин, плям, крапок (крапки можуть з’явитися в результаті ін’єкції препарату для посилення зростання або ж рідини, що підфарбовує).

Щодо дині, то найперше зверніть увагу на запах. Достигла диня повинна пахнути медом. Краще не купувати диню із запахом зелені, без запаху взагалі, або із неприємним запахом. Зовнішній вигляд. Під час вибору дині зверніть увагу на її поверхню, яка повинна бути без порізів, тріщин, плям і вм’ятин. Під плямами диня може бути гіркою, а через тріщини всередину можуть потрапити шкідливі бактерії. Звук. Поплескайте долонею по дині. Стигла диня повинна видавати глухий звук. Пружність. При натисканні на шкірку пальцями, диня повинна бути пружною. Тверда шкірка – ознака недостиглої дині. Якщо шкірка надмірно м’ягка і пальці провалюються, значить диня переспіла і може скоро зіпсуватися.

ПОРАДИ, ЯКІ НІКОЛИ НЕ БУДУТЬ ЗАЙВИМИ Санепідеміологи радять: не купувати баштанні на стихійних ринках, уздовж доріг, де вони вбирають в себе важкі метали, що містяться в автомобільних вихлопах; не ку п у ва ти н арізаних, бит их, пом’ятих кавунів та динь. Нарізаний кавун неможливо ретельно вимити, тому вживання таких баштанних може стати причиною виникнення захворювань на гострі кишкові інфекції; купувати необхідно там, де є умови для реалізації такої продукції. Кавуни та дині мають бути розкладені на товарних лотках, в корзинах, а не звалені в купу на землі, щоб через мікротріщини не проникала грязюка та хвороботворні мікроорганізми. Необхідно вимагати у продавців документи, які гарантують якість та безпеку баштанних, що реалізуються. Оксана ШТЕФАНЬО.

НЗ

TT СВОЯ ПРАВДА

ХОДІННЯ ПО МУКАХ, СХОЖЕ,

ЩЕ НЕ СКІНЧИЛОСЯ… У номері за 27 липня ми опублікували матеріал за підписом директора ЗАТ «Іршавська меблева фабрика» Григорія Фулитки, в якому він розповідає, що навіть після вирішених господарських спорів йому доводиться роками оббивати пороги нерадивих чиновників, розчаровуватись у справедливості та дотриманні закону в країні. Серед таких він, зокрема, називає працівників відділу державної виконавчої служби в Іршавському районі. Останні, однак, з цим аж ніяк не погоджуються. А свою позицію з цього приводу оперативно виклали в листі, який ми публікуємо нині без будь-яких редакційних правок. «Дана стаття є неправдивою та такою, що не відповідає дійсності. З метою її спростування відділ Державної виконавчої служби Іршавського РУЮ повідомляє наступне: На виконанні у відділі ДВС Іршавського РУЮ перебувало виконавче провадження з примусового виконання виконавчого наказу Господарського суду Закарпатської області про стягнення з КПГМ «Дари природи» в користь ЗАТ «Іршавська меблева фабрика» на суму 10094,55 грн. В результаті вжитих заходів державним виконавцем по стягненню боргу директором юридичної особи (якій обмежено як керівнику юридичної особи виїзд за межі України) сплачено борг юридичної особи КПГМ «Дари природи» перед ЗАТ «Іршавська меблева фабрика» в сумі 10094,55 грн. Кошти були сплачені на рахунок стягувача ЗАТ «Іршавська меблева фабрика» в банківській установі згідно платіжного доручення від 5.03.2013 року на суму 181,82 грн., квитанції від 21.01.2013 року — на суму 200 грн., квитанції від 19.04.2013 року — на суму 4000 грн., квитанції від 24.04.2013 року — на суму 5712,73 грн. У вищезазначеній публікації, де директор ЗАТ «Іршавська меблева фабрика» запитує «Де гроші?», які стягнуті, то це неправдиво критичне запитання в адресу виконавчої служби, так як директору Фулитка Г.М. достеменно відомо про перерахування коштів на рахунок в банку, так як банківськими установами надаються клієнтам банку виписки з рахунку, де чітко зазначено про надходження коштів, хто оплатив вказані кошти та коли. Також на адресу ЗАТ «Іршавська меблева фабрика» було надіслано постанову про закінчення виконавчого провадження від 24.04.2013 року, де чітко зазначено, згідно яких платіжних документів борг сплачений стягувачу ЗАТ «Іршавська меблева фабрика». У зв’язку з наявністю боргів у ЗАТ «Іршавська меблева фабрика» перед стягувачами ПАТ «Укртелеком», П АТ Е К « З а к а р п а т т я о б л е н е р г о » , державою, та перебуванням юридичної особи у статусі боржника по виконавчих документах, кошти в розмірі 6359,08 грн. були списані з рахунку боржника ЗАТ «Іршавська меблева фабрика» на депозитний рахунок відділу Державної виконавчої служби Іршавського РУЮ, після чого були перераховані для погашення заборгованості перед стягувачами ПАТ «Укртелеком» в розмірі 1752,54 грн., ПАТ ЕК «Закарпаттяобленерго» в розмірі 1977,26 грн. та державою в розмірі 3167,76 грн. Скарг чи звернень від ЗАТ «Іршавська меблева фабрика» до відділу виконавчої служби не надходило». Такою є відповідь на претензії Григорія Фулитки начальника відділу Державної виконавчої служби Іршавського РУЮ Михайла Мартина. А наскільки вона є аргументованою, побачимо, напевно, вже найближчим часом…

НЗ

ПАНОРАМА 15

№№ 89—90 (4111—4112) 10 серпня 2013 року

TT ПАРАЛЕЛІ

ЧЕХИ ТА УГОРЦІ ВИКОРИСТОВУВАЛИ ПОТЕНЦІАЛ ЗАКАРПАТСЬКИХ РІЧОК МИ Ж ПРО ЦЕ МАЙЖЕ ЗАБУЛИ… Мабуть, мало хто знає, що на початку 70-х рр. ХХ століття і в Україні діяло майже 1000 малих гідроелектростанцій, що виробляли до 1600 МВт електроенергії. Це був час своєрідного злету гідроенергетики в СРСР. Однак саме відтоді розпочався процес переходу на інші типи електростанцій, потужніші — атомні та теплові. Так ми й отримали Чорнобиль, нині – Фукусіму, сотні тисяч смертей, дітей-інвалідів та мільйони особистих трагедій через дію «мирного атому»… І нині вже ніхто не говорить про будівництво АЕС, хоча потреба в енергії з кожним роком тільки зростає. Як забезпечити її й при цьому уникнути низки помилок – питання, яке доцільно вирішувати виключно з огляду на історію та чітке планування кожного кроку з залученням низки експертів. Але треба вирішувати… Власне щодо історії, то в сенсі енергетики Закарпаття має чимало цікавих віх. Так, ще за Чехо-Словаччини в регіоні виник інтерес до енергетичних ресурсів річок Карпат. Саме чехи, котрі побудували ледь не пів-Закарпаття, котрі запровадили в краї чимало передових на той час світових технологій, першими порушили питання про використання відновлювальних джерел енергії, і саме про гідроенергетику. «Досі в архівах зберігається і, за потреби, можна її підняти схема гідроенергетичного використання річок Тересви, Тереблі, Ріки, Ужа, Лютої, яку розробили чеські фахівці, — розповідає професор, доктор фізико-математичних наук, декан географічного факультету УжНУ Степан Поп. – Згідно з цією схемою пропонувалося спорудження 14 МГЕС загальною потужністю

до 62 МВт. Навіть проектуючи канал від Ужа для водопостачання Ужгорода, інженери вже думали над тим, щоб не просто відбирати воду, а ще й ефективно її використовувати. Так і було розроблено проект двох міні-ГЕС – Оноківської та Ужгородської. Проте чехи не встигли їх побудувати, займалися втіленням у життя їхнього проекту угорці. Вони й спорудили Оноківську та Ужгородську МГЕС, відповідно 2,65 та 1,9 МВт. Ці гідроелектростанції на Ужі повин­ ні були внести додаткові потужності в енергомережу краю. Про те, як виникла ідея взятися за спорудження ГЕС, пишуть історики. Так, за їхніми даними, магістраль між Кам’яницею та Ужгородом завдовжки понад десять кілометрів пролягла на місці каналу, яким з 70-х років XIX ст. сплавляли деревину. Перестали ж його використовувати за первинним призначенням після запуску залізниць. Це було причиною того, що вже у 1919 році почали розмірковувати, чим він може бути корисним для ГЕС. Перший електричний струм обидві ГЕС дали у 1942 році. Обидві справно працювали і давали енергію без перебоїв. За технічними характеристиками вони мали відслужити ще у середині 70-х рр., однак працюють і досі». Як зазначає у своїх публікаціях кандидат біологічних наук, науковий співробітник відділу моніторингу та охорони тваринного світу Інституту зоології НАН України Ю.Куцоконь, «…це досить оригінальний проект каскадних електростанцій, які мало змінюють гідрологічний режим річки Уж і практично не впливають на стан довкілля та водний тваринний

Народний депутат України, уповноважений в Закарпатській області від Всеукраїнського об’єднання «Свобода» народний депутат України Валерій Черняков упродовж двох днів проведе прийом громадян на Закарпатті: 13 серпня 2013 р.

10.00 — м.Виноградів, вул. Шевченка, 22, громадська приймальня (0-50) 949-90-87). 15.00 — м.Тячів, вул. Незалежності, 30, міська рада (0-67) 407-57-22).

14 серпня 2013 року 10.00 — м.Мукачево, вул. Пушкіна, 2, міська рада, каб. №8 (0-95) 208-74-38). 15.00 — м.Чоп, вул. Берег, 2, зал засідань міської ради (0-50) 515-33-60). Прес-служба Закарпатської обласної організації ВО «Свобода», (0-66) 417-54-08.

TT ТЕЛЕАФІША «НЗ»

ІГРИ 5-го ТУРУ ЧЕМПІОНАТУ УКРАЇНИ

З ФУТБОЛУ СЕРЕД КОМАНД ПРЕМ’ЄР-ЛІГИ:

10 серпня, субота 17:00. «Ворскла» (Полтава) – «Іллічівець» (Маріуполь), транслює телеканал «Футбол»; 19:00. «Карпати» (Львів) – «Зоря» (Луганськ) – «2+2»; 19:30. «Таврія» (Сімферополь) – «Шахтар» (Донецьк) – «Футбол»/Перший національний.

21:00 «Металіст» (Харків) – «Волинь» (Луцьк) – «2+2».

11 серпня, неділя 17:00. «Дніпро» (Дніпропетровськ) – «Говерла» (Ужгород) – «2+2»; 19:00. «Металург» (Донецьк) – «Арсенал» (Київ) – «Футбол»; 19:30. «Динамо» (Київ) – «Чорноморець» (Одеса) – «2+2».

Терміново запрошуємо на роботу продавця у меблевий салон в Ужгороді, пл. Петефі, 22. Оплата за домовленістю. Звертатися за тел.: (0-95) 52-58-974, (0-97) 06-34-636.

ПРОДАМ UU 4-к ім н ат ний буд инок у с.Барбово Мукачівського району. Всі комунікації, у дворі гараж, земельна ділянка 0,45

га з кадастровим номером. Звертатися за тел. (0-67) 64521-31, (0-67) 389-49-90; UU дачу в мікрорайоні «Шахта» вище кон’ячного заводу. Будиночок (колиба), світло — 3 фази, поряд газ і вода. На ділянці (6 соток) молоді деревцята, виноградник, ягідник. Ділянка огороджена. Тел.: (0-50) 82781-74; (0-97) 245-96-41.

світ водотоку, дозволяють використовувати річку для активних видів водного відпочинку». У період Другої світової війни Будапештським електропостачальним акціонерним товариством, до якого входили «Подкарпаторуські електростанції», передбачалося збудувати 44 дериваційні ГЕС малої потужності (деривація в гідротехніці — відведення води від русла річки в різних цілях каналом; найбільш безпечний для екології вид ГЕС. — Авт.). Італійське товариство електрифікації східної Угорщини запропонувало схему енергетичного використання річок Чорної і Білої Тиси, Шопурки, Косовської, Тересви та Ріки. Загальна потужність гідростанцій дорівнювала 185 МВт. Проте цим проектам не судилося збутися… За радянських часів найпотужніший проект у згаданій царині вдається реалізувати у Хустському районі – це спорудження Теребле-Ріцької ГЕС. Ідея її побудови на річках Теребля і Ріка з’явилася років за 50 до введення об’єкта у експлуатацію. Але вже за радянських часів, до 1955 року, в області було побудовано понад 30 колгоспних, міжколгоспних, ліспромгоспних, теплових, дизельних та гідроелектростанцій невеликої по-

ПОВІДОМЛЕННЯ Іршавський районний суд викликає як відповідача Ісак Тетяну Василівну, мешканку с.Приборжавське, вул. Центральна, 132 Іршавського району, на 9 год. 30 хв. 13 серпня 2013 року в судове засідання для розгляду цивільної справи за позовом ПАТ

Ректорат, профспілкова організація, колектив Інституту післядипломної освіти та доуніверситетської підготовки ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяють біль непоправної втрати та висловлюють сердечні співчуття доценту кафедри терапії та сімейної медицини Наталії Вікторівні Іваньо з приводу тяжкої втрати — смерті матері ПУШКАРЕНКО Галини Дмитрівни. Колектив та профспілкова організація Закарпатського ОКШВД поділяють біль непоправної втрати і висловлюють щирі співчуття головному лікарю Сергію Вікторовичу Пушкаренку з приводу тяжкої втрати — смерті матері ПУШКАРЕНКО Галини Дмитрівни. Весь колектив співчуває вашому горю, сумує разом з вами і передає сердечні слова підтримки вам і вашим рідним у тяжку годину скорботи. Ректорат, профспілкова організація, колектив медичного факультету ДВНЗ «Ужгородський національний університет» висловлюють щирі співчуття асистенту к афедри дитячих хвороб Ользі Анатоліївні Пушкаренко з приводу смерті матері чоловіка ПУШКАРЕНКО Галини Дмитрівни.

тужності (Усть-Чорнянська — 400 кВт. Тур’є-Реметівська, Углянська – по 360 кВт, Ставнянська — 105 кВт, Рахівська (лісоплав) — до 100 кВт та багато інших). Відтак радянські вчені розробили Схему будівництва 133 ГЕС у Закарпатській області. Її так і не зреалізували, і вже за часів української незалежності розробка альтернативних джерел енергії майже не велася. Буквально всього роки три-чотири (після прийняття Україною рішення про підтримку відновлювальних джерел енергії шляхом запровадження «зеленого тарифу») питання зрушило з місця. В області було споруджено дві сонячні електростанції та кілька мініГЕС. І хоча з приводу останніх чимало дискусій, усе ж вчені закликають людей розважливо підходити до цього питання. Особливо з огляду на те, що досвід спорудження малих ГЕС у США та Німеччині підтверджує: при обгрунтованому їх встановленні природне середовище не тільки зберігається, але й можливе відтворення раніше втрачених умов біологічного життя. Мале гідробудівництво може стати одним із засобів відтворення гідрологічного стану водостоків, що гинуть. І це не можна відкидати. Це треба просто вивчити і використати самим — для того й пишуть книги, викладають історію, діляться досвідом. І ще один факт для роздумів: на території України нараховується майже 630 тисяч малих рік і приток до них, потенційна енергія яких при розумному використанні може замінити кілька десятків атомних реакторів Чорнобильської АЕС. Мар’ян БЕРДАР.

«ВТБ Банк» до Ісак Т.В. про стягнення заборгованості. Розгляд даної справи відбудеться в приміщенні Іршавського районного суду за адресою: м.Іршава, вул. Шевченка, 23. Явка учасників судового процесу в судове засідання обов’язкова. У разі неявки дану справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Суддя І.А.Даруда.

Профспілкова організація викладачів і співробітників ДВНЗ «Ужгородський національний університет» поділяє біль непоправної втрати і висловлює сердечні співчуття начальнику Гойдівського відділення ПАТ «Укрсоцбанк» Наталії Іванівні Кробинець з приводу передчасної смерті чоловіка Віталія. Колек тив Басейнового управління водних ресурсів річки Тиса висловлює глибокі співчуття начальнику відділу комплексного проектування «Закарпаттяводпроект» Ользі Іванівні Сороці з приводу передчасної смерті зятя КРОБИНЦЯ Віталія Васильовича. Колектив ПАТ «Закарпаттяобленерго» глибоко сумує з приводу передчасної смерті колишньої працівниці Ужгородського МРЕМ ІШТВАНІ Наталії Еміліївни і висловлює глибокі співчуття працівникам товариства — чоловікові Тібору Тіборовичу, сину Олександру Тіборовичу Іштвані, всім рідшім та близьким покійної. Колектив державного підприємства «Ужгородське лісове господарство» висловлює щире співчуття директору Кам’яницької ЗОШ І—ІІІ ступенів Михайлу Михайловичу Мазюті та голові Кам’яницької

сільської ради Марії Юріївні Коваль-Мазюті з приводу тяжкої втрати — смерті батька та свекра МАЗЮТИ Михайла Андрійовича. Колектив Апеляційного суду Закарпатської області висловлює щире співчуття судді Апеляційного суду Миколі Миколайовичу Куцину та його родині з приводу смерті матері Марії Іванівни. Колектив ПрАТ «Тисагаз» висловлює щире співчуття оператору з видобутку газу Андрію Рафаельовичу Алієву з приводу тяжкої втрати — смерті батька. Колектив Закарпатського обласного центру зайнятості висловлює щирі співчуття директору Виноградівського районного центру зайнятості Ярославу Івановичу Кормошу та його родині з приводу непоправної втрати — смерті сина. Колектив Закарпатського обласного управління лісового та мисливського господарства висловлює щирі співчуття директору державного підприємства «Мокрянське лісомисливське господарство» В.М.Куцину з приводу передчасної смерті матері КУЦИН Марії Іваніни.

ІЗ ЗАЛИШКІВ ЗЕМЛІ І ВЕНЕРИ З’ЯВИЛИСЯ МАРС І МЕРКУРІЙ На думку фахівців університету штату Каліфорнія, такі планети, як Марс і Меркурій, були сформовані виключно з протопланетарного матеріалу, що залишився від формування Землі і Венери. «Ця модель пояснює багато характеристик Марса і Меркурія. У нашій картині планетоутворення Марс і Меркурій — це, в основному, побічні продукти Землі і Венери», — каже Бред Хансен. Багато сучасних астрономів погоджуються з тим, що Земля і решта планет з твердою поверхнею утворилися з тонкого газо-пилового диска навколо Сонця близько 4,5 млрд. років тому. З часом мікроскопічні частинки пилу об’єднувалися у все більш і більш великі фрагменти, після чого йшло об’єднання цих великих «будівельних блоків» у повноцінні планети.

Вчені відзначають, що насправді Земля і Венера набагато масивніші, ніж їхні найближчі сусіди Марс і Меркурій. Крім того, орбіти двох останніх планет більш витягнуті порівняно з орбітами Землі і Венери. «Традиційне пояснення можна звести до поняття «хаотичне формування», проте не всі властивості планет можна пояснити таким чином», – вважає Андрій Юдін, астрофізик з Інституту астрофізики Канади. Такої ж точки зору дотримуються і каліфорнійські учені, які вважають, що в реальності наш газо-пиловий диск складався з декількох кілець речовини, які розташувалися на різній відстані від Сонця. За даним сценарієм Земля і Венера сформувалися з одного товстого кільця, розташованого в так званій «внутрішній Сонячній системі».

КІШКА-МАНДРІВНИЦЯ ЗА ТРИ ТИЖНІ ПОДОЛАЛА ПІВСВІТУ

Руда кицька проїхала в контейнері 12 тис. км. Зневоднену та напівпритомну тварину знайшли в одному з вантажних контейнерів, що приплив із Філіппін до Сполучених Штатів. Як тварина потрапила всередину – невідомо. Припускають, що кішка жила в порту в Манілі та залізла в корабель із цікавості. Без води та їжі вона провела 3 тижні.

Вітаємо Сергія Михайловича Фенцика із с.Лінці Ужгородського району, який 9 серпня відзначив свої красні 35 років. Бажаємо здоров’я на довгі роки, добробуту та достатку, успіхів і здійснення найзаповітніших мрій. Стелися, доле, крізь усе життя Лише добром для доброї людини. Нехай старання ваші і труди Помножать успіхи родини. Живіть в добрі і радості завжди Та будьте все життя щасливі! З любов’ю дружина Діана, син Василько, донька Аліна, батько та мама, брат Михайло з дружиною та племінниками, дідусь Юрій та бабуся Марія, тітки із сім’ями.

Надія працює згідно з трудовою угодою з ТОВ «ЦНМ «Доля» ліц. МОЗ України АГ №571830 від 15.02.2011. Не є рекламою послуг ворожіння і гадання.

ПЕРШІ ГАСТРОНОМІЧНІ ОЛІМПІЙСЬКІ ІГРИ ПРОЙДУТЬ В ІСПАНІЇ

У 2015 році в Мадриді пройдуть перші гастрономічні олімпійські ігри, в яких братимуть участь представники 23 країн (Німеччини, Бельгії, Данії, Франції, Великобританії, Ірландії, Італії, Люксембургу, Португалії, Швеції, Туреччини, США, Бразилії, Аргентини, Мексики, Перу, Колумбії, Венесуели, Чилі, Куби, Японії, Китаю та Індії). Як повідомляють іспанські ЗМІ, у ході заходу за звання найкращого змагатимуться не тільки шефкухарі, а й кондитери, метрдотелі, сомельє та бармени. Прикро одне, що серед країнучасниць нема жодного представника слов’янського світу Чи така їхня кухня погана?..

Рік заснування 1990 Головний редактор

Віталій ЯЩИЩАК АДРЕСА РЕДАКЦІЇ 88000 м. Ужгород, вул. Руська, 13 (2й поверх)  Email: NOVZAK@GMAIL.COM Рекламний відділ: REKLAMANOVZAK@GMAIL.COM Веб: WWW. NZ.UZ.UA

 Телефон: 36284  Тел./факси: 35300, 3-31-17  заступник головного редактора:

37094  заступник головного редактора — відповідальний секретар: 35250  ВІДДІЛИ політики: 37323 економіки і ринкових реформ: 35332 соціальних проблем: 35211 культури, освіти і науки: 613752 новин: 35381 спорту, туризму та молодіжних проблем: 35332 реклами та комерції (телефакс): 33117 бухгалтерії: 35261

 ВЛАСКОРИ у Мукачеві: 71100 у Сваляві: (0-95) 588-64-51 у Виноградові: 23181 у Тячеві: 21033 у Міжгір’ї: 21530 Реєстраційне свідоцтво Зт 124 від 6 серпня 1997 р. Наш індекс — 61168. Номер набрано й зверстано в комп’ютерному центрі редакції газети “Новини Закарпаття”. Видрукувано у ПРАТ “Видавництво “Закарпаття”, 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 421. Тираж 17766. Замовлення № 330. Офсетний друк. Умов. друк. арк. 2. Підписано до друку 9.08.2013 р. о 14.00. Розрахункові рахунки редакції: р/р 26004500049297 МФО 300614, код ОКПО — 20443975 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» м. Ужгород. р/р 26003013015110 МФО 320627, код ОКПО — 20443975 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ» Ужгородське відділення №1.

итають ч с а н ня ачів Щотиж100 000 чит майже Газета виходить у вівторок та суботу Продам

3-кімнатну квартиру в Ужгороді (район «Дастору») 3/5, цегла, у хорошому стані, сантехніка і усі внутрішні двері поміняні, є автономне опалення, три балкони і лоджія засклені, супутникова антена, домофон, комора у підвалі, вода цілодобово. Ціна договірна. Телефон без посередника: (095) 308-84-60.